<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=300&amp;sort_field=added" accessDate="2026-07-28T14:21:00-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>300</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="8002" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6339">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8002/Renacimiento._1906._Vol._2_No._35._Febrero._0002007523.ocr.pdf</src>
        <authentication>ea3c3b0dffebb6c5a5af73f20f059585</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221740">
                    <text>Tomo JI.

Monterrey, N. Le6n, 4 de Febrero de 1906.

Núm 3.S.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores: JI. de la Paz Guerra y Santiago Roel.

5

l

DE FEBRERO.

Mañana será un día de recuerdo inolvidable. 01- que nos hiciera respetados,que consagrara lo indispenvidar el 5 de Febrero, sería olvidar lo más sagrado, sable á nuestra existencia política,que asegurara nuessería olvidar á la patria, que; vírgen de túnica blanca, tra libertad, que asegurara nuestro progreso destruinmaculada, ha sido defendida y salvada por los mejo- yendo todos los inmensos obstáculos que se oponían á
res de rns hijos.
su realización. Y aquellos, decíamos, apartados, sinEl viejo hace un recuerdo de aquella fecha y, es tienc1o todo el peso de su responsabilidad, sintiendo lo
tremecido de entusiasmo, llora y bendice á los que con abrumador de su cometido y lo grandioso de sus actos,
la palabra y la intrepidez, conquistaron nuestros prin- pusieron á disposición de su patria toda su inteligencia
cipios republicanos; el joven, el adolescente, extreme- y toda su alma. ¡Mil veces benditos esos hombres,
cido con el contar de los ancianos, atento á las pala- que para salvar á su primera madre, olvidaron todo,
bras que brotan de los labios temblorosos del viejo sol- menos su patriotismo,á cuyo impulso todo sa~rificaron !
dado, se siente fuerte, siente c¡ue por sus venas corre
Las wmbras de Mata, de Gómez Farías, de
con plétorica vida la sangre de mexicano, y también Arriaga, de Prieto, de Zarco, de Vallarta, pasan rápillora y también jura defender esta pobre patria tantas das por nuestra imaginación, pasan rápidas sin deteV(Ces herida, tantas veces pálida, tantas veces orillada nerse, vienen nada más á recordarnos su legado, á real &lt;;epukro y otras tantas salvada y respetada, resis- damarnos lo que nos dejaron por herencia, y nosotiendo con indómita desigualdad los ataques injustos tros silenciosos, descubierta la cabeza, en oscuro rinde las potencias extranjeras y vigorosas, y los certe- cón de nuestro cráneo, y en apartado lugar de nuesros golpes de sus hijos descarriados y díscolos.
tro espíritu, sentimos palpitar sus ideales, sentimos
Corría el año de 57 y habían transcurrido ya tres palpitar sus almas.
de lucha fratricida. El Plan de Ayutla, memorable en
El 5 de Febrero de 57, se reunió al fin el Congrenuestra vida política, y quP. contenía como primera so Constituyente, para jurar respetar, para jurar cumcláusula el desconocimiento del omnímodo poder de plir la Constituci6n política que tanto trabajo, que
Santa-Ana y, corno su natural consecuencia, el estable- tantas discusiones,que tanto esfuerzo y valor había coscimiento de la república y federación efectivas, iba al tado á sus nobles miembros. Era aquello imponente y
fin á realizar sus ideales.
hacía saltar las lágrimas á los ojos. Nadie hablaba, el
Aquellos tres años, que habían hecho correr tanta corazón con su natural mudéz, solo se agitaba en los
sangre,que habían costado tantos brazos y tanto dinero pechos.
á la nación, á la patria, todavía anémica y enferma,
Un anciano, un hombre enfermo, de cabeza cana,
todavía imposibilitada para llevar cicatr;zadas sus he- un hombre por mil títulos acreedor al cariño de laparidas.debían, tardeó temprano, como pago y compensa- tria y en cuya frente despejada parecía la patria haber
ción de sus esfuerzos, hacerla alcanzar el triunfo no- dejado un ósculo,en aquel momevto, al fin se arrodilla
ble y ardiente de las naciones que tienden á ser autó- y puesta la mano sobre la Carta Magna, con voz vinomas.
brante por la emoción, la viva emoción que embargara
Consignar, paso á paso, el camié,o seguido por los su alma, protesta con toda su alma de patriota respeque defendían el plan de Ayutla, sería largo y sería tar y cumplir aquella Carta. Este hombre era D. Agusocioso t-n tan corto editorial; y al lado de los que, con tín Gómez Farías, que enfermo, quirn, como Presilas armas y con la espada defendían y salvaban á la dente de aquel Congreso, ser él el primero en jurarla.
Nación, no menos fuertes, no con menos ardor que ésEn aquella fecha se dijo:
tos, estaban los que la defendían con la palabra y con
"La gran promesa del plan de Ayutla está cumla prensa, los que, en un apartado rincón de sus ho- plida. Los Estados Unidos Mexicanos vueh-en al orden
gares, urdían combinando principios, calculando nues- constitucional. El Congreso ha sancionado la Constitra civilización, pesando nuestro insignificante esfuer- ¡tución más democrática que ha tenido la República, ha
zo individual, las bases de una Constitución liberal proclamado los derechos del hombre, ha trabajado por

I

�~~ A CIMIENTO.

REN ACIMrnNTO.

2.
~~~~_,.._,..,_,,...,,."""......,.""",,..__,.""",,..__,.""",,..__,.V"'-,,..._,.V"'-......,.V"'-"'"V"'-"'""'"""

I

la libertad, ha sido fiel al e:píritu xicanas, sino que por la naturalna deberán de~tinarse á las bibliotecas
de sn época, á las inspiraciones ra- y carácter de su obra, figura en el públicas, "El Norte" suplica á los
diantes del cristianismo, á l.1 n,\·C-1 Olimpo de los grandes hombres del seño:-es directores de todos los pe
lución política y social á que debió' Continente Americano del que fué riórlicos del Continente, e confien
su 01ígen, ha edificado sobre el dog- la encarnación viva, al personificar la honra de enviar veinticinco
ma de b soberanía del pueblo, y la resistencia al invasor extranjero; ejemplares del número especial á
que se refiere esta invitación, á la
no para arrebatár!:'ela, &lt;-ino para de- el espíritu de independencia y el
jar al pueblo el ejercicio pleno de sostenedor de la República, inque- Junta Patriótica "Benito Juárez"
su soberanía. ¡Plegue al Supremo brantable a11te la tentativa de la de esta Ciudad, dignamente presiRegulador de la'&gt; sociedades hacer Europa para derrocar en la libre di:la por el ilustrado Gobernador
aceptable al pueblo mexicano la América las instituciones democrá- del Estado, Sr. D. Enrrique C.
nueva Con!:'titución, y accediendo ticas, que afianzó p_a ra siempre y Cree!, amante de las glorias legítiá los humildes ruegos el~ esta Asa~- en nombre de las diez y seis repú- mas de la República y entusiasta
blea, poner término á los infortu- blicas latino--americanas, ejecutan- iniciador de la idea de levantar un
suntuoso monumento al humilde
nios de la República y dispensarle do á un descendiente de cien reyes
con mano pródiga los beneficios de en el Cerro de las Campanas; lo hijo de Oaxaca, en la ciudad fronteriza que lleva su nombre: á mola paz, de la justicia, de la líber- que reconocieron así el Congreso y
ción
s11ya, la H. Junta acogió y
tad!"
el Senado de Colombia declarándoapoya nuestro proyecto y otorgará
Tal ha siclo el fruto de nuestras lo BENE1'1ERIT0 D1': LAS AMERIC'AS
á quienes colaboren en la r~alizaluchas del pasado. Y el pasado que Y considerándolo digno compañero
c1ón de él una medalla especial de
vuela, siempre dtja algún recuerdo, de Bolívar, San Martín é Hidalgo,
oro, plata ó bronce, que discernirá
y ninguno tan vívido, tan digno de los autores de la existencia indepor medio de una comisión que \'8
guardarse ::orno, el 5 de Fedrero de pendiente de los pueblos de la Améá nombrar al efecto. tomando en
1857.
rica latina.
·
En este concierto de la gratitud consideración el mérito literario de
LA REDA~CION.
de la América Meridional, "El las producciones y la labor patrió-

lO Prnnsa en el Uenlenariíl ~e Ju~rnt

Norte" hace un llamamiento á la ,· tica de lc,s colaboradores de esta
Prensa de la República, á las de iniciativa.

lnvh.aclón á la Prensa de Mé- sus hermanas de Centro y Sud
La medalla llevará i&gt;n el amverso
xico y á la Prensa del Contl- América y á la de la jóven Cuba, el busto de Juárez y esta inscripnente Americano.
para que cada publicación prepare c1on: ''Imitad el ejemplo de BeLa República de México se dis- un número especial, de lujo si es nito Juárez," en el reverso: "Conpone á celebrar el
de Marzo del posible, para el día 21 de Marzo de tribuyó á la celebración del Cente21
corriente año: el aniversario de la 1906, con preducciones de sus más' nario.-Chihuahua 1906."
primera ce_nturia del nacimiento de ~sclarecidosescr'.tores y poetas,_co1:Chihuahua, ~1:0 r&lt;; de 1906.
Juárez, el hombre más humil&lt;le por 1 ~agrado exclusivamente al md10 1
.
*
,
su origen, pero más grande por la mmortal.
• Lo anterior pertenece a nuestro
firmeza de sus principios, por la
Cou ese número especial se pro ilustrado col~ga "El Norte" del
energía de su carácter y por la grau- pone "El Nortt:" formar tomm,--que, Estado de c,hihttahu~,. uno_ de los
deza de sus obras eu bien de la Re- encuadernados, se depositen, como que ,con mas magmfice~c'.a celepública.
recuerdo del Centenario, e=i las Bi- braran el 2 I de Marzo prox1mo.
A juzgar por los preparativos bliotecas Públicas.
1 , Desde hace muc~as st-man~s ha.
j
.
. .
b1amos pen~ado editar ese dia 11n
que en todas la5 poblaciones el
•'El
Norte"
11na positiva
,
· 1 d e Re.
.
.siente
.
.
numero
1-1us t rad o especia
país se e~tán llevando á cabo, desde sat1sfacc1ón al mv1tar con el fin m- nacimiento'' y dedicado á la memola popul05a y aristocrática ciudad dicado á sus compañeros de perio- ria de nuestro gran Repúblico; y
hasta d ignorado pueblo que reside dismo en la República y en el resto viendo el anterior proyecto de "El
en las quiebras de nuestras ricas del continente latino, y espera de Norte,"y estando perfectamente de
,
fi
,
· acuerdo con él redoblaremos nues •
cer~amas, 1as est:15 que co~o ema- l~s que con el colabor~n en el esta-¡ tros esfuerzos para que el número
nación de la gratitud nacional de- dio de la prensa, se smran aceptar de nuestro semanario que corresberán celebrarse para recordar el \ la invitación patriótica que les hace I ponda al 2 e de Marzo, satisfaga
natalicio del"Patriarca de la Refor- para honrar debidamente el cente- las. alt~s miras que encierran las
ma", serán verdaderamente sun-1 nario del Patricio, y ordenar la re-1 aspiraciones del ~ol~ga.
tuo~as y _parece que ningún gremio\ producción de la prese11te excitati-1 _De!:id_e ahora, m~1tamos á los t.&gt;S•
t
soc1al deprá de tomar participacil,n . va en el Jugar preferente del perió- cntores de eS e . l&lt;.,stad? pa~a que,
·
·
·
\ ·
•
.
con sus producciones literarias, nos
actl~a en el Centenario del Lic. D. d1co, Pf:'r el térimno que Juzguen¡ ayuden á realiz::..r nuestro intento
Bemto Juárez, cuya gran figura es \convemente.
\y cooperan con nosotros á la cele110 solo galardón de las glorias mePara formar las colecciones que bración de tan fausto día.

I

I

l

Para el Cenlenílrio ~e Juóm

'

3.

~r~ u~a de _las má5 hermosas y sig- 1ocurre preguntar, ¿por qué en Nucmf1cahva~ fiestas para celebrar el vo Leót los Profesionistas y los Es-

Trabajos de los Tipógrafos.-l'na circu- Centenario de Juárez.
tucliantes de Escuelas Secundarias
lar de los Directores del Colegio
-Los
Sres.
Directores
del
Cole"Hidalgo" .-Una obra &lt;le!
han permanecido inertes, casi apáSr. Prof. Scrafin Peña.
gio "Hidalgo," Profesores José ticos, al movimiento general que

. García Y Mariano de la Garza, hao conmueve hoy á toda la República?
convocado á gran número de sus
Sabemos que aquí, en nuestro
El entusiasmo por celebrar eu amigos Y en general á todos los que E-,tado, casi todos los círculos munuestro Estado una de las más her- quieran celebrar el 21 de Marzo, tualistas obreros comemoraráu ese
mosas glorias nacionales, la fiesta para acordar algunas manifestado- día con lucidas fiesta!', siendo de
del Centt:nario del Benemérito Juá- nes en honor á J uárez. Hasta el notarse la sociedad obrera '-J, Eleurez, engendra en todos los buenos día que escribimos estas líneas, no terio González," de Dr. González,
y los nobles hijos de Nuevo León, sabemos que inidativa saldrá de que apesar de estar lejos del movicomo en todos los hijos de la Repú- esa nueva agrupación, pero cuales- miento, se propone festejar ese día
blica, ideas levantadas y grandes quiera que ellas sean, honrarán con toda solemnidad; los tipógrafos,
que traducen el amor á Juárez y el mucho á sus organizadores y con- por su parte, se han unido para purecuerdo de su gloria y simbolizan tribuirán á dar mejor esplendor á blicar y repartir gratuitamente un
de una manera ü1eq11ívoca, que la las fiestas en honor del Patricio del Al bum á Juárez; y otros muchos
'
obra del Reformador ha sido com- indio de Guelatao.
cen t ros, ta1 vez de los que menos
prendida.
El
S
p
f
s
f'
p
·
r. ro . era 111 ena, uno se esperaba esa miciativa
tan digna
En todas las clases sociales, aun- de nuestros autores nacionales que de encomio. se esforzarán por soque con más insistencia en las quej mucho honran á México, ha dado lemnizar ese día que ser€ de impellamamos clase media y pueblo. han á la prensa su última obra ''!ns- recedero recuerdo no solo para :\Iésurgido !n!c!at!vas que mucho nos trucción Cívica" arreglada para las xico sino para toda la América Lahonran, 101c1ah\·as que sello serán Escuelas Oficiales. Tiene el pro- tina.
siempre de que, los algunas veces pósito de que salga el próximo 21
Ahora bien: ¿por qué los Abogacalumniados hijos de Nuevo León, 1de .Marzo. Así solemnizará el viejo dos, los .Médicos, los Ingenieros, los
amamos Y respetamos la memoria maestro de escuela, padre intelec- Profesores, y los Estudiantes han
de Don Benito Juárez.
' tual de toda una generación,porque permanecido inactivos?
Estas iniciativas son tanto más dig- toda la nueva genera ~ión aprende 1 t•Es que no t1enen con fi anza en
nas de todos
nuestros aplausos,cuan- en
·
• sus obras ' así solemnizará ' repe- 1stts ft1e rzas ó es que cons1·d eran
to·dque nmguna
tunos,
el notable autor de "Ejerci- inútil tributar mam'fes·t ac1ones
·
de
·f de efü,s, para tomar
.
.
n a y mam estarse,
al .etos del
· · eu estas
. . hn recurrido
.
. Lengu ... je'" el primer ani- ¡cari·n-0 al JI ust re p a t nc10,
gastado
de
· ·
. y casi
. odioso sistema
.
. versano del que fué del que es y épocas d e men ti'do pat riotlsmo
y
errosera especu1ac1on,
·, para usar de
h acer mten·emr al Gobierno, qui- del que será siempre gloria de la ,..
tándole con eso el carácter de po· patria, Benito Juárez.
una frase célebre?
pular que deben tener, por naturaAplaudamos, y honremos y glo- 1 C
.
leza, las fiestas para honrar al gran rifiquemos al autor de nu~tra sebomo qmer~ que sea, . es de rep ·d
.
pro arse semeJante abulta y más
res1 ente.
gunda mdependencia, que honrán.
. .
'
En nuestra pasada edición,hablá- J dole nos honramos.
r r ser los_ profes1on!stas y los t:stubamos ele la hermosa iniciativa de
tantes quienes debian, antes que
los tipógrafos de Monterrey, y altoto~os, cel~brar ese día, ,por_ ser
ra podemos decir que con empeño
qme?es disponen de los meJores
trabajan por realizar su proyecto de.
t}
ft
medios.
un Album Patriótico.
Exhortamcs á todos estos grupos
Extraña conducta de los Pro- sociales á que se unan y cada uno
Va han hecho circular gran núfesionistas
en su esfera preparen alguna fiesta
Y de los Estudiantes.
para ese día.
mero de invitaciones entre todos '
1
aquellos que pueden cooperar con
su ilustración á tan noble tarea, ya
Ahora que por toda la Nación se
han encargado magníficos dicltés preparan grandes fiestas para cele- , - - - - - - - - - - - - - - para ilustrar su Album Y han _to- brar el cen:enario del Benemérito. Análisis de orinas, esputos, saumaclo otros acuerdo_s ~rgentes é 1111- de las Américas; que eu todas par- ! gre, pus, jugo gástrico, etc., etc_
porta~tes. La act1\·1dad con q~e tes todas las clases sociales, desde se practican pronta y cuidadosa
tr~baJan hace sn!)oner, y más aun
_encumbrado banquero hasta el mente. Dirigirse á PROF. ErrGENIO
afmnar, ~u~ su proyect? de un al-¡ ult11no obrero, se proponen tribu- PEREZ MALD0NADO, Botica de San
bu1~1 patrióti_co se reahza'.á, y que tar 21 de Marzo un homenage de I Luis, Esquina Matamoros y Zuala mtervenc1ón de los tipógrafos canño al Gran Republicano, nos I zua,

I

•

E 1 21 d

M

• I

rzo.

¡
1

:1

I

d

1

�RENACIMIENTO.

LA SIESTA.
En un ri11c611 de un patio fresco y ameno
que alegran y perfuma~ aves y flores,
una niña morena que tiene amores,
duerme, puestas las man?s sobre su seno_.
Sueña, y al grato hechizo de cuanto mira
á través de la bruma de lo soñado,
se dilata su seno blanco y rosado
y su boca de gra_na s: abre y suspira.
Luz del alma ilumma su rostro hermoso:
se encienden sus mejillas, tiembla y sonríe,
y más con lo que sueña su amor se engríe,
y es cada vez su aliento más ahelo~o.....
Murmura luego un nombre: nadie contesta ...
abre sus negros ojos con mudo espanto,
y al ver de sus quim~ras roto el_enc~nto,
volviendo al sueño d1ce:--¡Bend1ta siesta!
8. Y J. ALVAREZ QUINTERO.

RIMA
1

,,1
1

Hay un verde laurel. En sus ramas
un enjambre de pájaros duerme
en rudo reposo
sin que el beso del sol lo despierte.
Hay un verde laurel. En sus ramas
que el terral melancólico mueve,
se advierte una lira
sin que nadie esa lira descuelgue.
¡Quién pudiera, al influJo sagrado
de un soplo celeste,
despertar en el árbol florido
las ruinas que duermen!
Y flotando en la luz el espíritu
mientras arde en la sangre la fiebre,
como un himno gigante y extraño
arrancar á la lira de Becquer!

Vísperas de Vacaciones.¡

6 de peor manera, que la gente
me vea, por mis ('ánticos collones,
con una P mayúscula en la frente!
EPAMINONDAS.

NOSTALGIA.
En la noche glacial, cuando la bruma
envuelve mi alma en su crespón de duelo,
escribo versos grises con mi pluma
empapada en las lágrimas del cielo.
Con nostalgia de sol y primavera,
de cefíricos é idílicos amores,
extraño la magnífica pradera
con su coro de pájaros y flores.
Y entono mi romántica querella,
Que al beso de la luna abrió su broche,
yo, el triste enamorado de una estrella,
yo, el palido poeta de la noche!
JosE FrANZON.

AYER Y HOY.
Veía correr las horas mi destino
Como ven los desiertos á la brisa:
Que sin hallar escollo en su ca~ino
Tranquila muellemente se desliza.
Veia pasar mis días, silencioso,
Como el hojoso bosque el recio viento:
Encontrando y luchando tormentoso
Con ramas mil y tronco corpulento.
Pero si ayer pasaban mis enojos
Esos tan dulces días de la calma,
Será por que tocaban á mis ojos;
Hoy todos al pasar tocan el alma.

J.

MARMOL.

RUBEN DARIO.

SONETO.

AL VUELO.
Galdino Quintanilla se ha empeñado
en que le haga un soneto en dos patadas;
pero ha de ser correcto y sin habladas
de relumbrón, ni voz de enamorado.
:::

!!;

:::

Mas yo, que de amor puro, lacerado
llevo mi corazón, desde que dadas
tengo unas calabazas sazonadas
que objeto son de mi dolor llorado,

*~: :::

le digo que con estas condiciones
el soneto saldrá, difícilmente,
sin un tinte de viejas ilusiones:

En el silencio de la noche, cuando
Ocupa el dulce sueño á los mortales
La pobre cuenta de mis ricos males
Estoy al cielo y á mi Clori dando.
Y al tiempo cuando el sol se va mostrando
Por las rosadas puertas orientales,
Con suspiros y acentos desiguales
Voy la antigua querelh renovando,
Y cuando el sol de su estrellado asiento
DerecbPs rayos á la tierra envía,
El llanto crece y doblo los gemidos.
Vuelve la noche y vuelvo al triste cuento,
Y siempre hallo en mi mortal porfía
Al cielo sordo, á Clori sin oídos.
CERVANTES.

5.

inmediatamente después. Estas noticias produjéronle muy desagradable impresión. ¿De quién era la
Cinco días faltan para que princic&amp;rta
en cuyos fragmentos 110 pudo
pien las vacaciones de Navidad.
-Y las cartas que recibe la seleer
una
palabra entera? ¿A quién
Estoy en un Colegio y todas mis ñora, ¿son muy frecuentes?-preescribía
Isabel?
compañeras, quién más, quién me- guntó el barón de Brennes á la
nos, conversan acerca del próximo doncella de su esposa.
La duda, una duda horrible, inviaje, al llegarse las horas de desvadió
el espirítu del harón y Je su---_Desde hace algún tiempo, sí
canso.
gírió
la
idea de interrogar á la donseñor-respondió la interrogada.
cella
de
su esposa.
Se forman diferentes grupos. U,-¿Cuándo llegó la última?
nas hablan de las desventajas de
-Anteayer.
Por la tarde, al entrar en el hotel
abandonar la ciudad; piensan en los
-¿No se fijó Ud. en la proceden- vió al portero con una carta en la
ocho limitados días y en la tristeza cia?
mano. Fué á cogerla y oyó que
que causa el regreso. Otras dicen
=Sí, señor; venia de París.
aquél decía.
que gastarán el tiempo en estudiar.
-Está bien; es todo lo que de- Es para la señora.
Y contrastando con la reposada con- seaba saber......
-¡A ver!-exclamó, no pudienversación de éstas, cinco ó seis,que
i Ah! No diga Ud. una sola pa- do contenerse. Y examinó rápidano están lejos de ellas, hablan me- labra de lo que hemos hablado.
mente el sobre. La letra era clara
tiendo mucha algazara.
El barón Carlos Brennes se ha Y causaba un pulso firme. El se-¡ Qué feliz seré cuando esté en
bía casado un año antes con su llo de la administración de salida
mi casa, dice una de ellas. Se nos
prima Isabel, á quien adoraba y de decía· "París. Calle del Temple."
acerca un tiempo magnífico,mucha- quien recibía constantes pruebas de
-Súbala Ud. en seguida-exclachas. -Cuando llegue á mi casa,
inmenso cariño. Pero era celoso, mó el barón devolviendo la carta y
&lt;lite otra, de seguro que me_hacen
extremadamente celoso, tanto como dirigiéndose á sus habitaciones por
una fiesta. Sí, como si _lo viera. Otelo; para su completa semejanza la e~calera principal, mientras el
Ah, cuántas bailadas voy á dar..... con el moro de Venecia, únicamen- portero atravesaba el patio para su-Ya me parece verá mamá, á Ani- te le faltaba la ferocidad.
bir por la de servicio.
ta, á Concha, que ansiosas van á
Diez minutos más tarde, al preY hacía ya algún tiempo que obencontrarme; y si en sus rostros se
sentarse Carlos en el ''boudoir" de
servaba
en
su
esposa
cierta
preocupinta la alegría que sienten en sus
pación, que no estaba en armonía su esposa, vió reflejada en el semcorazones, ¿qué 110 se pintará en el
con
el carácter de la lindísima jo- blante de esta una grandísima conmío. cttando la suerte me concede
ven
ni con los encantos y placeres trariedad.
ver cerca de mi á ~éres queridos
de una existencia embellecida por
Cambiaron braves y cannosas
que el destino alejó de mi !arlo?
el amor y la fortuna. Siempre que frases, y de pronto dijo él con apreSin pensar en las contrariedades
del tiempo dicen también "los ocho él quiso saber, interrogándola, ca- suramiento:
--¿Y esa carta?
días, fija paseada; todas las noches riñosamente, el motivo de tal preocupación, ·vió que tila se ruboriza- ¿Qué carta?- exclam6 ella exá la plaza; ni un solo momento sin
ba
y
que
esforzándose
por
aparecer
tremeciendose
violentamente.
mis amigas.''
tranquila y risueña, afirmaba de un
,-La
carta
que
has recibido hace
Y ¡qué pícaras! también. dice almodo
categórico:
guna de ellas: "llegando á clisa les
pocos instantes ...... ¿De quién es?
platicaré del recargo de trabajo; de
-Soy feliz, completamente feliz.
-¡Ah, sí. Ya no me acordaba ..
las fatigas que pasamos y del escaso
Dicho esto, acercaba la frente á De mi modista.
paseo, sobre todo de las fatigas, del
Y volvió la ~abeza para ocultar
car.sancio ( ésto es dicho de una m.:-- los labios de su marido, que deponera tal que provoca risas en el co- sitaba en ella un beso, y no se atre- su turbación, fingiendo que comrrillo.) Pobrecita, dirá mi mamá, vía á insistir; pero quedaba suma- paraba dos muestrns de bordado que
cuánto trabajas. pero ahora descan- mente disgustado.
tenía en la mano.
sarás. ¿Que voy á sacudir el polvo
Un día, al entrar en el ''boudoir'
Después de breve silencio, habló
de los muebles? ..... nó, 110 puede ser.
¿A coger la escoba? ...... mucho me- de su esposa, que no se encontraba el barón con ,·oz opaca.
nos. Pero donnir ...... dormir, si, allí, vió en el suelo menudísimos
-Creo que tu modista vive en la
hasta muy tarde ..... "
trozos de una carta que él inter.tó Avenida de la Opera, y la carta
reconstituir· sin lograr su propósi- trae el sello de la administración
Asi pasamos esos días que prece- to. A los pocos minutos llamó á de la calle del Temple.
den á las vacaciones. Y cuando su ayuda de cámara para darle una
- Es po~ible -respondió ella, capartimos rumho al bogar bendito ... . orden, y le dijeron que había sali- da vez menos dueña de sí.-No me
I
... ¡qué gozo! ¡qué inmensa dicha! do á :levar al correo una carta de he fljado ...... No sé.
MARIA GARCrA lZAGl' H&lt;R E la señora; la cual había marchado 1 -Mira el sobre y verás ...... ¡A

¡

LA CARTA.

IÍ

�6.

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

FUMEN OiGARROS SUPREMOS

''LA BOLA''

DE LA TABACLAERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ v Qu1ROGA.

menos que yo me haya equivocado!
¿La tienes ahí?
,-No, r.o la tengo ..... No sé.., á
donde la he dejado.
-¡ Pero si acaban de entregártela!
-Sí, pero ...... ¿d6nde la habré
dejado, Dios mío? ...... No me escribe más que cuatro lineas ...... Una
consulta que le hic~ sobre el arreglo del vestido color de perla.
-¡faabel!-grit6 Carlos levantándose bruscamente y acercándose
en actitud amenazadora á su esposa! ¡Dame esa carta!
La joven baronesa mir6 á su marido con asombro; sus o¡os llenáronse de lágrimas al preguntar con
tembloroso acento.
,-¿Pero ...... qué es lo que te fig:1ras?
-No necesitn figurarme lo que
estoy Yiendo con toda claridad ..... .
¡Venga esa carta Isabel!
-Si no viera como veo en tus
infundadas sospechas la prueba más
grande de tu amor, no te perdonaría la grave ofensa que me haces al
suponer lo que no existe, !o que no
puede existir nunca . . Desecha
esos viles pensamientos que te enloquecen.
-No perdamos el tiempo, Isabel
dame, la carta.
-¿Y si no quiero?-dijo ella irg uiándose y dando á su atrevida
pregunta áspera entonación.
-Si no quieres -balbuceó el baron, demostrando en la expresión
de su rostro lo horrible de sus sufrimientos,-si no accedesá mis ruegos ni obedeces mis mandatos......
¡no sé, no sé lo que haré para apoderarme de la prueba de mi ... .
Ella no le dej6 terminai ; con movimiento rápido le tap6 la boca con
la mano diciéndole:
-¡Calla! Toma la carta, y conste
que eres tú quien me obliga á descubrir lo que deseaba tener muy
0culto.

Plaza de Col6n. Tel. 409

Le di6 un papel y se dejó caer blicaretnos los retratos de la prisobre el diván.
mera actriz y del primer actor de
En el semblante del bar6n se ope- la compañía del Sr. Machío.
r6 un cambio completo tan pronto
Sentida Muerte.
como hubo leído las primeras líneas.
El martes 30 del pasado Enero
La carta estaba escrita por una falleció en esta ciudad á la avanzajoven, seducida por él tres años an- da edad de 86 años, la respetable
tes y abandonada en tmi6n del ino- Señora Trinidad Flores Vda. de
cente niño, fruto de aquel capricho Pérez.
amoroso, cuando comenzó á hacer
Enviamos á la familia de la fila corte á su prima. La infeliz mu- nada el más sentido pesame por tan
jer colmaba de bendiciones á la ba- lamentable suceso.
rontsa por el último socorro que de
ésta había recibido, y sobre todo, Dentaduras Automáticas, "Nueva Oficlna
por haberle encontrado una ocupa- Dantal." Escobedo 29. Bajos.-Tel ~fouo 874.
ción que le proporcionaría recursos
EL ALBUMDE LOS TIPOGRAFOS.
suficientes para asegurar su bienSabemos qut muchas de las per
estar y la educación del niño.
sonas
á quienes la comisi6n respec
Terminada la lectura, Carlos cativa
de
cipógrafos se ha dirigido pi
yó de rodillas ante su angelical esdiendo
pensamientos
6 artículos li
posa, y estrechando las manos que
terarios
para
el
Album
con que ..:on
ella le abandonó, pidi6 perd6n con
memorarán
el
centenario
próximo,
voz emocionada. Isabel, poseída
han
contestado
con
toda
amabili
de inmensa satisfacción, que era fácil ver al través de las lágrimas que lidad acompañando su contingente
brotaban de sus hermosos ojos, pre- literario y felicitando á los tipógra
fos por la feliz idea que han tenido,
guntó cariñosamente á ::;u esposo:
-¿No te parece que un marido al no dejar pasar desapercibido ese
no debe ejercer su autoridad en día.
Dada la expontaneidad y buena
ciertos casos?
voluntad
con que trabajan l0s tip6
El bar6n respondió á esta pregrafos
para
realizar su magnífica
gunta con un tierno y cariñoso aidea,
les
auguramos
un éxito feliz .
brazo.
ALFONSO DAUDET.
Dentaduras sin paladar, "Nueva Oficina
Dental. " Escohedo29, najos.-Telefono 874.

El Beneficio de la Sra. Ossorio

Habiéndose suspendido la funci6n de beneficio de la Sra. María
Eloísa Ossorio, anunciada para el
jueves proximo pasado, por estar
lluvioso el tiempo, no hacemos en
esta edición la ..:r6nica de su función de gracia, pero si como lo entendemos, en la próxima semana
tiene lugar el beneficio del primer
actor Sr. Marim6n en nuestra edici6n del día once, haremos uno
crónica de ambos beneficios y pu-

Plaza de Co16n .
Teléfono 409.

1

1

La Bstaci6n monstruo.
La gran estación que servirá e1
Monterrey para m,o de los Ferroca
rriles Nacional, Internacional y Ma
tamoros unidos, que sobrepujará á
cuantas se hayan construido en la
época actual: que será una maravi
lla del arte y una Babel inmensa
que elevará á Monterrey á ser Chicago mexicano, está ya para cons
truirse.
Solo espera la compañía ferrocarrilera para dar principio á sus trabajos, que parezcan los planos de la
catedral de Colouia con el fin de sacar una copia de ellos para utilizarlos enla construcción.

l

7•

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
-EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.-

Cf!hapa G6mez y (Juiroga.

Diciembre anterior, en la que les nue::;tros talleres de Tipografía que
recordábamos que nos debían remi- en brt.ve tiempo abriremos al púA principios del mes que corre
tir el importe- de la suscrici6n que blico.
se reunió, en la capital de ;1a RepúDeseamos á nuestro compañero
se les ha servido por un año; no
blica, el primer Congreso Médico
habiendo recibido ni contestación á que haga un viaje feliz y pronto
Mexicano. Sus elementos, como lo
aquella carta, nos vemos precisados, regreso, más feliz todavía.
dice su nombre, fueron exclusivaquizá con mas pena que los deudomente nacionales. Nue:;tros mejores, á publicar sus nombres. s1tpli- Extracciones sin dolor, 1iueva Oficina Den•
res médicos prestan su contingente
tal. Escobebedo 29. Bajos.-Teléfono874.
cdndoles especificadamente á cada un(),
intelectual á la realizaciéin del contengan la bondad de cubrir su
greso, que significa en nuestra esMatrimonio.
adeudo.
fera científica nacional un adelanto,
Hacemos constar que publicareEl 31 del mes quedaron unidos
un paso más en nuestro progreso mos la lista de sus nombres por vaintelectual.
1·d d por tan fuerte lazo, el Sr.Jesús Ma.
Se han estudiado en su seno, rias veces para ver si por casua t a García y la Srita. Dolores Morales.
á alguno se le ocurre pagar, aunqué Las ceremonias, tanto civil como
como principales temas, aque11 as
_desconfiamos del éxito de la cobran- religio!la, se celebraron en Sabinas
enfermedades que revisten una forma epiciémica entre nosotros, á fin za, pero siquiera nos quedará el Hidalgo.
consuelo de que nuestros colegas
Que la pareja realice sus aspirade procurar los medios de extintomen nota de algunos de tantos dones.
g uirlas 6, al menos, evitar su pro_lectores gratuitos.
pagaci6n. .Estos estudios, detemlos JI las personas
dos, con sobra de ideas nuevas y
A los que nos referimos :,on
bien meditadas Y que se traducirán Sres.:
Que reciban nuestro sernaen aplicaciones, EÍHti, af, darán tal Estanislao Guerra. Maxwell, Tex. nario sin haberlo solicitado:
vez provechosos resultados.
Pantale6n Gue1-ra .
,,
les suplicamos se s irvan susSiendo, por una parte, demasía- Pedro Zúñiga.
Hunter,
cribirse á él si es de su agrado,
do estrechas nuestras columnas R6mnlo S.Carmona. El Paso, ,,
periodísticas, y por_ otra, profanos ¡ Pedro S. Trujillo. Loc~art,
y en caso contrario devolvéren la ciencia medica, nos vemos Ram6n Ca\'azos.
Enema!, ,. J noslo para borrarlas de nuesimposibilitados por el momento p::.- PragedisS.Morales. Maxwell, ,,
tras listas.
ra hacer un estudio de las altas I Pablo S. !barra.
Seguín,
,.. _...
cuestiones que resolverá el Con- Manuel Sorola San Marcos,
greso Médico, y de sus resultados Francisco Diaz.
,,
SB VBNDB la casa situada
indiscutibles y fructuosos. Queda Juan Montaña. Martindale,
en la esquina de las calles Roble y
para el siguiente número tan difícil Justo R. _Garza.
Abilene, ,,
5 de Mayo, denominada "El Fay delicada tarea, y, desde hoy, re- Matías L. Reyes.
Buda, ,,
ro.'' En esta imprenta informan .
ciban los iniciadores de. nuestro Pantale6n Tenorio.
,,
primer congreso, la calnrosa Y es- T. D. Molano.
Tentress,
COLEGIO COMERCIAL
pontánea felicitación. que merece la Ram6n Ramírez.
,,
VELASQUEZ.
grandeza intelectual y 1norai de sus Isidoro Pérez.
Prairie Lea,
ESCOBEDO, 30.
actos.
Manuel Pargas. AlburquerN. LEON.
que, N. México. MONTERREY, - - - M. Garcla sep111veda. Dentista de la Facultad de . J. A Icario Montaya.
BernaEducación Comercial igual á la que se
New York. Escobe&lt;lo 29. Bajos.-Tel~fouo 874.
lillo, N _ México. obtiene en los Estados Unidos, con la
ventaja de poder hacerse los est~d~os en
Español 6 en Inglés, 6 en ambos 1d1omas
Para México.
De Jldministración.
Se emplean los métodos más modernos
usados en los Estados Unidos, y totalEl viernes último salió para la mente desconocidos en México.
No hay maestro ni institución en este
En uno Je los números anterio- Capital de la República, nuestro País,
que pueda dar edu&lt;;ació~ comerci~l
res de "Renacimiento" suplica- compañero de redacci6n, el Sr. A. que iguale ni e_n p~eparción m ei:i _¡irácttca ni en eficacia, m en adaptab1hdad, á
mos á nuestros snscritores de de la Paz Guerra.
la qut. se ofrece en este Colegio con los
Entre
otros
asuntos,
va
á
aqueEstados Unidos, se dignaran, simétodos americanos. Pídase Catalogo
quiera, contestar la carta que les lla Ciudad, con objeto de comprar ilustrado.
G. A. Velásquez, Director.
habíamos dirigido con fecha diez de algunos útiles de imprenta para
Primer Congreso Médico.

1

�~

8.

RENACIMIENTO.

-' ~~,..__,."""'--'-''-""-,,.._,'-""-,,...,'-""---'-'""- --'-'...___.,..,_,...___.,..,_,.___.,..,_,.___.,..,_,.___.,..,_,.___.,..,_,.___.,..,_,"'-".,..,_,"-"'.,..,_,"'-".,..,_,"'-".,,....,~

LA IGLESIA EN FILIPINAS,

i
1

refiere á la constitución de las aso- !
RENACIMENTO.
I
ciaciones
religiosas
y
distribución
Directores:
El clero acaba, tu 1 vez más, de
dar un espectáculo al mundo cató- de sus bienes. Una de estas subco- Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
lico, aprovechándose de una canti- misiones procederá á inventariar toOficina:
dad considerahle de met€Ii..:o que dos los bienes eclesiásticos, valuanEscobedo 58 ½.
fué á engrosar los caudales del Va- do todos los objetos artísticos que
Administrador,
ticano, dejando á la Iglesia de Fi- se encuentren en las iglesias. Este
C. GARZA GONZALRZ.
inventario será remitido por los relipinas, en estado lamentable.
Dirección: Roble Núm. 60.
presentantes del Estado á los del
Cuando Filipinas fué conquistaclero, el día siguiente de la promulCONDICIONES:
da por los Estados Unidos, ' :,e engación de la ley relativa.
1-se publicará los Domingos.
contró con que la mayor parte de
2-:::iubscnpc1ón bimestral er: la
Por supuesto que no han faltado
h,s tierras pertenecían á las órdenes
Ciudad, (sérte rie ocho números)
prelados
influyentes
en
el
clero
monásticas y esto contribuía en
...................................... $o.6o
g ran manera á la paralización del francés que protesten coutr:\ los
Subsc ·pc1·0 s F áneas se'r1·
3procedimientos puestos en práctica,
: n
ne
ur
,
e
d I 6 nú
r1t
3
Progreso, y trataron en un priucipero estos son de tal manera legítie
ms . .¡¡,1. e
Pio de expropiarlas declarando proNu'meros sueltos
&lt;1:~ 10
4-.i:
mos y se van ejecutando con tanta
• ..... • .. ·.¡¡,u.
Piedades del Estado todas aquellas
5 Los ragos se hara'n prec1·same
lentitud y justicia, que estamos ser
tierras,· sin embara-o, no se creyó
t d
·
'b'd I
t
'
"
guros no producirán ni'lgún tropie- e espues e c1 1 o e cuar o nume
aplicable en aquel momento la aplimero.
zo y sí un pronto y saludable fin.
cación de ese medio y se pensó en
6-Anuncios á precios convenciocomprarlas á las órdenes monásti- Trágica muer:e de una artista.
na 1es.
cas, lográndose celebrar un conveLa iuteligente artista Sra. María
nio que aprobó el Vaticano, por el Reig, que ha trabajado siempre al
cual se vendían al gobierno ameri- lado de la primera actriz mexicana COLEGIO "MOQEL08."
cano muchas de aquellas tierras, Sra. V. Fabregas, acaba de morir
debiendo pagar éste siete millones trágicamente en Chihuahua. Como ENSEÑANZA PRIMARIA Y COde pesos oro; en el concepto, se ex- al mismo tiempo que ella, un jóven
MERCIAL.
presó en el contrato, de que esa bien conocido en la Capital de la
cantidad quedaría en Filipinae para República y con quien conservaba
Cursos bien atendid:is con nuevo
que la iglesia, que debía permane- relaciones amorosas, se encontró contingente de Profesores.
De&lt;iicamos atención diaria á las
cer independiente, tuviera lo nece- casí muerto, con dos balazos en la
materias de gran aplicación pr~ctica.
sario para satisfacer sus necesidades. cabeza, se teme que haya sido conClases extraordinarira!' de rnglés
Se sabe ahora que ese convenio ha secuencia de un crímen aunque pa- y escritura en máquina.
sido quebrantado, pues se remitirán rece suponerse que se trata de un
Internado bien atendido
al Vaticano los siete millones de pe- doble suicidio.
Damos referencias.
s0s, quedándose la iglesia en FiliDeploramos este acontecimiento.
Pídanse bases · orgánicas.
pinas, sin con que sostener su culto.
Props. Profs. J. García y Onofre
Este acontecimiento ha sido rui- Dentaduras Automáticas, "Nueva Oflctna Treviño.
dosamente comentado en todo el Dental." Escabedo 29. Bajos.-Teléfouo 874 .
Directores: Onofre Treviño.
mundo; pero cratándose del clero, 1
Fidel G. Treviño.
De Regreso.
así tenía que suceder.
Zaragoza y M. Arreola.
El sábado de la semana pasada, Télefono núm. 796.
El &lt;I!lero francés
llegó á Monterrey, después de una
ausencia de año y medio, la conoInventario de sus bienes.
cida Profesora, Srita. Bonifacia Ga- Registrado como articulo de
A fin de ejecutar conveniente- lindo, que estaba en Mexico, D. F.
2ni clase el día 5 de Junio
de 1904
mente las leyes decretadas en Fran- estudiando, entre otras cosas, la
cia sobre las asociaciones religiosas, Gimnasia Zueca, que ahora sabest- nombró una comisión extrapar- mos, vá á enseñará las alumnas úe
Análisis de orinas, esputos, saulamentaria que se encargará de for- la Ncrmal y Escuelas Oficiales.
gre, pus, jugo gástrico, etc., etc mar el reglamento que ha de aseguNos felicitamos de contar una se practican pronta y cuidadosa
rar la buen::t y legal ejecución de profesora más entre no~otros, y es- mente. Dirigir,;e á PROF. EnGENIO
aquella ley. Esta comisión se ha peramos que muy pronto dé princi- PEREz MALDONADO, Botica de San
subdividido en diversas subcomisio- pio á sus clases, tan necesarias para Luis, Esquina Matamoros y Zuanes para que cada una de t:Ilas es · favorecer el desarrolb de la juven- zua,
tudie mejor determinadas partes de tud.
ley, s0bre todo aquellas en que se

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217815">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217817">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217818">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217819">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217820">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217821">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217822">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217840">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217816">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 35, Febrero 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217823">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217824">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217825">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217826">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217827">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217828">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217829">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217830">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217831">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217832">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217833">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217834">
                <text>04/02/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217835">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217836">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217837">
                <text>2007523</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217838">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217839">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217841">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217842">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217843">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17464">
        <name>5 de febrero</name>
      </tag>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17469">
        <name>Clero francés</name>
      </tag>
      <tag tagId="17465">
        <name>El 21 de marzo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17467">
        <name>Estación monstruo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17468">
        <name>Iglesia en Filipinas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17466">
        <name>Vísperas de vacaciones</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8003" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6340">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8003/Renacimiento._1906._Vol._2_No._36._Febrero._0002007529.ocr.pdf</src>
        <authentication>a13c1724479242b665c7d7db43052804</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221741">
                    <text>Tomo/1,
Monterrey, N. Le6n, 11 de Febrero de 1906.
Núm 36.
~~~~~~~~~~~~~~-~~~,,,..,_,,.

Renaeimiento.
.

.

SEMANARIO.

Directores,

21. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

La Fabricación de Vinos en Monterrey.
Al CcnseJo Superior de Salubridad.
No nos estraña encontrarnos en MonteEn Monterrey, mejor dicho, en nuestro
rrey con .u na multitud de fábricas (?) de vinos, Estado, la única f4brica que lleva debidamente
cuando con un poco de alcohol de mala clase y esas exigencias, es "La Casa Colorada," fábrialgo de cualquiera esencia comprada en una bo- ca del conocido industrial, Sr. Ramón Maldotica sin farmacéutico, de las que tantas hay en nado, quien tanto se ha distinguido por la exnuestra Ciudad, se puede llamar su propietario quisita elaboración de sus vinos, premiados en
fabricante de vinos; no nos extraña que haya todas las exposiciones. Las mismas garantías
tantos fabricantes, y más que fabricantes, con- de su fabricación y que hacen inconfundibles
fecéionadores de revoltur0-$ 1 si la venta de vinos sus vinos, son una garantía más para el públino está sujeta á Reglamentos especiales, como co de la pureza de los productos elaborados por
la ven.ta de tan.tos otros productos que se ex- el Sr. Maldonado. Las botellas que usa "La
pendeq diariamente en el ¡nercado. De seguro Casa Colorada" son de forma original, especial.
que no siendo un veneno activú, cualquiera pa- mente hecha para la casa; las etiquetas ó marrodia de vino se puede vender et:1 Monterrey, cas de sus vinos son de su exclusiva propiedad
aunque contenga mil gérmenes nocivos á la y están debidamente registradas; y los casquisalud, aunque sea un grave perjuicio para el llos y demás accesorios, también son expresapúblico que lo consume. El Consejo Superior mente fabricados para el Sr. Maldonado; asi es
de Salubridad pasa inadvertidas muchas cosas, que sus vinos pueden ser identificados en cualy entre ellas está el infame comercio de vinos quier tiempo, y responde de su pureza y de su
más infames todavía. Pero esas inadvertencias elaboración la firma del fabricante,
no tienen remedio inmediato .sino se reglamenDe este modo, si se encontrase vino adulta la venta de esa clase de bebidas. Como to! terado, ó preparado con sustancias nocivas codas esas fábricas en pequeño son anónimas, Y mo las anilinas que emplean esos fabricantes
los vinos no llevan la marca de la casa ó la fir- anónimos, facilmente sería recojer todo el vino
ma de quien los fabrica, á nadie se le puede adulterado y que es un ataque bastante á lasaexijir, llegado el caso, responsabilidad alguna lud pública.
por la venta de sus nocivos productos, porque
no se sabe á quién pertenece.
Pero el cuidado que siempre ha tenido el
Para remediar tan graves males é impedir Consejo de Salubridad en examinar tantos otros
que fracasen las fábricas bien constituídas en productos que diariamente se elaboran y exuna competencia imposible, bastaría un infor- penden en Monterrey, no lo ha tenido con los
me del Consejo Superior de Salubridad hecho nuevos que, si buenos son perjudiciales, malos
con vista de un examen de esos vinos anóni- no tienen rival para producir fuertes enfermemos, y ese informe sería base del más justo de dades. Afirmamos que con los vinos no ha
los Reglamentos de Gobierno. Si se sabe que tenido ese especial cuidado, porque todos los
un vino cuya procedencia se ignora, está can· días se vende en el comercio vinos fabricados
sando graves enfermedades á quienes lo toman, con anilinas, con extractos, tal vez, venenosos.
¿cómo se averigua quien es el autor, si la bote- Esperamos que el examen de los vinos pronto
lla no tiene etiqueta ó lleva una de esas que se se lleve á efecto, que así se evitarán al público
pegan en las boticas,? y además, ¿qué garan- los peligrosos engaños de que es víctima todos
tía pueden tener los consumidores, de la bon- los días.
dad de los vinos que compran? Ninguna,
puesto que no hay una firma que los garantice. .
LA REDACCION.

�---~""'~"""'~-~----------~'-""~-~----------~-----...:J,.:.,-

~~lMIENTU.

...

_.,.,._

.... 1

-

_'.J..~A : ; S J . » I ~ ~
der é i n t e r p r e t .
enos
r ardste
ilustre
adre Es,•
·
: la mae ~as
aJes
herma., hijos de un mismo temperanto y de un mis.mo estado IQOJ'.&amp;l
1 tntor.
Dbnde ;jt ~ 6
sefior Ma6n anduvo al(O 4 las izquierdas,

qaiil

,,~~::i~~!t

~a autosugestionado; creía de
11 en el error de que su esJ)O'.
sa estaba loca, y sin embargo de sus
escatttos amord9os y de sus t.Bebres aventuras, ta querfa, coÜl'P,deciéntiola, y procuraba, cttánAo ~
hallaba en presencia: de' ella. •
exr cerbar su tocara, usando tié111pre de un trato bondadoso, mrtifé
y casi pueril, como el de la luna
miel de todos los ~~: ef
fior 11lañm6n, ~i Pelf~
.gunos ttfinll1Dient6s ~
• y su'perioridad pata- ~
que pattcieron no ~
oaracter hist6rico cte la 6bn::
esto un juicioditic::o~~
te una rlesagrat\a6~ iul
•
nuestro cron\sta ~ !ie lit
op(J\&lt;;io"6n cort 1á qué~ ~
co cque apt11u&lt;ti6
a

SEMANA TEATRAL.

Vo.rpo/hili.'

"El
~~ de la ..... Oaaorlo y dtd 5r.. lláchi•. · Monte
rito se
Con la caTacterizaci6n de esta obra, crito.
no cabe dudar que la !'eñora es una ríá del
buena artista, aun cuando hubo siendo e
ciertas situacio1res de violenta tran- actor g~
sición que dejaron a1go que desear, no en efe
no eo el ánimo del público, sino cu mo puede .serlo en
cu
quiere, en. lit$ dc,s priiper~ albora- la rigurnsa gradaci6n dé la idea compañfa Dta.i de M~d
~ de ~ sem~a~. t~er el Qlaterial psicol.6gica de la protagc&gt;nista. E&amp;- rrero, es de extraftarae q
~te.
b¡lcer '•~nacimien- tas casj inadvertidas deficiencia$, cogi4o para su lienéfitjo
t,," ~ ~ "B.eaacirnit&gt;u.to" se hk que corresponden exclusivamente cuyo mérito
~ t a p a faciJiqad que se al deWJe, quedaron suplidas de ~ inferior á1
8 ' clt'1le1' ~~do la c:arne modo admirable por el señor ?Qri- tor: el públi
~ de IU,l •condimeJitador món qi,~, coofeaénioslo con ingc;nui- 1o co
deJemos el &amp;,rte ded. o~uYQ un verdadero triunfo ve
• ·
péwt111~ del arte arúettico ea. Mariana; y es porque_
segt\n pudo verse, conoce perfecta- que inte
Ol'J Ost.orio dq~ ~ m- weme el car~r· de las o ~ de se bu
-' nueat_ro mod~ de juzgar, Echegaray, y el detalle que cuadra llW"~
c1e húcr aostemdo el difícil papel á sus situaciones difíciles, ~~ y
de Mariana, dt:l insigne F.cbegaray. circnnstaucias. Conocer., ~u;a~-

Dei '.teda! :buena fé deplaramtJS
no diapóoes, de mú tiempo que el
~ b k ¡Ea t:mborronar, al
vuelo, unas cuantas cuartillas.
Nq~ ~or f buen ¡utúgo d Sr.
O,.~ ~ . es d,CIDJISiado e~nte;

~

. . ,.-o

NAlUR~l[U O[l JURA()(} POPDlAR.

3.

bres necesarios es la negación de ' ciado, sino por una ley anterior al
~a ~emocracia), la concepción de! ~hecho y exactamente aplicada á él,y
mherno e.~ una : flecha que atra- por eso también solo son delitos los
En "Re11acimient(J
correcto y \ iesa el corazón de todo sentim1en· registad~s en el Código Penal. Si
muy acreditado semai.:.rio de esta to JU(Jral Y noble, ~o~que es inm&lt;t E:l ,ho~c'idio ¿·e1 duelo ':1? !iguraran
Ciudad, con motivo de un fallo que ral que á la culpa f1111ta se le suge- en el catálogo de los delitos, cualúltimamente dict6 el Jurado Popu- te á un ca,-tigo ~terno, dándose ;,,í ,quier persona · estaría en ·~u lugar
lar de México, y que, según parece, la probabilidá&lt;l d~ que alguna vez 1con que arr~glar~ todo con duelos,
no solo se aparta de la equidad y el mal sea irremediable y triunfe como si la fuerza pudil!ra manchar
en de la moral, sino hasta de la más wble el bien, y por lo mismo, cree- honras ó desmanchar d~honras.
clara justici3 legal, !'e ha publicado mosque e•oc; 01ij1istros consideren
Se nos dirá: si estamos á no atenen tmo de ::-t1s anteriores números¡ ~ue la ~ouciencia: tiene derecho de der más magestad que la magestad
~ma re~eñ~ _del jurado. in!,titución J~1zgar_1mpo11iéndose á la concien- t de un priQcipio 6 de la fey, para
1mportant1s1ma para los pueblos , eta agena.
,
nada necesitaríamos al ,jurado, nos
que fe apn:cian de dem6rratas.
~ero para nosotr_os, l~s que si~- bastará con q!1e esto exijamos á un
Bajo dos a!'pectos !,e puede estu• 1patizamos con el hberaltsmo rac10- Juez. No lo :!rcemos, porque para
&lt;liar el jurado:coruo institución irres- nal, _debemos de aceptar, es • decir, nosotros la superioridad de la insponsable en donde basta la simple cons~derar _ron: 0 regla de jurispm- titución gel jurado está· muy patenconcieucia, y que podríam(Js decir dE-ncta la 5 igu1tmte: debe de aislarse •tizada con estos dos hechos: 1 o El
es su aspecto --&lt;icial; 6 l'OIIIO respon- 1~ más qu~ sea posible á la co11cie11- que se celebren en ~úb~col como en
sable de sus ados, á.specto qne en Cl~, especial!11ente en materia cri ,_todos tiempos se ha o_bsetyado as[,
cierto modo es permi1 ido conside- nunal. para procurar en c1:1anto sea [pues el público ·oyendb á un abogararlo como indi:idtw!, p~es se trata · posible que _los Jtt:ce_s se independi- do defen~orJ que con la (6gica esde separar á la conc1enr1a lo má:c. cen por decirlo ast, Juzgando la de- ¡ clarece y precisa cada uno de los
que sea posible para 110 mirar n!ás lincuen':ia _6 _sus_ pr~ebas c~nforme 1puntos jurídicos, es úna ·garantía,
qut! dos co~as: la ley escrita y el á un principio, ª la .ey escnta,
Jporque cuando menos el , jurado se
exámen analítico que• con arr~glo á
Esto parece lo indicado por ~1 l po~e en evidencia con •~s violadoella se haga de los _ actos dehctuo- progreso humano; es la tendencia I nes de ley 6 con sus at~ues al sensos. ¿Cuál de e~tos dos aspectos es de las legislaciones modernas
Ya tido común, y por est~ consideramás racional v más justo? ¿Cuál , es tiempo que racioualicemos todo, ci6n sería muy conveniente que "El
de ellos se l~áya_ d; ~cuerdo _con] Y_ª es tiempo que empecemo~ á c_on; P~riódico_Oficial" del Gol,ierno punut~tra Const1tuc161~ federal? :.
stderar co~o _un recuerdo h1st6~1&lt;:o, bhcara: las defen.,;as y los. fallos. 2 o
Si abrinws la hi,toria, en todos, á las bruJenas con sus bo~.tias y Que cuando menos se debe de esta0
tiempos y por todas partes donde Iapar!ciones. Sol~ debemos de aten: ~bl~r el jyra~~ tn ~
6 3 ~ los•
se nos ha pre~entado el jurarlo, se• der a la pers(Jnaltdad humana como tancta para delttos graves; por que
ha creído y se cree que es una ins-1 lo más sagrado, 6 como el fin de es muy natural que sea más accesititución de conciencia; antigua me,!· j ~od?s. los esfuerzos de las cienciás hle el error á una persona qué á
te se llamaban á los ancianos para 1undtcas.
·
tres 6 más, que con la dis,:usión esformarlos. Hay mucha probabili- 1 Si la conciencia bon rada es capaz 1 clareceL en cuanto cabe la inocendad que á los sacerdntes, ministros de cometer injusticias ¿qué no se cía 6 la de delicuencia.
del cato.icismo, religión monárqui- hará e1nma época de tiranía? Na-' Que esto pase como una opini6n
ca por excdencia. les guste mucho da, á cada momento tropezaríamos que doy á un compañero, y á·la: vez
que la conciencia sea suficiente pa- 1con la ley-consigna aprovechándo- 1su_plico á lo_s lectores de : 'Rfnacira juzgar; porque !&gt;i para el sacer- se de las conciencias que como la miento" . dispensen los errores 6
dote confesor le basta su conciencia Icera, se prestan á mil dobleces.
1distracciones que noten.
simple para darle á su prójimo sal-' Es cierto que la única y verdadeFebrero de 1900.
vo-conducto de glnria 6 ft&gt;licidad ra soberanía es la !)Opular; pero esDANIEL J. MORALES.
eternas. 6 pasa.porte de condena- ta•soberanía como la libertad hución eterna; y todávía .. más, guíen mana, no son absoluta, sino relatiCon gusto publicamos el anterior
conciba la existencia del infierno. ,·as, ambas se han de someterá los artículo que nos ha remitido nueses indudable que revela una perve- ~rece'.t~s de mo~al. Y de raz~n: des-¡ tr? eºxéelen~e amigo el Lic. Morales,
sidad de sentido moral, pues asi co- hgu~ese, a cualqutera de ellas de la dandole desde ahora las gracias por
mo la reelección indefinida es un razon o ~e toda regla, y tendr:mos su bondad y por las apreciaciones
v~neno mortal que corrompe laesen- el despotismo del pueblo 6 el hber-l que hace de nuestro Semanario.
c1_a de la democracia (para \Vas- tinate. Por eso nuestra ConstituEn alguno de los próximos núlunglon, personificación del desin- , ción del 57 en su artículo 14 dice: meros nos proponemos dt:dicarle
terts democrático, la idea de hom• 1 Nadie puede ser juzgado ni sen ten- algunas líneas.
.,
1

0

·,

1·

¡

l
l

1

1

1

***

l

�..

RENACIMIENTO,

RENACIMIENTO.
~,....,.._,._.,,.""""""",._.,,.""""""""-'-"'"""-'-"'...,_....-"-''V"'-""';-"-'---

LA SERENATA
DE SCHUBERT.

'

1

L

Escuchad, escuchad¡ ¡qué bien semeja
El beso de dos almas que se adoran!
Si hay en cada armonía, en cada nota,
Un efluvio de amor y de consuelo,
Debe ser esa música que flota
Cuando mueren los ángeles del cielo.

¡Oid, va á comenzar! ¡Qué canto encierra!
Oid .... rumor de alas se desata¡
Son ángeles que bajan á la tierra,
A escuchar la doliente serenata.
·························· ··· ··········································
¡Oíd, va á comenzar! ¡Qué ~ant0 encierra!
Oid cuanta ternura hay en la nota
Oid ..... rumor de alas se desata,
De sus arpegios melodiosos, suaves,
Son ángeles que bajan á la tierra
Parece un ritmo celestial que brota
A escuchar la doliente serenata.
De los picos de oro de las aves.
CARLOS MEANY.
Oid la serenata, ¡qué doliente!
¡Y como hace sufrir, y como agobia;
Suave como el murmullo de la fuente,
Dulce' como los besos de mi novia!
¿No sentís que se aumentan los latidos?
¿No sentís escu.chando eso que encanta,
I.
Un tropel de so1lozos y gemidos
Te vi pasar gallarda y altanera,
Que se quieren salir de la garganta?
¡Ni una sola mirada para mí_!
Mi pecho suspiró por vez pnmera,
¡Con qué suave ternura se desliza
¡Y suspiró por tí!
El divino y profundo miserere!.
¡Es lamento de cisne que agomza!
II
¡Es quejido de tórtola que muere!
En mi hombro reclinabas tu cabeza,
De tanto amarte me llegaste á amar;
Cuál se desborda en ondulantes giros
El
dueño me sentí de tu belleza;
Elevando sus ondas á las nubes;
Y volví á suspirar. ....
Parece una cascada de suspiros,
III.
Parece un aleteo de querubes!
Entre
los
dos,
la noche de la ausencia
Como vagos arpegios se dilata
Tendió
sus
alas
y
enlutó mi edén,
Y la música tiembla dolorida!
Te
llevaste
la
luz
de
mi existencia
Y ..... ¡cómo hace olvidar la serenata
Y
suspiré
también!
Los pesares internos de la vida!
IV.
Y gozo, y sufro, y me conmuevo, lucho
Suspira el corazón con la ¿,spf'ranza,
y mi alma se aleja de lo humano;
Suspira con la dicha que perdió,
¡Cómo pienso en mi novia cuando escucho
Suspira con el bien, cuando le alcanza,
Ese canto _de Schubert en el piano!
¿Por qué suspiro yo?
Amor profundo amor, cómo se expanse
VICENTE RrVA PALACIO.
¡Cómo fluye la fe con los sonidos!
¡Oid mi corazón, vedlo, qué graude!
SIEMPRE.
Cómo crece al compás de les latidos!
Y ...... no sé qué me pasa, sufro tanto,
P.AUA :\IAUI.\..
Pero siento algo que el dolor suaviza;
Cuando el sol llegue á su ocaso
Mirad de mi pupila brota el llanto
Y entre nubes apagadas
Y brota de mis labios la sonrisa.
Veas las sombras enlutadas
¡Sentir esa canción, cómo la siento!
Entre crespones de raso
¡Llorar con su tristísima agonía! .
Que se concentran allí,
Necesario es que tenga el pensauuento
Acuerdate de mí.
Un nombre como el tuyo: Amalia mía!
Que cuando yo vea nacer
¡Serenata de amor! ¡Cómo has llenado
El sol allá en el oriente
De extn¡ña seducción, de afán inmenso!
Con la li1z más refulgente
¿Qué misterios encierra ese teclado,
Que el astro pueda verter
Qu.e no puedo saber, por más que pienso?
Entre nubes qe rubí,
Me acordaré de tí.
¡Dios mio! ¡que delirio! ¡cuánta queja!
JosE VEGA PEREZ.
¡Cómo tiemblan las notas! ¡Cómo lloran:
)

5.

..--~~~"-'""-'-"""'------'-"'"""-"-"'V"'-...,_......,..__,.'V"'-~

Los Tres Suspiros.

EL eOLOR eREM71..

miradas vulgares de los hombres, y provoca; y dol' •ntes, lamentando
adorablemente bella para los ojos su antiguo maniartan blando, el loUn guante, pálido, con la palidez de los Poetas, porque posee el divi- mo enarcar., mahullando!
BALBTNO DAVILA.
amarillenta de las rosas desvaneci- no sortilegio de hacer soñar como
las
ojeras
de
las
monjas
con
largos
das, triste, con la tristeza sugestiva
• LAGRIMAS.
y !'Oñadora que envuelve como un cuentos místicos y alados versos de
dolor.
perfume, el contorno de las cosas
En el año de 1903 1 en el mes de
ALEJANDRO CARIAS.
viejas, camafeo de oro muerto ó inOctubre, cuando caen las hojas de
los árboles y los tísicos se mueren,
folio milenario;-largo y frágil- ¡
le gustaba á mi pobre amigo Nisuerte de lirio mustio marchitado ¡
LOS GATOS VIEJOS· grolino visitar los panteones.
cruelmente entre las fojas de un ·
Un día me dijo muy serio: quie(ROLLINAT.)
pesado .nisal. En el fondo del garo que me acompañes á ver una
betero de la cómoda dormía un lartumba; es la tumba de la madre de
go sueño de olvido, guaute ducal
Cuantos gatos hay mahullando, la mujer á quien yo he querido ende veinte botones, adorable cárcel las rodillas eSt rañando que le daban trañablemente. Dicen que antes
de morir, lloraba mucho y que se
de unas manos diminut:i.s y frági- lecho blando!. ....
murió de tristeza por no sé que
Y aquellas largas veladas, cuando asunto de familia.
les, suaves como una ala, blancas
eran
acariciadas sus orejitas delgaAcompañé á mi amigo. El pany tersas como flor de seda.
Ese su color amarillo, amarillo das,por las manos temblorosas,frías, teón estaba desierto. Llegamos á
pálido, me hizo pensar en el marfil secas y huesosas de las viejas cari- la tumba que él bu'icaba en el momento en que la luna, pálida, de.&lt;:de las camándulas, de los rosarios ñosas que, sentadas junto al fuego, colorida, enfermiza, se dejaba ver
dt. cien años, en el matiz de las car- pensando en el palaciego,-su pri- por entre los enormes crestones de
tas olvidadas, donde un tiempo ena- mer desasosiego-proseguían sus la- la Sierra.
Mi amigo, repentinamente me
morados románticos, dejaron la bores, y evocaban los amores de
jaló
del saco diciéndome: vez esa
miel de sus besos y la huella de sus dulces tiempos mejores! ......
luna,-Si, le dije secamente. Pues
lágrimas, en el suave tinte de los
Entonces los adorados, con los lo- es una lágrima, me contestó.
crépÚsculos enfermos en los cielos mos enarcados, hacían de enamoraQuedamos un momento en silende acuarela.
dos; en actitudes beatas, se lustra- cio.
El, parecía hacer esfuerzos de
A su pr1::sencia evocó mi alma los ban con las patas, pensando en bo- imaginación como queriendo rerecuerdos, que en extraña romería nitas gatas; ó debajo de las sillas, cordar algo. De pronto, vi desfueron llegando. Primero, recordé como esfinges en cuclillas, olvida- componersele el rostro en el mismo
las novias trish', alevemente trai- ban sus rencillas, y en hondas me- instante en que exclamó: ¡sí, sí, lácionadas, poseídas de la melancolía, ditaciones, rehilando sus ronrones, grimas! ¡Pobre amigo! Estaba llorando. ¡Pobre Nigrolino !
que se mueren lentamente como el daban tregua á los ratones.
Luego me dijo: no sabes? esta
perfume y la música. Luego las
¡Comer ratas! ..... ¡puf!. .... tenían señora (señalando la tumba) es mi
vírgenes tísicas, de semblantes co- leche, pan,cuanto querían en el ocio madre y es madre de ella; pero no
digas, ¡no, no!
mo azucenas marchitas, y por últi- en que vivían,
Se cocía su puchero con sabroso
Ella, prosiguió mi amigo, lo samo, á las monjas enfermas en cuyas mejillas la Historia con su bervir ligero ·á qué andar en el be ta~bién como yo._ Llora, por?
' &lt;
que dice que me engana, que no me
beso mortal hizo florecer rara'&gt; ca- granero.
quiere· pero llora porque si me
mdias de cera, en los labios morir
Mas llegó la suerte aviesa Y la quiere'.
la sonrisa y en torno á las pupilas dama y la duquesa los proscriben
Mi pobre amigo seguía llorando.
agonizantes dibujar las ojeras, las de su mesa.
Ved los bohemios: á menudo en
Me_ pareció extraño ver_ que se
adorables ojeras q Ut: hacen soñar á
empcnaba en que sus lágnmas no
los Poetas con largos cuentos mís- la noche, cuando rudo sopla el vien- cayeran al suelo: se las bebía diciento helado y crudo, se refugian bajo do: ¡no quiero que estas lágrimas
ticos y alados versos de dolor.
Como Frayle ante un Cristo, así leve cobertizo, de la nieve ó del caigan á la tierra, no! ¡Son mías,
son de ella, son las de mi madre,
me estaba yo ante aquel guante. Y agua cuando lluve.
mientras en mi alma, como un neSombras éticas, gritando cruzan de nuestra madre!
¡Oh, pobre amigo! Aquellas lálumbio, abrió la flor de la Tristeza, fúnebres errando, de hambre y frío grimas que se bebió lo envenenaron.
yo me forjé una leyenda, leyenda tiritando, y en las tinieblas glaciaA los cuantos días, un mes desblanca como las manos que debió les perfilan los animales sus colum- pués, estaba tendido. ELLA, la novia, fue á verlo. La luna, como un
cubrir aquel guante, ungidas de ra- nas vertebrales . . .
ros perfumes místicos, leyenda blanMas si ven una criada qne cami- mes antes, empezaba á dejarse ver
por entre los enormes crespones de
ca y pálida como el semblante de na fatigada, con la cesta bien colla sierra. Cuando lo vió dijo allas novias alevementé traicionadas, mada, sienten alegría loca, que en zando las manos: ¡es una lágrima!
leyenda miserable y ruin para las su famélica boca sabor de cremas ¡es una lágrima!

I

�6.
~

K'ENACIMIENTO
·~~

- - -FUMEN CIGARROS SURREMOS "NEGR.0S"
•

•

'

1

,..

·oE LA' TABACALERA MEXICANA
~"i

¡

Unicos Agentes,

NO HAY MEJORES,

Plaz~ de Colón. Tel. 409

CHAPA: GoMEZ Y QUIROGA.

·'The Monterrey Tleews"
La famosa cuadriga dorada de p11gnaban por brotar de los ojos de
Este simpático co1ega que se Popca !&gt;iempre se veía en los paseos los oyentes, era lo que se comprenedita en esta localidad, participa al conduciendo á é!-ta, rode:iJa de sus día y veía en el Templo Parroquial
público en su editorial del o del enanos favoritos, los que se ponían durante la ceremonia, en que aquél
pasado, que siendo la citada 3publi- á insultar á los grandes personaje~ hijo modtlo, rogaba por :-.u padre
caci6n: ba.-.tante fuerte para soste- \ de la antigua Roma con el mayor antes de despedirlo para siempre.
ner..e independientemente de la edi- desparpajo, llegando á ,·ece:-. á e~A las 4 P. M., y despues del Ro•
d6n, en inglés llevará la publica-' j cnpirles el rostro sin que éstos p11- sario cekbrado por el mismo ofici6n española el titulo de .. I&lt;.,l No· dieran castigar la agresif&gt;n, por te- ciante, fueron conducidos
resticiero", para adoptarse á la índole mor de caer de ta gracia de Nerón. tos al Camposanto de esta ciudad
de un ·periódico nacional.
Un día, el enano Mika, para di• en medio de una concurrencia nu-

I

:1~

Ya que el colega deseá dar una venir una bacante ébria, se puso~ á mero~a.
forma nacional á su publicación in}uriar á la esta\ua de la ,Venus de
Reciba sn digna familia el más
diaria, no.estaría por demás que con Acaya y comenzó á ·tirarle , pieg_ras sentido pésame , por · esa pérdida
el mi!,mo ~objeto y _fundamento, al rostro, cuando acertó
irreparable, rogando al &amp;-r Supre •
aboliera de su hoja periodística de por ahí Nerón, y festejando la ~ma- mo les dé resig11aliÓ11 suficiente
una• vez el título. de ''The Monte-! la acción de sn protegido. se quitó I par~. soportar con paciencia la reparrey News/' que no se acomoda ni I del brazo derecho una ajorca de rac1on de aqne_l hombn:. preclaro y
adapta facilmente á la .índole de un! oro y !-e la obsequió I iéndo~e de ,' '!irtuoso., .
periódico qacional. .
. l •\buena gana.
.
\ . Montemorelos.
- - - - - - -·- - - - - - UN SUBSCRITOR.

á►·pasar

Delunel6n.

~ntadwas»in paladar. ''M••·· Otlcln• ,
O.atal.", Eaco~O 2q, Bajo.•.-Tclcfono 874. \

.
·

-

El seis del corriente mes fné con-

1

-11 las personas

ongreso Nacional &lt;lucido
. á ~u ultnna
, .
morada, el hoQue reciban nuestro sernaEl P r Imer eEspirita.
.
·
'
•
•' norable ~mdada110 D. José García
En otro lugar ~ publicamos ,las de León, que falleció á la avanzada nario sin haberlo !-olicitado.

les suplicamos se !-irvan su~-

Bases para!ª !~r~aci6n de~ primer edad de ? I años.
Congn·so Esptnta en . México.
. tra:-.
· de s1, un nombre y~ una cribirse á él si es de su agrado, .
~
. , ·ne¡a
.
que enorgu y en caso contrario devolvérE s t e eougreso a b nra .sus ses10- conducta mtachable,;,
1as
ne!'. e1 31 d, e Marzo
pr
6
x1mo
y
.
. . tanto
d Ab •¡ • . t , llecen á su atnbulada fanulta:
noslo para borrarlas de nut-se lausurara e1 15 e.· d n s1gu1tn
e.
.
..
h . . el M.umc1p10 como la población en
. tras listas.
L a J un.ta Orga111za ora , aI mv1- . general, le son deuo.ore, de senn•
a
o
para
que
concurran
a
as
se.
d ás d t d
,
c1os prestados, no solamente en lo
t·d
s10nes, a em - e o o,; 1os c1rcu1os
.
. .
..
, ·t· t
, •t ¡· t
d
pnvado, sino tamb1c11 en la Co-a
espm is as Y espm ua 1~ as e 1ªI p'bl"
•
·
COLEGIO COMERCIAL
VELASQUEZ.
Nación.
á
todos
los
teosofistas,:
uC
ica.
á
·
•
.
.
.
orno 1as doce del día tu\'O luocnlt1stas
y e-otenstas
que qmeran , gar una solemne 1111sa de cuerpo
1
• t·
.
as1s IL
J-:SCOBEDO 30
Prometem~s dedicar algunas lí- ppresebi~t~, en la l:Ual ofició el jov~i~ !llO;TF.R~EV,
•
N. Lt-:ON.
.
.
res itero D. Job. de la S. Garc1a ·
.
neas
. . del fmaclo,
.
•
---'~
'
, .t este, •Congreso en nuestro \ h1¡0
en medio de una'
prox1mo numero. .
.
.
.
,
.
·1
~ducación Comercial igual 6. la que ae
. numerosa concurrencia. nada ma~ obtiene en los E~tados Unidos, con la
Los Enanos de Popea. conmovedor para los presentes que ventaja de poder hacer.se los estudios eu

i

1

•

,

1•

•

• •

•

t

,

,

•

• .

'

_

~

E.-;patiol 6 en lnglés,6 en ambos idiomas

La muJer del matnc1da Neron, , mr la 1111sa celebrada :&gt;or aquel JO$e emplean los métodos mis moderno&amp;
reputaua como una belleza ol
i- \ ven, que apenas en 'los umbrales del usados en los Estados Unido~, y total, ,
· ·
I
• .
,
\ mente desconocidos en México.
ca, tema a su serv1c10 un grupo de su Sagrac o Mm1steno, le _tocaba la No hay maestro ni institución en este
enanos de Etiopía que la dbtraían I prueba mas dolor osa, cual fué 1a' Pa{s_, que pu_eda dar edu~ació•~ comerci~
· --b · l •
· d .
. d f. ·
l l
d
.
que iguale m en prcparc16n m en prácti·
con sus Ca. no as y graceJa a:..
e o 1c1ar por t a ma e :-u anciano \ c.'I, ni en eficacia, ni en adaptabilidad, 6
Estos clowns diminutos gozaban
padrt.
la
qu•. se- ofrece
en estePídase
ColegioCatalogo
con loa
.
,
. . .
.
,.
métodos
americanos.
e gran es .h onores y estaban nea- 1
, Sentmnentos próximos a desbor- Justra,lo.
d
d
mente ata\'1ados.
· 1darse, lágrimas compri!nidas que
Dirt'clor, G. A. Velá&lt;quez,

¡

¡

�llENACIMIBNTO.
8. -- - w~ w-- · - ,....,,.""""'""""""'1""".,,.,,..,_.~,_.,.._.,_..__~-..... . ,_. ,.,.,_,. ___
.,._,_._. _. .,_._. _. __-,. _,. ...,,....~,r,~.,--.,;-,..._._.._...,_-"'-•'""'-"'-"'~,...-..-#""-""--"'"~"'-""-"',.,__.._.,,,.__,__...,....,~,_~..,._.
w

''La sociedad dé Torreón est6
. convencida de que desde el primero hasta el último miembro de la

•~&amp;.lll ViH,l~ ~ - - - f~del señor Coronel González,
se sabe; se- encuentra preso en la siempre ha sido para mí objeto de
c6rcel pública de Torreón, por con- respetos Y atenciones de todo géoe-side"'8ek rmpms&amp;ble de 106 enve- ro: que por lo que -se Tefiere al Jefe
-,anUent,- ocanidos ea aquella de la familia, en divems ocasiones
ciudad, hablando con un ~rter, he manifestado que le debo ab:nciose- ha expresado asf:
nes Y favores que obligan y obliga"Ne hL Jlegado todavía el mo- rá:l siempre mi gratitud, porque i,u
meiate .op0rtuno......nos dij&amp;&gt;--de des• conducta para conmigo en los tran~ ute la opinión de todGs ces apurad06 de la vida ha sido
lqe abM{d~ que Fe han s11puesto siemprt: verdaderamente paternal.
en mi contca. Lo haré, yo .mismo
"Por otra parte,es im.ensato seny en voz mJIY alta, el día en que el cillamente suponer que pudiera ape·
misa.o fuocioWlrjo que me juzga\ lar á semeja?tes medios para satisdeclaqe la.t11onuida4 del error 00• facer cualqmer deseo de venganza
metido y salga. vindicado del todo ó animadversión, si se tienen en
de las ~os de la Justicia.
cuenta las dificultades de que podía
"Entre taalo ,;ne qqedo aquí, y disponer para llevar á cabo cualme q~Q tranqJPl&lt;&gt;, porque mi. coo-111nier propósito, viviendo como vivo
~ aeda- me.teF,OChfl.
,l.a cáJ;. ~ en contacto íntimo con la familia

RllfVIQIMEMTO.

~,_~

Altnll U II fu 811m. J Slltl111 RHI
Oficina:

:Escobe.® 5f\~.
A~mtñlatrador.
C. GARZA GONZALRZ.
Dirección: l{oble Núm. 6o,

CONDlCIONE8:
1....$e,pulxica1' ios Domingos.
2-:SU~Óll

bimestn.l es. la

Ciudad, (séne '1e edlo: númeNIS)
. ......••....••..........•...•••.. , .•• $o.6o
3-Subuipciones Furáneu, aúie
de 1,6 núms. -..3c

4-Númeios suellps., ...•._. ••• lo. 10,
s-Los µ¡os se harán precisal&amp;ffl
te después de rei..-ibido el c1uuto1JIÍmero.
6-Anuncios á precÍUll "811V~
nalei;.

_____________¡;.¡

cet, por i ~ que .-. y por González."
COLE&amp;IO •,;,,,,.Aftm..ftiii.'
mucho . ( l i l e ~ á 108i ojos del
Parece que el juicio criminal á
~ ~ u asilo~ la deprava· que se.refieren las anteriores líneas, ENSER'ANZA Ptu
'K'-:6 ,v;.
~.y ~~~. no búama á fos está pam condufrse; puei. los peri'M
MARI ,, _,-.\!.
hombres de bien, liÍ. no procetle una. tos nombrados para hacer no estuERCU\L;
~~ ~ tQda fprma. Yo ' dio científk:Q sobN la causa.del eo,_.__ bie .__,.id
.AIA.A
, te.,_
.. ,aAa
· to
. ~:.
'-'u•n au:uu JS ~ nuevo~"' ~ ta◄~
"'"v•~·
venenauuen , ya nnUKroo su die· contingtnte de Prof~
.
''lle_ped,i_4oá1i Juez. que conoce tamen.
l)e(ljcamQS atenci6a
del ~~pijque la rigidea de . Nuestroe deileo&amp; son que pronto materiascle grao ~ l i ~-~
sus proced1m1eqt.°"' porque. lf.SÍ la se termine tan enojoso a."unto Y
Cl~ cxtraor~~.,._. ~ -~ngl•
~'9rbarA~pl,ta.y aai u:iu,1- prOJtto también resulte demO!'&gt;tr~da Y escntura en m!quina.
fome~ará ~tisfeq¡o.
la inocencia del Dr. Villarral.
b'-,a •tellllld•
"i... p,;&gt;nn~or.es
que he dado
Damo8 referencia&amp;
.
De Puebla.
Pídame bases . orgánicas.
á ustedes, 1es suphCQ 9' los r ~
por bll)r, porque ~pitu. no ha lleLlegó el domingo próximo pasa- Pro~• .Profs. J, Gercfa y Onofa;
ga~ tQda..da.el mom~to de acu- do á esta ciudad nuestro amigo el Treviño.
sar, nadie y mi defensa tal JCH llC Sr. Dr. Cayetauo F. Quintanilla, Directores: Onofre Trevülo.
conviert. en uqa acusación.
Viene ~u el único ohjeto de visitar
Fidel ~. ',l're.~
"l,Q que $Í l~ había de ~grade• á su familia.
Zaragoza y M. Arreola.
cer 4-Ustedes es que desmintieran
Que su estancia en esta ciudad le Télefono núm. 796.

=:=====_==;_;;:;;;:~=~~
- "

di..,111&amp;

bll•,,.•d•

de la manera. 'lbna&amp;egórica :as li- sea grata.
geras inform~wa de "BL IMPAR·
Oraciaa.
c1~" ele )rféxico, periódko que .al Las damos á nuP.Ktro colega "El
ocuparse del asultto, no !:'e confor- Fuer.to de Matamoros," de Matami~ bate~ im~cion~ gra- mows. Tamps., por haber reproduvea;,•~ tundiendo l¡¡s este- cido en sus columus un pú'rafo
ras ~ • se. aventura.. ~!J. bU• que publicamos en uno de nutstroi5
P ~ q• ausan~ón.
núnMroe paaados oon el tftulo de
¡Q~ APl)C;O sabe 4 ~Qnte- ..Pata :el '1entenario."
d e ~ ~ de&lt;mis UUMO&amp;. de fa..., ,
't' ,., 9
m~l ff~ ~ c o ~ .revela SB VBNDB la casa situada
cauldo- ...-■ele Mlactionarkls coa en la eiquiua de las calles R.oble y
los éCOútecliidentos del 22 de Di.. 5 de Mayo, denoodnad• .. El Faci~~l
ro." En eerta impnnta infonnan.

Registrado como articulo de
Zllf clase el dla 5 de Junio
de 1904
119
iiJJWW! .1t1• : u:: ª"*' :µ 1 : • 11 u::ut'
An,hs~ de
e!lplltOS, sangre., pus, JUIO ~ . e~ etc ►
se pract~ . P:0Jlta Y ~i~

orma:

meqtc., llirtgJrise i Pi,.o,, iu
PBll!CZ IIAI.DON4.P9,

Lqis,
zua,

~n•

~~

KataU1oro&amp; 1 Z

---:--..,...--....-...,......,.-~!'lf'l"'~.ci

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217844">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217846">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217847">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217848">
              <text>36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217849">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217850">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217851">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217869">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217845">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 36, Febrero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217852">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217853">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217854">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217855">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217856">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217857">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217858">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217859">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217860">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217861">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217862">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217863">
                <text>11/02/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217864">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217865">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217866">
                <text>2007529</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217867">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217868">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217870">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217871">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217872">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17453">
        <name>Jurado popular</name>
      </tag>
      <tag tagId="15630">
        <name>Lágrimas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17472">
        <name>Los enanos de Popea</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17471">
        <name>Sra. Osorio y del Sr. Machío</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="17473">
        <name>Tragedia de Torreón</name>
      </tag>
      <tag tagId="17470">
        <name>Vinos en Monterrey</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8004" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6341">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8004/Renacimiento._1906._Vol._2_No._37._Febrero._0002007535.ocr.pdf</src>
        <authentication>dc4b6d230d9794e1d76f51fa964edd76</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221742">
                    <text>Monterrey. N. Le6n; 18 de Febrero de 1906.

Núm 37.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores,

11. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

La eampaña contra el JIJc·oholfsmo.
~

O TODO O NADA.
Desde que el señor Presidente General de la Liga abuso? Cuestiones son estas que no nos atrevemos á ·re~
Anti-Alc6holica llegó á Monterrey, cou· el loabie propó- solver por que las creemos insolubles.
sito de instalar aquí una Sucursal de la Institt•ción
¿Se debe tener como base para cónocer la extensióh
que con tanto acierto dirije, se ha notado un movi- ele estos términos y su comprensión, el orgariismo
miento de reacc:ión, aparentemente favorable á la no- del individuo, su idiosincracia, la cantidad ó la calible causa, en todas las clases sociales, del que puede dad del alcohol? Si se tiene como base' el organismo
ser eco el brillante resultado y feliz éxito que tnvo la de un individuo, nesecitaríase lurcer tablas antialcofiesta que se organizó últimamente en el Teatró hólicas para que cada uno se sujetase á tomar determinado número de copas según su. resistencia: si se
Juárez y que en otro lugar restñamos.
Hasta ahora, RENACIMIENTO sólo !-e ha limi tiene como base la cantidad de alcohel sería un trabajo
tado á publicar en gacetillas. coruo'notas d&lt;.: informa- fomenso para los tomadores andarla midiendo cada vez
ción, los trabajos efectuados por la Sucursal de la Liga que quieran apurar el divino nectar.; y peor r~sultaría
eu Monterrey, sin hacer comentario alguno por lo que si se atiende á la calidad.
respecta al punto principal de la cue}tión,pero creemos
Consecuep~ia de esta mism~ dificultad es la difeya llegado el caso de ocuparnos más detenidamente de rente interpretación que los socios de la Liga puetan importante asunto, de cuyo triunfo ó fraca~o de- dan dará 1!)- prohibición, aun quedando_ á la conciencia
penden la felicidad ó la ruina de las rnciedades.
de cada uno el límite entre uso y abuso, con afirmar
Sabido es que la Liga Anti-Alcohólica en sus que no se ha hecho mas que u_so se salva el precepto,
constituciones no prohibe el uso sino el abuso dt:I al- 3:sí eSt é el iudividuo en el último período de la emcohol. Respetando con toda atención lasrazones que briagúez, Y nadie podrá objetarle que está abusando
los constituyentes de la Liga hayan tenido para apro- del alcohol porque las c9nciencias son totalmente
·
diversas.
bar y propagar como más eficaz este ~istema, que
.
.
..
creén de excelentes resultados para extirpar el mal,
~n ~~mb101 51 se prohibiera el uso Y el abuso no
lanzamos al campo de la discusión el tema ~iguiente: habna dificultad alguna.
.
. .
·
II. En segundo lugar, prohibir el abuso y no pi:o¡,No será -más ace1tado prohibir el uso del alcohol en lo ¡i .b. 1
h
d ·h
,¡
b ·
~
· u 1r e uso es acer y es acera a vez: &lt;'S con atlr
absoluto.
1
¡
1
·
¡·
d
·
l
b.
e a co 10 1smo y eJar e a 1erta una puerta para que
1

Nosotros nos inclinamos por la afirmativa Y nos
vamos á permitir argumentar el tema en pro, no ~in
reconocer nuestra insuficiencia parn tratar tan delicado asunto.
I. En primer lugar se presenta esta duda: para
que pueda llevar!'e á feliz término el método de la
Liga se necesita definir, precisar, medir con exactitud
la extensión del uso y del abuso del alcohol, pues
de otra manera los asociados 110 podrían'.::normar con
rectitud sus acciones, desconociendo sus deberes por
lo que á esta prevención hace. Ahora bien ¿cuál es
la linea exacta de separación entre el uso y el abuso del
alcohol ?¿Dónde acaba el u~o )' dónde principia el abuso?
¿Hasta qué grado de la embriaguez se hizo solament,1::
uso del alcóhol y desde cuál otro se comenzó á hacer

se vuelve á entronizar: es,' e'n' ~um~: tanto comó nulicar todos los nob~es esfuerzos de · la Liga, porque el
abuso sigue al uso, y no ha habido ébrio en ·e l mundo
qut: no h¡tya comenzado por tomar ·una sola copa de
vino con toda precaución, es dedr, haciendo 1tSo del
alcohol.
¿Por qué no romper de una vei toda esa cadena
maldita que detiene al mundo?
.í
Podemos comparar -al ··alcohol ·con ·una plantá; Si
se quiere extirpar de raíz hay que arrancarla sin 'concesiones de ninguna especie, de lo contrario, podándola, retoñará al año siguiente con más-Trónclósidad.
Otro inconvenien·te de no proh1bir el uso del akohol es que los que nunca han tomado~ pongamos por
ejemplo i los niños, ah•er que un·a Irlstifuci6u tan al-

•

�?

~

RENACIMIENTO.

----------------"'"-"'"-"""-"""_"""_"""'_,........,,,_..,...,,,_"""',,.._,...,.........,,.......,..~~~.
truista y poderosa no prohibe usa1
1
•
1
del alcohol, con su escasa expener.·
cia podrán hacer este razonamien
to; la liga no prohibe el uso del vi
n0, luego el uso no es perjudicial:
usémoslo. Y ya hemos visto 4ue al
uso sigue el abuso.
III. Por último, cuando menos
por ahora, hagamos otra observación. La liga al no prohibir tam
biéu el uso autoriza á sus socios pa•
ra que tomen, pongamos por ejemplo, dos 6 tres copas de vino. Si
1:0s fijnmos en que científicamente
está demostrado que es menos perjudic:ial al organismo embriagarse
t mt ,·t z por semana abusando, que
&lt;mhriagarse todos los días 11sa1UÍ0
&lt;lel 111 ·ohol, pues as{ se destruyen
más l&lt;•S tejidos, resultará que la
Liga qut&gt;riendo trabajar contra el
alcoholismo lo esta fomentando.
fü,tamos seguros, y lo sentimo-;
por cierto, que mientras no se luche
por extirpar el mal de raíz, inútiBEIEFICIO DE LA 1• DAMA JOYEi SRITA- &amp;UlDALUPE ALONSO.
lt-s y \'at1os serán los esfuerzos de
lantemente dedic6 á la beneficiada,
los que hau abrnzado tan noble
Entre flores, y conffeti, y los cafue la segunda parte del interesante
c:iusa.
riñosos aplausos de todo el público,
programa del jueves último. Es
Htm&lt;'S tan solo e!ibozado nuevas, hizo su entrada á la escena, la noun mou6logo de fuerza, más para
nunque viejas teorías. Alguna vez che de su beneficio, la primera dauna primera actri1. que para una da1.os ,·olvercmos :í ocupar de e.te ma jm•en dramática, Srita. Guadama joven, pero Lupe lo supo . hacer
asunto, importante por todos moti- lupe Alonso.
brillantemente;no.e,; !a primera vez
vos, si los colegas se dignan poner
Para su fnnci6n tie gracia escoji6 que pisa los escabrosos y - auro-.
en él MI atención. Por ahora que- el hermoso drama de Sellés, ''El rales dinteles dt: una primera actri_z.
da de pié y lanzado al campo de la Nudo Gordiano", y sn elección no No obstante ser los ver:-aos endecadi.;cu~ion el tt-ma propuesto:
pttdo ser má,; acertada, pues sort·No se, ,í 111,fs ac ·rt..,do j)r&lt;J/4ibir el. prendió al público con sus since- sílavos Y consonantados, e--&lt;;ollos en
alcohol en lo absolutor
ros arranquei- en las escena:; más al- que mµcbas veces se pierden los arO todo 6 nada.
tamente dramáticas d~ su encanta- ti:-,ta,;, dichos por la Srita. Alonso
LA REDACCION. dor papel de II María."
c~11saron una brillan~ísima impreNo fueron obstáculo p:ira el éxito, t1611. E,tuvo expres1\·a, con~o~epara el comr.teto triunfo ele la bene- dora h~sta e&lt;~nmO\·er al andi!o~~º•
Nuevo 1ibogado.
ficiada, las escabrosidades de los dramática hasta arrancar al pub 1cu
El Miércoles próximo pasadopre- versos, que tantos nrti:,tas 110 pue- delirantes aplansos y conquistar pasent6 examen profe~ional de Aboga- den escalar. La Srita. Alonso supo ra ella y para el autor Sr. Sánchez,
do, habiendo ~ido aprobado por decir admirablemente el tercer acto. varias veces llamado á escena, prennánimiJad, el Sr. Héctor Gonzá- el más difícil, detalló con presici6n latigadas ovaciones.
todas las situaci6ne- dramáticas, y; 'l"ermín6 la funci6n con la colez.
Ft-licilamos cordialmente al Sr. con Mt vida dió \"ida al herm~o media ''Pobres Mujeres," repreG,mzále-. y le dese:amos muchos drama del aut_or de "La Mujer de . sentada, por la benefi~iada, en ~a
triunfos en d ejt:rddo de su noble Loth," conqtustándose aplausos tan 1que tmo detalles c6m1cos muy .. entusiastas como merecidos, que se- p!audido.;, v el púbticC',siempre jusprofesión.
rán las primeras flores de su marti- ticiero y ~iempre cariñoso, d~pidi6
á la beneficiada con muchos aplauSB VBNDB la casa situada riz•nte corona de artista.
1
"Pobre
madre,"
el
hermoso
mo
s
•!- y ron nuestros aplausos al caer
en la e;q11ina de las calles Rob e y
nél
lgo
de
nuestro
amigo
y
compapor
última vez la m1g, stuosa cor5 de ~layo, denominada "El Faro." En t;,.,ta imorent:i informan. ñerQ, Sr Oswaldo S:ínchez, que ga i ,a.

l

•

1
,

3.

RENACIMIENTO.

~..,,._,""'..,,._,""""......,..""""""'""""......,..""""""'""""""'....,..........,.."""'......,.."""""'"""'---~

muerte, acaban más pronto su \'ida, lo ha dado de la manera más origastando en los suburbios ele la ciu- ginal del mundo, pues ha resuelto
dad, sus pequeñas ganancias y mu- que ninguno de los proyectos preLa sucursal en esta ciudad de la chas veces sus utilidades todas, pro- sentados merece el honor de ser
Liga Antialcoh6lica Nacional está deduciendo en sus hogares la miseria aceptado. ¿Será sincero y franco
deplácemc.s. El Sr.Torres, Presider.-1 y con frecucucia el crimen por el el fallo del jurado? No habrá alguna otra causa oculta á nueshos
te de é,ta se encuentra en esta Ca-, hambre y la desesperación.
oj~?
No creemos en esta última
p_ital, cc.ntribuyenlo ;ºn su influen
El ~1:ércoles último se verificó en
pregunta
no lo podemos creer, pero
c1a, con_ su; ene~g1as, talento Y¡ 1a sociedad de temperancia un
tampoco
creemos,
se resiste á nueselocuencia, a dar vida Y forma com- · simpático festi\'al, prccidido por el
tra
raz6n,
que
entre
todos los propleta t la sucursal, que aunque ya Sr. Bolaños Torres, Pre~idente Geyectos presentados, no haya algucontaba con un sinnúmero de adep neral.
tos 1,ecesilaba un aliciente, un em·
Los oradores nombrados c111nplie- no que, no digamos que merezca al
puje mayor. Con este motivo la so- ron di~cretamente· su cometido, so- premio, sino que merezca aceptarciedad de temperancia ha estado ce- brcsalh:11clo el Sr. Manuel Padilla, se y ponerse en ejecución.
Ahora como se llamará este núlebrando sesiones diarias durante h por hab.:r pronunciado un discurso
ñ1ero
del programa? cuales serán
1
presente sem~na, _e ~ el Salón de ac- elocuente, filos6fico y arreglado á
las
ideas
de la comisión? Qu~n
tos del Colegio C1\'1l Y á ellas han ' todas lru; reglas literarias.
sabe.
Por
de pronto ha !,:Urgido la
concurrido
muchos profesores,
·- Roberto S a 1mas,
_ ni- 1 El 111110
que proprimera
dificultad;
que no será
nos .de. escuda, . empleados ae las
. nunc1.6 nna cort a a1OCUCI'611 f llé e1
muy
fácil
salvar.
fund1c10nes -v todos aquellos que
·- h- h,&lt;:roe de 1a f'1e:-.t a; se ren·1'o en
gados más 6. menos con la nmez
. . 6, él un t emperrmen l o 111agn1'f'1co pacon el pueblo, pueden coutnbmr
a ra la ora t ona
• v f acu lt a des en emDentadura,;sin palaclar, "N11••• 011•1aa
.
~
extender y .á hacer efectH'OS los b .
,d I I ,
Denta1. · F.scol1edo29, Bajos.- T ~lcfono 874.
n 6 11, qat mas lar e o rnran soproyectos
y las levantadas
.
.
. ideas de b resa11r.
El Album de los Tipógrafos.
ta sociedad ·de temperancia.
Las stñoritas, alumnas del ColeSa~~ que ya n~uchos profeso- gio·de la Luz y las que componen
.
res p1tl1~~11 y obtuy1eron_ un regla- la Estudiantina "Euterpe" demos- ' !femas tem~o el gus~o ~e ver los
ment~ á ,m de que en las escuelas traron al e¡ecutar las piezas de mú- pnmeros traba¡os de los tipógrafos,
que tienen á su cargo, formen agru- sica y canto qite estuvieron á sn encaminados á la realización de su
paciones, y los niños estudien y cargo, aptitudes artísticas admira proyectado Album al Gran Reforp~lpe11 las gravísimas c~nsecuen- bles, asíduu estudio y dotes espe- mador. Orgullcs'.&gt;s deben estar los
cias del abuso de las bebidas em- dales. Merecen todos por nuestra obreros que así tratan de honrarse,
briagantes. Es de aplaudirse since- parte, la más sincer; felicitación, 1honrando la ~e~1oria de "Juárez"
ramente la conducta de los profeso- por haber ~ido el alma de la fiesta.
Su obra art1shca, su Albuw será
res, pues nadie como ellos, cucarO¡alá ta fiesta en cuestión de una preciosa joya como recuerdo
gados de formar hombre,- para la la Sociedad de Temperancia dé los del Centenario. Sus clichés, sus
patria y para el hogar, pueden eles fructuo~os resultados que aiihela. impresiones todas, son obras de
de ahora inculcar en los pe&lt;JlH iÍ()" Sus fine:;, sus ideales, son nob:es, arte, que llevarán el sello de su enta buena semilla, la semilla del bien, son buenos y 5011 _legítimos, y por tusiasmo por hacer perdurable la
que pro1•ocará 11ece~aria111e11te la ¡0 mism(), ~011 dignos de llegar á su memoria del Sr. Lic Benito Juárez.
muerte dd ,·icio y su,; de,;:1•trcz1!'l reaiización.
Extracciones sin dolor, N■••• Ollclna Den•
consecuencias.
tal. Escobebedo 29. Bajos. - Teléfono874.
No merecen menos ~impatías y
El Monumento á Juárez.
De México.
entusia!-tas aplausos los empleados
de las fundiciones, que contribuirán
Como saben nue!:&gt;tros lectores,
El Sr. Lic. Agustín Garza Gamuchísimo á la salud dd pueblo; ! péinsase c.olocar, como número más lindo, Secretario Particular del Vipues todo mundo sabe que en esos I importante del programa relativo cepresidente de la República, lleg6
centros de trabajo donde nuestro para ~I Centenario de Juárez, en á esta ciudad, en los primeros días
pueblo gana lo suficiente para sub- ¡ México, la primera piedra del mo- de la presente semana.
sistir y para ahorrar. es donde se numento qne se erigirá en memoComo supouemos que su viaje sea
egconde, por de!-gracia, muy arrai- ria clel gran patricio; y para esté de paseo, le deseamos todo género
gado, el alcoholismo; esos pobres objeto, se cou,oc6 á u11 concurso á de satisfacciones.
hombres, musculos0s, ennegrecidos, las artistas mexicanos para escoger
por el humo, enfermos muchas ve- la mejor obra, la más artística, la M. Garcla Sep61veda. Dentista de la Facultad de
:-ew \'ork. J•:scobc,Jo 29. llajos.-Teléfono S74.
ces ¡:or los \·apores insalubres que de más mérito, cerrado el concurso
_...
tarde ó temprano les producirá la y puesto el jurado á dar st¡. fallo,

l~ llG~ ANllAlGOHOllGA.

I

0

I

l
I

�.,.-..,.._,,""",,.__,....,,.._,__,,,_____,.._,,,..._,,,..._,,.~,._,...~__,,,-~,,,..._,,.'¡'"".....,,__~~

~

Ha dicho triste,. que sus a~nor~s
No han comprendido ¡vana il~sión.1
Que son esquivos, que son traidores
Los saeta1.os de la pasión.
.
Ha dicho el bardo que su alma henda
Va sólo henchida de p11ro amor;
Pero que nunca la dicha ida,
Será su canto ¡Qué no es traidor:!
Oue son ingratos los que han Jurado
A;-ar cu.d se ama con frenesí;
Que 110 han qnerido, que no han amado,
Los que han en vano jurado así!

LEJOS DE 'J'J • • • • • !
[MATUTINO]

Para "Renacimiento"
Todo era primavera. La montaña
Levanta al cielo su nevada cumbre.
En el llano tan solo una cabaña
De amarillenta y sólida techumbre.
Los bueyes á abrevar bajan paciendo
Al arroyuelo puro y transpa:ente.
El sol allá, á lo lejos, va nac1e_ndo,
Dorando con sus rayos la corriente.

1;

· Bri~d·ó ya. el. b;r_do,· t~~rba · grita,
Pero fué triste su 1nvocaciou . : .
Porque ha b:inc.la&lt;lo por l; bendita,
Prenda querida &lt;lel corazonl

El ave canta entre las altas copas,
Mientras la luz del cielo se derra~a;
Y sobre el mar, muy lejos, las gaviotas
Cogiendo peces de plateada escama.

E.
1

Al soplo de la brisa perfumada
Doblan las cañas su delgado tallo,
Abre el reptil su boca envenenada
Y grita en el nogal el papagallo.
Levanta el cóndor su pesado vuelo
Cruzando con sus alas el vacío.
Lucen las frescas flores en el suelo
Sus corolas cubiertas de rocío.
Cúbrese todo el campo de verdor,
Luciendo la arboleda su ropage_, ~
y entre las ramas, canta un n~isenor
Ocultando su nido y su plumaJe.
Lleno de amor contento y placentero
Un campesino de tostada frente,
Sigue. silbando, un áspero sendero,
Después de haber labáJose en la fuente.

Y al pensar que estoy lejos de mi amada
Siento wbre mi pecho horrible_ peso!
Quiero juntar mi vista á su nmada,
Su pecho junto al mio .. . y darle . . . un beso.
Esa montaña que se elev:.i altiva,
Ese riachuelo puro y transparente 1
Serán siempre testigos mientras ~1va
De amor sagrado y de pasión ardiente!
BENAVIDESDUQUEDEGUILLEF.RS.

El.Á BRINDIS.
Para ''Renacimiento."

Que brinde el bardo, la turba grita
Que brinde el bardo ¡Sin com_pasión!
Y el bardo brinda por la bendita
Prenda querida del corazón.

SANCHEZ.

S. L. P. 12-rso5.

AR P ECIOS.
En el silencio lúgubre, imponente,
Que reina ante el altar que rodó al suelo,
Surge el arpegio dulce y prepotente .
Que mueve al alma y se _remonta al Cielo.....
Surge, sí, entre las rumas el sonoro
y armonioso vibrar de dulce canto
Que al desprenderse de las cuerdas de oro,
Prote:,ta del dolor y del quebranto.

. .. . .

¡D~lc~s ·arpegi~s qu·e br~táis hendiendo
Con raudo vuelo la celeste esfera: .
DecidlP. á Dios que mi alma v~ g1m1endo;
Porque el arc:mg~l -~ue su envia?o _fuera,
No cumplió su nns10n, y que n~rntie~,do,
Es tan ~úlo vi ión ..... !::Ólo es quuuera ..
EFREN SÁNCHEZ.
:- 1 4-905

RENACIMIENTO.

~

RENACIMIENTO.

4.

J\'Ionterrey.

----

l\IIGNON.
CH UNA POSTAL

Pa:a Roxana.

Ya Mignon no canta! En su mandolina
Flotan los dulces aires disp~n~os,
Como del arte inspiraci~n divma,
Plota en el ritmo, esencia de los versos.
Mignon no cantal ~as en su mirada
Anima la esperanza tristemente,
Como el amor para la ingrata amada,
¡Cómo mi amor, en mi alma, eternamente!
ISAEL.
México, 12-2.

5

~

lo ~ornrn~o ~ lo Srilo. rn~o Melo.

arrancaron nutridos y entusiastas me encantan, ni seducen, me arreaplausos, por la gracia con que fué ban, porq ne ellos hacen de mis trisejecutado.
te;,as vulgare!', unas tristezas poéEn los últimos días de la pasada
El chan_ipagne preparó los ~ni- ticas que ent:a_ñan algo ~e sobre.
semana, y con motivo del aniver- mos, los dispuso para nuevas 1m- "natural, de d1,·mo, de sublime, sus
:,ario de sn vida, organizó la Srita. presiones, Y entre una salva de trayéndome amorosamente á la inElis:i Melo, paisana nuestra, una aplausos hicieron su aparición, en fluencia de las cursilerías, de las
simpática fiesta c1ue tuvo lugar en la sala, la Srita. Melo y el Sr. insustancialidades y de las vulgarisu residenci::i de la calle de Hum- Agustín del Río. Vestía Elisa un dades monótonasd é intensamente
boldt, e:1 la Ciudad de México. traje dt:: japonesa; su churrigueres- acerbas de mi Yida.
Fué una velada artístico-literaria- co manto completaba el elegante
Cuando nuestra alma se halla carnu!&gt;ical en la que tomaron parte sus adorno de su peinado, sembrado si desierta, casi desausiada de todo
amistades y que muy gratos recuer- de peinetas del Japón, arriba, y con afecto amoroso, noble, sincero, leal,
dos dejó á todos los invitados, en- dos crisantemas rojas que caían á que nos ligue á la dcdeznable exis
tre los que recordamos á las fami- los lados de la cara.
El Sr. del tencia, nada satisface que 110 sea la
lias de los Sres. Lic,;. Sánchez S ,m- Río, en traje de &lt;:alle, y la Srita. soledad, la contemplación de ern.;
tos y Malda, espo~os Heymans, Sra. Melo bailaron el '' Duo de los Para- enfermizos y anémicos pairnjes de
é hija Maldonado, familia del Río, guas" que por aclamación hicieron 1invierno que son la imagen viva de
Sr. Marcelo Heymans y Lic. E. , repetir á los_ arti~tas.
Fué la sor- la muerte. Parece que m,estra trisSegura.
presa de la te5teJada á sus invita- teza se une y fraterniza con la tris
El primer número del programa' dos.
teza de ellos, como formando el eco
fué cubierto con Ja 2 "' Kapsodia
Uno de nuestros compañeros de ó el complemento de una nota amarHúngara de Liszt, tocada por Jas redacción, pn,sente en aquella her- ga, correspondiente á la harmonía
Sritas. Coiicha del Río y Melo que mosa velada, nos ha dejado estas universal de las cosas espirituales y
impresionó agradablemente por su notas incompletas.
Nosotros to- materiales.
brillante ejecución; siguiéndole la mamos las notas Y tomamos sus
En mitad de la calzada me detuve
delicada romanza de la Santuzza de impre,-iom,s ilegiblemente trazadas á contemplar las desnudas, ateridas,
"Cavallería Rusticana," que con con precipitada mauo:
inmóviles ramazones de los árboles,
su voz, siuó extensa, si dulce, clara
Al terminar la fiesta á la hora de cuando el reloj de la Penitenciaría
y bien timbrada cantó Eltsa.
los dorados ,-ueños, en medio á la sonó lentamente las nueve. ¡Oh,
La "surprise" preparada por Lu- tri,,teza que cansa la ausencia de que impresión tan dolorosa sentí!
pe Sáncht::z Santos y .Marcelo l-lt'y- todas las alegrías, flotaba en la at- Hace luengos años que mis oídos
mans á la obsequiada, obtuvo mu- mó,-fera tibia Y perfumada de la han e~cuchado el sonido de esa camchos aplausos. La pdmera cou ~u sala, el ritmo de muchos versos, y pana; pero jamás habíame parecido
t raje de fiesta y sombrero á graud.:,, la armonía de muchas notas, .v el lúgubre. imponente, funeral, como
plumas, y el segundo ele pautalón arrullo dt! muchos cautos; y por aquella noche de invierno. Con ese
corto y casaca roja, bailaron un mi imagi11a, ión pasó toda la fiesta, mismo sonido llegaba el vendedor
"Cake Walk."
La cómico-seria para quedar grabada eternamente de merengues á la puer:a dt la esaparición de los danzan tes produjo como quedan en el alma, eternamen- cuela, y entonces Jo esperabamos,
su efecto; la sorpresa fué completa, te, las dnlcí imas notas de Schubert sus armonías con avidez pueril; pano solo para la ~rita. :\Ido, :,iuo y B.:!ethove11.
recía que algun:i mano injusta, enetambién para todos sus iu vitados.
miga de la inocencia, detenía el mi-

~

l

[I Rºlo1· ¡,

Lucila Maldonado, conocida de:
rto pnn1·1on/l·1or'10.
todo el púb.i..:o arti,,ta, cou su voz
L \J U\J U \J \J \J
extensa, perfectameute timbrada,
cantó la ramanza de "I Pescatori
Para CelcdJ nio Garza.
di Perle," "Si come un di," que
fué 2 plaudida con delirio por el
Hace unas cuantas noches, la pridistinguido auditorio.
mera en que la luna dejose ver tras
Después, entre los números que los sutiles vapores de tantos días insig uieron, n:,cordamos perfectamen vernales, melancólicos, tristes, vate '- El duo de los Patos" cantado gaba casi inconcientemente por la
por las Sritas. Sinchtz y Melo, en calzada que conduce hasta donde
el que vestía la segunda un elegan- hace poco existió la Estación del
te traje rojo, y la Jota española, bai- Ferrocarril Nacional. Desde que
~ada por las mismas en correcto tra- Jcrueles decepcioue!&gt; han enfermado
Je de sevillana5, baile con el que mi espíritu, e;:;tos pa5eo,; nocturnos

nutero para que el reloj 110 sonara.
Más tarde, cuando aún no tenía
verdadera noción de la vida, aquella misma campana me indicaba la
hora del amanecer, la hora precisa
en que, con un "lunch" en el bolsillo, tenía que entrar al trabajo de
una fábrica, porque debo confesar
que por aquel entonces fui una de
las víctimas de la tirantez entre el
capital y el trabajo. En l:$te tiempo
el sonido de la campana, que entonces estaba en el Parián, me causaba una impresión triste, fastidiosa:
y era porque no sabía que el traba-

�~--------~------------~-----------~-.....-,..~~
6.

RENACIMIENTO.

11

LA B Q LA;---;,~,;"'"' :A::L:M~A~C::E:::N~D~E--------A....
RhNACIMIENTl'

B.......
A~R,.,...R......
O~T~E~s--------,v----rN. . .o......,s_v____c.. . _. o. .N~s~E~~R----vJ·:.:___·
s.

FUMEN CiGARROS SUPREMOS "NEGRO_$"

Plaza de Colón.

NO H.-\ V 11EJORES.

•

Plaza de Colón. Tel. 409

\los flechazos de cupidc, y nuestras
bellas regiomontanas, como \'de!'.
Bromas á unos extranjeros. dicen, no han querido oividar esa
ItradiciórL ~onque_Ya ven Vd~s.: sí
Durante la representación \·esper- . por casusaltdad qmeren c~mb1~r de
1
tina del Do~1ingo últin~o se encou- \ estado, busq1~c s\1 cara mita~ entre
traron vano-; extranJeros, entre l;s. damas de. cub1utas que, son l.as
ellos dos franceses jó\'cnes y ele- 1mucas que podrán darles 01dos.
gantemente vestidos, en nuestro
El chmco aqnél !'e alejó luego
Teatro 'Juárez,' y sorprendidos de- con unr, !'erenidad imperturbable,
RERl¡!
sagradablemente de qne la gran como !-&gt;i hubiera satisfecho una ven¡ A,;í son toda-; las cosas de la vi- mayoría de la, damas concurrentes ganza largamente maclurada; y
da: primero nos sonríen, después permanecieran durante la represen- los engañados extranjeros se quenos cansan y más luego n•&gt;S mues- tación :::ou sus altos sombreros, in- daron hac-iendo sabrosas pláticas
tran la 1:rnerte! ¡Oh, así estaban terrogaron con cnri"sidad á un ca- sobre l.i tradicional costumbre que
los desnudos árboles aquella noche: ballero que cerca de ellos se encon- les hahía referido .?l caballero del
me hacían :entir la muerte del al- 1traba:
palco \~ci:10, lanzando· de cuando
ma cuaedo el reloj sonó knt~mente
--¿Tn '.!iera Vd. la amabilida&lt;l, en cu~rndo exclat:1aciones de asomla~ nue\·e: sus campa~~adas :-e mean· \señor, de decirnos, porqué en Mon- bro y una que otra "Vaya una •
to1aban voces de plamderas acompa- terrt:y vienen los demas con som- e uriosidad reinera''
frrntes de algún cadáver!
breros al Teatro y ro se Jo quitan
Esa fué la venganza de una vícCnando el PCO de la última cam- durante el drama? En FranciJ, en tima; y lo peor dd caso es que los
panada muri6 languideciente en las Inglaterra, en España y en todos ext:-anjeros comunicaron sus imhrumorns lejanfos de mis recuerdos, los países del mundo que hemos re- pre,-io1 es á unos pai:;anos que en-'
i11stintivamentesenti ganas de llo- corrido, aun en la misma capital ele contraron en el mismo Coliseo y
rar: ¡nada hay más santo que )as esta República y en importantes In ~la de nieve seguirá c~eciendo,
lág1 imas vertidas á solas, sin que Estados como Puebl:t y Guadalaja- crec~~ndo ... y ¿hasta dondo lle-

jo ennoblece, eleva y dignifica, aún
cuando por las circunstancias nos
lo retribuyen mal, pé:,imamente!
Y ahora, ¿porque ese mismo sonido me produjo aquella impresión
que aún sien lo viva en el alma, tan
tétrica. imponente, dolorosa: ¡ porque con el misn o in~trumcnto musical que se toca una danza caruavale~ca se puede entonar un MISSE-

C:!hapa Gtimez y ºuiroga.

Teléfono 409 •

DE LA TABACALERA MEXICANA
Unicos Agentes, CHAPA Go~rnz v QuIROGA.

-EL MF.JOR SURTIDO EN LA l'I.AZ.-\.-

los sombreros femeninos en el Teatro.

uatlie las vea, porque ellas son tan
puras como las plegarias invbibles,
que ten horas de infinita tribulaci6n,
&lt;:levamos desde uue-.tro es¡.iíritu
ha,ta Dios!

ra, hemos uotado que las damas t1 gara.
nunca permanecen dllrante la n:prcNues~~a ob:igaci6n de periodissentación con sns sombn:ros ,ol)re tas nos hace comunicar esto á las
la cabeza. ¿Existe nl~una tiadilio- d:imas para que tomen sus medidas
nal costumbre que imFida á esta-. contra la tormenta que se desata se-

Al \"ter 4•1c, d reloj h:i.~ía !&gt;ido tan bellas regiomontanas ser más am:,- bre !-US somureros.
cruel para n11, rne puse a pensar en
.
.
las madres, en las novias, y en las bles para consigo 1111~mns y par:&gt;
ht:rmam\~ de lo.; presos que vroha- con los cabalkros qi1c úCt1pet1 d
COLEGIO COMERCIAL
hh:mcnle p11t•da haber inocente., Salón?
1
dentro ele l.ls bartolina.; de la Peni- 1 El 1nterrorrallo no se hizo &lt;lel roVELASQ U E Z.
1
·
t
t,
ESCOBEDO 30
tenciari1.
!Cuántos
halrá queden gar y contesto
", gustosr&gt; a, 1as pregun- \
est os momen os es en 1 oran o.I
.
, ·
¡Cuá•1t, s lo oirían sonar t'n el to- 1t.1s de sus vecrno" de palco.
~!ONTERREY, _ _ _ _
N. LEON.
rreón c~cl Parián como yo lo oí en
-Efecti\·amente, apreciables se-\ •
.
. .
otros anos! ¡Oh! que amargas, que ll iiores: en Monterrey las damas no I!&lt;lucac16n Con~erc1al 1g1;U1! á la que ,e
cruele
obtiene en los bsta&lt;los Unulos, con la
.
s,• que atenaceatloras
'
d' · debe
·
11 \ hJn podjjo abandonar una vieja ventaja de poder hacer~e los estuclios ch
ser p.lra t ,o:; su.; campana as. ¡Con·
.
. ..
.
Español 6 en Inglés, 6 en a111bos idioma~
11 una pena de t inco, sie- co5t umbre 4 ue le~ \ ten e desde sus
tar, tal vez,
$e euiplean los métodos más moclcmos
te 6 más aiios con las campanadas más remotas antepasadas. Todas usulos en los r_;;sta&lt;los ün/&lt;los, y total\ 1 ·
l ·
b
d l el
d
,
mente &lt;lesconoc1dos en l\1exico.
le nu,mo re OJ que se.na a cuan o as amas que ven V es. aqm con No hay maestro ni institucióu en este
d vendedor de mt'rengues llegaba I sombrero, 6 son mayores de trein- País_, que pu_eda dar edu&lt;:3ci6~ comcrci~l
á la puerta de la escuela, debe ser \ t .
d l
t . que 1~le 111 en preparc1611 111 en prácll·
inte:1,-.amente. const~ntemente tor- ª anos 6 son enemigas e ma n- ca, 111 t:n eficacia, ni en a&lt;laptnbilidad. á
turador
qu•. :se ofrcc~
en este P1dase
&lt;;:olcgioCatnlogo
con les
· c el&lt; scuro fondo de una mon10.b lAsí acostumbraron uues, · la
métodos
amencauo~.
hartoltna!11
tro~ a ne us hacerlo, cuando \·eman ilustrado.
EPA:.11:SOND.\S.
al Teatro,- para e\"Ítar castamente
Dir~ctor, G. A. Velá,;quez,

I

Publicamos hoy el
retrato del aplaudido
pnmcr actor.Sr. Francisco Marimón, quien
dará su beneficio el
próximo jueves, \'eÍntidos del actual. El
programa que ha escoj ido será, no lo dudamos, del agrado del
público, pues lle\'ará
á la escena, en su fun- ·
ción de gracia, el hermoso drama de Dn.
Joaquín Dicen ta
'
''Aurora, " y la aplau.
dida zarzuela "Las
Estrellas.''
Esperamos que nues
tro público amante de
t-~pectáculO!', como el
que ofrece en su beneficio, el Sr. Marimón
llenará esa noch'! ei
teatro, como un homenaje al arte.

Bxcursi6n Militar. ·
Los alumnos del Colegio Civil del
Estado, salieron el Jueves t".--.r6x1·n10
pasado. con rumbo á Villaldama, en
etxcursr n militar.
Como es cos-

6

I

D1'.ran_t~ su rxcursi6n lucieron volver muy pronto á a
11 1
los e1erc1c1os reglnmt&gt;utarios en pre- res á
11
qlle os ugasencia de muchísimas dan~as ga- da;án apoque os lcam_pos que no olvi.
' y aplausos. '
1
r mue 10 tiempo ·
n á nd ose s1mpat1as
ara
a
fecha
han
vuelto
ya.
cal
~ntaduras Autom,1.tica.• "N
p
l
vez algunos cadetes prendados' de º•••••·" i-:sco1~0--T~1~ro:0•;:.

º'

U:;!•;

1umbre
1 , el G ob"t~rno d.ispuso que los ojos negros que los
' entusiasmaos a umnos de e1ercicios militares ron, prendados de las blan uísimas
fue~an á hacer su excursi6n anual manos de las simpáticas
Id
al citado pueblo, donde fueron red- menGes de
I a abidos con toda cortesía por la pri- 1apla~di•
esas m;nos que t~nto
mera autoridad política y por el po soña~:"• pasar 1"1 mucho ltem•
•
j
o en aque as manos y en
ue hl o que los esperaba ansioso ·
aquellos· oJ·os , Y h ará n esu f erzos por
P

i-11

11 "El Matamorense"
.
1 ~¡°1ega semanario que se edita en
a . Matamaros, damos las gracias
por la reproducción dt! nuestro editorial "El Presidente Loubet de
Francia" , "El p "d
rest ente Dfaz de
México. •

�R.
RENACIMIENTO .
_,,,.. ~~-.,,.._,""",,._;,,"""_......,__.,,....,.......,.~~-·-.,.......,_-.,,....,""",,.__,,..,..._,,..._,.......,_.....,..-........-,.,,.__,,.....-..,,..._,.-...--..------"""~-------~
RENACIMENTO.
\ Serenata de Godard. Tarantela de
VELADA.
Directores:
Leeschhorn.
• Rl'Uliti,l .).
Antonio
de
la
Paz Guerra y Santiago Roel
19
Isabel
Treviiío.
Canción
Es1
pañola de Kctterer. Vals brillante
Oficina:
El Domingo 4 &lt;ld pre~ente tuvo
Escobedo
58½ .
de L_ysbcrg.
,·et ifieati,·o en la elegante residen•
Como dije ante~, deploro sobre
Administrador,
cia (~t°Sr'...:.Lit. Dn. Enrique GoC. GARZA GONZALF.Z.
manera no disponer de espacio basro:-tit'tn (·1 primer cotÍl"ierto exatante, para detallar como lo deseo
Dirección: Roble Núm. 6o.
men de l.ls di-,cípnlas del Sr. Prof.
la brillante ejecución de todas las
D. }\.hel Laret to.
Sritas. que iutegrarc,n el couciertoCONDICIONES:
Lq corto del espado de q11e dis- examen de rt·ferencia.
1-Se publicará los Domingos.
pon1o, no me permite hablar sepaPara concluir, ré~tame solamente
2-:;ubscnpctón bimestral et: la
rada111ent1: de cada una de las Sri tas. felicitar al Sr. Prof. Larelto p&lt;&gt;r el' Ciudad, (.séne tie ocho números)
que omaron parte en dicho concier- notable adelanto de sus disCÍpltlas 1 .. . ......... ._................... •· ... $o.6o
to; J)!)r lo tanto, á pesar mío, me li- en el corto tiempo que tienen de
3-Suh;cripc:iones Fvráneas, série
mitaré á dar á conocer á mis lecto- estar bajo su dirección.
dP 16 núms. $1.3c
1
res lbs nombres cll' las Sritas. ejePAQUIT0.
4-Números sueltos.......... $o. 10
cutantes y las piezas qne tocaron.
5-Los pgos se harán precisamen
1 :, Niñ'.1 María ele Fuentes. Bote de:;pu~ de recibido el cuarto nútone!I de Rosas, Mazurka de Ludomero.
&amp;-Anuncios á precios CQUvencio~
vtc.
Euc;neño, Vals lento de Sabakoales.
_,,
hil.
Villl"lrreal 'y González, Mapimí.
2 ° Stella Rosembaum. R"&gt; dó
-No es buena porque 110 se ha pe- COLEGIO "M0AEL08."
Tucho.
dido el peri6di~-o.-V1llarreal y Gon3:, R!rta Castillón. Aire de Baizález.
le No. 1. de Ludodc.
Dr. Emilio Alcaza, 'fúxpam.- ENSEÑANZA PRIMARIA Y CO4 ° Ro._a Martínez. Pinsonnin"Pt- N o admito la suscrición. E. AlcaMERCIAL.
te, de \Vachs.
5 Eloi.;a Guimbarcla. · Canción za.
ele Prima\'era, de D'Orso.
N. Garmendia, Túxpan.-No contingente
Ct1rsos bien
)s con nuevo
de atendid
Profesores.
6 ~ María de Je~ús Sánchez. acepto, ror uo haber pc:dido la su~Declicamos atención diaria á las
Bref~kn. Maznrka de Ketterer.
crición. N. Garmeudia.
materias de gran aplicación práctica.
7 :&gt; Mina Rosembaum. Marcha
Prof. Emt:teno Lozano.-Gral.
Clases extraordinarira!' de inglés
de Enanos, de Grieg.
•
Zuazua.,--No me Mtscribo, E. Lo- Y escritura en máquina.
8? Auita Goro~tieta. Scara- zano.
Internado bien atendido
much, ele Chaminade.
Bernabé Barrios, Tam}'ico.-El
Damos referencias.
9 -;i Elena Gnnzákz E\"ia. Le girado diL-e que no paga ni rc:-palPídanse bases orgánicas.
Kan~aurou de \Vach..;.
da.· -1:!:l aunh&gt;r. lnt O -R. Cruz. Props. Profs. J. García y Ouofre
1q O Teresita Cnstill6n. Rccuer- H. J. Beubón, Durango.~Et gi- Treviño.
dos tlel Baile, Gottchalk.
rado se rehusa á razonat el giro Directores: Ouofre Treviño.
11
María Treviño. Can:os del manifestando que él 1•0 quiere el
Fidel G. Treviño.
\ ' iaic:ro No. 2. de Paderewski
periódico ui lo ue~ita.-A. Vuz• Zaragoza y M. Arreola.
12° Cllrolina Martín~ Po'.o-~ quez,-~ar,t~ro No, 1.
Téldono núm. 796.
·
nesa No. 10. de Chopin.
Automo l avall'ro, Durango.-No
13
E,;a G.&gt;ro-tieta. Marnrka 1es buena por 110 hab..r recibido dt· Registrado como articulo de
2nl clase el dla 5 de Junio
de Le: he-te!-ky. Maznrka No. 1. Icho periólico ni deseo suscribirme.
de 1904
de Chopin.
.
1Autouio Tavaleru.
14-.? Ana Gouzález. 2J. Mazur-\ Pedro Solatto.--Durango.- No es
Análisis de orinas, esputos, i;ank1 de Godard. _
buena por no haber solicitado el
gre, pus, jugo gástrico, etc. , etc 15
Emelina de Fuentes. Noc- periódico y les :,,uplico 110 me lo
se practican pronta y cuidadosa,
turno' No: 2. de Li~zt. La Casca- mandeu.-Pedro Solano.
da ae Paver.
Leopoldo Naranjo.--Saltillo.,--In- mente. Dirigirse á PROF. EuGENIO
PEREZ MALD0NAD0, Botica de San
16
Beatriz Castillóu. Bolero forma d interesado no es buena la
Luis, Esquina Matamoros y Zuade Capricho de Elourduy.
presente. No la respalda por no
zua,
17
Margarita Castillón. 3a. acostumbrar respaldarla!&gt;. F. :tron-

....

°

suscritores uue no ~01on.

_ ___________. ,_

°

1

°~

°

°

°
°

Mazurka de Godard,
1~ 0
Hermiuia Sánchez.

Vab

\ coso.
.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217873">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217875">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217876">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217877">
              <text>37</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217878">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217879">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217880">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217898">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217874">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 37, Febrero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217881">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217882">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217883">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217884">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217885">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217886">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217887">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217888">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217889">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217890">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217891">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217892">
                <text>18/02/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217893">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217894">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217895">
                <text>2007535</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217896">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217897">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217899">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217900">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217901">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2122">
        <name>Alcoholismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17477">
        <name>Excursión militar</name>
      </tag>
      <tag tagId="17474">
        <name>Liga antialcohólica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17476">
        <name>Los sombreros femeninos en el teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="3927">
        <name>Monumento a Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17475">
        <name>Reloj de la penitenciaría</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8005" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6342">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8005/Renacimiento._1906._Vol._2_No._38._Febrero._0002007540.ocr.pdf</src>
        <authentication>961e25f6e78a28805bf649b599cca2f9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221743">
                    <text>Tomo 11.

Monterrey, N. León, 2S de. Febrero de 1906.

Núm 38.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

La eampaña contra e/ Jllcoholismo.
En el númt'rn anterior de nuestro semanario públi- ' sonal á la Liga, &lt;laudo conferencias, escribiendo, y
camos un editorial con este mis:110 título, objetando el derramando por cuantos medios sean posibles las docprocedimiento seguido ¡'.&gt;Orla Liga Antialcohólica Na trinas temperantes, les está prohibido el uso, absolutacional para llevará cabo y á efectiva práctica la rea- mente del alcohol y de toda bebida embriagante; y á los
tización de sus doctrinas temperantes. Había estado adhtrentes, que son los que simpatizan con la causa,
asistiendo á la mayor parte de las sesiones de esta Su- concurren á las reuniones de la Liga y prometen cocursal uno de nuestro red¡'lctores con el exclusivo ob- ! rregir el abuso vicioso del alcohol, solo les este está
jeto de tomar notas de ellas y comuni.::arnoslas inme- 1prohibido este abuso.
&lt;liatamente para darles fotma y publicarlas_ Nuestro
Por esto se ve pues,~qtte aunque la Liga persigue
redactc.,r, por lo que oyó decir al Sr. Presidente Gene- ' principalmente, destruir en la República el abuso del
ral de la Liga y á los múltiples oradores que noche á alcohol, ha tenido especial cuidado de prohibir á sus
noche ocupaban la barra, así como por los comentarios socios activos en absoluto el uso de él.
de que tomó nota, hechos entre el público que asistía
Con esto queda justificada nuestra opinión maniá la!&gt; Conferencias, nos comunicó sus impresiones, festada en el editorial á '}Ue hemos venido refiriéndomanifestándouos á la vez que las tendencias de \a Li- nos, es decir, q.ue si la Liga hubiera solamente prohiga eran profundamente buenas y nobles, pero;que te- bido el abuso del alcohol de nada St-rvirían susesfuernían el defecto de ser procedimientos incompletos, zos para destruir el mal, pues ni siquiera serían coropues que solo se prohibía el abuso del alcohol y no su pensados por los beneficios que se podrían obtener.
uso, cou lo que no se conseguiría destruir nunca á la Debemos advertir que á los socios adherentes se les
embriagnéz. Durante las conferencias tanto 2 los ora- hace pro11teler que corregirán el abuso. Luego la Liga
dores como al público que á ellas asistía, solo O}Ó de- · persigue el ideal complet.&gt;, que es lo mismo que expocir ,o mismo, con lo que \'Íno á robustecer sn idea.
, oíamos en nuestra edición pasada como (mico medio
El informe minucioso y detallado de nuestro redac- ae remediar los grav{simos perjuicios que el alcohol
tor inspiró nuestro editorial anterior que también se causa en nuestras sociedades_ Por otra parte, hemos
fundó en una hoja sut-lta que la Sucursal de esta cir- estado en un error al afirmar que la Liga solo prohiculó en Monterrey, hace bastantes días, en la que se bía el abuso del alcohol, error qne ya hemos dicho de
hacía especial hincapié sobre la necesidad de evitar el donde tuvo orígen, y para que no sea un perjucio á la
abuso del alcohol. principal objeto que parecía perse- Liga aquellas afirmaciones y como una prueba de
guir la Liga General.
j nuestra franqueza y honradez lo declaramos ahora exApenas salida á luz nuestt'a edición anterior, el Sr. pontaneamente, haciéndolo V&lt;'r á nuestros lectores.
Presidente General nos remitió galanten,ente un ejemConveniente sería, sí, hacer circular !o"rnás posiplar de la Constitución de la Liga con algunas anota- ¡ ble las constituciones para evitar semejantes confusiociones al margen }' llamadas cte atención en determi- nes r errores que pudieran ser un perjuicio para los
nados capítulos.
nobles esfuerzos que hace la Liga, y además para que
Leídas atentameute esas notas, así como todo el tex- todos conozcamos los verdaderos fines de la Instituto de la Constitución, hemos visto c o m pro b ad a· ción y evitemos las falsas interpretaciones. Asi como
nuestra opinión, á la vez que justificado nuestro error. nosotros, muchos estaban en la falsa idea de que la
Efectivamente: La Liga antialcohólica tiene por fin Liga solo prohibía el abuc;o del alcohol, y por eso se
principal combatir por cuantos medios sea posible, el habían abstenido de hacerse socios. Conocida es tamabuso de las bebidas embriagantes eu toda la Repú- bién la frase vulgar que circula en todas las cantinas
hlica" (Art. r O .) Pero los socios, que están divididos ]' con ironía mefistofélka: lomemos con medúla, (un litro
en dos secciones, tienen difeceutéS obligaciones. A por ejemplo. Y esta frase que desvirtúa tanto la 110ble
los acti\'Os, que son aquellos que prestan !-'ervirio per- nspiraci611 dé la Liga no ha knido más orígen que el

I

1

�R

~
m~:~
.~~lQ~er~ro~r~de~q~n~e~,~.e~n~im~o~s~ha~-~su-s-h-e~rn-1: 0 ~ r ~ ~ l
g arlos al yugo del invasor; por el
blando.
Sena también L'Onveniente que pueblo que ha conquistado con la
•o' 1 la cone1·e11c1·a de sus deDigno proceder de algunas
~e nombrara una comisión de vigi- re\,0 1UC1 1
lancia ó inspección para que tU\•ie- rechos; el pueblo que tiene fe en
damas.
s destinos futuros &lt;le la Repúbli-lo
ra cuidado de informar á la Mesa
1
Directiva de los socios que á pesar ca, se levantó en masa para prote~- El domingo anterior, por la tarde,
de ser ioctivos usan del alcohol, des- tar enérgicame~te contra ~a trat- tuvimos el placer de ver en el TeaY respond16 con un gnto uná- tro "Juárez" que apenas terminaba
p ués de haber prometido abstener· ci6n,
·
d
á la voz del ·' 1a orquesta su pieza
•
d e rn
· t enn ed"10,
se de él en lo absol11to, para que no ntme e en tusiasmo
.
10
sei\ profanada la Institución.
' Supreoo Gobierno que
llama~a un gran número de damas ele las
.
f r ·t
d" t á las armas en nombre de la Patna, l 4ue ocupaban las lunetas, especialSolo _nos) rL~ta Ae it~1,arha6r1· ien e- . de la independencia y de la ley.
mente y los palcos y plateas, con
mente a a 1ga n 1a co 1ca na,
.
1 d seandole que pronto ,•ea
Compatriotas, todo está ya con- toda correcci611 se desprendían sus
c1ona
e
- do de sombreros y permanec1an
, as1, d e,;cu• •
. COtl la cluido. El tra1"dor acompana
coronael as sus asp1rac1ones
,
.
b·
muerte del alcoholismo.
sus pocos c~mphces huye aco ar- biertas durante la escena.
LA REDACCION . dado y perd1d~ lle_vaudo en el_ coEl procedu altamenk digno de
razón la conc1enc1~ de s u_ cnmen estas damas y su cultura y correeY el Supremo Gobierno, sm nece- 1ción al descubrirse cada vez que se
sidad de apelar á las tropa~ leales corría el telón, nos impuban á pude que dispone, ha destruido con hlicar sus nombres, para que sirvan
solo su fuerza moral, con solo su
.
1o.
. \ d e eJemp
l
título de legalidad los proyectos i- ¡ Se .
. fi ·t
h 1 po&lt;l1·
·
ntunos 111 m o no a :&gt;er
·
berticidas que en mala hora conc1- \
. .
do obtt:ner ios nombres de muchas
BENITO JUAREZ,
Prcsidl'1lte .
v1rá la tra1c1611.
•
d
Constih,cumal de los Estados Uni. el \ de ellas y po_r lo nnsmo no las po rero
esto
no
era
bastar.te
&gt;
pe
dos ,J.fexicanos, á los habitantes de
mos mencionar a11ora, pero promeGobitrno, para completar su obrá 1 ternos á nuestros lectores que esta
Nuevo León y Coahuüa:
ha venido á esta capital con el 1 ~- tarde en la función teatral, tomart'CONCIUDADANOS:
La presencia del Supremo Go- ble objeto de dictar cuantas medt· mos los nombres de todas las damas
bierno en la Capital de Nuevo León, das juzgue convenientes ~ara reor- que se descubran y los publicare• 0.
despúes de los sucesos que acaban g anizar el Estado · remediando los mos en e1 pr6 x1m
males
que
le
aquejan
y
utilizar
en
.
. .
de pasar, es, baJO todos ~nceptos,
'
.
A las que nos vennne&gt;s refmendo
seguida
cuantos
elementos
enc1eun fausto acontedmiento para la
.
ahora, entre otras muchas, son los
N 6
. .
..
República entera, pues este solo rra para la de f ensa de 1a ac1. , n . d · s1gmentes.
Para ello cuet.ta con la umon e 1
.
,
p
R
M
hecho viene á demostrar de una
•
Q
t b
Señoritas Mana ozas, o~a armanera elocuente y en extremo todos los Mexicanos.
ue ra a- : ain Berta Llano Guadalupe Otero,
· "ficat·1va, cuan mvenct
·
"ble es la J·en uu1·dos los que manden
como ;' gBatilde
'
'
.
. .
s1gt11
.
Garza Sammguel,
Ab1gatl
fuerza de los pueblos, y cuan
gran- Jefes; que combatan m11dos los
' 1· argam,
.
,..,
, F ern ández., Sra •
.
t .que 1•
mana
de el poder de sus Autondades le- obedecen como soldados Y e1 nun- 1d T
S
d Sada y Sra Sanítimas
cuando
unos
y
otros
apofo
no
lo
dudeis,
com!)atriotas,
el
I
e_
aml
ez,
ra.
e
·
g
'
. .,
.'
¡ migue .
yados por la opm1on, acatan y de- 1tnunfo nos pertenece.
1 Alguien nos decía la otra noche
fienden el cumplimiento de eso; dePara ~llo cu~nto c~n 1~ ~oopera- que sería muy bueno que el empreberes, el mandato de la ley.
ción activa, eficaz, uresistible d_el 1sario del Teatro 6 el Administrador
Frescos se concervan en la me- pueblo que sabrá conservar .sm pusiera en el telón ó arriba de él
~oria de_ todos porque son &lt;lema• mane~~• y sab~á legar con. glona á un gran rótulo suplicando á las daflado recientes los sucesos extraor- sus h11os la mdependencia Y la
ue cada vez que comenzara
, b.
1
mas q
dinarios que aqu1 tu 1eron ugar; Y libertad, que acosta de tanta san- un acto tuvieran la amabilidad de
.
q ue de hoy más, solo debemos \ gre ganaron nuestros padres con_ d escu b nrse.
guardar en el pensam1entc, como : el heroísmo en el combate Y con el '
b
• t esa
N O a pro amos, por c1er o
expenenc1a de lo pasado, que ser- 1combate y con el martmo en el ca- 1
.
f Ita de
· ·
idea pues sena una gran a
\'irá de enseñanz~ ~~a lo porventr. dalso.
\ res~to debido á las damas que con•
Un hombre- e, um~. por fortuMonterrey, Abril 4 de 1864.
'. curren al teatro, porque ellas no
na- abusando de la pos1s16n elevada l
BENITO JuAREZ.
.
necesitan
carte1es con grandes. le1
que ocupaba como Gobernador, se ,
...
...
...
.d
lecciones
,
•
• •
1
•
w
d d \ tras en 1os que se 1es eu
declaro en abierta host1hdad contra M . careta sepóh·eda. Dentista de la Faculta " ,
,
fi .
t •¡ stra-.
•
Ge
l
t · · 6 1 New York. 1'..,.,l&gt;Nlo 29. Bajos.-Tetéfono 874. de cortes1a; su c1entemen e l u
el Gobierno
nera ' y ra1c10~6 aá _ __,,..,..........-..,..,.,.,...------- . das Y ccrn:ctas ~on para compren•
1
santa causa del pueblo, y vendt
1

I

11

1·

I

un oec,~o ~el P1esi~en1e JuóJet
~oio en·_1on1erre1.

•

•

•

•

•

1

1

•

•

•

l,

I

-

~ ~ . . . . , . . _ _ , - ~ ~ . - . _,.__

RENACIMIEXTO.

l

er sin os que asar~ sombrero formar P,1Ta i,.er buenos padres y hace
durante ta represel'ltaci6n no es del mejores Ciudadanos: c\landó e908 cimienl'os de-natu
agrado de lm concurrent~.
hombres han derramado en muchas arrojaron li una d
Mucho menos aprobamos que se
hap aquí lo que 1Jn empresario de
eatro de &amp;tados Unidos hizo UUll
tez, disponiendo que todas las Ja, ~n exclusión de cahalleros,
uparan las lunetas del centro, con
cual consiguió que apenas coenzada la representación todas se
abrieran, pues, vieron que ellas
'smu se e ..taban impidiendo la
'sta de los actores.• Esto nunca lo
ontria11 nuestras bellas reine-

generaciones jóvenes, muchas de
ellas maduras v \.-igorosas hoy, el
bien y la ciencia, al llegar el momento supremo, 1~ suprema é-inevitable separación, la conciencia se
resiste á creerlo, y por un momento, contemplan d corazón y el cerebro, parados de latir y pensar, el ingrato atentado de las leyes fatales
de la naturaleza: Tal grito de protesta surgió de nuestros labios C\l
recibir la tremenda noticia de la
muerte del mae-;tro.
El Lic. Valdés Gómez, á quien
De todas maneras es muestra de
cultura descubrirse, damas y caba - vengo á despedir para siempre de
llero!I, cada vez que se corra el te- la tierra en nombre de una ~ueña
legión de sus discípulos que co11&lt;1tituyen la Sociedad de Estudios JuRACION rUNEBREpronzmda- lrídicos '"Jacinto Pallares,'' ha
.,_ -•~
.,_,
., ¡ S L. muerto en el orden material pero
- a,uc e1 cauuver ue
r. 1c.
·
,andSCIJ Valdls &lt;,omez.
deja en nuestras almas el impalpahle polvo de oro de su ciencia, su
amor y su virtud. El nos enseñó á
Beffl('S presenciado y ~enimos á amará la Patria porque nos enseñó
tiguar un suceso conmovedor el derecho y la libertad; nos enseprofundamente humano: la ñ6 la ciencia porque nos enseñó la
erte; 1&gt;ero ésta es tanto más tris- verdad, y nos enseñó la virtud porY tanto más dolorosa cuanto más qut: nos demostró su grandeza. La
as y útiles son las víctimas y los ciencia y la virtud, aunadas, forbres en les que clava !\us ga- mando en él inseparable cuerpo, lo
as. Por eso, conmovidos y tristes, harán inmortal y harán imborrafundamente tristes y conmovi• ble su ejemplo y su rP.Cuerdo.
Honradez, probidad, lealtad, -ca,·enimos :iquí á despedir á
ridad
y nobleza, son las aristas resestro buen maestro que ha entraplandecientes
qne formaron el diaya á nna vida completamente
~ y, tal vez, menos egoista y mante de su alma y cuyos destellos
u donde pueda dar libre vuelo \·endrán á her:r constantemente
&amp;t.t espíritt1, todo ciencia, todo no- nuestras pupilas para que abramos
nuestros ojos á la verdad, vendrán
y todo luz.
Cuando hemos vivido mucho á despertanos de nuestro letargo y
1a4o .de Wl hombre bue- á recordamos su in&lt;&gt;stimablt: legao lle quien nos ha mostra- do.
La muerte ha hecho perder al
·mt:ros pelctaños de esa esenss 4Qe nos conduce á la Estado un honrado Ciudadano y
i la !léidnría; cuando he- leal sen·idor; á la Escuela de Jurismucho tiempo viviendo prudencia un sabio y cariñoso
de sus principios, siem- maestro, y á nosotros, sus discíde sus ideas, de pulos, un noble y venerable padre
zas. de.sus sentimientos; intelectual.
La naturaleza de su espíritu en
ha imbuido las primede nuestra vid• políti- to&lt;lo se revelaba. Relataré una aeslumbrándOJUII con nécdota, -sí, la relataré, que ante
su portent
• la sombra de los Maestros los discfnos ha em~ado á ptdos no deben enmudecer. No

J/'P·

allf, despne:s de haber
consejos, siemps:e respe
nos, pero imposibles de
llenar nllef;tras ambici~
y nuestros impetuosos
,t rióticos; despues de h .......
tado durante mas ck eeja
súplicas que tenían
che y ante las q
la cabaza prot
despueii de tt1il i
tros pensamient
su indomable le
pasión desbor
meses de tant
para un alma C01Q
elprimero de tJues•
al vernos, se Jevnt6 c1I-.
trabajo, y c a s i ~
sus extenuados braz
•
mas en 1os OJOS y con
nas balbuceadas, 1lOII eser:
temente. ¡Aquel ·
.cana que estrech~bl'.
mento á nosotros. s
personificación de la
bría con sus alas blanq
nueva generación!; era
cia aconsejando , la.ju\:
¡Sí, maestro, tu n
cha y tu ahp(t sin 99Clllllltlllllif"!:íiiJiillr~
simpre en nuestro
•
cuyo ocaso no alcanca
tros hijos! ¡Tu ejempl
eterno ejemplo de honra
tad para tus compaiiero5
conciudadanos y para t
¡Tu nombre y tus h
recojerá en sns p.tgma.,¡,

Nuevo Jaez:.
El Sr. Lic. Héctor
nombrado Juez 2 O Mén
tario en sustitncidñ del
sio Treviño, ;e¡ue r
go, para ocupar el
tras de:: la 7 ~ F'
Monterpore1
rios ~r ,ns ~~
mos si~a~t
obstácqlc) algu•Q,:
pronta j11Bti,:ia

�RENACIMIENTO.
~

RENACIMIENTO.

4.
-~~~~~~.~~~~~~~y~~~
1
~PARA
E••••
¡Ingrata soleda,db! ¡l\[a~dita au:encia!
¡Allá donde llama ate sm cuen o

Y en torno de mi estéril existencia
Miraba el infortnnio y el tormento!

(huitación.]

Para ''Renacimiento."

1/

De las cuerdas dormidas brote el canto
Que preludiando dentro el alma mía,
Prokste del dolor y del q nebranto,
Proteste ya de lo que fué alegría!
.

~

Jn.10 Ay1'lA.

1

San Peclro. Coah.-1906

Qniero cantarle si! ... Qne sur¡a ~l canto
Que enternecido el corazón me msp1ra;
Quiero acallar de su _recuerdo _el llanto,
Con los acordes de ,·1brante L1ra!

1
11
1

r'

1,

1

1

11

ji¡

,¡,
~!

POSTAL,
Al Poeta C. J. de la Vega.

Que se truequei: en canto mJs sollozos,
Y mis quejas en tiernas melodrns,
Pero que vuelvan á brillar, hermosos,
Sus lindos ojos como en otros días .. . .. !

( PARA "RF.NACDm~NTO.'')

De tu lira los sonidos,
con diestra mano arrancados,
son por todos admirados_,
son por todos comprend_1dos;
que al deleitar los sentidos
con lo dulce de su acento,
en el pecho el sentimient_o
t-1mbién despiertas y ammas,
y dá su luz á tus rimas
el cristal del pensanuento.

Que vuelva sí con su armonioso acento,
A conmover mi ~orazón rendido ....
Porque sufro sin ella, y cruel tormento,
Me causa el corazón en su latido!

. el canto,
, 1
Q uiero cantarle, sí, de amor
L
d
Preludia ya en tus _cuer _as, ua mia.
¡Brinda ya tu canc1ón, sm el quebranto,
De 1a doliente y mísera elegía!

11

En los clías ilusorios.

l\Ias ya que del exilio ':stoy distante
Y aléjase la bruma de 1111 lado,
Permíteme besarte á cada instante
Y déjame que muera á tí abrazado.

"Hoy le po dre, cantar como so1'ia . . . . "

FERNANDO GARZA RA)IO!'\.

ERES-

2-21-1901.-Monterrey ..

[ Imitación 1

PLECARIA

Fragancia en la flor,
Lucero en el firmamento,
En el alma sentimientos,
Numen en el trovador,
Angel, virtud, fé y aliento.
E.

C ..

(PARA ''RRNACIMIEN't'O.'' )

Ya vuelvo á tus jardines olorosos
Después de navegar por el desierto,
Faltándome tus ojos ardorosos,
Cual soles, en camino tan incierto.
Allá donde encontré tantos resabios
Allá donde bogué sin embelesos,
Faltindome las fuentes de tus labios,
'también, para tomar tus dulces besos.
Permíteme 1 mi bien, que hácia tu lado
Hoy venga á derramar mi triste llanto:
¡Me siento de sufrir ya tan cansado
Y el pobre corazón me duele tanto!
No sabes, pobre niña, ya lo advierto,
No sabes lo que ausente yo he sufndo;
Llorando con tu imagen, si despierto;
Soñando con tn amor, si estoy dormido.

Era un crepús-

Los Dos Hermanos.

1

l

He tenido nna ,•1s1on

1

y.

De qué honda nostalgia ~e lle-

hasta sus hermosa:; y aterciopela-

na mi espíritu al recuerdo de tos
Hoy que te ví pasar - después de das cejas.
amables tiempos de antaño! Lle- veinte años ele olvido- algo muy
Abrochada con una flecha de oro
gan á mí esas memorias como per• triste se estremeció en lo más iu- , abigarrada piel de leopardo cae 1i'.
fumes de rosas marchitas: como t~mo de m1 sér. Me saludaste son- j geramente desde sus tijeras homecos de tma canción familiar, que ¡ nendo , pero con nna sonrisa muer- bros hasta sus caderas airosaf:.
jamás he ele- yoh:er á oir. .....
ta, congelada sobre tu boca marLas plumas de sus alas tienen reIII.
chita.~·.,.
,
~lejos dorados, y las ~xtremidades
Casi, como entonces , el crepus• son de m1 encarnado Yl\'O como si
Tu \'OZ era una mé'lcdía que ~m- culo, agonizaba lentamente, ha- estuvie~en mojaclos en fresca sanbriagaba mi espíritu.
ciéndomt" evocar imágenes de me- ) gre. De yez en cuaudo se estrel n dolor tremendo laceró mec_e11 rap1damente
las al-itas pro- Erntsto ... ¡qué tristes son I a1_1co l'ia. , TJ
' ·
m1
corazon.
Pasaste
junto
á
mí
ucten
o
un
rumor
argentino
como
las tardes ele otoño! Hay en ellas
d
d
1111 no se qué de sua\·e y angustio- como un espectro de los años flori- el de la Iluda en primavera.
so. Flota sobte la onda diáfana d os de mi.adolescencia, dejándome
El otro mancebo es amarillo y
del aire algo así como una t:eblina la nosta 1gta de las mañanas argen- flaco. A cada movimiento de la
gris. El cielo es de una pureza in- 1·mas Y d e 1as ca'l idns tardes del respiracióu se le marcan en el ctterfinila. Rumores monótumos se otoño......
po las costillas.
VI.
Tiene el pelo rubio, fino)' lacio,·
lenmtan de la tierra ....... Mira: las
montañas se \·en á lo lejos casi en
H oy l1e comprendido la inte11sa ojos redondos y enormes de un tono
\"Ueltas en la bruma . . . V conti- amargnra de que están impregna- gris pálic.!o; la mirado es muy clara
nnaban
hablando,
·t·
. . con tn ,·oz su- dos 1os recnerdos de antaño ... y muy inquieta
Todos los rasgos
ges 1va y acanciante..
• 1de su f1sonorn1a,
·
, ' as1, la aauileña
·
· na.
Hoy que nnraste cnn tus OJOS s 111
.,n
anto,
yo
a
tmraba
en
s1len·'
·
·
""'
E
t
d
. t ct· .
expres10n, como dos estrellas apa- nz como la sahente barba donde
1
~101 u . tt\·111~bl)el1eza
, t~1 hermosura . gadas.
,:::solo apunta un Pscaso boz~ paree u ce ) . ern . e sugestionado
por el J y me quedé t ac1turno,
·
· mirando cen aguzados y la boquita
' que
.
pocl er nustenoso de tus 010s, de tu , tu figura que se perdía á 1o 1eJos
·
a d orna una d'entadura de oez se
las
•
.
"' O •
p
d sombras crepusculares
. .
· · · · mantiene
entreab1ert~l
· Los- se
b oca, de toda tu persona ' inmovil entre
y sobrehumana en la gloria de 1a .ensan o en tus canctas de otro 1 b.105.
,
·, 1
• c s
tarde.
t1em~c, ell tus besos delicio:os, y a
no habran sonre1do nunca!
también ¡ pobre Margarita! en tu miEs un rostro correcto, terrible,
Yo contimtaba pensativo; mien- sera _cabellera encanecida y en tu de!--piadado, pero tampoco la cara
d e 1 o t ro) d e l lJtten mozo, con !-er
tras el crepfü;culo agonizaba lenta- sonn~a de muerte......
FROJL .\N" Tn~c10~.
tan bonita, no expresa compasión.
mente, haciéndome evocar imág-e-

1905.

I

SANCHHZ.

Monterrey.

OEVOCION A LO HUMAN O.

\

Engañarte no quiero, vida mía,
y si al Cristo del Favor
.
me viste que besaba el otro cha
con místico fervor,
., como pensas t e,
no fné por devoc10n
sino por aspirar con embeleso,
besando el mismo sitio que besaste,
la embriagadora enseña de tu heso.
11.

MARZAL MESTRTi'..

Se me

¡Cómo recuerdo tu prodigiosa e-a- tes del ocaso. Nubes gráciles, como: aparecieron dos genios 1 dos ángeles.
hellera, que me iuspiró-·en una no- alas, vagaban por los cielos inmu-' Digo ángeles y genios, porque
che lejana de mi m11erta aclolescen- · tables.
estaban desnudos y porque de Jm,
ci_a~aq~el triste poema de ,·ersos' Y bajo el encanto profunJo de la hombros de entrambos partlau Iarns1onanos,_ que llenó tu corazón de¡ h~ra solemne, tu alma sensible y ?,ªs )' fuertes alas. Los dos son
dulces lágrimas!
perfida se estremecía. Tus veinte, Jovenes. El unohtiene formas lle¿Recuerdas todavía el ritmo de años-pródigos en sensaciones- nas, tersa la piel y negros los buaquella romanza dolorosa? Era una perfumaron é incendiaron mi ado- eles de los cabellos.
flor funeraria que mi alma desho- loscencia, que despert6 al calor de
Sus ojos obscuros, medio velajaba en homenaje á tu belleza fatal. tus be::-os deliciosos y mortales. . . dos, con largas pestañas; la mirada
Qneja profunda de una mela!]Colía
IV.
insuinante, á\,ida y alegre; el ros-inolvidable, cuyos acentos te hicieLas gracias de tu cuerpo han des- tro encantador, un tauto atrevido y
ron estremecer de amargura y de aparecido, borradas por la mano un algo maligno ...
amor.
del tiempo inexorable. Ha nevado
Los labios rojos y abultados se
Pasaron las horas ingenuas en prematuramente sobre tu cabeza, estremecen, y el muchacl10 sonríe
que nada era más gra~o á mi cara- 1antes encantadora; y tu boca-hú- con autoridad é indolencia c-omo
zón que hundir rni rostro en lacas- meda rosa de placer- ·se ha vuelto persona segura de su poderío.
cada de seda de tus cabellos castc1- pálida Y grave, como si guardara
Una apretada corona de flores
iios .. . . .
entre sus pliegues una terrible descansa muellemente sobre su~
II.
pena.
brillantes cabellos, y casi desciende

l

RFREN SANCHF.Z.

A

nes de melancolía.

culo de leyeuda, de 1m fulgor amarillento, como si trna maravillosa
lumbre &lt;le oro bafiarn á los horizon-

5.

�6

RENAClMI.ENTO.

- -- - ~~~

~~

FUMEN CiGARROS SUPREMOS " NEGROS"

LA B o

CC

RENAClMIENTl'.

~

7
LA";,;,~A;L~l\;fA~C~E~N~D;E~A:B:A~R;:-:R:-:O:::T:ES~~------...-,-------.~.,__..,__..,------~~·
' VINOS Y CONSERVAS.

Plaza de Colón
Teléfono
409. .

-EL MEJO R SURTIDO EN LA PLAZA.-

DE LA TAB ACALERA MEXICANA
NO HAY MEJORES.

Plaza de Colón. Tel. 409

Unicos Agentes, CHAPA Go~n:z v Qt'IROGA.

I

En torno de la cabeza del se-\ La obra de Don. Joaquín Diccu· roso cortejo tomaron la palabra los
gundo flotan algunas espigas, ya ta es bastante fuerte, tiene escena~ 1 Sres. Lic. J. F. Burchard, en redesgrauadas, que sujeta un tallo I durísimas, escenas pasionales, a \ presentación del Poder Judicial,
marchito, y en torno de la cintura \ rranques magníficos, ocurrencias Lic. Rafael Garza Campos en reciñe uu trapo de gerga gris; sus ingeniosas; pero para realizar lo presentación del Colegio Ci\"il; SalI
alas de un azul mate ~'e mue\·cn á primero. á satisfacción, estricta- ¡ vador González por los alumnos de
compás, con lentitud amenazadora. \ men_te necesitas~ de una _voz fuert~, \ Esc1~ela ~e J urispruden~ia y G.
Los dos muchachos parecían iu- flex1blc, que mas alta o más baJa 1. Qumtamlla por la Sociedad de
separables compañeros; andaban llegue siempre al oído del público, y Estudios Jurídicos "Jacinto Palla-

1!

abrazados; la mano torneada del I tenga siempre fija su atención. El res,"
primero colgaba, como sohre un ra• Sr. Manmón es 1111 artista, es iuduDe las numerosas coronas que
cimo maduro sobre la clavícula l dable, pero su ,•oz ya apagada, t-n- remitieron á la casa mortuoria.
seca del segm;d·&gt;: y la afilada mano roll(~uecida, disminuye mucho sus pl1dimos tomar nota de las siguien•

l

de éste, de flacos dedos, se exten- méntos, Y las obras resultan desln- tes:
día como llll manojo dc culebras Icidn_s.
'• Hl Poder Judicial del P..stado
sobre el blanco pecho de aquél.
1 Srn embargo de lo anotado, la 1de Nue\'O León, al sabio é inteSe -~y6 una ,·01. y vereis lo que n~he de, su bcne~ci.o estuvo muy 1gérrimo Magistrado.•·
me d1J0.
1bien el Sr. Manmon y ~os mu"l,a Escuela de Jurisprudencia á

I

- -&amp;-.tán en tu presencia el genio Ichos aplausos que se le tnhutaron su Director propietario"
dt:1 amor y el genio del hamhre de.s¿e_ que apareció en escena. hasta
"A ntero v Francbco á su querihermaOOS mellísos, impulsores de lo ulttm•&gt; del drama. fneron Justos, l disimo tío"
cuanto esist.e.
legítimos, entu~iastas. Prn~ban las
"Los Empleados de la Oficina y
Todo cuanto vh·e se mueve por [ simpatías que _ha sabido grangear- j Talleres de la Fundición de Fierro)'
el alimellto 6 por la reproducción. . se por sus aptitudes Y sns de!'eos. . Acero"
El Amor y el Hambre ... tienen . Los demás artistas hicieron sus "Dolores Ll. de Noriega y fa miel snismo objeto. La vida
puede 1papeles ba: tante bien, sobresatien- 1lia al Sr. Lic. Francisco Valdez
110
cesar J&amp;m'8; necesita sostenerse y do en lo~ suyos la Sra. Ossorio y la Gómez"
.,._¡ta cesar también.
1Sri ta. Alonso.
"Sus hijos, á su querido é inolIvA--. TtrRGENEI-".
Felicitamos á la Compañía del vidable padre"
•·Juárez" por el éxho artístico de
"Concepción Llano \'da.
je
I

I

...., Tºatro. :la noche del Jueves}' deseamos sin- ' Valdez. Recuerdo cariñcso
ceramente, que el éxito artístico Iinokidable maestro"
Po 1 ·
. traiga consigo al p~cuniario.
\
'6

á

'6

Delunei6n.
El J ueves pr6 XllllO pasado 11evo• 1
~ á cabo el beneficio del primer
actor de la Compañía que t~abaja
m din _veintit:es del actual, á las
en el Teatro Juárez, Sr. M.anm6n.
U\J \J, IU U6 \IU \J • tre.; y qumc_e mmutos de la tar&lt;le,
El beneficiado escogi6 para su día
- -falleci6 en esta Ciudad. á la edad
de gracia, "Aurora," drama del
A las nueve de la mañana de de vtintinue,·e años, la estimada
reputado dramaturgo español Don ayer, como Pstaba fijado en ta~ es- señora Guadalupe Saldi\·ar de Paz,
Joaquín Dicenta. "Aurora" ya quelas de defunci6n del Maestro, ~e I esposa de nuestro amigo, el Rr
conocida por nuestro público dejó reunieron en la casa mortuoria pa- Melch?r Paz
..
.
siempre en su última representa- ra acompañarlo á su última moradll,
Reciba toda la fam1ha de la fma
ci6u una viva. impresión, una sen- sus numerosos compañeros, amigos Ida nuestro sentid? pésame por _1
sensaci~u de placer. El Sr. Mari- y discípulos. Concurri.eron tam- ¡profunda desgraeta que le aqueJa

los tunemles do\ lifl unrdns IIJ\fflºI I

I
1

m6n hizo lo que estuvo á su alean- bién los alumnos del Colegio Civil I
ce, trahaj6 con ahi•1co, con agrado, 1con su estandarte y otros muchos

Se vende un terreno situa
con de::.eo de obtener un triunfo le-' alumnos de la Escuela Normal de \ en la esquina Sur-Oeste de las
gftimo, conquistándose así los atro- Profesores.
Hes Plat6n Sáncht:z y Washingt
nadores aplausos del púhlico.
En el Panteón, ante nquel numeInforman en esta Imprenta.

Sobre la Brecha.

Bhapa G6mez y (i}
•
_uiroga.
-

¡uiñez

y sus esfuerzos no han sido espirita que se realice en la Repúvanos.
blica.
I
Una vez m:ís tenemos á la vista
En Tepic ha sabido crearse una
H. Tratar de establecer centros
en nuestra mesa de Redacción á los atmósfera envid!able Y debido á su, cientifícos para los estudios del Esnunca vencinos colegas '' Regene- · ~n:.~~nte empeno por todo lo ~ue piritismo.
ración" v ' ·Vesper."
Sigmftque progreso, ha obtemd o l L Doclarar cuales son los caEl pririlero ~eguirá publicándose un empleo más deseado en Tepic racteres que distinguen al Espírien San Louis, Mo. baJo la din~..:- que 10 hac: _acr~edor á nueSt ras tismo de las otras formas del espirición de los patriotas Flores Magóu calurosas felicitaciones.
1tualismo.

I

y Sarabia y continuará siendo órgano de la Junta Orgllnizador:i del
Partido Liberal :Mexicano. Su \·er-

¡

J. Señalar los errores que han
Ba s es p ara Ja Formac ió n del impedido el progreso del .EspíriP rimer Cong r e so Nacio/ tismo en México.

bo candente volverá azo~ando la
tiranía y sus frases de aliento ha-1

nal Es p irita.
e,:

/

,.....

1

del

México, Enero

1

o. de t906.

,.
.
I 1 .• -Se convoca en la , .mdad
rán que el espmtu de libertad no , 1 , .
C
d
El Lle. Francisco Valdés
n ex1co un
muera nunca.
.
,
. ongreso que se .enoG6mez.
,.
,,
. ,
.
.
n1111ara' Pnmer Congreso Nacional
. , Vesper- contmua baJo la ~1rec- ¡ Espirita"
1 El Viernes próximo pasado á las
c1011 de Dna. Juana B. Guttérrez
2 ~-El Congreso se formará:
cinco de la mañana Y á avanzada
de
Mendoza
y
ftts
colo~radoras
A
D
1
d
1
d
.
.
edad,
falleci6 en '!Sta capital el J· u .
r. . t 1 R
,
El . i
•
e os e ega os q ne now
S · . S
ntas.
ara
r..S
e
ª
amirez
Y
•
isa
b
1
·
d
,
r1·sconsulto
co11 cuy·o 11on1bre enea A - .R .
ren as agrupaciones consagra as a .
.
cuna) O&lt;;ete.
los estudios referentes al espiritis- bezamos estas líneas, y que sirvió,
Salud á ,los colegas que reapare- 1110 que existe en la República.
con honradez y aci\!rlo, impor tan,
cen
despues
de
tan
amargas
hora&lt;:
B
D
.
dº
.
á
tes pue~tos en la admi111stración
I
.,
.
b
,
.
e 1as personas a 1ctas
d
e persecuc1on,
siempre
so
re 1a
d.
.
púplica
del Estado
.
estos estu 10s y que sean compe- ,
~
' Conocidísimo
brecha,
11111iando
pedestales
careoen
todo
el
Estado
¡,or
sus relevanºd
.
lentes para e 11 o.
m1 os y tronos apolillac1os, Ellos
c,:
L . 1.
d
C
, tes dotes intelectuales y por su ca3 .. ,-- os o &gt;Jetos
e1 ongrcso
exclaman como Churruca, al caer
,
rácter y espíritu sincero ,. franco
.
seran:
·
J
•
atra\·esado por las balas enemigas.
A
U
á .
ha cansado honda pena en nuestra
_
.
.
m
ormar
I
a
pr
ct1ca
en
as
·
1
' 'No es nada companeros '-Iga el
· d d · · ·
d
tºd
·'
experieucias
relativas á los men- soc1e
a , su mespera a par I a.
f 11 e 1" S 1 d 1
'
,
go.
" u ·
cio•iados estudios.
En otra parte relatamos sus fu.
d
d
.
nerales
B
Dentaduras sin paladar "N
. E stu d iar 1Js puntos u osos . .. blº y alguna parte de sn vida
De n t a l." liscoh«t
' . u eva Ofici n a
o &gt;Q, lla¡o s.- T e leío110 , 74.
, . para 11egar á j puR tea.
d e 1a f I·1osof'1a esp1nta
ºh
•·
¡ á ·
,
d
.
ec1 an sus 1llJOS e m s smcero
un comun acuer o en su mterpreSismpre 71delante. tación .
1 pésame, por el desgraciado
suceso

·e

¡

¡

Hemos recibido la :-iguientc tar-

C.

.

Procurar por todos los rne-

jeta:
dios posibles la propaganda de diCOLEGIO COMERCIAL
'' Habiendo sido hourrado por el j cha filosofía.
Supremo Gobierno de la Nación
D. Trabajar para que sean un ¡
VELASQUEZ.
con el nombramiento de Delegado hecho la armonía en la-; relaciones
_ ESC0BEDo, 30.
de Instrucción Primaria encargado y la solidaridad que deben existir MONTERREY, _ _ _
N. J.EON .
de la inspección técnica de las Es- entre los diversos grupos e~table- 1 Ed
- e
• ·
,
ucact
1 tgua
que se
1 .. 1a c?n
cuelas Nacionales del Tenitorio, cidos ó que .se e!-itablezcan en la Re- obtier!e
en6 nlosomerc1a
Estados
Unidos,
la
me es muy grato ofrecerme á las pítblica.
ventaia de poder hacerse los est~d~os ei.
·
Espanol 6 en Inglés, 6 en ambos 1d1omas
órdenes de usten en mi nuevo em- 1 E. E~t~blar relacio1'.es con los
Se empleau los métodos, ~ás m~ernos
pleo.
centros similares extn llJer..,s.
usados en los ~stados Umd?s, :i: totalmente desco11oc1dos en .México.
Tepic, Febrero 12 de 1906.
F. .Examinar las conclusiones No hay maestro ni institución en este
J osf.' M SosA GARCIA
de los Congresos análogos para País_. que pu_eda dar edu&lt;;ació~ CQ~i;rci~I
' · · ·
·
.
,
.
que iguale 111 e_u p~eparc1611 111 e1_1práchEsta noticia creemos que sea del afirmar o no la adhesión á ellas, 6 ca, 111 en eficacia, 111 en adap~b1hdad, á
, . .
la
qu•. se ofrece
en estePídase
ColegioCatalogo
con los
agra~o de n11e-;tros lectores. S?sa j para agra~a_r O t ras. nUe\ru;.
~étodos
americanos.
Garc1a ha luch!ldo toda su vida
G. Eng1r en esta Capital un ilustrado.
profec:i&lt;'nal por l:t ilustración de la Centro Directi\"O del movimiento
Dir&lt;'ctor, G. A. Velá~quez.

�8.

RENACIMIENTO .

.. ~ -~~ _,,.,_,-------~~------"-'"-----"-"--"""~""'"-'"""'"-"--"""~-------------....,
BASESpara la celebración de un tadas que hubieren merecido el \
RENACIMENTO.
conmrso destinado á premiar al premio 6 menci6n honorífica, y &lt;lisDirectores:
autor del meior trabajo sobre el pondrá sobre la mamra de procla- 1Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel
lona que á co11ti11uarió11 se ex- mar á los autores pr¿miados y de
Oficina:
prl'sa.
hacer la entrega de las recompenEscobedo 5872.
sas ofrecidas.

Administrador,
C. GARZA GONZALRZ.
Dirección: Roble Núm. 6o.

1

El Colegio de Ahogados de MéV l.
xico convoca á los jurisconsultos
El premio consistirá en la cantiCONDICIONES:
residentes en la Capital 6 en los dad de seiscientos pesos que será
1-Se publicará los Domingos.
Estados y Territorios, á un concur- adjudicado al autor de la ~Iemoria
2-::iubscnpc16n bimestral er. la
i:.o para adjudicar un premio al au- que hubiere merecido el primer lutor de la Memoria que mereciere el gar.
Ciudad, (séne de ocho números)
primer lugar, á jnicio del Jurado
El Jurado podrá conceder las ...................................... $o 6o
respectivo, sobre el siguiente tema: menciones honoríficas que estimare
3-Sub!;cripciones Furáneas, série
INDIC'ACION '.IIOTIVADA DE LAS RE- conveniente y sortear dicho premio
dP 16 núms. $1.3c.
FORllIAS QUE CON\"ENDRIA HA- . entre lino 6 más concurrentes, si de4-Números sueltos.......... $o. 10
CER AL CODIGO DE PROCEDI- \ cidiere que son varios los que lo \ 5-Los ¡:agos se harán precisamen
MIE1'TOS FEDERALES F.N EL merecen.
te después de recibido el enarto núCAPlTULO DESTINAl&gt;O
CIO DF. AMPARO.
Il.

Al.

JUI-1

VII.
mero.
Se dará la mayor publicidad po- \ 6-Anuncios á precios convenciosible á la Convocatoria á fin de nales.

El plazo para la presentaci6n ¡ conseguir el mayor número de me- - - - - - - - - - - - - · de las Memorias, quedará cerrado morías concurrentes.
COLEGIO "M0REL05."
el día 31 de Abril de 1906.
1
VIII,
_
_
. III.
La Junta Menor podrá acordar ENSEÑANZA PRIMARIA Y COLas Mcmor~as serán en_tregad;s la impresi6n, por cuenta del ColeMERCIAL.
en la Secret~na del Colegio s2 · gio, de las Memorias que hubieren \
- - - 1.) acompanadas
.
1 _s con nuevo
del Relox numero
Isido presentadas• publi·cando los ¡ c ursos b.1en atendºd
de una contrasena Y de un phego Inombres de los autores premiados, contingente de Profesores.
ce'.rado y sellad~ que contenga esa con la recompensa pecuniaria y con
De~icamos atenc_i6n . diaria á_ las
misma contrasena y el nombre y las menciones honorífiC:ts, si aque- \ materias de gran aphc~c16n pr~cuca.
residencia del autor.
d
.
Clases extraordmanra!' de inglés
11os no e1esearen guar ar e1 an 6 m- y escritura en máquina.

I

I

IV.
1110.
La Junta Menor del Colegio eleIX.
girá tres abogados_ ~ue han de forLos autores de las Memorias que
1~ar el Jurado calificado:, Y fene- fueren presentadas al concurso poc1do que sea el plazo flJado en el drán reservarse, si a!li les c-onvinieartículo anterior, las Memorias que re, la propiedad literaria de sus
hubieren sido presentadas serán en- trabajos.
tregadas al Presidente de dicho JuMéxico, Enero 2 5 de 1906.-E.
rado para que éste dictamine sobre Pardo, Secretario.
cada una de ellas, haciendo un bre- 1·
ve juicio crítico y proponiendo la Extracciones sin dolor, 11 ..... Oficina Den•
que ha de ser premiada.
1~••· Escobcbedo ~ BAjos. TetHonos74.

I

El Jurado tendrá derecho á otorgar menciones honoríficas y á consultar que no se adjudique el premio, si á su juicio ninguno de los
trabajos presentacios fuere acreedor
á él.

Internado bien atendido

Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Profs. J. García y Onofre
Tre\'iño.
Directores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zaragoza y M. Arreola.
Télefono núm. 796.

JI las personas

Que reciban nuestro semanario sin haberlo solicitado,
les suplicamos se sirvan susv.
cribirse á él si es de su agrado,
Recibido que sea el dictamen del
y en caso contrario devolvérJurado, la 'Junta Menor fijará el
día en que serán abiertos los plie noslo para borrarlas de nuesgos que contengan los nombre-s de tras listas.
los autore~ de las Memorias presen-

Registrado como articulo de
2~ clase el dla 5 de Junio
de 1904

Análisis de orinas, esputos, sangre, pus, jugo gástrico, etc., etc·
se practican prontU:y cuidadosa
mente. Dirigirse á PROF. ErGF.!'&lt;10
PEREZ MALDONAD0, Botica de San
Luis, Esquina Matamoros y Zua·
z_u_a_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217902">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217904">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217905">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217906">
              <text>38</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217907">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217908">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217909">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217927">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217903">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 38, Febrero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217910">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217911">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217912">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217913">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217914">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217915">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217916">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217917">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217918">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217919">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217920">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217921">
                <text>25/02/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217922">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217923">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217924">
                <text>2007540</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217925">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217926">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217928">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217929">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217930">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2122">
        <name>Alcoholismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17480">
        <name>Colegio Comercial Velásquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17478">
        <name>Decreto de Juárez en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="17479">
        <name>El Lic. Francisco Valdés Gómez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="10214">
        <name>Sombreros en el teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="3779">
        <name>Tabacalera mexicana</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8006" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6343">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8006/Renacimiento._1906._Vol._2_No._39._Marzo._0002007524.ocr.pdf</src>
        <authentication>164b17dbbaec40fdc5158c0d6885b844</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221744">
                    <text>Tomo JI.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores, .11. de la Paz Guerra y Santlafjo Roe/.

Entre las múltiples manifestaciones con de ellos mismos, los tipógrafos, que siempre
que se honrará la memoria del Sr. J uárez1 nin- guarda1:1 ~n. s~ cariño un r~cuerdo para Juáre~.
gunas tan significativas tan altamente signiA imciativa de los Directores del Colegio
ficativas, como aquellas' que iniciadas sin la "Hi~algo", todos loe, profesores de l?s C_olegios
intervencion oficial, como aquellas que surgi- Part1culares han cooperado monetana é mt:lecdas del entusiasmo del pueblo, y sostenidas tualmente para formar ~tro Al bum que ded~ca~
con el cariñoso recuerdo del Reformador, y en. esa _gra1;1 fi&lt;;sta naciona~ del Centena no a
realizadas entre la universal alegría de los que quien dió vida a nuestras libertades, al declaadmiran en el Indio Presidente su obra la de rado Benemérito de América porque merecía y
levantar en las conciencias y dar vida e~ nues- merecerá siempre bien de la Patria quien cotra Patria á los principios liberales que alguna mo Juárez luchó por su Independencia.
vez, cuando sea llegado en México el reinado
De nuestra prensa sabe~os que también
de la ley, serán el más grande y más hermo.so tomarái;i parte en la celebración de la magna
monumento á Juárez nuestro Primer Repú- fecha, 'El Monterrey News" que ha abierto
blico.
'
un concurso literario, en honor de Juárez y prep ó ·
1
t
· d 1 B
é ·t para un número literario especial para ese día,
r x11ln0Rya ebl_cen eánano ed laenemdi·onsaº' y una compañía editora y tipográfica que preen tod a a epu 1ca,
pesar e s o
s
Alb
,
p
d 11 · 1
b
ero e e. a m e nomo ras d e sus d et rae tores t ant o e1 e 1em en t o ofi- I bpara un . um mas.
· que las delegac10nes
· ' de todos 1os E stados Alb
re mencionarenos;
segúnú nos mforman,
ese
c1al,
,
·
·
b
,
b d.
· , l 6d e
um.11evara e1 mayor n mero anuncios pos1que en doife ientcia ª as r_ en s ble,y como eso envuelve un mercantilismo en el
dneoloCrantrmas
en o, como 1as
eren es agrupaciones,
N
Leó
d. h
1
h
•
que por 1o menos, en
uevo
n, na 1e a
1
Yte, ªseprensa,
Y i,nucl
patnl
mhen- pensado,
preparan
a ce eobsrar
e otasdpe;,:ona
2 r e m.arzo, eró • choca
• la idea de que una
E fiesta como
1
mosa coronación del recuerdo que todos guar- t ª. Pt1: xima, sirva para 1~?ar.
so no es padamos del indio de Guelatao.
no ismo, eso es mercdan i ismo.
l'
Nosotros dentro e los muy modestos 1En Monterrey, tantas veces calumniado mites que "Renacimiento" lo permite, publipor inhospitalario para D. Benito en su peregri· caremos una edición extraordinaria, si humilnación á Paso del Norte, en Monterrey, donde de en el modo de ser presentada, altamente sigla sola presencia de Jnárez bastó para volver nificativa por el material que encierre. Adesuyos casi todos los elementos qne en su con- más si nuestros muy caros deseos se realizan,
tra había dispuesto d Ejecutivo del Estado; y en ello pondremos todo nuestro empeño, coen Monterrey, que tuvo la honra de albergar 1110 recuerdo de ese día, abriremos al público
en su tierra al sostenedor de la segunda inde- nuestros talleres tipográficos siendo nuestro
pendencia, también prepara su pueblo la me- primer trabajo el dedicado al Reformador.
jor de sus fiestas, la de su cariño, la de su rey si á todo eso unimos el particular encuerdo, la de su admiración.
tusiasmo de cada uno, el júbilo que á todos
Los obreros tipógrafos, y por obreros hi- agita el recuerdo de tan hermoso aniversario,
jos del pueblo, robando al descanso y al sueño tendremos en ese día, grande entre los de
muchas horas, trabajan á diario por terminar, nuestra Patria, el indecible orgullo de contarlo que no dudamos, un espléndido Album al · lo y de haber celebrado como se merece una
inmortal Benemérito, que lleva pensamientos / de nuestra primeras glorias nacionales.
de los que simpatizan con tan nohle causa, y
L:\ REDACCION.

�REN .-\CIMIENTO.
2.

. l'd d á Galdino, nuestro
cerillo:; y cha especia t a
. , 1 . elientes en 1880 por
tiguo amigo y cond1sc1pu o) a
cera labrad&lt;'I.
.....
1::i :::al compañero de redacción, á
Medalla de plata de Pnmt:ra e' - quien deseamos recobre pront? su
se en la 25 •~ . Expo!:-ici6n Indusr su hab'1t11al tranquilidad Y_ entereza_'
t . 1 de Aguasralientes po
,
. á dose con e~te trn,te suceso
na
Bl
)' cna res1gn n
d 1
muestra de Morera
anca
ebató la ,·ida á uno e o~
.
r¡ue arr
.
de Gusano de ~eda.
.
séres para él más quendos.
Medalla de Plata de primera
d lnstrucc/6n etv/ca.
· '6n de AouasTemas e
clace en la 20 Expm,1ci.
,.,J_ .
b .
e el
calientes
en 1878 Pº.: sus_ ca eJ~.
"
Así se titula una o 1nta qn . lo
S us

•

Sentida Muerte.

""'- - ~
Una yez mts
' tenemos que lamen•
ble
1
érdida de un honora
t&lt;1r a ~
. d d egio
·en1hrci de tmestrll soc1e a r . m1
p Qummontana. El Sr. P~d~c .
.
talll·11a ha muerto, v1ct1ma. d6e trdai-_
&lt;lora enfermedad del coraz n ' e
J·a,,do en la orfandad á una nun1e-

Sr Prof. Serafin Peña 1a e~:n
rosa
familia.
de seda.
. .
el~- a~a celebrar el glorioso p1 im~r
Des
de hacía mucho tiempo el ~r.
~ledall:. de Plata de primera . p
1· . d D Bentd 1 s in .
1 2 I Exposici6n Indu..;tnal ci&gt;ntenario del nata 1c10 e .
Quinta11illa venía sufrien o a d
se en a
.
8
por to. Juárez, y que sa!Jrá á _luz el
. de tan Stria enferme a .de A(Tna~calientes de I . 79
,1
demencias
re,..,
lt
da
e
·
del
presente
t i·6 Que é·ta
s ,
tras de ~cda cu l\·a
pr6 x1mo 2 1
· .
pero
nunca ~ em
sus mue~ .
.
Aunque s6lo hemos ho¡eado e.1
\.1·,ti·era caracter tan alarmante:_
Monterrey.
:
S fi
¡Jodemos
~A las sets
.
d' Je la manana
~
..e·'alla de Oro de pr_imera c_lase librito áe Don.
era ',•
.
1
y me i:i
·. .
,n _.
por los capllulos que
. , 1 . deJ6 de ex1,-.t1r ' "le11c1'0'n Honorífica en la pnme- asegurar'
.
á 1 .
d ed
1 último
es miembros
- de } n Exposici6n In d ust na1 de Mon- l1emos ltido, que corresponde
os
d deu11erco
todos los
ro ea o
·t lo es- ra : .
880 por su!&gt; cerillos de nobles esfuerzos del autor. .
'
e pos- terre)'
en Itanda" Alm1don,
. ,
MaiEsta' u·•1·, idido en 4i lecciones )
su familia que
. . cannosamen
d 1 ta sus
''L·a Con~.
tu\'ieron as1st1en o ias
. .
C
de su fae'los dedica un lugar muy pretreros momentos.
. . , l . cena\' J3lanqueo de era, 1 mues· ef·enreD. te a', los Derechos del Hombre,
.
L . httmación ~e ,·enhco a st- b . "El Cisne" y por ª"
, n o . I tras
neade :·emillas
.
-o
.a m
te día en el Panteon
de gusano de
' seda
. , ' a.a1'
~ como c:l Snfra~io Popular.
l
gmen
b
. , blanqueo y co.orac1011
Si todos tuderamos e empen.
de esta Ciudad.
ela 0rac1011,
ue el Prof. Peña ha mostrado ~ara
Durante todo el miércol~s estu- de ella.
. . ;onme:-.lorar el día en que Ju~re~
.
. ·ta!'do la cámara mortuol\Ienci6n Hor.orífica p~r e~ M1111s- ct1111pl1'rá cien años ele haber nac,_do.
vieron v1s1 .
ntiguas amista• teri·o e- Fomento, Colo111zaci611, Iud
ria ,mmerosas y a ·11 que
.
.
1 t b
habríamos
sido
dignos
des&lt;.:en
1e11nott- dustr,·a y Comercio por os ra a.
des del Sr. Quintam a,
.' .
&lt;l es del Gran Repúb!tco .
. d . de tan triste acontec1m1e11to, 1· os que· present6 en el Certamen e
c,a as
'71 las personas
á rendir el u'lf1111 O Aguascalientes.
..111
se
apresuraron
. .
migo
"1e.dalla de Bronce en la Exposi
Qne rec1'ba n nuestro
sema~ributo de cariño al vi_eJa a de
"
.
I 889 por
.
,e alejaba para siempre
ción Mexicana en París en
nario sin haberlo solicitado'.
que .
sus productos industriales.
.
.
._
entre
ellos.
,
.
"ledalla
de
Bronce
Y
Menn?n
les
suplicamos
se
~1rvan
su
.•
"
J t 1
d
Qul·s1·c'ramos disponer de espacio

~

·1..
, él si es de su agra o,
Hc)}lon'f'1ca en Tseworlds In u~. na
.
~c;:n~u~1~r..:s~e~a~:...,:~~:::::--:;-:~:;:-¡:;_
88 Expo~1t1011 y en caso
•
an&lt;I CNton Centennial
contrario devolvérde New Orleans de 1 '5; y
._¡
1 de nues·
Medalla de Bronce en la Expo,
noslo para borrar as
., Uni,·er-,al
c1011
· Francesa .de 1889. ras listas.
de as 111 u
'd . pero á
~ productos Industria 1es.
:::::::::;:::::::::::::::::::::=:.------------------::::::::~-:_--:~-1 . mejores días de su v1 a,
por su,,
i(ban la
CO'IERCI \L
os
él nC's limitamos á enuEstas medallas, que pn
COLEGIO . n _
•
falta de aqu
.
conquista- econocida compttencia del ~r.
SQU EZ
merar las medallas ~~e,
1·a11 ~ .
·11a e11 todas e!-as l11d11str1as
VELA
.
· h as. ex t"-··
nn&lt;.1c10t1e!:',
q11e( f
Qumtam
ESCOBHOO, 30.
das en die
•
y con raz6n: eran
hoy en poder de la atribulada a- crau su orgu11o. de tantos des\·e- MONTER}lEY,
.
. d .
. u:;ta r~com peusa
. .
miha del fma o.
J
t
afanes por el mc1orad
o::
clase en los ,. tan os
Tres Medallas e 2 .
'
.
·. constante de los productos
•
d Exposición Industnal miento
. .
,
d d'c6 los
la segun
a
r1''los
de
de
las
iudustnas
a que
e '
t
. por sus ce •
'd
de Mon erre)'
. cruda,
. res días de su v1 a.
· •' su seaa
meJO
,l ·
ez
"La Constancia,
•
d.! boFueron colocadas por u uma ~cocida y teñida y su aceite
1 cl10 del Sr. Quintamlla
sobre e pe
nilla.
..
e t I su
lecho de m uertt-•
,
'f' a en la misma
.
Menci6u honon ic
de
.
nceramente la muerte
marquetas
Sentunos SI
d
Exposición por sus
del viejo luchador, fund:_dor _e u~t~
cera blanca.
.
f milia y acompanamos á esl
l &gt;- gran a
,
Madalla de plata en a 2
. do'or profundo Y con mu.
l
d
Aguascata
en
su
.
posición Industria
e

O
,
.
suficiente
para recordar aqut, t dos
• ·
.los triunfos que ob tuvo e1 Sr.' Qum-.
.
las diferentes expostt~mlla en lificaron los productos
ctones
ca
d stnas
á que se dedic6
1 •que

◄

.
RENACIMIENTO.
'""'..._,.""-..._,.""-..._,.""-..._,.""-..._,.""-..._,.""-..._,.""-..._,.""-..,.,.
______
~~ " " " " " -3.
~

e¡ úllimo li~ro ~el Sr fmncisco Bulnes

I

~

¡

f~lta_ de sentimiento~ nobles e~ér- te;ra (pueblo de ~ll delirau~e idola•
• gicos, r exhuberanc1a d1::sentiru1en- · tna) en Alemania, Francia y en
-/ tos despreciables como la vanidad, todas las naciones civilizadas se moEntre bostezos irre\·erentes, acabo, el patrioterismo, la intolerancia, la fan las autoridades del criterio del
de leer el último esfuerzo literario I envidfa y los rencores de los incom- Sr. Bulnes, porque no s61amente
del Sr. Bulnes titulado, "Jutirt'Z y jpre12didos." El Sr. Bulnes estuvo , encarcelan y ajustician anarqui!.tas
las Revoluciones de Ayut/a y de Re-' feliz, inspirado al escrihir este pá- J que pretendan volar ciudades con
forma."
Me ocupo en el presente rrafo que lo retrata.
dinamita, sino que hasta prohiben
artículo, de este parto intelectual,
La miopía antt-indígena y antila- reuniones políticas que amenacen
aunque no dudo que pronto habrá tina del Sr. Bulnes sólo es compa- la salud pública, y rechazan emiquien lo haga mejor Y más exten- 1rabie con su presbiteismo anglosa-. gran tes por el s6lo hecho de p&lt;'rtesamente.
jón: y su daltonismo juari~ta €S necer á una raza considerada infeMi crítica será ligera por que no ¡ realmente una aberracié,n mental, rior; y también reptlen á emigranpuedo dedicar n1L1cho tiempo á es-: un caso patológico, un síntoma de tes europeos que no posean medios
tos apuntamientos y porque no con- ¡ hidrofobia.
económicos para subsistir por detercedo gr:111 importancia al juicio crí''Dtspufs de s;lidos estudios" dice minado tiempo. Recientemente,
tico d_el Sr. Bulne,-,, pues son asaz que la obra de Juárez fue infeliz y publicó ~a prensa una declaración
co11oc1dos sus métodos Y tenden- se redujo á errores y crímenes polí- del Presidente Roose,·elt al efecto
cias, siempre idénticos en todas sus: ticos.
de que su país no admitiría inmi[

1

enfáti.:-a!-' obras.
Ya descarrilado el Sr. Bulnes por gración china de la clase obrera,
Dos rasgos prominentes, además• 1a pendiente de la diatriba, insulta I pero que los chinos pertenecientes
de _la suficienci:i y del extravag~nte á to,lo el mundo: al Benemérito
á 1~ ~!ase prh-ilegiada, serí~n reci~iesttlo que los adorna, caracterizan Juan Alvarez le llama estafermo; al &lt;los "ºn extremada cortesia. Esto
la, ¡)ro~ucciones del Sr. Ilulne!:: sn ilnstre Ocampo lediagnosticameuin- ac~'.1tec~. en las Est_ados Unidos, el
desprecio tranco, exuberante, colo- gitis tuberculosa y lo califica de trai- pa,s clá~1co de los libertades segun
sal por las razas indígenas y Latina doren unión de Juárez; á todos los el Sr. Ruines y otros 110 menos eruy su admir::ci6n 110 menos abierta,. Con,-tituyente,., les declara iutdec- ditos, en el país donde todos son
gigantt:~ca,inco11dicio11al por los an- ¡ tua/es de manicomio y al pueblo me- iguales .... son sabic.s.
glo-sajones y por todo lo que de ¡· xicano 1,, tacha de bárbaro,dt' ignaQueda justificada la conducta de
ellos emena.
ro, de sen·il, lo acusa de absoluta y 1Juárez en Noviembre de 1847 con
Los enormes errores del Sr. Ilnl- eterna ineptitud para la ci\'ilización hechos que están sucediendo diarianes pro\'Íe11e11 de la iile., preconce- y lo censura afirmando que está. mente en 1905 en las naciones civihida q1:e lo in1puJ.;a :í escribir, que atacado d~ despreciable flatu/mcia ]izadas. Más aun: Juárez merece
1
lo sugestiona y qu~ domina la i 1- ¡ moral y de todo,; los ,·icios y las / bien de la Patria por haber prohibid1gaci,,11 preparatorh de los datos abyecciones que puedan infamar á . do la entrada á Oaxa:::a [escribo con
qne acun!uh1, para dfsarroll,.r lo I los más vik,- y oceáni..:os caníbales.
porque no svy académico como el
que él llam;i H1s pruebas cond11- ¡ El ~r. crí~ÍL'o 1eprocha d11ram_e'.1te á ~r. Bulnes] á un traidor peligros?,
c,;&gt;ntes.
Benito Juar..:1, s11s netos conc1hado- !srn género de duda, para la paz puEl Sr. Bulnes tie:1e mo1:1e11tos
res de nqu~lla é?ocn y u~ repar~ en blica ~- c~ya pr_esencia ?eshonraba
1 1.ickz común y ccrriente cl'ando c¡ue Porfi·10 lJ1az, á quien califica el terntono nac1011al. El Sr. B1.1ltrata generalidade,, p~ro dc~barrn de "![ran personalidad política" en nes, en lugar de Juárez, y conforme
lastimosa:uentc cuanclo partícula- r arak·lo cou Tt.:odoro Roowdt, es ¡ al graci,oso criterio que lo in~orma,
riza.
co!lcili:idrr en la época presente y lo habna hospedado en Palac10.desVoy á a ,)!ic:1rle sus propias pa- no ~e atn·,·e á fijurare:1 el Crnso si pués de mandar una comisión del
libras y á lnce; u,;o, en facsímele,&lt;le 110 co:-::o católico, aunqt:c nad;e s¿ Congreso á recibirlo a los límites
su ahigarrcla fra•&lt;.:ologfo, cosa por lo cn•a. Refiriéndose al acto de del Estado y una escolta para re!'de,uás ff.cil y li;i! ta cómoda.
Juártz cuanci,J prvhibi6 la entrada guar~ar ~t averías su cargam~nto
Se conoce c¡ne e::otudia y á \'C- de S:•nta ,\1111a á Oaxaca, dice el de chnanuta, con el loable ohJeto
CCi', s:11tt-ti1a, ¡.&lt;'ro no tiere dates Sr. Bulncs: "Precisamente á lo que •de no impedir el atentado por no
anrilíticos, y c1: :'':n~ecu:11cia,_ ni t«- ¡ l:!zo J11:í.rcz se ~lama tiraní~, por~ue creerse con el más mínimo derecho
11Jaiio pnra c11t1co. Dice h1e11 el 1:1 el Ayu11tau11e11to de Oa¡aca m la / para ello.
.

¡

D.:

¡

1

1

¡x

del

I

Rr. llulnes cuando dice: "El sin-· Legislatura ¡~od:í~n atentar contra / Y así rnn todos los juicios que
klismo de los inl;:::ciles se carac:e- los dc:recltos 11Jd1\•1dunlc:s de Santa- cmit~ sobre Juárez su constante y
riza en p,ico'ogín, po, impotencia A:nna ni de nndie a1111 cuando
obtuso detractor, juicio que un
ab~cluta para e! análi,i,; por f.tlta p1ercn que su plan era \'Olar cen rh- párvulo pudiera pulverizar sin ,·iode ideas proi,ias; por ab1u::la11cin namita tocl:-i In ciudad."
/ ientarse.
de ideas pec¡ueiins, vulgare~: por
Pero en E~tado,; U111do:;, Ingla Conti1111a en In pág. 6.

s~-/

..

•

�REN:~A~C~I:M~H~~~N~T~O~·...___,_.,.__.....,.__.....--~.,,,_,,..,,.__,.~~~~
~~
Desátase furioso

CORAZON.

y el cielo borrascoso
Empieza á amenazar.
Los elementos rugen;
Empieza la batalla;
El huracán estalla,
Dispuesto á pelear.
Lanza el cielo furioso.
Contra la tierra el rayo,
y en lóbrego desmayo
La luna se oculc6 . · ·

·Oh cora16n humano! ... Eres el mismo,
In~omprensible, inexcrutable Y ~10ndo;
Noche y aurora, excel~itud y abismo,
Océano sin playas Y sm fo ndo.
Lloras y burlas el ajeno agravio

y apenas brilla, su fulgor apagas,
Navegas en el mar de la fortuna
y dominas el piélago Y · · · · naufragas.
Del fugaz tiempo, á cada_sacudida~
Al par que apuras con deleite_ extrano
Nueva copa del néctar de la vid:,
S6lo guardas un nuevo desengano.
Al bien aspiras y en el mal te agitas,
A celeste regi6n tiendes las ~l~s,
y al abismo otra vez te pr~cipttas,
Cuando la cima de la glona escalas.
No hay quien penetre tu insonda1:&gt;le ~rcano,
No hay quien comprenda tu contrario smo;
Eres,muy grande para ser _h~m~no,
y muy pequeño para ser divrno.
ALIRIO DIAZ GUERRA.
\Coh"llnh1ano. \

BESO DE AMOR.
IMITACION.

Cuando el trueno despierta
Con su ronco estampi~o
y al mundo adormecido
Augura, ¡tempestad!
El viento huracanado
Despiértase furioso
y el grito borrascoso
Nos dice tempestad!
Ocultáse la luna
Tras ondas nebulosas
y chispas ardorosas
Anuncian ¡tempestad!
Retumba el horizonte
Con hórrido gemido
y al orbe enti::istecido
Proclama: ¡tempestad!
Despiértase enojosa
De su sopor la tierra,
y comienza la guerra
Contra el cielo y el mar.
El huracán horrible

\

Despierta la mañana,
Los pájaros cantores
Nos cantan sus amores.
Alegres y ris1.1eños.
El Sol explend_oroso
Asoma en el oriente
y extiende refulgente
Su manto de cristal.
La tierra, generosa
Recíbelo con calma,
Como un beso del alm",
Como un beso del amor.
JOSE VEGA PEREZ.

RE.LICIOSIOAD.
Aunque de instinto piadoso,
se extrañaba Soledad
de la religiosidad
extremada de su esp_oso ..
Salvo caso extraordmano,
s61o de casa salía.
,
-¿Te marcdas ya?-le d~cia,
y él contestaba: Al rosario.
Volvía, mas se marchaba.
sin acabar de comer.
-¿Donde yas?-A recorrer
las iglesias, contes!aba.
Por tercera vez salta,
y ella vuelta á preguntar:
¿Donde vas?-Y él-¡A adorar
á la Cruz! le respondía .
Escamada y recelosa
el secreter registró,
y una carta se encontró
que olía á nardo y á rosa.
¡Ella f,,é rayo de luz!
su esposo no la engañaba,
porque la carta_ firmaba ,,
•·Rosario Iglesias Y Crnz.
MIGl"EL ECHEGARAV.

RENACIMIENTO.

MONHRRH C~RNAHHSCO.

5.

~

Voy _permitirme hacer una im- 1Cuando me falta un noble estímulo
portautts1111a _adverte•1cia, indispen- el entusiasmo brilla por su ausenci~
Negar la verdad es un crímen: el sable para evitar que los lectores se en mi pecho.
pueblo de Nuevo León es un pue. l formen 1:n conce~to to:cido, del toVoy á pasar sobre ascuas por el
blo perfectamente adaptable á casi do extrano á la mtenc16n mía, que hipódromo, casi con Ja misma veloto~os los _medios; una onza de con- no es otra que buscar la verdad, 1cidad que las carreras de bicicletas.
fah despierta un entasiasmo; mil p~rque en la verdad hay arte, 6 diRaymundo Sáuchez obtuvo el
onzas, mil entusiasmos: tras una cieu d o me~os n~al, el arte sin la ver- premio: dió siete vueltas y media
tempestad formidable de lágrimas, 1dad no existe ni puede existir nun- mientras sus compañeros dieron peYi~ne un ir!s ~~ alegría, de sen ti- ¡ ca.,
.
.
,
sadamente seis: ¡cuanto diera yo
miento, de 1lus100! El churrigue- ¡ ESt a_ad~ertencia, como decia an- porque mi vida diera \'Ueltas con
resco traje de Pierrot, el traje poli- ¡ te!:'.' es md1s~nsable en lo absoluto: esta rapidez!
cromo de orientales tintes, despe- q~ero ~efenrme. al " Facló1~" del
Sánchez recibió el premio, y ¡que
&lt;lazado por el dolor, hecho girones senor_ Miguel Q'.ur?ga, de quien soy premio! Bueno porque acredita el
por la traición de Colombina, salta enemi?o por mis ideas socialistas; triunfo; pero indica precisamente
en explosiones de risas sobre los pero siem_pre ~e ha causado pro- todo lo contrario á la soltura de las
p~mpadures, y con picarezcas inten- fu nd a ~ahsfacci~n ver los defectos carreras: un par de mancuernas
c1011~~ sobre la morbidez Je los IY las_virtu~es, s1 las hay, lo mismo I para detener, para evitar que los
1
corpmos que se le\'antan á impul I en mis
gos q_ue en mis euemi- puños se abran, cuando los ciclistas,
sos de una respiración agitada I el I gos: soy imparcial de toda impar- campeones del "sAorf" si· se
·
·
· l'd
'Y
,
perm1arte de seducir es un arte propio, cia 1 . ad.
te la frase, se abren á carrera veloz,
es un arte sui ge11eris: todas las
Si reparamos, siquiera somera- á carrera abierta, como en habla
mujeres lo tienen á su modo! ¡ p 0 . j mente, en que un jurado para deci- vulgar suele decirse!
bre Pierrot! es un payaso, es un dir de asunto!&gt; de arte, es muy difí.
Astgúrase que el concurso de cosaltimba~ui, es un ~itano; pero es I c!I que pueda integrarse en provin- che~ se repetirá: ¡magnífico! y 0
un sentt~iento: los sentimientos cia, no debemos de extrañarnos de _repetiré tlmbién mi artículo, ya en
cantan primero, después ríen y Jue- que el segundo premio del concurso orden: el co11feti me hace cosquillas
go lloran! Pero ¡ay, qué lágrimas / no . haya sido adjudicado al señor en el cuello y no puedo escribir.
tan :&gt;mar~as, tan crüeles y tan ale Quiroga, único q~e lo merecía. Re1,- ¡' Segu!remos viendo á Pierrot y á Cogres: el cielo llora el rocío y des- pecto de los &lt;lemas coches, la cues- lombma, y después aplaudiremos á
piertan las flores. mañan,eras: Pie• ¡' ti6'.1 era muy disct'.tible: es más bella ~rlequín ~i la comedia sale buena,
rrot llora el con/dt y se n¿n todas } tiene más atracttvos,al meno::. para s1 no, lo silbaremos!
las muchachas! ¡ Pobre Pierrot! El mí, una amapola nacida naturalmenEPAMINONDAS.
ve. él piensa, él comprende que en / te en el _c~11_1po, que una ampulosa
c::,da onza de con/di puede hauer una flor arllf1cial de seda, hecha por
Colombina. y por eso excJama: ''tie humanas manos.
ne razón Arlequín!" "tiene razón
¿Qué hubiera sido de los prime- '
Arle9uín!'' .
ros juegos florales verificados en
.
l. _
,
Mientras Pierrot
llora
Arlequín
¡
Tolossa
por
CI
.
I
I La noche es el sueno del dia la
.
,
.
emencia saura,
'
1iace la comedia:
un derroche de Já- en ¡0 ~ que t:I primer p
.
- muerte del sol! ¡Cantemos la no.
.
rem10 1o cons• h 1
.
gnmas nega los andadores de la tituia uua e&lt;Tlantina
. 1 .
d c e. que a 11 I entre sus pliegues os'l
.
.
,.,
, s1 e Jura o
.
.
.
•'1 ameda, Y luego \'1ene el collar de hubiese
sido parcial bed . d euros se agitan los senos con ntmo
C I b.
.
o
ec1en o d' .
h
1 1 b'
. o om lila: el .rey-gusto lo regala: á la influencia de ciertas preocupa- 1 ivmo ~ c ocan os a !OS callando
'eámoslo, ad1111rémoslo, más que en cione-; sociales) Tal
t
p~labras _hermosas y estrellan arel detalle artbtico tn la impresi6n hub1'e' 11 . . d
I es orneos no dientes uul besos de amor. ........
.
_
,
,
sen ega o 1asta 11uestros
s'.n deJar de ach-ertir que cada quien días.
II.
siente á su manera: 1&gt; que par
·
•
Testigo
importuno
es la luz que
.
1 De igual modo, !-1 en l\Ionterrev
1mos. es• cur~,.
para otros es eleo-an• / · , •
.
· disipa las !:-owbras cuajadas de est
,.,
:se ,enficase un nuevo concurso no
e: en gtt:-,tos, etc..............
h 1 , f' . d
.
· ·
_
a &gt;na e, s1110 ecepc1 6 n, des:nora- trellas. ¡Qué bella es la noche!
. ~l senor D: i\lanuel Ri,·ero prin- / lización, 6 tal ,·ez más, iudisposi- Allá entre las frondas murmura la
bri~a set·re~os robados al día, y hay
cipi6 el desfile en una elegante ción de ánimos.
'· l "ido ria , ' ' q ue, por 1a ong-11ia
· · J1'dad
T e111a
' la intención como Jo ex- luces movibles, estrellas errantes
de s~is adornos mereció d primer presé al principio, en el rubro de que brillan fugaces y duran aún
prenuo: magnífico: el jurado en es- 1estos renglones, de escribir algo así más que la dicha que brinda el pla.
cer. ....... .
te caso, estuvo acertado; pero ¿y el ¡ como un "Monterrey Carmn-alesco
¡Oh grises cocuyos! diminutas
s~guudo premio á quién corre~pon- pero ui el tiempo ni ~I estado p•ico~
flotantes
antorchas que alumbráis
drn e11 · t · · )
·
~
',
JUS 1cia.
lógico me lo permiten. Vo soy asf.
mi!,teriosos
!-itines, para mí sois
1

¡

ª°:1

N o e T u R No .

I

ª

�.,
REN ACIMIENTC'.
RENACBJIENTO.

6

-~~~~-~-~-._,..._-~~~~""-~~~

FUMEN CiGARROS SUPREMOS "NEGROS"

''LA BOLA''

NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes,

CHAPA

GoMEZ v QurnoGA.

El último libro del Sr. Francisco Ruines.

¡

ª .

-EL

ll!EJ0R·SURTID0 EN LA PLl\ZA .~

Cf!hapa G6mez · y f}uiroga.

En el Teatro.

Plaza de Colón. Tel. 409

tacha á Juárez de gastrolatro; el
porta-estandarte de los pancistas; d
que siguió con éxito brillante la ca(C&lt;'nlinúa de la pág. 3.)
rrera burocrática no '·montado soEl Sr. Bulnes se queja con amar- bre el lomo de los sables de todos
gura y ca!"&gt;i con razón de las pro- los cuartelazos," como dice de Juátestas que levantó su "Verdadero rez, sino incrustado como ténia, caJu&lt;Írez.'' No aprnebo la forma.
.
,
, •t
•
, b:::lgando sobre la tnpa gorda en el
6a
aunque st e1 es¡:&gt;1n u que
amm
.
f , . vientre de todos los presupuestos;
ne srn
.
.
1os prot e,t an tes, cuyo•o bJeto
f
'd d 10 af1rma qmen debe al .presupuesto
su 1ncon ornu a
.
.
d 11 d a, d emost rar
·a
•
S sus rancios hbros de consulta y has·
III.
1anos t1~1 r.
con 1os retorc1 os coro
.
á Jua,
.
,
que preten de &lt;le111arar
¡Qué hermosa es la noche! Ru- Bulnes y apelar á Jueces mas com- ta con
á
b
"'
,
..
,
·
. .
rez otros pro110m res, a n 1ex1co
lilor de plegaria dulcísima y triste petentes y menos 1mcuos.
Cono- 1 . ' .
. .,
. .
•
d
d'
t
con fruicton en escnb1r con
remeda á lo lejos el manso arroyue- cien o, como ice co:1ocer, nu ;;, ra (111s1sto
,
. ,
·
S B
d d
¡xi y a todo el mundo rnd1gena y
lo que arrastra su linfa por lecho de ar bant,
e1 r. n1nes pue e arse
. ,
b
an:na brillante y menuda. Sus on- por bien libracio. Si en territorio I1atmo.
das risadas que van á la orilla lle- inglés ó norteamericano, hubiera
Siempre latente, en México, si
\·anclo á las flores mensajes de amor, publicado contra Nel,;on ó \Vas- no lo hay por el momento, ha habiregresan cargadas de besos, de aro· hington, respectivamente, la diez- do y habrá ejercicio de derechos Pomas, de tiernas misivas, en pétalos millonésima parte de Jo que ln es- líticos. Sin ese ejercicio que nos
rojos que escribe el deseo con fra crilo contra Juárez y comeciJo la niega el olímpico Sr. Bulnes, seríases sin nombre y luego el sol borra insensautez de permanecer al\~ es; mos aun propiedad &lt;le España 6 de
con llanto de fuego que prenden perando tranquilamente las protes- la familia de Iturbide, ó de una ralos celos y vierte el dolor........ .
tas, habrían llegado éstas al día ,i- rua de la de Haspburgo, ó estaríaIV.
guiente al alumbramiento en forma mos en poder del primer a&lt;lvenedi¡Qué bella es la noche! Tú duer- de mobs partidos lincltado~·es, antes zo que quisiera imponerse; no hames y sueñas con dulces sonrisas que las autoridades tuvieran tiem- bríamos fn;,ilado en ép :cas re&lt;:ienque copian tus labios de tibio co- po de expulsarlo. Convengamos en tes dos emperadores ilegítimos; ni
ral. ¿Qué sueñas? ¡Quién sabe! que los mexicanos (me complazco lapidado, en otra época, al seguudo
Con ritmo divino palpita tu seno, en escribir con i-), aunque salvajes Moctezuma, emperador legítimo,
más blanco q11e nieve cuajada en la que diría el Sr. Bulnes, 110 hemos que el pueblo puso fuera de la ley
cima; tus párpados matan el brillo "linchado" ni á Arnulfo Arroyo i~i por entregar la Patria en mano➔
de sol de esos ojos que tantas auro- siquiera á Francisco Bulnes ó á Leo- extranjeras.
Si un Destino impo:iible, talcoras anuncian al alma y solo adi vi- nardo Marquez. Nuestros !indiano en tus rubia, pestañas el ténue mientos son morales y no hemos pa- molo invoca con amore el Sr. Bnlreflejo del astro cubierto por som- sado á las vías de hecho i.-:iuo en un nes en sus insomnio.., de suficiencia
filo,,ófica, deparara para Mexico la
bras de sueños. ¿Me ocultan sus ra- caso único.
yo':-? ¡Inútil empeño! que siempre Dice el Sr. Bulnes: "En Méjico só- conQ uista por otra raza, 6 que ésta
en el fondo del alma fulguran y allí lo habra ejercicio de derechos polí- se impusiere a ristocrát icamen te,
entonces y sólo entonces fenecería
resplandecen y ahuyentan las nie- ticos, cuando otra raza ocupe nues- el eiercicio de nuestros derecho.;
blas que agrupa el dolor.
tro país por conquista, 6 por inmi- políticos. Y eso, apenas durararia
¡Qué hermoso es tu sueño! Son- graci6n y se imponga aristocrática- la imposición ó la conquista.
risa de niño despega tus húmedos mente como amo ó por crnzamienEn cuanto al cruzami1::nto, sea
lahios, mostrando indiscreto el nibienvenido ;,Í no es dema~iaclo ando de perlas que tiene en tu aliento to en la sangre mejicana."
glosajón como el Sr. Bulue-s lo desu dulce calor. ¿Qué quierei;? ¿Qué
¡Y esto lo declama doctoralmen- sea, y si en su mezc'a predomi111
dices? ......... ¿Pronuncias mi nom- te v con singular cinismo el diputa- la sangre indígena, á cuyo nob' ~
bre? ...... ¿Eseeselreclamo? ...... ¡Yo d - C
d 1 u 'ó
¡
impulso laten corazones hechos p1sé responderte! tu nido ya tiene su O 1 ongreso e ª m n, e que ra el estoicismo y para la brega.
pájaro hermoso con alas de fttego: \ha temdo el aplomo de representar
FRANCISCO NARANJO (h.)
mi beso de amor!......
á un pueblo que no ejercitasus de( Co11tinuartí.)
GABRIEL E. O'BYRNE. rechos políticos; lo asegura qui n

miradas de tímida virgen que enciende el deseo y apaga el rubor;
para mí sois destellos inciertos de
faros ocultos que marca la senda
que lleva hasta el mundo poblado
de sueños que el alma se forja en
sus ansias, en esa nostalgía de cosas
ignotas que no hay en la tierra,
que el mundo 110 tiene ni puede te11er.

~ALMACEN DE ÁBARROTES, VINOS y CONSERVAS.

Plaza de Colón.
Teléfono 409:

DE LA TABACALERA MEXICANA

7.

da, debe haberle conmovido sincerarnen t.e. Le felicitamos por todos
sus é xttos, Y no menos admiradores
que el público en general, contri•
buimos, si, contribuimos con ........
nuestros aplausos, como un recuerdo, s,inó el mejor si el más barato.
de su función de beneficio.
.

BENEFICIO DE FELIX MEDEL.

11bertades
escritas, escritas, sí, pero
nunca llevadas á la práctica.

Ya que no nos queda otro recurso que protestar contra esas violaEl jueves último, céin la delicada
ciones patentes á nuestra Carta
y profunda comedia de los hermaMagna, protestemos enérgicamente,
nos Alvares Quintero, •ios Galeocon todas_nuestras fuerzas, que por
te~", hizo su beneficio el galán cómuy alto que gritemos, nuestra voz
mico, Sr. Félix Medel.
: st- perderá en el viento ' no se¡-á es-·
!II. Garda Sepúlveda. Dentista de la Facultad de
La obra és de las más celebradas. New York. Escobedo 29. Bajos.-Teléfono 874. cuchada por los que en sus mauos
de los Quintero,á la vez que una de :
..,,..
...,..
~
..,... •• tienen la ley, porque es voz que no
las más notables por 1iaber sabido, .
autores, encerrar en una com(- ·

Sil~

[ll

[11

lAMPft~os D[
nL

NRRnNJO.
[ nn

atraviesa los pesados cortinajes que
cubren los templos de la justicia.

día, el espíritu aquel que animó al
Quijote fil Sll caballe1 esca vida en LA LIBERT.\D DE 'rRANSITAR VIO
T ADA .
el hnmilue tipo de un \·iejo lib;ero
que suge!itionado por la noyela de
El na-crucis
·
que sigue nuestra
Cervantes,
ponía
•, no puede ser más doEn la presente semana se ,,eri·..
. . en prática sus al- eon,.·t·t
1 uc1011
tr111stas Fentumentos, para ia\·ore- loróso . E s un r-ammo
. enzado
.
flcará
en el Teatro Juárez la funde
cer la mayor ~at te_ ele las veces á los amenazas de muerte, un camino ción de gracia del primer galán joqu~ _'.10 merecian !'1 su apoyo ui su donde hasta el más humilde unifo1- ven de la Compañía Machio, Señor
canno.
'f
So_l_ís, poniendo en escena la mag•
me, e1 mu orrne de un gendarme,
1
_Para benefic10 de nn galán có- asesta puñaladas al libro de los de- mfica obra "La. Carcajada," bien
mico, no pudo estar mejor e~_c;ojida re ~hos del hombre.
conocida de nuestro público.
la función. pues en lo coti1ico,
La libertad garantizada por el arLas profundas simpatías que ha
"Los Galeoteh", una de las que tícu o u de la Ley Fundamental despertado en el ánimo social el se1;3ás, tienen esos detalles que existan la libertad de viajar por Ja Repú~ ñor Solis, han hecho que para la
~ re~r, que por su_s fra~es, ~e doble h_lica toda, no solo. por Lampazos, noche de su beneficio preparan \'ase1~t1do )]' el trav1ern espmtu que l&gt;ll1 pasaporte, sin salvoconduéto, ri?s jóvenes de esta ciudad algunos
guia toe as Ias escenas, mantiene "»in requi-ito alguno" es violada numeros especial€s de concierto
constantemente el buen humor, aun en L::impazos, cuna de muchos de que á no dudarlo, resultaran del
en las csc;_enas más dramáticas, siem sus deftnsores.
agrado del público
pr~ rnlpica~~: de frases incisivas.
_A cada pasajero que llega -á esa
Sabemos que el Señor Solis ha
La.apa11c1011 de Medel en el es- Ciudad, se le acer,·a un ge11danne, puesto la función de su beneficio
cenano fue saludada lOn las aplau- y con ese tono meloso de quien de- bajo la aaJant.e protec 1·6 d 1
!&gt;OS de todo el público y la dianas¡ sea ocultar el a!cance de !&gt;U fra~e
· eutua· os
d 1
- , miembro: de• la So-i·edc
,
adn ,n 1
e a orquesta y ele la Ba11da del 23 pregunta: ¿\·á Ud. al centro? y des- tlista "Cuauhtemoc.,
1 d ¡
Datall'
't d
l ,
,
,
'
a e os
._.'
º,n. ~i na a en ga ena.
Li;s I pnes, ¿:om~ ~e llama Ud.? y la li- socios del Casino,
la oficialidad
1
1
·,1. : patias d.,. que, gcza !líedel, se bert~d- de naiar por el ttrritorio !:in dt'l EJército de esta plaz" y la de
,i_r~n ~?,nfirma.das nna \·ez má,; C&lt;,n / 1eq111s1to algunn, debe ocultarse ,-us amigos en particular.
b O\ acwn de esa noche.
. t
.
, ,, "
,
. Ia\·ergonzada, ele e~as preguntas
. dd N oso
ros, como 51 em pre q ne de
En Lo,., , Galeote,,'
,
lo
nusmo
~endarme,
a
las.·
que
es
preciso
~oartistas
se
trat·
d
, _
,
a, eseamos d e todo
que en el Salon
.1:!.,:::la\'a"
repetimeter~e
Ó
no
entrar
a
la
heroica
corazón
u
b
·11
·
11
,
, '
.
n an t e t nunfo
artísdb as fveces
fue
llamado
a
escena
el
ciudad.
tico
y
·
·
1
~
.
pecun1ano a Señor Solís
ene 1c1ado, Y con \'erdadero entuNo sabemos á qne se debnáu esas quien debe estar se
d
· '·
sia ·
l d'd
guro e que 1a
smo,
ap
au
1
o
por
todo,,
que
la,;
órdenes
dd
C.
Alcalde
Primero
de
sociedad
regiomont
¡
'
si
t'
.
ana sa )e, como
·d mpa
ias que 11a conqmstado
.
d er d e
l , bl'
. son ese lugar, pero cualquiera que sea lo ha
· demo•trado
··
, corre,.pon
e 'lpué . 1co
de
todas
las
lornhuades.
,
la
causa
á
que
obedezcan
son
incariñosa
manera
a'
¡. .
f
·
·
, •
. .
.
'
as man1 estacioE
x1to art1;.t1co de seguro rntlE- fundadas, sun ilegales y coufir- nes de respeto
f t
·
,
fi ¡
h , d be f •
.
.
'·
·
, a t"C o y hl1Upat1a
zo
osan
e,os
t
1
ne
G1a&lt;lo,
re10
man
tn,,tem.,.nte
el
pobre
juicio
que
que
para
ella
tie
t·
·t
.
d
11 e 11 los
d
· ·
ar 15 as e
pecumano, no 1o ponemos eu du- en todas partes se tiene de nuestrns cualquier gé 11 ero q ue ..e ea1..
•

I

¡ ..

�RENACIMIENTO.

8.

~-~

Matrimonio.

to cetenmctón nei cememllio ~e Jumet

RENACIMIENTO.
Dlrectores:

En los últimos días del pasado
A1tonlo de la hz &amp;aerra ySantiago Roel
mts, contrajeron matrimonio en
Oficina:
México. la capital de la &amp;pública,
Escobedo
58 ½.
el ronocido y distinguido médico
Administrador,
nuevoleonés, Sr. Eduardo R. GarCon el noble fin de arbitrar reC. GARZA GONZALRZ.
cía, y la muy estimable ~eñorita,
cursos para la celebración de Ceu•
Dirección: Roble Núm. 6o.
María Elena Fl.&gt;res González.
tenario de nuestro Gran ReformaLas numerosas:amistades de amCONDICIONES:
dor, Lic. Do. Benito Juárez, varios
bos d~posados y la brillante posi1-Se
p~blicará
los Domin6 os.
Jóvenes y ::,t,ñoritas de esta localición que guardan los dos, llevaron á
2-~ubscripc1ón
bimestral et la
dad, de acuerdo con el Cowité Papresenciar la firma del contrato Ciudad, (séne lie ocho números)
triótico, están preparr.ndo con mude bodas y luego la ceremonia recho entusiasmo una velada dramá········· ·· ················ $o.6o
ligiosa, en el Templo de Ntra. Sra. ···········
3-Subl;cripciones Furáneas, série
tica-literaria que se verificará á la
de Lourdes, gran número de invide 16 núms. $1.3c
mayor brevedad po~ible bajo el sitadas é invitados que fueron á par4-Números
sueltos
.......... $o.10
guiente programa:
ticipar de la alegría de los nuevos
5-Los
¡:agos
se
harán
precisamen
1 ° . Obertura.
esposcf..
te
después
de
recibido
el
enarto nú ·
2
El Cura Hidalgo--MeloEl entristecido hogar de nuestro
drama patriótico en cuatro cuadros, buen amigo, el Dr. García, vuelve mero.
.
.
representado por la Señorita María á llenarse, como )o'.i días de prirna-l 6-Anunc1os á precios convenc10Montemayor y los jóvenes Jesús vera, de sol y dt! alegría. La es- nales.
Garza, Ignacio Salinas, y algunos
posa, la inseparable compañera del - - - - - - - - - - - - - niños de la Escuela Oficial.
hombre, e!&gt; la eterna necesaria en COLEGIO .. MORELOfl.''
3 e. Alma Huérfana-Monóloel hogar, y ese noble pue,;to, ha
go representado por la Srita. Enocupado la Srita. Flores González, ENSEÑANZA PRIMARIA Y COcamación Hinojosa.
hoy señora Flore,; González de
MERCIAL.
4
A. Juárez-Poesía declaGarcía.
mada por el niño Francisco García
Cursos bien atendid .s con nuevo
Felicitamos á la nueva pareja,
alumno de 4 ° . año de la Escuela
contin~ente
de Profe-ores.
le enviamos nut!stros sinceros votos
Derlicamos atención diaria á las
Oficial.
porque nunca termi'le su luna de materias de gran apli.:ación práctica.
INTERlIEDIO DE IO l!INUTOS.
miel, y en medio de !&gt;U alegría y
Clases extraordinarira!' de uglé:i
S O • ¡Viva la Libertad!--.Cua- de la alegría de les féres queridos y e!'critura eu máquina.
dro patriótico representado por \'a- que les rodean, esperamos pasen su
Internado bien atendido
rios alumnos de las Escuelas.
,·ida, para los que son felices, siemDamos referencias.
6
Discurso por el Sr. Prof. pre muy corta, llena de todas las
Pídanse bases orgánicas.
Lázaro Gallegos.
alegrías.
Props. Profs. J. García y Onofre
7
Por la Patria--Mouólogo
representado por el jóven Ignacio Extracciones sin dolor, N•••• 011c1■a Den• Treviño.
Salinas.
tal. Escobcbcdo 29. Bajos.- Tc1Honos74.
Directores: Onofre Treviño.
Fidel G. Tre\'iño.
8
Pasión Eterna-Monólogo
Sociedad Teos6llca.
¡
rtpresentado
por la Srita. Guada-1 Sabemos que muy pronto se 1•11s- zaragoza y M. Arreola.
upe Peña.
talará en esta ciudad una Sociedad Télefono núm. 796.

en IOi All\Dmos. l L

°.

°.

°.

°.

°.

I

°.

9
La Casa de Campo-Ju- de estudios Teosóficos que depen- - - - - - - - - - - - - - guete cómico en un acto represen- derá de la Central de la misma clase Registrado como articulo de
2~ clase el dia 6 de Junio
tado por la Srita. Leonides Hino- de América del Sur que tiene por
de 1904
j~ y lu~ jóvenes ~atías Peña, órgano á "Karma"
1
Lm:; Alams, Y José Hmojosa.
Se nos avisa que las personas q u e ¡ - - - - - - - • - - - - - - Digna de los mayores elogios es quieran ponerse en comunicación
Análisi~ de orinas: e1-,putos. !'aula buena voluntad con que han con esta naciente sociedad, pueden \ gre, pus, Jugo gástnco, ttc., etc cooperado los jóvenes y Señoritas dirigirse á S.Garza, Salaz:ir 45 ó á se practican pronta y cuidadosa
de esta Villa, para que la Fiesta F. Pérez, Roble y 5 de ~fayo.
mente. Dirigir:;e á PROF. El"GENIO
corresponda al noble y patriótico ........__,,.....__,,.._,,........,..,_.......,..._,..,_....__,,.__,.......__~..,...,,.~~ PEREZ °MALDONADO, Botica &lt;le San
fin que se proponen.
Se vende un terreno situado Luis, Esquina Matamoros y ZuaLos Aldamas, 20 de Febrero de en la e.quina Sur-Oeste de las ca- zua.
19()6.
lles Platón..Sánchtz y_Washington. - - - - - - - - - - - - Informan en esta Imprenta.

I

I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217931">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217933">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217934">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217935">
              <text>39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217936">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217937">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217938">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217956">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217932">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 39, Marzo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217939">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217940">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217941">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217942">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217943">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217944">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217945">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217946">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217947">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217948">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217949">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217950">
                <text>04/03/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217951">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217952">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217953">
                <text>2007524</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217954">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217955">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217957">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217958">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217959">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17481">
        <name>Centenario de Juárez en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="12655">
        <name>Francisco Bulnes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9482">
        <name>Instrucción cívica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17484">
        <name>Lampazos de Naranajo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17483">
        <name>Monterrey carnavalesco</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17482">
        <name>Sentida muerte</name>
      </tag>
      <tag tagId="17485">
        <name>Sociedad Teosófica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8007" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6344">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8007/Renacimiento._1906._Vol._2_No._40._Marzo._0002007530.ocr.pdf</src>
        <authentication>3307b08b13a351e7e238fb02d0281dcd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221745">
                    <text>Tomo JI.

Monterrey, N. León, JI de Marzo de 1906.

Núm l.JO

Renacimiento.
SEMANARIO.

El Primer Congreso Nacional Espírita.
JI PROPOSI

--

ro.

- - - - -- --

No vamos á ocuparnos hoy de hacer crónica de ritismo y catolisismo y entre protestantismo y espirilas sesiones preparatorias de este Congreso, ni de las tismo, es la que hay entre católicos y protestantes:
causas que lo motivaron, ni menos de los benéficos re- los detalles. Unos y otros proclaman el bien, la Yirsultados que, de realizarse las aspiraciones de sus ini- tud, la caridad, el amor á lo::; demás; unos y otros
ciadores,pudieran resultar para nuestro País ; digno es, tienen puntos de contacto tan íntimo que difícilmente
por cierto, ocuparse de un asunto como este que en- podrían separarse; pero unos predican el bien y lo
traña una importancia apenas imaginada por los pro- practican y otros predicándolo, se olvidan de él en su
fanos, pero por ahora nos queremos limitará tratar un vida privada.
solo punto, en relación con dicho Congreso, resen·ánLa Verdad es única é indivisible. En consecuendonos para más tarde hablar extensamente del movi- cia, por lo menos dos de estas creencias están erradas
miento espírita en :\léxico
j en sus apreciaciones, ya que estando conformes en su
Hablar de espint1smo en la presente epoca,en que base, podemos suponer que tienen una base cierta.
el time is money de nuestro,; acaudalados vecinos se ha ¿Cuál de .?llas no lo está? .Esto es lo que debíamos
extendido p:&gt;r todo el mundo, es exitar la hilaridad averiguar todos, antes de condenar al espiritismo como
de los lectores. Apenas lanzada la Convocatoria para J charlatanería infame ..
la instalación del Congreso E:,pírita, hemos visto en
Pero sucede todo Jo contrario: si alguno se dedica
algunos colegas no sólo muestras ~e incredulida~, ~i~o al espiritismo, la n•lgaridad lo cree demente y en luYirulentos ataques á las personalidades de los m1c1a- gar de admirarlo por que saliéndo:.,e de la rutina tradores; otros se lian limitado á mofarse del futuro Con- dicional intenta averiguar la Verdad, lo condena irreg-reso y los más han pasado desapercibida la Convoca- misiblemente á la burla de todos. Pena más infamantori:i. ¿Es digno el espiritismo dé recibir semejantes te para quien la impone que para quien la sufre.
desprecios y ataques de parle de quienes, más que toNo queremos con lo anterior hacer propaganda
do, dehen respetar las ideas de los demás y probarles espírita, que muchas de las creencias de los espiritissu errcr, si están errados?
tas 110 las aceptamos por ahora; pero si queremos qlte
Sabemos que las bases fundamentales del espiri- 110 se reciba con burlas y chanzas la nueva forma &lt;le
tismo son: la existencia de Dios, la existencia dt1 alma ¡ creencia porque, por lo menos, está a la altura del proy la supervivencia de ésta después de la muerte. Los testantismo ó del catolisismo, si no más arriba, y no
protestantes y los católicos, que forman un nm·enta merece los anatemas ni los rlesprccios. ¿Ha llegado
por ciento de los habitantes de América Y Europa, ya en la tierra el non plus ultra Pn los conocimientos
creen en Dios, en el alma y en su Yida perdurable. humano~? ¿No estamos viendo todos los días que lo
¿Por qué, t-ntonces negar que el espiritismo tenga una que ayer se creía imposible ahora es 1111 hecho cientíha5e 5Ólida, cuando está basado scbrc una misma creen- ficamente comprobado y lógico?
ci:i?
Lo que pretendemos es que no se condene una
Qt1c ~e mofen de él los ateos, que hagan escarnio creencia sin examinarla antes detalladamente, porque
de él los materíafütas, los que afirman que la muerte de lo contrario se dictaría un fallo muy injusto. Lo
es la di,gregación absoluta de cuerpo é inteligencia, que pretendemos es que no se insulte, que no sea olse explica, porque ellos 110 creen ni en Dios, ni en el jeto de burlas ni de escarnio el que se haya con\'ocaclo
alma; pero que traten de ridiculizarlo los que tienen en 11éxico un Congreso Espírita, como 110 lo ha siclo
las mismas creencia!&gt; rn e! fondo, es una notaria in- el que haya habido Congresos~ Bautistas ó Católicos
consecuencia.
en tocias partes clel 1111111&lt;lo.
La diferenci:i tlllica que c:&gt;11co11tr:i:nos entre cspi-,
LA REDACCION.

I

�RENACDIIE~TO.

2.

~
u'll'lffiO 1·1hro rlo\ l
Qr. frn.. .--.. --.,.-n111°QP-OBlllílºQ.

RENACnlIEXT0.

I

de las Constituciones de 1793 y base. No tiene pues ni el mérito
l
U U\i O U \J O\J
110 184-8 y forman el monumento de. de la originalidad.
los "Derechos del Hombre."
El libro que el Sr. Bulnes s0ñó
¿Es esto crítica histórica, seria, 1 Partenón del Pericles de la crítica
(Co11d11ye.)
profunda, filosófica, científica? ¡Ca! histórica, su nido de golondrinas,
hl Sr. Bulnes se contrad_ice á ca- Yo me río de la tal, rle esa yerbosi- ¡ fabricado con el lodo del odio clerida paso. Después de decir que la I dad de prestidigitador, de esa cien- cal é infestado de córneos filosófiConstitución de 57 era y es un fra- cía de última edición' y conmigo cos, llO resistirá" sin desploñ1arse el
caso, modelo de intelectualidad de reirá todo el que tenga la fúnebre aletazo de cualquier halcón qu~ lo
ma'.1icomio, agrega_.un _inst~nte des- paciencia de leer esos dislates y-de- \ conmue\'a. A nadie sin~ al Clero
pues, que la Const1tuc1ón t1en~ una glutir ese pulquérrimo ~lengllage.
y comparsa, ya &lt;:01wem·idos 1 conobra que \·ale un templosupenor al
La obra del Sr. Bulnes, querien- vencerá el ultimo libro contra el
de San Pedro _e•i Roma y que orde- do ser una obra de arte y erudición, Sr. B·ulnes, que no contra Juárez.
na la gratitud nacional eterna para resultó un edificio, churrigueresco;
El autor de quien me ocupo lo
los Constituyentes; y ca•i á vuelta una madriguera de ratas tramada palpará y devorará su rabia miemde hoja declara que resultó una con tos andrajos, con los escombros tras la vomite en el próximo libro
emulsión de derecho y garantías de las obras de eximios escritores, que amenaza la literatura nacional
com·ertidas en bagazo, etr.
ripiado con el poh·o de exigua bi- y nuestros más rebeldes insomnios.
El Sr. Bulnes juzga la Constitn- 1 blioteca y amasarla con la sali\·a que I Entretanto el pueblo mexicano
ción "rápidamente, en a~tomóvil" 1pretend_i~ esputar sobre el rostro del acudirá en ma-;a, ilust_rado, Ó no, á
(textual) ~ondea la conciencia de B~nemento.
los altares de la Patna á celebrar
Juárez eq subma_rino. y no sé si ~,e El objeto capital, la meta del sr. dign~m~nte el apoteosis de Juárez,
f:ase~ ~ol~re la H1stona en ~t:reosta- ¡Bulnes al escribir su última obra. -~el_ 111d10 z.apo~eca, ,·ar6n preclar1o,
t co dmgible. Pero el rápido auto- no se pnede ocultar ni á la supcrfi- ..ástago excebo de una raza q 1e
1
1
m(,yil que el Sr. Bulnes imagma po- cial im·estigación de su portero. tiene la glo~ia, entre otras uo meseer es una ·'calandria'· puesta tuc- Por Jo demás, él 110 intenta más que nores, de di:-gustar hondamente al
ra de sen•icio por un anteceso_r del disfrazarla apenas.
1Sr. Bulnes.
_.
Sr. Carranza, una tartana tirada
Ad\"irtiendo los preparativos
Lampazos, D1c1embre 29 de 1905.
por hé_ticos jamelgos que _claudican pulares y oficiales ·para celebrar con
Fu.\~CISCO NARA~JO. (h.)
I
y tropie7:an ~n el resb~la~1~0 asfalto I magna fie"'ta' ¡¡aC'Íoiial el ya próxidt: la Histona. Su lllVISJblc sub- mo centenario de Juárcz, t:l Sr. HuiJílS~líl Gueno Morlííl~t
marino es un mal escafandro que ncs, pigmeo co11 pujos de Atla'-, é
ofusca, que sofot:a su juicio vacilan- hirdendo en anémica ira, qui~o
El día seis del presente, á las
te bajo la presión hidráulica d_e_ su ! aguar nuestro entusiasmo. Se pro- 1seis y medí l ele la tarde, falleció
idea fija. \' su aereó:-tato aqmlmo puso impedir que el Yástago zapote- en esta ci,1clad, dctima ele una
es el célebre globo de Cantoya que ca de uua raza que él odia con to- 1afec.::ión dd corazón, la muy cs:imanunca dominó el horizonte ruás allá do el rencor berberi~co de su cere- ble señor:i Josefa Gut'.rra de Martícle Cuaulitlán.
bro ele sabio auglosajonófi!o, se wa Inez, esposa del conocido comercianPero el estilo que !te tratado de elevado á Ja categoría de héroe de ' tt y buen amigo nuestro, · el Sr.
ca1 icaturar en e~te artículo, estilo la fiesta. Dderininó demoler su I José M~rtínez . .
del Sr. Bulnes, 110 es peregrino co- \ pedestal, destruir su culto y arrasar
·Hondo
,·ací" y muy amargo
1
1110 él anhela, es chocarrero, es gro- su tem!JlO con el ariete de su cien- duelo ha dejado en su pequeña
1
tesco. Debo copiar, para clelecta- ¡cia crítica, hbtóri:a, política', eco: p amilia la Sra. de MartÍnt'z; máción de aquellos de entre mis lecto- nómica, militar, enciclopé,\ica y l xime cuando lo repentino de ~\l
res que lt:ngan la fortuna de no ha- plusc11amperfecta. Y d •hl)mhre-ca- iirnerte, privó á sus hermanos a11ber paladeado al impugu~dor mos- 1ta pu lea desconoció. á J uárez como 1
I sen tes de de5peclirla _ Pª:ª '-Íelll·
trenco, e&lt;:,te fragante boton de rosa, reformador, como hberal.como hom- , pre. · En el hogar formado ha,e
digno
un jard'.~1 babilónico: "Tie- bre d~ yaJ_or ci\'il r co1;lo Pre$id~nte t~n poco tiempo, h~ dejado !'U ~¡~
ne (la Const1tuc1011 de 5;) de muy Consllt11c1onal; lo declaró nuhclad tio, pero en el corazon de todos los
hermoso su fachada liberal c,m bajo redonda, cuadrada y absoluta; co- \ que la querían, por buena y boncla·
relieves artísticos, líneas puras, pór- pió cuanto han dil'ho de J uárez sus do~n, \Í drá ' eternamente.
ticos dóricos, y graneles salones de Ienemigos, haciéndose eco de las ca- \ Acompaiiamos á toda su familia
desahogo ingleses, tapizados con lumnias q11e le imp11taro11 y, por úJ- 1en el dolor que Je ha herido, y hagobelinos, donde aparecen con colo- timo, lo s11bs1ituyó con Dt¡1;ollado. conos voto&lt; ftr\'ientes, porque la
rido veneciano las libertades britáPero el Sr. Bnlnes fe olvidó que resign~ción, con!-&gt;uelo supremo de
nicas y norteamericanas, arropadas \· todo efo tra ya caduco, tronado, las grat!des amarguras, pronto
con el maje~tuoso lenguage fnmc,:s p111'-c-rizado du,de la cÚ!-pi&lt;le- á la ' les ali, ie de tan profu:ida renlo.

I

l

I

ro· \

la srn.

d:

íle

m~

~

j rezcau
sobre
,. .
.

tu. tu m ba 1as siempre.
1 J.
. -Escuelas Muuici 1
.
.E• correo acaba de traernos una '\il\as de 1111 canño.
pa es para 111·
tnste
t· .
'1
nas.
no icia. El joven Profesor
·• arz 9-r905.
k C
·
D. José Aníbal García
·
.
1
. - olegio "Porfirio Díaz''
sn tributo á 1
, ha pagado
Josi.; G. GARCIA.
L-Colegio "Bolívar."
a muerte en la cerca- Extracciones sin d 1
m C0¡ · ,
na Villa de Marín N L
tal. Eseobebedoº orDN_u■Ya Oficina D■n•
-eg10 'Morelos."
, · .
29- a¡os. Teléfonos74
n Col • d ..
~
.:,.__
_ .egio e ntaristas.
A lumno distinguido de nuestra
Escuela
Normal
trabaJ·6
.
Centenar1·0
de
Jua-rez.
n.-Colegio
_
,
por vanos
o -Acad ·"Zaragoza."
d
anos et1 los establecimientos d .
.
em1a t! Comercio "Ge.
e msneral Zarag •
trucci6n pública del Est d
CERE1f0NJ
I
oza.
los de las ci d d
d • ª. o, ~ en I
AL de 2r di' Jfar;:o
p.-Instituto "Juárez"
· u ad esl e . Victona y
r906 ·
q . -I nstituto
·
Nuevo Laredo
Laurens
, e ,·ecmo de Tar
I
t·
·
maulipas.
T a11guardia.
j .- ns ituto Cristiano.
Iot r
.
Descubierta de Rurales,. C 1 .
s.--Colegio Josefino para niiios.
e_ ige_nc1a clara Y alma llena c· ·1
. - o egio' t -Escuel· M ..
d.e asp1rac1ones gra11des fué
1v1 en formación mil't
- . •
as u111c1pales para ni1 ar.
'
un esnos.
1
torzado
luchador en la profesión
D'
del
Magisterio.
Música P,imer grupo.
, rector del ceremonial, Profesor
Jesus Rojas co 1 S
Su~ trabaJos alcanzaron merecidos
Co~itiva oficia_! á la que se uni- G
.,
n os res. Jesus
elogios entre los grandes .. f t
rán directores de mdustrias
arza y Lms Antonio Duque.
n aes ros
.
, de cadel país, y sus méritos como educa-/ s~s ~omerc1a!es, ele Bancos, ProfeTerco· .t:' upo.
dor fueron bastantes para que la s10111stas y particulares.
Sociedades Mutualistas.
causa de la E!=cuela vea en su 1
orden de esa Comitiva es el sia.-Música.
muerte una pérdida irreparable.
gmente:
b.-Gran Círculo de Obreros.
De carácter retraído, casi huraño Z a.-Sr. Gobernador, Tefe de la
c.-Sociedad 'Hidalgo y J ,
'
poseído eternamente de un sent1·~ _ona, Presidente del Congreso, Pred.-Sociedad "J
uarez.
·
s1dent d I s
osefa Ortiz de
mie~to e~traño de profunda triste-¡
. ~ e
llpr~mo Tribunal de Dominguez."
za, iba siempre el J·oven maestro Just1c1a,
de Gobierno y
e. -Sociedad " Obreras de N'ue\·O
Alcald Secretario
1 O
d t!senrredando en su cerebro oroe
• •
León "
f.. Sociedad "Car
1blemas
J de
h enseñanza que le r¿ba- / cb.--.Delegac160
Fu ·
· de Nue,·o León ·
• men Romero
&gt;an as oras de descanso.
-- ncionanos Federales y del Rubio de Díaz."
I
Al
Estado.
.
S .
guna \'ez, en conversaciones
d-E
g.-.. OC1edad "Hijas deJuárez"
I
muy íntimas, lod esbozaba con su F d
~p eados del ~~t~do, de la I h. ~Círculo ~Iercantil MutuaÍísl

l

I

I

J•

del

71

palabra lucida dejando e t .
e erac~on Y del Mu111c1p10.
ta."
n re\ er
e - Directores de I d
·
· "'-supremos deleites que lo animaban
..
B
n ustna, Co1-.;x,dedad "Cuauhtemoc"
. . d
.
, merc10 y anca
· U .,
sonnen ole qmzá con la ilusión de
f - p f .· :
J.- 111011 de Mecánicos Mexicaun bello anhelo realizado·
á
. 1·
ro esiomstas, Jefes y Ofi- nos.
, m s c1a es francos ,.
t' ¡
1 k
pro•ito volvía á la ,·erdad· sus viaO"
J
par icu ares.
·-Sociedad "Porfirio Díaz D'
jes á los mundos del eosu' 1G irector del Ceremonial de este Icípulos del TrabaJ·o "
., is.
eno eran rupo Sr D D 'd
·
rápidos, breves, fugaces; ............ liado , ; .1 . 3\'t G_uerra, auxil. -Socie&lt;lad "Benito Juárez,''
entonces se apoderaba de él infinipo e Sr. Marganto Moreno. , ~- -Sociedad "Amigos dt'i Trata amargura, cnsombre.:-iéudoli:: el
Se - - .
baJo."
a~rua como ~¡ el desencanto le hu- ESTAB
• gundo (,rupo.
. u.-Otras socit'cla&lt;les similares,
b1era arrebatado ya lllllcha ·¡ .
LEell\HE!-.TO DF. IXSTRl-CCIOX SI se presentares.
S l US!OPARTICULARJ&lt;:s y
:
..
D'
nes y muchas esperanzas 6 co
OJ ICI.-\J,1,s.
irector del ceremonial Sr J
.·
.,
mo
a -Band d
F , ,
• '.. . uan
s1 u~ secreto presentimiento del I res.
a e cornetas y tambo- . F~nas c_011 el Inge'liero Ernesto
desuno le hablara al oído fatídicas
··
Garua 01t1z.
palabras.
IJ,..A..fücuela de Jurisprudencia
p b
j c.,-Escuela Normal de p f.
JI /as personas
i o re José! Cuántas veces en r .
ro e!'oel calor de' una charla nuestra '-t esd. E
l --:.;;Q7"u_e_r:-e_e_ib-;-=
a7n__:n.:.:t~le::,:s:,:t~r~o~s~e~n!..'.ia~.
' ·
•-- scuela Profes·
1 el Se __ .
~ i~ontraron i_i_uestras almas asusta- ¡ ritas.
iona e .. no- nano sin haberlo solicitado
&lt;as, sorpc11d1eudose no sé qué ex- . e.
.
1
1·
.
'
traños '-ecretos ni que
.
Colegio Central de Niñas
es sup teamos se sirvan sus.
.'
pensannen&lt;
f -Colegio d I L
..
.b.
,
.
tos que las hermanaban!
.
. e a uz.
1en irse a él si es de su ao-rad
g. --Colegio "Dolores Martí nez "
~ ' o,
. j.. ·.. ··.. ·.... ·.. ···.. ··.... ········ ·.. h ·=Colegio Josefino para n · - · :y:e:n;:--::c:-::a_so_c~o_n:.t.::.:r:.:a::r::.io::_,:::d~e.:_v~o~lv:_:c'.:,:r.:"..
L egue mi adío$ hasta el suelo en .
mas.
1
&lt;¡ue duermes el snaiio c:lerno, Y fíeL-Ütros Colegio: de Niñas si se nos o para borrarlas de n ues.
presentasen.
tras
~
•. 11·s,as.

·j .

I

�RENACDlIE~TO.

~~

H ELENICA.

\'

RENAClMlE?\TO .

~

.A"mor de Pobre'llamujerconelrelatodetantossu- , entanto

que dormías, y ~e ctijo:
frimientos y tantos dolort:~?
'·esta niña me gusta." Y de~cen__ , _
Por otra parte, ¡era tan poco lo di6 muellemente por su escalera de
Un pobre diablo, enamorado de que exigía! l;1n frase no más: '·Le nubes y sin ruido nlrave~ó los viuna hermosa actriz, había suprimí- tengo á \'d . lástima" ó "no ~e me- drios. D~spués con la suave ttrdo durante un mes el pan de su de- ta Vd." ó algo por el estilo.
nura de una madre, extemlióse sosay}1110, \'enclido su traje negro,
¡Qué crueldad tan injnstificada! bre tí y dejó grahados en tu foz su-.
,·endido sus pocos libros, empeñado 1 ~¡ ientras el des\·enturado joven colores, tus ojos quedaron \·erdes y
en el Monte de Piedad el único recorría la calle de los .Mártires, tus mejillas extraordinariamente
colchón ele su cama y renunciado pen!-'nba en su desmantdado alber- pálidas. Y ni contemplará esta vial postre de sus comidas, para com- gue y en las terribles privasiones si tan te, tus pupilas se agrandaron
prar unos soberbios ramos de flo- que se había impuesto.
extrañamente, y tan e,;trechamentc
res con que deseaba obsequiar á la
-Si no ha contestado hoy-de- oprimió tu garganta, que desde enseñora de sus pensamientos.
cía para sus ndentros--contestará tonce!' guardas eterno deseo ele llo.Celgado ya por naturaleza, ha-' :11añana. Es indudable que tarde 6 ' rar. En la expansión de su dicha
bía llegad~, á causa ~el iw-om~1io
ten:prano, acabará por escribirme: la luna llenó todo el cuarto con una
d::! la sennllez del ahmento, a ser
fü,taba seguro de que no pod1a atmó!'fera fosforescente: como un
más enjuto de carnes que de ordi- 1dejar de recihir dos ó tres líneas filtro luminoso. \' tocl:l esta h11.

-fuentes sin agua manantiacl~!i5~~~1en
lloren de dicha yJde _pla~~\eflejos
en las tardes de umo, s1
. t
1

.

\ ~¡i~:; /~: ~:i:-,~-,~;:,:e:ti!: t~dfe:tos;

·Por qué al sensible corazó? torturas
co~ torpes celos y penosas cmtas,
1 sólo cuaudo tus ojos de dma ona elo
si la agonía las pt~rp~treas rho~tas?
''n :''l' e consub , ,
-faros de redenc10
. ·11 deJara marc 1 as.
de tus meJl as
1 'til plectro
alumbren el hogar tns!e y som no,
1
¿Por qué abandona_s e erra llea
,
diantes fúlo-1dos destellos,
con sus ra
,
~d 1 t da
si el numen en tus o~os cent\ i'ncitan
d é decir, princesa 1 o a ra , .
,.
'l' oves que amantes a ca_
n tar ?e
?oºhr
dueña
de
mis
dulces
pensamientos
..
J
de Venus Citerea.
1
•
a·
1
,
·Ya
florecen
1.1s pa1omas
d
, los bosqttes
"·Soy feliz y ic ioso. 1
• h
to!
Olvidando el o1or ven a
.
1
• •
d 1 Fe en tm uer .
los blancos lmos e a
l benditopor donde corre el murmurante lhso,
¡Ya brilla la Esperanza-~o .
,,,,
,. verás como esplende su co:ola
en el azur sin nubes de nu c1e1o.1
entre menudas hojas e~ ºª;ClSO.
DANIEL 11oR'l'O:-;.
Ven, y tu pecho as¡,uar~ gozoso
1 liento vernal de la mauana!
~01~ el aroma del rosal d7 Noss1s
\
. e1 olor de la suave meJora~:ia.
1
) Ven á las frondas do la vid fecunda
1
, 1as azu1es campanillas
Volveran
,
la sed apagará de tu deseo,
.d
en
tu
balc6n
sus
ramas
a
colg_ar,
\
as
bienhechor
olv1
o
l1asta qu e beb
al
s0plo
de
la
tarde
conn;ov1das
en las ondas calladas del Leteo..
Y
de nuevo temblaran.
.
La mmb ra v a a, enlutar. el horizonte
Volverán
las
obscurac:
g~londnnas,
v la silente noche se ~vecma,
1 bull iciosas J. ugando vol vera n_, 1
ft cobijar con su indeciso ve~o
, t us cnsta es
y al tocar 'con el a1a a,
'1
: d1· dos amores de Lucma.
os c:,tu
.
l
. tu alma
á tí te llamaran .
Ven. y la angustia q_ue ~ce1a
1
y
otra
vez asomada á tu ,ventana
oc.ulta dtjarás en e} nust~no
la
hora
de
la cita aguardaras; cuando las musas a tus s1e1~es_ornen
pero
lu
que
es ahora, &lt;leseng,a1~ate .
con ro!,aS inmortales del Pneno. das
¡ni el poh·o me veras.
Toma tu doria lira '.j de s:tie~~:r •ambos,
no arranques sacws huunos,
)
E. DE LA B.\RRA.
. celebra con risueño numen
sino
'
d' ·
bo
los del amor sublimes 1~1ram s
y 110 al sensible corazon to!tures
con torpes celos y penosas cmtas,
;
. .
e la agonia las purpúreas :osas
?\o me llames (·v1ºd a m ia"
tus mejillas dejará marchitas.
1
po~ q ne 1a vidc1 es f_ugaz;
1
GABRIEL E. :\lt"~oz. ·
es breve como el suspiro ,
1
que pasa, llega vJ • . 110 mas.
Dime "alma mía" y entonce~
habrás. dicho la verda?, . orr¡ue el amor que n~e rnsp1ra~
Sólo cuando yo pueda, amada mía
p
como " e1 a l1na ,,, es rnmortal.
en la almohada de raso de t_u seno
.
• b , a v aclornnrrne
reclrnar
1111 ca ez J
b
.
***
. o de tus . esos,. .
al arrullo armomos
Abre al amor el alma
sólo cuando yo sienta en ims meJl 11 as
niña hechicera;
la caricia sutil de tus cabellos,
refiere á tris~e calma.
p dulce rnqu1e
·
t u d·,
. destilen tus labios en los nu_os .
1as dulcísimas mieles de tt~ ahento,
prima\·era _sin flons
sólo cuando tus manos del~cad~s
110 es pnma\·era,
juventud sin amores
que em·1·¿1·a d1ºeran al marfil mas
• · terso,
hundas en mi melen~,. y ac~nre~
110 es juventud.
mi triste frente tus hhales e os,
FEDERICO BAI.ART.
sólo cuando mis ojos, prenda amada,

yj

Becqueriana.

¡

d~

PENSAM IENTO.

nario.
misericordiosas.
1vi\'n, pensaba y decía: "tú sufrirás
i Pero no importa! El infeli7. ha¡Con cuánta gratitud cubriría de eternamente la influenci~ de 1111
bía logrado comprar el ramo-¡un besos la perfumada carta!
beso r serás bella á mi modo: amaramo de cieuto cincuenta francos!
- Sí sí mañana -repetía-No rás lo que yo amo y lo que me ame',
-;.No es posible hacer nada me- es cosa' de ~rder la esperau1.a, así' el agua, las nubes, el silencio )' la
jcr! - le había dicho la florista.
ni más ni menos.
noche; el agua uniforme y multi. ¡Y hacerlo llegará su destino, al · No sentía haber \·endido sus ro- forme; el lugar donde noe~tará~; el
cuarto de la actriz por uno de los I pas ni haber teuido hambre, ni ser amante que no has ele cono-:-tr; las
empleados dd teatro, costaba otros · pobre, puesto que, gracias á sus , flores monstruo~as; los perfumes
ditz francos.
j flores, tendría al fin y al cabo la in- que hacen delirar; los gatos que
Las hermosas flores.-pensaba
comparable dicha de ser consolado mahuyau sob:e les pianos y quegi-debían naornar en aquellos ins- por ella.
men como muJeres coi! \'OZ ronca y
t au tes el enarto de sn amada.
De pronto \'ÍÓ salir de una cerve- 1dulce.•'
Durante tres días consecutivos fe t cería á una flori:,ta, á una de e~as • "\' te amarán mi,; am:;::te~. te
presentó ~11 ti tratr(l, co11 objeto dc: 1mujeres que ve11den en las u:esas cortejarán mis corte~ano,;. Tu se1
a\·.eriguar !--i había.tenido una con- ¡ de los cafés y junto á h1s portezue- rás la reina de los hombres de ojos
·te,taci6'n .
las ele los coches los ramos compra- 1·erdes, cuyo pecho co:no el tuyo
P•,
·¡. es el e a d 1·ert'1r que t' ¡ ena- dos
orque
· ñ cualq11ii&gt;r
- precio á lo,; porte- e,treché en medi r, de mis caricias
·
ros y á las· modistas
de los· teatros· ·· l nocturnas;
de los que aman el mar,
mora d o ga1,an no !'e 1·1011·t'o a, en\·1ar
·
.
·
,., ocu 1 r Fl
Ja111.ó
ttuevas fl ores, s1110
que 1rnuia
, desciichaclo
•
• 1111 grito de el mar inmenso,
• tumultuo~o :v n:r,
&lt;l
1
t
.·
1
terror
al
reconocer
s11
ramo
)
'
ª
de,
el
agua
umforme
y, multiforme;
ta o entre e as una car a sincera Y
·
d d
¡
·
·,
·
11111s11·0
tr1·
te,.
deslu
·1ºdo
e
1
lugar
011
e
no
estan,
a. .muJer
fogosa; una carta llena de pas1on,en
· ,
~ J
•
e
•
.
1a que po111a
, d e ma111
· 'fi e~ to s11s
.
Comprólo inmediatamente , clan- que no
las llores
s1111estras
ar. conocen:
, .
.
d 1.enles d eseos,
. en 1a que so
. l'.oza bau do J)or él el último franco t¡ue Je parecidas
a
mcensnn"s
de
alguna
.. ,
.
1
•
quedaba ·
' rehg10nf desconocida; los 1 perfumes
todas !&gt;US tnsez:1s.
1
·
· pruner
·
d'1a. cuan d o e I por tero . Con. las manos
te mblorosas
y los que en
El
'
, .
. erman
. . 1a \ºO. 1unta( y. .os am ·
1
1e d IJO:
.. "no
"T I1ay con t e~t ac1on,
., " no o;o:; 1n1111dados de lacrnmas
acermales sah-a¡es
y \oluptuosos,
em'
bl
d
"
O
'· a' un f aro1 y encontro' 1a cart a
emas
e su 1ocura.
Je caus6 sorpre a alguna In re,-.pues- 1 cose
•
.
__
.
ta .
que la ingrat:i no había leído, se\ por eso, quencla 1.'ma m1mada,
· 110 ha ¡)rta
' ten,· 1pt1ltada· totl"\''1a
e11tre ll~., flores• , por t:so e.sto,·
pies buscando
La hermosa actnz
"
J á tu;
•
d o ttem¡:o
·
d e escnºb'tr una so1a pa- / cuyo p ~ rfume no Jubb 1l~gaclo ni en toda
tu. persona
el refleJo de
.
. .
. . la
1b
:,iquiera á aspirar.
1temible d1v1111dad, de la fot1d1ca
a ra.
1
.
d 1
1.
A la tarde siguiente y á la otra,
C.\STV'I.O :'II1txn1:z.
madrina, e
uoc nza eil\·enennt ampoco hubo contestación.
' dora de los lunáticos.
El pobre enamorado se alejó con
Cll,\RT.ES B\lTOEl.,\IRH,
la cabeza indinada y como ~i ~intiese deseo de llorar.

I

~¡J'

¡

.

0

0

ª

LA ~UNA ..

El... PERRO. ·

¡Cómo era po~ible lo que le ocu- 1 Una 1·ez la luna, que es el capri- Somos dos en mi cuarto, mi perro
rría! ;)fose habíaem .cionado nque- 1d10 mi-;·:11, miró por tu ventana y yo. Fuera ruge una horrible

�6.

RENACIMIENTO.

~~~~~-v"',.-v"'-_v"'-_v"'-_ __..__.,.,,,,v"',.,,...,.v"'-_'-'"",,.._,,,._,..__.....,~ ._....,.,,.._,,._....,.,,.._,,._....,.,,.._,,""".,,.._,,""".,,...,,"'""'"

UMEN
CiGARROS
SUPREMOS "NEGROS"
~---- --...:::..:...--~------~----=--=------~-- -------F
DE LA TABACALERA MEXICANA
NO HA\' MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA Go~rnz

Y

QuIROGA.

I

I

y'¡

VELASQUEl.
no deben esperarlo como de ordi-1
ESCOBEDO, 30.
Una re\'Í•,ta extranjera informa nario el Domingo. Los números
que en Londres, la Corte de Apela- sucesivos continuarán, como has-¡
ción acaba de resoker una acusa- ta ahora, apareciendo semanaria- MONTERREY,

El Periodismo Inglés.

1

ción contra un periodista, decla- mente.
¡
rando aquel Tribunal para sentar
Para la formación dt ese número F.&lt;lucación Comercial igual A la que se
· ·
·
'
d
d'
· h
r 't d ¡ obtiene en los Estados t;ni&lt;los, con la
J unsprude11c1a, que no pue en ser extraor mar~o emos so JCJ ª 0 ~ \ ventaja ele poder hacerse los est~cl\os es.
obligados los periodicos á declarar concur~ de unportantes personah- Españoló en lnglés,6 en ambos 1&lt;l1omas
· '
d
· d d l t •
t~e emplean los métodos más modernos
sohre cuales sean sus fuentes de m- dades e eSt a cm ª Y e e 0 ras par- usailos en los Estados l'ni&lt;los, y total•
formarión, salvo ca~os excepci0na- l tt-s de la República
y estas bonda-1 mente desconocidos _e1~ l\~éxi~'
· ·d
};o hay maestro m 111st1tuc16n en 1:ste
le-;.
dosamene O• 1
renuti 0 su con- País, qué pueda dar educación comerci~l
Siendo tan alta como es en lo~ tingente, por lo que desde ahorn que i¡{lmle ni en preparción ni en práctl·
,
· ··
· , ·
d
.¡ .
·. .
ca, 111 en eficacia, ni en adaptabihda,I. A
p:w-es cultos la m1s1on penochst1ca les amos as.gracrn-,.
la qu• se ofrece en este Colegio con los
y dad:\ la influencia que tiene en el
El nútm:ro próximo será de 16\métodos americanos. J&gt;ídru.e Catal&lt;&gt;jtO
·
·
· ·
f 11 t
d bl fo r ro . iluSlra&lt;lo. .
orden pu'bhco,
se 1e rodea como 111~\ pagmas, en o e o con o e
,
titució11 benéfica de toda clase de En la primera se imprimirá un exDmé'ctor, G. A. \ elá~quez,

I

LA

-EL ll!F.JOR St:R'l'IDO EN I.A PLAZ.\.-

Plaza de Co1ím'.-,
Teléfono 409.

t!hapa Gómez y ºuiroga.

Plaza de Colón. Tel. 409

kmpcstad. El perro está sentado garantías, se Je forma un ~cudo celente retrato del Sr. Juárez á dos
delante de mi, y me mira fijamente libertador en el que se estrellarán tintas. La carátula será impresa á
á los ojos.
todaf las tiranías.
tres tintas con los colores nacionay yo tambien le miro á los ojos.
Cr~mos que nada está tan bien\ les. Las páginas 3, 4 Y 5 contenParece q e me quiere decir algo; hecho co o lo últimamente resuel- drán algunos autógrafos, entre
11
está mudo, sin palabras: él mismo to por Tribunal Inglés, al declarar ellos los de cuatro generales fronteno ~e entiende, pero lo comprendo que el periodismo es una verdadera rizos bien conocidos por nuestros
vo.
profesión á la que, como á los que lectores y que gczan de grandes
- Comprendo que eu este instante,\ ejercen la medicina, la abogacía á Isimpatías en el Estado.
en él como en mí, \·ive el mismo un culto religioso, se)e guardan y
El resto del texto contendrá comsentimiento; y que no hay en eso res~ta~ ~us secretos adq~~ridos en posiciones ru prosa y verso. .
cliforencia alguna entre los dos. el eJerc1c10 de tan alta m1S16n.
Además y como un obseqmo de
Somos idénticos; en cada uno de
Ojalá en nuestra patria se com- "Renacimiento" á sus lectores, se
nosotros oscila la misma llamita; prendiera y comprendieramos la al- imprimirá para cada uno de ellos un
temblorosa.
ta misión que el periodismo nos im- retrato de Juáre1, aislado, con el
Yendrá la muerte y nos herirá pone, para que, gobernadores y que puede formarse un excelente
con el vitnto de sus alas anchas
gobernados, impuestos de sus mú- cuadro.
frías......
tuos deberes, se hicieran respetar.
De estos retratos se repartirán
¿Quién podrá reconocer en se-- gratuitamente 5.000 ejemplares
guida la diferencia de las llamitas I Nuestro numero
entre la clase obrera.
que habría en él y en mí?
extraordinario. Las personas que sin ser suscriNo: no son un animal y un hom-1
toresdeseen un número del 21 próhre quienes cruzan las miradas enEl próximo número de "Renací- ximo, se servirán remitirnos oportre ~í; son dos pares de ojos idénti- miento" como ya ¡0 hemos anun- tunaruente su dirección. Se les en•
cos, qne !:e fij,rn el uno en el otro. 1ciado a'ntes, será dedicado á la con- viará enteramente gratuito.
Y en cada uno de esos pares de memoración del primer Centenario 1.,....._""'_"'_"'_"'""'"",,.__,.v"',.,,...,.""'
ojos, en el animal como en el hom- de D. Benito Juárez. Hemos creíSe vende un terreno situado
hrt:, la misma vida se apoya ate- do oportuno retardar su salida has- en la esquina Sur-Oeste de las carrada contra la otra.
ta el día 21, miércoles, para que lles Platón Sánchtz y \\'ashingto
l\".\N Tt·RGl'ENEF.
coincida con d día que cien años
Informan en esta Imprenta.
1
antes, vi6 la primera luz en San
1&gt;entndurnssi11 J)Qlndar, "Nu••• 011c1n• Pablo Guelatao el que más tarde
Dental." )'""°hedo :,q. llajo,.-'l'elefouo S74.
debía ser honra de su Patria.
En consecuencia nuestros lectore!. COLEGIO COMERCIAL

I

U

ACI.MIENT0
B Q LA;~,~,~:A-;L:M;:A~C:E:X~·D-:E....A"""B.----:\.R.....·.RO~T~E~s
...
. . . ,. . . .,-.r-N.,..,o. . .s. . . .v~c~o~N~s~E. .R-v]__~:.___·
. . s.
REN

sombreros para \'er, que no va ·an i L

1
, al teatro, ó que cambien de siti~ ó

a

p

a/abra "México,.

-• que se quedt-n parado,; y clesp1;és ' E . .
-La plausible i~ea de nuestras da-/ de to~o; no he de ser yo la primera ¡ do .1 s1gu1:n,te d~cum.en~o, publicamas regiomontanas, sien;pre galan- en lqllltarmel?, y como por mí.110 ¡ 1a !~:;:a~: tr~so ~ac:?n~l
tes, ele quitarse el sombrero en el se 1an de gmar las demás, si á tilas 1J re d . e. a \OZ M~XICO,
teatro durante la repr . t . ,
les guHa, que lo hagan vo no me 1' 1
pro _uc1mos por com1derarlo
•
e~~n ac1011, ¡0 he quit
( H•
' ·
e e suma importancia·
fe va generalizando lentamente co. . . ar.
asta aquí las sus'·
mola marcha de toda-; las e\:Olt;cio~ cept1~1hdades.) ¡Quitarme el som"hl Soberano Congreso Mex.ines en las costumbre'&lt;: per I f' b:cro. como si no fue:·a tan impro. cano, en atención á que algu;-1os
.'
o a 111 p10 . t
. 1
'
".
• •'
'
es_ un pal'o iceguro dado en ese ca- air } an 'u_gar llevar la cabeza al 1¡~r ignorancia de la etimología
m1110. tan imegnro, de las inno,·a- . e. Adema,-, al desprenderme el &gt; buen m,o con que se escribe el
ciones de prácticas de muchos años; ~ombre10 _en el teatro, me despt.ino no:nbre d~ la Nación, indistintaY la de lle,·ar ~ombrero e1 1 t
) luego dicen que no tuve titmpo mente escriben "México" ó ":\1é1t
eatro, de arr 1
¡
· "
'r·
aunque &lt;-iempre criticada e.
eg a1 m.e e cabello, y no no· Jlco, ¡ Y a 111 de uniformar la or
·
'
s
muy
si
ellos
t'
'
'
t
f
1
'
d
antigua .
i•
ienen rnzon en que les es- _ogra ª e la\ palabra, ha ,·enidoComo es r
, 'd
.
1torbamos. prefiero no ir al teatro a dfcretar Y decreta:
1gera, rap1 a y ,·1olenta ( ,\lo-unos t
,
·1 I Q
la marcha en las e\'oluciones de las n;ie". . ~ ros escrup_ulos y co- . " . .
~te el nombre _de la :N'ación
modas femeniles es lenta c1·1 ·1 1 1 nzan las preocupaciones.) v¡&gt; ..usdenbados~eescnbirán ~ic:mpre
·
, 1 a ac a , lll'go' que )'O,·
b
con la I e t ra X , como lo ha hecho
\' de,;;paciosa la • arrl
~111 som rero me 5iento
111 , 1a en 1as e,•o- , tan
·
.
1 • s
h:ci011es de 1:is costumÍ&gt;~e, I a f 1
;ar,1. parece que me falta algo.y este oberano Congre!;O en ~u~ acma de sombrero que en la .pri:'i;a~re~to m~ falta '. ¿Qué saben ks tas, órdenes y dc:cretos t-xpedidos
ra pa.,ada T , 1
b.. . ' e- iombres de nuestras moda~? Qui- hasta hoy.
.
.
uc a nota nllante por sieran saberlo tocio
,
II
,
sus no\·edades. en la siguiente pri
. d .b , .
. . ' pero_ en esto
. Que así debera aparecer en
· 1m e cnan dár su ,·ot
toda 1 d
ma\·era es sustituida por 11·11a·-1111e
..
.
o; ) o, por lo
case e rJ.ocumentos oficiales
- menos 110
· 6
•
•
.
·
\'a forma, mue-has \·cces menos· ·ir 1 . 1 . '
. qmer que digan que manuscritos ó impresos, así como
, .
·
· • · es iago c.a,o
• "
·
e I las
d
moue as, medallas, e~cudos
t istica, (romc, la última de los som, . \ •.· JI . ·······..
1irero!--) p&lt;:ro siempre mu.:rn
&lt;.:a
amos
las
cens1
¡
arm
é
·
· · ci\'ilts ó m1lita-'
y
. , . , . .
. tras que ieas 10s1g111as
l
•· ,. ··
m.&gt;;; 01do a las damtl';
res
as costuml,res, au11qt1c sean·• ma- ¡,· '· iT .
.
' por9ue no
..
las, !'0n rn!'-tt11idas· cnn :fi~;1ic·;.1
e:'ª ; t 1c1l c¡ue usaran sombreros
Lo tendrá e11te11di&lt;lo l'tc :\I élcaltades de fanáticos í'a' . ·••1' '.~ 1~1a:-. a lO!; las censuradas.
.
xico, Octubre 29 de J 8;? " .
. • ,
• . . . ra e t rr 1,. ,
.
• ,, .
bar una costumbre ~~1;10
1
• 11
\as.ª p~sar ,de esas observacioCc,lecc1ón de Decretos )' órclenº.
•
" t e nts
t
.
d
. . el I S
._s
llernr los somlm:ros puestos c:n el , • . : q ie s111 uda m~1chas dama~ e ' oberano Congreso Mexicano
repiten c
~
·· i d ]
·
·
teatro, ~s preciso romenzar por
. om~ _arg_umento para no e:.( e su mstalació11 en 2{ de Feahogar muchas susccptibilid,;des qu1~arse el ~o_mbr:r?,.., no debemos brero de 1822, hasta 30 de Octupor acallar muchcs escrúpulo,
' que1arnos d~ que nu~tras súpdc:is bre de !823, en que ce~ó.
·
' por son de,oídas
n '1 ·
·
~
·
· ·,
com 1,at1r muchus prtocupadones . .
·,
. . ~ u t11110 Jomingo
' e 1111pn11110 por órden de ~ u
y por resoh·er~c. las primeras i;1~ \'11.nos a muchas dam~s d~scubie/ Sobera~ía.
'.1~vacloras, á las cc11suras siempre t~s. Recor~a1_11os á la_s ~ritas. Gon-' • ~lé,x1co, Oficina de D. AleJandro
lllJllStas y algunas nccs picantes zakz, H erm1111a y Tn111dad Halles- \ialdc:s.
, .
· • teros :\I ' r
e1e las ult1111as en obtcleccr la nue,·a , . '.: ana .ozano, __Ro?-~s, Garza
costumbre. •
S~ntm~uel, Elena I,ozano; A11gela JI l
1
,
Lope:z Zambrano y Sras el • , •.1
as personas
S
'upongamos a una, de nue.:trns
·· e
·
· '· tia.
, senor
e1e Sacl'
J
Q
'b
.•
.ag-range, de
ue rec1 an nuestro semabellas danrns en abierta rebelión ' l'II , '
c on ¡a costumbre de quitarse el álart111ez,1 fan 111
. sm
.
. •a (le!
; ,Sr .J. G,011- 1nano
haberlo sor ,·t-d
sombrero en c,rteatro Habl 11
z ez y a_guna-, otras cuyos nom.
~ tct &lt;l o,
Y~¡ n6 dice lo que lue~oe~cn:it~o:• bres s~1_iti~11os i:o conocer. porque les st1pltcamos se ~irvan Sll&lt;;0
•
- ,
patent1zanan e' t i , ¡
cr ·t.·
' '1 ·
es porque dtce alto más enéririco: .,
' i uu,o ento, pe10
t1&gt;trse a e Sl es de su ag-rado
"· ·
"'
s.guro de la CO!-.tumb d
·
·
'
,qu11arme el rnmbrcro, Y po1qu&lt;!? 11
.
.
r&lt;.! e quitarse y en caso cont a . d . 1 ,
- pe rque á do .. t
I
as dama:--, los 5omhreros en el lear, no e, o vers o res ocos se ks tro
110:,lo pa
b
1
ocurre redirlo. Si lts e-torban lo~
'ra orrar as de nm·s• 1
1 tras lis tas.

~ob~~

'¡

te

co ..

¡,:

I'

:,..3·

�~-·~----------"-"'-

_______ .,._,,.......,_,._,...,,._,,..._,..__"-"',,_..,.......,_.....,..,_..._,.._.,.._,.._.........,..,,.~

RENACIMIENTO.

...............,..,-"-"'.,.._,.......,_

8.

"La eareajada"

\

Para

Duran90.

1

RENACIMIENTO.

El martes de la semana que hoy
Directores:
termina, salió para Durango nues- Antonio ~e la Paz Guerra y Santiago Roel
tro muy estimado compañero, el Sr.
Oficina:
1 Oswaldo Sánchez.
Escobedo 58 !-'z •
Fué la obra escojida por el Sr. 1 La Eundición No. 3, le ha enAdministrador,
Solís, para su beneficio, el couoci- cargado de un distinguido puesto .
C. GARZA GONZALRZ.
do drama francés •·La Carcajada," en la casa corresponsal de Durango, 1 Dirección: Roble Núm. 6o.
Beni:,ficio del Calan Joven,
José R. Sol is.

\

¡

y completaron tan' magnífico pro- 1Y.~ ocuparlo marc~6,. como ya lo
CONDICIONES·
grama,
algunos
numeras
de
cond1J1mos,
el
martes
ultimo.
I
Se
. á los Domm,.os
.·0
·
·
·
c
1
1
· 1 r- publicar
cierto. eJecutados por los artistas
on e anhe o de llenar sus asp1.
. ,
.
•
2
Ignacio Rendón y Renato R. To- \ raciones y volver á Monterrey á C. -d~dubscr'.pcion bimestral et: la
· ·
¡ s ·
M , G
¡·
·d 1
h •d
.
m a , lsene r.le ocho números)
rnan1, y a nta.
ana arza,
rea izar sus 1 ea es, se a 1 o. 0 JaEntre entusiastas aplausos hizo lá que, unos
·······F····á·
d Y otros¡ se cumplan, 1······s····~:.~·:···:
3- U1.r."-'npc1ones
vr ......
neas,f,o.~
séne
su presntaci6n el benefic-iado ' y que
á su \
,
· as1á po remos
d nr ef volver
· ·
de 16 nums.
$1.3c.
10
desde el primer acto, varias· veces tierra
· · d hgozar e huna - ehc1dad aca4-N,
1 umeros sueltos. ......... $o.
•. la escena
• • recibiendo nc1a a ace mue os anos.
5-Los ¡::agos se harán prec1samen
fué llamadctá
.
muchas ovaciones.
obstante lo
te de!-pués de recibido el cuarto nú-

N?

I

difícil de la obra, y el arduo trabajo
El eentral.
mero.
del papel que desempeñaba el Sr.
6-Anuncios á precios convencioSolís, el público quedó complacido I Hace más de ocho días están lle- uales.
de la representación. El '·Andrés" gando á esta ciudad los trenes de
de la "Carcajada," es un papel Tampico con 10 y 12 horas de retarpara primer actor, era nochc. de be- do. ¡Friolera! No sabemos cuál seneficio, y el galán joven se esforzó, rá la causa para que se enoje y COLEGIO "M0REL08.''

1-a::,------------

y encontró en su arte notas bastan- moleste nuestro público, por tau

tes para hac-er de su protagonista cortos retardos, pues muchísimas ENSERANZA PRIMARIA Y COsi no una creación si un "Andrés" veces han llegado los trenes con
MERCIAL.
muy
aplaudido,
c~mo
6 24 queremos
horas de atraso.
. atend1d:s
.
.
¡d
t·d que al finaf , 20No
adelantarnos en \ Cursos bien
con nuevo
izar
e
rama,
repe
1
as
veces
ue
.
.
contingente
de
Profei;ores.
)
a t enc1.611 d.iana
llamado á la escena , para escuchar nuestros pron6sticos, pero s1 creeDe111camos
_..
. á 1as
delirantes ovaciones de nuestro im- mos, que en el término de un año, materias de gran aplicación práctica.
presionado público.
dadas las longitudes de la vía y naClases extraordinarira!' de inglés
·t
t' t·
d
f
.
turaleza de las reparaciones los Y escritura en máquina.
ar IS.lCO e 1&amp; unc16 11
'
éXl O debe
ddEljueves
haber dejarlo satis• \ trenes de Tampico, caminarán con
Internado bien atendido
'
Sol...
d
d
•
•
más
rapidez
y
con
men,,s
peligros.
\
.
ec 10 a r.
1s, es e el prmc1.
Damos referencias.
f 1 1S
pío hasta
el fin del drama escuch6 I una
Elcalamidad.
Central y el Centralismo son \
,
.
.
P1danse
bases orgámcas.
nutridos aplausos.
Prop~.:. Profs. J. García y Onofre

¡
1

El acto·de concierto con que gaTre\'lno.
·
t.e ob seqt11a
• b an a benefi Nuevo Embajador.
.
antemen
\. n·1rectores: Onofre Trenño.
1
1
ciado resultó del agrado del público ] El ocho del actual fué presentaFidel G. TreYiño.
como que los números de canto y do oficialmente ante el Sr. Presi- Zaragoza y M. Arreola.
:-.::úsica habían sido seleccionados I dente de la República, el Sr. Télefono núm. 796.
por artistas. Los cuatro números , Thompson como en1bajador de los
del programa fueron muy aplaudi- Estados l'nidos de América en Registrado como articulo de
dos. De los señores Torriani y \ nuestra nación.
2&lt;1! clase el dia 5 de Junio
Rendón, ya lo esperábamos, son tan
La presentación y ceremonia de
de 1904
conocidos como artístas,nuestro pú- estilo se verificaron como es cosblico los ha e.~cuchado muchas veces tumbre, en el Palacio Nacional y
Análisis de orinas, esputos, !'ali·
gre,
pns, Jugo
g á stnco,
etc., etc.
y siempre sus notas han sido reve- en presencia de todos los Ministros
·
·
laciones. D~ la Srita. Ga~~:• solo 1y much~s conc~nrentes.
se practican pronta y cuidadosa
podeu1os dl'c1r que en su hterna- 1 Sea bien vemdo el Sr. Thompson. mente. Dirigir::,;e á PROF. Ei:GJ•::-.10
mente" arrancó muchos aplausos y ...... ~
__
•~ ~
• •
_
PEREZ MALDO);ADO, Botica rle San
1
fué oída
· E!-qmna
·
"1
. . con religiosidad.
. .
.
..
1l\J. Garcta sepúhcdn neutisla ele la Facullnd M \ L \\IS,
" atamoros· )· Zua·
Fehc1tamos a todo,, los artistas New York. 1-:scohedo ..1. B.-.jos.-Tcléfouo S;4 zua.
por ·sus funciones.

¡___________ - - - - - - - - - -

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217960">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217962">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217963">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217964">
              <text>40</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217965">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217966">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217967">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217985">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217961">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 40, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217968">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217969">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217970">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217971">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217972">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217973">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217974">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217975">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217976">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217977">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217978">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217979">
                <text>11/03/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217980">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217981">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217982">
                <text>2007530</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217983">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217984">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217986">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217987">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217988">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12655">
        <name>Francisco Bulnes</name>
      </tag>
      <tag tagId="17487">
        <name>Josefa Guerra de Martínez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17489">
        <name>Los sombreros en el teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="17490">
        <name>Nuevo embajador</name>
      </tag>
      <tag tagId="17488">
        <name>Periodismo inglés</name>
      </tag>
      <tag tagId="17486">
        <name>Primer Congreso Nacional Espírita</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8008" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6345">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8008/Renacimiento._1906._Vol._2_No._41._Marzo._0002007538.ocr.pdf</src>
        <authentication>8f6dd504f94439404c13aaab6a3ffc4f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221746">
                    <text>fn /tonor
■

Juár~z.

1

11

1

rorno u.

f'O. 'H.

■

■

2.A d~ ]rlarz.o
A90G.
11111

iCJ

■

�y

1806.

1906.

Obsequio de "Renacimiento•'

�Tomo JI.

Monterrey, N. Le6n, 21 de Marzo de 1906

Núm JJJ.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santiago Roe/.

~~~... ...--...--.~'-"""'--------'"""""''-"""'""'"'-'~~ ~

01 respeto al derecho ageno es la

.Paz.

�RENACIMIENTO.

3

�4.

RENACIMIENTO.

~~~~~~~.,,.,.,,... ~ ~ " " " " " ' ~

.

/-

/4~_ /~~~ ~F~ ~_¿-- d~--, ~...,.._1- ~ - ,,¿_J.-------: L L , - at.~-,.p,.,,...,.... ~ ' ~ J ·~~~- ,¿_ ~

k-4-~_~
f
l ;_, L!_~--:;~~ dJ'--4~

~- ~ / d-;L- ~;__:_ -L-/~-;...-,, ¿,¿__~ ~4~
I'

/

�_.

1

HUMlllftU ~ftPIH USlR~.
Para "Renacimiento."

ba en la mesa y se regalaba en los
festines del aut6crata. Anomalías,
"tristezas humanas," como las !lamaba el viejo Rollin, que nunca han
hecho falta en el mundo.........
Entretanto, ¿sabeis lo que acontecía? Dejaremos allí á Juárez, en la
otomana amplia, forrada de piel,
recreándose con los recuerdos, ya
que es una felicidad que á los dioses debemos, el que las desdichas
pasadas, reacionen en nuestro espí-

Para ·'Renacimiento." ¡ la prá::~:~:: : . : ~ i ~ o ~ en

convulsiones políticas? ¿Se trataba
de derribar un asesino entronizado,
un Ner6n, un Rosas, un Francia?
¿De qué crímenes se le acusaba y
cuáles eran sns víctimas ilustre!'?
¡Ah! Ese monstruo, ese enemigo de
la ley, ese soldad6n sin conciencia,
ese tirano execrable, ese hombre
manchado por toda clase de crímenes y aberraciones, ese enemigo de
la ley, ese engendro de nuE-stras
convulsiones políticas, era ...... ¡JuA-

Eran los últimos días y persistente circulaba el rumor de que Juárez
estaba enfermo, gra,·emente enfermo del corazón ......... Mejor dicho,
de una "afección cardiaca," porque
los "males del coraz6n" no andan
en boca de nadie, ni los sorprende
nadie, ni á nadie interesan .
Se le veía llegar á Palacio correcritu convirtiéndose en memorias REZ!
C
. t
'd
El mismo que con Alvarez y 0to y estirado; algo pálido, ligera1en ras sus 01 os ese u·
d 111ces. M
mente manchada la tez broncínea; c ian a m1'barad as f rases d e est ero- monfort hizo triunfar el Plan. de
1
1
f
Ayutla. el qne con 1 g 1 es 1as ,
pero había la misma chwaz6n 6 . d d 1 '6 (
1pa
a
a 11 ac1 n que,en e1 nau raT
t
ajuste de máquina en pómulos, gio de los grandts, sólo preceden á Ocampo, Lerdo de ejada y otra
·
á
h
pléyada de pr6ceres intelectuales
mandíbnlas y cráneo; sin nada laxo a erenc1a
y 1os gusanos reves
1 h
.
.
·
hizo la "Reforma Mejicana " el
exterior, que denunciara sufrimi~n- momentos), mientras
sus OJOS tecJ.
., '
,
·
lt
1
¡
d 1 que antes de la tntervenc1ou fue
to, amargura y mucho menos pasio- rren msu
os en asco UJnnas e os
·'d.
t· · d
beld'
"Energía," durante ella st tras·
nes dolentas. De hombres seme- peno
1cos, y no tetas e re
tas,
.
·á
formó en Fe y tras el tnunfo, la
jantes no debe esperarse que son,
deJ mos1e.........- d
t·
patria agradecida le prcclam6 " Esrían á no fer que sonrían siempre,
mon t anas e 1a terra naD e 1as
·
F é peranza." El que el mundo ente?0r causa,, fisiol6gica!'. El cerebro a a ,ta b ro t ad o ¡a c¡11spa.
n
.
.
t 1 h" b
11·
·6
b
d ro respetó por sn \'trtud, v obJeto
no tiene sonrisas, las sonrisas están e
.
·
.
1 rayo que · , 1n d1a cum re e1 fué de umversal
loa por su patnoen los labios, así es que á nadie
mon te y esparc10 e1 ue1o por 1os tismo, y "unico" destaca en los
causaba extrafü:!za encontrarle cada ,·alles,'' como dice el himno del Rigmañana afablemente adusto. Si se Veda. En la frontera del Norte, horizontes de Méjico, por la magllevaba la mano al corazón, y cris- ¡en Monterrey,! había enc)ntrado nitud de sns realizadas proezas ......
pamiento rápido doblada las falan• "humus" la simiente sediciosa; y Ese fS, "e~e" era el mom-truo!
¡Oh! J uárez, yo no puedo gemirte
ges de les dedos, como queriendo
arrancar la entraña, preciso era de- brotó la planta y el grito de guerra ni en tus adversidades ni en tu seson6 por valles y montañas. Co- pulcro, por que en mi-; oído!&gt;, con
ducir que la "afección cardiaca" se rrió la sangre á torrentes. El Sal- cadencia ciclópea,se repiten los veragravaba. Tratándose de aquel ma•
sos de bronce del primero de los tráciso, bien tallado, ejemplar étnico tillo había dado !'U sangre, Monterrey dió también la suya, mejor jicos de la Hélade. He aquí como
de una raza antigua y agonizant.::, dich(), Nuevo León y Coahuila. puedo traducirlos:
se antojaba que en él había algo de Pero ya dos aña!:&gt; antes habían bro· "C~sa-1. pues. de nornr. cuando una tumba
inmortalidad, y aun de inmunidad tado iucendios re\'olucionarios en se convierte en tesoro. para un pueblo,
De in,stimablc bien. el llanto sobra:
á la dolencia física. Nadie tomaba Yucatán, Sinaloa, Jalisco, Puebla I..,lorar ante esa tumba es sacrilegio, •· .
por lo serio los sufrimientos de J uá- San Luis Potosí y Zacatecas; y
Tampoco ¡ y esto me contrh,ta
rez y los periódicos solían comen- hasta Tampico, en Tamaulipas, aún más! puedo mostrarte nada
tarlos con gracejo; sobre todo, los ,
.
, .
. .
. 'd '
d
·
J comphce hab1ase hecho de msmua- para contentar tus manes, por que
872 e1e .
peno
1cos
e
aque
1
ano-1
C......
ciones rebeldes; y allí la espada \'en- \os ''sepulcros blanqutados,'' no te
Es digno de nC'tarse que la "gra- gadora de Rocha, derramó sangre alegrarían, ni podrías reg-ocijat te
titud" es la primera de las virtudes l en profu5ión; sangre de infideutes, ante un pueblo que duerme, 1111
que dernparecen cuando ¡0 ,,, pueblo!- . sangre de hermano-..
put:blo de aut6matas, polichinelas
!'e corrompen: las •,•irtudes sua\'es'
¿Contra quién clam iban aquellos re,•estidos con andrajo~ chillones,
constituyeron el acerbo Je\ reinado energúmenos? ¿Cuál era el mons- que andan.gesticulan, \·ocean, como
de Saturno; Pompeyo, fné acrimi- trno? ¿Cuál libertad había sido , si fueran algo más que mero,; me·
nado por el excelente pueblo de Ro- ame11azad&lt;1? ¿De qué región el po- canb.mo,,.
ma, por haher tenido la osadía de der central se había enseñoreado?
¡Oh! duerme tú también ......
hacer comhatir "pacíficos defan- ¿Quién era el tirano execreable que "mientras que la maldad y la vet·
tes;" en cambio, en las postrime- en todas partes su ,•oluntad impo- gn !nza pre\'alecen," ro;110 la "E-.rías de Augusto, era ya crimen en· nía; en todas partes su antojo y su tatua del Señor," que crearon, en
salzar la:memoria de Pompeyo!. .... capricho? ¿Er::i un enemigo de la hora menguada, los cinceles diviY, recordamos queSixto Pompeyo, ley? Era algún soldado de fortuna, vinos de Buanarotti.
el hijo del gran repúblico, se sent 1- excrescencia deletérea de nuestras ,
ADOLFO Ducr.os SAUNAS.

'' La Inde¡&gt;E'ndencia, proclamada canas' como El las proclam6.
fin, las flagelaciones del odio, de
por Dn. Miguel Hidalgo y Costilla
Monterrey, 21 de Marzo de 1906. la canalla, que ruín y oscura, aboel 16 de Septiembre de 1810, conLrc. S. RoEL. mina todo lo que es grande y es•
sumada el 27 ele Septiembre de
plendente ........ .
1821 por Dn. Agustín de Iturbide,
Para "Renacimiento." ......... Por eso ts inmortal y e.;
fué consolidada por Dn. Rcnito Juá,ez
Juárez ~ignifica para t-1 pueblo grande Jnárez; porque como conel 19 de Junio de 1867. Hasta en• mexicano la encarnaci6n de la de- secuencia infalible y necesaria de
tonces la República había ,·ivido mocracia. Fué verbo de los libres, su magna obra de redenci6n, conbajo la pre!:&gt;iÓn diplomática de las ideal de la República, guía del pue- quista una vida de sufrimientos y
naciones europeac;, ::inte la amenaza blo, defensor de las-- Leyec;, sostén pesares, sobrellevando est6ico los
continua dtl en\'ÍO ele las escuadras de la Carta, campeón de la Refor- anatemas de la ingratitud plebeya;
y del bombardeo de los puertos. ma, bandera en los combates, cau- porque, ~eguro de que laboraba por
En t 8t,7, ya 110 iba el Bar6n de sa de la lucha, ocasión de la Victo- 1 una causa noble y santa, marchó
Magnus á o:igir, tn el to1:o arre- ria.
siempre firme, recto, con heroicidad
gante de los Gahriac y los $aligny,
México le debe tres cosas: el Có- nunca imitada, hácia la consecula lil~rtad del Emperador. En dig~ liberal , al que pertenece el por- ! ~ión de sus ideales; porque el peso
1867, iba el Barón de Magnus á pe- ve111r; la Reforma, que es la expre- 111menso de las tradiciones y los fadir, en forma ~11plicatoria y á 110111- sión del progreso en el Derecho Pú- natismos de toda una raza, no fué
bre dt los gobiernos euroµeos, d blico. y la defcn,;a del suelo nacio· peso bastante para quebrantar sus
perdó11 del Ardliduque. La cle- 1na\. Por todo ello la patria le ha condcciones de vidente!
111encia del Gobierno, única espe- proclamado el primero de sus ciu
Un solo grito, entm,iasta, atroranza de sal\'ación que quedaba al dadanos.
nador, unánime, se escapa ahora de
Príncipe au!'triaco. vino áquitár.,;ela I
DR. R. GARZA CANTO. todos los labios mexicanos para glo1.i impertinente nota de Mr. S&lt;!ward,
rificar la memoria del humilde
tan dignamente contestada por
Para "Renacimiento." Indio que re\'eló á su pueblo la f6rnuestro Miui!:.tro de Relaciot,es. Los I Sólo es verdaderamente grande mula de las libertades. Los ecos
hombres de Paso del Norte mos- 1 el que ha sentido bramar sobre su sonoros de ese grito repercutirán en
traron á la Nación libre de toda frente las tempestades de la en\'idia, todo el mundo como la prueba más
presión diplomática: ya \·iniese de Iel que ha recibido en pleno rcstro los patente y clara de la cultura que
l.1s viejas monarquías europeas, ya inmundos salivazos de la calumnia ha alcanzado nuestra amada Pavinie~e de la jo,·en república norte• Y del desprecio, e! que ha prorn- tria.
S. G.
americana. Y las descargas del I cado con !:-US obras los mordizcos 3-21-1906.
Cerro de las Campanas, de!:&gt;tinadas, \
- - -matenalmente, á terminar con la
dda del usurpador, eran ideológica- 1
_______
•
mente consideradas, las salvas de 1
Como revienta el sol tras la montaña,
honor con las que 1féjico anunciaba
En las cumbres de Ixtlán nació á la gloria,
al mundo la consolidación de su 1
\~ en Cuernavaca ,omenzó su historia
Independencia. Lo repito, y lo
Cuando los fueros derrocó en su saña.
repito con doble orgullo, como mejicano y como hijo de Dn . José MaDe la REFORMA la gigante hazaña
ría Iglesias, de e11fo11ces data la verdadera i11dcpe11de11cia nacional.' '
Avida guarda en su mortal memoria,
Saludando su nombre de victoria
F. IGLESIAS CALDEROX.
Francia, Inglaterra y la ferviente España.
.J;

I

¡

i

¡

---

I

A J uAR Ez

'

.. •

Para "Renacimiento."

Si México ha de llegar un día,
como se merece, al apogeo de su
graudlza y ocupar con dignidad
honroso puesto entre las naciones
ch ilizadas, debe marchar !&gt;in ,•acilaciones por la ~enda única que con
tan elevado fin Je dej6 marcada su 1
Hijo Prtdilecto, el Gran Reforma
dor, Bentmérito de las Américas: 1

Flota tras él la nacional bandera.
A una generación tiende los brazos
Y al porvenir desde la tumba espera.

De esclavitud al quebrantar los lazos,
Bajo su estatua que el amor venera,
Hay un cetro imperial hecho pedazos.
JUAN

A.

MATEOS.

�RENACIMIENTO.

JUAREZ.
(En el Centenario de su natalicio )
Para ,; ReuR.cimiento."

~~~~~~~~íi
~•
□c::=i □
,■~
c::=icu

l Presbítero que subscribe, encargado de
Eesta
Parroquia.-Certifico en toda forma de

~

~
derecho: que en el archivo de ella se encuen~
tra un libro de forro encarnado, cuyo título _es
~
de
"Bautismos,"
y
á fojas ciento sesenta y cmc:::=:::J
c:::=:::J
.
.
.
c:::=:::J
co, partida trece, se halla la del tenor s1gmenO te:-En la iglesia parroquial de Santo Tomás O ~
~
Ixtlán, á veinte y dos del mes de Marzo d~l
~
año de mil ochocientos seis, yo, D. Ambros10
~
Puche, vecino de este Distrito, bauticé solemnemente á Benito Pablo, hijo legítimo y de
legítimo mat rimonio de Marcelino J uárez y de
~ Brígida García, indios &lt;lel pueblo de San Pa- ~
~0 blo Guelatao, pertenecieute á esta cabecera: 0~
sus abuelos paternos son Pedro Juárez y Justa
·,
L6pez; los maternos Pablo . García ,Y ~Iar_ía
García: fué madrina Apoloma Garcia, rnd1a,
casada con Francisco García, advirtiéndoles
sus obligaciones y parentesco espiritual.-Y
~
O para constancia l~ firmo con el s~ñor Cura.- . O ~
;
(firmado). Marza110 Cortabarrza, Ambrosio
~
§5 Puclze.-Es copia fiel y legalmente sacada de
E5
~~ su original á que me remito, siendo te~tigo
de su cotejo J!rancisco R amírez, de esta nusn_ia ·
~
cabecera.-Ixtlán, Octubre 24 de 1865.-(F1r~
~ mado). fose Autonio Mán¡uez.
~

,,
1
r.

[!

Cf.

[!

r.

1~

f

l:Y~■i

iOc::=J□c::=J□

■r.

~~~~~~~~~

Yo no canto las glorias que la fuerza pregoua,
no me ciegan los rayos de flamante corona
con que ciña sus sienes un monarca bufón:
solo sé de las almas que sacuden el yugo ....... . .
¡Yo sabría doblegarme ante el gran Víctor Hugo
como el rostro escupiera del tercer Napoleón!
Yo no sé de las glorias que se forman á oscuras
con inciensos rastreros de las almas impura,:;
que se arrastran cobardes adulando al Poder;
yo no sov de la masa para hacer cortesanos;
soy rebelde á los yugos, ...... ni sujetas las manos
ante plantas malditas voy el suelo á morder.

9.

Y siguieron las luchas,-que no muere la idea
al morir el aposto!, antes bien la pelea,
reaparece sublime con un sacro arrebol
Con la muerte de Ocampo más sagra&lt;la es la lucha
y su nombre bendito donde quiera se escucha
alumbrando á las almas con fulgores de sol.
Fué momento de ac,ombro: el destino encrudece;
más de súbito un rayo de esperanza aparece,
esplendente á los ojos de la Humanidad . . . . . .
Se comueven los tronos al temblar los altares ... .
¡Es que surge grandiosa la figura de Juárez
como d iris bendito de la gran tempestad!
Y llegó el e;,perado de la Patria, que un día
se creyó que por viles ambiciones moría
en las garras sangrientas de potencia cruel;
1mas entonces le\'anta su cabeza altanera
y con Juárez la Patria da principio á la era
que soñose ser grande, ser tan grande como él.
1

En el bello ~antuario que te forma el recuerdo
tras de tí se levanta la figura de Lerdo,
quien pugnó con talento tu ideal realizar:
pero más han podido las traiciones y el hierro,
y murió, siempre grande, en el negro destierro
al sentir al odioso Cesarismo triunfar.

1

11i cabeza ~e )ergue desafiando altanera
esa cólera anónima, que se oculta rastrera
tras hipócrita Yelo de fi11gida bondad .. ...... .
Si en momentos de angustia se oscurece mi mente,
es que siento vergüenza de mirar frente á frente
ac;esinos que imperan sobre la H umanidad.

***

Leve tinte de alba fué rasgando el ambiente
de una noche de angustia, en que el cielo inclemente
desataba dolores con mom-truoso furor;
y la Patria &lt;.n$ayaba una leve ~onrisa,
cual si el soplo diYino de una cálida brisa
arrullara su cuna con caricias de amor.
Y ~intió,e 11ua fuerza misteriosa, e-;condida,
q11e alentan&lt;lo á las almas les mostraba la Vida
tras la mue, te g'oriosa que aconseja el Deber:
y los hombres am,iar m acabar con sus males,
y del caos sanguinario , r,n brotando ideales
que á-mil héroes engendran con rnblime poder.

Pero ya entre las sombras algo grande se agita:
elfiat lux ya se escucha donde el Verbo palpita
y el apóstol proclama; ¡Redenci6n! ¡Redenci6n!
Del tirano ya el t rono con fragor se desquicia,
y caerá cuando el pueblo le reclame justicia
por la boca elocuente de la Revolución.
Ya la hora se acerca .... Morirá el Cesarismo;
:i sus plantas se abre sin piedad el abismo
y del pueblo soberbio la justicia será.
Y la entraña sagrada de la nube revienta ......
ya se anuncia en los aires la terriblt&gt; tormenta
con que el pueblo de Juárez con fragor triunfará.
Perdonad ¡oh Patricio! que yo pugne tu gloria
por cantar en mis versos, cuanto clama la Historia
en su5 páginas áurea'&gt; tu grandeza triunfal ... . .
Soy un pobre mendig•&gt;, soñador que ambiciona
admirar las verdades de la humana corona
con q11e el 11undo ciñera tu cabeza genial.

Los ar óstoles $Urgen con el \'erbo sagrado
de las luchas fecunda", -ideal anhelado
que es prodigio en las almas de potencia y acción.En los tristes momentos de abyecciones malditas
habla Dios á los pueblos con potencia infinita
por la boca elocuente de la Revolución.
1 Yo no canto hs glorias que la F uerza pregona;
no me ciegan los rayos de flamante corona
Y fué-entonces-la lucha, ..... y los héroes brotaron; con que ciña sus sienes un monarca bnfón;
los apóstoles trágicos con su verbo incendiaron
I solo sé de las almas que sacuden el yugo .....
las entrañas del pueblo, que sobnbio se alzó ........... 1 ¡Yo sabría doblegarme ante el gran Víctor Hugo
En la inmensa refriega, como un ní,·eo lampo,
1como el rostro escupiera del tercer Napoleón!
en los ígm·os fuigores de sus gloria$, Ocampo
R . ESTRADA .
c n lo~ brazc s te1•di&lt;'os (11 Sil en z expir6.
Guaclalajara.

I

I

¡

�l

~¡

RENACIMIENTO.

RENACIMIEN1'l' .
ro.

1

Al Patricia.

H INDIO Df GUHAUO.

1
1

1

JI JUJIREZ.
Humilde como el Cristo, noble y bueno,
al mundo lo arrojó Naturaleza.
Si es cierto que su planta tocó el suelo
los destellos de luz de su cabeza
muy alto se explayaron, como el trueno.
Vió cien años delante de su época
y su pujanza al corazón invoca . ,y la lucha empezó, la lucha her6ica
para todos inmensa, para él poca,
/'
firme
estoica.
nde
porque su al ma era gra
,
'
Si alguna vez cruzó por el pantano
se irguió en seguida:
Escudriñaba el corazón humano
para marcarle al pueblo mexicano
la ruta de la vida.

y al proclamar la 1ibertad sa~rada
y el derecho del hombre con puJanza,
se levanta una raza esclavizada. . .
y la gloria le ofrece una esperanza.
y vence al fraile y al traidor .humilla,
y el invasor soberbio_ é insol~nte
ante la gran figura sm_ m~nc11la, .
que no esgrimió el fusil lll la cuchilla,
deja caer la avergonzada frente.
·Y tú pueblo de Juárez! que implantaste,
1
la sant¡ libertad en luz bañada
que á co'sta de tu sangre nos legaste:
¡Contémplala! que triste y d~sgarrada
no es ya la libertad que respiraste!
SILVINO

Monterrey, Marzo

21

de 1906.

M.

GARCIA.

I I.

se conquistó la admiración del
nuevo y el viejo mundo, y mereció
\
\ bien de la Patria, y hoy, la glorifi-

Las leyes sobre fueros dieron á
Ante la Patria, Jnárez es la per- cación entera de su nombre.
conocerle. Entonces pudo calcu- sonificación , la encarnación más !
A. DE LA PAZ GuERRA.
larse lo que valía en patriotismo y pura del liberalismo; pero ante lo: \
energía aquel hombre apenas cono- hombres, individualmente, y ante
--cido como iniciado en la alta carrera
la sociedad, es la más grande pro• 1
11[
política. Desde aquel momento se testa de todo lo que está abajo conu uL UL n [l
extereorizaba su carácter con todo tra todo lo que está arriba.
A Pablito Uvas.
lo que tenía de su grandioso estoicisEra indio y por indio humilde;
mo; desde aquel acto quedó gravapero también el cerebro de los olviPara "Renacimiento,"
do en la conciencia nacional, su dados hijos de las rudas montañas
pensamiento capital que más tarde del Sur sentía el dolor de pensar. Lo que voy á decir no es para vosotros, sabios;no es para vosotros filóél habría,como Presidente de la ReY en el cerebro de J uárez fulguraba sofos; no es para ,·o~otros, historiapública, que promulgar y sostener: la idea y vivía el pensamiento.
dores y sociólogos. Para vosotros
la separación fatal, necesaria, salvaEra
indio
y
por
inciio
despreciado
necesitaría decir cosas hondas y
dora de nue~tra existencia política,
pero
también
en
esa
raza
oscnra
secas;
necesitaría razonar con más
de la Iglesia y del Estac.lo.
tiezura
que con la que andan cieraunque
raza
de
reyes,
envilecida
Tempestuo,;o el cielo de la patria,
por
la
conquista,
había
grande1,
tas
gentes
que pertenecen á falsas
entenebrecido por los rencores fra.
aristocracias;
y yo no tendré decires
energías
y
fuerzas
incomparables.
tricidas que hadan derramar tanta
Y
en
Juárez
palpitaba
esa
fuerza
hondos
ni
razonamientos
tiezos.
sangre, apenas iniciado el reinado
Lo
que
voy
á
decir
es
para
vosode la ley, que era el reinado de la indecible: su voluntad, su voluntad
tros, niños; para vosotros que quilibertad y de la Pa1., el primero que creadora.
Era indio y por in&lt;lio humillado, zás sereis más tarde sabios, histohabía jurado respetar la Carta Magna es el primero que !'e subleva con- pero también en los vástagos de esa riadore.; y sociólogos, pero que no
tra ella. Es cor:ocido el famosa gol- raza condenada por los mercaderes lo sóis todavía; para vosotros que
pe de Estado de Comonfort: y en- de la Patria, en esos vástagos que solo teneis abiertos los oidos á fratonces, del cielo tempestuoso de la vivieron la vida infamante de los ses blandas y á razonamientos fácipatria que anunciaba derrumbarse, esclavos, había sentimientos y alti- les y senc-illos.
romo un sol que en Oriente empieza veces ignoradas. Y en Juárez,
á levantarse, surgió, serena, acusa- alma toda fé, co1110 templada al sol
Ahora, para ver de cumplir con
dora, resuelta, penonificando la fé de sus montañas, había el alto sen- lo que quiero, á fuer de cuentista
y en.:arnando á la patria, la figura timiento de la Patria y el profundo yo, y á fuer de lectores ú oyentes
orgullo de mexicano.
colo:-al de D. Benito Juárez.
vosotros, permitidme que por un
hs tarea inútil por imposible enNacido en salvaje cuna, cuna que momento me cambie en viejo de
cerrar en unas cuantas frases, en mec-iera el viento; arrullado por po- lustrosa calva y de luenga barba
conci,-ión incomprensible, el camin&lt;' ten tes v xes, ,·02es de tempestad y nevada; y que mi persona, tal y
recorrido por el Benemérito para de hnrac-anes de sus vírgenes mon- como es y como está emborronando
sostener el pabellón de la Repúbli- tañas, comunicole la madre natu- papd mientras ésto escribe, mire á
ca, para sakarlo dd naufragio en \ raleza el má~ puro sentimiento de su venerable " reproducción" deque presagiaba perecer, para vol- libertad que siempre fué la cous- lante de un grupo de cabecitas neverlo al corazón de México, donde tante aspiración de su vida, y que gras y blondas y castañas, que see11 Jo más alto del Palacio Nacional, más tarde legara á su pueblo como réis vosotros. Una vez permitido
había de ondear á impulsos y alien- perenne recuerdo de su nombre, que el de¡o hable y que las cabecitos del viento de la libertad.
como prefentede un indio, del Indio tas estén atentas, leeó..
En estos días, muchachos, se ceHoy que hace una centuria nació de Gualalao.
lebra
el centenario del nacimiento
Por eso, Juárez, es la realización
á la vida el gran patricio, solo cumde
D.
Benito Juárez ...... ¿Saben por
plimos con nuestro deber de mexi- de la protesta más grande de todo
canos, al recordar su nombre y su lo que está abajo cotJtra todo lo qué se hace la celebración con tanta
inmensa obra, que habrá de perma- que está arriba: indio, venció al eu- pompa y por qué se quiere que tonecer viva y palpitante en el cora- ropeo; despreciando triunfó de los do el mundo, grandes y pequeños,
orgullosos; humillado dignificó á tome parte en ella? ...... Porque
zón ele la patria.
su raza, mató en Maxirniliano los gra'ldes y pequeños Je debemos
G.P. Q.
gérmenes rie una nueva esclavitud casi todo lo que somos.
En sus casas, sus buenas madres
y libertó á su Patria; y, libertador.

iQlll[N f JUftR[91.

t'

�l 2.

I

I

los enseña,~ á _ustedes á qu~ quier~n
Ya les dije que cada grup? de
El t~ibuto de admiración con que
y ,•encren a D:os, porque El les cl1ó hombres debe estar en su patna en el Gobierno Xacional honra á Juáu;e cielo a:t:ul, esa-; montañas altí- en santa paz y sm que nadie se rez, es muy bello; mas si no ,·ulnesimas, esos campos regados de flo- meta con ellos. En México se ha- raran nuestra regeneracion, es
res; porque les clió á sus padres y á bía organizado e.;e \'ivir pacífico y decir, las leyes de Reforma, ese trisus hermanitos que les hacen bella I todo parecía indicar que se realiza- buto sería sublime.
la vida, porque 1:s clió todo Jo que ría; pero ~omenzaro11 á disgustarse 1
es el mundo. El mundo es una unos mexicanos con otros; y éstos
A los héroes se les honra imitanpatria inmensa á la cual pertenecen con otros más; y se armó una con- do sus ,·irtudes: aquél que alaua á
todos los hombres por el hecho de fusión grandísima. Los hermanos Juárez destruyendo su Obra al mi,ser homb~es. La palri~ es un mun- luchaban con los henna'.1os; y por \ mo tiempo, 110 es más que un lo:o
do peqneno, un pedacito de mundo los campos, por los can11nos, por las que la historia juzgará.
al cual pertenecen ciertos hombrt!S montaña'&gt;, por las ciudades, fué
~t~e tienen el n'.ismo color, el mismo grande t:I ir y venir de ge11tts_ &lt;]lle I A los pueblos jamás se les enga1d1oma, las mi:;mas costumbres y se bu!'caban para hacerse dano y ña ...... hay que e:t:citarles el Sencualidades, las mismas tradiciones. para matarse. No faltó el extarnjcro ti miento Nacional, por medio de la
1
El pedazo de mundo en que noso- intruso que vino á aumentar la bata- \'erdad; porque cuando se apercitros Yi\'imos es :\léxico; en él fui- hola. En ésto,en la e~cena del mundo 11,en d~ que se les mirnte sus cólemos puestos para cumplir la parte , apareció un hombre que se propu~o ras son terribles: testigo, el 93.
de nda que dtbemos como miem- ordenar el caos de semejante con- 1
bros de la humanidad; en él los me- fm,ión acabando con el intruso y
Con Jnárez y su obra el p•1eblo
x1cano,; tentmos que luchar por cl con las luchas fratricidas. Si us- es sumi-;o y obediente, y cuando
adelanto, como deben \'i vir en sus , tecles puedt:n calen lar lo quc un tienda su vi-;ta hácin el porvenir
ca~as las familias, en santa paz y I hombre ha de batallar para ordenar que a,·anza, y !'e encuentre la Recomo Dios lo manda, ~in inquietar su familia, caknlen lo que se ba- forma mutilada, su intlignacion haá nadie y sin por nadie ser inquie- tallará pa1 a ordenar miles de fami• \ brá que estallar, sin temer tempes
tados. Con esa paz y con esa lias, en que hay infinita di,·e1sidad tades, presagios, que arredraran á
~ran&lt;1~ilidad co~enza~a ~ vivir allá, 1de gustos, de aficiones y de carac- lo,; que ,su!ran la dtrrota, derraa mediados dd siglo ultimo, nues- teres. Parece que el que haga éso mando lagnmas en su naufragio
tra patria querida.
necesita ser más que hombre. Y por la expiación de sus torpeza~.
Pero hagan de enema ustedes aquí huho qui1;n obrara el prodigio:
que en una familia se interrumpe la I Juárez, el que nació hace cien años
Del&amp;. sa\"Ía fecundante de la Rearmonía de padres, hiJos y herma- \ cu el rincón de una !-ierra,
forma, brotará el hombre preclestinos: que la ~adre quier.1 una cosa
Por eso les elije ~ntes que á Juá- 1nado á la realización de la grandey otra los h1Jos: que los hermanos rez le deb,,mos ca.,;1 todo lo que so- za de nutcstra Patria; cuando sus
vi\·an clisgu:..tados; y q1:e para col- mos. Por eso también, yo les cn • hijos estén ilustradJs, surgirán
1110 de malts, un extraño se me- seño á que amen y ,·eneren á ese agricultore~ y soldados, que son los
la en_ e,;~ casa aiena con humos ele 1 hombre 11ll11enso,. que fué el que que se necesitan para ser verdadep.'CIÍICa(,or, aume'.1:ando t:~ ~esor- or~~nó la ten un tie~po ren1elta _fa; ramente libres: esperemos, pues,
cien y la confus1on. Alu t1enu1 , u11ha de nuestros pa1..;anos, y obligo creyendo en Juárez.
,,, 1ont emore1os, ,.,1arzo d e 1906 .
ustedes á la armonía trocada en al extranjero á respetar el sagrado
desarmonía; á la dich1, en penas; á de nue!'&gt;tro pedazo de tierra.
la alegría, en tri:,tezas y amarguras.
Se acabó lo que tenía que decirles
Lic. J · SALJ);AS 1fIER •

I

I
l

¡

Si en e~os momentm, llega el jefe Hasta otro centenario.
1
BE." 'ITO J"AREZ.
e
a
casa
y
corrige
un
defecto
aquí,
HECTOR
Go::szALEz.
-~
'-'
d 1
Y castiga una falta allá, después de 13-21-1906.
\ Bajo la misma Bandera que tan
muclias luchas y trabajos logra que
___
alta y con tanta honra y gloria
todo \'ueh·a á la calma perdida;
supiste colocar, nos agrupamos toarrojará al intruso, y él y su esposa
11 dos los mexicanos, hoy, para celeY sus hi¡os podrán -;entarse tranbrar con entusiasmo sin igual el
quilos á hablar de las pasacl.1s lu¡ Centenario de tu Natalicio; y machas y &lt;le los pasado, desvaríos.
(rt•::-.sA~m•::-.Tos. J
ñana, y :mnpre, y en todas partes,
Cuando el bLten padre muera se veDesde la,; riberas del Bra,•o, has- para pronunciar tu inmaculado
nerar2 _su_ nomb~e por sus hijos ): \ ta lo~ Lonfines ~e _Guatemala, los ¡ nombre con respeto y ~ariño, para
por stb nietos ) ~u recuerdo sera efl uv1os dd patnoti:;mo de todo un aclamarle, para bendecirte.
timbre de orgullo y motivo ele unión \ pueblo, se remontan en onda.; sonoLoRF.:s'ZO M. DR LA GARZA.
durarera.
ras en loor de Juárez el Inmortal. 11806-21-de Marzo-r906.

A J LJ AR Ez•

~~., . _, . .__.., . _,. . ,. ,. . . . ,. . ,. ,.,. . , . . . .,_, ._, . . . .,_, ._, .-. .--.. . . . . . . . . -...--..--.. . . .-~-~-~-""-------------~~
RENACIMIENTO.

RENACIMIENT0

fN ll GfNUNRRIO.

toria nos los enseña, disgusten á
Esos dos gigantes se estereotipan
nuestros gobernantes; introducien- luminosos sobre el fondo sombrío
do por este temor ó por el simple del siglo XIX; pero uno se destaca

Grande y sublime ha sido la idea deseo de adular,la corruptela de en- siniestramente hermoso, mientras el
nacional de saludar al egregio pa- grandecer las obras y hechos que otro se perfila divinamente humatricio, al gran Reformista y Liberta- apenas si son conocidos de algunos no.
dor, al que con las palabras de- de nuestros compatriotas, y que no I Son dos símbolos, encarnan dos
"El respeto al derecho ageno es la tienenmás rnérito,ni más gloria que \ fuerzas; la fuerza Genial y la fuerpaz"-condensó la lección dada por ser estos hechos y estas obras hijas za del Derecho.
nuestrc&gt; abuelo de la patria Dn. Mi- de los hombres que nos gc,biernan. \ Si es grande quien se ciñe el lauguel Hidalgo, en su decreto expe- Como el respeto á. nuestro~ gober- 1re! de la Victoria en el campo de
dido en Guadalajara en i8io, lec- nantes, no es mcompat1ble c~n Ibatalla} más_ grande es quien se inción digna de los Cincinato y de los el re-peto á la \'erdad, es preciso Imortahza tnunfando en la coucienWashington, con alguna significa- prescindir de estas abyeciones, in- cia de un pueblo.
tiva expresión del sentimiento de dignas de un pueblo libre Y de un
Pul\'erizar tronos á cañonazos es
gratitud y de respeto que todo hijo gobierno demócrata, como el que de titane!&gt;, ptro hacer triunfar una
de la antigua Anáhuac, abriga por nos legara el hombre que hoy glori- idea redentora á fuerza de valor y
quien estampó en la grímpola sal- ficamos. En toda ocasión es preci- de estoisismo es de espíritus supevadora de nuestros derechos, las pa- so decir la verdad, es necesario riores.
labras de "Patria-República-Li- obrar bien. Por hoy debemos de- Juár¿z es grande sin su victoria sobcrlad, á semejanza de los griegos cir en alta \'OZ, sin ambages Y sin bre el imperio; Juárez es grande
que mandaron esculpir en el fronfo- mí,,tica quién fué Y cuánto debe por su obra emancipadora.
icio del temp'o de Delfos las pala- nuestra patria al Lic. D. Benito
N apo1e
. ó n es el oropel glorioso de
P
_,
as
batallas
que deslumbra y elecbras de-Libertad- Lev- Rnz.
Juárez, que es la encarnación vi- 1
Al iniciarse el actual movimien- viente del pensamiento mexicano. triza. Juárez es la verdad invulneto que para el objeto indicado ha
Es muy posiule que la grandeza rabie, la ley inconmodble del proconmovido á la nación entera, me de Juár:z, aparezca 1~Y día del greso, el
estino inmutable que
trmí y aun me temo q•1e los recuer- centenano de SU natalicio en todo rige el adelanto humano.
dos de las excepcionales dotes de rn explendor:
,
porque aun no se
¡Mario y Con befferre !
tan esclarecido patriota : que los sen- 1secan 1as 1agrimas
.d d 1que
, ha hecho
i Marte y la Libertad!
timientos de gratitad que abriga to- verter 1ª pérd 1 a e c1clope de las
F. A. SALDAÑA.
do mexicano honrado y digno por Améri~as Lic. Dn. Benito Juárez,
quien nos legara una patria libre, ( 1 ) qmen presentó á nuestra patria,
democrática y respetada y, que to- ante el consorcio internacional de
Al Benemérito de las Américas
da manifestación del respetv y ve- 1las naciones libres Y demócratas,
neración que debe la gran familia J como una República libre. y re~pe¡Gloria á tí genio! Tu recuerdo
mexicana á ese Sol de refulgentes\ tada; ~r_que aun se n'.a11t1ene ,·1\·az imperecedero, será Lll1 estímulo parayos, á esa estrella de primera el sentm11ento de gratnud, de res- ra los hijos ele México que los coumagnitud de nuestro espacioso y I peto Y de ,·ttwración que debtmos ducirá por el camino recto, apoyaclaro cielo, no sean las sinceras y\ al autor de la forma republicana de dos en tus laudables principios. Llefrancas expresiones; los verdaderos g~bit:rno en. nuestra querida Mé- gaste á la meta, arrebatándote la
sentimientos y, losingenuosrecuer- xico, Y á quien para ocupar el alto Parca de los brazos de tus hermados, los que han de resot!ar para asiento de la inmortalidad, fué me- nos que te lloran sin consuelo Tu
la glorificación de quien á semejan- nos afortunado que César, que muerte ha dejado en el Continente
za de las órbitas de los planetas que cuando llegó ya había \'encielo.
Ameri:::ano un vacío muy &lt;lifícil de
m.:upan distancias inconmeusuraMonterrey, 21 de Marzo 1906.
llenar.
bles, lle~a el mayor espac~o ~n el j
CARLOS LRAL ISLA.
¡Los hijos de México, protestapasado siglo; porque dealgun t1em- (1) 18 de Julio de 1872.
mos contra la apertura tan temprapo á la fecha se ha dado,por algunos
na de la tumba,que concluye con la
intelectuales, en falsear la verdad,
JUAREZ Y NAPOLEON. \ vida de los séres que son necesarios
en tergi,·ersar los hechos y en emá la humanidad!
pequeñecer ú obscurecer las gr,:indeDos fignras colosales lltnan la I i Hasta cuando dejará de cumplirzas, que merecidamente nos glorían
Historia Contemporanea. Una tie-1 se lan fatal destino dominando y
fuera de nuestra patria, cuando tene por ped~stal su heroísmo y la matando á la mutrte!
men ·que estas grandezas, que estos
F. GoNzALEZ y GoNZALEZ.
hechos y que estas ,•erdades, pre- otra su gemo: Atlas y Encelado:
1
presentadas como son, como la his- Juárezy Napoleón.

I

!

I

I

�RENACIMIENTO.

15

~--·--.,.,...--------------,,...__..------,,...__..______.......,.~.......,.~-------.,.,_,,"'-"',,...__..""-,,...__..""-,..,_,,.""-,,...__..""-,..,_,,.""-.......,.-----.~

RENACIMIENTO.
~-:_14:·:~~~~..,..,_,~..,..,_,~.,,._,.~.,,..,.~-----:~.,,,.__.------.,.,_......,,..._~~""'"""~
malo.-El secretario de la cámara
"Sólo siguiendo los consejos del
de representantes, Nicolás Pereira patriotismo podremos con~ervar la
Gamboa.
obra de nuestros padres."
del Congreso de Colombia df.clarando
Bogotá, dos de Mayo de mil ochoal Sr. Juárez Benemérito de
AJUAREZ
cientos
se5enta y cinco.
América.
Los
genios
como Juárez, que se
Pt;blíquese y ejecútese.-.Manuel
han
conquistado
tanta gloria, tanMinisterio de :Relaciones y Gober- Afurillo.-El secretario de lo intetos
lauros,
no
pnl'den
permanecer
nación.-Decreto de 2 de Mayo de rior y de relaciones exteriores.,escudados
contra
los
saetazos
de la
1865. en honor del Presidente de ( L. S. )-Antonio del Real. -Es auMéxico, Sr. Benito Juárez.- El téntico.-El secretario de lo inte- envidia.
Cada rayo que se agrega á la coCongreso de los Estados Unidos de rior y relaciones exteriores, Antorona
que ciñe la frente de los Grannio del Real. -El oficial mayor, EColomLia. -Decreta:
des,
es
una puñalada más sobre ella.
Art. r O • El Congreso de Colom- meterio de la Torre.
Pero en Juárez, si alguno ha tratado
bia en nombre del pueblo que rede
sombrear su aureola, no ha lo
presenta, en vista de la abnegación
grado
sino hacerle resplandecer más
y de la incontrnstable perseverancoéllo
astro
refulgente, tentando la
cia que el Sr. Benito Jnárez, en cala
suceptibilidad
de los mexicanos
lidad de Presidente Constitucional
Su
máxima
favorita:
"Tardeó
que
demostraron
con más ardor s u
de los Estados Unidos Mexicanos,
I
ha desplegado en la defensa de la tempra110 triunfa la causa del buen amor al Gran Reformador.
Para enemigos como los que se
independencia y libertad de su Pa- derecho y de la justicia'', lanzada
tria, declara que dicho ciudadado á la faz del mundo en días de an- conqui~tó nuestro ilustre Patricio
con su grandeza, era pue¡, necesario
ha merecido bien de la América, y, gustia para la Nación.
como homenaje á tales virtudes y
"La instrucción pública es la pri: conquistarse una gloria como la
ejemplo á la juventud colombiana, mera ua!:'e de la prosp~ridad de un suya. Subió á la Picota, cual
dispone que el retrato de este emi- pueblo, á la vez que el medio más Cristo á la cima del ensangrentado
nente hombre de Estado, sea con- seguro de hacer imposible los abu- Gólgota, como Redentor inaudito
servado en la Biblioteca Nacional sos del poder,'.' (palabras suyas en de la Democracia, la Libertad Y el
con la siguiente inscripción:
un documento expedido el 17 de Patriotismo de esta nuestra hermoJulio de 1 359 .)
sa tierra mexicana; glorificándose
BENIT-O JuAREZ,
y edificando en el corazón de sus
Napoleón III, para justificar el Conciudadanos, un Santuario donde
CIUDADANO :IIEXJCA::--0.
"El Congreso de 1865, le tributa, plebiscito había dicho "L' Empire se le rinde merecido culto.
Fué abnegado y d~cidido, atraen nombre del pueblo de Colom- c' est la paix'' y trajo á México la
INTERVENCION; Juán:z poco tiempo yéndose el aplauso universal. E!l
bia, este homenaje por su con'&gt;más tarde escribió dirigiéndose á las grandes situaciones, en las sitancia en defendtr la libertad é
los suyos: "Respeten el pueblo y tuaciones difíciles, recordamos á
independencia de México."
el Gobierno los derechos de todos. nuestro malogrado Presidente c~m
Arl. 2 o. El Poder Eje-::utivo ha• d. •u
t 'su rostro sereno desafiando al mEntre _los rn,_1v1 uos co o en re finito, aquel rostro bronceado _ que
rá llegará manos del Sr. Jnárez, las naciones, ·el respeto al Jerech~ jamás se contrajo ante impres10nes
por conducto del ministro de Co- agtno es la paz."
de ninguna naturaleza.
.
lombia residente en Washington,
"Mas para que el respeto al deJUAREZ. Tu memoria y tus
un ejemplar del presente decreto.
recho ajeno sea una verdad práctica ideales perdurarán en nosotro,s, Y
Art. 3 o. En el presupuesto que y positiva, es necesario, es indis- tus principios serán nuestro guia!
ha de votarse por el Congreso para pensable que el mayor número de
F. G.
el año económico próximo, se in- habitantes, ya que no todos ellos,
cluirá la cantidad suficiente, para se instruyan y se eduquen.
,que el Poder Ejecutivo pueda dar
"La causa más sagrada y más
puntual cumplimiento al presente grande para los hombres y los pue- He creído deopc.rlunidad,ahora que
todos los mexicanos consagramos
decreto.
blos, es la defensa de la Patria,-ex- nuestros má-, cariñosos recuerdos al
Dado en Bogotá, á primero de clamaba en los momentos que el Benemérito, con motivo del prime!'
Mayo de mil ochocientos sesenta y Archiduque Maximiliano de Haps- centtnario de su natalicio, escribir
cinco.-El prezidente del senado de burgo ponía el pié en tierra mexi- esta tijera reseña histórica de su
corta estancia en nt1estro Estado,
plenipotenciarios, Victoriano de D. cana. Y la :::aus_a de la .:atria sin durante su gloriosa peregrinación á
Paredes.- El presidente de la cáma- _la causa de la rnstrucc1011, de la Paso del Norte. Así, por mi parte,
ra de representantes, Santiago Pé- educación, sin el conocimiento pleno contribuiré de una manera más lorcz.-EI secretario del senado de de nuestros "deberes y derechos" calista á la celebración del 21 de
plenipotenciarios, Juan de D. Rio- es insubstancial para los hombres. Marzo de este año, que tan grato5

DECRETO

P~nsílmi~nlos

o~ Juílrnt

JU~RlZ tN NU[VO lfON.

recuerdos ha de dejar en nuestros al Saltillo, Vidaurri dió órdenes al / proclama que Vidaurri lanzó al
Administrador de Piedras Negras pueblo. En estas circunstancias,
corazones.
para que no entregara ni un solo ¿quién podía asegurar que el PresiEl 9 de enero de 1864, á las doce peso al Gobierno de J uárez, ¡0 que dente se encontraba en una pobladel día, llegó á la Ciudad del Sal- motivó, cuando D. Benito supo és- ción amiga? Y, sin embargo, cuentillo el Presidente de la República, to, que llegaran las cosas á un esta- tan que en esos días se vió á D.
D. Benito Juárez, acompañado de do alarmante y se temiera un roro- Benito Juárez pa,-ear tranquilamenpimiento definitÍ\•o.
en la plaza de Arma:, (hoy de Zatodos sus Ministros.
ragoza) t::in solo acompañado de f.U
En esa época gobernaba el EstaEntonces el Presidente, con su
do de Nuevo León y Coahuila Dn. acostumbrada prudencia, acordó Ministro D. Sebastián Lerdo de
Santiago Vidaurri, personalidad po- trnsladarse á esta Ciudad, con su Tejada. Este rasgo del Benemérilítica de honrosísimos antecedentes Gobierno, escoltado por la división to, aunque insignificante, si lo com
á quien la causa de la libertad debía del General D. Manuel Doblado, paramos con tantos otros de su gloriosa vida, nos viene á probar una
grandes servicios.
quien marchó, adelantándose, hasta
vez
más la asombrosa ferenidad de
El Gobernador Vidaurri gozaba Santa Catarina, en donde recibió
aquél
hombre ante los mayores pede grau popularidad en ti Estado, una carta de Vidaurri en la que ésligros,
inspirada por la fé inquey fuera de él. Puede decirse, sin te le suplicaba que no avanzara más,
temor de exagerar, que Vidaurri porque no era preciso que el Go- brantable del Patricio en el triunfo
ha sido el Gobernador más querido, bierno Federal entrara á una Ciu- de la Causa que defendía.
popular y respetado que ha tenido dad amiga rodeado de fuerza. Se
D. Benito envió varios recados á
Nuevo León.
cambiaron otras comunicaciones r Vidanrri para que se le presentara;
El Presidente Juárez estableció al fin, \'Íendo Vidaurri que D. Be- pero éste se re,istió á hacerlo miensu Gobierno en el Saltillo, de pafo nito r.o estaba dispuesto á recibir tras no saliera de la Ciudad la divipara esta Capital. Des-le allá diri- órdenes de sus inferiores é insistía sión qu~ acompañaba al Presidengió una nota á Vidaurri, por con- en establecer sn Gobierno en Mon- te, pretextando enemistades persoducto del Ministro de Hacienda, en terrey, temió el castigo y se refugió nales con los Jefes que ]a comandala que le prescribía que los productos en la Ciudad ela con los elementos ban. Al fin acordaron celebrar una
de la Aduana de Piedras Negras Y bélicos de que disponía para resis- conferencia y se reunieron en una pelos demás que, perteneciendo al tir un ataque, llegado el caso. Juá- queña casa situada en la esquina
Erario Federal,se habían estado per- rez entró á Monterrey el doce de Noroeste de la hoy Plaza de J uárez,
cibiendo por el de Nuevo León Y febrero de aquel año, habiendo pa- conferencia que fué de muy poCoahuila, debían quedar desde lue- sado la noche anterior en una quin- ca duración y de ningunos resultago á disposición de aquél para que ta de D. Juan López Peña, cerca dos.
pudieran ser percibidos sin difi- del Obispado.
Juárez se volvió al Saltillo con su
cultad alguna y destinados al sosPor disposición del mismo Vidau- Gobierno y de::retó la separación
tenimien to de la guerra contra los rri, el Ayuntamiento fué á encon- de Nuevo León y Coahuila, EstaeJércitos in\'asores.
trar y á recibir al Sr. J uárez desde dos que hasta entonces habían perVidaurri se disgustó profunda- rn provisional alojamiento hasta la manecido unidos según lo mandamente con este motivo y contestó entonces casa habitación del hoy ba la Constitución de 57.
con una carta suplicando al Gobier- olvidado sabio y patriota D. Manuel
En esos días el General francés
no de Juárez que prescindiera de Z. Górnez. Vidaurri en la CiudaBazaine escribió á Vidaurri una
disponer de esas rentas, porque tsto dela, (fortaleza situada al Norte de
larga carta en la que le proponía
importaba gravísimos males para el la Ciudad, hoy en ruinas), hizo los
que se adhiriera francamente á la
Estado. En aquella carta, aunque honores de Ordenanza al PresidenIntervención y reconociera como
llena de cumplimientos, se traslucía te, mandando disparar \·eintiún calegítimo al Gobierno establecido
la idea que siempre tuvo Vidaurri ñonazos. El pueblo ahogaba su
en la Capital.
de ser el único árbitro de los desti- entusiasmo contemplando, sin comnos de Nuevo León y Coahuila pa- prender, el enfriamiento de su GoEl Gobernador de Nuevo León
ra mantenerlos casi independientes bernador, tan patriota siempre, y puso en conocimiento del Estado
de la Federación.
tan retraido y aun amenazante en- \ esa nota y pidió la opinión de los
De nuevo el Ministro Iglesias, tonces, cuando el Primer Magistra- ciudadanos todos, para que en \'Opor indicació 11 del Pre5 idente, in- do de la Nación honraba con su tación nominal decidieran sobre la
si:,tt en lo acordado por el Gobier- presencia la Ciudad: comentaba en paz ó la guerra con los franceses,
no Federal, pero Vidaurri, firme en silencio y á su manera y esperaba advirtiéndoles qt1e el que votara
su negativa, se resiste á cuplimen- ver pronto definida una situación por la paz (que era reconoc.er el
tar las superiores órdeues. Es de I tan crítica, aunque ya comenzaba á Imperio) gozaría tranquilo de sus
notarse que desde que Juárez llegó comprenderla l"0n la lectura de una , beneficios, y el que lo hiciera por

�RENACIMIENTO.

~~.,..,.,.-------.----"""'"""-"""'"""-"""'"""-~-~"'."..,,.__.____,_,,.._,...,..-..."""------'"'""-"""'"-""'-----la guerra, obligaba con su voto su
persona y sus bienes y quedaba sujeto á todas las consecuencias de
aquella.
El pueblo en su inmensa mayoría
votó por la guerra!

tico y delirante de entusiasmo san-

nalidad, hacer de sus virtudes un
crimen y de sus vicios propios una

to.
Durante la permanencia del Sr. virtud, pero hay una cosa que está
Juárez en esta Capital fué Gober- fuera del alcance de la perversidad

nador del fü,tado D. Jesús Ma. Beni tez y Pinillos.
De la estancia del Sr Juárez en
El Presidente Juárez, imperturMonterrey
data la nomenclatura
bable en el cumplimiento de su de·
ber,decretó
que
eran
cómplices
en
la
trnidón del Gobernado,, lodos los de la, calles de la dudad Y la nuque, obeJedéndolo, hablan dodo su mernción de las fincas, mejo,a aco,dada por _las indii eclas de "El Cura

y es el fallo tremendo de la historia. Ella nos juzgará."
Las columnas france::,·es se desprendieron de San Luis Potosí en
pmecudón del Snp,emo Gobierno
Jná,ez, desde que salió de México,
había acordado un plan de defen-

I

,·oto
la paz discusión
ó por la elguerra,
pues por
no admitia
debe, de Tama16n" que ,edactaba el po- sac prncum que el Ejfrdlo inva_b
. d d
.
pular Guillermo Prieto 11110 de los sor se extendiera por toda la Repú. 0::,
d uenos crn
, a danos
f
d
Peregnnos.
\ bhca,
para deb1litarlo
v facilitar ta
mex1ca.
'
·
•
de 1
nos
Patd a.
e ponerse a 1a e ensa e Ia
Recue,do también de aquella épo- destrnce&gt;Ón
• de este enemigo
·
fo ,mi'd
•
¡
·¡
dable. Y fué preciso partir v con1 aurn, abandonando temió \ ca es a p1 a e1e marmol colocada ¡ .
·
una
v dmota Y prnpuso á
Benito hoy en la Plua de "La Llave" á [ unua, lo glodosa pecegdnación.
un arreglo amistoso; pero el inque- donde se trasladó ele la de ZaragoEl '5 de Agosto !'e emprendió
brantable contestó lacónicamentt: za, cuando se con~tru) ó el Kio 5co de 111,1evo la marcha, de regreso i; 1
1
q11e •·el Gobierno ne podía oir pro- en e!-ta última.
Saltillo. Si unos cuantos degraposiciones de arreglo, ni aceptar
Fué aquí, en Monterrey, donde I dados_batieron palmas por la desomas que la completa sumisión á la Juárez contestó aquella célebre car- cupación de Monterrey, la mayoley , sin condiciones de ninguna cla- ta á Maxiliano, en que este llama- del pueblo Y especialmente la jnse, que nunca son admisibles cuan- do Emperador lo invitaba á que de ventud e!.tudios:-.., derra1nó lágrido se trata de la Independencia de pusiera s11 actitud hostil, !'e adhi- mas al contemplar la salida de
la República."
riera al Gobierno y éste le daría aquellos patriotas que iban á con11 11
Entonces el Gobernador de Nue- un empleo ele,·ado. Fué aquí don- tin _ar n~ ~regri~::ición
de la qne
st
vo León ó Coahuila abandonó Psta de la contestó indignado por las n~dtt' sab_,a podna volver, y haCapital pa,a ,efugia,se. en Texas, infames p,etendones Ce! a,chidn- c,an fe'.v,entes votos pocque el may el 3 de Ab,il del mismo año ( 6 ) qne Y en ella le deda entce oteas yo, éx,to cornna,a los nobles esentró de nuevo Juárez á Monterre4y cosa-;, "Es cierto, señor, qne la fuerzos
'bl' de los defensores de la Re-

n.'

estableció su Gobierno.
historia co11te111poranea registra el pu ica.
A los pocos dias de instalado el nombre de grandes traidores que
Balas traidoras, disparadas de
Sr. Juárez en esta Ciudad, con mo- han violado sus juramentos y sus cerca. pnsieron en peligro inminentivo de una manifestación de patrio- promesa.-;; que han faltado á sn pro- te_ aquel grupo de esforzados patismo, organizada por el pueblo en pio partido, á sus antecedentes y á tnotas, que se retiraba escoltado
honor de su ilustre huésped, desde todo lo que haya de sagrado para ¡ ia;olo por veinticinco lanceros, pues
la acera occidental de la hoy anti- el hombre honrado; que en estas el grueso del Ejército se hallaba ya
gua Ferretería ( Lang:.troth) un en- traiciones el traidor ha sido guiado I muy distante.
tonces inteligente jo,·en, que des- por un~ torpe ambición de mando \ . Se refiere que al oir los primeros
pnés fué el Gral. Ignacio Martínez, 1Y_ un vil_ deseo de !'atisfacer sus pro- \ disparos enemigos, alguien de los
en una correcta alocución rogó al ptas pastones y aún sus mismos \'i- presentes manifestó á Juárez la
Sr. Juárez, quien !tabía salido á los ¡ cios; pero el ~ncar_gado actualt~ten conv~nienci_a de emprender la marbal~ones del Palacio, hoy Botica del te de 1~ Prestdenna de la Republi- cha mmedtatamente: y el indic,
Leon, que revocara su decreto que ca, salido dt: las masas obscuras del con su angusta serenidad, cuentan
declaró cómplices de traición á los pueblo, (si en los juicios de la Pro- que sacó tranquilamente su relox
que \'Otaran por la paz ó Ja guerra, videncia está determinado que su- y contestó.
por lo menos en cuanto á los que cumba) sucumbirá, cumpliendo con
"El Gobierno ha fijado j·~ la
,·otaron por la gutrra, pues con ese \ u'.1 juramento,corresp~mdiendo á l~s hora de salida y aun faltan quince
solo hecho, antes que traidores, e!'operanzas de la Nación que prest- minutos: esperemos." Y quince
habían dado una prueba de su acen- J de Y satbfaciendo las aspiraciones minutos después subía á su coche
drado amor á la Indtpendencia é de su conciencia.
el Benemérito de las Américas y
integridad del territorio. Y cnen"Es dado al hombre, Señor, ata- continuaba sn peregrinación glo-

Y

I

tan q~e el Sr. J_uá~ez accedió gus- \ car los derechos ajenos, apoderar- riosa ....
toso a aque_lla supltca, en medio de se de sus bienes, atentar contra la
SANTIAGO RoEL.
las aclamat·tones de un pueblo fnmé- \ , ida de los que defienden su nacio- Marzo 14 de 19o6.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217989">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217991">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217992">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217993">
              <text>41</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217994">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217995">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="217996">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218014">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217990">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 41, Marzo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217997">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="217998">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="217999">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218000">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218001">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218002">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218003">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218004">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218005">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218006">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218007">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218008">
                <text>21/03/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218009">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218010">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218011">
                <text>2007538</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218012">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218013">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218015">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218016">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218017">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6180">
        <name>Benemérito de las Américas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17491">
        <name>El indio de Guelatao</name>
      </tag>
      <tag tagId="17493">
        <name>Juárez en Nuevo León.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17492">
        <name>Juárez y Napoleón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8009" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6346">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8009/Renacimiento._Album_patriotico_tipografico_Pro_Juarez._1906._Marzo._0002007515.ocr.pdf</src>
        <authentication>f1056c6af285505ab05445b771de68a1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221747">
                    <text>Man.o!idel9
MonterrcJ1

�.

- -~

~," so

�RASGOS
BIOGRAFICOS
PARA J.:t, At..Bt:)I Df: LOS TlPOGRAFOS

El hombre que hoy glorifica todo 1111 Conti- terias que necesitaba cursar para continuar la
nente, nació en una h11mildbima cabaña del carrera eclesiástica á que pensaba dedicarlo su
pequeño pueblo de San Pablo Guelatao, Dis- protector, siendo digno de mencionarse su tetrito de Ixtlán, en el Estado de Oaxaca, el 21 naz empeño por el estudio, pues á pesar de
de marzo de 1806. Fué hijo legítimo de D. continuar sirviendo en c uanto podía á quien
.\la1celi110 Juárez y de "u esposa Dña. Brígida con tanta generosidad lo llevó al Seminario,
dedicaba una gran parte de su tiempo á las
García, todos indios zapotecas de aquel pue
blecillo. Fué bautizado en la iglesia parro- obras de texto, "muchas veces alumbrado
qllial de Santo Tomás Ixtlán, al siguiente únicamente por la irregular luz del ocote que
día de su natalicio, siendo madrina ApDlo- le proporcionaba una pobre vecina del segundo
patio de la casa en que servía."
nia Ga rcía, india también, casada con Fran
En el año de 28 ctmó Teología, Algebra y
cisco del mismo apellido.
Física.
entre ctras materias, con brillante éxiAl morir los padres de Juárez, quedó éste ba•
to,
y.
tal
vez, el que más tarde debía ser honjo la tutela de nn tío, pero pocos años después
ra
y
gloria
de todo un Continente, hubiera
abandonó la casa tutorial y marchó á h capi
continuado
sus
estudios eclesiá!-.ticos, si el Sr.
ta 1 del Estado, deseoso de aprender á leer y á
Lic.
Ignacio
~forales,
Gobernador entonces de
e~cribir, ú11ica ilu&lt;;tració:1 que por entonces poOaxaca,
no
crea
el
Instituto
de Ciencias y Ardía impartirse lejos del centro ele la Repúblites
donde
se
comenzó
á
im
partir
una instrucca. Comeuzó su nueva vida por prestar servición
de~pojada
de
toda
clm,e
de
ideas
consercios domésticos en la casH de D. Antonio Sala-•
nue,·a, á cambio de la enseñanza que éste buen yadoras.
señor podía proporcionarle, y, habiéndose Las mismas ideas de redención que desde su
captado las simpatías de un ~eñor Cha,·ez, co- adolescencia deben haber bullido en el cerebro
merciante de aq11ell2. Ciudad, fué matriculado privilegiado de aquel hombre, hicieron que un
por éste á la edad de diecisiete años en el Se- año después de abierto el Instituto, se matriminario Pon- culara en él para trocar el futuro hábito de
ti ficio de San- eclesiástico por la futura toga ele! Jurisconsulto.
ta Cruz don- En 1829 foé conferencista en Derecho Constide J uárez con tucional y de Gente,; y al año siguiente pregrat1 empeño sentó su primer examen profe"ional, recibienhizo sus estu- do al fin, dt-spué.; de muchos des\'elo.;, el títul Prcshítcro que ~ub:,nilx, t·ndios ~ecuucla- lo para ejercer en lo~ Tribunales la profesión á
carl-(ado ck esta Parroquia.Certifico en lo&lt;la for111a rk ekrerios, conq uis - que se había dedicado, el 13 de enero ele 1833.
cho: qul' en d archi\'o ,k ella se
tándose de,de Un año an tes había ~ido cakdrático de Física
encuentra un libro de forro encarna1lo,
cuyo título esde "Bautismoi.," y á fop~
"u primerexa- en el Instituto y Secretario del mismo. En 34
ciento sesenta y cinco. partida tr&lt;'l'e,
men la nota y 35 fné profesor de Derecho Canónico é Hisse halla la del tenor siguiente: En la
Años después estuvieron
iglesia parroquial de Santo Tomás Ixde sobresa- toria Eclesiástica.
tlán, á ,·cinte '"rlos cid mes ,le ::'llano
á
su
cargo
los
curso..,
de Derecho Ci,·il y Rolienk. Es de
del año de 111iÍ ochocientos seis, vo.
mano,
así
cumo
la
Academia
de Bella LiteraD. Ambrosio Puche, ,·ecino de éste
notarse que
Distrito, bauticé rnlcmncmcntc á Betura
y
la
Dirección
del
mi.,mo
Establecimientodavía á los
nito Pablo. hijo legítimo y rlc lel-(ítimo
to.
Inutil
es
decir
que
durante
el desempeño
matrimonio ele :\larcclino Juárez y ele
once años Juá
Brígicla García, indios ele! pueblo ele
de
todos
estos
cargos
D.
Benito
mereció el
rez 110 conocía
San Pablo Guelatao. perteneciente á
esta cabecera: ,us abu~los paterno,
el castt:llano aplau,;o unánime del Estado que lo vió nacer,
son Peclro Juárez y Justa Lópe1.: lo~
tanto por el entusiasmo con que coronaba todos
ni sabía leer.
maternos Pablo García ,. :María García: fué madrina Apolonia (~arcía. inDurante 1 os sus esfuerzos como por la rectitud con que
dia. casada con Francis(·o (;a reía. a&lt;laños de 182,.5, -;iempre procedió en todos sus actos.
\"Írtién&lt;loles sus ohli~aciones y parl'ntesco espiritual. \' para constancia
26 y 27 estu- Entrado de lleno á la vida azarosa ele la polítilo finno con el ~ñor Cura,-(Finnado .
dió Latín y ca, durante sus Gobiernos rn el Estado, sigui
.l/;iri11110 ('ortu/1111"/"Í/l, .\111/Jro.,io !'11che.-Es copia fiel y lel-(ahnei1tc sacaF ilosofía, ma- protegiendo la enseñanza y dando leyes sabias

E

da ele su original á c¡nc me remito,
siendo testigo de su cotejo Fraucisco
Ramírez, de esta misma cabecera. lxtlán, Octubre 24 de 1865.-1 Finnado - .fosÍ' .l11t1111ifl .ll:ír,¡111•1..

-r-

�terino de la República al triunfo del Plan de
Ayntla, siendo entonce:s cuando expidió s11 fa.
111osa Ley que suprimió los TribunalPS e!-peciales y los fueros del clero y del ejército, llaOBTIENE POR LA IL1.;$TRACION De LAS MAmada desde entonces L ey-Juárez en honor de
SAS."
su
autor. Llegado Comonfort á la PresidenHasta aquí la vida que pudiéramos llamar licia,
volvio Juárez de nuevo á su Estado natal,
teraria ó científica del Gran Patriota. Venga
como Gobernad0r ( 1856). Más tarde ocupó
mos ahora á su vida política, que es la que lo
la presidencia de la Suprema Corte de Justicia
ha elevado á la altura infinita de los Beneméque le daba la inves tidura de vicepresidente de
ritos, en que hoy lo glorifica lodo un Contila Kepública, y, al salir Comonfort dd País
nente.
( 1858) Juárez fué Pres idente interino en su
Al triunfar el General Guerrero, Juárez fué s11stilución, no sin haber e~tado antes preso á
nombrado Magistrado del Supremo Tribunal consecuencia del pronunciamiento de Zuloaga
de Oaxaca, á pesar de no tener aun título pa- en Tacubaya.
ra ejercer la Abogacía. Después ftté Regidor Con el triunfo de los Conservadores y la entradel Ayuntamiento de la Ciudad y Diputado á da usurpadora de Zuloaga á la Presidencia,
la Legislatura del Estado. Con la muerte de volvió Juárez á ser preso en unión de tres de
aquel héroe, traidoramente aprehendido y fusi- ~us Minis tros, estando entonces á punto de ser
lado por sus enemigos, y con el triunfo de los fusilado, obteniendo su libertad con la llegada
centralistas, Juárez fué puesto en prisión á pre- dc-1 General Parrodi á Guadalajara.
Más tarde e11contramos á Juárez y su Gabinetexto rle que c:onspiraba contra el Gobierno.
te
en Veracruz, á donde tuvo que refugiarse
En 1842 fué nombrado Juez; dos años después
con
el triunfo de sus enemigos. Ahí lo veSecretario de Gobierno en Oaxaca y más tarde
mos,
como siempre, firme, inquebrantable,
Fiscal de la Suprema Corte de Justicia.
sosteniendo
su presidencia legítima y el honor
En 46, restablecida la Federación, J nárez fornacional,
con
aquella tranquilidad pasmosa que
mó parte del triunvirato gubernativo de Oaxatanto
admiraron
sus enemigos y lanzando mica y luego pasó de nuevo al Cougreso. En 47
radas
interrogadoras
al pon·enir con aquellos
fué decto Gobernador Constitucional del misojos
serenos
"
que
habían
de ver el triunfo de
mo Estado, cuyo cargo desempeñó por espacio
de cinco años, durante los cuales pagó la deu- la República ...... ... "
da pública é introdujo notables mejoras en la El 12 de julio de 59 expidió en esa Heróica
Ciudad la célebre Ley que hizo entrar al doAdministración.
En marzo de r853, estando Santa Anna en el minio de la Nación todos los bienes d el clero
Gobierno Federal, fué aprehendido Juárez en regular y secular. Vencido, abandonado por
Etla, á donde había ido con un negocio de su muchos de sus amigos y partidarios, lejos del
profesión, pues desde que se separó del Gobier- centro de la República y en el mayor estado
no del Estado, se dedicó á ella, dando así una de pobreza, Juárez no desesperaba del triunfo
severa lección á los que solo saben vivir vida de su noble causa y seguía hiriendo de muerte
de Gobernadores á la sombra de los presupues- á los enemigos de la Patria, contestando á las
tos, lección que no ha sabido aprovechar la balas y granadas de la reacción con leyes y
posteridad. Conuucido á Veracruz se le em- decretos que fueron la salvación de la Repúbarcó para la Habana, de donde se dirigió á blica.
Nueva Orleans en el mayor estado de pobreza. Al concluir con la reacción, con el triurifo de
Mientras estuvo en esta Ciudad. extranjera se Calpulálpan, se abrieron las puertas de la Cadedicó á estudiar las Instituciones de la vecina pital al Ejército Republicano y al Gobierno leRepública. estudios que más tarde supo apro- gítimo, cuya cabeza y representación tenía el
humilde hijo de Guelatao.
vechar cuando regresó á su Patria.
Entre tanto, su pobre esposa, Dña. Margarita Aun no cicatrizaban las heridas que la Patria
Maza, con quien había contraído matrimonio recibió en la terrible lucha por la Reforma; y
diez años a11tes ( 1843 ) se sostenía en Etla ccm cuando el Supremo Gobierno se preparaba pauna pequeña tienda y con una corta pensión ra la reorganización de todos los ramos de la
que le concedió D. Ignacio Mejía, que enton- Administración Pública, que, como es de suponerse, se encontraban en lamentable estado,
ces ocupaba el Gobierno de Oaxaca.
se
firma la célebre Convend6n de Londres ó
En 55 fué nombrado Ministro de Justicia por
Alianza
Tripartita de naciones poderosas para
el General D. Juan Alvarez, Presidente in-

para abrir á la juventud un porvenir honroso:
se había penetrado profundamente de aquella
máxima, "LA REDENCION DE LOS PUEBLOS SE

***

-2-

• i •

venir en són de guerra á exigir de México el los conjurados en su contra, la miseria del puecumplimiento de compromisos, de satisfaccio- blo, su desmoraliz.ición como efecto de la renes. de supuestos ultrajes, tomando como pre- cien le lucha fratricida, que acaba de dominar,
texto la Ley de 17 de julio de 186r que la re- las ambiciones de los clericales, la desconfianpresentación nacional se vió obligada á pro- za de los capitalistas en la estabilidad del Gomulgar, suspendiendo el pago de la deuda ex- bierno, contaba solo con la magestad de: la Ley
tranjera por la penuria del Erario y excepcio- que representaba, con la conciencia de su denalísimas circunstancias en que por entonces se ber, con la justicia de su causa, y con su inquebrantable fé en lo porvenir. Llamó á su
encontraba el País.
J uárez recibió la noticia de las n11erns desgra- lado á gran número de mexicanos patriotas y
cias que amenazaban á la Patria con aquella les encomendó la defensa de la Patria, dándocaracterística imperturbable calma que jamás le les el mando de pequeñas fuerzas ,·eteranas.
abandonó y que entonces di6 aliento y ánimo Y comenzó la lucha. Y desfilaron ante la hisá sus compatriotas para aprcslar~e á la nne,·a toria de este pueblo hPrÓico desde el 5 de l\Iay terrible lucha á que el destino los ,·oh·ín á yo ele 62 en que los soldados de Zaragoza hicieron morder el polvo á los vencedores de
conducir.
Y cuando el mundo e:ntero creía que la sola apro- ~[arengo, Solferino, Sebastopol y Austerlitz; y
ximación ele las escuadras extranjeras á las cos- el sitio de Puebla con sus sesenta y dos días
tas mexicanas haría temblar al Indio Pre~iclen- de encarnizado asetlio y el honrosísimo desaste, que sumiso daría completa satisfacción á tre de los !:-itiados; r la batalla de Santa Isalas exigencias de las aliadas naciones, porq ne 110 bel heróicamente ganada por los Generales
le sería posible re!-istir la im·asión poderosa, fronterizos Tredño y Xaranjo; y la de Santa
ciada la completa desorganización de la co!'a Gertruclis que &lt;lió 1111 t riun fo más á la causa
pública y la ruina y la miseria del erario, pudo republicana; y la de San Jacinto en que fué
c-ontemplar atónito que aquél indio, de enton- derrotado el general Imperialista l\liramón,
ignorada cuna, se le\'antaba magestuoso, con hasta el 15 de mayo de 67 con la toma de
la magesluosidad de un hijo que defiende á su Querétaro por las fuerzas republicanas al manmadre de algún peligro, y, organizando con do del invicto General nue,·oleonés D. Mariainauditos esfuerzos el ejército, se aprestaba no Escobedo, y más tarde el fusilamiento de
~laximiliano, '.\1iramón y 1-lejía en las Campaá luchar contra los inrnsores.
nas
...... Y desfilaron ante la historia de este
Juárez siempre aspiró á conciliar los intereses
pueblo
heróico .....
de aquellas potencias con la suprema penuria
de México. Comintió en que los soldados alia- Y Juáre1, que de :\1éxico á San Luis Potosí, y
dos se alejaran dt la zona mortífera en que se de San Luis al Sal tillo y á Monterrey y á Chiencontraban, internándose en el País, con la huahua y al Paso del Norte, había consumado
obligación de volver á los mismos puntos rle su gloriosa peregrinación, seguía sosteniendo
partida si en la conferencia que se acordó cele- como siempre, firme, inquebrantable, su presibrar no se obtenía un arreglo amigable. Se- dencia legítima y el honor nacional con aquemejante compromiso SE' firmó por los represen- lla tranquilidad pasmosa que tanto admiraron
tantes de dichas naciones y por el de l\1éxico y sus enemigos y lanzando miradas interrogadoes el que se conoce con el nombre de Tratados ras al pon·enir "con aquellos ojos sereno'\ que
de la Soledad.
habían de ,·er el triunfo de la República ...... "
Los representantes de España é Iuglaterra Cubierto de gloria \'ol\'Ía á la Capital que hacumplieron cahallerosamente con aquellos Tra- bíc1 abandonado cuatro años antes en defe11sa
tados y reconocieron la justicia y buena fé con
de la Patria.
que México se conducía en la contienda; pero
el de Francia, pisote~ndo su palabra empe- El 2 de ~1ayo de 1865 el Congreso de Colomñada, quizá por consigna napoleónica, se negó bia en nombre del pueblo, "en vista de· la abá que sus soldados ,·olvieran á la zona de don- negación y de la incontrastable perse,·erancia
de se habían internado. España é Inglaterra que el Sr. Juáre1. rlesplegó en defensa de la inreembarcaron sus tropas, dando por terminada dependencia y libertad de su patria,'' lo declasu misión } dejando solo al ejército francés raba Benemérito de América. y, "como homeque con acto tan df-shonroo;o comenzaba sus naje á tales virtudes y ejemplo á la juventud
colombiana," dispuso que en la Bibloleca Naoperaciones militare~.
Entonces dió principio la guerra de Inlen·en- cional ele Colombia se conservara el retrato de
ción. J uárez, luchando con todos los elemen- D. Benito con esta inscripción:

�el aliento del Omnipotente: era verá las muchedumbres prosternadas ante el látigo con
CIUDADANO MEXICANO.
que se les obligaba á construir templos, y pa"El Congreso de 1865, le tributa en nombre lacios, y mausoleos, y pirámides, que ostentadel pueblo de Colombia este homenaje por su ran ante las futuras generaciones la grandeza
constancia en defender la libertad é indepen- y el poderío de sus señores: era estar colocad0
en la cima de un soberbio pedestal, cuya base
dencia de México."
¡Hasta los lejanos países Sud-Americanos lle- estaba amasada con la sangre y las lágrimas
de los pueblos, para sonreír con la embriaguez
gaba la gloria del Gran Repúblico!
Desgraciadamente por dos causas, el 18 de del triunfo, al ver desde aquella altura miles y
julio de 1872, la muerte arrebat6 al Gran Pa- miles de muertos en el campo enrojecido de
tricio. Muri6 en su lecho, tranquilamente, batalla.
firmemente, sin agonías bruscas ni delirios fe- Ser tan grande así era descender al más bajo esbricitantes, con la misma tranquilidad con que cal6n de la miseria: ¿Quién puede ser tan infedurante tantos añc5 combati6 á los enemigos liz como aquél contra quien claman al Cielo,
toda esa sangre y todas esas lágrimas?
de la Patria.
Su conciencia moría tranquila y su deber y sn ¡Y todavía en éste sig-lo, en que más se ha
mostrado el e~píritu del Cielo á la raz6n humisi6n quedaban cumplidos.
mana, ha habido testas coronadas qne han
Los grandes acontecimientos, lo mismo que los querido dar al mundo la medida de sn grandegrandes ideales-ha dicho una inteligente con- za, mostrándole el espantoso número de los
ferencista-han tenido siempre el privilegio de enemigos que han podido matar en los ;:ampos
cautivar inteligencias. arrebatar \"Oluntades y de batalla! ......... .
encender corazones en grado excepcional; por Esto entristece y horroriza: ¡cuántas sombras
eso el 21 ele Marzo, que es un gran aconteci- siniestras, cruzándose todavía en vertiginosos
miento, ha cautivado nuestras inteligencias, y remolinos con los torrentes de lnz que la actual
arrebatado nuestras voluntades y encendido civilizaci6n ha derramado por todas partes!
nuestros corazon~s en una llama perenne de ¡C6mo lucha la tierra contra el Cielo todacariño, re,;peto y gratitud para el hombre qne da!
Pero no perdamos la fé los que creemos que
hoy glorifica todo na Continente.
llegará
un día en que un mismo foco de intt:n21 cie Marzo de , 906.
SANTIAGO ROEL. sísima luz enviará sus resplandores hasta á los
rincones más escondidos de ia conciencia humana, por todos los ámbitos del mundo.
Entonces no habrá sombras, ni nacerán esclavos ni tiranos, ni grandes ni pequeños: entonces el pend6n de los libres, con el sagrado lema de la Igualdad y la D¿mocracia, s61o será
empuñado por los que puedan levantarlo muy
Aí, GRAN PADRE DE J,A DF.MOCRACIA MEXICANA.
alto, ce&gt;n la frente erguida, y con lo~ ojos apaEl ideal que se tenía &lt;le la grandeza humana ciblemente fijos en la&lt;; multitudes.
en las edades que ya pasaron produce en el es- El mo vimiento ha partido de la América. Los
píritu de la generaci6n actual una impre~ión e~píritusde Hidalgo, de Juárez, de Wáshington
y de Bolívar, nos inspiran aquí su aliento vide tristeza incomparable.
vificante
á todos los que hemos nacido bajo ese
Ser grand~ un hombre era nacer en· las alturas
inmenso
dosel que nos forma nuestro cielo
de un palacio, y \·er desde Juego á su lado cunas de oro y de marfil: era girar después como americano.
satélite, al derredor de otro hombre elevado á Aquí nadie puede nacer con otra grandeza que
la cima de la grandeza. que, cual astro tenebro- la de ser hombre: aquí todos somos plebeyos;
so, proyectaba sombras y más sombras sobre pero puede un hombre llegar á ser un Gran
Plebeyo, y ésto es precisamente llegará ser un
los espíritus de todo-.; los que lo rodeaban.
Ser grande así era el non plus uLtr&lt;de la mi~e- Gran Patricio.
ria; pero al fin ésto no era más que ser ~imple- El ejemplo más t~pléndido de esta aelmiral&gt;le
transfiguración lo tenemos en la augu,,ta permente grande.
Ser muy grande era poder apagar de un soplo sonalidad de J uárez.
la luz encendida en la concitncia humana por Nace en una humildísima choza, de padres inBENITO JUAREZ

***

dígenas, en un rinc6n de las montañas de Ixtlán, á donde !;6)0 llegan las miradas de Dios:
y niño todavía, sale de allí por propia inspiraci6n, bmcando la luz para su inteligencia, y al
hallarla, se inunda en ella, y ve por todas partes, con el coraz6n profundamente lastimado,
la ignorancia, la miseria, el fanatismo y la
opresi6n á que están encadenadas las masas
populares.
Y clama muy alto contra los tiranos, que al
ver su energía, su abnegaci6n y su valor, lo
persiguen y tratan de aniquilarlo.
El Pueblo entonce5 lo considera el más digno
de tremolar el pend6n de la Democracia, y él.
levantándole, muy alto en su robusta diestra,
lucha con fé, con ,-alor, con entusiaEmo, ¡:,ri_
mero contra los partidarios obcecados de los
fueros y los privilegios, y después contra los
ejércitos de N apole6n el perjuro, que quiso a pa.
recer como árbitro providencial de esta libre y
bendita tierra, santificada por la sangre de tantos héroes y de tantos mártires.
Y lucha, y lucha sin tregua, y la suerte le es
adversa, y n1L1chos de los suyos lo abandonan,
y contra él van dirigidas las fulminaciones entonces terribles, de la iglesia; y él, sereno, magestuoso, imponente, erguido como las montañas de Ixllán, á la noticia de cada derrota responde diciendo que las grandes causas jamás
pueden perderse: y á las fulminaciones del clero, y al estruendo de las bocas de fuego dirigidas contra el palado de Veracruz, responde
allí, cual el sublime Jeováh de los hebreos, con
la promulgaci6n de las leyes de Reforma, que
son el mayor timbre de gloria para el excelso
zapoteca.
Y siguieron las lucha,;, y se alcanzaron grandes victorias, y la vírgen del Anáhuac, ata\'iada con sus más deslumbrantes galas, con el seno palpitante de entu:;iasmo, y con las lágrimas que le arranca el júbilo del triunfo, imprime, entre los aplausos del cielo y de la tierra, un beso de etern::t resonancia, formado con
los besos de todas las almas de sus hijos, en la
limpia y magestuosa frente del Gran Plebeyo
nacido en un riuc6n de la Sierra de Ixtlún, á donde s6lo llegaban antes las miradas de Dios.
Por éso el Pueblo mexicano lo aclama hoy y
lo bendice: por éso en cada corazón se ha erigido un altar á su augusta memoria: por éso es
el más genuino representante ele la fuerza oel
derecho y de la majestad de la República: por
éso su nombre se ha convertido en un símbolo
de poderoso aliento para los oprimidos y desheredados de todo el mundo, y en un vade retro
para las ambiciosas testas coronada;;:, que, al

oírlo, se acordarán de aquella cruz fatídica,
que en un día de luto para los tiranos se alzó
al pié del hist6rico cerro de las Campanas cuando sonó la hora suprema de la gran justicia
nacional.
PROF. SERAFIN PEÑA.

¡ Vedle! ahí "ª• la imaginaci6n le contempla luchando por la patria; '"ª por una senda salpicada de enormes sacrificios; pero sigue, sigue
con serenidad, nada le arredra, toda dificultad
cede á su empuje.
Le veis? ¡que constante, que valiente, que patriota! Cada nUe\"O obstáculo que vence es un
peldaño que le acerca á la cúspide de sus ensueños: la ft-licidad de su pueblo.
¡Vedle! con que indiferencia ve los peligros
que se anteponen á la consumación de su obra;
infinidad de abismos amenazan tragarlo, pero
ante nada tuerce su camino; avanza, avanza
siempre con la c:abeza erguida y el coraz6n
tranquilo.
¡ Miradlo! allá está, al fin ha triunfado, es un
gigante, es él, es nuestro padre; en sn diestra
flamea nuestro pabellón tricolor. ¡Oídle! nos
habla henchido de amor y entusiasmo, diciéndonos: ¡ya sois libre,;, compatriotas!
¡¡Viva BENITO JUAREZ !!
21 de Marzo de 1906.

A. DE P. REYES.

¡Salve, oh Juárez excelso, en este día en que
la Patria cdebra tu nacimiento! En este día
glorioso en que cual otro Cristo veniste al
mundo á predicar una idea, una idea sublime,
regeneradora, ¡grande! que nos enseña á ser
hombre:,;, que nos enseña ::í. ser libres! Idea
que existe en nuestras conciencias; pero que
desgraciadamente no hemos sabido llevar á
efecto.
¡Salve, oh gran Juárez! mi canto es humilde,
humildísimo, pero es la vibraci6n de mi alma,
es la voz de mi gratitud, la del eterno agradecimiento que te profeso, porque eres mi Ley,
mi Religi611, mi Todo!
¡Salve, oh Juárez!

-s-

E. E. ESTRADA.

�'

PARA f:L ALBUM
PATRIOT1CO T1PO(i;RAFICO

Una centuria después
de que surgiste á la vida,

varsus prerrogativas y, sobretodo, lainmodlización perpetua en que reside su misma \·ida
y de donde toma toda su fuerza.

,

La obra de la Reforma es inmensa. no se reduce á la emancipación de las conciencias y á la
separación del Estado y la Iglesia; su comprehensión es más extensa, es la destrucción
de todas las antiguas y rancias tradiciones y
la substitución ele los viejos ideales de opresión
por los que lleva consigo el Progreso, aureolados por ambientes purísimos de libertad.
En nuestra patria, los primeros luchadores por
su indepe11de1icia fueron también sus primeros
reformadores. Valiente y colosal principio,
orgullo y honra de aquel bendito anciano,
tuvo con Hidalgo la Reforma al expedirse d
célebre decreto de 6 de Diciembre de r8 ro aboliendo la esc!avitnd; conquista gigantesca que
para alc.a nzarla los Estados U nidos t u vieron
que derramar torrentes de sa11gre no obteniéndola sino hasta 1865 ¡medio siglo más tarde!
Morelos, el abnegado caudillo que se sacrificó
por un principio, por la salvación del Primer
Congreso Mexicano que había convocaqo, continúa la obra reformatriz; la Constitución Federal de 1824 promulgada en Apatzingan es
nna prueba patente de ello. La federación
creada por ésta fué tal \·ez un paso demasiado
avanzado para su época; pero es propio de los
grandes progresos, es propio de los ideales liberales ser atrevidos y avanzar demasiado.
1

tu sien, de lauros ceñida;
tu gloria. sobre el pa,·é~.
Ese el homenaje es
que la patria conmovida
rinde al que miró vencida
una corona á sns piés.
De América bajo el cielo
tu fama esplende y se espacia;
y en tu nativa heredad,
timbres qne alcanzó tu anhelo
son REFORMA , DEMOCRACIA,
REPUBLICA y LIBERTAD.
C.

-

l

JUNCO DE LA VEG.\.

Contra ese paso las reacciones se levantaron
formidables, y co11 ellas surgieron escndando
intereses de siglos, tradkiones viejas y ambiciones de mando y de riquezas, el imperio de
Iturbide y todos los esfuerzo~ en pro del centralismo. Las formas federalismo y centralismo sólo fueron ropajes con que se cubrieron
los verdaderos i ntereses en pugna; era la eterna lucha, que entonces ftté terriblemente sangrienta, e:1tre el Progreso qtte todo lo cambia
reformándolo y el retroceso que tiende siempre
á la estabilidad perpetua, á la cOJ1servación indefinida de todas las creencias y de todas las
tradiciones. El Clero, famélico pulpo que
paulatinamente extrae la sangre y la vida del
país que hace su presa ahogando los sentimientos nobles y narcotizando las conciencias, debió ser el mayor enemigo de las formas nuevas y de los pricipios de reforma que proclamaba con fé arden tísima el grupo adelantado;
y así fué, su peder y sus riquezas, conquistados en tan tos Eiglos de opresión, fuerc,n puestos al servicio de sus ambiciones para co11Ser-

Tremendo fné el choque entre intere~es tan encontrados; pero sublime era la fé de los reformistas y á fuerza de sacrificios y de martirios,
lograron la promulgación de la Carta Magna
de 1857. La debilidad momentánea de un
hombre hace peligrar tan cara conquü,ta y la
lucha se hizo más y más encarnizada. Luego,
cuando la pelea era más tremenda, más sangrienta, los valientes sostenedores de los principios liberales lanzan como proyectiles explo~i \-os, los retos, para la reacción mortales, que
se llaman LEYES DE REFORMA; vencer ó
morir, no quedaba para ellos otro dilema. Al
fin, su fé y su abnegación de mártires los salYÓ y con ellos la República: vencieron á pesar
de la traición que llamó en su auxilio al extranjero, y ahora, la patria agradecida les levanta por todas partes 11101rnmentos y en las
bocas de tocios lo~_ mexicanos qu~ saben apreciar el valor del s_acrificio, sólo se oyen bendiciones y alabanzas,p;~a_aqµellos héroes. i i i Benditos mil veces '· begolÍadÓ, jqárez, Miguel
Lerdo, Ocampo y tantos otros (¡·lle supieron
amar más á su patria que á sí mismos!!!
La conquista obtenida por la Guerra de Tre5
Años que tanta sa11gre costó al país, es el pa~o
mayor que en la obra de la Reforma se ha da·
do, es también el más atrevido y el que mayores beneficios ha reportado á n ut:stra patria ¡ no
en vano se derramó la sangre á torrentes!; en
él se conquistaron pri1H:ipios que tomo el de la
separación del Estarlo y la Igle!5ía; hasta nuestros días-se- estf ·realizando en Francia, la cu na de las libertades. ¡Ah! pero desgraciadamente ese paso no es el último que hay que
dar, la obra de la Reforma aún no está concluída, aún quedan muchas malas prácticas que
abolir, muchos cacicazgos y tiranías que destruir, el clero y sus ambiciones no han muerto, aparentan-sólo dormitar y esperan la ocasión propicia que han de saber apro\·echar; aun
faltan muchos principios por conquistar y \'Cr
puesto,- en legítima ·pfádica, nos falta democracia, nos falta-digámoslo'. de una vezLIBERALISMO, no hehros sabido comprender bien los principios proclamados por nuestros antecesores y somos muy exclusivistas todavía, aun los que nos honramos rnn el título
precioso de liberales. Av;;ncemos, pues, en ese
vastísimo campo de la Reforma; trabajemos, estudiemos con ahinco, enseñemos sus derechos
al pueblo para que los ejer&lt;'.ite y, sin alucina-

�'

Ante su grito iracundo
Los tronos se conmovieron,
Y las coronas cayeron
Entre un eco gemebundo:
Desde entonces tiene el mundo
Sangre real con que se alfombre;
Oyese de Patria el nombre
Esplendente en su purew,
Y alza el pueblo la cabeza
Lleno de orgi•llo: ¡Ya es hombre!
Vuelve á recobrar la vida
Ansiosa la humanidad,
Y el gérmen de libertad
Hasta en los antros anida.
El traidor liberticida
Se e:;cuda tras de la cruz,
Pero le arranca el ca púz
El titán con fiera mano,
Y del sol Rtpublicano
Surgen Juárez que es su luz.

ciones jacobinas, con paso firme, sin derramar
una sola gota de sangre, empleando procedimientos de acuerdo con el Progreso, hagamos
lo que Francia: reformemos sin alterar para
nada la paz, que aun forzada causa menos males que la guerra, y seamos, ante todo, patriotas, no patrioteros.
OcTA no BAROCIO.

Dejad que mi musa cante
Y desborde su entusiasmo;
Que presa de ardiente espasmo
Vigorosa se levante;
Que llegue al pie del gigante
Palpitando de emoción,
Y en santa veneración,
Olvidando sinsabores,
Venga á ofrecerle las flores
Que alienta la inspiración.
Veo las glorias mexicanas
En el siglo de las 1uccs,
Desde el monte de las Cruces
Al cerro de las Campanas.
Surgen las greyes ufanas
Para levantar altares:
Brotan himnos de los lares
Con ansias febriles, locas,
Y llena todas las bocas
El nombre augusto de Juárez.
Se levanta en raudo vuelo
El eco de bendición,
Que surge de una nación
Hasta desgarrar el cielo;
En él va todo el anhelo
Impregnado de ansiedad,
Y envuelto en la majestad
De un pueblo que es soberano,
Y quiere besar la mano
Del que le dió libertad.
En cada cerebro flota
Su espíritu bienhechor:
La niñez encuentra amor
En Oaxaca, donde brota
Humilde un genio patriota
Al que hoy la gloria acaricia,
Y la bélica milicia
Halla, al estallar la bala,
La redención en Iguala
Y en Querétaro Justicia.

ANGEL T. MONTALVO.

PENSAMIENTO.-JUÁREZ.
El valor de una vida no depende de su duración sino de su intensidad, es decir, de la suma
de esfuerzos hechos en favor del progreso
universal. De nada sirve, es estéril, una existencia de Matusalem, que se desliza envuelta
en las tinieblas, sin un sólo chispazo de amor
al prójimo. Un minuto de abnegación, de
prodigalidad en el amor, es un minuto de
grandeza, y vale más que todo un siglo empleado en ejercitar el egoísmo miserable. Y
vida fecunda, intensa, intensísima, sin una
sola vacilación cobarde, sin un solo desfallecimiento, fué la de Juárez, que se consagró á
redimir al pueblo de la esclavitud moral, á ~alvar á la patria del naufragio que la amt-nazaba, y que para realizar tan sublime obra luchó
con el destino sin doblegarse nunca, y después
de encarnizada brega vió caer á sus piés, hecho
pedazos, el cetro de un imperio, aniquilada una
facción odiosa, y triunfantes en la co111.:iencia
nacional los principios liberales que fueron
siempre el ideal grandioso de su vida.
JoEL ROCHA.

Bendita sea por siempre la memoria del invicto Juárez, y ojalá que algún día, sigamos Sil
ejemplo en "el respeto al derecho ajeno es la
paz" escudado:; por la libertad.
}ESUS

-8-

M. RIOS LEAL.

PARA EL ALBU M
PAT R t OTlCO TJ POGRA F rco

Siempre tendrá del hombre el homenaje
Aquel qne con la ley se indentifica.
Y que salva el derecho, herencia rica,
De un mar de odios en revuelto oleaje.
Que es alto honor rendirle vasa11aje
Al que infunde el aliento y vivifica,
Y al noble pueblo exalta y glorifica,
Haciéndole triunfar de indigno ultraje.
Apóstol que á la idea se amalgama,
Luchador que no deja agravio inulto,
Del mundo entero admiración reclama!
¡Ve de la patria el popular tumulto:
Es que celebra tu esplendente fama,
Y te tributa religioso culto!
RAFABL GARZA CANTU.

�1
¡Salve, Juárez! No alcanza el diapasón de
la lira para cantar tus ínclitas protza!:' ! Las
estrella'&gt; palidecen al reflejo de tu gloria. Sólo el corazón llega hasta tí!
¡Salve, Juárez! Tu nombre augusto se repite
de pueblo en pueblo con el respeto y admiración que sólo inspiran los grandes héroes!
Echaste ,;obre tus hombros una carga, muy dulce, sí, pero tan pe!&gt;ada que ni los Hércules hubieran podido soportar. Sólo tu amor de Cristo, tu convicción de Apóstol y tu fé ele ,.\lártir
pudiero1: salvará la Patria de los monstruos que
la asediaban, de los déspotas qu~ la oprimían,
de los advenedizos que la ultrajaron .
México tiene garantida su libertad al erncar
tu memoria. Cuando la Patria reclame el brazo de sus hijos en defensa de sus instituciones,
tu nombre glorioso será el talismán que los conduzca á la \'ictoria.
¡Sah-e, Juarez! La humanidad te bendice, el
Uni\'erso te aclama!
MARlA~0 DE LA GARZA-

yendo, yalercsa y cuerdamente, las promesas,
las súplicas y las embozadas amenazas de las
poderosas potencias europeas, y aun de la más
grande de las naciones americanas que empeñornmeute solicitaban de tí la vida de Maximiliano.
Tu prodigiosa oura, J uárez, hija de las excelsas virtudes conque á la sabia naturaleza plugo
dotarte, justifica el júbilo extraordinario y los
grandiosos transportes de alegría á que en ocasión tan propicia se entregan hoy los mexicanos.
Eres, con mejores títulos que el gran \Vashington, el primero en la Paz, el primero en la
Guerra y el primero en EL CORAZON DE
TUS CONClvDADANOS.
Lic. S. ROEL.
Monterrey, 21 de Marzo de 1906.
Hoy celebramos el centé~imo natalicio de Juárez: hoy cantamos su advenimiento á la vida.
Cuando llegue el centenario &lt;le su prematura
partida de e,te mundo, también habremos de
regocijarnos hondamente; ¡:,orq uc para los grandes hombres, hasta la muerte es un acontecimiento feliz; !'e nace entonces á la vida del espíritu, comitnza entonces la vida perenne del
recuerdo. J 11árez no ha desaparecido de entre
nosotros: podemos afirmar que cada \"l'Z, llena
más intensamente nue~tro e,píritu. Su muerte
no fué come, el agosto de una flor ~in perfume, como la exti,1ción del bólido infecundo,
como el desmenuzamiento de un astro cuyo
poh-o imp1lplble se pierde en lo; ámbitos de lo
infinito, sino como la cremación de la mirra
que embalsama, como el eclip~e pasajero de un
luminar inmenso, como la desap:iric1ón de un
sol refplandeciente y bello, que muriendo en un
o:::aso lleno de luz, surgf' después en un orto
gloriorn, derramando á torr~nles la \·ida, inl111d1ndo con sus vívidos resplandores la exten-.ión
ilimitacl.1 del espacio.
F0RTl'NAT0 LOZANO.

El frenético entusiasmo con que el pueblo conmemora en este día la primera centuria de tu
natalicio, es testimonio elocuente de la alta es
tima en que te tiene y sublime manifestación
de su gratitud por los inoútneros beneficios de
que te es deudor.
Tú supiste, en lucha titánica contra preocupaciones seculares y pa~iones desbordadas, dar el
triunfo á la cansa santa de la Democracia y de
la Libertad en todas sus civilizadoras manifestaciones: supiste conservar incólume el sagrado depósito que la Nación te confiara: su independencia y su dignidad, amenazadas de muerte por las bayonetas de los entonces llamado;;
A JUAREZ.
''los primeros !'&gt;oldados del mundo,'' por im·enLuchaste con la fé del p[,t1 ioti-,1110
cibles, en abominable consorcio con filibu!-teros
Y P"r e-o alcanzaste la , ictoria.
y traidores obsecado~; y supiste, en fin, dar al
Te
hiciste inmortal ante la hi~toria
mundo, que lo contempló atónito, el más elo•
Dominando
al oscuro fanali&gt;mo.
cuente ejemplo de la justicia Republicana: "El
enjuiciamiento y ejecución en Querétaro del
Al librar á tu putblo ~oberano
titulado Emperador ele México y de sus GeneDe la di ambición defenfrenada
rales Miramón y Mejía, principales responsaLe di-,te como herencia inmaculada
bles ele los horrorosos crímenes de que fuera
El hermoso pe1,dón re1rnbli, ano.
teatro el suelo de la Patria en la malhadada
LAZA RO FRAlJSTO.
época de la Inten·ención y del Imperio, deso-10-

A JUAREZ.
'

1

Los primeros años de Juárez fueron ob!'curos
y brumosos como el ensombrecido medio en
que \'ejetó la indomable raza zapoteca, desde
que los conquistadores iberos la sujetaron al
yugo fatal de la conquista.
Estudiante en la ciudad de Oaxaca, fué la representación más alta de la con:,,tancia, de la
abnegación y de la fé, y el ejemplo más ,•ivo
y resplandeciente de lo que puede un espíritu
superior, cuando enderesa sus energías á la
realización de un ideal noble y grande.
Gobernador de su Estado natal, desplegó de
modo maravilloso sus raras facultades de organizador y ele hacendista, logrando co11 su inteligencia y Sil honradez, que Oaxaca culminara
entre todos los Estados ele la Confederación
t.Iexicana.
Presidente de la Suprema Corte de Justicia, se
distinguió por Sil au~teridad, por su decisión, y
por aquella firmeza de principios que formaron
de aquel indio impenttrable, un carácter y un
modelo que ni antts ni después ha tenido competidores
A raiz del golpe de Estado de Comonfort, encarase resueltamente ..:011 la difíc:I situación
creada por este iluso, y asumirndo el cargo de
Presidente dt&gt; la República, bregó con incomparable tenacidad, hasta que las hordas reaccionarias fueron abatid'ls en Calpulálpam, quedando para siempre victoriosos los Derechos
dd flombn.
En Ve racruz se alzó más alto que el legisl¡,dor
hebreo en las cumbres del Sinaí: y con aquel
denuedo y entereza con que sin vacilacianes
Jhacía frente á las tempestades de la lucha, por
sobre las bocas de los cañones que sembraban
la muerte en su déerredor, la1,zó á los cuatro
vientos del mundo sus inmortales Lryes de Reforma.
Trató á la Europa de igual á igual; la derrotó
en el terreno de la diplomacia, la humilló, y
contra la,, protestas y el clamort&gt;o de todos los
soberanos del \·iejo mundo, hizo resplandecer
la justicia y el derecho, ejecutando en Querétaro al usurpador Maximiliano, y arroJando
su cadá\'er ensangretado sobre las playas austriacas.
Tal fué el Héroe glorioso de quien la Patria
alborozada celebrn hoy el prilller centenario
de su natalicio.
Su advenimiento fué una promesa, su \'ida
El Lic. Benito Juárez fné un a\·aro extraordi- una enseñanza, su muerte un ocaso y una renario; guardó con afán su único te!-'oro: la in- surecc1Ón; y su nombre es para los mexicanos
liberales, ejemplo, bandera símbolo y escudo.
tegridad de México.
GEROKDI0 GOREN A
TOMAS A. DE HOYOS.
-11-

No debemos colocará Juárez en el altar que le
ha eregido la idolatría popular; debemos colocarle en el pedestal qne las Naciones levantan
á sus glorias inmortales.
Juárez no es el hombre, hecho divinidad, que
austero é impalpable, solo dejó. como huellas
de su paso, aurorales rastros ele lnz: ni el hombre infalible que soportando el peso de todas
las inju~ticias y los odios implacables ele todos
rns enemigos, sólo prodigaba ele su mano la
inmaculada justicia, como el buen Dios ele la
leyenda, que apo~trofado por Jo,, que sufr-:n y
oh-idado por los felices, reparte á todos su caridad infinita: ni el ídolo que han pretendido
derrumbar, los que escudados en la libertad de
ptn!&gt;amiento que proclamara el Patricio, se
han cnll\·ertido en sus gratuitos ó pagados detractcres. Juárez fue el primer ciudadano
de la República. el primer Pre~iclenle, el lllej&lt;r
sostenedor ele los principios liberales proclamados en el Código Político de 57, y es hoy
el guía, el maestro, el que ilumina á lo~ pocos
honrados que quedan, el martirizarite camino
de la \·erdad hácia la cima donde anidan todas
las libertades.
No ~t: pretenda llamar liberal á quien después
de fabear los principios sostenidos en una re\·olución, decía maqnia\·élicamentc al ocupar,
casi por asalto, la primera Magistratura del
País: "los pueb!os tienen los gobiernos que se
merecen.•· Con esa sentencia no se principia
el reinado de la libertad, e,-a sentt&gt;ncia es el
p1i111er pisotón al liberalismo.
Es liberal Juárez, el Refcrmador, el indio Presidente, porque en cada rt:volllción inte,,tina y
en cada lucha extranjna, y en los campos de
batalla y en los probleJ11as ele la paz, y en la
soledad ele los caminos y en la República todn,
vencido ó \·encedor. siempre levantaba en alto
la bandera que sal\'aría á la Patria. E...,taba
su bandera ensangrentada y rola, pero por eso
mismo !-imbolizaba el partid,, liberal, hecho girom·s por la traición y el fanatismo; e~taba su
bandera destrozada, como la Patria, pero sieu•pre eftaba muy alta, como la voluntad que I&amp;
sostenía, como la fe que la salvaba, como el
patriotismo que la coronó con la victoria.
A. ur,: LA PAZ GUERRA..
21 3 1906.

�Era llegado el momento supremo. Las energías se agotaban y los ideales morían. Surgió
!'U radiosa figura como símbolo y encarnación
de todos los anhelos y de todas las esperanzas
de un pueblo. Su abi:egación de apóstol y su
entereza de reformador jamás dudaron de
los principios, que en épocas de prneba
deciden de la suerte de indtYiduos y de
pueblo~. Las generaciones \'enideras han de
afrontar problemas de vida ó muerte para la
Patria; entonces comprenderán que el camino
trazado por a4uél hombre extraordinario, es el
único que conduce al verdadero engrandecimie:nto. Supo conqubtar un puesto ~ntre los
grandes libertadores, cuya obra pertenece á
la humanidad.
Jnx F. BURCHARD.

Don Benito Juárez no fué el inspirado capitán
que ganó los lauros de su corona en los camp~s
de batalla, no fué el legislador. que en medio
de la paz dicta los preceptos que han de regu;
lar la dda pública de su5 conciudadanos; no fue
el apóstol que predica un nue,·o e,·angelio.
Fué más que todo eso; la encarnación de un
largo período de la Historia de ::\léxico Independiente; la personificación poderosa de las
inspiraciones le¡:1;ítimas de un pueblo can!'ado
de la esclavitud que fí~ica y moralmente pesaba
sobre él. Juárez fué una yoluntad inquebrantable, puesta al servicio de un cora1.ón ¡1;tneroso. El fondo de !'U carácter era la tenacidad
propia de su raza. ::\.Ic ralmente era el descei:diente de Cuauhtemcclzin.

Jl,;AREZ de~cubrió un antiguo mundo in\'i,ible, con el diáfano cristal de su Co"cIE:--CL\.
v con su obra reformadora lo ele\'Ó ha-.ta d
~enil rlel cielo mexicano, marcó los límites de
su órbita: LIBERTA D. Hoy su poderosa luz,
es la orientación de la Patria, iluminando HIS
Juárez: La deuda de gratitud que tus hijos de- puntos cardina/t's:, l~DEPENDE~CIA, PAZ,
ben á tu augusta memc,ria, es grande. Amas- l'NIOX v PROGRESO.
te á tu pueblo; el pueblo en cambio le premia
R. LóPEZ PORTILLO.
glorificándole y en~alzándole.
Hoy. primer centenario de tu natalicio, los mexicano~, tus hijos, unidos por el ~entimienlo Para glorificar la augusta memoria del iu-.igne
patrio y con el coi JZÓn henchido de entusias- mexicano, Lic. D. Benito J uárez, para ensalzar
las alta'i y sublimes virtude,; &lt;¡ ue lo hicieron
mo, porque comprenden tu colo,:d obra, rin
grande siendo tau humilde, 110 basta can~
den justo homenaje á lu insigne grandeza.
Corona,.te la obra de muchos mártires que de- tar himnos de alabauza á su grandeza: 111
rramaron su sangre preciosa en aras de la liber- basta expresar los conceptos más correctos, ya
tad desencadenando á tu pueblo del yugo de en la tribuna ó en la prensa, para enaltecer su
los tiranos y déspota,;, traidores y serdles y nombre, sino que es necesario, para coronar
nadie logrará empañar el brillo de tus glorias. esta obra de justa admiración de respeto Y de
Por eso hoy, unánime tu pueblo le adama lla- cariño, practicar sus preceptos; respetar sus
instituciones, vigilar porque esta:; permamzcan
mándc,te Padre el&lt;:: su segunda Independencia.
Si alg1111 día la palria que fué lu amor, se en- íntegras é inmutables, y de esta m:i.nera habrecuentra en peligro, tus hijos, cscndán&lt;lo~e con mos cumplido con un deber de gratitud que
tu magrstuosa memoria rechazarán con ,·alor como buenos mexicanos debemos á tan ilustre
al enemigo sacrificando hasta la última gota de hombre.
¡ i Honor y gloria á J uárez !!
su sangre para consen·ar libre la Patria que te
lIER!lll!\IO TORRES.
vi6 nacer y á quien diste el nombre &lt;le República, al igual que otras naciones ci\'ilizadas.
Como hiJO del pueblo que soy, me uno á mis
hermanos para consagrarle hoy en tu primer
I.os traba~os de este Album ~e
centenario nli!, energías contra todo aquel que
ejecutaron en el Taller Tipográfico
intente manchar tu augusta memoria, calumde
niándote.
Al pt imer ,·islumbre de opresión para la Patria,
Bscobedo 55. JlloN'1'1,:RRE\', :,,;, 1.
im·ocaremos tu nombre, g1ita1~do: ¡Vi\'a la Li•
bertad! ¡Vi,·a Juárez!
}Esus DINEROS.
-

12-

iJUAREZ!

/

j Descubrámcnos la frente al pronunciar su
nombre!
El ts un gran símbolo y un gran ejemplo:
Es símbolo de la Democracia y de la Libertad:
para ledos los Pueblos de América, es el gran
repre,-entanle de la magestacl del derecho; y
para los oprimidos de tocio el mundo, la in\'O•
caci6n de su nombre será un aliento de poder
irresi~tible: los tiranos temblarán al oirlo,
como dicen que tiemblan los espíritus malignos al oír el nombre de Jesús. Es un gran
ejemplo: porque hizo saber á los pobres de...heredado!-, que se puede nacer en una choza
formada de juncos, y por la honrade;z, ti
patriotismo, la constancia, y la instrucción,
se puede lle:gar al más allo escalón de la gloria
circundado por el iris de los Cielos. ¿Puede
llegar~e á mayor altura que ésa en que lodos
vemos, y en que todo el mundo admira al gran
plebeyo zapoteca?
¡Glori&amp; á tí, Excelso Padre ele la Democracia
de mi Patria!
¡Que los valles, y las llanuras, y las montañas,
y los ríos, y los torrentes, y los mares de América, repercutan hoy lu nombre, y que lleguen
sus ecos á lodos los pueblos oprimidos para
que \'ean asomar en su oriente la bendita aurora de su libertad!
MARIA

Co:--cEPC'ION VARGAS.
(Xormalista.)

�Nada, ni nadie podrá destruir el sagrado santuario de mis creencias. En él ofician los sentimientos más puros de mi alma.
Como crisfrma amo á Cristo, como mexicana
á Juárez.

SRITA.

v. H.

Mérida, 3-1906.

J UA REZ en el histórico Cerro de las Campanas foé un semi-dios: fué la Justicia inmaculada hundiendo en lo desconocido á un ladrón
de libertades; fué nuestra l\Iadre Patria ofuscando con grandeza irreprochable las negras
ambiciones de un malvado: fué la excelsa libertad destrozando las cadenas que oprimieran
á todo un pueblo.
A. DE P. REYES.

Hombre humilde por su origen, pero grande
por la firmeza de sus principios, por la energía
de su carácter y por la grandeza de sus obras
en bien de la República.
A. ECHA V ARRIA.

Los tipos de imprenta en México, nunca han
servido para opacar las glorias de Juá rez.
J. CANTU L E AL.

Gloria á tí, invicto Patricio, nacido en humildísimo lecho, pero de gran entendimiento y
nobles ideas, tu genio poderoso inmortaliza tu
santa obra y el mundo entero te admira entre
los grandes.
¡Gloria á tí, Gran Repúblico!
A. T. VIDAGRRI.

Juárez pas6 como uu hermoso meteoro por el
inmenso cielo de México; su s ublime valor y
su gran genio lo han hecho el P adre de nuestra Reforma y el H éroe inmortal de nuestra
segunda Independencia.
ALI~ONSO CANTl1 ROEL.
Pretender condensar en breves frases todo lo
magno que tú mereces ¡oh GRAN JllAREZ!
es empresa que no puedo acometer. Pero bien
sé que los que te debemos entre otras excelsitudes, la libertad del pensamiento, consen·aremos por siempre tu recuerdo en nuestros corazones, como único santuario que puede contener sin mácula lo más caro de la existencia.
F. M. ESCOBEDO.
Benito Juárez fué el luchador ir:cansahle dtelevadas ideas, que hizo de México un país libre, al decretar sus enérgicas y sagradas Leyes
de Reforma.
A . LERMA.

JUAREZ.
Con esa fimreza nada común que sólo pofeen
como tú, los grandes hombres, y con t u acendrado patriotismo, supi!,te legarnos una Patria,
por eso los buenos mexicanos admiramos tu
heroismC' y respetuosamente veneramos tn memo:-ia.

A. GARZA MORENO.

Fué el apóstol de fe libertadora
Que lleno de valor y patriotismo,
Hizo nacer de Libertad la aurora
De 1as negras entrañas del abismo.
Indio sublime de saber fe.;undo,
Para combates redentores hecho:
Nuevo Colón que de!'cubriera un mundo:
E l mundo sacrcsanto del Derecho.
Hoy le llen1 guirnaldas y laureks
A su Apoteósis la se\·era Historia;
E l Arte, sus e:-trofas y pinceles,
Y sus toques de diana la Victoria.
¿Y la Patria? .... ¡ 1Iiradla !. ... \'a entre flores
Con su corte de sabios y guerreros,
Con sus grandes arli!,tas soñadores
\' los hijos del pueblo, los primeros.
Hácia el H éroe se acerca re\·nente,
Y junto á él, se cambia, se transforma,
Y besa altiva la serena frente
Del P.itriarca Inmortal de la Reforma.
Luego un abrazo. E l mundo se estremece.
Se iluminan las letra-; ele la Historia.
El Héroe majestuoso resplandece
Cubierto por auroras de la Gloria.
¡ Apoteósis sublime de la Idea
Que encarnara en la tierra mexicana!
Allá en la altura el pabellón ondea
Que nuevas razas llevarán mañana.
Tü)lAS

11onterrey, 3-2I-1906.

A. DE HOYOS.

�1

11

(

1~
1

1
1
1

a,-

'

4

"'
&lt;

\:

1

l
1

1'

1 •

1

1
1
1

fi•

i

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218018">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218020">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218021">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218022">
              <text>41</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218023">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218024">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218025">
              <text>Irregular</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218043">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218019">
                <text>Renacimiento : Semanario, Álbum patriótico tipográfico Pro Juárez 1906, Tomo 2, No 41, Marzo 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218026">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218027">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218028">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218029">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218030">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218031">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218032">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218033">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218034">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218035">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218036">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218037">
                <text>21/03/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218038">
                <text>Suplemento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218039">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218040">
                <text>2007515</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218041">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218042">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218044">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218045">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218046">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17496">
        <name>C. Junco de la Vega</name>
      </tag>
      <tag tagId="17495">
        <name>Homenaje a Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17497">
        <name>La Reforma</name>
      </tag>
      <tag tagId="17498">
        <name>Poemas dedicados a Juárez.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17494">
        <name>Rasgos biográficos de Juárez</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8010" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6347">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8010/Renacimiento._1906._Vol._2_No._42._Marzo._0002007541.ocr.pdf</src>
        <authentication>879859cd6f8e2be90e37631bb38da49d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221748">
                    <text>&amp;~

'&lt;,,
&lt;//'&gt; V,:

~

~

Tomo JI.

Monterrey, N. Le6n, 25 de Marzo de 1906

,,

V /.e

'&lt;s¿

.,, ó,.
,, 'C,,.¿,;&lt;

1.

~

~;;~.•1/;-?'. ;~

Renacimiento. º~:~-,.·~
~

4&gt;&lt;S

SEMANARIO.
Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santla,Jo Roel.

de n1;1estros salvadores, no ha podido forjarse
una idea clara de su obra ni de los sacrificios
Acaba de celebrarse en toda la República que costó á aquellos realizarla: todo esto es
con entusiasmo desbordante el primer Cente- para él una leyenda bellísima, atrayente, pero
nario del Natalicio del Benemérito de Améri- desconocida en su fondo é ignoradas sus reaca; y esta fiesta que duró tres días en intensa les consecuencias.
fiebre que atizaba un intenso amor al Gran PaPero cuando como ahora, en relatos sentricio, á su obra colosal, ha sido una lección de cillas y de forma amena, en poesías, en la
historia á nuestro pueblo, á la niñez, mostrán- prensa, en sueltos, se pinta, se detalla la obra
dose al mundo civilizado cómo se veneran en de redención, y se detalla y se pinta la vida y
uuestra Patria las glorias nacionales.
los esfuerzos de los grandes hombres, esa masa
Rendir culto á los héroes es antiguo, in- creída inerme, pero que en sus oleadas colémemorial; pero el tiempo y la evolución ince- ricas destruye tronos y salva principios y dessante de los pueblos ha variado su forma y des- migaja tiranos y tiranías; esa masa inerme
viado su objeto. Y a los hombres que al morir que sabe sentir lo grande, y sabe sentir la grahoy dejan por su virtud y su talento un recuer- titud llénase de entusiasmo, regocíjase y
do imperecedero, recuerdo que es un fanal lu- aplaude y ardiendo en patriotismo glorifica á
minosísimo en nuestro camino por la vida so- los salvadores de su nacionalidad, corona á
cial; ya los hombres que al morir hoy merecen sus héroes é inmortaliza sus nombres.
el honroso dictado de héroes, no los trasforma
El pueblo conociendo la obra de J uárez,
ni el pueblo ni la Patria, ni en dioses ni en se- la amará; practicando los principios salvados
midioses, no les ofrece sacrificios humanos en por Juárez, lo glorificará; y premiando con su
su holocausto, no les erige templos ni quema recuerdo los sacrificios de Juárez, lo inmortaliincienso y mirra en los altares que la idolatría zará. El pueblo verá cómo, ese indio, hijo de
les hubiera podido levantar. Sus nombres es- humildísimos padres, nacido en lejanísimas
critos en la historia, sus nombres grabados en montañas, huérfano desde muy pequeño, ~in
el corazón de sus conciudadanos y estereotipa· más apoyo que su voluntad, supo beber en las
dos en la conciencia nacional dejarán su recuer- fuentes de l'a sabiduría, sin más sostén que su
do eternamente palpitante y esto basta para in- honradez inquebrantable, supo conquistarse almortalizarlos. Sin embargo, nosotros, á seme- tos puestos, y sin más sostén y sin más apoyo
janza de los griegos, llenos de júbilo celebra- que la conciencia de su derecho y su fe de promos nuestras fiestas solemnes, no para demos- feta supo redimir un pueblo y llamarse su litrar como entre aquellos su destreza física y su bertador.
agilidad en el combate, sino para exteriorizar
Glorificará los héroes como se ha glorifinuestro cariño, para demostrar nuestra inmen- cado al gran reformador es eflucar al pueblo:
sa gratitud á los grandes, para aplaudir su es ~arl~, enJuárez, un marcadísimo y extraordiobra, su abnegación y patriotismo.
nar:o eJemplo de constancia, de val9r, de abneNuestras fiestas patrias han sido una lec- gactón, de patriotismo, para que, imitándole,
ción de historia. Nuestro pueblo de hoy, di- alcance el premio que.la Patria concede á sus
visando apenas la obra redentora de nuestros hijos predilectos: esculpir sus nombres en el ligrandes hombres, conociendo superficialmente bro de oro de la historia.
su camino por la vida política, ignorando los
El pueblo h-i conocido en esta fiesta la
obstáculos que han necesitádose salvar y las de obra de Juárez en todos sus grandiosos deenergías que han necesitádose gastar para lle- talles; el pueblo ha conocido profundamente
gar á esa cima gloriosa donde la Patria los ha l~s principios conquistados por el gran Patricolocado; oyendo aquí y allá, de bocas profa- c10; el pueblo ha sido diguo de su libertador.
nas, los pasajes más culminantes de esa lucha
LA REDACCION.
NUESTRJI.S FIESTJI.S PJI.TRIJI.S.

�REN ACIM IENT0.

GLORIFICACION DE JUAREZ.
LAS FIESTAS DEL CENTENARIO.
,

Gran entusiasmo en el pueblo.-Gayardetes nacionales.-Iluminaciones-Fuegos artificiales.
Lápidas conmemorativas.-La calle "Juárez".-Gran procesión cívica.
Discursos alusivos--El retrato del Benemérito en todas
las Escuelas Oficiales.Importante cooperación de los Colegios Particulares.-Carros Alegóricos.
Si la voz de cada mexicano, ani- su .nombre se hubiera creado la in- livar, desnudo y frío, todo Montemada por una divina voluntad crea- mortalidad.
rrey ostentaba la emocionantt. aledora, pudiera hoy convertirse en
En ese Olimpo de los genios de gría de celebrar una misma fiesta
himno magestuoso; si cada una de la Patria se encuentraJuárez. Hoy, con el mismo grande entusiasmo.
las· estrofas de esos millares de him- para celebrarlo, para glorificar · su No podemos resistir la tentación
nos·, fecundada por nuestros espíri- memoria. para recordar el para de decirlo: más placer sentíamos al
tus, vivida en nuestros pensamieo- México, venturo~o día en que ua- ver las banderitas de papel clavatos y cantada por nuestro patrio- ciera á la vida ei Indio de Guelatao, das entre la hoja de los jaca/es que
tismo, se alzara de nuestro pecho, el pueblo mexicano ha entonado el al ver la seda de esas casas donde
Y en todos los
desde Yucatáu hasta el Bravo, en 1¡salve! de los héroes. La Patria abunda el oro.
la República toda, en todo el mun-, se ha estremecido de inmenso júbi- arrabales de Monterrey se admirado americano,se escucharía y vibra- lo, porque la Patria está en el cora- ba el mismo entusiasmo por cele·r ía en el espacio, con vibraciones zón de sus hijos. Los colores ua- brará Juárez.
infinitas, un noml;ire augusto, el cionales, á manera de una inmensa
En las calles céntricas y por la
augusto ?ombre de Benito Juárez. sábana extendida sobre toda la Re- noche, las notables iluminaciones
pública, han cubierto de gloria el impresionaban vivamentt:. Nos paNo luchaoa Juárez por conquisnombre del Inmortal y ya juzgado, reda enco.:itrarnos en una de esas
tarse una gloria que si sentía nunpor más que todavía se le pretenda Ciudades soñadas por Veme. Con
Cl\ de'jó exteriorizarse, porque dorjuzgar, llena una de l:i.s más her- / esplendidéz estaban iluminados el
mía con él bajo la franca impenemoo;;as páginas de la Historia.
Banco Mercantil, el Palacio de Gotrabilidad de su adusto semblante,
Las fiestas han sido dignas dtl bierno, la casa de Rivero, la de
pero tras del eterno sueño del InBenemérito; el primer centenario Hernández, Cantú Treviño y otras.
dio, vino la resurección eterna de
de sµ natalicio se recordará por Los recuerdos de estas fiestas, así
su gloria. Cada -uno de esos hom~itcho tiempo, se recordará por celebradas, son imborrables.
bres ó de esos genios que dejan á
siempre; ya que no nos es posible En las calle que debía recorrer la
su paso espléndidos rastros de luz,
dejar escritas todas ias fiestas en comitiva el día veinte y uno, adeen su inmeuso afán de crear, edifiel E&lt;;tado, consignaremos las de mas de ser especialmente adornadas
can con sus ideas su propio monuMonterrey. que ello constituirá un las fachadas de las casas, se colocameuto. Y sobre pedestál tan granrecuerdo grato para todos lo, que ron arcos triunfales. Partiendo de
de debe colocarse al Benemérito de
amamos y .respetamos la memoria la Plaza del 5 de Mayo, en la e~América, que su obra, su monudel C. Lic. Benito Juárez.
quina qui' forman las calles de esmento, es el progreso de su Patria y
Desde
el
día
veinte
la
ciudad
este nombre y Zaragoza, fué levantala libertad de ,;u pueblo, que son sus
taba
de
gala,
y
de
gran
gala,
pordo
el primar arco con esta inscripleye?, base de la nueva vida, de la
que
vestía
los
colores
nacionales.
ción:
"Al Salvador de la Constitu
verdadera vida de la ·República.
En todas partes los lazos, las ban- ción de 1857." La Cía. ManufactuSi á Juárez .nc le hubiesen prece- deras y las guías de laurel , adorna- rera de Cigarros "Monterrey" ledido tantos geiiio-, y si la historia ban el frente de las ca~as, y con vantó, armado en alambre, el segunno nos recordara los nombres de tan- una profusión increíble, se veían do arco en las calles de E-,cobedo y
tos hombres que ha1) alcanzado la retratos del Patricio que ostenta- 15 de Mayo. Formada cn11 c:i.jeticumbre infinita del espléndido cielo ban por marco. una gloriosa diade- llas de cigarros se leía arriba: ' ·El
de la imortalidad, para Juárez, el ma de laureles ó artísticas gasas respeto al derecho ajeno es la paz'',
humilde entre los humildes, para trico ore,;. Con excepción del pe- y luego, á grand'es letras '' Honor á
sus obras, para s us glorias y para queño y aristocrático barrio de Bo- Juárez".
0

~--

RENACIMIENTO.

El tercer arco levantado en las ciaron los discursos conforme al
calles de Escobedo y Washington, programa oficial.
ftté el más elegantemente construiEn distintas partes de la Ciudad,
do y tocó ese honor á la Fundición ~e levantaron otros arcos que no de·
de Fierro y Acero de Monterrey. Jaremos de mencionar. Frente al
Sobre elegantísimas columnas que Palacio Municipal y en la esquina
imitaban admirablemente ser de hie- de la casa de Rivero, había arcos á
rro, descansaba tan hermoso arco. luces eléctricas de colores. En el
En la parte superior y á ta derecha primero se leía: 11 1806.-Honor á
colocaron un martillo de vapor y Juárez.-1906"; y en el segundo:
un yunque, á la izquierda había un "r806.-Juárez.-i906"' .
ingenio, una columna y dos ruedas
En la calle del "Roble", el entude engrane, y coronaba el arco un siasta Director del Colegio "Porfirio
hermoso trofeo á la Patria. Multi- Díaz", levantó un magnífico arco
plicaba la belleza de este arco la frente á su establecimiento. Imiiluminación eléctrica á luces de taba el arco robustas columnas y en
colores que permitía ver esta inscrip su coronación tenía esta inscripción;
("ión: "18o6.--,La Fundición de '·El Colegio Porfirio Díaz, y la EsFierro y Acero de Monterrey al I cuela Cornt-rcis.1 de Monterrey, al
Grande de la Historia Mexicana C. Lic. Benito Juárez, Benemérito
l906''
de las Américas".
En las calles de Wastington y
En la calle Zaragoza, frente á la
Roble. sencillo como el primero, cantina "El Progreso", sus prcpie:-e levantaba otro arco, el cuarto, tarios levantaron otro arco que lleque lle,·aba por inscripción: "Al ; vaba en la parte superior, arriha de
Gran Demócrata, Autor de la Re- un retrato de Juárez, su conocido
forma; al qu~ le seguía, en la esqui- apotegma: "El respeto al derecho
11a de Washington y Juan Méndez ajeno es la Paz", y á ambos lados
el quiuto arco, levantado por la estas inscripciónes: ''Homenaje de
Compañia de Fundición de Fierro A. Rodríguez y Hno. al Beuemériy Manufacturera que decía con ele- to"; y en un libro abierto: ''Consgantes caracteres: "18c6.-Gloria á titucíóu de 1857. Capítulo l. de los
Juárez" -1906.
Derechos del Hombre"
Era el sexto y penúltimo arco,
Y en medio de la animación más
como el primero y el tercero levan- grande y el más grande entusiasmo
tados por el Municipio, el eregido por celebrar el primer centenario
en la esquina de las calles de del Gran Repúblico, amaneció el
Washigton y Leandro Valle. Su día veinte y uno, el día que Benito
elegante estilo, que recordaba el de Juárez hacía un siglo había nacido
los arcos de la Alhatnbra, le daba á la vida.
un aspecto por demás hermoso.
DIA 21.
Su inscripción decía: ' · 1806.-AI
El Gran Día, espléndido de luz,
Glorioso Padre de la Segunda Indese aum1ció con el alegre repicar de
pendencia. - 1906"
Al llegar á las amplias calzadas ls.s campanas, el entusiasta ardor
de la Alameda, estaba el séptimo y que despiertan las músicas á las priúltimo arco. Sencillo, pero vistoso meras horas de la mañana y el ruibacía un contraste agradable con do ensordecedor de las cámaras. El
los demás arcús. Estaba correcta- pueblo mexicano saludaba con inmente acabado, y llevaba estac; dos descriptible alegría el 2 r de Marzo
inscripciones: ''La Ciudad de Mon- de 1906.
terrey, al Vencedor de la Heróicas
Con la luz del día crecía el enluchas de 1857 á 1867."- Al Ilus- tusiasmo y á las nueve de la mañana
tre Juárez, el Estado de Nuevo se precipitaba el pueblo á la Plaza
León Agradecido" Era el último "Zaragoza." A las nueve y media
arco antes de llegar á la espaciosa la Delegación Nuevoleonesa y el
tribuna donde el día 21 se pronuu- 1H. Ayuntamiento, con una Com-

3

pañía del 23 Batallón, seguidos de
numeroso puehlo, marcharon á colocar la primera lápida conmemorativa en el actual edificio de la B()tica del León. Colocado el sencillo marmol con esta inscripción:
"El Benemérito Presidente de la
República Benito Juárez, habitó
tsta casa, de Abrii á Agosto de
1864,'' y tras de breve alocución
del C. Alcalde 1
la comitiva instalose en las esquinas de las calles
Dr. Mier y Roble, y con solemni
dad de ban&lt;lo, declaró que la hasta
hoy calle de "El Roble", se llamaba desde ese memento calle "Juárez'' . Se colocó la lápida respectiva y trasladada la misma corporación á las calles de Dr. Mier y
Galeana, en la casa hoy propiedad del Sr. Isaac Garza se fijó otra
lápida con esta inscripción: "El
Benemérito Presidente de la República Benito Juárez habitó en Febrero de 1864 1 la casa ubicada entonces en este predio."
En la tarde del mismo día 21,
en presencia de todas las corporaciones que luego menc1onaremos,
fué colocada frente al Palacio de
Gobierno, la primera piedra del
monumento que se eregirá al Sr.
Juárez; y comenzó luego el desfile
de la gran procesión cívica.

°.

Tras de una descubierta computsta de un pelotón de Rurales y
los alumnos del Colegio Civíl en
f .&gt;rmacion militar, encabezaban la
procesión los representantes de los
poderes Ejecutivo, Legislativo y
Judicial del Estado y gran número
de particulares y empleados civiles
y militares, y en el orden siguiente
los colegios.sociedades mutualistas,
las logias, y las compañías industri:.les y manufactureras, todas ~011
sus estandartes:
EscuELAS: de Jurisprudencia,
Normal de Profesores y Profesional de Señoritas; CoI,EGIOS: de
niñas "Central," "La Luz," "I?olores Martínez," "Santa Cecilia,''
Superior números 1, 2 y 3, Escuela
Modelo, Elementales números 1, 2
y 3, "Laurens" "Instituto Cristiano,'' y de niños "Porfirio Díaz"
'' Bolivar'' '' Morelos'' ''Maristas'',

�~~~-·

1

•·Hidalgo," "Zara~oz·,," ''Acadc• 'á 1600 \"occ;; el himno ñ Jm'trcz dd ta": ,:1 •.;c ,1 u fu¿ C)lo:1r un'l placa
mia G·a!. z,1rag-oz1," "Sal-{racl0 Sr. Argiiellc::;, con 111{1~ica dt'I Ilii11 -1co11mcmorati\'a en la qui11l'.l"'El ~IiC,m1z6n de Jesús," Supniores 11{1 no Nacional. La emoción qne des- raclor", situad:\ en calle ele: México,
mero:; 1, 2, 3 y 4, l•.h.·mentaks ~ú- pert6 ese c,rnlo de ~loria, fu¿ in- en la cual quinta p1,ó el Sr. Juárez
meros r, 2. 3 y 4, 11 fo.ica del 9
descriptible. Todo d pttt:blo acla- la noche del 11 de Febrero de 64.
Batall6n. SocrnnADES 11uTtTAI.IS· maba delirante al Benemérito ele
Reunido,; todo;; lo, Cole~,,,, á la ..
'l'AS: ' Gran Círculo de Obn.:ros de las Américas.
tres de la tarde, se procedió á des}.fonterrey," "Zaragoza," SeñoEn la noche, la scn·nata en la cubrir la placa, pre\'io un correcto
ras y seiioritas, "Hidalgo y J uárez" 1Alameda, fué de la-; que 110 tienen y patriota &lt;li!-curso del Profesor
''Jofefa Ortiz de Domíngnez," !-e- precedt 11te. La ilun~inat:ión era es• García, que fué inltrrumpido muñeras y señorita::; "Obrera-; ele ~. p!éndi1la, y más que esplénclida re• chas \'eces con repetidas y expo11Leó11," "Hijas ele Juárcz," "Car- gia. En todas partes había luz. 1taneas salvas de aplausos ¡ustame11me11 Romero Rubio de Díaz' 'Asilo Más parecía un bosque encantado te merecidas.
de la Virtud.' ·c auhlemcx:'. ·Cír- que nuestra querida Alamt!da. Les
La placaconmemoratirn dice 'E11
culo :\lercantil 11utuali,ta', 'Círculo colores nacionales se encontraban esta casa se hospedó el C. PresidenI
Porfirio Díaz', "DbcípuJo,, del Tra- en las luces, t:n l.1s bandera'-, t:n los te de la República, Lic. D. Benito
hajo" "Amigos del Tral¡ajo,' · faroles, en l,1 aleg-ria de todo el J uárcz, l.1 noche dd Ir d.: febrer,,
"Hidalgo", · 'Benito Jnárez, " pueblo, en el enlu!-iasmo con que de 1864. Colegios Particulares de
"Bernardo R.:yes," "Uni6n ele Me todo,, fe,,tejaban el natalicio cid in- Monterrey. -1906.
c:ánicos :\1exicanos" 1Iúsica del 12 dio. V en tanto que los fuegos arA ,:ontinuadón yen el interior de
Reiimiento. Gran Círcu!o Cnión ti~iciales la11z,1ba11 al . e:-pacio sus la quinta -se impusieron á todo., lo~
y Progreso, Club \'ictoria; I,,1G 1 ,\S; n111lan:s &lt;le luces m ult1colorcs, y la alumnos unas medallas con el bu,-tu
Gran Logia de .N ue,·o Le6n, música al vie1, to sus alegres sin fo- de J uárel y al re\'erso, una inscrip. 'Obreros le! Silencio número 1, ' nías, de todo d pueblo, de ~mios lción relativa. En :;.:guida ocupó l t
"Constancia 11
2," "Victoria los hombres Y de tocla.s las muJercs, tribuna el Profesor Pablo Livas y
no. 3,'' "G•tardianes del :\Ibttrio se lt:,·autaba 1111 rumor santo: ha• con una :-.encillez y prcd,ión notan o. ," Fénix, no. 5 1 " "Tole- blaban de amor, de amor á la Pa- 1bles clió una lecdón hi:-.tórico bio•
4
rancia Ma~6nica 11
6 " "Juárez tria, de amor á Juárez.
1gráfica á todos los niiios ahí reuni11
S," "Chi Con Ton," Liga
Día 22.
dos. Le correl'to ele la alocución Y
Anliak6holica Nacional, Sa~ursal.
En la mañana de este tlia, en to- la naturalidad con que ,;e expre!'&gt;Ó
Mú!'ica.-CO~IPAÑIAS lNDl'STRIA- das las e:-,cuelas oficiales de I:t Ciu- el Prcfesor Li\'as, lo hicieron digno
LES y MANUFACTLJRfü,AS: Cía. dad se colocó d retrato del Sr. Juá- de los aplauso,; que el público ahí
Fundidora de Fierro y Acero de rez, dándose lectura en ese acto á rctrnitlo le prouigé.
11onterrey,Cen·ecería Cuauhtemoc, unos rasgos biográficos del mismo.
Terminado este acto se organizó
Fundición de Fierro y 11a,1ufac- l &amp;,te acto se hizo extensi\'o á 1oüas la procesión anunciada y de!-,fi!.uon
turera de Monterrey, Cía. Minera las escuela,; en el Estado.
¡ por !-,l\ orden, conforme al prograFundidora y Afinadora de 11onteEn la misma mañana se ,·erif1có ma con anterioridad reparti,lo, una
rrey, Obreros de la Funiici611 11
una fiesta artístico-literaria c:n el descubierta de diccbeis alumnos
3, San Bernahé Topo Chi 'O, Fá- Teatro Juárez De esta fiesta no da- montados; la mú!-,ica dd 9:, Bat:11
brica de Dulces "La Corona,'' In- remos detalle alguno por que no 11611; una ¡ardinera con los estandustrial de Monterrey, 11inera asistimos á ella por falta de invita- darles de los Colegio.., de Niñas
Norias de BaJán, Fábricas Apolo, ción. Pero ele seguro 110 perderán "Carmen," "Santa Cecilia," ''ConMúsica, Empleados del l\Iouterrey mucho nuestros lectores con dejar cepci6n,'' "Instituto Cristiano,.'
Xews, Obreros de "El Espectador" de saber lo que pasó en ella.
"Dolores 11artínez," "San Luis
GRm110s: Traginantes en Carnes,
Con esto quedaron clausuradas Gonzaga," "La Luz," ·'ZaragoPeluqueros, Sitio Antiguo de Co- las fiestas ofic:iales del Centenario. za" y los Colegios de la!-, S1.:iioritas
ches, Cargadores, Carretoneros,
Por la tarde de ese mismo día, Luz Bena\'1des, Sofía Guerra Y
Batallones 9
y 23 y 12 Regi- j los Cokg1us Particulares ele Mon· Virginia Lartigue; un grupo de
miento.
' terrey, á iniciativa y baJo la direc- doscientas niñas; otra jardinera con
1
Constituida la comith·a, que re- ci6n de los Profesores :Mariano de 10s estandartes ele los Coh.:gios
presentaba ro6 corporaciones, al la- la Garza y José G. Garda, organi- ''Guadalupe," ·'Academia Zarago·
do Sur de la Penitenciaría, de.spués zaron una solemne manife.3tació11 za,'' "Bolh·ar,'' 'Laurcn,;." "~1ode una audiencia mu&lt;;ical tomaron en honor del Benemérito, que, por relos," "Porfirio Diaz,'' "Romero
sucesi\'amente la palabra los Sre!'&gt; demás está decir, resultó lucida, Rubio," "Sagrado Corazóu de Jt!
Lics. \'irgilio Garza, Rafael Dád- \ imponente, hermosa, y será de ){ran sús" y "Zaragoza;" 1111 grupo de
la y Sr. Manuel Barrero Argiielles. des y lra~c-cudentales resultados. doscientos alumnos de ambos sePara finalizar el programa, se cantó El objeto pricipal de esta manifes-1 xos. Estas dos jardineras iban ar-

°.

°.

l

°.

°.

°.

I

-

tí--ticamente adornadas con gu_ías del centenario fné el elegante ál-1 \"0tamentc sus deberes para con la
&lt;le flores ,notnrales y gasas:
de JQ• ti1lÓarafos
· ¡e.....·ia, que d an do a!-1' en aplltud
·
. desfila- hum que alcruno"
,-.
b
•
· 11g
de
nn
c-nrro
t•,;pcc1:1!
con
la
l
l\f
t
,
•
·
·
·
l,a d c~pues
.
.
ee
011 trrc) 11npn11uero11 con poder concurrir al acto oficial que
estud1a11t11u
Euterpe con doce se- ..,,rande•
,.
L a p1aza
•
· ·
_ .
"'
· -sacrificio,,.
•
. circularon ...rrr,• "~ preparaua.
pnnc1pal,
11onta.... otro grupo ele
alumnos
Y
luilamc11/cc:11tre
el
público
reinero
¡
¡¡
¡
b
l
¡
,
que 101· eva e nom re e e 1·1 ustre
1111
carro
c:&lt;111
la
.L!egona
de
la
Consel
día
11eroe
,
d.e ¡ 5 d e "I
,
·
' 21 ·
» ayo, \'eta~
e11gal1tuc16 n y la Rdo, ma adornado coi;
Este álbum, "Siem¡lrevivas'' ¡anad a y cu b'1erta con un mantcap ,lma~. 11111-.«·o,
,·ioletas Jv am:ipo- d e ¡ pro fesorad o, repnrll'do t am ¡)ten
·
n
do que llamábamos "Vela", reslas artificiale,-s; la e:-turlianlina .,,rra/uilamenle )" "Renac1'111ie11 to" guardando as1' de los rayo:, !-olarcs
Cnauhtemoc diri~ida por d Prof. que obSt"qwo
., su numero
'
· 1 Y á la muchedumbre que la i1wadía.
especia
SQlís Y otro grupo de alnmnos de unos foto(Trabados
de Jtta'rez ,··1• E•11 el centro d e ella, junto á la ex,.,
nmbo,, ~exo,,, Y se cerrab,t la procc:- nieron á borrar la mala impru'-'i611 cavac1'6 n que I'ba á ser\'ir para los
sión con el carro a !etrórico
"Apo- que a ¡ pu&gt;
'¡ ¡·tco cau~&gt;
.. 1. la \'enta que cimientos, habíase improvi,ado 1111
"
teosi!-, de J uán:z," ciegan temen te d,.s diarios de la, local"1darl h1'c1·ero11 ¡ ujoso sal 6 n tapizado con las ricas
adornado Y que á su paso iba arran- de sus 11Í1meros especiales que alfombra!: del Palacio de Gobierno
canelo las \'iva,- e~tri'"enle~ del po- agobiaron de anuncio-, lucrativos y y ajuarcado con los hermosos sipulac ho.
. 1 d e,. red ac t or t1Jera.
..
' tiales del Cabildo 1lunicipal. El
ma t ena
Rtcorridas l;¡!-, calles de '.\léxico,
Es bueno lucrar: el lucro no está Seiior Gobernador del Estado Don
lturb1,k, Comercio, Zuazua, Dr. peleado con ti patriotbmo; pero 111- Santiago \•idaurri presento. e en
'.\lier y Ocampo, -.e !-&gt;ituaron tocios al erar con pretexto ele cdebrar el aquel lugar, precedido de una escolado !-,Ur de la Plaza de Lalh.t,·e en centenario ele Juárez, &lt;¿xplotar los gida rnmith·a compuesta de los aldonde se cantó el Himno Xacional sentimientos más puros de nuestro tos funcionarios del Hstac\o y del
por los 1500 niiios que inttgraban pueble., es de todo punto n·probable. Cuerpo !\lunicipal. La presencia
d pa~co acompaiiados por la 111ú,-iEn resumen: la fiestas del cente- de aquel estimable Gobernante pro•
ca de:! 9 e Batallón y dirigidos por nario excelente..;, la manifestación I dujo el entusiasmo de siempre end Prof. Acuña, disol\'iéndmt: lue- escolar del día 22 rnmo nota domi- tre las masas populares: fué salunante y la c-xplotación con prelex• ciada con extruendoso aplauso, al
~o la procc:,i611.
_Es~o~ Colegio_s, Parl_icuLues im-: to de Juárez, como not:i anti patrió- que re:-pondieron lo.; repiques de
pnm1Lroll tnmb1en Y circularon en-! tica.
las campanas en Catedral y en el
lre los niiios y el público 1111 folle- i
2 1 y 22 de :\brzo
Com·ento de San Francisco. Sitito "Sit:mprevi\'as" con pt:n,.,a- 1
K. R. Oni~tas. multáneamente salía de e::;ta iglesia
mientas ch: todos los Profcsore,,,
\'cstido ele capa pl~\'ial y precedido
1
1
1
en ~l:n:~~;;/::Jl:j~~t:;~,.:e.l~~r~:~I~
:;¡:t;~t~;: ~ o~c~::q~;I~
lc:nario de Ju'ln·z, ninguua tau im
---de Oroz,:o, t:xdiputado al Congreso
ponrnte ni tan !-OLerbia como é,,ta,
Era la mañana del do~ de Fcbrc- del E,t:1do por el Dbtrito de Gaorganizacla por la iniciati\'a pri\ a- ro de 1864.--Las dianas, los ,·í- lean a y amigo personal del Exceda, p('ro que re,,ultó digna dei Gran ton:,;, 1.ts salva,, de artillería y los lentísimo Señor General Vidaurri,
Rcptthlico.
repiques á \'ltelo cu todas las iglc:- dirigiéndose tambien al centro de
Daha gu!--t0, se sentía un no ~é sias de Monterrey, habían desper• la plaza para bendecir la piedra que
qué ele sati:,facción mu:, mtíma, 1111 tado alegremente á los lab,,riosos debía colocar aquel Gobernante.
algo i11te1110 que nos producía una hiJOS de 11onterrey, quc se apn:sEn estos tiempo:,, aunque ya ddulce ~en~aciún dé felicidad, vt:r taban á gozar de una fiesta prome- gentes la Constituci6n y Leyes de
que todos )&lt;¡,, niiio!'&gt; y niiias de los tida e11 un lucido programa publi- Reforma, todavía presenciamos esta
d
mezcla de actos civiles y religio!'&gt;OS,
planteles de Monl('rrey iban á tti• ca o por las Autoridades '.\lunid- pues que toda\'Ía :-e creia poder
bular un homena~e de cariño, ele P~_les con :.lgunos días de anticipa• adunar unos y otros sin lastimar,,c
respeto, de admiración muy ju!-,ta I c1_011. Se .ulunahan la fiesta n:li- las rlispo!::,iciones legales de los saá quien con tanta constancia y tan- g1osa de la Purificación con la civil, bios legbladores ele Veracruz.
tos sacrific.ios 110!:&gt; en~tñó d único I que iba _á con:,i~tir en la colocació1;
Después d.: la bendición de la
camino de la regeneración !'ocial. ¡ de la pnmera piedra &lt;le una hermo- 1ple~ra, el Senor Gobunador, empunando una cuchara de albañil
Entu~,i_asmados, por la iniciati,·a de s_a f ucnle &lt;le ma_nno 1, que, más tarde construida expresamente de platn
... J

l

°.

5.

RENACL\11ENTO.

RE.\ .\CBIIEXT ).

4.
......,._,.._,,,.....,_,.._,,,.....,_,.._,,,.....,_,.._,,""'",.._,,""'",.._,,"°'",.._,,""'",.._,,""'",.._,,......,_,.~-----------"""'""'"'"""'""'"'.-.,.""'"'.-.,.....,...
........

•

~~l~i;: ~~

JUílfeI ~or ílíimma ver en Mílnlerre~. I

I

I

tan ft,1ces rt!-Ullados de Jo,, Profe- ) por algunos anos debet ia adornar
sores Ga1z,1 y García, 110 puclt-mu,, l la plaza principal de la Ciudad.
dqar de felicitarlos aquí con toda
Con la scucillt:z de co..tumbres y
la fruición de nuestra-- almas jó\'C• • el e~pírilu religio::iO que dominaba

para ese acto, arrojó sobre la piedra la primera palada de mezcla
que extendió con ensayada maes•
tria. La artillería colocada á la
e:-.palda del Convento de San F1 annes.
en aqucl:os tiempos, todas las f.tmi- cis~o atrono los aires con su ronco
Otra nota armónica de las fie~tas lias se apresuraron á cumplir de- bramido, al que contestaron una

I

�RENACIMIENTO.
- :6::..·-~~"-",,.,_,,,...,,.._,.~~"-",,.,_,,,.~~~,__,,,._.,,.._,,.__,,_,,..

''LA BOLA''
Plaza de Colón.
Teléfono 409.

~~~

~

-EL MEJOR SURTIDO

EN LA

PLAZA.-

DE LA TABACALERA MEXICANA

C:!hapa G6mez y f}uiroga.

que por una simple curiosidad, co- Parian,hoy mercado de Colón. En
Habían transcurrido unos cuantos nocer aquel hombre que ya había erns momentos una gritería atronadías de aquella fiesta memorable, llenado lo,; ámbitos de la patria con dora dejose oir hacia el lado de la
que dejó imperecedero~ recuerdos sus proezas de patriotismo,de abue- calle de Bolívar, y en el recodo que
en todos los hijos de Monterrey: gación y constancia. No se había ésta hace antes de desembocar en la
una tarde notóse en la Ciudad cierta fijado el día de su lleg-ada pero la plaza dicha, se destacó una carreteanimación inusitada, no por afinen_ premura con que se hací.au los pre- la tirada por dos mulas de grande
c1a de negocios sino por alarmantes parativos de su recepción, indicaban alzada, á la que seguían como una
noticias que corrian de boca en que de un momento á otro podría media docena más de coches. Nos
boca: se hablaba á sotto vocee de la honrarse la Ciudad de Monterrey unimos á la multitud Y corrimos
próxima llegada de una di~isión con la presencia del Supremo Ma- tras el primer vehículo en todo el
perteneciente á las fuerz~s Juar_1stas, gistrado de la República.
trayecto, de la calle del Roble á la
que ya ocupaban la vec111a C:uda~
✓
de Galeana, hasta la casa del Sr.
Una mañana fria y lluviosa, lo
del Saltillo: decíase de un rompiLic. Don Manuel z. Gómez, donde
recordamos bien,llegábamo~ en commiento entre el Presidente de la
hizo alto la c0m1t1va. Con1 0 llegaRepública y el estimado Gobernante pañía de otros escolares de nuestra mos simultáneamente con el coche
edad al establecimiento de instruc,
de Nuevo Leon; pero nadie podía
ud.imos ob;ervar tojo cuanto_ alh
cióu donde aprendíamo!' las prime- P
precisar los hechos, y menos emitir
·
pasó· descendieron de los asientos
ras letras situado en 1a esquma
·
.
un juicio seguro sobre lo que pasa- ·
'
C
Hºd
delantero dos caballeros rn qmenes
Nor-Este de las a11es 1 a1go y
_
ba. Los más juiciosos resistíanse á
. . ;
. d Ireconocimos despues á los senores
Puebla y que dmg1a el acredita o
Mº
di,cutir y esperaban los aconteci'
A d V ld
Al 0,Jn Vidal de la Garza • 1re1es y
maestro
Don
ma
o
a
ez.
G
,
mientos, sin cierto recelo provenido
, ·
· Don José María de la arza, amde la lucha de ánimo entre ·1a esti- pif,ar los umbrales del port1co r~c1- bos Re in.ores del Ayuntamiento y
bimos una agradable sorprern. la
g
.. ,
mación al Gobernante del Estado
.
•
.
que formaban parte de la l'Om1s1on
d
·t C po para ir
y el deber de acatar la Suprema voz emocionada de uno .deblosá ayud nombra a por e~ e uer
1a gnta a ca ª
dantes
de
la
escue
,
Autoridad del Jefe de la Nación.
.
d
hasta la casa de1 S r. D on J uan L6rupo
de
alumnos
que
iba
llegan
o:
ºd
ente
g
Por fin se supo que el Sr. Lic.
comunn1
1 Pez Peña ' conoc1 a •·M·
"No
hay
clases
por
quevaentrare
d
,,
y
Don Benito J uárez, Presidente Cons ·
.
d con el nombre de1
1ra or •
Presidente."
Inmediatamente
to
a
,
d
S
J
átitucional de la República, querien.
donde hab1a pernocta o e1 r. u
arroJan. .
p~ñar
do agotar todos los medios que la bandada de escuelantes,
·
· rez y su comitiva, para acoro
do
los
sombreros
al
aire
Y
con
gnd
,
·
d
d
aconseja la prudencia, había resuel..
le en su entra a a 1a c1u a •
tos de verdadero regoc1¡0 nos 1anzato pasar á la Ciudad de Monterrey
Observamos que estos caballeros
mos á las calles, buscando la del
á tratar con el Sr. Vidaurri los punal
pisar la banqueta áe la casa se
trayec.:to que debía recorrer el Sr.
tos de divergencia entre el Estado
descubrieron respetuosamente, Y eso
de Nuevo León y Coahuila y la Juárez: pronto estuvimos bajo la nos hizo adivinar que tras ellos
vela ya colocada en las calles antes
Federación.
descendería la Magestad del Señor
Una cuadrilla de trabajadores y dichas y cuyos postes ostentaban

7-

FUMEN CIGARROS SUPREMOS "NEGROS"

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.

· d e presos correcciºonales co- pequeñas banderas dt papel tricolor
multitud de coh~tes y repiques en vanas
menzaron á abrir hoyos y afianzar sobre un fondo de laurel silvestre.
todos los templos. Concluído el
postes á uno y otro lado de las caComo á las diez de la mañana el
acto la comitiva oficial de~filó por
lles de Bolívar y Ocampo hasta la cañón retumbó al Norte de la Ciula c~lle de Zaragoza con dirección
Plaza de la Purísima, hoy Alameda dad y las campanas fueron echadas
al Palacio de Gobierno, y en el
de la Llave: tendiose sobre esos pos- á vuelo: era la salva de honor que
tránsito, aquel excelente Gobe:tes la misma vela que había ~ervido se iniciaba en el fuerte de ia Ciudanante, como tan imprevisor pohpara la fiesta del dos de Febrero úl- dela donde el Sr. Vidaurri se había
tico. fué saludado por las multitutimo, y de la que era costumbre ser- reco;1centrado con todas sus fuerzas,
des con entusiasmo delirante. Era
virse en las procesiones religiosas, inclusa la policía urbana: toda la
un astro que llegaba á su zenit
que todavía entonces se verificaban bandada de pilluelos, al oir el capara des-:ender rápidamente á su
por las calles. La noticia de la ñón corrimos hacia el Norte por la
inmediato ocaso. Jamás Goberaproximación del Sr. Juárez circu- calle dd Roble, creyendo que por
nante alg-uno había recibido semeló como un rayo, aunque se temía ese rumbo llegaba la esperada comijantes ovaciones de un pueblo que
un rompimiento armado entre am- tiva; pero bien pronto n0s desengale estaba agradecido.
bos Gobernantes, se deseaba, aun- ñamos y volvimos sobre la plaza del
,1: , ,1:
1' '

RENACIMIENTO.

•

NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GoMEZ v QuIROGA.

Juárez, que encarnaba en esos momentos la causa de la República.
Así fué lentamente bajó del coche
un hombre de mediana estatura, robusto, de color broncíneo, de ojos
vivos y penetrantes, y que con una
mirada abarcó inmediatamente
cuanto le rodeaba. No es posible
explicar la emoción que todos los
corazones experimentaron á la presencia de aquel hombre, tan modesto en su porte y ademanes, como
grande en sus patrióticos hechos: no
creíamos tener á la vista al hombre
que desde las flaquezas de Comonfort había levantado y sostenido con
sin igual entereza el estandarte de
la República.

Plaza de Colón. Telo.94

marcada hostilidad por parte del conducía á la sala principal, y en el
pueblo de Monterrey.
lado Oriente en unas ~i11as colocaAquel semblante severo y mages- das allí, en hilera, había uua música
tuoso no se inmutó, nadie notó al- compuesta de una arpa, una flauta,
guna expresión de enojo cuando un violín, un pistón y un bajo de
fué lanzado el "muera", ni se con- cuerda, cuyo conjunto más bien potrageron los músculos de su cara dria tener el r.ombre de Murga: al
con algún aire de satisfacción cuan- avanzar el Sr. Juárez al interior de
do oyó tambien que resonaban''Vi- la casa aquel remed1&gt; de orquesta
vas" ¡Qué serenidad de hombre! ejecutó una pieza ·de las más popu.
¡Que grandeza de alma! Penetra- lares en la ciudad; pero que no fué
do de la dignidad de su papel, no el Himno Nacional, por que en ese
manifestó emoción alguna que de- tiempo no se usaba e'l las festivida·
nunciara timidez ni contrariedad des oficiales, pues precisamente los
ante la actitud del populacho. ¡ bandos del ejército Juarista, que
Aquella inflexibilidad material y luego arrib_aron á Monterr:y, fuemoral le revistió de una aureola de ron las pnmerrs que ensenaron y
magestad, que al fin venci6 á la difundieron en nuestro pueblo el
multitud: poco 1i. poco los vítores gran canto patriótico.
á Vidaurri fueron disminuyendo, y
Tras del Sr. Juárez entraron los
acabó por no oirse más que el nom- demás personages de su administrabre de Benito Juárez enzalsado de ción que le acompañaban, y lascoboca eu boca.
misiones de recepción. Desde nuesEramos muy niños, pero pudimos tro sitio, envidiable para todos,
abarcarlo todo, y aunque las reflex- . pudimos observar cuanto pasaba en
dones á que daba lugar el suceso el interior de la sala: grupos de cano vinieron sino con la madurez de balleros elegantemente vestidos se
nuestro juicio, quedaron tan gra- acercaban al Sr. Juárez con respebadas aquellas escenas en nuestra tuoso ademán, le felicitaban por su
mente infantil que las recordamos arribo, algunos le tendieron los bracomo si las hubiésemos presenciado zos que él no rehusó.
ayer.
Trascurrido un rato de conversa-

La casa del Sr. Licenciado Don
Manuel Z. Gómez e!-taba situada
en la esquina Nor-Oeste de las calles de Doctor Mier y Galeana,
donde hoy se ha levantado la hermosa residencia del Sr. Don Isaac
Garza. Una multitud incontable
invadía los cuatro ángulos de las calles, y apenas nosotros por nuestra
sagacidad de chiquitines pudimos
aproximarnos á presenciar cuanto
allí pasab::i: por un instinto activado de la curio!'idad brin&lt;:amos inmediatamtnte sobre las rejas de las
ventanas que daban á la sala prinTras del Señor Juárez apeÓst! un ción, presentóse un joven de tez
cipal de la casa del Sr. Líe. Don
caballero de barba negra y cerrada, morena, á quien apenas asomaba el
Manuel Z. Gómez.
y que portaba anteojos, á quien hoz, correctamente vestido, portanEn los momentos que el Sr. Juá despues reconocimos en los retratos do una bandeja con u11as copas
rez puso pie en tierra, dejnse oir por el Sr. Licenciado Don José Ma- de cristal en las que se dejatrna voz agu-ardientosa aunque es- ría Igltsias, Ministro de Hacienda ban ver las trasparentes Mistelas,
tentorea que brotó de la multitud y Crédito Público, y encargado de que eran entone-es la bebida de mogritando: i "Muera J.uárez, ¡Viva Fomento eu el Gabinete del Sr. Juá- da: repartiéronse esas copas entre
Vidaurri!
rez. ·En los coches subsecuentes los concurrentes, y autes de apur¡.rLo que aquella alma grande haYª venían los Sres. Doblado, Suarez las dej6se oir la palabra de uno de
sentido al oir semejantes blasfemias Pizarro, Gamboa y otro~.
los comisionados del Ayuntamien110 podemos medirlo; venía casi huLa casa del Sr. Licenciado Z. Gó- to, á quien no pudimos identificar,
yendo de la columna Francesa que mez se encontraba perfectamente dando la bienvenida al ilustre huésya se había desprendido de San barrida en su exterior á la calle, en ped.
Posteriormente reconocimos
Lui~ Potosí, buscando un refugio I su pórtico y en el patio: el zahuan en el jóven que repartió ellobsequio
en nuestro suelo, donde poder con abierto en sus dos hojas daba acce- á Don Salvador Gómez, hijo del
1
algún reposo reorganizar la de- so . fácil á la multitud: había una patriota Licenciado Don Manuel z.
fensa Nacional, y se le recibía cou puerta hacia el lado Poniente que G6mez, á quien la ingratitud de sus

�-

RENACIMIENTO.
8.
._......_...,.._,,._,,.'-"'-'"'-"~"'-"-------"""'""""""-""~-"""""'""""-'-"'-"""""'-'"""-""'-"'--"'-,~----.........
coterráneos ha casi olvidado, no
obstante de que en toda esa época y
la siguiente, hasta la caída del Imperio prestó importantísimos servicios á la causa de la República.

***
Después de la llegada del Sr.
Juárez entró la ciudad en un recogimiento absoluto, como que se temía que las fuerzas del Estado tomaran una actitud ofensiva sobre
las de la Federación que eran escazas. Así fué que en ese día y en
los siguientes ninguna manifestación pública de regocijo tuvo verificativo.
Las comisiones conciliadoras recorrían frecuentemente el trayecto
entre la casa tfonde se hospedaba ti
inmortal Juárez y la Ciudaclela,donde estaba el Sr. Vidaurri: por fin
logrÓ:,e que al día siguiente el mal
aconsejado Gobernador viniera á tener una entrevü,tacon el Sr. Juárez:
esta fué corta y de ningunos resultado", lo que determinó al Sr. J uárez volver al Sal tillo para allí tomar
la resolución ofidal que correspondía, dada la abierta rebelión en que
entró el Señor Gobernador de NueLeón.
J,a salida del Señor J nárez no n:vistió solemnidad alguna, casi parecía que un particular acompañado
dt:! algunos amigos abandonaba la
ci udati: ya no hubo sal vas de despedida.
Tan luego como el pueblo de N.
León se apercibió de lo que pasaba
&lt;lió muestras de de~aprobación al
Se::ñor Vidaurri, á quien tanto que::•
ría por sus antecedentes como patriota, como liberal, como in teligente Gobernante y como honrado y
progresista Administrador dt: los
intereses del Estado.
Pronto una
reacción formidable se operó en favor del Jefe de la Nación, y al verse el Señor Vidaurri abandonado de
la opinión pública, no queriendo
enrojecer el suelo del Estado con la
sangre de sus hijos, prefirió abandonar el territorio Nacional _v retirarse al extranjero con rumbo á Laredo. Era el astro que descendía
precipitadamente- al O-:aso.

''º

Las consideraciones que estos hechos traen al ánimo del hombre reposado, no son otras que las de una
consecuencia imperdonable del buen
Gobernante para con sus malos
consejeros, y de allí la dedución de
que aquel grito agresivo al Señor
Juárez al pisar la ciudad de Monterrey, no fué la expresi6n del pueblo Nuevo-Leonés, sino una preparada farsa de los partidarios del Señor Vidaurri: más tarde pudo ver el
Sr. Juárez cómo todo Nuevo León
se agrupó á su bandera y se aprest6
á la defensa del territorio Nacional
hasta el sacrificio de sus hijos.
Refleccionando treinta y cuatro
años más tarde sobre la manera con
que aquel inmaculado Patricio fué
recibido por nosotros, y haciendo
parangón con la pomposa recepción
del Primer Magistrado que ~espués
visit6 nuestra Capital, el corazón
se constriñe, el ánimo se entristece
brotan á los ojos expontaneas lágrimas, no de arrepentimiento, por que
ninguna culpa tuvo el pueblo de
Nuevo León en cuanto entonces pasó, pero sí de pena al COl)Siderar la
angustia suprema, la amagura indecible que debe haber experimtntado aquel augusto patriota, que no
mereció y menos soñó siquiera ser
objeto de repulsivas manifestaciones, cuando su mi,-ión no podía ser
ni más grande ni más noble: la defen~a de la patria.
Era que el Destino tenía preparado á aquel titán hasta la última
gota de acíbar, como para probar
mejor su fe. Y la apuró, la apuró
sin congojac; y sudores, ~in ptdir
que se le apartara el caliz, porque
tenía la conciencia del deber q:1e el
pueblo le había impuesto.

.........,,..,,.-----"'-".,,..._~

RENACIMIENTO.
Directores:

Antonio de la Paz Suerra y Santiago Roel
Oficina:

Escobedo 58 ½.
Administrador,

C. GARZA GONZALF.Z.
Dirección: Juárez Núm. 6o.

CONDICIONES:
1-Se publicará los Domin 6 os.
2-~ubscripctón bimestral et. la
Ciudad, (séne r.le ocho números)

......... .. ........................... $o 6o
3-Su~cripciones Furáneas, série
de&gt; 16 núms. $1.3c
4-Números sueltos . ......... $o. 10
5-Los ¡::agos se harán precisameu
te después de recibido el enarto número.
6-Anuncios á precios conve11c10nales.

COLEGIO "M0REL05.''
ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL.
Cursos bien atendid s con nuevo
contingente de Profesores.
Derlicamos atención diaria á las
materias d~ gran a pli :ación práctica.
Clases extraordinarira~ de inglés
y escritura en máquina.
Internado bien atendido

Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Profs. J. García y Onofre
Treviño.
Directores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zaragoza y M. Arreola.
Télefono núm. 796.

Registrado como artículo de
2t,1 clase el dla 5 de Junio
de 1904
Este artículo, que nos ha

FER.

(1)

enviado un buen amigo nuestro de
la Capital de la República, debió
haber aparecido en la pasada edición especial ele '•Renacimiento,"
pero por haber llegado cuando ya
aquella estapa terminada, lo puhlicamos ahora, dando las gracias á
quien tan bondadosamente ¡,e ha
servido remitírnoslo.

Análisis de orinas, esputos, sangre, pus, jugo gástrico, etc., etc se practican pronta y cuidadosa
mente. Dirigir:-;e á PROF. EnGENIO
PEREZ MALD0NADo, Botica de San
Luis, Esquina Matamoros y Zuazua.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218047">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218049">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218050">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218051">
              <text>42</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218052">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218053">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218054">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218072">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218048">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 42, Marzo 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218055">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218056">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218057">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218058">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218059">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218060">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218061">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218062">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218063">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218064">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218065">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218066">
                <text>25/03/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218067">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218068">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218069">
                <text>2007541</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218070">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218071">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218073">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218074">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218075">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17499">
        <name>Fiestas del Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="3777">
        <name>Fiestas patrias</name>
      </tag>
      <tag tagId="17500">
        <name>Juárez por primera vez en Monterrey.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8011" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6348">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8011/Renacimiento._1906._Vol._2_No._43._Abril._0002007521.ocr.pdf</src>
        <authentication>4ef30e1082f073fd3d4c9e360c3a1652</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221749">
                    <text>Tomo JI.

Monterrey, N. Le6n, 1~ de Jlbrll de 1906. ·

Núm 43.

Renacimiento.
SEMANARIO.

Directores:

JI. de la Paz Guerra y Santia!Jo Roe/.

MUERTE DEL SR. LIC.

FRANCISCO E. · REYES.
á la primera Magistratura del
Como un homenaje de resEstado, ni un solo día, de todos
peto, como un homenaje de carilos de su vida desde aquella feño á quien fué un verdadero
cha, aun después de vencido él
ciudadano, á quien fue un lil:,ey todos los suyos, dejó de trabaral honrado, á quien fue bandera
jar por el triunfo de su noble
de un partido, y vtncido pero no
causa, que era la causa del puehumillado, muri6 en el destierro;
blo. Acompañado primero por
como un homenaje, tal vez el
todos lr&gt;s que luchaban por el
mayor de los homenajes, para
triunfo de su candidatura en
un hombre-carácter, para el Sr.
Nuevo Le6n, abandonado desLic. Francisco E . Reyes, publipués
por muchos de sus amigos,
camos su retrato y enlutamos
y
por
último, tal vez engañado
hoy, como el primero de los tripor el primero que había sido en
butos á su memoria, las columprometerle uua victoria posible,
nas de nuestro ''Renacimiento.''
ni nunca flaquearon sus enerLos méritos del Sr. Lic. Reyes
gías, ni nunca por su cerebro
como ciudadano y su cariño al
cruzó la i&lt;lea de abandonar su
Estado, son indiscutibles. Si á
causa, ni nunca hubiera vuelto á
N . Le6n debi6 su título de AboFalleció en México el 28 de Marzo de 1906 su Estado sino para luchar de
gado, con creces pag6 al b;stado
su educación. Director de una Escut-la primaria en nuevo. ¡¡Pero no luchará más......... conquistándose
Monterrey, y maestro gratuito por cuatro años de la es- en México el noble título de "el desterrado del Hotel
cuela de la cárcel, Profesor de Literatura é Historia en Gillow," ha muerto!! Sus esperanzas nunca las vi6
nuestro Colegio Civil, Juez de Letras en diferentes dis- realizadas; como otros muchos de los que le rocieaban
1ritos del Estado de Coahuila y Magistrado dos veces en la lucha, sujeto á la ley de morir, ha caído, pero
del Supremo Tribunal de Justicia en nuestro Estado, sus ideales no morirán.
son títulos bastantes para conquistarse un recuerdo caMuy pobre ha muerto el Sr. Lic. Reyes, pero en
riñoso de los hijos de Nuevo Lt:6n y para justificar que tan difícil situación no descansaba, que la muerte le
si algunos beneficios recibi6 aquí, supo pagarlos con ~orprendi6 cuando de nuevo se preparaba á la lucha.
su abnegación y con su trabajo. Las distinciones de ¡Qué descanse el infatigable! No murió sólo el Sr.
que fue objeto por el comercio y la Banca durante el Lic. Reyes; le rodeaban distinguidos amigos, admiratiempo que, separado de la política militante, vivi6 del dores de su fé y de su constancia; no le sorprendió la
ejercicio de su profesión, son también prnebas indiscu- muerte abandonado de todos, que en espíritu muchos
tibles de su talento y laboriosidaci. Su carrera como estaban con él. La muerte 110 le encontr6 lejos de su
hombre político y su vida. en lo que pertenece al domi- Patria porque nunca sali6 de ella; le encontro lejos de
nio de todos, representan un esfuerzo constante, un su tierra, pero esa es su gloria, porque el destierro por
trabajo no interrumpido y una dedicación absoluta al una causa como la causa suya, dignifica, levanta,
mejoramiento del Estado que le vi6 nacer.
ennoblece, hace héroes.
Los últimos añns de su vida, sobre todo, los últimos tres años, dan alto relieve á ~u personalidad poLA REDACCION.
lítica. Campeón de un partido, candidato del p111:blo

�RENACIMIENTO.

REN ACIM1ENT0.
2.

testigos elocuentes del amor hablan- más hermoso prog·r ama de fiesta
do al mundo la historia sublime del que desarrollamos un día, y otro, Y
conquistador de nuestras libertades todos los de nuestra vida en la tapolíticas juntamente con la del re- rea de enseñar á nnestros niños el
con0cimiento grande y bueno de sus cnlto á nuestros héroes y á nuestros
libertadores. La conciencia Y el
Para hablar en momentos tan so• compatriota5.
deber nos dicen que cumplimos halemnes como el presente, necesitaY nosotros, los Maestros de Esblándonos un lenguaje que nos reríase una voz menos p0bre que la cuela, que podemos enorgnllecernos
porta satisfacciones muy gratas, Y
con toda justicia de ,,er los llamados
mí.a.
forjándonos ruirajes llenos de luz
Mas yo sé ·q ue jamás el labio fué á llevar á las masas las enseñanzas
para un pon·enir no lejano en q:te
rebelde á traducir los sentimientos sublimes del Gran Juárez, haciendo la Patria será tau grande, tan fehz,
del coraz6n,y que cuando éstos fue- que fructifiquen en ellas las semi- tan respetada Y tan culta, como la
ron tan grandes Y tan _puros como llas de la Libertad, de la Justicia,
soñara tal vez, en sus ilusiones más
los que yo traigo en el míó, las fra· dél Derecho y de la Ley, no habría- caras el gran vidente de la Reforses brotaron expontaneas salvando mos por modo ~lguno cumplido con
ma.
las barreras que pretendieran resis- -1;uestros deberes de patriotas y de
Es este nuestro homenaje de vetirles y formaron siempre, si no ya ciudadanos sinó'hubiésemos apres- nei:adón y amor al apóstol de nuesla cascada de sonantes poéticos mur- tado el escaso contingente de nues- tras leyes; mas para la juventud
mullos, sí el torrente desbordado tra ,·o\untad y nuestro esfuerzo
que forjamos en los talleres de la
que, obedeciendo á impdiosas ine- para honrar y glorificar su nombre Escuela necesitamos una demostraludibles fuerzas, fué siempre lejos, y sns hechos en el 'día en que la ci6n no más grande ni más elocuensin que lo detuvieran jamás 11i abis- Patria entera lo frsteja alborozada. te ni mejor, sino más compren~ible
Verdarl que nuestra fiesta es humos ni distancia~.
por su sencillez y más fácil de immilde,y
que no alcanza exterionnenSea yo en esta vez como torrente
presionar por el recuerdo. E~~a se
ciego á quien impele poderoso ein- te las magnitudes de los festivales grabará en la mente de ca~a nmo,y
puje, y halle en mi labio la frase en que el oro lo abrillanta todo. cuando el tiempo en su unperturque haga latir con el n1ío lo~ cor~- ¿Más desde cuando fueron las ex- bable marcha haya acumulado años
zones yuestros, para que en extas1s terioridades demostración mejor del y• años, todavía se conservara' ao-i
, ,., _ele ventura escale1nos el cielo á don- sentimiento? El culto á nuestras gantada y hermm:eada con el mag1cié reside el esclarecido Patricio á glorias nacionales no se mide entre co atractivo de un recuerdo de la
quien \·eneram•&gt;S en este dia; y sea nosotros por el fausto ó por d bri- infancia. Entonces, por asoc-iaci6n
mi voz algo así como la ofrenda ca- llo; \e damos significaci6n m4s al- de ideas, llegaremos nosotros; lleriñosa que alleguemos los hijos de ta. Tenemos para Juárez tesoros gará nuestra voz extinta ya porque
este pedazo · de nuestro suelo al inagotables de amor que le ofrenda- la haya apagado In muerte desde
hombre bueno, al ciudadano por mos cada día en las enseñanzas de mucho tiempo atrás, Y revivirá en
sus virtudes grande, al gobnnan- sus virtudes y . sus dogmas á los los cerebros y en los pechos el fuete modelo, al patriota inmaculado: hombre ·del mañana, á las _esperan- go santo del patriotismo Y del
zas de la Patria, á los cerebros qüe
Eri la República entera se levanamor.
habrán de darla puesto honroso entan, á módo de inciensos perfuma,
d 1
.
~-:.-* ,
tre las naciones mas cnltas e mundos, los himnos de amor de todo
Esa
piedra
que
dejamos-ahí
.P ª.ra
do, á los Ciudadanos qi.te con per,
un pueblo eú loor al Ii:dio Ilustre_. fecto conocimiento de s'us legítimos perpetuar este acontec1mien_to ·y es- . .
Un sol de gloria alumbra la Patría
ta fecha es para nosotros Joya de
derechos sepan ejercitarlos y conser,
enestosdías."·Del Brarn áYuca'tan y·
inestimable precio, porque represen1
1
á
varios para bien suyo,
os 10111dd Golfo al gran Océano, los hurras
. b
ta o-ratitud, amor. ·sacrificios ta 1
bres, en, fin, que serán un d ta ar::,·
entnsiastas, llenando el espacio, for.
vez.
Ahí queda como rec_uerdo
luartes her6icos d_e tjefensa contra
ma.o el- himno más robusto con que
nuestro y de miestro niños. Cuanenemigos propios 6 extraños.
..
. d·
s hommi pueblo haya jamás glorific~do_ á
.
.
·do en ella fl)en sus nura as 10
•
Rendimos homenaje al Gran Re- b
. t' · e tm, ,. de ideas
un hijo suyo. ¡Es 1111 homenaje sin
.
.
·res e1e sen tn11 11 · ,
precc:dente en nuestra historia! Pa- público, haciendo de cadad.mno un 1eera, 1 111 uc h o más de lo que dicen
1
letra~ leerán el secreto poema
ra perpetuarlo á través del tiempo hombre lihre , porque pre tcamos a
Religión de la Igualdad y del De- 1esas . _ ' d
constituyéndolo -en recordación pe
1del canno y e 1amor·
._
._
. _
rcnnc para las generadones del por, recho, la que anega en fulgen tes
claridades al Mundo de Col6n. 1 Vosotros nmo~ y nmas, en qme
yenir, el mármol y el bronce recojen
.
nes cifra la Patna esperanza y poren cada pueblo, para condensarlos Nuestro festival es perenne porque venir, aprended cómo se glorifica a,_
I
en el arco y en la estatua, ett el obe- trahajamos siempre inculcand o , as los buenos " uo ol\'idéis pmás qué_
d
,
lisco y en la placa, los sentimientos ideas que dominarán al mun o pese
t e e1 ese monumento tan humilde y tan
á
reyes
y
á
111011arcas;
y
es
es
de o-ratitudde
la Nación; ahí YiYirán
r,

ALOCUCION pronnnci.ada la tarde
del día 22 del p1esente, al descubrirse la placa conmemorativa de (os
Colegios Particulares de esta Ciudad, en la quinta "El Mirador."

pequeño, al parecer, tan hermoso y entero, que tanto quiso al Lic. Retan grande en realidad, significa la yes.
veneración que tributamos á un
Los hombres que como el Lic.
conpatriota nuestro cuyas glorias Reyes consagran su vida á un ideal
no caben ya en todo un Continen- y por ese ideal luchan siempre y se
te.
sacrifican y perecen, no mueren
Haced de la libertad un culto y de abandonados. Está con ellos todo
la Patria un Dios; practicad siem- el pueblo á quien han defendido en
pre la justicia y la igualdad; respe- las luchas desiguales de la política
tad las creencias de los demás, cua- latina.
lesquiera que ellas sean; conservad
Este acontecimiento fatal ha llesiempre vivo y siempre grande el v2do el llanto y la desespera:i6n á
amor á la Patria, á sus Institucio- muchos hombres, porque, por de
nes y á sus leyes, constituyéndoos pronto, ha quedado abandonada la
en defensores suyos cada vez que la sagrada bandera alrededor de la
necesidad lo exija ó lo reclame el de- cual hemos permanecido agrupados
ber; estudiad mucho; trabajad más, durante tanto tiempo ....... .. ¿Quién
y me daréis la satisfacci6n gratísi- la recojerá?
ma de poder deciros á nombre del
•El Lic. Reyes, al morir, nos deja
Gran Juárez que nos mira desde el trazado un camino, escabroso, pero
cielo en este instante; ''Ciudadanos único. Sigamos por él siempre, redel mañana, la Patria lo tiene todo I cibien&lt;lo los saetazos con que la
su porvenir está salvadc''
maldad y la desvergiienza puedan
heri:-nos, pero sin doblegarnos nunPROF. }OSE G. GARCIA.
ca y así habremos imitado su noble ejemplo y todos seremos portaO
estandartes de la bandera que solo
las manos yertas de un cadaver pudieron abandonar ........ .
Acaba de morir en la Capital de
Entre tanto, lloremos las consela República, víctima de una viocuencias de esa injusticia de la nalenta enfermedad, uuo de los más
turaleza; injusticia, sí, porque los
dignos hijos de Nuevo León: el
hombres buenos y honrados como
Lic. Francisco E. Reyes.
el Lic: Reyes, no debían morir anSu muerte, en los momentos más tes de ver concluida su obra regecrítico spara todo un Estado, ha neradora ..... .
causado honda consternación entre
SANTIAGO RüEL.
los nuevoleoneses, ¡:orque la ilus- 29 de Marzo.
tre víctima era para nosotros una
grata esperanza de redención.

l

Memoriam.

l,a Implacable ha satisfecho una
yez más, con inaudita crueldad, su
saña aterradora.
Llort-mos las consecuencias de esa
injusticia de la n&amp;turaleza; injusticia, sí, porque los hombres buenos
y honrados como el Lic. Reyes, 110
debían morir antes de ver concluida su obra regeneradora.
Pero al abandonar para siempre
esta vida llena de amarguras, no ha
estado solo. Ha tenido la _íntima
sati,,facción de verse rodeado en
sus últimos instantes de todos sus
amigos, y más que amigos, hermanos de infortunios; y con ellos hemos estado nosotros, Nuevo Le6n

Nu~vij D~rn~oílij íl~ 10 ln~truccrnn
Primario ~n Hílic.
Lo que dice la Prensa.

A continuación publicamos resumidos los comentarios que algunos
6rganos de la prensa del lejano Teritorio de Tepic, han hecho con
motivo del nombramiento que el
Presidente de la República, hizo de
Encargado de la Inspección Técnica de las Escuelas Nacionales en el
Territorio de Tepic y Delegado de
Instrucción Primaria. en la persona de nuestro apreciable amigo el

3

Prof. Jose M ?' Sosa García. Dice
" La Voz del Territorio."
"Con positiva satisfacción anunciamos á nuestros lectores, que con
fecha doce del actual tomó posesión
de aquel importante puesto, nuestro estimable amigo el Señor Profesor Don José María Sosa Garcia.
"Hasta hoy había desempeñado
en el Territorio los puestos de Inspector de las Escuelas Nacionales,
y últimamente era Director de la
Escuela N. Superior número uno
y de la Nocturna Suplementaria.
Profesor Normalista, discípulo t:lel
Sr. Ingeniero Don Miguel F. Martínez, actual Director General de
lnstruci611 Primaria en el Distrito
y Territorios Federales, y liberal en
el buen sentido je la palabra, nuestro amigo podrá indudablemente
interpretar las doctrinas pedagógicas de la superioridad y el alcance
y espíritu de las leyes relativas.
' 'Según aparece en su hoja de
servicios, ha servido en la enseñanza oficial por más de catorce años,
habiendo desempeñado durante
nueve la dirección de escuelas superiorc-s.
'·EJ acertado -nombramiento en
favor del Sr. Profesor José María Sosa García, llenará la deficiencia que hace tiempo existe, á causa
del descuido en que se encontraba
la Inspección técnica de la Escuelas
del Territorio.
"Lucifer,"le dedica galantes frases y lo felicita de la manera más
cumplida.
"El Obrero de Tepic," dice·
"Felicitamos al Gobierno General por tan acertado nombramiento
y á la~ Escuelas del Territorio de Tepie que e~peran sacar mucho prove- ·
cho, dada la ilustraci6n,caballerosidad y decidido empeño que ha desplegado el señor Sosa García durante el tiempo que funcion6 como
Inspector de la Escuela Superior
número r, donde se vieron progre"
sos alcanzados por la niñez estudiosa que tuvo á su cargo durante el
año anterior."
Dentaduras sin paladar, "Nueva Oficina
Dental." Escohedo 29, Bajos.-Telefono 87~.

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO .

4.

A JUAREZ.
Se alza la voz del pueblo, reverente,
que es de los corazones sentimiento,
para clamar con armonioso acento
de gloria el nimbo que ciñó tu frente

JULIO FLOREZ.

HOMENAJE.
JI/ Bénemerito de Jlmériea.

Desde el antiguo al nuevo Continente
el mar rizado por alicio viento,
un Te Deum entona al firmamento
cuya luz dió á tu genio prepotente!
¿Y quién, Juáre~, dudar de tu entereza
puede, si hasta los pechos que no te aman
admiran tu estoicismo y tu firmeza? . . .
Ilustre Benemérito te llaman,
¡y es tan inmaclllada tu grandeza
que aún los mismos tiranos la proclaman!

Los Obreros de la Ftmdzá'ón No. 3.
Monterrey, 21 de Marzo de 1906.

GOTA DE AJENJO

Oíd: cuando yo muera,
Cuando sucumba ¡oh médicos,!
No me aserréis el cráneo,
No me estrujéis los sesos,
Ni el corazón ya frío
Me arrebatéis del pecho;
Que hasta el alma no llega,
No llega el escalpelo,
Y mi mal es el mismo,
Es el mismo de Pedro,
De aquel trovador pálido

DE CIGARROS·

-

Reivindicación.

Los osados derechos de conquista
[on inicuos despojos que el más fuerte
Realiza con feliz é injusta suerte,
Sin que una sombra de razón asista.
Para el conquistador es utopista
Todo el que piensa en libertad ó muerte;
Ganoso de dominio nunca advierte
Del futuro la marcha no prevista.
El Austriaco en su afán de poderío
Fué auda7, usurpador que á todo llega;
M.1s J uárez con sereno y firme brío
Obligando á Querétaro la entrega,
Vinculó en un ataúd el desafío
A la conquista de una Europa ciega.
DR.

Le aserraron el craneo,
Le estrujaron los sesos,
Y el corazón ya frío
Le arrancaron del pecho.
Todo lo examinaron
Los oficiales médicos,
Mas la causa no hallaron
De la muerte de Pedro,
De aquél trovador pálido
Que escribió tantos versos,
Como el espacio, azules,
Y como el mar, acerbos.

LA CAJETILLA

Que escribió tantos versos,
Como el espacio, azules,
Y como el mar, acerbos.

Monterrey, Marzo

21

V. B. ALB"CERNE.
(Cubano.)

de

1906.

LAS ESTALACTITAS.

Amo las grutas donde espes::1. noc:ie
alumbra el rayo de rojiza antorcha,
y donde el eco se dilata, crece,
y hace un gran mido de una débil nota.
Como brillantes lágrimas de piedra,
vense allí estalactitas en la bóveda,
cuya humedad, en llanto silencioso,
lentamente á mis pies cae gota á gota.
Paréceme que en medio á las tinieblas,
reina una paz solemne y dolurosa;
y ante aquel llanto que el recinto habita,
fúnebre nanto que sin tregua brota,
Me acuerdo de las almas afligidas
donde antiguos amores aún reposan:
las lágrimas ~stan cristalizadas,
pero algo queda allí que siempre llora.
Snlly Prudhomrue.

•

Episodio del Combate de Arica.
Aquella mañana, la del 7 de Junio de 1880, habían corrido raudales de sangre peruana en el legendario Morro de Arica. Francisco
Bolognesi, el inmortal limeño, había sucumbido, cayeudo en torno
suyo novecientos bravos de los mil
seiscientos que formaban su cuerpo
de ejército.
Se había batallado "hasta quemar el último cartucho," y seis mil
quinientos soldados chilenos se
adueñaron del Morro, sin más pérdida para ellos que la de ciento cu arenta y cuatro muertos y trescientos treinta y siete heridos.
La lucha fué_en la proporción de
uno contra cuatro. La victoria no
correspondió al esfuerzo heroico,
sino al número inflexiblemente ahrumador.
En momentos de pronunciarse el
desastre, un jo\'en c&amp;pitán peruano
á quien acompañaban cinco soldados, golpeó con la culata de su rifle
el fulminante de una mina, produciendo la explosión que mató á tres
de los enemigos y dejando heridos
ó contnsos á muchos más.
Disipada la espesa nube de polvo
y humo, se encontraban el capitán
García y sus cinco valientes al
mando Je! ,·aliente Luján. Toda
resistencia era imposible, y los seis
peruanos fueron hechos prisioneros.

***

En e~os mo111~1Jt0s, atraído acaso
por la detonación, se presentó un
coronel, qnién, informado por el
oficial del estrago producido por la
mina, dijo laconicamente:
- Baje usted con eses hombres
á la falda del Morro y fusílelo~.
Y nncedores y \'enci&lt;los emprendieron con lentitud el descenso de
más de trescientos metros que los
separaba de la llanura.
Habían caminado ya una cuadra,
cuando c:l capitán García se dtturn
y sin fanfarrontría, co11 entera se-

renidad de espíritu, le preguntó al
oficial chileno, que tenía aspecto
de buen muchacho:
-¡Me permite usted, teniente, encender un cigarrillo?
-No hay inconveniente, capitán,
fume usted cuantos quiera hasta
llegar á la falda.
García sacó del bolsillo de su
"talisman" ur.a cajetilla de cigarros de papel.
-¡ Fuma usted, teniente?
-Si, capitán, y gracias-contestó
el chileno aceptando un cigarrillo.
--Así como así--continuó García
-siendo éste el último que he de
fumar hago á usted mi heredero de
los doce ó quince que aun quedan
en la cajetilla, y fúmeselos en mi
nombre.
Luján se sintió conmovido, y
gnardándose el legado contestó.
-Much&lt;ts gracias. Es usted todo un v~liente, y c!'éame (lUe me
duele en el alma tener que cumplimentar el mandato de mi jefe.
Y sin más prosig-uierou el descenso.

***

Faltábales poco menos de cincuenta metros para llegar á la !,iniestra falda, cuando á uua cuadra
de altura, resonaron gritos dados
por otro militar chileno.
-¡ Eh! j Luján ! ¡ Párese, hombre! ¡ Espéreme!
Luján mandó hacer alto á su
tropa para ir al encuentro del voceador. ¿Que había sucedido? Que
el coronel, calmada la primera impresión, reflexionó que su orden de
fusilar prisioneros encarnaba mucho
de inj llsticia y de ferocidad salvaje.
Llamó á uno de su&lt;; subalternos y
lo mandó que c)rriese á detener á
Luján.
-Dice el C()ronel, fuero11 las palabras del emisario al aproxirnarsele
su compañero,-que no fn~ile á e;,tos
"cholos," y que los lle,·e al depósito de prisiom-ros.
-Me alegro, contestó Luján,
porque el capitancito me ha sido
muy ~impático, como que me ha
hecho nada menos que su heredero.
Unido el teniente á los cautirns
y sus tropas, dijo:

5.
-Le traigo á usted una buena
noticia, capitán. Ya no le fusilo.
Va usted con sus cinco hombres al
depósito de prisioneros.
-Entonces, mi amigo-contestó
el impeTturbable capitán García-,
se qut.dó usted sin herencia. Deyuélvame mi cajetilla de cigarros.
RICARDO PALMA.

Era el crepúsculo. Honda melancolía acongoja á los cielos¡ha muerto el
sol¡ no paró !I1 ien tras se vió que caía
en él sin poderse contener.
¡ Ha muerto el sol! ¡ El rey de!~
luz se ha ahogado! Las naves levantan al cielo sus anatemas en actitud
de viudas dolientes que oran por el
alma del esposo difunto. Corporación de nubes acuden al entierro
por el rey Sol. Esas blancas son coros
de vírgenes que van á poner albas
rosas en su tumba; la linea brillante que las f erfila es el oro de sus
rubios cabellos. Aquellas pardas
que avansan lentamente, son caducos ermitaños que van á recitar
preces ante la fosa. Esa nube de
brillos acerados está formada por la
mesnada de un caballero de Malta
que va á formar la guardia de honor: por eso ha bruñido las .alabardas y las cotas. Aquelle nube que
avanza mostrando un extraño barajamiento de combas, estrías y colores el rojc. y gualda, el verde y la
púrpura, es una corte medioeval con
sus damas, meninas y pajes, sus
bufones, juglares y trovadores, sus
donceles, penachos y oriflamas, que
se trasladan en confusa banda para
asistir á los funerales del Sol.
Empieza la fúnebre ceremonia.
El mar con enronquecida voz canta
el ''Miserere." De las naves de
guerra disparan el cañonazo del
crepúsculo. Las cigan as entonan
su monótona elegía; tocan á oración lns templos y las geutes se
descubren. Un incógnito sepulturero arroja grandes paletadas de
sombra en la regia tumba, y cuando la tiniebla lo envuelve todo, surge la luna. Es la lápida que una
larga caravana de estrellas conduce
á la tumba del Sol.
Sólo los poetas pueden decifrar
el cabalístico epitafio escrito en la
amarilla s11pt:rficie.

�RENACIMIENTO.

RE~ACIMCENTO.

(,.

''LA BOLA''
Plaz::i de Colón.
Teléfono -t09·

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
-

F.L MEJOR StiRTIDO EN LA PLAZA.-

FUMEN CiGARROS SUPREMOS
NO HA Y MEJORES.

La ciudad está rodeada de poé- rosas las que reunen toda comodiCapital del Territorio del mismo ticas colinas cubiertas de una eterna dad Y elegancia.
nombre, es una de las más simpá- alfombra de esmeralda. Esto hace
Tiene edificios públi..-os notables,
ticas poblaciones de la costa occi- que cont~mp!ada la población desde como la Penitenciaría, la Catedral ,
dental del país. Está situada sobre la cima de una de aquellas peque- con dos agujas que se dirigen ccn
el histórico valle del Matatipac, á ñas elevaciones se perciba uno de admirable magestuosidad hacia el
orillas del Maloloa ( río de Tepic), los panoramas más hermosos que cielo, el Palacio Municipal, el Hosrecli•1ándose como encantadora puedan imaginarse. Hácia el Este pita! Civil Y otros. Entre los besultana del Nayar , sobre divanef se divisa el legendario cerro del llos Y cómodos edificios particulade purísimo verdor.
Sa.,guangüey, volcán apagado hace res, merecen mencionarse los de los
Tepic cuenta unos diPciocho mil tal vez muchos miles de siglos, ro- Sres. Castilla, Fenelón (en conshabitantes. Sus casas son a!'eadas, deado en su parte media de nume- trucción),Zuazua. Casa de A guirre,
y blancas, dispersas por el ,:ane rosos cráteres, uno de los cuales Banco de Jalisco. Rivas Góme1.,
como bandada de palomas entre las presenta claramente una inmensa Zaragoza Y otros.
risueña:, frond as. Los patios con- hoca cubierta por el polvo de las
Tepic tiene hermosos pa'-f'OS y
\·ertidos en floridos jardines, hacen edades geológicas, crater que se jardines p6blicos.como la Alamtda,
ele .::acta hogar, por humilde que conoce por allá con el nombre de muy extensa r florida; la Plaza
parezca, un &amp; deliciosa mam,ión .
Cerro del ,'J,/o/cajele. Los encruci- Principal, que tiene un bonito
Las gentes son alegres y amis- jados del Sanguangiiey y sus con- kiosko y cuatro estatuas de bronce
tosas. Sin embargo las rPlaciones tornos se estremecieron muchas que marcan sus c uatr,, ~ 1 gulos: en
sociales se cultivan generalmente veces bajo la planta del famoso y el centro del jardín , se le vant a un
en pequeños núcleos¡ es decir, los astuto bandido Manuel Lozada, el obtlisco á la memoria del insigne
círculos de sociedad no son muy renombrado Tigre de Alicia,que fué Lerdo de Tejada y de sus colaboraextensos, pero sí numerosos. Las por muchos años el rey de aquellas. dores en la pacificación del Terrimujeres son alegres, francas, y so- lejanas comarcas.
torio. Cerca del ángulo N. E . de
bre todo, hermosas. Es de notarsel El plano de T epic es ligeramente este jardín, pero sobre la Aveui la
con agrado que no sólo entre las inclinado del Occidente hacia el México, se levanta un esbelto y
eltgantes lepiqueñas haya bellezas, Este. Sus calles son limpísimas y elegante monumento en que se dessino ~ue aun entre las clases medias rectas; en los prolongados días de taca una t!statua del Bl.'.'.nemérito
y baJaS se encuentran tipos feme- lluvia se desagüan casi instantánea- Juárez. Merecen tambié n m encio-

&lt;.

.

-

NEG.R OS"

DE LA TABACALERA MEXICANA

ehapa Gómez y f}uiroga.

ninos qtw !'on conjunto de g racias y m~nte. Sus casas son por lo gede hechizos.
neral de un solo piso; y son nume-

"

7.

Unicos Agentes'

CHAPA

Go•r»z
·' .e

V

Q UIROGA.

Plaza de Colón. Telo. 9 -+

narse el Jardín "Zaragoza" y el AOTA levantada en la quinta "El ,Jfi- d~I Col-egio Porfirio Díaz;-Ausen"Sanroman," que ostenta en su
rador•''J' que se conserva en un co- c10 Fernández, Director del Insticentro otro-monumento que perpefre especial, Iras la !típida conme- tuto "Benito Tuárez·"
·
, y A nas·t as10
túa la memoria del ilustre ciudadamorativa que fij6 el Cuerpo de Pro- Treviño Martínez, Director de la
no D. Juan Sanroman hienhechor fesores.
A-:ademia de Comercio "Gral. Zade la ciudad.
ragoza.''
Al Sur de la poblacion. lindando el AJueves
los queeSlo
leyeren,. sabed:6 Que El P~sidente de la Juntad• ~fust,·oa
22 de ~1
con 1os sub urbios, se halla Ja Loma "Olocad
"'
' "' , ·
Já arzo de 190 , fué
Mariano de la Garza.
F.1 Secretario.
de la Cruz, paseo hermosísimo v ª e~ta pida conmemoratiJosé G. García.
tapizado de perenne \"erdor, qu~ va por el cuerpo de Profesores de
1
e nvidiar ían las grandes y populares ª. lnSlrucción Particular de esta
Proye:.:to Internacional.
ciudades. Es el sitio preJilecto de Ciudad.y que el mismo día 22 á las
rd
4
las tepiqueñas; tiene casi en el cende la ta e, fué descubierta con
Ya saben u uestros lectores que se
tro un Kioskito, simpático mirador .toda solemnidad por el C. Alcalde esta formalizando la realización de
1 0
desde donde se domina el \"alle y
• Dr. ~edro C. Martínez, en re- un nue\·o congreso Pan-americano
presentac '
' J
se contempla uno de los má-. poé·
ion ue Sr. Gobernador al que concurrirán los delegados de
·
del Estado C G I B
twos panoramas que Ja imagina•
, ·
ra . ernardo Re- todas las repúblicas de ei;te contici6n pudiera percibir en el país de yes.
nente, y ahora se cree y la prensa
los ensueños.
F.St e 11 umilde pero signific.itivo lo confirma que uno de los princiAl Norte de la ciudad se halla· hon~enaje del Profesorado reinero pales _asuntos de que se ocupará la
una bellísima cascada, ''El Salto" que al amparo de las Aotoridades mencionada conferencia, será uni.
' c_lel Estado y del Mtmicipio, del dueformar la legislación sobre naturad 1sta11te unos tres Kilómetros, que
también recibe las pre,lilectas ,·isi- no de este terreno en cualquier tiem- lización.
po, del Profesorado que exista en la
tas, d e 1os hijos de Tepic. Sombreado por una vegetación exhube- población, ydel pueblo, admirador
Con mucha frecuencia sucede que
. el
entusiasta de las grandes virtudes nuer.tros conciudadanos pasan temran te Y ,·ana a; presentando aquí d e¡ excelso caudillo de la Reforma pora¡mente á domiciliarse á otra
Y a llá los mas lindos paisajes ele
.
inmarcesible primavera, "El Salto"
Se acompañan á esta acta. una r~pública, siéndoles fácil adquies uno de los deliciosos sitios de los carta-invitación del Colegio "Hi- r'.~ en ésta carta de naturalizaalrededores de la ciudad.
dalg-o,'' un ejtmplar del folleto ci?n Y ya con ella vuelven á su pa,
•·sri-::uPRh\"IV.\S"' que obsequ1·0' tna Y hacen que allí se les preste,
11 ª?' lambien al Norte J,. en )as a, los alumnos el Cuerpo de p f
por 1os encargados diplomáticos
cercanías
ele la población, á menor sores, una medalla igual á lasroin1·1
&lt;::- d
. pa_tna
- adoptiva,
.
r
. e !&gt;11
servicios é
e i-.la_ncia que" El Salto", unos pe- qumientas
•
repartidas á Profs. y 1n t ervenc1ones muchas veces injusquenos
· 1 ma, antiales. de precioso lí- a 1umnos y un programa de lacere- ta·s y malé ,·oJas contra las autorida"
.. 1 monia.
q utc o que algnnosao-uadores
lle•·a,
d es d e SU propia y \'erdadera tieen. . cántaros
á
Tepic.
Existe
la
d. ,
Escrita en la ciudad de Moiite- rra.
,._,eJa tra 1ccion, trasmitida es~I m f orn,ando la legislación e 11 el
•·-- rrey Capital del J' t ¡ L
c1a_l111e11te por las agoreras, de que
. ' '
~s ac o
ibre y se_ntido de ev1·tar las dolosos ca111l
Soberano de Nuevo León á lo .
locuJ e 'I ue llegue á la ci udacl y d,
11
•
s 22 b1os de nacionalidad, no cabe duda
beba . agua de . lcaJ·aj&gt;an ( los ma- pnmer
•~s e eCentl'"nar,·o
mes de Mar1.0
d I B de • 1906, q_ue se alcanzarán inmensos J=nefinaullales.cilados) St'f'IU,lriiiar.1 co1l
e
auttzo dt!
"aquellas tierras.
Indio de Guelatao: siendo testigos: cios Y se evitarán inumerables

ª

Quién escribe estas líneas tomó
c·n Tcpic agua de Acayapan. cSerá
por eso que ~iente por ella iudecib'e
t·,uiiio?
X. \". Z.

Fe11a11do Izaguirre de nacionali- abu~os.
d,HI espaiiJ!a, propietario de e-.ta . . ÜJalá llegue la conferencia suso~1,_ca ;-Sant(ago J. Garda Ord6- ~1cha. á realizar sus benéficos pronez. Indu~tnal;-Teófilo A. Gon- )ectos que se trasformarán en lezález, Comerciante:-José M ~ Sán- yes por tratados internacionales.

- - - - - - · - - - - - - - - chez :\lejía, Ciutladatto de los FsS
1,xtreC~IOIIChSÍII dolor, Nueva Oficina Den• taclos Unidos de Colomb
--F •
e ve~de un terreno situado
~.. 1. J·.-=1,ehcd, 'º· n.,jo., Tcléfo,0,-4
cifCO T
:\.1
1 .
T ta,
ran- Í en la e:-qmna Sur-Oeste de las ca. • ora es,
enedor de lles PI 3 t, S'
..............,....,._..__._,...._,._,.......,._.,..,,,___~·~--~ Lilnos;- Je:~l,s A. Roja-. ff
1 ·
on anchtz Y \Vashington.
..
irectcr I Informan en esta Imprenta.

�RENACIMIENTO.

8.

RENACIMIENTO.
ejemplo que han puesto á r.uestra
sociedad al excluir del acto toda
Directores:
El 24 del pasado fué nombrado
Antonio
de
la
Paz Guerra y Santiago Roel
ceremonia religiosa.
Juez 1 del Ramo Civil, en esta
Oficina:
Capital, el Sr. Lic. Salomé Botello,
Escobedo
58 ½.
entrando en esa fecha á desemneAdministrador,
ñar su cargo.
C.
GARZA
GONZALRZ.
Debemos felicitamos de tan acerLa muerte del Lic. Reyes.
Direcci6n:
Juárez
Núm. 6o.
tado nombramiento, pue!'I el Sr.
Lic. Botello, además de su carácter
CONDICIONES:
Momentos antes de principiarse
bondadoso y amable, es inteligente
1-Se publicará los Domingos.
y activo. Estamos :;eguros de que el último tiro de este m{1mero reci2-::,ubscripc16n bimestral et: la
la oficina que tom6 á su cargo ten- bimos una extensa carta de la Capi- Ciudad, (séne de ocho números)
drá una nueva vida de trabajo y la- tal de la República en la que se nos
da cuenta minuciosa y detallada de ···················· ·················· $o.6o
boriosidad.
3-Sub!-cripciones Fvráneas, série
la enfermedad, muerte y funerales
de 16 núms. $1.3&lt;Bxposlcl6n Jlgrlcola Per del Lic. Francisco E. Reyes. He·
4-Números sueltos.......... $o. 10
manente.
mos retirado de la planta algunos
5-Los ¡::agos se harán precisame1
Como sabrán nuestros lectores se párrafos de gacetilla para hacer es- te después de recibido el cuarto núestableció hace poco tiempo en la te resúmt:n de aquella carta, consi- mero.
ciudad de México una sociedad derando la ansiedad con que estarán
6-Anuncios á precios convencioanónima, que tenía por objeto rea- nuestros lectores por conocer los de- nales.
lizar una exposici6n permanente talles de suce-o tan sentirlo. Como
de los productos agrícolos naciona- solo disponemos ya de un corto esles. Concertado el proyecto se em· pacio, nos limitamos á reducir lo COLEGIO "M0REL08.''
pez6 á construir un grande edificio más posible las noticias. resen•áncon torres de hierro que estaba ya donos para el pr6ximo darlas con
ENSERANZA PRIMARIA Y COpara concluirse. Acaba de disol- más amplitud.
MERCIAL.
A las 4 de la mañana del 27, suyerse la sociedad y la exposición
proyectada que hubiera sido un fri6 el Lic. el ataque cerebral que
Cursos bien atendid:)s con nuevo
elemento de progreso, porque lo era lo condujo á la tumba. Desde contingente de Profe~ores.
Derlicamos atención diaria á las
de estímulo, queda destruida.
aquellos momentos hasta las 3.45
Es de sentirse que las sociedades de la mañana del 28 en que muri6 materias de gran aplkación práctica.
Clases extraordin:-riraf' de inglés
de tal género, que forman un nn- tuvo un estertor desesperante ¡una
y escritura en máquina.
cleo de adelanto nacional y un em- agonía de 24 horas sin recobrar el
Internado bien atendido
puje de civilizaci6n, se deshagan, conocimiento.
En la tarde del 27 se esperaba
se disuelvan sin haber tocado á su
Damos referencias.
fin, sin haber siquiera empezado á poder salvarlo, por que su mirada
Pídanse bases orgánicas.
poner en práctica sus proyectos.
parecía más inteligente, pero se Props. Profs. J. García y Onofre
agravó de nuevo como á las t I de Treviño.
SE VENDE.
la noche y se perdi6 toda esperam;a. Directores: Onofre Treviño.
Su cadaver fué sepultado en el
Un terreno situado en la esquina
Fidel G. Treviño.
Pante6n
francés. No se trajo á Zaragoza y M. Arreola.
que forman las calles de Washing
ton y Plat6n Sánchez, frente al Monterrey, por evitarle á una tia Télefono núm. 796.
tendajo "El Bosque de los Naran- del Licenciado que radica aquí, un
Registrado como artículo de
doloroso espectáculo.
jos.' '
2aS clase el dia 5 de Junio
Lo asistieron los Dres. Enrique
Para informes dirigirse á esta
de 1904
Administraci6n. M. Escobedo 58½. L . Abogado, Eduardo García y
Alfonso Bannuet. Su entierro fué
Matrimonio,
solemnísimo y asistieron á él las
Análisis de orinas, esputos, sanEl miércoles de esta semana con- personas que en el próximo número gre, pus, jugo gástrico, etc., etc trajeron matrimonio civil los j6- mencionaremos.
se practican pronta')· cuidadosa
venes Francisco Garza Canales y
mente. Dirigirse á PROF. EUGENIO
Adela Rendón, el primero hijo del
PEREZ MALDONADO, Botica ele San
Sr. Francisco Garza Pérez y la seM. Garcln ~pííh·cda. oe111i,1a de la Facultad de Luis, Esquina Matamoros y Zuagunda del conocido Artista D. Nizua.
Ncw York . J-:scobcdo 29. Bajos.-Tc!Hono 874.
colás Rendón. Nuestros parabienes á los nuevos desposados por el
Nuevo Juez.

°

A última hora.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218076">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218078">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218079">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218080">
              <text>43</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218081">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218082">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218083">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218101">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218077">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 43, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218084">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218085">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218086">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218087">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218088">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218089">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218090">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218091">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218092">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218093">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218094">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218095">
                <text>01/04/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218096">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218097">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218098">
                <text>2007521</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218099">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218100">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218102">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218103">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218104">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17504">
        <name>Ciudad de Tepic</name>
      </tag>
      <tag tagId="17503">
        <name>Episodio del combate de Arica</name>
      </tag>
      <tag tagId="17505">
        <name>Exposición agrícola.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3968">
        <name>Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17271">
        <name>Los funerales del sol</name>
      </tag>
      <tag tagId="17501">
        <name>Muerte del Sr. Lic. Francisco E. Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="17502">
        <name>Nuevo Delegado de la Instrucción Primaria en Tepic</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8012" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6349">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8012/Renacimiento._1906._Vol._2_No._44._Abril._0002007526.ocr.pdf</src>
        <authentication>6d6052a9bac0ef2f02ac674088b52cf9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221750">
                    <text>3omo 11.

monterrey.

lf.

.t.,.. 'l de .llbril de 19 06.

--------------------

Núm.

4-4-.

''Jienacimiento."
Jemanario.
,tiirectores: .fl. de la Paz (1uerra y J'antiago ~oel.

f l ~~cu~rdo

d~l &lt;:~nt~nar¡o.

i,SE PERPETUARA EN UN LIBRO~

L

verdad que hoy sabemos de él, que la gloria que todos
os escritos publicados en un periódico, -decía D. l1e reconocemos, y sus sacrificios que todos le admiraEmilio Castelar,-pasan como el vuelo del ave por el ai- mos, queden refundidos en un libro, como si fuera la voz
re, como el soplo del viento por la arena; son flores de de todo el pueblo mexicano, que no cesara de repetir sus
un día, latidos del corazón, reflejos del sentimiento. Y gloriosos ecos á través de los años y de los siglos.
en artículos publicados en periódicos, han quedado escri- \
Por eso pedimos ahora que todas las manifestaciotas las ligeras crónicas de nuestras fiestas patrias,trascen- nes, y todos los programas, y todas las fiestas del Cendentales como la verdad misma, y que en un tiempo más tenario, se escriban en un solo volumen, en un libro que
ó menos largo.otras fiestas y otros acontecimientos borra- encerrará en sus páginas la glorificación de ese hombre
rán de nuestra memoria. Es doloroso decirlo, pero tal bueno, porque desde la más significativa de todas las
vez esa amarga verdad venga á salvamos. El periódico, fiestas en Monterrey, hasta la más humilde verificada en
salvo muy raras excepciones, siempre se pierde; para el más humilde pueblo del Estado, todo debe consigquienes no lo escriben, es tan poca cosa un periódico, re- narse en esa obra, que reprodi:cirá al mismo tie:npo
presentan tan poco los alineados renglones que tan bien todo lo que se escribió en recuerdo de ese día, en esa
ocultan las desesperaciones ó las amarguras, con que tal j obra que s:rá el más alto tributo de admiración, y el
vez fueron escritos, que comenzando por ser olvidado, más alto homenaje de respeto, y la más alta manifestatermina muy pronto por perderse.
ción de cariño al salvador de nuestra cara IndependenPara que una idea viva, para que un acontecimiento cia, al humilde hijo de Guelatao, á Benito Juárez.
perdure, para que á través de muchos dias y muchos
De una correspondencia de esta ciudad al "Diaaños las nuevas generaciones sientan palpitante el re- rio del Hogar," hemos to.11ado la idea, que hoy ha. cuerdo de hechos pasados, y sobre todo, para que los cernos nuestra, la de perpetuar tan fausto recuerdo en
que escriban historia medio siglo ó un siglo despµés no un libro, más la primitiva idea,comprendía á toda la Resean acusados justamente de falsos historiadores, es pre- pública, señalaba á cada Estado, la noble tarea, que
ciso que esa idea ó ese acontecimiento se escriban en hemos indicado á Nuevo León.
libros para que se inmortalicen. Solo en libros se han
Nosotros, con el entusiasmo que siempre tenemos
podido inmortalizar las glorias de todo el mundo. i¡y por las demostraciones de la gratitud nacional, no hesolo en libros se puede in.m.ortalizar las glorias de Juá- mos querido pasar desapercibida tan plausible idea, y la
rez. !! Solo en libros deben inmortalizarse, para que señalamos á la opinión pública, y la dejamos á la iniciaqueden escritas, para que no vengan falsos historiado- tiva práctica de quienes por su posición pecuniaria, pueres á desenterrar del polvo del pasado acontecimientos dan comenzarla. Nosotros señalamos para realizar tan
que lanzan luego á la publicidad para hundir en el polvo noble empresa á los representantes del Estado, á los pode donde salieron ellos, los historiadores, vidas llenas de deres unidos, que nadie, con más elementos y mejor
sacrificicis, convertidas en vidas llenas de ambiciones. dispuestos puede haber, y porque esa obra, ese libro seJuárez, tan injuriado durante su vida y calumniado des- ría el coronamiento de las regias fiestas del Centenario.
pués de su muerte, tantas veces acusado por sus enemiSi un proyecto así de trascendental y de grande se
gos, los enemigos de la verdad, y tantas veces ultrajado lleva á cabo, y es Nuevo León quien primero lo realiza,
hasta en su memoria, necesita para que las futuras gene- tendremos los nuevoleoneses la indecible honra de ser
raciones lo contemplen como lo que es, como un faro de los primeros en grabar en la historia la glorificación de
luz en nuestra Patria, un pedestal indestructible: que la Juárez.
LA REDACCION.

¡

�2

RENACIMIENTO.

-~--------------

cara se fueron amoratando poco á \ Srita. Etta Morán.
poco.
Lic. Vicente B. Treviño.
Lo atendieron los Dres.Enrique L. \ Sr. L. Simones.
LOS DETALLES.
Abogado, R. Eduardo García, íntimo Lic. Samuel Alemán.
amigo del Lic. y nuevoleonés de ori- Sres. Daniel Flores é hijo;
El veintiseis de Marzo, por la no- gen y Alfonso Bannuet.
Y la Redacción de "Renacimiento".
che,el Lic. Reyes estaba muy alivia- • Eregida la capilla ardiente en el
En el Panteón Francés, el Sr. Lic.
do de las viejas enfermedades que mismo cuarto del hotel en que murió, Francisco de P. Morales, con elovenía padeciendo desde hace tantos lo estuvieron velando por la noche cuentísima oración fúnebre, despidió
meses; después de tomar su acostum- sus sobrinos Emilio y Francisco, las al que en vida había sido sincero Y
brada taza de café se le ocurrió co- Sritas. Eta y Mary Moran, el joven cannoso amigo. Tomó también la
mer dos plátanos Y unas granadas de Faustino Roe! y una enfermera ame- palabra el Sr. Dr. Eduardo R.García,
china, acostándose luego. Las fru- ricana. D. José Ma. Treviño, el Lic. íntimo amigo del Lic. Reyes, para
tas probablemente no sentaron bien Berazaluce, que casualmente se en- dar las gracias á todas las personas
al organismo y á las cuatro de lama- contraba en la Capital, y el Sr. Julio que se habían dignado concurrir á
ñana del 27 le dió un ataque cerebral, Frank lo velaron también una parte los funerales.
haciéndolo caer de la cama. Se de la noche.
\ Al entierro, además de las persoavisó inmediatamente al Sr. José MaAntes de morir y como un último nas que quedan mencionadas antes,
ría Treviño,que vive en el mismo ho- recurso salvador,le pusieron unas in- ¡ concurrieron.
tel donde habitaba el Lic. Reyes (Gi- yecciones de estricnina y le aplica- Sr. José Ma. Treviño.
llow.-San José el Real 23) Y entre ron cinco bolsas de oxígeno para ali- Lic. Eulalio Sanmiguel.
este señor y un sobrino del Lic. lo viarle la asfixia, pero todo fué inu- \ Sr. José Galicia de la Garza.
atendieron.
til.
Sr. Antonio Borto.
Desde ese momento hasta las tres
Pocos momentos después de ere- Dr. Enrique L. Abogado.
Y tres cuartos de la mañana del 28, gida la capilla ardiente comenzaron ISr. Federico V~~egaray.
sostuvo el paciente una agonía dolo- á llegar algunas coronas que los pa- Sr. Pedro Trevmo.
rosa. Según decían los Doctores rientes del Lic. y sus numerosos Sr. Ernesto Castilla.
que luego acudieron, no tenía conoci- amigos residentes en México, le en- Sr. José Serrat.
miento de nada de lo que pasaba á viaron como último homenaje de ca- Sr. Ignacio Luardías.
su alrrededor,aunque se quejaba mu- nno. Entre otras muchas se encon- Sr. Mariano Campa.
cho y tenía siempre los ojos abiertos traban las enviadas por las personas Lic. Mariano Torres.
con la mirada fija hácia su derecha. siguientes:
Sr. Arturo Flores.
En la tarde se concibieron esperanzas Sra. Luisa G. de Cantú.
Sr. Octavio Barocio.
de salvarlo porque su mirada se ha- Ing. Miguel F. Martínez.
Sr. Jesús Fuentes Vargas.
vía animado y parecía dar á com-· Lic. Secundino Roel y familia.
Lic José María Garza Ramos.
prender que pronto pasaría la conges- Ingeniero Faustino Roel.
Sr. Ignacio Roel.
·' Y h asta se creyo' que el Lic · in- Sra. Aurelia Cueto.
Sr. Francisco Les Brosa.
tion
tentaba habl~r á los que lo rodeaban: \ Sr. James L. Callonan.
Sr. Arnulfo Martínez
pero desgraciadamente esto solo fue Sr. Rafael Melo y familia.
Sr. Antonio Martínez.
el instantaneo alivio precusor de la Sr. José Viadero.
Sr. Luis G. Simons.
muerte y como á las once de la no- Srita. María Domínguez Bretón.
Sr. Máximo Campos.
che comenzó á hacerse más ruidoso Srita. Elisa Domínguez Bretón.
Sr. Ocampo Bolaños.
el estertor, y luego fuédismin~yendo Sr. Luis G. Vásquez.
Sr. Filomena Mata,
poco á poco, lentamente, termmando Sr. Rodolfo María Cueto.
Director del "Diario del Hogar:'
con él la vida del ilustre Licenciado. L"1c. N . M. Beraza1uce.
y otras muchas personas.
Sra.
Soledad
M.
de
Roel.
Estos son los datos que hasta
Tenía una bolsa de hielo en la caahora hemos podido obtener del subeza, donde parecía que sentía agudo Sr. Aurelio Patiño.
ceso tan lamentable y sentido, y los
dolor porque gesticulaba y se la co- Sr. Constantino de Tárnava.
publicamos como un recuerdo que
gía con frecuencia.crispaba las manos Hijos de Patricio Milmo.
deben conservar todas aquellas pery tenía accesos de tos que aumenta- Sr. Julio Frank y Señora.
sonas que supieron apreciar los méban cada vez que le daban medicinas, Lic. Juan Pérez de León y familia.
ritos del Lic. Reyes.
Sr. Ramón Gámez.
las cuales apenas podía pasar.
No recobró el conocimiento ni un Sr. Silviano Frank.
solo momento desde el ataque que Srita. Josefina Treviño.
sufrió en la madrugada del 27, mu- Gral. Hipólito Charles.
Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 29, Bajos.riendo axfixiado. Sus manos, pri- Dr. Eduardo R. García.
Teléfono 874.
mero, y luego sus brazos, piernas y Srita. María Morán.

La muerte del Lic. Reyes.

RENACIMIENTO.

rflor la r1'az

3

I

La paz puede asegurarse mediante minerales "San Bernabé" Topo
el constante ejercicio de la justicia Chico, por el Control Químico Inentre las naciones, por el reconoci- ternacional.
iPueblos, condenad la guerra!
miento del derecho que los pueblos
Después de una competencia eniPueblos, confederaos!
tienen de disponer libremente de si- tablada entre el Juez de la Ciudad
La guerra en Extremo-Oriente mismos.
de México, que conoció en el proha demostrado, una vez más, todas
Pueblos, manifestad unidos vues- ceso, y losTribunales de este Estado,
las atrocidades, todas las infamias tros sentimientos pacíficos. Haced la Suprema Corte de Justicia resolde la guerra.
comprender á vuestros gobiernos, vió que el conocimiento en el proNo debemos desperdiciar leccio- por un grandioso movimiento de la ceso correspondía á los últimos.
nes tan dolorosas.
opinión, lo que vosotros exigís de
Seguidos los demás trámites del
Pueblos, ya es tiempo de organi- ellos: Vosotros exigís que abando- caso, el Sr. Juez que conoció aquí,
zar la paz.
nen ellos las combinaciones belico- Lic. Eduardo I. Martínez, resolvió
La segunda Conferencia de la sas, la criminal codicia, las coalicio- el ruidoso proceso absolviendo de
Haya va á proporcionaros la ocasión nes equívocas, Y que se consagren á toda responsabilidad al Sr. Treviño
y el medio. Apresurad su reunión. su ve¡dadera misión: la conciliación y dejándole sus derechos á salvo
Ocupaos de su programa.
internacional.
para ejercitarlos en contra de los
Indicad á vuestros gobiernos, en . Pedid con energía á vuestros go- acusadores.
todos los países, que vosotros no biernos que sus delegados á la H.
Este fallo ha causado sensación
quereis matar ni que os maten, que Conf~ren~!ª de la !°1ªYª instituyan entre el público de Monterrey y ha
no quereis ya la guerra que eterniza j 1a obiga?ion_ ?el arbitrage Y p~epar_en dejado al Sr. Treviño completamenen vez de extinguirlas, las rivalidades la org~mzacion de la Federac10n m- te rehabilitado.
de las Naciones, que arruina las fi- ternacwnal general, encargada de la
Nuestras felicitaciones.
nanzas de cada Estado por la dilapi- gestión concertada de los intereses
PPPP
dación de sus recursos; que además com~~s ~e los Estados. Esta Fedel enorme aumento de los impues- ~eracion mternacion~l, en la cual la
.9mprenta ,. Renacimiento"
tos y la humillación del empréstito h_b,ertad Y la s,oberan_
¡ i_a de cada na- . Pasado el primer año de nuestros
contraído en el extranjero, suspende cion no_ eStanan imitadas mas que trabajos periodísticos que alcanzaron
la vida general, entorpece el funcio- por la hbertad Y la soberanía de las tan favorable acogida por el público,
namiento de los servicios públicos, demás, l.ejos de amenazar la inde- acogida que confesamos fué inmealeja el trabajo de los talleres, aca- pendencia de los pueblos, aseguraría recicla é inesperada, surgió en nosopara los transportes, cierra las puer- su integridad y permitiría su progre- tros la idea de establecer una imprenta en la que con toda facilidad
tas de la exportación, aleja la clien- so.
y sin tropezar con dificultades putela con beneficio de otros países,
iConteStad á ese llamamiento, pa- diéramos hacer nuestro tiro. Entoncompromete el crédito, amenaza á cifistas! Que todos los hombres ces hubiera habído en nuestro perlólas Cajas de Ahorros, origina la de- honrados se levanten, en todos los dico mejor material y mejor imprepreciación del papel moneda, empo- países, á condenar la guerra.
sión. Bosquejado apenas nuestro
brece al rico Y convierte al pobre en
Marchemos unidos. á. la conquista hubimos
pro~ecto en
encargamos~
Y
nuestro pa1s extranj~ro
las maqmmendigo, reduce á cenizas los bie- de la Paz por la JuStlcia, por la Fe- nas y útiles más modernos é indisnes materiales, y pervierte el sentido deración internacional de los Pue- pensables para el establecimiento de
moral, organiza el asesinato Y la blos, autónomos en la solidaridad.
nue~tro taller.
.,
anarquía, degüella, saquea, incendia,
( Firmado por los miembros de la
Sm embargo, como la atenc10n que
viola, y finalmente (lo demuestra Comisión del Despacho Internado- mer~ceria el ~ller sería mucha sin
d
p )
podersela dedicar por nuestros esRusia lo mismo que lo ha demos- na1 e 1a az.
tudios, resolvimos arrendarlo y lo
trado Francia) lanza en cada nacio'n
hemos arrendado ya, con fecha de
PPPP
á los ciudadanos unos contra otros•
ayer, al Sr. Cecilio Garza González,
y se llama guerra de clases la que - - - - - - - - - - - - - - quien lo explotará en la forma que
,
Extiacción sin dolor, NUEVA OFICINA mejor le convenga,
antes se 11amo guerra de razas.
El Sr. Garza González solo ha
DENTAL. Escobedo 29,Bajos.-Teléfono 874.
Para lanzaros á la locura de la ________________ contraído la obligación de imprimirguerra, se os habla del interés, del
nos el tiro necesario, previo su pago,
prestigio y del honor de la patria.
Un la/lo ruidoso.
Y de dar al taller el nombre con que
El ·
,
I'
se encabeza este párrafo.
mteres de la patria está en la
- -En consecuencia, el arrendatario de
paz, su prestigio en el mayor bien
Nuestros lectores recordarán que la imprenta pone á disposición del
que pueda hacer, su honor en el res- hace algún tiempo fué acusado en la público su taller, donde hatá toda
peto á la justicia.
ciudad de México el Sr. Pedro Tre- clase de trabajos tipográficos, con la
Pueblos, decid una palabra, y el vmo,
•~
.
.
y con la
prop1etano
de la negociación mayor
t · ' limpieza
¿ y prontitud
¿
derecho se sobrepondra' a' la fuerza.
a encion que eman a un buen desexplotadora de las aguas gaseosas y pacho.
I

1

•

1

1

�RENACIMIENTO.

4

Fragmento.
Aquí estás, pobre hogar . . . . iEI aposento .
la vieja mesa . . .. el empolvado estante . . . .
los libros donde vive el pensamiento
como águila cautiva y palpitante!
Aquí están .. .. todo igual y iyo abismado!
ante este cuadro que entregué al olvido.
Vuelvo triste á las brumas del pasado
como ave errante que retoma al nido.
Poema del ayer lno, no están rotas
tus páginas sublimes! iquién te olvida!
iaun se derraman lánguidas tus notas
en la solemne calma de mi vida!
Aun el dolor eterno con que lucho
me dice que deliro . . . . que no es cierto . . . .
iaquí compuse, sollozando mucho,
·
versos muy tristes
a· m1· pad re muerto 1.
Aquí llamaron á mi puerta, y mudo
le abrí con miedo y era la pobreza!
y quise defenderme y no hallé escudo
y me abracé temblando á la tristeza!
Aquí me vino á visitar un día
mi bullicioso enjambre de ilusiones,
y sentí esa tenaz melancolía
que es el amanecer de las pasiones.
Amé otra vez .... ¿Qué corazón no late .... ?
por escalar el ara de las diosas . . . .
joven y soñador, corrí al combate,
no en busca de laurel, sino de rosas!
Y este es el mismo hogar . . . . el aposento . .
la vieja mesa . . . . el empolvado estante . . . .
los libros donde vive el pensamiento
como águila cautiva y palpitante!
Pobre nido, salud! Vuelvo agobiado
á contarte las penas de mi vida . . . .
ya no quiero luchar; estoy cansado
y tengo el alma sin amor, y herida!
JOSE M. BUSTILLOS.

-'.A.A.

Mis Amores.
A GILBERTO CICERO.

Yo no quiero los amores de románticos poetas,
Los Romeos ya son viejos, son astutas las Julietas;
Mi esperanza cuando rima, nunca llora con sus trovas,
Mi esperanza es la cortina que vigila las al:oba_s,
Donde vírgenes del siglo sabedoras de la c1enc1a
N O salmodian de rodillas sus temores de conciencia.
Los amores que yo quiero, los amores que yo adoro
Son ardientes como fragua, deslumbrantes como el oro;
Los amores que yo quiero desterraron el vestiglo

Poderoso de los bardos enfermizos de otro siglo.
Mi querer es muy humano, muy sagrado y natural
Yo á la vírgen no la quiero de los claustros en la calma,
La amo esposa y la hago santa; es mujer de carne y alma.
Si es mujer debe ser madre, y el ser madre es ser divina
Es de Dios la estrofa bella, magestuosa, cristalina,
Mis amores ya no sueñan, mis amores piensan mucho,
Y sé oir ruido de brisas y de almas: todo escucho.
Yo no sueño en imposibles, ni en ideales me marchito,
Soy un átomo que vive del poder del infinito.
Soy partícula de vida que palpita y gira á modo
De los solos esplendentes en el gran vivir del todo.
Y así aliento y así quiero, soy la vida y doy la vida,
Sí así me amas, ven, yo te amo, yo seré tu única egida:
Y al vivir ascenderemos en inmensa creación,
Nuestras almas serán alas con que vuele un corazón.
PIRD.

~n un filbum.
Es tu gracia tan graciosa,
Tan gentil tu gentileza,
Como bella tu belleza,
Como tu hermosura, hermosa.
En el jardín eres rosa;
Estrella en el firmamento;
Idea en el pensamiento;
Ternura en la poesia
Y tristeza en el lamento.
RUBEN CASTRO DEL CASAL.

--- ---

-

--

-

RENACIMIENTO.

5

.9ntimar')

alcanzado el más alto de todos !os
bran sin fuerza, en la arena descoloideales y realizado el más hermoso
rida como el cielo y el agua.
Para ~o.tana. de todos los sueños. Para mí es diSon los instantes de tranquila meferente. Puedo decir que he alcanlancolía, en que se intenta resucitar
IAI fin, ya eres mía! iCuántos dias zado mi ideal, pero mi sueño no lo los ensueños muertos del pasado, en
pasé soñando con esta idea y cuántas he realizado, mi sueño comienza aho- que se busca el tormento exquisito
noches durmiendo con este sueño! ra, comenzó cuando en aquel amoro- del recuerdo, en que ya no se siente
Tú lo sabes por que sabes mi amor so "sí" nos unimos para siempre. la fuerza de amar de nuevo, de apadesde aquella primavera, desde aque- Ahora estamos en pleno sueño, en rejar hacia lo desconocido del día
lla juventud de las flores, ya para mí un sueño delicioso, el matrimonio: siguiente.
inacabable.por que tu amores la per- unión de dos almas, de dos vidas,
Mejores que los tórridos mediopetua juventud de todas mis ilusio- de muchas ilusiones.
días de Agosto, en que el sol flaEs el primer momento que estanes. Siempre que en la soledad de
mea en medio de los trigos maduros,
mi cuarto, en la oscuridad de la no- mos alejados y lo dedico todo á tí. en que se ocultan las aves bajo las
che.loco de amor, pronunciaba aque- Sentía deseos de escribir, de cojer hojas incendiadas; mejores que las
lla frase bendita: ¿cuándo serás mía? la pluma y escribirte indefinidamen- albas de Abril, en que las flores de
el dolor escapaba de mi pecho, por te, por que nunca terminaría de escri- los cerezos se esparcen, como una
que en mi delirio me imaginaba verte bir todas mis impresiones, pero mis nieve odorante, por los caminos cumía, y esa felicidad, acariciada con deseos de verte son también infinitos. biertos de yerba salvaje; mejores que
todas mis ternuras, alejaba de mi Voy á verte, iQué felicidad, verte los crepúsculos violeta en que la luna
cuando yo quiera! ¿En qué estarás
alma hasta la última tristeza.
sube como un globo rosa por detrás
pensando?
Para que preguntarlo.me
IAI fin, ya eres mía! Los dias que
de las colinas; días lentos y muelles,
pasé soñando, esperando, conquis- lo dirán tus ojos, me lo dirán tus be- que matan el corazón y adormecen
tando esta augusta alegría; los dias, sos. · · · ·
,ca e
el sér.
8
Diríanse los brazos envolventes de
para
de ~ensa tristeza, en que
Por qué habremos de despertar. si
no te v1, los d1as que pasamos ausen- 1tan herm s
1
~
?
una
mujer que hubiese venido deci. mtermmables
.
.
o os son os suenos
tes, d1as
por que eran
dida á los adioses de la ruptura, y
para el sufrimiento, los he olvidado
ISAEL.
que, no atreviéndose á pronunciar
ya, que un minuto de vivir á tu lado,
las
palabras crueles, hunde su cabeza
PPPP
un minuto de esta felicidad infinita
blonda, llorando, en nuestros brazos
tendidos hacia ella.
de mi alma todas las

m!

~=~-º

Dias Grtscs áOrillas del Mar.

PAUL BOURGET.

iAI fin, ya eres mía! No contaré
mis ansiedades ni diré mis infinitos
No sé de nada más reparador, nada
P PPP
anhelos de llamarte "mía" . Tú los más dulce que saborear los días grihas adivinado, tú los has sentido; pe- ses, sin horas, sin tintes cambiantes,
ro no pueden describirse, son inexpli- en que el Océano y el cielo como
cables. ¿Cómo se explica el primer adormecidos, parecen reflejarse, funbeso? con otro beso; ¿cómo la prime- dirse en algo vago, lejano,-una gran
Una gota de agua que había esra mirada? con otra mirada; pues lo cortina de gasas flotantes que ocúltado millares de años con las demás
mismo se explican mis anhelos: sa- tase tras el infinito.
en un lago, sintió de pronto que se
biéndote mía, queriéndote mía, adoLos barcos anclados, inmóviles, trasformaba y adquiría ligereza exrándote mía. . . . .
semejan negros cuervos marinos que traordinaria. Estaba evaporándose.
iYa estamos casados! Desde que se ciernen sobre las aguas. Se adi-!Tengo alasl-dijo flotando solos dos, casi arrebatados por la mis- vina al sol por los resplandores nacabre el lago.-Adios, amigas. Ya
ma ternura.pareciendo que queríamos rados que platean á intervalos el
abía presentido muchas veces que
adelantarnos á aquellas fórmulas in- gris.
mi naturaleza era distinta de la vuesterminables, dijimos sí, y nos unimos
Las altas escarpas destrozadas tra. Voy á los alturas, al país de
para siempre en una explosión de ale- pierden sus contornos, y ya no se ven
las nubes y de las águilas. Ya no
gría inmensa, es la primera vez que aparecer esas sombras macizas que
nos veremos más.
no estamos juntos. No sé si han pa- se alargan sobre las rocas tapizadas
-No te enorgullezcas,-le dijo
sado algunas horas ó algunos dias, de ovas y sobre los charcos profunotra gota que había viajado mucho.
por que no he vivido mas que para dos en que las anémonas marinas di-Yo he estado en esas altas regioel amor, y amando siempre se vive latan sus pétalos babosos.
nes y se que no se permanece en
en el mismo momento y en la misma
El aire en calma tiene leves sono- ellas mucho tiempo. Pide á Dios
luz. iYa estamos casados, Roxana ridades que se prolongan como ecos.
que cuando caigas, quizá hoy mismo,
mía! Para todos significa ésto haber Las olas apenas onduladas, se quiete deje volver á este lago tranquilo.

Los que suben y Bajan.

iTú no sabes amar! ¿acaso intentas
Darme calor con tu mirada triste?
El amor nada vale sin tormentas,
Sin tempestades el amor no existe.
¿y con esa frialdad dices que me amas?
iNo! no es amor lo que hácia mí te mueve,
El amor es un sol hecho de llamas
Y en los soles jamás cuaja la nieve.
iEl amor es el volcán! ies rayo! ies lumbre!
¡y debe ser devorador! iinmenso!
Debe ser huracán, debe ser cumbre,
Debe alzarse hasta Dios, como el incienso.
Pero tu piensas que el amor es fria
Que ha de asomar en tus ojos siempre yertos .
Con tu anémico amor anda, bien mío,
iAnda al osario á enamorar los muertos!
JULIO FLORES.

�6

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS".
DE LA TABACALERA MEXICANA.
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

Plaza Colón, Tel. 409.

La muerte del joven Quintanilla,
Eres como todas nosotras: un poco carta que mucho nos honra, y que de
que
ya cursaba el último año de su
de calor te eleva; un ligero enfria- niguna manera hubiéramos hecho
carrera
médica, ha causado hondo
pública si no hubiera acontecido la
miento te hace descender.
pesar
entre
sus compañeros y ami-Aunque eso sea, -repuso la so- desgracia que tanto hemos lamengos,
pues
gozaba
de inmensas simpaberbia partícula de vapor. Ha lle- tado:
tías
que
había
grangeádose
su talenDice asi:
gado mi época felíz.
to
y
su
carácter,
que
aunque
serio,
"México, Marzo 25 de 1906.-¿Quién sabe? Acaso estás desera
afable,
bondadoso,
y
bueno.
tinada á hundirte en el terreno y en- Sres. Directores de "Renacimento".
La muerte.en su incesante actividad
Muy estimados amigos:
cerrarte para siempre en una obscuha
tronchado, en plena y vigorosa
Con inexplicable placer saborié el
ra cueva.
juventud,
una vida llena de esperanAlgunos días después, la gota con- número de "Renacimiento" dedicazas,
de
ensueños,
de ideales.
densada, caía sobre una hoja y res- do á nuestro egregio J uárez y me
Enviamos
á
la
familia del finado
balando por ella, temblaba, resistién- apresuro á felicitarlos de todo coranuestro
más
sentido
pésame.
zón por el triunfo que han obtenido
dose á desprenderse.
Venía de los cielos: iba realmente en el campo de las letras y del libePPPP
ralismo. Como me sentí orgulloso
á rodar por la tierra.
de ver que en mi tierra se rindiera
Amsnaza á la ltspública.
FERNANDEZ BREMONT.
ese homenaje al Inmortal Reformador, corría el periódico de mano en El representante Lloyd, de MissouPPPP
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ mano hasta perderlo de vista y eso ri, es autor de una resolución que
me obliga á suplicarles me remitan propone se enmiende la Constitución
M.Garcia Sepúlveda. Dentista de la Facultad
de los Estados Unidos, para limitar
de New York. Escobedo 29 Bajos - Teléfono tres ejemplares del periódico y tres del
las fortunas privadas á $10.000,000.
Albura Tipográfico que también ha
874.
Cuando una persona acumule una
sido leído y comentado favorable- cantidad mayor que la indicada, el
mente. No dejen de envíar también exceso debe confiscarse é ingresar á
EL ULTIIO ARTICULO YLA ULTIIA CARTA un ejemplar al Sr. Gral. Mier, quien la Tesorería de la Unión.
La resolución declara que el hecho
para hoy no ha recibido el perió
DEL LIC. REYES.
de acumular vastas fortunas de ciendico ..... .
tos de millones de pe1os, es una
Afmo amigo y S. S.
Ahora que por todas partes se ha coamenaza para la estabilidad de la
mentado la muerte del Sr. Lic. Fran- (firmado) Francisco E. Reyes.
República.
Esta carta la conservaremos como
cisco E. Reyes, acaecida en la capital
de la República en los últimos días del un recuerdo del Lic. Reyes, tanto COLEGIO COMERCIAL
mes que acaba de pasar, creemos por haber sido la última que recibiVELASQUEZ.
oportuno dar á conocer á nuestros mos, como porque ella nos honra al
ESCOBEDO 30.
lectores que el artículo que en el referirse á nuestras edición especial MONTERREY,
NUEVO LEON.
número 42 de"Renacimiento" apare- del número 41 del 21 del presente,
Educación Comercial igual á la que se obtieció firmado con el seudónimo "Fer" publicado en honor de Juárez.
ne en los Estados Unidos, con la ventaja de
poder hacerse los estudios en Español ó en Iny que se titulaba "Juárez por primera
glés, ó en ambos idiomas.
vez en Monterrey", fué escrito para
Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconuestro semanario especialmente por
nocidos en México.
el ilustre finíido. Este articulo era Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI- No hay maestro ni institución en este País,
NA DENTAL." Escobedo 29, Bajos. Te- que pueda dar educación comercial que iguale
el primero que escribía para nosotros, léfono 874.
ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia,
entusiasmado por la idea que tuvimos
ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este
Colegio con los métodos americanos. Pídase
de hacer una edición especial en
Catálogo Ilustrado.
J'sntida
./Yluerts.
conmemoración del nacimiento del
G. A. Velásquez, Director.
Benemérito, y desgraciadamente fué
El treinta del p~sado falleció en
también el último que escribió en su
SE VENDE la casa situada en la
la capital de la República, víctima
vida.
esquina de las calles B. Juárez y 5 de
de
la
epidemia
reinante,
el
Sr.
CayeA título de recuerdo publicamos á
Mayo, denominada "El Faro." En
continuación una carta que días antes tano Quintanilla, hijo del Estado de
esta
Imprenta informarán.
de morir elSr. Lic Reyes nos escribió, Tamaulipas.

''LA BOLA"

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS y CONSERVAS.
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

et Primsr Paso.

7

Chapa Qómsz y ~uiroga.

EN ABASOLO, COAHUILA.

Las Fiestas del Centenario.
Tenemos noticia de que varios jóvenes entusiastas
preparan una vela.
Especial para "Renacimiento"
d a para e1 V 1ernes Santo, en recuedo
del gran filósofo, del sublime mártir
Frescas están aun en mi memoria
del grandioso apóstol, del revolucio~ las gratas impresiones que recibiera
nario y reformador augusto: Cristo. mi ali:i:a durante las fiestas del pasaNo sabemos aun en donde se veri- do M1ercoles 21; y, escribo estos renficará dicha velada ni quienes toma- ~Iones, para hacer simplemente jusrán parte directa en ella; pero, como ticia merecida á los nobles esfuerzos
nunca hasta hoy se había recordado de los orgonizadores de las Fiestas
solemnemente el nombre de Jesús sin del Centenario, en este pueblo.
revestirlo de su caracter religioso y I Por causa, agena quizá, á la vodivino,ha llamado la atención y ha !untad del comité respectivo, los proexcitado el entusiasmo Ja velada en gramas, aunque formulados con anproyecto.
terioridad, se conocieron sólo un día
El tiempo.la evolución.el progreso antes de las fiestas: por lo tanto me
en su incesante empuje y en su conti- propongo en esta pequeña especie
nua batalla con el oscurantismo y la de crónica, dar á conocer aquellos
tradición, empieza, qué dicimos de los números mas importantes.
desconoce ya las divinidades forzada;
Dos nútneros sobresalieron en la
al calor de las fantasías, y arrojando á primera parte del programa; es decir
un lado esos ropajes que no por ser de las 8 a. m. á las 12 m. Fueron
blanquísimos.dejan de ser engañado- esto_s: la conferencia histórica sobre
res é inútiles.reconoce á los hombres la vida Y grandes hechos de Gran
como tales. Aplaude sus actos dig- Reformador, dada á los alumnos de
nos, premia sus virtudes, ensalza sus ambas escuelas, por sus directores
glorias, recuerda é inmortaliza sus respectivos, Sres. Profs. Antonio z.
nombres.
González Y María R. Cárdenas, y la
Cada cual.según sus energías.según pl~~ción de arbolitos y semillas,
su actividad, según su inteligecia Y verificada ~~r los pequeñines de las
su saber contribuye al mejoramiento escuelas oficiales, en la "Plaza Juáh~ano que trae consigo el mejora- rez" de esta ;,:illa.
.
.
miento social. Los grandes espí •tu
Tanto las Casas Cons1stonales"
que forjan grandes ideas Y engen~r~ como las _E. Oficiale~, Y muchas casublimes principios y provocan tre- sas de simples particulares, fueron
mendas revoluciones capaces de estre- decoradas con buen gusto y muchas
mercer un mundo, se harán vivir de ellas, con verdadero lujo. Duperpetuamente luminosos en la vida ~nt: la noch_e, estos edificios fueron
de la humanidad y su nombre se ha , iluminados vistosamente.
perpetuar por los siglos de los. siglo:~
El Acto. C~vico de la tarde, tuvo
Tal pasó al Cristo Y tal pasa al todo el luc1m1ento q~e era de espeCristianismo
rarse. Todos los numeros del ProLas palabras del Cristo: dad al grama fueron ruidosamente aplaudiCésar lo que es del César Y á Dios dos sobre todo el discurso oficial á
lo que es de Dios, son el apostolado c~rgo del Sr. Prof. Antonio z. Gonde la generación actual. El Cristo zál~z, que supo conmover á su audihombre, será eternamente humano tono, al grado de s_er aclamado ruien las conciencias que estudian.
1dosamen~e.
La Sn~- Profa. María
Reyes Cardenas, leyo un estudio soPPPP
bre la vida del Patricio, y el Sr. Dn.

Rafael V. Rodríguez, una composición alusiva. Terminó este acto,
que se efectuó en el Teatro Provisional, elegantemente adornado y ante
el Altar levantado allí al Benemérito,
con el Himno Nacional, cantado por
las escuelas oficiales y acompañado
por la orquesta.. Esta fué la segunda parte del Programa.
La tercera consistió, en una "Velada escolar," organizada por los
Sres. Profs. y alumnos de las escuelas de ésta. El ler. número era
la representación de ''Sangre de Héroes," un drama en tres actos y en
prosa original de mi inteligente amigo el Sr. Prof. Antonio Z. González.
Los que habíamos oido decir algo,
referente á él.estábamos anciosos por
verle en escena. Todos los que habían asistido á los últimos ensayos,
se deshacían en elógios para el Sr.
González pero yo, (lo confieso francamente, ) dudaba del éxito, por ser
(según propia confesión del autor),
uno de sus primeros pasos en el arte
dramático.
Sin embargo, el Sr. González nos
mostró en su "Sangre," todo el poder de su inteligencia; pues se nos
reveló:
( sorprendiéndonos gratamente) , tan grande autor como
actor. El drama, de por si atrae
fuertemente la atención del público,
porque palpita en todo él. el amor
sagrado hacia la Patria, y el Sr.
González interpretando el protagonista de su drama. "Federico."
vivió de tal modo las escenas que le
pertenecían, que el público enloquecido, gritaba y aplaudía á rabiar.
iComo doce veces fué interrumpido durante el drama por verdaderas tempestades de aplausos! A
quien se aplaudía al autor ó al actor?
Por mi parte puedo decir que á /os
dos, puesto que lo merecían ambos.
Alguien me dije al oido: No hace
gracia: el drama está en él; lo siente!
Yo sonreí y seguí haciendo lo que él
y todos hacían; aplaudir con toda
mi alma!

�8

RENACIMIENTO.

Al lado del Sr. González, estaba también el discurso de la "Directora"
"RENACIMIENTO."
otra artista de corazón: la Srita Pro- Srita. M. R. Cárdenas; el de Dn.
Directores:
fesora María Reyes Cárdenas que Rafael V. Rodríguez, y cuando el A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!.
hizo de su homónima, la protagonista, ! "Director", Sr. González, ocupó la
Administrador,
toda una creación! Aquel patrio- improvisada tribuna, á instancia de
C.
GARZA
GONZALEZ.
tismo era real: sus lágrimas eran de , sus alumnos, y recitó tres hermosas
Oficinas:
verdad. Sintió de tal modo el dra- octavas suyas, dedicadas al "Gran
Escobedo 58 y medio
ma y lo hizo sentir, que fué, como Indio," el público, dominado bajo 1
el autor, interrumpida muchas veces su acción correctísima y su palabra ¡
CONDICIONES:
durante la representación. Tuvo es- vi~rante y arrebatadora,_ lo acl~ó I 1-Se publicará los Domingos.
cenas verdaderamente altas, como rmdosamente, al termmar vanos
2-Subscripción bimestral en Ja
aquella en _que con la fiereza de una sombreros fueron á dar al escenari?~ ICiudad, (série de 8 números) $0.60.
leona á qmen pretenden robarle su Y .... la verdad es que lo merec10
3-Subscripciones foráneas, série
cachorro, defendió de la garras de ciertamente mi inteligente amigo. ¡ de 16 números . .. . . . . $1.30.
los imperialistas, el cuerpo de su Quién hubiera pod:do hacer lo que
4-Números sueltos . . . . $0.10.
hermano!
hacían sus ami~os, abrazarlo muy
5- Los pagos se harán precisamenAl triunfo de la obra, contribu- 1fuerte! Pero tuve que conformarme I te después de recibido el cuarto núyó mucho Ja •interpretación que de I con un simple apretón de manos y mero.
"Marcelo," otro de los personajes una sincera palabra cariñosa.
6-Anuncios á precios convenciode "Sangre," hizo el Sr. Gustavo l Los números finales de la Velada, j nales.
A . Valdés, que estuvo cor:ccto y fueron el "Himno á Juárez" de Ba- ______________

COLEGIO MOVELOS

discreto en la parte que le correspon- rrero Argüelles, (con música del ¡
dió. Los demás intérpretes, Srita. Himno Nac;onal ) y un cuadro ale1\
Ricarda Reyes (Mariana) , Rafael góúo, "Juárez y su época." El !
ENSEÑANZA PRIMARIA y
V. Rodrígues ( Gaspar) y Rai:nundo Himno fué escuchado de pié y con
COMERCIAL.
Villarreal y Américo Harso que ha- el recogimiento debido, •pero cuando I C~rsos bien atendidos con nuevo
cían un ''Cabo'' y un ''Sargento'' al final, se corr¡ó la cortina del fondo conDtmd~ente de Prof~s.oreds: . ,
·
·
b'
.,
d
, .
e 1camos atenc10n 1ana a 1as
respectivamente,estuv1eron 1en, per- y aparec10 el cua ro alegonco, e1 materias de gran aplicación práctica.
fectamente bien.
1 público estalló en un solo grito de
Clases extraordinarias de inglés y
Como segundo número de esta de- entusiasmo y admiración.
escritura en máquina.
liciosa "Velada" figuraba el estreno
De este cuadro solo diré qt:e fué
INTERNADO BIEN ATENDIDO.
de un apropósito en un acto Y en hermosísimo y necesitaría escribir
Damos referencias.
prosa y verso, debido á la pluma del muchas cuartillas, para dar una páPídanse bases orgánicas.
autor de "Sangre," escrito especi~l- 1 lida idea de la propiedad con que
Pr?ps. Prof. J. García y Onofre
mente para esta fiesta. La obrita fué montado por los Sres. Profeso- 1Trev_mo.
f T ·~
·
·
1, 11eno de II res y de la belleza del efecto produDirctores: 0 no F'd
re revmo.
es un ¡uguete
sentimenta
¡ G T e ·~
1e
. r vino.
nob~es y grandes ideas, muy ~~ro- ddo. Al descender la cortina esce- 1Zaragoza. y M. Arreola.
pósito para despuntar en la mnez, nar:a, la orquesta ejecutó el Himno Teléfono No. 796.
(lo que el autor se propuso, de fijo), Nacional y el público aplaudió con
1
el .ªm?: á la ~atria y ª, gratitud y ~d- 1delirio.
Re~strado como artículo do segunda clase el
miracion ~acia , los heroes, especialEn fin, esta "Velada", fué todo
5 do Junio do 1904.
mente hacia Juarez.
un éxito, y los Sres. Profs. deben ¡
Tomaron parte en él, todos los estar verdadera y legítimamente or,..
..
Profesores Y alumnos de am bas es- gul!osos. Anoche tuve la oportuni- 1 Anahs1s
, . de ormas,
, • esputos, san. · · ' d ose por su grac,a
, dad de felic:tarlos pero como deseo 1gre, pus,
¡ugo gastr1co,'detc.
cue1as, d1stmgu1en
.
d etc.. se
I
·
'
d
d
d
'
practican
pronta
y
cu1
a
osamente.
y correcc1on, to os y ca a uno e que sus triunfos sean conocidos fuera . . .
, p f EUGENIO
PE¡
~·
E I f t ·t
. ,
.
Dmgirse a ro .
os pequ~nmes . . n a 1e,s ~c1 a co? de nuestro apartado nncon, escnbo REZ MALDONADO, Botica de
que termma e1 Juguete, e 1mprov1- especialmente para "Renacimiento"
.
.
z
· da Garc1a,
' " ¡a pro- estos cortos y mal hilbanados ren- 1San Lws, esquma Matamoros y uasada por "Florm
~go~~sta, se dis~guier~n, en la r~- ¡glones.
1_zu_a_._____________

I

I

:1tac1on ~e poesia~ alusiv~s, las m- ¡ Vaya también un apretón de ma- ,
J'e Vends
nas Flormda Garcia, Ennqueta Cas- ¡ nos para los miembros del Comité 1
•
tilla y Diamantina Cárdenas, así J uans
'. ta, por e1 ex1
, 'to a1canzado en
Un terreno situado en la esqwna
.
como el niño Américo Harso, que las fiestas del Centenario del Bene- que forman las calles de Washington
cantó de un modo muy sentido, una 1roen
, 't d
,. 1
y Platón Sánchez, frente al Bosque
o e Ias A meneas.
preciosa "aria."
¡
. de los Naranjos. En esta Imprenta
1
Fueron ruidosamente aplaudidos
LUCY.
informarán. Escobedo 58 y medio.

J

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218105">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218107">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218108">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218109">
              <text>44</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218110">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218111">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218112">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218130">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218106">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 44, Abril 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218113">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218114">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218115">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218116">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218117">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218118">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218119">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218120">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218121">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218122">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218123">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218124">
                <text>07/04/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218125">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218126">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218127">
                <text>2007526</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218128">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218129">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218131">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218132">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218133">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17511">
        <name>Abasolo Coahuila.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17510">
        <name>El último artículo y la última carta del Lic. Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="17509">
        <name>Imprenta renacimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="17507">
        <name>La muerte de Francisco E. Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17508">
        <name>Por la paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="17506">
        <name>Recuerdo del centenario</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8013" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6350">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8013/Renacimiento._1906._Vol._2_No._45._Abril._0002007533.ocr.pdf</src>
        <authentication>cdf5a31523f1b6aa42ef41cee1902b20</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221751">
                    <text>::Tomo

JI.

hlontsrrsy. lf. .t,.. 16 ds Abril ds 19 0_6 ._ _ _ _ _ _ll
_ ú_m_._-4-_6 .

''~enacimiento."
Jemanario.
--------

J)irsctorss: .fi. ds la Paz c;usrra y J'antiago ~os/.

ludeorum.

F

mirada piadosa al infinito:
UE un sublime visionario á quien se le ocurrió redi- ben lo que hacen!

Perdónalos Señor, que no sa-

mir al mundo.
Pero era hombre, y su naturaleza humana tuvo un
Nacido en un infeliz pesebre de la Galilea, según las momento de debilidad que lo hizo murmurar: / Padre mío,
consejas tradicionales que han forjado los siglos, aseen- ipor qué me has desamparado? Fué el momento solemdió á las más altas cumbres á que puede llegar la aspi- ne: había despertado el visionario sublime y quién sabe
ración humana.
si en aquellos momentos, al despertar, cruzaría por su
Fué grande, pero su grandeza no fué la grandeza imaginación una idea ten:ible y, con dolor más agudo,más
que desde los más remotos tiempos históricos hasta profundo que el que le hayan podido causar los azotes y
nuestros angustiosos metalizados días, ha venido sor- ¡las espinas y las injurias, se haría esta pregunta, obteprendiendo fatalmente las incautos multitudes Y domi- niendo por única respuesta las carcajadas cínicamente
nando las humanas conciencias con su lujo oropelezco Y burlescas de sus verdugos. ¿Habrá sido inútil mi sacritemporal poder.
ficio?
Fué grande por que fué bueno.
Y por entonces así fu~. Aquellas multitudes encena
iSer bueno! He aquí la base de toda grandeza gadas en la maldad y la prostitución no podían coroverdadera iQué fácil de decir y cuán difícil de practicar! prenderlo.
La grandeza de Jesús fué la grandeza de alma.
No era el Reinado del Bien; era el del Mal, el mismo
Nó nació en cama de marfil, ni dió sus primeros de ahora, el mismo de siempre.
pasos sobre alfombras de Persia ó Cachemira, ni habitó
El sacrificio por entonces había resultado contrapalacios de mármoles jaspeados. Su cama fué la paja producente.
de un pesebre y los primeros pasos los dió con piés desLos apóstoles murieron sin sucesión y las generanudos sobre las ari~eces _d_e la :ier~a.. ,
.
¡ciones herederas del infiel Judas dominaron al Mundo.
Pero aquel sublime vts1onano smt10 su alma mundada
Necesitaban personificará Dios, para completar su
de luz de cielo, y con sus exageraciones místicas Y su infame triunfo, y no conociéndolo, buscaron un Dios
bondad cuasi divina se fué por el mundo soñando con I terrestre que les sirviera de apoyo.
la redención de sus semejantes.
y Jesús de Nazereth foé Dios y murió la religión
iVisionario! ¿Cómo quería redimir aquellas almas del crucificado para renacer la religión de la infamia.
que no habían para el Bien nacido?
Desde entonces se han tergiversado las sublimes
Hizo algunos prosélitos que lo siguieron como su- palabras de Cristo y, sugestionada por los prevaricadogestionados por su palabra insinuante y persuasiva, pero res del ideal, más de media humanidad lo confunde con
los más le volvieron la espalda.
Dios mismo . . . . . . !
iEra natural! Sus sueños místicos lo hicieron olvidar que habitaba en la Tierra!
Y los multitudes á quienes creyó persuadir de la
bondad de su doctrina regeneradora, desoyeron sus paIesus Nazarenus, Rex Iudeorum, fué un sublime vilabras y lo enclavaron en una cruz para que expiara sus
sionario á quien se le ocurrio redimir al mundo y fué
tremendas faltas.
dominado por el mundo.
J:odavía en la cruz siguió soñando. Soñaba que al
iNo puede ser Dios quien es vencido!
morir por un ideal había consumado un sacrificio que
regeneraría la humanidad y exclaºmaba, elevando una
LA REDACCION.

�RENACIMIENTO.

2

De aquellas gargantas previlegiadas rodaron tantas notas hermosas,
Veinte años hace que desapareció que no apuntadas en aquel momento
porque escribir hubiera sido un críLa guerra fratricida había hecho para siempre el ilustre sab:o y dismen,
al pretender recordarlas, para
derramar mucha sangre. El partido tinguido mé:lico Sr. José Eleuterio
dejar
de los que fueron sus dueñas
liberal, el partido del progreso, y el González, á quien el pueblo de N L:eó
sus
dueños, el nombre escriconservador, el partido del pasado, vo León, llamó s:empre cariñosa- to como un triunfo, vienen á la medisputábanse, á fuerza de heroísmo, mente "Gonzalit:0s".
Es verdad que el cuatro de Abril moria los nombres de todos los canel triunfo de su causa y el triunfo de
es una fecha dolorosa para el Estado, tantes.
sus ideas.
El concierto organizado por la Srita.
Acercába~e el infatigable Dego- pero á la vez constituye un recuerdo Enriqueta Vargas, en el que tomallado á la ciudad de México, para de aquel grande hombre, y de sus
ron parte muchas de sus discípulas,
tomaria. Fortificó los fuertes de grandes virtudes.
Unir maravillosamente, en brillan- y algunos de sus discípulos y que tuChapultepec, Molino de Valdés y el
vo s_u verificativo en la casa del Sr.
Arzobispado de Tacubaya. Esto tísimo consors:o, el talento á la moLic. Enrique Gorostieta la noche del
pasaba el 10 de Abril de 18S9. destia, la sabiduría á la nobleza, la
sábado siete del actual, fué un homeMárquez, el astuto militar, había en- ciencia á la caridad y á la filantropía
naje á Tosti y á Denza,a.1tores de tan
trado ya á la cii;dad de México para es solo don de los grandes espíritus,
tas romanzas delicadas, expresivas, y
es solo escencia de las grandes al- que á pesar del tiempo viven en el redefenderla.
El once de aquel año, empezó la mas. Recordar uno por uno los inucuerdo, como todas las inspiraciones
sangrienta batalla el día anterior pre- me.ables beneficios que impartió
del arte.
bdiada, y él ejército liberal, no obs- el Dr. González, c:tar los trabajos
Fue el primer tributo rendido al
tante su pujanza y su heroismo, no c:entíiicos que durante su vida llegó
obstante s.1 valor á toda pr.reba, á real:zar, precisar la utilidad que arte, la llave de oro con que se abrió
alentado por el credo polícico qi;e de- han rendido al Estado sus obras, tales la velada, la hermosa Y expresiva
fendía, el credo sublime de la liber- como la fundación de la Escuela de romanza de Tosti, 11 Segreto, cantad, L1vo que ir cediendo el terreno i\1:ej.cina, s.i supre,no ideal, es tra- tada por la Sra. Matilde C. de Dická su enemigo, hasta entregarle los bajo de todo un libro y solo un libro son. Un artista ha dicho que "las
es digco de hacer inmortales sus primeras impresiones son las decisipuestos disputados.
vas," y la Sra. de Dickson, convenUn revés nada significa; todos los obras.
Sean
estos
rencrlones,
humildísima
I
cida de esta verdad profunda, imejércitos del mundo los han sufrido
ofrenda
pa
•a
la
t:mba
del
maestro.
primió á su voz, clara y vigorosa,
alguna vez. El vencido debe ser
desde
las primeras notas de la rorespetado en tanto no haya una causa
manza,
un acento inexplicable de
s1.1perior q t:e haga necesar:a la isnsentimiento,
que dejó á todos un
piedad. Los pr:s.oneros de guerra Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIgrato
recuerdo
y de todos arrancó
CINA
DENTAL"
Escobedo
29,
Bajos.del terrible Márq:.ez, rr.erecían ser
Tel:!fono 8H.
entusiastas
aplausos.
respetados, con tan'.:a mayor razón
El vals de la Beheme de Puccini,
cuanto que, al fusilárseles se hacía
esa
música que nos habla siempre
derramar i n piamente, por necesidad
de
la vida dulcemente amarga,
de matar, por apetito salvaje, sangre
de
la
vida de estudiantes y de arjóven, sangre que alimentaba ceretistas, fue la interpretada por ConVelada Musical.
bros jóvenes, que daba vida á espícha Leal. Su voz, ya muy limpia,
r,t,.1s nobles y vigorosos.
La negra hacatombe de Tacubaya, Los discípulos do la Srita. Enriquota Vargas. sobre todo en las notas agudas
y la escuela de su canto, deleiserá eternamente odiada por la rataron al auditorio, y esa música
zón y la j~1stic:a, será eternamente
Como cascada de arrullos, y notas,
del alma, que dejó en sus notas,
esfa natizada por la historia.
:os no:nbres de aquellos jóvenes y armonías que de ignorada cum- esa música que resvalaba de su
estJdiantes patr:o.as que perecieron bre se desbordan confundic;,s; como garganta como cascada de sentimienal Lego del fusil conservador, serán amoroso sueño que despierta en ~l tos, fué aplaudida con delirio. En
alma el recuerdo de suspiros, y paperennemente gloriosos para la paella resucitaba el sueño de Puccini.
tr;a de J uárez, y su intrepidez, su labras, y caricias de la amada auHablar de los conocidos é indisvalor y su hero:smo será un sublime sente; como brisa de cercano bosque cutibles méritos del Sr. Edo. Rada,
eje.nplo para las generaciones que que nos trae aro:nas, y esencias, y como cantante, sería no hacerle jusperfumes; co..no la emoción que deles preceden.
ticia. Sus audiciones de hoy confirLa patria ha consignado sus nom- jan todas esas impresiones confundiman los aplausos de ayer, su voz adbres con letras de oro, en las páginas das, quedó en mi recuerdo el requiere cada día mayor extensión y él
cuerdo de aquella velada musical.
gloriosas de su historia.

3acubaya.

/

Cjonzalitos~

por el ,/Irte.

RENACIMIENTO.

3

más confianza. Su Inspirazione, de Cantó Eva como si estuviese sóla,
La alta música dramática del conQuaranta, cantada con verdadera de- como el sentimiento que dicta la ora- cierto anterior, dado en casa de Conlicadeza, con verdadero dominio de ción primera en la mañana. El fin cha Leal, fué sustituida en el presenla técnica dispuso los ánimos para es- de su romanza fue el despertar de los te por la mús,ca ligera. Mas para
cucharle en la "Favorita",y aplaudir- sueños, pero para ella fue un desper- terminar, la Sra. Dickson y el Sr.
le en las dos con el innacabable fue- tar triunfal, en medio de una salva, Edo. Rada, contaron el duo parabago del sentimiento.
de un d ermo
· de ap1ausos.
1 n'tono_ y ~ezzo-sopranu d e 1a Favorita,
Tocó en seguida á la Srita.
La voz, dulce y expresiva, de Ma- ( Domzett1) e be'1 cosi si nan·a. El
Rosalinda Zambrano dejarnos escu- ría Gómez, nos dejó escuhar la ro- sentimiento artístico, sensible á todas
char su voz. No es posible juzgarla manza de E. di Capua, o so/e mío. las impresiones, obedeció á la última
todavía porque dá sus primeros pa- Cantó como ella sabe, con ternura, del concierto, y aplaudió apasionada
sos en ese via-crucis del arte.
con delicadeza; su voz era la dulcísi- mente á la Sra. Dickson y al Sr.
La dulce romanza de Denza, Su!- ma expresión del sentimiento, pero Rada. La interpretación del duo,
tuo Verone, fué S!l elegida para el del sentimiente herido por no sé qué fué la última flor colocada en la triunconcierto. Su juventud es mucha secretas pasiones. Los que aman el fal corona de los art:stas de aquella
para conocer la extensión de su voz, arte por el arte mismo, no pueden noche.
pero interpretando á Denza supo ga- querer nada más que los aplausos,
Con nuestras felicitaciones á la
narse aplausos y conquistarse simpa- y María, enamorada del arte, oyó maestra, van también á la Sra. Antotías.
muchos aplausos.
nia Vargas de Martínez qu:en acomHay notas que aun escuchadas
Amami de Denza, fué la romanza pañó con habilidad suma.en el piano,
entre un mar de armonías, hieren cantada por Delfina Villarreal, por \ todas las romanzas cantadas esa nodistintamente el sentimiento. La esa futura estrella regiomontana. Su che.
.
I
excelente voz de la Srita. Encarna- voz de soprano, triunfante ya de toMas para el arte, siembre hay lución Galindo fué una de esas notas das las asperezas de la hermosa y gar en el alma, Nadie quería ver el
que más impresionan y viven en el martirizante carrera del arte, conquis- fin de la fiesta, y á súplicas de todos
alma. La Srita. Vargas debe estar ta cada día que pasa una victoria los concurrentes, la Srita. Eva Gosatisfecha de su discípula. Su voz para su dueña. Canta con la expre- rostieta, tocó ''la mazurca en fa mede soprano drámatica, ya de gran sión que el sentimiento imprime al nor" de Leschetizky. Si admirablevolumen, pero que la escuela redon- arte, por eso su voz está matizada de mente difícil es la música,admirabledeará mejor, alcanzó en la romanza todas las pasiones. Su timbre melo- mente fué ejecutada; y la artista esde Rotoli, Tentazione notas tan al- dioso, su expresivo acento y lo co- cuchó muchos aplausos.
tas y tan limpias, que orgullosas de- rrecto y puro de su emisión, le conLos esposos Gorostieta y su esben estar la discípula y la maestra. quistaron toda la admiración de los timada familia, prodigando sus atenLa voz clara y vigorosa de la Srita. oyentes.
ciones á todos los invitados, contriGalindo y sus filamentos cada vez
Iba á cantar la maestra. Después huyeron á que de tan hermosa f;esta
más delicados son para ella una pro- de los últimos aplausos, se hizo el nos quedaran inborrables recuerdos.
mesa de grandes triunfos.
silencio, profundo como la admiraEl bel canto tiene en Monterrey firLos Sres. Julio Chapa y Carlos ción que de todos merece la cantante. mísimas columnas. La Srita. EnMorales cantaron respectivamente Fue una canción árabe de Quaranta riqueta Vargas y sus discípulas y
Vorrei y Donna de Paolo Tosti. El L' Ultimo Canto di Akmet. En la mú- discípulos llevan en alto el estandarregistro medio del primero, pues su sica palpitaba la alegría; en la can- te glorioso del arte. La grata obra
voz no es muy extensa, por sus dul- ción se adivinaba la tristeza. Por iniciada por la muestra no mor:rá;
ces inflexiones pertenece á la música algo era el último canto. Nada más perdurará siempre como las cosas
ligera. La voz del segundo por lo artístico ni más difícil que el número grandes, como los sentimientos buebien timbrada, y lo correcto del fra- escojido por la maestra, Srita. Var- nos, como todo lo que significa un
seo, puede llegar á interpretar la mú- gas. N O parecíamos auditorio de un adelanto y un progreso en la sociedad
sica dramática, cuando sea más concierto, parecíamos devotos escu- Y en el arte.
ISAEL.
flexib:e, cuando ha~a adquirido la chando lliª oración, y en efecto, era
segundad que falta siempre á los que una oración, la oración que elevaba
comienzan á cantar, pero siempre¡ el arte. Cantó, cantó con el alto sencon sus romanzas se ganaron muchos timiento artístico que solo en el esceSE VENDE la casa situada en la
aplausos.
nario de la ópera se aprende. Su esquina de las calles B. Juárez y 5 de
Las ~01:3-s claras, purísimas, llenas \ voz alcanzó todas las notas, y si en Mayo, denominada "El Faro." En
de sentimiento Y de frescura; las no- alguna se detenía, era para hacerla esta Imprenta informarán.
~s de oro de Eva Gorostieta nos tra- más hermosa. iPero para qué ha¡eron al alma el ardiente recuerdo de blar más de Enriqueta, si todos sa- Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICISoo-ña1· la
d
S 1·
.
NA DENTAL." Escobedo 29, Bajos. Teo· ,
romanza
e
o sira. bemos que canta divinamente!
l léfono 874.

I

�RENACIMIENTO.

4

Juárez~
CANTO EPICO
(Poesía que obtuvo el premio de $2,000 en el Con~urso convocado
por la Comisión Nacional del Centenario.)

LEMA: Cesse tu.do ó que á musa antig,w canta.
Que outro valor mais alto se alevanta.
Camoens.
En molde griego omnipotente mano
Hizo correr el bronce mexicano,
Y Juárez resultó. Sobre la cumbre
Del monte giganteo,
El sol lo baña en su primera lumbre,
Y le rinde el postrer rayo febeo.
Entre la bruma de la noche agita,
Como un far9 de luz que en él palpita,
Y con sus haces los espacios puebla;
Y lo ven con asombro las edades
Como guía, en las horas de tiniebla,
Cual refugio, en las recias tempestades.
Allí surgió, sobre la cumbre andina,
Como nace del cóndor el polluelo;
Si al hondo valle la cabeza inclina,
Después la yergue, desafiando al cielo.
Apréstase al combate,
Y, cuando tiende el atrevido vuelo,
Ni lo imposible, con su duro embate,
Le hace retroceder, que audaz prosigue
Hasta alcanzar la gloria que persigue.
De la miseria en el profundo abismo,
Que al inútil devora
Y al más apto preserva y avigora,
Su espíritu forjó para el civismo,
Y empezó su carrera de heroísmo
En si propio venciendo al Minotauro,
Que sólo aquel que triunfa de sí mismo
Es héroe y logra inmarcesible lauro.
¿Qué en su frente llevaba taciturna
Aquél sublime paria?
¿Era luctuosa urnia
De la estirpe infeliz que la nefaria
Codicia del señor redujo á muerte?
La luz que en él se advierte,
¿Es el fulgor de pira funeraria,
O tea que crepita,
Que amaga, incendia y que devora un mundo?
¿Es apostol fecundo
En quien Dios la esperanza deposita?
¿Es profeta inspirado que medita,
Que habla al Eterno á solas,
Y percibe su voz entre las olas
Del hondo Tiberiades, y el lamento
Que en el bosque de pinos lanza el viento? .
iEs profeta y apostol! ... Miró el alma
Del pueblo sucumbir entre la calma
Del claustro silencioso;
Ceder al vicio la virtud la palma;
Incontrastable al déspota orgulloso
El crimen imponer, que el más odioso
El triunfo legitima;
Que todos tiemblan del verdugo al tajo;
Que la abyección potente se halla encima

Y la esperanza moribunda, abajo . . ..
Abajo, do miserias y temores
Acosados, se funden y acrecientan,
Y confluyen los ríos de rencores
Que forman cenagal, en que fermentan
Las cóleras inermes, en desmayo,
Y origen son de la incipiente nube,
Que al soplo de un titán al cielo sube,
Y en él se recombina y brota el rayo.
Y Juárez fué el titán. Su soplo ardiente
Cruzó sobre la frente
Del cenagal humano,
Y seco y puro se ostentó el pantano.
El viejo alcazar, que en los firmes hombros
De áspero cerro, con orgullo erguía
Su torreón, derrumbase en escombros;
Entra en el claustro fulguroso el día
Y las sombras disuelve;
A la virgen, tan ciega como pura,
Rescata de su mística locura,
Y al hogar la devuelve.
Riquísimo el tesoro,
Que infecunda aglomera la avaricia,
El dique rompe, y la corriente de oro,
Al desbordarse, la opulencia inicia.
En vano invocan religión y fuero
El fraile y el guerrero,
Que el diluvio de sangre ha nivelado
Nobles, pecheros, frailes y soldado.
Reviste el pueblo la severa forma
Del hombre libre; libre la conciencia
Su aspiración y su conducta norma,
Ofrece á Dios el culto de la ciencia,
Y es su Biblia las Leyes de Reforma.
Barre potente el medioeval prestigio,
Y al triunfar en el épico litigio,
Sobre lo absurdo se levanta el hecho,
Sobre el "sic volo," el popular derecho.
Más iay! de los vencidos la caterva
De la nación sus vínculos desata,
El patriotismo en su perjurio, mata,
Y, á los impulsos de ambición proterva,
Pide á la Europa ayuda:
Impróvida la Patria queda muda
Al ver que Francia apresta sus legiones,
Que llegan sus invictos batallones,
Que fingen amistad, y que la engañan.
Y al burlarla, felones,
Su gloria, y no la nuestra, es la que empañan.
Al percibir que visten los arreos
Los traidores, del galo, en ronco grito
La Patria asi prorrumpe: '' iDeteneos,
Que aquí comienza el infernal delito!
iNo descargéis los brazos
Sobre la madre que afligida implora,
Y que borrar quisiera, cuando llora,
El que lleváis estigma de profazos! ...
Y tú, francés cruento,
Que no sabes cumplir tu juramento,
Si protegen los númenes tu obra
No abatirán mi vigoroso aliento,
Está conmigo Juárez, y esto sobra!"
Como el Tajo su pecho sacó fuera
Para imprecar al lúbrico Rodrígo,
Cuauhtemóczin, que vió del enemigo
La dura saña y la traición rastrera,
De la tumba surgió, sombra gigante,

RENACIMIENTO.
Y dijo en voz tonante:
- "iArmaos de valor! . . . - Tremenda 1ucha
Desgarrará de nuestra Patria el seno;
Y si la fuerza del contrario es much:1
Y grande su tesón, hálleos sereno.
Sellad, sellad la boca,
Y no por ella escápese el gemido,
Que nó á pi:edad, sino á desdén provoca.
El nauta combatido
Por negra tempestad, no pide ayuda,
No implora al mar ni al viento;
Y iguay del hombre que en la brega ruda,
Cobarde rinde el brazo al desaliento!
La deidad de la guerra sólo acoge
El himno de furor que infunde espanto;
De la viuda recoge
El ardoroso llanto
Si el odio engendra y la venganza pide,
Y á la venganza al vástago decide.
Sin miedo combatid, que la victoria
Con el triunfo parcial no se avasalla,
Y sólo obtiene el lauro de la gloria,
Y vive eterno en la inmortal historia,
Aquel que vence en la última batalla."
Y Juárez le escuchó. Su rostro austero,
Donde nunca animase la alegría
Ni del pesar nubló la sombra impía,
Alzó, mirando al ínclito guerrero,
Y así dijo:-"Te Juro
Que seré foso y muro
En donde estrelle el invasor su audacia.
No me asusta que avance en el camino
Triunfal de la victoria: la desgracia
Hará que vuelva yo, de peregrino,
A desafiar la esfinge en el desierto;
Mas iré hácia el destino
Sin temor, como el nauta que va al puerto,
A rumbo fijo y de encontrarlo cierto.
iNo dudes, no! .... Los galos que deprimen
Tu pueblo, en su arrogancia,
No verán coronado el torpe crimen.
Yo no busco la gloria de Numancia,
Ni á Leónides pongo de modelo,
Que no hallarán de Francia
Las águilas un nido aquí, en tu suelo.
Deja se ensañe la cruel fortuna.
Sus esfuerzos no son irresistibles;
Cada fosa de mártir será cuna
De legiones de héroes invencibles.
Y pues la antorcha de la guerra arde,
Y á México el francés el guante arroja,
Paladín sobrará que lo recoja;
Seguir á la prudencia es ya cobarde . . . .
iQué entre fuerza y derecho, Dios escoja! .. . "
Y la guerra surgió. Sólo un instante
La fortuna á la Patria fué propicia,
Y el sol de mayo, en :Puebla, su caricia
Dá á Zaragoza, del francés triunfante.
Después . . . la noche densa
Cubre á la Patria con su sombra intensa ...
La traición, la derrota,
El éxodo, el patíbulo, el calvario,
La desconfianza que en el aire flota,
El grito de placer del victimario,
El escombro que humea,
El montón de cadáveres que oprime
La madre tierra, que á su peso gime;

5

La sangre que se orea
Y en sus ondas los campos empurpura . . .
Y, en medio al cataclismo,
Se ve surgir la colosal figura
De J uárez, que fulgura
Con la luz de la fé en el patriotismo.
Si al empuje del galo todo cede,
Juárez ante él soberbio se levanta,
Y la Parca le mira y retrocede,
Que la sublime intrepidez la espanta.
¿El suelo, infiel, se negará á su planta? .. .
¿Desertará, por fin, de su bandera? . . .
¿Terminará su éxodo en efugio? ... .
Ya toca la frontera,
Que es de la Patria el postrimer refugio,
Y ni aun allí se abate y desespera.
Asciende á una atalaya
Y ve que de horizonte en horizonte,
Desde la playa al monte,
Y del monte á otro monte, á la otra playa,
Las rocas, valles, ríos, cielo y tierra
Todo ruge furor: venganza y guerra! ..
Y ve que se detiene la conquista;
Y columbra, entre sangre, la alta arista
Del efímero trono, dibujada,
Y al imbele Hapsburgo, nao que flota
Al vaivén de la fuerte marejada,
Ya sin timón y con la vela rota:
Y entre las cruces del atroz martirio
De tanto apostol, ve que diligente
En su último corcel monta Porfirio,
Abre paso á la gloria en el Oriente,
Y en Carbonera, Miahuatlán, Oaxaca,
En Puebla y San Lorenzo audaz ataca,
Y arrolla, barre, y cual simún destruye
Cuanto su marcha obstruye,
Y, en una apoteosis, se destaca
Cual genio que la Patria reconstruye.
En la occídua región lucha Corona,
El Bayardo sin mácula ni miedo,
A quién la Fama triunfador pregona;
Y al septentrión el ínclito Escobedo,
Con Naranjo y Trevíño. Sus legiones,
Que á la vanguardia arrojan al denuedo,
Avanzan con sus rápidos bridones,
Desde el Bravo á Querétaro, triunfales;
Empujan á las huestes imperiales,
Las acosan, las ciernen, y el instinto
Del luchador en ellas ven extinto;
Y el humilde pechero,
Ilustre vencedor en San Jacinto,
Recibe el roto acero
Del monarca heredero
De la gloria sin par de Carlos Quinto.
iQué terrible sarcasmo! .. .
Haber nacido sobre el trono regio,
De príncipe gozar el privilegio,
En los hombros venir del entusiasmo
Para ocupar el solio,
Y, al concluir la trágica epopeya,
De la cima rodar del Capitolio
Y ser precipitado en la Tarpeya ....
¿Podrá mano plebeya
Atentar á la vida
Del prócero varón, de aquél magnate
Cuya frente por Dios se encuentra ungida? .. .
iSublime es el perdón tras el combate!

�Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
DE LA TABACALERA
NO HAY MEJORES.

Y después todo calla . . . . .
Se desvanece al aire la sombría
Nube del humo, y en la estéril roca
Fusilada se ve la Monarquía ....
La carcajada se oye de una loca . . ..
Y en el imperio que la Ley derrumba
La proterva traición halla su tumba.
Y regresa triunfal J uárez coloso
E incólume la Patria con él vuelve;
Su estandarte glorioso
En onda tricolor se desenvuelve,
Y el águila, señora del espacio,
Toma altanera al Nacional Palacio.
El astro que en Dolores
De México la noche trocó en día,
A raudales derrama sus fulgores
En el titán á quien sirvió de guía.
La fama del aposto! y profeta
Cunde en el orbe, que inmortal le llama;
El título de PADRE le decreta
El pueblo, que por égida le toma;
BENEMERITO un mundo le proclama;
Sus virtudes envidian Grecia y Roma;
Y en la cumbre más alta le contemplo,
Símbolo consagrado de energía,
De patriotismo y de valor ejemplo,
Y le sirve de altar la patria mía,
Y es lo infinito de su gloria el templo.
RAFAEL DE ZAYAS EN RIQUEZ.

DE SEMANA SANTA.
Para ''Renacimiento.''

Se fué la luz; perdiéronse del dia
Los süaves y tibios resplandores
Y apagaron los pájaros cantores
Su tierna y delicada melodía.

e(a Cruz
Á TIRSO R. CORDOBA.

Hace diez y ocho siglos, humillado
Y lleno el mundo de terror veía

Cómo Roma triunfal le conducía
Al rudo carro de su gloria atado.

Del pueblo, la confusa gritería
Grandiosa dominaban los cla'.Ilores
De una madre, diciendo los dolores
Al mirar de su hijo la agonía.

Hace diez y ocho siglos ignorado
Del mundo que su fe no conocía,
Un hombre en el patíbulo moría
Como vil criminal, crucificado.

Abrazada al madero denigrante,
Puestos sus bellos ojos en el cielo
Impetraba del Padre algun consuelo .

Diez y ocho siglos ha ....Tras gloria tanta
Besó Roma imperial el polvo inmundo
Del bárbaro feroz bajo la planta;

Y la tierra temblaba amenazante
Y en espantosas grietas se cortaba
Y el Dios Hombre en el Gólgota expiraba.

Mientras la cruz del Cristo moribundo
Entre el cielo y la tierra se levanta
Sobre el in .n enso pedestal del m1n:lo.

FRANCISCO DIAZ MORALES.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS.
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

Chapa c;ómez. y ~uiroga.

Plaza Colón, Tel. 409.

Un relámpago vívido, y estalla
El ronco trueno . . . Un grito de agonía .

/flater };)olorosa.

''LA BOLA"
PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

MEXICANA.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

Aquél que triunfa, crece
Si en la victoria su rencor abate
Y mano amiga al que sucumbe ofrece ...
¿Qué dices, Juárez? ... ¿Tu alma no estremece
Del universo el compasivo coro? .
Si hay en tu corazón blanda una fibra,
¿Cómo es que no vibra
De augusta madre al contemplar el lloro? .
Verdad que el Nuevo Mundo
Mira á los reyes con desdén profundo;
Que no admira más púrpura que aquella
Que tiñe el sol, cayendo en el ocaso,
Y es la fúlgida huella
Que en cielo azul imprime de su paso;
Y verdad que no acepta más corona
Que la del sabio, que tejió de encino,
Y el laurel con que al héroe galardona.
Pero ¿qué hace de_Anáhuac al destino
Que haya un príncípe más, que destronado,
Viva en destierro y muera abandonado? ...
J uárez oye el clamor . . . piensa . . . vacila .
Más, entre sombras con horror descubre
Una fecha luctuosa ... iEI tres de Octubre! ..
Y Salazar, Arteaga, y otros cientos,
Cual fantasmas sangrientos,
Surgen y arrastran los sudarios rojos,
Y al cruzar macilentos
En Juárez fijan los airados ojos;
Y la corriente de piedad se trunca,
Y Juárez dice al fin:-"iAhora ó nunca!"

7

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

ó

MANUEL M. FLORES.

superior á las pasiones humanas
cuando todos á sus iras se entregaban; muchas gentes del pueblo se
· · · · •••••••••••. . . . . . .
sintieron tocadas en el corazón por
Oyendo estos apólogos morales aquella avasallado:-a dulzura y cotan contrarios al sentido estrecho con menzaron á decir que si el Mesías
que el materialismo farisaico destruía llegara de veras, no hiciera tantos
la ley; viendo estas tendencias re- milagros ni tantas maravillas como
publicanas de un jóven galileo no aquel hombre. Y hubo una gran
permitidas en Roma, ni á los patri- diferencia en el pueblo de Jerusalen
cios romanos; debieron los sacerdo- por su causa, pues mientras unos
tes temblar y estremecerse por sus gritaban que le pre~d.ieran, otros se
privilegios teocráticos, y decidir la \ interponían entre su persona y los
perdición del reformador que podía que le amenazaban para guarecerle y
concitar contra ellos las iras exter- para salvarle. Y Jesús tuvo que saminadoras del César. Y Jesús re- lir del templo á causa de las divisiodoblaba en su contra las invectivas, nes y de las diferencias que sucitaba
cuando decía que gustaban del pri- su palabra en el pueblo. Y al salir
mer lugar en los festines, del primer habló de su divino ministerio en esasiento en las sinagogas, del primer tas sentencias llenas de compasión
saludo en los mercados, y les recon- para sus enemigos é inspiradas induvenia por llamarse á guisa de reyes, dablemente por la fuerza que da el
señores, cuando sólo debe haber socorro y el aux:lio de una elevada
para los hombres, iguales en natura- conciencia. "Vosotros sois de aquí
leza, un Señor, nuestro Dios que abajo, y yo de lo alto; vosotros de
está en los Cielos; y terminaba con este mundo y yo del otro. Y ninestas elocuentísimas palabras: ''Sois guno entre vosotros podría ir donde
dignos descendientes de los que in- voy yo."
molaron á los profotas; Jerusalen,
Estaba de tal suerte pervertida la
Jerusalen, que mata á los santos y
conciencia de los judíos; ignoraban
apedrea á los enviados á tí, icuántas
con tan profunda ignorancia el diviveces he intentado reunir tus hijos
no misterio de espiritualismo ante el
dispersos, como la gallina sus pocual se veían y encontraban que crelluelos, y no lo he conseguido!"
yeron á Jesús capaz de darse, como
Indignados los judíos, cogieron piecualquier estoico, la muerte. No
dras para arrojárselas, y Jesús les
sabían que en sus palabras_ iba endijo que habiendo hecho tantas buecerrada la vida. No sabían que en
nas obras, en nombre de su padre
su predicación iba contenida la concelestial, ¿por qué lo apedreaban?
ciencia universal. No sabían que caY ellos le respondieron que no lo
da una de aquellas ideas era un munapedreaban por su obra, sino por
do, como la mayor parte de los punsus palabras; porque siendo hombre
tos luminosos sembrados en las esmortal, se llamaba á sí mismo Dios.
feras son como otros tantos soles.
y Je~ús, extrañado__de esas recon- No sabían que la tierra se llenaba de
venc1ones, respond10. con
, . una"Ppre- una nueva v1'da, 1os hombres de un
gunta en verdad senc1lhs1ma: . ues nuevo espm·tu y los c'elos
de una
:
no dicen los salmos que somos igual..
d e D'10s? " Al nueva 1uz.
mente todos h11os

JESUS DE NAZAREIH.

l

,

considerarle tan sereno en medio del · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
Y allí, en aquella cena, dejó instipeligro, tan pronto á la respuesta,
t-m sublime en sus sentencias, son- tuida la comunión entera de las alriente cuando todos se enfurecían, mas entre sí por medio de la caridad

y del amor; y de las almas con Dios
por medio de ia oración y de la fé.
Y para que nada faltase á estas obras
sublimes y redentoras, les ofreció su
preciosa vida y !a consagró con su
divina muerte. Y desde lo alto de
la Cruz, patíbulo ignominioso, quedó
promulgada en todas las conciencias
y trasmitida á todos los siglos la religión divina del espíritu.
CASTELAR.

PPPP

Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
DENTAL. Escobedo 29,Bajos.-Tel~fono 874.

Monumento á Juárez..
Los escultores mexicanos que residen actualmente en la Capital de
Francia, sabemos que se han dirigido
al Presidente de la Comisión Nacional del Centenario, pidiéndole datos
sobre el referido concurso.
Firman la solicitud en cuestión los
Sres. Enrique Guerra y Ernesto Bolado Cid.
Ojalá, con mejores aptitudes los
nuevos escultores alcancen el premio
á sus trabajos y á su dedicación patriótica.
M.García Sepúlveda. Dentista dela Facultad
de New York. Escobedo 29 Bajos - Teléfono
874.

COLEGIO COMERCIAL
VELASQUEZ.
ESCOBEDO 30.
NUEVO LEON.

MONTERREY,

Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de
poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas.
Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
No hay maestro ni institución en este País,
que pueda dar educación comercial que iguale
ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia,
ni en adaptabilidad, á la que se ofrece én este
Colegio con los métodos americanos. Pídase
Catálogo Ilustrado.

G. A. Velásquez, Director.

�RENACIMIENTO.

8

Los Bailes en el Iopo Chico.
Las Autoridades deben intervenir.

El Gendarme n °. 55 cumplió con
"RENACIMIENTO."
un deber; esperamos que aquellas
Directores:
autoridades harán lo mismo en lo su- A. de la Paz Guerra y Santiago Roel.
cesivo.
Administrador,

Poco tiempo después de haberse
hecho el traspaso de los tranvías
urbanos de esta Ciudad á una poderosa compañía yankee, se vió semanariamente en los carros un anuncio
que decía:"Danza ( ? ) en el Topo
Chico," y nada dificil es que para
indicar la procedencia de origen del
autor de semejante redacción, se
haya pensado anunciar: ''Música de
la Danza en el Chico Topo hoy" ú
otro parecido.
Desde entonces muchas familias
de esta Capital pensaron concurrir
á esos bailes probablemente y tal
vez algunos de ellos hayan concurrido, pero con seguridad que no les
han de haber quedado ganas de volverlo á hacer.
Y con justísima razón; por que en
esos bailes, anunciados con carteles
ambulantes en las plataformas de los
carros se han olvidado la moral, la
dignidad y las buenas costumbres.
Quién haya asistido á algunos de
esos bailes atraido por el anuncio
semi castellano, semi inglés y en total en bárbaro, por ejemplo, el último
Domingo, habrá podido ver que revueltas con muchísimas personas de
notoria honradez se codean cocottes
de la más ínfima clase, á quienes por
cierto, no falta acompañante en el
baile y con un cinismo escandalosamente inmoral se complacen en hacer contorsiones ridículas y lúbricas
como si se encontraran en bailes

PPPP

C. GARZA GONZALEZ.

Constituyentes que 1'i1'en.

Escobedo 58 y medio

Oficinas:

De los noventa y cuatro ilustres
ciudadanos que firmaron la Constitución de 57, solamente viven cuatro,
y siguen prestando sus servicios á la
Pátria.
He aquí sus nombres:
Ignacio Mariscal representaba al
Estado de Oaxaca, y actualmente es
Secretario de Relaciones del Gabinete
del Gral. Díaz.
Félix Romero, representante del
Estado de Oaxaca, y actualmente es
Magistrado de la Suprema Corte de
Justicia de la Nación.
Justino Fernández representaba
al Estado de México, cuando esta
Entidad Federativa abarcaba lo que
hoy se conoce con el nombre de
Estado de Hidalgo, Estado de Morelos y Estado de México; actualmente es Ministro de Justicia en el
Gabinete del Gral. Díaz.
Benito Gómez Farías representaba
al Estado de Jalisco; actualmente es
Senador propietario por el Estado
de Coahuila.
pppp

Al "Monterrey lfews"

CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Ciudad, (série de 8 números) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número.
6-Anuncios á precios convencionales.

COLEGIO MOR_ELOS
ENSEÑANZA PRIMARIA Y
COMERCIAL.

Cursos bien atendidos con nuevo
contingente de Profesores.
Dedicarr.os atención diaria á las
materias de gran aplicación práctica.
Clases extraordinarias de inglés y
escritura en máquina.
INTERNADO BIEN ATENDIDO.

Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
Props. Prof. J. García y Onofre
Treviño.
Dirctores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zaragoza. y M. Arreola.
Teléfono No. 796.

Le damos las más cumplidas gracias por el párrafo que tan galante- Registrado como artículo de segunda clase el
5 de Junio de 1904.
mente se sirvió dedicar á nuestra imnon sanctos.
prenta, en su edición del 1 °. del - - - - - - - - - - - - - Exhortamos á las autoridades del acti:al.
Análisis de orinas, esputos, sanTopo Chico por que pongan coto á
gre, pús, jugo gástrico, etc. etc.. se
estos abusos que desdicen de nuespractican pronta y cuidadosamente.
tra cultura vigilando más esos · bailes
Dirigirse á Prof. EUGENIO PEy entretanto esto se hace, damos el
Fallecimiento.
REZ MALDONADO, Botica de
grito de alerta á nuestro público.
San Luis, esquina Matamoros y ZuaEs de aplaudirse la conducta del
El Sábado anterior, 7 del actual,
gendarme n
55 que el Domingo falleció en esta Cuidad el Sr. Anto- zua.
-------------anterior se vió precisado á expulsar nio Olivo.
.Je Uende
del baile algunas señoras, con las
El Sr. Olivo, obrero infatigable y
Un terreno situado en la esquina
más significativas muestras de apro- hombre honradísimo, deja un vacío
vación por parte del público que se imposible de llenar.
que forman las calles de Washington
encontraba ahí reunido y que premió
Enviamos á sus deudos el mas sen- y Platón Sánchez, frente al Bosque
la conducta del gendarme con un ex- tido pésame por tan lamentable de los Naranjos. En esta Imprenta
pontáneo, ruidoso y unánime aplauso. acontecimiento.
informarán. Escobedo 58 y medio.

°.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218134">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218136">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218137">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218138">
              <text>45</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218139">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218140">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218141">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218159">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218135">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 45, Abril 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218142">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218143">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218144">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218145">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218146">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218147">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218148">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218149">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218150">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218151">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218152">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218153">
                <text>15/04/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218154">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218155">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218156">
                <text>2007533</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218157">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218158">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218160">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218161">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218162">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17299">
        <name>Gonzalitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17512">
        <name>Jesús de Nazaret</name>
      </tag>
      <tag tagId="17514">
        <name>Juárez canto épico</name>
      </tag>
      <tag tagId="17515">
        <name>Los bailes en el Topo Chico.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17513">
        <name>Los discípulos de Enriqueta Vargas</name>
      </tag>
      <tag tagId="3927">
        <name>Monumento a Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="1182">
        <name>Tacubaya</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8014" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6351">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8014/Renacimiento._1906._Vol._2_No._46._Abril._0002007539.ocr.pdf</src>
        <authentication>3898fce51d9815ee85ffeb37d15389fe</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221752">
                    <text>Monterrey. lf. .t,., 22 de .lfbrif de /906 .
3omo
11.
- - -- - - - - - - - - - --

- - - --

lfúm. 4-6.

- --

''~enacimiento.''
J'emanario.
- - - - - ----_,

Z)irectores: .fl. de la Paz Cjuerra y .J'antiago Roe/.
_____
_

SURGE LA LIBERTAD.
También, para confirmar nuestro dicho, citemos,
L miedo, el te:ror, la conven:encia, unas veces ruin como lugar en que tamb:én emp:eza á surgir la libertad,
y otra noble, acalla las protestas y deja pasar, silencio- el Estado de Oaxaca.
samente, lo, ate-i:a '.ios: atentados al derecho, atentados á
En este Estado ya corren otos vientos. Dícese que
la libertad; s'..lficiente y claramente garantidos en el libro el Sr. Pimentel, su Gobernador, está dispuesto á abanSanto de la patria, la Constitucién.
donar el puesto, para dejarlo no se sabe á quien. Esto
Tal ha pasado por mucho tie:npo en nuestra nación. no lo creemos porq¡,e tal cosa no conviene á la política
Unos por miedo, otros por conveniencia que á su juicio del pais. Su presencia en el Es;ado es necesaria para
es benéfica, y o:ros por vileza y poco patriotismo, todos la realización de utilís·.mos fines. Sea lo que fuere, erocallan an~e el espectáculo nacional, todos contemplan pieza á iniciarse en Oaxaca una campaña que será ruienrnudec:dos la marcha triunfante de la República, al dosa, porque el partido de la oposición es mucho y en
empuje de un brazo de hierro y de una inteligencia ma- él se encuentran hombres de energias, de valor y patrioquiavélica poderosa. Sin embargo, ya el empuje li- tismo.
bertador iniciado en la frontera y que con tan poca forY como siempre, la juventud, pletórica de espett;na ha caminado, empieza á tener eco en diversas En- ranzas y de ensueños, la juvC:'ntud Hena de vigor y de
t:dades de la Federación, y no tardará en pocos años, energías, la juventud s:empre amante de la luz y amante
de alcz.n::arlo, vigorozándolo y depurándolo, toda la Re- de la libertad, se apresta valerosa y resuelta á la conpública.
tienda. Los estud:antes han e:npezado ya á mover los
En el Estado de Tabasco, iníciase con simples pro- ánimos y cn..11 su entusias-r.o, encenderán el entusiasmo
testas ahora, que serán luchas enérgicas después, el dis- dormido. Lás;ima que los esfuerzos de estos se estregusto que causa al pueblo la permanencia indefinida de llen muchas veces y sus esfuerzos se truequen en desenlos hombres de gobierno; manifiéstase, palpable y noto- gaños.
riamente el disgl!sto, la incomodidad de seguir soportanEl Instituto de Ciencias del Estado ha levantado su
do la omnímoda voluntad de un solo hombre.
voz publicando los patriotas alumnos que á él concurren,
D: ·e la prer..sa q,:e aprovechándose los reeleccio- una viril hoja suelta en que se protesta contra la reelecn;stas de las fiestas C:el 2 de A bril, h:cieron de esas ción.
fiestas t:na mari · ºestación para pos:..:lar al Sr. Bandala,
¡y cuán caro ha costado á muchos de ellos! El DiGobernador actual. Con ese motivo "La Revista Ta- rector del Instituto ha expulsado al abmno Pl.ltarco Gabasqueña" p::blicó una protesta co~tra el acto de la lnegos, por su acto irrespetuoso, por ser el Co:egio depostulación, por ser el Sr. Bandala del todo impopular pendencia del Gobierno, por deberle el Colegio su exisen aquél Es•ado. La protesta produjo grandísima Y tencia. Este alumno, con energía digna de to-:io encograta im-Jres:ón, grangeándose simpatías Y adeptos, Y mio, con abnegado proceder sostuvo su dicho y ha suesto trajo la indignación de las autoridades, provocando frido la notoria inconsecuencia de un acto legítimo; porun escándalo que ha llevado á muchas personas á las que no se deduce logicamente, que por ser el Colegio
cárceles, y entre ellos á los redactores honorables y va- del Estado estén obligados los alumnos á elegir ó á quelientes de ''La Revista Tabasqueña.''
rer ó á respetar en ti órden político á sus gobernantes: la
Son los primeros pasos que provocan la primera lucha es contra la personalidad del gobernante, no conaventura y el primer atentado. Mas tarde, ya unifor- tra el Estado. Luchando por las libertades, luchando
macla la oposición y organizado el combate, el conflicto contra las reelecciones, se lucha en favor y no en contra
será resuelto trágicamente ó no se resuelve.
del Estado.

E

�RENACIMIENTO.

2

RENACIMIENTO.

I

de hace muchos años, imponiéndose empresarios fué acordar que la lená nuestros nacionales y causándoles gua oficial en los ferrocarriles fuera
graves perjuicios en sus intereses, la inglesa: de esta manera quien no
auxiliados por la complacencia injusta supiera hablar inglés se vería impede nuestro gobierno general.
dido de ser, por ejemplo, conductor
Efectivamente: en todas las em- ó maquinista, pues que todas las órpresas ferrocarrileras se nota la per- &lt;lenes del ferrocarril se dan en inglés.
niciosa influencia del elemento norteCon este acuerdo injusto quedaron
americano; y decimos perniciosa, no excluidos los mexicanos de esos dos
porque cause perjuicio al buen ser- empleos, que desde entonces á ahora
vicio el que todos los empleos prin- han venido sirviéndose con extrancipales estén servidos por norte ame- jeros, por mas que haya muchos de
ricanos, sino porque haciendo uso aquellos que puedan desempeñarlos
los propietarios de ellas de un favo- con la mayor perfección.
ritismo exag rado, desprecian . al I Este predominio del elemento ex7
elemento mexicano para proteger in- tranjero se nota no solo en las emdebidamente al extranjero, en todos presas ferrocarrileras, sino en casi
aquellos empleos que puedan produ- todas las industrias y negoc1ac1ones
cir algún lucro á quienes los sirven. importantes del País y con mucha
No reprobamos el mu~o auxilio especialidad entre las de la frontera.
que se prestan los extran¡eros, pues Apenas se vá á organizar una comLA REDACCION.
es muy natural que en todo caso, pañía, cualquiera que ella sea, los
cuando de ellos dependen las em- organizadores piensan ante todo en
presas ferrocarrileras, se ayuden dar los principales puestos á los exEnfermedades secretasen ambos sexos.- Dr. unos á otros. Ayudarse entre sí los tranjeros, como los únicos capaces
E . Maldonado, Escobedo 29, Altos.
que tienen un mismo origen y se en- de desempeñarlos, y en destinar los
cuentran en un País que no es el su- empleos bajos.insignificantes, á nuesyo no es de reprobarse, y antes bien tra gente, que está acostumbrada á
es digno de aplauso, porque indica conformarse con lo que le den . . ..
un progreso moral entre quienes tal y que quedará bajo las inmediatas
auxilio mutuo practican. Pero sí que órdenes de individuos extranjeros,
no estamos conformes con las exa- estando en su propio País.
Desde hace más de un año, un geraciones de ese auxilio, en nuestro I Proceder injusto que causa gravígrupo de esforzados y progresistas propio país, donde el elemento me- simos perjuicios no sólo á cada indiempleados mexicanos de los ferro- xicano, más que ningún otro, debía viduo en sí, siendo á toda la nación.
carríles de la República, han venido ser el preferido, ya que los lucros de
De manera que la organización de
trabajando con empeño para orga- las compañías provienen de capitales la Gran Liga de Ferrocarrileros, que
nizar á todos sus compañeros en una mexicanos.
admitirá en su seno también á todos
Liga que, poderosa, pueda combaPero lejos de preocuparse nuestros Iaquellos mexicanos que trabajen en
tir con éxito feliz las tiranías que el enriquecidos primos por el bien de las dependencias de los ferrocarríles,
capital extranjero siempre ha ejer- nuestros nacionales y más lejos aun viene á llenar una necesidad impecido sobre los nacionales.
de tener en consideración que están riosa.
Estos nobles trabajos hasta hace en México y que están lucrando de
Debemos todos hacer porque esa
muy pocos días solo habían revesti- México, parece que desde que insta- Gran Liga prospere, porque pronto
do el caracter de preparatorios, pero 1laron aquí sus poderosas compañías, se vea organizada una asociación
parece que ya han comenzado á ins- lo primero que pensaron fué excluir poderosa y temible, para que cesen
talarse en todos los centros impor- 1á nuestros hermanos de todos aque- de una vez para siempre los predotantes de la República grupos de fe- llos trabajos que por su importancia minios de los extranjeros y dejen el
rrocarrileros que quedarán muy pron- dejaran mejores utilidades, asignán- campo libre á nuestros hermanos que
to organizados en sucursales de la doles servicios inferiores, sin tener más que ningunos, son merecedores
Liga, cuya matriz radica en la Capi- en cuenta que casi siempre el opera- de la dirección de todas las empretal, y bien pronto puedará constitui- rio mexicano trabaja con más per- sas.
da formalmente una poderosa asocia- , fección que el extranjero. Esto es
Ya es tiempo de desechar la erróción, capaz·de contrarrestar el em- inegable y nadie podrá ponerlo en nea creencia que durante tanto tiempuje humillante y nocivo con que el duda.
po ha invadido nuestra patria, según
elemento extranjero, y principalmen- j Efectivamente: una de las prime- , la cual el mexicano no es capaz de
te el norteamericano, ha venido des- ras providencias que to.:naron los hacer lo que hace el extranjero. En
Con la juventud empieza el gobierno de Oaxaca á saciar su indignación;
pero no importa, esa juventud, tarde
ó temprano, será la vencedora y depositaria de los derechos y las libertades halladas.
Ya lo hemos dicho, á medida que
el tiempo pasa, la libertad imposibilitada para vivir habrá de estallar en
catástrofe formidable, y á su brillo y
á su empuje, se verán rodar despedazadas y demolidas las negras columnas que sostienen debilmente el
despotismo.
Deseamos sinceramente que en
toda la Nación se despierte el amor
á la libertad; felicitamos á los Estados de la Federación que ya no permanecen callados en los momentos
en que es necesario cambiar de mandatarios.

I

La Gran Liga de Ferrocarrtleros
Mexicanos.

I

I

lo sucesivo, la Gran Liga de Ferrocarrileros mexicanos prestará su ayuda á sus socios y será una organización poderosa que no permitirá más
que de otras tierras vengan á México otros hombres á quitar el pan á
los hijos de México.
Al felicitar á los organizadores de
la Gran Liga y desearles que muy
pronto se vean poderosos y capaces
de contrarrestar el empuje temible,
nos permitimos poner desde ahora á
disposición de ellos y de todas las
Sucursales que en lo sucesivo se instalen las columnas de nuestro Semanario, con la seguridad de que con
ellos estamos y estaremos en todo
tiempo, siempre dispuestos á prestarles nuestra insignificante, pero sincera ayuda.

3

idea viva, para que un acontecimiento las A utoridades administrativas y al
perdure, para que al través de los Consejo de Salubridad del Estado
años las nuevas generaciones sientan para que se tomen las medidas conpalpitante el recuerdo de hechos pa- ducentes á efecto de que no se estasados, y sobre todo, para que los que blezca otro sitio de coches en esa
escriban historia medio siglo ó un mis.na cuadra. como se piensa hacer
siglo dspués no sean acusados de fa!- en el número 33 de la referida calle,
sedad, es precioso que esa idea ó ese pues sería alb.:nente perjudicial para
hecho se escriban en libros para que los vecinos.
se inmortalicen. Sólo en libros se
El lugar, efectivamente, es demahan podido inmmortalizar las glorias siado céntrico para establecer estauniversales. Y sólo en libros se blos, peligrosos por cierto, ahora que
puede inmortalizar la gloria de se acerca el verano, y con él, el desaJuárez! ! Sólo en libros debe inmorta- rollo de muchas enfermedades.
!izarse, para que no vengan falsos
En caso de una epidemia, ese
historiadores á desenterrar del polvo Establo vendría á ser un foco infecdel pasado acontecimientos que lanzan cioso.
luego á la publicidad para hundir en Además, para satisfacer las necesiel polvo de donde salieron ellos, los dades del público ya hay otro Estahistoriadores, vidas llenas de sacrifi- blo en esa misma cuadra, el cual
MASECON.
cios, convertidas en vidas llenas de aunque tampoco debiera estar ahí, ¡)0r
ambiciones.
la circ:mstancia de que ya está insta" Juárez, tan injuriado durante su lado podría dejarsele sin molestia,
vida y calumniado después de su pero ahora que apenas se va á estamuerte; tantas veces acusado por blecer el otro, justo en que se tomen
sus enemigos, los enemigos de la las medidas del caso para impedirlo,
verdad, y tantas veces ultrajado y para ello apelamos al buen criterio
UNA INICIATIVA DEL "DIARIO
hasta
en su memoria, necesita para de nuestras Autoridades admínistraDEL HOGAR."
que las faturas generaciones lo con- tivas, en nombre de los vecinos de la
templen como lo que es, como un calle de Zuazua á quienes nos uniUn ilustrado colega regiomontano, faro de luz en nuestra patria, un pe- mos por tratarse de la salud pública.
"Renacimiento," hace suya en el destal indestructible, que la verdad
11111111
editorial de su último número la q ue hoy sabemos de él, que la gloria
Para .fanta ~osa/fa.
iniciativa de un corresponsal nuestro, que todos le reconocemos, y sus sade que se edite un álbum que conten- crific~os que todos le admiramos,
Hace días salió para Santa Resaga la reseña de todas las fiestas con queden refundidos en un libro como lía, Chihua~ua, la estimada Señora
que en toda la extensión del país se ¡si fu~ra la voz de todo el pueblo Petra G. de González, acompañada
celebró el primer centenario del Bene- mexicano que no cesará de repetir de su hija Refugio.
Fueron de paseo, y aprovecharán
mérito, y excita al Gobierno de ¡ s~s gloriosos ecos á través de los su estancia en aquella ciudad, para
Nuevo León á emprender la edición anos Y de los siglos."
pasarla al lado de su hijo Lázaro
de ese libro que será el complemento,
Celebrarnos que un organo tan González,
radicado allá hace alaunos
~
o
la cifra y el resumen de su homenaje sensato de la Prensa de Nuevo León anos.
Que tengan un feliz viaje la Señonacional tributado al gran patricio haga cumplida justicia á la iniciativa
ra é hija de González, son nJes,ros
en fecha memorable, como es indu de nuestro corresponsal y una su es- deseos.
dablemente el 21 del mes próximo fuerzo al nuestro para conseguir que
pasado.
tan bello pensamiento se vea conver- )
1!
En el artículo de "Renacimiento" tido en hecho plausible y elocuente. 111
campean hermosas y levantadas
"DE DIARIO DEL HOGAR"
ideas con q:.:e demuestra el colega,
Mande U d. sus trabajos
s:n dejar lugar á dudas, la convenien11111111
TIPOGRAFICOS
cia, la necesidad de llevar á cabo 1
nuestra iniciativa, consignando en
l)s .fa/ubridad Pública.
á esta Imprenta.
algo más perdurable que las hojas
volante~., el testimonio fehaciente, la
Algunos vecinos de la calle de Zua- CALLE DE M. ESCOBEDO
venerac1on que el pueblo Mexicano zua nos han suplicado que por contributa al egregio Reformador. Dice dueto de nuestro Semanario llameNo. 58 y medio.
"Renacimiento:" "Para que una J mos respetuosamente la atención á Teléfono Núm. 1075.
Monterrey, N. L

I

ECOS DEL CENTENARIO

I

¡

I

MPRfNfAºff(iNACJMJENfO"

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

4

Los tres quebrantos de Jesús.
l.
EN EL HUERTO.

Agobiado por cruel presentimiento
Que amortigua del alma la luz pura,
El Justo de los justos se apresura
Lenitivo á buscar á su tormento.
De los suyos apártase; un concento
De tristeza impregnado, y de pavura,
Va fingiendo al soplar por la espesura
Del viejo Gethsmaní. la voz del viento.
Allí bajo los árboles frondosos
Alza al cielo los ruegos fervorosos
Que á veces son, contra el estrago, escudo.
Y allí en una hora de mortal tristeza
Vé inconjuro su mal, y con firmeza,
De la traición recibe el golpe rudo.

/fe soñado una Virgen.
He soñado una Virgen de una tierra lejana ...
Virgen casta y sencilla, candorosa, ideal,
cuyos ojos divinos de negror de obsidiana
tienen ténues destellos de fulgor vesperal.
De abundosos cabellos que la brisa liviana
en sus giros errantes acaricia triunfal,
tersa tez sonrosada, breves labios de grana
donde asoma amoroso sonreír divinal.
Hay en ella las formas de la Venus pagana,
la graciosa indolencia de ugarena sultana,
es su voz armoniosa como un canto oriental.
Disipose la bruma de mi pena tirana
al soñar esa Virgen de una tierra lejana ....
iVirgen casta y sencilla, candorosa, ideal!

.....

F. NARANJO GARZA.

II.
ANTE PILATOS.
En medio del escarnio y de la afrenta
Con que le hiere un pueblo aguijoneado
Por las iras salvajes del pecado,
El Ungido á Pilatos se presenta.
iCuánto allí sus rigores acrecienta
Mas al cuitado
El lado de la culpa no ha manchado
Y salvarle el pretor, del trance intenta.

La rudeza infernal!

Pero es inútil ya; que el vocerío
De la f!lebe desbórdase cual río
Que todo en su carrera lo avasalla
"Crucifica al aposto!, al falsario"
Fiera ruje-y el fallo temerario
El aire estremeciendo, al fin estalla

III.
EN LA CRUZ.
Del Calvario á la lúgubre eminencia,
Cuando torva la noche se avecina,
Resignado, el Cordero se encamina:
Vá á cumplirse la bárbara sentencia.
Contra aquel que consagra su existencia
A implantar la benéfica doctrina
iCómo el pueblo sus ímpetos fulmina!
!Cuánto injusto rencor, cuánta inclemencia!
Se acerca al fin, del Drama horrorizante
El postrimer momento, el duro instante:
Empeñan luz y sombra lucha brava,
Con rudas convulsiones se estremece
La tierra en sus abismos, aparece,
Jesucristo en la Cruz, y todo acaba.
FORTUNATO LOZANO.

,/1

3us Ojos Claros.

Que todas las a11es de todos los huertos,
que todas las liras de los corazones
á tus ojos claros, dulcemente abiertos,
alcen á tu paso sus dulces canciones ..
Que con su cortejo de palpitaciones
los-aires de Mayo, trémulos, inciertos,
hasta tus oídos lleven sus conciertos
en las dulces liras de los corazones.
Los rayos de la luna, con fibras de plata,
una escala tejan á tus ilusiones . . .
al besar tus labios, clavel escarlate,
Reina de la gracia, colmada de dones,
resuenen mis versos y mi serenata
en las dulces liras de los corazones ...

•••
Mirando al Cielo.

Para templar mi desvelo
y hallar en mis penas calma,
siempre fué grato á mi alma
la contemplación del cielo.
Desde que yó te perdí,
miro al cielo más y más;
iay madre, pienso que estás
mirándome desde allí
ANTONIO F. GRILLO.

~11 Memoriam.
Aun no habían abierto brecha en
mi alma los desencantos filosóficos
en aquella época. Era por 90 ó 91.
Más que un entusiasmo irreflexivo de colegial llevóme á la casa de
Prieto la curiosidad, -esa curiosidad
punzante y enfermiza que me abismaba en un mar de perplejidades en
presencia de este problema psicológico; existe realmente en nuestros
días el grande hombre, como héroe,
á la manera de San Pablo ó de
Dante? ....
Cuando llegué con mis compañeros á la casa del poeta, estaba éste
en su biblioteca, leyendo. Era
domingo y el testero de la estancia
en donde se encontraba el bufete recibía las doradas chispas de un sol
estival que iba en el último cuarto de
Sll camino.
El Romancero, al vemos entrar,
abrió los brazos é incontinenti, olvidando toda fórmula inició una bulliciosa charla sobre asuntos que no
eran los más propios para atar con
el hilo de oro del entusiasmo nuestros espíritus errabundos de colegiales á sus giros sonoros, pero huecos,
rimbombantes. Hablaba, gesticulaba, moviéndose en su sillón como un
niño impaciente y mientras de sus
la_bios salía el borbotón de palabras,
su cabeza genial se nimbaba con los
áureos resplandores del sol . ..
8:1 auditorio estaba silencioso,frio,
casi consternado: el poeta nos hablaba de una filosofía que era la de
nuestra escuela, sus ideas sosiológicas chocaban con nuestras convicciones, y los dogmas de su republicanismo y su democracia hacían levantarse interiormente en cada uno
de -nosotros la protesta de nuestras
negaciones. La conversación se empantanaba en una ideología que no
tenía para nosotros ni el actractivo
histórico. Que desengaño!
Pero álguien orientó hábilmente
las ideas del poeta:
La literatura española de la época
del romanticismo dió el tema. Prieto
ya no repitirá textos racionalistas ni

frases hechas del SO, evocaba, y súbitamente se inflamó su imaginación
caldeada por el recuerdo.
Su discurso se hizo lírico, cayendo
en raudal las imágenes en cada período, y siguiendo una progresión se
entusiasmó, después de hablar de
Mesonero Romanos, al cual dedicó
toda una bellísima estrofa, llegó su
recuerdo al punto que debía ser el
culminante de la conversación.
¿Por qué concatenación de ideas
el Cu, ioso Parlate trajo al tapete la
Guerra de Reforma? . . .
Ya en plena epopeya nacional,
Prieto no era un conversador galano;
no, cantaba, deliraba, se estremecía
todo su ser como el de un poseído,
cuando puso de pié ante nuestra admiración, con evocaciones de visionario, las figuras de Ocampo, del
Nigromante, de Lerdo y de Juárez.
Al hablar del gran Presidente su
voz se hízo temblona y casi balbuciendo narró muchas anécdotas, cada
uno de los cuales habría bastado para
hacer de Juárez, si no lo hubiera
sido ya, el ídolo de nuestro patriotismo de veinte años.
En un campo eriazo de la frontera del Norte, culebreaba, una tarde,
la fugitiva caravana presidencial. En
la inmensa llanada no había un árbol,
una casa, un arroyo: la gobernadora
extendía, hasta perderse de vista, su
cenicienta alfombra.
De repente se oyó á lo lejos el ladrido de un perro y poco después
golpes secos que pudieron hacer
creer en los hachazos de un leñador
á haber árboles en aquel desierto.
La caravana avanzaba y al llegar
frente á una casuca miserable, el
coche del Presidente se detuvo. El
Sr. Juárez descendió; un ciego á la
orilla del camino batía marcha en un
viejo tambor.
-¿Por qué toca vd. amigo?-le
preguntó el Sr. Presidente.
-Porque va á pasar nuestro padre, dijo el ciego. ¿Acaso no lo ha
visto vd. en su camino?
-¿Y quién es su padre?
¿Quién? El padre de todos nosotros, el Sr. Presidente, el que nos
defiende y el que arrojará á los franceses.

5

-Luego, le dijo Juárez, ¿cree vd.
que ese Presidente no es un bandido,
un perturbador del órden público?
¿Qué inflexión de gratitud y melancolía dió á su voz el Sr. Juárez
que aquel ciego vió y comprendió
con quién hablaba?
-iAh! dijo, vd. es el Sr. Juárez,
vd. es mi padrecito, yo no lo veo;
pero permítame vd. que lo acaricie
y que lo bese . . .
Este perpetuo entusiasmo, esta
frescura de cariñoso recuerdo para
nuestros héroes, formaba la médula
del león con que Prieto fortalecía la
pujanza de sus lirismos.
Ante los héroes no era un poeta,
era su musa la misma poesía heróica
Sólo un hombre como él podí~
hacer el milagro de que hablaba no
hace muchos años en presencia del
mismo Prieto y ante la tumba de
Juárez, un joven orador: sólo el Romancero podía sacar de su fé aquel
inmenso prestigio de la palabra para
lógrar, al exclamar junto al lecho
mortuorio del Presidente: ''De pie,
Señor," que J uárez, sacudiendo el sudario se pusiera de pié en la conciencia
nacional.
Monterrey, Marzo de 1897.
CARLOS PEREYRA.

j

El Compañero de Viaje
Vale más ir solo que mal acompañado.
-¿Es éste el camino del lugar?preguntó un perro joven á un zorro
muchacho que tomaba el sol entre
las matas.
- Si tal; pero quiero acompañarle;
y he descansado y voy también al
pueblo. Tome usted la derecha.
-No lo permito; soy más joven.
- Usted es forastero; ¿qué dirán
de mí las gentes?
El perro no se atrevió á replicar y
así atravesaron por delante de un
bosque situado á la derecha del camino; un poco más allá vieron otro
bosque hacia la izquierda, y dijo el
zorro deteniéndose:
-He reflexionado y tenía usted

�RENACIMIENTO.

- - - ------------------

6

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
DE LA TABACALERA MEXICANA.
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

LA DIVINA

7

RENACIMIENTO.

----------- -

''LA BOLA"

ALMACEN DE ABARROTES,

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

"Sav1·a _ Moderna."
__

vmcs y

CONSERVAS.

EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

Chapa Q'ómsz y C2uiroga.

Plaza Colón, Tel. 409.

Los que antes eran el alma de los extraños de dos parientes que prerazón: soy el más viejo y podían críoprimidos, hoy !:olo forman una tenden casarse, mediante algunas
ticarie á usted por cederme la dere- secta que fanatiza: los que antes lle- palabras dichas, en pésimo latín, ye!
vaban el pan del alma-la enseñanza-á pago de 5 á 50 pesos segun la posicha.
Así atravesaron el bosque de la todos los ignorantes, hoy, con su teo- sión pecuniaria de los contrayentes;
y es divino cobrar, por las exequias
izquierda hasta encontrarse otro gru- ría, llevan la ignorancia á todas las á los muertos, 6 pesos cuando son
almas;
los
q:.:e
antes,
en
las
más
po de árboles al lado opuesto. Enapartadas y salvajes misiones predi- rezadas y 12 cuando :,on cantadas,
tonces el zorro hizo una parada, y caban, aún á costa de su vida, el ( ? ) porq&gt;.:e todos los padres de la
dijo con mucha convicción:
a:nor y el perdón, hoy, á títalo de Igles:a cantan, tienen esa humana fa-!Alto! No pasaré de aquí si no misíoneros y á costa de ajenos bol- cultad; y no segJ1mos ennumerando
esas rr.ercaderías de la Iglesia por\uelve usted á ponerse á mi derecha sillos, recorren los lugares civilizados que nos causa indignación.
En este pais hay mucha etiqueta y predicando la falsedad y el error.
Es divina la escuela laica porque
Pero vengamos al asunto que nos
me desollarían si no le cedo el sitio proponíamos, aunque nunca está por es !!ratuita, porque á todos se repreferente.
demás una pincelada ó un brochazo parte igual, porque llena el espíritu
¿y qué dirán de mí?
como el anterior para preparar el de luz y el cerebro de claras ideas,
-Usted va de paso yyo me quedo. ánimo. "La Luz," semanario casi y porque en todas partes nos muesla verdad, y la verdad en todas
Volvieron á caminar, y el zorro religioso ynetamente intransigente, tra
sus manifestaciones, es divina.
marchaba al compás del compañero haciendo s•.:yo un artículo t:tuh,-10
Y la iglesia, que según los curas
"Divimdad de la Escuela La:ca,' ·
resguardando con su cuerpo Y enco- de un su colega de la Capital, cen- nos lo han enseñado. es la casa de
giendo ;uucho el ;abo, cuando sonó sur3: al maestro Sierra que al pro- Dios, y por lo tanto divina, es huun tíro entre los árboles. El zorro nunciar un discurso en honor de mana, muy humana, porque ahí se
vende, lo mismo rezos que bendiciodesapareció, mientras el perro, con Juárez, dijera que el Reformador nes, y más alabanzas tiene el rico que
au- "procuraba difundir la instrucción
la pata coj:1, lanzaba lastimeros
para que el niño recib:era las diuinas el pobre, y llena los espíritus mezcaricias maternales de la escuela laica;" quinos de sombras, y de dudas, y
llidos.
-iCalle! es nn perro-dijo un ca- y se escandalizan los autores del ar- temores horribles, y se oculta la verdad y se predica la mentira, y lo
zador-Pero yo he . i;.o un rabo de tículo de que el Sr. S.erra haya usa- más que ahi pasa lo callamos.
do la palabra "divina" cuando no
Por respeto á los pocos buenos
zorro.
se refería al dios de los c.1ras, pues
-Era el de mi co:npañaro de viaje que en cas~ellano, (.en el castellano que pueda haber, no publicamos los
-contestó el perro entre ladridos, y que ellos saben ) "divino" se llama apuntes que nos han remitido acerca
á todo lo qce pertenece ó se relacio- de algunos padres de la Iglesia de
contó su aven.ura al cazador.
Monterrey. No son datos generales,
-Ven á casa á curarte-dijo el na con la d v·nidad. Debe ser cas- son casos particulares que justificamuy antiguo y muy malo el
hombre-y no olvi:!es nunca que tellano
de estos señores, cuando no saben rían lo muy humano de los ministros
más vale ir solo que mal acompa- las diferentes acepciones en que se del Seño:-.
ñado. J. FERN ANDEZ BREMONT. puede usar la palabra divina.
M.Gatcia Sepúlveda. Dentista de la Facultad
Pero no discutamos por las pala- de New York. Escobedo 29 Bajos - Teléfono
bras.
Censuran
á
Don
Justo
Sierra
874.
f1f1f1f1
su calificativo de "divina" á la insDentaduras Automáticas, "NUEVA OFI- tr~cción laica porque ella ha desco- COLEGIO COMERCIAL
CINA DENTAL." Escobedo 29, Bajos.- mdo el velo con que la escuela de los 1
VELASQUEZ.
Teléfono 874.
padres velaba el pensamiento, porque
la primera ha dado libertad á las
ESCOBEDO 30.
ideas, qi.le la segunda asesinaba con MONTERREY,
NUEVO LEON.
WlJ
lJ amenazas de infierno, y porque la
Educación
Comercial
igual
á la que se obtieescuela laica ha creado hombres li-Yen los Estados Unidos, con la ventaja de
bres, emancipados de la odiosa tu- ne
poder hacerse los estudios en Español ó en InLela en q1..e codavía tiene la Iglesia á glés,
La Humana Iglesia del Papa.
ó en ambos idiomas.
las mujeres que no alcanzaron las di- Se emplean los métodos más modernos usaLos propagand;stas de la fé cató- vinas inspiraciones de la verdad, el dos en los Estados Unidos, y totalmente descoen México.
Lea e:-- su atan de oscu;ecerlo todo, a:nor y la j ... sticia que predica la es- nocidos
No hay maestro ni institución en este País,
oscurecen hasta sus ideas. De aque- c,1ela laica.
que pueda dar educación comercial que iguale
llos jes..útas llenos de sabiduría, ya
Para el clero solo es divino hacer ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia,
:io q,.edan más q'..e burdas imitacio- al niño cristiano rned:ante el pago de ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este
con los métodos americanos. Pídase
nes: los frailes de hoy, los que pre- 1:1 peso veinte y cinco centavos, Colegio
Catálogo Ilustndo.
tenden mantener una fé que se de- ¡ pues en caso contrario se queda "hijo
G. A. Velásquez, Director.
derrumba: la fé católica.
de Judas;" solo es divino hacer dos

cciruELA LAlrA

_____

·

1

tros mas galanos poetas y hablistas, bajo, que noticiados oportunamente
la escultura fielmente presentada, el de la gravedad acudieron á prestar los

Alfonso Cravioto y Luis Castillo dibujo lleno de verdad y valentía y
han tenido una bellísima idea. Han el fotograbado reproduciendo todas
pensado, creado y dado vida á una las obras de arte, son la obra por
hermosa revista de arte: "S . M excelencia de tan hermosa revista. .
av1a oL
d
dema," á la que deseamos con toos re actores s~n to:ios, los poedos nuestros anhelos, con todos ta~ Y to¿~s los escnro~:s _mas distinnuestros ardientes anhelos de lucha- g~i~os ~ ilustra? el penod1co los más
dores por el mismo ideal q e . d1stingwdos artistas. No cita-r.os nom' u viva bres,· t odos son muy conoct'dos en el
por muchos años y por siem
pre per- \ mundo ·1:1te1ecua
t 1 Y d e1 arte. Antes
dure, á pesar de todas las miserias
de la vida.
d_e termrnar estos ap.mtes, que enComencemos por los pormenores Icterran un ~omenaje _de admiración
de "Savia Moderna" para
d _ para la pnmera revista mexicana,
· ·
cender á ellos Desde 1 nob" esta Ivayan nuestras f e1·ic1tac1ones
since.
a cu 1er
•~
ostenta magnífico grabado de rt ras Y cannosas para los Directores,
moderno, Y sus 72 páginas de t:xt~ Redactor~~ : ~rtistas de "Savia
son una revelación de la juventud, ~odema, s1, srnceras y cariñosas,
plena de ideales.que dá vida á "Sa- ~d fuler de luchadores del mismo
. M d
,, Im
i ea .
v1a
o ema.
presa en muy
buen papel satinado, deja satisfechos
f1f1f1f1
los más exigentes gustos, y sus cli- I ______________

I

auxilios del caso.
Su cadaver fué conducido con los
honores del caso al Tempio Masónico "Tolerancia Núm. 6" en donde
.. ,
se e_ng10 el ca~falco de ritual Y se
pusieron guardias que se estuvieran
tum~ndo toda la noche.
Tito pertenecía á este Taller desde
hace mueh os anos
~ y sus hermanos
•
·
'b
qms1eron tri utarle los últimos bonores.
En la mañana del jueves, antes de
verificarse el entierro del cadaver, se
ce1ebro' en d'icho Templo una solerone tenida fúnebre en la que tomaron
la palabra, para despedir á aquél hermano que era uno de los principales
dignidades, algunos miembros de la
Logia.
,
Despues d: las ceremonias del
ca~o se condu¡o el cadaver al Pan-

chés de medio tono, en los que se Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI- \ teo~ No. 1 en ~onde fu~ sepultado,
emplea tinta Doble Tono, forman NA DENTAL." Escobedo 29, Bajos. Te- ¡ habiendo acudido al entierro la roacon la lectJra y la poesía, un conjun~ léfono 874.
yor p~r~: de los miembros de "Toto inapreciable de arte.
- - - - - - - - - - - - - - lerancia Y otros muchos de otros

I

Desde el programa, desde "el um:Tito Z,. Cabrialss.
1 Tallere~.
bral" como ellos llaman al primer
Sentimos since:amente la pérdida
artículo de su revista, se siente la
Acaba de fallecer en esta Ciudad de es~~ buen am1g~ nu~stro y ~~s
verdad de lo que ofrecen: una labor víctima de una afección cardiaca eÍ ~e~7-1n:os aco~pa~a: a la familia
"amplia de libertad, bella de juven- Sr.Tito B.Cabriales,que durante ~u- e ma o en su ¡ust:1s1mo dolor.

I

~d Y excelsa de arte." Para ellos chos años prestó sus servicios en los 1
PPPP
m en el arte hay sectarismo. Han fon- Talleres del Ferrocarril Central.
~ado la pr~era república, y su gloEl martes en la noche todavía go~oso pabellon flota ya en sus pala- zaba de perfecta salud y muchos de
n.snacimisnto.
c1os del arte: los cerebros de todos sus amigos, que eran numerosos, eslos artistas. Viendo "Savia Moder- tuvieron con él en una sesión que ceOrgano de un grupo muy simpána," ya ha palpitado en muchos el lebraron los ferrocarrileros de esta tico de jóvenes neoleoneses;la elegan
anhelo santo, el divino anhelo de Ciudad con motivo de la próxima te revista de ese nombre, publicó
creear arte. Para los que le ama- instalación de la Sucursal de la Liga una edición que llama la atención por
mos, "Savia Moderna" viene á viví- de Ferrocarrileros Mexicanos á que en lo selecto de su material y su trabajo
ficamos; con sus versos y sus prosas otro lugar de este mismo número nos tipográfico,
Y su :111.e todo, se si~nte como un referimos y á la cual había asistido
Además del retrato de J uárez, llerenacumento'. como s1 se anunciase Tito con su carácter de empleado de va facsímiles de pensamientos autó~ue una luz, mte?sa de luz, nos fuera \ Ferrocarril.
grafos de los Sres. Generales Geróª.n:aer en sus millares de rayos los
Como á las cuatro de la mañana nimo Treviño, Lázaro Garza Ayala,
d1vmos secretos del arte.
del dia siguiente comenzó á sentirse Francisco Naranjo, José M., Mier,
Todas las artes bellas tienen su si- enfermo y algunas horas después y del ya finado Lic. Francisco E.
tio en las páginas de ''Savia Moder- expiró en los brazos de algunos de Reyes.
na." La poesía y la prosa de nues- sus más íntimos compañeros de traDE "EL NORTE", CHIHUAHUA.

�8

.;,IJn lllemoriam. l

RE:-l \CIMIENTO.

---:J

lrio ostra:·s:no'. Poda, faltar á
"RENACIMIENTO."
5epel"o las tpra osas manifestado-¡
Directores:
nes oficiales; pero le acompañarán A. de la Paz Guerra y San~:a~o R.)el.
..
. con .su pro~nda y sincera condolenEl cable nos ha trasmitido la m- .
.
Administrador,
◄
.
.
d 1 f 11 . . to d 1 cia, los patr otas yer,ezolanos y los
C GARZA GONZA~ E 7
·
.1 •s.:a not1c1a
e a ec1m1en
e .b
d d N
M d
•
L
"'·
•
¡·
, . .
tr· ta 1I era1es to os e1 i;evo un o.1
e '1mente 1terato e ms1gne pa 10
Oficinas:
Don Nicanor Bolet Peraza.
1 iBolet Peraza ha muerto! iSu PaEscobedo 58 y medio
El liberal venezolano ha muerto tria y la Liber::ad están de duelo.
CONDICIONES:
en tierra extraña. Despué3 de haFernando Igbsias Ca'hrón.
1-Se publicará los Dominc os.
'"-er servido leal y es forza :lamen ;e á
2-Subscripción bimestral en la
su Patria, en la prensa, en la milicia
PPPP
Ciudad, ( série de 8 números) $0.60.
y en la diplomacia, condenose Bolet
3-Subscripciones foráneas, sé-:e
Peraza á su digno y vo!Jn:ar;o ostra- ~os estud,antes de Jurisprude
16 números . . . . . . . $1.30.
cismo.
dencia.
4-Números
sueltos . . . . $0.10.
El literato que había s· Jo en el
5Los
pagos
se harán precisamenperiodismo de Caracas, un a':&gt;Óstol
La So::::edad de estiJd:os juridícos
te
después
de
recibido
el cuarto núde la Libertad; el soldado-ciudada- "Jacinto Pallares" q::e t:enen commero.
no, que había alcanzado el alto grado tituida los estudiantes de jurispru6-Anuncios á precios convenciode General, sin contaminarse con el denc·a en es::a ci ·dad, continúa cenefando militarismo; el diplomático, 'ebran-lo re7'..i)arrren·e sus ses·ones. nales.
que tan dignamente había re,reser - Tenemos not'c:a. de q':~ los trabajos
tado á su país, cerca del Gobierno presen~ados has:a hoy han s·do intere
de los Estados Unidos, y en el Pri- ·antPS y han pro·:o::ado ,en'.:ajosas ;,
ENSEÑANZA PRIMARIA Y
mer Congreso Pan-americano, de- 1.;Jes ci sct·s·ores,
1
COMERCIAL.
se. npeñaba en sus últimos años, e',Se nos ha informado q•Je 1a exCcrsos bien atendidos con nuevo
¡;:ira sus méritos y servicios-b:en Jresada so:::'edad va á de.:iicarse por ~ont n&lt;ente de Profesores.
•nodesto cargo de Cónsul General de ai ·ún t:e:npe, especialmen.f',a! es~uDed camos atención diaria á las
:'l República de Ho'1J··ra5, en !a d O de ]as reformas que acn:almente ·ate:-·2s de gran aplic~ción p_ráct!ca.
· ¡ c · .. 7 C ·¡ d ¡ E . d
C as,·s extraordmanas de mgles y
ci.ic\ad de Nueva York. A5Í ha neces.i:a
e , o:i1 o 1,1 e
s:a o, s :n.~
•· ra en ma'quma.
·
1 :erto en tierra ex:ranjera el ins ·gne
para despues y hecho un Ja-~ 0 y
INTERNADO BIEN ATENDIDO.
· . e ~ Yenczolano!
:;e;en·do estudio, autor:zar á al uno
Damos referencias.
Cuando nuestra Jus:·c·.i nac·onal de sus miembros para q.:e las proPídanse
bases orgánicas.
S"' "izó imponeilte sobre e'. Cerro d~
ponga al Congreso.
Props. Prof. J. García y Onofre
'as Campanas aso'Ub:·ando al mund'.&gt;
No obstante el despego que han Treviño.
y píO'.'o:::anci:, las iracundas imprecaobservado muchos delos est'Jdiantes,
o;rctores: Onofre Treviño.
ciones de traidores y mrinarqJistas,
por su poco amcr al estJdio, los po-1
.
F ,del G. Treviño.
la ·1oz e!occente de Bolet Peraza foé
·
•
¡
Zaragoza. y M. Arrecia.
cos soc,os que constituyen a agru- Te:éfono No. 796.
d ! las pri:neras que tro'1aron con vipación en referencia, seguirán trabarilidad, honrando la patriÓt!ca entejando con entusiasmo.
1
.
,
reza de nuestro Gobierno y la; salvaAsí ¡0 deseamos.
Registrado como artí~olo de segunda clase el
C: &gt; influencia de aquel escarmiento,
1
5 de Jumo de 1904.
para todas las repúblicas hispanoamer -:anas.
Análisis de orinas, esputos, sanC,1ando el militarismo, encubierto
gre, pús, jugo gástr:co, etc. etc.. se
J:)ice
con el disfraz constitucional, ha burpractican pronta y cuidadosamente.
1
lado, aparentando respetarlas, tedas
"El Mensajero" del Río, Texas: Dir:girse á Prof. EUGENIO PElas conqu:stas de la Escuela liberal,
"De los números especiales que REZ MALDONADO, Botica de
mediante la implícita complicidad hemos recibido con modvo del 21 de San Luis, esquina Matamoros y Zuade los medrosos y de los serviles, la Marzo, descollaron en elegan:::ia y zua.
voz de Bolet Peraza alzóse de nue.-o hermosura, "La Mujer Méxicana"
e~~.:lamando con profunda convicción. y "El Evangelista Méx:cano" de C .
.íe Vende
"Las Dictlduras militares, no son Mier; "Renacimiento", de Montet Tl malas por el despotismo que rrey y "La Nueva Era".
Un terreno situado en la esquina
t, rn cuanto por la corrupción que
qi.e forman las calles de Washington
Cracias, colega.
¿ oj ,n.,'
y Platón Sánchez, frente al Bosque
i 3o!et Peraza ha muerto noblede
los Naranjos. En esta Imprenta
Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
r..cnte en angustioso aunque volunta- DENTAL. Escobedo 29,Bajos.-Tcl~ono 874. nformarán. Escobedo 58 y medio.

¡

(0 LEG JO M OR_ELOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218163">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218165">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218166">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218167">
              <text>46</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218168">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218169">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218170">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218188">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218164">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 46, Abril 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218171">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218172">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218173">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218174">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218175">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218176">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218177">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218178">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218179">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218180">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218181">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218182">
                <text>22/04/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218183">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218184">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218185">
                <text>2007539</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218186">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218187">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218189">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218190">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218191">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6410">
        <name>Ecos del centenario</name>
      </tag>
      <tag tagId="17517">
        <name>La humana Iglesia del Papa</name>
      </tag>
      <tag tagId="17516">
        <name>Liga de ferrocarriles mexicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="17520">
        <name>Los estudiantes de jurisprudencia.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17518">
        <name>Revista savia moderna</name>
      </tag>
      <tag tagId="3649">
        <name>Santa Rosalía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17519">
        <name>Tito B. Cabriales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8015" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6352">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8015/Renacimiento._1906._Vol._2_No._47._Abril._0002007544.ocr.pdf</src>
        <authentication>ceb936ede28f90109919b8bec17d4aa8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221753">
                    <text>:Tomo 11.

ttlontsrrsy, N. J:,., 29 ds Abril ds 1906.

Núm.

4-'l.

''~enacimiento."
Jemanario.
J;)irsctorss, ,,11. ds la Paz Qusrra y J'antiago ~o,I.

LA INSTRUCCION LAICA
Y LAS ESCUELAS DEL CLERO.
la dirección del Clero, todo es diferente: se contrarían
EDITADOS, estudiados y cuidadosamente discu- los anhelos de adelanto, se estanca el pensamiento, se
tidos antes de ponerse en práctica, los programas ofi- abruma la inteligencia con ideas exageradas y falsas y
dales de enseñanza primaria, al ser desarrollados en la se hace de la escuela un púlpito para declamar contra la
escuela, van señalando paso á paso y con todo acierto verdad que se impone en la historia y en la ciencia. Y
el camino que ha de seguirse hasta abordar los estudios en los cerebros jóvenes, donde no hay otras ideas que
elementales, y formar con ellos la sólida base de los las inculcadas por libros y profesores, si desde el princonocimientos que más tarde, el niño trasformado en cipio se enseña el error, y se fanatiza el pensamiento, y
hombre, convertirá en fírmísimas columnas que sirvan se tuercen torpemente las inclinaciones de la conciencia,
de sosten al edificio social y político de la Nación . . no vivirá en ellos la verdad, y más luego, fruto serán
Solo así, con tan profundo cuidado, se ha podido nor- esas enseñanzas de incalculables divisiones y de odios
malizar la marcha de los estudios primarios, para que implacables entre los mismos hermanos, entre los mexirealicen la alta misión que les está encomendada en los canos.
países republicanos: la de crear inteligencias libres, sin
Por razones que no son del caso señalar en este argérmenes de la antigua y viciada educación de los con- tículo, el número de escuelas que están bajo la dirección
ventos, y hacer luz, mucha luz en las conciencias para del Clero, ha aumentado visiblemente en estos últimos
que no se oscurezca nunca el hermoso credo de la es- años, y con ello han aumentado las desigualdades en la
cuela laica: la verdad.
instrucción de la niñez, que más tarde producen la deEn muchos colegios particulares, guiados, los pro- sigualdad de ideas, la desigualdad de sentimientos y la
fesores por el mismo espíritu de progreso que ha diri- división de credos. Bien conocido de todos es el hergido á los reglamentadores de las escuelas oficiales, si- moso programa de las escuelas laicas, inspiradas siemguen con muy pequeñas variaciones, los programas tra- pre en el más alto amor á la Patria y á sus glorias; pero
zados en éstas para la instrucción primaria, elemental y muy pocos conocen el programa de las escuelas, que
superior; pero no varían en el fondo, no detienen, no es- directa ó indirectamente, están bajo la dirección del
tancan ni hacen retroceder en esos colegios particulares Clero. En público se dice que en esas escuelas se enla tarea civilizadora y libertadora de las escuelas oficia- señan los elementos de todas las ciencias y los princiles.
pios de toda la historia, y sobre todo, se prepara al niño
La verdadera enseñanza, la que tiene por base el á ser más tarde un buen ciudadano. Pero muy al conconocimiento de todos los principios, y por fin, la liber- trario se practica. Las nociones de historia patria se
tad de pensar en toda su extensión, se practica en todas enseñan, salpicándolas de manchas horribles, porque
estas escuelas. No se enseña al niño, ni se le hace se- se enseñan engendrando el aborrecimiento á los que nos
guir, por obediencia ó por temor, determinada religión; dieron libertad; las lecciones de instruccion cívica, son
se le enseña la moral, en la que estan fundadas todas las un ataque constante á nuestra Ley Fundamental, á sus
religiones, y se le deja libre para que con su criterio, autores y á los mantenedores de ella; la primera se precuando se haya formado, con luz de verdad, con inspi- senta á los niños como el primer paso á la anarquía, y á
ración del sentimiento, adopte por religión, la que ad- los segundos como enemigos jurados de la Patria, á fuer
mitan sus ideas, la que no rechacen sus conocimientos, de enemigos de la Iglesia. Todo lo que contradice las
la que compendie la verdad aprendida.
perniciosas doctrinas de los hombres de la iglesia, y las
Mas en los Colegios Católicos, en los que están bajo contradicen todos los principios liberales, es en las es-

M

¡

�2

3

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

gruesos caracteres que si el Editor de su propia cuna porque los subscripella lo remite á determinada persona tores y anunciadores de GORRA les
es con el objeto de invitarla á que se dan muerte indirectamente, apodesubscriba, y que en caso de no con- rándose del valor de los ejemplares
venirle la devuelva, sin tener que que reciben.
hacer gasto alguno, al lugar de su
Ya es tiempo de poner un fororigen, para suspender el envío y midable dique al mal que dejamos
evitar que oportunamente se les gire anunciado; tiempo es ya de no dejar
por lo que legítimamente deben.
que se despoje al escritor de lo que
Hay otras personas, (y son las de legítimamente le corresponde; tiemmás delicadeza ) que cuando se les IPO es ya tambien de hac~r valer
cobra el valor de la subscripción se nuestros derechos y de dar a conocontentan con devolver tres ó cuatro cer al público á los que se rehusan á
números de la publicación de los pagar lo que deben, á los que indimuchos que han recibido, respal- rectamente les dan muerte á las pudando el giro respectivo con las si- blicaciones. Seamos inflexibles con
guientes ó parecidas palabras: "No los subscriptores y anunciadores de
es bueno por no haber pedido el pe- GORRA, publíquense los nombres
riódico devuelvo los pocos ejem- de ellos en las respectivas publicaplares que de él he recibido.
ciones hasta lograr que verifiquen el
Esto es el colmo del cinismo de pago; de esta manera disminuirán los
enemigos de la prensa, y ésta se velos que desconocen la delicadeza;
rá libre de una plaga de las múltiel robo que se hace á las empresas
ples que tiene que soportar, en esperiodísticas es más que un crimen:
tos benditos tiempos de paz y de
no tiene nombre.
progreso porque atravesamos.
El trabajo intelectual y más el del
Declárese una guerra tenaz y sin
pobre periodista independiente que
cuartel á los annnciadores y subscripestá siempre con el Jesús en la boca,
tores de GORRA, hasta enseñarles
· LA REDACCION.
por aquello de las denuncias, ó por
que se debe respetar como cosa sael temor de las arbitrariedades de
Enfermedades secretasen ambos sexos.-Dr. algún tiranuelo, es más que sagrado grada el trabajo del escritor público.
E. Maldonado, Escobedo 29, Altos.
Acábese con ellos porque su exispor múltiples y significativas causas.
tencia es altamente perjudicial á las
Con razón las empresas periodísempresas periodísticas .
ticas honradas é independientes, que
iAcabellros, pues, con ellos!
no reciban subvenciones de nadie,
-YFRANCISCO DIAZ.
ni por nada, tienen que luchar mu(Tomado de "El Campo Libre.")
ANUNCIADORES DE CORRA.
chísimo para poder sostenerse, porque una gran parte de lo que les de'1'1'1P
Razón tiene la prensa de todas biera producir su p·1blicación, queCambio ds .(ocal.
partes del mundo, de quejarse dia- da en poder de los subscriptores de
r.iamente de los subscriptores de GORRA; es decir, de los que no paEn los primeros días de la semana
GORRA, de esa pléyade de indivi- gan y se apoderan de lo que no les
que hoy termina fué ocupada la casa
duos que, desconociendo en lo ab- pertenece.
soluto el pundonor y la delicadeza
El valor de inserciones de anun- N ° . 56 de la Calle de Salazar por
no tienen empacho en negar, después cios en la prensa periodística, es una el "Colegio de Guadalupe;" de nide recibir largo tiempo determinada ayuda para los que se dedican á la ñas, del que es Directora la Srita.
publicación, y aún de reclamarla en espinosa carrera de escribir para el Profesora, Sofía Cavazos.
El nuevo local del Colegio queda
la Oficina de Correos respectiva, público; pero algunos individuos,
á
una
cuadra al Sur del que ocupaba
que no la han recibido, para no pa- abusando de la buená fé de las emantiguamente,
en lugar más céntrico
g~r lo que legítimamente deben, es. presas periodísticas que no les coy
en
condiciones
mucho mejores
decir, p:;tra hacer un robo claro, ma- bran anticipadamente como debieque
antes,
dada
las
especiales disnifiesto y descarado.
ran esas inserciones, después se nieposiciones
del
edificio,
propio para
Muchas personas alegan, para gan á pagar el valor de ellas; esta es
una
Escuela,
viene
á
mostramos
eludirse del pago de la subscripción otra de las tremendas plagas que
los
rápidos
progresos
que
ha alcandel periódico que reciben, que no la tiene que soportar el editor de toda
zado
este
Colegio
durante
los
pocos
han pedido, y .esto, aunque vean es- publicación honrada.
crito en la misma publicación y con
Muchas publicaciones mueren en años que tiene de existencia.

Que á los éxitos artísticos vayan
Que los Estados U nidos son
siempre unidos los pecuniarios, que bastante ricos nadie podrá ponerlo
la asistencia del público siempre será en tela de juicio: que son poderosos,
Compañía de Zarzuela y Verso.
sobradamente pagada por la compa- que son capaces de dominar al munñía con sus progamas llenos de atrae- do, bueno, quere:nos creerlo; pero
La acogida que el público ha dis- tivos, con sus estrenos, con su arte. tomar esto como base para pretender
pensado á los nuevos artistas condevolver las sumas que reciban para
tratados por el popular actor, Sr.
Pff Pfl
un fin humanitario, es contradecirse
Francisco Machío, es una prueba
solos. porque una nación poderosa,
evidente de que la elección ha sido Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI- tiene que ser educada y ... pocas
NA DENTAL." Escobedo 29, Bajos. Tedel agrado de todos. Aunque los léfono 874.
muestras de educación da la detertriunfos artísticos no son el todo pa- - - - - - - - - - - - - - - minación del Primer Magistrado ...
ra las empresas, no deja de ser albaiCon cuánta razón muchas pergador que cada nueva presentación
lí
sonas prominentes, de los Estados
arranque á los espectadores entusiasUnidos del Norte han criticado la
tas aplausos.
Acabamos de ver en un importan- conducta del Pres:dente Roosevelt!
Entre los nuevos artistas que te d"ar:o local la noticia de que el
Y ya que tocamos este punto,
·
la t emporad a de P ascua, Presidente Roosevelt, de los Esta- seanos permitido recordar el telegramauguraron
está la primera actriz, Sra. Clara dos Unidos del Norte, eStá dispueSt o ma remitido por Roosevelt momenMartínez, que como antes, como á devolver cualquiera
suma
, d e 1a cat,astrofe. En el
.
. ,de ,dinero
, , t os d espues
ahora y como siempre.ha arrebatado que el extran¡ero le remita a el 0
decía si mal no recordamos· "Si en
á nuestro entusiasta público, todas su Secretario para auxilio de las
' do ayudar:1es, av,senme.
,
' ( .11. ) ..
. víc. al'gO pue
sus simpatías y todos sus aplausos. timas de San Francisco California,
'E
,
d
,
¿ s as1 como se ayu a a un pue. y feliz que en un momento
su estreno en el "Juárez" con ''La con motivo del último terremoto, blo neo
H ija del Mar" fué la coronación de alegando que los Estados Unidos quedó sumido en la más espantosa
un triunfo, el de su presentación, con son bastante ricos para prestar por miseria?
,, Si en algo puedo ayudarles,
Otro trl·unfo,el de su arte, que la Sra. sí solos los auxilios necesarios al
t
Martínez hace vivir esa protagonista pueblo víctima de la catáS rofe.
avísenme." ¿Quería Míster Roose·
' con v1·¿a ·mt ensa. E s
Esto se llama en buen castellano velt que le contestaran. ''Si señor,
d e Gmmera
Probable que no haya Otra obra en la no tener nociones de cortesía y ser mándenos cinco carros de carne,
•
que tanto Se !·&lt;lentifique la primera · excesivamente orgulloso.
otros tantos d e pan, y cuatro o, cmco
actriz con el pensamiento del autor.
Después de que miles de perso- de legumbres."?
La "Agueda" es una creación de la nas de todas partes del mundo han
N o; en estos casos no se pregunta
Sra. Martinez. Tal vez por eso y colectado regulares sumas, con .gran- s1. e1 auxi.110
. de uno es o, no, oportuno
or
los
gratos
recuerdos
que
de
su
des
sacrificios
tal
vez,
para
enviarlos
\
,
.
El
, .ignorante cm
. d ad ano
P
,
h
d S
F
y ut11.
mas
·
t
ada
tra1'a
a'
la
memo
a
nuestros
ermanos
e
an
ran.
t
an enor empor
- .
. .
.
amencano, en lugar de haber preria, desde su presentación en el palco cisco, rehusar, recibir esas cantida- guntad o s1. pod na
, ser utºl
1 , h ub"1era
escénico, el numeroso público de los des por que .s,, .es altamente'ddescor- te1egraf'1ad o; " a11'a van tanos
t
carros
domingos en la tarde, la saludó con tés y hasta
del Pres1 ente de d e a1·1mentos y tant os m1·11ones de
, rnd1gno
,
una prolongada ovación, tan expon- la Nacion mas poderosa de las pesos para que se auxil"1en. .,
tánea como cariñosa.
Américas.
Eloísa Avila siempre tiene angel
Probablemente el Presidente Roopara nuestro público. En todas las sevelt no sabe que cuando se trata
Sin embargo de todos esos síntode
un
acontecimiento
semejante
como
piezas se le aplaude lo mismo que se
mas de mareo presidencial, el puele aplaude en todas las tempora- el que acaba de pasar en California, blo de California recibirá y aprovedas que hace en Monterrey.
En desaparece el significado de "Esta- chará cuanto le manden las nacio"Chateau Margaux," en "La Capi- dos Unidos de América" "México" nes extranjeras. Eso sí, siempre
tana," en "El Tio de Alcalá" y en ''Inglaterra,'' ''Francia,'' etc. para que se lo manden directamente, portodas las zarzuelas que ha puesto, se dar paso á los sentimientos humani- que si lo mandan por conducto de
ha hecho merecedora de los aplausos tarios de todo el mundo; se acaban Roosevelt ó su Secretario, ya pueinstantaneamente americanos y me- de ir resignándose á morir de hamque le han tributado.
Con los elementos con que el Sr. xicanos, y sud-americanos y asiati- bre.... ! iOh, el orgullo sajón!
Machío ha reforzado su compañía ha cos y europeos y todos nos converformado un cuadro muy aplaudido. timos simple y sencillamente en "ciuEl público sabrá premiar con su asis- dadanos del Mundo" y con ese ca------------tencia tales esfuerzos, y no lo duda- racter,más que como hombres, como -Dentaduras
Automáticas, "NUEVA OFImos quedarán satisfechos los deseos hermanos, debemos prestamos au- CINA DENTAL." Escobedo 29, Bajos.xilio.
Teléfono 874.
de todos.

EN

cuelas del Clero hábilmente censurado
y hasta despedazado sin clemencia
para hacer de los niños cuando sean
hombres, un brazo fuerte que en contra de la Ley y de la Patria sostenga
las mortificantes doctrinas de la Iglesia.
Para ayudar al gobierno y á la
instrucción pública en su noble tarea
de moralizar la enseñanza, en pocos
días más, si conseguimos todos los
datos necesarios, podremos hacer
público que colegios en Monterrey,
han emprendido la tarea de enseñar
á los niños á aborrecer y á despreciar nuestras Leyes, nuestra Patria
y nuestros héroes. Esa vigilancia
sobre el Clero y sus colegios es necesaria, es indispensable. Como ciudadanos cumpliremos con desenmascarar, no merece otro nombre, á los
que así burlan las leyes, inculcan
amargos pensamientos en las inteligencias de los niños. y preparan á la
Patria un porvenir de luchas.
Con la supresión de las Escuelas
del Clero y la multiplicación de las
escuelas laicas se salvará México.

EL TEATRO.

r1 Orn60llo de Rooscvclt•

ª·

. Los Subscriptores

!

i

1

�RENACIMIENTO.
RENACIMIENTO.

4

finnabel ~ee"'
(Traducción de Leopoldo Díaz. )

Muchos años corrieron desde entonces,
en el reino lejano en que nací,
junto al mar, una virgen habitaba,
que llevaba por nombre Annabel Lee;
ella sólo vivió por mi cariño,
por ser amada y por amor á mí.
Yo era un niño, también "ella" era un niño,
en el reino lejano en que nací;
y con amor inmenso, inextinguible,
nos amábamos yo y Annabel Lee
con a ~or tan profundo, que envidiara
desde el cielo algún blanco serafín.
Y tal fué la razón que en ese tiempo,
en el reino lejano en que nací,
una gélida ráfaga llevara
para siempre á mi linda Annabel Lee;
así fué como lejos la llevaron
iay! lejos de mi amor, lejos de mí
y luego en un sepulcro la acostaron,
en el reino lejano en que nací.
Los ángeles, tal vez, nos envidiaban,
tal vez nos envidiaban cuando allíisí!-tal fué la razón &lt; todos lo saben,
en el reino lejano en que nací),
una gélida ráfaga, en la noche,
me arrebató á la linda Annabel Lee.
Mas nuestro amor tan fuerte y poderoso
era, que otro mortal no amará asíque ninguno, después amará asíy ni pueden los ángeles del cielo,
ni podrán los demonios conseguir
separar un instante mi alma triste
del alma de la linda Annabel Lee.
Porque miro en la luna los ensueños
de la cándida y linda Annabel Lee;
y en la luz de las límpidas estrellas
miro sus grandes ojos refulgir;
y en las nocturnas horas me recuesto
junto á la duke amada que perdí,
en su sepulcro, junto al mar distante,
en le reino lejano en que nací.
EDGARD POE.

A.ü

Conchasr,
Para "Renacimiento."

¿No veis la concha tornasolada
Que en la rivera deja olvidada,
Por el reflujo, la ola del mar?
¿No la habeis visto que ni se queja,
Cuando la ola de allí se aleja

Al fuerte impulso del bajamar?
Como la concha, triste, abatida,
Sobre la playa yazco en olvido . . .
Sin que recuerdes de mi jamás.
Paso mi vida desesperado,
Y al verme solo y abandonado,
En vez de odiarte, te quiero más.
CARLOS A . BARRERA.

Monterrey, Abril 17 de 1906.

•••
pandereta"'
Madre Andalucía, caja de Alegría,
pandereta heróica de vibrante són:
es á tí á quien debo, madre Andalucía,
los desbordamientos de mi fantasía
y las marejadas de mi corazón.
Río con tus risas, peno con tus penas;
sangre de tu sangre corre por mis venas,
que si soy de Lima tú has estado allá;
y desde la altura de esa edad remota
viene á mí tu sangre cual si fuese gota
que por cuatro siglos destilando está.
Amo tus balcones llenos de macetas
y las coplas tristes con que tus poetas
pulsan la guitarra y hacen el amor:
la sospecha muda, la venganza mora,
el galán furtivo, la mujer traidora
y el puñal desnudo de su matador.
Amo las corridas de tus bravos toros,
en que los cohetes de ímpetus sonoros
mienten en el cielo rúbricas de luz;
y en que los toreros, todos relumbrantes,
hunden con el puño, lleno de diamantes,
los estoques hasta la sangrienta cruz.
Amo la elegancia de tus bandoleros,
una mitad zafios y otra caballeros,
que el orgullo sienten de su propio rol:
tal es como á veces diez cabalgaduras
trotan por tus tierras y por tus llanuras,
bajo el peso á plomo de aplastante sol.
Amo el regocijo de tus zambras locas,
en que los claveles ríen como bocas
y el dorado vino baila en el cristal;
y en que esbelta maja, de sensual donaire,
desenroca un tango . . . y echa por el aire
frescos puñaditos de menuda sal.
Madre Andalucía, caja de Alegría
pandereta heróica de vibrante són:
es á tí á quien debo, madre Andalucía,
los desbordamientos de mi fantasía
y las marejadas de mi corazón.
JOSE SANTOS CHOCANO.

5

no canta cuando trabaja, porque ca- contestando con una inclinación de
rece de un rayo de sol. El rayo de cabeza á nuestros saludos.
-¿Cómo estamos hoy? le presol baja á la metalurgía de atmósfera
guntó
el doctor.
Se
que
me
Te saludo, enferma.
de fuego, y arranca una copla; el
La
mujer
lanzó un profundo sushas evocado con el pensamiento, rayo de sol penetra por la reja de la
piro
y
contestó:
sentada detrás de la vidriera de tu cárcel, y brota una malagueña en el
-Oh, mal, muy mal. Las señales
habitación, mientras esa romántica calabozo; el rayo de sol bruñe la cade
la viruela se agrandan más cada
de la lluvia tocaba con sus manos misa que cose la maquinista, y sobre
día.
de agua en los cristales la canción la prenda que apenas dá para comer,
-No veo nada, replicó el docdel chubasco, y aquí me tienes para tararea, tararea un rayo de sol. MienLe aseguro á usted que se
tor.
iluminar con mi alegría tus nostal- tras haya un rayo de sol tendrá la
gias de convalesciente. Yo presta- ancianidad su última juventud. equivoca.
Acercose entonces la loca para
ré calor á tu cuarto, fuerza á tu sanTodas las primaveras echan á volar
murmurar
casi en el oído del médico.
gre é ilusiones á tu alma, sin que millares de mariposas que han nacido
-No,
estoy
cierta. He contado
hayas de agradecerme nada, porque de su primer rayo de sol. Un premadiez
agujeros
en
la mejilla derecha,
no hago más que cumplir mi bien- turo rayo de sol viste de boda á los
cuatro
en
la
izquierda
y cuatro en la
hechora misión de dar la vida por almendros y entreabre los labios á
donde quiera que paso, lo mismo á las violetas, y otro rayo de sol incuba frente.
iEs horrible! ihorrible!
las esperanzas del corazón que á las la tierra desnuda del invierno
La
iYa no me podrá ver nadie, ni mi
yemas de las hojas ó á las aves de historia tiene muchos rayos de sol:
sus páginas blancas en que se conso- hija!
los nidos.
Ven, voy á llenarte la mente de !ida una paz, ó sus fechas gloriosas
Estoy perdida y desfigurada para
ideas azules. Basta ya de llorar la en que se descubre un invento. Yo siempre!
muerte de tu primera ilusión; basta doro las ruinas, las enclaustradas, las
Levantose el médico, y saludánde días tristes, y de horas amargas catedrales y los espejos. Los quince dola, salimos de su celda.
y eternas, medidas por el tic-tac del años de la mujer son un rayo de
-Ahora escucha, me dijo, la hisreloj sin entrañas, que no altera sus sol.
toria de esta desgraciada.
pulsaciones ni por el dolor ni por la iAh! Te be hecho dormir de veras y
•• •
felicidad. Ahora mejorarás rápida- has dormido bien, dulcemente acariEs viuda. Fué muy bella, muy comente con mi ayuda, y mientras de- ciada por mí. Se acabaron los des- queta, muy amada. Era una de esas
jas el butacón de la paciencia en que engaños. Si alguien no puede con- mujeres para quienes el deseo de agrahas sufrido, cierra los ojos y sueña. tinuar en el fondo de tu corazón, dar constituye la aspiración de su viViajas; vas á buscar la fuerza en quítale de él, y despide al médico di- d
a.
los brazos de la Naturaleza. Yo te ciéndole que en lo sucesivo seré yo
T '
b"
1 ual
·
d'
acompaño en el cristal de la ventaem.a un 110, e c
cayo un 1a
el que venga á visitarte: iun rayo de
· 1
nilla, te baño el campo de polvo de
en cama con v1rue as.
sol que te curará con el opio del
A
1
d
·
luz, te doro todas las casitas del paipenas o supo suma re, empezo
saje. Donde quiera que dejas caer olvido!
para aquella mujer, consagrada excluJUAN LUIS LEON
·
1 'd d d
h
la mirada, te encuentras un rayo de
s1vamente a cu1 a o e su ermosusol que te sonríe. Soy yo, el rayo
ra, una batalla espantosa.
de sol que te aliento en los abatimien,PP,
Desde muy lejos preguntaba á la
tos de tu enfermedad, el rayo de sol
mujer q11e cuidaba á su hijo de la

Lo que dice un Rayo de Sol.

V"NID"D DE

MUJER

que destiló la mansedumbre, el rayo
111
buena salud de éste.
de sol que te vió sufrir y quiere verf\
f\
Id\
•
La mujer contestó una vez:
te gozar. Te esperan la salud, la
-Muy mal. Quiere ver á usted.
calma, el sociego, el arte que inteUn día que visitaba yo un manico-iOh! no; eso no, respondió ella.
resa, el movimiento que distrae . . . mio, el médico que me acompañaba Y salió corriendo.
¿Abres los ojos? Ha sido una ficción; me dijo:
Tomó todo género de precauciones.
pero yo te he hecho contemplar todo -Te voy á enseñar una celda donde
Fué á casa de un farmacéutico y
eso atravesando tus cristales, y te he una mujer de unos cuarenta años, aun se surtió de todo género de desinfecdado cinco minutos de dicha. Es bella, sentada en un sillón se contero- tantes.
la obra de todos los rayos de sol con Ipla obstinadamente el rostro en un ¡ Un dia, por fin, el médico le dijo:
todos los enfermos.
espejillo de mano.
-Aunque sea por la ventana. A las
¿Qué fuera sin mí de todos los
Desde que nos vió, se levantó, co- dos de la tarde abra las puertas de
que padecéis? El más horrible tri- rrió al fondo de la habitación á bus- cristales.
buto á que viene condenado el hom- car un velo que había sobre una siConsintió en ello la madre, la cual
bre es al de las negras galerías de lla, se envolvió la cara con gran cuí- se abrigó la cabeza, tomó un bote de
las minas. Es el único obrero que dado y volvió después á sentarse, sales, dió tres pasos á la ventana, y

�6

RENACIMIENTO.

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
DE
NO HAY MEJORES.

LA TABACALERA

Plaza Colón, Tel. 409.

ocultando la cara entre las manos, ello le anticipamos nuestros since- .l,a 3ragedia de 3orreón.
exclamó:
ros agradecimientos.
-No .... no me atreveré á verlo,
La Administración.
Dice la prensa de aquel lugar que
jamás, me muero de miedo.
el proceso instruido con motivo de
El moriblllldo esperó largo rato con
los envena111ientos habidos en una
los º]·os vueltos hacia la ventana, para
posada,está concluído, y se ha pasalfuestras
3ram1ías.
· dad,
ver por última vez el rostro sagrado
__
_
do al Representante de 1a socie
de su madre; pero aguardó en vano.
.
para qLe as:ente conclusiones.
Llego• !anoche, y entonces, vo1vien.
.
.
•,
Dicen las gentes
que los carros
c orno el expedi'ente, por lai'mpor
dose hacia la pared, perdió para 1 urbanos de la cmdad, se es~~leci:- tancia que encierra, es volummoso,
siempre el uso de la palabra.
1r~n para que fueran un me 10 r~- y además son muchos los defensores,
Cuando amaneció había muerto. Al pido de trasporte, que ~ necesano por el número d~ p'.esuntos. res?ondía siguiente su madre estaba loca. es por los muchos negocws, Y tran- , sables, se necesitara de algun tiemsacciones que se presentan. Yh las po para que pueda dictarse la resoluGUY DE MAUPASSAT.
pobres gentes han llevado un e as- ción.

"Renacimiento" como toda publicación, debe la vida á sus amables si.:scr;ptores y anunciantes.
Razón tiene, pues, nuestro humilde Semanario en estar agradecido de
unos y otros puesto que les debe lo
que ha sido y lo que es.
Lo que será también tendrá que
debérselos, y "Renacimiento" se-

co mayúsculo.
Dado lo conocido y trágico de los
La empresa parece que ha pro- , sucesos, la ciudad de Torreón está
curado satisfacer las necesidades á anciosa de conocer el fallo.
que está destinada; pero no ha lleSiendo, por una parte, desconogado aún á realizarlo. Las tranvías cido para el público, el curso y contese mueven muy lentamente Y solo lo nido del proceso, y estando por otra,
hacen con rapidéz cuando la dispo- mezcladas personas de reconocida
sición topográfica del terreno lo per- ilustración y de notoria buena conmite.
Además, las tranvías del "Internacional y 5 de Mayo" son demasíado malas, por que no traen ningún
beneficio y sí hartos perjuicios para
el que intenta tomarlos.
En la calle de Aramberri, en el
lugar en que se cruzan las lineas de
la Fundición, con las de la Presa é
Internacional, existe un tramo en

ducta, sería difícil, si no imposible,
aventurar una opinión.
Deseamos que muy pronto sean
conocidos los responsables y se les
aplique el castigo ejemplar que
merecen sus actos.
'1'1'1'1

MpffrNIA HRrNACIMlrNIO"

guirá viv.endo sí, como hasta ahora, forma de cambia-vía y que sirve para f
sus lectores le prestan protección y que esperen unos tranvías el paso 1H li
li
1H L
ayuda.
de los otros por la vía principal; pero 1 1
Para ello esperamos que nuestros es tan corto ese tramo y tan pronun1
lectores foráneos cubran el importe ciada la curba, que con mucha freMande Ud. sus trabajos
de las libranzas que con ésta fecha cuencia chocan; y estos choques
TIPOGRAFICOS
ponemos en el correo; advirtiendoles pueden acarrear, tarde ó temprano,
á esta Imprenta.
que en todos ellas va hecha la liqui- alguna desgracia irreparable.
dación hasta el n °. 6 de tercer toCreemos que la empresa pondrá
1
1
mo, ósea, hasta el 15 de Julio pró- mayor atención en su negocio, para CALLE DE M. ESCOBEDO
ximo, pues el presente tomo termi- que la utilidad de los tranvías no sea
No. 58 Y medio.
nará con el n
52.
un mito y sí efectiva; pues para esto
De manera que cubriendo estas li- · basta, que se les dé de comer á las Teléfono Núm. 1075 ·
Monterrey, N. L.
branzas quedará pagada la suscrip- mulas y se les ordene á los conduc- - - - - - - - - - - . - - - ción hasta aquella fecha.
tores que caminen con más rapidéz.
SE VENDE la casa situada en la
No dudamos que cada uno de
Basta por hoy.
esquina de las calles B. Juárez y S de
1Mayo, denominada "El Faro." En
nuestros suscriptores foraneos aceptarán su respectiva libranza y por
PPPP
esta Imprenta informarán.

1

°.

''LA BOLA"

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS y CONSERVAS
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON·
TELEFONO 409.

MEXICANA.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

filos suscriptores Foráneos.

7

RENACIMIENTO.

1

Chapa (1ómez y ~uiroga.

____.:.:==_=-:~-----, --:---=:-:--:--~~-~-==~¡=Í:
ci:e:n:te á la Sociedad "Casino de Monque él. Si á la cabeza de todos os clova", ocupando y disponi~ndo de
Estados de la Federación estan los dicho local, sin arreglar pi;ev1amente
hombres más aptos de nuestra repú- con los dueños, el uso de el; pues e~
Hemos visto en un diario de la Ca- blica, ya tendríamos para enorgulle- público y notorio que pertenece a
' 1o f
empresa
Y p~op1edad,
com? eSto
pita! de la República un art1cu
ir-e· ernos de nuestro republicanismo y una
constituye
unpartícula,r
ataque a la
mado por "Varios Oaxaqueños se- de nuestras libertades.
como Accionistas de esa fmca, proríos " relativo á la situación política
En todos los Estados de la Fe- testamos contra tal proceder, una Y
del Estado de Oaxaca y del que di- deración pasa lo mismo que en Oa- cuantas veces sea necesario, asehgu)'irnos, en nuestro proximo
,
ante,nor
· xaca. El E¡'ecutivo está siempre en j rando hacer valer nuestros ~erec
nte osy
d
la
cabeza
mejor
organizada
y
en~
cuan_do
lo
~reamos
convdeme
editorial, que estaba en el pn~ o
exigir de quien correspon a a res_
1
electoral. Dejando á un lado lo hte- brazo más fuerte; yno se encuentran onsabilidad á que haya lugar.
rario del artículo, que es lo que le otros hombres distintos de aquellos p Monclova, Coah. Abril 24 de
Sobra. Y Ocupándonos solo de lo se- que sepan gobernar.
1906.
río, que es muy poco, aunque tal ca- Qué homogeneidad! que' 1gua
· ldad
Varios Accionistas.
rácter dicen tener los firmantes, en- en aptitudes! qué percepción la de
M.García Sepúlveda. Dentista ~e la Fac!'-ltad
contramos la misma expresión de nuestro pueblo para conocer como de
New York. Escobedo 29 Ba¡os - Teléfono
siempre, el mismo obtáculo, la mis- sus mejores ciudadanos, los únicos 874.
ma imposibilidad de hallar en los existentes!
Un valioso óbssquio.
Estados de la Federación, hombres
Ojalá Oaxaca llegue pronto á obb'
tener sus libertades.
El Sr. Fernando Iglesias Caldeque puedan gobernar ien y que
rón, conocido escritor' mexi~ª1!?• el
sean distintos á los que actualmente
PPPP
único, por cierto, que desmmt10 con
gobiernan. Ninguna mentira es tan
argumentos fundados en docume~palmaria como esa; lo que fal:a.. es
Circular.
tos al autor de "El Verda~~ro Jualibertad para que gobiernen y dm¡an
rez," ha tenido la amabil1~ad ~e
L
obsequiarnos
con
galan~e
ded1cat~na
los que no gobiernan ni dirigen.
os
Monterrey, Abril 10 de 1906.- sus
dos últimas
obras
tituladas
El
que administran no dejarán el p~der
Muy Sr. mío:
. .
,
Egois~o NortrAmericano" 7. "Tres
por nada, porque no pueden, Y s1 no
Tengo el gusto de participar a Ud. campanas pohticas y una critica fapueden dejarlo, es imposible que que con esta fecha según escritura I laz.''
. D
Delantes
primero
ya nos hemos
ocuotros lo ocupen.
púbica otorgada ante el N o:ano
, 0 ~ ado
Y prometemos
á nuestros
Aunque alejados de aquel Estado Francisco L. _Pérez he asociado a m1 iectores ocupamos ~el otro. ~n alguy agenos á su política, sin embargo, Fábrica de Licores que tengo esta- na de nuestras proximas ed1~1ones.,
las simpatías que siempre ha desper- blecida en esta plaza, bajo la· denoPor ahora damos las . gracias m~s
tado por haber sido la cuna de mu- minación de "La Casa Colorada de expresivas al Sr. I~les1asb Cal~eron
d
d hombres Y
. h"i¡os J esus
, y Va- porL su amable
seqmo.
chos e nuestros gran
es
Monterrey'' a, mis
d"d s ydevalioso
estas oobras
pue1 f t 'd d que
•
·
,
b
·
os
pe
i
o
teniendo en cuenta a ra emi ª
lente y que en lo sucesivo girara a¡o den hacerse á la calle.del Aguila No.
nos une como mexicanos, todos, no la razón social de "Ramón Maldona_-México,. D. F.-"Imprenta
hemos podido dejar pasar ~esaperci- do é hijos" ,quedando el activo Y pa- ¡ 28
Económica.''
bido el artículo en referencia.
, sivo á cargo de dicha sociedad. La _______C_O_M-::E-:R:-:C'."'.I'."'A'.'."-:LEn este artículo dícese que sena firma social quedará á mi exclusivo C OLE G I O
EZ
difícil, si no imposible, encontrar un cargo y al de mi hijo Jesús. - RoganV EL AS Q U
·
gobernante como el Sr. Pimentel, do á Ud. tome nota de las firmas al \
ESCOBEDO
LEON
"
t' de su
S S
MONTERREY,
·
que prestara ~orno garan ~a
calce.-De Ud. afmo. y atto. · , - 1 Ed . Comercial igual á la que se obtie6
gestión, el crédito, la providad, la Ramón Maldonado é hijos.
¡ ne e:cf: ºEstados Unidos, con ~ ve~taja de
ciencia, el trabajo y la cultura, propoder hacerse los ~~udios en Espanol o en In.
·
f1
f1
f1
f1
en ambos
hadas de aquel . , • • Y que qmSiera
glés
&amp; óemplean
los1d1omas.
métodos más modernos usaaceptar el puesto.', No dudamos
Protesta~
dos en los Est~~os Unidos, y totalmente descoh
d
d 1 s aptitudes
nocidos en MeX1co.
p,
de la onra ez Y e a
b"d
b tante sor- No hay maestro ni institución en este rus,
1 0
del Sr. Pimentel, pero lo que si neHemos salC pc~~ide~~e Munici- 1que pueda dar educa~ión c~m_ercia~ que¿gu~e
.
,
presa, que e . r
. ni en preparación m en practica,m en e cac,a,
gamos por ser otra mentira mas gran- pal de esta Ciudad Sr. Dr. David ni en adaptabilidad, á la que se_ ofrece en. este
de que los Andes, es que no haya Cerna, ha mandado exigir y recoger Colegio con los métodos amencanos. Pídase
otros hombres en Oaxaca iguales en de la persona que la guardaba la I Catálogo
Velásquez Director.
aptitudes para gobernar ó mejores llave del local del Teatro pertene· ·
•

iSmO.
Siempre 1o m

I

i~vo

ntªt

�8

RENACIMIENTO.

CUESTIONES ARlllETICAS RAZONADAS.

l. DE LA GARZA.

lfu,,os fibogados.

"RENACIMIENTO."
Directores:

En original tarjeta nos comunican
A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!.
nuestro
amables y finos a..,,gios Sres.
Los subscriptos, co:nisionados
Administrador,
por el Sr. Presidente de la Confe- Ignacio Ramos Praslow y Roque EsC.
GARZA
GONZALEZ.
rencia que semanariamente verifican trada, de Jalisco, que después de
Oficinas:
los Profesores de las Escuelas Ofi sustentar los exámenes de reglamento
Escobedo
58 y medio
ciales de esta Ciud:1d, para dictami- han obtenido el título para ejercer
nar acerca del libro que reciente- la abogacía en los Tribunales de la
CONDICIONES:
mente publicó el Sr. Profesor D. República.
1-Se publicará los Domingos.
Mariano de la Garza con el título
Al hacer pública esta para noso2-Subscripción bimestral en la
de ''Cuestiones Aritméticas Razona- tros grata noticia, enviamos nuestros
Ciudad, (série de 8 números ) $0.60.
das." en vista de los siguientes con- felicitaciones á los nuevos Abogados,
3-Subscripciones foráneas, série
siderandos:
por su triunfo, y les deseamos
de 16 números . . . . . .. $1.30.
1
Que en dicho libro se en- feliz éxito en sus negocios judicia
4-Números sueltos . . . . $0.10.
cuentra un variado y extenso número les.
5- Los pagos se harán precisamende problemas ordenados pedagógicate después de recibido el cuarto númente.
mero.
1
2
Que dado el número de
J),Junci6n~
6-Anuncios á precios convencioproblemas cuidadosamente esco~inales.
dos y aplicables todos á casos de
En la Capital de la República fa- - - - - - - - - - - - - - la vida práctica, evita al Profesor lleció la Sra. Paula Treviño Vda. de
tiempo y trabajo.
Gámez, el día 22 del corriente, por
ENSEÑANZA PRIMARIA Y
3 °. Que es enteramente práctica la 2 "'. calle de San Lorenzo No. 9.
COMERCIAL.
y razonada y está despojada de reLa Sra. Treviño Vda. de Gámez
Cursos bien atendidos con nuevo
glas que generalmente son de difícil era madre de nuestro fiel y cariñoso
comprensión para los alumnos.
amigo y antiguo compañero de estu- contingente de Profesores.
Dedicamos atención diaria á las
4
Que contiene un precioso dios, Ramón Gámez.
materias de gran aplicación práctica.
cuadro de las monedas mexicanas / La Colonia Nuevoleonesa de estuClases extraordinarias de inglés y
últimante establecidas según la ley diantes acudió solícita, como siem- escritura en máquina.
del 21 de Marzo próximo pasado, 1pre que se trata de un suceso semeINTERNADO BIEN ATENDIDO.
así como la relación métrico decimal mejante entre los miembros de la
Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
de éstas con las monedas adop- 1familia de algún compañero, y presProps. Prof. J. García y Onofre
tadas en la mayor parte de las tó sus auxilios á la familia de la Sra.
Treviño.
naciones, ( cosa que · en ninguno de finada.
Dirctores: Onofre Treviño.
los textos modernos conocidos heLamentamos hondamente esta nueFide! G. Treviño . .
mos encontrado ), y además un se- va desgracia que ha venido á au- Zaragoza. y M. Arreola.
lecto número de problemas sobre mentar el luto de aquella honorable Teléfono No. 796.
éste asunto.
familia, que hoy pierde el apoyo
5 °. Que en la presente obra en- moral más amado, y nos hacemos Registrado como artículo de segunda clase el
contrará el Profesor amplio campo partícipes de su justo dolor.
5 de Junio de 1904.
donde aplicar los procedimientos
más aceptados para la enseñanza de
Análisis de orinas, esputos, sanla materia.
gre, pús, jugo gástrico, etc. etc.. se
6 °. Que el precio á que se ven- J)iso/uci6n d, una J'oci6dad. practican pronta y cuidadosamente.
de es sumamente módico con reDirigirse á Prof. EUGENIO PElación á los que actualmente se usan
La Sociedad mercantil que en esta REZ MALDONADO, calle de Mocomo texto;
cuidad tenian establecida los Srs. Dr. relos 48, A. Teléfono No. 877.
Resuelve: que es de adoptarse Gre~orio D. Martínez y Prof. Eugecomo libro de texto para los alumnos nio Pérez Maldonado, bajo la Razón
del 3
al 6
años y como obra Social de Gregario D. Martínez y Cia.
Un terreno situado en la esquina
de consulta para los profesores.
denominada "Botica de San Luis " que forman las calles de Washington
Saltillo, á 18 de Noviembre de se ha disuelto, según se nos com~i- 1y Platón Sán~hez, frente al Bosque
.
de los Naran1os. En esta Imprenta
1905.-Mana E. Valdés.-José Ro- ca en atenta circular.
informarán. Escobedo 58 y medio.
El
activo
y
pasivo
de
la
negociación
_
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
dríguez.-Jesús Reyes Marlínez.
queda bajo la exclusiva responsabili- Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
Revista Pedagógica, Saltillo.
dad del Sr Dr. Martinez.
DENTAL. Escobedo 29,Bajos.-Teléfono 874.

°.

°.

COLEGIO MOR_ELOS

°.

°.

°.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218192">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218194">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218195">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218196">
              <text>47</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218197">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218198">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218199">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218217">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218193">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 47, Abril 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218200">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218201">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218202">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218203">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218204">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218205">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218206">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218207">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218208">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218209">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218210">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218211">
                <text>29/04/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218212">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218213">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218214">
                <text>2007544</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218215">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218216">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218218">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218219">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218220">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17522">
        <name>Compañía de Zarzuela y Verso</name>
      </tag>
      <tag tagId="17383">
        <name>Cuestiones aritméticas razonadas</name>
      </tag>
      <tag tagId="17524">
        <name>Disolución de una sociedad.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17521">
        <name>Instrucción laica y las escuelas del clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="4850">
        <name>Roosevelt</name>
      </tag>
      <tag tagId="17473">
        <name>Tragedia de Torreón</name>
      </tag>
      <tag tagId="9351">
        <name>Tranvías</name>
      </tag>
      <tag tagId="17523">
        <name>Vanidad de la mujer</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8016" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6353">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8016/Renacimiento._1906._Vol._2_No._48._Mayo._0002007525.ocr.pdf</src>
        <authentication>6fea54d036ef7edfe1b4127709893932</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221754">
                    <text>:lomo 11.

lffontarray. N . .t... 6 da Mayo da 1906.

Núm. 4-8.

''~enacimieilto."
Jemanario.
t)iractoras: fi. da la Paz Quarra y .fantiago ltoal.

LUCHAS GLORIOSAS.
LAS

\

t

infames combinaciones provocadas por la avaricia de un Suizo, malévolamente apoyadas por extranjeros, que soñaron con enriquecerse á costa nuestra, aprovechándose de la guera civil que tanto nos había enflaquecido, trajo consigo á nuestras costas á tres naciones
aliadas, que, en son de guerra, venían á exijir satisfacción completa á supuestas injurias, y pago íntegro ó garantía suficiente de sus créditos exagerados. La república nunca olvidó sus compromisos legítimamente contraídos y allanose pronto á satisfacer, en la esfera de sus
esfuerzos, de su dignidad y soberanía, cuanta reclamación diplomática inventara el cerebro humano. Y era
natural. El Gobierno nacional protestó contra los inventos torpes, rechazó con dignidad, hija de su deber y
patriotismo, las reclamaciones injustas, satisfizo sin
mengua de su decoro, las injurias proferidas.
Inglaterra y España, justas ó injustas, legítimas ó
ilegítimas sus reclamaciones, venían por la fuerza á
exigir reparación y satisfacción. Sus armas y sus ejércitos sólo á ese objeto vinieron destinadas. Demostrado
que la Nación cumpliría sus compromisos, y agenas á
las cuestiones constitucionales en lucha, retiráronse.
N ª?oloon le petit no había mandado á sus ejércitos á
exijir satisfacciones. Recibidas estas, sus gloriosos y
renombrados soldados hubiéranse sentido indignados,
de no entrar en combate! Importaba poco el objeto,
importaba poco la dignidad, importaba poco el atentado
flagrante al derecho y á la justicia!
Rotos, despedazados lamentablemente los tratados
hábilmente concertados en la Soledad, por la pericia diplomática del ilustre Doblado, la Nación, el pueblo, fué
llamado á defender la integridad é independencia de su
territorio.
Aquel á quién se había ofrecido generosa hospitalidad, dándole recidencia en clima saludable, desoyendo á la nobleza y el decoro, no deja el lugar de refugio, y en lugar de partir con rumbo á su pátria, intenta introducirse al seno de la nuestra para apoyar
proscritos, para avivar odios, para sostener intrigas,
para despedazar sus instituciones.
En los últimos días de Abril de 1862, el ejército
francés empezaba su avance al interior de la República.

El ilustre Gral. Zaragoza, preparase á cortar el camino
al enemigo, preparose á disputar, palmo á palmo, el
territorio nacional.
Zaragoza, ordenó al Coronel Felix Díaz, observara
al enemigo; mandó una división á evitar se uniera Márquez al ejército invasor. Esto últimamente se logró,
habiéndose destrozado completamente al ejército de
Márquez. Mientras tanto el enemigo caminaba, dispuesto á vencer fácilmente. iCómo habían de ser vencidos por los hijos d~ Cuauhtemoc, los gloriosos é intrépidos soldados de Crimea y Sol.ferino!
El cuatro de Mayo llegó y pernoctó en Amozoc,
el ejército francés. Zaragoza, con Negrete, Berriozabal,
Díaz, Lamadrid y Méndez, fortificó los cerros de Loreto y Guadalupe y se propuso defenderlos hasta morir.
El enemigo era superior en cantidad, era superior, en
armamento, era superior en destreza; pero la patria de
Hidalgo reclamaba el esfuerzo de sus hijos, y sus hijos,
pletóricos de patriotismo, iban á probar al extranjero,
que cuando se trataba de defender su territorio y soberanía, sabian trasformar en valor, en energía y patriotismo
todas sus debilidades .
Amanece el 5 de Mayo y el francés apréstase á
combatir. Lorencez desprendió sus primeras columnas
y no obstante sus esfuerzos fueron rechazadas. Pocos
momentos después, una y otra vez, con más denuedo,
con intrepidéz rayana en temeridad, vuelve el francés á
atacar, y vuelve de nuevo á ser heróicamente rechazado
iY aqJél ejército, valiente y nunca vencido, recibió del
humilde y desconocido Zaragoza, el primer revés á sus
intentos!
La pátria reconoció en Zaragoza á un valiente é intrépido defensor, y colocó su nombre en sus páginas
brillantes. La historia, recogiendo, como es su deber,
los hechos gloriosós y ejemplares, ha citado, con razón,
entre los más culminantes, y más dignos, y más heróicos
los del 5 de Mayo de 1862.
No importa que la patria se haya enflaquecido, no
importa que haya perdido los mejores de sus hijos, no
importa que haya regado su sangre por el suelo nacional
si supo al fin conquistarse el lugar que merecía como
soberana en el concierto universal.
LA REDACCION.

�RENACIMIENTO.
RENACI MIENTO.

2

EL NACIMIENTO DE HIDALGO. :

0

:!~/a°:ata~le~~a:gafas oprimían

Dos glorias de la Frontera.

1 -Señores mios, vuestro ahijado el
En obsequiode nuestros subscritores.
Había por aquellos tiempos una niño Mi~el Hidalgo y Costilla, según
costumbre que guardaba todo el el dia en que ha visto la luz, que no
Como un homenaje de admiración y
sabor del patriarcado, y que encierra es otro que el ocho de Mayo, en que
de respeto á los héroes de la frontemucho de ternura y poesía.
la Iglesia celebra la aparicion del glora y gratitud á nuestros subscritores
Después que una joven, con la co- rioso arcángel señor San Miguel, gey anunciantes, que han sido tan
rona de azahares de la desposada, se neralísimo de los ejércitos celestiales,
expontáneos para ayudamos á sosalejaba del techo paterno para ir á será tal vez el campeón que defienda
tener, nuestra publicación periodísformar la familia, como la primera la sagrada religión católica, apostótica, va en nuestro número de hoy
piedra de la sociedad, tenía la obli- lica, romana, y la persona de S. M .
un fotograbado del ilustre defensor
gación de regresar al nido abandona- el rey, que Dios guarde.
de nuestra pátria, del ameritado Gedo á depositar bajo aquella sombra
-Amén, respondieron los padrineral Ignacio Zaragoza, héroe de la
benigna al primer fruto de sus amores, nos, y dándole el bolo al notario, que
Batalla del S de Mayo de 1862.
y que ese primer vástago recibiese siempre tenía una arenga á su dispoLas dificultades para conseguir
las bendiciones de sus abuelos.
sicion, regresaron á la casa de Don
retratos auténticos de los señores
Ana no tenía padres, pero Don Cristóbal Hidalgo á poner en sus
Generales Zaragoza y Escobedo,
Antonio había hecho sus veces, así manos á su hijo, libre ya del estigma
pues para ello fué necesario .,directaes que la huérfana regresó en breve heredado de nuestros padres en la remente ocurrir á la Secretaría de Gueá su hogar, donde á los diez meses generación purísima de las linfas del
rra y Marina, nos han impedido pude su enlace dió á luz un niño, que bautismo.
blicar hoy el retrato de Zaragoza en
VIII.
fué llevado á la capillita de Cuitzeo
el lugar de preferencia de ''RenaciAquel libro forrado en pergamino, miento'• pues nos llegaron á última
de los Naranjos á recibir las aguas bauguardaba el nombre destinado en el hora; más á pesar de todo, creímos
tismales.
Luego que los padrinos se presen- porvenir á la inmortalidad; registrado oportuno publicarlo en el presente
taron al teniente cura, mandó que se en sus toscas páginas, pasaría mas número, y ofrecerlo á nuestros subsabriese la partida de bautizo, que fué tarde los mármoles, y la tinta seria el criptores como un recuerdo de la
más tarde registrada en el curato de oro que hoy luce en las inscripciones gloriosa fecha que ayer celebró Méy munumentos.
Pénjarro.
xico.
Medio siglo despues, don Miguel
El notario desenvainó un gran libro
El próximo quince del actual,
de pergamino, y tomando una pluma Hidalgo y Costilla visitaba en medio aniversario de la heróica toma de
de ave, escribió ceremoniosamente, del tumulto de su ejército, el humilde Querétaro, por las fuerzas republicano sin interrumpirse á cada momento, curato de Pénjamo: el libro había de- nas al mando del invicto General
haciendo observaciones y preguntas saparecido; pero queda otro que no nuevoleonés, D. Mariano Escobedo,
desgasta el poderoso aliento de los
curiosísimas:
engalanaremos nuestras columnas
siglos
.... el libro de la historia!
"En la capilla de Cuitzeo de los
con el retrato del Vencedor.
La casa en que nació Hidalgo ya
Naranjos, á los diez y seis dias del
No obstante los crecidos gastos
mes de Mayo de setesientos cincuenta no existe; está marcada por un mon- erogados para establecer los talleres
y tres, el bachiller don Agustín Sala- tón de ruinas, última cifra de aquella Tipográficos de "Renacimiento"
zar, teniente de cura, solemnemente interesante leyenda,
obsequiaremos á nuestros subscripbautizó, puso óleo y crisma, y por El patriotismo ha levantado en aquel tores, en nuestra próxima edición,
nombre Mi~el,Gregorio, Antonio Ig- sitio un munumento. En la base de en hoja suelta, este último fotogranacio, á un infante de ocho dias,hijo la columna toscana que se eleva bado, esperando que sea del agrado
de Don Cristóbal Hidalgo y Costilla como una aguja en medio de las de todos, porque nos recordará
y de doña Ana María de Gallaga, llanuras de Pénjamo, el viajero, con simpre esa legítima y olvidada gloespañoles, cónyuges vecinos de Co- la frente descubierta y lleno de un ria de Nuevo Leon.
rralejo. Fueron padrinos, Don Fran- recogimiento religioso, lee esta senJ'erenatas en la Alameda.
cisco y Doña María de Cisneros, á cilla inscripcicn:
MIGUEL HIDALGO
quienes se amonestó el parentesco de
NACIO AQUI,
obligacion, y lo firmó con el actual
ELS DE MAYO
cura.-BERNADO ALCOCER."
DE 1753.
Luego que el notario concluyó la
JUAN A MATEOS.
escritura, limpió la pluma con un
pedazo de papel, y poniéndosela tras
Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIde la oreja y restregándose las manos, CINA DENTAL." Escobedo 23. Telédijo con énfasis y en un tono de sal- fono 874.

Desde hoy, las serenatas que siempre se han dado los domingos en la
noche en la Plaza ''Zaragoza,'• tendrán su verificativo, durante los meses de verano, en la Alameda ''Porfirio Díaz."
Tan original como simpática nos
parece la idea, y no podemos menos
que aplaudirla.

•

qral. .9gnacio j aragoza
Vencedor en Puebla el 5 de Mayo de 1862.

�4

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

El mejor regalo.

~a Canción del Beso.
¿No deseas que te diga lo que sueño al contemplarte
con los labios sonrientes, con los ojos en el cielo,
como ansiando sobre el ala de un suspiro evaporarte,
muda, extática y radiosa cual un témpano de hielo?
¿No deseas que te cuente lo que tengo que contarte?
Si me prendo á tus amores como el náufrago á la tabla,
saber debes las zozobras de este náufrago del arte ..... .
-Habla ...... iHabla!
Te diré lánguidamente lo que dicen las espumas
á la roca que en los bancos de la orilla se levanta,
lo que grita la gaviota que se escapa de las brumas,
lo que llora el tumbo altivo que en la arena se quebranta;
Y tú, en cambio, enterneciendo mis fatídicos pesares
cantarás el canto eterno del Cantar de los Cantares .... .
-Canta . . .... iCanta!
Tu silencio me seduce, tu palabra me enamora ..... .
Si sonríes . . . . no copiaran en silencio tus sonrisas los pinceles:
que en tu boca hay, si sonríes, con sonrisas de la aurora
hoyos,-tumbas para besos,-rosas,-copas para mieles.
Sé que cautivas las almas cuando tu pupila llora;
pero iay! del poeta incauto que en tu risa se confíe;
en tus risas hay punzadas como espinas en las flores .
-Rie .. . . iRíe!
Tú no sabes los placeres sublimados de la boca;
besa Y ríe y canta y habla, besa y ríe y nunca cesa . . . .
iTú no sabes las delicias suavemente que provoca
el chasquido de unos labios sobre otros labios de fresa!
La sonrisa con que pagas el amor que te dedico
suele abrirse como abriera su abanico una princesa;
dar un beso es dar un golpe; dame un golpe de abanico .
-Besa .. . . iBesa!

•

JOSE S. CHOCANO.

51 quajiro.
En su caballo, como sombra alada,
cruza los campos con veloz carrera;
y á su paso, el machete reverbera,
pero más que el machete, la mirada.
Dentro de la "manigua" enmarañada,
tres luceros le siguen por doquiera:
uno blanco: el que brilla en su bandera;
y dos negros: los ojos de su amada.
Y por eso, en sus ratos de amargura,
ni su alma cede, ní su afán escolla,
ni su amor mengua, ni su fé perjura;
que tras de esa amargura en la campaña
Je premiará el amor de su criolla
con besos dulces como miel de caña.
JOSE SANTOS CHOCANO.

5

Robó el oro su lustre á tu cabello
Y á tu boca el coral su sangre pura,
Ostenta el mármol como tú su albura
Y el cisne arquea como tú su cuello.
En tu sonrisa se estremece el sello
De un beso de amor á la hermosura.
Y en tu mirada trémula fulgura
La lucha de una sombra y un destello . .... .
Lohengrin te ha soñado como un rubio
Querub, envuelto entre flotantes tules,
Sobre su cisne blanco en el Danubio;
Y ha visto que halagando sus antojos,
No son tus ojos como el cielo azules.
Si no el cielo es azul como tus ojos.
JOSE SANTOS CHOCANO.

un pino y también salió una hada \ níveas azucenas tiene la olímpica benegra. Apenas cabían en la cabaña. lleza de las Piérides con que sueñan
Hicieron cumplidos á la enfer-ma y los bardos y los poetas. Su mirada
se
agruparon en torno de su lecho. es apacible y tranquila como tranCuentos Escogidos.
El hada negra permaneció inmóvil quilas y apacibles deben ser las
En el fondo de la choza humilde en un nncon.
aguas del lago turquesa de las regioestaba la cama tosca de la campesi-iYo le haré amado de las muje- nes de donde viene. Deja á su
na enferma .... Su pálida cabeza se res!-dijo La Reina de las Hadas, paso una estela de claridades que reperdía entre las almohadas y, amo- y dió un beso en la frente al niño.
medan los cambiantes colores de la
rosa con la santa ternura de todas las
Le daré riquezas.-Lo haré rey.- alborada, y es tan graciosa y gentil
hembras por sus cachorros, amaman- Le daré la fuerza. -Yo, el valor.
como gentiles y graciosas deben ser
taba al recién nacido, hermoso y roTodas obsequiaban al niño con un las huríes del país de los ensueños.
busto, como un San Juan.
don y le besaban. Sólo el hada negra Léese en su semblante la melancoEl padre se vestía con sus ropas se mantuvo inmóvil en su rincón.
lía de las encantadas princesas que
domingueras. Su mujer Je miraba
-Señora--dijo el leñador suplican- habitan en el empíreo de las ilusiofijando en él sus ojos de expresión te-, ¿vos no queréis favorecer á mi nes. Mi amada viste el poético traje
laxa, y luego besaba sonriendo al hijo?
de las Bohemias y la leve seda de su
pequeñuelo. Nevaba; la noche era
-Mira, buen hombre-contestó falda bordada de pensamientos crúobscura á pesar de la gris fosfores- con voz lúgubre;--los ojos le brillaban jese al deslizarse bajo los tilos que
cencia de la escarcha y, sin embargo, ' extrañamente,-yo no puedo dará tu forman parte de mi pensil de idealiel buen labrador se acicalaba cuida- hijo la dicha,y la felicidad,dones que dades. Blanca es mi amada como
dosamente, como un mozo galán que le han obsequiado mis colegas; pero la nieve de las regiones septentrionase prepara á la cita de una amada puedo impedir que sufra las morde- les donde ella mora: y sus sueños
aristocrática. Era que iba á buscar duras del dolor; puedo hacerle el color de rosa) porque las vírgenes
á Ja Reina de las Hadas, quien Je ha- obsequio más valioso para un hom- como ella, siempre sueñan con las
bía ofrecido ser la madrina de su bre . . .
¿Quieres que lo haga? bellezas de la poesía. En su alba
hijo.
¿Lo exiges?
frente trae una diadema formada de
Cinco meses antes, una tarde en
-iOh señora, os lo pido de rodi- nueve estrellas que simbolizan, si
que fué, como de costumbre, al bos- llas!
no me engaño, las nueve musas de
que á cortar encinas, salvó á una
-Bueno, voy á complacerte-dijo aquel Parnaso. Trae en sus manos
cierva perseguida de cerca por un sonriéndose el hada negra, acercán- un sistro de oro, que no lo tañe, no
lobo; con destreza tiró su hacha á la dose al niño.
sé porqué, sin duda alguna por que
cabeza de la fiera y la tendió muerta.
Las demás hadas le abrieron paso, á mi amada Je afligue muy honda
Grande fué su asombro al ver que la Entonces tomó al infante, que al sen- pena cuando llega á los jardines de
fiera se convirtió en una dama her- tir lo frío de sus manos, lloró. Lo mi esperanza. ¿y á qué viene mi
mosísima, ricamente vestida, que se besó en la frente y luego ... iluego amada desde lejanos países poblale acercó y le dijo:
lo estranguló!
dos de coros de ángeles? Viene tan
-Te agradezco, leñador, el servíHabía hecho al niño el mejor re- sólo á regar con sus abundantes lácio que me has prestado. Soy la galo: la muerte.
grimas las líricas flores de mi espeReina de las Hadas. Cuando nazca
CLEMENTE PALMA.
ranza, para que nunca lleguen á marchitarse con el invierno helado de la
tu hijo seré su madrina y mis comf1f1f1p
tardanza.
pañeras y yo le haremos dones.
Se va mi amada, se va á las regioToma esta ramita de saúco, y cuando
nes do habitan vírgenes encantadas,
nazca el niño, ven en la noche á este
y desplegando sus níveas alas hácia
mismo bosque y golpeas con la rama
el reino de lo azul, se sustrae á mis
Para L. H.
en cada árbol. Saldrá una hada.
Apuella más robusta y añosa tocarás
Entre los simbólicos jardines de miradas, ''fingiendo el bucle de sus
para llamarme. Adiós.
mi esperanza aparece la reina de mis cabellos, tropel de silfos en ronda
ilusiones, pálida y triste por que sin alada."
o o o
duda alguna le aflige muy honda Los Aldamas, 22 de Abril de 1906.

lfli Amada

•

El leñador refirió á su mujer lo que
le había pasado. Pasaron los cinco
meses, y una mañana nació su hijo.
Regresó del bosque contentísimo;
había tocado á multitud de encinas y
habían salido inumerables hadas.
Sólo que tocó, equivocadamente,

pena. Ella marcha pensativa bajo
las tupidas frondas que entretejen
las madreselvas y las campánulas
desde donde contempla con inocente
curiosidad todas las gayas flores del
lírico vergel. Suelta lleva mi amada
su blonda cabellera y ataviada de

LAZARO GALLEGOS.

�6

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
DE
NO HAY MEJORES.

Beneficio de la 1- . Actriz. Sra. Clara Martínez.

1

1

deja recuerdos inolvidables. Todas
las jwz¡ras fueron puestas por la heneficiada y todas agradaron, puesto
que el público exijió á aplausos la
repetición y aun la hubiera pedido
otra vez, ~i la mucha fatiga de los
artistas no le hubiera hecho contentarse con prodigarles más aplausos.
Terminó la función con "El Sr.
Duque", siempre tan aplaudido por
nuestro público, por sus escenas que
retratan la vida del pueblo. y en medio-de la última ovación de esa noche
calurosamente tributada á la Sra.
Martínez, calló el telón.
Las simpatías de que goza entre
nuestro público, son las :::iismas que
su bondad y su arte le conquistaron
el año pasado, más no constituye eso
toda su victoria, su victoria mejor es
la que cada dia conquista al arte sorprendiéndole sus divinos secretos,
arrebatándole sus divinas inspiraciones.

Plaza Colón, Tel. 409.

ahora podemos considerarla como
una de las principales que existen en
esta Ciudad.
Más de una vez nos hemos ocupado de la sociedad Recreativa ''Renacimiento'' y siempre hemos tenido
la satisfacción de pregonar sus méritos. Ahora, como antes, heir,os
salido de aquel Salón al finalizar la
fiesta y hemos sentido una !,jera
sensación de tristeza, producida,
sin duda, como se producen todas
aquellas sensaciones que nos hacen
comprender el final de una noche,
pasada casi feliz:nente en medio dela amistad pura y cariñosa.
No terminaremos sin felicitar á los
Sres. Abe! A. Lozano y Celedonio
Garza, Presidente y Secretario respectivamente de la Sociedad por su
acertada dirección y vigilancia exquisita durante la fiesta, :-i.si como á
las comisiones de Recepción, Obsequio, Ornato y Vigilancia que desempeñaron sus cometidos á satisfacción.

Ante un público lleno de entusiasmo, entre las gasas á colores que
adornaban el teatro, -ese refugio del
arte,--acariciada por purísima lluvia
de conjetti y perfumados ramilletes y
estremecida por una ruidosa ovación,
hizo su entrada al palco escénico, la
noche de su beneficio, la primera
actriz, Sra. Clara Martínez.
El programa por ella escojido satisfacía todos los gustos; al drama
se mezcló la comedia, á la zarzuela
el baile. Y en todas sus representaciones, obtuvo la beneficiada muchos aplausos. En el drama de
Navarrete, "Una Sospecha," la Sra.
Martinez conmovió al público profundamente; en la escena final, fué
aplaudida con la expontaneidad que
despierta el sentimiento herido, con
el fervoroso entusiasmo que inspiran
K. R. ONISTA.
los abnegados.
Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI''Dos Canarios de Café,'' convir- NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono
LIC. DANIEL J. MORALES.
874.
tieron la impresión del drama en ri1
Horas de Oficina:
De 8 á 10 a.m.
sas sonoras. La Sra. Martínez y el
., 3 á 6 p.m. y
EL ULTIMO BAILE DE LA RECREATIVA
Sr. Medel representaron con acierto
"7á8 ""
sus papeles. En cada escena moCalle del 15 de Mayo No 62 y medio.
"RENACIMIENTO."
vían á nueva alegría y arrancaban
nuevos aplausos. Pero donde el I Muy animado y concurrido, como
entusiasmo de todo el público se siempre, estuvo la fiesta q:.ie esta
desbordó, donde las manifestaciones simpática sociedad celebró el sábado
de agrado se volvieron inpetuosos 28 del pasado en el amplio Salón de
Mande Ud. sus trabajos
aplausos, donde todo el público es- de la casa N
21 de la calle de
TIPOGRAFICOS
taba pendiente de los más pequeños Zaragoza. Desde muy temprano
á esta Imprenta.
movimientos de la beneficiada, fué comenzaron á llegar las familias inen el precioso Cake Walk que bailó vitadas y para antes de las diez de
acompañada de Medel. Los esfuer- la noche, más de cuarenta parejas CALLE DE M. ESCOBEDO
zos de ella por satisfacer á su pú- recorrian el Salón en todas dir"ccioNo. 58 y medio.
blico amigo, fueron coronados con ciones.
el mejor de los triunfos, los aplausos,
El orden y la armonía que reinan Teléfono Núm. 1075.
Monterrey, N. L.
b, deliran:es a?la Hos, premiaron al siempre en estos bailes, ha hecho
arte tan sencillo como grande, tan que todas las familias de los asociaSE VENDE la casa situada en la
levantado como hermoso. Bailó dos concurran á ellos con placer y esquina de las calles B. Juárez y 5 de
ella con esa gracia que atrae, que ha servido para dar un renombre á Mayo, denominada "El Faro." En
lleva á todas partes el entusiasmo Y la agrupación recreativa, que para esta Imprenta informarán.

------------IMPRENTA "RENACIMIENTO,,

°.

''LA BOLA"

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

MEXICANA.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

EN EL TEATRO.

.1

LA TABACALERA

7

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

1

1

1

1

1

a

Chapa Cjómez y ~uiroga.

te, olvidando su deber, permanece
Eso de 9-ue las fiestas del Cent;na.
rio, no tuvieron nada de expontáneo
1mperturb~b~e.
,
etc. no sólo es falso, sino altamente
. d I S A t . V 1 En los ulbmos d1as de la semana ofensivo para la sociedad. Es falso,
La ausencia e
r.
nomo •
.
S ~ ·
• , d d
G
. del B
pasada, caminando una enonta por \ porque nadie mejor que el arbcu1ista,
Reman .ez e 1a erencia . , aneo
•
,
,
d
'
b
.
la calle de Juárez, piso una cas- entera o como esta, s~ e qu~ . e1
Mercantil de Monterrey, de¡o a esa
d 1 tano y se luxó una pierna. entusiasmo del pueblo rayo en delmo,
· · · · sm
· cub nr
· ese alto emp1eo, cara
ep
mstitucion
y estos
ºt
f e no escuch'and ose por t od as partes,
casos se repi en con r .
·
¡
que durante algún tiempo, y como
destruiºr mas que vd1vas yEac1afmac_1ones a gran
cuenda;
y
si
no
se
procura
R
f
o
ens1
vo
porque
contador que era del mismo Banco,
,
,
e orma or.
s
., : .
"d d
~ d
S J • la causa, los efectos podran ser mas decir que el pueblo acud.o un1camen1
ha vem o esempenan o e r. ose funestos.
te porque es impresionable, es con:
L. Garza.
.
.
Creemos que los funcionarios á siderarlo tan ignorante,qu~ no alcanzo
Su reconocida aptitud, no menos
.
d
con que
0 de á comprender el noble ·ob¡eto
1
t·tend o nad a,
que su honradez han hecho a1 S r. qutenes correspon
. ad e ram
b f . se h"izo 1a f"1esta y no sm
Garza merecedor de ese puesto, 1que se 0:ata y, sien o e,n . ene ic10 puesto que no compr~ndía, acudió
' d'
f ,
f 'd
f. . ¡ de los intereses del publico, pro- sin darse cuenta, atra1do solamente
• d en por los preparativos.
·
E st o no
Y hace ias 1e ue con en o o ic1a - curarán que los agentes d el or
mente el alto cargo de Gerente
del
d
b
puede
i
n
ter
p
reta
r
s
e
de otro
.
cumpIan con su e er.
.,
mencionado Banco Mercanb1.
E
será atendí- modo, porque, ¿qmen, comprenstamos seguros ~.ue
Felicitamos con toda sinceridad al
diendo la grandeza, el desinterés, la
da
nuestra
observacwn.
sublimidad y la trascendencia de la
Sr. Garza por ese ascenso tan notaobra de Juárez, puede no admirarlo
ble en esa no menos notable Institusinceramente y dirigirle elogios forción Bancaria, y le deseamos que
zados? Para hacerlo se necesita espor mucho tiempo sea dueño de tan M.Garda Sepúlveda. Dentista dela Facultad tar dom:nado por una pasión ruin y
. .
de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. no abrigar ningún sentimiento
geelevado puesto .
neroso.
El modo despreciativo con que el
articulista, refiriéndose al Sr. Prof.
dice: "el discurso de un Don Pancho
Enfermedades secretasen ambos sexos.-Dr.
Pérez," revela que obra impulsado
"LA
TAREA
DEL
PAIS."
E. Maldonado, Escobedo 29, Altos.
por la envidia, puesto que él sabe
Con fecha 4 de Abril, apareció en I has~ qué p~to es injusto este tra,ji quien corresponda.
e! NO 2, 647 de "El País" un artículo \ ta~mento: siendo como es, el Sr.
que se refiere á las fiestas del Cen- Perez, digno P?r t~~os conceptos,
Sabemos que existe en un regla- tenario en García, N. León.
de resdpeto Y ehStima~ionh..
d
,
·
· ·'
¡ ,, ¡
b
·d·
al
To o esto ue1e a e ,sme e samento de policia una dispos1c1on
Ta arL1cu o re osa env1 1a Y m a .,
. .,
f
·
·
fe uesto que en él se trata de poner crnsta, p~rq·..i~ eqmen, que n~ . uer_a
que prohibe se bren en la calle fru' li'd,
,
hombre que por sus \ gente de iglesia, tratana de nd1cuh,
.
.
en n 1cu1o a un
,
.
•
S p'
d' ·
tas o residuos de ellas. La d1spo- 1principios y por su ilustración está zar, sm motivo, al r. er;z_. 1c1ensición justisíma, merecedora de un muy lejos de serlo, y de desmentir el do de una ma~era ta¡i salmea, que
·
de 11evarse a· un patriotismo
· ·
d e un pueblo que con tal
de. demostrar
aplauso es digna
. vez .con
, ob¡eto
"
il .. b., , su
¡
1
• · su e¡e· smceras
·
· tas mam"festacio- ilustracion
término' feliz pues es facil
y entus1as
ºb
, d y . va or c1v , su 10 a, a
'
nes, dió una alta prueba de sus ideas tn una a ecir cosas q_ue no , ve~uan
cución.
liberales y de la admiración y el res- al caso y de las que m tendna idea
En algunos lugares, tales como peto que le inspira la excelsitud de la exacta? , .
..
la Plaza de Colón y las calles adya- obra del Inmortal Juárez.
El articulista llam~. la ate~c~o?,
centes, se infringe temerariamente
El articulista, desfigurando los he- 1sobre las palabras
valor civil
la citada disposición. Es evidente chos, dice: que las fiestas del Cente- como _dando ~nten~er que tal _v~lor
nario en esta Villa no tuvieron nada no existe. S1 no tiene valor C1V1l el
que en un lugar como el citado y de expontáneo, pero que el pueblo, que manifiesta públicamente sus eredada la numerosa gente que afluye de suyo impresionable, acudió á oír encías! á despecho_ de los qul; proá él de todas las clases sociales, se- elogios forzados á Juárez~ y ~ue la fes_an ideas, ~ontranas, ac~rrea~dose
ría difícil, en unos cuanto~ días eje- única nota discordante fue el discurso o.dios Y _cr~t1':as que . pod1a evi!3-~se
ta 1
·,
con pa pronunciando por un maestro de siendo h1pocnta y teniendo por umca
e~ r_ a pr;vencion; pero
,
- escuela, Dn. Pancho Pérez, que con mira su bienestar, ¿lo tendrá entonc1enc1a pod1an los agentes del orden 0b. tO tal z de demostrar su ilus- ces el que combate en la sombra
1 cump¡·1r. H emos tración
¡e y su
ve "valor civil", subió á atacando con calu:nmas
. y vu1gan"dapu'blº1co h acera
visto á muchos individuos tirar e~ \ 1a tribuna y dijo cosas qu~ i_io _ve- des, por q~e no nene otras armas,
presencia de un agente de la autori- nían al caso y de las que m s1qmera v~;dades _mcontestables, n? ª1:1"~·
depa
¡ tanos, y el agen- I tendría idea exacta · ''
v1endose a sostener una d1scuc10n
d ad , cascaras

Nuevo Cjerente.

ª

REMITIDO IMPORT~NTE.

�8

RENACIMIENTO.

honrada, seguro de que el éxito no Iginario, y amenazando con un in"RENACIMIENTO."
sería suyo?
fiemo todavía más ridículo, forjado
Directores:
Al escribir que el Sr. Prof. dijo / por su perversa imaginación, y en el
cosas que no venian al caso, debió que se refleja con vivos colores toda A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!.
de haber dicho que dijo cosas que la crueldad que son capaces de abriAdministrador,
no convenían á los intereses de la gar en sus almas mezquinas, y de la ¡
C.
GARZA
GONZALEZ.
iglesia, porque es sum.a.nente difícil que dieron una pálida muestra al
Oficinas:
sm recordar la negra historia del instituir la inquisición. ¿Pueden los
clero a 1abar dignamente á que hacen esto estar en su derecho?
Escobedo 58 y medio
Juárez. Para poner de relieve la ¿Pueden creerse justamente ofendigrandeza de su obra, es preciso ma- dos, cuando ellos son los que quitan
CONDICIONES:
mfestar la hipocresía, la maldad la al hombre el derecho de hacer uso
1-Se publicará los Domingos.
astucia y la ambición que, con ::nuy de la más cara de sus libertades, la
2-Subscripción bimestral en la
pocas excepciones, ha distinguido del pensa.nianto y la conciencia, exiCiudad,
(série de 8 números ) $0.60.
en todo tiempo á esa plaga social giéndole creer absurdos que ellos
sin corazón y sin conciencia, que se son los primeros en rechazar, porque
3-Subscripciones foráneas, série
ha gozado siempre en la ignorancia están en abierta, contradición con de 16 números . . . . . . . $1.30.
de los pueblos, para explotarlos y, la naturaleza de las cosas, y no re4-Números sueltos . . . . $0.10.
todavía hoy, procura rr.antener los sisten al menor soplo de la razóní'
5Los pagos se harán precisamenhombres en el error, porque sabe
Mentira como todo lo de el arácuque los fraudes de que vive, están lo, es que el discurso del Prof. cau- te después de recibido el cuarto núen pugna con la verdad y la razón. só general indignación en las fami- mero.
Eso de que "no tiene idea exacta lias, porque aun cuando por sus prin6-Anuncios á precios convenciode lo que dijo," no prueba mas que cip10s religiosos, no hubieran pod1dn nales.
la torpeza del que escribió y los po- admitir todas las verdades que excos recursos con que cuenta para puso, son bastante sensatas y tieatacar al Sr. Pérez, porque sabe que nen la suficiente buena fé para recoéste t.ene bastantes conocim:entos nocer la exactitud de sus afirmaENSEÑANZA PRIMARIA Y
sobre el asunto de que trató, y aún ciones.
COMERCIAL.
cuando no los tuviera, no vendría al
Lejos de esto, sus palabras fueron
Cursos
bien
atendidos con nuevo
caso decirlo, porque no se necesita acogidas con sincero entusiasmo, por
un alto grado de ilustración para la mayoría síendo interrumpido á cada contingente de Profesores.
Dedicamos atención diaria á las
reconocer que el clero ha sido en momento con atronadores aplausos
todo tiempo el asesino de la verdad y con calurosos vivas, manifestación materias de gran aplicación práctica.
Clases extraordinarias de inglés y
que para ocultar su maldad se cubre expontánea de su aprobación.
con una careta de virtud y desmienEn que haya algunos desconten- escritura en máquina.
te á cada paso, con su conducta, las tos, está el principal mérito de lo
INTERNADO BIEN ATENDIDO.
sublimes enseñanzas de Cristo, de que hizo el Sr. Prof. porque míenDamos referencias.
quien se llama representante; para tras más grande es una idea, con
Pídanse
bases orgánicas.
reconocer esto, basta no estar cega- mayores obstáculos tropieza.
Props.
Prof.
J. García y Onofre
do por el fanatismo, y hacer uso de
El Sr. Pérez debe estar orgulloso
Treviño.
la razón examinando los hechos á la de esta censura, que queriendo desDirctores: Onofre Treviño.
luz de la verdad.
prestigiarlo, solo ha conseguido
Fidel G. Treviño.
Tenemos á la vista el discurso del levantarlo más en el concepto de las
Sr. Prof. y no encontramos en él ni gentes sensatas, puesto que como se Zaragoza. y M. Arreola.
una sola vez, el principio del Refor- ha dicho con bastante razón, "Una Teléfono No. 796.
mador "El respeto al derecho ajeno crítica injusta, es un elogio indirecto"
es la paz" que según el ar:iculista,
García, N. León.
Registrado como artículo de segunda clase el
citó á cada ino:nento, insultando
VARIOS VECINOS.
5 de Junio de 1904. .
luego sin respetar derechos ajenos.
Como se vé,el que escribió no enAnálisis de orinas, esputos, sancontrando en el discurso citado nada
COLEGIO
COMERCIAL
gre,
pús, jugo gástrico, etc. etc.. se
que mereciera justamente su censura
recurre á la calumnia, creyendo que
practican pronta y cuidadosamente.
VELASQUEZ.
con el hecho de decir ''El respeto al
Dirigirse á Prof. EUGENIO PEESCOBEDO
30.
derecho ajeno es la paz'' todos los
REZ MALDONADO, calle de Moataques que el Sr. Prof. dirigió al MONTERREY,
NUEVO LEON.
.
·'
relos
48, A. Teléfono No. 877.
1
lt
t
d
cero, resu an en con ra 1cc10n con Educación Comercial igual á la que se obtieeste pr,ncip10. ¿Cabe mayor tor- ne en los Estados Udidos, con la ventaja de - - - - - - - - - - - - - - peza? Como ya manifesta!IlOS, no poder hacerse los estudios en Español ó en In- ¡
J'e Vende
lo dijo y si así hubiera sido, no ha- glés, 6 en ambos idiomas.
bría hecho con esto más que defen- Se emplean los mét~os más modernos usa- ¡ Un teJ;feno situado en la esquina
dos_en los Est~~os Unidos, y totalmente deseof
¡
¡¡ s de Washington
der los derechos ajenos, atacando á noc1dos en Meneo.
que orman as ca e
los que haciendo alarde descarada- No hay maestro ni institución en este País, y Platón Sánchez, frente al Bosque
mente, de un poder ilimitado, que que pueda dar educación comercial que iguale de los Naranjos. En esta Imprenta
no pueden probar, y que ellos mis- n) en prepar~i_ón, ni.en práctica,ni en eficacia, informarán. Escobedo 58 y medio.
ni en adaptabilidad, a la que se ofrece en este
mos se han concedido, abusan de la Colegio con los métodos americanos. Pídase
ignorancia del pueblo, ofreciéndole Catálogo Ilustrado.
Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
recompensas ridículas, un cielo ima- 1
G. A. Velásquez, Director. DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874.

COLEGIO MOR_ELOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218221">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218223">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218224">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218225">
              <text>48</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218226">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218227">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218228">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218246">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218222">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 48, Mayo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218229">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218230">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218231">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218232">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218233">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218234">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218235">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218236">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218237">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218238">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218239">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218240">
                <text>06/05/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218241">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218242">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218243">
                <text>2007525</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218244">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218245">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218247">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218248">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218249">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17528">
        <name>Actriz Clara Martínez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17529">
        <name>Colegio Comercial Velásquez.</name>
      </tag>
      <tag tagId="6096">
        <name>Ignacio Zaragoza</name>
      </tag>
      <tag tagId="17527">
        <name>La canción del beso</name>
      </tag>
      <tag tagId="17525">
        <name>Nacimiento de Hidalgo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17526">
        <name>Serenatas en la Alameda</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8017" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6354">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8017/Renacimiento._1906._Vol._2_No._49._Mayo._0002007531.ocr.pdf</src>
        <authentication>8d3040abbe94170ef71db4a53cd3df1a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221755">
                    <text>3om

11.

htontsrr,y. lf. ,l,.• Ja d, //layo d, l90f.

Núm. 4-9.

''~enacimiento.''
.J'emanario.
~irectoru,

.J'I. d,

la Pa• (iuura IJ Jantiago

Gral. ;lariano

R.o,t.

f seobedo.

15 di ¡layo d~ 1867..

�RENACIMIEN,TO: .

2
- -- - - - - -- - - - - - -- - ~ - -- -- - - - · - - ~

-

-- - - ---

i15 DE MAYO DE 1867!
Rindamos un tributo de admiración á los valientes republicanos que al mando
del mil veces heróico Gral. Escobedo, ocuparon en este día, hace treinta y nueve años,
después de dos meses de constante sitio, la plaza de Querétaro, que encerraba una monarquía agonizante.
Como mexicanos y como nuevoleoneses tenemos el doble deber de consagrar
un recuerdo al Gral. Escobedo, hoy que es el trigésimo noveno aniversario de su acción
más gloriosa.
¡¡Honor al vencedor de Querétaro!I

1826.

1906.

Obsequio de "~enacim¡ento"
A SUS LECTORES.

LA REDACCION.

maux, un cabello de la Santísima
Virgen; en St. Radagonde de Pommiens, una gota de la Santa leche de
la madre de Dios; en Rheims, una
Con motivo del mensaje del Prede las espinas de la corona; un brazo sidente de la República á las CámaDe "El Trueno" de Linares, quien de Santa Bárbara, etc. En las di- ras y en el que se hacía llamar la
á su vez lo tradujo de un periódico ferentes Iglesias de Francia apare- atención del Congreso sobre las peeuropeo, tomamos lo siguiente:
cen en inventario 8 brazos de San sadas labores de la Suprema Corte
"La separación
. de la
. Iglesia
• Y el Blas, 18 brazos d e san J aco bo, 9 d e de Justicia, en lo que se refiere al
Estado en Francia tra¡o consigo 1 Santa Tecla, 60 dedos de las manos juicio de amparo, toda la prensa del
descubrimiento de n_~mero~as r~ 1- ¡y 20 dedos de los pies de San Juan país, en artículos más ó menos exquias cuya exageracion
. , evidencian Bau tº1sta , y 6 peeh os d e san ta Agata . tensos , más ó menos brillantes , ha
una descarada explotac1~n d: parte
No es menos sorprendente la exis- tratado de resolver el problema. El
de algunos altos ,~nc1onanos. ~-el tencia de una pluma del ala del An- problema está en pié, y lo está, por
clero, y una obscuns1ma superst1c1on gel Gabriel, una piedra en. la Cate- que se parte de un principio, de una
de parte de los millares de ignoran- dral de Rheims donde se sentó el base, de un supuesto falso. Está
tes feligreses. El asunto por su- Salvador y dejó una impresión; y el 1 d emostrad o que e1 numero
'
d e asunpueStº• ha escandalizado á todos los aliento de Cristo contenido en un re- 1tos pendientes en la Corte Suprema,
religio~os, y no pocos so~ l?~ que, !icario de una iglesia de Bretaña son de naturalez;:,. civil, y la mayor
des pues. de
han ( Provmc1a
· · de F rancia.
· ) ,,
parte tienen por fundamento el Art.
. profunda
• , meditacion,
f,
dado distmto giro ª ~ude, 1
No nos extraña que se hayan en- 14 Constitucional, en lo que se refieComo consecuencia e a separa.,
E d
¡ ¡
h contrado multiplicadas tantas reli- re a la mexacta aphcac1on de la ley
c1on de1 sta o y e e ero, se a
,
. d un inventario general de quias, como cabezas, manos etc. etc. a un caso concreto.
O
t
prac
ica y propiedades que tenían d e 1~s santos d e 1a I g1es1a
. Cato,
T1ca.
D"1scut1"da 1a cuestion
. ' d e s1. el cita.
los bienes
todos los templos. En el ministerio Aqm en ~onterrey, el presb1te:o do artículo 14 referíase solamente á
donde se recejen todos los inventa- Alfredo ~avalos, uno de. los m~s asuntos criminales ó si también á ci.
t, desde luecro la exagera- celosos siervos de la Iglesia, segun viles; discutido con brillantísimos arnos
'l tra¡o
. d e R orna el cad,ayer au- gumentos y log1cas
, ·
d educc1ones
·
•, se
d no
¡ o'mero y deº la naturaleza d"ice e,
por
cien
e
nu
'
·
d
S
L"b
d
1 •
· • J'
de las reliquias; y hasta se ha tratado tent1co e a~ta d1 r~La; Lque ~.e ve: e pn~er const1tuc1ona 1sta Va1!arta,
de ocultar algunos datos en extremo nera en 1a cap111a e
a uz, y s1 quedo resuelto por . aqu~l . ~upremo
'd'
se le pasan unas flores por el pecho \ poder que aquella d1spos1c1on de la
n !CU1OS.
,
,
Entre los artículos reconocidos \ que acompasadamente mueve con ley fundamental, no tema, no pod1a
como históricos y apreciados ·por los movimiento de respiración, cuando tener, por su orígen histórico, por
muy devotos como verdaderos teso- está en gracia, porque hasta las san- ! su naturaleza, por sus consecuencias
ros religiosos, existen en Notre- tas suelen estar en desgracia, esas centralizadoras, la extensión que se
Dame, París, la Corona de espinas flores adquieren poder curativo le daba. Vallarta, aquel hombre
de Cristo; en Argenteuil, cerca de asombroso. Y esto no es lo que eminente que amaba como ninguno á
París, la túnica del Salvador.
más admira, lo notable es que tantos la patria, que por encima de todo lo
El duplicado de la misma túnica benefi~ios solo importan la pequeñí- que era pasión supo respetar la ley
está reconocida también como autén- sima cantidad de veinte y cinco c~n- constitucional y todas las leyes, que
tico en la Catedral de Tréveris, Ale- , ta vos.
- \ rechazando toda caprichosa intermania. En Irancourt existen pedaAhora que nos vengan con los pretación y todo ataque indebido,
zos de la cruz de Cristo; en Ville- sesenta dedos de San Juan Bautista:
por cualquiera autoridad á las leyes

EL JUICIO DE AMPARO.

Reliquias de las Iglesias en
Francia.

t

I

¡

, .

. .,

Gral. plariano

f ~eobedo.

2.1::::5::::1906.

�RENACIMIENTO.

3

fundamentales, supo levantarlas tan I Lo estrecho de nuestras columnas con todos lo¡; conceptos de nuestro
altas y tan respetadas, Vallarta pre- y de nuestras aptitudes apenas nos artículo, pero al citar nuestras convió, con su prodigioso talento, los re- permite bosquejar este importante clusiones ''con la supresión de las essultados desastrozos de una inter- asunto, que por su trascendencia, in- cuelas del clero y la multiplicación de
pretación jurídica extensa de la dis- teresa á todo el país. Procuraremos las escuelas laicas se salvará México, 11
posición legal que se menciona.
seguirlo estudiando y procuraremos nos dice que acepta la segunda, mas
no la primera por juzgarla depresiva
Había un po:ieroso obs::iculo pa- bosquejar el remedio.
para la libertad profesional; copia en
ra conservar incólume nuestra disposeguida algunos artículos de la ley
sición constitucional. ¿Cómo podía
la nación evitar en parte los desma- Enfermedades secretasen ambos sexos.-Dr. de 14 de Diciembre de 1874, y termina diciendo cuál es, en su opinión,
nes y arbitrariedades de las autori- E. Maldonado, Escobedo 29, Altos.
el camino que deben seguir los godades de los Estados, que escudabiernos de los Estados para repridos con la irresponsabilidad sostenimir esos abusos del clero en las esda por cadé Gobernador, cometían
á diario tanto atentado? Por grande La Instrucción Laica y las Escuelas de Clero. cuelas primarias de su dirección.
Conocemos toda la ley de 74 y say poderosa que pudiera ser la inbemos
lo•poco que se observa; y enfluencia de un gobernante sobre los
La ausencia de ''El Progresista''
tendiendo
que el gobierno conoce
miembros de la Corte primera, nun- de Victoria, Tamaulipas, de nuestra
también
el
métod;) para reprimir y
ca podría haber sido igual á la que redacción, nos hace suponer que aun
castigar
los
abusos de que venimos
tenía sobre las autoridades nombra- no ha olvidado el incidente que la
hablando,
no
indicamos el medio,
das por él. Había una esperanza y ocasionó, lo que realmente sentimos,
un medio de conseguir en parte jus- pues nos prueba que el espíritu de solo señalam?s el mal, y p~r sobre
ticia, de evitar en parte el despotis- verdad que nos guió en aquella dis- todo, apl~ud1mos la elevada ~de~ del
mo. Esto hizo á nuestros legisla- cusión, como en todas las que soste- respeto a la ley del. Sr. ~moJosa;
dores consignar expresamente en el nemos, disgustó profundamente al pero en_ l_o que se r~~1ere a nuestra
Código de Procedimientos Civiles colega tamaulipeco. Ese disgusto es \ concl~~1on, la supres10n de la~ escuelas
Federales, que el amparo es proce- manifiesto; ni aún ocupándose tan del cle,o, creemos y lo d:c1~os con
dente en materia civil por violación largamente de nosotros, de nuestro todo respeto, el Sr. _HmoJosa ha
del art. 14 constitucional. La idea "Renacimiento," como lo hace en errado d~s veces: la ~r~mera po:q ue
de los legisladores, buena, sincera, su última edición, nos han enviado nuestra citada conclusion no encierra
queriendo en gran parte contener los el cambio, canje que no debería su- una petición, y si asi fuera podría
abusos del despotismo, no atendió á primirse por graves que fueran las esa petición engendrar una reforma
las gravísimas consecuencias, que cuestiones discutidas, si el primero necesaria hoy, y no haber depresión,
con el tiempo traería consigo la re- en hacerlo no quiere pasar por ven- que la ley, es hija del medio social,
forma ó mejor dicho,la aclaración por cido ó apasionado.
no el medio social de la ley; y la sela ley sec mdaria á una disposición
Antes de ocuparnos del asunto in- gunda, porque si algún ataque hubiefundamental. Lo anormal de nues- dicado en el título de este artículo, ra en la mencionada conclusión, no
tros poderes públicos, su estableci- hemos recordado ese viejo incidente, sería á la libertad profesional, sino á
miento ca:x:choso, y el poder de no con objeto de prolongar más el la libertad de enseñanza.
que gozan las a 1to6dades, les hacía descontento, sí porque nos es muy
Por lo demás, lo repetimos, mubuscar, sin encontrarle, un remedio sensible que la verdad que perseguía- cho agradecemos á ''El Progresista''
adecuado á tales males.
mos lo haya ocasionado. Ahora va- la reproducción y al Sr. Hinojosa
los comentarios á nuestro artículo, y
Creemos que la causa del mal, la mos al asunto.
causa para que exista en la Corte En la última edición de "El Progre- esperamos que el primero, olvidantanto expediente imposible de des- sista'' hemos visto reproducido un do viejos rencores, reanude las anpachar, sea la señalada: la extensiva editorial nuestro, "La Instrucción tiguas relaciones de amistad y cominterpretación del art. 14 constitucio- Laica y las Escuelas del Clero," I pañerismo.
nal.
que el Sr. Manuel Ma. Hinojosa se
Para evitar el despotismo, para ha servido comentar; reproducción
evitar arbitrariedades, para evitar y comentarios q:ie mucho agradeceDentaduras sin paladar, "NUEVA AFICIviolaciones, busquemos el remedio y mos y mucho nos enorgullecen, por- NA
DENTOL." Escobedo 23. Teléfono
apliquémosle; pero no prostituyamos que significan que naestra labor, me- 874.
en nuestro perjuicio, el recurso salva- ritoria por el objeto que la guía, es
SE VENDE la casa situada en la
dor de nuestras libertades, no pros- secundada por quienes participan de
tituyamos la única obra constitucio- nuestras ideas. El Sr. Hinojosa, en esquina de las calles B. Juárez y 5 de
nal nuestra, lo único de que pode- nombre de la Redacción de "El Pro- Mayo, denominada "El Faro." En
mos enorgullecernos.
gresista,'' manifiesta estar conforme e3t'.: Imprenta informarán.

¡

Para ºEl Progresista."

�(
RENACIMIENTO.

4

-------

~fi una olvidada.
.La última vez que te observé, cubrían
tu faz de vírgen livideces mustias, ,
como si dentro de tu alma se escondian,
.
esas aves enfermas, las angustias.
.
Padeces, es verdad, Y en vano al cielo
triste Y llorosa tus plegarias lanzas,
pues huyeron de tu alma en raudo vuelo,
esas aves de luz, las esperanzas.
Amaste mucho, más sin ser amada;
sin comprenderte el alma á quien querías
Y hoy buscas, toda enferma ~ olvidada,
la huella de tus muertas alegnas. ,
Así como después de alegre orgia
ruedan por la alfombra rotos, vasos,
así tras un ensueño de poesia
nos queda el corazón hecho pedazos.
Tú no lo comprendiste! En tu ternura
creíste en lo inmortal de los amores,
sin recordar, mujer, que la ventura
. e lo que el aroma de las flores.
~V
.d
Resígnate á sufrir, vírgen quen a;
soporta el yugo de tu adversa ~uerte;
. sa que las congojas de la vida
pien
terminan en el gozo de la muerte.1

.
· · ·

... . .. . . .. . . . . .
....... . . .
Hu~~r~~ ~s ensueños

.. .

... . .,

y quimera~;
Y muestras sólo en el dolor d~ brillas,
como huellas del llanto, tus OJe~~s
y una honda palidéz en tus me1illas.
.
Hoy que la amarga vida patentizas,
Y recuerdas tus go~os ya distan~s, .
son tus lágrimas trtstes, tus sonnsas,
tus amargos dolores, tus amantes._
iPobre amiga, tan jove~, Y en?anada 1_
Desde que nadie con pas10n te invoca,
Dejaron los ensueños tu morada,
Huyeron las sonrisas de tu boca . . . . .
LUIS FELIPE VELA.

..u
fi J'iedad.
(INEDITA.)

Llegas á mí con garbo p~esumido,
•
Y gentil ·-iCuán vano. es el orgullo!
tierna
Ostenta en el león crin Y rugido

Y en la paloma tomaso~ Y arrullo.
Brillas Y triunfas, y a camal deseo
cierras la veste con seguro alarde;
Y en el fulgor de tu mirada veo
sonreir el lucero de la tarde.
Hay minutos de gracia, que suspenden

s

RENACIMIENTO.

-

el dolor, con alivio soberano;
que de la paz divina se desprenden
para cruzar el infortunio humano.
Virtud celeste á la miseria mía
viene contigo, Y en el antro asoma
Y entra y cunde como una melodía,
como una claridad, como un aroma.
Al triste impartes, como buena maga,
tregua feliz; y en dulce desconcierto,
bendigo por el bálsamo la llaga
y amo por el oásis el desierto.
y me vuelvo á mi cítara y la enfloro
Y la pulso, Y el son que arranco á ella
se va, tinto en la púrpura Y el oro
del puesto sol á la primera estrella.
SALVADOR DIAZ MIRON.

..u

fi una mujer.
Mirarte sólo en mi ansiedad espero;
Solo á mirarte en mi ansiedad aspiro;
y más me muero cuanto más te miro,
y más te miro cuanto más me muero.
El tiempo pasa por demás ligero;
Lloro su raudo, turbulento giro;
y más te quiero cuanto más suspiro,
y más suspiro cuanto más te quiero .
Deja á tu cuello encadenar mi brazo;
y al blando son con que nos brinda el remo,
La mar surquemos en estrecho lazo.
iNi temo al viento, ni á las ondas temo,
Que más me quemo cuanto más te abrazo;
y más te abrazo cuanto más me quemo!
S. RUEDA.

..u

Nostálgicas.
Para ''Renacimiento.''

Tarde nublada, triste, sombría,
lúgubre aspecto el cielo presenta;
sobre la tierra, negra tormenta,
negra tormenta en el alma mí,a.
Siento que tenue melancoha
me va invadiendo, pausada, lenta.
Es un espectro; su paso ahuyenta
de mí, la calma, paz Y alegría.
Con las tinieblas lucha violenta,
en vano traba la luz del día.
También en vano el deber intenta,
por arrancarte á mi fantasía.
Sobre la tierra, negra tormenta,
negra tormenta en el alma mía.
Monterrey, Mayo 2 de 1906.
CARLOS A. BARRERA.

LA LLEGADA DE BELKISS.
(Traducción de Luis Berisso. )

ciosas y cubierto por una red de oro,
entre cuyas mayas sangran carbunclos. Engalanada como un ídolo; un
amplio manto de púrpura cayéndole
de los hombros; los cabellos relumbrantes de polvo de plata; el rostro
velado por un tul amarillo de Batriana, casi inmaterial, como un humo dorado; toda cubierta de pedrerías rutilantes; ardiendo entre temblores de tintas delicadas; entre un
vuelo de pájaros maravillosos, escarlatas, azules y verdes, que se agitan
en el aire, retenidos por cadenetas
invisibles: Belkiss acompaña indolentemente, con su abanico de plumas de pavo real, el ritmo ondeante
de las arpas. . . . En torno del elefante real, las esclavas danzan, coronadas de flores, sacudiendo sistros
argentinos y agitando guirnaldas con
ritmos de voluptuosa molicie. . . .
El cortejo entra en la plaza de Mello. Todo vestido de brocatel, los
cabellos sujetos por una diadema de
lino y perlas, Salomón está en el balcón principal del palacio, con las manos en un vaso de bálsamo para rocear á Belkiss á su paso.

Después nos sentaremos á la mesa.
Y me confió á su esposa . . . . . La
joven fué sagrada para mí . . . . . .
Qué quieren ustedes, reminiscencias
de mis costumbres europeas . . . . .
Cuando volví al salón donde debía
celebrarse el banquete, me encontre
con que los amigos y servidores del
susodicho personaje, blandiendo sus
armas, pedían mi cabeza. Has despreciado-me dijo el caudillo tibetano-la joya más preciada de mi
casa; vas á morir. Ya ven ustedes
que estoy vivo. . . . . . Se me perdonó en atención á que los bárbaros
europeos no tenemos idea del honor.
( Se ríen todos ) .
Trast. -Sentiría que me tomasen
ustedes por frívolo; los sentimientos
morales merecen siempre respeto.
Pero es el caso que el honor, tal y
como aquí se entiende, es patrimonio
de muy pocos . . . . Puede considerarse como artículo de lujo, que
pierde su valor á medida que se va
descendiendo en la escala social . . .
Latario.-Usted se burla del honor; está bien .... es una opinión.
Pero si prescindimos del honor,
CASTRO. ¿que ponemos en su lugar?
1
Trast.-El deber.

En pleno estío en Jerusalem. Laminados de oro, los palacios arden
al sol; de las ventanas cuelgan paños
de púrpura. En lo alto de los muros
y de las terrazas, agitando floridos
gajos de almendro, hombres, mujeres y niños, esperan, con aclamaciones festivas, la llegada de la reina de
Saba, cuyo séquito viene costeando
majestuosamente el Cedrón, entre
nubes de polvo rosáceo . . . La fanfarria del cortejo, reluciente de oro,
clamorea amplios hosasnas de triunfo . . . Hombres y niños trepan á
las palmeras; y por las calles, entre
la multitud siempre más espesa y
ruidosa, los vendedores pregonan
agua de las Piscinas de Hesebon y
cerezas de Urumyeh . . . . El cortejo sube la colina lentamente: las alabardas y los escudos irradian entre
el flamear de estandartes y oriflamas .... Y los hierosolimitanos dilatan los ojos, llenos de pasmo, al
contemplar los heraldos, que soplan
EUGENIO
trompetas de plata; los elefantes, los
dromedarios y los caballos, carga..
H. SUDERMAN.
dos de bagajes y cubiertos de gualdrapas rojas, adornadas de gemas incandescentes; la fanfarria real, cuyas
1
trompas, timbales, sistros, clarines
Trast.-Lo que llamamos .... lo
y tímpanos simulan monstruos fabu- que ustedes llaman honor, no es más
Tres sentimientos hay en el homlosos, y la teoría de las arpistas, que un convencionalismo. Hay tan- bre, poéticos por excelencia: el amor
ceñidas todas por el sablah egipcio tas especies de honor como clases á Dios, el amor á la mujer, y el
á rayas blancas y verdes. En una sociales, como pueblos, como . . . . amor á la pátria; el sentimiento reliniebla de fuego, el polvo borra el
Lotario.-Se equivoca usted, se- gioso, el humano y el político; por
resto del cortejo, que se oculta, re- ñor Conde. No hay más que un eso, alli donde es oscura la noticia
pentinamente, en un bosque de hi- honor, como no hay más que un sol, de Dios, donde se cubre con un vegueras y de simocoros.
como no hay más que un Dios . . . . lo el rostro de la mujer, y donde son
Llueve oro. De pronto un clamor iOh, el honor!
cautivas ó siervas las naciones, la
de victoria hace estremecer los palaTrast. -!Bah, bah! .... Permí- poesía es á manera de llama que,
cios: el cortejo traspone deslumbra- tanme ustedes que les cuente una bis- falta de alimentos, se consume y desdoramente la puerta de las Piscinas. toria. En uno de mis viajes por el fallece. Por el contrario; allí donde
De las ventanas y de las terrazas cae Asia Central, llegué á casa de un Dios brilla en su trono con toda la
1
una lluvia de flores; todas las gar- magnate tibetano; lleno de polvo, magestad de su gloria; allí donde imgantas gritan, todos los ojos resplan- sudoroso y muy cansado, entré en pera la mujer con el irresistible podecen, todos los brazos se levantan, su palacio. El hombre me recibió der de sus encantos; alli donde el
y el viento pesado del desierto agita, con gran cortesía y me hizo sentar á pueblo es libre, la poesía tiene púdicomo lenguas de fuego, los gallarde- su lado en una especie de trono. cas rosas para la mujer, gloriosas
tes de las azoteas y las colgaduras de Después me presentó á su mujer, palmas para las naciones, alas eslos parapetos. Belkiss surge final- una joven preciosa. Descansa, ex- pléndidas para encumbrarse á las
mente sobre un elefante blanco, ador- 1tranjero-me dijo solemnemente- 1regiones altísimas del cielo.
nado de un penacho de plumas pre- Mi mujer va á prepararte un baño.
J . DONOSO CORTES.

,.,~,,·

~/ /fonor.

Pensamientos.

I

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

6

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
DE LA TABACALERA MEXICANA.
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

mado á fallar en definitiva? Esas excepción; que procede con fran~
queza y sin pasiones; que dice la
opiniones son absurdas.
¿Cuándo se convoca ese Tribu- verdad y nada más que la verdad y
nal? ¿Quiénes han de ser los ma- toda la verdad.
Del prólogo de la Biografía de J uáYa sé que Leónidas, crucificado en
rez escrita por el Lic. R. de Za- gistrados que lo integren?
las
Termópilas por haberse interpuesLa historia comienza desde que
yas Enriquez, para conmemorar
to
entre
la patria y el invasor, se ha
comienza el hecho: y desde entonces
el Centenario del Benemérito.
hecho
un
héroe.
se inicia el juicio contradictorio.
o
Ya sé que de Espartaco, crucificado
La muerte no es motivo de sobrepor haber intentado libertad á sus
seimiento; por lo contrario, en virhermanos
de la esclavitud, se ha
Su lema fué: ''El respeto al de- tud de ella se eleva el proceso á la
hecho
un
mártir.
recho ajeno es la paz;'' sublime pro- segunda instancia, y se oye como
Ya sé que del Cristo, crucificado
grama para el individuo y para la testigo, á la generación contempopor
haber querido redimir al género
sociedad; porque allí donde todos ránea, con sus pasionamientos favohumano,
se ha hecho un Dios.
respetan los derechos de los demás, rables y desfavorables, y á la gene¿
Cómo
negar la excelsitud de la
todos cumplen con su deber; y donde ración que sigue, con sus votos de
inmortalidad
á Benito Juárez, quien
todos cumplen con su deber, nadie gratitud ó sus imprecaciones de odio
no
fué
crucificado,
porque no fué
lesiona el derecho de otro, se su- y la subsecuente, con su experienc:a,
prime el delito, quedan abolidos los su serenidad y sus conclusiones filo- vencido, sino que venció al invasor
y salvó á la patria, libró de esclavidisturbios, no hay lugar á controversóficas.
tud á su raza y redimió á sus consias civiles y se hacen casi imposibles las cuestiones internacionales.
En ocasiones el juicio es más bre- ciudadanos?
Si honramos al héroe que cae,
Juárez predicó con palabras y con ve Y causa ejecutoria el fallo en la
el ejemplo. Fué el hombre más primera instancia. Washington tuvo honremos más, mucho más aún al
consecuente en sus actos con los la apoteosis durante su vida; Lincoln héroe que triunfa.
principios que !Jroclamaba.
inmediatamente después de su muc:·iSURSUM CORDA!
La muerte lo sorprendió á la hora te.
J:,ector.
del triunfo; cuando el edificio por él
Dentro de pocos meses hará un
ideado y construido se elevaba desde siglo que Juárez vino al mundo; denAl enviará Ud. nuestro semanalos cimientos hasta la cúpula. Fal- tro de algunos más conmemorare- rio, es con el fin de invitarlo á que
taban detalles, pero no conjunto; mos el trigésimo cuarto aniversario se suscriba á él, si es de su agrado;
en caso contrario, le suplicamos se
faltaba ornamentación, pero no soli- de su muerte.
sirva devolvérnoslo, para no hacerlo
déz.
Quedan en nuestro pais algunos aparecer como suscritor.
Y cayó sereno, estóico; la muerte hombres de su época; quizás ningu1
M.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad
lo recibió, no lo recogió. Fué gran- no de su tiempo.
de New York. Escobedo 23. Teléfono 874.
de hasta para morir.
¿Puede fallarse ya en difiniti,:a?
La muerte es una ley, y aquel
A mi juic·o el mundo lo ha colo- COLEGIO COMERCIAL
hombre, acatador de la ley, la res- cado ya en el puesto que le cor,esVELASQUEZ.
petó sin protesta alguna.
ponde, que es el mismo que le asigESCOBEDO 30.
Ese fué el Thanatos athanatos glo- na mi veneración.
NUEVO LEON.
rioso de los griegos, la muerte sin
Pero hay quienes piensan de ma- MONTERREY,
Educación Comercial igual á la que se obtiemuerte, el único escalón que le fal- nera contraria, quienes lo niegan, ne en los Estados Unidos, con la ventaja de
taba para llegar al templo de la in- quienes lo c::&gt;mbaten y quienes lo ca- poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés, ó en ambos idiomas.
mortalidad.
lumnian.
Se emplean los métodos más moq.emos usaNo diré: /Tal Jué Juárezl porque \ Los hay hoy, y quizás los haya dos en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México.
Juárez no Jué sino que es y será por simpre.
No hay maestro ni institución en este País,
I
todos los tiempos que guarda en su
Están en su derecho, porque obe- que pueda dar educación comercial que iguale
ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia
seno lo porvenir.
decen á su propia naturaleza.
ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en est;
¿Que nuestro fallo es prematuro?
Pero si este libro no es un fallo, Colegio con los métodos americanos. Pídase
¿QJe nos adelantamos al TribJnal \ sea al menos la deposición franca y Catálogo Ilustrado.
G. A. Velásquez, Director.
S;.:pre.:no de la Historia, que es lla- leal de un testigo mayor de toda

¡

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS y CONSERVAS
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

Chapa Cjómez y Cluiroga.

Plaza Colón, Tel. 409.

fragmentos

I¡

''LA BOLA"

7

N h
. o ~n pasado muchas horas y,
?ªJº la_ influencia todavía de gratas
1Illpres1ones, he querido profanar
estas cuartillas vírgenes, antes que
1os recuerdos-aves de paso-se conf undan Y se disipen, dejando solo
eve h uella de su efímera existencia.
1
,
aunque
hay recuerdos que viven eon
.
vida perdurable y solo pueden morir
cu~ndo la dura [ex se ha cumplido,
de¡an~o un cerebro sin ideas y un
c~razon con la sangre paralizada y
fna.
María Guadalupe Dávila Y Matías
García son los nombres de los nuevos desposados. Contrajeron su roatrimonio en esta Villa la noche del 4
del present,e en la casa del Sr. Pedr? . Ram1rez. A las ceremonias
asistieron
no solo las honorables faT
m1 1as de ambos consortes, residentes aquí, sino muchas otras de Montemorelos Y Monterrey que galantemente fueron invitadas.

Ambos son jóvenes. Risueñas y dejando solo leve huella de su efígratas ilusiones, hermosos proyec- mera existencia.
tos para el porvenir, mirajes llenos
Gral. Terán.
X.
de encantos y ternuras, deben for~ar el cortejo que hoy los acompa- Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIna. y para presidir ese cortejo en- CINA DENTAL." Escobedo 23 T l'
fono 874.
·
e evidiable en la noche de sus bodas
no, podían·~ haber escojido mejor ;
roas cannoso caballero; el señorito
Mayo, sucesor del tantas veces lla,
roa,d o pr_mcipe
Abril, más formal y
E ta .
s importante negociación namas seno que este, aunque menos 10
. 11 .
·
cA na, .• a pnmera en el país y en
Joven
y galante
.
·
_menea, ha alcanzado un nuevo
El baile con que se felicitó á los t~unfo, triun~o debido á su patriodesposados estuvo 1:1uy animado. ¡tlsmo. El cinco de Mayo y para
La orquesta_ de esta_ V1ll~ seleccionó celebrar ,tan m~morable fecha, la
s~ repertono Y eJecuto hermosas Cervecena puso a vista del público,
piezas durante toda la noche con en sus escaparates de su oficina de
gran contentamiento de los adorado- la Capital de la República, una herres de Tersípcore.
mosa, llamativa y patriótica alegoría.
y en aquel medio lleno de tantas ~e?resentab~ un soldado mexicano
y~~ distintas impresiones; entre las ti~ico, de ~u:ada llena de abnegaplaticas amorosas de tiernas parejas c10n Y patriotismo, en su traje desque tal vez pensaban en la ap rom._ pedazado, dando
la mano á un sua.
mación de una noche en que ellas vo, en su traJe característico, y en el
serían las protagonistas; entre las fi- fondo sob:e un pedestal, envuelto en
nas galanterías de amistades reden- el pabellon nacional, aparecía, en
tes; respirando perfumes embriagado- marmol, el busto del héroe Zarago-

Am?_os desposados son jóvenes,
muy Jovenes. Conservan tod~vía
en ~u. alma la~ dulces y maternales
canc1as de la infancia y llev.an sus corazones llenos de santo amor ála vida.
La edad y la posición social de arobos han formado hasta ahora un doble
m_uro que ,ha impedido el paso á las
tnste~s, ~ los dolores, á las penas,
corteJo funebre que acompaña al
hom~re á todas partes como sombra
maldita; que lo hiere despiadada~ente, que lo martiriza, que lo agob1a : lo conduce al abismo, dispuesto siempre, si alguna vez la víctima
desesperada, se revela Y protesta
á gritar el imperioso ianda! iandaÍ
que Eugenio Sué pone en boca de
Dios para ordenar al inhospitalario
Judío de la leyenda que continúe
.
aque11a peregrinación inacabable Y
cruel qué durará por los siglos de los
siglos
.. .. .

res; apenas percibiendo los crujidos za.
de sedas que en leve fru fru pasaban
En la ~ntrada al local que tiene la
en ~ertiginoso vals, cortando el aire: c_ervecena
en ~~xico, se veía un
10
recibiendo atenciones y devolviendo
con much1s1ma luz que decía:
cumplidos; con la imaginación tal Viva la República de México. En
vez más lejos de aquel centro de fe- e~ fondo también había otra inscriplicidad; ahí, donde todos hablaban c1?n _en la que se leía. , 'Viva la Rede ilusiones, de arte,-como dice No- publica
ta Franc~sa."
velo-de juventud, de fuerza, de di- 1 ES ~le~o_na, este cuadro, estos
chas, de esperanzas, de mañanas de ema_s, si~ifican la consolidación de
a~egre primavera, de amores en bo- las s1mpabas, entre ambas naciones,
~on, de amores vivos, de labios ro- ayer en !ucha, Y hoy hermanadas,
JOS, de sonrisas tiernas .... hemos pa- que_ persiguen l~~ _mismos ideales.
1
sado una noche feliz participando La ~ea'. ~n _patnotica, como noble,
de la alegria de los jóvenes desposas1gmfi~attva, como brillante, ha
dos, que acababan de realizar un ido un tnunfo para la c~rvecería
ideal sagrado . . . . .
Cuauhtemoc, que á la vez que dePo
muestra de lo que es capaz el país
chas~::;/ ;.te; d~J~e pa~en mu- en el órden industral, á la vez que
vía d
ta, ~Jo a .1 uenc1a toda- justifica cómo se desarrollan á fuerza
e gra s 1mpres1ones he queri de ene ·
do pr f
ta
. ,
rgias, nuestras empresas naprocu~ar es s tuarttllas vírgenes, 1 cionales, dá muestras de patriotismo
o que os recuerdos-aves
Felicitamos á la Ce
.
.
de paso-no se confundan Y disipen triunfo.
rvecena por su

El Matrimonio García-Dávila.
NOTICIAS DE TERAN, N. LEON. r

La Cervecería Cuauhtcmoc.

:?~

:n

�8

RENACIMIENTO.

"El Eco Estudiantil"

como soldados, á secundar todas las
"RENACIMIENTO."
iniciativas buenas, á hacer la propaDirectores:
-Y1 ganda de tan levantada idea, y á reaA. de la Paz Guerra y Santiago Roe!.
"RENACIMIENTO"
!izar, en nuestra esfera de acc1on,
Administrador,
todo aquello que no se oponga al
C.
GARZA
GONZALEZ.
EL RECUERDO DEL CENTENARIO.
carácter de nuestro semanario, á las
Oficinas:
ideas que le dieron vida.
Refiriéndose á una iniciativa nuesEscobedo 58 y medio
tra en N. L, la de perpetuar en un
CONDICIONES:
libro el recuerdo del Centenario de
1-Se publicará los Domingos.
~lsgant, Matrimonio.
Juárez; iniciativa que á nuestra vez
2-Subscripción bimestral en la
tomamos de una correspondencia de
esta ciudad, publicada en "El Diario
El sábado 25 del actual contraje- Ciudad, (série de 8 números ) $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
del Hogar", aunque en términos ge- ron matrimonio en la Lechería "La
de
16 números . . . . . . . $1.30.
nerales, dice nuestro estimado colega Reinera" los jóvenes José Lazo y
4-Números
sueltos . . . . $0.10.
de Morelia "El Eco Estudiantil", ¡ Carmen Cantú.
5Los
pagos
se harán precisamenque de modo muy especial apoya
Desde muy temprano se notó en
te
después
de
recibido
el cuarto núesa iniciativa y convoca á toda la todo el trayecto que conduce á aquel
prensa liberal mexicana á prestar lugar, gran movimiento de coches mero.
su contingente itelectual y pecuniario, que conducían á los invitados.
6-Anuncios á precios convencioá fin de que ayudada por un perso- , A las nueve de la noche, el repre- nales.
naje político se realizara nuestra ini- sentante de la ley, después de haber - - - - - - - - - - - - - dativa, que patentizaría de un modo cumplido con las solemnidades que
inequívoco, la veneración á Juárez y requieren los matrimonios · civiles,
ENSEÑANZ ., H ,1 \ ir {
la admiración por sus glorias.
declaró que ambos jóvenes quedaban
COMERCIAL
Mucho agradecemos á nuestro para siempre unidos con sagrado lazo.
Cursos bien atendidos con nuevo
colega las significativas frases que
La circunstancia de haber estado contingente de Profesores.
á nuestra publicación prodiga y la de luto la familia de uno de los desDe~icamos atenci_ón ?}aria, á _las
levantada idea que se ha formado de posados, impidió que se organizara matenas de gran aphc~cion ~rac~ca.
"
· ·
"
h I
d
b .
, ¡ Clases extraordmanas de mgles y
Renac1m1ento ,mue o e agra ece- e1 a11e reg1amentano, pero esto fue escritura en máquina.
mos la reprodución de algunos párra- maravillosamente suplido con herINTERNADO BIEN ATENDIDO.
fos de nuestro editorial, y no pode- mosos y divertidos juegos de estrado
Damos referencias.
mos menos que felicitarle sincera- qu: du~~nte toda la noche fueron la
Pídanse bases orgánicas.
mente por el calor con que acoge la an1mac1on de los concurrentes.
Props. Prof. J. García y Onofre
idea de perpetuar el recuerdo del
A las seis de la mañana del día Treviño.
centenario con un libro y el entusias- siguiente se celebró la ceremonia reDirctores: Onofre Treviño.
mo con que hace la propaganda de jligiosa en el Templo de La Trinidad,
Fidel G. Treviño.
· · · ·
·
· · dose de a h'1 T
Zaragoza.
y M. Arreola.
nuestra m1c1ativa,
pero sentimos
no de esta c·tuda d , retiran
l
'f
N
. .
e e ono o. 796 .
estar de acuerdo en la forma que la mayor parte de los mv1tados, al"El Eco Estudianál" propone para tamente agradecidos por las finas
Registrado como artículo de segunda clase el
realizar esa obra, para escribir ese atenciones de que fueron objeto por
5 de Jonia de 1904.
libro.
parte de las familias de los nuevos
El carácter de nuestro ''Renaci- cónyuges.
Análisis de orinas, esputos, sanmiento" es la primera barrera, y
Que sea feliz la simpática pareja. gre, pús, jugo gástrico, etc. etc.. se
barrera inaccesible, para llevar á la
J. OSE.
practican pronta y cuidadosamente.
práctica tan noble idea en la forma
Dirigirse á Prof. EUGENIO PEpropuesta. Y ese mismo obstáculo
REZ MALDONADO, calle de Monos impide, á nuestro pesar, ser los
relos 48, A. Teléfono No. 877.
LIC. DANIELJ. MORALES.
que encabecemos ese proyecto, y
Horas de Oficina:
dejamos á otros periódicos que unifor· De 8 á 10 a. m.
J'B Vsnd,
men la opinión, que inicien, que pro,. 3 á 6 p.m . y
,, 7á8
Un terreno situado en la esquina
pongan las bases para la realización
del 15 de Mayo No 62 y medio.
que forman las calles de Washington
de esa obra cuya inciativa tanto nos Calle
______________ y Platón Sánchez, frente al Bosque
honra y enorgullece.
de los Naranjos. En esta Imprenta
SE VENDE la casa situada en la informarán. Escobedo 58 y medio.
Mas no significa esto que no llevemos nuestras energías y nuestros esquina de las calles B. Juárez y 5 de
elementos á la realización de ese pro- Mayo, denominada "El Faro." En Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
yecto; estamos dispuestos á trabajar esta Imprenta informarán.
DENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874.

COLEGIO MO~ELOS

I
I

l)JJ

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218250">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218252">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218253">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218254">
              <text>49</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218255">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218256">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218257">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218275">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218251">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 49, Mayo 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218258">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218259">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218260">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218261">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218262">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218263">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218264">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218265">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218266">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218267">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218268">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218269">
                <text>13/05/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218270">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218271">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218272">
                <text>2007531</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218273">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218274">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218276">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218277">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218278">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17530">
        <name>15 de mayo de 1867</name>
      </tag>
      <tag tagId="17521">
        <name>Instrucción laica y las escuelas del clero</name>
      </tag>
      <tag tagId="17534">
        <name>La Cervecería Cuauhtémoc.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17532">
        <name>La llegada de Belkiss</name>
      </tag>
      <tag tagId="425">
        <name>Mariano Escobedo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17533">
        <name>Matrimonio García Dávila</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17531">
        <name>Reliquias de las iglesias de Francia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8018" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6355">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8018/Renacimiento._1906._Vol._2_No._50._Mayo._0002007536.ocr.pdf</src>
        <authentication>9cecb4d51ffc852a54eafef724b34c2e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221756">
                    <text>3omo

JI.

Montsrr,y. Jf. .f.,., 20 d, Mayo d, 1906.

Jfúm. 50.

''~enacimiento.''
Jemanario.
- - ---- - -

~irsctor,s: fi. da la Paz Cju,rra y J'antiago ~o,I.

REMINISCENCIAS HISTORICAS.
" v,eja, para crear ciudadanos que defiendan la integri'' dad de nuestro territorio y para que, ilustrados ya, ha'' gan más de lo que nosotros bici.nos, convirtiendo el
" azadón en fusil y las campanas en cañones. . . . . Se
tnterrumpió, perdió la ilación y solo dejó escuchar luego
esta su última frase .... "respeto á las autoridades ... "
Eran las dos de la mañana del 21 cuando se extinguió aquella vida tan cara para México. Su muerte fué
muy tranquila, aunque parecía por el estado de la respiración, que el ilustre agonizante sufría mucho.
Inmediatamente se participó la triste noticia al Presidente de la República y á los demás poderes.
Todo ese día estuvieron visitando la cámara mortuoria infinidad de comisiones que de todas partes iban á
despedir aquella gloriosa figura.
Se le hicieron los honores correspondientes á su alto
grado militar y se trasladó el cadáver el 23 á las ocho
de la mañana á la Cámara de Diputados.
El 24 en la mañana se le hicieron los honores en la
Cámara, como Diputado que era. Terminadas estas ceDurante todo el día anterior á su muerte, el Gral. remonias el cadáver fué trasladado al Panteón de DoloEscobedo, aunque sentía que lo abandonaba la vida, es- res, Y sepultado en la Rotonda de los Hombres Ilustres.
tuvo dictando con toda serenidad sus últimas disposicioPor espacio de tres días llevaron luto los Generales,
nes. Sabía que muy pronto tendría que morir; conocía \ Jefes ; Oficiales de _1~ guami:ión del Distrit~ Federal.
su estado y nadie como él veía que eran inútiles los es- La Camara suspend10 sus sesiones por tres d1as.
fuerzos de la ciencia.
Los estudiantes de Jurisprudencia dieron el noble
A las once y media de la noche comenzó la agonía; ejemplo de suspender el festival de los juegos flor; les
le sobrevino un sincope que lo tuvo sin conocimiento por J que tenían preparado, para respetar el luto nacional.
espacio de cinco minutos durante los cuales los médicos
Fué un acontecimiento que resonó dolorosamente
de cabecera creyeron que había dejado de existir, pero por toda la República.
se repuso luego, aunque aquella mejoría fué precisamente
iHabía muerto la primera figura militar de las épola precursora de la muerte.
cas aciagas del llamado segundo Imperio!
Antes de morir y durante el delirio, se cuenta que el
iHabía muerto el Gral. Escobedo el que recibió,
Gral. pronunció algunas frases, entrecortadas, vacilan- vencedor en Querétaro, la espada vencida del "monartes, pero que fueron perfectamente escuchadas por los ca heredero de la gloria sin par de Carlos V.• '
que rodeaban el lecho.
"Nueva generación sigue los pasos de la generación
LA REDACCION,

MANANA-21 de Mayo-hará cuatro años que
falleció en TacJbaya, D. F., el General en Jefe del
ejército de operaciones en las épocas aciagas del segundo imper,o.
Acostumbrados como estamos, desde nuestra infancia,á rendir justo homenaje á nuestras glorias nacionales,
no queremos q t.e pase ese día oscuro y olvidado.
El Gral. Escobedo, por más que se trate de d:sminuir su glor:a, será s:empre la figura militar más notable
de su época activa.
Nuevo León, ya lo hemos dicho, tiene el doble deber de perpetuar la memoria del Héroe.
Por eso nosotros, dentro de los muy estrechos límites de nuestra esfera de acción, hacemos hoy algunas rP.miniscencias históricas relativas á la muerte del glorioso
vencedor de Querétaro, que esperamos serán del agrado
de nuestros lectores.

¡

�RENACIMIENro.

RENACIMIENTO.

2
1

3

--

se evadió en Orizaba, y de ahí pasó banqueros y agiotistas relacionados
á •Oaxaca, donde prestó sus servi- con algunas altos personajes de la
cios al lado del Gral. Díaz. Poco actual política, que son los mismos
tiempo después se vino á la Fron- que tratan de inculcar al caudillo la
idea de una responsabUidad cierta
tera.
ta
t
El Sr. Gral. Mariano Escobedo 1 En eS os ES dos aprovec~ó los para México.
No podía revestir caracteres más
·'
G 1
N L el 16 de mejores elementos de que pod1a disnac10 en a eana,
. .,
,
. ,
poner, y as1 organizo una fuerza alarmantes el asunto en cuestión, ni
,
E nero d e 1826 .
competente con la cual gano la ba- ser éste más sensacional. Las reEl veterano fué de modesto linaje.
talla de Santa Gertrudis, en que el clamaciones contra México, durapte
Se dedicó desde su juventud á los
enemigo perdió un convoy que va- la administración del Gral. Díaz,
trabajos de campo comenzando su
lía $20.000, y la de San Jacinto. siempre han prosperado, y si los
carrera militar á los veinticinco años
Ocupó importantes ciudades hasta bonos de les petites bleus tienen la
de edad. Sentó plaza de soldado
que vino á poner sitio á Querétaro. misma fortuna, no hay que dudar
con motivo de la sublevación de
Escobedo tenía ya el grado de Ge- que pronto perderemos nuestra naTexas é invasión americana y desneral de División y la categoría de cionalidad.
pués de un pequeño descanso, á la
Jefe del Ejército de Operaciones
Se asegura también, para orgullo
conclusión de esa guerra, volvio á
por nombramiento de Juárez.
nuestro, que el general Díaz ha maempuñar las armas desde 1855 en
Tomando la plaza de Querétaro nifestado siempre enérgica oposidefensa del Plan de Ayutla, que
por entrega que de ella hizo Maxi- ción á que tal deuda, legítimamente
proclamó la caída de Santa-anna.
miliano, su conducta para con los desconocida, sea pagada ahora por
Ganó sus grados militares con su
prisioneros fué bondadosa, dentro la República, pero como dicen alardor patriótico y su fe en la causa
del cumplimiento de sus deberes gunos apreciables colegas fronteriliberal, distinguiéndose en muchos
militares.
zos, "en asuntos de alta política no
combates en Coahuila, San Luis PoEstablecida la República desem- hay que creer más que en hechos
tosí, Nuevo León y Zacatecas. Repeño diversos cargos, entre otros el consumados,'' y la prueba de esa
cibió el nombramiento de Coronel
de Gobernador de San Luis Potosí, aseveración la tenemos en todas las
por su bizarra conducta en el ataque
Ministro de Guerra y más tarde Pre- deciciones del Ejecutivo de la
de la Plaza de Guadalajara cuando
sidente de la Corte Militar.
Unión.
militaba á las órdenes del Gral.
Algunos años antes de morir se
El pago de esa deuda, sería una
Blanco. Fué un batallador incansaretiró á la vida privada y se fué á de las más grandes humillaciones
ble en la guerra de Reforma.
vivir á Tacubaya donde murió el 21 para México, humillación que todos,
En sus peligrosas excursiones conde Mayo de 1902, á la edad de 76 todos los que honradamente luchatra los salvajes de la frontera de
años.
1 mos por nuestra Patria, cualquiera
Coahuila no quizo recibir remuneraque sea nuestra esfera de acción,
ción alguna.
debemos evitar por todos los medios
Anunciada la guerra de Intervenposibles; es preciso no reparar en
ción, no habían desembarcado aun
sacrificios, que el mayor de todos
los ejércitos de la Alianza Tripartita,
sería el de perder nuestro honor de
cuando ya Escobedo se había puesto
lLA
PAGARA
MEXICO?
independiP.ntes reconociendo como
en marcha de San Luis Potosí para
legítimos los actos del más ilegal de
México, al frente de una brigada,
La prensa de los Estados ha ve- los gobiernos que haya tenido Mésiendo incorporado al ejército de
Oriente, que comenzara á combatir nido tratando desde hace algunos xico.
días el sensacional asunto de una
La prensa toda no quiere aceptar
en las cumbres de Acultzingo.
En la memorable batalla del 5 de nueva reclamación á la República la posibilidad de que esos bonos
Mayo de 1862, lo mismo que en el Mexicana por la deuda contraída por ¡ sean pagados por la República, pero
sitio que sufrió la Plaza de Puebla el A;rchiduque Maximiliano, y con in- también la prensa todo teme, y con
algunos meses después, se encontró sistencia se asegura que el partido justicia, que los fatídicos presagios
Escobedo con su Brigada, prestando científico, que tanto influye en los de esa humillación, se realicen. Y
servicios que fueron mencionados destinos del país, trabajando siempre nada extraño sería eso, pues si siemcon honor en los partes militares: en la sombra, más que influir, intriga pre ha protestado el general Díaz cony por haber cargado á la bayoneta de mil modos cerca del anciano presi- tra la posibilidad de que tal deuda sea
sobre los sitiadores con brillante dente Díaz, para inclinarle á p3gar los pagada, prueba inequívoca es que
éxito, mereció la Banda de General bonos de esa deuda contraída por hace tiempo se intriga para que sea
aquel príncipe para asesinar al pue- reconocida esa deuda.
de Brigada.
Protestemos ahora y siempre conAl rendirse Puebla á los franceses blo mexicano, bonos que, á muy
el Gral. Escobedo cayó prisionero; bajo precio han pasado á poder de tra ese reconocimiento, que si toda-

Datos Biograficos del Gral.
Escobcdo.

La Deuda de Maximiliano.

vía pretenden reservarnos esa humillación, por lo menos que no lo hagan con el asentimiento de la prensa,
que lleve nuestras protestas más
enérgicas, y si es preciso nuestra
lucha en todos los campos.

forma un ~~rso especial el pretender / por la lengua, por nobleza. por graenseñar á la niñez á aborrecer á su titud y por respeto á lo grande, espátria y á verla humillada por el or-1 tamos obligados á contribuir para el
gullo sajón.
monumento,
Es preciso hacer observar la ley á
La delegación de Madrid en Méesos educadores; es preciso que el xico la forman respetables personagobierno intervenga y con la energía lidades políticas y literarias, que han
PPPP
que se necesita para desarraigar ma- apoyado la iniciativa con verdadero
les tan viejos, acabe con esa costum- entusiasmo.
Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICILas personas que quieran contriNA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono bre de enseñar.
874.
Mas antes de condenar ó de absol- buir para el monumento pueden rever, esperamos que el órgano del mitir las remesas al "Descuento Esculto cristiano ó los encargadostde pañol" (Tiburcio 3. ) México D. F.
propagarlo, hagan las rectificaciones
Por nuestra parte invitamos á tocorrespondientes.
do
el Estado de Nuevo León á que
PRACTICAS INDEBIDAS.
Much_o nos alegraría ver rectifica- ¡ contribuya para una obra buena y
Nos han informado que en el Insdos
los informes que hemos comen- noble. Los estudiantes, siempre
tituto Cristiano, dedicado al doble
tado.
entusiastas, las sociedades literarias
objeto de ser escuela mixta y tempppp
y la prensa toda, estamos seguros
plo cristiano, se verificó hace algu1
coadyuvarán
en tan levantados fines.
nos días una fiesta que periódica''Renacimiento''
muy pronto remente celebran los encargados del
Monumento á Castelar,
mitirá
su
contribución,
que aunque
culto con el fin de propagar las dochumilde, es profundamente sincera.
trinas de su credo, fiesta á la que
Al eminente tribuno español, Dn.
concurrieron casi todos los niños de Emilio Castelar, conocidísimo en el
ambas nacionalidades, americanos mundo de las letras y sobre todo,
del norte y mexicanos, y en la cual, en las paísec:.-, latinos,· al ilustre orador E.Enfermedades
secretasen ambos sexos.-Dr.
Maldonado, Escobedo 29, Altos.
de seguro, como un manifiesto ejem- parlamentario y escritor brillantíplo de la grandeza de sus doctrinas, simo que siempre deslumbró con su
Matrimonial.
pues no queremos suponer en los or- elocuencia y que puso siempre, toganizadores de la fiesta otra inten- das sus dotes, todas sus energías.
La semana pasada se unieron pación, hacían representar éstos, á los todos sus pensamientos y toda su ra siempre en estrecho lazo el Sr.
Estados Unidos del Norte, donde alma á disposición de la república y Dr. M. García Sepúlveda y la Srita.
existe la rnryoría de sus adeptos, la democracia; que siempre noble y María Garza Valdés.
por un niño, que erguido en toda su grande, protestó contra la esclavitud,
La posición social de los desposaestatura, y empuñando en la mano contra la opresión y contra la tiranía dos hizo que su matrimonio revistieel pabellón de las estrellas, ,extendía donde quiera que se ocultaran, sal- ra suma elegancia y que á él asistiela otra á México, representado por vando las fronteras de su pátria, ran las principales familias de nuesun niño caído1 y cargado de rosarios. porque los principios que defendió tra soci!!dad.
Nuestro informante agregó que los como universales y grandemente ciEl Sr. Dr. García Sepúlveda es
niños mexicanos estuvieron á punto vilizadores, tambien las traspasaron; bien conocido en Monterrey y goza
de ser expulsados por haber roto la al hombre que tanto luchó por las fama de ser uno de los mejores denbandera extrangera, y no recorda- libertades de su pátria y por las li- tistas. Esto le ha valido una numemos que otros incidentes, pero aban- bertades de todos los países, vá á rosa clientela.
·
1
donamos eso porque el fondo del eregirsele una estátua en Madrid.
Pasadas las ceremonias civil y reasunto está en lo primero, en lo que Y bien que lo merece!
ligiosa, se sirvió en casa de la nueva
significó una humillación para MéLa estátua se levantará, y se le- esposa un magnifico "lunch" para
xico.
vantará costeada por el pueblo, pero obsequiará los invitados.
A pesar de no poder ratificar es- no solo el pueblo español, sino de
A la hora de los brindis se hicietos informes con datos más exactos, todos los pueblos latinos'. Hacerlo ron votos por la felicidad de la nueno los pasamos inadvertidos por su asi, es ·rendir culto merecidísimo al va pareja, los que fueron en verdad
signifcación, pues ya no solo las es- que siempre defendió las libertades una nota saliente.
cuelas del clero católico sino tam- de todos los países. Los pueblos
Hacemos votos por la prosperibién las del culto cristiano y culto de latinos que mejor los comprendimos, dad de los desposados.
extranjeros que tanto blasona de sus los pueblos latinos que siempre nos
SE VENDE la casa situada en la
doctrinas, envenenan el cerebro de ' sentimos aliviados al calor de su briesquina de las calies B. Juárez y 5 de
los niños con torcidas enseñanzas y / llantísima palabra y nos sentimos Mayo, denominada "El Faro." En
en el templo que hemos :nencionado, salvados al tomar nuestra defensa esta Imprenta informarán.

En el Instituto Cristiano.

,,,,,,,,

�RENACIMIENTO.

4

;Jíempre amar!, ..

RENACIMIENTO.

Una A11entura.

J;ucha,

. . _¿Qué me importa la muerte? ... ¿q;1é la vida? ..
iQuiero amar y de amor palidecer!
Tan solo por un beso, yo daría
La idea que sienco en mi cerebro arder.

Busca. . .. oprime. . .. violento latido. . ..
Me haces daño, maldito rebelde:
Corazón, ya no saltes. . . . espera...
Soy tu dueño. Te callas? Entiendes?

iQuiero por mi mejilla enflaquecida
De la pasión las lágrimas sentir!
iQuiero gozar la inexplicable dicha
De por amar con frenesí, sufrir!

iOh! prosigues. . . . prosigues diciendo
que tú mandas no más, pero mientes.
¿Te sujetas, villano?, ó te arranco
de la cárcel mezquina que tienes.

Quiero contar que herido de un engaño
Juró no amar mi corazón jamás ....
Y ahora es el juramento que hago
No vivir un instante sin amar.

iReprobar mis acciones! iOsado!
-Usted sabe muy bien que ie quieren
y no puede callar-indiscretopara ser irrisión de la gente.Bien. . . . así. . . . disimula callando.
Pero.... iCielos! el pecho me duele.
¿Lloras, tonto? Expansión te hace falta;
de pesar te hipertrofias y creces.

Corazón desbordado de amargura,
iDespójate de orgullo y de desdén!
Rasga ya la mortaja que te enluta,
Vuelve á la vida y al amor también.
Después de haber sufrido-es el destinoiAy! es preciso sin cesat sufrir;
Después de haber amado iay! es preciso .
iAmar. . . . y siempre amar. . . . hasta monr!
ALFREDO DE MUSSET.

~pitalamio,
A Alfredo Pumarejo.

En la crátera divina do el placer su vino vierte,
vino mezcla de amarguras y esperanzas, vino fuerte
que es la fuente de la vida, has fundido tu dolor,
¿tu dolor? sí, lo que es ansia y es zozobra y es promesa;
la nostalgia de una imágen. de una dicha que nos besa
con el beso casto y dulce, con el beso del amor.

y el dolor ya convertido sabe á mieles del Himeto,
porque el beso se realiza .. ¿ qué es un beso? es un soneto
que el placer recita á veces con idílica fruición
al oído de la amada que se inclina ruborosa
junto al pecho del amante para oir la cadenciosa
&lt;zrata
música del alma donde es bardo el corazón.
:,
Soñador, al poema oscuro que causara tus desvelos
diste forma; con las luces que arrancaras á los cielos
en el lienzo de tu vida has fijado un gran matiz:
el futuro te sonríe cual los labios de tu amada;
gusta el'). crátera divina la esperanza realizada,
se virtuoso como siempre, soñador, y se feliz.
FELIPE D. MARTINEZ.

iAsí pagas mi afán por buscarte
los placeres que loco pretendes!
El cerebro sucumbe, sucumbe
la razón hiperbólica inerme.
Regocíjate; triunfa, tirano;
ve y publica tu amor, imprudente,
ya verás que se ríen de tu empeño
y ridículo estulto mereces.
Anda pues á los piés de tu dueña,
anda y dí que por ella te mueres;
qué te importa, ¿verdad? que yo sufra
la verguünza de ver que me vences.

.,..

PEDRO ULLOA.

Retrocedió la inglesita ruborizada; florecen las guirnaldas de una noche
separó el brazo bruscamente, pro- y la flor de la gloria fugitiva; horas
firió un enérgico "Shockingi" y des- amargas, quizá semi-borradas por
Se había acabado la misa de once cargando terrible puñetazo sobre un momentos de locas fiestas; el primer
en la Matriz.
pómulo del tenorio callejero, desa- hijo, el primer desengaño artístico;
Gustavito clavó su mirada suges- pareció como una sombra vengadora el príncipe de los sueños de oro,
tiva en las últimas pellezas que des- en el fondo del ascensor.
ique nunca llegó! y, en resumen, la
cendían del templo como un coro de · · · · • • • • • , • • • • , . . . . . . . . perspectiva de una senda azaroza,
ángeles; se apartó del grupo que
Gustavito estaba de regreso frente sin el miraje de un porvenir son.,
obstruía la acera y salió en perse- á la Matriz cuando salían los fieles riente.
cución de una preciosa institutriz.muy de la última misa. Un amigo gran
A veces está meditabunda. En
rubia y delicada.
admirador de sus audacias, le dijo la noche de la representación es
-!Que suerte tiene ese!-dijeron sin ocultar la envidia.
reina, princesa, delfín ó hada, pero
los amigos al verle desde lejos aboriPero que suerte tienes!
bajo el bermellón está la palidez y
dar á la encantadora Miss.
Y él, acariciándose el pómulo do- la melancolía. El espectador ve las
Entre la ondulante cadena de lorido, contestó con aire de triunfa- formas admirables y firmes, los riociosos y devotas desapareció detrás dor discreto:
sos, el seno que se levanta en armode ella, igual que un perro mimoso -Pch • • • Ya vez .. iSe hace niosa curva; lo que no advierte es la
colgado de las faldas de su ama.
lo que se puede! • • •
constante preocupación, el pensa-Es usted monísima.-dijo, mienDespués dirijió su hipnótica mi- miento fijo, la tristeza de la mujer
tras la institutriz apretaba el paso- rada de águila al grupo de mucha- bajo el disfraz de la actriz.
¿Lleva usted mucha prisa?
chas lindísimas que avanzaban por
Será dichosa un minuto, comple-iYes,-contestó secamente y sin j el atrio, tan_ humildes • • . t1;n deli- tamente feliz un segundo, pero la
mirarle.
cadas . . . 1como un coro de angeles. desesperación está en el fondo de
-!Que lástima! , . . Porque yo ¡
LUIS GONZALEZ GIL.
esa delicada alma !Pobrecita! ¿En
no llevo ninguna. (Pausa breve. )
qué sueña? No lo podría yo decir;
¿Usted quiere que la acompañe?
PPPP
su aspecto engañaría al mejor especiNo!-replicó acelerando la martador. ¿Piensa en el país ignorado
cha á Playa Ancha abajo. Caía el ~~~Fr~~W~~~~~§
á donde irá mañana en la contrata
sol á plomo sobre la arena polvo,.,...=-.,..,,
\:.:~
probable, en el pan de los hijos?
rienta y reverberaba con chispas de
. ,2i~llli!:r,
Ya la mariposa del amor, el aliento
fuego en las vidrieras de las casas. fü~~~~~i~~~S~~~~z!rJ
de Psiquis, no visitará ese lirio tan
Gustavito caminaba con el sudor
...,~-=-1lánguido, tan lánguido; ya el prínadherido á su cuello engomado, vacipe de los cuentos de oro no vencilantes las piernas y apopléticas las
drá; ella está, al menos, segura de
sienes; la incansable Miss reía por
que no vendrá.
dentro mientras resguardaba con la I
1
iOh! tú, llama extinguida, pájaro
sombrilla su carita inmóvil de porce- -perdido por el enorme bosque hulana.
1 Pálida como un lirio, como una mano! Te irás muy lejos pasarás
Pero . . . ipor Dios no corra usted rosa enferma. Tiene el cabello obs- como una visión rápida, y no sabrás
tanto ... iOígame usted . . . . .
curo, los ojos con azuladas ojeras, nunca que has tenido serca á un soy acercándose á su oído con la las señales de una nueva labor agi- ñador que ha pensado en tí y ha
pesadez de una mosca golosa, aña- tada, y el desencanto de muchas escrito una página en tu memoria,
dió tiernamente:
ilusiones ya idas .... !Pobre niña! quizás enamorado de esa palidez de
-iDe veras no quiere usted oirEmma se llama. Se casó con el cera, de esa melancolía, de ese enme! . . . .
tenor de la Compañía, siendo muy canto de tu rostro enfermizo. de tí,
-iiNo!!
joven. La dedicaron á las tablas en fin, paloma del país Bohemio,
Ya estaba fuera de la playa Ancha. cuando su pubertad florecía en el que no sabes á cuál de los cuatro
Ella delante y él detrás, subía con triunfo de una nueva aurora esplén- vientos del cielo tenderás tus alas el
la velocidad de un tandem; doblaron dida. Comenzó de comparsa, y re- dia qus viene.
RUBEN DARIO.
una esquina y cuando la joven iba á cibió los besos falsos de los amantes
entrar en una casa de lujosa aparien- fingidos de la comedia. ¿Amaba
cia, el porfiado galanteador la de- á su marido? No lo sabía ella misma.
tuvo en el dintel.
Reyertas continuas, rivalidades inex-¿y será usted capaz de dejarme plicables de las que pintara Daudet;
así?-esclamó entre despechado y la lucha por la vida en un campo
suplicante, sujetándola por un brazo. áspero y mentiroso; el campo donde

1

f,.ugitiJI a~

Jrlarginal,
Fué allí: junto de aquel confesionario,
Tus manos, niña, con que al lirio enojas,
Apretaban las cuentas del rosario
Como en una explosión de tus congojas.
Lo vi; con movimiento involuntario
Repasaste sin ver, hojas tras hojas,
En el viejo monjil devocionario
De las arcaicas iniciales rojas.
Y mientras con unción el padre Cura
Cantaba un himno de lilial blancura
Y el órgano ritmaba cadencioso,
Herida tú por tus ocultos ~les,
Lloraste sobre el libro misterioso
De las rojas y arcaicas iniciales.
A. HERRERA.

5

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

------ ----- ------ -----

6

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
DE LA TABACALERA MEXICANA.
NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

concluído, y solo falta que se tien- su presentación el Brujo de los Sadan los rieles en una pequeña exten- Iones. Su extremada agilidad y su
El Concurso Literario para dra- sión de veinte kilómetros.
charla siempre alegre y animada, le
mas y comedias, que abrió la SecreLas estaciones que tocará el nue- conquistaron muchos aplausos. En
taría de Instrucción Pública y Bellas vo ramal también están para termi- algunos de sus actos de prestidigiArtes, se ctrró, como saben nuestros narse Y es seguro que para la fecha tación, alcanzó grandes ovaciones,
lectores, el tres del actual, y para es- en que se piensa hacer la inaugura- como el quinto ó sexto, en que en1
te concurso, el primero que tiene un ción estarán totalmente terminadas. tregando al público un cigarro •'Flor
carácter genuinamente nacional y Este ramal es muy importante por de Canela'' de la Tabacalera Mexique persigue tan nobles fines, cuales tocar lugares ricos en los que el co- cana, cigarro que le obsequió otro
son los de formamos una literatura mercio florecerá al tener un fácil y espectador, hizo aparecer entero
• propia, han sido nombrados ya los rápido medio de comunicación y dentro de aquel un naipe que antes
jurados respectivos. Figuran entre transporte.
había roto en pequeños pedazos.
ellos el literato Sr. Alfredo Chavero
Sin duda alguna que los beneficios
Las vistas cinematográficas, con
y el poeta Luis Urbina, y dos artis- serán de consideración, tanto para las que se alternaron chistosos anuntas, la Sra. Virginia Fábregas, tan los pueblos que atravesará el ferro- cios de la recomendable Tabacalera
conocida en toda la República por carril, como para la Compañía. que Mexicana, fueron recibidas con ensus apcitudes artísticas en el drama obtendrá magníficos productos.
tusiasmo y muy aplaudidas. Y á la
y la comedia, y el Sr. Fuentes, pri- - - - - - - - - - - - - - - hora de retirarse el público, al comer actor que forma parte de la
CLUB DE PISTOLAS "COLTS."
' mentar las impresiones del prestidicompañía española que actualmente
gitador se deslizaba siempre el nom0
ocupa el teatro Arbeu de la Ciudad
En el 6 • sorteo verificado hoy, bre de la fábrica que daba vida al
fué favorecida la acción No. 57,
de México, y que tantos aplausos se perteneciente al Sr. Julio Castillo, espectáculo,el nombre de la Tabacaha ganado en la presente temporada. de Estación A!dama, N. L.
lera Mexicana.
El talento de los jurados y su
Monterrey, Mayo 18 de 1906.
.(l,gada d,I J)ip. Jj. Juár,z.
práctica efectiva sobre las cuestiones
Ayer á las 7 a. m. llegó á esta
artísticas de que se trata, garantizan
&amp;I J,rujo d, los J'alon,s.
1
ciudad el Diputado Benito Juárez
un fallo imparcial y justo.
que recorre las principales poblaOjalá que eSte concurso tenga el
El jueves en la noche hizo su pre- ciones de la República.
En todas partes se le ha recibido
éxito que íntimamente le deseamos, sentación en el "Juárez," el notable
ara que nuestros hombres de letras, prestidigitador, A'.'!iceto Gutiérrez, con toda magnificencia solo por ser
P
hijo del Benemérito de las Améque sin duda existen, tengan algún conocido por el merecido nombre de
ricas.
estímulo y alcancen el premio á sus
los les está enco- "El Brujo de los Salones,"
esfuerzos · A el
En el foro todo era nuevo como M.Garela Sepúlveda. Dentista de la Facultad
mendado mueh o d e nuestro progre- lo prometían los programas. El te- de New York. Escobedo 23. Teléfono S74.
so: su parte artística.
Ión de boca coronado por un ele- COLEGIO COMERCIAL
Que triunfen muchoS, que el entu- gantísimo anuncio de la TabacaleVELASQUEZ.
siasmo nacional
por todas par- ra Mexicana, representaba en her, cunda
.
ESCOBEDO 30.
tes y. que la patria. de Juárez tenga masa perspect·lva, un ¡3.r
. d'm iluNUEVO LEON.
su literatura propia, son los
profun- 1 mma
. d o con 1uz e1ectnca.
, .
A 1a h ora MONTERREY,
•
anunciada fueron corriéndose suce- Educación ComeTCial _igual á la que se ~btiedísimos deseos que nos animan.
sivamente hasta cuatro telones to- ne en los Estados U!11dos, con !_a ve!1ta¡a de

Por ,t J'altillo.

¡.

. •

, .

'

poder hacerse los estudios en Espanol o en Inglés, ó en ambos idiomas.
•
Se emplean los mét~os más modernos usa~
dos en los Estados Umdos, y totalmente descara compañia en México, que salien- nocidos en México.
"
do
de la vulgar forma de los anun- l queNopueda
hay maestro ni_institución _en este. País
•
dar educación comerc1al que iguale
c1os, ha creado una novedad.
ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia,
A pesar de qce la noche estuvo ni
en _adaptabilidad,, á la que ~ ofrece en, este
Colegio con los metodos amencanos. Pidase
lluviosa, el público llenó casi todas Catílogo Ilustrado.

dos ongmahs1mos y llevando todos
un anuncio de la Tabacalera ' prime-

En el ¡nes de Julio próximo se
inau-rurará el nuevo ramal de la línea del Ferrocarril Central y que une
el Paredón al Saltillo. El terraplenalas localidades y entre aplausos hizo I
miento de toda la vía. ha quedado

G. A. Ve1asquez. Directro.

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS y CONSERVAS
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

Plaza Colón, Tel. 409.

Concurso c(it,rario.

,,,,

''LA B·OLA"

7

Chapa Qóm,z y Quiroga.
-1 -

·-

combatir la intervención francesa. Al d e 1os novios,
.
y de cada brindis ro11~mamient~ de la P~tria correspon- daban las promesas de una ale 'a
, ~1er~n mulbtud de _ciudadanos, yen- interminable, acariciadoras como : a
Un héroe del 47.-Escobedo y Ferro
o a engrosar las filas de los solda- ' palabra de amor e' i·ban a' .
.
d d 1 R 'b ·
· ,
1mpres10Un cuerpo de voluntarios.
os e a epu hca. Escobedo pú- nar gratamente á los nuevos despo-

UNA ANECDOJA.

En la imposibilidad de dar á co- 1s~se ~ frente de ellos, Y al pasar re-1 sados.
,
vista a los voluntari
··
d
p
.·
nacer a nuestros lectores la multitud I
d
os, vio que e1
remetida por segunda vez, en la
de anécdotas relacionadas con la rup~ e est~s .
desprendía un Iglesia, la unión por toda la vida
vida del ilustre Escobedo transcribi- hom re muy v1e¡ec1to, que portaba entre los abrazos de despedida d;
'
e arreteras deGeneral y e
·
d
. .
mos una que basta por sí sola para
h
'
orrea¡es Y to os los mv1tados se repitieron
engrandecerlo.
cartuEe eras de soldado raso.
como en un himno 'ios anhelos de
scobedo se f'
· con tena- felicidad para los esposos
'
Corría el año de 1846. El Ge- .dad
. i¡o· en el
Garza
neral Ampudia batía en Mo t
c1
y reconoc1endo en el viejo al
.
á las f e
.
~ errey General Ferro que en 1846 lo averPPPP
u rzas mvasoras amencanas
·~ ,
El puente de 1 C
.,
. gonzara, se desc100 su espada Y la Enfermedades Crónicas, de Señoras especiala oncepc1on estaba' puso 1 . t d
;:_nte-Dr. G. Maldonado, Escobedo 29, aldefendido por el General Carlos .
a :m o e aqu~l hombre, . diFerro, Y se empeñaban luchas tre-1 ?~:ndo a, los. demas voluntarios:
mendas entre los combatientes que d' ed aqui el Jefe que os designo,
con encarnizamiento terrible di~putá- igno como nadie _de empuñar esta
PARA QUE NO LO ENGAÑEN.
banse el lugar.
e~p_ada, cuyo bautizo de sangre reQuite Ud. el marco de cualquie
.
c1b1era en la lucha co tra 1 ·
tr
¡
r
Ampud1a, que tenía á sus órdenes
.,
.
n
a mter- re ato que e vendan por de tinta de
como Ayudante, al Alferez Mariano vle~c1on americana, .c~ando él derrotó i China, Y si le mancha los dedos
E
a invasor en la Puns1ma "
•T
d
•
'
scobedo, necesitó urgentemente I y F
, ·. .
no sera mta e chma, pues es intransmitir á Ferro instrucciones y i b
:;~ que hab1a VIVldo en la deleble, sino Crayón ú otra sustanenvió al joven Ayudante á comuni- ?e/c~n a ' desde ento~ces, fué el cia, habiendo sido engañado en la
cárseles. Escobedo fué á todo es- J e e aquellos voluntarios.
venta.
cape á ver al General Ferro, que se
PPPP
Todos los agentes que lleguen á
encontraba rodeado por un grupo de
s~ casa Y no tengan oficina estableoficiales.
- - : : - - - - - - - - - - - - - cida en esta Ciudad, no venden los
Con la inexperiencia propia de su Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI- retratos de Tinta de China, pues soCIN A DENTAL." Escobedo 23 Tel • 1
edad, Escobedo pasó por entre el fono 874.
·
e- amente son vendidos por "Los Su1
grupo, deteniéndose frente al Gene- - - - - - - - - - - - - - - cesores del Club Original de Retraral, que al ver al jóven soldado, que
lfupcialr,
' tos"• agentes únicos Y exclusivos
no había hecho á sus superiores las
de ellos, de Sepia y Acuarela.-Caros,
~eremonias debidas á su rango, lo
El miércoles dies Y seis del actual pero solamente trabajos finos.
interrumpió diciéndole: '' !Atrás el contrajeron matrimonio en Aguafr1'a, Of!cina, Plaza de Hidalgo n o. 7 Y
recluta!"
medio.-Tel. 869.-Monterrey, N.
Nuevo León, el conocido comer- L ,
E ta
¡
·' d
eon, Mex.
s ex~ amac1on esconcertó al dante, Sr. Emilio Garza, con la
a~ferez, quien confuso, hizo llegar á simpática señorita, Elvira Flores.
¡- - - - - - - - - - - - - 01dos ~el General las ordenes que se I A la firma del contrato civil conle habian encomendado, comunicán- currieron algunas familias de Mon- lfl li
d~las por el orden debido, Ferro terrey y muchos amigos del Sr
1
d~¡o e~tonces que volviera á comu- . Garza y las numerosas amistades de.
1
mear a s G
al
1
Mande Ud. sus traba1·os
,
u ener que e enemigo la Srita. Flores, animando con su
huia d:rr~~do Y en el campo que- presencia todos los invitados e:;a
TIPOGRAFICOS
da~ :fmi~~d de_ muertos.
Ihermosa fiesta de la vida y dejando
á esta Imprenta.
, as aqu1 a pnmera parte de la un recuerdo tan grato como impereanecdota; pasaron los años Y en cedor de esa fecha Y de esa noche
1
18~!-~scobedo, que era ya General,
Las gentiles parejas que llenab~n CALLE DE M. ESCOBEDO
;:1 io el encargo de org~izar en la sala bailaron toda la noche, Y vaNo. 58 Y medio.
ebla cuerpos de voluntarios, para rias veces se brindó por la felicidad •T~léfono Núm. 1075.
Monterrey, N . L.

s:

1•pffrNJA "Rr
"
LNACJMJENJO

1
1

1

�RENACIMIENTO.

8

1

No queriendo dejar su laboratorio, '
"RENACIMIENTO."
en el que tanto había trabajado y
Directores:
Varios jóvenes eutusiastas y aman- con tan buenos frutos, rehusaba ser A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!.
tes del arte, amantes de la cultura y profesor; pero la Francia había reAdministrador,
de la ilustración han establecido en suelto arreglarle en_ la Sorbo~, uno
C. GARZA GONZALEZ.
esta ciudad, una agrupación literaria, completo, y el sabio no logro ocuOficinas:
que llevará por nombre el del eximio parlo.
Escobedo 58 y medio
patriota Gral. Mariano Escobedo. j Por una ironía del destino el disSon tan raras ya entre nosotros tinguido hombre de ciencia, conoCONDICIONES:
agrupaciones de esta clase, que cuan- cid~ en ,el mundo por s_u talento Y1 1-Se publicará los Domingos.
do vemos á un puñado de jóvenes sab1duna, ha muerto baJo las ruedas
2-Subscripción bimestral en la
buscar con ahinco la ciencia y la de un vehículo.
Ciudad, (série de 8 nún,eros ) $0.60.
ilustración, el arte y la belleza, senLa ciencia está de l.ito. !Desean3-Subscripciones foráneas, série
timos un verdadero júbilo, y aplau- se en paz el ilustre sabio!
de 16 números . . . . . . . $1.30.
dimos frenéticos los pasos de quie4-Números s ...eltos . . . . $0.10.
;ppp
5- Los pagos se harán precisamennes en la unión, que es fuerza, buste después de recibido el cuarto núcan la verdad, buscan la ciencia, que
Nu,,o Abogado,
mero.
trae consigo la libertad.
En elegante tarjeta nos participa el
6-Anuncios á pre;::os convencioPero la sociedad •'Mariano Escobedo" no limita á círculo estre- Sr. Mateo Gómez Ballesteros, haber nales.
cho sus miras y sus actos, sino obtenido con fecha 7. del actual, el - - - - - - - - - - - - - q u e viendo hermosos horizon- título de abogado, ofreciendo sus sertes, trabaja en una esfera amplísima vicios profesionales, en la Calle del
ENSEftANZA PRIMARIA Y
COMERCIAL
y benéfica Ha establecido su ór- Dr. Mier núm. 49 y medio.
gano que lleva el significativo título
Deseamos á nuestro amigo el Sr.
Cursos bien a tendidos con nuevo
de ''Unión Fronteriza'' y cuyo nú- Gómez Ballesteros, todo género de sa- contingente de Pro:esores.
Dedicamos a t'!nción diaria á las
mero primero apareció el domingo tisfacciones en su nueva vida.
materias de gran aplicación práctica.
anterior.
Clases extraordmarias de inglés y
El periódico sólo contiene tres
escritura en máq .iina.
páginas de lectura, pero á medida
R.sproducci6n
INTERNADO BIEN ATENDIDO.
que adquiera elementos, que estaDamos referencias.
mos seguros adquirirá, pues la so- Damos las gracias al "Anunciador"
Pídanse bases orgánicas.
ciedad llama á su seno á todo el que de El Oro, Michoacán, por la reproProps. Prof. J. García y Onofre
trabaje y estudie, aumentará sin du- ducción de nuestro editorial •'La Treviño.
Instrucción Laica y las Escuelas del
Dirctores: Onofre Treviño.
da el material.
Fidel G. Treviño.
Dados los fines tan elevados de Clero," aunque nuestro querido coZaragoza.
y
M.
Arreola.
la agrupación en referencia, la juven- lef:a olvidó calzar ese artículo con el
Teléfono No. 796.
tud y entusiasmo de los que á ella nombre de nuestro semanario.
Gracias por la reproducción, copertenecen, les auguramos un rápido
lega.
Registrado camo artícttlt do segunda clase el
progreso, agrupando en su seno,
5 de Junio de 1904.
muchos y escogidos prosélitos.
Felicitamos á la sociedad que surAnálisis de orinas, esputos, san"~I Msnsajsro"
ge á la vida, felicitamos á su órgano
gre, pús, jugo gástrico, etc. etc.. se
y á ambos deseamos larga vida.
practican pronta y cuidadosamente.
Del Rio, Texas, se s:rvió reproduDirigirse á Prof. EUGENIO PEcir en su último número un articulo
REZ MALDONADO, calle de Monestro titulado "El orgullo de Roose.l.,a Cisncia ds .l.,uto.
relos 48, A. Teléfono No. 877.
velt,'' que publicamos en una de las
pasadas ediciones de "Renacimien- - - - - - - - - - - - - Ha muerto en la Capital de FranJ's V'snds
cia, Carie, el sabio que con tanto to"
Un
terreno
situado en la esquina
Gracias, Colega
amor ha contribuído al adelanto de
que forman las calles de Washington
la ciencia y al progreso de la humay Platón Sánchez, frente al Bosque
LIC. DANIEL J. MORALES.
nidad. Carie, á fuerza de estudio,
de los Naranjos. En esta Imprenta
Horas de Oficina:
informarán. Escobedo 58 y medio.
de trabajo, de observación, ayudado
De 8 á 10 a.m.
de su prodigioso talento, había lo,. 3 á 6 p.m. y
,. 7 á 8 ., ,.
Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA
grado descubrir la influencia de raDENTAL. Escobedo 23. Teléfono 874.
Calle
del
15
de
Mayo
No
62
y
medio.
dium sobre el cáncer.

Nusva .focisdad.

I

COLEGIO MOR_ELOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218279">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218281">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218282">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218283">
              <text>50</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218284">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218285">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218286">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218304">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218280">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 50, Mayo 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218287">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218288">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218289">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218290">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218291">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218292">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218293">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218294">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218295">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218296">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218297">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218298">
                <text>20/05/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218299">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218300">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218301">
                <text>2007536</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218302">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218303">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218305">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218306">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218307">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2829">
        <name>Concurso literario</name>
      </tag>
      <tag tagId="17536">
        <name>Deuda de Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="4036">
        <name>Monumento a Castelar</name>
      </tag>
      <tag tagId="17535">
        <name>Muerte de Mariano Escobedo</name>
      </tag>
      <tag tagId="17538">
        <name>Muerte del científico Carie.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17537">
        <name>Prácticas indebidas en el Instituto Cristiano</name>
      </tag>
      <tag tagId="6591">
        <name>Sociedad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8019" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6356">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8019/Renacimiento._1906._Vol._2_No._51._Mayo._0002007542.ocr.pdf</src>
        <authentication>2144286ad3428e8a931fb41e6a5fa5df</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221757">
                    <text>3omo 11.

_hlont11rrsy. Jf. J:,.. z1 d11 hlayo d11 19 06.

Jfúm. SI.

''~enacimiento. ''
Jemanario ..
J)ir11ctoru, .fl. d11 la Paz Cju11rra y J'antiago P.osl.

LOS BONOS AZULES.
LA DEUDA DEL LLAMADO IMPERIO.
conciencia y el Derecho, que algunos colegas nuestros
I tras de tantas luchas gloriosas que consuma- han alegado para fundar el desconocimiento de esa deuron nuestra segunda independencia; si tras de veinticin- da, que ni tal nombre merece para México, mas por poco años de paz, que dicen, han hecho de México un país derosas que sean, poco son ante las razones de honor,
respetado, elevándolo á la categoría de Estado interna- dignidad é independencia nacionales, tal vez ultrajadas
cional; si tras de esas luchas, y esa paz, y ese· respeto ya con ~1 solo pensamiento de ·esa iniciativa; poco son
conquistados con tantos sacrificios, la República reco- ante la gloria de tantos héroes muertos en aquellos comnoce la deuda de .los "azules" contraída por el empera- \ bates de hace cuarenta y tres años, y poco son las razodor Maximiliano, aquellas luchas perderían su gloria, - nes legales ante el honor de libres y luchadores de Diaz,
la de habemos conquistado la independencia;-la era de Sánchez Ochoa Y Garza Ayala, supervivientes de aquepaz que tanto honra á Don Porfirio no seria más que /ll !las jornadas memorables, en las que combatieron y
paz de los sepulcros; y, el respeto de que dicen se ha vencieron á los que hoy nos exijen el precio de su críadueñado nuestro País no sería máS que la encubierta men Y su derrota.
conmiseración de los poderosos que lastima como latí-.
Entre otros colegas, "El Demócrata," de Mazagazo.
tlán, se ha distinguido por el profundo juicio de sus raLos que han ideado hacer efectiva esa deuda, el. zona;!'ientos .~n favor del no reconocii_niento de. los bopartido político que influye cerca del presidente .Díaz. nos azules, ~ lo~ argumentos aduci?~s son irrefuta;
para inclinar su opinión en favor de ese vergonzoso re- ~les. :or~~e ~ raiz d~ la derrota, Mexico no reclamo
conocimiento no ha pensado que llena de i::rnominia á mdemmzac1on a Francia; _porque no debe reputarse al
nuestra Patri~. no ha pensado de seguro, q~e es muy, que combatía á nues°:' Pa~ como un partido beligehumillante para México pagar á nuestros verdugos el rante, y por _tanto obligar a que sus compromisos fueprecio de su crimen; y si lo ha pensado, y á pesar de ra? reconocidos; porque n~ ~~ necesario el reconociello, se empeña todavía en manchar la dignidad nacio- miento de la ~euda de Maximibano para atraemos el dina!, haciendo que se pague esa deuda infame, es que los ner~ d_e Francia, todo lo ha probado co_n verdade_ro capersonajes que lo integran han perdido la noción de Pa- nacimiento, Y sus argumentos, lo repetimos, son irrefu. ,
tra .
tables. Pero nosotros no hemos querido ocupamos de
tri a o son ex n1eros.
..
.. h
d . ellos, porque ante todas las razones está el honor nacioan pasa o a
D , M, .
.
d
,
Se asegura que 1os bonos azu 1es
-poder de algunos banqueros y políticos mexicanos, y nha1· ill ~na exicode1 e¡emdp1O e!ª. mas gra?de de (as
.
.
um aciones pagan o esa euda m1usta y mas que mpor eso es mas doloroso que se trate de hacer efectiva .
. f
.
,
, .
.
"d
d
Justa m amante para 1os mexicanos; seria Mex1co la pnesa d eud a cont ra1 a por un usurpa or; se asegura que
, .
.
.
•
•
, t• t
d.
¡ G ¡ D.
mera victima pagando a sus verdugos el precio de sus
son mexicanos 1os m ngan es que ase 1an a ra . 1az
d
¡·be d
, .
.
atenta os contra nuestra r rta .
para que en nombre de la ~epubbca pague los millones
y entre tanto que la prensa independiente, tal ·vez
~mpleados e? arrebatar la vid~ de nuestros padres Y la.¡ la más humílde, pero también la más honrada, protesta
mdepende?c,a ded!lue stra Patria,d! por eso es ~eses?"- enérgicamente contra.la última infamia del primer parti0 ioso, que se qmera im- do político en México la prensa gobiem·st
rante,y ,mas ,que
· · esesperante,
d da
,.
,
1 a permanece
poner a Mexico es~ eu
onerosisima como tantas callada, y "El Imparcial" propone inocentemente, meotras que ha reconocido Y pagado.
Por eso: n?sotros, jor dicho, estúpidamente, que el gobierno mexicano precomo toda la prensa hon;~da, pr.~testamos energicamen- pare y abone convenientemente nuestras tierras á los cote contra el pago de los azules.
Jonizadores extranjeros.
Muchas son las razones inconfundibles, ante la
LA REDACCION.

S

1
1

)

�RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

2

Qlorias Cisntí/icas.

~

cuela Prepara~oria ha cerrado sus
puertas, ¡,ero antes, guardó algunas
Conocidos son los inventos hechos horas en su seno el cadáver del ilusSUS CRAIIDES PREIIOS.
por el General Mondragón que per- tre muerto.
tenece á nuestro ejército. Su invenEl Sr. ,Peña deja escritas algunas
Entre las industrias nacionales, en to sobre los cañones que llevan su obras de verdadero mérito Y que
su constante trabajo por el mejora- nombre y que han sido adoptados han alcanzado unánime aprobación
miento de sus productos, pocas han por nuestro gobierno, por su ;calidad entre todos los que saben apreciar la
sido tan fecundas en progresos, po- y su fuerza, y que ha servido de elo- sabiduria, la ciencia y el talento. Sircas han alcanzado triunfos tan mere- gio en Europa para el Sr. Monc!'ra- .vió por rtmchos años varios puestos
cidos y pocas han realizado prácti- gón, acaba de ser adoptado por la públicos, pues fué Diputado al Concamente las esperanzas de una vic- República Argentina para su ejérci,. greso General Y era Senador por el
toria co;,,pleta sobre todas las indus- to. Se ha pedido ya al Gral. Mon- Estado de Zacatecas al sorprenderlo
tria's dél ramo, &lt;:orno la Cerveceria• dragón el permiso necesario para la la muerte.
·
"Cuauhtemoc," de Monterrey.
fabricación de los citados cañones.
El Dr. Calvo fué un gran jurisVictoriosa, primero, -en Monte¡perito Y escribió varias obras de Derrey, Juego en todo el Estado, des""""
recho Internacional, obras conocidas,
púés en la frontera y más tarde en · _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ por sus principios, por sus nuevas

La

Cervecerta Hcuauhtemoc"

1

¡

la República toda, extendió sus doEnfermedades crónicas, de señoras especial- ¡_teorías Y por su sabidµría, en todo
minios Por toda la América, o/ su ;:nte-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, al- el mundo civilizado. Sus obra~ si~pi-

significativa popularidad, no paró
·
pre son citadas como de consulta y
ahí, llegó más lejos, y su merecida
esto justifica su mérito.
'·
fama conquistada en México por lo
Sirvió varios puestos diplomáticos
inmejorable- áe sus productos con_ __
repre~entando á su patria, con acier, ' a' ¡a Cervecena
· "C uauhtequisto
Acaban de pasar á nueva vida, y aptitudes,· .
moc,'·' en Estados Unidos, como en uno en México y otro en París, dos \ La Amenca acaba de per1er dos
Europa, la más alta recompensa j grandes sabios: el Sr. Rafael An1el grandes hombre~, y res_petando do. acordada en las exposiciones,-con- de la Peña y el Dr. Carlos Calvo. !onda los fallos mapelables de la ley
7
... · ae ·todo e1 mun do-a· 1os pn-· Ambos americanos,
•
de las
tu,::ios
encorvados por ·natural ' reco º e. para provecho
·.
.
meros en la, Industria.
.
el peso de la -vida y de cabeza blan- nuevas g_ene"".c1ones, la ciencia, conn
!a
Exposición
Universal
de
, • . pero am bos. tamb"
densada den
E . .
qms1ma,
1en, f ue- b'
. . hbros que aquellos sa.
'
'
Mº
·
·
'J
C
wspro
u¡eron ·
San LUIS 1soun se otorgo a a er- ron dedicados durante su vida toda

La muerte

\1

3

---.------

de dos' sabíos.

veéería "Cuauhtemoc" en 1904, el ·al estudio y á la ,ciencia; los dos po~
único Gran Premio que se concedió su t.alento prodigioso, por sus estuen el concurso de cervezas, recono- dios brillantísimos, fueron perfectaciéndole ese premio á los productos mente conocidos no solo en su pade la "Cuauhtemoc.. el título de su- tria, sino en el extratijero.
premos por su elaboración y por su
D. Rafael Angel de la Peña, fué
exquisito gust~.
un gra" lingüista y gramático. DuEn la Exposición Universal de rante muchos años f.ué profesor en
Lieja, Bélgica, en 1905, se acordó á la Escuela Nacional Preparatoria en
Ja "Cuauhtemoc" otro Gran Premio. la clase de gramática, clase en que
Ya para entonces el mérito de sus sirvió hasta días antes de su muerte.
ce.rvezas fué. indiscutible, y ningun;. Fué miembro de muchas sociedades
otra fábrica de la República preten- científicas, pues pertenecía á la Real
dió quita~le ei"honor de ser la prime- Academia Española y fué Secretara. La opinión de los tres jurados ria perpetuo de la Academia Mexide San Luis Missouri fué confirma- cana de la Lengua. Su carácter bonda por la de los jurados de Lieja; dadoso y afable, su modestia, su corel Gran Premio otorgado por Esta- tesía y su talento, Je grangearon
dos Unidos fue ratificado por Bél- grandes simpatías entre sus discípugica; y las cervezas ''Cuauhtemoc' • los y sus compañeros de profesoratriunfantes en todas partes, victoria- do. Unos y otros como prueba de
sas en las principales exposiciones ese afecto merecido, como aplauso
del -mundo han extendiqo también á póst\JffiO á sus méritos, pronunciatodo el mundo, la fama de Monte- ron discursos en su tumba, colocaron coronas en su sepulcro. La Esrrey.

~

Dentaduras sin paladar, ;'NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono

874.

--------------

P.sproducciónn
En nombre del joven poeta Carlos
A. Barrera, colaborador de '.'Renacimiento," damos las -gracias á "La
Voz del Territor:o•' de Tepic, ''El
Estado de Coahuila" del Saltillo Y
"Bala Rasa" de Tampico, Tamps.
que han reproducido su composición
"Conchas" public~9a en uno de
nuestros números pasados; asi como
á "El Internacional" de C. ;Rorfi!io
Díaz. por la Reprodución !fe "Nostálgicas" del mismo autor.
LIC. DANIEL J. MORALES.
Horas de Oficina:
De 8 á 10 a.m.
,. 3 á 6 p. m. y
"73.8.,,,
Calle del 15. de Mayo No 62 y medip.

en Monterrey nos hemos acos- tenidamente de ciertas fiestas que toLa Avenida HBenito Juárnz." todos
tumbrado á llamarla con su nuevo dos los domingos se celebraban en

nombre, siempre que de ella nos el Topo Chico, á las cuales acudía
Todos nuestros lectores están en- ocupamos. Todavía quedan, sin em- gran número de gente non sancta que
terados de que desde el 21 de Mar- bargo, muchos que no pueden olvi- codeándose con las familias que acu-

zo próximo pasado, como un home- dar lo de "el Roble," pero estamos dían de esta ciudad quitaban el brinaje de gratitud al Benemérito de las seguros que muy pronto, cuando llo á aquellas fiestas é impedían que
Américas, se cambió en "Calle Be- vean que ese título va cayendo en tuvieran la aceptación que en otras
nito Juárez" la calle llamada anti- desuso, se acostumbrarán á llamarla circunstancias podían tener.
guamente de "El Roble," una de Calle "Benito Juárez" y dejarán que
En aquél artículo exhortábamos
las más importantes y transitadas de se pierda para siempre del presente á las autoridades para que mandaran
la ciudad.
la "calJe del Roble" que irá á au- vigilar los bailes y procuraran desEsta calle, llevó por muchos años mentar la historia de nuestro Estado, cariar de ellos los elementos nocivos.
el nombre de ''Calle del Roble," dejando solo un leve recuerdo de su
Ahora, tenemos la satisfacción de
probablemente por encontrarse en existencia .
comunicará nuestros lectoras que las
ella el templo católico del mismo
Es preciso que todos hagamos un autoridades tnvieron en cuenta nuesnombre; y tal vez desde que comen- esfuerzo para llamar siempre á esa tras observaciones y desde el siguienzó á construirse este edificio, allá calle con su nombre actual para que te domingo al en que dimos la notlpor los años de 1785 á 86, los habi- muy pronto quede definitivamente cia, los bailes que se siguieron danta.ntes de Monterrey se acostumbra- sancionado. Procuremos olvidar el do en el Topo estuvieron muy vigiron á llamarla así, costumbre que ha nombre de "el Roble" y asi evita- lados y lo estarán en lo sucesivo, esllegado hasta nosotros y que hubiera remos confusiones que pueden ser tamos seguros de ello.
continuado indefinidamente si no hu- perjudiciales.
j
Las familias pueden acudir ahora
biera existido la acertada disposiSabemos de otras calles que tie- á esas fiestas sin temor de ser, coción que le cambió nombre á dicha nen actualmente nombres de Santos mo antes, sorprendidas. La autoricalle.
~ S:'°tas que muy pronto serán sus- dad tomó conocimiento del hecho y
El cambio fué desde un principio tituidos por nombres de nuestros hé- pronto puso remedio al mal.
acogido favorablemente por todos roes .
Es de aplaudirse la actividad con
los habitantes de Monterrey de sa- 1 Muchas municipalidades tienen que se procedió en este asunto y la
nas ideas, que se felicitaron de po- también nombres que nos recuerdan estricta vigilancia que se ha mandader llamar á esa calle con el nombre viejas teorías, hoy en desuso y que do observar.
del Gran República á quien se Je de- han conservado esos nombres por
ben todos los progresos efectivos de respeto á la tradición, pero labor
nuestra Patria por haber sido él muy de encomiarse sería la de nues- Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI• C
·· •·
• CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléquien taló el campo social mexicano, 1.ro ongreso s1 1mc1ara un cambio fono 874_
despojándolo de todos los elementos total de esos nombres, sustituyéndo- - - - - - - - - - - - - - nocivos y arrojó por primera vez las los con los nombres de tantos granFallscimisnton
semillas fruct:ficadoras que pronto des mexicanos que yacen en olvido
habían de germinar, en lugar de con- Y que muy justo sería premiar sus
En los primeros días de la pretinuar llamándola "calle del Roble," esfuerzos por el bien de la Patria, sente semana falleció trágicamente
nombre de poca ó ninguna significa- honrando de esa manera su memoria. el joven Miguel Treviño perteneciención y que, á la verdad, no cuadraEn alguno de nuestros próximos te á una honorable familia de esta
ba ya con las modernas ideas.
números nos volveremos á ocupar capital. El joven Treviño hacía alEs de notarse que á pesar de te- de este importante asunto y propon- gunos dias parecía encontrarse enner muy poco tiempo de oe:.r:nado dremos tal vez esos cambios con fermo de a!g-.ína afecc:ón cerebral,
tal cambio y de haber transcurrido más detalles.
pues con frecuencia dió muestras de
tantos años llevando aquella calle el
estar atacado de enagenación mental.
antiguo nombre, circunstancia que
Tal vez esta fué la razón por lo que
podía influir en mucho para que pa- - - - - - - - - - - - - - - se disparó un tiro en la garganta,
saran todavía muchos años antes que Enfermedades secretasen ambos sexos .-Dr. que Je produjo la muerte instantáneatodos nos acostumbráramos á lla- E . Maldonado, Escobedo 29, Altos.
mente . El acontecimiento desgramaria con su nuevo nombre, como
ciado tuvo lugar en la Villa de Masucede siempre que se trata de hacer
rín, á donde había salido el Sr. Treolvidar algo que el tiempo nos ha
viño, sin nadie saberlo.
clavado en el cerebro, es de notarse-Recordarán nuestros lectores que
Enviamos á la familia del finado
repetimos-y de notarse con bene- en uno de los pasados números de nuestro más sincero pésame por tan
plácito de los liberales, que ya casi "Renacimiento" nos ocupamos de- lamentable suceso.

""""

""",,

Los Bailes en el Iopo Chico.

�RENACIMIENTO.

4

RENACIMIENTO.

ficusación.
"Para Renacimiento."

Mi cítara empolvada yo la enfloro,
cuando ya el sol en el ocaso, baña
con matices de púrpura y de oro.
la espiga verde y la sonante caña.
La enfloro si, y en versos delirantes,
en versos perfumados de azahares,
que parezcan cascadas de diamantes
cayendo en la sabana de los mares.
En versos como tú, meditabundos,
divinamente tristes cual la luna,
semejando bandadas de errabundos
cisnes jugueteando en la laguna.
En ese verso tembloroso y leve,
que desgrana en tu boca cuando ríes,
pétalos rojos de una flor de nieve,
produciendo un sonido de rubíes.
Te contaré mis penas, amor mío:
son lágrimas que el pecho ha derramado,
semejantes á gotas de rocío,
que en las flores el-sol ha evaporado.
Te contaré lo que en mi sér aliento,
lo que mi mente sin cesar anhela,
lo que grabado está en mi pensamiento,
y en mis lúgubres noches me desvela.
Es tu imagen mujer, tu imagen bella,
que á mi alma delirante dá consuelo,
y que contemplo en refulgente estrella,
enclavada en el techo azul del cielo.
Son tus ojazos negros y profundos,
tan profundos y negros como el crímen,
ojos que nos transportan á otros mundos,
con trémulas miradas que redimen.
Es tu boca, tu boca de cereza,
entreabierta cual cáliz de una rosa:
en ella me parece ver impresa,
la caricia de blanca mariposa.
En tu hermosura celestial yo pienso,
cual se piensa de un astro en la grandeza:
existe entre tú y yo un abismo inmenso,
y ese abismo insondable, es tu belleza.
Pues el cóndor que levanta el vuelo,
y se pierde en la altura, jamás mira
la oruga que se arrastra por el suelo,
ni al reptil que en cenagal espira.
Monterrey, Mayo 11 de 1906.
CARLOS A. BARRERA.

Justicia, Sr. Juez, una perjura
Eterno amor juróme el otro día
Y alarde haciendo luego de falsía,
Que nunca me ha querido, me asegura;
Y como toda la juticia es mía
Os pido con el alma hecha pedazos
Que condeneis, Señor, á esa perjura
A la pena de muerte entre mis brazos.
JULIO FLORES.

E)ios.
Para "Renacimiento."

Sér que en el Orbe gravitas
Y en el cerebro del que ama,
Sér de bondad que derrama
Rayos de luz por doquier,
¿Por qué si vez en mi pecho
De tempestad los fragores,
No mitigas los dolores
Del que cifra en tí su fé?
Ya que en el alma que sufre
Cabe siempre el sufrimiento,
Tú que eres su pensamiento,
¿Por qué hacerla padecer. ... ?
Los lirios del valle, mira,
Como inclinan sus corolas,
Mustios, sollozan á solas
Tendiendo á despan:cer,
Reo hay que en la penumbra
Del dolor que lo atormenta,
Eleva un rayo aunque sienta
Calcinarse el corazón:
Es que en el hombre abatido,
Existe siempre un consuelo,
Elevar con firme anhelo
Hasta su Dios la oración.
Si triste y calenturiento
Miro el pasado sombrío,
Donde un cierzo siempre frío
Nunca el amor devastó.
En cambio veo, al presente,
Que aquel que con fé te implora,
Te llama, porque te adora
Te adora, porque sufrió.
Aquel zig-zag de tormenta
Que ante mis ojos brillaba,
La luz que en mi fulguraba
Marchitando una ilusión,
Que se aleje.... que en mi frente
Llevo por ley del destino
Escrito por lema un sino
Que se llama.... Redención.
Montemorelos, 14 de Mayode 1906.
J. S.M.

5

0/elia~

' pedantemente encantadora; la ví pa- pír;tt1 que apenas si llegan á cubrirlo
sar, mejor dicho. Era tal la pureza las aguas.de la civilización. No me
de las líneas de su rostro, tan bella, 1 mires así que ni estoy loco, ni boAl salir del hotel, íbamos ambos tan irres:stiblemente hermosa . . . . . 1rracho. Deseaba, anhelaba loca y
al Círculo á leer la prensa de la tar- prodújome una tan fuerte emoción, · frenéticamente saborear esta notide. Hallábame muy distraido, su- que no alcanzaba á apartar de sus cia ... iú otra peor!
mido en la contemplación de un gra- formas mis ojos avaros, ... Sus
Ya estoy satisfecho. ¿Quieres
hado de una revista local, visto por pasos, su marcha era reposada, tran- venir á celebrar el acontecimiento?
dos ó más veces, hasta la saciedad, quila, segura, displicente, con esa
Le acompañé no sé por qué, suben otras publicaciones extranjeras, seguridad de la que tiene conciencia yugado por aquella rara manifestacuando de súbito, Vicente, que leía del efecto que realiza Y de la estela ción de su carácter.
junto á mí, soltó la inmensa sábana de elogios Y deseos que vá esparHice perfectamente en seguirle,
impresa y exclamó en voz alta:
ciendo tras su falda ceñida y reco- por que bebió, bebió implacable,
-iGracias á Dios!
gida • • • Aquello era un alarde de hasta eaer beodo bajo la mesa de
Me volví extrañado por aquel gri- poder, de arrogancia, de orgullo y mármol, animados los labios por una
to que distrajo la atención de varios de belleza! • • . Fruncí el ceño ins- , sonrisa de hombre felíz . . . . . . . .
señores achacosos que no gustan del tintivamente Y lancé una interjección ' .. , . . . . . . . . . . . . . . . . . , .. .
más débil murmullo en los salones un tanto soez. . . ihabía en mí un : Al otro día fuí con él al cementede lectura.
odio feroz hacia aquella mujer! ¿Qué río, á la tumba de Ofelia; se acercó
-¿Qué fué?
se cr:!Ía ella, la muy perversa ... ? á la verja, en la que colgó una coro-Nada, CHICO.dijo-acercando ¿que cuantos hombres encontrara al · na de siemprevivas en cuyas cintas
á la mía su silla.que hacía voltear so- paso habrían de ser sus esclavos, violadas se leía este lacónico poema:
bre una pata; y clavando en los míos otros tantos ilotas aherrojados al ca- "A Ofelia, á tí, único amor mio... "
1
sus ojos redondos, verdes é inquie- rro triunfal de su hermosura? ....
Oró un rato . . . Cuando levantó
tos:
iAh, no conocía mi corazón!
del pecho la soñadora cabeza, oh-Casi nada,añadió-Toma,lee...
Junto á mí permanecía un amigo servé que por su frente, y en un día,
Y extendiendo el periódico, seña- que no arrancaba de la silueta dis- habían pasado diez años ....
lome un largo párrafo enlutado que . tante sus ojos voraces . . . . Cuando
MARIO LUQUE.
decía:
'desapareció tras el ángulo de una
"Victima de un lamentable acc1- esquina lejana, le oí murmurar con
dente, ha dejado de existir enlama- fru;ción:-iQué mujer .... !-Otro
ñana de hoy, arrollada por un carro, 1 señor des~onocido pronunció mala bellísima y angelical señorita, , quinalmenté la misma frase . . . . A
Ofelia Lascaris, hija amantís=ma de mi se me escaparon de lo más pro- 1
nuestro estimado amigo, el distinguí- ' fundo del alma estas lindezas:iSPERA.... !
do hombre público, Dr. Pedro Las- 1IM&gt;ildita mujer! Lástima que sea
Estaba yo muy triste. Ella, mi
caris. Llegue hasta los afligidos é Imu. · · · , ·
adorada, estaba lejos de mí y la nosinconsolables padres la expresión I Me sorprendí diciendo en público talgía minaba su corazoncito; estaba
. , .. " etc.
una tontería, y me callé.
enferma ... muy enferma.... ise
-Y bien ...-dije, dejando el
Inutil creo decirte que si el acaso moría!
diario sobre la mesa.
la arrojaba en mi camino . . . mi eloLa melancólica Selene, asomada
Pues, nada, que leía la prensa to- gio, mi fineza, era la misma de siem- á mi ventana tenía en su semblante
dos los días, desde hace itres años! pre, la del primer día.... Si hu- palideces cloróticas, cansancio de
esperando algún día recibir esta agra- hiera· sido hombre, la hubiera asesi- anemia. Yo, tendido en 'lli lecho,
dable sorpresa. . . .
nado. . . . iMe irritaba aquella ex- meditaba y envolvíase mi cerebro en
Como el diálogo distrajera y en- presión de dominio, aquel "porque ' negruras de noche, y pesaba sobre
fadara un tanto á los graves lectores sí" que transpiraba por todos sus mi alma el nublado lúgubremente
que nos envolvían en sus miradas poros! Cuando la encontraba ... ya triste de las tardes invernales.
iracundas, lanzadas por sobre los tenía para todo un día de cólera conDe súbitc estremecime. Besó mis
lentes, tomé del brazo á Vicente, y centrada ... iEra una de esas per- oídos el leve batir de dos alas de sesaliendo fuera, le exigí con la vista . sonas que OFENDEN A DISTAN- da; levanté la cabeza y ví surgir cermás que con palabras la solución de . CIA. . . .
ca, muy cerca. . . . lá Ella! ... A
sus enigmáticas é incoherentes fra- ¡ Hoy me siento de nuevo, alegre, ella, ondulando su veste toda albura
ses.
regocijado por esa noticia elegiaca, . en el ictérico rayo de la luna! A ella,
-Si, señor; esperaba esto desde · Qué quieres, hijo, el hombre tiene con su rostro muy blanco, con blanhace tres años. Estando una tarde á Iun sentimiento inextirpable de bar- curas de hostia, nimbado por la rula puerta del café pasó una joven barie en el le.cho cenagoso de su es- bia y dertrenzada cabellera!

I

FANIASIAS ESPIRITAS.

�RENACIMIENTO.

6

RENACIMIENTO.

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"
DE
NO HAY MEJORES.

1

1

LA TABACALERA

MEXICANA.

Unicos Agentes, CAHPA GOMEZ Y QUIROGA.

Plaza Colón, Tel. 409.

PARA QUE NO LO ENCAÑEN.
eléctrica empezó á emplearse en la
República, con mucha frecuencia se' Quite Ud. el marco de cualquier
cometían robos, ya haciendo uso de retrato que le vendan por de tinta de
la fuerza ó ya disponiendo de los China, y si le mancha los dedos,
aparatos que servían para trasmitirla. no será Tinta de china, pues es inCon motivo de que diversas persa- 1 deleble, sino Crayón ú otra sustannas aprovecharan indebidamente la cia, habiendo sido engañado en la
fuerza eléctrica, sin consentimiento venta.
de su propietario, se suscitaron diTodos los agentes que lleguen á
versos procesos y en éstos impar- su casa y no tengan oficina establetantes discusiones sobre la naturaleza cida en esta Ciudad. no venden los
de tal delito, dando lugar á interpre- retratos de Tinta de China, pues sotaciones extensivas de la ley penal. lamente son vendidos por "Los Suque no puede aplicarse sino exacta- cesares del Club Original de Retramente y solo á casos expresos.
tos", agentes únicos y exclusivos
Para llenar ese vacío de la ley, pa- de ellos, de Sepia y Acuarela.-Caros,
ra evitar que los particulares se apro- pero solamente trabajos finos.
vechen,de lo que no les pertenece, la Oficina, Plaza de Hidalgo n °. 7 y
Secretaría de Justicia, reconoce en su medio.-Tel. 869.-Monterrey, N.
proyecto, como delito de robo y lo León, Mex.
castiga con pena severa, el uso indebido de la energía eléctrica.
1
Si llegaren á aprobarse las adiciones será sin duda beneficioso, porque la aplicación exacta y clara de 1
Prácticas Indebidas.
la ley hará que el delincuente sufra
el castigo que justamente merecen
Refiriéndose á un artículo nuestro
sus actos, sin lugar á excusas, sin lu- que con los títulos anteriores publigar á discusiones ó interpret3.ciones camas en la pasada edición de ''Remaliciosas, que nacen siempre de un nacimiento," hemos recibido la siprincipio legislativo oscJro ó incom- guientes cata y comunicación:
pleto.
1 Sres. Directores de "Renacimien""""
to,"-Presente.
Muy señores míos:
M.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad
Se sirven ustedes decir en el núde New York. Escobedo 23. Teléfono 874. mero 50 del ilustrado periódico que
redactan, refiriéndose á lo que !laCOLEGIO COMERCIAL man "Prácticas Indebidas," que se
VELASQUEZ.
alegrarían mucho de ver rectificados
ESCOBEDO 30.
los informes acerca de aquellos que
MONTERREY,
NUEVO LEON. comentan. Mucho agradecería á
A. GAXIOLA D.
Educación Comercial igual á la qu~ se obtie- ustedes que dieran publicidad en
ne en los Estados Unidos, ero la ventaja de ºRenacimiento" á la siguiente rectipoder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas.
ficación.
Se emplean los métodos más modernos usa.9mportant, .9niciativa.
Soy de udes. affmo. at, S. S.
dos en los Estados Unidos, y totalmente descoJasper T. Mases.
nocidos en México.
No hay maestro ni institución en este País Casa de udes .. Mayo Zl de 1906.
Acaba de presentar la Secretaría que pueda dar educación comercial que iguale
Parece haber ocasionado bastante
de Justicia al Congreso General un ni en preparación, ni en pcictica,ni en efkacia,
en adaptabilidad, á la que se ofrece en este disgusto cierto cuadro al vivo preproyecto de reformas al Código Pe- ni
Colegio con los método.:; americanos. Pldase
sentado en una reunión social de las
nal del Distrito. Desde hace mu- Catál..,go Ilustrado.
ho tiempo, desde que la energía
G. A. Ve1asquez. Direc~or. señoras de la congregación mexicana

Y habló-y su voz tenía arrullos,
cadencias de verso.-Estás tristeme dijo-ipobre amigo! Pensabas
en mí y sufrías. . . Nada temas, ial
fin soy libre! Mi cuerpo ha muerto;
sus labios se cerraron para siempre
al formular tu nombre la última vez;
yo he palpitado en su postrera vibración y he volado á tí. !Al fin soy
libre!
!Espíritu, yo te amol ... En breve quedarás libre de tu ropaje; y entonces, "como dos notas para formar un acorde," nos uniremos en el
amor de los seres incorpóreos, y unidos viviremos la vida de los seres libres, la vida sin ayer, sin mañana,
eterna. Habitaremos ese mundo misterioso de lo intangible; y, cuando
quieras, en el eco perdido viajaremos
por el azul de lo infinito: visitaremos
los ignotos confines de los cielos, y
recorriendo ese reguero coruscante
de argentados soles, penetraremos al
fin en la morada de la eterna luz,
donde tiene su fragua el Demi-Ourgos ....
Adios; no estés triste. . . . . . Tu
cuerpo es un árbol jóven de enferm¡za savia y en breve morirá... Adios;
preciso es que te deje. Vuelo al inf:nito, pero vendré á visitarte.
Adios; ámame y spera....
Y la ví alejarse. . . . blanca ...
vaporosa .... como girón de niebla.... esfumándose, desvaneciéndose en el ictérico rayo de la luna ...
Y su voz acarició mi oido como
dulce armonía en cuya nota postrera aleteó débil, muy debil, la palabra: iSPERA!

""""

En el Instituto Cristiano.

"LA BOLA"

7

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

Chapa Q6mu !I ~uiroga.

- - -- -- - - - - ~ - - - - - - - - - - - - de la iglesia cristiana en esta. Aquel
cuadro representaba á los Estados
U nidos proporcionando la Biblia á
México por que buena falta le hace.
El cuadro y la función por completo
fueron ideados y ejecutados por nacionales de este país. Nada tuvo
que ver con ellos ningún americano.
Habría presentes en la función én
calidad de convidados como media
docena de los miembros americanos
de la iglesia cristiana, y· á estos les
cogió por sorpresa aquel cuadro
tanto como á cualquiera otra persona
presente. Fué ideado por una joven
mexicana que muy lejos estaba de
creer que se daría interpretación política á la representación de una verdad religiosa.
También se hallaban presentes
unos cuantos niños de la escuela mexicana diaria porque habían de tomar parte en la función. Niños americanos no hubo allí; casi todos los
presen!es eran mexicanos adultos.
Nada tuvo que ver la función con la
escuela del Instituto Cristiano; fué
negocio de la iglesia, que hace uso
en sus cultos del edificio del Instituto.
Unos ctiantos niños presentes, no
comprendiendo la idea del cuadro,
salieron de la capilla y se apoderaron de una bandera pequeña americana, que había servido en el departamento americano, y la hicieron
pedazos ocultamente. Esto no se
supo hasta el día siguiente, y por
ello no se tomó ni se propuso providencia alguna, al menos por los ame
ricanos que tienen la escuela á su
cargo. La directora de la escuela
mexicana tomó algunos informes,
pero nada más se hizo. Dos faltas
no constituyen un mérito, ni es razón que por haber un joven mexicano arrebatado é inferido insulto á
la bandera americana se enoje también un cristiano americano y quiera
vengar esa violación de la cortesia
internacional y también de las leyes
de México.

El Instituto Cristiano no ha venido á México · para americanizar,
sino para hacer que sus alumnos
sean mejores mexicanos. No hay
en esta ciudad otra esjOuela que emplee más tiempo inculcando á sus
educandos lecciones de patriotismo.
En el mismo momento de escribirse
esto resuenan los vivas de los muchachos en número que pasa de trescientos que cantaron el himno nacional y escucharon un discurso patriótico de su directora, señorita mexicana.
Han gastado los cristianos de los
Estados Unidos más de cincuenta
mil pesos para que pudiese haber
esta escuela en Monterrey. Se gastó esta suma en los terrenos y edificios, y otro tanto en sueldos y gastos en el trascurso de los pasados
seis, años. Las personas que han
dado dichos cien mil pesos no son
ricas; las más son pobres según lo
que los americanos llaman riqueza;
pero son cristianos animados del deseo de ayudar á sus semejantes.
Desean que la juventud de Monterrey tenga la misma facilidad para
educarse que tienen sus propios hijos
Comprenden que el desarrollo y
mejoría de México corren y saltan,
pero que luchan aún con ciertos resultados de los siglos de tiranía española y romana. El deseo de dar á
esta naciente generación favorables
condiciones para su lucha con intento de engrandecer su pátria es lo que
motivó derramamiento tan copioso
de numerario y aún de vidas para
establecer una escuela grande en esta ciudad.
¿Serán recibidos amor y generosidad tales de parte de la América
Cristiana por aquellos á quienes van
destinados con s.uspicacia é insultos
á causa de un incidente trivial mala~
mente interpretado por unos pocos
muchachitos y abultado más tarde
por el rumor? Así no será si rectamente comprendo el espíritu de cortesía que anima á los mexicanos.
El presidente del Instituto Cristiano. -Jasper J. Mases.
No comentamos extensamente la
comunicación del Sr. Mases porque
no podemos dedicar las columnas

de "Renacimiento" á un solo asunto
por más que sea de imprtancia, pero
no dejaremos sin contestar algunos
de los conceptos del Sr. Presidente
del Instituto Cristiano, dándole antes
las gracias por su atención en contestar tan pronto nuestro artículo.
México no necesita de la Biblia,
como lo asienta el Sr. Moses; México tiene sus escuelas laicas, y si
por ahora no son bastantes para conseguir la ilustración completa de toda
su juventud,. menos daño llevamos
en aprender poco que en aprender
la Biblia. En cuanto · á que hayamos dado á esa idea de propaganda
religiosa, buena ó mala, no lo ana•
!izamos, una interpretación política
con todo respeto manifestamos á esa
"joven mexicana" que no es cierto
lo hayamos interpretado así. Ya en
nuestro número anterior dijimos que
solo interpretábamos ese -cuadro
como "un ejemplo de la grandeza
de sus doctrinas"
Por mucho que sea el talento y el
patriotismo de los que dirigen el
Instituto Cristiano nunca podrán enseñar á -sus alumnos, los del Pais á
ser mejores mexicanos, ·que eso no
se aprende con lecciones como las
que a4í se enseñan, sino con el
ejemplo de nuestros grandes hombres consignado en la Historia Patria.
Sentimos mucho que los cristianos pobres de Estados Unidos hayan
gastado cien mil pesos en fundar el
Instituto Cristiano par~ que la juventud de Monterrey, se encuentre
apta para la lucha y para engrandecer á nuestra Patria; sentimos que
hayan dado esa inversion á tan respetable cantidad, porque nos parece
más cristiano y más propio de las
virtudes de los fundadores del Colegio, como cristianos y como americanos, que con ella dieran de comer á tantos compatriotas suyos
que fuertes para el trabajo, no tienen
reparo en pedir y pedirlo en inglés,
que les den 25 centavos para comer.
Pero estamos seguros que no se
aventurarán en ese negocio, como
en el negocio de la iglesia.
Entre tanto, sirva la rectificación
del Sr. Mases para conocer la verdad de lo sucedido, pero no para
justificarlo, porque sabemos bien
que para propagar las ventajas de
una doctrina cuando es buena, no se
necesita deturpar las otras.

�-

~- - - - - - ' - - - - - ' - - - - , - - ' - - - - - =~-:::.:-·=
N-=
- l\_~I~~~~IQ-.

Foraldiblft IIICldio.
:·· Er Doml,go

próximo pasado á
las tres de la mañana se incendió el
Hotel "Humbolt" situado en la
~ de Zaitgma, frente á los baños
de •,a Paz." Durante la noche ha-

Ya hemos hablado en ·a1gún otrd 1
"RENAC~MIENTO." . •
número de nuestro per¡óiico de esta
I&gt;iactlnes:
µltima falta, que siempre he.nos A. de la Paz Guerra y Santiago Roel.
creido de interés público pero sin reAdrnlriktrador,
~tado.
C. GARZA GONZALEZ.
Merece tal ~ .t o un_~torial. Se .., ,, .
• Oficiáu:
10 dedicaremos pró~eate.
,-Escobedo 58 y medio

~: ·

biase qtuado un baile q~ terminó

antes del incendio. La
~usa primem del suceso no ha sido
pQSib1e averiguarla pero se cree que
-1P ciprro de papel ú .oividada
)ámpara de petróleo mal dispuesta
fi1é la que primero produjo. el fuego.
, Ninguno de loi bttmpeda sintió el
~ sino basta que el hmno entrando.¡·lq8 diversas habitaciones estuW) :, punto de asfixiarlos. Como
ea.atmal una va conocido el pe:
ligto ae formó un SanQuintin ·espantosa~ pues todos los pasajeros tu~ que salir como estabán en sus
- - - • sin ropa y á todo welp
bulellldo refugio en alguna otra parmomentos

__

,,,,,,,,

··
··

· .a,.- ,l"U~.L...
. . ~~ .•
Un periódico .. 'a!~án-dice la
"Gacette Medical". de París-se
envegó · á un estadio muy·.·especla1 sobre los .e feqos psíquicos del

ariuncio; habiendo comprobado que
para , obtener:· algún resultado de
éste, se necesita ponerlo diez veces
seguidos en el mismo lugar.
•
A la primera üaserción; el lector
no le w::
A Ia·segunda, lo ve; pero no · lo
lee.

·.
;- _·· .-· ' ·
- A la tercera :lo lee.
A la cuarts, ·se _entera del precio

CONDICIONES:
1-Se RUblicará los Domingqi.
2-Subscripción bimestral
la
Ciudad, (série de 8 númerosl $0.60.
3-Subscripciones foráneas, série
de 16 números ••••••• $1.30.
4-Números sueltos •• ~ • $0.1º'
5- ~ pagos se harán precisamente después de recibido el_cuarto número.
,
·
6-Anunci~ - á precios con~
nales.
-----------

·=

ft- EN-~E=~JUA

COLEGIO MOR..ELOS
·
.

y

Canos bien atendidos con num,
je.
Idel artículo reeomendado. _ , rmtinpate de Profaotcs.
· 'Va para cuando ocurr;eron los A la _quinta toBla nota de la direo- ~camas aten~ !Jiaria á. las
~ "de la A ~ .era in~ ción.
•. ..
..
'
~~~~ca.
til tDdo -,.no ~ ~ ~ fue.. ~ 1- 9Clda.babla del artículo á su
ed máquina. .
iDgl f
80, pues ~l&gt;ÍII tornado un mcremen- lmuJef.
·
INTERNADO BIEN ATENDIDO
to 11NJ1dfeio. Pám .tas. siete de la . A la s é ~ ~ ~ adquiDamos referencias. .
~ estaba el edifia~ hecho 1111a ~o.
- ·_ •·
,
Pídame bues orgúicas.
~ DO quedabmien pié más que .... ~ la octa:va, lo.;aaqmere.
Props. Prof. J. ·García y Onofre
unos cuantas paredes, que no dilata- A la no~. hahla de. él á .sus Trevüie.
·
fllll en wmne abajo.
amigos. :
Dirctores: Onofre Treviño.
Supimos que ningún esfuerzo •
Y á la.dlcliu, los amigos· hablan ··
.
F'idel -G; Trwiílo.
1mo .,_ ,ofocar el incendio y esto de él á sus mujete$. ·
· · ~oza._.f M. Arreela.
,·
796
tal• P,Jis ~ proporciones &amp; ~ i o ~ la multipli- T ~ No.
•
· .
. - _.. tomado, ~ ya fue tarde cación y .se puede juspr del efécto. ·
· · - .
euande llegaron los auxilios que pu- He.aquí lo ~ :aplicaa-ávor ·que - - • dclll • . . . cla 11
dierm haber prestado las autorida- ciertos pft)(fuctos, peco recomenda.¡ ■ all ■ UN. .
.
des. . Ademú el ·Estado; DO -~
J)le!! éD ¡111, hail ~do tmer.
tante que están sus ca j a ·• .. en ·:
· ·
~·
·
. · · Análisis de orinas, esputQI, san••• no cuenta con eiemmtos; ni
· · fl
· ._. ere, pús, jugo _gástrico, etc. etc.. ae
con ,empleados especia:les• •Ya ·en
-~
•.
practicáa praota y cukladosai:neatll.
1ma-dudad como Monterrey nece.
· .Dirigiao.á Pref. EUGE!,fIO PE'Sario ~ UD cuerpo de bom- El día;vitift~ del acbiaf falleció en REZ MALDONADO, calle de M.o~•. 9~ pueélan facilmente evitar esta"Ciu4ad él.Sr. Aurelio Cavazos, relos.48,.&amp; ~· ·1'.eJéfoao No. &amp;T.1:.
i&gt; mQde.rar si no- fuere posible otra una de los coostaútes Qbreros mecá- - - - - - - · -------caslos aectos del fuego.
nicos éD los Talleres del Central. Al 7 ·.
A -17-. ..M~os _incendi~. en la ~~d sepelio ·de· sti. cadaver concurrieron Un =terreno situado en la esquina
. .~11saao grandísimos perJlüctos muchos ·c1e·su1 tóáipañ~·de traba- que forman lis calles de Washington
P!l5. ~ falta de auxilios, ~ tam- jo, COJDO un.hoJQ..CDaje á su i:nemo- y·Platma:Sánebez. frente al loS'que
~ el ~ipio de la ciudad cuen- ria.
.
.
de lQS Nannjos. &amp; Cita Imprenta
ta 001r lor empleados necesarios para Reciba la familia del finado nues- informarán. -~bedo 58 y medio.
el 1el'Vlcio de vigilancia indispensa- tro Rntido pésame y nuestros votos
ble.
rsu res:""'
..ci'ón.
Ennccióa. dalor, NUEVA OFICINA
-&amp;...
DENTAL. F.ecobe&amp;I 23. TeWfGoo814. .

me
escri-

I

a

es

p
" o

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218308">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218310">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218311">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218312">
              <text>51</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218313">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218314">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218315">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218333">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218309">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 51, Mayo 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218316">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218317">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218318">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218319">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218320">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218321">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218322">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218323">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218324">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218325">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218326">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218327">
                <text>27/05/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218328">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218329">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218330">
                <text>2007542</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218331">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218332">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218334">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218335">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218336">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17541">
        <name>Avenida Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17543">
        <name>Incendio del Hotel Humboldt.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17542">
        <name>Los bailes en el Topo Chico</name>
      </tag>
      <tag tagId="17539">
        <name>Los bonos azules</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17537">
        <name>Prácticas indebidas en el Instituto Cristiano</name>
      </tag>
      <tag tagId="17540">
        <name>Premios de la Cervecería Cuauhtémoc</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8020" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6357">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8020/Renacimiento._1906._Vol._2_No._52._Junio._0002007522.ocr.pdf</src>
        <authentication>a95560d00e343dcd84181bcb34bdad76</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221758">
                    <text>3omo 11.

-- -

hlont,rr,y.
N . ./...
-

~ - - --

:l

da Junio d,

1906.

Núm. az.

''~enacimiento."
Jemanario.
l)irsctor,s,

.Jf. ds

•e•

.

la Pa• (1usrra y J'antiago ~l.

Pero nos alienta una esperanza. Se dice que el
i Gral. Díaz se opone á ese reconocimiento. Dadas las
IGUE la prensa Nacional ocupándose á diario de los circunstancias por que atraviesa México podíamos rn
rumores alarmantes que desde tantos días ha circulan con ese caso estar tranqailos, pues sabemos que la voluntad
insistencia por toda la Nación, referentes al probable re- : de nc:estro anc:ar.o Presidente siempre ha sido obedeconocimiento y pago probable de los bonos expedidos ' cida ¿Pero no se aprovecharán esos hombres de ciencia
por Maximiliano en épocas aciagas, para hacerse de de la avanzada edad del Gral. Díaz para inclinar su
fondos que debían servir para matar la autonomía de . ánimo por el reconocimiento y pago de los "azulitos"?
México.
No lo creemos así. El Gral. Díaz, no obstante sus
Con apreciaciones más ó menos acertadas to~os los ochenta años no cederá nunca. Aun corre por sus vecolegas han tratado detenidamente este importantísimo [nas aqt.ella sangre hervorosa que lo impulsó á combatir
asunto, y no han Wtado algunos qi:e, tratando de pe- con denued:, á los fran::eses en Loreto y Guadalupe,
10
.
netrar los misterios de ese probable reconocimiento, han axaca, Miahuatlán, la Carbonera, Puebla y México.
1
creído ver detrás de los espesos cortinajes que hasta hoy I
No creemos que el Sr. Gral. Diaz haya olvidado
vedan la verdad de los acontecimientos, manos afiladas : que Maximiliano vino á México á matar la República y
y blancas, como pertenecientes á personas ded:cadas á la I á constituir la Monarquía; á matar esa República por la
ciencia, mover los resortes secretos, que producirán tal j que tantas veces expuso su vida batiéndose con valentía
vez algunos millones de pesos en su beneficio, aunque digna de otros tiempos.
con grave ultraje al honor nacional, lo cual ha bastado
No; el Gral. Díaz no puede olvidar esa época teá esos colegas para proclamar /a necesidad y conL·eniencia I rrible en que murieron tantos caudillos defensores de
de que México reconozca es; llamada deuda, con lo nuestra integridad; no puede olvidar que él mismo, á la
que acabará de afianzar su crédito en el comercio ex- , cabeza de sus bravos, no cesó un instante de acosar al
tranjero· .... !Cuánto cinismo encierran esos artículos! enemigo; no olvidará nunca que Maximiliano y su gente
depravados y qué poca dignidad tienen quienes los es- perdurarán siempre en el recuerdo de los buenos mexicriben . . . . !
1 canos como modelo de ambiciosos que no vacilaban en
Y estamos seguros de que por esos artículos no han arrasar la mitad del territorio de México si tenían la esperecibido remuneraciones pecuniarias sus autores. Lo ranza de gozar sin limitaciones de ningún género de la
que pasa es que en México existen gran número de pu- otra mitad.
blicaciones oficiosas y por lo mismo despreciables que.
El Gral. Díaz sabe bien que el producto de esos
siguiendo la escuela funesta de "El Mundo" y "El bonos se empleó en matará los partidarios de la liberImparcial," se perecen por encomiar todas las disposi- tad; sabe mejor que ninguno que muchos miles de braciones gubernamentales, andan siempre á caza de ellas vos sucumbieron ante las balas tridoras y extranjeras;
y aún cuando apenas creen entreverlas, se deshacen en conoce perfectamente esa época por haber sido uno de
elogios rastreros é indignos, así aquellas disposiciones los protagonistas, ¿consentirá en el reconocimiento de la
violen constituciones y leyes ó desgarren la dignidad deuda de Maximiliano?
·
y el honor de la Nación.
Ya veremos la actitud que tome el vencedor de
A pesar de todo, y no obstante los clamores de la Oaxaca, la Carbonera, Puebla, San Lorenzo, Miahuatlán
prensa sensata, el ''Diario Oficial'' ha guardado un silen- , y México, ante las infames pretenciones de unos cuando aterrador en el asunto. Esto no nos extraña, nos in- tos ambiciosos sin conciencia.
digna, porque ha sido costumbre inmemorial de nuestro Gobierno actual no dar nunca cuenta de sus actos,
LA REDACCION.
hasta que no están consumados.
·

S

1

1

1

�RENACIMIENTO.

2

--

"R~nacimiento" --r;:e~l
continuará dispens~do:io~ 1 APRESAMIENTO MOTIVADO EN AGUAS DE
el misn:o favor que hasta ahor::., y
Semanario Ilustrado.

MONTERREY CANDY CO.
La Primera fábrica de Dulc~ en Monterrey.

En el Teatro.

I

,

.

parte, no dudamos que el publico en

N·A DENTAL." Escobedo 23 . Teléfono
874.

PPPt&gt;

tenimiento de sus fa•niFas. Por demás plausible pareció á las señoras
Juárez y Reyes, cono parecerá á
~odos, la significativa labor de la
"Monterrey Candy," dando trabajo en sus talleres á tantas señoritas
En la tarde del mismo día estuvo
el Sr. Uc. Juárez á dar las gracias á
Durante la parmanencia en Mon- fábrica, dedicado especialmente á la los representantes de la fábrica por
terrey del Lic. Benito Juárez (hijo) confección y envoltura de los "bom- la atenta recepción y magnífico obY su señora, Doña María Klerian de bones," y como el primero, atendi- 1 sequío hecho á la señora esposa, y
Juárez, ambos esposos visitaron do por señoritas, tocó el honor de aunque ya habían terminado los tranuestras más importantes fábricas y la visita. La variedad de los dul- bajos. visitó los talleres, sintiendo
compañías industriales, siendo en ces, la variedad de las formas y la no ver el funcionamiento ele ellos y
todas partes galantemente recibidos variedad de los sabores, llamó alta- el trabajo de los operarios.
y ob~equiados por los dueños ó ge- rr:ente la atención de las señoras I Ya que esta visita, señala para la
rentes de las negociaciones que por J~~rez y Reyes, por su multiplica- ¡ "Montei:rey Cand~" una nueva era
su alta significación financiera, figu- c10n. Y luego los finísimos empa- de traba¡os Y un triunfo seguro, no
ran en primera línea en el comercio ques, elegantemente impresos y I pasaremos en silencio algunos porde nuestra ciudad y en el de toda la atados por cintas de diversos colo- menores acerca de su fundación é
res, formando todo un conjunto Ua- historia, historia que, como todas
frontera.
Entre las importantes fábricas vi- mativo, no desmentido ni por el sa- las de las negociaciones en auge, es
sitadas por los esposos Juárez, figu- borde los dulces, que es delicioso, bien corta y brillante.
ra la primera compañia reanufactu- ni por lo limpio y elegante de los
Establecida hace cuatro años por
rera de dulces establecida en esta cucuruchos. Las visitantes eran su fundador el Sr. Víctor G. Varra,
ciudad, la "Monterrey Candy" Co. sorprendidas á cada paso por lo su actual gerente general, con un caEl viernes vei?te y cinc~ del pasado or:ginal de las confecciones y por el pita! social de cincuenta mil pesos,
~ayo, á las d1:z y media de la ma- lujo de las cajas.
tuvo la gloria de ser la primera en su
nana, ac?mpanada de _la Sra. de ReEl lugar donde se trabaja la ma- género en Monterrey, mejor dicho
yes, llego la Sra. Klenan de Juárez ~~ria prima, donde se elabora el en Nuevo León, y hoy extiende su
á la mencionada fábrica. Ausente, azucar, el tercer departamento al mercado á los Estados de Coahuila,
po~ enfe_rmedad, el Gerente General, ¡ que fueron introducidas las señoras Tamaulipas, Chihuahua, San Luis
senor V1ctor G. Varro, recibieron á visitantes, les fué también m:nucio- Potosí, Zacatecas, Durango etc. etc.
la distinguida visitante, el s~~or S. samente enseñado. En este depar~uenta con sesenta y cinco opeG. loman en representac1on del tamento, generalmente llamado de ranos que manufacturan diariamente
ausente señor Varro, acompañado dulceros, presenciaron las invitadas tres mil kilos de dulces, pero la misaquél de la señora esposa del se- la confección de los diferentes ma extención de su mercado le hace
gundo.
clases de dulces, entre las que que apenas baste su manufactura
Acompañadas por sus introduc- recordamos las "ernestinas," los para surtir todas las plazas.
tores, el primer departamento visi- 1''besos," los "caramelos" y las
Estos pormenores bastan para
tado por las señoras de Juárez y "violetas."
comprender la alta importancia de
Reyes, fue el de despacho y empaPreviamente habían preparado en l la compañía manufacturera de dulque. La magnífica limpieza del lo- la fábrica un elegantísimo paquete Ices "Monterrey Candy," la primera
cal Y de las señoritas á quienes está compuesto de dulces de todas da~ en el ramo establecida en esta ciuencomen?ada esa fácil __Y simpática ses, especialmente preparados, y dad Y la primera por la bondad de
tarea, as1 como la ag:hdad de las fueron obsequiados á la señora sus productos.
empacadoras en envolver, en finísi- Klerian de Juárez por el represenmo papel, los "besos," y las "emes tante del Gerente General, Sr. Varro,
tinas," y los "bombones" con tanto y que aceptó con verdadero curnacierto confeccionados, fueron del plimiento la obsequiada.
Enfermedades crónicas, de señoras especialagrado de las señoras y merecieron I La Sra. de Juárez manifestó sus 1;:_nte-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, al-

VISITA DE LA SRA. KLERIAN DE JUAREZ ALA

LA REPUBLICA.

que "Renacimiento," en medio de 1
la . general aceptación,
podrá
. ..
h . cum- ¡ Ya saben nuestros lectores, por la
p l1r 1a a1ta m1s1on que se a 1mpues- ' prensa d e 1a Cap1•ta1 , que un cano~
J)os Años ds Vida.
.
t o cerca d e1 pueblo.
1 nero mexicano
apreso, en aguas de
la república, tres barcas americanas
Con el presente número cumple
que se dedicaban á hacer la pesca
nuestro• 'Renacimiento'' dos años de
vida, que representan para nosotros Enfermedades secretasen ambos sexos.-Dr. clandestina en nuestras aguas terridos años de luchas no interrumpidas E. Maldonado, Escobedo 29, Altos.
, toriales.
contra todos los elementos sociales, 1
Como este derecho de pesca solo
siempre conjurados contra la vida de
es concedido á nuestros nacionales y
la prensa. Mas en esa lucha, en la
I en determinad..s épocas, la infracque parte tan principal han tomado
La Compañía de Zarzuela.
ción por parte de las barcas amerinuestros anunciantes y subscriptores
--canas ha sido manifiesta y el apreen favor de "Renacimiento," no
El jueves último hizo su presen- samiento motivado.
podemos menos que confesarlo con tación en el "Juárez" la compañía
Ya los Estados Unidos han reco'd
¡
'd
d
de
Zarzuela
que
dirige
el
conocido
orgullo, h emos venc1 o; a Y: a e
nocido el derecho que tiene la repú"Renac1m1en
· · to ., no se vera· mas
· maestro Héctor Gor¡· ux. Pus1·eron blica para seguir haciendo respetar
·
en escena la clásica pieza de los es- sus aguas territoriales, pues el Emamenazada de te nnmar por cor.sur..
·
fi
t
c1on, pues creemos rmemen e que t:enos "Marina" y la preciosa zar- bajador americano se ha dirigido á
siempre. contaremos con nuestros zuela del maeStro Caballero, "El su gobierno, sugiriéndole la idea de
anunciantes, subscriptores y amigos Duo de la Africana.'' En la pri- evitar la llegada de nuevas barcas
y por ello nos felicitamos.
mera cantaron el tenor Lartund º' Y pescadoras á aguas mexicanas, porHasta ahora no han anidado en ' la tiple, Sra. Cidoncha y el aplaudí- que nuestro go bº1erno no to1erara. esa
nuestros espíritus las ambiciones per- do bajo, Sr. Parra.
pesca clandestina.
sonales. Nada queremos para nosoPor no reveS ti r eStas líneas el caAun no se ha resuelto por el tritros. Los beneficios que el público rácte~ d~ una crónica, ~o~. abS tene- bunal competente la legit:midad del
I
nos ha dispensado los transforma- 1 mos e ar nueS tra opimon acerca apresamiento, pero estamos seguros
mos en progresos en "Renacimi- 1de los cantantes q~e hicieron su de- de que será adverso á las barcas
ento," progresos que aprovecha el but 1~ noch~ ~el Jueves, Y espera- pescadoras por ser patente la infrac- .
mismo público, pues siempre esta- mos a la prox1ma semana para co- ción.
mos introduciendo mejoras en nues- nocer el personal de la compañía,
tro Semanario.
pues hasta anoche se presentaron en
escena los artistas anunciados como
Desde el primer número del tercer
Enfermedades crónicas, de señoras especialprimeras partes, y de esa función no mente-Dr. E . Maldonado, Escobedo 29, altomo de "Renacimiento" ( tercer
tos.
nos es posible hacer crónica.
año de vida), nuestro periódico, á
El teatro tuvo un lleno como hapesar de lo mucho que aumentará cía mucho tiempo no lo veíamos en Por la Pro/ssional ds J'sñoritas
nuestro presupuesto, será impreso
el "Juárez" y eso debe ser un estien magnífico papel satinado, y aun- mulo para la empresa, para agradar
En este Instituto del Estado preque para nosotros constituye un es- por _cuantos medios sea posible, al sentaron examen profesional los días
fuerzo considerable, •'Renacimiento'' público, que con ansiedad esperaba 26 del pasado y primero· del presenserá desde el próximo número, Se- una compañía de zarzuela, pero una te las Señoritas Consuelo Coffin y
manario Ilustrado.
compañía buena. Los pesimistas I Estanislada V. Sifuentes, habiendo
Mas no constituye ésto todo lo que que creian que nuestro público no obtenido un é..xito brillante y corohagamos en beneficio de nuestros
pagaría la entrada á peso, se habrán pleto.
lectores al comenzar el tercer año de convencido de lo contrario con el
Felicitamos sinceramente á las
vida de 'ºRenacimiento." El nú- lleno del jueves. Eso responde de nuevas maestras por haber obtenido
mero que inaugure el proximo año, nuestro entusiasmo por el teatro, en- el premio á sus legítimos afanes y
llevará cuando menos diez y seis pá- tusiasmo que no dudamos hará in- nobles ideales, que ideal y muy noginas de lectura, como un obsequio tenninable la compañía con sus es- ble y muy grande será dedicarse á
1
á nuestros constantes favorecedores, trenos y sus artistas.
1sembrar en el corazón de la niñez,
y si el tiempo no nos apremia, de
la semilla del bien y de la ciencia.
PPPP
seguro podremos imprimir ese núBenditas las mujeres que desempemero á varias tintas.
ñan misión tan elevada!
Con tales esfuerzos de nuestra ' Dentad11ras sin paladar, "NUEVA OFICI-

3

- ~ - -RENACIMIENTO.
--------------

..

¡

1--------------

toda su aprobación. A la inmejo- 1grandes simpátías por la fábrica
rable ·calida~. y confección de los pues la "Monterrey Candy" ocupa'.
LIC. DANIEL J. MORALES.
dulces de la Monterrey Candy'' se con buenos salarios, veinte y cinco ó
H
de or, · .
, ¡
· ·
ºd d
oras
1cma.
une ah 1 e exquisito cm a o en su, treinta señoritas que encuentran en j
De 8 á. 10 a. m.
envoltura.
1a negociación, un trabajo honrado l
" 3 ~ 6 p. m. Y
Al segundo departamento de la y consiguen una ayuda para el sos- ~Calb det'is ~.;~ -Ño 62 y me:iio.

¡

~

1

�4

RENACIMIENTO.

J:,a 3ierra Madre.
Envejecido en el dolor, ya quiero
Dormir en tu regazo, vega umbría,
Do el Calé sus murmullos repetía
Cantos de mi niñez y amor primero.
Sobre la verde falda del otero,
De naranjos cercad la tumba mía,
De arrullos se oigan al morir el dia
Y trisque y zumbe el colibrí pampero.
iNo pongais los emblemas de la muerte
De mi vida futura en los umbrales!
Ni polvo foe ni en polvo se convierte
La esencia de los séres inmortales.
Ascender es amor, odio es caida
Y orbe sin fin la escala de la vida.

....

JORGE ISAACS.

3ardes Marinas.
Amo las tardes porque reina en ellas
La calma, precursora del mutismo,
Y en su sombra se encienden las estrellas
Como faros que alumbran el abismo
¡y yo soy un abismo sin estrellas!
Las amo porque tienen resplandores
En su luz que se extingue paso á paso,
Mientras irradia múltiples colores
La divina Apoteósis del Ocaso
¡y yo soy un ocaso sin fulgores!
iOh sí, las amo por que tienen ellas
Estrellas en su abismo, y resplandores
En su ocaso de múltiples colores
¡y yo soy un abismo sin estrellas!
¡y yo soy un ocaso sin fulgores!
SALVADOR MARTINEZ ALOMIA .

•••

Jdílica"
De nieve están cubiertos mis cabellos
iCuán pronto envejecí!
Un año ausente de tus ojos bellos,
~s un si51o
penas p&gt;1ra mí.
Vuelvo otra vez a la apartada aldea:
Siempre igual la encontraré;
La campana en la torre que blanquea,
Y tu casita al pié.
El mismo sol bañando las ventanas
De tu apacible hogar;
Las mismas candorosas aldeanas
Rezando en el altar.
La mis"Tla barca atravesando el río;
Su mismo eterno son;
Todo lo encuentro igual .... Y desconfío
De si tendrás el mismo corazón!

?e

ANTONIO F. GRILO.

JI los que .Sufren.
Titanes del destino! Séres soles
De un universo sin cesar f~c·undo,
Que forja de tinieblas arreboles
Y con cada dolor engendra un mundo.
Foco perenne de infinito anhelo;
Legión sagrada del progreso humano,
Que haceis del mundo miserable un cielo
Y de cada mendigo un soberano.
Salve! colosos, que á la ingrata suerte
Debeis tan solo, en desigual partida,
Una insoluble incógnita: la muerte;
Y un sarcasmo cruelísimo: la vida!
No os acobarde vuestro adverso sino,
Ni envidies de otras almas el contento;
Vosotros valeis más, vuestro destino
Es constante apoteósis: el tormento.
Fue el tormento crisol donde ha fundido
El genio su blasón, por modo vario;
El Tasso, loco; Napoleón, vencido;
Beethoven, sordo y Cristo en el calvario,!
Donde hay una ambición, hay un diamante;
Donde hay al~o que triunfa, hay algo eterno
Y donde hay un martirio hay un gigante
Del cielo, de la tierra ó del infierno.
iQué importa que una inmensa pesadumbre,
De amargura indecible os llene el alma,
Si tras de cada abismo hay una cumbre
Y sobre cada cumbre hay una palma!
iQué importa que las sombras de la noche
Os oculten el sol de la alegría,
Si entre tinieblas se desata el broche
De la opulenta flor del nuevo día!
Ni que os importa vejetar sin nombre
Y sin hogar, sublimes errabundos,
Si del infecto lodo nació el hombre
Y eno-endro de la nada son los mundos!
Lu~har siempre es vencer! Porque el vencido
A que la adversa suerte no amilana,
Aun desarmado, débil y caído,
Se yergue altivo en la conciencia humana!
No os importe el dolor de que sois presa.
Ni el placer que por siempre os fué vedado,
Que después de la vida es cuando empieza
A florecer el germen hoy sembrado.
Y el que honores, cariños ó laureles
Debe, mas que así mismo, á su fortuna,
AJ pasar de la muerte los dinteles,
No deja rastro ni memoria alguna.
Que al fin de la existencia miserable,
Cuando todo lo humano se derrumba,
Tendremos la sentencia inexorable
Que pondrá la opinión en nuestra tumba.
San Pedro, Coah.
ANDRES U. MED.ELLIN.

RENACIMIENTO.

- -------~------------

5

DON QUIJOTE CUERDO.
COMEDIA EN UN ACTO.
A mi ami¡a Berta Westrup
PERSONAIES: DON QUIJOTE DE LA MANCHA; DULCINEA DEL TOBOSO (Aldonza-Lorenzo);
SANCHO PANZA; DOS FILOSOFOS, Y ESCUDERO del Caballero de los Espejos.

Pasan los acontecimientos da la comedia un año, poco más ó menos, después de la época en que Cervantes
dice que murió D. Qui¡ote.-El joro
representa un bosque cercano á un
pueblilo, distante éste del Toboso una
distancia muy pequeña.

mos y andemos todo; y, de trecho
Uno.-Vamos, compañero mío....
en trecho, rebuznaréis vos y rebuz(Se van y se escuchan rebuznos, cada nz
naré yo: y si el asno nos oye habrá viniendo de más lejos.)
de respondemos. Que si no responESC. II.
de es que no está en el monte, ó que Salen D. Quijote y Sancho.-D. Quijo!!, en•
simismado.
es sordo, ó que no es asno.
D.
Quf¡ote.-Dichosa
edad y siglos
Uno. - Excelente es la traza, y
ESC. I.
dichosos
aquellos
á
quién
los antimuy digna de vuestro ingenio. . . . .
Salen los filósofos •
guos
pus¡eron
nombre
de
dorados.
Comencemos.
Dichosa edad aquella del oro, pero
Uno.-Mire nomás, compadre, qué (Se van uno por un lado Y otro por otro, Y muy dichosa ta:nbién esta del hierro,
y dan un rebuzno uno, y luego el otro otro
vueltas tan grandes dan las cosas á algnna distancia; con pequeños intervalos se que ha visto nacer al más grande indeste mundo. Nosotros, filósofos, oyen cuatro ó ci:ico reb11L110.:; más; luego en- genio q1.1e ha tenido cabeza puesta
tran los filósofos, con las monos en la cara en
tan sabios Y tan silogísticos que pu- la actitud propia para rebuznar; se miran co:i sobre hombros, á Miguel de Cervandiera creerse que ningún problema ojos sorprendidos.)
tes, el apologista de mi vida de loco
habido ni por haber podía escapar á 1 Uno. -¿Es posible, compadre, y el que no ha sabido de esta de
nuestra percepción, andamos mohi- que no fué mi asno el que rebuznó? cuerdo que apartado del mundo, en
nos y apurados en busca de un buEl otro.- No fué, sino yo.
la discreta soledad de estos campos,
rro, de un animal que corre fama de
Uno.-Ahora digo que de vos á llevo en compañía de mi fiel Sancho.
ser tan bruto. . . .
un asno no hay diferiencia alguna en {Mira á Sancho que se pasea un poEl otro.-Qué le hemos de hacer, cuanto toca al reb:.iznu, porque en co apartado de él.) Feliz, tú, que ni
compadre. Se perdió ese animalito mi vida he visto ni oido cosa más has sido loco ni eres cuerdo; feliz tú,
que es de usted ¿cómo había de ne- propia.
que enantes como agora solo has
garme yo á acompañará usted en su
El otro.-Esas alabanzas Y encare- pensado en llenar la panza y en dar
perseguimiento, si á gritos me decía cimientos mejor os atañen Y tocan á al paladar sabroso regalo.
la voz del compañerismo que debía vos que á mí; que ipor todos los
Sancho.-¿Qué dice mi amo y sehacerlo?
Santos del cielo! que podéis dar dos ñor? Todavía no pierde la manía de
Uno.-Y no sería malo sufrir tan- rebuznos Y medio de ventaja alma- pensar y de hablar con voces gueto y andar tanto si al cabo y al fin yor y más perito rebuznador del das?
lo hallásemos; pero temo que bata- mundo. Porque el sonido que teD. Qu,jote.-Manía llamas al penllemos en balde.
neis es alto, lo sostenido de la voz á sar, insensato, cuando es una de las
El otro.-(Después de estar un ra- su tiempo Y compás, los dejos mu- más altas mercedes que nos ha dado
to pensativo, con el índice de la ma- chos y apresurados, y en resolución el Altísimo.
no derecha clavado en la frente.) yo me rindo Y os cedo la palma en
Sancho. -Sí, manía y muy manía.
Mire, compadre, una traza me ocu- esta anti-filosófica habilidad.
Si no pensara usted no se pondría
rre, con la cual, sin duda alguna, po- l Uno.-Ahora digo que de aquí en triste, ni cariacontecido,, ni derramademos encontrar al animalito, aun- adelante en algo me tendré de lo ra lágrimas inútiles.
que esté metido en las entrañas de en que antes me tenía, pues tengo
D. Quijole.-No tienes remedio,
la tierra, que no del monte.... Oi- · alguna gracia. No creía saber rebuz- escudero de antes y filósofo estomaga yo sé rebuznar maravillosamente, nar con tamaña maestría como vos cal de siempre.
. .
y si vos sabéis algún tanto dad el lo encarecéis.
, Sancho.-¿Y que ltbro es ese que
hecho por concluído.
El otro.-Raras habilidades hay trae su ~e~oría en la mano? ¿es de
Uno.-¿Algún tanto decís, com- perdidas en el mundo y nosotros he- caballer~~
.
d ? P D'
J1O nadie mos perdido ésta entre las intrinca- 1 D. Qul]ote.-No, Sancho amigo,
pa lleva
re ventaja,
or ios, m~ue
e
. d e la fl1 osof'!él. p ero, s1· sino .de entretenimiento asaz , apacime
los enmesmos
as- d as argucias
gamos, compadre, que desde que ble, sm que lasdtales ~ballenas
tennos.
él
El otro.-Pues comencemos, os suspendimos el concierto de rebuz- gan que ver na a con •
vais por una parte del monte, y yo nos parecem
,
·
e q ue su asno esta' ma's
'Concluirá.)
por la otra, de modo que le rodee- perdido que lo estaba.
HECTOR GONZALEZ.

�RENACIMIENTO.

RENACIMIEN ro.

6

Supremos "NEGROS"
Fumen Cigarros_.""""-="""'=------------------------

----=,.,=-"'===-&gt;____,___,,___
DE LA TABACALERA

NO HAY MEJORES.

MEXICANA.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

BIBLIOGRAFIA.

Plaza Colón, Tel. 409.

Al leer este folleto hemos sentido en un editorial le dedicamos unas Jícrecer nuestras simpatías por los neas á este importante asunto, señaguatemaltecos que con tanto cariño ! !ando su impotencia y procurando
Hemos recibido con galantes de- celebraron el centenario, haciéndose ¡persuadir con los hechos. No obsdicatorias de sus autores los siguien- solidarios de la veneración con que tante sobre todo, la necesidad urgentes folletos;
todos los mexicanos honramos al in- : te de procurar el remedio, la gendarLa Enseñan?:l de moral en los años dio de Guelatao.
mería ha seguido incompleta, inefielementales, excelente librito para uso En Guatemala, según lo relata el caz casi s;empre, impotente, por imde los niños, que acaba de escribir Y folletos se descubrió ese día una es- posibilidad, para prevenir el mal ó
poner á la venta en Tepic, nues~ro tátua de Juárez erigida en una de las procurar el castigo.
siempre cariñoso amigo el Prof. J. plazas principales de la Capital, haNecesitaban los gendarmes poseer
M. Sosa García, act1.:alme1..~e Dele- b:endo asistido á la ceremonia los el don de ubicuidad para atender y
gado de la Dirección General ¿e principales funcionarios y empleados llenar su cometido.
Instrucción Fri . !'.!'.a Y e'.lcarrad., de de aquella.
Nos platicaba hace días un Juez,
la inspección técnica de las esc,,:elas
Damos las gracias por el obsequio que había tenido que suspender una
nacionales del Territorio de Tep:c. de los anteriores folletos.
diligencia criminal, por no haber un
El librito cont:er:e, ordenadamenempleado
que condu1'era al reo á su
PP-PP
te, los programas de la enseñanza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ presencia. Otros empleados judiciarespectiva subdivididos, con instruc- Dentaduras Auto:náticas "NUEVA OFI- les nos han dicho muchas veces lo
1
cior.es metodológicas y lecciones mo- CINA DENTAL." ~obedo 23. Telé- m1smo. Los gendarmes, ellos mis, t' fono 874.
1
h dº l
d
delos para elesarro11ar1as en 1a p rae 1- - - - - - - - - - - - - - - mos nos an 1c 10, que solo dos e
ca, y está dedicado por el autor al I a
caballería hacen el servicio de la ciueminente é infatigable Maestro Sr. LO IJ
• dad en toda la noche. Los gendarIng. Miguel F. Martínez, como un
mes mismos nos han dicho, que su
homenaje de filial cariño y gratitud
No vamos á atacar la institución sueldo, cuyo tJrmino medio· es de
y al Sr. Gral. Mar:ano Ruiz como actual por mal comportamiento de treinta pesos, no alcanza, por su exiun testimonio de respeto y simpatía. sus miembros, pues sigue cumplien- güidad, á satisfacer sus primeras ne-Varios métodos de magnetizar,por do con su deber hasta dor.de le al- cesidades.
F. J. Treviño.
canzan sus esfuerzos. Vamos á refeTodos estos hechos revelan y poEs un folletito muy imporcante rimos á la necesidad que tiene esa I nen de manifiesto un mal que hay
que acaba de editar su autor en la gendarmería de formar un cuerpo or- que corregir, y corregir pronto.
Tip. de "La Aurora Espirita" y ganizado conven¡entemente Y capaz
Ahora bien, que la existencia de
que viene á aumentar el número de de ser un guardián del orden Y vigi- las cosas así, fuera consecuencia de
volúmenes de la bibl:otcca de ''El !ante sagaz de los intereses de los una bancarrota, nada tendría de noConfratemal. •'
ciudadanos, suficientemente apto pa- table; pero que sea consecuencia del
Es un compendio muy acabado ra prevenir las infracciones á la ley descuido, de la negligencia, si tiene
de los distintos med:os de q¡¡c pue- penal.
mucho de reprochable.
de hacerse uso para producir el suePara que la Genda~ería MuniciEl municip.o cuenta con elemenño magnético. Explica con scnci- pal llegue á cumpJ:r con sus deberes, 1to., bastantes para sostener un númell~z. y c!aridad lo q'".e el fiui~o mag- para que ~!canee á f~rmi-lr un ~ucr- ro de empleados doble del que tieneuco es y las relac10,;ies de este, las 1po, necesita de un numero de miem- ne, pagándolos doble de lo que les
cualidades que debe tener el magne- bros proporcionado á la población paga. Si esto hiciera se obtendrían
tizador, etc., etc. ·
en que se ins..:tuye, pro¡::orcionado resultados magníficos, efectivos y
-Centenario Ja Ji:ércz.-Fiestas á las necesidade5 de ese p;:.eblo. El eficaces. El gendarme además de
conmemorativas.
número de gendarmes en Monterrey un trabajo proporcionado á sus enerAsí se llama un librito á la rústica es notoriamente insuf:ciente para for- · gías, en aptitud de atender prontaaue hemos recibido de Guatemala en mar un cuerpo y en consecuencia, mente un llamado, satisfaría sus ne~l que se reseñan todas las fiestas para atender sus obligaciones, no so- cesidades primeras y ahorraría. El
hab:das en aquella lejana República lo necesarias, sino indispensables y beneficio es para ellos y para la coco!l motivo del centenario de nues- urgentes.
.
lectividad. La sociedad quedará asetro Fatr:ota Juárez.
Hará un año aproximadamente y gurada.

rcndarmcn'a Mun,·c,·pal

I

I

"LA B OLA"
'

7

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS
EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

La Prensa se corrtic con

Chapa Qómsz y Quiroga.

la

cajas y qt·e siempre descarta que que cambiar nuestras impresiones.
puede atraer las críticas del púSería de desearse que en lo suceblico.
sivo el Sr. Jefe de Redacción tuvieEn el caso de que tratamos se ha ra más cuidado con los ·originales y
1penetrado profanamente á
un ho- nn dejara pasar los que, publicados,
CA"ne llenterrey News."&gt;
gar Y se ha faltado al respeto debi- causaran, como en el presente caso
Colega:
.
..
, 1 do á la vida privada.
1fuertes protestas.
'
Con el titulo El asunto RodnSi Ud. se digna dar una lectura al
Perdone Ud
¡
guez Alan's" h
.t
dº
.
. co ega, estas cuan1
..
emos vis o en su e 1- articulo 7 ° de nuestra Constitución Itas observaciones dictadas por la mec1on del martes 29 del_ mes q~e aca- General, verá (y con asombro) que I jor buena fe; y esté seguro de que si
ba de pasar, una gacetilla que a nues- la libertad de imprenta tiene por lí- alguna vez ~:ene Ud
h
tr h ·1d · · ·
.
.
u
• que
acer a1o um1 e JUICIO, merece ser ta- m1tes el respeto a la vida privada á la gunas á "R
· ·
"
chada de unible
.
, .
,
enac1m1ento con todo
~
• .
moral Y a la paz publica. Atacar la placer serán atendidas, pues será el
Al referirse al rmdoso proce~o que vida privada, penetrar en ella, expo- único modo de llevar á la práctica
en· un Juzgado de lo
·
de un
d Penal de esta
· se ner
• •á la crítica de los lectores sus in- 1aquel hermoso pensamiento
sigue en contra el Sr. Rodnguez tim1dades es infringir la Constitución ilustre mexi'cano· "La p
·
• d ¡
-·
.
.
•
•
rensa se co"
Alams . ex-agen,e e a compama de mfraccion que tiene su castigo en el rrige con la p
"El e: 1 " da Ud d
rensa.
.
seguros
...,o ,
. etalles Código Penal.
de ia vid~ íntim_a d~l proc~sado, ~ue
Y como la prensa ha sido siempre
¡,ppp
nunca, m por nmgun motivo debian y será uno de los más poderosos
habe_r visto _la luz pública._
elementos de progreso y cultura, si M.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad
S1 es cierto, desgraciadamente, comienza por no respetar las leyes de New York. Escobedo 23. Teléfono 874.
que la mayor parte de nuestro pú- -principal elemento-además de hablico está deseoso de saborear noti- ber cometido un delito ó una falta
J:.,ctor~
cías sensacionales y de conocer la , habrá faltado á su misión. ¿Qués~
vida y milagros de todos, no por eso espera de un pueblo á quien su misSi Ud. recibe nuestro periódico
creemos que los buenos periodistas, ma prensa acostumbra-poniéndole sin haberlo solicitado, es con el ohI
como siempre hemos reputado á los el ejemplo-á violar su propia Cons- 1jeto de invitarlo á que se suscriba
que escriben en sus columnas, ten- titución?
1á él, si es de su agrado; en caso congan la obligación de satisfacer esa
No, colega: hay prensa de infor- trario, le suplicamos se sirva devolcuriosidad infantil, pasando por alto mación y hay prensa de escándalo. 1vérnoslo para borrarlo de la lista, y
todas las consideraciones y mira- ¡Entre una y otra media un abismo. no tenerlo como suscritor.
1
mientas que las personas de educa- Muchos han creído que un diario ne- .~ - - - - - - - - - - - - - ción deben al santuario del hogar. I cesita para sf!r bueno, bordar escan- ¡ SE VENDE la casa situada en la
Noticias co:no las que ha pJblica- dalosos artículos sobre escandalosos esquina de las calles B. Juárez y S de
do Ud. referentes al asunto "Rodrí- 1 sucesos, y esto ha sido un error muy Mayo, denomi!1ada "El, Faro." En
ta
guez Alanis" y con mucha espeda- grave. Tipo de esta prensa son "El eS Imprenta informaran.
lidad las que publicó en su edición Mundo" y "El Imparcial"; no creeya mencionada, cuando lleganáun mosque Ud. intente imitarlos.
COLEGIO COMERCIAL
periódico, se guardan reservadamenLa primera misión de la prensa,
V EL AS QUE Z.
te en el secreto de la Redacción ya sea de información ó no, es moESCOBEDO 30.
y nunca, ni por motivo alguno se dan ralizar á las m1sas y luego educarlas, 1 MONTERREY,
NUEVO LEON .
á luz.
enseñándoles con m.:cha especiali- Educaci6n Comercial igual á 1a que se obtiePudiera
suceder que semejantes
en los Estados Unidos, con la ventaja de
.
. dad el respeto
d
, á nuestras leyes. La ne
poder hacerse los estudios en Español ó en In
gacetillas fueran husmeadas y escn- prensa e escandalo, la que explota glés ó en ambos id,omas.
•
tas por algún novel reporter; pero Ihasta los fusila-nientos, ha merecido Se emplean los métodos más modernos usa.
.
b' .
á .
.
dos en los Estados Unidos, y totalmente deseopara evitar confüctos y responsa 1h- 1 y merecer siempre el desprecio del nocidos en México.
dades, tienen por eso los periódicos público sensato.
No hay maestro ni_ institución _en este País
.
.
·a1
s·
h
'd .
que pueda dar educac16n comen:ial qu~ iguale
bien orgamzados y muy espec1 m~?:emp~e emos ten1 O a Ud. n! en p~para~i?n, ni.en práctica,ni en eficacia,
te los diarios, un Jefe de Redacc1on comprendido entre la prensa de in- m en _adaptabilidad, a la que se ofrece en este
·
·
•
f
··
d b
. f
. • C'.olegio con los métodos americanos Pídase
que impone su previa censura a to- ormac1on, Y e uena m ormac1on; Catálvgo Ilustrado.
·
do el material que debe pasará las sentiríamos mucho en verdad tener
G. A. Veic1sqi;e1-. Director.

Prensa.

¡

¡

I

�;

•
-8---- -

-

RENACIMIEN·ro.
-

Pax.

l1es desde nuestra redacción m1es.:os
"RENACIMIENTO."
Tal es el título del Magazine In- 1sii:::.ero:: YOtos por su ~elicidarl, deD.rn:tous,
temacional Anglo-Español que edi- i seandoles que el ca!llbi~ de eStado A. de la Paz Guerra y Santiago Roel.
ta en México el Sr. Mig:iel Vargas, sea para ellos un gran bien.
Administrador,
del que hemos recibido el No. 2 del j
pppc,
C. GARZA GONZALEZ.
Oficinas:
presente año, en nuestra mesa de
Redacción.
CONCLUSIONES
Escobedo 58 y medio
El Magaz:ne en referencia además
Del Primer Congreso Nacional Espirita.
del escogido n:aterial que contiene
CONDICIONES:
1 11&gt;: Dio~ exiSte Y es causa de to- ' 1-Se publicará los Domingos.
sobre comercio, agricultura, industrias, artes y literatura, trae magni- da e;iS tencia., .
.
. 1 . 2-Subscr(p_ción birr.estral en la
2 · El espmtu preexiste Y pers1s- Ciudad, (sene de 8 núrr.eros) $0.60.
ficos grabados y elegantes impresiones.
te eternamente.
3-Subscripciones foráneas, sene
3
En el número correspondiente á
11&gt; · La habitabilidad de los mun- de 16 números . . . . . . . $1.30.
Abril y que hemos recibido, encon- ' dos es innegable.
4-Números st:cltos . . . . $0.10.
4 11&gt; · La supervivencia del alma
tramos reproducidos varios pensa5- Los pagos se harán prccisamenmientos de los que publicamos en humana es verdad demostrada por te después de recibido el cuarto nú"Renacimiento" en nuestr.:&gt; . r.~ero t~dos los métodos cientifi&lt;:os y es~;- ¡ mero.
.
especial del 21 de Marzo anterior. 1cial~en,te. por la expenmentac1on 6-Anunc1os á precios convencioDamos al colega las gracias por med1amm1ca.
1nales.
su remisión y reprodución y con
?m • Los estados felices ó desgra- - - - - - - - - - - - - - gusto ordenamos el ca..-r.bio.
, ciado~ en la vida hum~a son conse- 1
cuenc1as de actos realizados en esta
ª\
ENSEÑANZA PRIMARIA Y
existencia ó en vidas anteriores.
COMERCIAL
, 6 m • El progreso del espíritu á traCursos bien atendidos con nuevo
J'impático matrimonio.
vés de las formas, estados, vidas y contingente de Profesores.
Dedicamos atención diaria á las
En los últimos días de la semana · mundos es infinito.
materias
de gran aplicación práctica.
pasada se celebró el matrimonio del
711&gt; . En la esfera terrestre, así coClases extraordinarias de inglés y
Sr.. Elias González con la Srita. Ge- mo en otros mundos, el espíritu pasa escritura en máquina.
noveva del mismo apellido, en la por múltiples encamaciones.
INTERNADO BIEN ATENDIDO.
casa n
57 de la calle de Aram811&gt; . La solidaridad de existencia
Damos referencias.
berri.
Y destino en todos los séres se maniPídanse bases orgánicas.
Como las familias de ambos despo- fiesta en !a armonía un·.versal.
Props. Prof. J. García y Onofre
sados gozan de grandes simpatias en
911&gt; . La solidaridad en la especie Treviño.
Dirctores: Onofre Treviño.
esta capital, donde son numerosas humana constituye la Fraternidad.
Fidel G. Treviño.
sus relaciones, el matrimonio revis- 1011&gt; . La Fraternidad humana imZaragoza.
y
M.
Arreola.
tió gran solemnidad, habiéndose ce- 1pone como i:e:esidades urgentes para
Teléfono No. 796.
lebrado con la asistencia de un gran realizar el progreso: la enseñanza
número de personas.
obligatoria de la ciencia laica, la li- - - - - - - - - - - - - - Las tres salas y el corredor que bertad dentro de la justicia y la pa- Registrada eam, articule de segunda clase el
5 de Jonia de 1904.
se destinaron al !baile que sigu:ó á cificación por medio del arbitraje.
la firma del contrato, se vieron duMéxico, Abril 14 de 1906.
Análisis de orinas, esputos, sanrante toda la noche llenas de pare' gre, pus,
,
.
,
.
Jugo
gastr1co,
etc. etc.. se
EN SU DEBER ESTA.
jas que al compás de hermosas pieFijarse bien en que no lo engañen , practican pronta y cuidadosamente.
zas no dejaron un solo momento de
y
le
venda algún agente retratos que Dirigirse á Prof. EUGENIO PErendir culto á la alegre Diosa.
no
sean
de Tinta de China, pues cual- REZ MALDONADO calle de MoLa ceremonia religiosa se celebró
quier~ que lo haga quite Ud. el mar- relos 48, A. Teléfono.No. 877.
en el Templo del Sagrado Corazón co, s1 el retrato mancha sus dedos
de Jesus á las cinco y media de la es crayón ú otra sustancia de baja - - - - - - - - - - - - - J's V'snds
mañana siguiente-día 26--y asistie- calidad, pues no tenemos agentes y
solamente trabajos finos,
.
.
ron á ella un buen número de invi- hacemos
Tinta China Acuarela y Pastel.
1
Un terreno situado en la e~quma
tados.
Espejos, Marcos y Cromos. Uni- 1que fo~~ las calles de Washmgton
j Y Platon San~hez, frente al Bosque
Al despedirse los nuevos esposos co Club de Pistolas Colts.
Sucesores del Club Original de Re- , ~e los N~ran¡os. En esta Impre~ta
del mundo soltero, buscando en el
matrimonio la consumación de un tratos, Plaza Hidalgo No. 7 Y me- mformaran. Escobedo 58 y medio.
-----------ideal tal vez acariciado por luen- d:o.-Teléfono 869.-Apartado 89. •-Extracción
sin dolor, NUEVA OFICINA
H. L. CARDONA. DENTAL. Escobedo 23. TeHfono 874.
gos años, nos permitimos enviar-

¡

l

,,.,,,

°.

CO LEG JO MOºELOS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218337">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218339">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218340">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218341">
              <text>52</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218342">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218343">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218344">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218362">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218338">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 2, No 52, Junio 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218345">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218346">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218347">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218348">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218349">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218350">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218351">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218352">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218353">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218354">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218355">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218356">
                <text>03/06/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218357">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218358">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218359">
                <text>2007522</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218360">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218361">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218363">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218364">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218365">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="17480">
        <name>Colegio Comercial Velásquez</name>
      </tag>
      <tag tagId="17546">
        <name>Don Quijote cuerda</name>
      </tag>
      <tag tagId="17547">
        <name>La gendarmería municipal</name>
      </tag>
      <tag tagId="17544">
        <name>Pago de los azulitos</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17548">
        <name>Primer Congreso Nacional de Espírita.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17545">
        <name>Primera fábrica de dulces en Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="8021" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="6358">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8021/Renacimiento._1906._Vol._3_No._1._Junio._0002007425.ocr.pdf</src>
        <authentication>b5b6448d1c3c35cca659724f00553033</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="221759">
                    <text>3omo 111.

hlont,rr,y, Jf. ,l,., JO d, Junio
- - - -------

d, 1901.
-

l.
------ - ---- Jfwn.
- -

'' enacimient
J emanario.
Dlr,ctora, ,ti.

d, la

Pa• qu,rra y Jantlago P.o,I.

"RENACIMIENTó."
SU TER_CER_AÑQ DE VIDA.

NTRE los innumerables sacrificios anteriores, muy especialmente los originados en las luchas por la vida del periódico; entre las rudezas de la diaria labor
periodística y las no interrumpidas preocupaciones por la opinión pública,
siempre hemos encontrado grandes satisfacciones en sostener la vida de ''Renacimiento,'' siempre hemos encontrado, pagadas á alto precio, el de la estimación general, que mucho nos enorgullece, el del favor que todo el público
nos dispensa y que siempre agradecemos, nuestras constantes labores en la
educación del pueblo, y nuestra parte
en las tareas que corresponden á la nobilísima obra de la prensa honrada nacional.
Sin vanidades, pero también sin
modestias que no serían sinceras, podemos decirlo.
Cuando se lucha por la vida del periódico en un campo
como el nuestro, es mucho triunfo el triunfo de nosotros.
Durante los dos años que lleva de publicarse "Renacimiento," hemos visto nacer y morir ocho ó diez publicaciones periodísticas, prueba inequívoca de lo difícil
que es la vida de la prensa en Monterrey, y de las cuales no decimos sus nombres, porque como dicen por ahi
las gentes, es malo hablar de los muertos.
Nosotros, ayudados por la bondad de nuestros anunciantes y las atenciones de nuestros suscriptores, no solo
hemos sost$ido la publicación de •'Renacimiento,'' sino que en lo posible hemos mejorado el periódico: seleccionando el material, empleando papel más fino, ilus-

trándolo desde ahora cuando sea posible, y cuidando de
la impresión escrupulosamente, ventaja esta última, que
solo hemos conseguido con nuestras máquinas alemanas,
movidas actualmente por electricidad.
Nuestro programa socio-político, que fué algo semejante á nuestro credo de periodistas, lo hemos seguido invariablemente, salvo las pequeñas modificaciones
que nos ha impuesto la práctica y que ya mencionamos
hace un año, cuando terminaba el primero de su vida
nuestro "Renacimiento." Tal vez en ese respeto á
nuestro programa consista uno de nuestros mejores triunfos, pero nunca olvidaremos los sacrificios que hemos
hecho por la vida de nuestro Semanario y el sostenimiento de las ideas que le dieron vida.
Con el presente número que, en obsequio á nuestros lectores, va en diez y seis páginas é impreso á varias tintas, principia " Renacimiento" su tercer año de
vida, acontecimiento para nosotros muy significativo,
porque representa el triunfo de muchos esfuerzos y de
muchas energías, largamente premiados con las felicitaciones de algunos de nuestros amigos y lectores que, benévolamente, juzgan y aplauden nuestra labor periodística.
Si no encontrásemos en nuestros entusiasmos ánimo bastante para continuar la árdua tarea de periodistas,
muy hermosa pero erizada de mil dificultades que encierran otras tantas fatigas para vencerlas, si ya se hubiese entumecido en nosotros, para decir la verdad en la
prensa, esa cuerda que todavía vibra con la intensidad
de las primeras vibraciones, de seguro que esas felicitaciones serían el más poderoso estímulo para continuar la
vida de nuestro ''Renacimiento,'' para · despertar nuestras fatigadas energías y, justamente agradecidos, empuñar de nuevo nuestras armas: la verdad y la justicia.
LA REDACCION .

�t

l/ 1IU(CIO
El, J

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

2

DE AMPARO.

1

chos que todos tienen, y que muchos sobre los demás haciéndose señor y
1quieren ejercitar, en medio de una dueño de sus vidas, de sus intereses
(Publicamos en s~guida, por creerlo útil á sociedad de la misma manera que más caros y de sus honras, El primuchos de nu~stros Íectom, un troro de "El si se hall~r&gt;1n habitando en medio de I mer extremo: la anarquía, es tan perAmparo y las p~rsones morales,'' punto de es,
~, 1 • • •
d 1 · •
.
d
,
· 0 y compañe los bosques, sin tener mas compa01a 11ud1c1al como el segun o: a brama.
tud10 que esarro11o nues1ro am1g
,
.
•
.
ro L:c. Hector González en su t~sis profesional que la de los arboles, de los ammaEn ese meca1:.S'l!O complicado
de abogado.)
les y de toda una salvaje naturaleza. ( más complicado todavía en lás FeNo tiene la misma eficacia la ame- deraciones y Confederaciones, en las
• •'El juicio de amparo, ha dicho naza de una pena cuando el amena- cuales hay poder central y poderes
• Coronado,es la institución más origi- zado es uno en quien se ha deposita- locales de Estados ó de Departa~ O nal de nuestro Código político, á la do párte del poder del gobierno. No mentos, q~e deben funcionar cada
1
~ -Wv'e~"qu~ 1:~ás fecunda para la prác- tiene el mismo temor al castigo el uno dentro dentro de la circunferentica de la libertad." (1 En todo lo gobernante que el simple ciudadano: cía de sus atribuciones) se han desaque adelante diré han de verse com- las circunstancias especiales en que rrollado formidables amenazas conprobadas las palabras del ilustre pu- aquel se encuentra lo hacen por lo tra la libertad, y por cierto que en
blicista.
común insolente y poco respetuoso muy pocas partes se ha dado con el
El objeto á que siempre han ten- para con los derechos que cree poder remedio para acabar con ellas, y que
dido las institucianes políticas es al atropellar sin que haya quien le cas- en donde se ha dado ha sido después
de garantizar á los individuos _que tigue. Por eso, además de la res- de muy larga y dolorosa experienforman la Nación á la cual ellas mo- ponsabilidad, las leyes fundamenta- cía y después de dar muchos trasdelan, el libre ejercicio de su liber- les de todos los países gobernados piés en el camino.
tad civil, no de su libertad natural; constitucionalmente consignan las llaEn donde hay un departamento
el libre ejercicio de los derechos que madas declaraciones ó bilis de dere- del gobierno superior á los otros,
desde que ellos nacen traen consigo chos ' 1), en las cuales se oponen va- como en Inglaterra, no ha habido tal
como sus compañeros inseparables, !las á los abusos de los que ejercen necesidad. En el país de la Carta
sin perturbar el ejercicio que de los el poder supremo, garantizándose á Magna, en esa cuna de la libertad y
mismos derechos tienen que hacer los delegantes de ese poder los dere- de la honradez, donde la choza misus coasociados. Con ese objeto se- chos que más fácil y frecuentemente serable del mas infeliz hombre es un
ñala la ley barreras que no pueden pueden ser atropellados.
castillo inexpugnable al cual pueden ·
traspasarse, linderos que deben ser
En los paises que más se ha ade- penetrar la lluvia y el viento, pero no.
sagrados para que siempre duren la lantado en materia de instituciones el Rey ( 1) con todo y serlo, hay un
paz y la armonía. Sometiéndose los democráticas se ha establecido la se- Parlamento q1:e es omnipotente y
miembros de la sociedad á res;,.:tar paracíón y división del poder supre- que puede hacer y deshacer todo lo
tales limitaciones tienen más facili- mo en otros tres poderes subalternos: 1que no es humanamente in:posible
dad de vivir en ella de la manera el legislativo, el ejecutivo Y el judi- de hacerse y deshacerse 1 2) y no ha
que más les acomode; haci~ndo el cial; y como todos deben ser igual- habi·:lo necesidad de buscarse ese repequeño sacrificio de algunos de sus mente poderosos é igualmente respe- medio, pues lo que ese poderosísimo
caprichos conquistan ¡0 que vale más tables ha surgido otro problema que cuerpo resuelva ó diga ha de ser
que todos ellos.
no siempre ha podido resolverse en siempre lo que debe prevalecer; pero
Esas barreras se hallan determina- la práctica como se ha resuelto en Ien donde, como en México, desde
das en las leyes, lo mismo en las pro- teoría: el del funcionamiento armóni- los comienzos de su vida de nación
hibitivas que en las imperativas, y en co de esos tres poderes, dentro, cada 1ndependiente se ha luchado porque
esas leyes se determinan también los uno, de su es~era de acción, ap,agan- ningún d~part_arr.ento del gob¡emo
diferentes castigos á que se hacen do la tendencia que naturalmen.e de- sea supenor a los otros y porque
acreedores los que no las respetan. 1be tener á hacer que su voluntad sea siempre con~erven su autonomía los
Si todos los hombres fueran buenos la q;:e domine.
poderes federales y locales, ha sido
~odos razonables no habría necesiNo es conveniente que cada poder necesar;o buscar el modo de que toYL
•
1
h
.
dad de esa sanción penal; pero co- haga lo que qmera, como no o es dos esos poderes marc en y vivan
mo no todos los son la necesidad tampoco que lo haga cada ciudadano. sin chocarse ni estorbarse.
existe.
No es conveniente que uno de los
HECTOR GONZALEZ.
La amenaza del castigo basta, por poderes domine á los otros, como
(Gonclui/Ó.)
lo aeneral, para detener en los lími- tampoco lo es que un ciudadano sea
l:&gt;
••
{ 1) Paráfrasis de ~nas pal~,bras. de Lo~d
tes de lo posible los ataques que los
Chatam, citadas por Ll:ber en La libertad c1(1) Fueden v~rs~• "Eomiendas á la Comtisimples ciudadanos de una Nación tución de los Estados Unidos," ''Bill of rights" v'l y el gobierno prop:o.
de Inglat?rm, y la S~c!ón "De los dereéhos
d•l hombre" de la Const:tuc:h Mex'cana de

ll) Coronado, "Derecho Constitucional." Pá- 185 7

rafo 320.

.
"El
Balk.tone, citado por Vul~~1t1 en
\ amparo y el wr:t of h&amp; b~as corpus
(2)

exigiendo se les auxiliara pues esta- 1cuantos renglones la vida brillantísiba en peligro la vida de todo ame- ma de un hombre que dedicó sus
Escándalos Inútiles de la Prensa Americana. ricano, y los telegramas fueron con- años de labor al servicio de la Natiouados, significaban urgencia ha- ción y á la defensa de sus institucioDesde hace algún tiempo los mi- ciéndose notar en ellos un deseo pro- nes. Aquel hombre de ceño adusneros de Cananea (Sonora ) sintieron fundísimo de que las tropas extran- to, de mirada viva y afable, de abunla necesidad de pedir un salario más jeras invadieran nuestro territorio. dante cabellera, reflejaba en su frenalto del que disfrutan, pues é5te es Los telegramas contenían noticias te la energía indomable de su caráctan exigüo que apenas basta á satis- exageradísimas y muchas ~alsas, ter y el ponentoso brillo de su espífacer sus pri~neras nec:esidades. Tu- pues ni el conflicto fué contra los ritu lleno de ambiciones, lleno de esvieron en c.i.;cnta ( y la t:enen toda- ame,:canos por ser americanos.ni fue- peranzas, siempre fortalecidas por la
vía ) que su trabajo es tan productivo ron asesinados en tal manera, pues justicia, por la razón, por la filosofía.
como el del extranjero y s;n embar- basta solo decir que, á pesar de las
D. Melchor Ocampo fué un gran
go, á éstos se les paga mucho mejor. grandes proporc:ones de la huelga, filósofo. Al lado de J uárez ayudó
Como la compañía minera resolvie- fueron muertos 36 mexicanos y 4 con SJ basta ilustración á forjar
r~ no favorecer á los trabajadores, americanos.
nuestras leyes de Reforma. Era tal
se suscitó una huelga de gigantezcas
Pedir con urgencia los extranjeros y tan grande su mérito, era tal y tan
proporciones por el número de tra- que se les guarden mayores conside- grande su valor político, que el parbajadores que suspend;eron s:is la- raciones que á los nacionales es una tido reacc:onario y de la traición,
bores. Este es un acontecimiento torpeza, pues en nuestra República, sintió una inmensa satisfacción al
puramente económico que trae con- como en todos los paises civilizados, tenerlo en sus manos.
sigo, una perturbación generalmente los extranjeros están en iguales conZuloaga y Márquez pudieron vensin peligros, pero también muy ven- diciones que los nacionales y al ve- garse de un soldado de la Repúblitajosa. Como era natural y esto su- nir al pais quedan sugetos y quedan ca. El 3 de Junio de 1861, con escede en todas las nac:ones, como expuestos á sufrir las consecuencias toicismo augusto, murió f.isilado en
Estados Unidos, Francia é Inglate- inevitables de un conflicto co:nún y Tepejí del Rio el ilustre liberal y rerra, los huelg:stas procuraron, para solo podrán ocurrir á su Gobierno formador.
que sus proyectos no fueran un fra- c·:ando se les veje por el solo hecho
La República reconociendo sus lecazo, que todos los talleres se parali- de ser extranjeros, cuando se les des- gítimos méritos acaba de proclamarzaran é intimaron á los empleados, conozcan sus derechos de hombre ó lo benemérito de la patria.
en su mayor parte americanos. cuando se les niegue justicia.
J
pppp
Este hecho es consecuencia de la
Tras tanta alarma, las cosas han
huelga y puramente econónico. Co- vuelto á su estado normal y Cananea
Z,iplomáticas~
mo los empleados de los talleres no ha vuelto á su vida de trabajo. Las
apoyaran á los huelguistas, se susci- fuerzas del Estado de Sonora fueron
tó un conflicto que pacíficamente se suficientes para guardar el orden y
Acaba de salir rumbo á Europa
hubiera resuelto, pero que no fué así los soldados de la República serán para de allí dirijirse á Pekín, el Sr.
porque los empleados americanos hi- siempre fuertes para cumplir con su Lic. Leopoldo Blásquez, que ha sido
cieron :..so de sus armas hiriendo á ] deber en el territorio nacional sin nombrado por el Ejecutivo de la Uvarios mexicanos y éstos, con pie- aux;lio de nadie.
nión, segundo Secretario de la Legadras,sus únicas armas, mataion á dos
ción Mexicana en el Imperio Chino.
de sus contrarios. •
PPPP
El Sr. Blásquez va á sustituir al
Estos hechos, que pasan donde
Sr.Pablo Herrera y Herrera que fué
quiera que hay vida económica, don- . - - - - - - - - - - - - - - nombrado Encargado de Negocios
Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICIde qttiera que el capital y el trabajo NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono de la misma Legación, en sustitución
se encuentran en lucha, estos hechos 874 ·
del finado Coronel Ignacio Altamira:
tan comunes en los países civilizados,
pppp
alarmó demasiado á la prensa americana y al consul de los Estados
l,ector~
Unidos, hasta provocar un escándaEl exceso de material de nuestro
lo inútil y un escándalo perjudicial, próximo número anterior, nos impoSi Ud. recibe nuestro periódico
que solo ha servido para demostrar sibilitó desgraciadamente para dedi- 1sin haberlo solicitado, es con el obuna vez más ciertas malévolas ten- car un recuerdo al Gran mártir de la jeto de invitarlo á que se suscriba
dencias de nuestros vecinos.
Reforma ,que con su vida pagó los á él, si es de su agrado; en caso conEl consul americano, á raiz odios y los rencores de los enemigos trario, le suplicamos se sirva devol-,
de los primeros sucesos, envió un de la patria y de la libertad.
vérnoslo para borrarlo de la lista, y
sinnúmero de telegramas á su país,
No puede compendiarse en unos no tenerlo como suscritor.

La Huelga en Cananea

1intenten hacer -á otros en los dere- absolutamente libre, y se entronice

•

..

3

Melchor Ocampo.

�4

Por la Profcsional de Señoritas.
,
.
. .
En este importante msbtuto superior del Estado, lleváronse á cabo,
dur~te la últim,a quincena d_el mes
antenor, los examenes profesionales,
con los cuáles concluye sus estudios
la juventud femenina que se dedica
á tan árdua y noble labor. Han recibido su título correspondiente de
profesoras de instrucción las alumnas que siguen:
Srita. Domitila Rocha.
Ignacia Villarreal.
"
Irene Westrup.
"
Francisca Cantú.
"
Margarita Garza.
Consuelo Coffin.
Estanislada V. Sifuentes.
Elena de la Garza.
"
Virginia Lozano.
Virginia Mendiola.
Prisca Guerra.
"
Ramona Moreno.
Rarnona Hinojosa
"
Ramona Camarillo.
Refugio Hinojosa.
Hilaria Izaguirre.
María García Izaguirre.
"
Josefa García.
Flora García.
Eva Rodríguez.
Julia Mijares.
Concepción Villarreal.
María Montemayor
,.
Wenceslada Villarreal.
"
Luisa Macias.
Abigáil Martínez.
"
Elisabeth Medina
Cármen Torres.
Dolores Elizondo.
No podemos menos que enviar un
aplauso á toda la femenina juventud,
que ha sabido alcanzar, con tan alto
y legítimo éxito, el premio y galardón á sus esfuerzos; no podemos
menos que hacer votos porque todas
las nuevas maestras, comprendiendo
su elevado encargo, dediquen, con su
natural y finísima delicadeza, toda
su atención y toda su alma, á la niñez y á la escuela. A ellas tocará
sembrar y estamos seguros que senbrarán con éxito; á ellas les tocará
formar a, nuestros hombres de mañana, les está encomendado forjar á
nuestros ciudadanos, y con ellos for-

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.
te giratorio que sostiene una flecha.
Esta flecha movida por el que tira
es la que va á marcar alguno de los
espacios entre alambre y alambre y
da la ganancia al parroquiano si llega á apuntar un lugar que tenga premio.
Algunas veces las cantidades en
dinero se sustituyen con pequeños
objetos de poco ó ningún valor.
Como antes hemos dicho, el duepfpp
ño del juego llena los espacios, al- - - - - - - - - - - - - - ternándolos, con cantidades que vaM.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad rían de tres á diez pesos. A primede New York. Escobedo 23. Teléfono 874. ra vista parece imposible no obtener
algún p1emio en dos ó tres jugadas
pero con gran asombro de parroquiano y espectadores, la flecha siempre va á pararse, precisamente, en un
LOS JUGADORES TRAMPOSOS.
lugar vacío, y solo de vez en cuando
que llega á tirar alguien que tiene caHace algunos meses, durante las
ra de palero, obtiene premio.
fiestas del. mes de Diciembre en la
Plaza "Juárez," recordarán nuestros
Pero como es de suponerse, el
lectores que emprendimos una for- dueño del juego puede parar la flemal campaña contra la célebre "Ri- cha en el punto que quiera y claro
fa Argentina" de triste memoria en está que casi nunca la para en un Jula cual salirnos vencedores logrando gar premiado. Para esto se vale del
que muy pronto desapareciera ese siguiente procedimiento. El pivote
juego de las fiestas y que las alltori- en el que está enclavada la flecha
dades impusieran una severa pena á que apunta al exterior aparece giranlos tramposos jugadores que desde do sobre una superficie fija; pero no
hacía mucho tiempo venían explo- es así, pues á la vez que éste gira,
tando de una manera escandalosa á gira también una rueda de madera
gran número de incautos.
al que está unido por su parte infeEn aquella época, al referirnos á rior. Esta rueda queda oculta á los
la "Rifa Argentina" hicimos tam- espectadores, pues la cubre totalbién mención de otro juego que -lla- mente la rueda superior. La segunmaban La Manita, en la mayor parte da ó sea la oculta gira debajo de la
de las veces de combinación tam- mesa donde se coloca todo el aparabién; y aunque las autoridades pu- to Y está forrada de paño para que
sieron empeño en desterrarlo como al ser rosada por un cuerpo extraño
al anterior, no se logró del todo y de no haga el menor ruido. De manevez en cuando se ha seguido viendo ra que basta tener una mano negligenen la Plaza "Juárez."
• te y descuidadamente caída para poder
Este juego casi siempre es frau- hacer detener á voluntad la flecha,
dulento. Consiste en una rueda de ejerciendo una pequeña presión cuanmadera en derredor de la cual se ven do van girando flecha y rueda infeclavados á distancias simétricas, pe- rior.
queños alambres que sirven para di- Generalmente para evitar una posvidir la circunferencia en partes igua- tura incómoda que podría ser sosles. En el espacio que queda en- pechosa á los espctadores, el montero
tre uno Y otro alambre se ponen cier- usa una palanquita que puede dirigir
tas cantidades de dinero alternadas, desde cierta distancia y que surte los
de mhllera que su combinación atrai- mismos efectos que la propia mano.
ga la atenc1'o'n del c11·ente que ve en
Hay monteros tan águilas que amaella una ganancia segura. Al cen- rran del extremo de la palanca un
tro de la circunferencia nace un pivo- cordón y la otra punta se la ligan en

5

hemos que no son sinceras y que
"}fsros y Caudillo."
no tienen otras miras que las de no ¡
perder las simp~tfas de aquellos que Tal es el título de la nueva obra
pagan _la educac10n de sus hijos en que acaba de publicar el inteli ente
el lnsbtuto.
escritor mexicano D. Adolfo D:clós
Que un gobemante,ó todos los go- Salinas, en St. Louis Missouri.
bernantes de México sean amigos de La obra, un tanto voluminosa y
las escuelas protestantes, no signifi- bien meditada, contiene la historia
ca que éstas sean las mejores escue- del tuxtepecanismo. Como apenas
las en nuestro País; y con ese siste- han llegado á nuestras manos las priNo hace muchos días la Policía ma, e1d e poner en pugna nuestra meras obras, sentimos no dar detasorprendió uno de estos tahures y opinión con la que dice el Sr. Moses !les del libro, que promete ser leído
consignó el hecho ante un Juez Le- han vertido los hombres del poder y comentado, pues además del valor
trado, quien probablemente decomi- público en México. aunque nosotros literario que tiene, las cuestiones
zará el instrumento del delito y las nunca la hemos oído, no consigue de que trata son muy imporcantidades que se recogieron al pro- abonar su causa el Presidente del tantes.
cesado.
Instituto Cristiano, sino al contrario Tan presto como concluyamos de
desprestigiarla, como es costumbre leer el libro, diremos en detalle el
en todos los países, recomendar las compuesto de la obra.
causas malas á las personas influDesde hoy re.::omendamos á nuesyentes en la opinión pública, para tros suscriptores la lectura del nuevo
que salven aquellas de la d~rrota. y bien escrito libro del Sr. Adolfo
El Presidente Díaz no lee sus artícu- Duclós Salinas.
los, Sr. Moses: es inútil que Ud.
LA LABOR DEL SR, MOSES.
tome el nombre de ese gobernante
PPPP
Encubiertas, como temiendo ha- para que prestigie las doctrinas del
n
, .
cernos d~ño, nos escribe el Sr. Mo- culto cristi~~• é imponga silencio á
rara MBXICO.
ses, Presidente del instituto Cristiano nuestras opm1ones.
.
en el número correspondiente al do; Del siguiente dilema puede esco- El día siete del actual salió para
del actual de "La Via de Paz," jer el Sr. Moses. lo qu~ más le agra- la Ca_pital_ ?e 1 a República, el
lgu as
'd
d ., •
h'
.
. conocido tipografo Sr Lázaro A
.. '
·,
·
a n censuras por nuestras I eas e: ¿o ignora nuestra 1stona patria,
en contra de la poco ejemplar que ó sabiéndola la falsea? pues no es ~ozano. .~u via¡e, segun sa?e~os,
puede sernos la educación de los cierto que "los fundadores de la li- bene r~acion con el e:table;t~mento
americanos del Norte; pero estas bertad mexicana" (lo escrito entre de sus nuevos tal!e:es tipogr~1cos.
censuras, más que obedecer á la comillas es redacción del Sr, Moses)
Que h_aga un_ via¡e muy feliz nues.
• ••
,
tro quendo amigo el Sr Lozano y
causa aparente que 1as motiva, obe- 1mc1aran o comenzaran 1a enseñanza
'
·
'
decen á que hemos criticado las de la Biblia. Después de la' intro- ~uelva pronto, son nuestros mejores
prácticas del culto cristiano por ducción de la que llaman biblia ca- eseos.
haberse verificado en el mismo tólica, importada por la conquista,
.9bssn.
sitio q u e sirve de escuela á no ha habido paJadín ·alguno que promuchos niños de nacionalidad me- pague la enseñanza de ese libro y Henrik Ibsen á muerto en Crisxicana.
mucho menos de la ''biblia protes- tianía. El gran dramaturgo noruego
Ci.:alquiera que no conozca las tante," en México.
fué una de las figuras más grandes
opiniones privadas del Sr. Moses,· Poi lo demás, no necesita el Sr. del pasado siglo. Dedicó su vida
acerca de nuestro País, nuestro ejér- Moses ocultar el nombre de "Rena- toda al arte, pues grande fué el núcito Y nuestras instituciones, de se- cimiento," que en tanto que no nos mero de novelas y dramas que esguro aplaudiría sus ideas vertidas convenzamos de haber incurrido en cribió, habiendo obtenido todos un
acerca de México, en su artículo de error, siempre sostenemos nuestras gran éxito, pues Ibsen se reveló desreferencia: pero no así nosotros que opiniones.
de sus primeras obras un gran conoconocemos la muy pobre idea que
cedor del corazón humano, un gran
tiene el Sr. Moses, como todos los
psicólogo.
PPPP
americanos poco agradecidos que coNingun autor á alcanzado á ser
CLUB DE PISTOLAS COLTS-;
leído tanto, y tanto ser traducido,
men en nuestro suelo, acerca de lo
Ibsen foé uno de los escritores que
que constituye nuestra vida política. , En el sorteo Nº 9. verificado el
suscitó
muchísimas discusiones y es
Por eso no nos dejamos so_rpre~der viernes último, fué premiada la acción
por las alabanzas que prodiga a la No 93. perteneciente al Sr. Alberto sobre quién se ha escrito más durante su vida.
República el Sr. Moses, porque sa- C. Villarreal.
una p:erna. De esca . manera, están
parando á voluntad la flecha y dan
el timo de la buena fe, poniendo sobre la mesa ambas manos.
Pero el observador podrá notar
con facilidad los movimientos casi
imperceptibles del montero cl.lc.ndo
está poniendo en juego su ingeniosa
combinación.

talecer y vivificar á nuestra pátria.
La altísima misión será llevada á
feliz término por la mujer; á ella le
corresponde inculcar en las almas de
los niños el primer sentimiento de
la patria y del deber, el primer grano
de la ciencia.
Bend'ta
· que b'ene por su1 ¡a rnu¡er
,
blime mision formar un corazón y
formar una pátria!

Un golpe de la Policía.

En el Instituto Cristiano.

I

•

J

�RENACIMIENTO.

6

RENACIMIENTO:

~n el .,._"jeatro.,...,.,,,.• completo
y su repertorio todo nuevo ría con las ovaciones que se han
para nosotros. Ahora que conoce- butado á los astistas.

~

tri-

~

~ ODO el público de
. :
teatro esperaba
~·~
conansiedaduna
~
C o m pa ñ í a de
zarzuela, y al
~
maestro Gorjux
tocole el placer
'. \ ,\
d e obsequiar
nuestros deseos, y obsequiarlos del
modo más galante. Su cuadro es
'

.r

j

\j

mos su numeroso personal, y hemos
visto y escuchado varias representaciones, auguramos á la empresa una
temp?rada brillante, como hace mucho tiempo no la vemos en Monterrey.
Desde la noche del estreno, se han
contado por llenos las representaciones, y si eso no significara que la
compañía ha sido de todo el agrado
del público, bien justificado queda-

I

La señora Cidoncha, la señora Ló-

pez y la señora Martínez, al presentarse en el palco escénico, son saludadas siempre por sus admiradores,
que son todo el público, con entusiastas aplausos. La inimitable gracia de la primera, el indiscutible talento, para agradar, de la segunda y
las grandes simpatías que sabe despertar la tercera, atraen más público
del que puede caber en nuestro coliseo.
Si las simpatías que
han conquistado todas
las artistas, tanto las
señoras como los señores, se agrega lo bien
ensayado de todas las
piezas y los estrenos
de todas las noches, es
indudable que la presente temporada de
zarzuela se prolongará
por mucho tiempo y
hará época en la historia de nuestro teatro
"Juárez."
Engalanamos h o y
las columnas de ''Renacimiento'' con un retrato de la Sra. López,
una de las principales
cantantes de la compañía, y ofrecemos á
nuestros lectores reseñar más pormenorizadamente, en nuestro
próximo número, los
mejores estrenos de la
temporada, a u n que
obras como "Los Granujas," 'Los Guapos'·
y "Frou Frou," se recomiendan solas por el
sentimiento con que están escritas y su hermosa música, música
de maestros.
Felicitamos á todos
los artistas por la correcta interpretación de
todas las obras y les
deseamos m u e h o s
triunfos como los conquistados.

GUATEMALA. lla revolución.

.7

~!n embargo, siendo
Las fiestas han sido de las mas lufuerte la revoluc1on, como lo es, no ciclas y de las más bellas, pero no
es probable que en tan poco tiempo . ha faltado la----nota cli~cordante, que
Así como el incfividuo sufre en su 1
.
.
quede deshecha.
es un grito de protesta formidable
organ'.smo afecciones qu~ son conse- Estas revoluciones en las Repúbli- contra el criminal atentado. Al volcuenc1a. de causas
que
las
tin'
enf
, ver ¿e1 temp¡o ¡a Joven
·
· fue
. especiales
b' ,
. d cas Ia as son una
ermedad eropareJa
determman, as1 tam 1en 1as soc1e a- nica, que pasará mucho tiempo en arrojada una bomba que causó mudes cuerpos organizados, sufren conen ser destruida. Muchas veces por chas muertes pero que dejó ilesos á
vulsiones que demuestran un estado nuestro propio carácter levantisco, los que iba dirigida. Los reyes esca-patalógico, una afección pronta en
por nuestra falta de respeto á la ley, paron, la muerte, como sombra fudesarrollarse y tarde -en deseparecer.
por nuestra falta de ilustración cons- nesta, cubrió de negrísimos nubarroSe necesitan medicamentos enérgi- tuye nuestro estado normal. Solo el nes el cielo de sus ensueños. El rey,
cos que produzcan enérgicas reacciotiempo y la educación podían arran- no obstante su juventud, no obstannes. Pero ..esas anormalidades so- car vicios y defectos de tanta tras- te su probado valor. cuentan_que se
ciales, muchas veces necesarias,
cendencia, pues muchas veces, son sintió débil ante la fatalidad y maldicuando las inspira un sincero patriola causa determinante del acabamien- jo el momento en que trajo á su
tismo y una razón de Estado podeto de los pueblos.
país á la princesa Ena.
rosa, cuando las sugiere el propio
Deseamos profundamente que en Todo ha pasado ya. El entusiasdecoro nacional ó la libertad de un
la República vecina muy pronto se mo delirante trocase en tristeza inpueblo esclavizado por algún caciacallen las discordias y vuelva con finita y era que el anarquismo, como
que, siempre traen consigo males
mayor actividad y vigor, á seguir tra- cuervo nocturno, bate sobre toda la
irreparables, agotamientos infecunbajando en paz, por su propio ade- tierra sus alas espantosas y negras,
dos, derrames que hacen desfallecer
lanto y bienestar, contribuyendo así y si cae á tierra, es para despedazar.
y muchas veces morir. Cuando un
á los progresos humanos universales. El anarquismo, desconociendo toda
cerebro se congestiona exige romper
autoridad y llevando como norma de
un vaso para: expulsar la sangre, pesus actos, la traición y el crimen;
ro esta sangre ha de ser solamente la
vengándose despiadado de la impoindispensable para producir la salud Enfermedades secretasen ambos sexos.-Dr.
tencia de sus principios y de lo ilusorio
E. Maldonado, Escobedo 29, Altos.
y la vida. Si hay un abuso la muerde sus ideales siente necesidad de
te inevitablemente llega, causando lo
derramar sangre y la derrama á toque precisamente quería evitarse. Y
rrentes. La sociedad y el público se
esto que pasa en el cuerpo humano
han encontrado impotentes, para despasa en los or~anismos sociales á los 1\1 fin el joven monarca español
truir y evitar la violación de los prinque hay necesidad de sa~arar, pero ha contraído matrimonio. El y S!.l
cipios esenciales de su establecimiensolo en tanto que es necesario, solo joven y hermosa compañera, ayer
to; las instituciones, base única de la
para procurar la salud y evitar la princesa Ena, gobernarán á la que
vida-colectiva, estarán constantemenmuerte. Derramar sangre, provocar fué nu~stra madre patria. El mate amenazadas y vanos serán sus esrevueltas por discolerías, por vengan- tri~onio, siendo como fué, real, vefuerzos y su perspicacia y su sabizas ruines, por despechos infunda- rificose con entusiasmo real, entuduría para atrapar en sus orígenes,
dos, es un atentado, que la.humani- tusiasmo que respiraba juventud y
en su centro de accción, en su pridad se ep.carga de reprobar.
significaba esperanza. Ser joven,
mera manifestación vital, la terrible
Guate.nala, la república hermana 1)levar la cabeza llena_ de purísimos
asociación secreta. Vanos serán toque une sus fronteras ~ las nuestras, ensueños, sentir correr y bullir por
dos los pasos, vanas serán todas las
que lleva en sµs venas nuestra mis- nuestras venas la sangre vigorosa
protestas, que el crimen tiene madrima sangre y nuestros propios vicios, y joven, llevar en el corazón mugueras imposibles de hallar.
que es hija de una mi~ma raza enfer- chas esperanzas, creer en el porveTodo ha pasado ya. España tiene
miza y decadente. pasa1 en estos mo- nir y ser rey, ser monarca, parece
reina y tiene también el magnífico
tos por una crisis ·formidable. Ge- una maravilla, parece todo un paraíapoyo de Inglaterra. España, la que
nerales ameritados, que han servido so. Y cuánta intriga, cuánta perfifué grande, recibirá de su aliada todignamente á su patria y desconten- dia, cuánto rencor comprimido y
do lo indispensable para su desarrotos de su actual gobernante, el Sr. cuánta-envidia disimulada, que acello y su progreso.
Estrada Cabrera, tratan, con las ar- chan el instante propicio para dejar
mas en la mano, de derrocar su ad- caer su venganza. En aquellos paministración. El Gobierno legítimo lacios suntuosos, en aquelios jardines
se hará respetar rechazando ,á los re- amenísimos, en aquellas fuen~e,s re- SE VENDE la casa situada en la
voltosos, pues cuéntase que estos han frescantes, se esconden tambien, en esquina de las calles B. Juárez y 5 de
sido derrotados en Ocos. Créese J los rincones más obscuros, las avis- Mayo, denominada "El Faro." En
que con este golpe quedará apagada pas del crimen y de la traición.
1esta Imprenta informarán.

,,,,

Bodas Reales.

�RENACIMIENTO.

8

Prólogo.
Aquel domingo por la mañana,
La cuna vino del almacén,
Y el colchoncito, de blanca lana,
Para la cuna llegó también.
Junto del lecho delos esposos
El tibio nido se colocó,
Y con encajes voluptüosos
La colgadura se le formó.
!Qué buen domingo! qué hermoso día!
A punto estaba de oscurecer,
Y alegre Clara, se divertía,
Los cortinajes en componer.
Aquí las colchas, recién sacadas,
Blancas, y tibias de su baúl,
Y encima puestas dos almohadas
Trasparentando su fondo azul.
Sobre la cuna la cruz bendita,
Con una palma pequeña al pié,
Y al otro lado, la virgencita
Que para el niño guardada fué.
Vino la noche, la casta cuna.
Ya concluída, puesta quedó;
Y un apacible ..rayo de luna
Entre sus ropas se acurrucó.
Abriendo Clara su costurero;
En la mesilla puso el quinqué,
, Mientras, fumando rico veguero,
Alegre Cárlos.tomaba el té.
Junto á la-mesa Clara cosía,
Y el buen esposo fuera de sí,
· La suelta cuna lento mecía,
De gozo lleno diciendo así:
-Verás: mi alma no se equivoca.
Yo te lo digo; será mujer ....
Tendrá tus ojoo, tendrá tu boca.
Cual la del sueño que tuve ayer.
Los ojos negros, grandes, rasgados;
Castaño el pelo también tendrá,
Y de sus labios, tan encarnados,
La misma fresa se encelará.
. Cuando nos venga, luego muy luego
Cuando la mande nuestro buen Dios,
Como hace frío junto del fuego
La velaremos siempre los dos.
Verás~ mi vida. cómo sonríe

RENAqMIENTO.

Por la mañana,. al despertar;
Verás, mi cielo, como se engríe
Y con los ojos nos quiere hablar.
Irá creciendo; la llevaremos
Los dos del brazo por el jardín,
Y vueltos niños, retozaremos,
Hasta que Vésper salga por fin.
Será muy bella , . . . ISi ya la veo
Causando siempre la admiración,
Siendo de todos vivo deseo,
Y sólo nuestro su corazón!
He de ponerla tu mismo nombre;
-No-dice Clara ... iqué loco estás!
ISi lo presiento! iSi será hombre!
iRubio, gallardo, ya lo verás!
A esta alcoba le falta abrigo,
Ya los balcones mandé ajustar,
Que por la puerta, por el postigo
Un soplo de aire le puede entrar.
Será tan débil . . . . iEl pobrecito
Irá.cobrando fuerzas después;
Pero cubriendo su cuerpecito
Calentaremos sus blancos piés.
Y su cabello rubio, rizado,
,:
Yo con mis manos alisaré,
Y entre mis brazos aprisionado
Sin que me entienda le ch~rlaré
Verás al verle como reimos:
Por las alfombras gateando irá.
Y cuando advierta que le seguimos
Verás si sabe decir papá!
Cuando se acueste, como una loca
Un beso largo daré en su sién·
Dos en el cuello, tres en la bo~
Cineo en los ojos, diez . . . . hasta cién.
Como cristiano, desde pequeño
Sus oraciónes sabrá rezar:
IVer me parece con cuánto empeño
Su media lengua quiere ~nsayarl
Y así diciendo, Clara-soñab¡r,.
Tan á lo vivo su porvenir,
Que de alborozo llena, cantaba
Como si el niño fuese á dormir .
Luego, siguiendo con ansia rara,
Ambos hablaban como en tropel:
-iTus mismos .ojosl-iTu tnisma cara!
)Si será ella!-iSi será él!
·
~L DUQUE JOB.

9

.'

tl ~ielo en la fierra.

II.
· EN EL H OGAR.
¡Postnubila. Phoebus!

I.
EN EL CLAUSTRO.

iLuz ... ! más luz . . . {Goethe)

Busqué paz y virtud, y me enseñaron
Austero claustro y soledad sombría;
Y como tumba impenetrable y fría
Los muros ante mi se levantaron.
Del órgano las voces resonaron
En la nave y la oscura galería,
Y llena de dolor el alma mía,
De mis ojos las lágrimas rodaron.
No es ésta-dije-la virtud que ansío:
La virtud es alegre, sin recelo,
Y aquí se siente desencanto y frío:
iDadme risas de niño, amor sin celo,
Alma que canta libre en su albedrío,
Y formaré dentro mi hogar un cielo!

J.as J.ágrimas.
Así como Dios ha depositado en
el alma del ser humano un destello
de su inteligencia, un átomo de su
excelsa grandeza, del propio modo
ha puesto en su corazón una llama
fugaz de su amor.
Y las lágrimas son el tierno idioma de ese amor, de ese sentimiento,
poesía religiosa del dolor concentrado y silencioso.
El que rie cuando se humedecen
los ojos extraños, es aun más infeliz que el que llora, porque no tiene
lágrimas.
Su corazón envejece cual esas
plantas exóticas que no han recibido
er purísimo rocío de la mañana y el

Un pájaro cantor, en la ventana,
La copia de una virgen de Murillo,
U na Ofelia gentil, un f~lderíllo,
Y entrenida en su labor la anciana.
El aire, que de aromas se engalana,
Trascendiendo á violetas y á tomillo,
Y alumbrando este cuadro tan sencillo,
El alegre resplandor de la mañana.
¿Quién no envidia esta cándida alegría?
iAh! Si la dicha que ese hogar encierra
Gozar pudiera en venturoso día
Libre de duelos y mundana guerra,
La dicha de ese hogar no cambiaría
Por todos los tesoros de la tierra!
MANUEL E. RINCON.

calor de los rayos solares; es ateo y fumes celestiale., de la santidad.
no aspira al cielo.
Ni las aves, ni los sauces, ni las
La cabeza del hombre se enfría, flores, personificación más bella de
enrojece y la nieve suele cubrirla; la poesía, inspir~ el misterioso enpéro esa nieve no puede apagar el canto de una lágrima.
sentimiento, el fuego de su corazón.
Y es que el alma, cuando no puede
Ese fuego sólo puede extinguirlo hablar, llora.
el hielo de la indiferencia.
Toda lágrima que surca nuestra
Un corazón sin lágrimas, es un mejilla es una síntesis.
cielo sin arreboles, una flor sin aroLas lágrimas son la manifestación
ma, un campo escuro Y sombrío.
más espiritual de la humana naturaLas lágrimas de la felicidad pasan leza.
cual veloz meteoro, destacándose
Son imágen muda del infinito.
confusamente en la sombría esfera
Son uno de los poemas de la vida,
del dolor.
la filosofía del pasado.
Las -de la desgracia son imágenes
Son, por decirlo así, el secreto ardel ¡¡Jma, aroma que jamás se extin- cano del ayer, el triste desengaño
gue, se esparse en el firmamento, y del hoy, y tal vez el amargo desperpenetra la esfera azul del vasto ho- tar del mañana.
rizonte, confundiéndose con los per- ·
A . RUI Z MATEOS.

�10

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.
tedes porque está decepcionado del
mundo y no quiere vivir en él. Es
por demás que intentes nada.
Escudero.-Qué le hemos de hacer,
Sancho Zancas. Nos iremos..... (Se
va. )

DON QUIJOTE CUERDO.
( Concluye. )
Sancho. -¿De qué autor es?
D. Quijote.-De Lope de Vega, de
un gran ingenio. ¿y sabes tú que él
y Cervantes tuvieron algunos dimes
y áiretes? iTan verdad es que ningún humano puede escaparse á ciertas debilidades! . ... Mira, te leeré un
poco:
Entre dos álamos verdes,
que formau juntos un arco,
por no despertar las aves,
pasaba callando el Tajo.
Juntar los troncos querían
los enamorados brazos;
pero el envidioso rio
no deja llegar los ramo.;,
Atento los mira Silvio
desde un pintado peñasco,
sombra de sus aguas dulces,
torre de sus verdes campos.
Esparcidas las ovejas
en el agua y en el prado,
unas beben y otras pacen
y otras le están escuchando.
Tañe Silvio su rabel,
y á las quejas de su agravio
los ruiseñores del bosque
le respondieron cantando.
¿Qué te parece, Sancho? ¿no crees
que es muy hermoso?
Sancho.-No, sino que eso sirve
para volar los sesos á las gentes. ¿No
es que su mercé ya se hallaba cuerdo? iCuerdo y leyendo versos! No
cuerdo, sino loco; dime con quien
anda, y te diré quién eres; no quien
naces sino con quien paces; no se
puede chiflar y sacar la lengua; á

tura y no por lo que se lee pura y hombre quiera no se necesita que esúnicamente. No culpes á las vian- té loco, y para que quiera un cuerdo
das y á los potajes de los dolores de no requiere que el objeto de su cariño
cabeza de los que los echan en la des- sea tuerto ó no lo sea, airoso ó lerdo
compuesta máquina de su mal estó- de continente, bien oliente ó mal
mago.
oliente. El corazón no sabe de linaSancho. -Vaya, señor, vaya, déje- jes ni de alcurnias, de perfumes ni
se de filosofías y de retóricas, por- de pestes, de colores hermosos ó de
que de esa manera podemos volver feos, de facciones de este modo ó
á las andadas andantescas.
del otro. Se ha dicho que el amor
(E~ estos mome~tos 5; oyen voces' de gent~ iguala á todas las cosas y que es un

·

fumoso .. •.. •

Sancho.-Muy buen año tengas,
Sancho.- Si siquiera sirvieran
Aldonza Lorenzo ¿á donde te enea- esas tologías para olvidar mañas anminas?
tiguas bueno sería; pero si sirven paAldonza. -Al pueblo, á la feria. 1 ra fortalecerlas Y afi.rmarla~·• . me río
Mucha gente venía del Toboso por de ellas, de ellas remego, s1, ilas de.
.,
. 1testo! ..
mor de Ia d 1vers1on,
y yo me vme
.
.
(D. Qu1¡ote nada responde. Mueve la cabecon ella .... Ad1os, Sancho, que mis za como compadeciéndose de la falta de sensacompañeros se adelanta mucho
tez de su escudero, y se va.)
D Q ..
Ad'
.
·
(Sancho se pasea rascándose la cabeza al
• UIJofe-- IOS, rema de la fer- igual de los que traen dentro ella una preO::umosura....
pación ó congoja muy grandes. )

¡

ESC IV.

_(Llega el escud~ro del_Caballero de l?s Espe¡os. Trae nanz postiza y la facha ndicula
que dice Cervantes.)

D. Quijo!? y Sancho.

ESC. V.

(Se va Aldonza.)

buen callar llaman Sancho......
Sancho.-Sr. Don Quijote, mi
Sancho y el escudero.
D. Quijote.-Ese Sancho no eres amo (D. Quijote lo mira con miraE d
p
scu ero.- st. ... amigo...... contú, que no tienes buen callar sino mal da fiJ·a ) ¿no me oye usarce'?. Esa 11 d d ¡
eva or e as locuras de tu amo .. ,.
hablar y que no dejarás nunca de en- moza es la de aquellos tiempos ¿n0
Jt ' ¡
vo ea a cara ....
sartar refranes así vengan ó no ven- la conoce? ¿por qué no me responSancho.-¿Cómo te va, camarada
gan al caso. ¿A qué sales con tan- de? ¿está sordo?
viejo? í.qué and~.haciendo? .•. ,
ta bobería? ¿no sabes que los bueD. Quijote.-Calla, amigo mío, de- . Escudero.-Mi ~mo, el Ba;hiller,
nos versos y la buena prosa y los J·ame med1ºtar
·
y yo, hemos vuelto á ser caballero y
libros buenos, son riquísimo alimenSancho.-Meditar ...... pensar.....
d
escu ero.
orno dicen que tu amo
to del espíritu y motivo de goces in- isiempre en sus trece! ¿y que' me·· ·
no se muno, smo que anda por esnumerables para el que los estudia dita tanto? ¿en que I b Id d ·
b
a e a msupe- tos reñales haciendo una vida muy
Y lee? Los libros son como la co- rabie de aye e
d' ' d
r s una me 1an1a e sola, se teme que v~lva á su manía
mida: bien digeridos, fortifican; mal hoy? ¿en que los ojos de cuerdo mi- de ante
·
· ll ,
. .
,
s, y m1 amo quiere evarselo
d1gendos, enferman. Cuantos hay ran deformidades que no descubren aunque se
' tand ¡
'
,
.
a encan
o o como en
que despues de leer un libro de sa- los de loco?
aquella
·' f
,·
.
,
,
ocas1on amos1s1ma.
no decir se hallan mas tontos o más
D. Quyote. -Quiero pensar en por
s
h
o
b
, .
anc o.- ye, oye, ca eza de
malos de lo que antes se hallaban. que siento ogaño simpatía que creí chorli't . t d · rt
•
· · de la lec- muerta con mi locura Para que un tá' muyº·s e a v1e o que .m1, amo esEso es por la ·md'1gest1on
·
ano y que no se ira: con us-

e

I

·

Se llamaba Calipso, como la
reina oceánida de Origia.
D. Quijote, Sancho.
Había nacido en la costa y
D. Quyote.-( Hace ademán de hapor eso era audaz y sabía amar
blar; pero se detiene porque se es-,;
apasionada.
cucha un rebumo á lo lejos. ) ¿Oyes,
Era blanca, pálida y tenía
Sancho? Yo no sabía que hubiera
misticismos de claustro.
burros de tan buenos pulmones por
Excepción de las mujeres
las soledades destos montes iQué renacidas al arrullo de los mares,
buzno maestro ha sido ése!
que siempre son alegres y co(Se escucha otro rebuzno por el otro lado. )
municativas, ella era reservada
Sancho.-Y qué le parece el desoy melancólica.
tro animal que creo se acerca por esHonda tristeza invadía aquella carita
te costado. Si mucho canta el abad
pálida y sin expresión.
no va en zaga el monaguillo.
Ella misma le sostuvo el arco
Pasaba horas enteras tendida en suave
(Entran los dos filósofos en la misma achamaca,
mecida
por
las
brisas
odorantes
de aquel mar sin límites, y sotitud descrita. Se miran, con asombro, y
con más asombro miran á D. Quijote y á ñando tal vez en lejanos países donde trovadores románticos siguieran
Sancho.)
entonando sus hermosas romanzas medioevales al son de mandolín soESC. VII.
noro, frente á las ventanas góticas de seculares castillos . . . .
Sancho, Don Quijote y los dos filósofos.
Gustaba desatar su ensortijada cabellera rubia y ver como caían
Sancho.-¿Veniáis en burro, her- aquellos bucles, perfumados de azahares, como cascada silenciosa de fimanos?
nísimas hebras de oro, y rodeaban amorosos su cuello y sus hombros y
Un jilósofo.-No, sino con nuestras su pecho, y luego, al menor soplo de la tibia brisa, ver cómo parecía
que intentaban volar y desatarse y huir de su dueña y quedar siempre
piernas.
aprisionados
como por mano "misteriosa y blanda."
Sancho.-¿Entónces quién rebuzSe llamaba Calipso, como la reina océanida de Origia y era blanca
naba?
El Otro.-(Un poco corrido) Era- y pálida y tenía misticismos de claustro.
mos nosotros .....
II.
Sancho.-lPobres de los pollinos
Calipso realizó su sueño.
donde estén ustedes!
De las tierras lejanas llegó al puerto en nebuloso día de enero, una
Un filósofo. -Se nos perdió un bo- fragata conducida por apuesto joven Capitán.
rriquito y lo llamábamos de ese moSe vieron, se amaron y comenzó la doble vida feliz. La historia de
do .... pero somos filósofos ergotistas. siempre: miradas, suspiros, cartitas de amor inspiradas por noches de
Sancho.-¿Y cómo argüiréis si re- luna, citas misteriosas, juramentos apasionados, besos fugitivos, lágrimas
buznáis tan de lo lindo; yo también y risas en romántico concierto, visitas á la fragata, recolección de conrebuzno por todo lo alto; pero no sé chas en las arenas de la playa y hermosas tardes marinas en las escode filosofías más de lo que sé de los lleras .....
latines del cura .....
Entonces Cali.pso gustaba, como antes, de pasar horas enteras tenUn filósofo.-(Tímidamente, á su dida en suave hamaca, mecida por las brisas odorantes de aquel mar sin
compañero. ) ¿Seguimos? ......
límites; pero ya no pensaba en lejanos países, donde trovadores románEl otro.-Sí, vamos. (Se van. )
ticos siguieran entonando sus hermosas romanzas medioevales, al son de
mandolín sonoro, frente á las ventanas góticas de seculares castillos, que
ESC. VIII.
á
su lado estaba siempre el Capitán apuesto que se gozaba abanicándola
D. Quijote y Sancho.
con abanicos de blandas palmas y gustaba ver cómo volaban aquellos
Sancho.-¿Habéis oido, amo y sebucles perfumados de azahares y parecían desatarse y huir de su dueña
ñor, lo de los rebuznos de los filósopara volver luego aprisionados como por mano "misteriosa y blanda"
fos?
en silenciosa cascada de finísimas hebras de oro ...
D. Quijote.-Sí que lo he oido.
Calipso realizó su sueño.
(Se pasea, pensativo y silencioso, por el fondo
ESC. VI.

, bueno, lo más amable y lo más per-

Sancho, Aldonsa y D. Quijote.

Calipsor,

(En estos momentos llega D. Quijote. )

que viene, de cam1110, a pasar por donde se
.
. ' . ,
,
hallan los interlocutores. Algunos c~minantes rasero que no tiene OJOS m m1ram1en1pasan d7largo por la escena; llevan lios de ro- tos. !Cuán afortunado anduvo el aupa pendientes del extremo de palos apoyados
.
en el hombro.
Aldonza Lorenzo- viene con tor de tal sentencia al darla al munellos..: Antes de esto Sancho dice: :'Mire,_ amo do! Para el que siente simpatía por
y senor, entre esta gente que pasa a la fena del
pueblo viene aquella Aldonza Lorenzo, que us- una persona no hay que sea así ó sea
ted1 ~amó en ~ tiempo su Dulcinea del Tobo- asado. Hay que siente ¡ que sien0
so.
D. Qw¡ote se aparta un poco y se que,
.
da mira~do, con mir~da triste, á Sancho y á su t~, Y nada mas, que siempre lo quej ndo parece ser lo más lindo, lo más
/ ex-Dulcmea, que platican.)

ESC. III.

11

1

111.

del escenario.)

Sancho.-iMala peste con la filo(Sigue en la página 12. )

Tras de la dicha la pena.
La fragata partió llevándose el tesoro de Calipso á lejanos países.

�12
La historia de siempre: noches en
vela; el temor de la eterna separación;
tristísima despedida entre dolorosos
suspiros y amargas risas fing:das de
indiferencia; el acompañamiento hasta el muelle; la partida; pañuelos que
se agitan dando el último adiós; la
reducción paulatina de la fragata
hasta quedar trasformada en un puntito negro y desaparecer luego entre
las olas de aquel infinito mundo de
agua; y después un nudo en la garganta reprimiendo sollozos y la necesidad de llorar mucho por el que
se aleja y prometer á los pies de la
inmaculada la fidelidad eterna . . . .
Pasó un año: tal vez mas. Desde
lejanos países llegaban á Calipso
frecuentemente cartitas perfumadas
con amores prisioneros.
Pero Calipso tuvo un capricho.
Un largo mes dejó sin contestar la
última carta del Capitán de fragata.
Fué un capricho de costeña, como
los tienen todas las hijas del mar.
El pobre Capitán esperó inútilmente uno y otro día. Cada vez
que llegaba el correo del lejano país
de su muy amada ausente, registraba frenético y desesperado aquellos legajos de correspondencia, buscando entre los paquetes de periódicos insípidos la anhelada cartita
que no llegaba.
El apuesto Capitán de marina,
acostumbrado á todos los embates
del mar y á la lucha contra todos los
elementos enfurecidos á los que
siempre había dominado, no quiso
perdonar á Calipso su cruel olvido y
se propuso luchar contra los embates de la vida.
La vida y el mar son hermanos.
Tras de la dicha, la pena.
IV.
Todo fué inútil. En vano Calipso
esperó noticias de paises lejanos.
Ya no existían las flechas de oro,
porque el carcax del Dios niño había desaparecido.
Como había nacido en la costa,
era audaz y sabm amar apasionada.
Llorosa, pálida, con misticismos
de claustro se dirigió á Chipre en
busca del hijo alado de Venus y de
Marte.
Iba á rogar al pequeño D:os ca-

zador de corazones que pusieran una
flecha de oro en su arco y la lanzara
en la dirección que había tomado la
fragata.
Encontró al Dios niño en un tupido bosque jugando con su arco
entre los ramos de un arbusto y le
contó sus cuitas toda pálida y llorosa, con misticismos de claustro.
Ella misma le sostuvo el arco implorando la flecha en nombre de la
misma Psiquis á quien tanto había
amado el Dios.
Pero ioh desgracia inevitable! Cupido, encaramado en el árbol, se había distraido mientras las envidiosas
hermanas de Psíquis le robaron el
carcax de mimbre ... .
Todo fué inútil. En vano Calipso
esperó noticias de paises lejanos.
Ya no existian las flechas de oro,
porque el carcax del Dios niño ha
bía desaparecido.
ULISES.

'1~PP

El Gobcrna~or lzábal ~e Sonora.

....

□c::=====::Jc:::::::J:::==========-=-□
l;!

INCALIFICABLE CONDUCTA.

~~ ~HnH ~~EH~ Illl i] i[1 ~r ~ ~] Il }1 IE]~~ in IllH Ii~; II1]~ n~ ~~] H] ~ ~ ~ Et~1 ~~~U

• • • • • • • • • • • • .• • • • • .., . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . " • • • • • , . . . . . . . , ... ' . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . ' . . . . . . •1 • • •

:!::::

Después de escrito, para esta misma edición, un artículo acerca de los
disturbios en Cananea, Sonora, los
últimos despachos publicados en la
Prensa Americana, nos han inclinado
á ocupamos más de tan sensacional
asunto, por que las noticias referentes á la conducta del Gobernador
Izábal, por más que están escritas en
extranjern idioma, son bastantes
para llenar de rubor á todo buen mexicano, por más que no sepa inglés,
por que acusan en el gobernador de
Sonora, muy poco conocimiento de
sus obligaciones oficiales y muy
poco respeto á su alto puesto.
"The Evening Mail" de Nueva
York, publicó en una de sus pasadas
ediciones algunos telegramas referentes á los disturbios de Cananea.
Todos eran verdaderamente alarmantes para el honor nacional, y desde
el principio, se leía en grandes letras
este vergonzoso título: México nece-

LAS MfJORES DE AMERICA

Escobedo 23. Telé-

Pasa de la página 11.

sofia! Estudiarla para venir á rebuznar ..... .
No rebuznaron en balde
el i:no y el otro Alcalde
dijo ..,,i amo en otro tiempo; y si entonces no babia diferencia entre alcaldes y regidores en lo que al rebuznar atañe, hoy tampoco la hay
entre ellos y los filósofos.
iHasta
los filósofos rebuznan! iDios poderoso! iY el caballero de los Espejos
cree posible quitar á un loco su locura! Y mi amo dice que le gusta
Aldonza, aunque tosca y luJareña,
y añade no sé qué cosas del cariño
y de las personas queridas!. .... iy
piensa! ..... iy medita! ... .
No tiene remedio ésto .... Siempre
ha de haber Quijotes en el mundo ....
(Para este momento D. Qu;jot? d?be hab?rse
det?nido, pensativo, profundamente abstraído,
en el fondo del fom, con el braw izquierdo levantado, pegado al cu ?rpo, casi en la posición
qu? t?ndría si s? hallara en cab?strillo, el codo
der?cho sobr~ la mano izquierda y la frente sobr~ la mano derecha. D!Spués de dicho lo último, Sancho hace un g~sto d?sd?ñoso, y se tira ene! suelo á dormir. El así y D. Qu,jote
p?asativo, p~r.nanecen mientras el t?lón ca~
lentamente.)
HECTOR GONZALEl.

verdad de ese título, insertaba luego
el siguiente telegrama:
"Dunglas, Arizona.-El gobernador Izábal del Estado de Sonora,
llegó á Naco á las siete y media de
la mañana, é inmediatamente dió órdenes, permitiendo á algunos americanos armados, quienes fueron desde Bisbel, Dunglas y otras partes de
Arizona, acornpañandole hasta Cananea.''
'' Los americanos organizados en
compañía al mando del capitan Tom
Ryning, acompañaron al gobernador
hasta Cananea, en un tren especial.
Formaban la compañia 450 hombres."
Y sin tomar en consideración la
muy pobre idea que tienen de nosotros los Americanos, ¿qué pensarán
de México cuando para acabar un
tumulto insignificante, relativamente,
recurre el gobernador de Sonora
á los ciudadanos Americanos?
La conducta del gobernador Izábal es incalificable. Los comentarios
que á cualquiera se le ocurren después de conocido el despacho telegráfico que dejamos traducido, los
callamos porque serían terribles.
Es indispensable, absolutamente
indispensable para no dejar manchado el honor nacional y para castigar
el delito, el crimen del gobernador
de Sonora, sujetarle á un proceso, y
averiguada su responsabilidad, imponerle el castigo más severo de la ley.

...... ¡ ...

: :il ::

"Monterrey,"
"Cuauhtemoc,"
"Salvato r,"
"Carta Blanca"
y "Bohemia"

____,..__________ sita nuestras tropas para sose¡ar un
Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI- tumulto de mineros, y confirmando la
CINA DENTAL."
fono 874.

13

RENACIMIENTO.

RENACIMIENTO.

□

□

DE LA

,

ervecer,a
(:uauht~mo
: : : : :;

..

,,.......
......

.......

m

c::==Jc:::::::===:=::·::::::::::::::J1C

□

Obtuvieron los Unicos
Grandes Premios en

: :f:; :
..

~

...

: : !: : :

........
.........

Sant. Louis, Mo.

r

E. U. de A.

.......
.... .. ..
,,,

....

. .....

íl

yen Licia, Bélgica.

1' -

'

íl

l ••• + •••••• .. •••••I••••••••••••••

¡:~::::;;:::::::::::::;:::;::::

....... ························
t-, ...... , .•••••••••••...•••••.•••

□l:=:=:=:===::11==::::ic:::::::ic===JC::=====JD
fi

�RENACIMIENTO.

14

RENACIMIENTO.

Fumen Cigarros Supremos "NEGROS"

''LA BOLA'·'

DE LA TABACALERA MEXICANA.

PLAZA COLON.
TELEFONO 409.

NO HAY MEJORES.

Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA.

Circular Importante.

Como con frecuencia se nota que
en algunos pueblos los agentes de la
autoridad no hacen respetar las leyes de Reforma,tal vez por una falsa
ó extensiva interpretación, la Secretaría de Gobernación ha procedido
deligentemente, haciendo recordar
una disposición legal cuya violación
se acentúa cada día mas.

reprimir las autoridades con la fuerza de las armas. Resultaron de la
refriega varios muertos y muchos heridos, pero al Cura cabecilla no se le
ha podido hallar.
Ya hace tiempo se viene notando
la frecuencia de actos de esta naturaleza que hay que castigar severamente para impedir la reincidencia.

1

1

1

1

EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA.

Chapa Qómez y ~uir,ga.

Homcna1
·e á Gutiérrcz Ná1'era.

•

IMPRENTA "RENACIMIENTO"
1

ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS

Plaza Colón, Tel. 490.

La Secretaría de Gobierno ha dirigido á todos los Gobernadores una
circular, recod:indoles cual e3 la interpretación que debe darse al art.
SO de la ley del 14 de Diciembre de
1874, pues con fre::uencia es violada
esta disposición que forma parte de
las leyes de Reforma, ejecutándose
ceremonias religiosas fuera de los
Felicitación.
lugares permitidos por las leyes,
como los cementerios.
Los Aldamas, 30 de Mayo de
Creyendo de trascendental impor1906.
-Sres. A. de la Paz Guerra y
Mande Ud. sus trabajos
tancia el objeto de la mencionada
Santiago Roel.-Monterrey.
circular, nos parece conveniente reTIPOGRAFICOS
Estimados amigos:
cordar á nuestros lectores que la
Al felicitar cariñosamente á Uds.
á esta Imprenta.
disposición legal de que se trata,
en el 2 aniversario de la fundación
dice así:''
de "Renacimiento," hago muy sin"Ningún acto religioso podrá ve- CALLE DE M. ESCOBEDO
ceros votos por que la vida de tan
rificarse públicamente, si no es en el
No. 58 y medio.
simpático Semanar:o se prolongue
interior de los templos, bajo la pena
por muchos años, para bien de los
Mont~rrey, N. L.
de ser suspen:ii:i:&gt; el acto y casciga- Tel!fo!!o Núm. 1075.
intereses del pueblo y de la sociedos sus autores con pena gubernadad en general.
tiva de diez á doscientos pesos ó re"De Uds. afmo. amigo y S. S.clusión de dos á quince días.
Lázaro Galleg-os. ''
"Cuando al acto se le hubiere daAzra,decemos mucho á nuestro
do además, carácter solemne, por el
Con motivo de la circular que rea:nigo, el Sr. Gallegos, su atenta fenúmero de perso:11s qae á él concu- mitió á todos los Estados de la Felicitación y sus grandes deseos por
rrieren ó por cualqJier otra circuns- deración la Secretaría de Gobernala prosperidad de "Renacimiento."
tancia, los autores de él, lo mismo ción, referente á la prohibición de la
que las personas q c1e no obedezcan ley en que se ejerciten ceremonias
PPPP
á la intimación de la autoridad, para religiosas en el interior de los ceque el acto se suspenda, serán redu- menterios, y de la que hablamos en
LA SOCIEDAD "JACINTO PALLARES"
cidas á prisión y consignadas á la otra parte, el cura Perfecto García
autoridad judicial, incurriendo en la amotinó al pueblo de Huimilpán,
Esta simpática agrupación que
pena de dos á seis meses de prisión. ( Querétaro) para que se opusiera al han formado los estudiantes de ju"Fuera de los templos tampoco cumplimiento de la ley.
risprudencia del Estado y que ha
podrán los ministros de los cultos,
Como los productos que obtenía estado celebrando con exactitud sus
ni los individuos de uno ú otro sexo el citado sacerdote con las ceremo- j sesiones,· en virtud de la proximidad
que los profesen, usar trajes espe- nias de ésta clase.eran de alguna con- de los exámenes, ha cerrado aqueciales ni distintivos que los caracte- sideración, y ahora se le priva de llas hasta el 25 del entrante, fecha
ricen, bajo la pena gubernativa de ellos, para realizar sus intentos y con en que ~erán reanudadas.
diez á doscientos pesos de multa.
la esperanza de recobrar tan altas
Deseamos profundamente que la
Como se vé, ni en los cementerios ganancias, convocó al pueblo y en un progresista sociedad de que hablaI
ni fuera del interior de los templos sermón lo amenazó con las penas del mos. siga á · su tiempo trabajando
pueden tener lugar actos religiosos, mismísimo infierno si no lograba en- con el mismo entusiasmo con que lo
pues solo dentro de éstos y en las torpecer el exacto cumplimiento de la ha hecho hasta ahora, con el mismo
capillas construidas en aquellos, será ley. Fué tal la agitación.que se pro- amor por la ciencia, con el mismo
legítima su ejecución.
dujo un escándalo que tuvieron que ahinco por el adelanto intelectual.

1

1:,

°

neas equivaldría hasta cierto punto, grandes cantidades, en \eZ de desá obscurecer lo que queremos que se perdiciarla, como lo hacemos ahora.
haga público y notorio por su clari"El Heraldo Agr:cola."
TEATRO "DUQUE JOB."
dad y precisión. Nos queremos referir á la "bromelia, "fibra, delicadíPPPP
La prensa de la capital nos trae la sima en apariencia, sedosa, resistennoticia de que pronto quedará edifi- te, larga, de color verdoso y de briMuerte de Colón.
cado en la calle del "Aguila" un llo extraordinario que los naturales
nuevo coliseo, que llevará por nom- de los Estados de Veracruz y OaxaLa Sociedad de Geografía y Esbre el del ternísimo poeta mexicano, ca empiezan á usar en ciertos tejidos tadística, acaba de celebrar, el dos
Manuel Gutiérrez Nájera.
ignorados aun por los mismos mexidel actual, una sesión solemne para
El teatro será construido de hierro nos del Distrito Federal. La tal fi.
recordar al insigne navegante en el
Y mampostería, sus dimensiones al- bra no proviene de otro vegetal que IV centenario de su muerte.
canzarán las del teatro ''El Renaci- d J ·- J ·~
d
e a pma, a pma gran e que se exLa sesión estuvo concurridísima
miento,'' y la ornamentación de su
pl~ta en grandes pro?orciones en digna de su noble objeto.
'
fachada, sinó elegante ni churigueOnzaba Y otras poblaciones de VeSe pronunciaron discursos verdaresca como la de éste, si sencillaracruz.
deramente clásicos, recordando la
mente artística.
La
d
·
s conta as expenmentaciones energía, la fé, la constancia del gran
Este recuerdo á una de nuestras hech as en Mex1co
' · para extraer 1a f.1- Colón, constancia que al fin le hizo
glorias en el arte nacional, es un bra de la hoJ·a de piña, no han dado ·
tnunfar y descubrir un nuevo mundo.
justo tributo al poeta que tanto de los resultados que se esperaban, desu sentimiento nos dejó en sus apa- bido á la fiereza de las hojas y á su
1
sionadas poesias. No morirá su re- gran dureza, pues sujetas éstas á las
ENSU DEBER ESTA.
cuerdo, como el de otros artistas, me¡ores
·
'
·
d
f"b
d
F..
maqumas , es 1 ra oras que
iJarse b'1en ,en que no 1o enganen
como el de la inimitable Angela se conocen en el pats, no ha sido po- y le venda a!gun agent~ retratos que
Peralta, y en un templo al arte se si ble sacar íntegra la fibra, por el ¡ no _sean de Tmta de C~ma, pues cual. ' h
· '
· f '
d
quiera que lo haga quite Ud. el marren d ira omenaJe a q·11en ue uno e destrozo que se hace de ella al des- co si el retrato mancha sus dedos

I

Violaciones á la ley.

los elegidos del arte.
Para el inolvidable poeta, inolvidable para los que sin haberle conocido lo recordamos siempre en sus
admirables poesías y Je recordamos

,

·~

. •

c~~ c_anno, comie~za ~hora la ~scenc1on a la cumbre, a la mmortalidad.
PPfíP

La fibra ~e la Piñuela mexicana

truir el cuerpo filamentoso de la ho- es' crayón ú otra sustancia de baja
ja. Pero si la máquina no ha podi- calidad, pues no tenemos agentes y
do hasta ahora trabajar satisfactoria- h~cemos_ solanente trabajos finos,
mente, la mano del hombre si pudo, Tinta C~ma Acuarela y Pastel.
.
d.
ti·t · . 1
b. ,
EspeJos, Marcos y Cromos. Umpor me ios ar icia es taro ien, ex- co Club de Pistolas Colts.
trar el alma del textil, hasta purifiSucesores del Club Original de Rec~:lo y presentarlo en toda su ~xten- tr_atos, PI~za Hidalgo No. 7 y mes1on en forma de largas guedeJas de dio. Tele-fono 869.-Apartado 89.
pita, más hermosa, más fuerte y más
H. L. CARDONA.
brillante que cuantas pitas se cono__ _ = =cenen los ES tados Unidos Mexica- C LE G I
C ME R C I AL
nos.
Estas fibras ó filamentos han sido
V E LAS Q U E Z .
enviadas ya á los Estados Unidos de
ESCOBEDO 30.
Américé para su análisis, y sus re- MONTERREY,
NUEVO LEON.
sultados han sido plenament~ satis- Educación Comercio! igual á la que se obtiefactorios, si hemos de aceptar la opi- ne en los Estados Unidos, con la ventaja de
poder hacerse los estudios en Español ó en Innión de los peritos, que opinan que glés ó en ambos idiomas.
,
la "bromelia" mexicana es de clase Se empl~an los m:t~dos mis modemos usados en los Estados Umdos, y totalmente deseosuperior y de fibras más largas que nocidos en México.
la similar cosechada en el Brasil la N° hay maestro ni_ (nStítución. en este. País
.
., '
q~e pueda dar_~duc~1on c~m.ema) que iguale
Argentma y Paraguay, pudiendose m en preparac1on, men pract1ca,ni en eficacia
utilizar la nuestra en las manufactu- ni en _adaptabilidad,, á la que ~ ofrece en_ est~

l

o

o

o

Hemos leído con delectación el estudio que acaba de publicar en los
Estados Unldos un sabio botánico,
acerca de una fibra de porvenir que
existe en México en vastas cantidades, sin beneficio ostensible aún' y de
facilísima explotación de su materia
prima.
Haremos gracia á nuestros lectores del duro tecnicismo botánico que
C'.ol!gio con los metodos americanos. P1dase
encuadra el trabajo del sabio, pues ras de artículos Gnísimos y de lujo, CatíloJgo Ilustrado.
que de vaciarlo en las presentes lí- siempre y cuando la tomáramos en
G. A. Ve1asquez. Director.

�RENACIMIENTO.

16
l

· injustificado, y que muy poco diría
en su favor.
Con todo placer publicaríamos
Monterrey, 29 de Mayo de 1906.
esos
comentarios á su carta, y más
-S,es. R. R. de "Renacimiento."
placer
nos causaría saber que los ciuPresente.
dadanos ejercen sus derechos y toSres. míos:
man así la parte que les corresponde
Podrán Vds. para bien del públi- en los negocios todos de la cosa púco, tratar de algún modo, en el acre- blica.
ditado semanario que con tanto
acierto redactan, las cuestiones si- Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alguientes:
Los expendios de carnes de la tos.
ciudad, cumplen con las condiciones
Pablo.
de aseo é higiene que previenen las
disposiciones del Consejo de Salu- Nuestro estimado amigo. el Sr. An,
·.
bridad ¿Los vehículos de acarreto, dres Trevmo y su apreciable esposa,
·los empleados que los manejan, los la Sra. Josefa T. de Trevmo, nos par..
.
expendedores que hay al frente de tic1pan el sentido fallecimiento de su
- h'..
p
las casillas, son los que exije la cul- pequeno 1¡1to, ablo, de once metura de una ciudad como la nuestra? ses de edad, acaecido, en San NicoDadas las condiciones de su clima y lás de los Garzas, el S del actual á
las horas en que se sacan las carnes las dos de la tarde.
del lugar en que ~on sacrificados los
Lamentamos la temprana muerte
animales que las producen, ¿podrán del niño Pablo, y acompañamos á
éstas conservarse en buen estado sus padres en su amargo duelo.
para venderse hasta 20 horas desPPPP
pués, sin el auxilio de cajas refrigeradoras. ¿Hay permiso de la AutoR. ds Jayas enriqusz.
ridad respectiva para expender en
las casillas de los barrios, sobre todo
Al distinguido escritor mexicano
sin aviso de ningún género, para el
cuyo nombre encabezamos estas
público y á igual precio que las otras, con
.
1 d',
. d
meas,
se e 10, por sus amista es,
l
las carnes de animales que se lidian
"R
.
1ada en e1 .Teatro
una
ve
enac1en los rt-dondeles?
miento'' de México, para celebrar
UN SUSCRITOR.
sus triunfos literarjos obtenidos en
los diversos concursos abiertos en la
República.
Muy importante sería tratar los
Para demostrar mejor su amistad
asuntos á que se refiere nuestro anóy
el
afecto que g11ardan al ilustre linimo suscriptor, y tal vez el estudio
terato,
le obsequiaron una corona, el
de ellas pudiera ser causa de granmejor
símbolo
del triunfo.
des mejoras en ese principal ramo
La
velada
estuvo
muy concurrida
de carnes, y por ello, por la importancia y gravedad que revisten los Ymuy bien dispuesta. El notable
asuntos planteados, mas nos admira poeta ha de haber quedado satisfeque nuestro "suscriptor" no haya cho.

Una Carta Anónima:

:'

·'\

firmado su carta, cuanjo ninguna
responsabilidad le acarrearía por
tratarse de un asunto del dominio
público.
Mucho nos apena no poder tratar
los asuntos de que nos habla nuestro
"suscriptor," por no poder hacer en
seguid.a el estudio que requiere su
solución, pero estamos seguros que
nuestro 'suscriptor' no dejará de hacerio por un temor tan pueril. como

PPPP

RENACIMIENTO
lJirectores;

A. de la Paz Guerra y Santiago Roel.
Administrador,

C. GARZA GONZALEZ.
Oficinas:

Escobedo 58 y medio
CONDICIONES:
1-Se publicará los Domingos.
2-Subscripción bimestral en la
Ciudad, (série de 8 números ) $0.60.
3-Subscripciones fqráneas, série
de 16 números . . . . . . . $1.30.
4-Números sueltos . . . . $0.10.
5- Los pagos se harán precisamente despues
, de rec1'b'd
,
1 o e1 cuarto numero.
6-Anunc1os
• á precios convencionales.

COLEGIO MOR,ELOS
ENSEÑANZA PRIMARIA Y
COMERCIAL

Cursos bien atendidos con nuevo
contingente de Profesores.
Dedicamos atención diaria á las
materias de gran aplicación práctica.
Clases extraordinarias de inglés y
escritura en máquina.
INTERNADO BIEN ATENDIDO.

Damos referencias.
Pídanse bases orgánicas.
,
Props. Prof. J. Gama y Onofre
Trcviño.
Dirctores: Onofre Treviño.
Fidel G. Treviño.
Zar~goza. y M. Arreola.
Telefono No. 796.

Re~strado como artículo de segun da clase e
5de Junio de 1904.
Análisis de orinas, esputos, saqgre, pús, jugo gástrico, etc. etc.. se
practican pronta y cuidadosamente.
Dirigirse á Prof. EUGENIO PEREZ MALDONADO, calle de Morelos 48, A . Teléfono No. 877.

P.Bproducción.
"El Anunciador" de El Oro, Es.fa Vanda
tado
de México, en su número 24 de
U n terreno s1tua
· do en 1a esquma
,
.
techa 3 del actual, reprodujo el edi- · que forman las calles de Washin ton
torial que publicamos con el titulo y Platón Sánchez, frente al Bo;que
de"La deuda del llamado Imperio." ?e los N~ranjos. En esta Imprenta
Aunque el aludido periódico no mfonnaran. Escobedo 58 y medio.
dijo de donde lo había to'Ilado Je
damos las gracias por la inserc·ó~
• • J DEENxtrTaAccLiónEsin
. seobdodlor,23NU1~v,.A
? o
. e éfonoOFICINA
874.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="184">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3113">
                  <text>Renacimiento, semanario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479215">
                  <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218366">
              <text>Renacimiento : Semanario</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218368">
              <text>1906</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218369">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218370">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218371">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218372">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218373">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="218391">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1752898&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218367">
                <text>Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 1, Junio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218374">
                <text>Paz Guerra, Antonio de la, Director</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218375">
                <text>Roel, Santiago, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218376">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218377">
                <text>Cultura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218378">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218379">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218380">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="218381">
                <text>1900-1910</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218382">
                <text>Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218383">
                <text>Tipografía Renacimiento</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218384">
                <text>Garza González, G., Administrador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218385">
                <text>10/06/1906</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218386">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218387">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218388">
                <text>2007425</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218389">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218390">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218392">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218393">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="218394">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5283">
        <name>Bodas reales</name>
      </tag>
      <tag tagId="17546">
        <name>Don Quijote cuerda</name>
      </tag>
      <tag tagId="17553">
        <name>Gobernador Izábel de Sonora</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="17555">
        <name>Homenaje a Gutiérrez Najera.</name>
      </tag>
      <tag tagId="17551">
        <name>Huelga en Cananea</name>
      </tag>
      <tag tagId="17199">
        <name>Instituto Cristiano</name>
      </tag>
      <tag tagId="17550">
        <name>Juicio de amparo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6611">
        <name>Melchor Ocampo</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17549">
        <name>Renacimiento su tercer año de vida</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
      <tag tagId="17552">
        <name>Un golpe de la policía</name>
      </tag>
      <tag tagId="17554">
        <name>Violaciones a la ley</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
