301 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8022/Renacimiento._1906._Vol._3_No._2._Junio._0002007426.ocr.pdf edb367e68ad564258c03a14995c9d61c PDF Text Text 3omo 111. ,, lfúm. Monterrey, /f. .l.,., 11 de Junio de 1906. '' enacimient J'emanario. . z. '2.rr-... l)irsctores, ,tf. da la Paz (¡u,rra y J'antiago Ro 7 ., ON motivo de la última circular recordatoria de la Secretaría de Gobemación, relativa á la prohibición de la ley para que se verifiquen en el interior de los Cementerios ceremonias religiosas, la prensa clerical ha levantado una inmensa alharaca protestando de la disposición legal, que ella cree anti-constitucional. Lejos, muy lejos está la prensa elerical de comprobar sus asertos. La ley de 73 solo incluyó en la Constitución los principios fundamentales de las leyes de reforma, y que referíanse á la Separación de la Iglesia y del Estado, al matrimonio Civil, al desconocimiento de las órdenes monásticas, la abolición del juramento y la prohibición á las agrupaciones religiosas para adquirir bienes raíces. La prensa clerical, tacha de anti-constitucionales las leyes que reglamentan aquellos artículos que formaron parte de la Carta Magna, por ser contradictorias en este punto á las llamadas leyes de reforma, expedidas en los años de 1859 Y siguientes. Pero el proceder de la prensa clerical, es notoriamente infundado, pues desconoce qué pricipios formaron parte de la Constitución Y cuales son las leyes que los reglamentan. Desconoce la fuerza de estos últimos principios Y de .estas últimas bases orgánicas, para derogar las anteriores en todo lo que á ellas se opongan.en todo lo que se contradigan, Y desconocer este principio de jurisprudencia es desconocer los principios mas rudimetarios de la Ciencia del Derecho. La prensa clerical apoya sus asertos en las disposiciones de las leyes de reforma que autorizaban á los ministros de cualquier cul.o á entrar á los Cementerios á cele- brar las ceremonias de su ministerio y en consecuencia, es lógico y natural.que la disposición actual ó la interpretación que ahora dá la Secretaría de Gobernación á una disposición de la ley del 74, que perjudica sobremanera los intereses del clero por la pérdida que sufrirá al no obtener ganancias por esos actos, es contradictoria á las leyes de reforma y por lo tanto es anti-constituciona!. Las leyes reglamentarias del 74 inspiradas en las leyes de reforma, estudiadas con mas detenimiento y menos apasionadas, vinieron á dar vida práctica á -principios que no eran parte de la Carta, el año de 59¡ por lo mismo, los decretos del 73 y 74, como leyes posteriores á las de la reforma, derogan éstos en todo lo que las contradiga, y como ésta última · la del 74 · prohibe la verificación de las ceremonias fuera de los templos, es lógico que aquellas ceremonias no puedan tener efecto en el interior de los Cementerios, donde no hay templos Y donde es un lugar público. Son estas cuestiones tan claras que ha sido necesario de una pasión notoriamente rebelde á los principios ~e la l~y, para desconocer y atacar disposiciones legislabvas, Justas Y razonables, que no causan mas gravámen que disgustar al clero, listo siempre que se trata de la ley para ser el primero en desobedecerla y violarla. e • 0 Ha sido tal la alharaca del clero y de su prensa que en algunos pueblos á los que no ha llegado del todo la ilustración indispensable para desprenderse del fanatismo, se han suscitado motines y revueltas que ha sido necesario aplacarlos con las armas. En un pueblo del Estado de Puebla, la semana pasada el cura excitó á sus oyentes con un discurso incendiario y provocó un motín que causó muchos muertos y muchos heridos. Estos actos, de por sí criminales, son mas reprochables cuando los ejecutan ministros de Cristo. puesto que ellos, todo virtud, mansedumbre y paciencia, debían tener la primera virtud del ciudadano: respetar la ley. LA REDACCION. �2 RENACIMIENTO. -------~- . de las grandes y leg1bmas glorias d:l lJ /J Sr. Gnzmán, e~ el Con~eso ConStltuyente, tarea a que dedicare~o~ un Congreso Constituyente. extenso artículo en nuestro pro;nmo Los Restos de D. Leo'nru,,ma'n, Vicepresidente del RENACIMIENTO. de p~ebas y ensayos crearon el juicio de amparo, definido por Vallarta como "el proceso legal intentado para recuperar sumariamente cualquiera de los derechos del hombre número, pero bast: ,saber que co- consignados en la Constitución y Con el último decreto del Con; misiones desempeno en a~uella atacados por una autoridad de cual' asam blea para que no se , le discuta quiera categona , que sea, o, para exi. greso Nacional, declarand o Benemeritos de la Patria, á los héroes Mel- un lugar entre nuestros heroes. ~ mirse de la obediencia de una ley ó 11 d D g Y h b 1 ,b.mo dueno de • · chor Ocampo Y Santos ego a o, ese om re, e i mandato de una autoridad que h a mprincipia la glorificación de esos cau- tanta gloria, permanece olvidado en vadido la esfera federal ó local resdillos tanto tiempo olvidados en las oscura tumba, solo le recordamos pectivamente" ( 1), Y por Moreno esferas oficiales, donde los altos unos cuantos, pero muy pocos, para Cora como "una institución de cafuncionarios solo discutían Y apro- poderle sacar del panteón en que rácter político, que tiene por objeto baban proyectQS anticonstitucionales, yace; como sus restos, su nombre se protejer, bajo las formas tutelares concediendo al GraL Díaz tantas me- ha olvidado. Por eso nosotros pe- de un procedimiento judicial, las gadallas como pueden colocarse en su dimos justicia para su nombre, para rantías que la Constitución otorga, ó pecho, antes blanco de las balas Y su gloria; pedimos que se le reco- mantener Y conservar el equilibrio desde hace muchos años, Y hoy, y nozcan sus derechos en el_ recuerdo entre los diversos poderes que gohasta que se muera, si muere en la de la Patria y de l?s ~ex1canos, su biernan la Nación, en cuanto por presidencia, blanco de las adulado- gloria en nuestra ~1stona Y el lugar causa de las invaciones de éstos, se nes. , que _correspon~e a sus restos como ven ofendidos ó agraviados los deAl fin el Congreso se acordó, 0 caudillo de la hbe rtad : la Roto nda de rechos de los individuos," ( 2) Y eslo hicieron que se acordara del sacri- los Hombres IluStres. tablecido por los los arts. 101 y102 ficado en Tepejí del Río, Y del no A. de la Constitución Mexicana de 1857 PPPP menos ameritado Santos Degollado, en esta forma" art. 101. Los tribuY al mismo tiempo que se les ?ecla- DentadUias sin paladar, "NUEVA OF.ICI- nales de la Federación resolverán raba Beneméritos de la Patna, se NA DENTAL." Escobedo 23 · Telefono toda controversia que se suscite:-!. 874 acordaba la solemne traslación de · Por leyes ó actos de cualquiera ausus restos á la Rotonda de los Hom.l.Bctor~ toridad que violen las garantías inbres Ilustres, merecido tributo, jusdividuales. II. Por leyes ó actos tísimo homenaje, á quienes tanto luSi Ud. recibe nuestro periódico de la autoridad federal que vulneren charon por legamos una Patria libre sin hab~rl~ solici~do, es con el ?b- ó restrinjan la soberanía de los Esy por desterrar de nuestras_ e_º.ncie_n,- jeto de mv1tarlo a que se suscriba tados III Por leyes ó actos de á él, si es de su agrado; en caso con· . · , . 1 cias los prejuicios de una c1v1 izac1on trario le suplicamos se sirva devol- las autoridades de estos que mvadan enfermiza. vémo~lo para borrarlo de la lista, Y .a esfera de la autoridad federal.'' y hoy que toda la República ce- no tenerlo como suscriptor. "art. 102. Todos los juicios de que lebra y toda la prensa proclama á habla el artículo anterior se seguirán esos luchadores de la Reforma, creee.xámBnBs. á petición de la parte agraviada, por mos que la Patria, siempre agradeEl primero del actual empezaron medio de procedimientos y formas cida, y el pueblo mexicano, siem- á verificarse los exámenes reglame~- del orden jurídico, que determinará pre noble, tendrá en su seno Y ten- tarios de fin de año en el Colegio una ley. La sentencia será siempre drá en sus recuerdos un lugar para Civil del EStado. tal, que sólo se ocupe de individuos El quince del que corre enpezaron el distinguido mexicano, para el los de la Escuela de Jurisprudencia. particulares, !imitándose á protejergran patriota, para el reformador, Que los alumnos todos tengan los y ampararlos en el caso e~pecial Vice-presidente del Congreso Cons- buen éxito. sobre que verse el proceso, sm hatituyente, C. Lic. León Guzmán. PPPP cer ninguna decl,aración general re~Ausente por enfermedad el Presipecto de la ley o acto que le motidente del Congreso, el venerable Góvare.'' mez Farías, todo el tiempo que se La naturaleza del juicio de ampadiscutió nuestra Carta Fundamental (Concluye.) ro es pues político-jurídico, y atenfungió como Presidente el Sr. Lic. • diendo á ella es como pueden deterLeón Guzmán, distinguiéndose siemNuestros legisladores han tenido minarse los casos de su procedencia. pre en las discusiones en que tomó que resolver ese problema lo mismo RECTOR GONZALEZ. arte para la fo:mación de ese monuque el de hacer efectivas á los ciuP ' que 1e concede, habeas (1) corpus." Vallarta. "El amparo y el write of mento de libertades. dadanos 1as garantias No queremos hablar en este artí- pues con su enumeración no queda (2) Moreno Cora. "Tratado del juicio de culo de los indiscutibles méritos y resuelto, y después de muchos años amparo. EL JUICIO DE AMPARO, 3 Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" DE NO HAY MEJORES. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Falsas Interpretaciones. Para "1810" • u " LA TABACALERA MEXICANA. nocimiento y pago ) estamos seguros de que no se realizarán los deseos de los que desde hace tanto tiempo vie- Plaza Colón, Tel. 490. &.n el 3eatror, nen intrigando por que México reCon grandes éxitos pecuniarios y "1810," se.nanan:o independ.1ente conozca esa deuda, por que " sabe- muchas ovaciones ruidosas ha sey liberal que se publica en Del Rio, mos que la voluntad de nuestro an- guido trabajando en el teatro "JuáTexas, en su última edición viene ciano Presidente siempre ha sido rez" la compañía que dirige el macomentando un editorial nuestro que obedecida" ó, lo que es lo mismo, estro Gorjux. Tanto los estrenos, publicamos en el número 52 del porque "en México no se mueve la como las obras conocidas, han sido Tomo II. de "Renacimiento" con el hoja de un árbol sin la voluntad de puestos con mucha propiedad, y el titulo "El Pago de los Azulitos. " . D. Porfirio,'' como dice "1810." público satisfecho ha aplaudido y Agradecemos ante todo las bon"La esperanza que nos alienta" significado su aceptación, llenando dadosas frases que el colega nos de- está basada en la posibilidad de que nuestro coliseo todas las noches. dica al principie, de su réplica, aun- "el Gral. Diaz se oponga al reconoLas primeras partes de la compaque no estamos de acuerdo con aque- cimiento.'' Si el Gral. Diaz no se ñía, las Sras. López, Cidoncha y llo de "desviaciones que desconsue- opone, claro está que uo tendremos Martinez y los Sres. Parra, Lartunlan á todo miembro liberal," porque esperanza alguna. . do, Pardavé y otros más, siempre tenemos la conciencia de que en ese No apelamos al Gral. Diaz. ~ 1 al- que aparecen en escena son saludaeditorial no hay debilidades ni fla- 5una vez lo hicimos por nuestr~ mex- dos por todo el público con caluroquezas. En él herr..os expuesto con periencia en los asuntos dommantes sas ovaciones, inequívocas muestras sinceridad nuestras opiniones acerca del País. la lección que recibimos no de que se han conquistado todas las del ruidoso asunto de los "azulitos" la olvidaremos nunca. Todos sabe- simpatías de nuestro público, siemY con ello hemos creido ser fieles mos que el Gral. Diaz no acoS t um- pre benévolo. Por su parte la emintérpretes de los sentimientos de braatender "apelaciones." presa no ha cesado de trabajar por nuestro pueblo fronterizo. Ahora bien, que en ''México no agradará los numerosos espectadores Hasta ahora, durante los dos años se mueva la hoja de un árbol sin la que llenan el teatro todas las noches. que hemos vivido con "Renacimien voluntad de D. Porfirio" Ó sea "que Los estrenos alternan cada noche to," nadie podrá echamos en cara la voluntad de nuestro anciano Pre- con las piezas conocidas que tantas q 11e hayamos transigido con los pre- sidente siempre ha sido obedecida" veces ha aplaudido delirante nuestro varicadores, que por desgracia abun- como decimos nosotros para no exa- público, y los estrenos por ser estredan en nuestra patria, ni mucho me- gerar, es cuestión aparte Y en ella nos y los segundos por la mucha nos que hayamos sacrificado nues- estamos conformes ambos. propiedad con que son puestos en tros ideales. Esto lo sabe muy Si D. Porfirio es árbitro de los escena, resultan constantemente del bien "1810" y por eso más nos ad- destinos de México, no es él el ma- agrado de todo el público. Decimos mira su réplica, que no ha dejado yor culpable, sino nosotros que lo he- de todo, porque la opinión en conde herir nuestra susceptibilidad, pues- mos permitido; Y si hemos tenido la trario de tres ó cuatro, no influye en to que proviene de un colega con simpleza de permitir semejante mons- el acuerdo general. quien nos ligan lazos muy estrechos. truosidad, salen sobrando las palaNo citaremos la larga lista de los y más que todo, nos admira ese bras en contrario, mientras no revo- estrenos ni recordaremos las piezas artículo de "1810" por que en él se quemos ese "permiso" tácito que ya conocidas por que todas han dejaha dado una falsa interpretación á nos denigra Y envilece. do en la memoria de los espectadores n uestro editorial, interpretación que o h . . &t e recuerdo para mue o tiempo; m quere:nos creer sea hija de la violenConste á "1810" que nos hemos mencionaremos las ovacione.; Y los cia con que se escribió aquél Y no triunfos conquistados por cada uno t ocupado de su artículo por tratarse d de mala fe por parte. he su au · · de los artistas, ni de la empresa di1O or. de quien se trata: si otro hubiera s10 Nosotros hemos die. , Y repe- do, créanos que lo hubiéramos pa- remos sus verdaderos éxitos pecu1 1 timos ahora: "Nos a ienta ª espeniarios, que todo el público los coG 1 D . ( d. ) s do desapercibido. ranza de que el ra · taz se ice noce; nos contentamos con felicitar se opone al reconocimiento de los al público, con felicitar á los artistas "azulitos." De ser cierto ese rumor M García Sepúlveda. Dentista de la Facultad y con felicitar á la empresa. (la oposición del Presidente al reco- de· New York. Escobedo 23. Teléfono 874. , �RENACIMIENTO. 4 ~etab/o para un altar. l. Soñé morir entre la tarde helada, y soñé que al morir, mi único anhelo era que la tiniebla de la nada, al sacudir su pavoroso velo no extinguiera tu imágen adorada .. ''Purifico tus ojos que han pecado, que por Ella de amor se han encendido y que nunca hacia Dios se han levantado; itus ojos que por ella han sonreído, y con ardientes lágrimas llorado!'' "Que regaron el polen de los besos en los cálices muertos y profundos de las flores del mal cuyos excesos devoraron los senos infecundos..... II. Y un fraile se inclinó sobre mi lecho; extendiendo un ebúrneo crucifijo, lo puso con ~ción sobre mi pecho, y luego silencioso me bendijo. Y ioh dulce y silenciosa amada mía! escucha las palabras que me dijo, mientrns santificaba mi agonía, el fraile del ebúrneo crucifijo. III. ''Purifico tus labios que se abrieron para ungir con sacrilegios delirios, un satánico amor..... donde murieron las oraciones como yertos lirios.'' Soñé que entre el crepúsculo moría, y soñé que anhelaba en mi agonía, exhalar hacia tí mi último aliento y dejar extinguir mi pensamiento sobre tu blanca frente, amada mía. Yo meditaba siempre en mis amores, y soñaba contigo, y entre tanto lleno el fraile de místicos fervores. á mí llegaba con el óleo santo..... RENACIMIENTO. ''Purifico tu frente pecadora que se humiU6 de amor en negro limbo, purifico tu frc-nte. . . . . ique la aurora de la radiante Fe, la bañe ahora y que la envuelva en un celeste nimbo!" IV. Y el fraile enmudeció; puesto de hinojos al fin dejó caer los brazos flojos y me miró con hondo desconsuelo, iporque en vez de mirar la luz del cielo, miró tu imágen en mis turbios ojos! JOSE JUAN TABLADA. .9nmorta/idad. No, no fué tan efímera la historia de nuestro amor; entre los folios tersos del libro virginal de tu memoria, como pétalo azul está la gloria, doliente, noble y casta de mis versos. No p:iedes olv;darme, te condeno á un recuerdo tenaz, mi amor ha sido lo más alto en tu vida y lo más bueno, y sólo entre los légamos y el cieno surge el lívido loto del olvido. Me verás donde quiera, en el abierto loto nocturno, en la alborada rubia y cuando hagas labor en el desierto corredor, mientras tiemblan en tu huerto los monótonos hilos de la lluvia. Y habrás de recordar. Esa es la herencia que te dá mi dolor que nada ensalma, seré cumbre de luz en tu existencia, y un reproche inefable en tu conciencia, y una estela inmortal dentro de tu alma. AMADO NERVO. 5 mas divinas de la esclava. Sus colmillos no destrozan: se diría que goza un máximo placer casi humano, palpando y desgarrando con sus zarpas-acariciadoras como manos• d • e1 terc1ope1o e aque11a piel sonrod bl d sa J.nY ~n ª· . te ª monStfuosa, inesperada caricia, puebl d . Nerón sonríe . H ...., y el D' 1 1 o Gl e 1rante onor a os 10. gnta: C, I ona a 1 esar1 ses · M, "d ( V ) en a. enezue1a. PAGANA. Para J. I. Vargas Vita. . . . . , El reloJ sol de Capua poma sus últtmas purpuras sobre la arena del . . . C1rco. La tarde, aquella opulenta tarde ttrrena, era de fiesta y sangre. El César neurótico se fastidiaba en el lento desfile de sus horas de grandeza, en el aislamiento sagrado de sus interminables horas grises. La · d'1ad emado d evoraba en silenc10 . pobre aIma enferma de1 monstruo 1a · bl d d' N , fr' b . amar;ura !Ilcura e e su te 10 . . . . . eron su 1a,-soro namente,-su · hastto , de D"10s triste, · d e D"10s ocioso . . E n vano ha b'1an mmenso y tnste. · d · ¡ • d recita o sus me1ores versos os poetas y contorsiona o sus cuerpos Ias JULIO SÁRDI. esclavas; inútilmente habían vibrado los sistros y las liras ..... Ni Tebea, la pantera amada, había logrado disipar con sus zalamerías casi femeniles, la sombra que obscurecía la frente del ídolo estragado. El hijo de Júpiter bostezaba: necesario era adular el histerismo del amo, y el circo máximo había abierto sus cien putrtas. La tarde, por eso, era de fiesta y sangre. La neurosis imperial se Á la memoria de Juanita Uriegas. alimentaba de carnes mutiladas y de gestos de muerte y esa tarde se echaría á un enorme tigre traído de las selvas remotas de la Hircania, una es- Entre el parpadeo de los cirios y clava celta, una bella esclava que se haoía atrevido á negar á Petronio las el toque doliente de la campana que rosas de sus labios . . . . .. á oración llama, se escuchan solloEl César, impasible en su implacable ataraxia de tristeza, miraba des- zos co:;iprimidos de séres que sude su silla de oro del opidium el gran panorama del recinto, sin mover si- fren, de séres que bien dispuestos á quiera su deforme cabeza de andrógino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . la defensa en los azhares de la existencia, se encuentran al fín impotenSe han retirado ya del estadio los gladiadores combatientes, corroídos por tes para contrarrestar á ese enemigo el -f!olor. De la arena enrojecida s:ibe un turbio vapor sanguinolento formidable que se llama "Muerte." y á lo lejos se escucha, como un distante clamor de tumulto, la confusa grio • tería de los pretorianos, de los centurianos y de los mercenarios ebrios . Ruda es la batalla para los que La gran alma romana no recuerda ya los días gloriosos de Alesia, de Acquae-Sextiae y de Farsalia, y se emborracha con sangre de esclavos y quedan; que las lecciones dadas por la experiencia, debían tenernos acoscon vino de Falerno. Diez mil espectadores llenan las gradas del visorium, de donde surge tumbrados á los cambios frecuentes un murmullo sordo, robusto, poderoso, -como un lejano roncar de marea, del ser al no ser, mas esas lecciones siempre se presentan como nuevas, como el grave batir de la marea contra las playas cántabras ..... El clarín dice la seña y por la puerta del ergástulo sale la víctima, una y cada vez que se soporta un golpe joven esclava rubia, completamente desnuda, en la opulencia maravillosa de esa naturaleza, el sufrimiento es de su cuerpo sonrosado y blondo, que el sol muriente besó con ansiedad el mismo, y, aún lo sentimos acrecentarse más y más. de sátiro. f) Un loco viento de voluptuosidad pasó por el ambiente del circo poe e niendo jadeos angustiosos en todos los pechos y fulguraciones de vértigo Sensitiva; la que siempre mostró en todas las miradas. Un asombro mudo, el más intenso ritmo de la en su semblante la nobleza de su admiración hecha adoración. poseyó aquellos diez mil espectadores, alma, la que siempre derramó de su embriag4ndolos de deseo ante el prodigio de aquellas formas desnucorola todo el perfume que es necedas. sario para hacer que el que sufra. El Imperator miraba impasible. sobrelleve con paciencii-t una vida A una segunda vibrante nota del clarín, ábrese la puerta de las jautriste y sombría, ha muerto; por eso las subterráneas, y de un salto oblícuo el enerme tigre hircano, moviendo y por doquier. se eleva la oración rápidamente la cola, los ojos fulgurantes por la fiebre del hambre y las del creyente entre las vaporosas nufáuces rabiosamente contraídas, se agazapa á diez pasos de la mujer rubia. bes de incienso, que se elevan hasta Antes de que la esclava, paralizada por el espanto, hubiese lanzado el geel Creador del Universo por el desmido que se extinguió en su garganta, el felino, en un último salto de fiera canso de aquella alma. hambrienta, hunde de una extraña manera voluptuosa, casi lúbrica, los e (!t • marfiles de sus garras en aquellos pechos duros y en aquellos muslos tersos, y como si el contacto de la carne rubia lo hubiese turbado, se queda Sensitiva; la que teniendo presente jadeante y tembloroso como oprimiendo contra su pecho de bestia las for- al desgraciado, por ver que en esta J'ensitiva. •••••• • •••••••• J ••••••••••• • ••••••••••••• • •••••• �RENACIMIENTO. 6 "LA BOLA" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS Chapa Clómsz tierra de pruebas la vida no es más que una cadena de sufrimientos, bajo todos nombres y bajo todas formas, la que tendía su mano al desvalido mientras que otros séres se apiñan en derredor de los dichosos del siglo, ha vuelto á su antigua morada, dejando tras de si un vacío dificil de llenar. o o Hay alm~s que penetradas de su misión comunicar1, con sus cualidades, una sensibilidad exquisita para todo lo que se debe amar, infundiendo en el alma del desmayado filial sumisión que la convierte en compasiva, dulce, afable, indulgente, que mata envidias destructoras de la felicidad y concordia, formando entre el cielo y la tierra, como entre los hombres, el lazo de unión que es el resultado de la piedad . . . . Sensitiva poseyó esa virtud. Es de sentirse, y el corazón se siente postergado, cuando el destino implacable nos hiere con su mano helada, destruyendo una obra modelo: y ante ese paso inexplicable, no cabe en el alma humana mas que esa resignación santa y pura, emanada de Dios mismo. o o o Tierna flor, cuyo débil tallo tuvo que abatirse y desparecer, su misión quedó concluida y su espíritu inmortal elevóse al cielo; almas como esas no tienen más que un solo destino el de servirnos de ejemplo. Montemorelos, 5 de Junio de 1906. J. SALINAS MIER. PPPP MAS fELICIJACIONES Monterrey, N. L., Méx. Jun;o 11 de 1906. -Srs. A. de la Paz Guerra y Santiago Roel.-Directores de ''Renacimiento."-Presentes. Muy Srs. nuestros y amigos: !f 1 1 u-~ Yo, que desde 1901 lucho sin descanso trabajando dia á dia en el sublime sacerdocio del periodismo, comprendo los sacrificios, la abnegación y los sinsabores que para Uds. encierran esos dos años de combate intelectal. Adjunto, va una pequeña prosa que yo hubiera querido escribir con la anticipación debida para el número selecto que circulará hoy, pero mis ocupaciones han sido tantas, que no me fué posible robar el tiempo que deseaba. Sírvanse aceptarla como una prueba de la simpatía que CERVECERIA CUAUHTEMOC. S. A. "Renacimiento" me inspira. F. G. SADA, Gerente Genenfl. Soy de Uds. afmo. compañero y muy atto. amigo. ''El Matamorense' ' en su número JOSE MATA. 342, dice: Con gusto publicamos la carta an"Renacimiento''-EI dia 5 de los terior que mucho nos honra por traque transcurren cumplió dos años de tarse del Sr. Mata, actual Director vida en la ardua tarea del periodisde "Vida Nueva" importante semamo el apreciable é ilustrado colega con cuyo nombre encabezamos este nario de Celaya. Agradecemos las frases de aliensuelto. to que nos dedica y prometemos puFelicitamos al colega por su cumpleaños y esperamos que, como blicar en el próximo número el pehasta aquí, siga luchando por los in- queño artículo que nos acompaña, tereses del pueblo mexicano, como sintiendo no poderlo hacer ahora por haber llegado la carta cuando estaba honrradamente lo sabe hacer." terminándose el tiro de este número. Muy agradecido qi;edamos por pppp las antenores felicitaciones, que tanto nos honran por prevenir una, de EN SU DEBER ESTA. la mas importante Industria Cervecera del País, y la otra de un senFijarse bien en que no lo engañen sato Y correctamente escrito serna- Y le venda algún agente retratos que nario de la H. Ciudad de Matamo- no sean de Tinta de China, pt.es cualquiera que lo haga quite Ud. el marros. co, si el retrato mancha sus dedos es crayón ú otra sustancia de baja Cela ya, Junio 10 de 1906. -Sres. calidad, pues no tenemos agentes y A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!. hacemos solamente trabajos finos, -Directores de "Renacimiento."- Tinta China Acuarela y PaJJtel. Espejos, Marcos y Cromos. UniMon terrey, N. L. co Club de Pistolas Colts. Muy distinguidos señores míos.Sucesores del Club Original de ReEscribo á Uds. para tomarme la li- tratos, Plaza Hidalgo No. 7 y mebertad de felicitarlos muy sincera- dio.-Telrfono 869.-Apartado 89. mente, y enviarles mi caluroso aplauH. L. CARDONA. so por la victoria que ha venido á coronar su segundo año de labores en Dentadurns Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL.,' .&cobedo 23. TeHla prensa. fono 874. 10 g .... o p.. O5 'EC1S H~ ~uiroga. Con muchísimo gusto hemos recibido el primer número de la tercera época de su estimado semanario, siendo para nosotros una agradabilísima sorpresa, ver las notables mejoras que en él han introducido, tanto en la parte material co-no en la lectura, &. Debe ser motivo de satisfacción para todos en Monterrey, observar los evidentes progresos de la prensa. Felicitamos á Vds. sinceramente y nos repetimos como siempre, sus afmos. attos. amigos y S. S. 7 ... :> EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. o REN ACIMIENTü. • 1§ u -o 'éu ;::s 'U o l!) ~~~ 5 .3 l:: :> nt:s ....._ Cll l:: Cll ~ • O en 1: -~ C1S o:-:: .: > C1S •111 uo (U ...¡U ui v· -= e t: ~ (/) u 1:: -, :g C1S Cll;::: o /~ e:, <~ = s:.,.:i .,., e:, cr.i ...:1 ' ¡,:¡ E-< z ~ z w ~ ::, en en o z ~ ::, .,_¡ < ~ ::::¡ ~ (/) ¡1_ ~ C/) ~ ~ C/) ...... (/) -- e -o ,..... ni C1S r-- .... 00 o C1S .1 r-- ·a ..., 'ij ..., ;::I .-< oN o o OI t-- o 'ij ..., ni ,....¡ r-- r-- N ·ao ..., 'ij ..., 1 .. ni ;::I 1 e 11:: t:s o l.() , Q • ci oCll 11::: t:s e o ~ "'i en -~ ~ Cll C1S Q U Cll ..., o o ~-5 ~ g < ·s l!) ::r: ~ z ~ C/) : : : ~ C/) . - ~ (/) .- �RENACIMIENTO. 8 C,ración júnebre leida por s·~ autor ante el c1.dáver del Sr. Fernando lzag-ui. r!e y Ar"!_a'ld1iz el o,¡cg ,Jet actual. Señores: La ley inext>rable se ha cumplido y el caé:iáver'de un hombre yace en su ataúd ante nosotros. Este hombre no fué un guerrero insigne coronado por los lauros de la victoria, no fue un artista glorificado por la fama, no un sabio, ni un inventor ilustre, ni siquiera fué nn coropatriota nuestro; pero fué algo igual ó mejor, fué un hombre honrado y bueno, practicó el bien sin ostentación, en su pecho se abrigaban los mas nobles sentimientos y en su cerebro germinaban levantados ideales que la muerte le impidió realizar. Cuando jóven atravesó el atlantico mar y vino de la altiva y noble Iberia á lebantar su tienda entre nosotros; no traía capital para implantar nuevas y productivas industrias, ni siquiera para e,cplotar las naturales riquezas que la fértil tierra americana le brindara; pero traía un caudal inmenso de energías, una voluntad firme y decidida para trabajar honra<lamente, y como consecuencia de tan reelevantes cualidades, en pocos años tuvo un capital que le permitió fundar un hogar risueño, vivir tranquilo y contento con los seres queridos y hacer el bien á los demás. No solo los deudos del querido muerto están de duelo, y la .Colonia Española que con él pierde uno de sus más activos y honorables miembros, también todos aquellos que le conocimos y que al tratarle · íntimamente pudimos ·apreciar la bondad d d e ~u.~1roa, senttmos su eterna esapanc1on de entre nosotros. · H b 'l h 1 ' om ~ como e onnn a pa1s d?nde nac1ero°: y son la honra, _tam-· b1en, de la sociedad que los cuenta en su seno, porque son factores pod~rosos de adela11to y .de· progreso. Ante ellos desaparecen las convencionales distinciones de pueblos Y de raias y sólo q_ueda la gran familia humana que pierde uno de los ser~s que tanto la ennoblecen, en cambio de otros hombres que tanto la deshonran. Por eso hoy fraternalmente unidos los compatriotas del querido muerto y los nativos de esta tierra, juntos lamentamos su muerte y nos sentimos conmovidos ante el hondo desconsuelo de los seres que tanto le amaron. Era un extranjero. si, pero tenia tantos años de vivir en nuestro suelo y se había conaturalizado tanto con nuestras costumbres y modo de ser social. que más bién parecía un hijo de Monterrey. Sin dejar de amar á su nativa patria, fue amaba tanto la nuestra, que le entu- les familias de Monterrey, amantes siasmaban nuestros triunfos y n les- de todas las novedades de arte, se tras glorias y rendía ferviente tributo encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Femande respeto y admiración á nuestros nando Herrera Ornelas. Monterrey, grandes hombres. Buena prueba nos dió de ello en N. León. las pasadas fiestas que se celebraron el 21 de Marzo en conmemoración Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA del natalicio del Benemérito de Amé- DENTAL. Escob~do 23. Teléfono 874. rica. El, personalmente, trabajador y activo, arregló su quinta, levantó O LE Gr O COMERCIAL una tribuna ante la fachada de ella y VELASQUEZ. se compró el retrato del inmortal Juárez, coloborando entusiasta en el ESCOBEDO 30. humilde festival que los Colegios MONTERREY, NUEVO LEON. Particulares de Monterey, celebraron Educación Comercial igual á la que se obtieal colocar una láp:da conmemorativa ne en los Estado, Unidos, con la ventaja de en la casa que le pertenecia, y que poder hacerse los estudios en Español ó en Inhabitó el Benemérito la primera glés ó en ambos idiemas. los métodos más modernos usanoche que pasó en esta Ciudad,cuan- dosSeenemplean los Estados Unidos, y totalmente descodo en peregrinación por el territorio nocidos en México. de la República llegó hasta Paso del No hay mae;tro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale Norte. en preplTación, ni en práctica,ni en eficacia, Entre sus rasgos de desprendi- ni ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este miento y que demuestran su amor r.olegio con los métodos americanos. Pídase por el adelanto, puedo citar la pro- Catál\Jgo Ilustrado. posición que hizo al Municipio para G. A. Ve1asquez. Direc~or. que construyera un hermoso Parque e¡i terreno que él le cedía gratuitamente. Y más aún, era tan amante de la educación de la niñéz, pero de ENSEÑANZA PRIMARIA Y una ej.1cación sólida y rac;onal, que COMERCIAL á varios amigos y maestros les llegó á co!Ilunicar la idea que tenía de ediCursos bien atendidos con nuevo ficar dos escuelas en su "Quinta del contingente de Profesores. Mirador", para que en esos templos Dedicamos atención diaria á las de e:1señanza asistieran á ejucarse materias de gran aplicación práctica. los niños de ta presente generación y Clases extraordinarias de inglés y tamb;én los de las generac'.ones ve- escritura en máquina. nideras. Si la muerte implacable no INTERNADO BIEN ATENDIDO. lo hubiera borrado de entre el númeDamos referencias. ro de los vivos, es casi seguro que Pídanse bases orgánicas. hubiera realizado su grandiosa ideª, Props. Prof. J. García y Onofre y más tarde s:i nombre hubiera sido -~ bende::ido por millares de labios Trevmo. · Dirctores: Onofre Treviño. infantiles. fü.sgos de altruismo seFidel G. Treviño. mejante son dignos de las más entusiastts alabanzas y ellos solos bas:an Zaragoza. Y M. Arreola. para hacer perdurab'e la memoria de Teléfono No. 796. quién los concibió. Fué el amigo de los maestros y por eso hoy. cuando sus <leudes ~ compatriotas vienen á Ru~strade coma articule de squnda clase el 5de Jonio de 1904. darle la última deEpedida, los .naestros vienen á consagrar un recuerdo á su memoria y á depositar una coAnálisis de orinas, esputos, sanrona sobre su tumba. gre, pús, jugo gástrico, etc. etc.. se J. COLUNGA. practican pronta y cuidadosamente. Dirigirse á Prof. EUGENIO PEREZ MALDONADO, calle de MoIUY ELEGANTES. relos 48, A. Teléfono No. 877. Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Femando Herrera OrneCLUB DE PISTOLAS COLTS. las. Al exquisito acabado de la preparación del cristal, que alcanza un En el sorteo NO 9. verificado el color negro azavache firmísimo, se viernes último, fué premiada la acción une la elegancia y originalidad de lo, NO 98. perteneciente al Sr. Antonio biceles marcos. En muchas casas de las principa- Escamilla. c COLEGIO MOR_ELOS I:· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 2, Junio 17 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 17/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007426 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ceremonias religiosas Colegio Comercial Velásquez. Juicio de amparo Los restos de D. León Guzmán Pagana Poesía Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8023/Renacimiento._1906._Vol._3_No._3._Junio._0002007566.ocr.pdf b9a12a9e018399baa50d31e5420e1037 PDF Text Text :íomo JJJ. lfúm. Monterrey. lf. .t..~ 24- ~__J_unio de __1906_. :3. ''Renacimien J'emanario. J)irectores: fi. de la Paz Cjuerra y J'antiago Roe/. EN nuestro avterior número prometimos ocuparnos d~ la obra del Lic. Guzmán, como constituyente, y de la necesidad de que sus restos, hoy olvidados, sean conducidos al Panteón donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. Cumpliendo con esa promesa daremos hoy algunos detalles de la vida y obra de ese gran ciudadano, aunque no con la extensión que quisiéramos, y reforzaremos nuestra iniciativa, la q.ie cont:nuare-r.os apoyando, sí es posible: hasta que se realice. Desde los primeros pasos que dió el Congreso Constituyente de 57, el Lic. Guzmán se distinguió por sus marcadas tendencias liberales y su infinito amor á la Patria y al pueblo. Nombrado Diputado por el Estado de México, llevó á la representación nacional el valioso contingente de sus esfuerzos por la felicidad de la Nación y, con su claro talento y su acendrado patriotismo, presto se elevó á gran altura en el ánimo de los demás Diputados. Fué nombrado primer Secretario del Congreso. Bien pronto los representantes del pueblo reconocieron en él uno de los mejores elementos surgidos con la Revolución de Ayutla, y quisieron aprovecharlo en beneficio de aquella pobre Patria tan mutilada por tantos años de sangrientas guerras civiles y extranjeras. · Apenas comenzó á funcionar el Congreso y después de tomados los acuerdos de urgente resolución, se nombraron diferentes comisiones para preparar las discusiones de las que había de brotar dos años más tarde ese Cuerpo de Leyes tan acabado y perfecto que hace cerca de media centuria ha venido guiándonos por la verdadera senda del progreso. Una de las más importantes comisiones, si no la más importante, fué la de Constitución. Ahí tenía que prestar el contingente de su talento nuestro gran patriota. El, junto con Arriaga, Yañez, Olvera, Romero Díaz y Escudero y Echanove fueron los erlcargados de presentar al Congreso el Proyecto de Constitución. Cuatro meses duró este arduo trabajo. iCuántas dudas, cuántas vacilaciones, cJántas noches en vela pasarían aquellos inmortales redactando el Supre:no Código de la Nación! iY qué tremendo -peso el peso de la responsabilidad de los redactores que influirían con mucho en los destinos de la Patria! Presentado el Proyecto, el Diputado Guzmán siguió auxiliando con sus luces la tarea del Congreso. León Guzmán está á la altura de Gómez Farías: como éste, fué uno de los Diputados más distinguidos del Congreso Constituyente y como Gómez Farías también merece que sus restos, hoy olvidados, sean cónducidos al Panteón donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. Al firmarse la Constitución nuestro constituyente fungía como Vice-presidente del Congreso, elevado puesto á do!lde lo llevaron los votos de los demás representantes como un prenio á s.1s b.1en'.>s servicios en favor de la felic:dad de la Patria. Más tarde, retirado absolutamente á la vida privada por cuestiones que no son del caso referir, se radicó en este Estado y, pobre y olvidado, vino á morir entre nosotros. Sus restos yacen en el Panteón N °. 1 .!e esta Ciudad y sobre su tumba, no sabemos que mano misteriosa y agradecida deposita todos los años, el S de Febr~ro, un sencillo ramo de flores . . . . . Ese es el único homenaje que se tributa hoy día al Vice-presidente del Congreso Constituyente que tanto luchó por legarnos un Código Supremo que sintetizara todas nuestras aspiraciones y todos nuestros ideales .. o • e Por eso "Renacimiento," interpretando los deseos de Nuevo León, pide al Congreso Federal se decrete la traslación de los restos del Lic. León Guzmán, hoy olvidados, á la Rotonda de los Hombres ilustres, donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos. LA REDACCION. �terdictos ó que sean mayores de cien Estado, como por la Suprema Corte, ha ido de acuerdo con el segundo pesos. artículo, admitiendo ó declarando Pero poniendo ambos artículos en procedente la casación en los juicios parangón, resultará un enorme dismenores de quinientos pesos, pero parate. LA CASACION. mayores de cien, por más que éstos Por una parte ( art. 671) la casano tengan segunda instancia. No es la primera vez que al ho- ción no procede en los juicios meSería de desearse más atencion de jear un Código nos hemos encon- nores de quinientos pesos, pues ésparte de los Diputados cada vez que trado con enormes errores ú omisio- tos nunca tienen segunda instancia; ocurra una reforma. nes, que pasados desapercibidos á la y por la otra art. 689 l la casación s. investigación de nuestros legislado- procede en los juicios menores de quir'h, hall q~ado ~-O:~os en nues- nientos pesos, pero mayores de cien. PPPP La contradición está palpable y tra Legislación para hacer más lentos los trámites del juicio más insignifi- no se necesita tener mucha inteligen- Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono cante y dar lugar á tardadas contro- cia para entreverla. 874. Según un artículo, procede la caversias entre los litigantes con perjuicio, no solo de unos y otros, sino sación en ciertos casos, y según el de la sociedad toda que se preocupa otro no procede. ¿A cuál de ampor la rápida secuela de los juicios. bas disposiciones debemos atenerVengo á hablaros en un lenguaje Nos proponemos tratar ahora de nos? Ambas tienen la misma fuerza legal, puesto que una y otra proioh Juventud alboreante!, qu~ nunca· uno y muy palpable que se encuenvienen de la misma fuente y claro habeis aprendido; en un lenguaje ioh tra en el capítulo relativo al recurso está que dos litigantes contrarios generación ayer esforzada!, que olvide casación en materia civil, por ser aleguen siempre en su favor la que dásteis en menguada hora, y que sode urgente necesidad una reforma más le favorezca daudo así lugar á nará, no hay duda, en vuestros oidos que venga á armonizar dos artículos complicadas tramitaciones y alegatos desacostumbrados, como los precepcontradictorios enteramente y que ya que demoran la secuela del juicio y tos de Hammurabí en los de los asimás de una vez han suscitado concausan graves perjuicios á los partes. rios de la edad presente. Imposiflictos. Lo más curioso del caso es que ble parece, en verdad, que tan pronDice el articulo 671 del Código de tan grave contradicción fué originada to se corrompan hombres y pueblos Procedimientos Civiles: ''El recurso de casación solo pro- por una reforma que con fecha 31 al influjo de la tiranía; mas la Histocede contra las sentencias definitivas de Diciembre de 1901 hizo nuestro ria de la Humanidad es así: Horacio, dictadas en la segunda instancia de sabi:i Congreso á la primera dispo- que adoró á Augusto y quemó inciencualquier juicio y que hayan causa- sición citada, cambiando la palabra so á los poderosos, fué el mismo do ejecutoria por ministerio de la última, que existía en el antiguo Có- que en su juventud huía de Mecenas ley, y contra las arbitrales conforme digo ( 1892) por segunda \ instancia l, y lidió en los Campos Filípicos por sin fijarse, cuando se hizo, que se las antiguas libertades romanas; al artículo 1271. El artículo está terminante y no dejaba en el mismo capítulo un ar- Sixto Pompeyo, primero en reconose presta á dudosas interpretaciones tículo que pugnaba con el reformado. cer la autoridad del infernal heredero Ignoramos cuál fuera la causa de de Augusto.fué nada menos que hijo considerándolo aislado. esa reforma, pero cualquiera que del gran repúblico, cuyo nombre se Según él, el recurso de casación no haya sido.· no la conceptuamos de cernía, causando estremec1m1entos procede contra las sentencias definimucho peso, pues ya queda demos- como sombra amenazante, sobre el tivas de primera instancia. trado que además de haber sido inú- floreciente imperio de Octavio. Pero un poco más adelante encon- til, vino á ser perjudicial. Para mi no hay en Méjico más tramos esta otra disposición. A nuestro juicio, el antiguo artícu- que mejicanos: no existen discenArt. 689,-"El recurso de casa- lo 671 estaba bien redactado y de ciones políticas, todos nos hermanación no procede en los actos entero acuerdo con los demás del ca- mos en la adversidad. Los hay preparatorios ni en los interdictos, pítulo, inclusive el 689, y la reforma infortunados, porque comprenden ni en los juicios verbales cuyo interés de 1901 necesita 1ejormarse de nuevo, el sonrojo de vivir sin ley, sujetos á no exced':J. de cien pesos. " dejando las cosas como estaban an- una voluntad omnímoda, á cuyos imSi interpretamos aisladamente este tes ó conciliando los preceptos todos pulsos pasionales se mueven ú obran artículo, tampoco, como el anterior, relativos á casación aunque muchas como autómatas; y los hay con muse prestará á dudosas interpreta- veces "vale más no meneallo." cho más infotunados todavía, porque ciones. Según él, l« casación procese embriagan con el perfume de sande en los actos que no sean preparaHasta ahora la jurisprudencia sen- gre de la flor de lis que marca sus estorios y en los juicios que no sean in- tada tanto por los Tribunales del paldas. Hay esclavos que besan sus cadenas, y es por que no las arrastran como los presidiarios,-como debieran arrastrarlas,-sino que se enroscan en sus espíritus estrechos, y, como á los ascetas españoles del siglo XVI, les ''hacen sentirse dichosos de encontrarse tan pequeños."-iSí; pero sin los altos ideales de los místicos del Siglo de Oro! ¿Qué nos queda de los que lidiaron media centuria por legarnos un Código, que expresión fuera ó desideratum del Súbdito de los Virreyes evolucionando en Ciudadano de la República?-Una masa humana hete- UN GRAVE ERROR DEL COOICO DE ~ 3 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO .. 2 Proccdimícntos tivilcs Local. rogenea, á la que con látigo y cárceles, se enseña á diario, que pensar libremente y expresar con franqueza lo que se discurre, si no es en loa del César, constituye el más atroz y punible de los delitos humanos. Y, sin embargo, como alguien ha dicho, suprimidle al Ciudadano el derecho de expresar con libertad sus pensamientos, y virtualmente le suprimis el derecho de pensar. Si el propósito no es viable, entonces es absurdo ó criminal; y si por el contrario, es practicable y se realiza, entonces habeis constituido una nación de idiotas, de seres incapaces de pensar, al menos sin sugestión. Ahora bien, gobernar idiotas, eunucos intelectuales, no es gobernar: esa obra no es la de un Gobernante, sino la de un capataz que dirige á su sabor, y por donde le conviene, un hato de seres humanos anestesiados. Creo, á pesar de todo, en la resurrección de los pueblos, y hago votos ioh Patria! por que en tí renazcan Ciudadanos dignos, que culto ferviente rindan á la libertad y á la Justicia. ADOLFO DUCLOS SALINAS. { De "Héroe y Caudillo." ) DEDICATORIA. ' • e.n el .7eatro. VISTA INTERIOR DEL TEATRO "JUÁREZ." los estrenos de cada noche hablan muy alto en su favor, pues prueban cuánto se esfuerzan por presentar Merecidas son las simpatías que constantemente al público muchas se han conquistado, tanto la empresa novedades. como la compañía de zarzuela que Et jueves en la noche pusieron en actúa en nuestro elegante coliseo to- escena "La Vara de Alcalde:" uno das las noches. Inútil sería enca- de los últimos estrenos, que mucho recer los méritos de una compañía han agradado. Las piezas serias tan completa como la que dirige el son siempre bien aceptadas por Sr. Gorjux, pues que están justifica- nuestro público; pero no debemos dos en los constantes aplausos del ocultar, si no queremos faltar á la público, aprobación que no admite verdad, que esas piezas de sabor pique le discuta. En cuanto á la em- cante atráen más público que las presa, no sería posible pedirle más: otras y se llevan más aplausos. Es c:erto qut en pró de la moral debíamos siempre cuidar de que en el teatro solo se aprendieran las mejoras doctrinas, no vacilaríamos en dar discertaciones de la más pura, moral si el público pagara por oirlas; pero no sucede eso, y es preciso contentamos con la empresa ya que es el público quien exije que las zarzuelas sean picantes. No repetimos los aplausos á todos los artistas, por su empeño en agradar, porque ya saben que cuentan con los del público todas las noches. �RENACIMIEN ro. ·4 :..• e,1 pañuelo~ "iUn beso, nada más!.. Tan sólo un beso te dije apasionado. Y repusiste: "Mucho pides, amor. Pides por eso de mi alma los secretos. pues existe una puerta en las almas. y con esa llavecilla es que se abre'• ... y sonreiste. Y tu suave sonrisa, que traviesa la gracia de tu rostro redoblaba, me pareció que me decía: ..besa! .. Trémula mi alma de emoción estaba. y acercarme no pude; tu hermosura un inmenso respeto me inspiraba. Entonces, rebosante de dulzura. de tu pupila el esplendor mostraste. muy llena de pasión y de ternura. Tu frente y tus mejillas enjugaste con un blanco pañuelo, y ruborosa. llevándolo á tu boca. lo besaste. -- RENACIMIENTO. - -: . -~ - Ojos Verdes. LA VISITA. {Imitación de Gutierre de Cetina.) (Un retiro emhalsamadoytibio, donde llegan apenas los rumores confusos del baile. Decorado simple y elegante. Una planta de crisantemos, forma enramada sobre una banqueta. ELLA, una blondisima y hermosa criatura, está sentada, y finge combinar las sombras ligeras de las hojas, que se proyectan sobre el raso blanco de su traje, con los arabescos de su abanico. EL, un apuesto moro de barba negra y de mostachos agresivos se inclina hacia ella en actitud de súplica. El vals, un vals soñador, desgrana su preludio.) Ojos de un verde como el mar, risueños, Que con sólo mirar robáis el alma, ¿Por qué quitásteis á mi sér la calma Si no q uisísteis realizar mis sueños?Ojos verdes, tiranos, Cuyo cetro mejor fué la ternura ¿Por qué tan sólo á mí la desventura Me traéis inhumanos? Ojos verdes, altivos, Si cuanto más os miro y más os quiero, Si porque dulces me miréis me muero, Más me mirais !oh Dios! despreciativos ...... Ojos de un verde como el mar, risueños, Que arrebatásteis de mi sér la calma, No importa que me odieis, vuestra es mi alma Vuestros serán por siempre mis ensueños. FRANCISCO DIAZ MORALES. iNunca he visto tu faz, ni más radiosa ni más fresca y risueña, que aquel día! Alargaste la mano, temblorosa, y "toma" me dijiste; y parecía que al darme aquel pañuelo perfumado. el cielo hácia mis manos descendía. ¿Ese lienzo brevísimo, poblado de nevados adornos, en el cielo por angélicas rr.anos fué bordado? ¿Tú sabes sifué así? ¿O aquí en el suelo los dedos de algún genio elaboraron ese arte sin igual de tu pañuelo? Yo sé que doctas -nanos prepararon esa obra de labores infinitas, y que al bordar su orilla, se esmeraron Suave pañuelo que conmigo habitas. jirón de bruma transparente y ll!ve que al beso casto y amoroso invitas. Hermano milagroso de la nieve, donde un beso de amor está dormido, su beso aquél, apasionado y breve! ¿Por qué viven aun en tu tejido los blancos hilosi' ¿Aun estan ilesos. no obstante que mil veces han sentido el foego tempestuoso de mis besos? LUIS ANDRES ZUÑIGA JI Jibilar, Tienes tú tres rivales: la primera Es blanca y rubia como tú, angel mío; Brilla su destrenzada cabellera Como espigas cubiertas de rocío. Es dulce y soñadora la segunda, Pálido el rostro, la mirada vaga; En su pupila azul, meditabunda, Luce el fulgor de un astro que se apaga. Avanza la tercera lentamente, Y envolviendo en las sombras mi cabeza, Con los besos que dá sobre mi frente Borra la oscuridad de mi tristeza. Ellas palsan mi lira enamorada, Son de su numen y su canto dueños; Ellas me hacen, con sólo una mirada, Entrar en el palacio de los sueños. Mas no tiembles . . . . . mejor que tus rivales, Que la tarde, la noche y la mañana, Es tu frente, tus ojos celestiales Y tus labios purísimos de grana! ADALBERTO A. ESTEVA. ' EL.-Creedme, señorita. Digo la verdad. ELLA.-( Alzando los ojos claros y fijándolos con aire de duda en el rostro de su interlocutor.) lDe veras? EL.-Sí. ¿Qué tiene de extraño? ¿Vos misma no tenéis preferencia por un color, por un perfume, por una música? ¿y esas preferencias no son producto de una larga educación, de una cadena de circunstancias casi inapreciables? Ahora mismo acabáis de decir que tenéis predilección por las harmonías tranquilas, por los nocturnos vagorosos, por las sonatas que hacen pensar en un claro de luna, lago misterioso, y en una barca donde palpita un estremecimiento de amor. ¿y por qué? Vos misma no lo sabéis? Pues lo mismo sucede conmigo. Yo amo instintivamente á las rubias. Recordáis el último baile de la Embajada? Ah, yo por mi parte, jamás lo olvidaré. Comencé por fastidiarme. La belleza de las mujeres no hablaba á mi corazón. ¿Qué habéis sentido, decidme, al contemplar una estatua magnífica? Una vaga sensación y nada más: una sensación de estética. La que nos produce un cielo estrellado en una noche perfumada; tal vez menos. Pues eso sentía ante el cortejo deslumbrante de damas hermosas, que desfilaba ante mis ojos impávidos. Mejillas en flor, bocas húmedas y adorables, ojos impreJnados de ternura, espaldas y senos blanquísimos, nucas divinas, todo, todo pasaba envuelto en una opulencia de sedas y de encajes, y en un ambiente de luz y de aromas. Y sin embargo, yo permanecía impasible. Miraba á las mujeres con algo de tristeza, porque ninguna, con todos sus encantos hablaba á mi corazón. Y allí seguía, quieto y solo, esperando á la prometida, á la que he soñado en mis líricos insomnios; á la que vendrá, á la que llega, "con las bellas manos colmadas de todos los dones de la juventud.'' (El hace una pausa, y mira tiernamente á la rubia señorita, que sigue combinando, turbada y confusa, sombras y arabescos en el raso blanco del vestido. ) -Allí estaba esperando á la prometida. Y no llegaba. ¿Será esta? Tiene el color de los ojos que prefieres; tiene el perfil. ... iNo! exclamaba el corazón. iNo es esa-¿Aquella?-mira bien. ¿Reconoces su porte aristocrático? Creo que es ella-seguía diciendo la voz oculta.-Pero el corazón interrumpía gritando, protestando siempre: ino, no es esa! ¿y quién era "esa?" Pues esa, era el producto de mis sueños, de mis quimeras, de mis ficciones, y del fondo atávico que llevo en mi sér. La musa que besa mis sienes febriles, y se duerme sobre mi pecho, debe parecerse á ella, como se parecen dos hermanas. "Esa," es la mujer cuya imagen llevo dentro, muy oculta, á quien buscaba con todas misansias: iesa! . . . . . Y al fin llegásteis. Al fin llegaste tú. Fué como una apanc1on milagrosa. Creo que se iluminaron mis entrañas; creo que un pájaro divino despertaba en mi cerebro, y que cantaba una extraña melodía, una rara melodía no escuchada hasta entonces. Era, que la imagen que llevaba dentro de mí, la pura, la intocada; la que se formó en una paciente elaboración misteriosa de mis años más floridos de ensueños; la imagen que 5 llevo como talismán,e.Q. relicario, se confundía con el reflejo preciso de otra mujer hecha- carne, ·de otra mujer hecha primavera, de la mujer que llenó con su presencia radiosa é impalbable, mis vigilias de amor . . . . ¿Recordáis la historia del chapín de Cenicienta? Pues yo, como el príncipe enfermo de pasión llevaba también un zapatito de cristal, abandonado por una dulce niña, cierta noche de baile, de baile ideal y fantástico, en que las reinas y las diosas bajaron á escuchar mis rondeles. He marchado por lejanas tierras, bajo todos los soles, en b.1sca de la prometida, llevando como talismán el escarpín diminuto. Pero no ajustaba á ningún pié! . . . . Ahora estoy regocijado, y vengo á deciros por qué. Ya lo he dicho. Lo he dicho ya? Ha parecido el tesoro que buscaba. Habéis oído? Lo he encontrado. Y ese tesoro sois vos! Vos, adorada . . . . vos .... ( EL, toma una mano de la dulce damita y la estrecha con efusión, inclinándose hasta arrodillarse, para encontrar la mirada de los ojos claros. ELLA, muda y toda rnborosa, lucha en vano por ocultar la emoción que le han producido las palabras del caballero. La. música sigue desarrollando un tema nervioso y elegante. Y El continúa): - Esa turbación vuestra, me hace concebir una loca esperanza. Dejadme ver vuestros ojos, que ellos me dirán si estoy engañado. Vamos, sed compasiva; sed buena. El Amor llama á vuestra puerta. iMi pobrecito amor! Viene cansado del viaje. iHa sido tan largo y fatigoso! ¿Qué, lo dejaréis, yerto de frío, mor"r en el umbral, cuando dentro hay fuego y un lugar en la mesa? iRespondedme, por Dios! ¿Vaciláis? lQué le digo? .... lqué? . . . . . ¿qué le digo? ... . (ELLA levanta al fin los rosados párpados, y con voz apagada, y tomando las manos del gallardo mozo, dice, ocultando su rubor en una inefable sonrisa) : -iQuépase! (EL se lleva á los labios las manos finas que estrecha entre las su- �6 ''LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" - - - - ~- - - -- - -- -- -DE LA TABACALERA NO HAY MEJORES. ' Chapa Qómez y Quiroga. ni en adaptabilidad,. á la que s~ ofrece en. este Colegio con los metodos americanos. Pidase Catál"go Ilustrado. G. A. Ve1asqJe1.. Director. Lo del Instituto Cristiano. "Perlas Musicales ... "Cuidado con los Primos." Nuestro amigo el Sr. Femando Herrera Omelas,Agente en esta Ciudad de la reputada casa W. Vobach Y Cia. de Berlín, nos ha enviado la entrega número cuatro de la elegante Revista Musical titulada "Perlas Musicales." "Perlas Musicales" es un cuaderno de diez y seis páginas, correctamente impreso, y que se publica mensualmente; alternativamente aparecen en una entrega piezas de salón y en la siguiente piezas de baile, unas y otras de reputados autores. Sus numerosas agencias en las Américas, son la mejor prueba de la aceptación de "Perlas Musicales'' y de su inmensa circulación.• Damos las gracias al Agente en Monterrey, Sr. Herrera Ornelas y le deseamos mucho éxito en su propaganda artística. · El semanario independiente ''La Voz de J u:irez" de la capital de la República, refoiéndose á los artíc_ulos que hemos publicado acerca de los acontecimientos ocurridos en el Instituto Cristiano de esta Ciudad, publicó en su última edición, con segundo título que encabeza estas lineas, un exttnso artículo en el que ataca seriamente las prácticas indebidas de ese Instituto y apoya de un modo concluyente nuestros artículos. Actos como los llevados á cabo por el Sr. Moses, aún en calidad de propaganda del culto cristiano, era seguro que habían de merecer las más agrias censuras de toda la prensa honrada, y así ha sido en efecto. "La Voz de Juárez" en México, ha sido el primero en comenzar el rudo ataque á extranjeros, que, como el pppp Sr. Moses, no contentos con venir á nuestra Patria á hacer sus brillantes negocios de iglesia, todavía pretenDr Enfermedades secretasen ambos sexos.- . den humillarnos con sus representa- E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. ciones tan vivas del culto cristiano.•, ,.. Descuide nuestro colega metropo• • litano que siempre velaremos por el honor nacional, por el honor de nues- :1 Copo de Espuma. Damos las gracias á nuestros colegas por su atención. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Plaza Colón, Tel. 490. yas, y con un acento salido del coUu J)ía en el Campo. ~xámenBS~ razón, murmura): Con fecha 21 del actual termina-iGracias! igracias! El viernes pasado, y para celeron los exámenes reglamentarios de ( El vals, un vals soñ~dor, muere brar el día de su cumple años, orgala Escuela de Jurisprudencia, que diciendo una frase tierna y harmo- nizó la Srita. María González, una fueron coronados de éxito. niosa) . excursión al campo. Acompañada En exámen extraordinario los Sres. JOSE B. VELASCO, 1905. con su familia y de muchas de sus Abraham Long, Jesús Garza y Esamistades, salió la expedición á las teban E. Guajardo, obtuvieron briprimeras horas de la mañana, al llantes calificaciones. clásico sitio de los dias de campo en Felicitaciones á todos. Monterrey, la Pastora. ePáginas de un libro para Soledad) A la alegria de la festejada se Fragmento inédito. unía la alegría de sus invitados, y en medio del general entusiasmo, poco Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alICreeo en el amor; en la bondad parecía el día para gozar toda la fe- tos. de las almas sencillas y en las pala- licidad que envolvía á los excursioSE VENDE la casa situada en la bras benditas de los labios sinceros! nistas. No parecía sino que dos C~eo en la caricia inocente de las primaveras, la del campo y la de la esquina de las calles B. Juárez y 5 de manos de nieve y en la luz fulgu- juventud, habían estallado inundan- Mayo, denominada "El Faro." En esta Impremta infomarán. rante de los ojos tranquilos. do con sus múltiples manifestaciones iCreo en el amor! Y reverente y de alegría todos los corazones. MUY ELEGANrns. humilde, yo me inclino al mirar esas La obligada comida en el campo, Son los trabajos en bicel, vendidos frentes de virgen que soportan mil con la familiaridad que inspira el por el Sr. Femando Herrera Orneduelos, y venero esas santas muje- contacto con la naturaleza, estuvo las. Al exquisito acabado de la preres qúe ciegas de fé y embriagadas muy animada, y aún más, salpicada paración del crisral, que alcanza un 'de ensueño, por el ser á quien con frases felices, que son la prueba color negro azabathe firmísimo, se aman, callan si sufren, '-y se resignan del desbordamiento de la alegría de une la elegancia y originalidad de los biceles marcos. y esperan cuando el negro pesar las todos. En muchas casas de las principamaltrata. Felicitamos á la Srita. González les familias de Monterr~y. amantes iCreo en el amor, y creo en tí, por su cumple años y le deseamos de todas las novedadés de arte, se ioh! mi blanca, ioh! mi espléndida que como el del viernes, pase siem- encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernannovia, que en el mar de la vida me pre ese día de gratos recuerdos, ronando Herrera Omeias. Monterrey, has servido de guía, me has servido deada de sus mejores amigos. N. León. de estrella y me has servido de luz! Creo en tí con la fé ciega del que flflflfl Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENT~L. Escobedo 23. WWpi¡o 874. alienta esperanzas muy grandes Y persigue ambiciones muy nobles. CLUB DE PISTOLAS COLTS. COLEGIO COMERCIAL ¡y creo en tí, por que tienes la inoEn el sorteo NO 10. verificado el VELASQUEZ. cencia, el color y el perfume de las viernes último, fué premiada la acción flores de mayo; porque abrigas en ESCOBEDO 30. tu pecho sentimientos y ternuras de No 48. perteneciente al Sr. Francis- MONTERREY, NUEVO LEON. ángel, y porque tú eres la diosa, la co Vela Garza, Educación Comercial igual á la que se obtiene en !os Estados Unidos, con la vent~ja de visión intangible que soñé desde nipoder hacerse los estudios en Español ó en InReproducciones. ño, y la única reina que domina en glés ó en ambos idiomas. "El Tercer Imperio," de la Ca- Se emplean los m~todos mis modernos usami espíritu hoy que me siento ya dos en los Estados Unido,, y totalmente descopital y ''El Mensajero" de Del Rio, nocidos en M6áco. hombre! JOSE MATA. Texas, reprodujeron en sus ultimas No hay maestro ni institución en este País que pueda dar_~duca~ión c~m_ercia) que _igu~le Primavera de 1906. ediciones ni;estro artículo ''Cana- ni en preparac1on, m en prachca,nt en eficacia, nea''. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS PLAZA COLON . TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23 . . Teléfono 874. 7 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. • t •, dI T t La Admmts racmn e ca ro. tras instituciones, ya sean propios Ó extraños los que de cualquier modo las ataquen. En cuanto á la labor del Sr. Moses, la vigilaremos más de C'!rca. Entre tanto damos cumplidamente las gracias á nuestro estimado colega "La Voz de Juárez," por las galantes frases que nos dedica y buen concepto que de nuestro •'Renacimiento" se ha formado . Unificados por iguales tendencias y las mismas aspiraciones, formamos una parte del todo que lucha por el buen nombre de nuestra Patria. ,,-ppp M García Sepúlveda. Dentista de la Facultad de.New York. Escobedo 23. Teléfono 874. Monterrey, N. L., Junio 4 de 1906.-Sr. D. Nicolás N. Elizondo. -Presente. Muy señor nuestro Y amigo: En atención á las razones que Ud. nos ha expuesto para hacer su renuncia al empleo de Administrador del Teatro Juárez, que hasta hoy ha tenido nos vemos en el caso de aceptarla para que así pueda Ud. atender sus neo-ocios personales. b • , En tal concepto, estimaremos a Ud. se sirva hacer entrega al señor D. Enrique A. Carrillo, según inventario por el que Ud. recibió, de todo lo que tiene á su cargo y per, tenece al Teatro. Damos á Ud. las gracias por sus serv1c1os y nos repetimos siempre afmos. attos. y SS. SS. CHAPA GOMEZ & QUIROGA. Aceptada por los Sres. Chapa Gómez y Quiroga la renuncia presentada por el Administrador del Teatro, Sr. Elizondo, nos ha pedido este señor y con gusto accedimos á ello, que hicieramos patente al público en general y muy particularmente á los Sres. Chapa Gómez Y Quiroga, su agradecimiento por las atenciones recibidas del primero Y la confianza que le dispensaron los segundos, durante el tiempo que desempeñó la administración del Teatro ( un año nueve meses. ) Obsequiados los deseos del Sr. Elizondo, no dudamos que aceptarán todos sus sinceras manifestaciones de agradecimiento, por nuestro conducto presentadas. IMPRENTA ºRENACIMIENTO" 1 1 Mande Ud. sus trabajos 1 TIPOGRAFICOS 1 á esta Imprenta. 1 1 CALLE DE M. ESCOBEDO No. 58 y medio. Teléfono Núm. 1075. Monterrey, N. L. EN SU DEBER ESTA. •Fijarse bien en que no lo engañen y le venda ~gún agent~ retratos que no sean de Trnta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha s_us ded<?s es crayón ú otra sustancia de ba3a calidad pues no tenemos agentes y hacem;s solamente trabajos finos, Tinta China Acuarela y Pastel. . Espejos, Marcos y Cromos. Umco Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y medio.-Teléfono 869.-Apartado 89. H. L. CARDONA. �RENACIMIEN ro. 8 Carta abierta. una compañía no duermen sobre ro"RENACIMIENTO." sas, ni se ganan tan fácil la vida coDirectores: mo los empleados de una publica- A. de la Paz Guerra y Santiago Roe!. ción de "tanto impulso y prestigio." Administrador, Cierto es, que hay algunas partes C. GARZA GONZALEZ. de las obras bastante coloradas, peOficinas ro que el público juzg.1e si conviene Escobedo 58 y medio asistir ó no, que con anticipación, sépanlo, se anuncian las obras. CONDICIONES: DON JUSTO. 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Sin hacemos solidarios de las ideas Ciudad, 1 série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série vertidas en la carta anterior, la publicamos por obsequiar los deseos de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. del remitente, que aunque no cami5- Los pagos se harán precisamennemos de acuerdo con "Don Justo", te después de recibido el cuarto núnq por eso dejamos de reconocer la mero. 6-Anuncios á precios convenciomucha razón que le asiste, nales. Mooterrey, N. L., 20 de Junio de 1906.~Sres: Directores de "Renacimiento",Presente. • .Resp~ubles Señores: Hace poco, el formidable V ) periódico, "El ·Monterrey News" publicó un artículo hablando duramente de la inmoralidad de algunas de las obra; que sl! representan en el Teatro "Juárez" de esta ciudad. Este periódico se ha convertido en moralizador. •<',Podrían acaso esos Críticos convertir en "Paraíso" el mundo ¿ó que es lo que se proponen? Uná zarzuelita sin ·algo picante, comó lo saben los mismos Sres. de Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIla altÍtiida publicación, no tiene va- CINA DENTAL.,' Escobedo 23 . •Telélor alguno. Si hay algo demasiado fono 874. colorado en'" varias de las obras se Jnuy /JUBna ficBptaciÓn. podrá remediar, sin atacar á toda una compañía; lo cual es igual á quiI.an tenido los biceles vendidos tarles el pan de la boca. Que sea el público el que juzgue, si conviene por el Sr. Fernando Herrera Omelas, volver á las funciones ó no. por la Sociedad de Monterrey, que Como que cada quién es dueño de amante de lo bueno y lo artístico, no sus ppiniones ó ideas, y quizá mu- ha vacilado en mandar sus retratos chas veces muy contrarias á las de á este caballero. Al exquisito acabado del bicel hay los c'élebres críticos de •'El Monterrey que agregar la firmeza de su color, News." Si el mencionado periódico quiere color inalterable. Toda persona que conserve alguna hacer un gran favor al público en general, algo que sea un verdadero fotografía de su pariente ó amigo, y beneficio para esta Ciudad, ¿porqué desée conservarlo siempre, no tiene no darle una llamada á cuentas á la más que dar sus órdenes por escrito, Administración del servicio de la pidiendo un bicel de los que vende Cía. de Tranvías, por ejemplo, que el Sr. Herrera Ornelas. es pésimo, ó el de otras instituciopp pp nes y sus Administraciones también? Si los virtuosos Redactores del Si Ud. recibe nuestro periódico valienté'pei)9dico Y sus numerosos Y sin haberlo solicitado, es con el obtalentos~ redactores, por escrúpulos jeto de invitarlo á que se suscriba degioralidad no quieran dar prestigio á él, si es de su agrado; en caso concon ~u presencia á las inmorales ( ? l trario, le suplicamos se sirva devolfunciones representadas en el Teatro vérnoslo para borrarlo de la lista, y "Juárez," que se queden en sus ofi- -no tenerlo como suscriptor. cinas tománaose uno que otro re/resca,¡te; y estoy se 5u;o, que el Teatro sin embargo, se verá completamente Un terreno situado en la esquina lleno. Vivir y dejar vivir á los deque forman las calles de Washington más, debía ser la labor de "El Mon- y ·Platón Sánchez, frente al Bosque te~ey News," como bien lo sabe y de los Naranjos. En esta Imprenta lo praética mejor, que los artistas de informarán. Escobedo 58 y medio. COLEGIO MOR.ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Darnos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796: Registrado comoartículo do segundaclase el 5 deJuniode 1904. Recetas desde diez centavos. Menudeo desde un centavo, BOTICA "JUAREZ," calle Morelos No. 65. Teléfono No. 877. Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siemp1e á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. LIC. DANIEL J. MORALES. Horas de Oficina: De 8 á 10 a.m. ., 3 á 6 p. m. y '' 7á8 ,, ,, Call~ del 15 de Mayo No 62 y medio. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 3, Junio 24 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007566 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración del teatro Carta abierta. Instituto Cristiano Los restos de D. León Guzmán Poesía Procedimientos Civiles local Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8024/Renacimiento._1906._Vol._3_No._4._Julio._0002007545.ocr.pdf d346d38cdde77e0390acbc0259a4b8ba PDF Text Text 3omo 111. monterrey. lf. .t... J!=' de julio de 1906. J)irectores: Núm. 4-. .,11. de la Paz Querra y Jantiago ~oel. Ir LA ANTE -tONDO NUEW LE0N (UESTION las alarmantes informaciones que á diario nos traen la prensa americana y la mexicana de Estados U nidos acerca de la sensacional cuestión de Cananea, la prensa honrada de la República no debe permanecer callada. El patriotismo no puede ya imponernos silencio, como lo reclaman algunos inocentes, el patriotismo nos exije que digamos muy alto las faltas y más que faltas, delitos del Gobernador Izábal, para que se le imponga el castigo que por todos merece; el patriotismo exije que, en nombre de nuestra ultrajada patria, pidamos se cumpla la ley en quien tanto ha manchado el honor nacional, en el Gobernador de Sonora, quien por su incalificable conducta,-incalificable á fuerza de ser mala y condenarla todas las razones y todas las leyes, se ha hecho acreedor á todos los castigos. Los despachos de la prensa asociada confirman de un modo humillante, para los mexicanos, los desacatos del eso orgullo nacional del Señor Izábal. En tres mensajes y con ese abrumador laconismo, traza la prensa aml!ricana y lo confirma la mexicana, la pequeña historia de la mayor de las faltas que puede cometer un gobernante. El mensaje del día dos, fechado en Arizona, dice: ''El Gobernador Izábal, del Estado de Sonora, llegó á Naco á las siete de la mañana de hoy, é inmediatamente diÓ órdenes permitiendo que los americanos armados que estaban aquí, de Besbee, Douglass y otras partes de Arizona, le acompañaran á Canane:i; '' y el Sr. Izábal salió á las ocho, para Cananea, acompañado de 450 americanos al mando del Cap. Rannyng. Este mensaje fué expresamente confirmado por otros, entre ellos uno de Cananea, en los que se leían estas frases: "después de la llegada de los rw a/es americanos anoche, muchos de los cabecillas del motín huyeron á las montañas." Corno si no fuera mucha la verguenza de que nos DE CANANEA. llena el anterior despacho, dice otro fechado en Besbee, Arizona: "La situación en Cananea es ya normal. Los voluntarios americanos que cruzaron la frontera, en Naco, con el Goóernador Izábal, de Sonora, han vuelto á Besbee. Sus servicios no se necesitaron más, aunque su presencia en Cananea, antes de la llegada de los rurales mexicanos, 1 eprimió el movimiento." Completa 1,., enorme falta de Izábal el siguiente mensaje: "El departamento de Estado (de los Estados Unidos del Norte) recibió una solicitud directa del Gobernador de Sonora, pidiendo auxilio.'' Algo más que protestas, algo más que indignaciones aconsejan faltas como las cometidas por el señor Izábal, responsable, entre otros delitos, del de traición á la Pátria. Por eso en nombre de nuestra lealtad, en nombre de nuestro patriotismo, en nombre de nuestro orgullo de mexicanos, dolorosa y horriblemente herido, pedimos, con todas nuestras energías, que se haga justicia á México y á los mexicanos, que con toda la severidad de la ley se procese y se castigue al Gobernador de Sonora. Pasar inadvertida esa ofensa á la Nación, es mancharla; no procesar á Izábal, es ultrajarla; no imponerle el castigo que se merece, es infamamos. La muy mala opinión que tienen formada de nosotros •los americanos de seguro la han confirmado, y si México no se vindica, los inumerables cargos que se hacen al Gobernador Izábal caerán sobre nuestra infortunada patria como una maldición. La responsabilidad del Gobernador de Sonora es patente, pues que patente sea el castigo que se le imponga. Es preciso para salvar la dignidad nacional, que no se dejen en silencio los acontecimientos de Cananea. Es necesario que México sacuda el polvo de esa mancha sobre su honor. para que con ese mismo polvo aho6 ue al delincuente. Solo así se hará justicia. LA REDACCION. �/ UNA CART~ APOCRIFA. : ·Juárcz Í, . I. • nunca escribió á Maximiliano. .. ... Y esperamos que los periódicos mex:ica 10s que han • • • •~. reproducido la carta eu cuestión, reproducirán también la declaración contenida en el "Periódico Oficial," desmin• , • • tiendo su autenticidad. (Igle• . - - sías Calderón.-Rectificadones Históricas ") t ' , ,.. . En el "Di~no del Hogar" se han venido publicando desde hace muchos días las rectificac:ones Históricas que el Sr. Fernando Iglesias Calde, ón, ih.strado y val.ente escritor de la Capital de la República, escribió con motivo de la BiograÍÍa de Juárez del Sr. Zayas Enriquez, la que como saben nuestros lectores, por haberlo leído en este mismo Semar:ario, fué premiada en el Concu1 so abierto con motivo del Centenario. Como el Sr. Lic. Zayas en su obra publica como auténtica una carta que se dice fué escrita por el Benemérito, en esta Ciudad de Monterrey, contestación á otra recibida del Archiduq1:e, carta que desde hace mucho ha venido transcribiéndose en la mayor parte de los periódicos nacionales y ha sido tomada corno auténtica por casi todos, el Sr. Iglesias Cal,jerón, en su noble afán de esclarecer hechos relativos á nuestra h'stor·a y dej2r las cosas en su verdadero lugar. después de CO'l'probar con argu-nP;-,tos de gran valía qu~ dicha c'.lrta no f é escrit~ por Juárez, pide á la pren~a de la República que le haya dado cabi-:la en sus columnas, p·1blicándola, haga la debida rectificación. Si mal no recorda'IlOS, "Renacímiento" publicó esa carla duran·e su primer año de :,ida y la tuvo siempre por au~éntica. Ahora, con los escritos de Iglesias Calderón herr.os visto qi:e es apoci-ifa y nos apresJramos á obseq:.iiar los deseos de este insigne h'.storiador transcribiendo en seguida,parte de sus rectificaciones: ..................... " Como el odio á J uárez en unos, y el herido a mor propio en o,ros, hará que se n:eguen á aceptar esta lógica rectificación nuestra, vamos á hacer ver, que el mencionado error fué en su oportunidad, dos veces desmentida oficialmente por el mismo D. Benito J uárez, sagún pasamos á comprobarlo. En el número 112 del "Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana," publicado en Chihuahua y correspondiente al sabado 29 de Julio de 1865, se reprodujo el informe de una Comisión. producido ante el senado de Plenipotenciarios de la República de Colombia, y en el cuál se aludía á la carta de referencia y aun se citaban algunas de sus frases. Para no sancionar con la reproducción en el órgano oficial del Supremo Gobiemo, la falsa especie se desmintió allí mismo por medio de una nota qi;e dice así: ''En el Periódico Oficial de este Estado, fecha 5 de Noviembre de 1864, se dijo lo siguiente: UN A CONTESTACION FINGIDA. "En el número 17 de este periódico, hemos publicado un "extracto de la respuesta del presidente Juárez al Archiduque," que con dicho rubro tomamos de la ''Opinión de Sinaloa," número 24 7, correspondiente al 10 de Septiemb1e último, y cuyo extracto fué hecho en San Francisco de California con fecha 30 de Agosto próximo, en contestacie,n á una carta fecha 2 del indicado mes á bordo de la fragata "Novara" que según se dice, Je dirigió privadamente Maximiliano ól C. Fresidente de la República. CON LA PREVIA AUTORIZACION DEL SR. JU A.REZ, tenemos el honor de dirigirnos al público, llamando su atención sobre ESTA 1ERMINANTE MANIFESTACION, que tiene por único y exclrs,vo objeto hacer qt..e aparezca Ja verdad de este hecho; pues NO ES CIERTO que el Sr. Presidente de la República haya recibido carta alguna particular del Archiduque, y por consiguiente NO LO ES TF MPOCO LA RESPUESTA EN EXTRACTO, QUE SE LE ATRIBUYE." "Como se ... e, el mismo Presiden- 3 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 2 te Juárez hizo desmentir la falsa especie de que se hubieran cambiado cartas particulares entre él y Maximiliano, primero en el ''Periódico Oficial del Estado de Chihuahua," tanto porque allí había aparecido la falsa especie cuanto por no haberse reanudado en esa fecha la publicación del órgano del Supremo Gobierno; y después en el "Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana." "Era obligación, tanto de quienes escribieron Biografías de Juárez, como de quienes aceptaron el cargo de calificarlas, conocer este doble mentís oficial de una especie falsa, dañosa al buen no..,,bre del ilustre biografiado. Y una de dos, ó los miembros del Jurado calificador no conocían ese doble mentís, ó á sab1endas han pasado sobre él. Dejamos al arbitrio de dichos señores la elección del término de la disyuntiva que les parezca menos inconveniente y esperamos que los periódicos mexicanos, que han reproducido la carta en cuestión, reproducirán también la declaración contenida en el "Periódico Oficial" desmintiendo su autenticidad. "Por lo demás, tan sólo con anotar que la carta es apócrifa se le quita lo perjudicial á J uárez, quedando únicamente la parte que expresa, tan hermosa como fielmente, el contraste entre las miras egoístas de Maximiliano y las miras abnegadas de Juárez.' ' PPPP E1úermejades s~cretas en ambos sexos.-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. EN SU DEBER ESTA. Fijarse bien en que no lo engañen y Je venda algún agente retratos que no sean de Tinta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y hacemos solamente trabajos finos, Tinta China Acuarela y Pa~tel. Espejos, Marcos y Cromos. Unico Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Flaza Hidalgo No. 7 y medio.-Teléfono 869.-A.partado 89. H. L. CARDONA. ba y todo formaba como un himno triunfal á la artista. La Sra. Cidoncha cantó "El Milagro" con expre"El Milagro de la Virgen" fué la obra escogida sión, con sentimiento, con sinceros arranques que le vapor la primera tiple seria, Sra. Antonia Cidoncha, para lieron muchos aplausos. Supo vivir la "María," y nuessu función de beneficio. A pesar de ser viernes, día tro público, qu1e hacía tanto tiempo ,no escuchaba . esa que para nosotros no es costumbre asistir al teatro, ha- obra, la oyó con recogimiento. Cuando terminó la rebía mucha animación entre el público, sobre todo, entre pres~ntación, una ruidosa ova_fión f~é el mejor preip~o nosolas familias, siempre deseosas de escuchar obras como para la beneficiada. Es de justicia, .-y no seremos \ q :\ tros quienes la neguemos, ¡ tn'butar al tenor, Sr. Lartundo; los elogios que se mere: ce. La primorosa rofuanza ~-, del primer acto, la cantó el .L ' • Sr. Lartundo con verdadero sentimiento; si su voz no es extensa, en cambio es dulce, expresiva, y en los momentos felices, ataca con seguridad las notas altas. Y al cantar ''Flores purísimas,'• estuvo feliz el Sr. Lartundo, y se ganó una entusiasta ovación. De "El Milagro de la Virgen," podemos decir, como resúmen, que agradó mucho al público, y que dejó una agradable impresión en el ánimo de todos. Esperamos que las impresiones de la Sra. Cidoncha no hayan sido menos agradables, y que guarde de la noche de su beneficio un grato recuerdo. "La fiesta de San Anton" fué el final de la artística velada de la primera tiple seria. La "Regina" es un papel, creado, pudiéramos decir.para la Sra. Cidoncha, pues lo representó con ese entusiasmo de los artistas que se identifican con los personajes del drama. En , pocas piezas, los aplausos ¡ son tan expontáneos como " , , en "La Fiesta," y la noche ''El Milagro de la Vírgen, '' que tanto ha gustado ~iem- del viernes quedó plenamente justificado nuestro juicio. pre, y cuyo argum~oto, sie.npre nuevo, por lo hermoso, Las principales partes de la compañía fueron calurosaes de un atractivo incomparable. mente ovacionadas. La Sra. Cidoncha, á su presentación eri la escena, Felicitamos á, todos-los artistas y muy especialmente fué aplaudida con entusiasmo por sus muchos admira- ' á la Sra. Cidoncha, por su triunfo del viernes y esperamos dores, y vió el escenario cubierto de flores, de flores, que la beneficiada conservará un recuerdo· de-esa noche. que para los artistas de corazón, son el más predado de • Nos~tros, como un homenaje á la artistá: engalanalos homenajes. Entre las alegres notas de la diana, y mos hoy las columnas de "Renacimiento" con su retralas flores, y los aplausos, el entusiasmo se desborda- to. Salud á la artista. • Beneficio de la 1ª Tiple Sra. Antonia Cidoncha. ~ ' • 0 �4 RENACIMIENTO. KENAC!MIEN lü. MISTICO. REALIDADES. I. Bajo las naves sombrías de vetusta catedral, en la actitud reverente del que compasión implora, ví una Virgen de Murillo, una niña encantadora, semioculta en la penumbra de un crepúsculo estival. En su despejada frente, frente altiva de Vestal, ví la huella de tristeza del que sufre por que adora; en sus labios ví vagar una sonrisa soñadora, y en sus ojos ví destellos de adoración eternal. ,. ¿Me fascinó de sus ojos la mirada arrobadora? ¿Conmoviome la tristeza de aquella alma virginal? iQuién lo sabe .... ! lsi mi espíritu viviente aún lo ignora! • Mas sentí que de mí mismo se escapaba algo infernal, y en la actitud reverente del que compasión implora, oré oculto en la penumbra de un crepúsculo estival. ' FUNEBRE. II. Han pasado algunés años; con el alma envejecida por las luchas incensantes, á la catedral entré; en mi mente resplandece la pura luz de la fé, avivada en el recuerdo de aquella niña querida. Quise gozar en mi pena, quise ensanchar más {a herida, contemplando la penumbra donde la niña encontré, y trémulo, vacilante, sin explicarme el por qué, dirigime por las naves de la catedral dormida. Con el corazón herido, y ~angrando, contemplé destacándose en las sombras de la tarde ya caída, y cubierta de coronas, y entre gasas y moaré á la niña encantadora sobre Uil túmulo tendida; en mi loco paroxismo su pura frente besé, y sent que al par del !3eso se fué el resto de mi vida. Monterrey, Junio 15 de 1906. CARLOS A. BARRERA. ( ) La tristeza es el nimbo de la frente ..... ~la aspiración de nuestra humana vida; es un divino bálsamo á la herida que el hombre sufre en la batalla dura. Vá en el suspiro que el amante exhala, Diaz Mirón. del huérfano en la lágrima secreta, La tristeza es un nido de ventura en rama' que el dolor tiene mecida; es la pálida luz que está encendida alumbrando del alma la ternura. Ella aviva la fé y hace más pura del anciano en la frente se resbala cual recuerdo de su vida inquieta; la vierte en rimas de sentida escala el corazón sensible del POETA. FERNANDO GARZA RAMON. Una niebla vaporosa que poco á poco se eleva, ~ubre por completo los campos á medida que la luz del Sol asciende por el Oriente. Aquel vapor sutilísimo que envuelve por completo los grandes maizales impregnándolos de savia fecundante, se enrarece á veces, presentando huecos, por los cuales se descubren grandes manchas color de esmeralda. . . . son los frutos de la tierra, que compactos y unidos se presentan ante la vista con toda la galanura con que la Naturaleza los dota. De los jacales y chozas comienzan á salir los héroes de aquel combate continuo con la tierra; sus músculos de acero revelan su fuerza prodigiosa, y de sus ojos, cuando contemplan aquel mundo verde en toda su extensión, se desprende ese chispazo, que es la revelación del contento que los embarga, igual al del soldado después de la victoria. En sus arrullos, en sus caricias á los pequeñuelos, descubren ese inmenso cariño que, como el de Dios, tiende al bienestar de las criaturas; por eso para ellas tiabajan, por esas criaturas hieren las entrañas de la madre tierra, sacándole su jugo, con objeto de darles sér, de darles alientos en lo porvenir. Con qué placer se dirigen á sus campos, contemplando con orgullo sus mieses en sazón; ven sus esfuerzos coronados por éxito feliz y sus pulmones impregnados de oxígeno, aspiran con delicia el aire puro de la mañana con satisfacción y contento..... es que el porvenir de sus hijos está asegurado. o 5 Más tarde el Sol, avergonzado tal vez de aquella lucha á mansalva entre el granizo destructor y el trabajo, deja caer oblicuamente sus rayos y alumbra aquel cuadro de desolación, que no es para pintarse: la cólera, el dolor contenido en aquellos pechos varoniles, se desbordan por fin dando paso á esa lluvia benéfica con que se alivia el corazón del hombre ... las lágrimas; y con esa resignación que sólo poseen los hombres verdaderamente justos, empuñan de nuevo el azadón y llenos de fé, vuelven á sus tareas, brotando tan solo de sus corazones una frase que en sí resume el estado de sus ánimos · 'Sea por Dios.'' Junio de 1906. J. S . M. PPPP ~ebuznos. APropósito de la Comedia de Rector González. o " He oído yo decir muchas cosas á Espléndida está la tarde: el Sol con sus rayos de oro baña por comfuer de buen curioso, pero nunca oí pleto aquella vegetación exhuberante, esperanza de muchos; la luz produdecir.en lo que á instrumentos de múce cambiantes de colores inexplicables, que regeneran el alma por comsica se refiere, que los dioses y los pleto haciendo admirar las obras del Creador; en el pecho se siente ese héroes hayan con acierto tocado más bienestar inefable producido por una tarde cuyo ambiente perfuma, y más instrumentos que la lira y la flauta. y más el corazón del labrador se dilata por su fe y constancia, ve sus mieBien sé yo que alguien me dirá que ses y se sonríe, ve sus mieses y allá desde lo profundo de su alma brotan el Dios verdadero de la leyenda Bíblirítmicas armonías en alabanzas de Aquel que todo lo puede. ca hizo un solo inimitable de violón al De repente una nube de color feo y amoratado intercepta la luz, cocrear la humanidad para destruirla á rrientes de aire húmedo, sacuden con violencia la umbría arboleda, propoco "por quítame allá esas pajas" duciendo gemidos iguales al del niño que se queja, se oye á lo lejos la trey que por inspiración del mismo.Dapidación formidable como de un monstruoso tren que velozmente avanza, vid, el rey profeta, arrancó al arpa escuchándose con claridad el monótono ta-ca-tac con se acompaña: la melodías tan dulces que lo hicieron consternación y el espanto se pintan en el semblante de aquellos rudos laarrojará mala parte el instrumento:á bradores al seguir paso á paso la marcha de aquel enemigo traidor que se ello les diré yo que ambos dos fracacierne sobre sus cabezas, y que en breves segundos entolda por completo sos me hacen inferir que David y Dios la limpidez del cielo; sus ojos dilatados, al clavar su mirada centellante, no anduvieron en sus tocadas más que exhala efluvios fosforecentes, quisieran detenerla; pero es imposible, afortunados que los músicos que hoy y entre los rugidos de cólera que brotan de sus pechos, se mezcla el rugien día se dedican á darlas sin que do de aquella maldita nube que avanza entre vívidos relámpagos, y que al los interesados se les pidan, soliciten fin se resuelve en efluvios, acompañada de terribles descargas eléctricas, ni paguen. siembran el pánico sobre los séres vivientes, anonadados por completo al Pasando á más modernas y tan ver chispear enormes pedruzcos, que al contacto de la poca luz, parecen poco conocidas historias, encuentro trozos de cristal de roca .... es el granizo destructor, pesadilla constante que el Apolo griego pulsaba la lira y el más terrible enemigo del hacendado. mejor.con más gracia, sal y zandunEl golpe graneado de aquellos cristales, que al rebotar se deshacen ga que los Andaluces de ahora la en miles de pedazos luminosos, cuanto tocan, destruyen; no habiendo guitarra, y que Pan, un dios de muplanta que al recibir su choque no caiga herida de muerte, y sigue así cha sustancia, hizo muy bellos gorcausando estragos por determinado tiempo, que es una eternidad para goritos en la flauta que por aquellos aquellos hombres que ven sus esperanzas destruidas tiempos se estilaba. �KENACIMIH:NTO. 6 K.ENACIM!ENTO. ''LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. He aquí pues que Pan, un dios semi. . . . . animal, tocó la flauta entre los griegos ¿puede ello causarme admiración cuando entre nosotros, un animal entero, un burro, la tocó? ¿Habrá entonces quién tome á mal, Héctor amigo, que tú, tal vez como el burro de la flauta, hayas atinado en empezar en una obra tuya por poner á los filósofos á rebuznar? No, no creo que haya músicos que se ofendan porque los filósofos rebuznen, ni filósofos que se sientan humillados por imitar el acento de ese tan benemérito animal, ni burro alguno que tema ser con los músicos y filósofos confundido, porque alguna vez ejerciten la misma habilidad los músicos, filósofos y burros. Aparte de que ¿qué otra cosa puede hacer un verdadero filósofo que rebuznar? El rebuzno, el rebuznar ó lo que tu gustes, aunque no lo parezca, es la sintesis de la sabiduría en el hombre, y una cosa así como el sentido común de los burros. Aaaj! aaaj! aaaj! hace el burro al rebuznar ¿no es esto una admiración constante y muy profunda? Admiración t;tmbién es lo único que el filósofo puede experimentar ante todas las humanas tonterías, debilidades y obsecaciones. Porque hay dos clases de admiraciones, la admiración que se maravilla y la que se sorprende; cuando vemos algo que asombra por su grandeza y por su elevación sobre las humanas fuerzas y virtudes, sentimos la primera admiración; pero cuando vemos no una, sino muchas cosas que nos sorprenden por la estulticia que encierran, sentimos la segunda admiración. De ésta sienten los filósofos aún, cada vez que tropiezan con un ser humano. Y si no, dime tú ¿porque andan en el es pies tantos seres humanos que podrían andar mejor de otra manera? Aaaj aaaj, aaaj! Los enamorados toman á lo serio sus asuntos, y se calientan el magín y se secan los sesos (si los tienen) á fuerza de insomnios y se incendían enteritos . . . . aaaj . . . . aaaj. . . . . . . aaaj. Los predicadores hablan de amor, desinterés, virtudes y otros asuntos; quieren hacer gentes á los demás hombres y no empiezan, como el buen juez, por su propia casa . . ... aaaj, aaaj, aaaj. ¿Has oído decir que el coma! le dijo á la olla "quítate allá negra" aaaj, aaaj, aaaj. iAsí anda la humanidad, y no hay político que no hable de progreso, honradez, regeneración y libertades etc. aaaj, aaaj, aaaj. Y los historiadores empiezan por prometer que serán verdaderos, justos é imparciales; iaaaj! aaaj, aaaj! Yo me conformaría con que fueran cuerdos. Y dicen los escritores que no mienten, y los amigos que no engañan, los sacerdotes que creen, los sabios que entienden y las muchachas ricas que piensan .. , , aaaj, aaaj, aaaj. ¿ Qué otra cosa puede hacer un filósofo que admirarse, y reírse de todo cuando todo es risible y cursi en este "valle de lágrimas" que de burla más bien debiera llamarse? ¿Si tú y yo, Héctor amigo, seremos filósofos sin saberlo ni desearlo? ¿Quieres que ensayemos á rebuznar? Sobrarían prójimos que nos dieran la tónica. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Chapa C1ómez y ~uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. COLEGIO COMERCIAL VELASQúEZ. ESCOBEDO 30. NUEVO LEON. MONTERREY, Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados U nidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este (',0legio con los métodos americanos. Pídase Catál\lgo Ilustrado. t G. A. Ve1asquez. Director. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. Cananea. Todo ha quedado en paz; el pueblo ha vuelto al trabajo y las autoridades á sus puestos. Pero cuál ha sido la verdad en los asuntos de Cananea ¿Hubo ó no violación del territorio nacional, como afirmó la prensa extranjera, ó el Gobernador Izábal reconociendo y ciándose cuenta de su alto carácter, detuvo con patriotismo digno de. aplauso, á los soldados extranjeros? Todo ha sido confusión y entre tanta noticia contradictoria se pierde la verdad. A la prensa extranjera no se le puede dar valor alguno por su éxajeración y por sus conocidas tendencias; á la prensa nacional y oficial, dada la actual política, no se merece crédito, y á la prensa independiente le faltan datos exactos y precisos ILLI. para deducir la verdad. Si es la primera vez que el extranjero se atreve á cruzar nuestras fronteras sin autorización y violando el CLUB DE PISTOLAS COLTS. derecho internacional, debemos reEn el sorteo NO 11. verificado el clamar vigorosamente contra el atenviernes último, fué premiada la acción tado para impedir que el hecho se NO 41. perteneciente al Sr. Amador repita, en perjuicio de nuestros inQuintanilla. tereses y de nuestro honor. ,. (' Si los hechos pasaron tal como los relata la prensa oficial, levantan muy alto nuestro nombre y el Sr. Izábal merece aplausos sinceros por su valor, dignidad y patriotismo; mas si fué de otro modo, mas si aquel Gobernante llamó al extranjero en su ayuda, merece un castigo ejemplar, merece todos los reproches de traidor. Y si la nación conociendo la verdad de los hechos y sabiendo que la hieren permanece imperturbable y callada, merece permanecer separada del concierto internacional, por su falta de dignidad y patriotismo. A última hora, hemos visto publicada en el "Diario Oficial" de la Federación, una comunicación dirigida al Secretario de Gobernación por el Gobernador Izábal, en el que relata, principalmente, lo que pasó con el ejército extranjero. Niega el Sr. Izábal que el ejército extranjero haya violado el territorio nacional. Dice que el mismo ferrocarril en que él caminaba, ·ba ocupado por muchos americanos particulares armados, que teniendo noticia de los alarmantes acontecimientos de Cananea se aprestaban á la defensa; pero que al llegar al territorio nacional y no obstante no pertenecer los extranjeros al ejérc;to, les prohibió la entrada por venir con armas. Si el detalle culininante de esta tragedia fué desarrollado como lo describe el Gobernador de Sonora, nuestra dignidad y nuestro honor nacionales habrán quedado salvados. Así lo deseamos. PPPP SANTOS DEGOLLADO. El 15 de Junio del año de 1861, desgraciada época de la República, el ilustre, abnegado y perseverar,te soldado con cuyo nombre encabe- 7 zamos estas líneas, moría en la Barranca de las Cruces, combatiendo contra los enemigos de las instituciones nacionales. Desde el 46 hasta la consumación de nuestra nacionalidad republicana, México fué cuna de héroes y mártires, de soldados abnegados, de tribunos y oradores, de ciudadanos humildísimos que por sus ideas y sus acciones se elevaron á la cumbre de la gloria, pero ningún soldado, ni ciudadano, ni héroe, ni defensor de la República, más enérgico, más abnegado, más constante y más perseverante, sin huirle á la fortuna, sin decepcionarse ante los reveses del destino, sin preocuparse de sus victorias ni de sus derrotas para solo pensar en luchar, en combatir, ningun luchador tuvo la República como el ilustre y desgraciado General Santos Degollado. Integro, incansable, con una fé que pasma, en el porvenir, con una energía indomable y con un intenso amor á la pátria y á las instituciones, desafió el gran Degollado á la fortuna, se encaró ante los enemigos de la patria, y contando derrota por combate, asombró al enemigo y lo deshizo. Murió combatiendo contra las gavillas de Buitron y Gálvez y mur;ó asesinado villanamente. La República reconociendo los méritos de unos de sus primeros defensores acaba de proclamarlo benémerito de la patria, y guardará sus restos en el Panteón Nacional, donde reposarán los de nuestros más denonados patriótas é ilustres soldados. o o nados con el asesinato del reformador Ocampo, iban á vengarlo. La pátria los llama sus valientes hijos y ha grabado sus nombres en la historia. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. MUY ELEGANTES. Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Fernando Herrera Ornelas. Al exquisito acabado de la preparación del cristal, que alcanza un color negro azabache firmísimo, se une la elegancia y originalidad de los biceles marcos. En muchas casas de las principales familias de Monterrey, amantes de todas las novedades de arte, se encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernannando Herrera Omelas. Monterrey, N. León. Beneficio de Pordavé. Hoy en la noche se verificará el beneficio del simpático tenor cómico, Carlos Pardavé, quien ha preparado un magnífico programa para su función de gracia. Pondrá en escena "Los Guapos," gran éxito de la temporada, y en la que tanto se distingue en su papel de "Curro Suárez;" "El Palco del Real," estreno, el entremés de los hermanos Quintero, también estreno, ttulado "Los Piropos," y la simpática zarzuela "Cambios Naturales," haciendo las señoras los papeles de los hombres y viciversa. Ni mejor ni más llamativo podía ser el programa escogido por Pardavé para su beneficio, y por ello creemos que el éxito pecuniario no será menor que los artísticos que cada noche conquista el inimitable "Curro Suárez." Ocho días después, el 23 de Junio casi en el mismo lugar, moría, al fuego de las mismas balas, el integérrimo y correcto General, Dn. Leandro Valle. Este, lo mismo que Degollado, fueron víctimas de la famosa y sanguinaria ley de 3 de Octubre; M.G~.cía Sepúlveda. Dentista de la Facultad ambos, llenos de patriotismo, indig- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. �8 KENACIM!ENTO. "RENACIMIENTO." N"o hace muchos días tuvieron los soc:os una sesión para tratar asuntos Directores: económicos; en ella se trató de nom- A. de la Paz Guerra y Santiago Roel. En el mes de Mayo próximo an- brar socio Honorario de la Sucursal Administrador, terior desapareció, de la caja del al Sr. Argüelles. Gobernador del C. GARZA GONZALEZ. Sr. Manuel E. Gómez, Tenedor de vecino Estado, y el Sr. Rafael AlOficinas: Libros de la casa comercial del Sr. dape, con los mejores términos y de Escobedo 58 y medio Fernando Martínez, la cantidad de una manera respetuosa, protestó conCONDICIONES: dos mil pesos. Tan presto como tra ese acuerdo, haciendo ver que rué notada la falta se dió aviso al era indigno de la Sociedad, que se 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Sr. Juez 2 °. del Ramo Penal, quien presumía tan fuerte, andar mendicon toda actividad procedió á la ave~ gando favores y obteniendo ventajas Ciudad, ( série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série ri,guación practicando las diligencias á costa de un nombramiento de esa de 16 números . . . . . . . $1.30. del caso. naturaleza y unas cuantas genufle4-Nú~eros sueltos . . . . $0.10. El joven José Tijerina, joven de xiones de columna vertebral. 5- Los pagos se harán precisamennotoria honradéz, trabajador y enérEl Sr. Aldape les dijo algunas te después de recibido el cuarto núgico, empleado durante 8 meses, de verdades á los socios, y en su dis- mero. 6-Anuncios á precios convenciola casa del Sr. Fernando Martínez, curso hizo referencia á acontecimiennales. fué citado para que declarara en el tos como el de Cananea y otros que proceso como testigo; pero encon- han causado honda indignación entrando sospechas,el Sr. Juez, de que tre nuestras sociedades. el mismo joven tuviera alguna particiPues bastó que Aldape externara ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL pación en la comisión del delito, lo esas opiniones para que los demás Gursos bien atendidos con nuevo mando detener. socios, todos asustados y medrosos Por algunos dias el juicio siguió se presipitaran á escribirle una carta contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las sus trámites legales, pero en menos retirándole su carácter de socio. materias de gran aplicación práctica. de quince días, el Sr. Tijerina llegó Véase este documento que significa Clases extraordinarias de inglés y á demostrar, clara y perfectamente, mucho. Al Sr. Rafael Aldape.- escritura en máquina. su inculpabilidad, alcanzó á probar Ciudad. ''Por acuerdo de la Mesa INTERNADO BIEN ATENDIDO. su inocencia y su honradéz, siendo Directiva de esta fecha y tomando Damos referencias. por esta causa, puesto en libertad. en consideración sus ideas expresaPídanse bases orgánicas. Cuando fué aprehendido el Sr. Ti- das el día 9 de del actual. en sesión, Props. Prof. J . García y Onofre jerina se comprendió que habría un se le participa á Ud. que desde esta Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. error de la justicia y que la aprehen- fecha no es aceptado como socio de Fidel G. Trsviño. sión había sido decretada como un la Gran Liga. -Tampico. Junio 13 Zaragoza. y M. Arreola. simple medio para aclarar los he- de 1906.-El Presidente Interino.- Teléfono No. 796. chos; y así sucedió, con aplauso de Francisco A. Castilla. todos los que conocían al joven TiOmitimos comentarios porque sejerina. rían muy duros para la Sucursal de Registrado como artículo de segunda claso el 5 do Junio de 1904. La honradéz del joven Tijerina ha Tampico y aconsejamos al Sr. Alquedado reconocida. Supo demos- dape eleve una queja á la matriz de trar, con sobra de datos, que era un la li~a la que de se~ro lo atenderá y Recetas desde diez centavos. Meempleado que sabia cumplir con su sabrá imponer :.11. correctivo á los nudeo desde un centavo, BOTICA deber. oficiosos socios. "JUAREZ," calle Morelos No. 65. Felicitamos cordialmente al joven Teléfono No. 877. Consultorio MéTijerina por haber obtenido su liber- Enfermedades crónicas, de señoras especialdico Gratuito, servido por Médicos tad y por haber de-nostrado, ante ment~-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alcompetentes. Extracciones de muetos. la sociédad, ser un hombre útil, honlas sin dolor en lo absoluto. El desrado y laborioso. pacho de recetas está siempre á car~n/ermo. go del Profesor responsable. EspeAtacado de apendicitis se encuen- cialidad en análisis de orinas. tra en cama, desde la semana pasa,l,o de Siempre~ da, el Sr. Lic. Generoso Garza. LIC. DANIEL J. MORALES. La enfermedad no ha producido En Tampico, Tamp. se ha instaHoras de Oficina: De 8 á 10 a.m. lado una Sucursal de la Gran Liga ninguna gravedad y se espera que ,. 3 á 6 p. m. y de Ferrocarrileros, bajo la Presiden- muy pronto quedará el paciente res,, 7á8 " " tablecido. Así lo desearnos. Calle del 15 de Mayo No 62 y medio. cia del Sr. A. Baldit. De honradéz reconocida. COLEGIO MOR_ELOS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 4, Julio 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007545 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Beneficio de la 1 triple Sra. Antonia Cidoncha Carta apócrifa Comedia de Héctor González Cuestión de Cananea José Tijerina. Poesía Santos Degollado https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8025/Renacimiento._1906._Vol._3_No._5._Julio._0002007551.ocr.pdf 698af5f363bdea20f9b35108cea17447 PDF Text Text 3omo 111. Núm. 5. Monterrey. lf. .f.. .. 8 de Julio de 1906. ''ltenacimient J'emanario. Z,irectores: fi. de la Paz (¡uerra !J -lantiago ltoel. - ...:__-:--_:;;; LOS TRANVIAS EN MOÑT~r.T~i • SU INUTILIDAD Y PESIMO SERVICIO. Creemos que el gobierno tiene el deber ineludible de provocar lo necesario para el mejor servicio de la emhecuenda y en cuanto lo pe,miteu nuestras presa, para que, ya que está en la imposibilidad de ser labores, dedicamos nuestra atención á los asuntos que un medio rápido de trasporte, no cause perjuicios al púcreemos de un interés general y de beneficio común. blico Desde que se estableció el nuevo servicio de tranMuchas veces hemos llamado la atención del gobierno vías hemos estado leyendo el informe que rinde el Comi sobre el mal estado de nuestros tranvías, sobre los perjuicos que causa al público por su mala ad:ninistración y sionado, informe siempre alhagarior. pero inexacto. El peor todavía, por sus pésimos elementos, y el gobierno público puede juzgar y ha juzgado ya de su veracidad. parece haber visto nuestras observaciones desdeñosa- El público está convencido de que sufre graves perjuimente, como hijas de nuestro sistema de oposición. cios por la empresa, de que ésta no satisface las necesiTodos los días y á todas horas oímos de boca de los dades de la Ciudad, ni presta los servicios para que ha pasajeros protestas enérgicas contra la empresa de tran- sido destinada. vías urbanos y contra el gob:erno, que no pone remedio ¿Qué objeto tiene rendir un informe donde se maniá tanto desperfecto y á tanto descuido. El nuevo proce- fiesta que las acémilas están en estado de un buen servidimiento en circuitos ha salido contraproducente. Los cio, si el público, directamente y á diario, está convencorta-caminos están en su mayor parte en mal estado, ciéndose de lo contrario? pues es raro, muy raro, que al pasar un carro por ellos, No hay, parece, un itinerario determinado para deno caiga y h:1. 5a perder el tiempo á los pasajeros, que terminada línea, resultando que los cocheros detienen el solo escuchan los epítetos incorrectos de los cocheros azo- tranvía donde mejor les parece, y si, el carro contrario tando bárbaramente á las pobres acémilas que harto ha- tampoco quiso detenerse en el lugar que le correspondía, cen con poder vivir. Conocemos el cortacamino de la á tres metros de distancia, deliberan sobre cual debe volcalle del 15 de Mayo. Los rieles han desaparecido ba- verse . . . . . . y los pasajeros gozan de tan magnífico jo la piedra y el lodo y sin embargo de eso, se continúa espectáculo. iMagnífica empresa! usándolo. En este punto siempre se descarrila el tranEsperamos, en vista de lo anterior y sin que se invía. Los carros caminan á paso de tortuga. terpreten nuestras palabras al revés, sino dictadas con la La antigua empresa había puesto especial cuidado mejor buena fé y por el deber que nos impone nuestro para escogitar sus empleados y en retribuirles convenien- carácter de periodistas, que el gobierno oirá nuestras obtemente su trabajo. Dos beneficios se alcanzaba en es- servaciones y nue.;tras protestas, que son las protestas y to;los empleados trabajaban con más ahinco y más gusto observaciones del público, y procurará,obrando en la ley procuraban cumplir con su deber. Los empleados eran gítima esfera de sus facultades, que los tranvías urbanos correctos, educados, incapaces de hablar indecencias de- de Monterrey sean útiles al público. lante de los pasajeros; ahora, de un tren al otro, á veinLA REDACCION. te pasos de distancia, como quien envía un afectuoso saludo á un amigo, .se mandan devolver, se injurian... y el tren estacionado y el público protestando y pataleando, deleitándose también con tan sabrosas disputas. CON " �H.ENACIMIEN'!O. RENACIMIENTO. 2 -------- - ----- BIBLIOGRAFIA. Acaba de publicarse oficialmente, correspondiendo á una feliz idea del 1 Sr. Secretario de Gobernación, una recompilación de informes y mani,. fiestos del gobierno mexicano desde .el año"de 1821. La obra está divi~i.da en., tres tomos empastados en ~ ufio solo 't:jemplar y es de gran inpor- ta'i'lcia hi~fürica. El •nuevo libro comprende entre . otras cosas," todos los discursos pronunciados por los presidentes de la República ante los Congresos y las respuestas de los Presidentes de éstos; los manifiestos del Ejecutivo; los informes que cada cuatro años han expedido los Primeros Magistrados, etc. etc. En el primer tomo se leen el discurso de Iturbide pronunciado al instalar la Junta Provisional Gubernativa al siguiente día de la entrada á México del Ejército Trigarante y el del Sr. Juárez pronunciado el 31 de Mayo de 63 antes de salir para San Luis Potosí con su Gobierno. En el tomo II se leen desde el mensaje de Juárez el 8 de Diciembre de 67, triunfante la República, hasta el discurso del Gral. Díaz de 1904. En gran número de notas aclaratorias y advertencias se ven discursos y manifiestos lanzados por los representantes de Gobiernos ilegítimos que ocuparon la capital de la nación más de una vez, como Zuloaga, ~obles Pezuela, Miramón y Maximiliano intentando derrocar á los verdaderos representantes del pueblo mexicano. Es de gran importancia la lectura de esta obra para todo el que desee profundizar sus conocimientos en Historia Patria. .. ·· .l,a J'ituación. ·' Valiente colega nacional, dice lo siguiente, refiriéndose á los asuntos de Cananea: "Los informes que hemos podido lograr leyendo tanto las hojas asalariadas, como los periódicos de criterio independiente, respecto de los escandalosos asuntos de Cananea, ha- por él dos mil ochocientos individuos cen que, uniéndonos á los viriles y que han extinguido su condena. Haenérgicos semanarios ''El Renaci- ce dos años que fueron arrestados miento" de Monterrey, "Tercer algunos individuos de los asilados Imperio" de México, "La Opinión" en dicho establecimiento, por una deVeracruz, y "El Cuarto Poder"de serie de latrocinios en que se les desesta ciudad, t Guadalajara) pidamos cubrió "infraganti" y entonces se formalmente que el cobarde Goberna- levantó un voto de protesta contra la institución. Se nombró un comité dor Izábal, sea sujeto á proceso." • llamado "de los veinticinco," quien ffppp encontró que,de los dos mil ochocientos individuos que han estado asilados en "Hope Hall," el setenta por ciento se ha regenerado, haciéndose buenos ciudadanos; el cinco por ciento EN PLENA ACTIVIDAD. había vuelto á sus costumbres perversas, y el veinticinco por ciento La falta de combustible que ha herestante no había dejado huellas pacho pasar por una verdadera crisis á ra saber su vida ulterior. varias negociaciones industriales de Monterrey, entre las que se cuenta PPPP en primera línea la Gran Fundición de Fierro y Acero, merced á un esNUEVOS PROFESORES NORMALISTAS. fuerzo notable de la Compañía del Ferrocarril Central, ha sido conjuraPrevio el examen respectivo, obda ya esa crisis de combustibles, y tuvieron la aprobación unánime del la mencionada negociación, pondrá Jurado para ejercer la carrera del bien pronto en plena actividad, to- Magisterio, los jóvenes normalistas dos sus talleres, pues fundiendo me- Genaro Leal, L-izaro Gallegos, Rutal en el alto horno, se dará material fino Salinas y Jesus R. Lozano. á todos los departamentos á fin de Felicitamos cordialmente á los que puedan llenar los grandes pedi- nuevos Profesores. dos, que hechos con anterioridad, no pudieron ser despachados por la importante falta del coke. ..Justicia" Según sabemos, hoy principiarán los trab!l,jos en la Gran Fundición de Importante Semanario de Torreón, Fierro y Acero, si. como lo espera- reproduce en su último número un mos, consiguen obreros suficientes artículo publicado por nosotros en para poner todos sus talleres en plena números anteriores con el título · 'Grave Error del Código de Procedimienactividad. tos Civiles. -La Casación". El Colega engalana nuestro artícuPPPP lo con fundados y enérgicos comenUn asilo para Criminales. tarios. Gracias, Colega. El edificio ocupado por la institución de caridad "Hope Hall" en Nueva York, donde son acogidos ..t;I Correo de la 3 arde." mientras se les encuentra empleo todos los reos que han extinguido su Reprodujo en una de sus pasadas condena, ha sido vendido por su ediciones un artículo nuestro acerca dueña, la señora de Ballington Booth, de la cuestión de Cananea. fundadora de dicha institución, con Damos las gracjas al estimado coleel objeto, según ella, de dar mayor ga con cuyo nombre encabezamos amplitud al asilo. estas líneas por la reprodución y por Durante los siete años que tiene de la opin:.ón que se ha formado de fundado ·'Hope Hall" han pasado "Renacimiento'' Abusos que deben corregirse. La fundición de fierro yAcero. • Varias veces se han acercado á esta Redación conductores y cocheros de los tranvías, quejándose de los abusos que se cometen con ellos en la oficina pagadora, haciéndoles constantemente descuentos en sus sueldos sin explicarles la causa. Esperábamos que el Gerente de la Compañía de Tranvías pusiera remedio á estos abusos con vista de las quejas de sus empleados-que no son pocas;-pero parece que cada día que corre son menos las esperanzas que se tienen de llegar á un acuerdo y el capital sigue abusando como antes y los descuentos injustos sucediéndose sin cesar. "Renacimiento" ha guardado silencio, esperando, como antes hemos dicho, que los Jefes de la Oficina pagadora tuvieran más consideraciones á nuestro obrero.pero los abusos que se cometen en aquella Oficina han llegado á tal grado que requieren la intervención urgente de una autoridad para ver de reprimirlos. Ayer, nada menos, se acercó á nosotros un conductor-cuyo nombre callamos por ahora para evitarle perjuicios-enseñándonos un sobre cerrado que contenía una moneda de diez centavos y haciéndonos ver que ese era el pago que se le hab1a dado por dos días y medio de trabajo. En el sobre se leían estas palabrasr .-"N. N. ( el nombre del conductor) . Su sueldo 80 cts. -Descuento, 70 cts. -Restan 10 cts." Ni dicho conductor ganaba 80 cts. en dos días y medio, ni tenía la Comñía por que descontarle 70, ni era justo que con una miserable moneda de diez centavos se pagara el trabajo de dos días medio; y sin embargo no se le dieron más explicaciones no obstante haberlas pedido . N. N. se acercó á nosotros haciéndonos ver que no era su intención reclamar la suma de dos pesos cuarenta centavos que legítimamente le corresponden por su sueldo de dos días y medio, sino suplicarnos que hiciéramos pública esta noticia para prevenir á todos los obreros que intentaran trabajar en los tranvías y 3 para llamar la atención de las autoridades á fin de que sean prontamente corregidos estos abusos infames del extrajero que son gravemente perjudiciales á nuestro nacional. El informante añadió que casi todos los días suceden casos semejantes y muchas veces se han llegado á rebajar cantidades de cinco y diez pesos que dejan casi sin sueldo al obrero pues sabido es que la nueva Empresa de Tranvías está pagando unos salarios muy raquíticos. iY así se pretende que el obrero siga siempre humillado al c:1.pital, sufriendo las inclemencias de los empresarios! Cananea tendra eco en todas partes. co, acerca del ruidoso atentado, y lo publicamos nosotros de un periódide Nueva York, á fin de que se pueda apreciar el grado de libertad de la prensa en Londres. ''La bomba de Madrid ha hecho el efecto de una descarga eléctrica que se produjera sobre la pandilla reaccionaria, pues ha demostrado una vez más, que no nos semetemos á la tiranía de los reyes. ''Por todas partes se escuchan estos gritos y estas quejas: Pobre rey! pobrecita reina! pobres jóvenes desposados! Una bomba ha ensuciado el vestido blanco de bodas y ensombrecido los más hermosos días de los cónyuges reales! Abajo los asesinos que no piensan más que en la sangre y en el crimen! Abajo los anarquistas, los peores enemigos de la sociedad! Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. "He aquí sus imprecaciones. Pero la personalidad del rey de España representa para nosotros un papel muy importante en el negocio. Alfonso XIII para el autor del atentado, no era sino un capitali:;ta ó un parásito cualquiera, pero al mismo tiempo es el jefe del gobierno inquisidor español y su posición social es la que lo ha expuesto á un atentado. J'e Vende Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio LA PRENSA ANAROUISJA. "Por lo que á nosotros toca, diremos que no lamentamos el atentado EN LONDRES. de Madrid. Para nosotros, una gota de sangre obrera vale mucho más Entre los inumerables periódicos que la vida de un rey ó de alguno londinenses, se cuentan cinco serna- de esos parásitos que viven á expennarios, órganos de Sociedades Anar- sas de los demás. No consideramos, quistas, Y que se publican todos en-i>or eso, criminal al autor del atenun dialecto hebreo. Son porta - voz tado: es un producto natural de la de esas sociedades "El Mundo del organización social actual. Ha saTrabajo Libre,'' ''El Amigo de los crificado su vida por el interés de la Obreros," "El Huelguista." "La humanidad, y su corazón estaba libre Epoca de la Razón" y "Tiempo de todo egoísmo. Nuevo." "El atentado ha sido producto de Estos cinco periódicos han publi- una conspiración. Efectivamente: se cado últimamente diversos artículos tramó un complot contra la vida del acerca del atentado del anarquista rey de España; un complot del poMorales á la vida de los reyes de bre contra el rico; un _complot del España; todos elogian la conducta de hombre, de la miseria, de la esclaviMorales, y manifiestan el sentí- tud, que ha obligado al ejecutor á miento que les ha causado que hayan realizar su obra sangrienta. Mientras escapado con vida los reales espo- que pueda existir esta conspiración, sos, de la exploción de la bomba. no se podrá estar seguro de que el "El Amigo de los Obreros" pu- atentado contra Alfonso XIII deje blicó el siguiente artículo apologéti- de repetirse." 7 �4 RENACIMIENTO. enferma~ Como en todo lo grande y sublime Hay en tí misteriosos poemas; Hay cadencias de pájaros tristes Y humildad de azuladas violetas; Hay perfumes de rosas y lirios; Hay recuerdos de antiguas tristezas; Hay nostalgias del alma, que inspiran. Que conocen no más los poetas. En tus ojos de virgen cristiana, Hay plegarias de amor, muy secretas. Que sublimes remóntanse al cielo! Donde van las divinas ofrendas. En tus ojos divinos de virgen Hay miradas tranquilas, serenas; Hay plegarias de amor infinito; Hay de amor misteriosos poemas. De tus labios se escapa la brisa Que perfuma las flores mas bellas; A las flores que inspiran al alma: Que conocen no más los poetas. iPobre enferma! Tus labios de grana No pronuncian tan solo una queja; Y yo sé que tus ojos no lloran; Y yo sé que se secan tus venas; Y yo sé que en tu pecho de rosa Para siempre se esconde una pena, Cual del mar turbulento en el fondo. En la concha se esconde la perla. Tu sufrir no comprende ninguno; Nadie escucha el sonar de tus quejas; Y á tus dulces y tiernas caricias, Ni un amor sus ensueños les presta. iPobre martir! Pareces tranquila, Y un volean en tu pecho se encierra: Es volean de pasiones sublimes. Que conocen no más los poetas. Villaldama, 27 de Mayo de 1906. JOSE VEGA PÉREZ. KJ:rnACIMlENTO. SONETO. Al Sr. Melchor B. Fernández. Así la noche, en negro manto, Se encuentra siempre de tristezas llena Y se muestra apasible y tan serena Habiendo en ella inspiración y encanto; Así mi corazón, oculta el llanto Aunque palpita indómito en su pena, Y sin tocar mi lira, iQue no suena! ......... . Oculta su penar; porque le canto .... .. ..... . Canto, si, mis martirios, mis pesares, Mi triste decepción en mis amores, La perdida ambrosía de mis flores Y mis hojas, marchitas, de azahares. Callarse para siempre mis dolores Maldiciendo á Cupido y sus altares JESUS GARZA MARTINEZ. A ..... Eres tenaz y en tu maldito empeño De amor acaso fecundante saviaDeseas mezclar á tu virgíneo ensueño El rojo acento de mi santa rabia. Te espanta mi energía, quieres que ceda Ante el empuje de tremendo insulto; Sé luchar y soy joven, aun me queda La dignidad como soberbio culto! .... . . Amame así, colérico y altivo, Y haz porque el triunfo con valor aguarde, Que me aliente tu beso . ...... y agresivo Seré sin duda; pero no cobarde. Mientras palpite el corazón que te ama, Mientras ostentes tu pasión de armiño, Ha de alumbrar la refulgente llama Que defienda otra llama: tu cariño! SIMITRIO M. VARGAS. fimorr, J)o/orr, Preguntas ¿qué es amor?-Es un deseo A veces terrenal y á veces santo: Lo que yo sé sentir, cuando te veo; Lo que no sé eiq,licar, cuando te canto. CAMPOAMOR. EL ORDENANZA. ¿Preguntas qué es dolor? Un viejo amigo Inspirador de mis profundas quejas, Que está muy lejos cuando estás conmigo, Que está conmigo, cuando tu te alejas. VARGAS VILA. .. 5 -Cuando te haga esta pregunta, le responderás sencillamente: "Señor, mi general ha dejado sus botas en el éampo de batalla.'' ¿ComprenAl acabarse la batalla de Eylau, hacia las once de la noche, un capitán y des? varios soldados del 5° Regimiento de Húsares, llamaban á la puerta de "Sus botas en el campo de batauna casa que acaba de señalarles un soldado ruso. Llevaban en una camilla." De esta manera podrás evitar lla á su general. La puerta se abrió, presentándose el Conde Zorogoff, que comprendía una respuesta comprometedora. ¿Lo y hablaba el francés. La explicación no fué larga. En todo tiempo y en harás? No respondió más que una lágrima. todos los lugares se ofrece un albergue donde guarecerse al enemigo heriDe pronto se estremeció toda la cado. El conde ruso pidió luz é hizo conducir á sus huéspedes hasta una habitación del piso bajo, donde el capitán y los soldados depositaron con sa. cuidado la camilla. En el cuarto quedaron solamente el mutilado cuerpo -iSu majestad imperial!-anunció del general, el oficial acompañante y el inseparable ordenanza de aquella el intendente. víctima, retlrándose los demás. El Emperador, pálido, embutido Un cuarto de hora después, entraba en la hibitación el Conde. en su capote, bajaba de su cabello, -Señor, dijo el capitán, nuestro general acaba de morir, dos grana- acompañado únicamente del Marisdas le han llevado las piernas; hace una hora era todavía uno de los más cal Berthier. famosos generales del ejército imperial. Quizá lo conozcáis . ... el general -Señor, dijo el Conde Zorogoff Corbineau. saliendo con la cabeza descubierta al El -ruso hizo un gesto imperceptible; se quitó de,,pués la gorra, dejando patio lleno de nieve; he aquí vuestra al descubierto sus cabellos blancos. casa: tomad las llaves. -Sí, le conozco, ¿no era el genral Corbineau, ayudante de campo del El Emperador saludó y siguió al Emperador? Conde. En el corredor vió á un sol-Desde el princip:o de la guerra con Alemania. dado francés y se detuvo. -¿Era joven? El aire caliente que reinaba en la -Treinta y cuatro años. habitación lo había reanimado, Exa-iFunesto destino! Haced de mi casa, señores, lo que queráis. Es minó rápidamente á Dechamp y suun honor para mi guardar en mi hogar el cuerpo de un hompre cuyas vir- cedió lo que había predicho el Capitán. tudes fueron bastante grandes para merecer las lágrimas de sus soldados. Ya se retiraba el Conde Zorogoff, cuando se abrió bruscamente la puer-Yo te be visto en alguna parte. ta de la sala, entrando el intendente del Conde. Espera.... -Háblales en francés, dijo el Conde á su inten:iente, estos militares Napoleón tomó de su bolsillo un serán tus amos hasta mañana. puñado de tabaco, se lo llevó á la -Señor, dijo el intendente, el Emperador de Francia viene á pediros nariz, y con la vista fija en Dechamp, asilo par:-t esta noche; llegará dentro de breves momentos. dijo: El Conde despachó á su intendente y volviéndose al capitán le dijo: -Condecorado en Austerlitz: Hú-Señor' oficial ¿conoce vuestro Emperador la muerte del general Cor- sar Dechamp, ¿no es eso? bineau? iSi, mi Emperador! -No . Después del esfuerzo de ese día, -Vuestro E:nperadou pasará la noche aquí, y considero como un de- que dejaba diez mil hombres sobre ber de hospitalidad asegurar la quietud y le reposo de tal huésped .... el campo de batalla, tanta memoria -Adivino. Escondednos, contestó el oficial. tenía algo de extraordinario que -No, dijo el anciano con dignidad, vosotros erais mis huéspedes an- sorprendió al Conde. tes que el Emperador y deseo que os quedéis aquí. Pero, ¿no habría un - Espera, repitió el Emperador, medio para ocultar á Su Mejestad, sin mentirle, la muerte de un hombre ahora te reconozco. El General Corque estimaba y honraba, como unos de los más valiente de su ejército? bineau te tomó á sus órdenes por tu ¿Qué haríais en mi lugar? valor y honradez. ¿Eres su orde-Es muy sencillo. dijo el capitán, y volviéndose hacia el soldado gri- nanza? tó: - iSi, mi Emperador! -iDechamp! El Emperador subía la escalera -iCapitán! cuando volvió la cabeza y preguntó: -El Emperador va á dor.,,ir aquí. Tú conoc~s sus maneras; si te ve -¿Donde esta tu general? te reconocerá. - Ha dejado sus batas en el cam-Si, mi capitán. po de batalla. - Para demostrar su memoria te preguntará por tu general. -Le dirás .... -Seguramente. Cuando acabó de subir, concluyó: �• RENACIMIENTO. ------ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS 6 "LA BOLA" EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. -Le dirás que en honra de Eylau, la Emperatriz será la madrina de-su hijo, el pequeño Bourdon. Se abrió una puerta y entró el Emperador seguido del Conde; Dechamp, pensativo, se había quedado atrás. -Ya ves, dijo el Capitán, que todo ha pasado como te lo había dicho. -Salvo una cosa,mi Capitán: que yo debo cumplir su encargo: ''Dirás á tu general. " -iBah!-interrumpió el Capitán, --eso se lo dirás en el paraíso de los bravos. -Y no hay remedio, una orden del Emperador hay que cumplirla; y más yo, un ordenanza. iEl paraíso de los bravos! ¿y dónde queda eso, mi Capitán? -iAllá arriba! Y ya sabes cuál es el deseo del Emperador. Buenas noches ....... . ..... .... . .. . .. . Cuando el ordenanza quedó solo, cargó su pistola, atravesó el patio y al poco rato se oyó una detonación. Era Dechamp que había ido á decir á su general que la Emperatriz iba á llevará su hijo á la pila bautismal para pagar con ese grande honor, su va lor y heroicidad. !Así cumplió aquel fiel! M. A. JIMENEZ. """" Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. Clipperton, Islote Mexicano, CODICIADO POR LOS FRANCESES. El pequeño islote mexicano, Clipperton, va á ser objeto de discusión al quedar concluido el Canal de Panamá. Su envidiable situación, ya que no su riqueza, ha hecho que algunos periódicos franceses, en vista de la gran importancia que tendrá al quedar abierto el Canal de Pana- Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" DE LA TABACALERA MEXICANA. Chapa <:;ómsz y (:Juiroga. NO HAY MEJORES. má, pues entonces se convertirá en obligada estación de todos los buques que de Japon, China y las Islas Sandwich se dirijan al futuro Canal, su envidiable situación estratégica, repetimos, ha despertado, en algunos periódicos franceses, la idea de hacer á Francia dueña de ese islote, el Clipperton, y encaminados á ese objeto, han publicado diversos artículos. Clipperton, sin discusión alguna, es una posesión mexicana, y por pequeña que sea, pues solo tiene cinco kilómetros cuadrados de superficie, no debemos permitir que se apoderen de ella los franceses. Signos indiscutibles de nuestra propiedad son, que el islote en referencia, está guarnecido por un destacamento de ejército mexicano, compuesto de 20 hombres, con sus Jefes correspondientes, y que la Compañía ''Oceanic Phosphate," explota ahí el guano en virtud de un contrato con nuestro Gobierno. Si Clipperton fuese posesión francesa, no se hubiese permitido arrebatar fácilmente sus derechos de propiedad en tal islote. Pero la gran importancia futura de Clipperton, ha llamado la atención de las naciones extranjeras, que seguramente han pensado apropiársela, y sin investigar ni el mapa ni sus conciencias, la han llamado suyo, como si las posesiones de México fueran abandonado botín de Guerra. Sabemos que muy pronto, cuando los oleajes disninuyan, el Gobierno Federal va á construir un faro en aquel islote. Si pensarán los franceses apropiarse luego el faro y el islote ..... 7 llliNACIMIENTO. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Plaza Colón, Tel. 490. "el eco" Hoy ap~reció, en esta Ciudad, el primer número del semanario que lleva por nombre "El Eco'', del cual es director y propietario un amigo nuestro, el Sr. Willian Hartvigson, conocido periodista en varios Estados de la República. "El Eco" consta de diez y seis páginas de interesante ·información en castellano é inglés y anuncios comerciales, y está impreso en los talleres tipográficos de "Renacimiento." La independencia de las opiniones de "El Eco" está asegurada con la de su Director, y esperamos que no teniendo compromiso alguno, como lo dice en su editorial-programa, trate imparcialmente todos los asuntos de interés general. Para bien de la ilustración, del público y del Sr Hartvigson, deseamos á ''El Eco'' mucha vida. pppp J:,sctorr ) Si Ud. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista, y no tenerlo como suscriptor. Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altcs. MUY ELEGANTES. Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Femando Herrera Omelas. Al exquisito acabado de la preparación del cristal, que alcanza un pppp color negro azabache firmísimo, se une la elegancia y originalidad de los Enfermedades secretasen ambos se1<os.-Dr. biceles marcos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. En muchas casas de las principales familias de Monterrey, amantes SE VENDE la casa situada en la de todas las novedades de arte, se esquina de las calles B. Juárez y 5 de encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á FemanMayo, denominada "El Faro." En nando Herrera Omelas. Monterrey, esta Impremta infomarán. N. León. LOS RESTOS DEL SR. LIC. LEON GUZMAN Deben Ser Trasladados á la Rotonda de losHombrnsllustrns Nuestro estimado colega regiomontano ''Renacimiento,•• pide en un brillante artículo que los restos que reposan en Monterrey, del esclarecido constituyente León Guzmán, sean trasladados á la Rotonda de los Hombres Ilustres en México. Después de relatar los puntos más culminantes de la vida política de tan eximio ciudadano, dice así: "Más tarde, retirado absolutamente á la vida privada por cuestiones que no son del caso referir, se radicó en este Estado y, pobre y olvidado, vino á morir entre nosotros. ''Sus restos yacen en el Panteón No. 1 de esta ciudad y sobre su tumba, no sabemos qué mano misteriosa y agradecida deposita todos los años, el 5 de Febrero, un sencillo ramo de flores ..... Ese es el único homenaje que se tributa hoy día al Vice-prdidente del Congreso Constituyente, que tanto luchó por legamos un Código Su. premo que sintetizara todas nuestras aspiraciones y todos nuestros ideales .... " "La Voz del Territorio" hace suya la petición del periódico neoleonense, y cree que nada es más justo como decretar la traslación de los restos de que se trata, al lugar donde la Patria agradecida deposita á sus hijos predilectos." 'La Voz del Terntorio.' Martínez, por acusación hecha en su contra por Faustino Estrada y Primitivo Gorjón ''barriletes del despacho del Lic. Gutiérrez Otero," como dice el "Diario del Hogar." El ofendido (? ) era el Prefecto Político de Taxco, que se dió por injuriado y difamado en una correspondencia que publicó ''La Voz de Juárez." Por $230.00 se desistieron los"barriletes"y el Sr.Martínez volvió á gozar de libertad. Celebramos que el viejo luchador vuelva á sus trabajos y su Semanario siga apareciendo con regularidad. El viernes último puso en escena.en el Teatro "Juárez, "un entusiasta grupo de jóvenes de nuestra buena sociedad, la preciosa zarzuela "El Valle de Andorra," en la que conquistaron muchos aplausos todos los intérpretes. Sin espacio en la presente edición para hacer una crónica de esa velada, ofrecemos á nuestros lectores escribirla en el próximo número de ''Renacimiento." Desde ahora enviamos nuestras felicitacones á las señoritas y caballeros que tomaron parte en la representación de "El Valle de Andorra." M. García Sepúlveda. de New York. Dentista de la Facultad Escobedo 23. Teléfono 874. Colegio "J)olores Jrlartíne2," EN SU DEBER ESTA. Fijarse bien en que no lo engañen y le venda algún agente retratos que no sean de Tinta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y hacemos solamente trabajos finos, Tinta China Acuarela y Pastel. Espejos, Marcos y Cromos. Unico Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y medio.-Telti.fono 869.-Apartado 89. .ri. L. CARDONA. En muy atenta esquela, nos ha invitado la Srita. Prof1». Josefa M. Peña, á los exámenes públicos que sustentaron sus alumnas el día 7 del actual, en el Colegio ''Dolores Martínez," de Lampa2os de Naranjo, N. León, que tiene abierto en aquella Ciudad, bajo su acertada dirección. Siéndonos imposible asistir á esos exámenes, como no dudamos del brillante éxito que haya coronado los esfuerzos de la Srita. Profesora Pe- COLEGIO COMERCIAL ña, le enviamos anticipadamente VELASQUEZ. nuestras sinceras y calurosas feliciESCOBEDO 30. taciones. MONTERREY, NUEVO LEON. ""p p pppp Al "Jrlonterrey lfews." J:,ibertad de un psriodista. Tres meses estuv.o preso en la ca~cel General del Distrito, el Sr. Director del Semanario Independiente "La Voz de Juárez", Dn. Paulino "el Valle ds Andorra." Damos las gracias por haber reproducido en su edición de fecha 3 del actual; un artículo que publicamos en nuestro anterior bajo el título" De Honradez Reconocida." Educación Comei:cinl igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este C'..olegio con los métodos americanos. Pídase Catálvgo Ilustrado. G. A. Ve1asquez. Director. �RENACIMIENTO. 8 Circular Importante mero activo luchador por la redención del obrero, fué acogida por todo Monterrey, con grandes muestras de simpatía, y más de una vez nosotros la aplaudimos entusiasmados. Los trabajos se suspendieron por algún tiempo por enfemedad del Sr. Presidente; pero se han reanudado hace muy pocos días y entendemos que para ahora han quedado terminados, después de grandes discusiones, los Estatutos y Reglamento que han de encauzará la naciente agrupación por una vía nueva y casi desconocida en México para los obreros. El Casino Obrero no tiene nada de común con el ''Gran Círculo de Obreros'' antigua asociación que floreció en otros años. El capital que se invertirá en el Casino, por ahora, se ha dividido en cien acciones de á $ 50.00 cada una, pagaderas al dos y medio mensual. Cada socio paga al mes dos pesos, como cuota normal. Tenemos noticia de que el próximo 15 de Septiembre quedará inaugurado este Casino en el actual . Salón de Actas de Gran Círculo. Nuestros mejores deseos son que lleguen á realizarse las aspiraciones de los socios fundadores y con ellos las de nuestros humildes y sufridos obreros para mayor gloria de la Pátria en un porvenir no lejano. A imitación de lo que pasó no hace muchb en el Distrito Federal, la Secretaría de Gobierno ha dirigido á "todas las autoridades una circular, q~e'por su significación y trascende··cia, debió desde tiempo atrás, haber expedido el Supremo Tribunal de Justici¡, á .quien está encomendada por su~ prqpias funciones, la interpretación y aplicación de la ley. La cir<;ular que mencionamos viene á aclarar dos disposiciones de las leyes penales. La aclaración, no obstante que en el órden del derecho no era necesaria pues las disposiciones dichas son demasiado explícitas, viene á ser de utilidad manifiesta, pues ninguna autoridad hasta ahora y apesar de mil protestas, había querido dar á los artículos penales relativos, la extensión que ellos mismos autorizan. Conforme á la mencionada circular, cualquier agente de la Policía Judicial y hasta un particular puede, antes de que llegue la autoridad competente, prestar á los lesionados los auxilios indispensables á la salvación de su vida siempre que se procure no borrar las huellas del delito. La circular viene á llenar una necesidad apremiante, pues dada la extención de Monterrey, sucedía con frecuencia, que un lesionado moría por falta de atención médica que no se le prestaba por no estar presente la Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICIautoridad co::npetante, ocurriendo NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono tambien que se perdía casi siempre la 874. huella del autor del hecho delictuoso. el "J)iario del }fogar." No publicamos íntegra la circular por falta de espacio. Están publicándose las "Rectificaciones Históricas" que acaba de PPISP escribir el insigne historiador Sr. Femando Iglesias Calderón, para refutar graves errores de la Biografía de Juárez que fué premiada en el Hace poco más de un año, nues- concurso abierto con motivo del Centros lectores recordarán, que se prin- tenario y que escribió el Sr. Lic. cipiaron los trabajos para la organi- Zayas Enriquez. zación en esta Ciudad de un casino Son muy importantes estas Rectiobrero. ficaciones y deben ser leidas por toLa idea de la formación de este ca- dos. sino, original de los Sres. T. HernánDirección de el "Diario del Hodez Garza y Felipe Elizóndo, el pri- gar" Betlemitas 8-México-D. F. en El Casino Obrero. "RENACIMIENTO." Directores: A . de la Paz Guerra y Santiago Roel Administrador, C. GARZA GONZALEZ. Oficinas: Escobedo 58 y medio CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1:30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencionales. COLEGIO MOI\ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. Registrado como artículo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. Botica Juárez. Recetas desde 1Octs. Menudoo dosdo 1et. Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En. esta Impremta infomarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 5, Julio 8 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007551 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Abusos de deben corregirse Clipperton Islote mexicano El Casino Obrero. Fundición de Fierro y Acero Los tranvías en Monterrey Poesía Prensa anarquista en Londres Rotonda de los hombres ilustres https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8026/Renacimiento._1906._Vol._3_No._6._Julio._0002007557.ocr.pdf 396e489ed92fbfd14719369dae96158b PDF Text Text :íomo JJJ. Monterrey. lf .r..:. 15 de )'}lio de lfúm 6. 1906 ''Renacimien Jemanario. J)irectores: .fl de la Paz c;uerra y .J'antiago ~oel. ,FONDO 'UEVO l.EOll ¡fl~x,co_para los fl~xacanos! Luchemos por la Supremacía del [lemento Nacional. 1 .. OS acontecimientos de Cananea han venido á reventar una llaga que corroe nuestra organización económica y á ponernos de manifiesto la materia pútrida que contenía; ya descubierta por muchos, pero negada por los más, aunque por todos comprendida . La llaga existe; nadie de buena fe lo puede poner en duda. El Gobierno General la deja crecer, antes bien fomentándola que procurando su curación. La llaga existe y cada día q..1e pasa va en aumento, ulcerando el cuerpo social, envenenando la sangre de nuestro pueblo y matando su organismo, ya agonizante y casi asfixiado por tantas otras causas. La supremacía actual del elemento extranjero, en nuestro suelo, es indiscutible. Las principales industrias y negociaciones del país están en manos extrañas. Los ferrocarriles, aunque aparentemente pertenecen á la Nación, son de la propiedad exclusiva de los norte-arneric:anos. Ellos los dirigen, ellos mandan; la minería está siendo acaparada por los mismos; no hay negocio de pingües ganancias que no esté mezclado con ele nentos extranjeros, Nuestros nacionales, de independientes que eran antes, se han convertido en servidores del capital extraño que dia á dia se entroniza en nuestra propia Patria. Estamos al borde de un abismo. Nos amenaza una gran catástrofe. ¿Quiénes son los culpables de esa nefanda supremacía extranjera? ¿Son esos aventureros que vienen á México en la miseria en busca de mejor suerte y en pocos años regresan á su Patria con grandes fortunas, pero ganadas con su trabajo? ¿Somos nosotros, que no teniendo confianza en nuestros paisanos, nos entregamos, ciegos, en manos del primer aventutero que se nos presenta, con tal qi;e sea extranjero? . No; no son ellos, los extranjeros, los culpables de su dominio comercial en Mexico; somos nosotros, los grandes culpables que desdeñamos siempre la manufac- tura mexicana por aceptar la extranjera, asi tengamos la conciencia de que la primera es cien veces mejor. Hay en nuestro organismo un no sé que de humillante que nos hace siempre admirar al hijo de otra Patria en todos sus actos, más que al hermano nuestro, hijo de nuestro mismo suelo. Esta parte viciada del organismo es la que hay que curar. Tarea dificil, pero no imposible. Desde hoy nos proponemos abrir un,._ campaña enérgica, constante, sin perdón, sin límites contra el extranjero que domine en el País, porque esa campaña es necesaria, es urgente. Nuestro fin, nuestro ideal, será la supremacía del elemento mexicano en México. iMéxico para los Mexicanos! Tenemos en contra la preocupación de toda una raza, la energía del extranjero y la protección indebida que nuestro Gobierno imparte al extranjero. Pero en favor tenemos un gran auxilio: contamos con el buen criterio de nuestro pueblo que sabrá co:nprender el peligro y apartarse de él. La prensa independiente, la que está siempre velando por el bienestar de la Nación, también será un gran apoyo que no dudamos dará excelentes resultados. La campaña que hoy nos proponemos formalizar ha sido ya esbozada más de una vez por diferentes órganos de la prensa independiente, pero no ha pasado de ahi. Es preciso darle forma, encauzarla, dirigir todos nuestros esfuerzos á la realización de ese fin. De otra manera muy pronto nos veremos envueltos en red de hierro y moriremos asfixiados por los capitales extranjeros. La "conquista pacífica" de que tanto se ha hablado, negada siempre por la prensa asalariada, es el gran peligro. iConjurémoslo! ¿De quién será el triunfo? LA REDACCION . �2 LOS RECLAMOS LITERARIOS. , Como se abusa de ellos. En los diarios de provincia, lo mismo que en los periódicos más senos de la Capital, y. generalmente, ~n todas Jas publicaciones nacionales y extranjeras del País, cuando más entl,\Siasp:iado está el subscritor en la fettura de algún cuento en el q,pe la princesa Kikimí (jel Japón, se muere de amor sin haber médico ni sortilegio que la sane; cuando tras de un título como éste: ·'¿Por qué vencieron los japoneses en Puerto Arturo?", con avirlez devora el suscritor los alineados caracteres esperando encontrar la clave de ese misterio solo conocido de los periodistas; cuando con palabras que parecen caricias se lee una escena de amor en la que no es posible algalante enamorado vencer la resistencia de la desdeñosa Galatea, y el desconsolado lector espera el suicidio del galán, encuentra, repetimos, que la princesa Kikimí no se murió por que un mago de occidente ( debe haber sido agente y no mago) le llevó un "Bohemia," y los japoneses vencieron por que tomaron "Carta Blanca," y el galán enamorado triunfó de la Galatea desdeñosa por que le dió á beber un filtro obscuro, una botella de cerveza "Salvator," todas, acreditadas marcas de J;¡ Gran Cervecería "Cuauhtemoc," de Monterrey. Y esto es irritante, es desesperante, sobre todo cuando no hay medio de apagar esa irritación con cerveza "Cuauhtemoc." Pero no es eso to• do: luego leemos á grandes letras: ''la fama de Monterrey se ha extendido por todo el mundo debido á que," ¿á qué, á qué? y el lector deja atrás muchas líneas ansioso de saber á que se debe la fama de Monterrey, para encontrar al fin que esa fama se debe á que en ésta, nuestra buena Ciudad, se elaboran las cerzas "Cuauhtemoc," las mejores de América. Decididamente esta Cervecería se mete en todas partes; los artículos literarios, y los de fondo, y todos los RENACIMIEN ro. K~NACIMIEN 10. artículos habidos y por haber, huelen á cen.eza, á cerveza "Cuauhtemoc." No parece sino que ya no hay en México otras cervezas. Seguramente que todos nuestros lectores son de la misma opinión: la cerveza "Cauhtemoc" e1:. el tema obligado de todas las conversaciones; pero aún hay más; es la bebida obligada en toda la República. Ya teme uno leer los artículos literarios. Todos terminan hablando de la Gran Cervecería Cuauhtemoc. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. Restablecido. El Sr. Lic. Generoso Garza, que estuvo enfermo desde fines del mes anterior, se encuentra ya restablecido y nos suplica demos por nuestro condueto las gracias más cumplidas á todos sus amigos y personas que lo visitaron ó se informaron de su salud durante su enfermedad. Hace extensivo su agradecimiento á sus amigos de Cadereyta Jiménez y Allende que se interesaron vivamente por su restablecimiento. Por nuestra parte tenemos mucho gusto de que el Sr. Lic. Garza se halle completamente restablecido. el público, esmérase en sus trabajos y diariamente cambia sus vistas, siendo todas interesantes, de acontecimientos notables y muchos actuales. No obstante la disposición del local que no se presta fácilmente para ser ocupado en su totalidad por el público. todas las noches hay un lleno completo qne se significa que el espectáculo es agradable. Entendemos que esta Empresa tiene invertida solamente en sus vistas una fuerte suma, pues tiene algunas qne le importan de mil á mil quinientos pesos. Nuestro público asiste gustoso á la Plaza de Santa Lucía, pues aunque el local no presenta las co-:nodidades qi:e presenta el Teatro "Juárez" sin embargo, dada la temporada de verano, en aquél local se goza de una ventilación envidible. Numerosas familias asisten todas las noches al espectáculo y están muy contentas con las vistas que exhiben ahí. Entre las vistas de este Cinamatógrafo hay algunas como las que presentan la catástrofe de San Francisco, California, que han gustado mucho á nuestro público. La Linterna Mágica," "La Serenata" y "La Corrida de Toros por Fuentes" han sido muy aplaudidos. PPPP (7'Colega. CLUB DE PISTOLAS COLTS. En el sorteo NO 14. verificado el viernes último, fué premiada la acción NO 53 perteneciente al Sr. Plácido Leal. CinetJJatógrafo. La empresa cinematográfica que actualmente divierte á nuestro público en la Plaza de Santa Lucía, ha merecido de todo el público un aplauso franco por su magnífico espectáculo. Estas diversiones que con poca frecuencia nos visitan, vienen á formar en la Ciudad un centro agradable de reunión, en el que se pasa el tiempo alegremente. La actual empresa, comprendiendo sus deberes y obligaciones para con 'r,J Suplicamos á Ud. se sirva leer nuestro editorial de hoy y anunciarnos si está dispuesto á emprender una campaña enérgica contra la supremacía del elemento extranjero en nuestro país. Convendría que todos los órganos independientes de la prensa mexicana nos pusiéramos de acuerdo para seguir un mismo y prefijado plan. Tal vez así tendrían más éxito nuestros trabajos. Esperamos su muy respetable opinión. .l,ectorr, Si U d. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvé1 no,lo para borrarlo de la lista, y no tenerlo como suscriptor. todos los intérpretes, pero como lo dijimos antes, quien merec10 una verdadera ovación fué la Srita. Sanmiguel, al terminar la preciosa y senfunción de Beneficencia. tida romanza de •'Las Flores," romanza para soprano que cantó con REPARTO: verdadera expresión y acompañó de María. . . . . . . . . Srita. Genoveva Sanmiguel Marcelo. . . . . . . . . .. Sr. Juan Sanmiguel una acción sencilla y correcta, que Luisa . . . . . . . . . . . . Srita. Luisa Lagrange Colás. . . . . . . . . . . . . Sr. Ramón Marty lo repetimos, le valió muchos aplauTeresa. . . . . . . . . . . . . Srita. Elisa López Sargento Lirón . . . . . . Sr. Manuel M. Flores sos y el obsequio de un artístico raVíctor. . . . . . . . . . . . Sr. Eduardo R. Rada El Síndico_ 1 · . . . . . .Sr. Francisco Cavada El Cap. Alegría . . . . . . ,. Enrique de Hoyos Un Guar~,a mo del maestro, Sr. Villaseñor. Otro de los números que más CORO DE ALD[ANOS Y SOLDADOS. CORO D[ ALD[ANAS. aplauso conquistaron, fué el terceto Sr. Alfredo, Adolfo, Fe:lerico y Srita. María Arriaga. para barítono, soprano y tenor del Roberto Elizondo. ,, Refugio Garza. segundo acto, cantado por la Srita. ,, Arturo Garza. Beatriz y Rita Garza. Sanmiguel y los Sres. Rada y Ho., Emilio González. Josefina Lagrange. , , Ramón Gómez Terin. yos. Este número puede consideSofía Lozano. ,, Romualdo y Rafael Herrera. ,, Ana López. rarse como el más notable de toda ,, Ignacio Rendón. Francisca Martínez. la velada. Fué cantado con verda,, Carlos Salinas. Rosa Martínez. dera corrección, con uniformidad de ,, Ulises San migue!. Guadalupe Ortiz. verdaderos artistas y fué aplaudido ., Jesús Sanmiguel. ,, Guadalupe Otero. ,, Ignacio H. Valiez. como lo merecían los cantantes, con ,, Francisca, Josefa y ,, Ramón y Femando Vi:zcaya. Petra Rendón. entusiasmo, con admiración. Por nuestra parte merecen también espeEl viernes de la semana pasada la peles que fueron encomendados á su cial mención las Sritas. Luisa Lacaridad estuvo de fiesta. Un grupo buena voluntad y á su talento. grange y Elisa López que en su Indiscutiblemente, la heroína de la "Luisa,. y "Teresa" estuvieron muy de entusiastas jóvenes, los que dejamos mencionados en las listas ante- noche, fué la Srita. Genoveva San- afortunadas y se ganaron muchas riores, verificaron á beneficio de la miguel, si se tiene en cuenta que por simpatías. Conferencia de San Vicente de Paul, primera vez cantaba en el escenario, Con intención y para dedicarle una velada teatral, poniendo en es- pues no sererros nosotros quienes párrafo aparte, hemos dejado al Sr. cena la hermosa zarzuela en tres ac- neguemos sus legítimos triunfos á Ramón Marty para lo último. El tos del maestro Gaztambide, "El los señores Hoyos y Rada. A su papel de "Colás" no podía haberse Valle de Andorra," con el reparto aparición en la escena todas las par- repartido con más acierto, para una que precede á esta ligera crónica, y tes principales, lo mismo que el nu- función de aficionados, que dándodecimos ligera por que nunca será lo meroso cuerpo de coros, fueron sa- selo al Sr. Marty, que lo supo hacer bastante para encomiar el esfuerzo ludados con ruidosas ovaciones, que y mucho partido sacó de su papel, de organizadores y artistas para una demostraban cuanta simpatía arreba- pues se aviene con su carácter. taba á todos los espectadores la no- Por su desempeño escuchó muchos obra de caridad. Es cierto que todos llevan su par- ble tarea de los que, en pro de la ca- aplausos. te de alegría por que mucho valen ridad, no vacilaron en realizar aqueAl maestro Villaseñor corresponlos triunfos que se conquistan en lla noche tan meritorios esfuerzos. de mucha gloria de la conquistada una velada como la del viernes, pero Todo era animación aquella no- esa noche. Su constancia y su talentambién llevan su parte de sacrificio che. Desde el teatro elegantemente to triunfaron de los mil obstáculos y ese mérito es preciso recompen- adornado con gasas multicolores has- que es preciso vencer en casos como sarlo, ese mérito es el que encien-a ta el mismo foro, hermosamente el presente, y justo es rendirle el triel ideal que se persigue en tiestas decorado con flores. buto que se merece por su acertada así, y ese ideal es la caridad. Mucha verdad es que para ser al- dirección. Todas las señoritas y todos los ca- deanas y aldeanos, los personajes de Para terminar, felicitamos á los balleros que representaron, tienen su ''El Valle,'' todos vestían elegante- noveles artistas por su interpretación parte de gloria y su parte en todos mente, tanto las partes principales de "El Valle de Andorra" y á las los aplausos del público, por que an- como el cuerpo de coros, con espe- organizadoras de la velada por el tes que premiar á los artistas, de se- cialidad el de "aldeanas." hermoso magnífico resultado que obtuvieron. guro se premiaba el noble objeto que grupo que se conquistó muchos Que la caridad encuentre siempre les guiaba y ese pertenecía á todos. aplausos, pero en el desempeño de sus adeptos, son nuestros vehemenPero no por eso dejaremos de dis- la obra no podía pedirse más á tan tes deseos, aunque para socorrer las tinguir á quienes mucho se distin- noveles artistas. miserias de unos, sea preciso agoteguieron en el desempeño de los paEn el primer acto, se aplaudió á mos los demás á risas la alegría. ''[L VALLE D[ ANDORRA." • .. 3 �RENACIMlENTü. 4... RENACIMIENTO. iAUSENTEI ESCENA ROMANTICA EN VERSO. A mi distinguida amig-a, la Srita. Olivia Sanmiguel. Personaje: OLIVIA. La escena representa una alcoba elegante. Puerta al fondo y ventanas laterales. En la ventana primer término izquierda (la del actor) colgada una jaula con un zenzontle. Las ventanas de la izquierda se supone dan á un jardín. En el centro de la escena, una mesa con libros y un jarrón con flores. Varias sillas diseminadas por la habitación. Son las 8 de la mañana. Al levantarse el telón, Olivia aparece arreglando la jaula del zenzontle. OLIVIA. ¿Dime por que estás triste esta mañana, Por qué no cantas hoy, como otras veces, Acaso por desdicha te pareces A ésta, en el dolor tu pobre hermana? De tus cantos hermosos luce el brillo, Tu no tienes pesares ni dolores, No han marchitado tu alma los amores, Tu no tienes ausentes pajarillo. Los ausentes, iDios santo! los ausentes. ¿Por qué existe en la tierra senda ingrata, Cuya zarza homicida hiere, mata; Y siega del amor las puras fuentes? (Se viene á primer término) A la ausencia prefiero yo la muerte, Qué la muerte es al fin eterno olvido; Y no por siempre el corazón herido Se rebela aquí dentro de su suerte. (Se sienta en una silla que estará junto á la mesa. Pausa) iOh destino fatal! siempre á mí vienes Enlutando mi cielo y mi ventura .... Qué siniestra es tu mano que asegura Corona de dolor sobre mis sienes. Y ayer era dichosa, muy dichosa: iQué cielo tan azul sobre mi frente! Todo lo ví á travez de una pendiente Gasa impalpable de color de rosa. Era la vida para mi un encanto, Cumplido estaba mi sincero anhelo No había una nube en mi tranquilo cielo, ¡y hoy que triste me encuentro, cielo santo! Aun vive aqui el recuerdo, aun aqui arde. Era la hora en que la luz se aleja; Brillaba en lontananza la bermeja Postrera llamarada de la tarde. El, pensativo y triste me decía Revolviendo en su mente extraña idea Cual gnomo que en la sombra se pasea; iCon qué amarga tristeza muere el día! Qué pronto estarás lejos de mi lado Y verte no podré, dulce bien mio, Ya aquí dentro del alma siento el frío De la terrible ausencia, bien amado. Y callamos los dos; y yo de hinojos En la tierra caí, pidiendo al cielo, Con mis rezos, un poco de consuelo, Y de llanto llenáronse mis ojos. (Se sienta.) Mas al fin fue preciso separarnos; Ya no tuvo consuelo mi alma herida; El instante llegó de la partida Sin otra vez nuestra pasión juramos. (Coge una flor.) Por eso, siempre que la tarde muere Y el almo sol, se esconde allá · á lo lejos Dando al inmenso azul, tonos bermejos, Les pregunto á las flores si me quiere. Les pregunto también si no me olvida, Si piensa siempre en mí como yo pienso Y si es su amor tan grande, tan inmenso, Como este que le guardo que es mi vida. (Quédase pensativa deshojando la flor. Pausa corta. Empieza á cantar el zenzontle. Se para ella y vá á la ventana, mimosa., Ya empiezas á cantar, dichoso dia, ¿Por qué ese canto? Fuése la tristeza, Ya levantas altivo la cabeza Y en tu pecho renace la alegría. iAh ingrato! es que mis penas te han traído El gozo al corazón, ya estás cantando! Mientras en esta soledad llorando Me duelo de su ausencia que es olvido. O por ventura, dime, ¿también lloras, (Con tristeza.) También tienes pesares y dolores; Y cantas iinfeliz! los sinsabores De tu horrible prisión las tristes horas? ¿Acaso tienes tú una compañera Y es por ella que cantas y deliras, Y siempre al cielo azul muy triste miras, Cuando viene á mirarte desde afuera? (Pequeña pausa. Con ternura.) Pobrecillo, eso es, lo he comprendido Tú no cantas, tú lloras, pobre hermano; Tú sufres como yo, el inhumano Suplicio de no hablar al bien querido. ~No es verdad que quisieras estar ml'erto Mejor que asi vivir, preso y distante De aquella compañera, hermosa, amante, Que viene á verte alguna vez? ¿No es cierto? Con arranque de amor.} Pues bien, no morirás, yo te lo juro, Canta ya la canción de despedida Que libre vas á ser, vuelve á la vida. Deja ya el cautiverio horrible y duro. (Abre la puerta de la jaula, el pájaro vuela al jardín) Lleva mis pensamientos al ausente Y cuéntale mis penas y dolores; Y dile que las brisas y las flores Avivan el recuerdo aquí latente. Cruza, cruza feliz los anchos cielos; Volando vé do está mi amor distante Dile que el pobre corazón amante Tiene penas, pesares, muchos celos. No le ocultes mis hondas nostalgías, Cuenta al ingrato mi pesar profundo, Dile que huyeron para mí del mundo Los inefables goces de otros días. (Siempre viendo al jardín.) Tiende por el espacio tus alitas Vuela ya, pajarillo prisionero. (fausa.) iQue sola estoy. se fué mi compañeroi. (Pausa) iOh calla, corazón. ¿Por qué palpitas? ( Se pone de codos sobre el alfeizar de la ventana como viendo á lo lejos. Cuadro. Telón lento. FRANCISCO DIAZ MORALES. SIN VACACIONES. Para C. 5 na! blancura va apareciendo insensiblemente, como deben aparecer los espíritus materializados que evoca William Crookes,en ~edio de una gasa sutil y nebulosa.la cara de un mujer joven y bella, de ensortijada cabellera rubia y ojos lánguidamente tristes que resulta ser igual á la de algún retrato que guardamos misterioso y ocul to en caja de sándalo, junto con algunos paquetes de cartas perfuma das, y que después de contemplarnos breves instantes, como para aligerarnos la fatiga del estudio. nos sonríe con sonrisa triunfal que parece decirnos: "estudia, estudia mucho que te espero en vacaciones con los brazos abiertos y, un beso, que solo tú recojerás y que será el premio de tus afanes, está ya oscilando entre mis labios ..... " I. ULISES -me . decía no hace mucho un compañero de estudios y de redacción, con visibles muestras de tristeza, - ha llegado nuestro turno; ya para nosotros no existen aquellas hermosas épocas en que apenas presentados nuestros exámenes,arrojábamos los odiados libros y nos lanzábamos, ávidos de ociosidad,á las haciendas y rancherías vecinas, buscando el mejor modo de pasar nuestros dos meses de vacaciones; somos estudiantes y, aunque parece imposible que existan estudiantes sin vacaciones, nosotros nos apartamos de la regla formando una triste excepción. Hace dos años---agregó casi llorando-que no sé lo que significan unas vacaciones; y hoy, cada vez que oigo pronunciar esa palabra que en un tiempo fuente de alegría fué para nosotros, siento que se me oprime el corazón y me invade una melancolía infinita. Cuando llegan Julio y Agosto, los meses más deseados de los Colegiales, y veo que se·cierran las aulas, y la turbamulta estud~antil se desparrama por todo el Estado en busca de felices días que vengan á romper la monotonía de la vida intelectual, la tristeza se apodera de mí, y los recuerdos gratos de aquellos años pasados Pasaron ya los exámenes. Una paal amor del Colegio renacen en mi alma y me atormentan sin cesar, hasta que de nuevo las mesas de matrículas vuelven á verse rodeadas de futuros peleta sellada y rubricada, con rúhombres de ciencia que regresan de sus lares, ahítos de felicidad, con brica temblona, anuncia al estudianpromesas de eterno amor recogidas de una boquita de grana, saboreando te con unas cuantas MB. que ha obtodavía la dulzura de algún beso sorprendido á hurtadillas y soñando con tenido un}t victoria. La papeleta va á engrosar nuestro viejo archivo de hermosos ideales para el porvenir..... iPobre amigo mío! iCuánta razón tenía para derramar lágrimas al re- recuerdos mientras que nosotros nos cuerdo de mejores días, pasados al amor del Colegio que no volverán ya quedamos pensativos viendo hácia el porvenir que nos llama con sus espenunca ... ! iSomos estudiantes aún y ya hemos olvidado lo que significan unas jismos de desierto. ¿Iremos hácia' él? ¿Nos quedaremos á mitad del ~amino vacaciones! II. temiendo no encontrar el anhelado Los exámanes se acercan. Pues á estudiar, á estudiar mucho; á pa- oásis de la felicidad? sar las noches en vela trajinando con códigos y comentarios; desenterranOímos una voz interior que nos dido pergami:1os apolillados del fondo de clásicos estantes de polvorientas ce: "iadelante, el porvenir pertenebibliotecas olieutes á Hermodoro y á Justiniano, para obtener una honrosa ce á la juventud!" Pero otra voz excalificación que nos sirva de estímulo y que vaya á dar consuelo á nues- terior nos grita: "iDeteneos, la felicitros pobres padres, que tanto se han afanado por dejarnos una desahogada dad no es de este mundo!'' posición; á estudiar mucho para ser dignos de ellos y mostrarles que no Y mientras permanecemos estani;:ahemos perdido el tiempo y que, muy pronto, verán realizadas sus más ca- dos casi al final de la jornada, mediras esperanzas; y, más que todo, para poder presentarnos en la tierruca tanda el camino que debemos suguir, querida de nuestros abuelos, con el orgullo que se presentaría un hijo de temiendo y á la vez deseando llegar á Marte á restañar sus heridas, después de haber luchado con gloria contra la cumbre, desde donde remontareel enemigo y haber obtenido una espiguilla más que adornará en lo sucesi-. mos el vuelo á regiones desconocivo galantemente la manga de su chaqueta azul,-que heridas son las que das; pero hermosas, ó nos hundireel estudiante debe restañar en sus vacaciones;-en la tierruca querida don- mos con más velocidad en un abismo de nos espera la muy amada con febril inquietud y que deberá recibimos de miserias, la turbamulta estudiancon triunfal sonrisa que pagará con exceso los cruelísimos nueve meses til que aunque no necesita preocuparpasados en constante lucha con la ignorancia, sumidos en oscuro cuchitril se por el más allá, se desparrama por de viejo caserón, desenterrando pergaminos apolillados del fondo de clá- haciendas y rancherías vecinas, bussicos estantes de polvorientas bibliotecas. . . . cando el mejor modo de pasar sus vay se suceden las noches en vela, y van pasando los días tristes, pre- caciones ó emprende el viaje al hogar cursores de grandes alegrías, y los artículos de los códigos se nos ván gra- paterno, "sacudiendo la modorra de vando á martillalos en nuestros cerebros, aunque de vez en cuando parece los días .de estudio; con el alma llena como que se deslíen las negruzcas letras de una págima y sobre su virgi- de recuerdos gratos; con el cerebro �RENACIMIENTO. 6 ''LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. iluminado de quimeras risueñas; pen- les pasados en que tratamos la cuessando en la delicia tanto tiempo so- tión de Cananea. Damos gracias al colega por su deñada de volver á estrechar á hurtadillas, en un abrazo ávido y febril, el ferencia. cuerpo garrido de la muy amada; de la que agitó su pañuelo blanco en señal de despedida cuando el estudianEN SU DEBER ESTA. te marchó á las aulas; de la que en sueños pasa llena de gracia y de unFijarse bien en que no lo engañen ción bendita entre las mujeres, con y le venda algún agente retratos que una promesa de felicidad en los ojos y no sean de Tinta de China, pues cualuna sonrisa de misericordia en los la- quiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos bios........ " es crayón ú otra sustancia de baja ¡y entretando nosotros nos queda- calidad, pues no tenemos agentes y mos roídos por la envidia, enclava- hacemos solamente trabajos finos, dos á la roca fatal, llenos de temores Tinta China Acuarela y Pastel. Espejos, Marcos y Cromos. Unipor el porvenir misterioso que nos co Club de Pistolas Colts. llama con sus espejismos de desierto, Sucesores del Club Original de Rey pensando tal vez en que otro, más tratos, Plaza Hidalgo No. 7 y meafortunado que nosotros, irá á reco- dio.-Teléfono 869.-Apartado 89. ger el beso que ya está oscilando enn. L. CARDONA. tre los labios de la muy amada y que solo á nosotros debió pertenecer co"Alborada" mo premio á nuestros afanes de estudiantes . .. Tal es el título de una publicación Y cuando llegan esas horas infiniquincenal que se edita en Campeche y tamente tristes acompañadas de nuesque hemos tenido el gusto de recibir tros pensamientos infinit,,"tmente desen nuestra mesa de redacción. garrados, las nostalgía de la vida nos Consta la publicación de doce páinvade y las lágrimas consoladoras y ginas con abundante y ameno mabenéficas comienzan á escaparse de terial. nuestros ojos sin expresión, surcando Damos las gracias al colega por su lentamente nuestras mejillas, como si remisión y le deseamos una larga y temieran despertamos de nuestro lepróspera vida. targo lleno de desesperanzas y desilusiones . . .. ll1UY ELEGANTES. iOh desconocidas tristezas de los estudiantes enmascaradas con una Son los trabajos en bicel, vendidos por el Sr. Fernando Herrera Ornesonrisa diabólica ... ! las. · Al exquisito acabado de la preMonterrey Julio de 1906. . paración del cristal, que alcanza un ULISES. color negro azabache firmísimo, se une la elegancia y originalidad de los biceles marcos. En muchas casas de las principaDentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono les familias de Monterrey, amantes de todas las novedades de arte, se 874. encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernan"&I Aunciador" do Herrera Ornelas. Monterrey N. León. ' Editado en "El Oro" México, reproduce en lugar preferente de su M.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad número 29, uno de nuestros editoria- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. DE Chapa Clómez y ~uiroga. POR [l T[ATRO. NO HAY MEJORES. ,. • UNA VELADA OBRERA. La Sociedad Mutualista "Cuauhtemoc," que por varios años ha venido presidiendo el Sr. T. Henández Garza, celebró su octavo aniversario el lunes nueve del actual con una hermosa Velada que verificó en el Teatro "Juárez." Todos los números del programa se fueron sucediendo con entero agrado del público espectador que llenaba los localidades. Llamaron la atención y fueron premia dos con grandes aplausos, "Amor" cantado por la Srita. Celia Alanís y una pequeña alocución del niño T. Roberto Salinas, así como la ''Serenata de los Angeles" de Braguer y la romanza del "El Valle de Andorra" que canto la Srita. Leonor Rodríguez. También tomaron la palab,-t el primero y segundo secretarios, el Sr. Adolfo Salinas y las Sritas. Rosa Pérez, Faustina Gutiérrez y Josefa Valdovinos. El Sr. Luis Antonio Duque recitó una correcta improvisación que le mereció muchos aplausos. Se felicita á la progresista Sociedad '' C uauhtemoc,'' tanto por su ocl:é vo año de vida como por haber dado una prueba de su buen sentido, procurado la remoción de su Mesa Directiva. Iguales felicitaciones enviamos al Presidente de la Sociedad, Sr. Hernández Garza por haber, como Falliers,entregado la presidencia á su sucesor sin encariñarse mucho con ella. Este ejemplo deben seguir todas nuestras sociedades obreras no permitiendo la perpetuidad de las Mesas Diretivas, por que eso es seguir el mal ejemplo. LA TABACALERA Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. GUA T[MALA. La revolución intestina que estalló hace poco en esta nación americana, parece, por lo que menciona la prensa, que ya toca á su término; siendo favorable al Gobierno constituido, pues Estrada Cabrera, ha logrado con su ejército derrotar á los revolucionarios. El General Manuel M. Aguilar y el Coronel Rosendo Estrada han obtenido dos brillantes victorias; el primero en Asunción Mita y el segundo en Ocóa, logrando destruir completamente al enemigo que desbandado ha huído al territorio Salvadoreño. Se cree que estos combates, por su importancia sean definitivos y acaben con la guerra fraticida que tantos males causa á la República hermana. Debido á la simpatía que guarda el Salvador para con los revolucionarios, han surgido dificultades entre este Gobierno y el de Guatemala, pues aquel ha quebrantado los principios ae neutralidad permitiendo que en su territorio se armen los revoltosos. Ojalá y estas nuevas dificultades no acaben de debilitar á Guatemala y concluyan pacíficamente. PPPP • MEXICANA. ótro Cinematógrafo Desde el jueves de la semana que hoy termina ocupa nuestro Teatro "Juárez" otra Empresa Cinematográfica, pero que no es la misma que actúa en la Plaza de Santa Lucía. Esta-la de Santa Lucía-tiene relación con la Compañía Cinematográfica del Teatro Riva Palacio de México y aquella es la sucesora de la Empresa Mongrand, que mucho conoció nuestro público hace algunos meses. El jueves, noche de estreno, se exhibió una larga vista que nos hizo asistir hasta en muchos de sus menores detalles á las bodas de Alfonso XIII y de la princesa Ena. La Empresa. aunque trae en su repertorio todas las vistas que exhibió Mongcand en esta Ciudad, viene reforzada con gran número de otras completamente modernas, como la antes mencionada, que roncho gustan á nuestro público. Sabemos que esta Empresa exhibirá muy pronto unas vistas tomadas de Chihuahua. Tanto esta Compañía como la otra, á que nos referimos en lugar distinto están teniendo grandes entradas, pero todavía no podemos emitir una opinión acertada acerca de la que atiende mejor al público, presentándole vistas buenas y nuevas. PPPP SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espinosa. -Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo. - Para informes dirijirse á esta imprenta. iazos al aire, pero que alarmaron á todos los vecinos. Tan luego como tuvo conocimiento del desórden el Sr. Presidente Municipal se dirigió á la Cárcel logrando imponer su autoridad. Sabemos que el empleado incorrecto ha sido destituido de su cargo y fué consignado ya á la autoridad competente para que se le procese por violación de las garantías individuales. Es de aplaudirse la conducta del Alcalde 10 de Torreón por su energía y proceder; solo de esa manera, castigando al delincuente, cualquiera que sea, puede hacerse digna una administración. PPPP ótra R.eproducciónn "El Obrero de Tepi-::." Semanario, nos ha honrado trascribiendo en sus columnas uno de nuestros pasados editoriales: "Los Sucesos de Cananea." Ante la inesperada aceptación que nuestros artículos sobre Cananea han tenido en gran parte de la Prensa Naaional, nos sentimos orgullosos y agradecemos infinito las atenciones que los colegas han tenido para ellos. &scándalo en 3orreón. En la ciudad de Torreón, que es actualmente un gran centro de comercio y por lo mismo de importancia, se suceden á menudo acontecimientos de trascendencia. Hace unos cuantos dias-dice la prensa de aquella ciudad-el Comandante de la Policía en estado de ebriedad, provocó un escándalo que causó gran alarma. El Sr. Comandante irritado por su misma embriaguez y al conducirá un individuo, indebidamente, á la cárcel le infirió varios golpes que el paciente trató de evitar. Llegado á la Cárcel dió ordenes terminantes y altaneras á sus subalternos provocando un disgusto que finalizó con ba- Plaza Colón, Tel. 490. PPPP Fallecimientos. En los primeros días de la presente semana fallecieron los Sres. Juan Crisóstomo Sepúlveda é Hipólito de la Garza, ambos de muy buena relaciones con las principales familias de esta Ciudad y conocidos como hombre de honradéz acrisolada. Damos á los deudos el más sentido pésame por el doloroso acontecimiento. LIC. DANIEL J. MORALES. Horas de Oficina: De 8 á 10 a. m. '' 3 á 6 p.m. y 7 á 8" " Calle del 15 de Mayo No 72 y medio. ti �KhNAClMl.b.N ro. 8 En el Colegio HBolivar" Castigos á los niños. ... Con pena, y más que·con pena, con indignación.hemos sabido que alguno ó algunos de los profesores del Colegio ''Bolívar'' acostumbran, como medida de corrección, castigar á los niños á golpes ó como en los tiempos • aquellos, que ya creíamos habían pasado á la historia, en qi.e los padres sé daban por satisfechos con que les devolvieran de sus hijos, "los huesitos." Algunos niños, entre ellos un hijo de nuestro informante, manifiestan la rudeza con que son c,astigados por uno de los pofesores, cuyo nombre callamos por no desprestigiarle en el concepto de todos,-de los educadores modernos y los padres de familia-y dicen que es intolerable soportar el mal humor de dicho profesor, que cegado de cólera por c:u3.lquier travesura de los niños, arremete contra ellos á golpes, con lo que les puepegar. Esperamos que el Sr. Director de ese Colegio, tanto por honor del alto puesto oficial que desempeña en la Instrucción Pública del Estado, como por ser el Jefe de ese Plantel, haga que cesen desde luego esos castigos, desocupando al profesor aludido y de quien no es la primera queja que recibe, ó enseñándole previamente como se corrigen las faltas de los niños, que bien lo necesita, sinó quiere que antes se le enseñe á él como se castigan las suyas. Si apesar de nuestras indicaciones tenemos más informes acerca de la censurable conducta de ese profesor, haremos públicos algunos otros datos que guardamos en cartera. de Aramberri, entre Escobedo y Sa"RENACIMIENTO." lazar, ha quedadado concluída. El Directores: pavimento aunque de piedra, evitará A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! que se formen charcos pestilentes. Administrador, Lapa vimentación continúa al OrienC. GARZA GONZALEZ. te de la misma calle . Oficinas: Aplaudimos sinceramete al muniEscobedo 58 y medio cipio de la Ciudad, por su atención y CONDICIONES: mejoras en esa:, calles y esperamos hagan lo mismo con otras muchas, 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la que se halla11 en m3.IÍsimo estado. Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série PPPP de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI5- Los pagos se harán precisamenCINA DENTAL." Escobedo 23. Telé- te después de recibido el cuarto núfono 874. mero. 6-Anuncios á precios convencionales. El Domingo último, nos lo participa nuestro buen amigo, el Sr. Severo Villarreal y su estimable esposa, la Sra. Luz Garza de Villarreal, falleció su pequeña hijita, Luz. Tanto los esposos Villareal, como su muy apreciable hija la Srita. Delfina Villareal, qne saben cuanto les distingue nuestra amistad, comprenden la parte que hemos ·tomado en su dolor, y por ello nos excusamos su duelo. Que la poca edad de la ausente y la resignación, sean bálsamos que pronto alivien su tristeza.son nuestros más caros deseos. La cuadra comprendida en la cal!e ENSEÑANZA PRIM~RIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. PPPP Enfermedades cr6nicas, de señoras especialmente--Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. Registrado como articulo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. Botica Juárez. c o LE G I o c o M E R c I AL Recetas desde 1octs. Menudeo desde 1 et. VELASQUEZ. Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. ESCOBEDO 30. MONTERREY, NUEVO LEON. Educaci6n Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés 6 en ambos idiomas. quisn corrssponda(""") Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente descoen México. Hemos visto con gusto que han nocidos No hay maestro ni instituci6n en este País empezado á arreglarse algunas calles que pueda dar educaci6n comercial que iguale en preparaci6n, ni en práctica,ni en eficacia, de la ciudad que, además del aspecto ni ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este repugnante que presentaban, eran un C'.olegio con los métodos americanos. Pídase Catál"go Ilustrado. foco ~e infección. .fi COLEGIO MOR_ELOS Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En G. A. Veiasquez. Director. esta Impremta infomarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 6, Julio 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007557 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ausente Botica Juárez. Colegio Bolívar El Valle de Andorra Escándalo en Torreón Guatemala Reclamos literarios Supremacía del Elemento Nacional Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8027/Renacimiento._1906._Vol._3_No._7._Julio._0002007563.ocr.pdf 5c5805d3ad2581027443fdaad72de485 PDF Text Text ~~ l1NIVEiBIIIIM •AJ.l"ONSO fffiE+ 3omo 111. ltlont.-r•y. N J:,., ---- - - - - - .z.z d• JuUo dtl Núm r. 1906 ''~en acimiento.'' Jsmanario. J)lrBCtoru, .J'I d• la Paz Clu.rra y Jantlago ltoBI. Una Industria Nacional y una Compañía Extranjera. HASTA en la lucha más grande, el más pequeño de los esfuerzos ayl\da á decidir del triunfo. Convencidos de esta verdad, decíamos en el artículo publicado en el lugar preferente de nuestro número pasado. que abriríamos una campaña enérgica y tenaz contra el elemento extranjero, á quien nuestro gobierno, el Gobierno Nacional, como una concesión al progreso efectivo del País, ha dejado dominar en toda la República. Es cierto que esas concesiones son necesarias en todos los países que más rápidamente quieren caminar hácia un grandioso florecimiento, pero también es cierto que esflS concesiones no deben hacerse exageradas, exageradas hasta deprimir el elemento nacional á fuerza de otorgar privilegios al extranjero; exageradas hasta llegar á violar la ley en favor de los extraños, cediéndoles nuestras tierras en la frontera; exageradas hasta preparar á los extranjeros nuestras tierras, para que establezcan colonias, por que llegarían á convertirse en dueños de todo y á considerar á México como un botín de conquista. Y México ha hecho á los extranjeros todas esas concesiones. Por eso, sin falsear la verdad, podemos decir que nada hemos adelantado durante este largo período de paz que ha hecho Don Porfirio. El progreso en México no es progreso nacional, e:; progreso extranjero. Salvo muy raras excepciones, todas las industrias del País pertenecen á los norteamericanos, y esas raras excepciones tienen que luchar, en su suelo, contra el formidable poder de las compañías extranjeras, dueñas de todo el movimiento comercial en el País. En nuestro Estado, mejor dicho, en Monterrey, entre las grandes industrias de nacionales, que mucho nos honran, tenemos á la Gran Fundición de Fierro y Acero, que por diferentes motivos ha debido estar y está ligada con algunas compañías extranjeras, entre otras, muy especialmente, con la del Ferrocarril Central que trae á esta Ciudad todo el carbón que se emplea en los departamentos de fundición de aquella industria. Dada la muy alta importancia comercial de la Fundición, tanto por los millones que representa como por el número de trabajadores que sostiene, parecería imposible que tuviera que suspender sus trabajos por falta de carbón, pero es penosamente cierto. Por causas que no debemos mencionar, los extranjeros que explotan el Ferrocarril Central, á pretexto de que no tenían carros, y decimos justificadamente pretexto, por que la imposibilidad de traer carbón se acabó tan luego como firmaron un nuevo contrato con la Fundición, dejaron de acarrear ese combustible, haciendo que en la mayoría de los departamentos se suspendieran las diarias labores, ocasionando grandes pérdidas á la Compañía Fundidora y dejando sin trabajo á algunos centenares de hombres. Pero eso qué importa á los yankees; ellos cumplen con su cometido: explotando sin piedad á México á la bienhechora sombra de la paz que con tantos esfuerzos h 1 logrado establecer nuestro prog, esista ~bierno bajo la sabia administración del Sr. Gral. Diaz. Nuestros ideales no son otros que la vida nacional sea inciependiente de extrañas voluntades; que no sujetemos la vida de las empresas ni el trabajo de nuestros obreros á las compañías extranjeras, que nuestro comercio y nuestras industrias no estén á merced de otros pueblos. Si las empresas mexicanas no triunfan en México, poca esperan2'a tenemos de conservar nuestra nacionalidad. Por eso es preciso conjurar la supremacía del elemento extranjero en la República; por eso, al proponernos •'abrir una campaña enérgica, constante, sin perdón, sin límites contra el extranjero que domine en el País,'• señalamos la llaga que hay que extirpar para que la conozcan los ciegos de conciencia, y para que todos luchemos por que sea México para los mexicanos. LA REDACCION. �' 2 fUOeraleS del señor Juarcz. l • ... RENACIMIENTO. Kl:sNACIMlEN 10. - - - - - - - - - - -,---e-s_c_u_e-la-s~P.::r::.e.::p_a_r_at_o_r_ia-.-d-e_J_u_n_·s_p_ru __-:C:--u_e_rp_o Diplomático interino, Y ofi- dencia y de Medicina formaban otro dales mayores de los ministerios, y el señor Presidente interino de la Regrupo. De una pnblicaci6n del año de 1873, tomamos Los empleados de la Tesorería Ge- pública. los siguientes datos que dan una idea de la La columna de honor fue mandaneral, algunos particulares y los solemnidad con que se verificaron los funeda por el General Alcárreca. Detrás miembros de la Comisión francesa rales del Sr. Juárez. señores Pedro Martín, Guichenne, de la columna venían innumerables Una compacta muchedumbre invaDebray, Fourcade, Deverdun, Jauf- carruajes, contándose entre los pridía la plaza de la Constitución y las fred y otros varios, constituían la meros, el de la familia del señor calles inmediatas, al grado de que era sección que seguía á las anteriores J uárez, el del señor Lerdo, de Mematerialmente imposible transitar por jía y del Gobernador del Distrito. ya descritas. los citados puntos, desde horas antes La plazuela de San Femando esDespués desfilaban los redactores dé la fijada para el desfile del cortejo del "Diario Oficial," los empleados taba rodeada por tropas: la comitiva fúnebre. del correo, los del Ministerio de Fo- pasó bajo un arco de triunfo octocoLas tropas que debían hacer los mento, los de la Diputación, los de lumnario y llegó á un salón que se honores militares al difunto Presiden- Recaudación de Contribuciones, los improvisó lujosamente, adornado con te, se extendían en línea de batr.ll~, del Ayuntamiento y los del Mon- moños de crespón y alfombrado por partiendo de la derecha del Palac10 hojas de mirto y ciprés. tepío. Nacional á las calles del Relax. Las oraciones fúnebres fueron nueUn grupo de masones, el Cuerpo A las nueve en punto de la mañave, la de Don José María Iglesias, Médico, empleados de la Aduana y na fué bajado el cadáver del catafal- del papel sellado, Jueces de lo Cri- la de Don Ignacio Silva, la de Don co en que estaba expuesto en el Sa- minal, Sociedad de Santa Cecilia, Alfredo Chavero, la de Don Franlón de Embajadores y colocado en Club Alemán, Gobierno del Distrito cisco C. Gordillo, la de Don José una caja de zinc, la cual á su vez fué Federal, Prefectos de las poblaciones M. Vigil, la de Don José María Bametida en el lujosísimo ataúd. inmediatas á la Capital, Oficiales randa, la de Dr. Moran, la de Don A las diez y diez minutos a. m., francos, Jefes del ejército, Coman- Victoriano Morales, la de Don Gucuatro cañonazos anunciaron á la ci~- dancia militar, Generales y Ayunta- mersindo Mendoza, una poesia del dad que el cadáver del ilustre Presivate José Rosas Moreno y los pemiento. dente salía por la puerta del centro La carroza iba tirada por seis ca- queños discursos del los niños Antodel Palacio Nacional, para ser condu- ballos tordillos, cubiertos de negras nio Alvarez y Salvador Martínez cido á su última morada. gualdrapas. Empuñaba las riendas Zurita. Un escuadrón de batidores del 2 ° el cochero Juan Ureta que había es"EL NIGROMANTE." Cuerpo de caballería, vestidos de tado con el Sr. Juárez en Paso del gran uniforme, montados en briosos Norte. Y magníficos caballos prietos, "'( conLlevaban los cordones el señor Cjratas ,Z>iversiones. ducidos por un sargento pnmero, Magistrado Don Luis Velázquez; el guía del expresado escuadrón, rom- señor Don Alejandro García, CoSiguen las dos Empresas Cinemapía la marcha. mandante general de la Plaza; el se- tográficas de que hablamos en nuesSeguían los alumnos de las Escue- ñor Don Manuel P. Izaguirre. Teso- tro pasado número, dando todas las las municipales Y los asilados de los rero general de la Nación y el señor noches funciones, uno en la Plaza _de establecimientos de Beneficencia, en- Don Alfredo Chavero miembro del Santa Lucía, la empresa del Riva Palacio de México, y la otra la Sutre los que se había intercalado el Ayuntamiento. cesora de Mongrand en el Teatro Ayuntamiento de Mixcoac: ce1;ando Seis lacayos enlutados tenían del ''Juárez". el grupo el Colegio de Mmena y l_a En la primera se han presentado diestro los caballos que tiraban de la Escuela de Sordo-Mudos. Los nien estas últimas noches las fiestas de carroza. Los ayudantes del señor las bodas de Alfonso XIII, aumenños pobres de las escuelas gratuitas J uárez y una Compañía del 1? de tados notablemente con una colee; llevaban en el brazo izquierdo laros Infantería, con su banda, escoltaban ción de vistas fijas que nos dan a negros, en señal de duelo. conocer muchos lugares notables el cuerpo. Inmediatamente después, se ostenahora, por la relación que tie?en con Tras de la carroza y la escolta, setaba un pabellón blanco coronado el fracasado atentado anarqmsta. guía el carruaje de la presidencia foSabemos de esta Empresa que por una águila de ébano Y adornado rrado de negro y. tirado por cuatro diariamente está obsequiando ~ los con crespones y cordones negros, Y colegios particulares de esta ciudad que tenía escrito con letras ?.egras caballos tordillos también. gran número de boletos,- . Am~as A continuación marchaban los di- compañías también, estas palabras: Gran han tenido un ex.ita fehz. Círculo de Obreros de México." putados, los representantes de la Marchaban siguiendo el estandarte prensa, los miembros de la Sociedad Dentaduras sin paladar, "NUEVA OF,ICIFilarmónica Méxicana. abogados,co- NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono numerosos obreros. A continuación, los alumnos de las merciantes,Secretario del Despacho, 874. 1 1 11 l. j ! NUEVA PUBLICACION. Acabamos de recibir en auestra mesa de redacción una revista jurídico-literaria, mensual, que se edita en Morelia, Estado de Michoacán. Consta la publicación de diez páginas con un material ameno y escogido, siendo abundante el original científico. Dada la natnraleza de esta publiC3.ción y su práctica utilidad.estamos seguros que muy pronto hará prosélitos. Por nuestra parte deseamos al colega una vida fecunda y próspera. Inserta totalmente la • 'ley de imprenta" promulgada por el Ejecutivo del Estado de Michoacán con fecha 31 de Mayo próximo anterior. Para los señores redactores pasó desapercibida la arbitrariedad de aquella ley. Para que se conozca todo lo antiliberal y anti-jurídico de esas leyes, que debieran ;arantizar é impulsar á la prensa, como elemento necesario para la ilustracion y para defensa de la República, reproducimos el artículo 16. Dice así: "Denunciado un impreso, la autoridad judicial mandará recogerlo de la imprenta y lugares de expendio ó circulación, secuestr:mdo 11 prensa, tipos ó cualquier otro medio que hubi~re servido para la impresión de la publicación denunciada; resolviéndo el Juez en la sentencia lo que proceda sobre los objetos secuestrados conforme al Capítulo I. Título IV Libro I del Código Penal.' La prensa, los tipos y los impresores serán los medios que sirven para la impresión de la publicación, pero nunca lo serán ni lo son del delito que constituya la misma publicación. Esta es precisamente el medio de ejecución y por lo mismo la única que ·pueda secuestrarse, conforme lo demandan los principios jurídicos más conocidos en todo el mundo. Secuestrar la prensa por que en ella se imprimió :una publicación delictuosa, es tanto como mandar cerrar las fábricas de armas, por que con éstas se cometen muchos crímenes. Considerar á la prensa como medio de la comisión de un delito de imprenta, es una torpeza en derecho, pero es una arma poderosísima en política. Un taller de imprenta será totalmente retirado del comercio, por que algunas veces se cometen delitos. Creemos que el colega no haya tratado este asunto, ni haya hecho comentarios á la ley, por falta de tiempo ó de espacio, pero nunca creemos dado su caracter jurídico que haya aceptado ciegamente una ley despótica, arbitraria, contraria á la libertad y anti-jurídica. "'"'" LOS EXAMENES DEL COLEGIO "PORFIRIO DIAZ." Dieron principio el lunes 16 de Julio á las 7 de la noche en punto. La primera noche se revisó Lengua Nacional, en todos los cursos, y los alumnos estuvieron brillantes; fué un éxito completo. Terminó la revisión á las 10 y media, en que la numerosísima concurrencia se despidió altamente satisfecha. Con una reunión en mayor número que la de la noche anterior, comenzó á revisarse Aritmética en todos los cursos y Gramática en 6° año; hubo un intermedio y las bellas Sritas. que asistieron al examen, lo mismo que los Sres. padres de familia, admiraron los sorprendentes trabajos de dibujo de los alumnos con los cuales están artísticamente adornadas las paredes del corredor del Colegio y de los departamentos. Terminó el examen con la réplica del Sr. Tijerina, Prof. de Taquigrafía en la Escuela Comercial: sus alumnos estuvieron á gran altura; pudimos observar que escriben algunos con velocidad de 100 palabras por minuto y esto explica por qué los alumnos de esa Esc:uela son solicitados por el comercio, pues solo en la Cervecería, sabemos que- hay empleados en el Departamento de Taquígrafos, 4 alumnos de esa Escuela. Historia en los diferentes cursos hasta el 50, Aritmética en el 60 y Escuela Comercial fueron revisadas la noche del miércoles, mostrando todos los alumnos muy buenos cono- 3 cimientos y tocando á los del 40 año la nota sobresaliente, pues al concluir la réplica sobre Guerra de Reforma, se habló especialmente sobre D. Benito Juárez con motivo de ser el aniversario de su muerte y el alumno Gerardo Valdecillo, pronunció una sentidísima alocución que le fué muy aplaudida. Acto continuo fué cantado un himno áJuárez que acompañaron con violines y mandolinas los alumnos de la clase de música. Durante el intermedio tuvimos el gusto de oir al Prof. Pedro A. Rocha, quien acompañado por el Sr. Acuña ejecutó admirablemente en el vioHn las variaciones del Carnaval de Venecia, habiéndosele aplaudido estrepitosamente. El examen de los alumnos de la Escuela Comercial fué presidido por los Sres. Amador Paz, Ignacio Martinez Cantú y Valeriana García Galván, quienes, por ser autoridades en Contabilidad, pueden formarse juicio exacto sobre el estado de los alumnos y á los que oimos expresarse en términos muy encomiásticos para el Plantel que tan buena enseñanza imparte á sus educandos. A las 11 se disolvió la reunión reflejándose en todos los semblantes esa dulce satisfacción que se experimenta por los triunfos de la niñez. UN PADRE DE FAMILIA. Se nos ha remitido lo anterior para su publicación y con gusto lo damos á las cajas. """" Nuevo Juez de Distrito Sabemos que el Sr. Lic. Lorenzo Roe! ha dejado de ser Juez de Distrito en el Estado de Nuevo León, y ha entrado á sustituirlo el Sr. Lic. Isauro Villarreal, que desempeñaba el cargo de Oficial 1o de la Secretaría de Gobierno del Estado. No sabemos aún á que haya obedecido este cambio. .fs Vende Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos . En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. �1<.ENAClMIEN ro. 4 f !!1 El Castillo del Crimen. 1 A. C. Consonanciasr, iOh, si tus ojos claros y serenos no han de fundir jamás con mis pupilas sus miradas de amor y dicha llenos, ¿por qué en romper nuestra pasión vacilas .... ? iAscienda el sol hasta el zenit, ó cai;a ensangrentado y lívido en ocaso; la luz del cielo tu mirar me traiE!'a ó que se rompa nuestro amante lazo! No intentaré con temerario empeño alzar un dique al impetuoso río, ni he de abrigar el imposible sueño, de trocar este invierno en un estío! Raudo su curso el colosal torrente siga en la tempestad y el cataclismo, y extienda su oleaje y su corriente por valle y monte y por ciudad y abismo . .. .! Si tus ojos que amé con los amores más puros, sí, del corazón rendido, no han de fundir sus bellos resplandores con la mirada mía, ángel querido. Si en vano en mi alma la pasión anida, si no es tu corazón puro y sensible para que se una al mío, si en la vida enamorado estoy de un imposible. Cúmlplete al fin, abrumador destino, sombra imposible de mis sueños, pasa; y arrástreme altanero el torbellino que hace ya tanto tiempo me amenaza! Que si es la ley que á mi existencia toca, no he de doblar ante ella la rodilla, ay! que el que inútil compasión invoca solo añade á su duelo la mancilla .... ! A. A. DE ANDA . (h) s RENACIMIENTO. Abajo, culebreando, corría murmurante el arroyo y se extendía entre las sinuosidades de la montaña hasta perderse lejos para volver á aparecer después, dando saltos, mas lejos aún. Circundaba al Castillo, que viejo y carcomido, había resistido al tiempo. No tenía más sombra que las palmeras. Expuesto á todos los vientos y á todas las tempestades, solo, en aquella montaña, parecía un centinela que esperaba erguido la voz de alerta. Su única torre solo escuchaba el parloteo de las tórtolas ó el lúgubre graznar de las lechuzas. El castillo permanecía silencioso y el arroyo, culebreando, se perdía, dando saltos, entre los peñascos de Para aquellas ruinas todo era paz, la paz del retiro y de la sueños y esperanzas! iFué un canto muy largo, muy dulce, que llevaba todas las tristezas de un amor siempre escondido pero siempre inolvidable ifué la sublime y vibrante nota que vino á fundir á dos almas en un mismo dolor, en una misma aspiración, en un mismo impulso! Una sombra abajo, otra arriba; entre ambas la luz, el intensísimo cariño de dos almas que habían llegado á abrazarse, que al fin se besaban con un beso de fuego, loco, apasionado, eterno y enternamente imborrable! ••• Derrepente las voces se apagaron. Arriba, en la única almena de la torre, donde anidan y graznan las lechuzas, donde anidan el odio, la ambición y el celo estúpido, un grito ahogado, de muerte, estremece el bosque . . . . abajo, se escucha el ceseo fatigoso de una lucha final .. . un cuerpo que cae pesadamente .. despues . .. .. nada .. ... silencio! la montaña. sombra. • Su dueño, ricachón por abolengo, celoso, desconfiado, guardaba para El castillo permaneció silencioso y sí, para su contemplacion, lo que valía tanto como su riqueza. Era su en su única almena solo se oía parloúnica hija, y nadie podía aspirar á arrebatarle aquella cabellera de oro y tear á las tórtolas ó el lúgubre grazaquellos ojos tan dulces. Apenas tuvo sonrisas de infancia, cariños de nar de las lechuzas. niña, recuerdos inolvidables de la que fué su madre. Después, el claustro, Pi. O. aquel castillo ruinoso, fuente de tantas historias y de tantos crímenes; pero hasta aquel rincón apartado debía de ir con su enjambre de inocentes y purísimos recuerdos, hasta allí debía de llevar para siempre fija la mirada tristísima, amante, de aquel que fué siempre su hermano, que la cuidaba, Nerón ebea. que la besaba sus labios nacarados, de aquel primo enamorado. Hasta aquel castillo, á donde nadie llegaba sino muerto, tenía que internarse y Febea es la pantera de Nerón. permanecer inolvidable y vivo su primer cariño. Solo este recuerdo fué Suavemente doméstica, como un capaz de alegrarf;¡ en aquel claustro ruinoso. enorme gato real, se echa cerca del César neurótico, que le acaricia con Abajo, en el arroyo, culebreando, se deslizaba una sombra. A tien- su mano delicada y viciosa de antas ya tocaba el castillo; irguióse luego para mirar más lejos y encontró la drógino corrompido. misma soledad y el mismo cielo. Muy lejos el bosque, arriba el cielo y Bosteza y muestra flexible y húabajo el arroyo murmurante. Cansado inclinó su cabeza sobre el pecho y meda lengua, entre la doble fila de sono. Tomó su cítara y la cítara lloró .... cuántos sollozos el viento se sus dientes finos y blancos. Come llevó en sus ondas! Al ocultarse el sol, cuando las sombras invadían carne humana y está acostumbrada con su manto negrísimo los bosques, los bosques repetían el mismo sollo- á ver á cada instante, en la mansión zo, la misma voz, unas veces suplicante, otras amarga, ora lánguida y des- del siniestro semidios de la Roma defallecida! Siempre la misma tristeza, el mismo ruego! cadente, tres cosas rojas: la sangre, La cítara lloró . . . . El castillo permanecía silencioso icuánto tiempo la púrpura y las rosas. fué sordo á la queja doliente, á la queja que solo comprendía el cariño!! Un dia á su presencia lleva Nerón La luna en sus redes blanquísimas de plata envolvió el campo y el á Leticia, nívea jóven virgen de una castillo. Las tórtolas callaron, el mundo estaba muerto .. . . y la cítara familia cristiana. Leticia tenía el sonaba estremeciendo el bosque con sus notas de amor, con sus notas do- más lindo rostro de quince años, las lientes! iAl fin, en la única almena del castillo, surgió una voz, el canto más adorables manos, rosadas y pede Julieta, esperando, llena de amor, ardiendo en cariño, al galán de sus queñas; ojos de una divino mirar Jrledallónr, Guarda su memoria las historias viejas Que le musitaron en su infancia ida, Siempre piensa en ellas y jamás olvida Aquellas palabras que fueron consejas. Vive siempre aislada, la molesta el ruido De las amplias plazas y los bulevares Y á veces la llenan los hondos pesares De su estancia antigua que cercó el olvido. Es triste y es sola, guarda los blasones De sus viejos idos con fervor creciente Y á veces se pierde callada y doliente En el gran silencio que hay en los salones. Cuando cruza el parque dicen madrigales Los vientos que gimen en la hierba lácia, Y ante el viejo orgullo de su aristocracia Se abre el abanico de los pavos reales. El esplín la invade. nunca en sus salones Sonarán del clave las pesadas notas, Ni los clavicordios llorarán gavotas Llenando el ambiente de dulces canciones. Porque lleva el duelo de su extinta gloria En su vida noble que solloza esclava: Sólo la consuela su pasada historia, La historia grandiosa de su estirpe brava. Ya para ella huyeron los felices días, Las horas tranquilas en los parques graves; Han bajado á su alma las melancolías Y las palideces á sus manos suaves. Ya no tiene honores, sólo en los trigales Alza un himno el vitnto á su regia gracia Y pasea el orgullo de su aristocracia Frente al abanico de los pavos reales. •• yf DANIEL ROSS. . t �H.ENACIMlEN ru. 6 "LA BOLA" RENACIMIENTO. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Fumen Cigarros Supremos PE PLAZA COLON. TELEFONO 409. Chapa Cióm6z y ~uiroga. NO HAY MEJORES. azul; el cuerpo de un efebo que es- señora Virginia Guerra de Amaya, trabajo que~ya para finalizar,la muertuviese para transformarse en mujer hija de nuestro particular amigo, el te vino á truncarlo. El Estado, premiando como se -digno de su triunfante coro de exá- Sr. Lic. Nestor Guerra. merece, al talento y á la sabiduría, Madre, hacía apenas unos doce ó metros, -en una metamorfosis del trata de adquirir para su publicación, quince días, deja á su dolorido espopoeta Ovidio. Nerón tuvo un capricho por aque- so una niñita, en quien se reflejarán, de la sucesión del Sr. Peña, las obras El Estado cumple lla mujer: deseó poseerla por medio sin duda, todas las virtudes de la que en referencia. de su arte, de su música y de su le dió vida, una niñita que será la que con su deber. poesía. Muda, inconmovible, sere- alegre con sus vocecitas, el desolado PPPP na en su casta blancura, la doncella hogar del Sr. Amaya. Con nuestros más sinceros votos oyó el canto del formidable "impeLIC. DANIEL J. MORALES. rator" que se acompañaba con la lira, por la resignación de todos los heriHoras de Oficina: y cuando él, artista del trono, hubo dos con la muerte de la Sra. Guerra De 8 á 10 a. m. " 3 á 6 p.m. y concluído su canto erótico y bien ri- de Amaya, enviamos á ambas fami"7á8"" mado, según las reglas de su maestro lias los presentes de nuestro duelo Calle del 15 de Mayo No 72 y medio. Séneca, advirtió que su cautiva, la más sentido. virgen de su deseo caprichoso, perIIIUY ELEGANTES. manecía muda y cándida, como un Son los trabajos en bicel, vendidos lirio, como una púdica vestal de CLUB DE PISTOLAS COLTS. por el Sr. Femando Herrera Ornemármol. En el sorteo No 15. verificado el las. Al exquisito acabado de la preEntonces el César, lleno de despeparación del cristal, que alcanza un cho, llamó á Febea y le señaló la vic- viernes último, fué premiada la acción color negro azabache firmísimo, se No 85 perteneciente al Sr. V. Garune la elegancia y originalidad de los tima de su venganza. La fuerte y so- za Samiguel. biceles marcos. berbia pantera llegó, desperezándose, En muchas casas de las principamostrando las uñas brillantes y filo.l.Bctorn les familias de Monterrey, amantes sas, abriendo en un bostezo despaSi U d. recibe nuestro periódico de todas las novedades de arte, se cioso sus anchas fauces, moviendo de encuentran los afamados biceles. Para pedidos dirigirse á Fernanun lado á otro la cola sedosa y sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba do Herrera Ornelas. Monterrey, rápida. -iOh emperador admirable y po- á él, si es de su agrado; en caso con- N. León. tente! Tu voluntad es la de un inmor- trario, le suplicamos se sirva devolExtracción sin dolor, NUEVA OFICINA tal: tu aspecto se asemeja al de Júpi- vérnoslo para borrarlo de la lista, y DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. no tenerlo como suscriptor. ter, tu frente está ceñida con el laurel glorioso; pero permite que hoy te haCOLEGIO COMERCIAL ga saber dos cosas: que nunca mis VELASQUEZ. zarpas se moverán contra un mujer ESCOBEDO 30. que, como ésta, derrama resplandoNUEVO LEON. MONTERREY, res como una estrella, y que tus verEducación Comercial igual á la que se obtiesos, dáctilos y pirriquios, te han reEl ilustre lingüista mexicano D. ne en los Estados Unidos, con la ventaja de sultado detestables. Rafael Angel de la Peña, cuyo ta- poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. lento reconocido y sabiduría brillanSe emplean los métodos más modernos usapppp tísima tantos recuerdos dejó, dejó sin dos en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. concluir dos obras inéditas de inesNo hay maestro ni institución en este País timable valor, dos obras maestras que pueda dar educación comercial que iguale .t.a J'ra. Virginia CluBrra d6 hijas de su habilisima pluma. Una de ni en preparación, ni en práctlca,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este .flmaya. ellas era un • 'Tratado de Literatura,'' \,alegio con los métodos americanos. Pídase Catálvgo Ilustrado. magistral, una obra sin duda alguna G. A. Ve1asquez. Director. El d[a veinte del actual, á las mejor que todas las que hasta la fecuatro de la mañana, víctima de una cha se han escrito; la otra era un traEnfermedades crónicas, de señoras especialviolenta é inesperada fiebre, falleció bajo que le babia encomendado la mente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alen esta Ciudad, la muy apreciable Secretaria de Instrucción P~blica, tos. Gloria al Genio. 7 LA TABACALERA MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Plaza Colón, Tel. 490. Juárez babia muerto y dejaba como legado un ejemplo sublime mil veces digno de imitar, dejaba á su MAL ESTADO DE LOS CARROS. patria libre, independiente, dejaba al país que lo vió nacer la ley más saAunque se asegura por personas bía y beneficiosa que la civilazación muy allegadas á la Empresa de Tranha producido. Dejaba un vacío imvías que '11UY pronto estarán concluiposible de llenar. Sus conciudadadas las lineas eléctricas y funcionannos á su muerte temieron del porvedo los nuevos carros, que en grandes nir; pero al recuerdo de sus obras cantidades están llegando de una cosintiéronse capaces de proseguir su losal fábrica yankee (nosotros no los trabajo efectivo, apenas bosquejado. hemos visto ) , no está por demás La muerte se lleva al hombre, deshacer aquí un pequeño cuadro, á matruye todo, pero la muerte es imponera de simple reportazgo, de un Aunque todévÍa no se apaga el vi- tente para acabar con las ideas y con buen número de carros, actualmente brante entusiasmo con que fué cele- los principios. Juárez murió, encaren servicio, que ya se encuentran en brado en toda la República el cente- nando una idea, la de libertad y un pésimo estado y que convendría fuenario del gran reformador, no debe- principio, el republicano, estos conran separados de las lineas por que mos, para ser consecuentes con nues- tinuaron y continuarán alumbrando, hablan muy elocuentemente en contras ideas y para cumplir con nues- con sus fulgares vivísimo, el cielo de tra de la Empresa. linea del Internacional. -Los carros tro patriotismo. dejar pasar desaper- nuestra patria. Juárez murió, acabóse su vida ennúmeros 30, 10, 37, 38, 27, 28, 35, cibida esta fecha de luto nacional, que nos trae el recuerdo y nos aviva tre los hombres, pero entró victorio29, tienen las cortinillas desgarradas y los cordones de los marcadores lle- el cariño para el ilustre defensor y so al templo sagrado y sin mancha nos de nudos y en muchas partes pe- sostenedor inmaculado de nuestras de la inmortalidad. Su nombre ha dazos de ixtle ó cuero. Son unos ver- instituciones y de nuestra indepen- quedado esculpido en mármoles y dencia. bronces y sus obras, sus ideas y sus daderos museos de antigüedades. Aoenas comenzaba alumbramos principios hacen vivirá nuestra patria. Linea del Internacional y 5 de Mayo. Vayan estos renglones á servir de -Los números 17, 20 y 19 se en- en sol del progreso, apenas empezácuentran en el mismo estado que los banse á sentir en toda la nación los corona humildísima en la tumba del anteriores. Parecen mercados am- beneficios sapientísimos de nuestras Reformador. libertadoras leyes, apenas columbrábulantes de trapos viejos. Linea Alameda y Fundiciones.-Los bamos en horizonte lejano nuestro carros 13, 16 y 15 están inservibles. porvenir de gloria, de quietud y de Topo Chico. -Los carros 46, 42, adelanto, cuanto lo Inevitable, la te- M.Garcla Sepúlveda. Dentista dela Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. 4 7 y 4!:> tienen las ~ortinas como to- rrible segadora, hizo presa del más grande de los ciudadanos, que con dos los anteriores y además los pesEN SU DEBER ESTA. cantes delenteros en muy mal estado. heroica fé y amor inquebrantable, Fijarse bien en que no lo engañen En un tiempo parece que tuvieron había enseñado al mundo cómo se y le venda algún agente retratos que muelles, pero ahora más bien son la defienden, como se sostienen y como no sean de Tinta de China, pues cualse triunfa con honor de la buenas quiera que lo haga quite Ud. el marimagen fiel de un huacal potosino. linea del Golfo.-Es la mejor, ó causas. La muerte. odiosa siempre co, si el retrato mancha sus dedos sea, la menos mala: no existen en que clava sus garras en aquellos que es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y ella más que dos carros en mal esta- no debieran morir nunca, produjo un hacemos -solamente trabajos finos, estremecimiento de terror y de angusdo: el 39 y el 5. Tinta China Acuarela y Pastel. El Obispado.-Solo es comparable tia que se extendió hasta los más leEspejos, Marcos y Cromos. Uniesta linea con la del Topo Chico. janos rincones de nuestra pátria. El co Club de Pistolas Colts. Sucesores del Club Original de ReLos números 12 y 51 parecen ships, grande hombre, el salvador de la Recomo diria Mr. Wallace. Se balan- pública, el excelso é inmuculado pa- tratos, Plaza Hidalgo No. 7 y metricio se sugetaba estoico á la ley fa- dio.-Teléfono 869.-Apartado 89. cean como si estuvieran en el mar. d. L. CARDONA. Bolivar y Presa.-De esta linea no tal y necesaria de la naturaleza. Los Tranvías en Monterrey. merece señalarse los carros malos. Puede decirse con propiedad que todos debían ser separados del servicio. Es verdad que ya llegaron ó están para llegar los encantados eléctricos, pero entretanto, por decoro debía tenerse más cuidado con los ambulantes museos de antieüedades. Ya nos ocuparemos de la vía. 18 de Julio. �KENACIMlENTü. 8 "RENACIMIENTO." Esperando se sirvan tener como legitima nuestra excusa, nos anticiDirectores: Por la Prensa de la Capital y por pamos á enviarles nuestras felicita- A. de la Paz Guerra y Santiago Roel Administrador, una hojita suelta que hemos recibido ciones por el triunfo de sus tareas en C. GARZA GONZALEZ. de los Redactores de aquel Semana- la escuela. rio, hemos sabido que desde hace Oficinas: PPPP muchos días fueron encarcelados los Escobedo 58 y medio Sres. Martinez Carrión y Pérez FerI)s rsgrsso. CONDICIONES: nández, Director uno y Administra1-Se publicará los Domingos. dor· el otro de el "El Colmillo." En los últimos dias de la semana 2-Subscripción bimestral en la Se les acusa de rebelión y al ini- pasada, regresó de San Antonio, Te- Ciudad, (série de 8 números) $0.60. ciarse el proceso quiso decomisarse, xas, completamente restablecida de 3-Subscripciones foráneas, série como de costumbre, la prensa donde las dolencias que le aquejaban, la de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . • $0.10. se editaba· el periódico; pero buen e">timable señora, Matilde Canales de 5- Los pagos se harán precisamencuidado tubieron los amigos de los Dickson, una de las más entusiastas te después de recibido el cuarto núprocesados de salvarla á tiempo. y aprovechadas discípulas de canto mero. Entre tanto los dos presos fueron de la distinguida profesora, Srita. 6-Anuncios á precios convenciocruelmente embartolinados y no les Enriqueta Vargas. nales. han permitido comunicación por reFelicitamos á la Sra. de Dickson _ sistirse á decir en qué talleres se im- por su restableci-'niento, y nos aleprimía ·'El Colmillo." gramos de su regreso, por que tal ENSEÑANZA PRIMARIA Y Es horrible la situación de la vez muy pronto tengamos el irusto COMERCIAL Prensa en México. de oirla. Cursos bien atendidos con nuevo El Gobierno no se contenta con contingente de Profesores. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIencarcelar á un Director de Periódi- CINA DENTAL. " Escobedo 23. TeléDedicamos atención diaria á las co con cualquier pretexto, sino que fono 874. materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y le secuestra hasta la prensa. iAbuso escritura en máquina. &I .(ic. ~raulio .Moralss. incalificable que las leyes constitu: INTERNADO BIEN ATENDIDO. cionales no pueden permitir ni toleDamos referencias. Gozando de una licencia que le fué rar! Pídanse bases orgánicas. Según esta Jurisprudencia si supo- concedida por el Tribunal, se enProps. Prof. J. García y Onofre nemos un delito de lesiones en que cuentra de paseo en esta ciudad Treviño. se baya recogido el arma instrumen- nuestro amigo el Lic. Morales, Juez Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. to del delito, es preciso secues- de Letras de Cerralvo. Que su estancia en esta ciudad le Zaragoza. y M. Arreola. tran, además de esta arma, todas Teléfono No. 796. los existentes en el Taller donde se sea grata. Pr>PP ~-- - compró ó se hizo y decomisarlas conceptuándolas también como instru• Re~strado como artículo de segunda clase el Un Caso Antiguo psromodsrno 5 de Jonia de 1904. mentos del delito. iVaya un modo de interpretar las Tomamos de la historia de la civileyes! lización contemporanea de Seignobos, al tratar del regimen parlamen- Recetas desde 1octs. lenodee desde 1 et. A los Colsgios Particularss. tario ingles ( Siglo XVIII ): Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. "En cierta ocación ocurrió que en Consultorio Médico Gratuito, serDamos las más sinceras gracias á "la asamblea celebrada por el sherif las Sritas. y Sres. Directores de los "para efectuar la elección del Con- vido por Médicos competentes. ExColegios Particulares que, bondado- : :dado de Bute, no se. prpesen_tdó si~o tracciones de muelas sin dolor en lo samente, nos han invitado á los exá- ..un ele~tor, q_ue tomlo la r~~1 encl1la, absoluto. El despacho de recetas abierta a ses1on,. a- está s1e · mp re á cargo del Profesor menes de fin de año, de sus alumnos. ..declaro . . Aprovechamos esta ocasión para ..mo a los v~t~n~es, _conteshtobc~n- responsable. Especialidad en análi. d e onnas. • rogará todos los Jefes de esos Co- do se nombro a s1 mismo, a 1o en sis "favor de su candidatura, puso su legios, se sirvan excusamos por no SE VENDE la casa situada en la haber asistido á la revisión general "nombre á votación y se eligió por esquina de las calles B. Juárez y 5 de de sus estudios escolares, por no ha- "unanimidad." Mucho se parece el siglo XX al Mayo, denominada "El Faro." En bérnoslo permitido nuestras labores esta Impremta infomarán. siglo XVIII. periodísticas. u[I Colmillo Público" ... Denunciado. COLEGIO MOR_ELOS Botica Juárez. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 7, Julio 22 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007563 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El Castillo del crimen El Colmillo Público denunciado. Funerales de Juárez Industria Nacional y una Compañía Extranjera Los exámenes del Colegio Porfirio Díaz Los tranvías en Monterrey Rafael Gascón https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8028/Renacimiento._1906._Vol._3_No._8._Julio._0002007570.ocr.pdf c61eb926081ddcb030f412460cb4ff05 PDF Text Text <>~A lJNIVE&8IUIM •~troNSO r.BIE+ monterrey. /f .J:,.; :íomo IIJ. :s de ;Julio de --------------- ''Renacimiento. • ,, Jfúm 8. 1906 Jemanario. l l)irectores: fi de la Paz Querra y J'antiago R.o,I. ¡p'l~x¡co para los p'l~x¡ca , - :'" _.. ~ - - - · fDNDoNUEVOLECJN La Cervecería Cuauhtemoc. .i-J,. La ignorancia puede desaparecer, las aptitudes pue- ' 1 ASTA hoy no hemos sino esbozado el problema den adquirirse, la debilidad puede trocarse en fuerza, • que encierra el título primero de estos editoriales, problemaque si entraña una cuestión política, por su consecuencia, está muy lejos de provocar desviadamente un sentimiento contra el elemento extranjero en el país.que tiene deercho en laRepública,como en todos los países civilizados á la protección de todas las leyes, que garantizan la suprema libertad del trabajo. Nuestro problema entraña ó tiene su origen en un principio económico, que bulle no solo á las clases obreras del país, sino á todos los pueblos en que la industria se ha desarrollado, á todos los pueblos en que la lucha entre el trabajo y el capital es febricitante. Los obreros del país están descontentos. Su trabajo no es remunerado conveniente y equitativamente, sobre todo comparado con el del extranjero. Nuestros industriales ocupan generalmente á extranjeros con preferencia á nacionales; y si ocupan á nacionales y extranjeros, en los mismos trabajos, trabajos realizados con la misma aptitud y habilidad, sie~pre se distingue al extraño, pagándole jornal mayor. Este es el origen del disgusto. De un solo punto de vista vamos á estudiar por ahora el problema por resolver. Esa desavenencia es perjudicial á la industria nacional y perjudicial al obrero del país. La industria nacional en manos de extranjeros, trae consigo, con el tiempo, el traspaso de la industria á propiedad extranjera. Adueñarse del trabajo del país, es adueñarse, pacíficamente, por evolución lenta y naturalmente económica,de la República. La Nación y los nacionales debemos procurar por evitar el efecto, destruyendo la causa. ¿Cuál es la verdadera causa de ese fenómeno económico y tan perjudicial al país? ¿Está en nuestras aptitudes? ¿Está en nuestra debilidad y nuestre ignorancia? Tiene de todo esto. en energía y en acción. La educación y la ilustración producirán sus frutos; á estos elementos necesarios de progreso debemos dedicarles toda nuestra atención, debemos verlos como indispensables para nuestra vida individual y colectiva. Necesitamos de la unión para procurarnos la fuerza; y uniéndose los obreros, bien dirigidos, en sociedades mutualistas, alcanzarán enormes beneficios, por que trabajarán mejor y podrán luchar contra el capital nacional ó extranjero. La verdad es, que si aún nuestros obreros no aleanzan la ilm,tración Y l~s aptitudes que poseen los de otros países educados en el trabajo, no estan tampoco en el caso de ocupar la última escala y menos en nuestro propio país. Su colocación depende, ~n mucho, de los industriales, de los capitalistaa, de los empresarios. Los dueños de las negociaciones debieran tener en cuenta el beneficio del país, más que su propio beneficio. por que por encima de sus necesidades, de sus gustos y de sus riquezas, está la nacionalidad y la pátria. La Cervecería "Cuauhtemoc" es una grande industria nacional, por que pertenece á mexicanos, La negociación es dirigida por mexicanos y de esta nacionalidad son sus obreros que trabajan en sus muchos y distintos departamentos. No negamos que haya entre sus empleados, extranjeros, pero si afirmamos, que los princi_Pales trabajos están encomendados á hombres inteligentes Y aptos del país, y afirmamos también, que procura obreros nacionales á oJ?reros extranjeros y paga á todos igualmente. Esta industria es genuinamente nacional y honra á la República y á nuestro Estado. Si todas las industrias nacionales hicieran lo que hace la Cervecería "Cuauhtemoc" el problema empezaría á resolverse. LA REDACCION. �,1u::im " .J !!'.11 ,, 'i . ( -2 RENACIMIENTO. A ULTIMA HORA. GRANDES CANARDS DE LA PRENSA YANKEE. • l{~NAClMIENJ.'O. imitadores yankees· que tanto abundan ya, especialmente en fa frontera, y muy pronto, sin necesidad de acudir á la fuerza, habremos dominado á los extranjeros. La prensa americana es alarmante por excelencia. Acepta y publica toda clase de noticias sin cerciorarse antes de su veracidad y esto ocasiona con frecuencia que cundan con rapidez las más graves y absurdas noticias sin tener un ápice de verdad. Los mexicanos nunca haremos uso de la fuerza para expulsar á los extranjeros. Nos sobrepondremos á ellos por nuestra constancia y nuestra fe en el porvenir. ~ ~ o s de recibir "The Daily -Gtobe" efe San Luis Missouri y"The :@iW Herald.'' ' ' • ~ periódicos traen publica~ ~.Q.Oficias exageradamente alar1 ' .~ ~ s con respecto á nuestro País. ~a:n'.. i llicen qué para el 10 ó 15 de Sep.:.' tie~.~ 4'ili& año la gran mayoría ~--.,..··de los obreros mexicanos intenta arrojar por la fuerza.de esta Nación, á todos los ~jeros y principalmente á los norte-americanos: se ha\ bla dé"'tlgran número de familias ·, !<l. <) I d , (1(1(1(1 extra~:¡eras que han comenza o a . ,.!>.. , . b emigrar y regresan a sus paises uscando protección: que el sentimiento EN SU DEBER ESTA. anti-extranjero cunde de una manera Fijarse bien en que no lo engañe~ asombrosa y hasta se señala quién y le venda algún agente retratos que será J¡Jte que se ponga á la cabeno sea-n de Tinta de China, pues cu~lza de1os agitadores. quiera que lo haga quite Ud. el Ningún fundamento tienen estas co, si el retrato mancha sus de,do-f noticias.publicadas por la prensa yan- es crayón ú otra sustancia de baja kee tan_ sg.l? para aumentar la venta calidad, pues ·no tenemos agentes Y de St.1,5;.e~nes. hacemos solamente trabajos finos, Es ;Ífitº que México se agita e_n Tinta China. Acuarela y Pastel. los actuales momentos por un sentiEspejos, Marcos y Cromos. (7:nimiento antiextranjero, pero no cr;:- co Club de Pistolas Colts. mos que se llegue nunca el grav1s1Sucesores del Club Original de Remo caso de que hablan "El Globo". tratos Plaza Hidalgo No. 7 y mede St. Louis y "El Heraldo" de N. dio._'._Teléfono 869.-Apartado 89. York. H. L. CARDONA. Los mexicanos nunca haremos uso de la fuerza para expulsar á los capitalistas extranjeros que se han enriquecido en nuestro país con su traSU TRATADO DE PAZ. bajo. Es0s medios de realizar un propósito, hasta cierto punto-dadas Pocos días faltaban para que se las circunstancias actuales-muy jus- hubiesen roto las hostilidades entre to, ya no será usado por nuestros na- las repú}}licas de Guatemala, Salvacionales, con tanta más razón que dor y Honduras, cuando el tratado de ellos-de nosotros-depende que de Paz, como un iris de concordia, el extranjero deje de dominar en el vino á terminar todas las dificultades País.pues basta un esfuerzo por parte y á hermanar esas tres repúblicas, de cada uno de nosotros para sobre- que muy próximas estuvieron á ponemos á todos los que vienen de abrir en su historia una pagina de otros países, puesto que si vienen y sangre. vienen á enriquecerse, es precisaLas principales bases del tratado mente teniendo en cuenta nuestro están escritas en cuatro cláusulas y modo de ser. aquel fue discutido y aprobado ante Acostumbrémonos á ver al ex- el Sr. W. L. Mierry representante tranjero no como un superior, sino de Estados Unidos, en Nicaragiia, como un igual y ridiculicemos á esos Costa Rica y Salvador, el Sr. Leslie, maj- Guatemala Salvador yHonduras Ministro de Estados Unidos en Guatemala y Honduras y el Sr. J. Gamboa, Ministro de México en Guatemala. La primera base, al establecer la paz, previene que en el término de 8 días queden concentrados y desarmados los ejércitos de las 3 naciones beligerantes;la segunda. acuerda que los respectivos gobiernos, se obligan reciprocamente á entregarse los prisioneros de guerra, y á cuidar gratuitamente á los heridos en sus respectivos territorios, dejándolos desd'é luego en absoluta libertad, para fó cual se publicarán los decretos de amistía; la tercera encarga que los refugiados políticos que se encuentren en los territorios de las naciones contratantes, se obliguen á cuidar eficazmente de la conducta de los prisio~eros, á fin de que no perturbe efórden, y la cuarta base asegura que en el término de 2 meses, será presentado,· para su aprobación, por las.naciones beligerantes, un tratado ge~éral de paz y co_mercio que será fimiado en Costa Rica, y en caso de sur~r algunas dificµltades,. d~berá -el''asunto someterse al arbitra¡e de los Jresidentes de las Repúblicas de Estados Unidos y México. Que la paz entre las tres repúblicas de Centro Amé*ª• sea duradera, son los deseos d«nodas las naciones ameri1,qnas. .t.sctor("") Si U d. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es. de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista, y no tenerlo como suscriptor. PPPP Lic. Daniel J. Morales. Arregla negocios judiciale~ y administrativos de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. No. 62 y medio. 3 del Tomo I reproduce íntegro nuestro primer artículo sobre el asunto de que venimos tratando y agrega: Mañana hará noventa y cinco años El •'Diario del Hog-ar" -Bajo el "Nos proponemos secundar tan parubro "En Pro del Obrero" publica triótica campaña y no omitiremos que México, nuestra Patria, perdió en el número 264 del año XXV un co- esfuerzo alguno para alcanzar el á su primer libertador, sacrificado en Chihuahua por los que defendían rrecto artículo firmado por Z. Mon- éxito." la causa del trono y peleaban por terola. En él se habla de nuestros Justicia.-Semanario de Legislados editoriales pasados y con frases ción y Jurisprudencia que se pública nuestra esclavitud; mañana hará nobondadosas para nuestro Semanario en Torreón, en su número 24, tomo venta y cinco años que el caudillo de se exponen las mismas ideas que ya I reproduce íntegro nuestro editorial nuestra independencia, en quien enhemos vertido, haciendo ver la ne- "iMéxico para los Mexicanos" - Lu- camó el alma de la nación mexicacesidad que existe de mexicanizar al chemos por la supremacía del Ele- na, lanzaba, al morir, su último destello de libertad; mañana hará nopueblo, por que ahí está la base del mento nacional"-y agrega: venta y cinco años que la idea de edificio social. "Estamoi. de Acuerdo.-Nuestro Dice que la solución del enigma distinguido colega "Renacimiento", tener una patria libre, recibía un imestá en la Escuela. Que se tenga de Monterrey, invita á la prensa en pulso poderoso con la muerte de más cuidado con la selección de los general para emprender una campa- quien fué el primero en proclamar maestros, que éstos comprendan todo ña resuelta contra el extranjerismo así á México, con la muerte del veel peso que gravita sobre ellos y que dominante entre nosotros, invitándo- nerando Cura de Dolores, D. Millenen su tarea con fe, con cariño y la desde luego, con el artículo que guel Hidalgo y Costilla. El recuerdo de este trágico suceabnegación; que se haga saber á los tenemos el gusto de reproducir hoy. so, debe siempre acompañar á todo padres de familia los gravísimos inNosotros abundamos en opinione~ buen mexicano, por que con el reconvenientes que tiene el hacer de idénticas á las de "Renacimiento" cuerdo de la muerte de Hidalgo, sus hijos seres híbridos con resabios y colaboraremos de todo corazón en vendrá siempre el recuerdo de los de extranjeros y educación adquirila gran obra de limitar la influencia, rida en tierras extrañas, y que muy sacrificios por hacer de México una de abatir la preponderancia de los pronto se llegará así á la realización patria libre, y por lo tanto, de que extranjeros en nuestro suelo y prode los fines deseados. debemos siempre luchar por consercurar .que la propiedad de los me"La Avispa" , Periódico Bisemanal, dios de producción y el progreso var esa libertad. Los hombres que como Bolivar, liberal é independiente que se edita mismo del comercio y de la indusen Matehuala, en su número 48 de tria, sean propiamente nacionales." Lincoln é Hidalgo, en América, encaman la más grande idea de la lila IV Epoca. con el título ''La ConHasta los momentos que escribiquista Pacífica" ,- La Imposición mos estas lineas-Martes 24--solo es- bertad, más que el recuerdo de ellos del Capital Extranjero," publica un tos. colegas, entre los que han llega- mismos, nos trae su nombre el relargo y meditado artículo sobre el do. vienen con frases de aliento, pro- cuerdo de la patria. Y consagrar á asunto. Es de la misma opinión que metiendo trabajar en el mismo sen- la patria nuestros esfuerzos, y nuestra sangre, y nuestra vida toda, es el nosotros y promete que emprenderá tido que nosotros. primer deber que tenemos como mela lucha sin temores ni vacilaciones. En el próximo número seguiremos "Loable es el afanoso empeño del con esta sección y, como ya dijimos xicanos. Por tal analogía de ideas, mejor colega-dice "La Avispa" refirien- antes, aquí mismo nuestros lectores dicho, de sentimientos, consagraredose á "Renacimiento"-y no carece se irán enterando del giro que tome mos siempre un recuerdo á todos los de fundamento el temor que abriga la campaña. hombres que se han identificado con hácia esa preponderancia de los ca- Agradecemos las atenciones que el nuestra independencia, para recorpitales extranjeros en la que es in- "Diario del Hogar", "La Avispa," dudable, aunque haya todavía mu- "El Anunciador" y "Justicia" han dar á nuestro pueblo, para recordarchos ciegos voluntarios para no ver- tenido para nuestros artículos y espe- nos á nosotros mismos nuestra palo, que viene envuelto el fin de la ramos que pronto otros colegas, co- tria, y con ello, los sacrificios que conquista pacífica; temor muy fun- mo estos, tomaran parte activa en el debemos hacer siempre, por conservarla libre, independiente y respetadado repetimos, puesto que la su- asunto. da. premacía de la invación de capitales PPPP extranjeros la tienen indudablemente PPPP los norteamericanos, y sabidos son CLUB DE PISTOLAS COLTS. los sueños ambiciosos de los vecinos En el sorteo No 16. verificado el del Norte. Dentaduras sin paladar, " NUEVA OFICINA DENTAL. " Escobedo 23. Teléfono viernes último, fué premiada la acción "El A nunciador'' , de El Oro, Es- 874. NO 59 perteneciente al Sr. Ramón tado de México, en su número 31 Treviño. LO OUE DICE LA PRENSA. 30 D[ JULIO. �,,., •j • • J:{ENACIMIENTO. Kb:NACIMIEN'fO. 4 Ora !J espera~., •. Mi alma vuela hácia tí; la tarde muere: La soledad adormecida alienta; Tras de esas cumbres que la noche enluta El Cauca baña tu nativa tierra; Inmóvil y de pié, siguen tus ojos • Del Sol que hundiose la apagada huella. Por tu memoria los hermosos dias Entonces, pasan de tu edad primera; Hermosa edad que recorrimos juntos, De besos maternales é inocencia: Ves las campiñas del paterno campo, Y el aroma respiras de sus selvas: De tu labor regresas fatigado, Y en el umbral de nuestra casa esperan La dulce madre, los alegres niños, El noble padre y las hermanas tiernas. Ese lloro detén: Dios lo ha querido, Los brazos que juntaron las cabezas De ese grupo feliz, heló la muerte . . Sobre una roca ó la caliente arena Hoy las quemadas frentes reclinamos: Roto el junco del haz, la espiga vuela, Más fecunda es doquier cuando la abona Prudente labrador: ora y espera! De tu primer amor, si así tan bella Tomas á ver la niña enamorada Que engalanó tu ardiente adolescencia, Infiel á su pesar, y oyes su acenl:o Que tímido murmura esa promesa, A tu alma grata cual su voz doliente A los sentidos es; si el Zabaletas Imaginas oir, tal cual solloza En saltos destrenzado por sus vegas; Si pobre y fatigado de tu vida La soledad entonces te amedrenta, No, no desmayes: tras el sol que abrasa Viene la tarde de perfume llena; Y más allá del arenal sin fuentes, Cuyos reflejos al viandante ciegan, Bajo ese azul lejano y desleído Que huir parece cuando más te acercas, Hay sombras, auras y silvestres flores; Y de ese edén de tu esperanza, reina Será la esposa enamorada y pura Con que en tus iloches para alivio sueñas: Un ángel de esos que á la tierra envía Dios en premio de fe: ora y espera! JORGk: ISAACS. 1 ~a Oración~ Gratas memorias del hogar paterno Que acarician mi mente enamorada, Voluptuosas creaciones del proscrito, Fragantes cual las flores de mi patria! Venid conmigo á la colonia triste Por arreboles pálidos bronceada, Y escucharéis el canto lastimero Que inspira la oración al extranjero. Sentado allí sobre la piedra grande Que va escalando la espinosa zarza, Sobre mis manos mi cabeza débil Melancólicamente reclinada Miro la noc,he que de Oriente impulsa Sobre los cielos su luctuosa gasa, Y escucho del lejano campanario El són, en mi paraje solitario. Acentos quejumbrosos de la tarde, Suspiros que venís de la montaña Los balidos trayendo del rebaño Con los ~antares que el labriego ensaya; Rumor confuso de sonora fuente, Helado cierzo que silbando pasas.... Me alivia vuestra fúnebre harmonía, Murmullos que al morir modula el dia. Oídme ioh sol! tu lívida lumbrera Bañe desde las cumbres azuladas, Cual la antorcha de un féretro, los valles Donde las sombras de la noche vagan, La espuma argente del lejano río, Del templo abandonado la cruz parda, Mientras llegando la tiniebla impura Te arroja su enlutada vestidura. En vano busco los hermosos sitios Do las tardes pasaron de mi infancia, Donde á la luz del arrebol lujoso Las sencillas leyendas me contaran: No escucho la castruera melodiosa Del labriego al volver á su cabaña, El cuerno del pastor ni los graznidos De aves que buscan sus ocultos nidos. Hora de arrobamiento doloroso, Indiferente al lloro que derrama En silencio ante tí la desventura, En él tu velo de crespón empapas; Toma también el llanto de mis ojos, Y á saludarte volveré mañana, Sobre el negro peñón de la colina O entre los cardos de la triste ruina. JORGE ISAACS. CENIZAS. Ayer fué un dia de duelo para mí: un dia de gran duelo. Y sin embargo yo mismo lo provoqué y fuí el verdugo. Si lo dudaras, lectorcita amiga, sigue leyendo hasta el fin y verás cuánta razón tuve ese dia para estar triste. Figúrate que los ganchos que usamos para separar el material que ha pasado ya por las ágiles manos de los cajistas, estaban atestados de origim les que era preciso sacrificar. El fuego los reclamaba. Moderno Arbués, encendí una hoguera y con mano despiadada y cruel comencé la ejecución de un auto de fe. Y de los ganchos á mis manos y de mis manos á la hoguera, fueron pasando uno por un~ todos aquellos papeles, inútiles hoy, pero confidentes en un día de nuestras dichas ó de nuestros dolores. Mis compañeros me llamaron Inquisidor. No querían ver transformados en cenizas sus escritos. Pero era preciso. ¿Para qué queríamos aquél montón enorme y bromoso de papeles multicolores de todas formas, clases y tamaños, si ya no habríamos de ocuparnos nunca de ellos? Antes que verlos desparramados por los suelos ó en manos profanas, preferí hacer con ellos lo que los buenos católicos hacen con las estampas viejas y con las esquelas de defunción: quemarlas y que el viento cargue á otras regiones con sus cenizas santificadas por Vesta. iCómo se retorcían sobre sí al contacto de aquellas lenguas rojas, cada vez más hambrientas! iy qué gestos de suprema desesperación hadan cuando las llamas los alcanzaban para transformarlos en cenizas! La primera víctima fué un editorial de Isael bordado sobre no sé que asunto de actualidad; de Isael que en lo sucesivo, según me ha dicho, se firmará Garrik, por que dice que el nombre de Isael le trae á la memoria recuerdos de "cosas idas" y el sufrimiento, por esteril, le ha murmurado muchas veces al oído: ivida nueva, Isael! Al caer al fuego las cinco cuartillas juntas me pareció ver que algunos centenares de arañas comenzaron á bailar una danza macabra,-que alineados batallones de arañas saltonas parecen los escritos del próximo Garrik. Luego vinieron unos versos de colaborador anónimo. Estaban escritos en máquina y dedicados á una hermosa joven regiomontana. No recuerdo haberlos visto publicados en "Renacimiento" y supongo que no merecerían la aprobación del censor. iPobre poeta pálido! Me imagino que deba ser pálido, porque dicen que así son todos los poetas. Si él supiera á donde fueron á pan,r sus versos originales, ó sus originales versos, mejor dicho, de seguro que nos odiaría por toda una eternidad. Pasaron á alimentar las llamas unos cuantos párrafos de gacetilla escritos sobre el dorso de una esquela de defunción; una crónica de teatro, laborada tal vez á la una de la mañana con la inspiración de algu~a "Carta Blanca" y frescas aun las impresiones recibidas desde la butaca, y cuatro articulillos insustanciales que no merecieron ser leídos por el verdugo. Le tocó su turno á Maupassant, ó sea, á Pillo, digo á Pi O. "El Castillo del Crimen,'' recientemente escrito, recibió los honores de cuatro lenguetas de fuego que se alzaban en ademán suplicante; tal vez habían ya antes oido leer aquella prosa, porque la devoraron con fruición frenética, sin consideración al "parloteo de las tórtolas" ni al "lúgubre graznido de las lechuzas." 5 Y de los ganchos á mis manos y de mis manos á la hoguera, fueron pasando en procesión macabra todos aquellos papeles, inútiles hoy, pero confidentes en un dia de nuestras dichas ó de nuestros dolores .... , También los escritos de Ulises fueron á servir de pasto á la hoguera inquisitorial. iCómo me miraban suplicantes para que los salvara del fuego! Pero yo mismo había dictado aquella sentencia de muerte y no me era posible retroceder. iAbraham sacrificando á su hijo! Y fueron pasando en procesión macabra...... Papel satinado, papel florete, papel de imprenta, pedazos de invitaciones, hojas de cartera arrancadas convulsivamente, pliegos enteros de actuaciones, minúsculas cuartillas, unas veces escritas con finísima pluma de acero y otras con caracteres arabescos apenas legibles que copiaban el estado psicológico del autor...... todo, todo fué consumido por el fuego con apetito voraz, con hambre canina, con terrible y diabólica fruición devoradora ..... . Cuando todo hubo concluido y solo quedaron en el suelo algunos montones de ceniza, que comenzó á desparramar el viento, llamé á mis compañeros para que vieran aquel campo de muerte y la transformación que habían sufrido nuestros pobres escritos. iSeis meses de trabajo constante y rudo convertidos en cenizas en un momento! -Ahí están mis crónicas de Teatro, con tanto trabajo laboradas, murmuró Garrik. -Y mis artículos patrióticos, dijo Maupassant. -Y mis editoriales anti-yankees, suspiré yo. -Y mis "Cuentos Tristes." - Y mis "Recuerdos del Pasado." - Y mis "Leyendas de Diciembre." iConsumatum est! gritamos juntos. Nos dimos un abrazo sobre aquellas ruinas humeantes que habían convertido en cenizas muchas horas de trabajo y antes que una lágrima furtiva pudiera escaparse de nuestros �.KENACIMIENTO. 6 ''LA. BOLA'' ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" DE LA TABACALERA Chapa ClómBz y ~uiroga. NO HAY MEJORES. Munchas son las reformas de la nueva ley y el espacio de que disponemos no nos permite consignarlas todas. Cual habrá sido el beneficio que obtuvo el pueblo con los nuevos impuestos ?nosotros creemos que ninguno, sino muy al contrario, resentirá perjuicios, resentirá un nuevo graváFuí nombrado Inquisidor General men, y una nueva dificultad para sade "Renacimiento" y dentro de seis lir avante en sus transacciones. En nuestros números posteriores meses volveré á ejercer mis funcioharemos un estudio más detenido de nes de verdugo. ULISES. las reformas y demostraremos que la ley recientemente expedida es, en muchos casos, mucho más gravosa que la anterior. ojos, lanzamos una carcajada estridente y unísona, pero nerviosamente histérica. Hay carcajadas que encierran grandes padecimientos, pero que es preciso lanzarlas siempre para engañar al mundo. Tal fué la oración fúnebre. LA NUEVA l[Y D[L TIMBRE. Acaba de ser expedida la nueva Ley del Timbre. Quebrantando la antigua costumbre, no empezará á observarse sino hasta el 10 de Noviembre próximo. Le hemos dado una leído y le encontramos muchas reformas, unas favorables, desfavorables, pesadas otras, y de estas el mayor número. Hay á no dudar una mayor claridad, que en las leyes anteriores; muchos contratos no especificados antes, se les fija impuesto; muchos artículos y muchas fracciones que se ocupaban de hacer deducciones por exclusión, han quedado reducidos á pocas palabras. Encontramos reformada la tarifa en lo que se re_fiere á los contratos de arrendamiento, de mandato y otros. En los primeros, se gravan los recibos que deban expedir los arrendadores con una cuota mayor que la que les correspondía como simples recibos. Esta la pagará, por supuesto, el arrendatario, que se verá forzado á hacerlo por la fuerza de las cosas; en los segundos, se aumenta el impuesto á cinco centavos-más, por cada persona que consigne el poder, ya como mandatario ó ya como mandante. M.Garcia Sepúlveda. Dentista de la Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874, El Almanaque ºMonterrey" Para 1907. En elegante y artístico folleto, impreso á varias tintas en magnífico papel satinado, que se sabe mucho ha circulado ya, hemos visto el proerama para la formación del Almanaque "Monterrey" para 1907, editado por el futuro editor del Almanaque, uno de los primeros artistas de la tipografía en México, Sr. Lázaro A. Lozano. El Almanaque "Monterrey," dice el citado proyecto formará un elegante tomo, impreso á cinco tintas en muy buen papel, constará de doscientos cincuenta á trescientas páginas, en las que, la parte gráfica, encomendada el Sr. Lozano, será un modelo de lujo. La parte literaria, encomendada especialmente á un Director Técnico, -dice el proyecto-, la formará el material más selecto, las composiciones inéditas, facsímiles, de inspirados poetas y distinguidos literatos, actualmente radicados en nuestra buena Ciudad, cuidando mucho, en cuanto 7 RENACIMIENTO. á la prosa, que los veinte y cuatro cuentos cortos que se han de publicar, versen sobre temas y costumbres nacionales, y que reunan las cualidades de ser moralizadores á instructivos. La larga lista que representa el valioso contingente del A 1m a n a q u e "Monterrey" nos impide reseñar, una por una, todo el material variadísimo que lo va á formar, pero no por eso dejaremos de citar algo de lo más importante que lo forme: ilustraciones con dibujos especialmente hecho~ para el Almanaque, biografías de hombres notables de Nuevo León, efemérides de los últimos acontecimientos, informaciones para los viajeros, directorios de Establecimientos públicos y Oficinas del Gobierno, Municipales y Federales, de toda clase de profesionistas y artistas, de los Bancos establecimientos, comerciales é industriales, de negociaciones mineras etc. etc. A las damas, se les dedicará una Sección especial, incluyendo gran variedad de conocimientos para la vida práctica, de modo que reunido todo el material, el Almanaque •'Monteterrey'' para 1907 será un libro util, necesario y bello. De nuestros adelantos en el arte tipográfico, la fim1a del Editor responde de que se mostrarán muchos y notables en el Almanaque "Monterrey," y de ellos nos felicitamos. Muy pronto anunciaremos el comienzo de los trabajos y mejor podremos recomendar al público el Almanaque "Monterrey'', para 1907. f1P'1P Enfermedades crónicas, de señoras especialmente-Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espi..-1osa.-Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo.-Para informes dirijirse á esta imprenta. J:)reyfus. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Notas de J'port. Plaza Colón, Tel. 490. Entre la gran cantidad de vistas que se estrenarán, se encuentran las reproducciones de todos los grandes acontecimientos políticos y sociales de todo el mundo que más resonan- , cia han tenido, no faltando tampoco las creaciones de la imaginación, las vistas de novedad, chiste, de colores, de combinaciones que parecen imposibles, de ciudades de las desconocidas poblaciones de Oriente, de las costumbres de aquellos habitantes, etc, etc. componiendo todo un paseo por el mundo, divertido, instructivo, lleno de esos atractivos que trae siempre lo sensacional, lo que adivinamos se hallará al otro lado de I os mares. El inmenso costo de este gran archivo de vistas nuevas, no hará al empresario cambiar los precios de entrada, pues de ése modo cree pagar el favor que el público le dispensa, asistiendo todas las noches á la Plaza de Toros. Dos horas de cinematógrafo en la Plaza de Toros, son el mejor tina! del día, un final lleno de novedades y á un precio exageradamente bajo. _Al cinematografo todos los que deseen instruirse y divertirse en medio de la mejor alegría. Esta tarde tendrá verificativo en el Al fin el gran proceso, el notable Hipódromo de esta Ciudad, un jueproceso por su significación política go de pelota entre los Clubs "Nuevo internacional que conmovió á todo León" y "Carta Blanca," destinánel mundo, ha concluido. Su última dose los productos á beneficio del silaba fué una sílaba de oro, que co- Hospital de San Vicente de Paul. mo el oro, resplandece la justicia. El juego promete ser sensacional,La justicia se impuso sobre todas reñido y lleno de incidentes notables, las intrigas, la verdad se abrió paso pues'ambos partidos cuentan con háentre las tenebrosas iniquidades, al biles y decididos jugadores, y bien infamia quedó desecha al certero y conocidas son las aptitudes de todos mortífero golpe del derecho; y este los partidarios de este Soport. - El ejemplo de grandeza, este ejemplo acto será presidido por varias Señosublime le ha tocado darlo al mundo ritas y Caballeros de nuestra socieá la noble Francia. dad, y amenizado, por una banda de Dreyfus, aquel que hace doce música. años fué escarnecido, odiado, castiPPP'1 gado como traidor á la patria, aquel que avergonzado por una ironia del FallBcimiBnto~ destino, sufrió el tremendo golpe de La Semana anterior falleció en su degradación pública, ha vuelto á esta Ciudad la señorita Maria Flores ser restablecido en sus derechos, ha Henández de 28 años, once meses vuelto al ejército y iqué más! llevará de edad. en el pecho la insignia de la legión Sus funerares se verificaron al día de Honor. siguíente y á ellos ócurrieron munEn estos acontecimientos grandechas amistades de la familia Flomente hermosos se ha sentido el peres. so de una mano delicada pero enér,,,, J1 '1 gica, y el impulso de una alma cariñosa: la e3posa Dreyfus. Nunca descansó.sus trabajos fueron siempre Extracción sin dolor, NUEVA 0FICINA activos y á la postre han sido fecun- DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. dos. Esa mujer ha sido una mártir; ha salvado á un hombre de la eterna verguenza y ha salvado á COLEGIO COMERCIAL Francia, descubriendo la verdad. VELASQUEZ. Compañia Cin6matográfica. Todavía parece sentirse la voz de ESCOBEDO 30. Zola procurando la luz y la verdad, MONTERREY, NUEVO LEON. aquella voz que siempre se levantó La gran aceptación que ha tenido Comercial igual á la que se obtievigorosa y elocuente para defender en Monterrey el Cinematógrafo que neEducación en los Estados Unidos, con la ventaja de el derecho, aquella voz terrible para hace tiempo, noche á noche, deleita poder hacerse los estudios en Español ó en Inhacer triunfar la justicia. á nuestro público, en la Plaza de glés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usaDreyfus ha sido rehabilitadQ. H.g Sa~ta J:.ucía, ha impulsado á su pro- dos en los Estados Unidos, y totalmente descoen México. ·vuelto al ejército francés á ocupar si+ _pietario, con objeto de manifestar nocidos No hay maestro ni institución en este País puesto. . _ así su agradecimiento á los diarios que pueda dar educación comercial que iguale Francia ha ejecutado un acto de espectadores de sus cinematógrafos ni en preparaci6n, ni en práctica,ni en eficacia, n i en adaptabilidad, á la que se ofrece en este justicia, que le vale un aplauso sin- á importar una gran cantidad de vi~- Colegio con los métodos americanos. Pídase cero y estrepitoso de todos los pue- ta~ enteramente nuevas que estrena- Catál"go Ilustrado. blos civilizados. rá esta noche. G. A. Ve1asquez. Director. -EN LA PLAZA DE TOROS. �RENACIMIENTO. 8 ~-- La que se celebró la semana últi"RENACIMIENTO." ma tenía que seguir la regla. D.Irectores: :arece que no se trató mas que de · A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Monterrey, Julio 25 de 1906. salir del paso y no por hacer una Administrador, Sres. R.R._de "Renacimiento." buena fiesta. Presentes. C. GARZA GONZALEZ. El úr,ico número del programa Oficinas: Previas las formalidades de la ley, que no se apartaba del objeto esenconcluido ayer el período respectivo, Escobedo 58 y medio cial que debía tener la fiesta, fué hice hoy entrega del Juzgado de Dis- "El Movimiento," coro gimnástico CONDICIONES: trito en este Estado, que á virtud de por niñas, dirigido por la Srita. Pro1-Se publicará los Domingos. continuados nombramientos desem- fesora B. Galindo. Si siquiera todos 2-Subscripción bimestral en la . peñé por el dilatado espacio de veinte los números del programa hubieran Ciudad, (série de 8 números) $0.60. años, al Sr. Lic. Isauro Villareal, in3-Sub~cripciones foráneas, série sido tan ensayados como éste, el pú- de 16 numeros . . . . . . . $1.30. teligente y ventajosamente conocido blico y principalmente los padres de 4-Números sueltos . . . . $0.10. letrado, norp.brado para sucederme familia hubieran quedado satisfechos 5- Los pagos se harán precisamenpor el C. Presidente de la Repúbli- sino contentos. ' t~ después de recibido el cuarto núca. "Los Gendarmes" fué un coro ri- mero. Quedo, pues, desde ahora en apti6-Anuncios á precios convenciodículo, una payasada. nales. tud de ejercer libremente mi profeEn el desarrollo de las fiestas essión de Abogado en los tribunales colares no se debe perder de vista de la República, permitiéndome, por la relación que ellas tienen con los lo tanto, poner á la disposión de Vds. ENSEÑANZA PRIMARIA Y trabajos ejecutados dµrante el año. , mis servicios profesionales, sin ofreCOMERCIAL U na fiesta de esta naturaleza es ó cerles, respecto de los asuntos que á Cursos bien atendidos con nuevo mejor dicho, debe ser, un broche de bien tengan encomendarme, otra gaoro-valga la frase-con que se cie- contingente de Profesores. rantía que la de que serán cuidadosaDedicamos atención diaria á las rren los trabajos de los niños. Nunca materias de gran aplicación práctica. mente vistos y honradamente tratadeben en estas tiestas ponerse en acC~ases extr~or~inarias de inglés y dos pues conocido como lo soy en el ción pantomimas como · 'Los Gen- escritura en maquina. Estado, debido al prolongado períodarme_s." De los demás números del INTERNADO BIEN ATENDIDO. do en que serví la Judicatura, sería programa el que más llamó la atenDamos referencias. inútil alardear de vastos conocimiención fué "El Quijote Cuerdo" del Pídanse bases orgánicas. tos y singular esaptitudes, que ingenuaLic. Héctor González, aunque con exProps. Prof. J. García y Onofre mente confieso estoy lejos de poseer, cepciqn de Sancho, que salvó las es- Treviño. pero que, hoy, como ayer, me proDirctores: Onofre Treviño. cenas, los demás niños no habían enmeto suplir con el empeño y el cui· Fidel G. Treviño. sayado bien. Zaragoza. y M. Arreola. dado en la labor Jurídica, y, muy Sería de desearse más cuidado y Teléfono No. 796. especialmente, con la buena fe y la más gusto para hacer el programa lealtad que han sido siempre la norde estas fiestas. ma de mis actos. Registrado como artículo de segunda clase el Respetuosamente de Vds. affmo. , 5 de Junio de 1904. PPPP atto. y S. S. L. ROEL. Una Carta'°' COLEGIO MORELOS ..e, Pueblo J!ibre" PPPP Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. La Fiesta Escolar. Decididamente: desde que el Ing. Miguel F. Martínez, tan apreciado por nuestra juventud, nos abandonó para ir á ocupar un alto puesto en la <;:apita! de la República, no hemos vuelto á ver una fiesta escolar oficial mediocre. Botica Juárez. Semanario que se edicta en Mapi- Recetas desde 1Octs. Menudeo desde 1et. Morelos No. 65.-Teléfono No. 877. mí Dgo. se ha dígnado reproducir algunos de nuestros artículos relativos Consultorio Médico Gratuito, será la cuestón de Cananea, oublicados vido por Médicos competentes. Exen ediciones pasadas de ''Renacitracciones de muelas sin dolor en lo miento." absoluto. El despacho de recetas Damos las gracias. está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análiJ'e Vende sis de orinas. Un terreno situado en la es_quina SE VENDE la casa situada en la que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque esquina de las calles B. Juárez y 5 de ~e los N~ranjos. En esta Imprenta Mayo, denominada "El Faro." En mformaran. Escobedo 58 y medio. esta Imprernta informarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 8, Julio 29 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007570 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Almanaque Monterrey Cenizas Dreyfus En la Plaza de Toros Fiesta escolar. Guatemala Salvador y Honduras La Cervecería Cuauhtémoc La nueva Ley del Timbre La prensa Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8029/Renacimiento._1906._Vol._3_No._9._Agosto._0002007549.ocr.pdf d2476cf730a993937b2cc54ae1616863 PDF Text Text 3omo JJJ. ,. . ·monterrey. lf .t:, .• 5 de Agosto de 1906. lfúm 9 . - - - - - - - - - - - - - -- - - ''Renacimiento. J'emanario. J)irectores: ,ji de la Paz querra y Jantiago P.oel. . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ - - - - . -Ctq,i& AIIOfa!.'11 ·,;l~x¡co para io_s ;l~x¡cano-s'!·VQiH, -~ S.Dl"NUEVO LEOI, 1 Las Ultimas Huelgas. ~ H los Jefes y se retiraron de los Talleres guardando el meACE más de un mes que la poderosa asociación jor orden para evitar conflictos que pudieran acarrearles titulada "Unión de Mecánicos Mexicanos" ha venido perjuicios. gestionando con los Jefes de la Línea del Ferrocarril Las primeras sucursales que cumplieron las órdenes Central, no el aumento de sueldo para sus socios ni tam- de la Matriz fueron la No. 5 de México, la 12 de Aguaspoco la diminución de las horas de trabajo, sino que se calientes, la 4 de San Luis Potosí, la 16 de Torreón, la pague á cada mexicano de la "Unión" el mismo sueldo 10 de Cárdenas y las correspondientes secciones de que se paga á los extranjeros cuando desempeñen el Tampico, Victoria, Jimulco, Jiménez, el Paso, etc. mismo trabajo y despleguen las mismas energías, pues Se cree fundadamente que la compañía del Central hasta hoy se ha venido pagando al extranjero un sueldo accederá á las solicitudes de la muy honorable "Unión mayor que al nacional, por el simple hecho de ser ex- de Mecánicos Mexicanos" y que pronto volverán todos tranjero uno y mexicano el otro, sin tener para nada en con- los asociados á sus trabajos, triunfantes y dispuestos sideración que las mismas aptitudes de uno tiene ó pue- más que nunca á proteger sus intereses. de tener el otro y trabajo igual ser desempeñado por ambos con la misma perfección. A última hora hemos sabido que un gran número Parece que los Jefes del Ferrocarril Central---y lo de norteamericanos ferrocarrileros, simpatizando con el mismo pasa en todos los ferrocarriles de México---han movimiento <le los unionistas, se han declarado también procurado impartir una protección indebida al elemento en huelga. extranjero, deprimiendo al nacional. Se teme que no pasarán muchos dias sin que se Estos hechos dieron motivo á que la "Unión de Mecánicos Mexicanos'' la más fuerte y más práctica aso- suspenda el movimiento de trenes, tanto de carga como ciación de obreros de la República, teniendo en cuenta de pasajeros. que los Jefes de la linea no atendían sus solicitudes, se viera precisada á tomar una medida enérgica haciendo "Renacimiento" simpatiia con el actual movimiensuspender los trabajos en toda la linea y comunicando to de la "Unión de Mecánicos Mexicanos,, porque de de la manera más pacífica y respetuosa á los Jefes los parte de sus asociados está la justicia: admira la podemotivos de semejante determinación. A las autoridades rosa unión que existe entre ellos y la rapidez con que se les dió el mismo aviso. fueron obedecidas las órdenes del centro y, más que toLos telegramas que se cruzaron entre la H. Matriz, do, celebra que fa actitud de los obreros haya sido tan que radica en Chihuahua y las Sucursales que están ex- pacífica y ordenada, por que esto indica la sensatez y tendidas por toda la República, y la rapidez y armonía buen juicio de todos ellos. con que fueron ejecutadas las órdenes del centro nos El triunfo de la "Unión de Mecánicos" será el dan una idea palpable del poder de esta Sociedad y de triunfo de la justicia y ayudará ~ la realización de nuesla unión tan firme que existe entre todos los socios. tro ideal: iMEXICO PARA LOS MEXICANOS! Apenas recibidos los telegramas, todos los asociados que trabajaban en la Linea del Central-sin una sola LA REDACCION. excepción-suspendieron sus trabajos, avisando antes á ••• I �2 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. Lo que dice la Prensa. contrado un párrafo que dice: "Quiénes son los culpables de esa nefanda supremacía extranjera? . . . . . No, "El Tercer Imperio. " - En su núBajo el rubro ''Patriotismo Rato- no son ellos, los extranjeros, los culmero 154 del 28 de Julio reproduce neril" nos dedica un colega de San pables de su dominio comercial en íntegro nuestro primer editorial iMéPedro de las Colonias, del cual es México; somos nosotros, los grandes xico para los Mexicanos! y agrega: Director y Redactor en Jefe D. José culpables, que desdeñamos siempre "Por espíritu de compañerismo, T. Vie§ca ( actual Secretario del M. la manufactura mexicana por aceppublicamos las anteriores líneas, que ~ ~ .,~yuntamiento de aquella Villa) tar la extranjera, así tengamos la pertenecen á nuestro estimable cole, un largo artículo que tiende á refu- conciencia de que la primera es cien ga regiomontano "Renacimiento," tar, a1111que con un estilo un tanto veces mejor." El fomentarse esa supero nos reservamos hacer algunas gobiérb,i?l:ar algunas ideas vertidas premacía es tener parte en la culpa, observaciones, así como á nuestro poAitis~s en pasadas ediciones. pero no ser el autor de ella. colega "El Dictamen," de Veracruz, Hemos dicho que el Sr. Viesca es Esto mismo que afirmamos antes sobre un articulo que acaba de publiactualme¡ite Secretario del Ayunta- y que ahora ratificamos lo dice tamcar relativo á inmigración asiria ( turmiento tan -solo para justificar el tí- bién "El Mensaj~ro", como apoyo ca ), y en el cual, nuestro colega vetulo de ésta réplica. á su crítica en estas palabras que coracruzano se muestra muy intransipiamos textuales: "Dado el caso de gente". El primer editorial que publicó que tal aseveración fuera cierta en "El Obrero de Tepic.' ' -Del 21 de "Renacimiento" con el título "Mé- términos absolutos (la supremacía Julio, número 111, Tomo II, publica xico para los Mexicanos'' y que de los extranjeros) cúlpese de seme- también íntegro el mismo editorial hasta ahora ha merecido los hono- jante atentado, no al gobierno .... sin comentarios. res de ser reproducido por colegas sino á todos los ciudadanos que no tan sensatos como "El Tercer Impe- saben crear negociaciones de imporEsperamos gustosos las observario" de México, "El Obrero de Te- tancia, que ignoran el secreto de ex- ciones que promete hacer el colega pic'' del Territorio del mismo nom- plotación de todas las industrias, metropolitano citado y las atenderebre, "La Avispa" de Matehuala, S. que desperdician las bienaventuran- mos con todo el respeto que se meL. P., "El Anunciador" de El Oro, zas de la exhuberante riqueza públi- rece el primer periódico político de "Justicia" de Torreón y algunas ca abierta para todo hombre apto, México, que aunque no ~cuenta con bondadosas apreciaciones del ''Dia- trabajador y de empresa, en la forlos elementos de que disponen otros rio del Hogar," es el que sirve ma de asociaciones agrícolas, mineperiódicos, basta leer algunas de sus de base á la crítica de ''El Mensa- ras, etc . . . . . " ediciones para comprender la altura O lo que es lo mismo, colega, jero." á que ha llegado y las simpatías que Haciendo á un lado los términos quiere ud. probar con nuestros mis- puede haber conquistado para ahomás ó menos ampulosos del colega, mos argumentos, criticándonos, lo ra en la Nación. así como sus frases hirientes que des- que nosotros no hemos negado y PPPP preciamos por necias, entraremos de antes por el contrario, afirmamos. lleno al asunto, no sin pedir antes á iSana lógica! sin paladar, "NUEVA OFICIEn cuanto á la defensa que se NADentaduras "El Mensajero" en nombre de la DENTAL." Escobedo 23. Teléfono caballerosidad, que se conduzca en hace del gobierno-sin que nadie 874. lo sucesivo con más corrección, por haya pensado en echar la culpa de .f..a Falsa Alarma. que nosotros no tratamos con auri- esa supremacía al gobierno-solo viene á demostramos que la redacgas más que las raras veces que ocución de "El Mensajero" huele á SeEl Sr. Thompson, Embajador de pamos algún coche. cretaria de Ayuntamiento. los Estados U nidos, en esta Repú( Continuará, ) blica, ha enviado á su gobierno una Dice "El Mensajero" que culpanota, desmintiendo los rumores que mos al gobierno como autor de la pppp han circulado en los Estados Unidos preponderancia del capital extranjede una próxima revolución en Méxiro en nuestro país. ·rDentadUias Automáticas, "NUEVA OFI- co para derrocar al Presidente Diaz Este es su primer error. Al afl CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléy expulsar á los extranjeros. mar tal cosa el colega solo nos prue- fono 874. Esta nota acallará la falsa alarma ba su inmenso amor al gobierno que que ha despertado en el extranjero SE VENDE muy barata la casa sile hace ver enemigos en todas partuada en la esquina que forma las las enormes mentiras que sabe fortes para apresurarse á defenderlo á calles de M. Romero, con Gral. Escapa y espada y además que no le- pinosa.-Consta de cuatro piezas de jar la imaginación fantástica de yó detenidamente nuestro editorial, terrado y un pasillo.-Para infor- nuestros vecinos de allende el Bravo. pues de haberlo leído asi hubiera en- mes dirijirse á esta imprenta. Patriotismo Empleomanil. Una Protesta Calzada con más de 100 firmas ha circulado profusamente en esta Ciudad la siguiente PROT[STA De la Sucursal en Monterrey, de la Gran Lig-a de Empleados Mexicanos de Ferrocarril, contra las intenciones de huelg-as y criminales levantamientos que se le atribuyen. pleados Mexicanos de Ferrocarril, no podría ser una asociación que tuviera por mira los atentados salvajes que, dos ó tres periódicos alarmistas de Estados Unidos, aseguran estamos dispuestos á efectuar en Septiembre contra los extranjeros, sólo por el hecho de serlo, y de venir á prestar su contingente en las labores del país. Ni una intención de desorden, ni mucho menos de caracter criminal, puede suponerse en quienes, con su trabajo honrado ganan el pan de cada día, en quienes son obedientes á la ley, y en quienes aspiran á honrar la nacionalidad que tienen, á enaltecer y nunca á lastimar los intereses y el buen nombre de la Patria Mexicana. 3 Para Monterrey, serán uno de sus más grandes acontecimientos artísticos, las veladas dramáticas de la compañía de Francisco Fuentes. PPPP &migración R.usa. Dice un despacho del extranjero que mas de veinticinco mil rusos, desterrados unos y otros huyendo de las garras de la revolución, han emigrado para establecerse en la Baja California, donde hay bastos y extensos terrenos que necesitan y merecen ser laborados. Se dice que ya tienen compradas mas de seis mil hectaras de terreno algunas millas al Norte de la Ensenada y á medida que se vayan estableciendo haran nuevas adquisiciones. Han firmado los emigrados un contrato con nuestro gobierno por el cual se obligan á dedicarse á la agricultura. La mayor parte de los citados rusos pertenecen á una secta protestante y son encarnizada y cruelmente perseguidos en su patria por sus ideas religiosas. Creemos que la colonización rusa en nuestro territorio traerá el pais inmensos beneficios, puesto que va á poblarse y explotarse una región lejana de nuestro territorio, que necesita de trabajo y de brazos para producir y fructificar. Como es general en estos contratos de colonizacion y dado su objeto, los colones estarán exentos del servicio militar y podrán introducir sin gravamen alguno proviciones, ganado, y las máquinas necesarias para su empresa, pudiendo así mismo, exportar, sin pagar derechos, los productos de sus empresas. Los que suscribimos, miembros presentes de la Sucursal en Monterrey, de la Gran Liga Mexicana de Empleados de Ferrocarril, en sesión de esta fecha, acordamos declarar que nuestra principal asp~ción es ser buenos ciudadanos mexicanos, y Monterrey, Julio 31 de 1906. que por consiguiente somos amantes de la paz y orden en la República, y adictos al Gobierno Nacional. Y al hacer tal declaración, es para Enfermedades crónicas, de señoras especialprotestar, como enérgicamente pro- mente Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. testamos, contra la intención que se nos atribuye, de provocar un conflic- Cjran Compañía J)ramática to en el próximo mes de Septiembre, Francisco Fusntss. de caracter salvaje é impropio de ciudadanos que se precian de ser dignos de una nación civilizada; en el conEl día once del actual, hará su escepto de que se acordó el que esta treno en nuestro Teatro "Juárez," "protesta" se mande á la Dirección una de las primeras compañías drade la Gran Liga, y á las demás Su- máticas que recorren las principales cursales que la forman, pidiéudoles capitales de la República, la que la secunden. dirige el distinguido primer actor esN os hemos reunido para formar pañol, Francisco Fuentes. una Asociación de Ferrocarrileros, El &ctivo empresario, Sr. Joatal cual lo e'_'Presan nuestros Estatu- ·quín Manini, hijo, que tan bondatos, con el fm de protegemos mutua- doso ha sido siempre con el públimente Y de procurar el mejoramien- . co regiomontano, ha preferido traer to del conjunto, exigiendo á los que á Monterrey tan notable compañía, P:etendan pertenecer á la Asociación antes de llevarla á otras capitales dicha, absoluta corrección de con- donde también esperan con ansiedad ducta, cumplimiento extricto del de- aplaudir á los meritísimos artistas'. ber ~n ca~~ labor á que se dediquen, que forman la compañía dramática ~?n~erac10n en todos los actos, aten- española, que tantos triunfos conc1on a las Empresas á que servimos, quistó en la Capital de la Rebúbliy respecto á las autoridades. ca. Se precisa en nuestro; Estatutos, Al Sr. Manini deberemos el inesque ''la Gran Liga,'' para conseguir timable placer de ver las represensus fines, recurrirá á todos los me- taciones de la compañía del Sr. CLUB DE PISTOLAS COLTS No. 1. dios legales, pero cuidando siempre Fuentes, y para cumplir debidamenEn el sorteo No. 17 verificado el de no excederse en el uso de sus de- te con sus atenciones, esperamos que rechos. para evitar que las autorida- teniendo presente, tanto este esfuer- Viernes último, fué premiada la acdes tengan que reprocharle su con- zo de él como los méritos de los ción No. 68 perteneciente al Sr. Peducta.'' artistas, se llenará el abono de seis dro Sánchez. Sobre tales bases, la Liga de Em- funciones que abrirá próximamente. Interventor, B. Ramírez Anguiano. �• 5 RENACIMIENTO . . RENACIMIENTO. ,, 4 El amor de la madre es una inmensidad donde el mismo corazón de la mujer se pierde. • Viene en este momento á mezélar• se entre mis reflec:ciones un extraño contraste, que se dibuja ante mis He aquí un rincón obscuro donde ha de haber escondido algo el coraojos de esta manera: zón humano. El hombre todo lo averigua, todo Acerquémonos un momento á este arcano, pero no debemos pasar del lo penetra, todo lo cifra. Sabe que umbral de este misterio. dos líneas oblicuas que se juntan en Todo el mundo sabe lo que es una hermana, lo que es una esposa; un punto forman un ángulo; sabe pero, ¿quién sabe lo que es una madre? que el carbón cristalizado se hace Dice un niño~ ''Yo no tengo abrigo, yo no tengo casa, yo no tengo diamante; sabe que el sol tiene manpan, yo no tengo caricias." ¿Sabéis lo que quiere decir? que no tiene machas y que hay otro planeta que podre. ¿Queréis comprender la profunda soledad de un huérfano? Pues eso sée un anillo; mide las distancias y sondea de los abismos; sabe lo que no se puede conseguir más que siendo huérfano. Veis dos niños jugar alegres á la puerta de una casa: los dos tropiezan pasa en la tierra; anuncia la· revoluá un mismo tiempo y ambos ruedan por el suelo. Uno de ellos siente al ción de los astros y hace la de los pueblos; conoce todos los idiomas y instante al rededor de su cuerpo unos brazos cariñosos que lo levantan, explica todos los misterios. una mano suave que le limpia el vestido, una boca impaciente que besa sus No podemos negar nuestro asommejillas. bro á este éúmulo de maravillas... Ese tiene madre. ¿ Qué es una madre? El otro espera en vano; se levanta poco á poco, él mismo sacude con Una cosa que el niño ama y el tristeza el polvo de su vestido, y va á confiar á la pared más cercana, sus hombre olvida. ahogados sollozos. Un amor hecho á prueba de toda Ese no tiene madre. clase de dolores y de todo género El que no siente humedecerse sus ojos ante ese cuadro, es aun más de ingratitudes. infeliz que el niño desamparado, porque es señal de que no tiene lágrimas. Un corazón que no se cansa nunYo no sé como las madres que tienen hijos pequeños se pueden morir ca de sufrir. y si se mueren, no se cómo no se los llevan consigo. Un alma que no deja ni un moiLas madres! pensadlo bien: ellas son las que cubren de ángeles la tierra. mento de querer. No sería difícil conocerá los hombres que se han creado sin madre, LA MADRE. fibanico~ Una ola de espuma es el encaje, Y la tela sutil y vaporosa Una ala parece, temblorosa, Prendida en el dorado varillaje. En su fondo de rosa Se esfuman los colores del paisaje: El tono azul del cielo, El verde bosquecillo, El horizonte suave, el arroyuelo, La obscura sepia del feudal castillo, Los toques de la verde enredadera, Y la blanca escalera Donde una dama hermosa De blandos rizos y de labios rojos, Deja vagar sus errabundos ojos Por el confín distante Que se esboza en pálidos reflejos, Donde miró una tarde, allá á lo lejos Perderse para siempre, en un instante, El fogoso corcel en fiera huída y el pañuelo en señal de despedida Que agitaba la mano de su amante ...... . Así es el abanico. Luz destella De su esmalte de tonos nacarados, Lo aprisionan los dedos sonrosados De una niña muy pálida y muy bella Que allá, junto del biombo de colores, Entre plantas exóticas y flores, Bajo la gran sombrilla japonesa Del color de la fresa, Medita ensimismada, Con la frente inclinada, Mientras vienen y van los caballeros Bailando con sus damas los lanceros. JOh! abanico amoroso Que te meces tan suave, Que te meces tan lento Como el ala de una ave Que se abandona al viento! Tú bien sabes por que la bella esquiva Clava en tí la mirada Y queda pensativa ....... Es que al marchar su amado, A la niña le dijo con ternura: -iNo me olvides, espera, vuelvo á verte, Eres tú mi esperanza y mi ventura, Y solo no volviera si la muerte Tronchara mi existencia En esta triste ausencia!y allí, junto al biombo de colores, La niña enamorada Hundió en el abanico su mirada, Y triste, señalando Con su dedo de rosa A la dama nostálgica y tediosa Que espera eternamente La vuelta del ausente, Le dijo con pasión:-Eres mi estrella, La estrella que ilumina mi camino; Nada temas! amarte es mi destino, Y yo también te esperaré como ella! iOh! abanico amoroso Que ondulas cadencioso! Ahora se ya por que la bella esquiva Cuando te ve, se queda pensativa ....... . Ahora se por que pareces ala: Porque en tus leves plumas, A la niña te llevas Muy lejos de la sala, Mientras vienen y van los caballeros Bailando con sus damas los lanceros. MARIA ENRIQUETA. . \ JOSE SELCAS. como se conocen las plantas que no reciben los rayos del sol. . Así como Dios ha puesto en el alma del hombre una chispa de su inISPPP teligencia, de la misma manera ha puesto en el corazón de la madre un relámpago de su amor. El niño se va alejando del cielo en la proporción que se va alejando de su madre. No le pidais á ninguna madre el sacrificio de Guzmán "el Bueno." Aquella noche á pesar del ruido Para ella no haymas patria que sus hijo::;. del viento que fuertemente golpeaba La!, mujeres de España serán eternamente el horror del universo. las paredes, hacía rechinar las veleQue un hijo sacrifique á su madre, dejándose matar por su patria, es. tas y gemía· en los corredores, mi un heroísmo que está dentro de la naturaleza, pero que una madre arrastre amiga dormía profundamente; yo vesu hijo. á la muerte, es la barbaridad del heroísmo. laba junto á ella. ¿Queréis saber la diferencia que hay entre el amor del padre y el amor Yo no dormía, porque pensaba sude la madre? Pues fijad vuestra atención en la vida íntima de una familia. mido en la más terrible desesperaEl padre prefiere en su cariño al hijo más hermoso, ó al más atrevido ción, en sus mentiras y traiciones. ó al más robusto, ó al más inteligente, ó al más inquieto. La madre al Me levanté aprovechando su sueño más débil, al más defectuoso, al más enfermo, al menos querido de los tomé del pecho de mi querida aquel demás. -e corazón que me había vendido, y lo Esa es la madre. coloqué sobre la chimenea en un Semejante sentimiento no puede ser humano. vaso de porcelana de la China. Hay un abismo que el hombre no medirá jamás, y es el amor de madre. Luego, arranqué de aquella herHace con él, lo que con el cielo; cu~nta las estrellas, sorprende el ca- mosa frente el pensamiento, aquel mino de las astros y fija el rumbo de· los cometas, pero el cielo donde to- pensamiento que había huido de mi, do eso brilla y se mueve, es para él insondable: no sabe donde empieza y y lo puse también en una taza del donde concluye. Japón tan frágil y delicada, que la NOCHE DE TEMPESTAD. �6 RENACIMIENTO. ''LA BOLA" PLAZA COLON. TELEFONO 409. ------- RENACIMIEN l'ü. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. la "Unión de Mecánicos" y en con"Clusrra ds extsrminio" secuencia no estaba comprometido á secundar á la Asociación en su Con tan rumboso título nuestro esmovimiento; pero que sin embargo timable colega ''La Voz del Territoapenas recibió autorización del Pre- rio'' editado en Tepic y en su núsidente de la Liga de Ferrocarriles mero de fecha 29 del pasado, nos á la cual pertenece actualmente, con dedica un editorial combatiendo nues todo gusto abandonó también el tra- tras ideas sobre los artículos de fonbajo. Nos manifestó también que do que hemos escrito en números si no había secundado antes á los pasados de "Renacimiento" con el • Unionistas fué por que nunca recititulo de ''México para los MexicaEn seguida abrí la ventana, y el bió de ellos una invitación oficial, nos." huracán se precipitó en la habitación pero que simpafüaba y simpatiza La falta de espacio no nos permiasolando, rompiendo, destrozándolo con el movimiento iniciado y por te ahora contestarle, pero lo haremos todo, y llevándose lejos, muy lejos, eso desde el martes pasado al meen los números siguientes. el vaso, la taza, el jarrón que todo diodía, dejó de asistir á los Talleres. Por la redacción del mencionado lo contenían. Los Mecánicos sabían perfectaartículo se deduce que nuestro coleYo, al verlos volar, lance una somente esto y por eso cree que la ga no ha entendido nuestras ideas. nora carcajada; ya nada le quedaba noticia que dá el ''News'' provenga á aquella infame con qué poder desde alguna erronea interpretación que esperarme. PPPP el reporter dió á las noticias que se De reper,te despertó, abrió sus ne- le proporcionaron. gros y hermosísimos ojos, y volvió secretasen ambos sexos. Dr. Con gusto hacemos públicos los E. Enfermedades Maldonado, Escobedo 29, Altos. hacia mí unas miradas ( yo me había deseos del Sr. de León y celebraolvidado de quitárselos ) tan puras, mos que haya simpatizado con el tan sentimentales, tan deliciosamente .l,,sctor~ movimiento que iniciaron los Mecáamorosas que,loco, desesperado,sal- nicos. Si U d. recibe nuestro periódico té por la ventana y corrí tras las rásin haberlo solicitado, es con el obPPPP fagas nocturnas para que devolviejeto de invitarlo á que se suscriba ran su infame corazón, su inconstanM.García Sepúlveda. Dentista dela Facultad á él, si es de su agrado; en caso conte pensamiento, sus impuros besos y de New York. Escobedo 23. Teléfono 874, trario, le suplicamos se sirva devolsus falsas caricias. vérnoslo para borrarlo de la lista, y CATULLE MENDES. no tenerlo como suscriptor. lfustJa Fotogra/la. .. PPPP Aclaración Importante. Se ha acercado á nosotros el Sr. Alfredo de León enseñándonos un ejemplar de "The Monterrey News" en el que se afirmaba que únicamente él y el Sr. Juan Saldaña habían continuado trabajando en los talleres del Central, no obstante ser miembro de la "Unión de Mecánicos Méxicanos," por haberse negado á secundar la huelga de que tienen ya conocimiento todos nuestros lectores. El Sr. de León nos suplicó hiciéramos público que él no pertenece á Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" Chapa (1ómsz y ~uiroga. hubiera roto seguramente el vuelo de un pájaro al rozarla con el ala. Por último, de sus labios de rosa cogí los impuros besos, las falsas caricias con que me había alucinado, y los introduje en un jarrón de cristal de Bohemia, tan poco resistente, que podía romperse simplemente con el ligero choque del dedo de un niño. Nuestro inteligente amigo, el Sr. pppp Severiano García ha abierto una elegante galería fotográfica en la casa Fallscimisnto. No.8 de la calle de los Arquitos,entre las calles de Matamoros y Dr. Mier. El dos del actual falleció en esta Sabiendo como lo sabe su nume- ciudad el conocido y honorable corosa clientela, el exquisito acabado merciante Sr. Juan B. González. de sus retratos y el exquisito gusto Enviamos á sus deudos el más artístico de sus trabajos, no duda- sentido pésame. mos que muy pronto cuente con su clientela antigua y con los clientes que el atractivo de sus trabajos le conquiste. J's Vsnds Deseamos al nuevo fotógrafo muchas prosperidades y felicitamos al Un terreno situado en la esquina público de Monterrey por poder con- que forman las calles de Washington tar con una galerfa tan bien montada y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta como la del Sr. García. informarán. Escobedo 58 y medio. 7 DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Notas de Sport. Monterrey va gustando más de la diversión y concurre á ella con placer. La Empresa, empeñada siempre en satisfacer;los deseos del público y en corresponder de la mejor manera posible las bondades de éste, ha estado presentando continuamente vistas nuevas y de oportunidad. Plaza Colón, Tel. 490. La Plaza de Toros. Como lo anunciamos en nuestra Con motivo de la alarmante veredición del domingo anterior, ese dia sión que hizo circular el último dopor la tarde y no obstante lo caluromingo un semanario local, "El Eco" so, se verificó en el Hipódromo de acerca del estado en que se enconesta Ciudad el juego de pelota contraba el Coso de Santa Lucía, su certado entre los conocidos Clubs propietario nos pidió que pasáramos "Carta Blanca" y "Nuevo León" . á vtrla para que nos constara que no La fiesta, dedicada al Hospital de es cierto que se halle en tan mal esSan Vicente de p~;;¡,- fué -presid~ tado que sea preciso clausurarla por por las distinguidas y simpáticas seinútil. EN SU DEBER ESTA. ñoritas María Valdés, Eloísa y MaVimos, á petición del Sr. Garza, ría Guimbarda, Adela Guerra, BeaFijarse bien en que no lo engañen el maderamen que sostiene las gratriz y María Barren , Margarita y y le venda algún agente retratos que das de los tres departamentos, el Teresa Castillón, Francisca Flynn y no sean de Tinta de China, pues cualpiso de los palcos, los cosos ó toriElisa Stucks, quienes ocuparon el quiera que lo haga quite Ud. el marles, el redondel y el anillo que forpalco de honor. Al llegar este bri- co, si el retrato mancha sus dedos ma el callejón, y todo presenta á llante concurso de damas, sonó un es crayón ú otra sustancia de baja nuestro juicio, la solidez necesaria aplauso estrepitoso y la orquesta, calidad, pues no tenemos agentes y para resistir los bruscos golpes de preparada al efecto, dejó oir una her- hacemos solamente trabajos finos, los toros y para garantizar al público mosa sinfonía. Tinta China. Acuarela y Pastel. su seguridad contra cualquier ataque El juego fué uno de los más inteEspejos, Marcos y Cromos. Uni- imprevisto. resantes, de los más reñidos que se co Club de Pistola Colts. Cierto es que en una de las pasahan verificado hasta la fecha, y los Sucesores·del Club Original de Redas corridas, un toro, al saltar al cajugadores demostraron una vez más tratos, Plaza Hidalgo No. 7 y mellejón, golpeó tan rudamente el anisu agilidad, fuerza y destreza. Las dio. -Teléfono 869.-Apartado 89. llo exterior del mismo que rompió ovaciones fueron frecuentes y las poH, L. CARDONA. las tablas, pero eso inmediatamente cas faltas que resultaron no fueron fue repuesto con madera nueva, del facilmente percibidas. mismo modo que periódicamente se &n si .9ntsrnacional. Después de una fatigosa faena obcomponen todos los deterioros á que tuvo el premio el Club "N. León," por el uso mismo de la plaza está El miércoles próximo pasado, ·en siendo obsequiados los vencedores expuesta. con elegantes moños que tomaron la noche, se telescopiaron, muy cerHace algunos meses se hicieron de manos de las reinas de la fiesta. ca de esta ciudad, el tren que venía mejoras á la Plaza de Toros, mejoras Felicitamos á los amantes de este del interior y el que salía de aquí. que importaron más de mil pesos, y sport por la lucha del Domingo an- No pudiendo ninguno de los maquipor esa y por las mejoras que contiterior, siendo la felicitación más sin- nist.as detener oportunamente sus nuamente se llevan á cabo, estamos cera por los fines caritativos que lle- respectivas máquinas, chocaron con seguros que el Coso de Santa Lucía tal fuerza, que las trompas quedaron vó la fiesta. está en muy buen estado y ningún totalmente destruídas, y los carros peligro tiene el público que llena la PPPP rodaron unos encima de otros. plaza todos los domingos. Sabemos que solo pereció un foRepetimos al público que la visita espsctáculo J:)itJsrtido. gonero que en el momento del choque hicimos al Coso de Santa Lucía que cayó entre los carros. nos satisfizo por completo y que por Continúa la Empresa de CinemaSon verdaderamente lamentables tógrafo que trabaja en la Plaza de acontecimientos de esta clase, mu- muchos años la veremos inconmoviSanta Lucía exhibiendo todas las chas veces provocados por distrac- ble, á pesar de las fatídicas predicnoches sus hermosas vistas. ciones funestas ó imprevisiones cen- ciones de "El Eco." Cada dia que pasa, el público de surables. �• RENACIMIENTO 8 "RENACIMIENTO." actualmente tenemos en el "J uárez," han alcanzado, en su gé-nero, un éxiDirectores: El lúnes 30 del pasado Julio se ve- to tan brillante, éxito debido á sus A. de la Paz Guerra y Santiago Roel rificó en el Teatro "Juárez" la fies- inéontables méritos. Sus vistas toAdministrador, ta escolar con la que concluye sus das de movimiento, Y enteramente C. GARZA GONZALEZ. trabajos anuales el Colegio •'Zara- nuevas, unidas á la envidiable caliOficinas, " del que e,, Director y propie- dad del aparato no molestan los ojos, E b d seo e o SS y med.10 goza tario el Sr. Prof. Filiberto Chavez- Y son un verdadero centro de placer. CONDICIONES: No pedimos al público que connava. 1-Se publicará los Domingos. curra á tan hermoso espectáculo, La fiesta en lo general, fué bas2-Subscripción bimestral en la por que á diario llena las localidades tante aceptable y comprueba una vez de nuestro coliseo, pero no callamos Ciudad, ( série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série más el asiduo empeño y trabajo del nuestras felicitaciones, y las envia- de 16 números . . . . . . . $1.30. inteligente Profesor Chaveznava. mos á la empresa por sus indiscuti4-Números sueltos . . . . $0.10. La mayor parte de los números 5- Los pagos se harán precisamenbles éxitos. del programa fueron bien escogidos te después de recibido el cuarto núPP PP y fielmente interpretados. mero. 6-Anuncios á precios convencioEl teatro estuvo lleno y el público COMERCIAL nales. aplaudió el trabajo de los pequeños COLEGIO niños, en quienes empieza á desperVELASQUEZ. tarse el gusto por el arte. ESCOBEDO 30. La revista "Flores y Frutos" de MONTERREY, NuEVo LEON · Recetasdesde 1 cts. Menudeo desde 1et. la que son autores los Sres. FrancisEducación Comercial igual á la que se obtieMorelos No. 65. Teléfono No. 877. co Diaz Morales é Ignacio Rendón, ne en los Estados Unidos, con la ventaja de fué representada con gusto y talen- poder hacerse los estudios en Español ó en InConsultorio Médico Gratuito, seren ambos idiomas. to. Se hicieron repetir algunas esce- glésSeóemplean los métodos más modernos usa- vido por Médicos competentes. Exnas y el público llamó, con estrepi- dos en los Estados Unidos, y totalmente descotracciones de muelas sin dolor en lo nocidos en México. tosos aplausos, á sus autores. No hay maestro ni institución en este País absoluto. El despacho de recetas Felicitamos al Sr. Chaveznava por que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, está siempre á cargo del Profesor su simpática fiesta. ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este responsable. Especialidad en análi(',0legio con los métodos americanos. Pídase sis de orinas. Catálvgo Ilustrado. PPPP G. A . Ve1asquez. Director. LUCIDA fl[ST A ESCOLAR. Botica Juárez. o POR E L TEAT RO. Damos las graciás. [I Cinematógrafo Mongrand. • Como era de esperarse, la temporada que ha hecho en el Teatro "Juárez", la empresa Mongrand con su cinematógrafo, el Rey de los Cinematógrafos, ha sido brillante, coronada por grandes éxitos pecuniarios que hablan muy alto en favor de la bondad del espectáculo, el más barato y el mejor. Esta empresa cinematográfica cuenta con la mayor de las novedades, su aparato para tomar vistas de todas las poblaciones que visita: de Monterrey ha tomado entre otras, la de la Gran Cervecería •'Cuauhtemoc'', algunos edificios, y últimamente, la del último partido de Base Ball, jugado en el Hipódromo por los Clubs "Carta Blanca" y "Nuevo León." Pocos espectáculos como el que .. Registrado comoartículo de segunda clase el 5 de Juniode 1904. A "La Actualidad," diario de Morelia, por haber reproducido en su número 82, de fecha 25 de Julio ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL anterior, nuestro pequeño artículo publicado bajo el rubro de "Nueva Cursos bien atendidos con nuevo Publicación,'' en el que también di- contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las jimos algo de la ley de imprenta rematerias de gran aplicación práctica. cientemente promulgada en MichoaClases extraordinarias de inglés y cán. escritura en máquina. COLEGIO MOR_ELOS PP IH> Reproducción. "El Pueblo Libre", de Mapimí, Durango, reprodujo en su pasada edición nuestro editorial, "La Cuestión de Cananea. -Responsabilidad del Gobernador Izabal'' . Agradecemos al colega la reproducción. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J . García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En esta Impremta informarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 9, Agosto 5 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/08/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007549 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cinematógrafo Mongrand. Emigración Rusa La madre La Plaza de Toros Notas de sport Patriotismo empleomanía Protesta de empleados mexicanos de ferrocarril Rafael Gascón Últimas huelgas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8030/Renacimiento._1906._Vol._3_No._10._Agosto._0002007555.ocr.pdf 6333de038d2061c324ce352c1123123f PDF Text Text 3omo 111. htontBrrBy. lf .t.,.• 12 d6 Agosto d6 1906. ''ltenacimie .,, lfúm JO. J'emanario. J:)irBctores: .,ti dB la Paz CjuBrra y Jantiago Ro . ¡p'l~x¡co para loj M~x¡ssAW~ La Huelga de la "Unión." hace entre fiestas y ostentaciones, casi ofensivas, como las acostumbra la aristocracia de hoy. LA importante asociación de obreros que, con Con esos auxilios, que se pueden enviar al Sr. Sillegítimo orgullo de sus miembros, lleva el nom- vino Rodríguez, Presidente General, de la "Unión," á bre de "Unión de Mecánicos Mexicanos," ha tocado Chihuahua, ó al Sr. Alberto García, Presidente de la establecer en la República el verdadero significado de Sucursal N °. 9, en esta Ciudad, ayudarán los obreros la palabra "Huelga". En México, cuando la prensa se á sostener la cansa de todos los obreros, porque la huelocupe de las huelgas, no nos traerá ese vocablo á la ga de los mecánicos no es un triunfo solo de ellos, sino memoria, la idea de injustificadas alarmas y escándalos de todos los que luchan contra el capital y en ese caso sin provecho; de hoy más, cuando se hable de huelgas, están todos los obreros. habremos de pensar en la lucha más enérgica entre el Las últimas noticias de Chihuahua, no pueden ser capital y el trabajo, en la lucha por lo que nunca ha de más alhagadoras. La reunión la noche del tres de permitir el hombre que se le arrebate, en la lucha por Agosto en el Teatro "Coronado," el vota de simpatía á sus legítimos derechos. la "Unión de Mecánicos" por su digna y levantada actiPara la fecha en que escribimos este artículo, hace · tud, la adhesión á su causa y la cooperación de los grecatorce días que los mecánicos de la "Unión" se sepa- mios de zapateros, albañiles, pintores, ferrocarrileros, raron de los talleres del Central, y cada día más que carpinteros etc. etc., al sostenimiento de la huelga, son pasa, la pren~a de todas partes trae la consoladora no- pruebas conmovedoras de la fraternidad de los obreros ticia de nuevas protestas de adhesión y de juramentos mexicanos. de no volver á los talleres del Ferrocarril Central en tanA los mecánicos nada tenemos que decirles ya. to que no se lleguen á arreglar dignamente, para los me- Han cumplido como buenos. El impulso por conquiscánicos, las causas que motivaron la huelga. tar el respeto y valor de su trabajo esta hecho, y no han de La mejor prueba de que el trabajo triunfa. es que volver atrás con la vergüenza de la derrota. A las soya no es necesaria la intervención del Gobierno. Ahora ciedades de todo el Estado y particularmente á las de es el capital el que atropella, el que se desespera y para Monterrey, pedimos que ayud,m á sus hermanos los vengarse, quema la ropa de los obreros. iValiente fie- mecánicos, á luchar por los legítimos derechos de todos reza, la fiereza yankee! los mexicanos. Pero entre tanto que los obreros mecánicos permaLa lucha de los obreros, así unidos por esas lazos necen invariables en su resolución de no trabajar hasta de solidaridad, son el principio de sus anhelados triunque hayan obtenido el justo aumento en su sueldo, mu- fos, son la reconquista de sus perdidos derechos. chos hay, que tal vez, por circunstancias especiales, á Nosotros somos partidarios de las huelgas cuando pesar de que mutuamente se ayudan, no alcanzan á cu- con ellas se conquistan legítimos derechos, y apoyamos brir sus gastos diarios, y para e~os obreros, reclamamos con todo nuestro entusiasmo la huelga de los mecánicos de todos los obreros, de todas las sociedades mutua- por que ella significa, más que el triunfo de los obreros listas, y del pueblo todo, el auxilio que s1! comodidad el triunfo de nuestra nacionalidad. les permita, auxilio tanto más noble cuanto que no se LA REDACCION ft �RENACIMIENTO. K~NACIM!EN'lO. 2 LA COMPAÑIA girse. Que por impericia, descuido ó negligencia se causen desperfectos y se exija su reparación, es un acto de justicia, de equidad, es un dereDesde hace tiempo estaban procho legítimo reconocido por la ley; testando los empleados de los Ferroy á esto se sujetan los empleados. carriles Urbanos, contra los atentaAnoche hizo su primera represenPagar á los conductores ochenta dos injustificados cometidos por la tación en el "Juárez" la distinguida Compañía, que guiada por un espí- centavos diarios, por diez y ocho ho- compañía que dirije el eminente priritu avieso, hacía responsable á los ras de tn bajo continuado, de trabajo mer actor, Sr. Francisco Fuentes. cocheros y conductores de tocios los activo, sin descanso, es francamente, El teatro se veía hermosamente desperfectos de sus vehículos y, sin no pagar, y si á esta pequeñísima decorado con las incontables y genticomprobante alguno de su responsa- suma se le rebaja el descuento por les damas que llenaban los palcos y bilidad, hacía de tan exigüos salarios los pasajes que se dicen faltantes y plateas, y no se sabía que admirar descuentos que convertían aquel, en por los desperfectos de los vehículos más, si los elegantísimos toiltfles de una simple g,atificación. A últimas y guarniciones, resultará que se paga nuestras reineras ó sus sonrisas llefechas, la Compañía, para conseguir lo que se quiera, menos lo que se nas de gracia y juventud. Más que evitar se defraudaran sus intereses, llama salario. El público juzgará de todos estos la del teatro, parecía esa fiesta, la derecho legítimo que se le reconoce, fiesta del público, por que el entuestableció una vigilancia secreta in- hechos, y sin duda alguna que aplau- siasmo se desbordaba de todos y se conveniente, que ha dado malísimos dirá á los huelguistas. Y si agregamos á todos estos hechos manifestaba en esos mil pormenores resultados. Se nos dice que los vique lo revelan. gilantes secretos eran extranjeros el modo de tratar á los empleados, La temporada, según nos lo ha que no conocían el manejo ni se in- . . . . . el disloque. manifestado bondadosamente, el Sr. La Compañía y el público han suformaban lealmente del por qué deManini, hijo, será muy brillante, jaban de marcarse pasajes, siendo frido graves perjuicios con la irregu- pues del gran repertorio de la comque existen muchísimos pases, que laridad del tráfico, y se espera, que pañía, ha escogido los últimos estreya sea que se atienda á las peticiocomo tales, no se marcan. nes razonables de los empleados, ó nos en Madrid y México para llenar Por no haber sido marcados varios de cualquiera otra manera, las cosas las seis funciones de la temporada. pasajes, fueron presos cuatro emvolverán pronto á su estado normal. Casi todo el abono será cubierto con pleados, que el dia siguiente quedaLa Compañía ha tomado á su ser- obras de Benavente, Rusiñol, y otros ron en libertad por absoluta falta de vicio empleados que no reunen los autores distinguidos, no faltando la datos ó méritos para su castigo, y requisitos de edad que requiere el inmortal tragi-comedia de Rostand, temiendo los demás conductores y reglamento, y ésto, agregado á las "Cirano de Bergerac." cocheros que á ellos tambien se les La comedia en cuatro actos de pocas aptitudes, hará que el servicio podría perjudicar indebidamente y de tranvías siga peor que lo que es- Rusiñol, titulada "Buena Gente," cansados de tanto despotismo, canfué la escogida para el estreno de taba. sados de soportar tanto abuso, se lela Compañía, y en ella alcanzó granvantaron en huelga, el nueve del acdes triunfos. Todos los artistas la inA última hora hemos sabido que tual, interrumpiendo durante toda la terpretaron admirablemente, y almañana de ese dia, el tráfico ordina- la Compañía se niega á pagar el sa- canzaron ruidosas ovaciones. La serio. En la tarde se reanudó, pero lario á los huelg11istas, y que éstos, ñorita Arévalo y el Sr. Fuentes, deirregularmente y ha seguido en esa van á dirigirse á la autoridad para jaron gratamente impresionado á hacer sus reclamaciones. Otro abuforma. nuestro público, sorprendiéndole con Creemos, con toda sinceridad, que so de la compañía. las filigranas de ese divino arte que los huelgistas tienen razón. Sus pret-ncierra el arte supremo: el de los tenciones, consistentes en un pequesentimientos. ño aumento de sueldo y la abolición Estamos seguros que el entusiasde los descuentos in1· ustificados, son CINA Dentaduras Automáticas, "NUEVA DENTAL." Escobedo 23. OFITelé- mo llegará hasta el delirio en las prólegítimas, son justas. Cómo ha de fono 874. ximas representaciones. Anoche se ser legítimo que los empleados paescuchó en el "Juárez" una ovasión .f.sctor("") guen los desperfectos que sufren los de esas que dejan muchos recuerdos vehículos en su trabajo y funciona- · Si Ud. recibe nuestro periódico á los artistas: y al público que sabe miento normal y ordinario? ¿qué prin- sin haberlo solicitado, es con el obapreciar. cipio de equidad, de justicia ó de j_et~ d<: invitarlo á que se suscriba f d t •, ? E t a el, s1 es de su agrado; en caso cons O trario, le suplicamos se sirva devol1ey, un a esa pre encion. IIPPP en nuesto concepto, constituye un vérn'lslo para borrarlo de la lista, y abuso que debe enmendarse y corre- no tenerlo como suscriptor. Nueva Huelga. país es un hecho indiscutible. Dice pronunciado el último 4 de Julio en "La Voz": la Capital de la República y que vie"Y después de todo, si los extran- nen á demostrarnos que andamos ( Concluye. ) "jeros tienen en sus manos las prin- muy errados al decir que el Gobier" cipales industrias y negociaciones no imparte pnºvilegrios á los extranjeYa impreso nuestro número ante- "del país, débese á nuestra propia ros: Dicen así: rior recibimos del lejano Territorio "inercia y apatía que nos incapacita "para todas las iniciativas de pro. . . . . . . . . .. . . . . . . . de Tepic, "La Voz del Territorio," "greso. Nuestra situación económica "Debido á la cortesía y consid~;a~ del 29 de Julio próximo pasado, en ''respecto de los extranjeros, rad,ca ciones de un Gobierno y pueblo que la que con el título "Guerra de Ex"en la indolencia de nuestro prop;o participan de nuestras comunes esterminio" se intenta combatir algunas de nuestras ideas vertidas en "organismo, ¿por qué no evolucio- peranzas y aspiraciones, nos es perpasados editoriales con respecto á ' 'namos por medio del trabajo y de mitido desplegar aquí la vieja enseña americana, para glorificar su granla supremacía del elemento extran- "la educación?" Que equivale á decir con otras pa- -deza y pasados triunfos. jero en nuestro propio País. "Al ensalzar la magnificencia de Desde luego se nota en este colega labras lo mismo que nosotros hemos una sensatez y mesura que debía en- dicho: que en nosotros está el mal y nuestro país natal, no debemos olvividiar "El Mensajero" de Torreón, no en los extranjeros y por eso es darnos de las bondadosas considerapues haciendo á un lado toda cues- preciso curarlo, "tarea difícil, pero ciones y privilegrios que recibimos del tión personal, entra á la réplica de no imposible", como decíamos an- Gobierno de México, en cuyo suelo una manera razonada y correcta aun- tes; y para eso llamamos en nuestro nos hemos reunido, y cuyo ilustre que apoyándose en una falsa base, auxilio á la Prensa independiente del Presidente y hábiles Consejeros de lo que hace que todo el cuerpo de País. Fíjense bien ambos colegas; Estado nos honran graciosamente ''llamamos en nuestro auxilio á la con su presencia. Dos son las bandesu réplica siga el mismo camino. Prensa independiente." ras que flotan ante nuestros ojos en "La Voz del Territorio" lo misQuisiéramos descartar de la cues- este dia; ambas son símbolos de limo que ''El Mensajero'', demasiado celosos por que nunca le echen tión todo lo que se refiera al Gobier- bertad; bajo cada cual, gracias á las en cara al Gobierno General los de- no Nacional- que no es el punto que bendiciones del cielo, se han realizafectos que pueda tener, se han afian- debemos discutir-para ver si es po- do las apiraciones de un pueblo lizado en una frase nue$tra ( "la pro- sible que los colegas gobiernistas se bre." - . . . . . . . . . . . s. tección indebida que el Gobierno ) pongan más razonables. imparte al extranjero" ) para combaAceptamos, pues, -concediéndolo timos. solamente á ambos periódicos para A los colegas no importa que el que cese la ofuscación-que el Go- M.Gucía Sepúlveda. Dentista dela Facultad extranjero domine ó no domine; que bierno no tiene la más pequeña culpa de New York. Escobedo 23. Teléfono 874, sea dueño del comercio nacional ó en el asunto: que no imparte privileno lo sea; que el mexicano se vea grios al capital extranjero; que proteContsstarsmos. subyugado por manos extrañas en su ge por igual á éste que al nacional; propio País; que se muera de hambre concedamos todo lo que quieran los En ''Vida Nueva" importante puó no se muera; pero que no se hable dos colegas por lo que hace á la res- blicación que se edita en Celaya, Esmal del Gobierno, por que entonces ponsabilidad del Gobierno y les su- tado de Guanajuato, aparece un bien si salen á la palestra para defender- plicamos planteen la cuestión en una escrito editorial que lleva por nomlo con todas sus fuerzas. iComo si forma más clara ya que han sido bre de "México para los Mexicanos" las Instituciones humanas pudieran ellos los que buscan la discusión, te- que es el mismo que hemos usado ser perfectas en lo absoluto! niendo presente que por nuestra par- nosotros en nuestros anteriores núSe comprende que á "La Voz del te vemos en la supremacía extranjera meros, como bandera en la lucha Territorio" le pasó lo mismo que á un gran peligro para nuestros intereses económica por que atraviesa el país. Como por haber tomado este títu"El Mensajero". Por adelantarse á colectivos y nuestros mejores deseos son defender á quien no necesita de de- conjurar ese peligro con auxilio de la lo nosotros, no está de acuerdo el colega por diversas razones, le confensores,dedica toda su réplica á pro- Prensa independiente. Entretanto y mientras "La Voz testaremos en los siguientes números, bar que el Gobierno no es el culpable de esa supremacía, y se olvida de del Territorio" y "El Mer,sajero" por falta de espacio en éste. discutir los puntos principales. iEs se ponen de acuerdo para plantear el obsesión la que tienen estos colegas asunto que debemos discutir, séanos permitido transcribir á continuación por defender al Gobierno! Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICIAmbos colegas reconocen que la algunas palabras del brindis del Em- NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono supremacía extranjera en nuestro bajador americano, Sr. Thompson, 874. Patriotismo [mplcomanil. Cómico-Dramática Española francisco fuentes. • 1 • t 3 �.9ntima" Cuando el dolor me agobia, cuando triste Inclino la cabeza Y las lágrimas surgen de mis ojos Y mi espíritu tiembla, Cuando imploro del cielo sus sonrisas Para calmar mis penas Y no tengo en respuesta más que frases Horribles y siniestras, Entonces viene tu recuerdo santo Y aleja mis tristezas, Y tu almita de luz-estrofa de oroAngelical y buena Llegé! á mi estancia dolorida y triste Para rezar cadencias, Cantos que van cual mariposas blancas Apacibles y tiernas A posarse en el velo vaporoso De mi alma, ipobre enferma Que suspira nostálgica y se ahoga, Que agoniza y que tiembla!. ..... . II. ¿Te acuerdas de aquel beso emocionado Que por tu frente enhiesta Cruzó como relámpago de lumbre Que en el cielo destella? Pues bien, en ese beso que en tu frente Dejé la tarde aquella, Iba mi corazón todo cariño, Mi religión, mi creencia ...... . ¿Sabes por qué? ...... lo ignoras; pues escucha, Mi mágica princesa: Mi madre, en su partida tan amarga A un mundo de tinieblas Tendió hacia mí su temblorosa mano Y dijo con tristeza: "Hijo mío.. ... yo no puedo..... piso el cause De la existencia eterna ... ... . Pero quiero...... al morir...... dejar un beso Sobre tu frente enferma Que te lleve mi espíritu, mi alma Lo único de herencia · Que te puedo dejar... .. " -y el triste beso Con indecible pena Quedó en mi frente pálida ...... tenía El hielo de la ausencia! .... . Y después aquel cuerpo tan sagrado Que existencia me diera Quedó sin movimientb...... ihabía concluido La dolorosa escena!. ..... . Lo recuerdo muy bien; tú no comprendes Esa amargura inmensa. .. ... . No lo quería creer y sin embargo Mi madre estaba muerta! .. ... 5 RENACIMIENTO. RENAClMIENTO. 4 . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . . .. . .. . En el beso tan blanco, prueba firme De adoración suI?rema Que en tu frente, anhelante, y casi loco Dejé la tarde aquella, Iba mi sentimiento cariñoso Y mi alma cual diadema, Para ceñirla en tus augustas sienes De celestial princesa, iEl ósculo materno que guardaba Me lo quitaste, Lesbia, iAy! ocúltalo bien, no lo abandones No lo dejes que muera! III ¿Me olvidarás? ital vez! nada hay eterno En la obscura existencia Y hasta el recuerdo que nos hiere tanto Lentamente se aleja ..... . Si alguna vez en tu alma ya no anidan Ilusiones ruiseñas, Y la pasión que para mí alentaste Escucha tu anatema, Cuando la llama del amor que ha unido Tu vida á mi existencia Ya no cintile con fulgores claros, Cuando ya palidezca Y veas que marcho con incierto paso A un mundo de tristezas, Cuando rendido en el combate caiga Sin aliento y sin fuerza Y me veas, ya cadáver, vé á mi lecho Escucha á tu conciencia Y verás una lágrima en mis ojos A resbalar dispuesta ... .. . No la dejes caer, en tu pañuelo Ocúltala, que es mezcla Del sufrimiento que me dió tu odio Y del dolor que me dará tu ausencia ..... Y después. cuando nazcan de mi tumba Flores asaz enfermas, Oivida los rencores y rocíalas Con tus lágrimas tiernas Que esas flores, mi bien, de mi cariño Te llevarán la esencia!. ... , . SIMITRIO M. VARGAS. A.U Miniatura~ Lluvia eterna cómo azotas el cristal de mi ventana . . . . . Si parece que tus gotas son el llanto de una pena sobrehumana! ..... RICARDO WENCER OLIVARES. do mucho y que han llorado mucho y que han perdido la coquetería encantadora de las pupilas que se abren 1 sólo para ver horizontes de un color LAS MAESTRAS. de rosa de dicha y que se cierran sólo para soñar en mundos color de oro, de placer y de alegría. Ya sé De dos en fondo, comenzando por los de primero y terminando con los por qué estais tristes. Cuando habéis de cuarto año, van los niños, serios y graves-hasta donde pueden ser recorrido las páginas de los tratados graves y serios los niños.-Van á una manifestación de duelo en honor de anatómicos y filosóficos; cuando haun anciano cura redentor del pueblo. Parece que todos tienen idea exacta béis desmenuzado órganos y verdadel suceso que se conmemora, pues no hay las risitas ahogadas de otras veces, cuando se va á una fiesta patriótica ó á una excursión de recreo. Y des con celo de disector; cuando haes que la maestra, "la Señorita," les dijo antes de partir: "Ya saben uste- béis visto que el corazón es distinto des niños míos, todos los méritos que este cura venerable tiene para nosotros. de cómo lo creíais, y conocido la Fué el iniciador de la causa de la libertad y el que primero regó con su san- verdad amarga é inflexible, vosogre la tierra donde había de fecundar, años después. la semilla que es aho- tras que estáis hechas para vivir de ra el árbol de paz y progreso bajo cuya sombra vivimos. Venerad su me- ilusiones, qué tristeza, verdad? qué moria de martir y libertador y mirad hacia ese punto luminoso como se tristeza, ha rodado por tierra el casmira un faro, como se mira la estrella que nos guiará por el único, por el tillo aéreo de las ignorancias juven·iverdadero camino del Bien." Por eso los niños van hilando reflexiones les. Luego, los desengaños que dejan serias, de dos en fondo, camino del lugar de la manifestación. Las maesclavada una espina en el pecho; la tras marchan detrás, como pastores que cuidan de un rebaño de espíritus. ingratitud de los pequeños alumnos, Van detrás, inquietas y cuidadosas, lanzando á las veces una exclamación de los hijos adoptivos que vuelven la y pronunciando en voz alta el apellido de un chico que se sale de la hileespalda cuando son fuertes y pueden ra: "Rodríguez! forme usted! Silencio, Rivera! Callados!" Todo dicho marchar por sí mismos. Pobres maesen un tono severo que recuerda las inflexiones de las órdenes militares. tras, que contempláis desde lejos, la Yo, que sigo el cortejo, me pongo á meditar sobre el destino de estas elegancia de las otras, sus júbilos dulces señoritas que ahuecan la vciz y fruncen el entrecejo para ser resperuidosos, la radiosa fiesta de sus veintadas por ese mundo de diablillos, heterogéneo y multiforme. Estas jóte años plenos de perfumés de rosas, venes maestras han pasado años y años por las aulas, bajo la horca caudina de un desafecto de los superiores, casi siempre, y casi siempre tam- de cantos de ave, de oro, de ilusiobién por una serie de amarguras. Los exámenes, las tesis de asuntos que nes, en tanto que vosotras hacéis el los hombres nutridos no abordan abiertamente y que los legisladores pres- sacrificio de los vuestros en aras de criben como si se tratara de un cuerpo universitario. Hasta que se llega la Ciencia fría y austera. Qué tristeza verdad? qué tristeza! á la meta: un pedazo de papel con la autorización de una firma eminente, lt t t Tintas Líricas. y un puesto en un plantel de educación. Ah! pobres maestras! pobres jóvenes heróicas, de un heroísmo ignorado ó incomprendido. Vuestra juventud-la que en las otras es alegr'ía, ensueños, ilusiones que se hermanan con las cintas y blondas, con las ambiciones locas, con las esperanzas frívolas, con las ocupaciones galantes, con la radiosa fiesta de los veinte años-vuestra juventud, se gasta rápida y silenciosamente, en un pesado silencio de tortura, sobre los libros, sobre los cuadernos de ciencias inventadas por los hombres, en el templo augusto donde se forman esos pequeños cerebros, en los que encendéis con paciencia, con fé y abnegación, una chispa divina. Las elegancias de las otras? sus júbilios ruidosos? los proyectos deshilvanados de sus hermosas cabezas de pájaro? No. Vosotras no. Vosotras al estudio, á las veladas en contacto con la austeridad de un problema; á la penosa elaboración de un tema científico, vosotras que también tenéis la sangre de los veinte años, las risueñas quimeras de los veinte años, el amor en capullo de los veinte abriles plenos de perfumes de rosas, de cantos de ave, de oro, de ilusiones. Pobres maestras! Hermanas mayores de las pequeñas inteligencias; madres pequeñas de las cabecitas infantiles que tienen actitudes de atención religiosa cuando hablan vuestros labios, y que se amparan en vuestro regazo para secar las lágrimas arrancadas por un duelo pasajero. Yo me siento triste cuándo miro las ojeras de cansancio de esos ojos que han leí- JOSE VELASCO. RECUERDO. A mi querido compañero Federico Margáin Soto. Vagaba no hace mucho tiempo, triste y melancólico por el campo, cuando las primeras sombras de la noche comenzaban á envolver la tierra: después de caminar mucho por entre frondosos á rboles; me senté cansado al pié de uno de esos ejemplares de la flora tropical, y con la frente apoyada en la mano, quedé pensativo. . . . . De pronto, acudió á mi mente, el recuerdo de mi primer amor, casto y sencillo, y la muerte prematura de mi amada, de aquella virgen á quien tanto quise entregán- �RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros Supremos DE LA TABACALERA NO HAY MEJORES. - "NEGROS" JUAN B. GARZA Y GARZA. 7- 24- 1906. PPPP Enfermedades crónicas, de señoras especialmente Dr. E. Maldonado, Escobcdo 29, altos. LO OUE DICE LA PRENSA. "El Pueblo Libre"-Semanario de Información que se edita en Mapimí, Durango, dice refiriéndose á nosotros: '' Renacimiento. - Loable campaña. -Contra el extranierismo." El sesudo colega regiomontano ''Renacimiento,'' ha emprendido ruda y patriotica torneada contra el extranjerismo en México. En s.1 oriflama escarlata se lee este lema, "México para los Mexicanos.'' Sus ideales no pueden ser más nobles y levantados. A su lado estamos, lanza en ristre." A propósito de iMéxico para los Mexicauos! oigamos lo que dice "Toe Corpus Christi Caller'• en su número 28 traducción del colega "La Justicia" que se pública en Reeville, Texas: ''Se puede afirmar con toda seguridad que las noticias sensacionales de disturbios en México son grandemente exageradas. Que haya algún resentimiento de parte del trabajador mexicano para el patrón extranjero es bastante natural. Supongamos que todos los ferrocarriles de Texas fueran dominados por extranjeros que importaran trabajadores extranjeros para darle las mejores situaciones. ¿No se irritarían los Texanos? Supongamos que esos mismos patrones trajeran maquinistas, conductores, &. &. y pagaran á los empleados texanos la mitad de los salarios pagados á esos arrogantes extranjeros ¿no se exasperarían los Texanos? La explicacion mas plausible que hayamos tenido, es que los Mexicanos, particularmente los empleados de ferrocarril, piden que americanos y mexicanos sean pagados al mismo precio cuando desempeñan igual trabajo. ¿Es esa una petición injusta? Si un fogonero mexicano hace el mismo trabajo, en la misma corrida y tan bien como un fogonero americano, porqué no se le ha de pagar al mismo precio? Hemos reconocido la justicia de la demanda ''el Asia para los Asiáticos," y no podemos negar que '' México p3ra los Mexicanos" es igualmente justa. Hemos promulgado leyes de exclusión y prohibido la entrada de trabajadores contratados, ¿por qué México no puede hacer lo mismo? RENACIMIENTO. ------- --- - - - - ''LA BOLA" PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. dole rendido mi pobre corazón..... Mi fantasía me representaba aquel cuadro de dolor .... Sus padres de rodillas junto al lecho, lloraban; .... ella agonizaba, todavía sonriente, con una sonr:sa angelical y vaga ..... yo á la cabecera del lecho, lloraba en silencio..... Ella al dirigir una mirada á su alrededor, vióme llorar y entonces me dijo: no llores ..... sé bien que voy á morir. .... pero no importa.... desde el cielo ....mi espíritu estará contigo .... muero feliz porque te veo á mi lado.... no te olvides de llevar.... flores á mi tumba.... cuánto te amo! . . . . adios! ... y su pecho amante, exhaló e postrer suspiro. Al evocar este recuerdo santo no pude contenerme y, solo, en medio de aquellas vastas soledades rompí á llorar. ... Después, poniéndome de rodillas .... yo, que nunca en situaciones verdaderamente críticas, había orado, entre sollozos elevé una plegaria por la memoria de aquella casta niña de hermosas crenchas blondas á quien tanto quise, entregándole mi virgen corazón. --- - - - - - - - - Plaza Colón, Tel. 490. Este es el primer esfuerzo del trabaja¿or mexicano para sacudir el yugo del peonaje, y si obra dentro de la ley debe ser sostenido de la manera más vigorosa por todos los trabajadores del mundo." No podemos sino alabar la imparcialidad y buen sentido de nuestro colega. PPPP Enfermedades secretasen ambos sexos. E. Maldonado, Escobcdo 29, Altos. Dr. EN SU DEBER ESTA. Fijarse bien en que no lo engañen y le venda algún agente retratos que no sean de Tinta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y hacemos solamente trabajos finos, Tinta China. Acuarela y Pastel. Espejos, Marcos y Cromos. Unico Club de Pistola Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y medio.-Teléfono 869.-Apartado 89. Jfus'la ]Jibliotsca. El ocho del actual se inauguró en la Escuela Nacional de Medicina, con la asistencia del Sr. Ministro de Bellas Artes, una nueva biblioteca. En ella encontrarán los alumnos de aquel plantel todas las obras de estudio y de consulta más modernas que necesiten. Felicitamos á quella Escuela por tan valiosa adquisición. PPPP J's Vsnds Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. 7 ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Chapa Cl6msz y ~uiroga. una articulación, hacen que desapaen :iabasco. rezcan los inconvenientes de limitación de espacio, luz y aire. Abierta Por la prensa de aquel lejano EsA continuación publicamos una la cortina y doblados los costados carta que los Sres. Hinojosa, de C. articulados, lo mismo sirven los es- tado, sabemos que es imposible en Victoria, escriben á los Sres. Gonzá- critorios para usos del tenedor de li- aquella entidad federativa, que haya lez, de Monterrey, con motivo de la bros, abogados, doctores ú hombres elecciones. El pueblo está desconprimera remesa de muebles construi- de negocios que deseen tener segu- tento del Gobierno del Sr. Bandala Y más lo está de la continuada reelecdos en los talleres de aquellos in- ros sus papeles ó libros. dustriales. ción de sus gobernantes. No han faltado personas que me La publicamos íntegra por que aconsejen que no diga que mis mueNo hace mucho tiempo que los ella tiende á demostrar que se pue- bles son hechos en esta Ciudad, y Sres. Redactores de "La Revista den alcanzar grandes triunfos en Mé- aunque les agradezco la muy buena Tabasqueña" hicieron una enérgica, xico como en el extranjero, en cual- intención con que lo hacen, nunca pero pacifíca protesta contra la reequiera industria, y que no es preciso he podido aceptarlo, por que no con- lección del Sr. Bandala, y consideque lleve la marca de fábrica de Es- sidero indecoroso ni para lo que muy rándola, sin razón ni fundamento altados Unidos del Norte, para que particularmente se relaciona con mi guno, como delictuosa, fueron redusean buenas. fábrica y mucho menos con el pro- cidos á prisión, donde todavía se greso del país, ocultar lo que se pro- encuentran, sin lograr aún ser juzgaSres. M. González y Cía.- Mon- duce, bueno ó malo; me gusta ser dos. terrey.-Muy señores míos y ami- responsable de mis obras y allá ván Lamentamos estos actos arbritagos: esas y seguirán otras después, hijas rios y deseamos que los señores reEn cumplimiento de lo que les legítimas de la producción de mi ta- dactores de "La Revista Tabasqueofrecí á Uds., ayer tuve el gusto de ller. Y si ellas no merecen el agrado ña" muy pronto recobren su liberhacerles mi primera remesa de mue- de mis compatriotas.espero el conse- tad, para que puedan dedicarse enérbles á esa Ciudad, fabricados en mi jo de todo aquel que mire por el gicamente á su patriótica y democrátaller. progreso y bienestar de este país, es- tica tarea. Debido á la prática de varios años pero el consejo, protección y ayuda En Tabasco sucede lo que acontey >ti constante esfuerzo de mejora- de los verdaderos mexicanos, de los ce en todos los demás Estados; el miento en la construcción de mue- que amen á su patria y de los que, tiempo se encargará de corregir el bles y vehículos, selección de ma- sin serlo, se interesen por su engran- mal. deras y demás materiales que se em- decimiento. pppp Quedo de Uds. como siempre, su plean, hoy puedo ya presentarlos, si nó con la pretención de que vayan á affmo. y atto. amigo y S. S. -pp. superar á los de procedencia extran- Manuel M. Hinojosa, Zacarias Hi- Enfermedades secretasen ambos sexos. Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. jera, sí con la convicción de que se nojosa. asemejan, teniendo la ventaja, sobre PPPP aquellos, de que las maderas son tal .9sidro César. como se presentan, lo mismo en la Lic. Daniel J. Morales. El Sr. Dr. Manuel Maldonado y superficie ó cara que en el interior; Arregla negocios judiciales y ad- su estimable esposa, la Sra. Isabel es decir, que no llevan chapa ó enministrativos de la competencia de chapado como tienen que traer, en su de las Autoridades locales y de la Villarreal de Maldonado, nos partici~an.en correcta esquela, haber apamayor parte, los muebles extranje- federación. ros. Despacho: calle del 15 de Mayo. dnnado el bautizo del niñito Isidro César, hijo del Sr. Gregorio Cantú N °. 62 y medio. Los escritorios de cortina que les González y la Sra. Elena Cantú de mando son una especialidad de esta Cantú. CLUB DE PISTOLAS COLTS No. 1. casa por el eomero y cuidado que se Agradecemos infinito á los espoEn el sorteo No. 18 verificado el to'Ila en su construcción y acabado Viernes último, fué premiada la ac- sos Maldonado el envío de su tarjeta y por la madera que se emplea; y la ción No. 2 perteneciente al Sr. León Y hacemos votos por que la vida ventaja que presentan de abrirse ó A. Obregón. de Isidro César sea muy larga para doblarse sus cost'l.dos, por medio de Interventor, B. Ramírez Anguiano. alegría de sus padres. LA INDUSTRIA NACIONAL. �RENACIMIENTO. 8 LA HUELGA. • Hemos recibido impresa, una carta abierta dirigida por la "Unión de Mecánicos" al Sr. Ben. Johnson, Superintendente del Ferrocarril Central Mexicano, en la que se protesta con energía y con justicia contra los actos del citado superintendente y se .desmienten algunos artículos hechos publicar por este señor en varios peri6'dico·s . Los mecánicos niegan haber dejado el trabajo ~in hacer exposición alguna, pues pasó un mes sin que se les quisiera oír, niegan que se les considere á ellos en igualdad de cir7 cunstancias, como á los extranjeros, pues á éstos, no obstante de ser menores sus aptitudes ó iguales, se les paga mejor; y por último, protestan, contra el desconocimiento injustificado de su asociación legítima y benéfica. El público se ha dado cuenta ya de los acontecimientos y aplaude y encomia la actitud correctísima de los huelguistas mecánicos, y desea profundamente su triunfo. Creemos por nuestra parte que no tiene razón alguna la Compañía del Central, para desconocer representación oficial á la Union, puesto que esta asociación es enteramente legítima y trabaja opoyada en sus inalienables derechos. Los mecánicos deben tener fé en el porvenir, fé en sus energías, fé en la justicia de su causa, Han dado ya una prueba de que saben respetar las leyes del país, de que saben exijir convenientemente sus derechos, y estos actos los dignifica y engrandece. La falta de espacio nos impide insertar integra la protesta de los mecánicos, pero por las hojas sueltas, será totalmente conocida. Parece hasta hoy que la compañía no se allana á satisfacer las reclamaciones de la Unión, pero si ésta se sostiene con la misma energía con que se ha sostenido hasta hoy, triunfará en toda la línea. Tales son nuestros deseos. Alegatos('"') "RENACIMIENTO.'' Elegantemente impresos, hemos recibido en nuestra mesa dt" redación los apuntes de alegato presentados ante la 3 cu Sala del Supremo Tribunal de Justicia de Coahuila, por el Sr. Lic. Lázaro N. Villarreal y relativos á la recusación del Juez que conoce del proceso instruido al Sr. Dr. J. A. Villarreal por los conocidos sucesos de Torreón. El estudio hecho por el Sr. Lic. Villarreal aúna á la belleza y elegancia de su dicción y forma, la sensatez de sus argumentos. Damos ·,las gracias al .Sr. L . ic. Villarreal por su remisión. A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Directores: Oficinas: Ese obedo 58 y medio CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, ( série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencionales. Botica Juárez. Nus'lo Funcionario. Recetas desde 10 cts. Menudeo desde 1et. El Sr. Lic. Pedr~ González Juez menor Letrado en la H. Matamoros, ha sido nombrado Juez de 1 cu Instancia én Laredo, habiendo tomado ya posesión de su encargo. Felicitamos de Lic. González por su merecido ascenso. - flflflfl (ijracias. Administrador, C. GARZA GONZALEZ. 0 Las damas á ·'El Interriacional" por haber reproducido en su número del 5 del actual, nuestro pequeño artículo ''Dreyfus'' publicado en la edición anterior de "Renacimien to." Morelos No. 65. Teléfono No. 877. Consultorio -Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El- despacho de recetas está siempre á cargot- del, Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. Registrado como artículo de sngunda clasn el 5 de Junio de 1904. COLEGIO MOR_ELOS ENSEÑANZA • !PRIMARIA Y COMERCIAL Cursos bien atendidos con •nuevo contingente de Prefesores. Dedicamos atención diaria á' las materias de gran aplicación práctica. COLEGIO COMERCIAL Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. VELASQUEZ. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. ESCOBEDO 30. MONTERREY, NUEVO LEON. Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación , ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Catál,.igo ilustrado. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onefre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Trev.iño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5· de Mayo, denominada "El Faro." En G. A ·ve1asquez. Direc~or. esta Impremta informarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 10, Agosto 12 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/08/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007555 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Francisco Fuentes Isidro César La Huelga de la Unión La Huelga. La Industria Nacional Nueva Biblioteca Patriotismo Empleomanil Poesía Tabasco Tintas líricas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8031/Renacimiento._1906._Vol._3_No._11._Agosto._0002007561.ocr.pdf ea60df232351985e3b619c3ddd5955c6 PDF Text Text 3omo 111. monterrey. lf .t:, .• 19 de Agosto de ,, lfúm 11. 1906. ''Renacimien Jemanario. No pedimos Exterminio, pedimos Igualdad. *• H, 1 ~ IEMPU es ya de que procuremos desvanecer el error en que algunos colegas nacionales han incurrido al ver nuestra actitud ante el presente movimiento obre1 ro, creyéndonos enemigos de toda clase de capital extranjero que gira en nuestro país; y tiempo también de que cerremos con el presente artículo la primera parte 1 ~--de nuestra campaña-no sin dar antes las gracias á todos los periódicos que se han dignado escucharnos--para continuarla en lo sucesivo en otra forma, tratando en nuestras columnas el importantísimo problema que hemos esbozado, cada vez que se presenten las oportunidades, y llevando siempre presente, fieles á nuestro programa trazado hace más de dos años, que la redención del obrero mexicano será la salvación de la Patria. 4 *** Pedir el exterminio del capital extranjero sería un absurdo. En todos los tiempos y e~ todos los paises el capital extranjero ha sido y seguirá sielldo una de las principales fuentes de la riqueza pública. ¿Qué pais existe en el mundo que no abrigue en su seno capitalistas extranjeros? ¿y con qué derecho podríamos nosotros y podría nadie pedir que se cerraran las puertas á los productores extranjeros? ¿No sería esa la ruina del País? Nuestro objeto nunca ha sido iniciar una guerra de exterminio contra el extranjero, como falsamente lo aseguraron dos colegas: bien sabemos que el capital extranjero, invertido en negociaciones más ó menos importantes, constituye una fuente de riqueza pública: que la necesidad imperiosa de la expansión civilizadora no permite obstáculos que le impidan seguir su curso, y esa misma necesidad lleva á todas partes al extranjero, unas veces ocioso, pero las más trabajador que va á aumentar la producción; y no seríamos nosotros, por cierto, quienes, aferrados á una idea exageradamente localista, desearamos construir la muralla china en México, comenzando por exterminar los capitales que no son de nuestros nacionales, por que lo impide la herencia de raza que recibimos de nuestros conquistadores. Pero sí queremos, y esa será la aspiración de toda nuestra vida, que el capital extranjero no domine en México, porque eso significa una humillación para todos los nacionales y por eso luchamos por la supremacía del elemento nacional, como lo anunciamos en nuestro primer editorial al iniciar este movimient0. Queremos que no se impartan al extranjero.en nuestro propio país, privilegios que son odiosos por que son perjudiciales para nuestros obreros: queremos, y por ese ideal lucharemos siempre, que nuestros e-obiemos traten por igual á unos y á otros, que si los extranjeros deben ser tratados con bondad porque la inmigración favorece nuestros intereses, los nacionales no son menos dignos de ser tratados lo mismo porque su soberanía es la base de nuestra vida política independiente; y aún en igualdad de circunstancias debe ser preferido el nacional por que más vale un pueblo libre sin inmigración que un pueblo con inmigración y sin soberanía. Thompson lo ha dicho: ''las bondadosas consideraciones y PRIVILEGIOS que recibimos del gobierno de México. . . . '' Aceptamos las consideraciones, por que por cortesía se debe ser considerado con los extranjeros, pero no aceptamos esos privileg-ios de que con tanto placer nos habla el embajador americano, porque, haciendo á un lado todo, basta con que nuestra ley suprema prohiba los privilegios para que nosotros, fervientes adoradores de ese cuerpo de tan sabias Leyes, luchemos por el exterminio de los privilegios y por el imperio de la igualdad, suprema aspiración de los hombres honrados! Baste esta aclaración para desvanecer el error de que antes hemos hablado y conste que no pedimos exterminio, pedimos igualdad. LA REDACCION. �2 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. La Compañía Cómico-Dramática Española. .J'rita. .flntonia JlréJJalo . Primera Actriz de la Compañía Cómico-Dramática Española. 3 tado nuestro teatro desde hace mucho tiempo. Pero los nombres de artistas como Juan Colóm, Consuelo Abbad, Rosa Castillo y Modesto Rivas, no debemos callarlos, porque dan vida á la escena y se han conquistado muchas admiraciones al lado de Toña Arévalo y de Fuentes. Podremos olvidar los imprecisos mucho talento, pero aquella palabra Hasta hoy, (jueves 16) ha puesto rasgos de "Mariana" y la dolorosa es como si fuera el superlativo de en escena, la compañía, "Buena expresión de las miradas de ''Tere- los que le siguen y revela nuesta Gente'', de Rusiñol, ''Los Malhesa", sacrificada por las malhechoras idea. chores del Bien'', de Bénavente, del bién; podremos olvidar la expreEl entusiasmo que ha despertado "Las Bodas de Plata", de Linares siva cara de ''Daniela" y la alegre y en todos los públicos es legítimo y Rivas, "El Abuelo" de Pérez Galdós juguetona de "Dolly", por plebeya merecido los aplausos conquistados. "Tierra Baja" de Guimerá y "Nunla más noble de las nietas del Si pocos son los años que lleva de ca", de Francisco Acebal, y en to"Abuelo"; podremos olvidar á vida en la escena, incontables son das se ha distinguido la compañía, y '' Martha'', por redimida honrada, sus triunfos. La scción correctísi- muy particularmente, los primeros y aunque difícilmente, á la encanta- ma que le distingue y la verdad de actores. Pero á nuestro juicio, en dora y deliciosa "Manolita," dos su expresión en el decir convencen, la primera, la cuarta y la última veces amada y enamorada; podre- obligan á reconocerle como protegi- obras, es donde el Sr. Fuentes y la mos olvidar esa sucesión de caras, y do del arte. Es un maestro. "Su Srita. Arévalo han desplegado las pasiones, y mujeres que han desfila- modernismo le lleva más allá de lo galas de su genio de artistas. do ante nosotros palpitantes de luz vulgar y rutinario; es todo un teatro El "Rafael" es toda una creación, de sentimiento, pero nunca olvida- nuevo, lo menos teatro posible." es la obra por excelencia ciel Sr. remos, porque las oímos ahora, por- Y así juzgamos nosotros al distingui- Fuentes; si no hiciera otra, esa la que las recordaremos siempre sus do artista. Se hace justicia á sus bastaría para conquistar fama. La palabras que fingen caricias, que tré- méritos, se hace justicia á su talento, Srita. Arévalo está toda candorosa mulas ó dulces son fuentes de pa- se hace justicia á su arte. en su papel de inclusera y en ese sión, que vivifican con su música Al referirnos al Sr. Fuentes, en primer acto y en el diálogo del segunamorosa, que se oyen tiernas como sus personajes en la comedia y en el do, con el gralán, se revela la artista. suavísimo aleteo, que se deslizan al drama, separadamente, permitásenos ''El Abuelo,'' á pesar de que ya oído y del oído al alma como rumor que, en razón de la fama y el título lo conocíamos, fué una sorpresa para de besos, ique son la quintaesencia- de eminente de que viene precedido, todo el público. Es el mejor elogio da expresion de la armonia! seamos un poco exigentes. No que podemos hacer de la . represenComo al oír su enronquecido creemos que domine con igual ma- tación. La Srita. Arévalo estuvo acento gritando: la virtud, hemos vis- estría todos los géneros, porque di- discretísima en su "Dolly". Sus to á la infamia huir aterrorizada, fícilmente puede imprimir á su fiso- arrebatos de niña, sus enojos de lotambién hemos visto realizarse sus nomía la expresión dolorosa ó trá- cuela mimada, sus carreras en la anhelos al divino conjuro de su voz gica de los personajes del drama. Pardina, todo, todo su trabajo, son exclamando insinuante y tierna: yo Mas por esa misma causa es en l:;i. manifestaciones de arte purísimo. quiero. Oírla decir enamorada: si, comedia donde reuniendo todas sus Deli.:::iosame:::te encantadora, -ya te amo, te amo con la vida, es no olvi- facultades, nos muestra el Sr. Fuen- lo dijimos,-estuvo la Srita. Arévaló darla, es sentir el alma herida con tes su triunfal inspiración de artista. en su '·Manolita" de "Nunca." la música de sus palabras, con la El Sr. Fuentes, no copia, el Sr. Toda la gracia de su verdadera juarmonía de sus arpegios, con el do- Fuentes crea. ventud se unia con todas las exquilor del sentimiento. Distínguele á este gran artista su siteces de su arte y en los primeros La Srita. Arévalo da vida á todos naturalidad, ella revela su gran ins- actos estuvo admirable. Mas "Nunlos sentimientos y en su garganta los piración y su claro talento para in- ca", dejará un recuerdo imperecetransforma en palabras acariciadoras terpretar el pensamiento del autor, dero: el "Claudia". El Sr. Fuenque ella sabe convertir casi en "co- pero algunas veces, aunque lo con- tes está en carácte, en ese papel. sas tangibles.'' Su arte multiplica trario dice una crónica madrileña ca- Sus relaciones del segundo acto estusu vida, y através de todos sus pro- lificando el trabajo del Sr. Fuentes vieron á gran altura, y en toda la obra tagonistas nos parece que ella sola de una "naturalidad extremada", sostuvo su papel con no desmentido es un "coro mujeres", de mujeres algunas veces, repetimos, su natura- talento, pero donde pudimos apreirredentas, y virtuosas, y amantes, lidad nos parece exajerada. En ciar y valorar todo su talento, las de mujeres, que con una mirada ins- cuanto á su voz, nos parece mucha supremas manifestaciones de su arte, piran fé y con una sonrisa resucitan. voz para sus gralanes. fué en la lectura de aquellas p.áginas Artista moderna, es espiritual en De las obras que le hemos visto luctuosas que predecían, con la la comedia y es profunda en el dra- representar, su "Rafael" de "Buena muerte de "Lola" el derrumbamienma; vive sus personajes como los Gente" y su "Claudia" de "Nunca" to de su vida. Ese triunfo es solo soñara su autor, detalla todas las im- bastan para dar alto relieve á su per- del actor y es grande. inmenso, ahí presiones con admirable maestría y sonalidad artística, para que legítima- no había más que arte, arte puro, sello es de su arte su talento. mente lleve el título de eminente actor. arte supremo, el del maestro, el del Si se nos permitiera escribir como Mucho lamentamos que las colum- creador, el del Sr. Fuentes. á Don José Echegaray, diríamos nas de ''Renacimiento'' sean tan esque el Sr. Fuentes es un actorazo; trechas y no puedan contener los bueno, como si dijeramos un gran elogios que se merece toda la comactor, un actor discreto, notable, de pañía, la más completa que ha visi- �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 J)espedida:-, A la Señorita Maria Reyes Cárdenas, de Abasolo, Coah. Es la sangre que brota de la herida; Es la ilusión perdida Que cual tímida tórtola se aleja; Es el dolor que penetrando al alma, Arrebata la calma, Y dentro sólo el huracán nos deja. Es el triste crepúsculo del día; Es la dulce agonía Del astro rey en el lejano Ocaso; Es la vidr. fugaz que se retira; Es el hombre que expira, Cayendo al golpe de brutal zarpazo. Es el beso amoroso que doliente, Se ha posado en la frente, Cuando se aleja la mujer amada; Un suspiro que envía el sentimiento En las alas del viento. . . . . . ; Suspiro ó beso en mi nostalgia es nada. Porque yo no la ví cuando la suerte Con la crueldad del fuerte, Me arrebató furiosa la ventura. . . . . ; Tierna Saluí, ¿tan pronto ya te alejas. Dejándome las quejas Que nacen de mi amor, de mi ternura? Pero ya que la suerte burladora Me arrebató la aurora Que alegraba mi vida adolescente. Viviré recordando tu hermosura En mi buhardilla oscura, Donde muere la lágrima silente. Es tan grande mi amor, dulce bien mío, Cual mi dolor sombrío; Y la sangre que brota de mi herida, Y el huracán que me dejó tu encono, Todo, todo perdono; Porque Edgardo perdona y aun olvida. Y volverá el amor á conmoverte Como vendrá la muerte A llamar al dintel de mi tristeza; Y mientras el arcano te aprisiona Con la nupcial corona, Quién sabe! . . . .Seré flor en tu cabeza? . DARIO L. VESPERO. Saltillo, Julio de 1906. cl::::::::.------------------------1 ~esEnla tumba otra ocasión volvió á atraerde Jorge. Se saluda- ~uinas:-, LA Tu MBA. 11----------------------~-----~ Al Sr. Lic. Ernesto S. Treviño. Triste alcázar que te ostentas con tu cúpula arruinada! Se han caído las columnas de tus anchos corredores . . Están mustios los jardines donde pájaros cantores Entonaban sus endechas de ternura á la alborada .. ... . Ya no queda ni un vestigio de tu antigua balaustrada, De tus pórticos corintios, de tus regios cenadores, Ni conserva tu comiza verdes mantos trepadores De campánulas y orquídeas, que adornaban tu fachada. Cubre el musgo tus paredes,se han derruido tus fontanas, Las realzadas inscripciones de tu frontis se han borrado; Se alza el lirio entre las grietas de tus góticas ventanas, Que aún sostienen los festones de arenisco vocelado, Y no quedan más que astillas de magníficas persianas En los grises pavimentos de este alcázar olvidado. MELCHOR B . FERNANDEZ. Era un cautivo beso, enamorado de una mano de nieve, que tenía la apariencia de un lirio desmayado y el palpitar de una ave en agonía. Y sucedió, que un dia, aquella mano suave de palidez de cirio, de languidez de lirio, de palpitar de ave, se acercó tanto á la prisión del beso, que ya no pudo más el pobre preso y se escapó; más con voluble giro huyó la mano hasta el confín lejano, y el beso, que volaba tras la mano, rompiendo el aire se volvió suspiro. LUIS G. URBINA /1 María. Señor, si en sus miradas encendiste Este fuego inmortal que me devora, Si en su boca fragante y seductora Sonrisas de tus ángeles pusiste: Si de tez de azucena la vestiste Y negros bucles; si su voz canora, De los sueños de mi alma arrulladora, Ni á las palomas de la selva diste; Perdona el gran dolor del alma mía Y déjame buscar también olvido En las tinieblas de la tumba fría. Olvidarla en la tierra no he podido; ¿Cómo esperar podré si ya no es mía? ¿Cómo vivir, Señor, si la he perdido? JORGE ISAACS. 5 ., ron con tristeza. En aquel momento pasó el conserje y les dijo: -Van á cerrar en seguida. Después de un momento de vacilación, dirigiéronse juntos hácia la Gabriela se dirigió apresuradamente hácia el lecho donde se hallaba su puerta de salida, donde permaneciehijo Jorge, sin notar por el momento la presencia del padre del pobre niño. ron inmóviles un instante, como si El movimiento instintivo que ante el pálido rostro del pobre enfermi- trataran de dirigirse la palabra. Ninguno de los dos esposos evitó to le hizo buscar ayuda y protección, descubriole á M. Lorgeret un tanto el encuentro en los días sucesivos. apartado, grave é inmóvil. Pero al mismo tiempo se heló de espanto. Sus cuidados llegaron á unirse como Hacía cuatro años que el divorcio la tenía separada de su marido. se habían unido en el lecho del enCasi retrocediendo, exclamó: ferrnito. Sus flores, al mezclar sus - iMuchas gracias por haberme llamado! perfumes, mezclaban algo de sus -iEs usted su madre!-contestó M. Lorgeret. dos almas á través del alma del niño. El estado de Jorge era desesperado. Gabriela se sentó junto á él y Tenían la conmovedora belleza de no se separó ni un momento de su lado. Apenas tocaba los alimentos las flores de los cementerios, flores que un criado le servía. Y el sufrimiento que experimentaba era aún más atroz en aquella casa llena de recuerdos, donde se hallaba como una ex- del pasado, flores del olvido, flores traña y donde había pasado los primeros años de su matrimonio. Allí del perdón. Una tarde, M. Lorgeret ayudó á había nacido Jorge y de allí había sido arrojada por su ofendido esposo. Gobriela, á levantarse después de su Al poco tiempo su seductor la había abandonado y su madre moría plegaria. Estaba tan fatigada, que de angustia y de dolor. la acompañó hasta un banco que haM. Lorgeret procuraba no encontrarse cara á cara con Gabriela, y bía en el sendero. Emocionado el cuando los dos se reunían en la alcoba del paciente, apenas se dirigían la marido, no se atrevía á abandonarla palabra. bruscamente y deseaba decirle algo. Tan solo en un momento de terrible crisis, un llamamiento involunta-¿Y su madre de usted?-le prerio surgió de las entrañas del hombre. guntó. -iGabriela! -La he perdido---contestó GaLa mujer contestó: briela designando con su mano una -iPedro! .... . Después guardaron nuevamente silencio, dominados por la realidad tumba blanca situada á corta distancia---y vivo sola. de las cosas. M. Lorgeret se estremeció, domiEl único lazo que débil~ente los unía iba á romperse, se rompía por nado por una melancolía que modimomentos. ficaba lejanos aspectos de pasados Al fin murió la infeliz criatura. Al día siguiente del entierro, M. Lorgeret volvió al cementerio. acontecimientos. -iCon que vive usted sola! Cuando se acercaba á la tumba de Jorge, detúvose de pronto. Allí estaba Gabriela comprendió que LorGabriela, la cual, al ver á su esposo, se levantó y dijo con voz temblorosa. geret eludía al otro y dijo: -Quisiera costear el mausoléo . . .. - iQué olvidado está todo eso! -iDe eso me encargo yo!-contestó secamente M. Lorgeret.-iYa ñe visto al marmolista! Después de un momento de silenLos dos esposos se encontraron varias veces en el cementerio durante cio, exclamó el marido: el trabajo de los obreros. -iGabriela! La esoosa levantó la cabeza, y á M. Lorgeret tuvo que reconocer que el lazo que había creído roto, permanecía indestructible. Ya las flores, separadas al principio como su vez exclamó: -iPedro!. . .... . hostiles, también se acercaban sobre la tumba, entremezclando sus perfuLos dos se miraron hondamente mes, raíces y sus corolas. Gabriela cuidaba las rosas de M. Lorgeret y éste las de la infortunada madre. conmovidos. Y en este acuerdo tácito de su culto, sus dos pensamientos no se seM . Lorgeret descubría en el rosparaban del recuerdo de Jorge. tro de la madre la mirada penetranEl marido y la mujer se encontraron varias veces en el cementerio. te de Jorge, y la mujer en el del paGabriela, sorprendida un día, hizo un movimiento de retirada y dijo: dre los rasgos fisonómicos del niño. -Si usted quiere, puedo cambiar mis horas. Jorge, que seguía viviendo entre - No debo tener esa exigencia. ellos, les llamaba y les inclinaba el Y ninguno de los dos se alejó del sitio que ocupaban. uno hácia el otro. �6 Fumen Cigarros Supremos DE NO HAY MEJORES. ~ RENACIMIENTO. LA TABACALERA "NEGROS" -Si usted quisiera... ---dijo M. Lorgeret. -iPerdón!---exclamó Gabriela. -¿Quiere usted ocupar su antiguo puesto en mi casai' -Sí. Los dos esposos guardaron silencio, con las manos entrelazadas. ----!Venga usted!---dijo Lorgeret á los pocos instantes, llevándola hasta delante de la tumba. Allí se arrodillaron lo mismo que el día de su matrimonio ante el altar. Cuando se levantaron exclamó Lorgeret: ---- iTe amo como siempre! ----Y yo no he dejado de amarte nunca!--exclamó Gabriela. Ninguno de los dos añadió una palabra. Los invisibles pajarillos, ocultos entre las ramas, piaban al ponerse el sol y al anunciar el crepúsculo anunciaban también una aurora. Cop. néficos efectos. El Gral. Díaz, según la prensa oficial, dijo á los obreros que levantarse en huelga como empleados del Central, no era patriótico, ni digno, puesto que era una empresa que producía numerosos beneficios á la Nación, y al exigírsele aumentara los sueldos se le pondría en el caso de suspender sus trabajos. Debemos observar que los Mecánicos Mexicanos, no se levantaron en huelga por el único deseo de obtener una mejor renumeración, un salario más alto, sino que su principal tendencia fué exijir la igualdad entre todos los obreros, pues sabido es que á los extranjeros se les paga mejor. Como quiera que sea, felicitamos á la Unión por la terminación de la huelga y deseamos que continúe desarrollando iguales energías para defender pacíficamente sus legítimos derechos. GLUB DE PISTOLAS COLTS No. 1. Enfermedades crónicas, de señoras especialmente Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, altos. En el sorteo del Club No. 1 fué premiada la acción No. 12 perteneciente al Sr. José A. Castillo, y en el Club No. 2 lo fué lo acción No. 16 Conclusión de la huelga. del Sr. Mucio Martínez. Monterrey, Agosto 17 de 1906. Tras una lucha que puede llamarEl Interventor, B. Ramírez Anguiano se heróica, heróica por lo enérgico y H. L. Cardona. heróica por su forma pacífica y estrictamente legal, ha concluido la huelga de la Unión de Mecánicos [I Sr. Director de "El Tercer Mexicanos. Dícese que han obteImperio." nido una promesa de la Compañía del Central, consistente en que se les SU VISITA A "RENACIMIENTO." remunerará como á los extranjeros, siempre que su trabajo sea igual. Si El domingo próximo pasado tuvila promesa se cumple,el resultado de mos el gusto de recibir la para nosolos trabajos serán fructuosos, si no tros muy grata visita del Sr. Inocense ct;mple, la huelga ha sido una cia Arreola, Director del interesante diversión, una escena teatral. semanario metropolitano, "El TerCuéntase que todo es debido á la cer Imperio." influencia del Gral. Diaz, Y esa inAcercados inmediatamente por esa fluencia si ha sido efectiva y favora- intimidad que despiertan la comunión ble á los obreros, producirá sus be- de ideas y la igualdad de principios, =--------~-----=---A-L_M_A_C=E=N-=-::: D:-=E~ A-=B~ARROTES, VINOS y CONSERVAS ''LA BOLA'' EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 40~. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEz·y QUIROGA. 7 RENACIMIENTO. Chapa Cjómez y (2uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. conferenciamos con el Sr. Arreola tres horas largas, en provecho siempre, creemos nosotros, del programa que á la prensa honrada corresponde cumplir en nuestra Patria. Agradecemos mucho al Sr. Arreola su gratísima visita á nuestra redacción y particularmente le dam0s las gracias. PPPP Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. "Cirano de Dergerac" Hoy en la noche se pondrá en escena, como despedida de la Compatíia Francisco Fuentes, ''la hermosa tragi - comedia dt> Rostand, ''Cirano de Bergerac." Ha tocado al Sr. Fuentes satisfacer los deseos de todo nuestro público que con - ansiedad espera oir esa obra tan interesante como inspirada. Para nosotros tiene doble atractivo: oiremos el "Cirano" y oiremos decir versos á tan distinguidos artistas, como la Srita. Arévalo y el Sr. Fuentes. Ninguna obra puede haberse escojido por la empresa, con más acierto que la de Rostand, para despedida de la Compañía. Satisface todos los gustos y por ello veremos el teatro lleno, como justo homenaje á los artistas. M.Garcia Sepúlveda. Dentista dela Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M . Romero, con Gral. Espinosa. -Consta de cuatro piezás de terrado y un pasillo. -Para informes dirijirse á esta imprenta. Enfermedades secretasen ambos sexos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. Dr Lo que dice la Prensa. De San Antonio Texas. Monroe, sintetizada en '' América para los Americanos." Dice que parece absurdo que alguien pueda pretender que la frase "México los Méxicanos" signifique exclusion y construya nueva muralla china que circunde nuestras fronteras, negando el paso al inmigrante. En nuestro próximo número reproduciremos íntegro este artículo, tanto porque en su mayor parte estamos conformes con él pues n~~ dá la razón, cuanto por que para Renacimiento" significa mucho que el asalariado "'Imparcial" que desprecia á los periódicos de provincia, tan solo porque son de provincia, haya fijado su atención en nuestros artículos y escriba sobre nuestro tema, aunque sin particularizar. P~;ª Un maestro que se retira. El distinguido y conocido Prof. Sr. Ausencia Femández, Director "El Correo Mexicano" en su núdel Instituto · 'Juárez," nos ha enmero 704, Tomo XIV reproduce ínviado una atenta circular que contegro nuestro editorial "México para tiene un voto de gracias á los padres los Mexicanos.-Luchemos por la de familia, que con tanta benevosupremacía del elemento nacional" lencia dejaron á sus hijos en su Essin hacer comentarios, cuela. donde aprendieron las prime"Vida Nueva" de Celaya, Gto. ras letras. El viejo maestro, cancon el título "México para los Mesado, casi encorvado, canoso, pero xicanos'• publica un correcto Y metodavía fuerte, se retira del magisteditado artículo refiriéndose al actual rio, se retira contento y tranquilo movimiento encabezado con esa frapor haber cumplido satisfactoriase; de él entresacamos los siguientes mente con sus altos y nobles debefragmentos:- " . . . . No es rechares. zando al extranjero, ni cerrándole Durante mas de cuarenta años el las puertas de nuestro País como deSr. Femández ha estado dedicado á bemos proceder para obrar con verla escuela y de su plantel de ensedadero patriotismo sino corrigiendo ñanza han salido muchos hombres nuestro carácter, desarrollando made aptitudes que se han extendido yor potencia de energías fí~icas : COLEGIO COMERCIAL por toda la república. El retiro del morales, como lo hemos vemdo ~iVELASQUEZ. maestro deja un vacío muy difícil de ciendo desde la aparición de ''V ida ESCOBEDO 30. llenar. Nueva·," desfanatizando al pueblo, NUEVO LEON. Ya se comprende cuan grande ahuyentando de su espirítu las som- MONTERREY, y noble, cuan dolorosa y pesada ha Educaci6n Comercial igual á la que se ~btiebras que lo mantienen hipnotizado; ne en los Estados Unidos, con la venta¡a de sido la vida del Sr. Femández; pero haciendo ciudadanos; ilustrando á poder hacerse Jos.~dios en Español 6 en Inla satisfacción que ha de producirle las masas en sus deberes Y en sus glés ó en ambos 1dio,:nas. . Se emplean los metodos mas modernos usa- la conciencia de su constancia y abderechos civiles; despertando en to- dos en los Estados Unidos, y totalmente desco. negación, ha de ser y debe ser indas las clases de la Sociedad, en la nocidos en México. N O hay maestro ni institución. en este. Pa1s mensa. baja, en la media y en la ~l~, el que pueda dar educación com_erc1~ que _,gu~le Por aquella escuela han pasado amor al trabajo y al cumplimiento ni en preparación, ni en práctica,m en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en. este muchas generaciones, que no olvide esa luz inexorable de la natura- (',alegio con los métodos americanos. P1dase darán nunca el nombre de aquel vieleza, "ganarás el pan con el sudor Catálvgo Ilustrado. de tu rostro." G. A Velasquez. Direct:or. io alegre y cariñoso siempre, que les enseñó á balbucear las primeras pa, 'Hay que borrar de la conciencia labras de la ciencia; de aquel ancianatural esa heregía que se nos ha J:.ectorr , no que siempre sonriente les acondicho "el trabajo es una maldición Si u d. recibe nuestro periódico divina"y difundir la doctrina de que, sin haberlo solicitado, es con el <;>b- sejó el bien, que siempre contento por el contrario, esa virtud es la jeto de invitarlo á que se suscriba les pintó con lúgubres colores las que hace al hombre digno de su á él, si es de su agrado; ~n caso con- penalidades de la vida. El Instituto "Juárez", tan conocicreador, por que es la escala ~~r trario, le suplicamos se sirva .devoldonde se asciende á la perfeccion vérnoslo para borrar!~ de la hsta, v do en Nuevo León, va á pasar á la no tenerlo como suscnptor. historia y á ésta pasará también el y la perfección reside en Dios. nombre de su querido y antiguo di"El Imparcial"-del 10 del prerector, que contará en toda la exsente mes con el título "México pz.ra tensión de la república, con el apoyo los Mexicanos" habla del mismo Dentaduras Automáticas, "NUEVA OF~asunto y encuentra en esta frase ~a CIN A DENTAL." Escobedo 23. Tele- y el afecto imborrable de sus segundos hijos: sus discípulos. derivación de la célebre doctrma fono 874. �8 RENACIMIENTO. D.ps colegas más. para hacer respertar las fronteras. "RENACIMIENTO." Ojalá que muy pronto quede satisDirectores: fecha esta necesidad. A. de la Paz Guerra y Santiago Roe] Acabamos de recibir el primer número de "Crisantemo," revista Administrador, PPPli ilustrada que sepublcairá todos los C. GARZA GONZALEZ. domigos en Saltillo, Coah., y que =-~-------_Oficinas: Lic. Daniel J. Morales. redactan los Sres. Cruz Zepeda FloEscobedo 58 y medio res y Femando Rociarte. Arregl~ negocios judiciales y adCONDICIONES: Lleno de ideales viene á la vida mm1strat1vos de la competencia de de las Autoridades locales y de la 1-Se publicará los Domingos. "Crisantemo" y camina apoyándose federación. 2-Subscripción bimestral en la en la mano joven y fuerte de sus geDespacho: calle del 15 de Mayo. Ciudad, (série de 8 números) $0.60. nitores. N °. 62 y medio. 3-Subscripciones foráneas série Que viva muchos años "Crisantede 16 números . . . . . . . '$1.30. mo" para satisfacción de sus fun4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamendadores y h~nra de nuestro País. I)s Passo. te después de recibido el cuarto núEstuvieron en esta ciudad proce- mero. "El Pasatiempo" es otro pequeño 6-Anuncios á precios convenciod semanario que escriben y editan en entes de Tontoyuca, Ver. y para nales. continuar su camino para la Capital - - - - - esta Ciudad los niños Eusebio Cueva, Ramón Treviño , José G. Mora- rle la República, nuestro amigo el les y Alfonso Junco. El número 7 Sr. Dr. Federico Martínez y su apreciable esposa. Recetas desde 1Octs. Menudeo desde 1 et. de "El Pasatiempo" es el primero Deseamos que su viaje sea feliz. Morelos No. 65. Teléfono No. 877. que llega á nuestras manos. Los pequeños redactores se muesConsultorio Médico Gratuito, sertran muy satisfechos por el éxito vido por Médicos competentes. Exque hasta ahora han tenido. I)s/unción. tracciones de muelas sin dolor en lo "El Pasatiempo" anuncia que deabsoluto. El despacho de recetas jará de ver la luz cuando comiencen El once del actual falleció en esta está siempre á cargo del Profesor de nuevo los estudios escolares de ciudad el Sr. Hermenegildo M. Beresponsable. Especialidad en análisus redactores. razaluce, padre de nuestro distinguisis de orinas. Seria de sentirse que así sucediera. Ojalá que los pequeños pe- do y conocido amigo el Sr. Lic . .Ni- - - - -- riodista continuaran escribiendo para colás N. Berazaluce. Enviamos á Registrado como artículo do segunda clase el que de ellos tomen ejemplo todos sus éste y á su familia toda, el más sen 5 do Junio de 1904. tido pésame por tan lamentable aconcompañeros. Nuestras felicitaciones para el co- tecimiento y hacemos votos por su pronta resignación. lega. " Botica Juárez. COLEGIO MOR_ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. lfusvo Cuartsl~ Conociéndose ya la importancia del Centro Minero, Cananea y siendo necesario resguardar ese punto fronterizo con fuerzas suficientes, se va á construir y lo ha ordenado ya la Secretaría de Guerra, un Cuartel con la capacidad necesaria para el establecimiento de las tropas. Es verdaderamente necesaria la Construción del citado Cuartel en Cananea y más necesaria aún la existencia de fuerzas federales suficientes Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. EN SU DEBER ESTA. Dedicamos atención diaria á las Fijarse bien en que no lo engañen materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y y le venda algún agente retratos que escritura en máquina. no sean de Tinta de China, pues cualINTERNADO BIEN ATENDIDO. quiera que lo haga quite Ud. el marDamos referencias. co, si el retrato mancha sus dedos Pídanse bases orgánicas. es crayón ú otra sustancia de baja Props. Prof. J. García y Onofre calidad, pues no tenemos agentes y Treviño. hacemos solamente trabajos finos, Dirctores: Onofre Treviño. Tinta China. Acuarela y Pastel. Fidel G. Treviño. Espejos, Marcos y Cromos. Uni- Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. co Club de Pistola Colts. Sucesores del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y meSE VENDE la casa situada en la dio.-Teléfono 869.-Apartado 89. esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada ''El Faro.'• En H, L. CARDONA. esta Impremta informarán. I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 11, Agosto 19 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/08/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007561 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Compañía Cómico-Dramática Española Conclusión de la huelga Igualdad La tumba Nuevo Cuartel. Poesía Un maestro que se retira https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8032/Renacimiento._1906._Vol._3_No._12._Agosto._0002007568.ocr.pdf ed2811278ea5b5d28db06463c8a45199 PDF Text Text Jomo J. ___ __h!_ont,~~!Y· lf J'. .. 26 ds Agosto ds lfúm 1%. 1906. ''Renacimient Jemanario. 1'irsctores, fi de la Paz (iusrra y .fantiago R.o,I. ~ EsPAI\JA SE E MAN e I p /blX)t~Uf'vÓ TENDENCIAS CIVILIZADORAS. bución que las compañías industriales. Los frailes expulsados de la Francia y que han llegado á España deberán naturalizarse ó quedar expuestos á la expulsión del país. Por último, el mismo Ministro ha declarado en alta voz que el Estado seguirá el camino que le coL cable comunica noticias halagadoras. rresponde sin arredrarle ni intimidarle las excomuniones Al fin, en España, en otro tiempo seño- papales que puedan sobrevenir. No solo el Gobierno Español ve como indispensara del mundo y hoy enfermiza y raquíble el cambio radical de las cuestiones religiosas, sino tica, empieza á sentirse fuerte al aliento que ha reveládose últimamente un sentimiento antirrelide las nuevas ideas civilizadoras modergioso en el pueblo español. En algunas poblaciones, panas; empieza á comprender que es inútil ra evitar desgracias, la policía ha tenido que intervenir. y perjudicial resistir al empuje del proComo se ve, no puede ser más propicio ni más fagreso y procurar permanecer aferrada y vorable el momento actual para llegar á triunfar en el estacionaria en las ideas de ayer. La terreno de los hechos. La separación de la Iglesia y España, como todos los pueblos, se aprovechará pronto del Estado es indispensable, necesaria: si continuara de los principios salvadores que intenta seguir y seguiunida sería la no muy remota muerte de la patria espará hasta realizar su legítimo ideal, el partido republicañola. España, como todos los pueblos cultos, tiene deno y con él el brillante de Don Alfonso XIII. Parece que la cercanía con Francia empieza á ha- recho á vivir y á progresar, tiene derecho a destrozar en cerla despertar de su sueño y su marasmo; empieza á su camino todo obstáculo que se oponga á su paso hácia comprender cuán débil es el Estado cuando tiene sobre el porvenir, tiene, para alcanzar éste, que romper con sí el poder de la Iglesia, cuando tiene que detener sus antiguas tradiciones, con viejos previlegios y nocivas avances en los estrechos y tenebrosos límites que le im- prerrogativas. Sería un grande beneficio para España, encontrar pone el Vaticano; cuando tiene que sostener á sus expensas tantos gastos inútiles, perjudiciales y nocivos. Espa- muy pronto la realización de su ideal, que hoy, con tanña ya sintió llegar á sus entrañas la mano del mónstruo ta energía y saber ha planteado el Gabinete. Si el Estay se prepara á combatirlo. Ha visto su próxima muerte do y la Iglesia quedaren separados, España volverá muy en el fanatismo y se resuelve vigorosa y heróica á des- pronto á su esplendor y se hará digna y fuerte para voltrozarlo. El Estado y la Iglesia deben ser independien- ver á colocarse á la vanguardia de las naciones civilizates y cada cual debe vivir á sus expensas, y el primero das y cultas. como órgano jurídico debe estar sobre todo, solo así puede ser Estado. Cuando contemplamos el fenómeno que se ha desaEl Sr. López Domínguez, Presidente del Consejo rrollado no hace mucho en Francia y empieza á tener Español, ha declarado que las negociaciones emprendidas eco en España, no podemos menos qui! recordar al gran con el Vaticano, tienen de parte del gobierno un carácter Juárez, que supo, desde hace medio siglo, alcanzar la laico y tienden á reformar radicalmente el concordato. implantación en su patria de los grandes principios libeEl Ministro de Negocios Extranjeros va mostrando su rales por los que hoy luchan dos grandes naciones que actitud enérgica y espera muy pronto someter al voto siempre han caminado al frente de la civilización. del Parlamento un proyecto de ley por el cual se decre' LA REDACCION. tará que las comunidades religiosas pagarán igual contri- ti)k _,.,, t. ' Lt01~ �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. l 1 "Múxico para los Mexicanos" De "El Imparcial" Esta frase ha entrado en la circulación periodística y se va haciendo de curso forzoso. Es una derivación de la célebre doctrina Monroe sintetizada en "La América para los americanos.'' Sólo que esa doctrina se refiere á la cuestión política y tiene una latitud continental, y equivale á que en América no debe haber más gobierno que el que se den los pueblos del Continente, ó en otro!:l términos, que el Viejo Mundo no tiene derecho á inmiscuirse en los asuntos políticos del Nuevo, ni aumentar sus posesiones territoriales en este hemisferio. Con motivo de la cuestión obrera se ha sacado á relucir la frase de ''México para los Mexicanos,'' dándole cada cual la interpretación que mejor le conviene, siendo la más generalizada la que repugna al capital extranjero y la concurrencia de trabajadores extraños al país; y de allí quizás parten los que pregonan hoy al mundo que existe en nuestro pueblo un sentimiento antiextranjero y han levaatado esas montañas de calumnias que tan mal parados nos dejan ante las demás naciones civilizadas. Pero hay que tener en cuenta que ni en esos movimientos de las clases trabajadoras entra como factor el odio al extranjero, ni se pretende eliminarlo de la concurrencia, ya como capitalista, ya como obrero; sino que lo único á que aspiran los que los dirigen y los que los secundan es que nacionales y extranjeros sean tratados de idéntica manera en las fábricas y talleres, gozando del mismo jornal y de iguales consideraciones. El alto grado de civilización que hemos alcanzado, unido á la idiosincracia de nuestro pueblo, no permitirían que nos colocásemos en un nivel tan bajo y que cometiésemos conscientemente un anocronismo semejante, equiparándonos, no diremos con los chinos, sino con las horrlas de boxers, que son el escándalo de la humanidad y la deshonra del Celeste Imperio. Nadie en Mexico ignora que los países nuevo!; consideran como una necesidad imperiosa el concurso de los hombres de otras naciones, para engrandecerse y prosperar, por que esos hombres traen sus capitales, su inteligencia, sus conocimientos prácticos y sus esfuerzos como contingentes preciosos, que se suman á los elementos nacionales y acrecen los recursos y dan mayor energía al impulso común. Si esos extranjeros quedasen aislados, si formasen grupos sin contacto con los del pais, si viniesen tan sólo para procurarse una fortuna y regresasen después á su patria,llevándose todo lo ganado, entonces habría, en cierto modo y hasta cierto punto, el derecho de mirarlos con alguna prevención; pero no por eso dejarían de ser siempre un factor de progreso. Mas no es así. La inmensa mayoría de esos extranieros se radica en el país, adquiere bienes raíces, establece las fábricas y las fomenta, toma participación activa en las industrias, el comercio y las mejoras materiales, aumenta los elementos de vida al despertar la vitalidad latente del país, entra en la existencia nacional de un modo voluntario ó inconsciente, obligado por el medio ambiente y por las relaciones cada vez más íntimas con los mexicanos y si algunos regresan al lugar de su origen, muchos, inuchísimos más son los que se quedan entre nosotros. La portentosa grandeza de los Estados Unidos se debe en mucha parte á sus condiciones naturales y á sus elementos étnicos, eso es innegable; pero también se debe á los extranjeros que durante más de un siglo los hicieron el punto objetivo del éxodo de la humanidad. Allí se conoció desde luego la importancia de ese contingente precioso, y la ley procuró favorecerlo otorgando con amplitud el derecho de ciudadanía á todo el que llegaba á las playas ame-· ricanas con la condición deprimente del súbdito, haciendo un hombre de cada siervo que se acogía á su bandera. Nosotros hemos hech~ algo semejante, y el extranjero obtiene una franca acogida de parte de nuestras leyes y de parte de nuestro pueblo, hospitalario y generoso. Aquí como en los Estados Unidos hoy quizá más que en los Estados U nidos, la democracia da la bienvenida á todo recién llegado. Y cuando asi pensamos y cuando asi lo hacemos, parece absurdc que haya alguien que pueda pretender que la frase de "México para los mexicanos'' signifique exclusión y constituya nueva muralla China que circunde nuestras fronteras, negando el paso al inmigrante. "México para los mexicanos", no puede significar más que lo que está consignado en nuestro pacto fundamental, esto es: los derechos de que goza el ciudadano, desde el punto de vista político; pero de ninguna manera significa la disminución de los derechos que la misma constitución reconoce y proclama como pertenecientes al hombre, cualquiera que sea su procedencia, y en virtud de los cuales México es para todos los hombres de buena voluntad y de buena conducta, que nos traigan su contingente de capital, de inteligencia ó de trabajo. Repetimos que á todos ellos les dicen nuestras leyes democráticas y nuestras costumbres hospitalarias: iSed bienvenidos!PPfl Lic. Daniel J. Morales. Arregla negocios judiciales y administrativos de la competencia de de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. N 62 y medio. °. ,,,, CUBA. Esta República que tan pocos años tiene de haber nacido á la vida internacional; que conquistó su libertad é independencia con la sangre de sus más esclarecidos hijos; que tan cruentos sacrificios hubo de vencer para verse al fin separada de su an- tigua madre, ha entrado en un pe- voluntad popular, la más alta maniríodo revolucionario. festación de la soberanía nacional. Parece obedecer todo al descon- Sentimos que esta República hermatento que causó á los liberales la ree- na, á la que nos unen lazos fraternales lección del Sr. Estrada Palma, ac- de lengua y tradiciones, lazos de santual mandatario de aquella Repúbli- gre, tenga que recurrir á la fuerza ca, pues dícese que su triunfo fué para realizar sus ideales, pero espeobra de la intriga y de la fuerza. ramos que esos supremos ideales, Muchos de aquellos que contribuye- ideales de vida, serán pronto alcanron á la independencia de Cuba, mu- zados con el único impulso de la vochos de aquellos que sostuvieron su luntad popular. mandatario actual y coadyuvaron con él al mantenimiento de la paz y al desarrollo del país, descontentos hoy, por haberse violado los principios constitucionales que dan vida polítiRecortamos del número 25 de ca á aquel país, han tornádose des- · "El Correo de Comercio," del Salcontentos, han atacado duramente á tillo, los párrafos siguientes que se la presente administración y muchos, publican en un artículo titulado Rearmados ya, intentan acabar con la vista de los Estados: Se habrá visadministración del Sr. EStrada. to en todos los artículos que se han El Gobierno de Cuba ha visto con publicado en esta humilde hoja pedesaliento que muchos de aquellos riódica que, con rara excepción, no que le fueron adictos, sinceramente tenemos ojos sino para admirar la adictos, hayan hoy volteado la es- belleza en las artes, en las ciencias, palda Y se apresten á derrumbarlo. en la naturaleza: m1ts ahora nos proLos liberales cubanos tienen razón, ponemos dibujarla tomando el asunpuesto que aquél por ellos elegido to de las disposiciones protectoras, para regir los destinos del país, aquel útiles y morales de los gobiernos de en quien el pueblo depositó toda su cada una de las entidades federaticonfianza, fué el primero que violó vas; que recordamos de momento." los principios democráticos en que "Esas disposiciones á que nos rese apoyó su primera exaltación al ferimos las hemos visto publicadas poder. en varios periódicos de importancia Cuéntase que muchas personas que sirven para ilustrar al pueblo. prominentes están inmiscuidas en la Mas el Editor de esta hojita tiene la revolución que se inicia y algunas de preocupación de ver siempre el lado ellas han sido aprehendidas para ser bueno, como vulgarmemte se dice, enérgicamente juzgadas. El General de los gobernantes y hasta los actos García V élez que fué Ministro de simples de simples empleadillos, es aquel país en el nuestro, es tenazmen- decir, lo contrario áe otras publicate perseguido por el Gobierno cuba- ciones." ( Vaya una preocupación no y no es difícil ni dudoso que pa- del Sr. Editor! ) ra estos momentos haya sido ya ... .. ..... , ''Sin admir&rnos, pues, de apresado. las debilidades de algunos gobernanLa desgracia y la corrupción de tes, debilidades inherentes á la natuun pueblo está en su primera debili- raleza humana, nos vamos á ocupar dad. Si Cuba quiere tener un gobier- de sus virtudes y de sus actos humano propio, independiente, fuerte y nitarios y hablaremos con toda cladura ble, no debe admitir tiranías ridad, ' 'sin temor al mundo ni pieaunque estas se parapeten tras el es- dad al cielo." Continúa el artículo haciendo una cudo de una suprema necesidad y un~~conveniencia salvadora. Por en- relación de los buenos actos de algucima de las conveniencias está la dig- nos gobernadores, seguida de una renidad de la patria y su propia sobe- tahíla de elogios "justos" como él ranía. Los gobiernos más fuertes y los llama. benéficos son los formados por la !QUE CURIOSO! 3 No hemos quitado ni puesto una sola coma en lo que acabamos de transcribir. Va tal cual se ve publicado en "El Correo de Comercio," No se achaquen, pues, á nosotros las faltas gramaticales. No cabe duda: conviene tener la preocupación que tiene el Editor del colega coahuilense; es una preocupación humanitaria y sobre todo muy peligrosa; pero el colega habla "sin temor al mundo ni piedad al cielo." iNi el mundo ni el cielo juntos que ~e le atravesaran le quitarían la preocupación al Sr. Editor de "El Correo de Comercio." Las debilidades de los gobernantes son inherentes á la naturaleza humana, pero las virtudes y actos humanitarios son conquistas preciosas que merecen ser cantadas en todos los tonos, "sin temor al mundo ni piedad al cielo." Así, y aunque "El Correo de Comercio" se compra pero no se vende-como él mismo dice-será más que independiente, puesto que solo prodiga elogios, "sin temor al mundo ni piedad al ciclo." iVaya una preocupación del Sr. Editor de ''El Correo de Comercio.'' s. Enfermedades crónicas, de señoras especialmente Dr. E. Maldonado, F...-.obedo 29, altos. ~lisan Nuestros estimados amigos, Ignacio Castillo Leal y su apreciable esposa, la Sra. Modesta Arteche de Castillo, nos participan, dolorosamente apenados, el fallecimiento de su pequeña Elisa, de diez meses, quince días, acaecido la mañana del veinte y uno del actual, Lamentamos sinceramente el trágico suceso, y enviamos á los esposos Castillo nuestros votos por su consuelo. J's V'snd, Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque los N~jos. En esta Imprenta mformaran. Escobedo 58 y medio. ?e �RENACIMIEN 1 ü. RENACIMIENTO. 4. BLAN·co y NEGRO. Vals para piano iLejos! . . . . ya no me miras ni te miro .. Tal se alejan las hojas en su giro Llevadas por los vientos inclementes . . . . Mas no se apartan los que están ausentes: Puede la luna unir con sus reflejos A todos los que se aman desde lejos. Yo te amaré por siempre con el mismo Afán; y tú también en tu lirismo, Evocarás mi imagen desde aquellas Regiones. Así se aman las estrellas; Y así las mariposas en su anhelo, Sueñan subir para llegar al cielo, lFeliz quien lo que anhela nunca alcanza! Ese podrá vivir con su esperanza. ... No oiré tu voz desde esta lejanía. Ni tu tampoco escucharas la mía. No todos los amores Tienen, como la mar, dulces rumores: Hay_amores que viven ignorado&, H&y amores callados .... iOh! isalve! á quien enlaza con ternura Lo que vive en silencio ó que murmura; Al que lleva hácia el sol las golondrinas, Al que junta la yedra con las ruinas! iüh! tierno amor que en nuestro pecho existe Con toda la dulzura de lo triste! El me traerá tus gratos juramentos Y llevará hácia tí mis pensamientos! Los que ven dos á dos, cruzar las aves Por los abiertos horizontes suaves, No han visto en su abandono y sus congojas Al ave entre los árboles sin hojas . Yo estaré así, cual ave entristecida Que va sola, cruzando por la vida. y allá .... tu corazón viudo y sombrío, Que llora eternamente por el mío, Vivirá del amor en el santuario Cual un monje escondido y solitario. MARIA ENRRIQUETA. De Leopoldo Cano. : 7JZC-®?;a:, :1:d:, a::1:::-m;;-:1:~1 1:l!l', ,1 1 ~ : m:1:::1: :1:SiHii!t t.ttJ:!i!=:,:,1;:¡== ~ F F1; ~ima amorosa. Nuestros labios, unidos como las rimas, que se buscan y encajan unas con otras, se han juntado en un beso y han esculpido del amor la encendida, sonora estrofa. Nuestras manos, cruzadas como las rimas, han mezclado sus dedos como las rosas, y han compuesto en instantes de afán sublime del amor la apretada sentida estrofa. Nuestros ojos, unidos como las ramas, han mezclado las almas con ansia loca y han escrito con luces de las miradas del amor la impalpable, divina estrofa. ¿Si somos dos estrofas de iguales rimas, por qué no unir, amantes, nuestras dos formas y hacer, de dos estancias, sólo un poema, calcando verso á verso las dos estrofas? SALVADOR RUEDA. Permita Dios que el impío Que ose besarte por loca, Húmeda encuentre tu boca Del último beso mío. B/,nco y NffrO EL TEATRO. Francisco Fusntss y fintonia Arét.1alo. La poesía es luz, pnrque hija es del sentimiento; color es la pintura, porque de la naturaleza toma vida; dulce y hermosa de la escultura nace la forma y es la música la esencia de toda la armonía. Cada una de estas artes se adorna con sus galas. á su modo: con divinos rayos, como ropajes de luz, se viste la poesía; son orgullo de la pintura sus tintas imprecisas ó sus colores violentos, como los crepúsculos de sangre; entretiénese la escultura en dejar apenas adivinar sus formas, y las formas en velar sus curvas y la música solloza y ríe, y revela todas las pasiones, y se agita con todos los sentimientos. Y si así de hermosa es cada arte, cuánto no será el teatro que se viste con todas las galas de todas las artes, cuánto no lo será el teatro, si por siempre con el viven, á angustias ó risas, estrechamente unidas todas las artes con todos los artistas. Por eso amo al teatro y por eso amo á los artistas; por que se unen, se completan, se identifican. Más aún: el teatro son todos los artistas, pero los artistas de verdad, los artistas de todas las pasiones, los que llevan en el alma, como llevar el mirar en los ojos y en los labios los besos, raudales de sentimiento. Por eso, para mí, el teatro es muy hermoso, el teatro es todas las artes: es luz, y color, y forma, y armonía. 5 Yo se que todo sentimiento es arte, y que solo en sus protegidos se exterioriza exquisitamente divino; pero también sé que no todos saben sentir sus divinas inspiraciones por que no todos saben sentir el dolor de la belleza hecha sublime. Por eso, tan fríamente, hemos dejado ausentarse á esos dos galanos intérpretes del arte, á los queridos artistas Francisco Fuentes y Toña Arévalo. Su arte, ahora ausente, nos ha dejado un recuerdo angustiosamente conmovedor.gloriosamente hermoso. Ante nosotros, han desfilado sus personajes, austeros, y frívolos, y alegres, marcados algunas veces con las cicatrices de todos los dolores, anhelantes siempre de amar: el dolor eterno, palpitantes de luz, hiperestesiados de existencia á fuerza de vivir intensamente las vidas soñadas por todos los poetas. Por su expresiva naturalidad, por su correcto modo de accionar, por su discretísima habilidad para disfrazar su cara, por sus hermosos recitados, y sobre todo, por su "Claudio." profundamente artístico, recordaremos mucho tiempo al Sr. Fuentes. De la Srita. Arévalo, difícilmente olvidaremos su voz. Todavía nos parece oir la música de sus palabras sonando á arrullos, á promesas de amor murmuradas entre caricias. Por nuestra memoria pasará con la alegria de so "Manolita," con las ingenuidades de su "Dolly," con el exquisito y delicado amor de su ''Roxana,'' p~sará dejando el recuerdo de todas sus mujeres, de todas sus vidas, de todo su arte. Y les recordaremos á los dos como los fatigados caminantes deben recordar un oasis en los arenosos desiertos interminables, que un oasis de arte, y arte que es sentimiento, han sido Fuentes y Toña en este irritante desierto de realidades; y por habernos traído una limosna de arte, les estamos obligados, y no podemos menos que decir que su obra es una obra bella, aún más, es una obra piadosa. Que á nuestro "adios" en el teatro, la última noche, se una este "adios," tal vez más sincero por ig- �6 ------- RENACIMIENTO. _ ____c;__ _ _ _ _ _- c - - - - Fumen Cigarros Supremos DE NO HAY MEJORES. LA TABACALERA RENACIMIEN l'ü. " NEGROS" "LA BOLA" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. norado. Más si llega á ellos, que les CONTRA [l ALCOHOLISMO. lleve el homenaje de nuestra admiración, y que les diga cuánto sentiAcaba de decretarse en el Estado mos nos haya abandonado su arte Económica y financieramente, no de Chihuahua una nueva ley que reredentor. podemos aún comentar la noticia de glamenta los expendios de bebidas GARRIK. alcohólicas, procurando, en cuanto que el Gobierno Mexicano trata de l'PPP ha sido posible, evitar la embriaguez, contraer un empréstito nuevo; pero el caso es que á los cuatro vientos "f), .l.,opardi." causa de tantos delitos de sangre. No hemos tenido tiempo suficien- se ha lanzado el rumor de que el Por los jardines del ensueño vaga te para estudiar detenidamente la ci- Ferrocarril Central imposibilitado, Venus celeste ~ ..... tada ley, pero por lo que alcanzamos como el Nacional, para hacer frente La luz naciente del día levanta des- á leer, nos hemos formado muy buen á sus compromisos, se entrega en tellos de los follajes oscuros, y sua- juicio de ella y creemos que en mu- manos del Gobierno, que es la única ves trinos de ruiseñor de las soledo- cho procurará llenar sus altos y no- entidad susceptible de hacerse cargo de esos r.ompromisos. sas, estancias donde sólo la brisa so- bles fines. A título de rumor, consignamos lloza ........ Solo habrá un determinado númeJunto al tazón de blanco mármol, ro de expendios de bebidas embria- esta noticia, que, si pudiera realizardonde la onda que retrata al cielo va gantes y aquellos serán establecidos se, nos sería sumamente grata, por bullendo del chorro cristalino del sur- enlugares determinados, en los luga- que nos demostraría de modo evitidor, está el poeta de los ojos azu- res en que pueden ser escrupulosa- dente la vitalidad de nuestro país. Sin embargo es sumamente sosles, el de las blancas soñaciones; tie- mente vigilados por la policía, que pechoso un nuevo empréstito, por ne un tomo de "Mollacat" sobre las de hoy en adelante tendrá buen cuique todos los gastos nacionales están rodillas y está absorto en su lectura. dado de denunciar las infracciones á perfectamente previstos y cubiertos, La Venus que consigo lleva un la ley para qua se castiguen enérgisegún las previsiones fiscales. buen vagage de ternuras, y que de camente. De todos modos, varios periódipuntillas se ha llegado hasta al poeta, Estas dos determinaciones son de cos se han ocupado de este negocio le canta al oido la canción de la brisa las principales que contiene la ley en y á titulo de información. transcrique solloza, de las aguas que desli- referencia y creemos que de llevarse sándose entre guijas murmuran; la á la práctica, pueden ser benéficos bunos al pié de la letra lo que dice uno de ellos, según el cuál, los seño música divina que las alas de las ne- sus resultados. res Elen Richards, Vice-presidente blinas blancas ensallan por las mañaEn otro número hablaremos más del Ferrocarril Central Mexicano; el nas al ascender por el infinito azul. detenidamente sobre este asunto, El poeta que se ha dado cuenta que encierra un grave y difícil pro- Lic. P. Martínez del Rio, y James de todo esto, que ha despertado de blema que necesitará de mucho tiem- Spyer, banquero neoyorkino, deben su ensimismamiento, abre sus ojos, po para resolverse y que interesa vi- haber salido para París, con el objeto de arreglar con el señor Don José grandes como de demente, y busca . vamente al país. !ves Limantour, Ministro de Ha, . . . . . . A su espalda está la sicienda de México, la venta del Felueta blanca y de ojos como el cielo, Dentaduras Automáticas, " NUEVA OFIél que le ba visto ya se aproxima pa- CINA DENTAL." &cobcdo 23 . Telé- rrocarril Central, para cuyo negocio ha dado la Compañía la prepondera seguirla escuchando, siente un ca- fono 874. rancia al Gobierno mexicano, antes lor extraño que parece deshace sus que á nadie. carnes. y quiere huir; pero es inútil. .l.sctor~ En el mismo despacho se deja enlos brazos y besos de una mujer le tender que los ofrecimientos que hatenían aprisionado, y su lucha fué en Si U d. recibe nuestro periódico ga el señor Limantour serán tomados vano: sin haberlo solicitado, es con el obLa Venus Roja disfrazada de celes- jeto de invitarlo á que se suscriba desde luego en cuenta, porque se sate, el amor de la tierra, le había en- á él, si es de su agrado; en caso con- be que el Gobierno está negociando actualmente en París y Berlín los cadenado á la roca de su astucia. trario, le suplicamos se sirva devolfondos necesarios. México, Julio 5 de 1906. vérnoslo para borrarlo de la lista. v "[L M[NSAJ[RO." NUEVO EMPRESTITO. Jesús L . de G. no tenerlo como suscriptor. ( De " El Tercer lmperio. ") ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Plaza Colón, Tel. 490. • 7 Chapa (lóm,111. !J ~uiroga. f;t Cuartel c;,n,ral. mero," "Carceleras" y "El Chico de la Portera,' ' zarzuelas con las que alcanzó un éxito notable, pues el teatro estuvo completamente lleno, casi hasta agotarse las localidades. Las tiples Clementina Morín, Amparo Salazar y Anita Martínez, que hicieron esa noche su presentación ante nuestro público, fueron muy aplaudidas por los amateurs de la tanda y llamadas al palco escénico por los más entusiastas, prueba inequívoca de que á nuestra gente de teatro, del teatro alegre, por supuesto, gustó mucho la compañía. El Cuartel General que durante Acabamos de recibir el último númás de diez años ha ocupado uno mero de este colega. Celebramos de los departamentos de la residenque haya depuesto su tono exaltado cia particular del C. Gobernador del en la cuestión que tenemos pendienEstado, está cambiando sus oficinas te y más que todo que haya aclarado á la calle de Matamoros, á la casa que no se refería á nosotros en su arque pertenece á los herederos del ticulo "Patriotismo Ratoneril." También aclara que no nos hace Sr. Bernardino García. La espaciosa casa que ocupará la inculpación de que atribuyamos al gobierno la preponderancia del ca- ahora el Cuartel General, permitirá pital extranjero; pues esa inculpa- distribuir convenientemente todas las ción la hact", según sus propias pala- oficinas, desde la del C. Jefe de la bras, á "cierta prensa de oposición 3 "'. Zona Militar hasta el último sistemática" en la que no nos consi- departamento. La interpretación de las obras que dera comprendidos. han llevado á la escena, ha dejado Estas aclaraciones bastarían para satisfechos á los espectadores, y tandar por terminada la cuestión pen- Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA to por esta razón cuanto por el bridiente; pero ya que se trata de un DENTAL Escobcdo 23 . Teléfono 874. liante principio de la temporada, asunto de gran unportancia para el auguramos á nuestro amigo, el Sr. COMERCIAL dela Vega, siempre afortunadoen País y el colega promete mostrarse COLEGIO menos apasionado en la discusión, V E LASQUE Z. Monterrey, que una vez más, al terdesearíamos con la mejor buena voESCOBEDO 30. mimar su corta estancia en esta Ciuluntad continuar sobre el tema pro- MONTERREY, NUEVO LEON. dad, se prometerá volver á ella, que puesto, con la seguridad para el co- Educación Comercial igual á la que se obtie- siempre la encontrará propicia á sus en los Estados Unidos, con la Ycntaja de empresas y siempre le produce granlega de que sabremos confesar nues- ne poder hacerse los estudios en Español ó en In, • tra derrota, si nos prueba que la su- glés 6 en ambos idiomas. des exitos pecuniarios. 105 premacía del elemento extranjero en dosSeenemplean modernosde9cons.aContando la compañía con un cualos Estados métodos Unidos, más y totalmente nuestro País no es un peligro para nocidos en México. dro de artistas tan completo como es No hay maestro ni institución en este País "bl tr I d d 1 México. que pueda dar educación comercial que iguale posi e aer O, a a e muy bajo Ya conoce "El Mensajero'• nuestras ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, precio de las entradas, formando las ideas y esperamos-como dijimos C".olegio ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este primeras partes en ambos sexos, un con los métodos americanos. Pídase en edición pasada-que planteará la Catálugo Ilustrado. conjunto lleno de atractivos. no ducuestión en términos más claros y G. A Vel•squez. Director. damos que haya sido de todo el concretos para refutarla en mejor agrado del público, y podrá aproveórden. .l.a Compañía d, 3arzu,ta. char una temporada de espectáculos tan cómodos como palpitantes siemPPPO El conocido y afortunado empre- pre de interés, por los estrenos que sario, Sr. Ricardo de la Vega, pre- lleva y los que promete. SE VENDE la casa situada en la sentó por primera vez al público Felicitamos al Sr. de la Vega por esquina de las calles B. Juárez y 5 de reinero, la noche del martes próximo los magníficos éxitos pecuniarios y Mayo, denominada "El Faro." En pasado, su compañía de Zarzuela, aplaudimos á la compañía por sus esta Imprernta informarán. haciendo su estreno con "Cabo Pri- no desmentidos éxitos artísticos. MARIANO DE LA GARZA. JOSE G. GARCIA , COLEGIO "HIDALGO." INSTRUCCION PRIMARIA, ELEMENTAL Y SUPERIOR. HIDALGO 32. MONTERREY, N. L. �8 .f.,os R.sdactorss de ..&I Pueblo .t.,ibre" en la Cárcel. Tenemos á la vista una carta que nos dirige un buen amigo nuestro desde Mapimí, Dgo. en la que se nos participa que los Redactores de ''El Pueblo Libre,•• Semanario que se edita en aquella población, han sido procesados por el Jefe Municipal Carlos !barra, como Revolucionarios. "El Pueblo Libre" ha sido siempre un buen colega, amante de la educación y de la ilustración del pueblo; siempre ha luchado por los derechos del obrero y del mexicano dominado por la influencia yankee y todos los habitantes de Mapimí simpatizan con él. Ha causado indignación el proceder de D. Carlos !barra, tanto más cuanto que el pretexto de ese encarcelamiento ha sido un artículo publicado en el colega, uniéndose á nuestro ideal · 'México para los Mexicanos," y en el cual solo se trataba la cuestión obrera dominante, en términos juiciosos y sin herir personalidades. Pero aun más indignación ha causado el hecho de que las autoridades de Mapimí hayan querido hacer barrer las calles á los Redactores de "El Pueblo Libre," para humillarlos y herirlos en lo más sagrado que esos luchadores tienen y proclaman con justa satisfacción. El Sr. !barra debe cuidarse, porque han llegado á oidos del Cenb-o algunos de sus abusos y no sería difícil que muy pronto lo renunciaran de su puesto. Prometemos ayudar á Artalejo del Avellano y á Ramírez Tovar hasta donde nos sea posible y seguiremos tratando este punto tan luego como recibamos más noticias de aquella pequeña Rusia. SE VENDE muy barata la casá situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espinosa.-Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo.-Para informes dirijirse á esta imprenta. RENACIMIENTO . .t.,a Cuestión de Cananea. "RENACIMIENTO.' Directores: Algunos ciudadanos de Durango, A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! han lanzado á la Nación una protesAdministrador, ta contra los actos del Sr. GobernaC. GARZA GONZALEZ. dor de Sonora, con motivo de los Oficinas: asuntos de que tanto habló la prensa Escobedo 58 y medio del Pais y aún la norte-americana. CONDICIONES: Ya antes un grupo de patriotas coahuilenses hicieron lo mismo y se 1-Se publicará los Domingos. espera que en otros Estados se re2-Subscripción bimestral en la dactarán protestas semejantes. Ciudad, (série de 8 números) $0.60. A última hora hemos sabido que 3-Subscripciones foráneas, série Izábal fué acusado ante las Cámaras de 16 números . . . . . . . $1.30. y que ya no volverá á Sonora. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto nú_ __ __ mero. Enfermedades secretas en ambos sexos. Dr 6-Anuncios á precios convencioE. Maldonado, Escobedo 29, Altos. nales. &I Cinematógrafo. El martes próximo dará por terminada su temporada el cinematógrafo que desde hace cerca de dos meses ha venido exhibiendo sus hermosas vistas en la Plaza de Santa Lucía. El Sr. Empresario ha prometido á nuestro público que volverá para Noviembre ó Diciembre y trabajará en el "Juárez" durante un mes. Hoy domingo, además de exhibirse las vistás de Reglamento, se dará una corrida por aficionados. M.García Sepúlveda. Dentista de la Facnltad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. EN SU DEBER ESTA. Fijarse bien en que no lo engañen y le venda algún agente retratos que no sean de Tinta de China, pues cualquiera que lo haga quite Ud. el marco, si el retrato mancha sus dedos es crayón ú otra sustancia de baja calidad, pues no tenemos agentes y hacemos solamente trabajos finos, Tinta China. Acuarela y Pastel. Espejos, Marcos y Cromos. Unico Club de Pistola Colts. Sucesores'del Club Original de Retratos, Plaza Hidalgo No. 7 y medio.-Teléfono 869.-Apartado 89. H. L. CARDONA. COLEGIO MOR_ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL. Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. Re~strado ctmo artículo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. Botica Juárez. Recetas desde 1Octs. Menudeo desde 1et. Morelos No. 65. Teléfono No. 877. Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 12, Agosto 26 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/08/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007568 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Canciones España Poesía Teatrto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8033/Renacimiento._1906._Vol._3_No._13._Septiembre._0002007547.ocr.pdf 5ada19fdf16422c9cef7cb51a522e872 PDF Text Text 3omo 111. montsrrsy. lf .t... 2 ds .fsptismbrs ds 1906. _ _ lfúm l:J. ''P.enacimient __.~ ,, J'emanario. J)irsctorss: ,;ti ds la Paz Clusrra y .fantiago R.osl. J --------:-::-=-=-- - =~ =--=- - - =--=~~ -==--==-- -=-~~~~~ ,; LA REPUBLICA DE C~ w~uevo~: Reelección de su Primer Presidente. • •• 1 IGUIENDO el pernicioso ejemplo de los Jefes de Estado de las Repúblicas Latino-Americanas, é influenciado, no lo dudamos, como todos los paises de América, por la política de Roossevelt, Estrada Palma, presidente de Cuba, du1 rante su primer período de libertad, preparó su primera reelección y la llevó á 1 cabo, así como se las preparan y reali1 zan en las Repúblicas de Norte y Sud1 América, sus brillantes mandatarios, un día salvadores de la Patria, y al otro sus tiranos. A Estrada Palma, proclamado leader del partido liberal hace cinco años y nombrado el primer presidente de la Perla de las Antillas, estaba confiada la Constitución y debiendo ser el primero en respetarla y hacerla respetar, fué el primero en violarla, reeligiéndose, hace un año poco más ó menos, contra la voluntad de una mayoría abrumadora. Desde entonces luchan los cubanos contra esa reelección, la primera del primer presidente, y luchan con todas sus energías, porque aceptada tácita ó expresamente la primera reelección, sentarian el peor de los precedentes para la futura vida de Cuba, el de las reelecciones, tal vez indefinidas, á pretexto de singulare!': méritos de aquel gobernante. Y la lucha, iniciada en la prensa, se ha convertido ahora en lucha sangrienta, por más que los opositores se a:bstengan de derramar san5re de hermanos; pero qué importa al presidente Estrada Palma la sangre que se derrama, y que su patria se convierta en campo de batalla, si en medio de la destrucción y de la ruina ve cumplidas sus ambiciones? Pues porque no continúe en la presidencia Estrada Palma, agraviando así á la ley, á la República y á los .$ I cubanos todos, es la actual lucha sangrienta, que terminará, como en todas partes, por la odiosa prisión á que sujetarán á los nobles hijos de la Antillana Perla.los que, por su Patria y por su honor.no han vacilado en sacrificarlo todo, hasta su vida, y lo que es más caro, hasta su libertad. Algunas victorias han alcanzado los rebeldes sobre las fuerzas del Gobierno, pero más alcanzará el Gobierno sobre los rebeldes porque es el más fuerte, porque dispone de las autoridades, del ejército y de las contribuciones, elementos indispensables para la lucha. Mas los oposicionistas cuentan con algo más que eso, con su patriotismo. Después de la independencia, la causa más grande que puede defender un pueblo patriota, es la libertad, la libertad por medio del cumplimiento de la ley y el respeto á las instituciones, para que nunca un ciudadano viole los derechos de otro ciudadano.es grito de guerra de los rebeldes y que el Gobierno no ha querido escuchar, porque significaría para él otorgará los rebeldes la razón y el triunfo de su causa. El pueblo cubano ha dado el paso más grande encaminado á su triunfo: se ha levantado en armas, y combatirá, lo cret-mos nosotros, lo esperamos ardienmente, para ejemplo de muchos, hasta que la victoria corone sus esfuerzos, hasta que recobre el ejercicio del sufragio libre, que en mala hora le fué arrebatado, y en nuevas elecciones elija sus mandatarios. Ya que los cubanos no han olvidado que la ley se puede hacer cumplir por medio de las armas, bueno y grande sería que no las abandonaran sin haber triunfado, es decir, quitado á Estrada Palma de la Presidencia y elegido al merecedor de sus votos. Así salvarán á la República de las futuras reeleciones, y evitarán que mañana, cojidos de pies y manos por el continuismo, y muertas sus energías, y sin valor para romper sus cadenas, los apostrofen sus futuros mandatarios con estas despreciativas palabras: ''los pueblos tienen los gobiernos que se merecen.'' LA REDACCION. �"[I Correo." i • RENACIMIENTO. REN AIMIENTO. 2 Este colega que se publica en la capital del Estade3 de Chihuahua reproduce en su número 1888 nuestro editorial: "No pedimos exterminio, pedimos igualdad." y agrega: El texto mismo del artículo anterior sirve de contestación á otro publicado hoy por el periódico del Gobierno, "El Norte," en el que, lo único que deja ver, es que constantemente gineteamos en las narices de quien escribe en él, por que venga ó no venga al caso ha de colgarnos el sambenito de lo que se le ocurre, calumniándonos con teorías isiempre teorías! que ni hemos aceptado ni se conoce aún nuestra opinión para que se trate de tildamos, muy amistosamente, por supuesto, de todo lo que venga á las mientes de quien debiera ocuparse de los asuntos de más interés que tiene encomendados. Porque pudiera decimos el citado escritor. ¿en qué parte de nuestro periódico hemos externado opinión referente al asunto de "México para los Mexicanos," que virilmente está tratando Renacimiento,de Monterrey? El día 7 del corriente, dijimos: "Hemos leído algunos artículos de nuestro colega "Renacimiento" de Monterrey, en que trata de este asunto con motivo de varios de los acontecimientos desarrollados en nuestra República. Muy á nuestro pesar nos hemos visto oblig-ados á no tratar acerca del mismo punto, con motivo del enorme recargo de material que hemos tenido en estos últimos días; pero ofrecemos tratar de ello tan pronto como nos sea posible.'' Después de esa fecha, el jueves 9 del corriente, solo reprodujimos, sin comentario alguno, el artículo · 'México para los Mexicanos,'' del citado colega, á fin de nuestros lectores conociesen algo de lo que nos íbamos á ocupar. Los ataques injustificados de que hemos venido dando cuenta procedentes de' 'El Norte'• y encaminados, al parecer á envolvemos en asuntos de que no nos ocupamos con detenimiento, dado que se menciona en público, nada menos que la Secretaría de Gobierno, como mezclada en los últimos ataques contra "EL CORREO''los ataques injustificados repetimos, no nos han dejado espacio casi para tratar el asunto de" Renacimiento," y por lo mismo.ni la Secretaría del Gobierno, ni la Red.;.cción de "El Norte" ni mi.die, saben aún cómo pensemos en ese punto y por esto precisamente, salen sobrando los epítetos expuestos por ó para los energúmenos zamborotudos que hayan tomado participación en el asunto. ¿Qué nombre tiene, por :10 tanto, quien así obra, y más si fuese todo un señor de tan alta categoría como el que se menciona; y á quien se le atribuye la campaña? Pero, en fin. no está lejos ya el día en que podamos tratar del asunto de México para los Mexicanos, según nuestro modo de pensar. y será entonces cuando ·habrá medio de aceptar ó no aceptar lo que digamos quedando de sobra y para su cosecha, todo lo que quiere aplicarnos y que no puede entenderse sino para ellos: al revés volteado." Parece que "El Correo", á quien agradecemos la atención que nos dispensa sus bondadosas frases, ha sido rudamente atacado por "El Norte'' con pretextos más ó menos fútiles. Prometemos informar á nuestros lectores del resultado de la cuestión que hoy tienen aquellos colegas, oríginada en parte por los artículos de "Renacimiento." El que suscribe, dueño por título de la Mina de Metal de Zinc, llamado "El Progreso", sita á legua y media de la Estación del Nacional en esta Villa, sobre la Sierra de Montañas, trata de colocarla á una Compañía á partido, ó acepta proposiciones de venta. Villaldama, Agosto 31 de 1906. LIC. CRESCENCIO ALVARADO. 3 ~ - - -- - -- - - - - -- - - -- - -- - - México para los Americanos. Matsrial ds Cjusrra. Tal vez para procurar la absoluta neutralidad con la República de Cuba y de que hablamos en otra parte, el "Diario Oficial" ha publicado el acuerdo que sigue: "Por acuerdo del Ciudadano Presidente de la República, con esta fecha se han librado las órdenes correspondientes, para que quede prohibida hasta nueva orden, la importación y exportación de toda clase de armas, cartuchos y demás pertrechos de guerra, en los Estados de Yucatán y Campeche. Lo que comunico á usted para su conocimiento y á fin de que se sirva dar publicidad á la anterior disposición en el "Diario" de que es asted Director, para conocimiento de los interesados." (De "El Tercer Imperio." ) ,,,,,,,, Enfermedades crónicas, de señoras especialmente Dr. E. Maldonado, Fcrobedo 29, altos. Bryan~ William Jennings Bryan, dos veces candidato á la Presidencia de la gran República Americana, después de un viaje de más de doce meses, por Europa y Asia vuelve á su pa tria. Se hizo una recepción correctísima á él y á sus acompañantes. Cuenta la prensa de allende el Bravo que el Sr. Bryan viene decidido á luchar por la silla presidencial y cree que su partido ha aumentado considerablemente, pues muchos republicanos se han convencido de los beneficios que traerá á la República el triunfo del partido democrático que él encabeza. El dos veces candidato y dos veces vencido, vuelve con las mismas energías y con el mismo entusiasmo, á luchar por los principios de su partido, por los principios que siempre ha defendido y que constituyen un ideal grandioso. El tiempo nos dirá si al fin el Sr. Bryan regirá los destinos de nuestra vecina República. l "Los últimos acontecmientos que han preocupado á la Nación con motivo de los acontecimientos de Cananea y la huelga de los Mecánicos, son á nuestro juicio la comprobación de nuestro enagenamiento nacional en aras del capital yankee. "Abiertas sin taxativas todas las franquicias para el capital extranjero y muy especialmente para el norteamericano, pronto se ha enseñoreado éste de la situación y ya puede decirse que la domina en absoluto, dependiendo de él nuestro futuro histórico y político. "Con risas y con grotescos sarcasmos y hasta con groseros ultrajes hemos sido tratados los que señalamos desde hace tiempo el peligro yankee y todavía en presencia de acontecimientos tan elocuentes como los que han ocurrido no faltan Almontes ni otros López que defiendan la invasión yankee. "Buena prueba de esto es la situación del periódico regiomontano' 'Renacimiento,'' el que por haber lanzado el justo grito de ''México para los Mexicanos'' está siendo objeto de groseros ultrajes por todos los futuros traidores, quienes no tendrán inconveniente en poner á los pies del Gobierno de los Estados U nidos la dignidad nacional, en muy cercano dia. "De uno á otro extremo del País se siente ya dominante la influencia yankee, sin que haya algo que la contrarreste, pues está bien definida la actitud del Gobierno para protejer por encima de los otros intereses, aun los nacionales, los capitales americanos, y estos son ya tan crecidos que alcanzan una cifra que abatirá en poco tiempo los que se le quieran oponer para contrarrestar su influencia sobre el futuro político y comercial de México.", . . . . . . . . . . . . Efectivamente, colega; hemos sido objeto de grotescos sarcasmos y de groseros ultrajes por parte de algunos colegas que, ciegos ante el predominio del capital yankee, han creído ver en nuestra actitud la actititud de los boxers, de los chinos y de los kurdos. Tienen ojos y no ven, y en su risible y constante tarea de atacar á todo el que no está conforme con el sistema político actual, no vacilan en arremeter lanza en ristre contra los descontentos exclamando en rídicula parodia: "Non fuyades cobardes y veisrctil auras. . . . . " Afortunadamente solo á dos ó tres colegas ha causado escosor nuestra actitud, pues de los demás de la Nación, una gran parte han tenido en cuenta nuestros editoriales, comentándolos á su manera y haciendo algunos de ellos observaciones que siempre hemos considerado justas. Es imposible que todos vayamos de acuerdo hasta en los detalles. Ojalá que esos periódicos que hoy nos comparan con los kurdos, los chinos y los boxers, no se arrepientan algún dia de sus ataques. Enfermedades secretasen ambos sexos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. Dr J:,ector~ Si Ud. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista, v no tenerlo como suscriptor. /;/ Jar de Mapimí. J)urango. EL MAXIMUN DEL ABUSO. Artalejo del Avellano y Ramírez Tovar, Redactores de "El Pueblo Libre," continúan presos en la pequeña Rusia, que llaman Mapimí, Durango. Tenemos á la vista el último número del semanario que estos honrados luchadores escriben y por él vemos que el Zar de Mapimí ha dado , ordenes á sus esbirros para que por la fuerza se obligue á aquellos señores á batrer las calles. Se necesita tener muy poca deli- cadeza para dictar semejantes órdenes. Siempre habíamos tenido á D. Carlos !barra, Jefe Municipal yactual Zar de Mapimí, como una persona amante de las libertades del pueblo y respetuosa para con las leyes; pero desde que hemos tenido noticia de sus abusos ha caído de nuestra estimación. Hemos á última hora sabido que los presos fueron conducidos á C. Lerdo, Dgo., donde continuará tramitándose el proéeso. ¿Hasta cuándo terminará esa guerra encarnizada contra la Prensa? M.García Sepúlveda. .Dentista dela Facultad de New York. Escobedo 23. Teléfono 874 _ Neutralidad~ Habiéndose comunicado oficialmente de la República de Cuba la existencia en este país de la insu:i.ección armada que intenta derrocar el gobierno constituido, la Secretaria de Relaciones Exteriores lo ha comunicado á la de Hacienda y Guerra para que en la esfera de sus atribuciones procuren conservar la neutralidad internacional. Se ha recomendado ya á las autoridades de los puertos del Golfo que por su cercanía y situación p,ue~ den ser fáciles al acceso de rev;lto~os con apariencia de pácificos, con mtenciones de procurarse materiales de gi..erra, vigilen convenientemente para evitar un conflicto. México, como es su deber, conservará una neutralidad absoluta en la actual contienda. ·r>,sp·,,- Lic. Daniel J. Morales. Arregla,dentro y fuera del Estado negocios judiciales y administrativo; de la competencia de las Autoridades locales Y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. N °. 62 y medio. - -- - - - - - - Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. �RENACIMIENT~. - - - - - - : - ~ ~ Humanidad, la justicia del Hacedor Soberano, castigará con su m~? . ini uidad y avanc~a~ tu m edq.10 de tu estult1c1a en . . teas al mendigo; . piso . llega el castigo mas, mientras . undo á tu desenfreno mm do ' antes de dejar el munall o '• Se incorpora vacilante con rabia cruel te m ig . En un aposento estrecho, el asqueroso lecho, infecto y destartalado, en . deshecho. y aquel pigmeo gigante. or los astros alumbrad~ se transforma en U!1 Calló el an~iano, rodó p con el cielo por techo, Q ·siera en aquel instante una lágrima silente Y miserable lecho . . w d tura de supre!I'a esven • sobre un1 . po ha carcomido. or su mejilla cand~~e, que ya e oem .d • en lal naturale lo que existe , anciano dorm.i o, pal punto se evaporo,, se ve un b. rt , en un cuerpo ama gamar l h pos viles cu ie o, ~e sus labios se ~s~po Y después despedaza~ e de laara ·gi·dez de un muerto un suspiro dolor:do, con n d.d con su mano flaca y ura. en su se~,ulcro ten I o. el corazón su lan,do 1m .· con fna ca a, suspend io . alma aquel cuerpo ya srn . ' . uede un pobre anciano ~uedó en el lecho tend1d~-- ·. ·. ·. ·. ·.. Ved las huellas que . el martirio Mas que p d l tumba, ........... . borde e a . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . sob re su faz ha marcado, . d yda en d eltodo se derrumba, su rostro aperga~~a o on e con su d e'b.l mano . hacer i tiene palidez de e~. Con esfuerzo sob~humano No lo oís en sud -~d en el lecho se sento, . 1 iPobre ser! abandonaste, maldecir la h11D;1an ' Y con voz que denun;1~ este valle de dolores, pedir por canda~ . lo ue su pecho sentia; Y d m1t1gue, y tan solo sinsabores . algo que su se ue abrigue lo ~orrible de su ago°:~· camino encontraste, tu ó al~a mantad~ la humedad. así el viejo se expreso. en · te la tierra que tú' pisas sus miembros leve te sea en la huesa. De tu pasada grandeza_ , 'Oh seres degenerado~ solo quedan los desp?JOS, No lo oís calentu~ento, · cual que os arrastra1s .. reptiles, ya sin luz están tus OJOS, contaros en su agoma, , vos de espíritus viriles, . in ideas tu cabeza. arpia, q ue una mu1·er, una . . to • . hombres obcecados, forma1s. alma n·1 sen1:1m1en sin · · to ciegos y fanatiza?~s gozand o en su sufnm1en . bor or absurdas rehgionC:>, srnsa • y tu frente despejada. y en su eterno p ue fomentais sus pas10nes albergó tu pensamiento, insultole en su dolor ~undiéndolos en el lodo, meter el pecado, d~eorugas será apose~to buscando tan solo el modo rerh~~rla siempre adorado de gusanos mo1ada, de corromper corazones. yya la roJa · llamarada . , con fiel Y constante amor. de luz de la inspirac,1on, no alumbrará tu razon V os de una alma inmaculada, • · ·rado con su rayo refulgente, Mirad su entrece10 ai. . ' ura como una azucena, se frunce Y se agita. ni con amor in5>cente p e sin duda era buena, como edita Y qu ada latirá tu corazon. ¿es acaso 9~e _m rado? pues 3:maba Y era marono 1gno · en su h desgarrado forma1s una alma e . en la ignominia s~1da, ¿ó en su~a~re la herida? Te perdiste en la ~egrura como tan solo amda de n,ueyoens su frente abatida tre las espesas meblas, iNo. s1 y pecho el desconsuelo, en su . l one su ceno, y en de ese mundo de tinieblas, ura· torvo sed P . rta de un sueño pidiendo perd~n al c1e o es que esp1e .d que inspira horror y pav • arrebátase la V1da. . roo de esta v1 a. al real1s la fosa implacabl~ Y dura te espera con ans1~d. sum1·do en la obscunbad . Transformais en ronco lloro, El anciano mori~undo serás pasto de gtisanos, la alegria y el conten~o. · nes reV1enta, te encuentras en los ~rcanos en convuls10 . t nta d brotó el pensamiento, , ·tu queme de la inmensa eternidad. es suren espdin hac~is que brote sed de oro; erse de este mundo. d SACROL. arrebatando el docoro esp ceño iracundo, Con torvo . • . da , las personas honradas, clava su pupila ~ranada, Monterrey• Agosto 27 de 1906. fos llevais á las mora~s en el espa_c~o Y la tierra, do no hay jamás al~ias, cual si qu1s1era, en . rra y el eco de las _orgias d .ar el odio que en~1e repite sus carca3adas. eJ ho en una mirada. su pee • 4 a:odada, -- -- -- - --- - - - RENACIMIENTO. VIEJO DOLOR. J L----------------------------~ 5 ritu. Nos amamos apasionadamente. Era entonces mi existencia un río diáfano de ondas harmoniosas. Los objetos exteriores revestíanse á mi paso de formas brillantes y puras. Heriberto Landry detúvose algunos minutos frente á un amplio balcón de hierro, exhomado de extrañas figuras. Melenas de cabezas bárbaras y colas gráciles de pavo real enlazábanse de manera extravagante, en el viejo metal oxidado. En el extremo, casi tocando el techo, entre un hac;namiento de macabros dibujos, un enorme rosetón de acero coronaba la obra férrea. Todo cantaba y fulgía á mi alrededor; y los cielos y las brisas, y las noches, y los crepúsculos, se poblaban de músicas y de aromas que embriagaban mi alma. De acuerdo amb;.s familias resolRaul Gener esperaba impaciente en la acera opuesta. viose que nuestro matrimonio ten-¿Qué te pasa?--exclamó al fin. No parece sino que te hallas en éx- dría efecto cuando Ofelia cumplietasis ante una insólita maravilla. ra diez y ocho años. Faltaban ape-Esta ventana-murmuró Heriberto, con voz profimda--evoca en nas, dos, para llegar á la cima de mi mí un recuerdo sangriento y lúgubre. . . Durante veinte años la he lleva- felicidad. Sin embargo, dos años .... do impresa en la memoria, tal como ahora la vemos; solitaria y negra, son dos siglos cuando se ama y se con su raro varillaje difuso. espera. En silencio continuaron su paseo á lo largo de las estrechas calles del Finalizaba aquel término ardientevillorrio. A pocos metros de la última casa, sentáronse en la cima de un mente deseado y ni la más leve somalto escarpe, á la orilla del río. bra había obscurecido mi ventura, Caía el crepúsculo dorando las sierras de matices de amaranto. El cuando una noche, una brumosa y cielo, de un azul casi negro, tomaba hacia el orto luminosas refulgencias de gélida n .-che de enero, en que la lluoro y amatista. Algunas nubes gráciles, como alas de rosados flamen- via y el viento azotaban las ventanas cos, revolaban hacia el sur; y en las agt¡as relampagueaban fantásticamente de mi cuarto, me desperté sobresallas postrimeras lumbres solares..... tado, creyendo que alguien me llaDe pronto, y como continuando en alta voz el proceso lento de sus maba. remembranzas, Heriberto exclamó: Carlos ¿eres túi'-grité, incorpo-Hace veinticinco años, cuando yo tenía treinta, aciagos reveses de rándome..... . fortima me obligaron á trasladarme con mi familia á este pueblo. Pocos Pero no ob:Uve respuesta. Entondías después de mi llegada, ví en ese balcón á la criatura más linda que ces con nervioso movimiento, encenpuedes imaginarte. Mi corazón sufrió entonces el único poderoso ex- dí luz. La habitación se hallaba sotremecimiento que ha turbado su calma inmutable. Me enamoré ciega- litaria. El reloj dió la una de la mamente de aquella blanca beldad. Llamábase Ofelia, como la novia de drugada. Fuera, el viento gemía ..... Ham!et; y había en toda ella un encanto y un misterio sobrehumanos. Sus Vestime apresuradamente. Cogí el ojos eran dos divinas violetas y su sonrisa un vago enigma. Triste y si- candelabro y con paso incierto avancé lenciosa, semejaba una visión de poesía, leve y ondulante. Algo así co- por el angosto corredor. Llegué á la mo una flor de ensueño, como un blanco nenúfar..... . estancia de Carlos, y al entrar queSu familia y la mía uniéronse en profunda amistad. Pedro. herma- deme inmóvil de sorpresa y de esno de Ofelia, y Carlos, mi hermano menor, ligados por un íntimo afecto panto. se hicieron inseparables. Extraña afección nacida de caracteres tan desYacente sobre la cama, bañado en iguales! Pedro Oliver, de origen inglés de veinte años, era pálido, delga- sangre, lívido, con los grandes ojos do, de pequeña estatura, grave como un viejo. Nunca le ví sonreír. En negros llenos de lágrimas ..... me misu impasiblt' semblante de mármol reflejábase un dolor recóndito. Era, raba con una mirada lastimosa de en verdad, un tipo singular: un espíritu fuerte, un hombre inolvidable. angustia y de horror. Carlos Landry, de su misma edad, parecía hijo suyo. Pendenciero y iCarlos!-sollocé, todo trémulo. locuaz, lleno de la alegría de vivir, bello y altivo, rebosante de salud y El mísero me miraba dolorosamende audacia, era el Don Juan del villorrio, siempre metido en peligrosas te y sus lágrimas corrían silenciosas •venturas y en lances espeluznantes. En vano traté de correjir su carácter por sus mejillas pálidas. -iHabla!-grité de nuevo, sinturbulento, Oía en silencio mis observaciones, sin objetarlas, pero sin J)el1sar en la enmienda. No obstante, yo le quería por su franqueza, por tiendo que me ahogaba. su valor y por el afecto entrañable que me demostraba. Jamás dudé de Pero él continuaba mirándome, essu adhesión cariñosa, que yo juzgaba capaz de los mayores sacrificios. pantosamente. Aquello duró un miOfelia Oliver iluminó mi vida. Fué·una estrella y una flor en el erial nuto, quizá un siglo. Luego se estrede mi corazón. Las violetas de sus ojos brillaron y perfumaron mi espí- meció, y su llanto dejó de correr. Estaba muerto. �RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros Supremos Dh NO HAY MEJORES. LA TABACALERA R.l!:NACIMIENTO. "NEGROS" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Plaza Colón, Tel. 490. vida, en un vértigo doloroso nos miPedro y yo, acompañados de dos dura garra del presentimiento Pero ramos, locos de espanto, como si íntimos amigos, lo condujimos en no podía moverme, petrificado de acabáramos de salir de la tumba! hombros al cementerio. Aquel sui- angustia. fROlLAN TURC!OS. Lentamente, con un gesto de amarcidio me impresionó terriblemente. Todo el afecto que sentía por Carlos ga pena, con los ojos húmedos, Pese avivó de tal modo, que su recuer- dro se levantó, y tomando una de Dentaduras Automáti<:as, "NUEVA OFIdo fué desde entonces, por algún mis manos entre las suyas heladas, CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléme dijo con voz ronca y extraña: tiempo, una obsesión de mi espíritu. fono 874. -Has de saber, querido HeriberCorrieron varios dias. U na tarde to, que Carlos no se suicidó. .t.os 3rani'ías. hallábame en disposición de salir, Yo, sin pronunciar una palabra, le cuando Pedro Oliver llegó á mi cuarNo obstante las protestas del púmiraba sin comprender presa de un to. blico por el mal servicio de los feintenso calosfrio. -Iba á tu casa-le dije. rrocarriles urbanos, la Compañía con-No se suicidó,-repitió Pedro. -Está solitaria. Ayer partió la tinúa imperturbable. Ningún paso á Yo le maté. familia para el campo. dado para procurar satisfacer las ne-¿Tú? -¿Y Ofelia? En lugar de contestarme gi.e tomó -Yo le maté. Verás cómo. Cierta cesidades de la ciudad, haciéndose familiarmente del brazo, exclamando: noche que regresaba á casa después cada dia más molesta é insoportable. Ahora tenemos una nueva música -¿No quieres que demos una de las doce, ví que un hombre desaunque no muy agradable y armocendía de lo alto del balcón de hievuelta? niosa. Como tal vez no hay emplearro, La luz del farol cercano ilumi-Vamos. murmuré. dos mecánicos, todas las ruedas y Caminamos en silencio durante al- naba aquella parte. Oculto en la gún tiempo. Vestidos de negro, ca- sombra, pude observar- porque yo muelles están flojas y con el movillados y graves, atraíamos la aten- le juzgaba un ladrón-se había des- miento del tren hacen un ruido ención de las gentes que cruzaban las lizado por un espacio que dejaba li- sordecedor parecido al de los carrebre el varillaje. Pero cuando e~ hom- tones viejos caminando por la calle calles. Llegamos á este lugar. Allí, preci- bre se encontró sobre la acera, apa- del 15 de Mayo. El mulaje persiste en su estado, samente sobre esa piedra en que te reció Ofelia, y á través de los barroencuentras sentado, descansó Pedro tes se besaron. Yo me puse á tem- trastornando el órden. Los tranvías Oliver en aquella hora inolvidable. blar. El huyó en seguida, con paso cada cinco minutos tienen que detenerse para conceder descanso á las El rumor del río, en la tarde do- rápido. Yo le seguí á diez varas de mulas. Su flaqueza no les permite distancia, por el lado opuesto. No rada y triste, semejaba el murmullo más; hacen lo que pueden. · le conocí por que iba de espaldas y de una fúnebre plegaria. Los hori. La vía tampoco recibe atenciones con el sombrero metido hasta los zontes empezaron á enlutarse y todos los objetos parecían envueltos en un ojos; pero tenía la certeza de que de ninguna clase, pues está como haeras tú. De improviso, compren- ce mucho tiempo, sirviendo !'olo pavelo de dolorosa melancolía ..... Permanecimos callados una hora, diendo que el camino que llevábamos ra perjudicar á los pasajeros. Es nocon los ojos en los ámbitos obscuros, era el de tu casa, tomé otra calle pa- table que se pase un cambia-vía sin dominados por un lacerante pensa- ra acortar la distancia y sorprender- novedad. En resumen, los tranvías no dan miento. Montañas de dolor pesaban te de frente. Asi sucedió. Al volver sobre nuestros corazones. Dos veces una esquina, nos encontrnmos cara ningún servicio á la ciudad y debe á cara. El hombre dió un salto para procurarse prontamente su mejora. nos miramos extrañamente. Sabemos muy bien que la ComObservé que el semblante de Pe- atrás al reconocerme. Era Carlos. pañía no hará caso de nuestra insisNuestras miradas relampaguearon un dro tenía una palidez sepulcral. Algo horrible y trágico pasaba sobre nues- segundo. Rápidamente le disparé tencia al llamarle la atención sobre su inutilidad y desperfectos; pero notras almas. Una densa sombra des- tres tiros. Vi que vacilaba y caía. sotros á su pesar seguiremos atacán· Creyéndole muerto, me alejé. Ignocendió de los cielos y un frio y un dola para bien de todos. ro cómo pudo llegar á su cuarto .... miedo insólitos helaron mi sangre. Pedro guardó silencio. Nuestras Hubiera deseado gritar, huir, librarme, con un acto de energía, de la mano~ se extremecieron. Fuera de la ''LA BOLA' PLAZA COLON. TELEFONO 409. 7 ALMACEN DE ABARROTES, VINOS y CONSERVA-; EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Chapa Qómez y Quiroga. POR EL TEATRO. llevado al Teatro menos público que tral'. ,llamados por este señor, quien los estrenos. La temporada ha sido env10 pases á todos los representan~ri~lante Y tanto las obras como sus tes de la~ Sucursales para dicho viaje. La Compañía de Zarzuela. interpretes muy aplaudidos. El cua- El obJeto de la conferencia como - - -dro, d~ Zarzuela del Sr. de Ja Vega, ya lo dijimos, será la de ter~inar el El éxito pecun. . d I esta siendo las delicias de nuestro asunto que motivó la huelga. , iano e os espec- público alegre Esta concesión del Jefe del Centáculos del Sr. Ricardo de la Vega . tral, es indudablemente un buen es indiscutible. Las de esta últim~ augurio. Deseamos á los mecánitemporada han venido á confirmar cos_ al ~unfo completo de sus justas los conquistados anteriormente en las diferentes veces que con sus ~om- C OLE G I O C O ME R C I AL aspiraciones. pañías de verso, zarzuela y algunas V E LA S Q U E z . veces, de ambos elementos combinaESCOBEDO 30. dos, ha ocupado nuestro Teatro MONTERREY, NUEVO LEON. S~ VENDE la casa situada "Juárez." Educación Comercial igual á la que se obtie- esquina de las calles B. Juárez y 5 de En la semana que hoy termina, la ne en los Estados Unidos, <:on la ventaja de Mayo, denominada "El Faro " En pod los_~dios en Españoló en In- sta lmpremta informarán. · extraordinaria baja de los precios gles, ei;hacezse o en ambos idiomas. llevó al teatro tanto público como Se emplean los métodos más modernos usados_ en los Estados Unidos, y totalmente descoNue,a .(inea del Central. puede caber en nuestro Coliseo. y nocidos en México. si á lo barato de las entradas se unen No hay maestro ni institución en este p , pueda dar_ ~uc:a~ión comercial que igu~fe El d'1ª de hoy se maugurará · los magníficos estrenos de casi todas q~e el n! en preparac1on, ni en práctica ni en eficacia las noches, es indudable que las fun- ni en _adaptabilidad,, á la que se 'ofrece en es~ nuevo ramal del Ferrocarril Central f'.ol~g,o <:on los métodos americanos. Píd ciones, llenas siempre de atractivos Catál~go Ilustrado. ase e_ntre Saltillo Y Paredón. Hace algún continuarán siendo favorecidas po; G. A Velasquez. Director. tten_ipo diji~os que muy pronto quetodo el público. dana concluida esta línea que traerá ~randes beneficios por los lugares " De~pués del estreno del jueves La Unión de Musical Hall.•• ayer sábado, se puimp?r:t3ntes que tocaba, Y ahora, participamos la inauguración de esa so en escena la preciosa zarzuela obra de gran trascendencia. "El Arte Lírico," también estreno: Y que mucho gustó al público. "La Deseamos que la nueva vía preste Importante Entrevista. los servicios importantísimos á que Trapera" Y "La Revoltosa" tres ha sido destinada. obras conocidas pero hermosas, comLas negociaciones entre los Jefes p!etaron ,Io_s programas del jueves Y del Central y los representantes de la PPPP sabado últimos, y vinieron á refres- poderosa "Unión de Mecánicos Mecar muchos recuerdos adormecidos xicanos'• no se han suspendido hasMatrimonio. entre los incesantes estrenos. y á ta ahora, Y continúan conferenciantraemos á la memoria, con su músi- do acerca del arreglo definitivo del A ~ines del mes anterior unieron ca Y letra tan escogidas, encantado- aumento de sueldos, causa que mo- para siempre sus vidas el Sr. Profer:is !~presion~s que todo el público tivó la pasada huelga que todavía es sor en ~armacia Heriberto Madrigal smtio y saludo con nutridos aplausos. objeto de mil comentarios, que mu- y la Snta. Adelina González. La ceClementina Morín hizo una deli- cho honran á los mecánicos agrupa- re1;1~nia tu~o lugar en la ciudad de ciosa "Mari-Pepa" que le fué muy dos bajo el estandarte de la Nación Me:nco y a ella concurrieron muchos aplaudida, alcanzando toda una ovaUltimamente hemos sabido qu~ amigos de los novios. ción al terminar el duo de "Los Cla- tal vez, hoy, tengan una importante Deseamos á la nueva p areJa • una veles." Por eso decimos que tanto entrevista los Presidentes de todas vida larga Y dichosa. ~ agradado los estrenos como las las Sucursales de la ''Unión de Mepiezas conocidas puestas últimamen- cánicos Mexicanos" en la Ciudad de . SE VENDE muy barata la cas~ te en escena. Aguascalientes, para de allí con- situada en la esquina que forma las La presentación en la escena de tinuar todos el viaje hasta México ~les de M. Romero, con Gral. Eslas tip~es Amparo Salazar, Rafaela á donde van á conferenciar con eÍ pmosa. -Consta_ de cuatro piezas de Calderon Y Anita Martínez, no ha Gerente General del Ferrocarril Cen- ted_~do >: un pas1llo.-Para informes tnJtrse a esta imprenta. ;-1~ fflECANICOS MEXICANOS. �8 Simpática Fiesta. · ~ENAIMIENTO. Fallscimisnto. "RENACIMIENTO.'' Directores: A principios de la semana, falle- A. de la Paz Guerra y Santiago Roel La Sucursal No. 9 de la "Unión ció en esta ciudad. el Sr. Agustín Administrador, de Mecánicos Mexicanos" celebró Maiz, acaudalado español que tenía C. GARZA GONZALEZ. el sexto anivefsario de su fundación, muchos años de vivir en esta ciudad. Oficinas: con una agrada~le y simpática velaEl Sr. Maíz era muy conocido en Escobedo 58 y medio da músicq-litei;:al-ia. El local destina- todo el Estado por su laboriosidad y nado para el festival fué el Teatro honradez, siendo siempre un homCONDICIONES: "Juárez" primorosamente adornado bre dispuesto á ayudar al industrio1-Se publicará los Domingos. el 29 del actual. Guías y flores se so y trabajador. La Colonia Espa2-Subscripción bimestral en la enrollaban en las columnas del ves- ñola asistió en masa al cepelio del Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. tíbul9 y gasas blancas y banderas Sr. Maíz. 3-Subscripciones foráneas, série tricolores y escudos de metal daban Enviamos á los deudos del finado de 16 números . . . . . . . $1.30. una brillante vista y un magnífico el más sentido pésame por el fatal 4-Números sueltos . . . . $0.10. efecto á los palcos y plateas. suceso. 5- Los pagos se harán precisamenDados los fines que persigue la te después de recibido el cuarto núagrupación.altamente nobles y legítimero. mos, hanse grangeado sus miembros lfusvo cuartel. 6-Anuncios á precios convencioinnumerables simpatías y á eso se denales. bió el entusiasmo de la fiesta. La Por ser ya necesario, acaba de concurrencia fué escogida y el teatro disponer la Secretaría de Guerra, se llenose de bote en bote. construya un cuartel en Laredo, TaENSEÑANZA PRIMARIA Y Los acontecimientos últimamente maulipas; pues ya se considera urCOMERCIAL. desarrollados en el seno de la Unión gente la existencia de una fuerza resCursos bien atendidos con nuevo con motivo de la reciente huelga que petable en ese punto fronterizo. El contingente de Profesores. acaba de concluir, huelga, la prime- cuartel tendrá capacidad para infanDedicamos atención diaria á las ra en la República de llamarse así, tería y caballería. mateñas de gran aplicación práctica. por su carácter pacítico, por su fuerClases extraordinarias de inglés y Al Teniente de Ingenieros Sr Jaza de unión y por su objeto econó- cinto Guerra, ha sido encomendada escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. mico y en el fondo patriótico, fué el la tarea de formar el proyecto. tema de los oradores nombrados. Damos referencias. flflPP Todos desde que abordaron la tribuPídanse bases orgánicas. na hasta concluir su peroración fueProps. Prof. J. García y Onofre Formidable incsndio. Treviño. ron aplaudidos estrepitosamente. E>irctores: Onofre Treviño. La parte musical fué muy bien Fidel G. Treviño. El 29 del mes pasado como á las desempeñada y obtuvo en sus divernueve y media de la noche, se incen- Zaragoza. y M. Arreola. sos números delirantes ovaciones. Teléfono No. 796. Hacía mucho tiempo no veíamos dió el departamento de cobrería y pintura de los talleres del Ferrocarril celebrarse en Monterrey una fiesta de Central. Los pitos del taller y de las Rogistrado como artículo do sogunda clase el obreros, con tanto entusiasmo y con 5 do Junio do 1904. locomotoras que se encontraban en tanta alegría. el patio alarmaron á los habitantes Felicitamos á los mecánicos por de la ciudad, creyéndose al principio su brillante festival y deseamos que mañana, como hoy, continuarán que el fuego hubiera hecho presa en desarrollando sus energías y :;us apti- la estación, pues las lenguas de fue- Rocotas dosdo 1Octs. Monudoo dosdo 1et. go veíanse á gran distancia. Morelos No. 65. Teléfono No. 877. tudes, para que logren, en no lejano Hasta hoy no se ha sabido cual tiempo, realizar sus nobles y patriófué la causa primera del incendio. Consultorio Médico Gratuito, serticas ambiciones. Las tropas federales y el Cuerpo de vido por Médicos competentes. ExPolicía de la Ciudad, ocurrieron al tracciones de muelas sin dolor en lo lugar de los hechos para prestar sus absoluto. El despacho de recetas auxilios, que fueron inútiles, pues el está siempre á cargo del Profesor .Is Vsnds edificio del departamento y muchos responsable. Especialidad en análiUn terreno situado en la esquina útiles fueron totalmente destruidos. sis de orinas. que forman las calles de Washington Se calculan en tres ó cuatro mil y Platón Sánchez, frente al Bosque sin paladar, "NUEVA OFICIpesos las pérdidas sufridas por la NADentaduras de los Naranjos. En esta Imprenta DENTAL. " Escobedo 23. Teléfono Compañía. 874. informarán. Escobedo 58 y medio. COLEGIO MOR_ELOS Botica Juárez. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 13, Septiembre 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/09/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007547 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Compañía de Zarzuela El correo Fiesta de mecánicos. Nuevo cuartel. La Unión de mecánicos mexicanos Los Tranvías Material de guerra México para los americanos Poesía República de Cuba Viejo Dolor https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8034/Renacimiento._1906._Vol._3_No._14._Septiembre._0002007553.ocr.pdf bb697db58f285e6c690c3d039e262383 PDF Text Text 3omo 111. hlonterrey. lf .t:.,•• 9 de .feptiembre de /906. - 14-. -- - --lfúm -- -- J)irectores: fi de la Paz (luerra y J'antiago ~oel. UNA IMPORTANTE INICIATIVA. t"t ft 1 • CABAMOS de ver en la prensa diaria local algunos artículos de una iniciativa que se ha presentado al Congreso del Estado para su discusión y aprobación en su caso, relativa á los accidentes ocasionados en el trabajo. Fieles á nuestro programa, comentaremos detenidamente este importante proyecto de ley en el presente y ulteriores artículos, puesto que se trata de mejorar la condición de nuestro obrero, tan rudamente acosado en todos los tiempos por el capital. Hasta ahora, á falta de ley expresa sobre la materia, se ha venido acostumbrando no hacer caso de los accidentes ocasionados durante el trabajo, muchas veces debidos á imprevisión ó negligencia de las Compañías y no solo al caso fortuito, y se ha dejado siempre abandonado al obrero que ha tenido la desgracia de ser la víctima. Muy pocas veces se ha visto que una compañía indemnice á sus operarios por los accidentes que s:tlran. Puede decirse que nunca en México ha sucedido esto, y si alguna vez se ha auxiliado al obrero en estos casos, no ha sido por obligación, sino por conmiseración de las Compañías, ya que no existe ninguna disposición legal que funde el derecho que se tiene á esas indemnizaciones. Con mucha frecuencia en las fábricas, en los talleres, en los ferrocarriles, acontecen accidentes más ó menos fortuitos y el obrero ó la familia de éste se ha visto impedida para reclamar algún auxilio. Todo lo contrario sucede en Estados Unidos, donde hasta están cuotizados los accidentes y donde con la mayor naturalidad se pagan miles de pesos por las más insignificantes lesiones. La iniciativa que hoy se presenta al Congreso de Nuevo León es digna de ser aprobada y puesta en vigor como ley. Viene un poco retardada, porque hace muchos años que debía haberse presentado, ya que el aumento de nuestra industria local ha aumentado los accidentes, pero nunca es tarde cuando del bien se trata. En lo sucesivo, si la iniciativa es elevada á la categoría de ley, cuando el accidente produzca incapacidad completa para el trabajo, pero temporal, el propietario abonará á la víctima una indemnización igual á la mitad de su sueldo desde el día del accidente hasta el día en que se halle en condiciones de volver al trabajo. Si la incapacidad producida no es completa, la indemnización se regulará entre un veinte y un cuarenta por ciento del jornal. Si la incapacidad fuere permanente y absoluta el propietario pagará el sueldo íntegro por espacio de dos años. Otras varias disposiciones muy justas comprende la iniciativa, las cuales reproduciremos íntegras si, como es seguro, se convierten en ley. No está con esto aun satisfecha la causa del obrero, porque las indemnizaciones son todavía estrechas, pero por algo se ha de comenzar y ya sembrada la semilla muy pronto dará sus frutos. Tal vez no muy tarde se aumentarán las cuotas de indemnización hasta un grado capaz de subvenir á las necesidades del obrero que sacrifica sus mejores días produciendo grandes ganancias para el propietario. Las indemnizaciones á los obreros que sufren accidentes más que justas y necesarias, son urgentes. Ya es tiempo de que comience el obrero á ser respetado y atendido por el patrón. Ojalá y que muy pronto los demás Estados de la Federación sigan los pasos del nuestro, por lo que hace á esta iniciativa que comentamos. Ya se anuncian los albores de la redención del obrero en nuestra Patria. LA REDACCION . ... �2 México y [. Unidos. La bondadosa y casi paternal acogida que dispensa nu.!stro gobierno á todos los extranjeros y especialmente á fos norte-americanos, que vienen á México en busca de trabajo y de dinero; las cortesías que la nación mexicana ila tenido para con todos esos inmigrantes y las concesiones y privilegios que se les han otorgado, no han podido borrar todavía el estigma de salvajes con que gratuitamente se nos designa y se designa á México; pero confiados en que vamos por el buen camino hácia el anhelado progreso; que conquistaremos la fama de la brillante república hermana ( ?), todos los dias cede nuestro gobierno y seguirá cediendo hasta ganarle á nuestro País el título de civilizado, todo lo que tenemos: nuestras tierras, nuestras aguas, nuestras industrias, nuestros empleos y nuestros derechos como hace poco tiempo se le cedieron á Estados U nidos algunos millones de pesos á cambio del título de civilizados ganado con someternos iilos primeros entre todas las naciones del mundo!! al Tribunal de la Haya, en el asunto de los Fondos Piadosos de las Californias. Más á pesar de todas estas concesiones, todavía caminamos por el tortuoso camino de la ignorancia, y nos imaginamos que no llegaremos nunca á civilizarnos por que antes moriremos por consunción. En cambio, el liberal gobierno de la República del Norte, el gobierno de los Estados Unidos, lleva á la nación á carrera de automóvil hácia la meta de todos los progresos y de todas las aspiraciones, hácia el dominio de todo el mundo. Su civilización no la iguala una sola de las Repúblicas Americanas, pero no va por el camino de las concesiones, como nosotros, su camino es diferente, es el de las absorciones. En todas partes edifica y aprovecha, pero á su suelo no hay que pensar en llegar. Es campo vedado para todos los que buscan trabajo, sobre todo para los que no llevan dinero. Y por la razón REN ACIMIENTU. que á nosotros se nos llama salvajes á ellos se les llama civilizados. Niegan la inmigración á nuestros obreros, y esa es una muestra del gran talento de aquel gobierno, que todos aplaudimos. Y entre tanto que nuestro gobierno admite hasta los pordioseros americanos del norte, el de Estados U nidos no admite á los trabajadores mexicanos. Pero asi nos civilizamos; hay que aguantar estas humillaciones para que no nos llamen salvajes. México necesita cederlo todo. Estados Unidos negarlo todo. Asi se hermanan perfectamente los gobiernos y los pueblos. Asi paga Estados Unidos los privilegios del Gobierno mexicano. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. J:.a J:.iga de Ferrocarrileros. RENACIMIENTO. sempeñar un trabajo, podrá ser ocupado, con la obligación precisa de no aceptar un sueldo menor del que gozaba el empleado á quien sustituya ó del que pueda percibir un empleado ú oficial de las mismas aptitudes. Por último. los agentes, telegrafistas, jefes de Oficina, etc., quedan en la estricta obligación de solo ad• mitir aprendices con las cualidades establecidas, pero si se vieren en la necesidad de aceptarlo por orden de la Superioridad, se concretarán á no enseñar nada. Por el ligero resumen que hemos hecho del último reglamento de la Gran Liga Mexicana, puede calcularse ya su importancia actual y la que pueda corresponderle en el porvenir. Nada más justo que nuestros obreros comprendiendo su alto papel cooperen mutuamente á su pacífico adelanto y cooperen unidos para luchar contra el capital. Los procedimientos pacíficos de los obreros demuestr--tn má!' aún, que nuestra clase trabajadora evoluciona y se prepara á luchar por sus legítimos derechos. La Gran Liga Mexicana de Empleados áe Ferrocarril ha remitido á todos sus miembros las últimas disposiciones tomadas para evitar los trascendentales males que originan Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA los meritorios en las oficinas ferroca- DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. rrileras, males que se traducen en una baja de sueldo ó en la privación de trabajo á los agentes antiguos y de experiencia. De tal reglamento se deduce que la Gran Liga no intenta oponerse á la admisión de meritorios en las oficinas sino que lleva por principal tendencia y objeto el mejoramiento de sus adeptos. El reglamento en cuestión fija primeramente la edad de 15 años que debe tener el aprendiz, la ilustración primaria cuando menos y el marcado gusto y deseo de dedicarse á la carrera de ferrocarrilero. Precisa las bases de admisión á la Gran Liga y las obligaciones que tienen sus miembros de respetar sus acuerdos y sus órdenes, gozando como consecuencia, de todas las prerrogativas y beneficios que la sociedad imparte. U na vez alcanzado por el meritorio las aptitudes necesarias para de- A nuestros J:.ectores. El número pasado de "Renacimiento" deben haberlo recibido nuestros abonados con dos días de retardo, pues no fué puesto en correo hasta el lunes. Esto se debió á una lijera descompostura que sufrieron los motores eléctricos y la prensa dejó de funcionar todo un día. Pero ahora ha quedado todo en orden y el presente número sale como de costumbre. Esperamos que nuestros lectores perdonarán aquella falta. .fe Vende Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. L\ R[VOLUCION (?) [N MEXICO grupos ó la mayoría de ellos estén listos." La prensa ha dado á la publicidad una carta que se dice escrita por Ricardo Flores Magón desde Toronto, Canadá, dirigida á un señor Bruno Treviño, arrestado últimamente como revolucionario en los límites de Arizooa, en la cual carta se dan instrucciones á Treviño para que cuando tenga cien hombres que quieran combatir.ataquen la Aduana de Nogales, tomen las armas y se dirigan á las poblaciones del interior reuniendo reclutas. Según la prensa diaria dicha carta está concebida en los siguientes términos: ''Por lo pronto dejen solo á Cananea; tomen primero á Nogales. "No podemos fijar aun el día en que se efectúe el levantamiento, porque necesitamos estar armados. "Hay cuarenta centros revolucionarios por todo el País, resueltos á levantarse en armas, pero no están suficientemente armados. "La junta está trabajando para adquirir fondos para la revolución. "Hay personas que bien podrían facilitar dinero para comprar armas. ''Si éstas lo hacen, la Junta expedirá lo'S recibos necesarios, los cuales serán reconocidos al triunfar la revolución y se pagarán íntegros. ''De esta manera será más facil adquirir dinero. "Debemos de tener cuidado para hacer el menos ruido · posible, para así evitar que el Gobierno reciba avisos constantemente. "Hay algunos quienes personalmente se enfrentarían con los déspotas. "Esto no ocasionaría más que la desmoralización y el pánico. "Nosotros debemos obrar cuando tengamos probabilidades de éxito, sobre todo, el movimiento no debe hacerse con lentitud, ni tampoco deberá principiar el 16 Septiembre, como según parece ciertos periódicos lo han adivinado. ''El dia en que éste levantamiento llegue á eft>ctuarse no podremos precisarlo. ·'Esto depende de que varios . ,,. No quisiéramos creer en la autenticidad de la carta transcrita, por algunas contradicciones que hemos notado en ella; pero de ser cierta, débiles serán todas nuestras protestas para condenar la actitud del Sr. Flores Magón. No es por medio de la revolución ni apelando á recursos extremos como deben tratarse las cuestiones políticas. Siempre lo hemos dicho: somos partidarios de la paz, porque un1camente con ella se realizarán nuestros ideales de ver á México floreciente Y caminando á la par que las naciones más cultas del mundo. Ya que las épocas de asonadas, motines é insurrecciones han pasado á la historia dejando solo un triste recuerdo de su huella sangrienta, procuremos que no vuelvan nunca, para bien del pais y realización de nobles esperanzas. Ni revoluciones, ni recursos extremos. A última hora hemos sido informados de que se encuentran en nuestro pais algunos reporters de la prensa yankee, con el fin de tomar informes acerca del actual estado de cosas y continuar tal vez en su ingrata tarea de escándalo. iSiempre los yankees metiéndose en lo que no les importa! 3 De nuestro pasado histórico, lleno de tanta épica epopeya, recogemos á diario acontecimientos que son un timbre de gloria para el suelo mexino. Apoyados en la fuerza numérica, sin más deseo que la adquisición ilegítima de parte de nuestro territorio, avanzaba el ejército invasor americano, al mando del Gral. Scott, al centro de la República, á su Capital. Al amanecer del día 8 de Septiembre de 1847, presentose frente al Molino del Rey y Casa Mata, dispuesto á tomarlos fácilmente. Nuestro ejército, menor en número, menos disciplinarlo, hambriento y descalzo preparase á defender esos puntos. Dos veces ataca el ejército invasor y dos veces fué rechazado con denuedo. Lleno de bríos y lleno de rabia por su impotencia, ataca más decidido y tras una larga y reñida refriega nuestro ejército deja el puesto, se declara vencido y abandona el campó con orden y con orgullo! Nuestra derrota había sido un triunfo, había demostrado cuán fuerte es el patriotismo para ser vencido, y cuan dura es la muralla que forman los pueblos cuando se disponen á defender el patrio suelo. Los nombres de los heróicos defensores de Molino del Rey y Casa Mata han quedado vivos y pa1pitantes en la historia. La fecha de su derrota será eternamente recordada con orgullo en la patria de Cuauhtemoc. Pf1f1~ i8 DE SEPTIEMBRE! El tiempo será impotente para borrar de nuestra historia sus páginas brillantes, para borrar con su ímpetu inacabable los nombres de los defensores heróicos de la patria. El tiempo que parece acabar con todo se ha encargado de hacernos más vivo y más grande el cariño por aquellos, que no llevando más arma que su acendrado patriotismo, , ni más alimento que su constante esperanza, supieron siempre vencer ó ser vencidos, pero siempre luchando por la tierra santa de la patria. J:.ector("") Si Ud. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista, v no tenerlo como suscriptor. Lic. Daniel J. Morales • Arregla.dentro y fuera del Estado, negocios judiciales y administrativos de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. N ° . 62 y medio. �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 iPorque yo sé que tienes las entrañas de piedra! .R,enot1aciónr, Para "Renacimiento. Una gota de acíbar asomose á sus labios en un gesto que hablaba de ilusiones ya muertas; se tomaron sus ojos tristemente sombríos y dos lágrimas ténues de sus párpados ruedan. Deslizose una sombra por su frente de nieve, sus mejillas mostraron palideces de cera, un suspiro muy hondo se escapó lentamente ...... y sentí yo en mi pecho reclinar su cabeza. Con ternura infinita abrazose á mi cuello, en las mias clavó sus pupilas muy negras; no brotaron palabras que dijeran su angustia; mas tenían sus miradas asombrosa elocuencia. y me hablaron sus ojos de mil cosas muy tristes, de dorados paisajes que fingió la Quimera, que se alejan sombríos en la bruma lejana cual fantasmas que ríen de sus trágicas penas. y miré en sus pestañas suspendida su alma y bajaron mis labios con amor á beberla ...... . yo no sé si la mía fué también á sus labios, pues contrajo su boca amorosa y risueña. Al sentir mis ternuras preguntome asombrada: ¿Te conmueves ahora? ¿te conmueves de veras? ¿Es que pueden las rocas ablandarse algún día ..... ? A José Mata, poeta exquisito. Para "Renacimiento. Con la cruz sobre los hombros Y en la frente las espinas Va por la doliente vía, Contemplando los escombros, Las ruinas De sus venturas de un día. Marcha solo, cabizbajo; Bebe hiel hasta las heces Que le brinda el vulgo necio Que se burla de su andrajo, Y mil veces Lo flagela con desprecio. y sufre, y sueña, y delira, Y llorando gime y canta Cumpliendo con su destino Que es arrancar de la lira Y la garganta, 11 -Tú no amas á nadie, es verdad? preguntome, y sus ojos buscaron en los mios respuesta. ' h oy, quien . ' sabe, quien ., sabel.... . -Ayer.... no lo sabia; iLas angustias muy hondas á las almas acercan! -Am~rás no á las malas, á las que, ldesgraciadasl hemos ido en la vida tras de báquica fiesta; arrojando en el fango nuestras flores marchitas sin que nadie recoja sus corolas deshechas; No á nosotras, que somos pobres hijas del vicio, vasos toscos que brindan una miel pasajera que la apuran los hombres y después nos insultan porque víctimas somos de la humana miseria. -No me importa tu vida, dije yo, arrebatado por la inmensa ternura de su frase sincera; es que sufres y sufro; deja pues que mi alma con la tuya comparta las amargas tristezas.- y posé yo mis labios en sus labios ardientes ...... iCómo no adorarla, tan sufrida y tan bella! Y sus labios mostraron una dulce sonrisa y á sus ojos ya alegres asomó la Quimera. R. ESTRADA. Como el ave, dulce trino. Un poetar, 11 r--------------------1 ==:.-:.-:.-_-.... CI -Es que sufro contigo, es que miro en tus ojos esa marca indeleble de tu angustia sincera; no me engaña tu rostro ..... ¿y á qué viene engañarme? ¿Te convences ahora que se ablandan las piedras? ¿Lo mirais? va taciturno Con la mirada perdida En lejanas lontananzas Entonando su nocturno A la vida, A las idas esperanzas. ¿Lo compadeceis acaso ...... ? ¿Os burlais de su tortura ...... ? ¿Despreciais su dulce rima...... ? iAhl ese sol no tiene Ocaso Y fulgura Siempre del monte en la cima! No compadezcais su duelo, No insulteis esa pobreza Salpicándola de fango, Que del bardo sin consuelo La tristeza, Es tristeza de alto rango. Su pobreza es exquisita, Es heróico su martirio, Es el príncipe del verso En cuya mente se agita Un delirio Grande como el Universo. Es el rey de la Quimera, El cantor de los amores, De los ensueños dorados, De la bella Primavera, Y las flores, Y las aves, y los prados .... ! Es un pobre á quien la rueda Voluble de la fortuna Le negó todos sus dones. No tiene ni una moneda -Ni una-y sí muchas decepciones. No compadezcais su cuita, No enjugueis su triste lloro, No arrojeis fango á su andrajo .... . Tiene cuanto necesita --Noble corazón de oro, Idea, pluma, lira y tajo.--- lllaña Coss Vda. de Kattoogoll. • EL GRILLO. 5 busca de la verdad y sois mentira. Hace un rato, si cuando escribías esos versos, te hubiera dicho: te 1 tú serás feliz, se muere por la pobre, ó alguna mentira en fin, 1--------------------------...J _ tíquiere, PARA "RENACIMIENTO." Era al terminar una tarde muy triste de invierno. Muy poco hacía que el Padre había muerto, sin haber podido dar ni uno solo de sus rayos. Llovía. Era una lluvia menuda y persistente, que caía sin hacer ruido. Unicamente en las canales hacía tan ... tan ... tan ... con una monotonía desesperante. En los cristales de las ventanas se formaban pedacitos de hielo. Yo escribía; hacía versos para ella, para la eterna ingrata, para la eterna hermosa. Procuraba cantar en endecasílabos la hermosura de sus cabellos rubios como el trigo tierno, la hermosura de sus ojos verdes como esmeraldas; aquellos ojos verdes, siempre despreciativos, siempre crueles. En un rinc:ón de mi cuarto cantaba un grillo. Tirrr tirrr....tip tip tip. Antojóseme que se burlaba de mi, que se reía con una carcajada en "re" sobre agudo. No te quiere, tip tip tip. Pobre loco, tip tip tip. Quise s~ breponerme y seguí escribiendo sin hacer caso; pero el maldito animal seguía con su canción, más monótona, más cruel que la de la lluvia en las canales. Aquello era insoportable. La lluvia afuera: tan ... tan ... el grillo adentro: tirrr .. . tirrr ... tip, tip, tip. Habíame puesto nervioso por completo. No pude resistir más y me paré resuelto á acabar con la vida del malhadado cantor. El, inmutable, seguía cantando: estúpido! eso ni se sueña, tirrr. Ea, siempre esos versos, tip tip tip. Me causas lástima, tirrr, tip tip tip. Fuíme despacio, procurando no hacer ruido. Me latía con fuerza el corazón. Si alguien me hubiera visto en aquel instante, en la semi-oscuridad del cuarto, avanzando de puntillas, con la vista fija hacia el rincón de donde salía la vocecita del grillo, se habría figurado que era un asesino q:ie iba á cometer un crimen. Tirrr... tirrr ... tip tip tip. Pronto no cantarás más, pensé, y seguí avanzando. Pero cuasi al llegar, el odiado enemigo se calló. Esperé un rato. El mismo silencio. iAh, maldito! era de los que tiran la piedra y esconden la mano. Pero no importaba, resuelto estaba á todo y allí esperaría hasta encontrarlo. Debía estar escondido bajo unos libros viejos que estaban en el rincón. Los fuí separando uno á uno con cuidado. Tirrr, hizo con voz apenas perceptible. Me temblaba el pulso fuertemente. De pronto, saltó una figurilla negra hasta el centro del cuarto. Corrí hasta allí y lo aplasté con el pie. Pero mi enemigo se había escurrido y solo le había deshecho dos patas. Me quedé contemplándolo, trémulo de ira y de alegría. Ya no podía moverse; estaba á mi albedrío. Un pisotón y terminaba todo. El infeliz se retorcía, debía sufrir mucho; y daba pequeños saltos. Luego comenzó á cantar de nuevo, tim, tip tip tip. Iba ya á terminar con su vida miserable, ya tenía el pie en alto para dejarlo caer, cuando ví que el feo animalucho se convertía en un ser humano. Era un tipo correctamente " estido de negro, que tenía el brazo y la pierna derechas despedazadas Y chorreando sangre. Me veía fijamente. Voy á morir, me dijo, no es posible resistir las consecuencias de tu salvaje acometida. Así sois todos, •O decís á gritos en discursos que llamais elocuentísimos, lo escribís en libros que teneis como llenos de sabiduría: queremos saber la verdad. Y cuando alguno, aunque este sea tan pequeño como yo, os la dice, os vol,;eis contra él y lo aplastais de un pisotón. Hipócritas, decís que vais en 0 le hubieras hecho un soneto á mi canto. Pero te dije la verdad y me reí de tí;y tú,que vas en busca de ella, aplastaste con tu pie al que te la dijo. Sufro mucho, pero no tanto que me impida reirme de tí. Eres un pobre diablo; y nada más. Adelante, lpor qué no terminas de una vez? Tirrr tip tip tip. ¿No ves cómo me río de tu coraje? Yo estaba trémulo, jadeante, un sudor helado bañaba mi frente, hubiera querido deshacer á mi maldito enemigo que había tomado una postura de lagartijo en el boulevard; pero yo no se que fuerza misteriosa y extraña me impedía hacerlo. Se reía el maldito y comenzó, pero no le dejé acabar una frase insultante: ''No se hizo la miel. . . . . " Dejé caer el pie sobre el infame y lo tube así un rato, gozándome en sentirlo bajo la suela de mi zapato. No cantaría más. Levanté el pie y ví un espectáculo horrible. En el suelo yacía el caballerete despedazado; era una masa informe, solo la cara había quedado intacta, aquella cara burlona que no había perdido la expresión ni después de la muerte. Y yo le había matado. Por que, después de todo, aunque fuese del tamaño de un grillo era un ser humano. Me había convertido en asesino; y tenía á mi víctima enfrente, hecha pedazos. El cuarto estaba casi á obscuras. Tuve miedo, un miedo cerval que hacía se me pusieran los pelos de punta y me castañetearan los dientes. Corrí, é hice la luz en la lamparilla eléctrica. La ilusión desapareció. En el suelo, estaba un grillo muerto. Que dichoso me sentí. No era un asesino. Había matado un grillo. Todo había sido una quimera, un instante nervioso. La hermosa de los ojos verdes bien podía ser que me quisiera. El grillo había cantado y ... había muerto. �RENACIMIENTO. 6 Fumen Cigarros Supremos D~ NO HAY MEJORES. RENACIMIENTO. "NEGROS" Volví á mi escritorio, todo estaba en silencio. Solo afuera, la lluvia en las canales hacía tan ... tan ... tan .... con una monotonía desesperante. Y yo seguí escribiendo en endecasílabos, la hermosura de sus cabellos rubios, como el trigo tierno, la hermosura de sus ojos verdes; de aquellos ojos verdes como esmeraldas, siempre despreciativos. siempre crueles . . . . . FRANCISCO ÜIAZ MORALES. ¡¡Angela Peralta!! · El Jardín aéreo frente al Teatro. El treinta y uno del pasado agosto, cumplió 23 años de muerta, la primera, la inimitable, la más grande artista que baya tenido México, la eximia cantante, Angela Peralta, que tanta gloria y tantos aplausos conquistara en Italia, la tierra del arte. Y á esa genial artista la hemos dejado en el más ingrato de los olvidos, tal vez, en el más criminal. Su ignorada tumba en Mazatlán, está abandonada, destruida por el tiempo que todo lo borra. Los que la :e~ cordamos, somos tan pocos que m a fuerza de repetir su nombre eternamente la inmortalizaríamos. iNi con flores hemos alegrado su tumba ni con recuerdos su nombre y su memoria! ¡y hasta recordarla en medio de tanto olvido es triste, es penoso! Más ahora es oportuno dedicarle un recuerdo. Ahora que se va árealizar el hermosísimo proyecto de un jardín aéreo frente á nuestro Teatro, justo y legítimo sería, y con ello nos honraríamos al honrar su nombre, que ese jardín, tal vez el primer jardín aéreo en la República, llevara el nombre de nuestro "ruiseñor mexicano," el de Angela Peralta. Ojalá se realizaran nuestros anhelos. Así sería Monterrey, la primera en tributar un respetuoso homenaje de admiración á la excelsa artista mexicana, la primera en tributar un recuerdo á su glorioso nombre. CUBA. La insurrección en la Isla Antillana continúa propagándose por todas sus provincias y el gobierno constituido hace esfuerzos por apa~ar vigorozamente la rebelión; pero esto, según dice la prensa mejor informada, tardará todavía mucho tiempo, pues el procedimiento de guerrillas empleado por los insurrectos es siempre difícil de destruir. Los hijos de esta Isla que t;tntas muestras dieron de patriotismo y virilidad en su brillante guerra de independencia, parece que muchos de ellos andan descarriados, pues desean, como único medio de pacificación, la intervención de los Estados Unidos, y creen que de otra manera los partidos seguirán derramando sangre sin que se logre un triunfo definitivo. Estos deseos son indignos de aquellos valientes luchadores; estos hechos demuestran que en muy poco estiman su suelo y muy poco vale para ellos la independencia de su patria. Como según la enmienda Platt solo intervendrán los Estados U nido!> en caso que peligren la vida y propiedades de los habitantes, ya la prensa americana, siempre alarmista y convenenciera, empieza á manifestarse hostil á la Isla, pues afirma que las propiedades de los extranjeros y sobre todo la de sus nacionales está en grave peligro y es evidente, necesaria y urgente la intervención, para tomarse las medidas necesarias á un aseguramiento efectivo. Mientras estos acontecimientos se desarrollan, el Presidente Palma, con todo patriotismo declara que su go- ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. LA TABACALERA MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. '' LA BOLA" 7 Chapa (lómez y ~uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. biemo no necesita de las armas extraojeras, pues de las que dispone son bastantes para detener y destruir la insurrección. Los Estados Unidos solo necesitan, más que una razón, un pretexto. Ya lo tienen. Ahora el porvenir de la Isla se presenta oscuro y tenebroso. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. "en el camino." Hemos recibido, dedicado por su autor, un librito de poesías titulado "En el Camino," del Sr. Ricardo Gómez Robelo, por cuyo envío le damos nuestras más expresivas gracias. En el próximo número de ''Renacimiento," cuando hayamos leído detenidamente las poesías del Sr. Robelo, escribiremos detenidamente algo, algo así como nuestro juicio acerca de tales composiciones. Mas desde ahora, anticipamos nuestras felicitaciones al autor por sus poesías. PPPP R.eproducción. "El Puerto de Matamoros" dt Matamoros, Tamaulipas, reproduce en su número del 31 de Agosto anterior. nuestro editorial, "España se Emancipa-Tendencias Civilizadoras." Damos las gracias al colega. [I que suscribe, dueño por título de la Mina de Metal de Zinc, llamado "El Progreso", sita á legua y media de la Estación del Nacional en esta Villa, sobre la Sierra de Montañas, trata de colocarla á una Compañía á partido, ó acepta proposiciones de venta. Villaldama, Agosto 31 de 1906. LIC. CRESCENCIO ALVARADO. LA ISLA DE MORTERIIOS. bre divide á México de los Estados Unidos. Lo que se llama lsla de Morteritos paga sus contribuciones á YIOLACION DE LIMITES. Texas, y sus moradores no reconoHace algunos meses los cañoneros Existe en el Río Bravo en la parte cen más autoridades que aquellas, nacionales capturaron tres barcas Sur de esta jurisdicción una isla lla- siendo sus leyes las únicas que res- americanas que clandestinamente se dedicaban á la pesca en la zona mamada de "Morteritos," que desde petan. Los propietarios y poseedores del rítima prohibida por la República. tiempo inmemorial ha venido causando disgustos incontables entre terreno á donde la isla se unió, están En aquel entonces las autoridades los moradores de una y otra margen. privados del agua que sus títulos les mexicanas cumplieron legítimamenLlámase de "Morteritos" porque dan, sufren con frecuencia pérdidas te con su deber aprehendiendo á los desde su formación se consideró en sus g,mados, ora por que se los marineros, capturando las barcas y como parte del agostadero del mis- decomisan al pasar accidentalmente consignando el hecho á la autoridad competente para la instrucción del mo nombre del lado mexicano, y no la linea ó ya porque desaparecen. Por otra parte, esa fracción de teproceso. La pena que la ley impone obstante los vaivenes ocasionados rreno facilita el contrabando hasta el y que la autoridad impuso fué la conpor las corrientes del Bravo, conserpunto de hacerse casi imposible el fiscación de la pesca. va siempre el nombre dado por sus evitarlo; allí los esquifes pueden paprimeros poseedores. Ahora se dice que la barca amerisar del uno al otro lado del Río á cana "Alopa" que había pasado el H asta hace unos quince ó veinte cualquiera hora del dia ó de la nolímite de la zona ha sido capturada años, el volumen de agua que corría che, sin que nuestros empleados fispor el cañonero mexicano ''Progrepor cada brazo del Río, determinaba cales puedan impedirlo; el Bravo co-. so.'' Alega su capitán que la barca el país á que la isla pert~necía, sin que por ser mexicana ó norteameri- rre entre dominios de los Estados no andaba pescando sino que estaba cana dejaran de ser reconocidos los Unidos y ahí es · completamente li- en espera de mejores vientos que la mismos dueños y poseedores partí- bre el tráfico. Ese terreno que fué dejaran marchar. Las autoridades mexicanas proceculares que dicha isla tenía al veri- una isla, puede convertirse en depósito de objetos de contrabando, y derán como corresponde y con toda ficarse los cambios. Pero llegó el caso en que en una entonces sería preciso tener sobre la energía como en el caso anterior y de tantas idas y venidas mediante no linea una sección aduana! para su si hubiere delito serán castigados los delincuentes con toda severidad para sabernos qué medios ó gestiones, las exclusiva vigilancia. Pero creemos que el tratado de lí- e\'itar la reincidencia. Autoridades de los Estados Unidos Temen los tripulantes, según el del Norte establecieron definitiva- mites entre México y los Estados mente su jurisdicción sobre la isla, Unidos, no se ha modificado, y en decir de la prensa diaria, que se cono obstante haber desaparecido el ese concepto el centro del Río Bravo metan en sus personas crueldades agua por el lado de México, forman- en toda su extensión es la divisoria como las que sufrieron los marineros de las primeras barcas apresado la unión de dicha isla un solo de ambos Países. ¿La isla de Morteritos es la única das. Estos últimos no sufrieron cuerpo con el agostadero de Morteriexcepción? ninguna crueldad ni fueron arbitratos. Este asunto de suma trascenden- riamente juzgados, sino que se les No llamaría la atención que los cia para la Nación y para los Mexiposeedores de la isla fueran norte- canos que viven en el terreno de guardaron mayores consideraciones americanos, negros, chinos ó de Morteritos es de la competencia de que á los delincuentes ordinarios. Deseamos que las autoridades de cualesquiera otras naciones; lo que si la Federación y al Supremo Gobieres escandaloso y amerita una viola- no de México toca hacer las averi- la república, previa justificación, ción á los tratados internacionales de guaciones del caso, hasta poner las obren con toda energía para que las cosas en el punto que legalmente les ambos países sobre límites, es que corresponde, asegurando los intere- barcas americanas sepan que la nación puede castigar á todos los que de propia autoridad los Estados Uni- ses nacionales y de particulares. ¿EL DIARIO OFICIAL de la violen sus leyes. dos hayan traspasado la linea divisoria, que es el centro del lecho del Federación nos hará el honor de decir una palabra á este respecto? Bravo, para colocarla en territorio Creemos que sí. Enfermedades crónicas, de señoras especialde México. "El Observador. "-Mier, Tamps. mente Dr. E. Maldonado, F«:obedo 29, alEn Morteritos, una cerca de alamtos. Barcas Pescadoras. - ---=--======-=====~ • �8 Por Sabinas Hidalgo, N. León. LOS RAMOS ADMINISTRATIVO Y JUDICIAL. Hemos sido informados que las personas que cubren actualmente los empleos en los ramos Administrativo y Judicial de Sabinas Hidalgo, N. León, están tan íntimamente ligadas por su parentezco en línea recta, que llegado el caso de un conflicto entre la ley y la familia, no sería difícil que unos y otros, más amantes de la familia que de la ley, llevara esta última la peor parte y fuera la sacrificada. Sabemos que el C. Alcalde 1o de Sahínas Hidalgo, el Sr. Pablo de los Santos cuenta con una valiosísima ayuda en el Ayuntamiento, con su hijo, el Sr. Pablo Santos, que es uno de los primeros Regidores; y cuenta en el Ramo Judicial, con otro auxilio de no menor valer, con su yerno, Carlos Morton, que desempeña el cargo de Alcalde 20 Local Suplente, á quien es muy fácil hacerle fungir por ausencia del Propietario. Con estos tr ~s elementos en los primeros puestos públicos, unificados aquellos por los lazos de familia, bien se alcanza á comprender, que en un conflicto, como el que mencionamos ya y en otros muchos, en los que fueran de por medio particulares intereses de dichos funcionarios, serían sacrificados indudablemente, en el primer caso la ley, y en el segundo á aquellos, con quienes es~ba la justicia. Esto sin contar, con que el acto en sí, es perfectamente ilegal. Razón incuestionablemente de más peso que las anterioriores, y que mucho nos asombra no haya sido tenida en cuenta por el pueblo que eligió á dichos funcionarios, por un pueblo tan prudente y tan discreto y siempre tan enérgico y viril, como el de Sabinas Hidalgo. En las noticias recibidas en nada se atacaba la honorabilidad personal de esos señores, y nosotros también la respetamos; pero como funcionarios si debe censurárseles y les censuramos enérgicamente que ligados, RENACIMIENTO. como ya dijimos, por estrechos la"RENACIMIENTO.'' zos de familia, estén desempeñando Directores: esos puestos, cuya sola aceptación A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! inspira muchas dudas. Administrador, PPPP C. GARZA GONZALEZ. taás atención. Colega. Escobedo 58 y medio Nos dirigimos á "El Norte" de Chihuahua. Acabamos de ver en el último número de '!El Mensajero," de San Pedro áe las Colonias, la primera parte de un artículo que parece haber sido publicado por el primer colega en que se trataba de nuestro Semanario. No hemos recibido el número de "El Norte" en que se dice se publicó ese artículo y no queremos creer que sea táctica del periódico chihuahuense esa falta. Esperamos que se nos remitirá como se nos han remitido todos los demás, pues de otra manera tendríamos que esperar algunas semanas para contestarlo, tantas como las que tardaría "El Mensajero" en reproducirlo, y este colega ya sabemos que publica sus artículos por entregas, como las novelas de González y González ó las de Luis de Val. Más atención, colega chihuahuense. ' J Oficinas: CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencionales. COLEGIO MOR_ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL. Cursos bien atendidos con nuevo contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y escritura en máquina. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre ,, ,, '111 Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. SE VENDE muy barata la casa Zaragoza. y M. Arreola. situada en la esquina que forma las Teléfono No. 796. calles de M. Romero, con Gral. Espinosa.-Consta de cuatro piezas de Registrado como artículo de segunda clase el terrado y un pasillo.-Para informes 5 de Junio de 1904. dirijirse á esta imprenta. COLEGIO COMERCIAL VELASQUEZ. ESCOBEDO 30. MONTERREY, Botica Juárez. Recetas desde t Octs. Menudeo desde t et. Morelos No. 65. Teléfono No. 877. NUEVO LEON. Consultorio Médico Gratuito, serEducación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de vido por Médicos competentes. Expoder hacerse los estudios en Español ó en Intracciones de muelas sin dolor en lo glés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usa- absoluto. El despacho de recetas dos en los Estados Unidos, y totalmente descoestá siempre á cargo del Profesor n<>eidos en México. No hay maestro ni institución en este País responsable. Especialidad en análique pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en pr.íctica,ni en eficacia, sis de orinas. ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICICatál-,go Ilustrado. NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono G. A Velasquez. Direct.or. 874. ' J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 14, Septiembre 9 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/09/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007553 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Accidentes del trabajo Cuba El Grillo La Isla de Morteritos La liga de ferrocarriles La revolución en México México y Estados Unidos Poesía Sabinas Hidalgo N. L. Los ramos administrativos y judicial. https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8035/Renacimiento._1906._Vol._3_No._15._Septiembre._0002007559.ocr.pdf 3c20fdaff2b0b329944378a1eda7b2a1 PDF Text Text 3omo 111. Monterrey. lf J:,., 16 de J'eptiembre de 1906. Jemanar,o. lfúm. 15. ~l~-: l__ji~ J)irectores: fi de la Paz (iuerra y Jantiago l{oel. ..,;;.,_ MEXICO •t ... ,"'-/- 1N DE PE N D 11:!'Nilí~ON El 15 de Septiembre de 1810 un anciano, sacerdote del bien y la virtud, hizo sonar las campanas de la iglesia de un pueblo alejado. No era el llamado á una miÜ, sa, era el llamado de la libertad; era el toque estridente del primer soldado de nuestra patria que llamaba á sus ENSO nublado cubría la patria de Cuauh- hijos para que lucharan por la independencia de su suetemoc. Los hijos de aquel indio estoi- lo, para que combatieran por la libertad, para que desco, ejemplo típico de una raza extinta, trozaran al despotismo. sentíanse inquietos ante el peso enorme Hidalgo, acompañado de unos cuantos patriotas, de una tiranía insoportable, eterna, ge- sin elementos de guerra, sin brazos, sin soldados, apareneradora de abyecciones. Tres siglos ce en la extensa soledad de la República como una somde silencio sombrío no habían sido bas- bra fantástica, gigantesca, que señala un nuevo y brillantantes para apagar la luz que brillaba pá- te horizonte, el horizonte donde brilla esplendoroso el lida en el espíritu del azteca; tres siglos sol de la libertad. de calma imponente no fueron bastanNecesitábase de una energía indomable y de una tes á extinguir ni á borrar el concepto de patria. Aqut- abnegación recientora para empuñar, en el corazón de Ilos tres siglos que parecían interminables, dejaban for- la Nueva España, donde imperaba la fuerza que en tresmar en la oscuridad un proyecto que acarciaba al espíri- cientos años había criado hondas raíces. que como bratu y entusiasmaba al corazón. El golpe rudo y eterno zos de pulpos chupaba su sangre y su vida, el estandardel despotismo y de la esclavitud, estaba forjando hom- te glorioso que llevara á todos los puntos del continente bres para la libertad, hombres sufridos para la lucha, la buena nueva. Y esa obra que en aquella época apehombres-ciudadanos para tener su patria y sostener sus nas podía comprenderse y que constituía el primer moinstituciones. vimiento de una lucha incesante de más de setenta años, Y así fué. En este extenso territorio donde pare- de una lucha que traería consigo una reforma social, escía reposar como cadáver una raza escla\'izada, surgió taba encomendada á un viejo sacerdote c:iyo nombre essúbita y descubriendo sus garras tanto tiempo ocultas, la crito en el libro santo de la historia y clavado en la coninsurrección salvadora. No era la lucha de razas, no ciencia nacional, repitieron los hombres de ayer, y lo reera el combate salvaje de despedazar las carnes y rom- petirán los de mañana, haciéndolo eternamente vivo. per las venas, era la protesta de un pensamiento que peLa obra de Hidalgo cuya grandeza consistió en el pridía ámbitos para volar, era la protesta de un corazón mer grito de insurrección que encendiera todas las almas que pedía sabia para latir. La libertad es una fuente de atemorizadas y escondidas, aparece en la historia ocuvida, es más, es elemento de vida. México sin ella no pando la primera línea; y nosotros si queremos llamarsería lo que es; sería una colonia olvidada y mil veces nos buenos mexicanos debemos conmemorar y glorificar maldecida, sería una bolsa de esclavos sólo dignos de la al hombre que la engendrara, al hombre que todo abneconmiseración degradante del patrono. gación y todo esperanza, prefirió la muerte augusta del En tres siglos de silencio y en tres siglos de calma cadalzo, donde mueren para inmortalzarse los héroes, á aterradora, había de surgir el hombre vigoroso, el me- contemplar abyecta y envilecida á la patria de Cuauhxicano desconocido que olvidando su propia vida pero temoc. alentado por una esperanza grandiosa, rompiera con un L A RE DACCION. sólo grito la eterna y negra tranquilidad de nuestro suelo. D .. :tJ ~ 1 �2 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. os recibe nuestro gobierno, negando Europa el Vicepresidente del Central Expulsión de los trabajadores á·nuestros compatriotas el mayor de acompañado del Sr. Lic. Pablo Marsus derechos. iVenid, señores ex- tínez del Río, en arreglos también mexicanos de los Estados tranjeros, venid. .... ! del Ferrocarril sobre la adquisición ¿Qué dirán de esto "El .Norte" de que nuestro Gobierno pretende haUnidos. Chihuahua y "El Mensajero" de cer. La Secretaría de Justicia de los San Pedro de las Colonias? &stados Unidos del Norte, basándo(1(1fft1 se.. en un informe rendido por el Procurador Cárlos Robb, declaró que los M. García Sepúlveda. Dentista de la Faculta mexicanos que han ido á aquella Re- de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. pública como jornaleros, deben ser expulsados conforme á la ley. InNo habrá Fiestas. mediatamente se dió orden para que nuestros hermanos que radicaban en La prensa de la Capital de la Reaquel país y que se dedicaban á trabajos corporales fueran expulsados. pública nos sorprende dándonos la Estas son las noticias que nos trae noticia de que'ninguna fiesta se prepara para celebrar el onomástico del la prensa de la Metrópoli. Mientras México se perece por General Díaz el dia 15 del presente. Es extraño, en efecto, que los conducto del Gobierno General en amigos del Presidente de la Repúllamar á todos los extranjeros para que vengan á explotar nuestras blica no hayan tenido alientos ahora riquezas, los Estados Unidos expul- para darle una nueva muestra de su cariño y adhesión, como lo hacen san á nuestros compatriotas! todos los años. ¿Qué habrá suceMientras los americanos del N arte dido? ¿Habrá comprendido ya el que llegan á este País son recibidos Gral. Diaz que esas fiestas nunca con todas las mayores muestras de han sido expontaneas? afecto y se les conceden privile,fios y ~arantías según la expresión del Em(1 (1(1(1 bajador Thompson que ni nosotros gozamos, nuestros amables primos del Norte corresponden á esas conLic. Daniel J. Morales. cesiones expulsanc:io á los hijos de Arregla.dentro y fuera del Estado, México por ineptos! negocios judiciales y administrativos Ah, pero no importa! Venid, se- de la competencia de las Autoridades ñores extranjeros, venid! México locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. os llama para que por vuestro conN °. 62 y medio. ducto lo eleveis á la altura de los países más civilizados. Sin vosotros nunca podrá dar un paso en la senda del adelanto; sin vosotros México no Y LA significa nada. Venid, señores extranjeros, venid! No importa que ADQUISICION DEL FERROCARRIL CENTRAL. vosotros arrojeis ignominiosamente á nuestros hermanos, nosotros os reTal es el rumor fundado en la accibiremos con las mismas muestras tualidad de que el viaje del Ministro de atención y delicadeza con que os Limantour á Europa no tiene otro hemos recibido siempre. objeto que llevar á cabo la adquisiMéxico os brinda todas sus rique- ción de la mayor parte de las acciozas en cambio de un poco de progre- nes del citado Ferrocarril, para así so, de ese progreso tan decantado tener el Gobierno Mexicano la preque vosotros le traeis. Apropiaos ponderancia sobre esa vía, como la de todo, de todo, pero dejadnos, tiene ya sobre las líneas del Nacional vuestra civilización. No importa que Mexicano. Este rumor se cret: llevosotros correspondais á nuestras gue á ser un hecho, por la circunsatenciones y á los privilegios con que tancia de encontrarse también en EL VIAJE DEL SR. LIMANJOUR Si México llega á ser el principal accionista en las líneas ferrocarrileras, el país tendrá más ánimo y mayor fuerza, tal vez mayor garantía también y mejor su tráfico comercial y personal. Gana mucho México con ser el primer accionista en Compañías tan poderosas, como son las ferrocarrileras, porque así la úl-ima palabra, será siempre la de México, y no habrá decisión más firme que la del País. Se beneficia mucho la Nación con la adquisición que pretende, pues así hasta la misma Compañía mejora, puesto que no se le dificultará conseguir lo indispensable para arreglar sus caminos y sus nuevas vías en proyecto, como ha tropezado en la actualidad; será un aliciente del progreso y de la supremacía nacional. Ya seguiremos informando á nuestros lectores lo que acerca del particular se siga haciendo. (1(1(1p' .lfl "l)iario del }fogar." Damos las gracias á nuestro querido colega metropolitano, el ''Diario del Hogar,'' por la reproducción que se sirvió hacer, en su edición del día diez del actual, de nuestro editorial titulado "La República de Cuba." - "Reelección de su primer Presidente," que vió la luz en el penúltimo número de "Renacimiento." Mucho estimamos su atención, querido colega. Una Qardenia. Obsequiará el Agente principal de la Lotería Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 25, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Lotería, ó de la Empresa de Rifas de C. Victoria, Tam . Telefono No. 924. Monterrey, N. Lean. La Isla de Morteritos. Nuestros lectores están ya informados, por un artículo que reprodujimos de un colega de Mier, Tam. en nuestro número pasado, de la violación de límites ejecutada por los americanos de E. U nidos en la Isla de Morteritos, situada en la margen sur del Rio Bravo y por consecuencia en territorio mexicano. La Isla de Morteritos, según se desprende de las informaciones que hemos adquirido, estaba situada en el centro del Rio y éste corria á ambos lados de ella, con más ó menos igual cauce, por lo que la Isla pertenecía á ambas naciones, pues sabido es que la linea divisoria entre una y otra es el centro del rio hasta su desembocadura en el Golfo. Pero se llegó el dia en que el brazo de río que corría entre México y la Isla se secó, aumentando toda la corriente por el brazo norte y quedando en consecuencia el grueso del rio dividiendo el territorio de los Estados Unidos de la isla. Por lo mismo, desde ese momento dicha isla pasó por entero á ser parte del territorio de México, según el tratado de límites que todo mundo conoce. Sin embargo de eso, las autoridades norte americanas extienden su acción hasta Morteritos, sin considerar que no tienen sobre ella ninguna autoridad. El caso, aunque raro, está bien definido en todos los tratados de derecho. Desde los romanos hasta nuestros dias se han definido estas cuestiones de limites aplicando una regla general que más ó menos podemos formular como la formula nuestro Código civil: "Pertenece á los dueños de las heredades confinantes con las riberas de los ríos, el acrecentamiento que aquellas reciban paulatina é insensiblemente por efecto de la corriente de las aguas." Si como en lugar de secarse el brazo del río de este lado, se seca el del lado norte y la isla queda unida al territorio americano, México hubiera perdido todo derecho para re- clamar esa porción de terreno que por naturaleza pasaba á ser parte del territorio de los Estados Unidos; pero como no ha sucedido así, justo es que nuestras autoridades federales reclamen sus derechos sobre la isla de Morteritos é impiden que los Estados Unidos sigan imponiendo sobre ella derechos que no les pertenecen por variación natural del cauce de las aguas del río Bravo. Nuestros colegas debian tratar este asunto con toda la importancia que merece y llamar, atendiendo á las noticias que nos dan los periódicos de aquellos puntos, la atención de nuestro Gobierno para que pronto se tomen las medidas del caso y Morteritos sea respetada como parte de nuestro Territorio. pp"pp .l,ector(""') Si U d. recibe nuestro periódico sin haberlo solicitado, es con el objeto de invitarlo á que se suscriba á él, si es de su agrado; en caso contrario, le suplicamos se sirva devolvérnoslo para borrarlo de la lista. v no tenerlo como suscriptor. La Tumba de Angela Peralta. 3 sos lo rectificamos hoy, que fuera, la que hemos pedido nosotros para su nombre, su primera glorificación, pues hace algunos años, los restos de aquella reina del arte mexicano, están en el lugar que México reserva para los que han conquistado gloria para su nombre y para su patria: en la Rotonda de los hombres Ilustres. Al lado de Lerdo de Tejada, un paladín de la libertad, está Angela Peralta, una elegida del arte. Cumplía á nuestra sinceridad hacer la anterior rectificación, que un estimado amigo nuestro nos había pedido, y con gusto la hemos hecho, en honor del arte y de nuestra Patria. ;.falt1e! iSalve! Reina de las Oceánidas, escapada del azulado Atlántico, volviste de aquellas tus regias mansiones de esmeralda y llegaste en alas del perfumado ventalle, radiante de explendor y de belleza á esta pródiga tierra de promisión donde ya os espera un melancólico trovador que en alas de la Musa vino también desde lejano país de la Poesía, á saludaros, después de haber bebido en la Castalia del sentimiento una fúnebre inspirac10n. Oíd, pues, los tristes acentos de su alma desgarrada por la hercúlea mano del infortunio que siempre es terriblemente cruel para los que sueñan con un mundo de ilusiones; escuchad con religioso respeto al par que con profunda pena esas quejas dolorosas: ya semejan los dolientes ayes de la fúnebre Serenata de Schubert,ya el lúgubre de requieseat in pace que se entona á los muertos . . . . . iSalud! Reina de las Oceánidas; recibid est-t fúnebre salutación del que os ama; en tanto yo me vuelvo á mi bello país á beber en la diáfana corriente de poesía para venir de nuevo á saludaros, no ya con lúgubres acentos, si no con la divina "Serenata de los Angeles." Al recordar en nuestra pasada edición el luctuoso aniversario de la eximia diva mexicana, Angela Peralta, decíamos que la tumba de esa eminente cantante, yacía olvidada en Mazatlán, y que ignorada y abandonada, ni se llevaban á su sepulcro flores, ni á nuestras mem~rias llegaba lo que nunca debíamos olvidar, el recuerdo de sus tiempos en América y en Europa y el recuerdo de sus glorias. Y pedíamos, luego, como primer homenaje á sus indecibles triunfos artísticos, que el hermoso jardín aéreo que los Sres. Chapa Gómez y Quiroga van á edificar frente al Teatro, llevara por nombre el muy glorioso de Angela Peralta. Más respecto á que tal homenaje fuera el primero á tan notable artista, no es cierto, como lo asentábamos Monterrey,10 de Septiembre de 1906 LAZARO GALLEGOS. en nuestra pasada edición, y gusto- �4 RENACIMIENTO. RENACIMIENTU. ~ebelión~ "La Rebeldía es el germen de la Libertad." PARA "RENACIMIENTO." iOh espíritu creador y giganteo Del noble y desdichado Prometeo! iManes sagrados de Moisés fecundo, de Sócrates, Jesús el errabundo y Lutero y Giordano excomulgados, tanto más grandes cuanto más osados! iArcangel Lucifer! iSombras augustas de aquellos que propugnan causas justas! iDe los que van en pos de un espejismo, al magnético borde del abismo donde se hiergue Atena ensimismada, por crear nuevas formas de la nada! iV uestros númenes laten en los estros de los que cantan vuestra fe, maestros! Cuando la disención era la muerte, jurásteis rebelión contra el más fuerte; y no hay poder que vuestro rumbo tuerza pues teneis la razón, sino la fuerza, Yo soy vuestro discípulo que quiere que únicamente la justicia impere, no como la forjó la ley más dura, sino como la impuso la Natura. iAcudidme, maestros! Nunca inerme, mi espíritu intranquilo jamás duerme, quiere seguir luchando, siempre impío, terco y tenaz, con redoblado brío. En mi esfera humildísima, yo quiero ser un guarismo á vuestra diestra, un cero que sin vosotros nada signifique y en vuestro acerbo su valor abdique. Por eso, al pié de vuestro altar inmenso, vengo, rebelde, á incinirar incienso y á repetir, osado é incontrito, vuestro sublime y estridente grito: iDivina Rebelión, mágica obrera: sin tí la santa Libertad no fuera! Lampazos, N. L., Septiembre de 1906. FRANCISCO NARANJO (H.) Abajo, muy abajo, podredumbrt"; El infecto fangal, única alfombra; Nunca un rayo de luz, de luz de cumbre; Siempre viento letal, viento de sombra. Sombra es la duda. Alzad el pensamiento, Alzad vuestro sufrir, vuestros dolores, Allá donde en las ráfagas de viento Pasean su tristeza los candores. Abasolo, Septiembre 5 de 1906. PAUL DE LONPRE. Vespertina. iAmigo, ven; mira qué tarde! Siente y confúndete en la Naturaleza; no hay nada más hermoso. Sé creyente de este divino culto, fortaleza de la vida. Y el campo es complaciente á la invasión. La sombra, en la maleza va tendiendo crespones; una fuente canta en la obscuridad una terneza. La llanura es un mar negro y silente; mas lo que sobre el llano se endereza ---el bosque, la montaña y el torrente--alumbran y empenachan su cabeza con el oro que flota en el ambiente. Y arriba . . . ( ven; mira qué tarde; siente y confúndete en la Naturaleza ). . . . Limpio el cielo, profundo transparente, es como un alma que medita y reza. Se empapa en claridad, roja y caliente, la cumbre blanca, áe ideal pureza: el reventar de un astro se presiente en la penumbra azul, y donde empieza á diluirse la luz, viva y ardiente, lleno de melancólica grandeza, con un lampo de sol brilla el Poniente, tal como brilla, á instantes, una frente con un gran pensamiento de tristeza . . iAmigo ven; mira qué tarde! Siente el alma universal: que la pereza abandone tu espíritu indolente ... . Sé como el cielo tú; medita y reza. LUIS Al Sr. Prof. Antonio Z. González. Arriba, muy arriba, cual regueros De lágrimas y manchas luminosas, Parpadean silentes los luceros Y se esfuman las altas nebulosas. G. u RBINA. 5 ..., SOLA ..., pago iluminó bruscamente el camino dejando ver la inmensa soledad. Martina sintió todo el terror de la situación, y pensó en su hija. ■ -No tengas miedo, hijita; ven, ' duérmete: cuando despiertes ya habremos llegado. Y la colocó sobre sus rodillas cu-No puedo seguir ocupándola, Martina:---su enfermedad es contagiosa y las otras están disgustadas. Le aconsejo que se vaya á un hospital. briéndola con la falda. Cantó para Y ella se había salido de allí, pálida, tambaleándose, con el sudor de dormirla, acariciándola suavemente la más cruel agonía en la frente y el frio de la muerte en el alma. la cabeza. Fué de puerta en puerta en busca de trabajo, y en todas partes le iAquel canto heróico debió ser escuchado en el cielo! decían: Principió á caer una lluvia gruesa -Cúrese, Martina. Usted no puede trabajar. Y era verdad: ella así lo sentía, pero ¿de qué vivir? ¿Con qué ali- y continua. Martina se dobló sobre su hija dormida ya, para impedir que mentaría á su hija? Recordaba los días de fatigoso trabajo como una época feliz. Pensaba se mojara. Sobre ella caía el agua en el que sudorosa, encorbada sobre la mesa de planchar, la habían ido á corriendo sobre sus espaldas y sobre avisar que su niña ~e había caído, hiriéndose en la frente y ella se había su nuca. Martina rezaba. lanzado á la calle á pesar de que caían unas gotas de agua. La herida Rezaba pidiendo amparo para su hija. Sentía horribles escalofríos, de su hija no era nada y ella se había resfriado. Desde ese día tosía, tosía cada !vez más. Desde entonces tenía siem- los dientes chocaban unos contra pre las manos ardientes y la garganta seca. ótros y empezó á tener crueles viY pensando vagaba por las calles devorada por la fiebre, consumida siones. por la tos y escuchando siempre la cruel frase: ''Usted no puede traEl fuego contínuo de los relámpagos le pareció un incendio que la robajar.'' Vendió cuanto tenía. dease, cuyas llamas entrando en su La niña adelgazaba, llorando de hambre; la dueña de la vivienda le pecho le producían horribles dolores: exigía el pago de ella. Resolvió huir de allí: ir al pueblo vecino donde se encorvó más sobre su hija y reestaba su hermana, llegar y decirla: cordó que ésta se había dormido con -Vengo á morirá tu lado: toma á mi niña, se tú su madre. hambre. Este fué el último pensaY se dejaría caer, cansada, muy cansada; no se movería más, nunca miento razonable que tuvo. Después, le sobrevino el delirio; más veía brazos negros, inmensos, que Así lo hizo. Huyó de noche, como un criminal, llevando su hija de salían de enmedio de las llamas avesadas, exquisitos vinos, frutas deliuna mano y en la otrd un pequeño lío. El camino era estrecho, las ramas de los árboles cruzábanse encima ciosas y las arrojaban ante la niña, de sus cabezas; aumentab& la sombra obscura. El viento las azotaba fu- que reía, palmoteaba, se arrojaba rioso; los guijarros las herían en los pies y las ramas en el rostro. Era sobre ella, la cubría de besos en la boca, en las mejillas, en los brazos. una noche de tempestad. Pronto no supo Martina donde estaba. Sombras adelante, sombras Y ella también reía: su hija estaba atras, sombras en el cielo donde no había ni una estrella misericordiosa. satisfecha. La niña gemía, diciendo: - Tengo miedo, mamá mía, nos van á coger. Después sintió una paz divina, una Y se ocultaba entre los pliegues del vestido de la madre, llorando languidez deliciosa, un deseo de dordesesperada. mir, de dormir.... y, se inclinó más Las fuerzas de Martina estaban completamente agotadas; no podía aún sobre la niña que dormía tranmás. Sintió que una faja de hierro la oprimía el pecho hasta ahogarla; quila como si estuviera en un mulligruesas gotas de sudor corrían por su pálida frente y temblaba con la fie- do lecho. bre. Se dejó caer junto á un tronco. Después., ... la mañana, clara, lu- iOh, Dios mío, Dios mío! minosa, llena de encantos y armonías. Y estalló en desgarradores sollozos interrumpidos por la tos. Los árboles erguidos, frescos, aroLa niña temblaba también como si también ella tuviera fiebre. máticos, respirando estremecidos de -Vámonos, mamita, vámonos; nos van á coger. alegría; todo reía, todo cantaba, los Y lloraba lanzando gritos de terror. pájaros en la rama, el agua en su \\f + Las sombras se habían espesado hasta no dejar ver nada. Un relám- cauce, las flores en sus tallos. Y junto al viejo tronco raído por �Fumen Cigarros Supremos D~ NO HAY MEJORES. LA TABACALERA Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. "El Puerto de Matamoros." SIN VOTO EN LAS ELECCIONES. ''LA BOLA" "NEGROS'' vez. que '' El Puerto de Matamoros'' á pesar de que desde ahora pensará mucho en las elecciones, no propondrá ninguna candidatura. ¿Sabe el colega matamorense de qué epítetos se hace merecedor por ese artículo suyo, y sobre todo, por las opiniones en él vertidas? ¿Sabe el colega matamorense todo lo que es reprochable su conducta con eximirse abiertamente de tomar en las elecciones la parte que le corresponde? ¿y sabe el colega matamorense lo que significa inclinar á los demás á que tomen parte en las elecciones, en tanto que él declara que no cumple con esa obligación? Si sabe todo eso el colega, como mo no lo dudamos, con toda conciencia está dando al pueblo de ese Puerto, un pobrísimo ejemplo de su civismo y del valor que tienen para él y para sus redactores, las doctrinas que predican; con toda conciencia está practicando lo contrario de lo que pretende enseñar; con toda conciencia se niega á tomar parte en las elecciones, en tanto que señala á los demás esa obligación como una obligación ineludible. Su conducta, colega, se asemeja, mejor dicho, equivale á la de los médicos que dicen: "las medicinas son para los tontos." Esperamos, colega, que rectificará sus opiniones. Uno de los pasados números de "El Puerto de Matamoros," el correspondiente al día 7 del actual, al ocuparse de las elecciones municipales en aquel puei:to, después de aplaudir al querido colega ''El Sol de Mayo,'' por la parte activa que desde ahora toma en las futuras elecciones municipales; después de excusarse con los señores municipales del Puerto por hacer historia de las elecciones de los gloriosos tiempos de la consumación de la segunda independencia, como si dijeramos, de los tiempos de la conquista; PPPP después de exortar al pueblo matamorense para que no se OLVIDE Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIde ejercer sus derechos de ciudada- CINA DENTAL. " Escobedo 23. Teléno, pues á ejercerlos "todos ciuda- fono 874. dano de una República democrática está obligado''; después de asentar Clracias. todo lo anterior, dice el colega citaRecibimos del Sr. José Serna de do: "El Puerto de Matamoros" no C. P. Díaz, galantemente dedicado, hace política, ni la ha hecho nunca, su retrato en el que aparece leyendo ni quiere hacerla..... " y termina ''Renacimiento.'' poniendo sus columndS á la dispoAgradecemos la atención. sición del primer grupo de ciudadanos que quieran ocuparlas con una iniciativa, y protestando, por última ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. el tiempo, la hija de Martina lloraba desesperada tirando del vestido de su pobre madre. -Levántate, vamos, tengo miedo de verte así, con los ojos tan abiertos y las manos tan frias, levántate mamita. -Y ante la muerte---insondable misterio de la vida--• tembló de miedo con el terror con que había temblado ante las pavorosas sombras de la noche ..... 7 RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 6 Chapa Clómez y Quiroga. Plaza Colón, Tel. 490. prometida y se dice que los trabajos LAS FIESTAS D[L 16. van ya muy adelantados. "[N [l CAMINO." DE RICARDO GOMEZ ROBELO. Muy gratas impresiones ha dejado la lectura de las poesías del Sr. Gómez Robelo, adecuadamente tituladas "En el Camino." Sus versos llevan todos el sello de una vida plena de sentimientos, que á veces oscurecen, por un momento, la delicadeza y la armonía del ritmo, por aparecer triunfantes de verdad. Mas no por ello dejan de traernos las composiciones del Sr. Gómez Robelo, esa alegría con que innunda la música de los versos. Fecundos en sentimiento, -como ya lo dijimos-de ellos se desborda la pasión sana, la pasión fuerte que inmortaliza más que las formas bellas, cuando no es la forma la escencia. Si algunas veces el llanto empapó su pluma, al escribir no quedó más que una estela de dolores, de dolores sin imprecaciones. Por eso aplaudimos "En el Camino." Mas no queremos que lo dicho anteriormente haga suponer palideces de forma y de belleza en la generalidad de los versos del Sr. Gómez Robelo, pues que por lo contrario, cuenta en su libro con muy bellas composiciones, pero nos obligaba á decirlo el caracter de estas pequeñas notas. Testigos de los triunfos del poeta son sus poesías "Delectación," "Soledad" y "Anochecer", que en nuestro próximo número públicaremos, como un homenaje al autor y una prueba de agradecimiento por el envío cie tan simpático librito. SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espinosa. -Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo.-Para informes dirijirse á esta imprenta. .. El programa de las fiestas patrias no varía. Hoy, como siempre, es el mismo. Poca animación se nota este año para celebrar el 96 aniversario de nuestra independencia. Parece que efectivamente los grandes embustes de la prensa americana no han dejado de influir en el ánimo de nuestros compatriotas que temen que este día se altere el orden en nuestro Pais. Nada hay, sin embargo, más absurdo. La tranquilidad en México no se alterará por ahora. Si acaso uno que otro grito lanzado imprevistamente por la exitación alcohólica, y nada más. Todo volverá á la quietud reinante. Nuestra sociedad no tiene por qué alarmarse. El día de hoy no habrá ningún escándalo ni mucho menos un principio de revolución. La nota dominante de las fiestas será, á no dudarlo, el discurso oficial que el joven abogado Lázaro Villarreal pronunciará en el Teatro la mañana de hoy, pues sus dotes oratorias han conquistado ya merecida fama. PPPP .fe 'llende Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. lja .!.legaron! lja .!.legaron! Quiénes?-dirán nuestros lectores; pues los planos de la Estación monstruo que en esta Ciudad van á construir las Compañías de los Ftrrocarriles Nacional, Internacional y Matamoros unidas. Después de muchos meses de vacilaciones, se han resuelto al fin esas compañías á construir la estación Como se recordará, los planos del edificio se los había robado el diablo, como sucedió con los de la Catedral de Colonia; pero afortunadamente para los habitantes de Monterrey, el rebelde ángel tuvo compasión de los pasajeros que noche á noche acuden al Internacional y viendo lo mucho que estos sufrían al aire libre, atormentados por todos los elementos, devolvió lo robado y se comenzó la construcción del edificio. Agradecer debemos al señor diablo sus compasivas ternezas. PPPP .l.a ópera .9taliana. La notable compañía de Opera Italiana que debió hacer ayer noche su estreno en nuestro Teatro "Juarez,'' con •'El Trovador'' dará hoy tarde y noche, dos magnificas funciones. Por la tarde se repetirá ''El Trovador," y por la noche se hará la primera representación del "Fausto" del maestro Gounod. No dudamos que nuestro público amante del arte bueno, del arte que vivifica, llenará nuestro Coliseo tarde y noche, que no debemos olvidar el arte y sobre todo el verdadero arte. .!.os 3ran1'ías t;léctricos. Un despacho de la prensa asociada nos anuncia que los elegantes, comodos, confortables y nunca bien ponderados carros eléctricos que la Compañía canadense explotadora del servicio de ferrocarriles urbanos de Monterrey, ha encargado para establecer el nuevo servicio en esta Ciudad, han comenzado ya á construirse en Pekin, capital del Imperio del Sol Naciente. Algunos extrañarán que se haya escogido ese lejano país para construir los carros que hemos de utilizar dentro de muy poco tiempo-veinticinco años-pero la razón es obvia: el Japón en los últimos tiempos ha llamado la atención del mundo y es , l C justo que nosotros, o mejor, a ompañía Canadense, nos brinde con algunos productos japoneses para rendir un tributo de admiración á ese 11 d , pueblo heróico que esta ama O a ser uno de los primeros del Universo "" Reproducciones. Se han servido artículos nuestros te" de Mocorito, raldo" de Motu!, Gracias. reproducir algunos "La Voz del N orSinaloa y "El HeYucatán. Enfermedades secretasen ambos sexos. E . Maldonado, Escobedo 29, Altos. Dr COLEGIO COMERCIAL VELASQUEZ. ESCOBEDO 30. MONTERREY, NUEVO LEON. Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia ni en adaptabilidad, á la que 3e ofrece en est~ Colegio con los métodos americanos. Pídase Catál\Jgo Ilustrado. Mundo. No desesperemos: muy pronto G. A Velasquez. Director. llegarán esos carros y tendremos un ______ inimitable é inmejorable é insuperaSE VENDE la casa situada en la ble servicio de ferrocarriles urba- esquina de las calles B. Juárez y 5 de nos . . . . . . ! Mayo, denominada •'El Faro.'' En sta Imprernta ,nformarán. �RENACIMIENTu. 8 JAMAICA POPULAR [N LAMPAZOS, N. L. El Comité Patriótico ''Benito J uárez" de Lampazos, ha organizado para el día de hoy, una gran jamaica cuyos productos se destinarán á la construcción de una estatua del Benemérito en aquella ciudad. Tomarán parte en la jamaica las señoras y señoritas siguientes: Banca.-Sras. Dolores G. de Naranjo y Antonia N. qe Vázquez y Sritas. Matilde !ruegas y Andrea Cisneros. Confetti,-Sras. Eulogia Leal de García y María C. de Villarreal. Sritas. Lola Naranjo, Elvira !ruegas, Consuelo Naranjo y Liboria Bortoni. Nieve y Refrescos,-Sra. N. c. de Elizondo, Sritas. Julia Solís, Consuelo Barrera, Hortensia Avila y Herlinda Cisneros. Cantina.-Sras. Ninfa M. de Villarreal y Rosa Bortoni de R. Santillana. Sritas. Lupe Peña, María Naranjo, Pepa Peña, Pepa Avila, Natividad Menchaca, Pepa Muraira y Petrita Cantú Treviño. Restaurant-Sras. Manuela Y. V. de Serra, Dolores J. de Garza y Paula V. de Cisneros. Sritas. Juanita Espinosa, Isaura Aguirre, María Sánchez y Celsa Leal. Flores.-Sra. María de Jesús H. de Jiménez. Sritas. Teresita Roel, Angelina Elizondo é Ignacita Zertuche. Dulcos,-Sra. Petra T. de González. Sritas. Adelina Leal, Sara Zuazua y Dolores Verástegui. Correo,-Sra. Francisca G. de Garza. Sritas. Clotilde Villarreal, Tonche Zuazua Zertuche, Mercedes Aguirre, Lola Villarreal y Anita Gonzálel.. Pesca,-Sras. Sara V. de Zertuche y Juana C. de Villaseñor. Sritas. Santos Aguirre y Emilia Roe!. Son nuestros mejores deseos que la fiesta responda con satisfacción á la noble iniciativa de los hijos de Lampazos y que muy pronto se vea la ciudad honrada con la estatua del Sr. Juárez. Jin Alumbrado~ "RENACIMIENTO.' Todas las calles al Oriente y Norte de la Penitenciaría, escondido el sol, quedan sumidas en tinieblas. Hemos 0bservqdo que en esas calles y hasta llegar al Internacional solo habrá dos farolt-s de petroleo de luz insuficiente que se pierde á diez metros de distancia; sin embargo si >tunque fueran faroles de los mencionados se pusieron en cada calle, algo se adelantaría y de mucho servirían. El establecimiento de la Estación del Internacional ha hecho que aquellos lugares que antes eran llanos, hoy estén en su mayor parte fabricados, siendo de noche mucho el tráfico y por lo mismo necesario el alumbrado. Ya que no hay gendarmes suficientes para que vigilen esos barrios solitarios y que pueden ser peligrosos, debia de haber siquiera luz para que cada cual se defendiera como pueda en caso necesario. Deseamos sinceramente que la autoridad Municipal á quien corresponde la atención de este ramo, procurará mejorarlo en bien del público. Así lo esperamos. A. de la Paz Guerra y Santiago Roel Directores: Administrador, C. GARZA GONZALEZ. Oficinas: Escobedo 58 y medio CONDICIONES: 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, ( série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas série de 16 números . . . . . . . '$1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencionales. Botica Juárez. Recetas desde 1Octs. Morelos No. 65. Menudeo desde 1et. Teléfono No. 877. Consultorio Médico Gratuito, servido por Médicos competentes. Extracciones de muelas sin dolor en lo absoluto. El despacho de recetas está siempre á cargo del Profesor responsable. Especialidad en análisis de orinas. • .!>nteresante. Registrado como artículo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. · Ha llegado á esta ciudad el representante de la Compañía ''The Sáenz Drug C º'' de San Antonio, Texas, con el fin de introducir en la RepúENSEÑANZA PRIMARIA Y blica los productos anticépticos "PixCOMERCIAL. Cresol." Cursos bien atendidos con nuevo Le auguramos un feliz éxito. contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las PPPP materias de gran aplicación práctica. C~ases extr~or':1inarias de inglés y escntura en maquina. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI- COLEGIO MOR_ELOS NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. ll que suscribe, dueño por título de la Mina de Metal de Zinc, llamado "El Progreso", sita á legua y media de la Estación del Nacional en esta Villa, sobre la Sierra de Montañas, trata de colocarla á una Compañía á partido, ó acepta proposiciones de venta. Villaldama, Agosto 31 de 1906. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En LIC. CRESCENCIO ALVARADO. sta Impremta informarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 15, Septiembre 16 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/09/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007559 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El Puerto de Matamoros Expulsión de los trabajadores mexicanos de los Estados Unidos Jamaica popular en Lampazos N.L. La Isla de Morteritos La tumba de Ángela Peralta México Independiente Poesía Sola Tranvías eléctricos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8036/Renacimiento._1906._Vol._3_No._16._Septiembre._0002007565.ocr.pdf 9c375fcde8498bb5a4daaf2e188a8103 PDF Text Text 3omo 111. monterrey. lf J:., .• za de .i'epti6mbre de 1906. lfúm. 16. ''~enacimie Jemanario. l)irsctorss: fi ds la Paz (lusrra y .Jantiago R.osl. LAS FIESTAS COMO LAS ENTIENDE EL PUEBLO. La patria no se celebra libre y respetada con gritos y con escándalos. ni se recuerdan sus días de gloria entre los humos del alcohol, ni sus triunfos se inmortalizan BSERVADORES constantes del pro- con prolongadas libaciones; como hasta ahora lo hace grama que al aparecer nuestro semana- nuestro pueblo y los que no se quieren llamar pueblo rio publicarnos como nobilísimo ideal por que se visten decentemente. En el hogar y en noesde "Renacimiento," cuantas veces lo tro pecho se quema el incienso de perenne gratitud á los hemos juzgado oportuno, hemos dicho que se sacrificaron por damos una patria libre, porque al pueblo, no con el autorizado tono de ellos son la encamación palpitante, y uniendo á ese vivo maestros, mas sí con la profunda con- recuerdo el de la obediencia á la ley, es como mejor se vicción de los que estudian Y al estu- celebran esos días que deben ser para nosotros grandes diar llevan á la práctica tales enseñan- é inmortales, como que significan el resurgimiento de la zas, el camino hácia ese perfecciona- primera ambición de todos pueblos: el de la libertad. miento social que hemos soñado, pero en el cual cada No se crea que con lo dicho al principio del párrafo paso es altamente significativo, por sus, muchas veces, anterior, pretendemos arrojará los demás, limpios nosotrascendentales resultados. tros de toda mancha, la primera piedra. No, no es esa La celebración de las fiestas patrias, sello son del nuestra idea. Encierran esos pensamientos un examen carácter del pueblo; vá en ellas impreso el grado de ade- de conciencia en el que ha triunfado la reflexión del enlanto de las masas, y son, esas fiestas, reproducciones tusiasmo, y ¡0 hemos querido para todos. Que los que fieles de las costumbres, de las ideas, de los sentimien- hace ocho días levantaban la copa repetidas veces para tos y de los progresos nacionales. celebrar el aniversario de nuestra independencia, lo pieny todos saben lo que significan nuestras fiestas pa- sen detenidamente, y verán cómo les acusa su concientrias y cómo celebra el pueblo esos íntimos regocijos; cia, verán cómo sienten levantarse de lo íntimo un reprotodos saben que la generalidad de esa clase, que unos che muy grande á su conducta, y no podrán menos que despectivamente y otros con admiración, llaman pueblo, ruborizarse si piensan en la consternación de nuestra pa- , espera los grandes días nacionales para cometer, en tria casi insultada á fuerza de pretender glorificarla con nombre del bendito recuerdo de nuestros héroes Y en escándalos. nombre de la gloria de esos abnegados, incontables desórdenes, precedidos siempre del abuso del alcohol Y seguidos de exclamac-iones que escandalizan; Y todos sabemos que pálida, que pobrísima idea se formarán de nosotros los que, extraños á esas manifestaciones, las contemplan sin nuestros entusiasmos Y nuestra indulgencia. Verdad que en todas partes se celebran de igual modo los días de la patria y que todos los pueblos cometen los mismos desórdenes, pero no es esa una razón para obrar nosotros de tal modo censurable, ni un motivo de absolución para nuestras faltas. Obediente nuestro pueblo, más á las inspiraciones del sentimiento que á los dictados de la razón, á su sentimiento llamamos para que no perdure en esas manifestaciones que al recordarlas hacen enrrojecer la cara. Celebremos á la patria, pero celebrémosla con cariño á nuestros héroes, con gratitud eterna á los que nos la dieron libre. LA REDACCION. ' �2 et RENACIMIENTO. Congreso Cjsológico .Jntsrnacional~ Por Sabinas, N. L. como el que desempeña el Sr. de los Santos, trae consigo un aumento de autoridad y de fuerza que, al poco El día 29 del presente seremos viEn el número 14 de fecha 9 del andar, conviértece en despótica y sitados por los Congresistas que des- actual publicamos en ''Renacimien- raras veces, se ejercita en bien de la de el 16 del pasado salieron de la to" un párrafo encabezado con el colectividad. Sería osioso comproCapital de la República en la excur- título del presente y en el cual nos bar largamente este aserto, basta sosión del Norte. Vienen de paso pa- referimos á lazos cercanos de fami- lo con que se recuerde que el perióra Saltillo, San Luis y México, des- lia que unen á los funcionarios prin- dico cambio de los poderes es elepués de haber recorrido El Paso, Pa- cipales de aquella Municipalidad, mento esencial de los gobiernos rerras, Parral, Concepción del Oro, tanto en el orden administrativo co- pt.blicanos, como el nuestro, y tiene Torreón, Mazapil y otros puntos im- mo en el judicial. Dijimos en aquel por único objeto evitar el despotisportantes de los Est'á~~ de Chihua- párrafo que este parentesco era per- mo y la fuerza. Además este camhua y Coahuila. judicial porque haría ilusorio el de- bio, sobre todo en nuestro país, traeSolamente permanecerán en esta recho y sería un medio de violar la ría consigo también la práctica de ciudad el día 29, durante el cual re- ley y negar ó impartir inconvenien- los preceptos democráticos. El Sr. correrán los alrrededores de Mon- temente justicia. A nadie puede de los Santos, confundido en sus terrey. escaparse la consecuencia de este ideas, tal vez, protesta contra el abSe sabe que las Autoridades del hecho y será por demás comentarlo. solutismo y le sirve al absolutismo. Estado tienen preparada á los miemHemos recibibo una carta del C. En cuanto á su carácter político y bros del Congreso una recepción Alcalde 1 °. de Sabinas Sr. Pablo á sus ligas con el actual Gobernador digna. de los Santos, para esclarecer la ver- del Estado, nada tenemos que decirPor nuestra parte celebramos que dad. Nos dice el referido funcionario le, puesto que está en plena libertad en el itinerario fijado por el Congre- que su hijo político Sr. Carlos Mor- pasa escoger y luchar en el partido so se encuentre Monterrey y desea- ton no es Suplente del Alcalde 2 °. que mas le agrade y mas se amolde mos que los miembros de él se lle- Local como nosotros lo asentamos, á su modo de pensar; y solo le maven de nuestra ciudad una grata im sino un candidato para desempeñar nifestaremos la decepción que nos presión. ese puesto, cand:datura á la que él ( el causa su deseo de servir incondiSr. Alcalde 1 °. ) se opuso termi- cionalmente á personalidades determinantemente, teniendo que cejar ante nadas, sin fijarse en servir á princiel peso de la unanimidad de los pios. Los principios son primero miembros del "Club Unión y Progre- que los individuos; y como la demoso . " Nos dice también que su hijo cracia y el republicanismo son prinDn. Pablo de los Santos, es verdad cipios que basan nuestra constitución que es Regidor, pero nunca éste política y del todo contrarios al abhecho ha sido obstáculo para que la solutismo, debía el Sr. de los Sanverdad y la justicia se abran paso y tos, esclavo de sus ideas y de sus se aplique la ley cumplidamente. principios, dejar el puesto á otros, Por lo que acaba de asentarse se que como él, desempeñaran las fundeduce que fueron ciertos los hechos ciones públicas. Este acto lo haría LA BOTICA DE GURRERO que relatamos en ''Renacimiento.'' digno de llamarse gran ciudadano. Al pueblo le tocará juzgar de si los Sepa el Sr. de los Santos que las situada en la calle de Guerrero No. actos de esos funcionarios son dig- columnas de nuestro semanario están 34, es la única Botica de primera nos de censura; nosotros solo hemos á su disposición siempre que defienda categoría al Norte de la Ciudad. denunciado el hecho para evitar que la causa de la democracia, y que se repita y para prevenir las infrac- nosotros, siguiendo nuestro meditado ciones á la ley provocadas por los plan, lo atacaremos ó aplaudiremos cercanos lazos de familia. cuando lo merezca. Nos complacemos en que el C. pppp Alcalde 1 °. de Sabinas nos manifieste su respeto á la prensa y solo Lic. Daniel J. Morales. sentimos, que siendo enemigo del absolutismo-como él lo asienta-haya Arregla.dentro y fuera del Estado, continuado por mucho tiempo, en la negocios judiciales y administrativos posesión de un puesto público que de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. el pueblo siempre le ha conferido. Despacho: calle del 15 de Mayo. La continuada posesión en un puesto N °. 62 y medio. ..,.__...., RENACIMIENTO. 3 y su "Ramfhis" de la "Aida," bastaron al bajo, Sr. Olinto Lombardi, para que se ganara tantas simpatías como aplausos. De los cantantes de la partitura de Gounod, puede decirLA COMPA~IA O[ OPERA 1TALIANA. se que él solo, Lombardi, conquistó aplausos por todos, y rompió el hielo del público de aquella noche, y le hizo prorrumpir en aplausos al Palpitantes todos los sentimientos, la artista, entusiasmos que crecieron terminar la Serenata. Una sola vez hemos escuchado al aun estremecen mi espíritu, con rn- hasta convertirse en ruidosas ovaciomor de cascada de armonías, las in- nes y en delirantes aplausos cuando barítono dramático, Sr. Cesare Bacomparables notas del "Trovador, .. escuchamos su Ritorna vincitor de la cheta, cantando el "Amonasro" de del "Fausto" y de la "Aida," ge- partitura de la "Aida" y el hermo- '· A ida,'' y con esa sola presentación niales inspiraciones de dos maestros, sísimo duo con el tenor en el cuarto ha obtenido el más favorable de los juicios del público. En su excelende Verdi y de Gounod; aun siento el acto de la misma ópera. Triunfo de igual valía ha alcanza- te voz,perfectamente timbrada, no se calosfrío de todas las emociones confundidas; aun tortura mi alma des- do en su "Eleonora" y en su "Aida" qué hay que admirar más, si lo correcuna de las sopranos dramáticas, la to y puro de su emisión ó lo magistral piadadamente tanta belleza. De mis recuerdos de cronista, her- Srita. Velia Giorgi. Su voz de gran de su dominio. El duo del tercer mosos porque son recuerdos de arte, volumen, clara y vigorosa en los re- acto con º'Aida" fué uno de sus leno se cual apuntar primero. Con la gistros medio y alto, ha conquistado gítimos triunfos, tal vez su mayor misma intensidad me conmueven to- para su dueña incontables aplausos. victoria. A pesar de no hacer extensiva es• dos y no es posible escribirlos de En el segundo acto de "Aida," una plumada. El dulce Miserere, en el duo con la mezzo-soprano, y ta crónica á la adorable y sentimenjoya del Trovador, se pierde en la en la plegaria del tercer acto, la Srita. tal ópera, "Chopin," es de justicia memoria, mas no en el sentimiento, Giorgi fué llamada á escena y calu- recordar el gran triunfo del tenor entre las amorosas notas de la Celes- rosamente aplaudida. Simpatica á Emilio Orelli. La interpretación del te Aída, y se recuerdan con el mismo nuestro público, por todos sus méri- soñador artista, Chapín, fué inimientusiasmo el Madre infelice de la par- tos, con las principales partes de la table. Como actor y como cantantitura de Verdi, la Serenata de Me- compañía, escuchó una de las más te el Sr. Orelli en la partitura de fistófeles del "Fausto" y la melan- entusiastas ovaciones al fmahzar el Orefice, ha alcanzado el singural mécólica plegaria de '' Aida,'' y confun- segundo acto de la misma hermosa rito de hacerse llamar genial intérprete del pálido poeta. didas tantas impresiones con el re- partitura. Inclinados siempre á las manifesNo disponiendo de espacio suficuerdo de los artistas que nos hicieron sentirlas, se tienen anhelos de taciones más expresivas del arte, á ciente para citar á todos los cantanencontrar una sola palabra, palabra la música que más hiere el sentimien- tes de la Compañía Lambardi, por inmortal á fuerza de encerrar un to, con frialdad que debía ruborizar- mas que su mérito lo reclama, intermundo de ideas y de sentimiento-;, nos, escuchamos la delicada partitu- prétese como un homenaje á su taque expresara un homenaje al arte, ra del maestro Gounod, "Fausto." lento que recordemos sus nombres, un homenaje al genio, un homenaje Hizo en ella su presentación la so- que han escuchado el aplauso de prano ligera, Srita. Blanca Núñez, nuestro público los Sres. Salvanesá los artistas. Fué con el "Trovador" el estreno cantando la "Margarita," y si no chi, Antola y Marina. de la Compañía del Sr. Mario Lam- fué aplaudida por muchos. con granToca su turno al distinguido Dibardi. Con excepción del barítono, des entusiasmos, sí lo fué por pocos, rector, Sr. Lebegott, y tócale al crotodo el cuadro dramático hizo su pre- con profundo convencimiento :il oírle nista recordar sus triunfos. Es el sentación con la sentida partitura del la aria de las joyas del tercer acto y más alto el conquistado en "Aida." maestro Verdi, y para todos fué un el final de la obra, palpitante de sen- El concertante final del segundo acto triunfo, mas no por ello dejaremos timiento. ha recordado el feliz estreno de la El tenor dramático, Sr. Felipe ópera de Verdi, en Monterrey, cuande mencionar á los artistas que desde aqut-lla tarde, arrebataron á nues- D'Ottavi, cuenta ya con inmensas do América y Europa admiraban á simpatías, con sinceros admiradores. nuestra artista nacional, Angela Petro público grandes simpatías. Desde aquella matinee fué celebra- Su "Manrique" y su "Radamés" le ralta. El Sr. Lebegott ha hecho en da con delirio, en su "Azucena" la han valido incontables aplausos. En nue~tro Teatro una "Aida," como distinguida contralto, Srita. Matilde el Madre in/e/ice del "Trovador," no hacía muchos años que no la escuCampofiore. Profundamente dra- obstante lo fatigoso de las notas agu- chaban los diletantti de la alta música. mática, fué su gitana reveladora de das de ese número, el Sr. D' Ottavi Y pues que ese mérito es exclusivo su talento y de sus grandes cualida- lo cantó con tanta maestría, que del t-llentoso Director, sea este redes como cantante. Su acción her- mereció los honores del bis, siendo cuerdo, un gratísimo recuerdo de su mosamente sugestiva, precedía siem- las dos veces ruidosamente aplaudi- triunfo de aquella noche, sincera y pre á sus notas claras, limpias y ar- do. Y triunfos no menores conquis- ardientemente aplaudido. moniosamente timbradas en las esce- tó en la "Aida," triunfos que obliVibrante siempre de sentimiento nas delicadas y en las escenas trági- gan á reconocerle como un artista de termino estos apuntes. Recojan los cas, á sus notas llenas, profundas y verdad. Lleno de confianza ataca artistas á quienes va dedicada esta graves, inundadas con los más puros las notas, y algunas veces, como en crónica, lo que del sentimiento enmatices del alto sentimiento herido. el final del tercer acto, un la natural, cuentren en ella palpitante, que ese El triunfo de la Srita. Campofiore atrévidamente prolongado, revela sus es el humilde y más alto homenaje en el "Trovador," despertó en nues- grandes facultades de cantante. del cronista. Su "Mefistófeles" del "Fausto" tro público grandes entusiasmos por GARRIK. EN EL TEATRO. �• Rr..NACIMIENTO. 4 - -~ -- - - J'us Versos. Entré á su pieza y la e~contré sentada. Ante su fino pupitre meditando, 1 do Blanca como de mármol, contemp;~ Una boja de papel imí buena ama a. . • Me acerque, silencioso a· sus espaldas y ví en el pliego de papel, trazados Unos cortos renglones, e~cerrados En escud o de flébíles guirnaldas. . . . , haces? .. Pregunté sonnente: Dime ... ¿que . U nos versos- m e dí1·o-porque . mtento . cuan . t o te amo • cuánto siento, Decirte Cómo es inmensa mí pasión candente. • . ti' la vida es. un. hastío, iComo sm , Cómo surge á tu lado la ilus10~, . , y como se me abrasa el corazon .. . . , I" Cuando me dices con amor 1b1en ~10: Y le1, su pape1 · · · "Mis sufnm1entos . C~nti~o mueren; yo quiero sin en~JOS . mis blancos pensamientos Que se miren . En los limpios cristales de tus OJOS. Yo quiero que de espas.mos y embelesos . Se vue1va a, tus caricias m1 alma loca, b . que al calor de nuestros esos Yo quiero . b ., Se confunda tu boca con m1 oca.1 Son cortos en verdad ' pero . muy bellos. - La dije con acento apas1onadoJY qué quieres agregarles, bien amado, · to d"1cen ellos? • • · · · · · · Si todo cuanto sien . . decirte en mí Yo qu1s1era . embeleso . Otras mil cosas- contesto sonnent~,-: y al írla á replicar . . . busco m1 frente ,· / s~ .escuchó el chasquido de su beso! . Un enorme desierto desolado, . En noche de Diciembre, y hace fno, y la luna está pálida, y nevad~ El aíre por la muerte y el hast10. ºOh' y iqué terrible es e1 c1amar en vano! 1 · Ni unos ojos, m. voces .. . . · ada' Mudo '? . El lóbrego desierto que en le1ano Sopor diluye su arenal desnudo. . ¿Adonde? ¿Adónde estás amada m1a? 1 Sí no hay ningún refugio :n lon~anza. ¿Adónde has arroja~o m1 . alegria? ¿Adonde has escondido m1 esperanza. -------. RICARDO GOMEZ ROBELO. , ~elect~c,on. Oh qué feliz amor, amada mía, Al qu~ le basta amar y amando crece; Amante á quien la amada se apar~ce Como luna en la noche Y sol de dia. El mundo es un espejo de alegría Porque en él tu mirada resplandece, y en cada caso bella me parece , Hallar, en tu alabanza, una armoma. Estoy como Prend-do "' de una , estrella, y no temo los celos ni el desv10: Mi amor está, en los o1·os ' eres bella, Toda mí alma te mira Y entretanto Que yo no ciegue, durará el e?~nto. iOh qué feliz amor el amor mio. RICARDO GOMEZ ROBELO. Toribio Pujo/. < jr. ) finochecer. Jo/edad. ¿Adónde? iadónde estás, amada mía. Que huíste cuando iba ya á b~~carte! y dejándome solo, en alegna T;ocaste la canción, Y en duelo el arte. ¿En qué mirada? ¿en qué dulce mí_rada Encontraré el fulgor de una temuraí' ¿D . de hallaré la esposa deseada on . tu ? Que tiene entre sus labios m1 ven ,a No lloro ni maldigo; pero, trist~, Divago en un horrible desconc1e1:o: Sólo sé que no estás, que t~ perdiste. y parece mí espíritu un desierto. Cuand o, so1o, en el bosque milenario, A la hora triste paso, Y en la bruma crepúsculo• se• esfuma De un pa'l"do 1 El Camino silente Y sohtano. Cuando agob .ia mis hombros duelo .inmenso y en la misma avenida en que :e he visto Me asa¡ta tu recuerdo y no, resisto . Mí soledad, y lloro y en ti pienso, . , que me consume el alma, La adorac1on, . Desborda al fin en quejas y clamores, 1'dos da á los árboles: te nomb~, y aguarda su respuesta . . . . Tnste calma ·ende quedan mudos los rumores ~ee~':,squ: y mí pasión cubre la sombra. º RICARDO GOMEZ ROBELO. ,,, .., !<.ENAClM!EN 10 5 servidor que había presenciado la entrevista. El General, pálido y conmovido, la vió alejarse y quedó paseando por el salón. Con frecuencia consultaba en su reloj el tiempo transcurrido. Los franceses habían entrado en Córdova después de un rudo combate. Su impaciencia y su recelo crecían La mayor resistencia que necesitaron vencer fué la que ofreció una casegún se acercaba el plazo prefijado. sa grande convertida en castillo por el tesón y bravura de sus defensores. Faltaban solamente alguno minuEstos perecieron casi todos, y al fin la tropa enemiga invadió todo el tos para que aquel espirase, cuando edificio. un edecán le anuncio que la condesa Todavía los primeros soldados que traspusieron el umbral cayeron hede H . . . . . deseaba volverá verle. ridos ó muertos bajo la espada de un jcven que defendía aquel sitio como Un rayo de felicidad brilló en los un león. ojos del caudillo, y salio rápidamenLogrose rendirlo y ·maniarlo. te á la antesala. La casa-palacio era cie una bellísima niña huérfana de los Condes Blanca estaba allí pálida como una de H . . . . . muerta, pero tranquila, Un general ( subalterno de Dupont, ) ~traído por la lucha, había llegaEn aquel momento, otro oficial do oportunamente para librarla de la soldadesca, é impuesto del rango de aparecio, y dijo; Blanca ( que así se llamaba ) y admirado de su hermosura, le consintió per-Mi General, con vuestra venia, manecer en la casa y se retiró llevándose al joven que había hecho prisioel reo español va á ser fusilado en nero. seguida. + J\ PROMESA CUMPLIDA. .., 1 II -!No! iEsperad nuevas órdeAl día siguiente un consejo de guerr-t cond1-nó á éste á ser fusilado, y nes!-Gritó nerviosamente mirando la sentencia debía de cumplirse aquella misma tarde. á Blanca. Cuando faltaban pocas horas para la ejecución, solicitó audiencia del Y cuando quedaron solos en el saGeneral la huérfana del Conde H ... . lón, le preguntó con ansia. -¿Qué deseais de mí, señorita?-le preguntó cortesmente, mientras -¿Habeis reflexionado? miraba con emoción el conjunto de sus perfecciones. -Sí. iEI perdón de Femando!-dijo ella cayendo de rodillas. -iVa á -¿Cuándo? morir por mi culpa, por haberme defendido! -Una hora después que Feman- Envidio su suerte, replicó el General levantándola y besándole la do se halle er, libertad. mano. La mía no es envidiable, puesto que no puedo acceder á vuestros -¿y cuál será mi garantía? ruegos. Blanca acercose á una mesa, y esLa condesita suplicó mil veces, mientras que sus ojos hermosísimo¡, cribió algunos renglones. El Genellenos de lágrimas y su gentileza sin par hacían estragos en el corazón del ral leyó: General francés que era joven y apuesto. "Juro ante Dios, y por las cenizas Pero su deber no le consentía perdonar. y por largo tiempo se prolongó la lucha, ella implorando y él resistiéndose á conceder el anhelado de mis padres, que daré ni mano al indulto. General francés Mr. Gustavo Gramónt en recompensa de haber per-iDios mío! ¿Qué haría para conmover á este hombre? murmuró donado la vida á un hombre. Blanca casi desfallecida. El General ya por completo subyugado y loco de amor, le dijo: -Pues bien, salvaré su vida con una condición. - ¿Qué quereis decir? -Que vos también salveis la mía. Perdonaré á ese hombre si vos me aceptais por esposo. Blanca dió un grito y retrocedió temblorosa. -iAh! respondió el General. Comprendo el horror que os inspiro como enemigo de vuestra patria. ¿No es así? También vos odias á la mía, y sin embargo os adoro: pero la guerra terminará y entonces lograré que me ameis. Retiraos y reflexionad. Si autes de di>S horas os decidís á concederm.! vuestra mano, os juro por mi honor que morirá ese hombre. No me tacheis de cruel, hermosa niña. Yo os haré muy feliz. III Blanca salió trémula, anonadada, apoyándose en el brazo de un viejo LA CONDESA DE H . " -iAh! Blanca . . . . ! - ¿Será bastante para que confieis en mí? -Vais á verlo. -respondió inundado de alegría Y rápidamente extendió una orden para que el joven Femando fuese puesto en libertad absoluta. La condesita tomó la orden, y, mirando al General con expresión indefinible, le saludó y alejase. IV. Aquella misma tarde se presenta- �RENACIMIENTO. 6 REN ACIMIENTu. Fumen Cigarros Supremos D~ NO HAY MEJORES. LA TABACALERA "NEGROS" ron al General dos emisarios de la Condesa de H .... y le entregaron una carta, que aquel abrió conmovido. La carta decía: ·'Sr. General: '"El joven perdonado es mi prometido y lo amo con toda mi alma. Por él hubiera dado mil veces la vida. Ya está en libertad, pronto seremos felices. Pero como soy cristiana y dama española, no falto á mis juramentos. Os prometí mi mano y vuestra es. Conservadla en recuerdo de vuestra visita á Córdova. BLANCA." El General, lívido, desencajado, adivinó el misterio de la carta, y buscó con la mirada algo terrible que esperaba ver. Entonces uno de los mensajeros, sollozando, le hizo entrega de una cajita de cristal en cuyo fondo distinguíase una mano de niña cortada por la muñeca y que destilaba sangre. El caudillo francés dió un grito de horror y de angustia infinita. Luego mirando el yerto despojo, murmuró: -iAh! España! ¿Quién podría dominarte, cuando hasta las mujeres tienen corazón de leona? P. DE N. CoLsoN. Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. LA JAMAICA EN LAMPAZOS. Lucida y animada como ninguna de las celebradas antes, resultó la Gran Jamaica popular organizada en Lampazos, N. L. el domingo pasado en beneficio de la estátua de Juárez Produjo $1,428.76, enorme suma si se considera que la jamaica fué en- teramente popular y para nada íntervino el elemento oficial. Las familias de Lampazos,-con exclusión de dos ó tres que aún no han logrado romper con sus añejas tradiciones,-concurrieron en masa á la fiesta y durante ella se mostraron dignas admiradoras del Benemérito. Esta Jamaica es la segunda que se da en aquella ciudad con el mismo objeto. La anterior se celebró el 5 de Mayo último y es posible que cada día de fiesta nacional se organice una, hasta completar la suma que se ha destinado para el monumento. El pueblo de Lampazos se mostró digno de su cultura. Las autoridades no necesitaron apostar agentes en la plaza, porque el orden no fué nunca alterado, ni se temió trastorno alguno. Al Gral. Naranjo, al Ingeniero D. Francisco y al Dr. Carlos M. Garza, se debe en gran parte el éxito que tienen las fiestas populares .:n Lampazos. Enfermedades secretas en ambos sexos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. Dr .f..a Revolución Cubana. Cada día que trascurre hace más difícil la libertad de Cuba. La guerra intestina, fratricida, que se agita en su seno y que ha hecho perder tantas vidas y derramar tanta sangre, será la causa primera, la causa eficiente de la pérdida de la Nacionalidad. Los Estados Unidos que parecian ser simples espectadores en el conflicto interior, han al fin declarado al Sr. Ministro de Cuba en Washington, que veian que la República no sabía manejarse convenientemente ni podía vivir independiente, poniendo, además, en peligro la vida ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. ''LA BOLA" 7 Chapa Cjómsz y Quirogo. Plaza Colón, Tel. 490. y propiedades de los ciudadanos americanos. Pero este acontecimiento, si es verdad que tiene importancia por su trascendencia, no dice tanto como la aceptación de los hijos de Cuba por la Intervención de los Estados Unidos. Esto es vergonzoso é indigno y demuestra el poco patriotismo que tienen los cubanos. El Secretario de Guerra Sr. Taft ha llegado ya á la Isla Antillana con instrucciones precisas. Se cree que su sola permanencia en la Isla sea bastante para ;.ipagar la revolución. ¿Cuál será el objeto de Estados Unidos en la actual intervención? ¿Se limitará solo á conseguir la paz procurando noblemente el progreso y libertad de Cuba ó su intervención será definitiva y de conquista? flflflp Mejoras .9mportantes. Sabemos que la Administración de Correos en esta Ciudad, dada su importancia, va á ser notablemente mejorada en su servicio. Se crearán cuatro plazas de oficiales para el servicio de administración; siete carteros más de los existentes; una Sucursal en las Fundiciones, y dos Agencias, una en San Luisito y otra en la Purísima. Se han comprado dos bicicletas para que, con la mayor rapidez posible, se recojan de las agencias la correspondencia. Siendo Monterrey un centro de comercio importante donde las transacciones son tantas, y siendo mucha la correspondencia que entra y sale, se hacian ya urgentes las mejoras implantadas, que estamos seguros mejorarán el servicio. o 1'd;J Enfermedades crónicas, de señoras especialmente Dr. E. Maldonado, Fscr,bedo 29, altos. PAYASOS. OPERA EN DOS ACTOS. MUSICA DEL MAESTRO LEONCAVALLO. ACTO PRIMERO. Antes de alzarse el telón, aparece Tonio y en su prólogo invita al público á la representación que va á tener lugar. Se alza el telón.-A la izquierda del actor, un pequeño tablado donde va á tener lugar la representación. En el fondo, Aldea. Los aldeanos llenos de júbilo, esperan á los payasos ambulantes que vienen á dar la representación. En :m carrito llegan Nedda, Canio y Arlequín; son los payasos comediantes; anuncian á son de tambor y platillos que aquella tarde harán su presentación. El Coro se va y T onio y Canio parten á disponer lo necesario. -Queda Nedda en escena, entregándose á los dulces pensamientos de su amor por Silvio, aldeano con quien tiene relaciones á pesar de ser ella esposa de Canio. Llega Silvio y los dos amantes se entregan á sus transportes de felicidad, sin importarles el mundo, pues ellos exclaman: iEl U niverso es pequeño ante la inmensidad de nuestro cariñol-Tonio los sorprende y se oculta; Silvio se va y Tonio se burla de Nedda; ésta le injuria y él jura vengarse de ella. Queda Tonio en escena; llega Canio y Tonio le dice la traición de su mujer, pero sin decirle quien es su rival. Canio, que ya se preparaba para empezar la función, se desespera y dice que tiene que ocultar su dolor y reír, para que el público se ría. iRíe, payaso[ iRíe, Payaso! Tú no puedes llorar! espectáculo; llegan los aldeanos y toman asiento para presenciar la representación. -Esta empieza. -Canio, con ojos de celoso, busca entre los espectadores al amante de su mujer. Arlequín entona una preciosa serenata tras de la ventana, llamando á Colombina (Nedda.) Payaso ( Canio) lleno de celos, le reprocha á su mujer su infidelidad.-De esta suerte.-(Los comediantes están representando en medio de la ficción, lo que á ellos propios les sucede.)Colombina (Nedda) canta su amor, dirigiéndole miradas ardientes á Silvio, que está entre la concurrencia. Canio lo nota y como en la escena tiene que fingir que hiere por celos á Colombina, le asesta una terrible puñalada á su mujer traidora, asesinando después al ladrón de su honra y vengando así su oprobio y su vergüenza. TELON. Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. [I que suscribe, dueño por título de la Mina de Metal de Zinc, llamada "El Progreso", sita á legua y media de la Estación del Nacional en esta Villa, sobre la Sierra de Montañas, trata de colocarla á una Compañía á partido, ó acepta proposiciones de venta. Villaldama, Agosto 31 de 1906. LIC. CRESCENCIO ALVARADO. R.sproduccionBS. -"La Revista" de Laredo, Texas, se ha servido reproducir la composición "Un Poeta" escrita por la Sra. María Cc,ss Vda. de Kattengell y que publicamos nosotros en uno de nuestro5 números anteriores. ACTO SEGUNDO. En nombre de la Sra. de Kattengell Los comediantes se preparan al damos las gracias al colega. -"El Guarda del Bravo" de la misma población reproduce en su último número nuestro artículo "La Isla de Morteritos.'' -"El Anunciador" en su último número reproduce "México y Estados Unidos" publicado también en ''Renacimiento.'' A los tres cofrades agradecemos su atención. PPPP J's V'snds Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta informarán. Escobedo 58 y medio. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. t;/ ProcBSo ds los R.. R.. ds ..t;I Colmillo Público." La causa que en la Ciudad de México se instruye contra los patriotas Redactores del semanario antes citado, por rebelión, ha pasado ya al Agente del Ministerio Público para que rinda su dictamen. Se tienen fundadas esperanzas de que el Representante de la Sociedad, desoyendo consignas, fundará su pedimento en la justicia y pedirá la libertad absoluta de los procesados, por no haber delito que perseguir y mucho menos el de sedición que actualmente trata de encontrarse en las diligencias practicadas. Así lo d~seamos. SE VENDE muy barata la casa situada en la esquina que forma las calles de M. Romero, con Gral. Espinosa. -Consta de cuatro piezas de terrado y un pasillo.-Para informes dirijirse á esta imprenta. �8 RENACIMIENTO. ría difícif que se halla descubierto al"RENACIMIENTO:guna nueva fuerza impulsora en el Directores: ganado mular que tira de nuestros A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Es noticia que nos dan algunos de tr-,mvías. Los atavismos de las muAdministrador, nuestros suscritores: no presencia- las, la indiosincracia, sabe Dios qué, C. GARZA GONZALEZ. mos el hecho á que se refiere y por pero todo es posible en este munOficinas: eso no podemos responder de su ve- do . . . . . Escobedo 58 y medio racidad. Y la invención sajona dió el resulFué durante los días de fiestas tado apetecido. L9s informes no CONDICIONES: patrias. Los tranvías apenas podían dicen si l>t tortuga logró al fin subir 1-Se publicará los Domingos. con su enorme carga. Siempre iban pronto ó pasaron algunas horas an2-Subscripción bimestral en la llenos de pasageros, en su mayor tes de lograrlo; pero la verdad es que Ciudad, (série de 8 números) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série parte foráneos, que venían á pasear- subió, y prueba de ello es que tres se y por lo mismo para ellos era días después que pasamos por el lu- de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. igual gastar dos ó tres horas en gar del suceso ya no había nada. 5- Los pagos se harán precisamenllegar de la Alameda á la Plaza de Y como el mundo está lleno de te después de recibido el cuarto núZaragoza. No podían escojer mejo- contradicciones, no deben tampoco mero. res transportes que los tranvías para extrañarse nuestros lectores si en el 6-Anuncios á precios convencioese objeto, pues recorrían toda la número pasado de '·Renacimiento" nales. Ciudad y lentamente iban apreciando cambiamos la geografía, convirtiensus bellezas desde el tablado; y todo cio á Pekin en capital del Imperio por el módico precio de cinco cen- del Sol Naciente. tavos. Recetas dosde 1Octs. Menudeo dosde 1et. Y !lucedió que una de aquellas torMorelos No. 65. Teléfono No. 877. tugas llega á Iá calle de J uárez, plena de visitantes. Se le agregaron dos COLEGIO Consultorio Médico Gratuito, serCOMERCIAL mulas más para lograr la subida y vido por Médicos competentes. ExVELASQUEZ. comenzó el viacrucis mular. Lc,s tracciones de muelas sin dolor en lo ESCOBEDO 30. animales, con tanta carga, se resisabsoluto. El despacho de recetas MONTERREY, NUEVO LEON. tían á subir arrastrando la tortuga. Y está siempre á cargo del Profesor llovieron azotes é imprecaciones, pe- Educación Comercial igual á la que se obtie- responsable. Especialidad en análine en los Estados Unidos, con la ventaja de ro todo fué inútil. poder hacerse los estudios en Español ó en In- sis de orinas. Sin embargo, de algo había de glés ó en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usaservir la chispa de inteligencia que dos en los Estados Unidos, y totalmente descoRegistrado como artículo do segunda claso el Dios puso en la frente de todos los nocidos en México. No hay maestro ni institución en este País 5 de Junio de 1904. hombres. De entre la multitud que que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, contemplaba el sacrificio de las bes- ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este tias surgió una voz de mando, cha- Colegio con los métodos americanos. Pídase purreando el castellano. Era Mís- Catáh,go Ilustrado. ENSEÑANZA PRIMARIA Y G. A Vehlsquez. Director. ter X, prominente americano que tieCOMERCIAL. ne no sabemos qué relación con la Cursos bien atendidos con nuevo Compañía Canadense, explotadora Una Qardenia. contingente de Profesores. de nuestros ferrocarriles urbanos. Y Dedicamos atención diaria á las Obsequiará el Agente principal de materias de gran aplicación práctica. brotó el verbo redentor . . . . la Lotería Queretana, Sr. Adalberto Clases extraordinarias de inglés y ¿Saben nuestros lectores la orden Pérez Guerra, en su establecimiento escritura en máquina. que dió aquella voz? No? Pues El Canastillo de Flores, Calle de B. INTERNADO BIEN ATENDIDO. van á saberlo ahora mismo. Se Juarez No. 25, á toda persona que Damos referencias. mandó desprender una mula de las compre un Billete entero de dicha Pídanse bases orgánicas. que tiraban de la tortuga y se prenLotería, ó de la Empresa de Rifas Props. Prof. J. García y Onofre dió <letras de ésta para que empu- de C. Victoria, Tam Treviño. fara . ... ( ! ! !) Telefono No. 92.,.. J.~onterrey, Dirctores: Onofre Treviño. ¿Se ríen Udes? No hay motivo N. León. Fidel G. Treviño. para tanto. Todos sabemos que del Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. Norte nos vienen todos los inventos SE VENDE la casa situada en la y descubrimientos que desde hace esquina de las calles B. Juárez y 5 de algunos lustros estan causando la ad- Mayo, aenominada "El Faro." En M. García Sepúlveda. Dentista de la Faculta de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. miración del mundo entero; y no se- sta Imprernta informarán. Las ocúrrcncias de un Mistcr. Botica Juárez. COLEGIO MOR_ELOS � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 16 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 16, Septiembre 23 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/09/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007565 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Congreso Geológico Internacional Fiesta Patrias La Compañía de Ópera Italiana La jamaica en Lampazos Las ocurrencias de un Míster. Payasos ópera en dos actos Poesía Promesa Cumplida https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8037/Renacimiento._1906._Vol._3_No._17._Septiembre._0002007572.ocr.pdf 5bdef67cd6ba7a5b820be03ce16fff5f PDF Text Text 3omo 111. h1ontarray, lf J:,., ao da J'aptiambra da 1906. lfúm. 11. ''~enacimient Jemanario. J)iractor1JS: ,71 da la Paz (luarra y .fantiago ~oal. LA REVOLUCIO Y la Independencia de Cuba. o:J ' l I A política absorcionista de los Estados Unidos del Norte, con suma habilidad practicada por su actual presidente y escudada con el engañoso empeño de sostener la paz -aun á costa de la ajena libertad- ha hecho una nueva presa: la República de Cuba. La revolución era la bandera de libertad de los cubanos, porque simbolizaba el amor á la patria de los que con tanta heroicidad lucharon por romper las cadenas que á España les ataban, y hoy, lo mismo que se ha plegado tristemente el pabellón de la estrella solitaria, de los cubanos que en alto levantaban ese estandarte, se han plegado también las voluntades. La intervención directa de los Estados Unidos, tan directa que no puede serlo más, en los asuntos interiores de la joven República, y la renuncia del presidente Estrada Palma, son dos acontecimientos que hermanados, porque así lo exige su lógica, conducen á una conclusión casi fatalmente inevitable: la pérdida de la independencia de Cuba. El Gobierno de Cuba, constituído por las últimas elecciones, "de la manera más vergonzosa," como lo asientan los ministros Taft y Bacón, se ha negado á aceptar las bases proyectadas por el partido liberal, y su negativa, que determina su conducta, calificada de despreciable, será orígen de la forzosa ( ? ) intervención de Estados Unidos. Estrada Palma y su gabinete, según se desprende de la anterior noticia, han sacrificado su patria, no á un principio, que eso sería sano, no á una idea, que eso sería noble, sí á la más ruin de las ambiciones: á la ambición personal. No les importa que la República de Norte-América se adueñe de su suelo, con tanta sangre conquistado, solo les importa, iciegos! que los liberales no lleven la razón, y con la razón el triunfo cie la causa de la libertad; de la causa que defienden los insurgentes, por que ella es la salvación de la patria. Si no se hace la paz en Cuba, Porque el gobierno rechace las legítimas aspiraciones de los liberales, como hasta ahora lo ha hecho; si esa inexplicable conducta, por demás antipatriótica, obliga en cierto modo. á los Estados Unidos, á intervenir en aquella Nación, ya no á pretexto de defender los intereses de sus nacionales, sino amparados por el derecho que les concede el tratado Prat, la indepem¡lencia de Cuba habrá terminado con su obli~ada anexión á Estados Unidos, En definitiva, la revolución no habrá hecho más que apresurar la caída de la República, porque no ha sido bastante fuerte para salvarla, y los actuales Jefes del gobierno, los que hoy piden ignominiosamente la intervención, á cambio de no verse vencidos por su legítimo enemigo, llevarán para siempre, en su recnerdo, el estigma de traidores, que no otro nombre merecen los que sacrifican á su patria en aras de sus ambiciones, y ambiciones estériles, porque no alimentan las salvadoras ideas de hacer de su patria una patria libre, sino de hacer de su patria una patria esclava. Con el sentimiento que inspiran siempre las causas nobles en desgracia, no hemos podido menos que conmovernos ante la desesperada situación de la Perla de la Antillas, identificada con nosotros y nuestra Patria, por todos esos lazos que tanto hermanan á los pueblos: por la igualdad de sufrimientos. Desde la reelección de Estrada Palma, comenzó el ocaso de Cuba, La catástrofe final será, con la pérdida de su independencia sacrificada infamemente, su anexión á Estados Unidos. Y en su doloroso éxodo, más doloroso que el de nuestra Patria, la hemos seguido con el pensamiento, anhelando que el espíritu de los viejos defensores muertos en la lucha por su libertad, por la libertad de ~uba, anime_ en los paladines de ahora, y hagan que su mdependenc1a, aherreojada hoy entre los millones del Coloso de Norte, se levante espléndida en un resurgimiento de libertad. LA RE0Acc10N. �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 2 .l.,os Cleólogos. Disturbios en la Frontera de Coahuila. A las doce a. m. de ayer llegaron los congresistas á esta ciudad, con seis horas de retardo. Numerosas faNotas informativas. milias estuvieron en la Estación á recibirlos. Se espera que permanecerán en Desde el miércoles en la noche se esta capital todo el dia de hoy. estuvieron recibiendo telegramas en De la Estación, en cuatro carros esta ciudad, referentes á un levantaespeciales, se dirigieron á la Gran miento armado contra el Gobierno Fundición en donde se les obsequió General, que acaba de iniciarse en con un banquete. territorio del vecino Estado. La música del 9 estuvo tocanNuestro semanario va á entrar ya do á la llegada del Congreso. en prensa y solo podemos hacer, paPor la noche se celebró en, la Alara conocimiento de nuestros lectores, meda una gran serenata, en honor un ligero resumen de las noticias que de los huéspedes. · hemos podido adquirir hasta la hora Sean bienvenidos. en que se escriben estas líneas pppp (2 p.m. ) Cerca de 400 hombres ,.cruzaron el Río Grande con ánimos hostiles. El 28 del actual falleció , en esta En Jiménez tuvieron un encuentro ,·con los agentes de seguridad, resulciudad el Sr. Raúl López. más tando un muerto por cada parte y Enviamos á sus deudos --el · huyendo los revoltosos al interior del sentido pésame. _ _ _____ monte. Hasta ahora, no se ha tenido noticia de más encuentros. De esta ciudad han estado salien•do partidas de soldados del 9 ° y del 12. Del SaltilJo á la vez han salido tropas; todas con rumbo á aquel punto y á C. P. Díaz, donde también se as~gura ha habido disturbios. Como 1500 hombres de la Federación deben estar ya en el campo de operaciones dispuestos á sofocar , el Jevantamiento. Esta circunstanEl despacho del recetario·en la Bo- cia ha hecho que se tema que el motica de Guerrero, desde las 6 de la vimiento tenga más trascendencia mañana, hasta las 9 de la noche, es- que la que al principio se le dió. ~ únicamente á cargo del EarmaeéuA ,última hora nos han asegurado t1co responsable. que en Múzquiz se ha organizado .otra partida revolucionaria y que el Alcalde de Jiménez fué muerto. · Se mencionan también otros pue. blos de Veracruz y Tamaulipas como amotinados, pero es fácil que es"tos últimos díceres no sean exactos. • Sabido es que en estos casos se exa- geran muchísimo las noticias. En nuestro próximo número daremos más detalles. La premura del tiempo nos impide dar más extensión á estas notas informativas. °. LA CUESTION ESPAÑOLA PALPITANTE. No hace mucho ocupamos lasco~umnas de un editorial para bosqueJ~r la campaña benéfica que se inic:~ en la España relativa á la separac10n de la Iglesia y del Estado. Las relaciones entre ambos poderes continúan muy tirantes y es muy probable, contra la idea moderada de los liberales,que se produzca un cisma p_erjudicial á lo~ intereses de la IgleS)ª· El Sr. Lopez Domínguez, Presidente del Gabinete de Don Alfon~o XIII, ha dicho á una persona 1mpoi:tante en política y según Jo tra~.m1te el ~ble, lo que sigue: El Gabinete que prisido se halla decidídamante resuelto á defender la sober~ní~ ?el Estado, sin que quiera esto ~1gnificar que entre en nuestros prop~sitos llegar, por propias iniciativas, a una ruptura de relaciones con la Santa Sede. ''Respetamos el poder espiritual del Sumo Pontifice, y tratándose de una Nación católica como España la cual P.º~ esa razón paga el culto á sus mm1stros, procurará el Gobierno enaltecer al clero parroquial, sacánd<!Je de la situación verdaderamente m1s~~a en que hoy se encuentra y pomendolo en decorosas condiciones. "Pero si así lo entiende el Gobierno en lo que se refiere al expresado concepto, en cambio no deja de reconocer la_ necesidad y urgencia de otras medidas, para las cuales estima que no necesita sujetarse á venia alguna por que esta envolveria menosca~? para la soberanía nacional. El Gobierno presentará á Jas Cortes, en la primera sesión que estas te_ng~ un proyecto de ley de Asos1ac1ones. ''En ,este proy<:cto se perseguirá qu~ queden sometidas á la ley co-, mun las Corporaciones ,monásticas Y por lo que afecta á aquellas dedi~ cadas al ejercicio de industrias se las sujetará á lo preceptuado po~ todo~, los demás ciudadanos. No está en el ánimo del Gobierno retroceder ni un ápice en esto y no teme las excomuniones, re~ordando, e? apoyo de sus propósitos, lo ocurrido en el vecino reino de Portugal. . . . " D~ ~stas palabras se deducen las cond1_c,1ones en que se encuentra la c~~st10n ahora palpitante en la nacwn Esp~ñola, Y se demuestra, con abunda?c1a, la energía bien entendida que esta desplegando el partido liberal Y democrático, que estamos seguros triunfará. --.Jris~--- 3 quistó sonoros y entusiastas aplausos. Grande es la inspirac10n con que fué escrito el segundo acto de "Iris." Puso en él Mascagni el arrebatador sentimiento de su arte, y puso en interpretarlo la Srita. Marín, porque ._ CIA. DE OPERA ITALIANA. es su obra favorita, todo su sentimiento de artista. Escuchamos la hermosa aria de soprano con devoción de creyentes, y aun nos conmoComo es imposible á la mus1ca firmado en México, y entre nosotros, vía la armonía de las Flores, cuando aprisionar la nota de un suspiro amo- la vigésima representación de ''Iris,'' dió principio el notabilísimo duo de roso y es imposible arrebatar á los ópera con que se inició en su vida tenor y soprano. Con la misma inscolores la secreta expresión de unos artística la Srita. Marín, ha sido pa- piración que lo escribiera su autor, ojos apasionados, es imposible decir ra ella un triunfo inolvidable, una lo cantaron la Srita. Marín y el Sr. en unas cuantas líneas ó en toda una victoria sobre todas las preocupacio- Salvaneschi, y si ardientes y pasiocrónica, las intensamente delicadas nes, una victoria que rompiendo el nales eran las notas del segundo, armonías de "Iris," la ópera de Mas- hielo de las últimas indiferencias, en- palpitantes de sentimiento, como hecagni, que solo caben ellas en lo in- cendió en todos el entusiasmo hasta ridas por inesperada r .!velación, esfinito del sentimiento. desbordarse en tempestuosos aplau- cuchamos las claras y limpias notas Ya las dulces y románticas melo- sos. de Elena al saludar en "Osaka" al días de los viejos maestros se acerLa voz llena de frescura, argentihijo del Sol. can á su ocaso. Y la música moder- na, purísima y deliciosamente timLa dramática aria de la Piovra es, na, ,la •wagnenana, la ricamente com- brada de la Srita, Marín, que tantos musicalmente, otro de los bellísimos binada, la de sonoridades imprepa- aplausos había arrebatado en "Tosnúmeros del segundo acto. En ella radas, la de las grandes orquestado- ca," conquistó nutridas ovaciones se revela el genio de Mascagni, por nes, la de armonías multiplicadas en "Iris," é hizo llegar el entusiassu originalidad, no menos que en el hasta lo infinito, con sus reflejos au- mo hasta el delirio, cantando la noatr(}vido preludio del tercer acto. rorales, nos trae una alborada de so- che de su Serata d'onore los delicaDelínea la orquesta, en el último nidos. dos valses de concierto, "La Incanacto, la idea de una dolorosa interroy á esta música pertenece "Iris." tatrice" y "Los Mosqueteros Gri- gación. Es la de "Iris" interrogando Su preludio L' lnno al So/e es una de ses." El sentimiento de admirael porqué del abandono de todos. las más hermosas armonías descrip- ción precipita las ideas; y del último Desde la frase dulcemente amarga: 11 tivas que ha escrito el autor de "Ca- valse, los recuerdos benditos de picciol mondo della mía casetta, perche vallería Rusticana." Desde las gra- aquellas notas delicadas, de aquella dispar, perche? las notas de la Srita. ves y profundas notas de los contra- fioritura exquisita, de aquellos arpeMarín se escuchaban sollozantes, bajos y violonchelos que describen gios impecablemente hermosos, esconmovedoras, hasta que á los rala noche, hastaJas sonoras armonías tremecen, y agitan hasta el delirio, yos del astro rey, saludado como de toda la orquesta que cantan al as- todos los sentimientos. en el primer acto, en medio de un tro del día , en el preludio; y desde Mas volvamos á "Iris." El exalabismo de luces, y colores, y perfuel primer: motivo, lleno de ingenui- tado pensamiento ha recorrido ya, mes, muere ''Iris'' entre las sonoras dad, que revela la inocencia de "Iris" en inacabable gira, todos los recuerarmonías del Himno al Sol. hasta el final con el hermosísimo te- dos. El triunfo de la Srita Marín, es de ma de las flores y del himno al sol, Son los más bellos números del los que no se olvidan. Como actriz toda, toda la música revela la ar- primer acto la canción de "Iris," y como cantante es de ella, "Iris," diente inspiración de Mascagni, no Bevete fiore y la sentimental melodía una creac10n. Ha obtenido una vicsujeta ni dominada como la vieja es- de "Osaka," Apri la tua jinestra. toria sobre todas las preocupaciones; cuela á la esc!avizadora técnica, sino Alta inspiración musical es la canuna victoria que rompiendo el hielo empapada de las armonías moder- ción de "Iris, " y sencilla é ingenua, de las últimas indiferencias, encennas, rica en inesperadas modulacio- la cantó la Srita. Marín. En sus nodió en todos el entusiasmo,hasta desnes, libre en su forma y libre en sus tas de oro no se adivinaba otro senbordarse en tempestuosos aplausos. golpes orquestales. timiento que el muy dulce que insGuarde la distinguida artista meFué "Iris" la segunda ópera que piran las flores. El señor Salvanesxicana, como presente de la noche cantó en nuestro teatro la soprano chi, ya muy cariñosamente aplaudide su beneficio, el presente de nuesmexicana, Elena Marín. Sus triun- do, por su voz dulce y flexible, nos tros pensamientos de admiración. fos en Pavía, Italia, donde la estrenó dejó escuchar, llena de ternura, la GARRIK. y cantó catorce noches, hanse con- hermosa serenata de Jor, que Je con- \f '\\JP 'l \f �RENACIMIENTO. 4 J'layerar, la cantidad de amor que puedo darte, es un canje que hacemos y no creo que haya mérito alguno de mi parte. Con breves huellas, en la playa ardiente marca su paso la gentil doncella, y del mar rumoroso la querella llena los aires con la voz doliente. Suponte que un billete me presentas con las leyes de cambio consecuente; lo reviso, aceptándolo, si es bueno, y te doy á la par su equivalente. Ráfagas de oro, el sol en occidente, vierte en la tarde tropical y bella; y ya del cielo la primera estrella desata hilos de luz tímidamente. Pero usando manera tan extraña de hacer operaciones bien sencillas, sospechas tengo que el billete es falso cuando pides el cambio de rodillas. Parece la belleza de las cosas, toda ostentarse en singular porfía; y brego por fijar en cadenciosas notas de un canto, en la memoria mía la luz del sol, las olas rumorosas, las breves huellas que su pié imprimía. Levántate, por Dios! que no soporto mirar en actitud tan humillante al que se precia de quererme tanto. . . . iquien pretenda mi amor que se levante! FERNANDO GARZA RAMON. Septiembre de 1906. - ~ Caprichor, No busco la belleza peregrina, que nuestra mente y corazón cautiva; busco la candidez de sensitiva, al par que la pasión y fé divina. No quiero la hermosura que fascina, reproducida en una Venus viva; quiero una alma que marche á la deriva, tan pura como fuente cristalina. No anhelo la belleza que declina, y se conserva al declinar altiva; tampoco ansío aquel mirar que aviva, la llama del amor que nos domina; busco una alma que marche á la deriva, tan pura como fuente cristalina. CARLOS A. BARRERA. Monterrey, Mayo 27 de 1906. ¡~et1antate! Que se levante, y á sublime altura inaccesible á los demás se eleve! ique me arrebate con ciclópea fuerza y encadenada con su amor me lleve! Que me lleve á ·regiones superiores, donde absoluto, poderoso y grande, no se humille, ni pida ni suplique y á su capricho lo que siente mande. A quien su afecto como ley me imponga, llegaré mi cariño á concederle, por tener de mi parte satisfecho el orgullo también de obedecerle. Así como el alambre telegráfico una tensión forzosa necesita para darle corriente á la palabra y que á enorme distancia la trasmita. Como el vapor de Fulton que precisa encerrarlo en calderas poderosas para obligarlo á que veloz arrastre esas moles pesadas y monstruosas. Para hacer á la sangre que circule aplícasele á veces el veneno, y á la roca el enérgico explosivo · para arrancar el oro de su senoUna fuerza mayor también requieren mis instintos altivos y soberbios, que haga latir mi corazón cien veces por segundo y vibrar todos mis nervios! iEs inútil, por fin, que arrodillado de tu poco valer me hagas testigo! iA los magnates se les dan coronas y se arrojan mendrugos al mendigo! SEVERA ARosTEGUl, No te postres; levántate y erguido exígeme el amor que necesites! muestra más altivez, cuanto más grande ha de ser el favor que solicites! Si tienes corazón con qué pagarme ,, + '' - - Mexicana. RFN ACl MI E NTu . ..., --------- POR UNA FLOR. ..., I. El conde del Clairval casaba á su única hija, Leonarda, con el hijo de su antiguo amigo el marqués de Kergonet. Había terminado la ceremonia y abandonó la iglesia la comitiva. Los campesinos aclamaron á la feliz pareja á la salida del templo. El brillante cortejo bajaba rápidamente, saludado por los repetidos gritos de "iViva la señorita Leonarda! iViva el Sr. marqués! " -Papá- dijo la desposada al llegar al sitio donde aguardaban los coches-sigamos á pie, ya que el tiempo es tan hermoso. -Como tú quieras, hija mía. Prosiguió la marcha y al poco rato detúvose el cortejo nupcial. Por un recodo del camino venía un entierro. El ataúd cubiero con un lienzo blanco, se hallaba desprovisto de coronas. No se veía en él una sola flor, y eso que estábamos en primavera. Iba detrás un hombre pobremente vestido y al parecer anonado por el dolor inmenso que le abrumaba. Los que llevaban en hombros el cadaver, se detuvieron para descansar un instante. El hombre levantó la cabeza. Su mirada feroz, cargada de indignación y de odio, se fijó en aquellas gentes cuyo lujo y alegría parecía un insulto á su duelo. - IAdelante!---exclamó, como si deseara aplastar á aquellos grandes señores. La comitiva nupcial abrió paso al cortejo fúnebre, colocándose en dos filas. Al llegar el entierro al punto donde se hallaba la recién casada, ésta, movida á piedad por aquella pobre virgen á quien iban á sepultar, arrancó una flor de azahar del ramo que llevaba en el pecho y la colocó piadosamente sobre el ataúd. El desconocido alzó la cabeza. Indudablemente se había dulcificado Ja·expresión de su rostro. -¿Quién es ese desgraciado?-preguntó el conde á un campesino. -No lo sé, señor. Es un forastero que hace pocos días se presentó en el país con su hermana enferma, casi moribunda. A su vez el desconocido preguntó, refiriéndose á la comitiva que desaparecía á lo lejos: - ¿Quién es esa joven? - La señorita de Clairval. -Que Dios la bendiga y la haga feliz! II. Han transcurrido veinte años y estamos en pleno Terror. La Convención acaba de enviar á Nantes á uno de sus miembros con el encargo de adoptar enérgicas medidas contra los realistas. Aquel hombre es Carrier. A dos pasos de la Catedral de San Pablo hállanse depositados en un basto edificio los infelices señalados como sospechosos. En una sala baja se reune el tribunal, presidido por el terrible procónsul. - iEnrique de Kergonet!-grita el escribano. 5 Acto continuo, se adelanta un joven de veinte años, y saluda á sus jueces. -Estás convicto de conspiración contra la República, y de ataque á mano armada contra sus representantes. iQué tienes que alegar á tu defensa? -Que disteis muerte á mi padre. -Quisiste apoderarte de mi persona-dijo Carrier.-¿Qué pensabas hacer de mí? - -Ahorcarte. -iEnrique!. ... exclama una mujer en tono suplicante. Carrier pasea una mirada de tigre en torno suyo. La condena no ofrecía la menor duda. Enrique de Kergonet fué á unirse al grupo de los condenados á muerte. Dos mujeres se presentan en la barra. -¿Eres la madre de ese joven? -Sí, señor, y pido perdon para él. -Es inútil. Está ya condenado. ¿ Cómo te llamas? -Leonarda María de Clairval, marquesa de Kergonet, y ésta es mi hija Margarita. -iAh!. .... iCon que éstos son tus hijos! .... . El procónsul levanta la sesión y pronuncia la triple sentencia de muerte. Acaban de dar las nueve de la noche, hora en que daban comienzo las ejecuciones. Los condenados son conducidos á su encierro. Los presos eran embarcados, se les enviaba de dos en dos y se les precipitaba en el agua, empujándolos á sablazos ó bayonetazos. Un carcelero va llamando á los condenados y sólo faltan tres nombres en la lista. -¿Y nosotros?---pregunta Kergonet. -No perdéis nada con esperar--contesta el guardia. Al cabo de un cuarto de hora vuelve el carcelero y dice: - iMargarita de Kergonet! -¿Por qué van á separarnos? ¿Por qué ese nuevo acto de barbarie? �RENACIMIENTO. 6 ''LA BOLA" RENACIMIENTO. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. Fumen Cigarros Supremos D~ Chapa Qómez y C}uiroga. NO HAY MEJORES. -Es una orden del ciudadano dos al barco, y el bote se aleja á Carrier. fuerza de remos. La joven sigue al carcelero, mien-¿Qué significa ésto?-dice Entras Enrique trata de tranquilizar á rique en el colmo de la estupefacsu madre con voz temblorosa, que ción. está en contradicción· con sus pala-Esto significa-le contesta el cabras. pitán que estáis en salvo y en comMargarita se halla ante el terrible pleta libertad. procónsul que la mira atentamente. -¿En libertad? .. . . -¿Quiéres mucho á tu madre? -Sí; lo único que puedo deciros -ilnmensamente! . . . . es que he recibido una buena canti-¿y á tu hermano? dad de dinero contante y sonante -Lo mismo. con la orden de llevaros á Inglaterra, -Tu hermano ha querido matar- orden comunicada por el convenciome, y además, me ha ofendido gra- nal Carrier. No tardaremos en divivemente. sar la costa inglesa. -iHa querido vengar l& muerte -¿Pero, dónde estamos? de mi padre!. . . . -En la "Gorgone," capitán Le -¿Qué darías por salvará tu her- Pileur. mano? - Dispensadme, e a pi t á n-dijo -La vida si fuera preciso. Margarita-¿podríais decirme qué -No la necesito para nada; no hora es? necesito más que tu silencio. Te -iLas doce y media! confío esta carta, que abrirás dentro -Gracias, caballero. de tres horas, y hasta entonces no La joven rasgó el misterioso sobre dirás á nadie ni una palabra de nues- Y leyó lo siguiente: tra entrevista. ¿Me lo juras? "A Leonarda de Clairval." -Sí. -¿Para quién es esa carta?-pre-¿Qué edad tienes? guntó la madre. -Diez y seis años. -Me ha sido entregada por CaA esa edad no se miente todavía. rrier para que la abriese al cabo de Puedes retirarte. tres horas. Margarita vuelve á su encierro, - Lee, hijo mío. donde no esperaban volverla á ver. Enrique cogió la carta y obedeció Antes de que hubiera podido con- la orden de la marquesa. testar á las preguntas de su madre y "Hace veinte años, el día de vuesde su hermano, vienen en busca de tro casamiento colocasteis una flor los tres. de vuestro ramo nupcial en el ataúd La comitiva s<1le de la cárcel, y á de mi hermana, muerta á la edad de los pocos momentos llega á las már- diez y seis años. genes del Loira, junto al sitio donde "Es forzoso pagar las deudas. se realizan las ejecuciones. "Doy tres cabezas por una flor. A una señal, un barquero acerca -Carrier. '' un bote. ARTURO DouRLLAO. -Embarcaos-dice el carcelero. La embarcación emprende la marcha y los condenados esperan angustiados el momento de perecer. Al cabo de un buen rato divísase á lo Dentaduras sin paladar. "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono lejos la silueta de un buque. Acér- 874. case el bote, suben los tres condena- LA REFORMA. Las leyes de reforma que han da do vida á un brillante período de nuestra evolución social y política, que contaban con terribles enemigos y poderosos y ocultos obstáculos para implantarse, han venido á contraturalizarse de tal manera con nuestro pueblo, que ha sabido conquistar antaño las grandes reformas y, más sabio hoy, practicarlas. que es muy difícil haya algun apartado rincón de nuestro territorio donde no surtan sus efectos. La ilustración actual del pueblo ha sido bastante para comprender los beneficios de la reforma y la importancia del Registro Civil, único procedimiento legítimo de comprobar el estado civil de las personas. Acaba de publicar el Gobierno del Estado. la Estadística que comprende el movimiento de población habido durante los meses de Enero, Febrero y Marzo anteriores. Por ella se ve, en la parte correspondiente á nacimientos, que durante los meses citados nacieron y fueron registrados legalmente [3482] tres mil cuatrocientos ochenta y dos niños, de ambos sexos, siéndolos registrados también, por Ministros de los cultos. tres mil trescientos nueve, habiendo, entre ambas anotaciones una diferencia de ciento setenta y tres á favor del Registro Civil. Estas cifras son elocuentes y demuestran que nuestro pueblo acata con obediencia y razón las leyes que nos rigen. Aparece también de la Estadistica que en varias municipalidades los nacidos, solo fueron registrados civilmente. Tal pasó en las Municipalidades del Carmen y Hualahuises. 7 LA TABACALERA "NEGROS" MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. - --- - - -- - -- - - - -- - - - - - - - -- -- - - - - Plaza Colón, Tel. 490. ----- ¿ Con que el papel de ''El ºEl Puerto de matamoros." gro. Puerto de Matamoros" no vota? <lemas que no conviene pasar desapercibidas. Ya sabemos que en lo Recordarán nuestros lectores que el colega citado, en un artículo que publicó en su número 258 dijo que ''no hace política, ni la ha hecho nunca, ni quiere.hacerla; por eso no hace ni hará postulación alguna", refiriéndose á las próximas elecciones municipales que se verificarán en el puerto del mismo nombre. Por nuestra parte, nosotros, llamamos la atención del colega por su actitud, esperando que rectificará sus opiniones, pues no era digno de él invitar á todos los matamorenses á hacer política y escabullirse luego, alegando, que él no la hacía, ni la ha.hecho nunca. El colega no quiere rectificar su dicho, pero ha hecho una aclaración que satisface en parte nuestros deseos. En su número siguiente dijo; '' . . . los redactores, empleados de la administración, de las cajas, de las prensas de ''El Puerto de Matamoros•• y hasta su repartidor y mozos si no se han muerto para entonces, irán á depositar su voto en el lugar correspondiente el dia de la elección • . . , pero el pobrecito papel se quedará muy acurrucadito en su archivo sin dejar por eso de predicar sus doctrinas que para eso se llama periódico independiente.'' Quiere el colega con estas últimas palabras significar que hemos errado al rlecir que "El Puerto de Matamoros" no vota, pues el papel nunca ha ejercido esas funciones. La salida es en falso. No podemos comprender cómo al señor articulista se le ocurrió contestar nuestro artículo con ese argumento. ¿A quién se le ocurre que un papel pueda votar y concurrir á unas elecciones con su carácter de papel? Solamente al articulista del colega matamorense podía ocurrírsele cargarnos el mila- iQué noticias nos trae el colega! No colega: si á eso vamos no había sucesivo el que hace una postulación necesidad de que nos dijera que '!El enreda las pitas.... ........ y precisaPuerto da Matamoros', no hace po- men:e, por no enredar las pitas á un lítica, ni la ha hecho nunca ni la partldo, el colega se abstiene de hahará jamás, porque ya sabero'os •qae "cer postulaciones propias, pero ofreun papel no hace ni es capaz de ha- ' ee s~s columnas á cualquier grupo cer política, y salía sobrando su acla- de ciudadanos para que hagan las ración; tampoco debía entonces Ud. que_guSten, es decir para que enrehaber dicho "necesitamos un presi- •den las. ?itas ........ . ¿No es esa una dente enérgico" porque-el · papel del comphc1dad en ~l enredo de pitas.... ? periódico no necesita de presidentes. El c_ole~a n? qmere. enredar las pipuesto que se "puede quedar acurru- tas a mngun partido, pero sí se cadito en su archivo." U d. mismo >PreSta guStoso para que por medio colega, al hacer uso de esas expre- de:él. otros las enreden! O lo que es siones, ha manifestado la opinión lo mismo: sacar las castañas con la del articulista ó de la redacción y no mano ,del gato. la opinión del ,papel, puesto .que en :ermina el "'Puerto" diciendo que los periódicas no escribe ni da opi- asi como .no Je gusta enredar pitas niones el papel "que se puede 1que- (aunque si le g~sta que otros las enredar acurrucadito en su archivo " den por medio de sus columnas ) sino sus radactores. • tampoco ,:11ace polémicas Y no le . "El p d Y a I d ec1r que uert-0 , e Ma- gusta replicar. tamoros" no hace política, ni la ha Con es1:o ,ya,sabemos también que . . h no mereeeremss el honor de una conheeh o nunca, m quiere acera, ., . d I es claro que se·,h a referido á sus redac- !e~t:'ci_on ,m e una polémica Y, por . . 1mc1abva _.del colega matamorense t ores o, a, sus -emp 1ead os de ad mm1s, ' · , • d • , d por terminada esta cut rac10n o e 1as caJas o e 1as pren- damos,aqu1 . . , ., , , nos1s1ma.c~est1on electoral, no sin Sas O a 1os mozos, pero no a1 pape1. . , . .d f ·,suplicar antes a nuestro antagomsta L a SalI a es en_ a1so, co1ega y es . . ., indigna de Ud. :,Se, sirva decirnos qmen es su candi. h ·ct· h , "!dato para la Presidencia municipal El co1ega a 1c o mas. Des, · • d o. Puede el , .• , ,. en e1 ,_proxuno peno pues de su frase · no• hace ·1 h . politica, colega, ) no, el co1ega no, porque e1 m a echo -·nunca, · m• qmere-hacert ) puede el , ·pape,.r •no ..:ene e ·canct·ct I a o 1a, por eso no hace m hara postula- artículista, 1.. bl ., . ,, . u,a amos con f ranqueza c1on mnguna ha dicho • 'ficara, un enredo de ., , , en" su con- que-eso .no,s1gm testac1on a nt1estro articulo que ha•t , p1 as. cer pobtica, según la frase que él ha usado, quiere decir enredarle las pitas á un partido contrario para hacer M · furcla. ,Sepúlveda. Dentista de la Faculta de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. que triunfe a,quel-,al cual uno pertenece.•' Luegcrel colega no· hace ninR.emitido.--, guna postulación por no enredarle las pitas á otro partido. Memos recibido elegantemente imEsto es lo que no sabíamos. Las · preso. el discurso pronunciado por expresiones de "El Puerto de Mata- .-el Sr. Coronel Feli:" Díaz, al clausu" . , . r rarse las conferencias de la Asociar_noros viene~ a dar un n~evo g1,ro ción del Colegio Militar. a las postulaciones. ·-Son ideas moDamos las gracias. �RENACIMIENTO. 8 Tiene razón. "El Iris Veracruzano" en su última edición, recuerda á la prensa de la República, que ''El Norte,'' periódico que se publica en Chihuahua, cuando se trató de las fiestas del Centenario de Juárez estuvo publicando por mucho tiempo un artículo en parte preferente, en el cual se invitaba á toda la prensa del país y aun á la exu-rt11jera, para que enviaran á la redacción de dicho periódico veinticinco ejemplares del número especial del 21 de Marzo para formar ciertas colecciones que debían ser repartidas entre no recordamos qué personas. Además "El Norte" convocó una especie de concurso prometiendo premios y medallas á los vencedores. Han pasado ya muchos meses y todavía no se sabe qué resultado tuvo el concurso y á dónde fueron á parar las colecciones que formó el periódico chihuahuense. Se queja el Iris y con razón de la conducta de los Redactores de ''El Norte"que hasta ahora nada han dicho del concurso, ni han dado siquiera la más leve explicación, y á las quejas del periódico veracruzano unimos las nuestras, porque las creemos oportunas y razonables. Esperamos que nuestro colega "El Norte" nos dará una explicación, pues creemos tener derecho á ella desde el momento en que, atendiendo á su programa y en obsequio de sus deseos, le enviamos los veinticinco ejemplares que pidió, sin que hasta ahora hayamos tenido noticia del resultado del concurso. p"p"pp ".t,a Unión óbrera" t Tal es el título de un nuevo :..emanario que empezó á públicarse el 16 del actual, en Rio Verde, Veracruz, y del que hemos recibido el primer número en nuestra mesa de redacción. El Semanario en referencia trae "RENACIMIENTO.'' un material variado y ameno, tratando especialmente las graves cuestioDirectores: nes económicas por que atraviesa el A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! pais, y es el órgano de ''El Gran Administrador, Círculo de Obreros Libres." C. GARZA GONZALEZ. Damos al colega las gracias por Oficinas: su remisión, deseándole una vida Escobedo 58 y medio larga y próspera. CONDICIONES: - - - - - -- - - - - - -Enfermedades secretasen ambos sexos. E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. Dr Botica - Juárez DE PRIMERA CATEGORIA. 1-Se publicará los Domingos. 2-Subscripción bimestral en la Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série de 16 números . . . . . . . $1.30. 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamente después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencionales. PROF. [. P[R[Z MALDONADO. Morelos No. 65. Teléfon_o No. 877. COLEGIO MOR._ELOS ENSEÑANZA PRIMARIA Y COMERCIAL. SE VENDE la casa situada en la esquina de las calles B. Juárez y 5 de Cursos bien atendidos con nuevo Mayo, denominada "El Faro." En contingente de Profesores. sta Impremta informarán. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. Clases extraordinarias de inglés y COLEGIO COMERCIAL escritura en máquina. VELASQUEZ. INTERNADO BIEN ATENDIDO. ESCOBEDO 30. Damos referencias. MONTERREY, NUEVO LEON. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Educación Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de Treviño. poder hacerse los estudios en Español ó en InDirctores: Onofre Treviño. glés 6 en ambos idiomas. Fidel G. Treviño. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desco- Zaragoza. y M. Arreola. nocidos en México. Teléfono No. 796. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Catáh,go Ilustrado. ============== Registrado como artículo de segunda clase el 5 de Junio de 1904. G. A Velasquez, Director. Lic. Daniel J. Morales. Una Clardenia. Obsequiará el Agente principal de la Loteria Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento El Canastillo de Fí~res, Calle de B. Juarez No. 25, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Lotería, ó de la Empresa de Rifas de C. Victoria, Tam. J'e Vende Telefono No. 924. Monterrey, Un terreno situado en la esquina N. León. que forman las calles de Washington y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos. En esta Imprenta Enfermedades crónicas, de señoras especialmente Dr. E. Maldonado, Fscobedo 29, alinformarán. Escobedo 58 y medio. tos. Artegla,dentro y fuera del·Estado, negocios judiciales y administrativos de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. N °. 62 y medio. ' f .• � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 17 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 17, Septiembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/09/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007572 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Disturbios en la Frontera de Coahuila El Puerto de Matamoros Elena Marín La Reforma La Revolución y la Independencia de Cuba La Unión Obrera. Poesía Por una flor https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8038/Renacimiento._1906._Vol._3_No._18._Octubre._0002007550.ocr.pdf 9fb44d59f11c2263883fc3d0310d9601 PDF Text Text :lomo 111. hfont,rr,y, /f. .t.. óctubr, 1 • d, 1906. Jfúm. 18. • '' enac,m,en Jemanario. ~~pubHceiñ~~º~ Funcionarios Responsables. ~ 0 IN perderse aún en olvido vergonzoso los acontecimientos irritantrs de Cananea, Sonora, vuelve á este Estado y á gobernarlo, después de largas conferencias con el Primer Mandatario de la Na.. ción, el Sr. Rafael Izábal á quien siem • pre se señaló como único responsable y á quien la opinión pública ha condenado irremediablemente, callando, en aras de la paz, su justa indignación. Considerando estos hechos en el orden constitucional, surge esta cuestión: ¿qué clase de elemento constituye en nuestro sistema político, republicano y democrático, la responsabilidad de los funcionarios? En todos los países del globo donde la libertad proyecta siquiera sea su sombra; en todos los paises donde se respeta el derecho y las instituciones, con precisas excepciones, se establece, como barrera al abuso y límite al despotismo, la responsabilidad en los actos oficiales y la responsabilidad en los delitos comunes sin importar el carácter oficial. Solo así podía ser efectiva la igualdad, solo así podía resplandecer la justicia, solo así podía ser respetada la ley y respetado el hombre. En Inglaterra donde la libertad individual en todas sus manifestaciones es efectiva, Inglaterra que tiene una Cámara omnipotente, capaz de deshacer y destruir todo, Inglaterra castiga, cc,n contadas excepciones, á todos los que desempeñando cualquier función en el Estado fa!tan á sus deberes violando la ley. El habeas corpus es el faro salvador de todas las iniquidades, es la suprema defensa individual contra el poder. Y si en una monarquía así formada se comprende la responsabilidad oficial como base de su sistema, como garantía de acierto, ¿qué no será esa responsabilidad en un sistema político repúblicano donde no hay poderes ni funciones omnin.odas, ni inamovibles,ni hereditarias? ¿Qué papel des- empeñará esa responsabilidad en el sistema federal donde se mueven tantos gobiernos y donde cada uno de éstos tienen un círculo perfectamente marcado para desarrollar su fuerza dentro de su órbita? ¿qué papel desempeñará en el sistema republicano donde el periódico cambio de los poderes es elemento esencial de vida libre y garantizador del derecho y escudo á la fuerza y tirania? No se concibe un pais republicano, ni un pais democrático sin responsabilidad de los hombres que desempeñan los poderes; y nuestro pais es ó tiene una constitución republicana. Si no era republicano, si era impotente para desarrollar en su espíritu y conservar un acendrado cariño á la patria, si estaba desprovisto de las grandes aptitudes y energías para llevarlo á cabo, nunca debió ni nunca pudo darse una ley fundamental que llevara impresa el sello del republicanismo. Mas si dejamos á un lado lo que somos en el órden politico ó lo que debieramos ser y solo nos fijamos en nuestra Constitución ó siquiera sea en el caso preciso, infamante á nuestro modo de pensar, de Sonora, resulta que al no exigirse al Sr. Gobernador Izaba! la responsabilidad en que incurrió ó al no llevársele ante las Cámaras populares para que se depurara su conducta, se cometió por parte de esas mismas Cámaras un acto al parecer de cobardía y qne ha demostrado, no solo ante nosotros mismos, sino ante el extranjero que nos escucha y nos estudia y vive y trabaja en nuestro suelo, nuestra debilidad y nuestro muy poc,o patriotismo. Los extranjeros jamás han creído que tenemos efectivamente el gobierno proclamado en Ayutla, jamás han ereido que somos demócratas y republicanos, pero siempre habían creído que la opinión pública en México era bastante poderosa para que fuera respetada, aunque solo en casos excepcionales, por nuestros legisladores y nuestromandatarios. Y si en México no se exige á los altos funcionas rio de los Estados las faltas gravísimas que cometen y los delitos palpables que ejecutan, se destruye oficial- �RENACIMIE_ 10. !. mente también, el único principio que creiawos había sido conquistado á costa de tanto silencio y á costa de tanta forzada tranquilidad. Se creia y nosotros creiamos, que por patriotismo y dignidad, se castigaría á los que ejecutaban hechos tan grayes que ponen en peligro la integridad nacional. Vemos, con pena profunda, que la responsabilidad oficial en la repúbli. .,.,., ca es un mito y es un sueno; vemos . qye esa responsabilidad, uno de tantos elPmentos salvadores de la justicia, de la ley y del derecho, base también elemental de las constituciones democráticas y republicanas, ha sido olvidado en perjuicio de nuestra Carta Magna, desconociéndole á ésta sus principios de subsistencia. Países republicanos donde son irresponsables los hombres que dirigen su marcha política, son inconcebibles; y solo el destino, en su inmenso y desconocido empuje, puede forjarlos. ~ LA REDACCION. El despacho del recetario, en la Botica de Guerrero, hecho por el Farmacéutico responsable, satisface las mayores exigencias de los Señores Médico~. R[QUl[SCAT . .. Un hermano de leche y de crianza de "El Imparcial", ha fallecido últimamente: se llamaba "El Mundo": su centro de atracción lo constituia el tesoro nacional, y la órbita que la practicidad del cientifiquismo astronómico habíale trazado, era por él recorrida maravillosame1üe en ~1 amplio cielo de la conciencia patria; pero, idesgracia fatal! Como la oro cosmogonía es también suceptible de mutabilidades, cuando los elementos no se corresponden, el cataclismo es ineludible y el dorado cielo se oscurece si un mundo deja de ser satélite de un astro cuya luz no recibe ... El sistema planetario ha sufrido un estremecimiento con la desaparición de Newton, vulgo Limantour que se anda en intringulis pitagóricas, porque él y solo él entiende de controles político-ferroviarios. . . "El Mundo" ha muerto .... Las esquilínas tragedias que nos representaba en sus grabados, con más vida que los bajo-relieves de Buonarroti en la tumba de los Mecenas del Renacimiento florentino, no volverán á presentarse ante nuestros ojos; pero no importa! La eternidad es grande y sublime, y sublime y grande es también el que de ella participa; y tú, invicto colega, eres dueño de la grandeza de tu obra: tu programa extrangulador de los derechos del pueblo! .... Tu caida fué sublime: moriste como el Petronio de la reina y señora del mundo: hastiado del esplendor palatiniano, recibiendo los últimos besos de la Patria-Eunice, y escuchando en tu lánguido desfallecimiento, las dulces harmonias de las cítaras broncineas que la noche del dia quince de septiembre se difundían por el viento. . iDuerrne, colega! Un solo enemigo podía condenarte: U rsus, que es el"pueblo, pero que por ser U rsus te perdona: su nervudo cuerpo no pudo ser adormilado por el achish de tus predicaciones: otros colegas, amigos (? l de Ursus, han muerto antes 3 RENACIMIENTO. que tú por no haber tenido la suerte tuya: han muerto como el poeta Lupercio en brazos de Lucila ...... ! REVOLUCION? por · 'El Heraldo''• • de Notas informativas. EPAMINONDAS. Mejor Un minero llamado Félix Rubalcaba, originario de Paso de Sotos, Jalisco, que trabajaba desde hacía tres años en Morenci, E. u. A. llegó á Aguas::al:entes haciendo propaganda revolucionaria, repartiendo boias incendiarias entre los obreros y clase baja del pueblo de las airededores de la capital de aquel Estad o. Rubalcaba iba bien provisto de fondos, pues cobró giros por valor de $950.00 oro en la Administración de Correos. La Autoridad política mandó inmediatamente un piquete de soldados del 2° Regimiento para que se Gobierno. Por la prensa del extranjero sabemos que acaba de clausurarse, después de muy importantes conferencias y más ventajosas conclusiones, un Congreso de los representantes de todas las sociedades españolas en las Repúblicas Latino-Americanas. Los miembros del citado congreso después de serios estudios y largas observaciones, han convenido en declarar que la decadencia en su patria tiene su orígen, en la forma monárquica de su gobierno y creen que solo la república podrá salvarla de una muerte no muy lejana. Suponen los congresistas, y tal vez con razón, que los desastres nacionales ocurridos durante los últimos años y especialmente la guerra con los Estados Unidos, han sido fracasos hijos de la debilidad é ineptitud del gobierno monárquico. Tambien creen que el único medio de salvar á la Nación será una revolución que traiga consigo el triunfo de la República. Las ac.tuales crisis que se agitan en España son de tal trascendencia que sena dificil siquiera bosquejarlas en un artículo tan pequeño. En alguno de nuestros números posteriores nos detendremos á estudiar minuciosamente cuestiones tan arduas. Matehuala, tor de "El Tercer Imperio," ha sido reducido á prisión, y aunque no dice la causa, suponemos que tal prisión De Jiménez, ya están enterados haya sido ocasionada por alguna denuestros lectores de los últmos aconnuncia de las que á diario sufren los tecimientos. Una partida que se haperiodistas independientes. ce ascenderá 300 ó 400 hombres arEl primero de los citados colegas mados con carabimas Winchester de publica una larga lista de periodistas bala expansiva, atacaron el pueblo acusados y presos por supuestos deY aprehendieron á las autoridades, litos de imprenta y la termina redespués de exigirles cierta cantidad firiéndose á la del Sr. Arriola. de dinero, por la cual les extendie1on Como una nota suplementaria á esta un recibo. Los asaltantes fueron sentida noticia, coro o una nota para perseguidos muy de cerca por las la historia de la prensa independienfuerzas federales y rurales de las poblaciones cercanas y después de ba- te, publicamos á continuación los nombres de esos luchadores: ber _tenido un e~cue~tro .~ue duró Pedro Hagesltein, Director de media hora-segun dice El Inter''Los Sucesos." Félix C. Vera, Dinacional" de C. P. Díaz-desaparerector de "El Ferrocarrilero," Jesús cieron misteriosamente sin que basta Martínez Carreón, Federico Pérez ahora se baya vuelto á saber de Fernández, "El Colmillo Público." ellos. Rafael Alvarez Soto, Editor de Para Múzquiz y Allende, Coab., ''El Paladio,'' Isaac Betancourt, han salido tropas con el fin de conDirector de "1!:l Paladio," Inocenservar el orden é impedir que los revolucionarios ataquen las poblacio- cio Arriola, Director de "El Tercer Imperio." nes. Reciban los señores directores de El miércoles se recibió en esta ca- nuestros colegas mencionados, nuestros votos para su pronta libertad, pita!, la noticia de que en un pueblo del sur del Estado de Veracruz, Acoyucán, algunos revolucionarios, queriendo imitar á los de Jiménez, se le- Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICIvantaron en armas, causando un gran NA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. número de bajas en sus filas en el . encuentro que tuvieron con los agend 'd d J'impático &nlacBr, tes e segun . a . , Las atondades estan tomando meEn elegante tarjeta se nos particididas muy activas para apagar en pa que mañana contraerán matrimogérmeo estos movimientos revolucionio en esta ciudad, el Sr. Joaquín narios. Llobet y la Srita. Amina R. TorriaSeguiremos informando á nuestros ni Galli. La ceremonia civil tendrá lugar en lectores acerca de las demás noticias la casa de la desposada, calle de que sigamos recibiendo por la prenGral. Escobedo No. 61, y la religiosa de la República, á falta de envia- sa en la Basílica del Roble. do especial. Celebramos que la simpática pareja realice sus aspiraciones y agradecemos su atenta invitación. f .,. hiciera la aprehensión del revolucionario, la cual se logró aunque con algunas dificultades, recogiéndose al preso una pistola, una carabina, suficiente parque, proclamas sediciosas y al,;UOa correspondencia comprometedora. El revolucionario fué consignado al Juez de Distrito de San Luis Potosí, pero al ser conducido á esa ciudad se fugó arrojándose por la ventanilla del tren, sin que por de pron. d , to pud 1era arse con e1. , d h f , Mas tar e se a sab'd 1 o que 1.:e h reapreh en d1'do en Ch'h 1 ua ua. ( Resumer, de algunos artículos publicados por ~'El Observador" y · 'El Espectador'' de Aguascalientes. ) En Zacatecas fué aprehendido un individuo sospechoso que andaba también repartiendo hojas sediciosas invitando al pueblo á levantarse en armas contra el Gobierno General. En Matehuala, San Luis Potosí, M. García Sepúlveda. Dentista de la Faculta fueron aprehendidos por la policía de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. otros individuos por sospechas de que tramaban un levantamiento armado contra el Gobierno. Fueron consignados á la autoridad respetiva la DE "EL TERCER IMPERIO." que ya los ha declarado formalmente presos, en el proceso que les insPor nuestro estimado colega, el truye. "Diario del Hogar," hemos sabido ( Resumen de un artículo publicado que el Sr. Inocencio Arriola. Direc- PPPP Para Jaltillo. Nuestros estimados amigos, los Sres. Ensayadores Jesús Cervantes y Adalberto C. Bustamante, saldrán hoy para Santillo, al arreglo de asuntos de su profesión. Que terminen satisfactoriamente sus negocios y vuelvan pronto, son nuestros deseos. ------------- PRISION DEL SR. DIRECTOR Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFICIN A DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. , ,, ~BproduccionBs. Agradecemos á nuestros colegas "Bala Rasa", "El Mensajero", "El Cuarto Poder", "Juan Panadero" "El Ferrocarrilero" y "El Anunciador'' las reproducciones que se han servido hacer en la última semana de diferentes artículos nuestros. �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 4 +-------...., ..,.______ ,1- fi J:,os Cubanos. Para "Renacimiento" No desmayéis iNo importa que el coloso, Traidor á sus principios, se entrometa. Si el camino es abrupto y escabroso La gloria se halla en la empinada meta! Las lágrimas, la sangre y el dolor, No pueden abrumará los gigantes; Luchad por vuestra causa con ardor No cejeis, son supremos los instantes! Circula nuestra sangre en vuestras venas Y hennanos sois del pueblo mexicano. Ha sentido el Cubano nuestras penas, Y nosotros también las del Cubano! Si en todos imperara la razón Debiéramos formar una familia . . . . iSe siente entusiasmado el corazón Recordando á Torroella y Santacilia! Dos cubanos ilustres que vivieron Bajo éste hermoso cielo; Dos cubanos patriotas que sufrieron, Por hacer libre su querido suelo! Recordadlos, luchad, no os acobarde La infame intervención de los sajones; Si en vuestro pecho el patriotismo arde Pelead con el arrojo de los leones. La "América latina•• está pendiente De vuestra noble y colosal empresa. !Imitad á Zenea, en lo valiente, Morid, como él, con sin igual firmeza! No dejeis el fusil mientras que se baile Usurpado el derecho del sufragio. Y vuestra cólera sublime, estalle, Antes de consentir en tan vil plagio! No hagais lo que nosotros, que confiados Nos dejamos robar nuestros derechos; Luchad vosotros, valientes y esforzados, Y exponed á las balas vuestros pechos. Que es mas digno morir en el suplicio Luchando por derecho tan querido, Que ser sujestionado por el vicio.... Y lamentar después el bien perdido! iLuchad, no desmayeis, aquí admiramos De vosotros la fiera rebeldía . . . . . Y con ansia colérica esperamos Ver también nuestra Patria, libre un dial SILVJNO Saltillo, Septiembre 25 de 1906. M. GARCIA. "1\ J,.JS " /1:j \.J y-rano _'1 T> ~srgsrao" a-s 1 Froebel, fundador del Kindergarten. +-------...., ..,._______.., Apuntes biográficos. ROXANA Esto es amor .•.. .. CYRANO Para " Renacimiento" iOh, si! Este sentimiento, triste y reconcentrado, del amor más violento tiene todo el furor desesperado. IY egoista no es, yo te lo fío! iAh, no, que por tu bien diera yo el mío aunque tu lo ignoraras siempre, siempre! .. Si la felicidad, que fruto fuera de mi gran sacrificio, en ti sonriera, y el eco de esa risa hasta mi oído llegara un dia, compensadas viera las ansias todas que por :-í he sentido. Cada mirada tuya en mí suscita una virtud. ¿Tu amor no lo comprende? ¿Sientes mi alma en el aire cuál palpita? ¿Adviertes en la sombra cómo asciende? ... !Cuán hermosa es la noche! (Qué dulzura! !Cuál mi pasión se aviva! . ... (En verdad, en verdad, que es ya excesiva, Roxana, mi ventura! .. . . (Os hablo, y me escucháis, vos .... vos mi dueño! ¿No es esto demasiado? ¿No es un sueño? (Jamás se elevó á tanto mi esperanza que, tímida, modesta, á gloria tal no alcanza! .... iFeliz de mi! !Morir sólo me resta! .... Son mis frases de amor, mi amante acento, mi apasionada y trémula querella lo que produce en ella hondo estremecimiento! ... . iSi! iVos tembláis cual hoja entre las hojas! iSi! iTu tiemblas, mi bien, pues yo he sentido de ese balcón entre las verdes tramas, de tu mano el temblor que ha descendido del jazmin á lo largo de las ramas! .. RoXANA !Sil Tiemblo, y tuya soy, y gimo y lloro, y embriáganme tus frases, y te adoro! EDMUNDO RosTAND. ------ Cantar~ No sé por que los sepulcros Ocultan los restos frios .. .. . . Cuando es sepulcro mi pecho, Que oculta fuegos sombrios. J. S.M. ... " Federico Froebel nació en Oberwiessbac, aldea de Schivarrburgo, el 21 de Abril de 1872. Antes de cumplir un año perdió á su madre, quedando el niño al cuidado de sus hermanos mayores y de los criados. Su padre, que era un humilde Pastor de la Iglesia Germana, ocupado en los asuntos de su ministerio, no pudo prodigarle las atenciones y cuidados que la niñez requieren. Sus primeros años los pasó en el retraimiento más absoluto. Debido á esto y á su carac.ter que desde sus primeros años se reveló amante de la ilustración, trató de buscar por sí mismo los conocimientos indispensables en la vida. . De aquí partió su método que debía más tarde cambiar el arraigado sistema de educación. A los quince años estuvo con un guardabosque de Turigia, dedicándose al estudio de la geometría, la física y con especialidad de la botánica. Después pasó á la Universidad deJena, donde continuó sus estudios, aumentando sus conocimientos con la mineralogía, álgebra, historia natural, química y arquitectura, naciendo en su espíritu su desaprobación étl método de enseñanza adoptado por aquel entonces. Más tarde quizo perfeccionarse en arquitectura para hacerla su profesión, pero no lo logró por atender una oferta que se Je hizo para hacerse cargo de la educación de unos niños, y fijó su residencia en Frankfort. Su método empleado para la enseñanza llamó la atención del pedagogo Gruner quien le ofreció un empleo que estaba vacante en la Escuela Modelo que él dirigía. Aceptó Froebel y durante el tiempo que en ella permaneció trató de poner en práctica el método de Pestalozzi. Dos años después se radicó en Iverdum poniéndose en comunicación con la Institución de Pestalozzi, y más tarde determinó entrar como estudiante en la Universidad. En su vida de retiro como estudiante le sorprendió el llamamiento á las armas que se hizo para defenderse de Napoleón que invadía el país. Poca impresión causó en su espíritu aquel llamamiento y solo respondió á él por consideraciones que hizo, que en verdad son dignas de mencionarse por el caracter y belleza que encierran. "Mi país natal,-decía -no me llamaba, puesto que no era prusiano. Lo que me llevó á entrar al ejército alemán, no con entusiasmo, sino con ~na firme resolución de servir en él, fué el sentimiento y la conciencia del ideal germano que yo respetaba como cosa elevada y santa en mi espíritu. Además'. cada niño de los encomendados á mí para su educación, tenían una Patna Y esa Patria pedia protección cuando los niños no podían defenderla ~~r sí ?1ismos. No era digno que un jóven capaz de tomar las armas viniera a ser el maestro de los niños cuyo país no había podido defender con su s_angre. La guerra se me apareció como un signo de las co1~1U~es_ necesidades del hombre, del pais, del tiempo en que vivimos y sena md~gno Y cobarde no luchar por la necesidad común del pueblo en que se v1~e Y no tomar parte para repeler un peligro común." Se alistó e.n Abril de 1813 sirviendo como voluntario en el Cuerpo de Lutzon. Durante el tiempo que militó en el ejército se cuentan varias anécdotas su de vida, relativas á su valor y sangre fría. Terminada la guerra continuó dedicándose á la educación de los niños, tomando á su cargo los pequeños hijos de un hermano suyo que había sucumbido en la revolución. Se estableció en Griesheim pasardo la peque- v ña escuela á Keilhan. A pesar de las muchas dificultades que tenía que vencer, la escuela progresaba ayudado Froebel de dos amigos, Middendorf y Langethal. En 1820 el hermano mayor de Froebel le cedió sus bienes y hasta entonces pudo éste hacer públicas sus ideas en diarios y libros. Su primera obra se tituló "La Educación del Hombre." Froebel siempre persiguiendo su ideal trabajó en él con energía y fé. La idea del Kindergarten apareció más definida. No debía de ser precisamente una Escuela; debía ser un Establecimiento donde los niños pudieran crecer como las plantas y respirar el aire puro como ellas. Le preocupaba el nombre que debía darle Y de!.pués de pensarlo mucho le llamó Kindergarten (Jardín de Niños. ) En 1837, después de procurarse lo indispensable, se fué á Blakenburgo donde principió ~u gran obra, llamando grandemente la atención por el método que en ella siguió. Fué llamado á Dresde y se fundó definitivamente el Kindergarten como una Institución Universal. En 1849 la obra de Froebel recibió su mayor impulso por la pode rosa ayuda de la Baronesa de Marenholtz. Viendo la noble dama la participación que el anciano tomaba en los juegos de los niños, la paciente resignación para corregirlos y su benévola actitud, consideró á Froebel como un sér superior. Lo presentó con el Duque de Meiningen quien le proporcionó una espaciosa casa de campo para que estableciera el Kindergarten. Hablando de la rectitud de principios de Froebel, se dijo que rehusó hacerse cargo del hijo del Duque, manifestando que era imposible dar una sana educación intelectual al niño que no había tenido un verdadero desarrollo moral; y un niño no pod'ia tener1o s1· esta ba separado de los otros niños, pues lo dejaban ima~inarse tener una naturaleza superior. Froebel pasó sus últimos años en el Castillo de Meiningen, y el 21 de Jcnio dt> 1852, murió llevándose la �''LA BOLA" EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. D~ Chapa (lómsz y Quiroga. Después de no publicar en la edición en español del día 28, las primeras noticias de los disturbios, que solo conocieron los lectores del "News", en inglés, en las ediciones del 29 notamos las siguientes contradiciones. En la edición en español decía: •'de los 300 hombres que forman la gavilla de revoltosos, 80 están armados y mal equipados, y los demás son unos pobres diablos." La En Monterrey se acaba de establecer el Kin- edición en inglés decía: "80 están dergarten,quedando el Establecimiento á cargo armados y los demás traen navajas satisfacción de haber visto establecido el Kindergarten en Francia, Holanda, Suiza é Italia. La importancia de esta Institución ha sido ya comprendida por la gran mayoría de los países cultos del mundo y en los últimos tiempos ha tenido un desarrollo verdaderamente asombroso. Profa. Carlota Garza. Monterrey. de la Señorita Profesora Garza, autora de los anteriores apuntes biográficos, que publicamos Y rebeldes.bandidos, salteadores, bandoleros, vagabundos.analfabetas etc. etc. Señalamos estas diferencias, mejor dicho, contradiciones, para que no se dé crédito á los informes de "El Monterrey News", pues en tanto que el enviado especial no telegrafíe lo que vé, sino lo que dicen unos y lo que dicen otros ( telegrama del día 2) es decir, lo que le platican todos, no creemos que deban tenerse como verídicas sus noticias. PPPP machetes.'' En la edición en español se aseguraba que no llegaban á 300 los sed'1c1osos , • , en mg , les , que y en la ed'1c1on . , se estimaba en 400 su numero. En la primera se aseguraba que el movimiento iniciado no revestía importancia y en la segunda se hablaba de la movilización de gran número de tropas ttl campo de operaciones. Según las ediciones del 29 y 30 No hace mucho que nuestro colega regiomontano, "Renacimiento," con el patriotismo que siempre hemos admirado en él, trató un asunto de suyo algo delicado y llegó hasta á interpelar al Diario Oficial de la Federación en ese respecto. Mas, <1ea del pasado, el número de soldados U, en el campo de operaciones, aseendía á 2,100, sin contar con los guarNOTICIAS CONTRADICTORIAS das rurales, los cuerpos municipaDl les y los voluntarios; dos días después y en la edición del día 2 del "[I Monterrey News" actual, se hace ascender el número El hecho de que solo ''El Mon- de soldados á 1500 de caballería y terrey News" entre los diarios, haya 200 de infantería. Dice "El Monterrey New" que dado publicidad, cierta ó falsa, no los revoltosos son unos pobres diablos importa, á los acontecimientos en desarmados y luego asegura que porCoahuila, de los tuales informamos tan carabinas Winchester, calibre en nuestro pasado número y seguimos informando en el presente, ha 30 x 30, bala expansiva. En los telegramas de un mismo conquistado para dicho diario, y es día dice que Arredondo es un peón natural, la atención de todo el púanalfabeta, y luego que extendió y /irblico. de JiméPor esa razón hemos leído con mó recibo el Alcalde 1 nez. cuidado las noticias todas de ese El primer telegrama que notició diario, y hemos encontrado diferencias tan marcadas y contradiciones los acontecimientos de la Frontera tan notorias, que sin comentario al- dió á los hombres que se había leguno, por que no lo necesitan, las vantado en armas contra el Gobierno señalamos al público, para que por el carácter de revolucionarios, y desellas juzgue del crédito que merecen pués les ha llamado indistintamente las noticias de "El Monterrey N ew." facinerosos, foragidos, revoltosos, que no se haya fijado en ello, ó sea que el localismo le impidiera averiguar un negocio que no tuvo su orígen en la prensa de la Metrópoli, lo cierto es que ésta, así -:orno la demás de la República, no se ha ocupado para nada, según creemos, de la isla de Morteritosien el Rio Bravo, á cuya isla se refiere ''Renacimiento" en sus números 14 y 15 del corriente mes. Nosotros, que no disponemos de mayor espacio en nuestras columnas, nos abstenemos de emitir nuestra opinión, á reserva de publicarla, si nos conviene, tan luego como el Organo del Gobierno de la Unión conteste lo que sepa sobre ese particular. Por hoy solo nos limitamos á llamar la atención de nuestros colegas en general, á fin de que no se pase desapercibida una cuestión <lemasiado importante, toda vez que se trata del derecho de posesión que por naturaleza le asiste á México en la isla de Morteritos y que indebida- con gusto, para que nuestros lectores conoi.can, aunque someramente, la vida de su _fu ndador q ue está destinada á esplender glonosamente . en los tiempos futuros.- (N de . 1a R) . Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23 · Teléfono 874 · (I LoO n1·(lturb'10(1 en ro!lhu'tl!l O O Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. PLAZA COLON. TELEFONO 409. l, U °. 7 HENA CIMIENTO. RENACIMIENTO. 6 yl!l Pren(l!l? U OU ¡En B!lb1'!l! I U U NO HAY MEJORES. • LA TABACALERA MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. mente pretenden reconocer como suya nuestros vecinos del Norte." Las anteriores líneas las tomamos de "Crisantemo," semanario que se publica en Saltillo. En alguno de nuestros próximos números volveremos á tratar de este asunto que prometió ser significativo, presentada la cuestión como la presentaba ''El Matamorense;'' pero que según otros colegas no reviste importancia, por la sencilla razon de que según el último tratado de límites entre México y E. Unidos, la línea divisoria no cambiaría aun cuando cambiara el curso del Rio. Estudiaremos el caso y continuaremos hablando de él. PPPP i3de Octubre de 1865! Habíase dicho y así lo creía el Emperador y sus sostenedores, que el heroico defensor de nuestra segunda independencia, Juárez, acompañado de dos de sus Ministros y del Presidente de la Corte Suprema de Justicia, habí, cruzado las fronteras de nuestro territorio é internádose en el extranjero, dejando abandonado el estandarte de la República, que era y fué la salvación de la patria. El partido imperialista, que tomando estas noticias por ciertas, debió sentirse más fuerte y libre de tan audaz, valiente y constante defensor de la causa nacional, por un fenómeno inexplicable el efecto de ese acontecimiento vino á echar por tierra toda la magnanimidad que habíase creído descubrir en el alma del príncipe austriaco. Surgió entonces la famosa -ley de 3 de Octubre, la sanguinaria é infamante disposición, que solo respiraba odio, que solo significaba deseos de sangre, venganzas ruines, guerra de exterminio, atentado á la civilización y verguenza de la humanidad. Al golpe de aquella ley que hizo renacer tantos héroes, rodaron al cadalso muchos mártires; pero su sangre vino á regar el suelo de la patria y para defender la patria se levantaron iracundos y terribles en toda la extensión del territorio, sus hi· jos que la salvaron. La ley de 3 de Octubre será siempre una mancha eterna en la historia de aquel efímero imperio. PPVP REFORMAS lN LOS TRANVIAS. Plaza Colón, Tel. 490 . ha pensado en un aparato patentado recientemente por la compañía canadense, por medio del cual puede sostenerse sin dificultad á varios centímetros de la cabeza del semoviente un pequeño costal lleno de maíz que, como va sostenido en el mismo animal, tendrá que avanzar en proporción directa á él. De esta manera se logrará que el ganado estire siempre atraído por la perspectiva de un próximo almuerzo. Ya seguiremos anunciando las mejoras y reformas que se introduzcan en lo sucesivo en los tranvías ( vulgo tortugas . PPPP Sabemos de fuente cierta que muy pronto se introducirán gran número en honor del .Jr. de reformas económicas en los tranvías ( vulgo tortugas ) que prestan su · Ra/ael finge[ de la Peña. servicio diario en esta ciudad. En primer lugar se anuncia la suEn la capital de la Kepública se presión de los pitos y las campanas, prepara una velada que tendrá su lo que producirá una economía á la verificativo el 24 del actual en el Teatro del Conservatorio, en honor del Compañía explotadora, que aunque distinguido gramático, Sr. Rafael no muy grande, unida á la que pue- Angel de la Peña. El Presidente de la Academia Mede producirse en otras dependenxicana de la lengua, Sr. José María cias, dará un resultado altamente saVigil, correspondiente de la Real tisfactorio. Española, organiza personalmente diLa supresión de pitos y campanas cha velada y se espera que resultará está justificada, pues ya no son ne- digna del sabio, cuyo recuerdo se cesarios actualmente, porque cada conmemora. Entre los números que se han tortuga desde una distancia mayor arreglado ya para esa velada, figuran de dos cuadras, viene anunciándose el elogio fúnebre, por el Sr. Lic. con ruido infernal, producido por no Francisco Pascual García; una poesabemos qué procedimiento origina- sía del Sr. Manuel José Othon, y la lísimo. Algunos dicen que para pro- recitaciór de algunos trozos escogiducir este ruido roo se ha necesitado dos del celebrado maestro por el Sr. hacer gasto alguno, pues ha sido López Portillo y Rojas. bastante prohibir que se aceiten los ejes de la tortuga y ponerle una rueda cuadrada para mayor seguridad de los pasajeros. Otra de las reformas que se harán consiste en la supresión de los azotes. Esta reforma obedece á una súplica de una asociación protectora de animales. Para suplir los azotes y allanar las dificultades que pudieran ocurrir con las mulas, que probablemente se resistirán á trabajar sino sienten sobre sus lomos las caricias cocheriles, se PPPP e1 ~rsnaje. Hemos visto qt.e las obras del drenaje, llevadas á cabo con todo empeño por los concesionarios, están ya muy adelantadas, pues tanto el caño como la tubería llegarán próximamente á la Plazuela Degollado, no obstante hacer tan pocos días que se comenzHron cerca del Obispado. Ojalá que la rapidez con que se lleva á efecto esa obra colosal, corra pareja con la buena calidad del trabajo. �8 RENACIMIENTO. vecería "Cuauhtemoc," Sr. Braulio "RENACIMIENTO.'' Escamilla, con la muy apreciable seDirectores: ñorita Hortencia de la Garza. A. de la Paz Guerra y Santiago Roel Que desde su presentación, preluAdministrador, NUEYA MESA DIRECTIVA. dio de su nueva vida, y desde estos C. GARZA GONZALEZ. dias, alborada de muchas alegrías, Oficinas: La Junta Electoral de esta impor- sea la felicidad su eterna compañera. Escobedo 58 y medio tante asociación de obreros me9Cicarlrlf P nos, nos ha enviado una comunicaCONDICIONES: ción, en la cual nos participa que los 1-Se publicará los Domingos. socios elegidos para desempeñar los 2-Subscripción bimestral en la Enfermedades secretasen ambos sexos. Dr. puestos de la Junta Directiva en esta E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. Ciudad, (série de 8 números ) $0.60. 3-Subscripciones foráneas, série Sucursal No. 9, para el período sode 16 números . . . . . . . $1.30. sia! que termina en Septiembre de 4-Números sueltos . . . . $0.10. mil novecientos siete son los siguien5- Los pagos se harán precisamentes: te después de recibido el cuarto núDE PRIMERA CATEGORIA. mero. Carlos M. Ortíz, Presidente. 6-Anuncios á precios convencioAlberto García, Vice-presidente. PROF. [. PERU MALDONADO. nales. Eugenio del Bosque, Secretario. Morelos No. 65. Teléfono No. 877. Ismael J. Ramírez, Prosecretario. Manuel Pérez, Tesorero. Daniel G. Pérez, ler. Vocal. SE VENDE la casa situada en la Francisco. S. Tarín, 2° Vocal esquina de las calles B. Juárez y 5 de ENSEÑANZA PRIMARIA Y Acención D. León, PortaEstandarte Mayo, denominada "El Faro." En COMERCIAL. Felicitamos á los socios que han esta Imprenta informarán. Cursos bien atendidos con nuevo sido distinguidos con tan honrosos contingente de Profesores. nombramientos, y no dudamos, que Dedicamos atención diaria á las COMERCIAL materias de gran aplicación práctica. penetrados de la alta importancia de COLEGIO VELASQUEZ. Clases extraordinarias de inglés y su cometido, pongan en el desempeescritura en máquina. ño de sus encargos, toda su atención ESCOBEDO 30. INTERNADO BIEN ATENDIDO. y todas sus energ:as. MONTERREY, NUEVO LEON. Damos referencias. Asociaciones como la ''Unión de Educación ComeICial igual á la que se obtiePídanse bases orgánicas. ne en los Estados Unidos, con la ventaja de Mecánicos Mexicanos," necesitan poder hacerse los estudios en Español ó en InProps. Prof. J. García y Onofre para vivir independientes, no volun- glés ó en ambos idiomas. Treviño. tades débiles ó quebradizas, sino Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente descoDirctores: Onofre Treviño. voluntades fuertes, voluntades de nocidos en México. Fidel G. Treviño. No hay maestro ni institución en este País hierro. Zaragoza. y M. Arreola. que pueda dar educación comeICial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, Teléfono No. 796. LA "UNION D[ M[CANICOS MEXICANOS.,, Botica - Juárez COLEGIO MOR_ELOS ~producciónr, "El Avance" de Irapuato, reproduce en su número del 30 de Septiembre anterior, "La Revolución Cubana,'' artículo que publicamos en algún número pasado de •'Renacimiento." Aunque el periódico aludido no dice de donde toma tal artículo, le damos las gracias por su inserción. Pró.timo enlace~ Ayer se presentaron ante el C. Juez 2? de lo Civil, á fin de contraer en breve tiempo matrimonio, el co nocido y popular Agente de la Cer- ni en adaptabilidad, á la que .se ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Catáh,go Ilustrado. G. A Velasquez. Director. Lic. Daniel J. Morales. Arregla,dentro y fuera del Estado, negocios judiciales y administrativos de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: calle del 15 de Mayo. N °. 62 y medio. Re~strado como artículo de segunda clase el 5de Junio de 1904. l.lna Qardenia. Obsequiará el Agente principal de la Lotería Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 25, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Lotería, ó de la Empresa de Rifas Je Vende de C. Victoria, Tam Telefono No. 924. Monterrey, Un terreno situado en la esquina que forman las calles de Washington N. León. y Platón Sánchez, frente al Bosque Enfermedades crónicas, de señoras especialde los Naranjos. En esta Imprenta mente. Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alinformarán. Escobedo 58 y medio. tos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 18 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 18, Octubre 7 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/10/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007550 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Froebel fundador del Kindergarten Gobierno Republicano Los disturbios en Coahuila Notas informativas de la Revolución Poesía Rafael Ángel de la Peña Reforma de los Tranvías Unión de mecánicos mexicanos. https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8039/Renacimiento._1906._Vol._3_No._19._Octubre._0002007556.ocr.pdf ebfc55fd6f4eef0baaca58992e7ddb16 PDF Text Text 3omo 111. hlontsrr,y. lf. J:,., 14- d, óctubr, d, 19 06. • Núm. 19 . '' enacimient .J'emanario. J)ir,ctor,s, ,ji. d, la Paz (lu,rra y J'antiago R.o,t. EL ARTICULO lEN DONDE ESTA LA LIBERTAD DE IMPRENTA? aplicar é interpretar las leyes, y por eso desde las muy humildes columnas de nuestro Semanario, nos permitiN una gacetilla del número pasado di- mos recordárselos. mos noticia á nuestros lectores de la Reconocida la libertad del pensamiento, necesariaprisión de D. Inocencio Arriola, Di- mente tenía que reconocerse por el Constituyente la lirector de "El Tercer Imperio," Se- bertad de imprenta. manario Político que se edita en la Una y otra están íntimamente unidas, pero también Capital de la República. Con este esa ha sido la causa de que una y otra hayan sido tan motivo recordamos también las pri- profanadas. siones de los Sres. Directores y ReSi nuestras autoridades se penetraran de la trascendactores de "Los Sucesos," "El Ferrocarrilero," "El dencia que entrañan estas libertades, nunca se atrevieran Colmillo Público," "El Paladín," de México; "El Pa- á violarlas. Un país en donde los ciudadanos no tienen dre Clarencio" de Yucatán, "La Revista" de Tabasco, derecho de manifestar sus ideas ni de imprimir y publiy otros colegas de diferentes partes de la República. car escritos sin previa censura, ó, como en el nuestro, Las persecuciones que se han desatado últimamen- donde se tienen esos derechos, pero no se pueden ejercite contra la prensa nacional han llegado á lo increíble. tar, es un País condenado á ser esclavo. Y bueno sería que las autoridades que procesan á Está probado que la educación y la ilustración del los periodistas se contentaran con aprehenderlos é inco- pueblo constituyen su adelanto y su progreso. Pueblos municarlos rigurosamente en estrechas é insanas bartoli- que leen son pueblos que piensan y que sienten. La nas. Obedientes á la consigna superior, se extralimitan educación y la ilustración solo pueden obtenerse por meen sus funciones y con violación notoria de todo texto dio de la lectura constante. No hay más medio de educonstitucional, decomisan ó embargan las prensas en car y de ilustrar que éste. que el periódico denunciado se edita, considerándolas Está probado que los pueblos grandes y poderosos como instrumentos del delito. Y con las prensas va el son los que tienen la conciencia de sus derechos y de tipo y las cajas y las viñetas y todos los útiles de im- sus deberes. Entonces se esfuérzan para ejercitar los prenta. . . . iMonstruoso absurdo jurídico que las leyes primeros y cumplir con los segundos. ¿Quién se atreno pueden ni deben tolerar! verá á violar los derechos de un pueblo ilustrado? Otra vez trataremos de este segundo punto, tan imSi queremos ser poderosos, si queremos llegar á la portante como el primero. Por ahora nuestra intención altura de los pueblos más adelantados del mundo, no tees recordará las autoridades que actualmente procesan nemos más que dar un paso: educar al pueblo. periodistas, que en la Constitución de 57 hay un articuUn pueblo educado es un pueblo capaz de todos lo que dice que la libertad de escribir y publicar escri- los sacrificios por obtener su mejoramiento. tos sobre cualquier materia es inviolable, y que ninguna ¿Pero cómo es posible dar al pueblo educación é ley ni autoridad puede establecer la previa censura, ni ilustración si las autoridades son las primeras que lo imexigir fianza á los autores ó impresores, ni coartar la li- piden? bertad de imprenta, que no tiene más límites que el resNi la educación ni la ilustración son gobiernistas. peto á la vida privada, á la moral y la paz pública. ¿Por qué exigir entonces que todo vaya impregnado de Este texto, parece que ha sido olvidado por todos esas tintas negruzcas que constituyen lo que se llama aquellos que están dedicados á la muy noble tarea de adulación? �RENACIMIENTO. RENACIMIENTO. 2 Eduquemos al pueblo sin bajezas; enseñémoslo á ser altivo y digno; evitemos contaminarlo con la ruindad de los serviles y habremos logrado realizar la aspiración más noble que puede abrigar un hombre. No impidamos que los periodistas extemen sus opiniones francas, expontáneas y los periodistas serán el gran auxiliar en esa educación. Ojalá que las autoridades que hasta ahora han olvidado el texto del artículo 7 constitucional, volviendo sobre sus pasos, cesaran de perseguir á la prensa independiente y se dedicaran á hacer efectivas las responsabilidades oficiales. Más dignas serían del aprecio de los mexicanos y no pasarían muchos años sin que tuviéramos un progreso efectivo y práctico, muy distinto del presente, que al menor soplo puede destruírse. pasado algunos carros del ferrocarril del Pacífico atestados de soldadc,s y vemos en fin, que se arma el remo!cador "Tulúm" y que el 10 Batallón recibe órdenes para cambiar de ruta y dirijirse á Juchitán. Y al par de estos preparativos y rumores, la prensa oficial asienta que LOS DISTURBIOS Miserias Hu manas. EN Las economías de hombres célebres. 1 ACAYUCAN. Tamagno, el gran tenor, sufría el De "La Opinión." diario veracruzano. mal de la "tacañería," y fueron di versas las pruebas que durante su vi- Lo que se·dice y lo 1que se vé. Una doctrina del "País. ' El silencio da dió de ello. deesfingede" El Imparcial,'' Entre otras muchas, un colega iny el origen de la cuestión. glés cuenta que est.ando en un hotel de Moscow, guardábase todas las Contestando unos cargos que le mañanas el resto de la vela de estea- hiciera "El Diario Oficial" de la rina que todas las noches ponían en- metrópoli á nuestro colega' 'El País,'' tera en la palmatoria dr su mesa de publicó este un razonado articulo en noche. Al cabo de dos meses se fué el que asientan que la falta de pa• de la gran ciudad rusa, y como pro- triotismo consiste en no publicar la pina única, regaló al camarero los verdad de lo que realmente acontece sesenta y un cabos de vela que se en diversas partes de nuestra Repúhabía guardado. blica, y que de no hacerlo se da páDel gran Paganini, cuéntase que á bulo á las zozobras y angustias de fuerza de importunar á un vendedor todo un pueblo pacificado y ansioso de tabacos donde solía comprar él, de seguir por la senda del bienestar consiguió que le regalase media do- y del progreso. LA REDACCION. cena de cajas vacías de cigarros pu- Nosotros, partidarios de la tranros de alto precio; y al marcharse de quilidad pública, no podemos ver Lóndres, regaló dichas cajas, perfec- con indiferencia los sucesos actuales Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFI- tamente cerradas y llenas de rollo de y creemos incurrir en falta á nuestro CINA DENTAL." Escobedo 23. Telépapel de diarios, también como úni- programa callando algunas versiones fono 874. ca propina, á los distintos mozos del que corren, respecto a los disturbios hotel que habían intervenido en su de Acayucan. Estos disturbios seservicio. gún se vé tienen mayores proporcioGustavo Doré dió una vez asimis- nes de las que se le dieron en un mo una propina del todo ilusoria, principio. pero que al agraciado resultó mayor Aquí se hablaba de la completa de lo que nunca osara esperar. Era pacificación de aquel Cantón; se deun billete de veinticinco francos, di- cía también que la cosa no tenía imbujado á grandes rasgos, que un in- portancia alguna; que "aquello" no glés le compró por doble de su valor fué mas que "una llamarada de penominal, en buenas monedas de pla- tate:'' que los indios de Soteapa y ta. Hay que advertir que el mozo Malota y Chinameca no eran todos estaba desesperado porque había sino una partida aislada de facineroPara enfermedades de niños Dr. pagado por Doré seis ó siete francos sos que trataron de reírse de las auEusebio Guajardo, oficina: Botica de el día anterior. De modo que secoGuerrero calle de Guerrero núm. 34. bró por lo menos, con el dibujo, toridades; pero al mismo tiempo que eso se decía, veíamos salir 200 solTeléfono núm. 964. hasta los minutos de trabajo que dados por una vía y 200 por otra; tuvo. veíamos la salida del ''Veracruz'': El excéntrico artista norteamerica- que se aprestaba el buque escuela no Whistler, no daba nunca propina. Zaragoza á zarpar con rumbo á CoatEn cierta ocasión, obligado á dar- zacoalcos, vimos salir otros 150 la á un sirviente miope, le regaló hombres con aquella dirección; suunos lentes que tenía en casa de un pimos la concentración de los guarpariente suyo. das rurales en Acayucan y últimaPero vean ustedes lo particular del mente hemos visto unos telegramas caso: en los que se asienta que la situación Que los cristales estaban rotos. se complica. Sabemos, por que nos lo ha comunicado nuestro coM García Sepúlveda. Dentista de la Faculta de.New York. Escobedo 23. Teléfono 874. rresponsal en Tierra Blanca que han ° ° aquello está pacificado. Insistimos en creer que la obra patriótica consistiría en decir la verdad, tanto más, que los terrenos en cuestión, están ubicados en las propiedades de la testamentaría Romero Rubio. Es edificante que "El Imparcial" solo hable de "cuestión de terrenos" "embrollos de tierras" "cuestión . de la propiedad rural" etc. etc. sin, abordar otro asunto que se presta a , d . d fantasear y a ser esVtrtua o. "I . . , Pero e1 mparc1a1" continuara d f mu O como una es mge. • • Continuando en nuestra obra de información sobre este asunto sabemosque el mayor Quiroz ha echo prisionero á uno de los cabecillas de la sedición de Soteapa. En Acayucan todo está tranquilo: pero han salido fuerzas para incorporarse al Mayor Quiroz, á fin de dirigirse á San Pedro Soteapa, población que está ocupada por cuatrocientos revoltosos, armados de machetes, algunas armas de fuego y gran cantidad de flechas. Se tiene por seguro que las referidas tropas del gobierno batirán con éxito completo á los sediciosos de San Pedro. Un piquete de 17 Batallón, al mando del Mayor Gilberto Herrera, derrotó á los sediciosos del rumbo de Minatitlán, habiéndoles hecho algunos muertos y heridos, que se llevaron, como lo hacen siempre los indios cuando son derrotados. Se hicieron también algunos prisioneros, entre ellos el cabecilla Cruz, que sucumbió á poco. Las fuerzas del gobierno quitaron á los indios algunos machetes, carabinas y cuchillos, un cañón antiguo de montaña y una bandera nacional, que presenta la particularidad de tener el águila boca abajo. Por otra parte, nuestro Correspon- • ,,,p • sal de Tierra Blanca nos agrega que el día 5 pasó por allí el 10º batallón compuesto de 600 plazas, del que not.,ron la deserción de dos soldados. Seguiremos informando con toda la prudencia que el caso requiere. 11'11 LO lnspccc1'ón de los L1'bros. Violación del Si~lo llercantil. Con seguridad que á todos nuestros lectores habrá llegado ya la nueva Ley del Timbre, que debe empezará observarse el 1 de Noviembre próximo y por ella habrán visto ¡as ref ormas que se m · troducen. N.intal ta · rta t guna, vez, n unpo n e, como ·· aque¡¡a que se contrae á las v1S1tas d • , que eben practicar las personas a quienes la ley las recomienda, y en la que se menciona como motivo la sospecha de una infracción, permiriéndose, cuando se trata de ciertas visitas, examinar la correspondencia mercantil. La Cámara de Comercio de Mo_ relia, comprendiendo razonablemente que con los nuevos procedimientos establecidos, se viola el sigilo mercantil, que debe permanecer, por altas razones morales, siempre oculto, dirigió una circular á la de México para que ésta ocurriera ante el ejecutivo para procurar una reforma á la ley expedida y que causa graves y grandes trastornos. La Cámara de Comercio de México se dirigió á la Secretaría de Ha cienda, fundando sus deseos de una reforma en razones y argumentos de peso, pero dicha Secretaría se contentó con manifestar que la!. nuevas dispo!:iciones en nada perjudicarían á los comerciantes honrados y de buena fé, sin suponerse al parecer que en Jas oficinas de los comerciantes de buena fé y honrados, pueden practicarse visitas por sospecha, sospecha que tiene ó tendrá variadísimos fundamentos, y basta con que se practique la visita para que se le moleste indebidamente y para que se le viole la correspondencia. Otra vez nos ocuparemos mas despacio sobre tan trascendental asunto. °. 3 GLORIFICACION DE Manuel Gutiérrcz Náicra. El "Duque Job," el poeta enamorado de todas las ternezas, el apasionado autor de ''La Serenata de Schubert" y "Salmo de Vida," no vivirá solo en la memoria de los que le amamos por sus obras, su recuerdo pasará á muchas generaciones, porque se perpetuará, á través de los años, en la invariable, en la eterna fijeza del bronce. Una estatua. como la que se proyecta erigirá Gutiérrez Nájera, será el símbolo de cariñoso recuerdo, no de unos cuantos, que empapados en el divino espíritu de su¡, versos, nunca le olvidamos, sino el símbolo de cariñoso recuerdo de todo un pueblo. Los señores Jesús, Julio y Abrahám Luján, Luis Sotomayor, Ramón Guerrero y José A. Ortiz, han sido los autores de esa entusiasta iniciativa. Francamente apoyada por la simpática ''Revista Moderna de México,'' como lo es por ''Renacimiento,'' y como esperamos lo sea por toda la prensa nacional, no dudamos que pronto alcance todo el éxito que merece, porque levantar una estatua á Gutiérrez Nájera, no es sino condensar un sentimiento noble, el de perpetuar la memoria de un tan distinguido poeta y escritor, en el mármol ó en el bronce. Sus obras le han conquistado al "Duque Job," más que un recuerdo en nuestra memoria, un recuerdo en la memoria de todo el pueblo, y la memoria del pueblo solo la recogen los monumentos, solo la guardan las obras inmortales, las de vida que desafía la vida de los siglos; por eso los que fueron sus amigos y los que solo le conocemos por sus poesías, todos los que le admiraron y los que le admiramos siempre, hacemos un llamamiento á los que guardan del poeta un recuerdo de afecto, para que contribuyamos todos á realizar el proyecto de levantar una estatua, en la Capital de la República, al autor de las ternuras rimadas, al "Duque Job." �RENACIMIENTO. 4 - -- - - - - - - - - - J'almo de Vida~ ~--------. LOS SUSPIROS. , Ya volvéis, mis amantes golondrinas, Ya regresáis de vuestro largo viaJe Y en el atrio del templo, peregrinas. Se estremece de júbilo el follaje. De la rama que lenta balancea Vuestros cuerpos ligeros, Saltáis hasta el pretil de la azotea O á los pardos aleros. Y los santos de piedra, que en los nichos De la vecina iglesia se levantan, iParecen someterse á los caprichos De las cosas que cantan! Vuestro revuelto batallón parlero Juega del santuario en la comisa, Y despertando al viejo campanero, Le dice: -iPerezoso, llama á misa! Ya vuelves, Primavera, Ya vuelves con tu séquito de amores, Y se oculta en los fresnos vocinglera La turba de lo:; pájaros cantores. Ya vuelves, coquetuela fugitiva, Y, al rumor de tus gráciles pisadas, Huyen las penas, el amor se aviva, Y se buscan los silfos y las hadas. ¿Por qué no vuelve en tu cortejo hermoso Entre flores y luz mi poesia? ¿Fuí su amante? Tal vez ..... Tal vez su esposo ..... iPero me dice el alma que fué mía! Recuerdo que en campestres excursiones, Para expresar mis ansias más secretas Me prestaban sus versos los gorriones Y algunos consonantes las violetas. El hábil mirlo y el pichón sedeño, La matinal alondra y la paloma, Mientras vagaba triste en algún sueño, Me daban versos murmurando: iTomal Hoy esas buenas hadas no me quieren, Y mis enfermas, pálidas estrofas, Abren los ojos, lloran iy se mueren! Has que vuelvan, amante Primavera, Las que versos y cantos me enseñaron: iDormida entre mis brazos las espera La musa que dejaron! Dame flores, perfumes y armonías ..... . Pero no flores tuyas, isino mías! Pon en mi mano el fresco ramillete Que llevaba Siebel á Margarita .... Ya asoma, sonriendo, á su ventana, La pálida enfermita. iOh, qué invierno tan triste! !Cuan obscuras Sus noches y cuan largas! De la muerte Muy quedo nos hablaban; La nieve, del sudario; y las estrellas Como con muchas lágrimas brillaban. Mudo el piano y ávidas las flores De fecundante riego; En silencio los anchos corredores , Tristes las almas y el hogar sin fuego. • A la luz de muriente lamparilla Anunciaba, vibrando, la mañana, El toque ::le la taza de tisana Herida por la breve cucharilla . . . . Tímida la esperanza; siempre ausente La risa amable de los labios rojos; Pensamientos muy torvos en la frente Y el sueño siempre lejos de los ojos. Temblor de corazones palpitantes Cuando el doctor venía; Miedo de preguntar, en los semblantes, Si pensativo el médico salía . .... . iY cómo adivinaba el pensamiento, En la atmósfera muda de la alcoba, El vuelo cauto y el glacial aliento De la que vidas y cariños roba! Los amorosos padres, sin hablarse, Con sólo una mirada se entendían, Y sus tristes miradas, al cruzarse, -iNo puede ser! iNo puede ser! decían! Pero volviste al cabo, Primavera, Y ya la enferma en su balcón te espera, ¿Qué, no tienes más florei,? iDale todas! Hoy con la vida celebró sus bodas. Dispón, como te plazca, alegre fiesta· Escribiremos el menú en las rosas; ' Todas las aves formarán la orquesta Y el Bujfet servirán las mariposas. Ordena que de luz se vista el cielo Y manda que despierten muy temprano A su tenor de gracia, el arroyuelo, Y á tu bajo profundo, el Océano. Dí á tus siervos, lc.s raudos colibríes Que traigan flores de perfume llena;, Haz platos con hojitas de alelíes Y copas con las blancas azucenas. La sombra queda atrás: no está invitada· Envidiosa en la puerta se detiene: ' Vendrá la noche, de astros coronada, Pero aquella .... la otra .... la enlutada .... iEsa no, no puede entrar! !Esa no viene! Sólo Y?• Primavera azul y hermosa, Para el festm no tengo ni una rosa. Volviste; los botones se entreabrieron iP~ro mis pobres versos no volvieronÍ Ve, pues, en mi lugar, tú que sí cantas. Tú, que trajiste la salud, la vida Tú, Primavera, la de aladas plantas. La que despiertas á la luz dormida. En las sonoras aras de tus brisas Llévale alegre tus fragantes dones Y así como entreabres los botones, ' Entreabre sus labios con sonrisas. Tú, que las iras del invierno calmas ~ue~tra inqui~tud, n~estro temor, ~erena .. . . tQue gozo! tYa esta sana! iYa esta buena! IYa estás, oh Primavera, en nuestras almas! 1 MANUEL GUTIERREZ NAJERA. t s RENACIMIENTO. La música del suspiro vino á resolver el problema del lenguaje universal de las almas. Con suspiros se expresan todos los sentimientos y todas las pasiones. El deseo, el dolor, la impaciencia. la satisfacción, el odio, el amor y la venganza, constituyen las siete notas de música misteriosa, prisionera del pecho, que se escapa al menor descuido de los labios. Estos siete sonidos distintos tienen sus notas intermedias; ó lo que es igual, hay suspiros "sostenidos" y "bemoles;" pero el alma, que es el más inspirado "maestro" del sentimiento, en una sola nota encierra la más sublime melodía. Sin hilos conductores, dos corazones que se aman están siempre en comunicación. El amor tiene "suspiros mensajeros," que vuelan de un pecho á otro, llevando noticias y volviendo con la contestación. !Palomas invisibles que cruzan á todas horas los átomos del aire, llenando el mundo divino del amor de armonías y de perfumes! El alma se desahoga en un suspiro. Si el prisionero que llora en su obscuro calabozo, no diera libertad á sus suspiros por entre los hierros de la reja, y no besara con el pensamiento la frente de sus hijos ó la tumba su madre, se moriría de pena en poco tiempo. Con ser tan ligero, el suspiro nos alivia de un peso enorme, transformando en aire las penas. Los suspiros del amor son dulces como el aura suave que se mece en las flores. Los suspiros del odio son roncos como el bramido de la tormenta. Los suspiros del deseo son cortos y rápidos, como el tic-tac de un reloj que desmenuza las horas en minutos y los minutos en segundos. Si la respiración es la vida, suspirar es vivir también, por que no se comprende la existencia sin suspiros. Cuando el labio no encuentra palabras que articular, el alma condensa el pensamiento en un suspiro, y así hay plegarias mudas y declaraciones sin palabras. El suspiro es la concisión por excelencia. Dirijid á una mujer innumerables frases de amor, repetidle juramentos, hacedle promesas, pedidle cariño, que ella con un suspiro contestará á toda!; vuestras preguntas, y satisfacerá todos vuestros deseos. Un suspiro lo encierra todo: la novela del placer, la historia del dolor, el poema de la esperanza, la el~ía de la duda. Al borde de la tumba, cuando más tiene que decir el hombre, se despide del mundo con un suspiro. Allí lo condensa todo, lla tierra que pierde, el cielo que goza, el dolor que muere, la esperanza que nace, el alma que se va, el corazón que se queda! ]OSE jACKSON VEYAN. Una Mirada. A mi querido amigo, Francisco Díaz Morales. Ella era así, nerviosa, apasionada, ardiente hasta el delirio, con arrebatos indomables de visionaria. En sus labios la franqueza desnuda del sentimiento, y en sus negros ojos, ya la profunda nostalgia de lo imposible, ya el reto formidable y altivo contra el destino: una alma grande, una alma artista ..... Y como artista y como grande, su alma soñaba ver á sus plantas á otra alma, que ella creyó fuerte, poderosa, invencible, digna de que la suya ensayara para conquistarla el vuelo prepotente de sus alas. Amaba, como todas las grandes almas, lo imposible, é iba hacia él con frenético entusiasmo; y su vigor, quebrantado á veces por la resistencia heroica del corazón idolatrado, renacía con nuevos alientos á la lucha; y su mirada, ensombrecida por las lágrimas en el silencio de las horas negras, pronto adquiría nuevos fulgores, nuevo brillo; y su corazón herido por los crueles desdenes del amado, sentía avivarse por momentos el fuego sacro que lo consumía. En medio de su ambición deli.rante de grandeza y de sus innenarrables fogosidades de vidente; en medio de sus sueños gloriosos de dicha que fulgían allá, lejos, muy lejos, en horizontes imposibles, y de su energía soberana, de águila, que, rota el ala, se debatia con furor salvaje por llegar á su morada, á la mansión celeste entre las nubes escondida, la virgen altiva comprendía que el ser amado jamás podría darle lo que ella ambicionaba . . . . . Y por eso lo amaba, y por eso lo adoraba con pasión sublime, como ama el infeliz proscripto las delicias del hogar lejano, como el reo infortunado adora la libertad perdida. IOh, la desesperante indiferencia del amado! iOh, la fría palabra que brotaba de sus labios como dardo envenenado! Así lo adoraba ella, fuerte, orgulloso, insultant.e ! casi. Y sonreía, �RENACIMIENTO. 6 RENACIMIENTO. Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" "LA BOLA" Dh LA TABACALERA MEXICANA. PLAZA COLON. TELEFONO 409. NO HAY MEJORES. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. La Caída de Cuba. UNA CARIA OUE NOS HONRA. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Chapa (lómsz y ~uiroga. Plaza Colón, Tel. 490. con la triste sonrisa de diosa humi- niños de los dos primeros años que -Sres. A. de la Paz Guerra y Sanllada; pero no vencida, al sentir su asisten á esas escuelas, se disminuyen tiago Roe!, Directores de ''Renacialma prisionera en la caree! sombría las horas de su trabajo. miento. "-Monterrey, N. L. de la impotencia . . . . La modificación que se hace está Muy Sres. míos y compañeros: Pero llegó un día en que por una claramente consignada en el párrafo Sin ninguna de Uds. á que hacer de esas inexplicables veleirlades del de la circular que á continuación tras- referencia, me permito molesrarlos, destino, un relámpago rojo, un re- cribimos: suplicándoles se sirvan ordenar me lámpago de odio, brotó de la mira"Para mayor claridad, las horas sean enviados los eJemplares anotada de la virgen, y al ver él, el fuerte, de asistencia, con motivo de la refor- dos en la lista adjunta, pues tenienel orgulloso, el insensible, convertirse ma indicada, se expresan en el cua- do verdaderos deseos de completar la divina luz de aquellos ojos en ful- dro siguiente: Del 1 ° de Septiem- y empastar mi colección de ''Renacigores de incendio, desatinado, débil bre al 30 de Abril.-Cursos en la miento," cuya virilidad aplaudo de vencido, tembló ante aquel derrum- mañana: Primer año, de nueve á todas veras, necesito los números cibamiento de grandezas, sintió el vér- once y cuarto. Segundo: de ocho y tados, cuyo costo se servirán indicartigo del abismo y de sus labios se media á once y cuarto. En la tarde: me para remitirlo inmediatamente. escapó la fatal frase, la fórmula mal- Primer año: de dos y media, á cua- Aprovecho esta ocasión para repedita, iyo te adoro! tro y tres cuartos. Segundo: de dos tir mis felicitaciones por la valiente Y á aquel grito de suprema an- á cuatro y tres cuartos. Del 1 ° de actitud de su periódico, y sin otro gustia, hizo eco una carcajada de la Mayo al 21 de Julio: Primer año: asunto por ahora, me es grato subsvirgen vencedora; una carcajada in- de ocho y media á once de la maña- cribirme á sus estimables órdenes, sultante, brutal; una carcajada que na. Segundo: de ocho á once. tam- afmo. compañero y S. S.-5. Teencerraba sonoridades de desprecio, bién de la mañana. Por la tarde: rrazas." de lástima infinita hácia aquella po- Primer año, de las tres á las cinco. Agradecemos al Sr. Terrazas los bre alma enferma que había caido Segundo año: de las tres á las bondadosos conceptos de su carta, del suntuoso pedestal en que la co- cinco." máxime cuando es la del director locara el capricho de la virgen soña- Del cuadro anterior se desprende de ''El Correo,•• decano de la prensa dora . . . . la benéfica reforma que va de acuer- Chihuahuense. SALVADOR GoNZALEZ. do con la psicología del niño. PPPP No podemos menos que aplaudir al hábil pedagogo Sr. Peña por sus esfuerzos en mejorar nuestra instrucción y cuánto deseáramos que todos los que de alguna manera contribuOpinión de uLa Gaceta de yen al mejoramiento de ese ramo, Guadalajara." El Sr. Prof. Serafín Peña, maestro lo hicieran con igual decidido emContra la decisiva opinión de alconocidísimo en el Estado de Nuevo peño é igual maestría. gunos periódicos europeos, la geneLeón, por su talento, carácter y apral de la prensa americana, y la de titudes y actual Director de Instruccasi toda la prensa nacional, cree la ción Primaria, preocupándose siemRedacción de ''La Gaceta de Guapre por el mejoramiento del ramo dalajara' ' que Estados Unidos, á peque tiene á su cargo y por el bien de sar de haber intervenido en el gobierNUESTRA LABOR PERIODISTICA. la niñez, acaba de introducir en las no de Cuba, no arrebatará á esta Escuelas Oficiales una reforma trascentental é importante, que está de Del Sr. Silvestre Terrazas, director República su independencia, sino acuerdo con los principios pedagógi- y propietario de nuestro estimado que llegado el caso de que la Isla colega ''El Correo de Chihuahua,'' pueda sostenerse por sí sola, el sucos modernos. El Sr. Peña ha remitido á las Es- hemos recibido la siguiente carta, cesor de Taft, el Gobernador Macuelas Oficiales, para que al día si- que por no encerrar ningun concepto goon, se retirará del Gobierno deguiente de su recepción se ponga en que deba guardarse en el secreto, jando á los cubanos en plena libertad, pues con la intervención no lleejecución, una circular, por la que, nos permitimos publicar. "Chihuahua, Octubre 9 de 1906. va el gobierno de Roosevelt las avíeteniendo en cuenta la corta edad de los [n bien de la niñez. 7 sas miras de anexarse Cuba, sino la La Compra del ferrocarril Se sabe también que muy pronto de garaútizar los cuantiosos intereses habrá una junta en los Estados U niCentral. americanos que existen en aquella dos, de los principales accionistas, Viaje de Limantour. Nación. que tiene por objeto discutir asuntos Seguramente que acontecimientos de interés marcado. anteriores, por muy semejantes que Parece, según el decir de la prensa Deseamos para bien del país, que sean, no son una prueba de que mejor informada, confirmarse la no- la adquisición de que tanto se ha acontecimientos futuros de igual na- ticia de que el viaje del Sr. Liman- hablado, se realice sin obstáculos y turaleza se realicen del mismo modo, tour, actual Ministro de Hacienda, en las mejores condiciones. pero esa misma igualdad e~tablece se debe á un negocio financiero del una presunción muy marcada, si se país, á la adquicición del mayor nútiene en consideración que los ele- mero de acciones en la extensa commentos son también los mismos, y pañía del Ferrocarril Central. Fún- Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono ahora por diferentes razones,están me dase la prensa en la estancia simul- 874. jor apropiados para realizarse. Nos tánea en París de los Sres. Ministro referimos á las anexiones d.! Puerto de Hacienda y del Vicepresidente de María Barrisntos. Rico y Filipinas á los Estados Uni- la mencionada via ferrocarrilera, RiAntes de un mes conoceremos, si dos y á los recientes resultados de chards y del Sr. Santiago Speyer. no se frustran los nobles intentos de Inutil sería mencionar á nuestros la intervención de este mismo Golos empresarios, á la Srita. Barrienbierno en la nueva República de Pa- lectores los inmensos beneficios que tos, notable y ya célebre cantante namá. Y en todos estos lugares, ha reportaría al país la adquisición del española que actualmente se encuencomenzado Estados Unidos por in- mayor número de acciones en la com- tra en la Capital de la República. tervenir pacíficamente, en nombre pañía referida, pues basta tener Ayer debe haber hecho su presende los intereses de sus nacionales, y presente, que esa adquisición traerá tación con ''Sonambula.'' La Barrientos es joven: cuenta ha terminado por anexarse á las pri- consigo un completo arreglo en las apenas veintidos años de edad. A meras y hacerse dueño de las obras cuestiones de cuotas. los catorce obtuvo el primer diploma Parece también que el Central se de honor en el Liceo Musical de Bardel Canal y "Tlás tarde quizá, de toencuentra en muy buenas disposicio- celona. da la pequeña República. Su carrera artística ha sido una La intervención de Estados Uni- nes de vender al Gobierno las acciocarrera triunfal. dos en Cuba, ha comenzado con los nes, pues necesita actualmente gran- En Génova, Roma, Florencia, Tumismos caracteres que comenzó en des cantidades de numerario para rín, Buenos Aires, Londres, Odesa Puerto Rico y Filipinas, y es natural hacer grandes reparaciones en la vía, y Varsovia ha conquistado merecique con tales antecedentes y siendo asi como para hacer algunas mejoras dos lauros. muy conocida la política absorcionis- de consideración y para pagar deter- Se espera con gran entusiasmo la llegada de la diva y el público artista ta del Presidente Roosevelt, muy del minados vencimientos, y el numera- de Monterrey se prepara para agrado de los Estados Unidos, no rio solo podrá adquirirlo del Gobier- hacerle una recepción digna de su hay lugar á muchas dudas acerca de no pues se ha dificultado conseguirlo genio. PPPP la futura vida de Cuba, no hay que por otro procedimiento, no obstante que la empresa tiene magníficas endudar mucho que pronto se estableztradas que revelan el auge en sus Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA ca en la Isla.definitivamente, el goDENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. negocios. bierno americano. No obstante nuestros juicios y la opinión que tienen de nosotros los 11 redactores de ''La Gaceta de GuaI dalajara," deseamos ardientemente .... 1 JI '\ que se realicen sus predicciones, y ' de las mejores marcas en abonos mensuales de que arreglada la cosa pública en la DIEZ PESOS. República, Cuba vuelva á ser libre é independiente. PARA INFORMES DIRIJASE A ,.' PIANOS , J M. GONZALEZ Y CIA. PPPP ")L Monterrey.-Zuazua No. l. MELCHOR PAZ.-AGENTE. �8 La Prensa Asociada. ..., RENACIMIENTO. Matrimonio~ "RENACIMIENTO.'' Directores: En elegante esquela nos participa A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Uno de los más importantes facto- nuestro amigo el Sr. Lic. Héctor Administrador, res del periodismo moderno, el en González haber contraído matrimoC. GARZA GONZALEZ. cargado de dará millares de lectores, nio, el 12 del actual, con la Srita. ávidos siempre de saber los últimos Aida Westrup. Oficinas: acontecirr.ientos, el diario alimento Deseamos á la joven pareja todo Escobedo 58 y medio que la agitada vida de hoy reclama; género de dichas y una vida próspera CONDICIONES: el servicio cablegráfico, primer ór- Y feliz. 1-Se publicará los Domingos. gano del periodismo diario universal, 2-Subscripción bimestral en la tendrá en muy pocos días, una imCiudad, (série de 8 números) $0.60. J)s/unción. portante sucursal en la capital de la 3-Subscripciones foráneas, série República. El once del actual falleció en esta de 16 números . . . . . . . $1.30. La primera institución de este gé- Ciudad el Sr. José González Trevi- 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamennero, la conocida en todas las nacio- ño, persona muy conocida en nueste después de recibido el cuarto núnes civilizadas con el nombre de tra sociedad. mero. "Prensa Asociada," va á establecer El Sr. González fué un comer6-Anuncios á precios convenciorn México, una sucursal, que llevará dante de talento é infatigable. nales. á todas partes noticia de los diarios Enviamos á sus deudos nuestra acontecimientos en el País. condolencia. Si para la Nación es significativo el establecimiento de una sucursal de Enfermedades secretas en ambos sexos. Dr. ENSEÑANZA PRIMARIA Y E. Maldonado, Escobedo 29, Altos. la prensa asociada, para el periodisCOMERCIAL. mo mexicano, sobre todo para los Cursos bien atendidos con nuevo diarios que se dedican á informar, contingente de Profesores. es altamente significativo ese estaDedicamos atención diaria á las DE PRIMERA CATECORlt materias de gran aplicación práctica. blecimiento, porque con menores Clases extraordinarias de inglés y PROF. [. PERU MALDONADO. gastos podrán informar á sus lectoescritura en máquina. res, y eso será un progreso real, un Morelos No. 65. Teléfono No. 877. INTERNADO BIEN ATENDIDO. avance prodigioso, una evolución - - - - - - - - - - - - Damos referencias. trascendental en nuestra prensa que COLEGIO COMERCIAL Pídanse bases orgánicas. se colocará en la verdadera y rápida VELASQUEZ. Props. Prof. J. García y Onofre vía del progreso. ESCOBEDO 30. Treviño. Todo el viejo y el nuevo mundo MONTERREY, NUEVO LEON. Dirctores: Onofre Treviño. quedarán unidos por los multiplica· • Co ·a1 · , Ed mert:1 1gua1 a 1a que se obtie- z M Fidel G. Treviño. dos hilos reveladores de la vida de ne enucac1on los Estados Unidos, con la ventaja de a~goza. Y • Arreola. las naciones, con nuestra República, poder hacerse los estudios en Español ó en In- Telefono NO. 796. glés ó en ambos idiomas. y á ambos mundos llevarán los misSe emplean los métodos más modernos usa- ====--------=== mos hilos, las páginas de nuestra vi- dos en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. Re~strado como artículo de segunda clase el da nacional. No hay maestro ni institución en este País 5de Junio de 1904. Felicitamos á toda la prensa y nos que pueda dar educación comercial que iguale . . , . ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia f el1c1tamos a nosotros mismos, por ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en est; el establecimiento del primer servicio Colegio con los métodos americanos. Pídase telegráfico y cablegráfico en la Repú- Catál"gº Ilustrado. . llna Clardsnia. blica, por el de la Prensa Asociada, G. A Velasquez. Direc~or. Obsequiará el Agente principal de y anhelamos que con él principie una SE E . la Lotería Queretana, Sr. Adalberto nueva era de incomparable progreso . Vd NI DEallla cBasaJsi~ada endla Pérez Guerra, en su establecimiento . esquma e as c es . uarezy 5 e El C . para la prensa mexicana. Mayo, denominada "El Faro." En anastillo de Flores, Calle de B. esta Imprenta informarán. Juarez No. 15, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Lotería, ó de la Empresa de Rifas Lic. Daniel J. Morales. de C. Victoria, Taro. J's Vsnds Arregla,dentro y fuera del Estado, Telefono No. 924. Monterrey, Un terreno situado en la esquina negocios judiciales y administrativos N. León. que forman las calles de Washington de la competencia de las Autoridades y Platón Sánchez, frente al Bosque locales y de la federación. - -- - - - - - - - - - Despacho: calle del 15 de Mayo. Enfermedades crónicas, de señoras especialde los Naranjos. En esta Imprenta mente. Dr. E. Maldonado, Escobedo 29, alinformarán. Escobedo 58 y medio. N o. 62 y medio. tos. COLEGIO MOR_ELOS Botica - Juárez � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 19 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 19, Octubre 14 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/10/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007556 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Artículo 7 Libertad de imprenta La caída de Cuba La prensa asociada. Los disturbios en Acayucan Los suspiros Manuel Gutiérrez Nájera María Barrientos Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8040/Renacimiento._1906._Vol._3_No._20._Octubre._0002007562.ocr.pdf dfbcbfb4c6509a9beaaf8fbd6460b812 PDF Text Text :lomo 111. hlontsrray, /f. .f..., 21 da ó ctubrs da 1906. - -------------~ lfúm. 20. '' Jemanario. ,Dirsctorss, fi. da la Paz Quarra y ..fantiago Roe/. ESTADOS UNIDOS. R UMOR que encierra mil protestas de indignación, rumor de insultante desprecio se ha levantado en la Capital y en la República toda al leer la proclama de los guatemaltecos residentes en Nueva Orleans, proclama por demás humillante y servil y odiosa, que sin enrojecer la cara de sus dueños, pide al Presidente Roosevelt, indignamente, oprobiosamente, abyectamente la anexión de Guatemala á los Estados U nidos del Norte. No cabe en pecho alguno, ni en el de quien abrigue el más rudimentario sentimiento de Patria, pedir, y pedir "de todo corazón," como esos diez mil guatemaltecos radicados en Nueva Orleans, la muerte de lo que nos debe ser más caro, la muerte de nuestra Patri;( y la de nuestra independencia como ciudadanos de un País libre. Nos resistimos á creer que de honrados ciudadanos de esa República de Centro América haya nacido tan cobarde proclama; nos resistimos á creerlo, por que de otro modo equivaldría á creer que la dignidad y el pattiotismo de la altiva raza latina, siempre vivos y siempre grandes, iban á desaparecer ó á morir eternamente entre las opresoras manos de un tirano ó entre los deslumbramientos que producen los millones de la inmensamente rica República del Norte. Y si esa proclama ha sido lanzada á la publicidad, creyendo alcanzar con ella, efectivamente, la ayuda del gobierno de la Casa Blanca, si esa proclama ha sido lanzada de buena fé por los desesperados, por los que creen no poder combatir á Estrada Cabrera y derrocar con la prensa, ya que no se les permite con las armas ó no lo pueden con un movimiento revolucionario que salve á su Patria, es preferible mil veces sufrir todas las tiranías, soportar todas las arbitrariedades y no sublevarse contra tanto despotismo, de lo que al fin la naturaleza nos libra, que entregar á la Patria, inerme y mancillada, en extrangeros brazos, en brazos que la eztrangularán cuando ya no puedan explotarla y la dejarán infamada con la marca de las cadenas. La Patria, aún la más envilecida por sus mismos hijos, es al fin una Patria libre. Créese que el partido oposicionista al gobierno de Estrada Cabrera, convencido de su impotencia para derrocarlo del poder, solicitó la anexión de Guatemala á Estados Unidos, esperando con esa medida acabar con su despótico gobierno; pero eso no es propio de un partido, en cuanto cabe revolucionario, ni es posible que después del ejemplo, sin precedente, de Estrada Palma, en Cuba, que con la intervención del gobierno Americano, se conquistó el infamante nombre de traidor, haya quien se atreva á pedir, no una intervención, que en las condiciones de Guatemala como en las de Cuba, siempre es vergonzosa, sino una anexión que la verdad, no encontramos palabras para calificarla, á fuerza de cubrir de oprobio á los que la solicitan, con tanto olvido de los hé·oes que les legaron esa Patria libre y respetada y que hoy quieren entregar en manos extrangeras, sin pensar que con quitarse de su cuello el pie de Estrada Cabrera, no ganan más que colocar en el mismo sitio la claveteada bota del Presidente Roo!.evelt. Si todavía hemos de creer en la dignidad y el patriotismo, si hemos de creer en el amor al terruño y el respeto á los viejos próceres, nuestros antepasados, preciso es creer que esa proclama infamante en la que se pide "de todo corazón" la anexión de Guatemala no es más que una diestrísima maniobra de alta política, de esa política tenebrosa que hacen los grandes mandatarios cuando impotentes para llevar á cabo sus maquinaciones, ó no queriendo practicarlas abiertamente, recurren á medios reprobados. No hay para que recordar á Estrada Palma y la intervención Americana en la Isla Antillana. Sin embargo la reproducción de la misma proclama por las Juntas de Guatemaltecos residentes en Washington, viene á corroborar la de los residentes en Nueva Orleans, y eso, necesariamente suscita muchas dudas, dudas que al confirmarse, con la dolorosa caída de una �2 - RENACIMIENTO. Patria,de una República, arrancarían de los ciudadanos honrados de todo el mundo, torrentes de desprecio. No abrigamos la esperanza de ser oídos. Mas si se prueba que la proclama fué supuesta por intrigantes politiqueros, sea este artículo la más ruda desaprobación de una tan oprobiosa conducta;pero si dolorosamente llega á. confirmarse la amarga verdad dNiue hija es de los guatemaltecos esa infamante proclama, sean estas líneas una protesta, la más enérgica de todas las protestas, contra esa anexión que roba al mundo una Patria y á millares de ciudadanos la libertad. el mundo, de una energía á toda "Renacimiento" Yankófobo y prueba, inteligentes y dignos de vivir en mejores tiempos. Los admi'' El Imeno" Yankófilo. ramos por eso y más que admira- ción, envidia nos causa su grandeza. Dice "El Trueno", Semanario Lo segundo, en cambio, solo nos que se publica en Linares, N. L., lo demuestra sus instintos de rapiña, siguiente, al tratar de la cuestión de sus eternos deseo de conquista, sus Cuba: aspiraciones de llegar á dominar al....... "RENACIMIENTO", de gún día en ambas Américas, como Monterrey, es otro ejemplo de los soberanos y únicos dueños .... que no pueden ver á los "yankies", Reprobamos por eso su conducta como llama invariablemente á los Y trabajamos siempre por desenrainorteamericanos. Mira con terror zar de nuestra Patria el mal latino la sola presencia del ''Coloso del áel Siglo. Norte", y trae frases duras para EsNo necesitamos ir hasta Filipinas, trada Palma y los moderados de Puerto Rico ó Panamá para probar LA REDACCION. Cuba."....... nuestros asertos. Nuestra historia En primer lugar, colega, "Rena- misma nos presenta el mejor ejemcimiento" no es ejemplo. Dado el plo, primero, en la cuestión de Tecaso de que fuera cierto todo lo que xas, en la cual el Gobierno de EstaPENSAMIENTO. Ud. dice, "Renacimiento" sería dos Unidos favoreció secretamente El amor es más fuerte que el otro modelo ó daría también el ejem- el movimiento de insurrección con el odio. plo .... , pero ejemplo significa caso ó ánimo de hacerse de una provincia hecho sucedido en otro tiempo, ó que siempre había codiciado, como Dentaduras sin paladar, "NUEVA OFICI- acción ó conducta de alguno; y ''Re- lo logró al fin; Y después, empeñanNA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono nacimiento," esté U d. seguro, ni es do con México una guerra inicua en 874. caso, ni hecho, ni acción, ni con- la que salió vencedor y con un botín ducta... .. consistente en nada menos que la En segundo lugar, colega, "Re- mitad de nuestro Territorio. nacimiento" nunca ha llamado Más tarde, con el mismo método "yankies" á los norteamericanos; los que usaron para con nosotros, se ha llamado "yankees" y así lo segui- anexaron á Filipinas y Puerto Rico rá haciendo siempre que se le pre- é instigaron la independencia de Pasente la oportunidad, porque "yan- namá para negociar con más segurikies" no está en diccionario alguno dad el Canal. y sí "yankees" que es el plural de Esa historia del aumento territoun apodo que familiarmente y como rial de los Estados U nidos, ¿no será por desprecio suelen aplicar los in- bastante para que cualquiera que gleses á los habitantes de los Esta- piense un poco y la conozca aunque sea muy á la lijera vea con terror al La Botica de "Guerrero," situada dos Unidos. en la calle de Guerrero No. 34, es Por supuesto que lo anterior no Coloso del Norte? la única Botica de primera catego- viene al caso. Entremos en cuesQue en los mismo Estados Unidos ría al Norte de la Ciudad. tión. hay un elemento poderoso que se reLa creciente importancia de los vela con la idea de la conquista, no Estados Unidos del Norte y el desa- lo negamos. Siempre ha habido rrollo sin igual en la historia de la hombres honrados en el mundo á humanidad, de la potencia vecina, quienes repugna ese apetito de los no son motivos de odio por nuestra pueblos fuertes. Pero ese elemento parte para los hijos de ese País. Ni poderoso está probado que no lo ha tampoco su incuestionable aumento sido tanto, puesto que no ha podido territorial autorizaría ese sentimien- impedir el movimiento expansionisto. ta de la República del Norte. LueLo primero, solo nos indica que go el elemento contrario ha domilos hijos de Estados Unidos son nado; y precisamente á las tendenhombres de empresa, comerciantes cías de ese elemento contrario y no ante todo, trabajadores sin igual en á las del que se revela contra la idea ,,,,, RENACIMIENTO. de la conquista, son á las que tememos, ó debiéramos temer, mejor dicho, todos los que conocemos la historia de la Nación vecina y sus apetitos de vorágine. Quede dicho, de una vez por todas, que ni somos yankófobos, no odiamos á los yankees por el hecho de ser ambiciosos. Reprobamos su conducta y atacamos duramente, y seguiremos haciéndolo así, á todos aquellos que, perteneciendo á la raza latina y conociendo las tendencias conquistadoras del Coloso, se empeñan todavía en brindarle parte tan activa en los asuntos interiores de sus paises. Perdone "El Trueno" que hayamos sido tan extensos para contestar sus frases. "El Trueno" y "Renacimiento", tienen bastante circulación casi en los mismos puntos del Estado y en las Entidades vecinas, admiración de todos los que le escuchaban, y entre las expresivas manifestaciones de simpatía que siempre le prodigaron, vivía entregado á su familia, y á sus libros y á sus tierras. Fué su última voluntad que le sepultaran en el vecino pueblo, y que no se pasaran invitaciones para su entierro; un sentimiento de social delicadeza hizo que se le enterrara en el Panteón del Carmen, pero en su último viaje, no tuvo otro acompañamiento que su numerosa familia y los humildes campesinos que con él habían hecho fecunda la amorosa madre tierra. Que en su gironcito de suelo no muera su obra de cariño y trabajo, será el más hermoso recuerdo con que los suyos consagrarán del Sr. Lagrange su nombre y su vida. ,,,,,, y hemos creído necesario, por lo M. Garoa Sepúlveda. Dentista de la Faculq ue á nosotros respecta, desvanecer de New York. Escobedo 23. Teléfono 874. el error que el colega ha tenido la - - - - - - amabilidad de propalar entre sus lectores, que en su gran mayoría son también los nuestros. SOCIEDAD LITERARIA JUAN O[ DIOS·PUA. 3 Seretario:-Pedro A. de Lachica. Tesorero:-Manuel F. de la Garza. Prosecretario y Archivero:-Guadalupe Garza Martínez. Solo esperan tener un regular número de coasociados para fundar el órgano de la Sociedad que probablemente se publicará cada quincena. Nuestras ardientes felicitaciones á esos esforzados y entusiastas jóvenes. LA CARTA DE PEZA. México, Oct. 2 de 1906.-Sr. D. Federico F. de Lachica.-Monterrey. Distinguido señor: ¿Cómo he de responderá su generosa carta de 29 del presente? Nada soy ni nada vale mi humilde nombre en el mundo de las letras; pero si él ha de servir de lazo de unión á un envidiable grupo de jóvenes entusiastas, ilustrarlos y que profesan culto al arte, no puedo negarlo ni debo impedir que lo den á una sociedad digna de todo estímulo y de todo aplaüso. -Así pues, úsenlo y crean que les vivo agradecido por honra tan alta como inmerecida. --Usted cuénteme como su amigo y sepa que estoy dispuesto á ayudarles en todo y para todo.-Soy su agradecido y s. s.-Firmado.-JUAN DE D10s Se ha formado ~n esta Capital una Sociedad Literaria de jóvenes estudiantes amparada con el nombre de nuestro sentimental escritor Peza. PEZA. Sus primeras sesiones se han celeCon el sentimiento que causa siem- brado en las Oficinas de "Renacipre la eterna ausencia de los que mu- miento" que con todo gusto pusimos cho estimamos, con la profunda pe- á la disposición de la naciente Socie- LA LIB[RTAD 0[ IMPRENTA [N M[XICO. na que se apodera de nuestro ánimo dad. cuando nos abandona por toda una Los socios pertenecientes á ella vida un hombre superior por su bon- son en su mayor parte estudiantes Lista de coleg-as cuyos redactores se encuentran procesados. dad y grande por su talento, hemos del Colegio Civil. sabido que el día 13 del actual, y en Antes de comenzar sus trabajos Octubre de 1906. su hospital;.iria Hacienda de Santo solicitaron del Sr. Peza autorización "El Tercerlmperio" .. México, D. F. Domingo, falleció el muy apreciable para usar su nombre. Este les con- "El Ferrocarrilero" . .. ,, ,, ,, señor Alfonso Lagrange. ,, ,, testó una simpática carta que más "Los Sucesos".. .. .. ,, "El Colmillo Público" ,, ,, ,, El Sr. Lagrange, muchos años abajo publicamos, con autorización "El Paladín" .. . . . . . . ,, ,, ,, adelantados á su época, solo, en su de la Sociedad. "El Imparcial" ...... Sonora. apartado rincón, vivía feliz, siempre Los jóvenes asociados tienen fun- "El Correo"... . . . . . . ,, al lado de los que con él cultivaban dadas esperanzas de que muy pronto "El Padre Clarencio"Yucatán. (1 ) ,, la madre tierra, y que en su inaca- aumentará considerablemente su nú- "El Peninsular". . . . . bable bondad llamaba "sus compa- mero. Trabajan con entusiasmo y ''La Revista'' ....... Tabasco. ''El Pueblo Libre'' .... Mapimí, Dgo. ñeros de trabajo." no dudamos de su éxito. Siempre bueno y siempre sabio, La Mesa Directiva está formada {l ) Los Directores de este Semanario de caricaturas tienen más de un año de estar sus redentoras doctrinas, que ense- de la manera siguiente: presos. ñaba á todos los que le rodeaban, le Presidente:-Federico F. de Lahabían conquistado el cariño y la chica. pjipp EL SR. ALfONSO LAGRANGE. �RENACIMIENTO. 4 ...________..., RENACIMIENTO. 5 , Jdilio Ruge el mar y se encrespa y se agiganta; La luna, ave de luz, prepara el vuelo, Y en el momento en que la faz levanta, Da un beso al mar y se remonta al cielo. Y aquel monstruo indomable que respira Tempestades, y ruje y baja y crece, Al sentir aquel ósculo, suspira ..... . Y en su cárcel de rocas . . se estremece! Hace siglos de siglos, que de lejos Tiemblan de amor en noches estivales; Ella le da sus límpidos reflejos El le ofrece sus perlas y corales! Con orgullo se expresan sus amores Estos viejos amantes afligidos: Ella le dice: ite amo! en sus fulgores, Y él responde: ite adoro! en sus rugidos. Ella lo duerme con su lumbre pura Y el mar la arruya con su eterno grito, Y le cuenta su afan y su amargura Con una voz que truena en lo infinito! Ella, pálida y triste, lo oye y sube Por el espacio en que su luz desploma, Y, velando la faz tras de la nube, Le oculta el duelo que á su frente asoma. Comprende que su amor es imposible, Que el mar la copia en su convulso seno, Y, se contempla en el cristal movible Del monstruo azul en que retumba el trueno. Y al descender tras de la sierra fria, Le grita el mar: ien tu fulgor me abraso! No desciendas tan pronto, estrella mía! iEstrella de mi amor .... detén el paso! .... Un instante! . . .. mitiga mi amargura Ya que en tu lumbre sideral me bañas; No te alejes! . . .. ¿No ves tu imagen pura Brillar en el azul de mis entrañas? i ella exclama en su loco desvarío: iPor doquiera la mi.;erte me circunda! Detenerme no puede, monstruo mio! Compadece á tu pobre moribunda! .... Mi último beso de pasión te envío: Mi casto brillo á tu semblante junto! ..... . Y en las hondas tiniebll'\s del vacío Hecha cadáver se desploma al punto! Después el mar, de un polo al otro polo, Al encrespar sus olas plañideras, Inmenso, triste, desvalido y solo, Cubre con sus sollozos las riveras. Y al contemplar los luminosos rastros De la alba luna en el obscuro velo, Tiemblan de amor los soñolientos astros En la profunda soledad del cielo. Todo calla! .... el mar duerme y no importuna Con sus gritos salvajes de reproche, Y sueña que se besa con la luna En el tálamo negro de la noche. j ULIO FLOREZ. &n un A/bum. Para Héctor y Aida. Yo quisiera subir á la montaña, á la roca más alta donde vive el condor, y donde tienen su morada las águilas; donde nubes doradas me cubrieran con su manto de grana, y del sol que aparece recibiera la primera mirada, y asistiera á los regios funerales de la luz que se acaba. Y quisiera cortar un pedacito de la nube más blanca, y escribir con las tintas que la tarde en el cielo dejara, unos versos más bellos que la aurora para Héctor y Aida. IRENE WESTRUP. Monterrey. para una Postal. Cuando en la traza obscura de las altas montañas, se hunde en lumíneo incendio la pupila dorada de la tarde de otoño, No hallo en la luz de nácar, que muere en el ocaso, el brillo que se apaga cuando lentas se inclinan tus obscuras pestañas! j OSE L OPEZ BONAGA. ce---------.. . _. ( PARA MI HIJO, CUANDO "SEPA LEER" ' r Prólogo de un Diario. ~~-~ +-~- - ~ 1 - 1 1 veces las lágrimas con el amargo dejo que los otros, ilos más!, nos proporcionan ... . A poco, á los diez y ocho años, quedé huérfano del todo, sin rey ni roque que obedecer, pero también lay! sin canas amadas que respetar, sin doloro3a experiencia en qué aprender y acurrucarme, ni sabios ni desinteresados consejos que seguir .... Nada eran la soledad de mi persona y la de mi cuerpo, si á la interna de mi alma en formación comparábalas E imagina mis tristezas de sentir por compañeros únicos y por únicos y guías dentro de mí, recuerdos de recientes ternuras perdidas para siempre, amoánamientos de buenos y malos instintos, una voluntad pequeñita, tirando á enferma balbuceante, torpe, y una ausenci:-t total de dineros, de ropa, de casa, iteniendo que alimentar y que vestir á toda una juventud libre! .... NUNCA, lo que se llama nunca-según podrás colegirlo de la lectura de Mi Diario,-me preocupé del público para mis actos ó para mis escritos: p1imero porque como interrogaba Lara: ¿ "Quién es el público y donde se encuentra?," y segundo, porque cuando infortunadamente se tropieza con alguno ó algunos de los que se disputan, y á muchísima honra, por representantes suyos, piérdese una ilusión y se gana una desesperanza. Verás, pues, que mis escritos y mis actos siempre obedecieron á mis propias inspiraciones; por lo que en actos y escritos, más que los buenos abundan los malos. Y aunque todos los hombres produzcamos lo mismo más malo que bueno, poquísimos somos los que lo confesamos. Ignoro si saldrás literato; confio y deseo que salgas artista. De cualquier modo, nunca conoceré tu juicio respecto de mi obra; pero si quiero conocerlo-aunque ya me haya muerto-respecto de mis obras. Mi obra ha venido siendo juzgada por propios y extraños, casi desde que imprimí la primera línea que dió suelta á mi primer pensamiento; En mis noches, oía yo la descohanme llamado desde ignaro hasta maestro-itoda la gama de la censura y munal pelea, que no duró mucho, del elogio!-y yo sin amedrentarme ni crecerme, he continuado sembrando mis pobres libros á la buena de Dios, con pausado ademán de obrero no; pues al igual de lo que en el imperfecto, por los contrarios caminos de mi vida. A la fuerza, las pá- mundo acontece, también dentro de ginas de los más habrán sido pisoteadas y á polvos reducidas, cual tantas mi vencieron los malos á los buenos. hojas secas que á cada otoño caen y se olvidan; mas algunas habrán pren- !Es la ley! dido en la tierra, cerca ó lejos de mi, iqué sé yo!, y florecido un día un ¿Hubieras visto los efectos de la deminuto, un siglo, - según la savia que contengan, y no obstante el tiempo rota? . . .. Ni la de Maratón, á pesar y la distancia, -en inteligencias que con la mía simpatizaron y en amigos de las tropelías de Darío que la sucedieron. Los vencedores impusieespíritus remotos. ron tremendas condiciones á mis huPor lo que á mis obras mira, el asunto varía: he sido malo. iOh! un malo normal, con mis tropiezos y caídas, con mis ascensiones y triunfos mildes vencidos, y éstos desertaron como todos. No me tengo por arquetipo de bondad ni de maldad, y así mi corazón juvenil y mi despierto cerebro-isu patria antigua!-vacime he sentido bien, completo, humano, hombre en fin. lantes y sin consuelo. Fué un exiEscucha ahora á lo que atribuyo mi maldad: Desde luego, á mi temperamento y á quién sabe qué leyes de heren- lio trágico. Presa de los malos, me abandoné cia-imétete á averiguar si en mí resucitaron debilidades y vicios ancesá todos lo!> oleajes y probé de todas trales! ...... Después, á que yo perdí á mi madre siendo muy niño, y aunque tu abuelo-á quien quise mas que á mi madre en razón á que más las espumas. Hanme doblegado mulo traté- se esmeró en suplir aquella falta, no pudo lo.;rarlo: que no se ha chos huracanes y sin piedad me han descubierto hasta hoy, ni paréceme fácil que nunca se descubra, un subs- azotado no menos tempestades . . Muy tituto de nuestra madre, especialmente cuando, como la mía, fué una mu- de cuando en cuando, los alisios buenos han oreado mi alma. jer virtuosa y santa. Por mi ventura, te apareciste en Por ern yo, hijo de un hombre honrado, y por consecuencia pobre.en uno de los tantos tumbos que le imprimió la suerte, con el fuí á playas de mi vida; á partir de aquí, mi espíriNueva York, y en ellas desembarcaron, de bracero, mi temperamento y tu serénase y confía, pues tu aparemi orfandad. Investigador por instinto, precoz por latino, y amoroso por cimiento que con ansia tanta esperadicha mia, ahí me tienes mordiendo á plena boca, á destiempo en cosmó- ba asomado á la ventana de mi arca polis tan corrompida é inmoral, todos los frutos del arbol de la vida; en- para saber si se habían cerrado los caramándome en todas sus ramas; ajando todas sus hojas; gustando de sus manantiales del abismo, me indicó que frutos en sazón y de sus frutos en flor aún, los permitidos y los prohibi- las aguas habían cesado de cubrir la dos, itodos! .... De mis labics corrian en ocasiones la sabrosa miel de al- tierra, y que era ya tiempo de que gunos de los primeros, y de mis ojos de adolescente, escapáronse á las yo edificara " mi altar al Señor." �RENACIMIENTO. 6 RENACIMIENTO. Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" Dh NO HAY MEJORES. LA TABACALERA MEXICANA. Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. Sólo una parte publico ahora de este Mi diario, que por entero te pertenece. y que á tí únicamente interesará en su totalidad. Cuando yo muera, has del resto lo que meJor te cuadre: desde leerlo á la ligera y olvidarlo, hasta sacarlo á luz íntegro, y defenderlo si es atacado. Hoy por hoy, de antemano me alzo de hombros con que la parte que se imprime agrade ó no, con que la tachen de vacuna, de insoportablemente ergotista, ''et sic de coeteris''; quédome tan tranquilo como siempre me he quedado al venir al mundo mis demás libros, iah! .... Juzga tú de mí, solamente tú, y dentro de tu criterio de hombrecuando lo seas,-condéname si crees que lo merezco. Pero atiende esta súplica: si el hombre me condena, que el hijo me absuelva. Después de que te hayas penetrado de mi fisonomía moral, anda á mi sepulcro, si confom.e á mis anhelos, duermo "el sueño de la paz'' en nuestra tierra de México; si no, anda á tu memoria - que, calculo yo la memoria de un hijo debe ser el más dulce sepulcro del padre,-y en la manera como poses tus flores filiales sobre la tumba que encierre mis despojos, para casi todos olvidados, ó en la manera como en mí pienses lo que hay en mí de inmortal, adivinaré tu fallo, y sea éste el que fuere seguiré velando por tí vendiciéndote iá pesar de la muerte!, cual ahora yo velo y vendigo, angel mío, tu inteligente cabecita rubia. "" lfue1/o Qobernante. Se rumora que el Sr. Coronel Félix Díaz. actual Jefe de Policía en la Ciudad de México, será Gobernador de Michoacán. El pueblo michoacano lo eligirá unánimt"mente. ~---------,.. ''\ PIANOS .J 11 " de las mejores marcas en abonos mensuales de DIEZ PESOS. PARA INFORMES DIRIJASE A M. GONZAL[Z Y CIA. EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Chapa (16m,1 y Quiroga. Plaza Colón, Tel. 490. [I Gran Circo Bell. E ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. PLAZA COLON. TELEFONO 409. pre, y esperamos que asista á sus funciones, que con ello quedará compensado nuestro antiguo conocido, Ayer debe haber hecho su estreno el buen amigo de todos los niños, la Compañía de Circo que dirige el el querido Ricardo Bel!. más popular de los clowns, el inimitable Ricardo Bell. Después de muPfififi chos años, tantos que ni nosotros recordamos su número, de alegrar á Dentaduras Automáticas, "NUEVA OFIlos niños, como muchas veces ·nos CINA DENTAL." Escobedo 23. Teléalegró á nosotros, el querido, el mi- fono 874. mado Bell, pide al público que á cambio de las alegrías que ha lleva- LA UNION DE MECANICOS do al alma de los hijos de la vieja MEXICANOS. generación, le dispense ésta á sus hijos la ayuda que para ellos reciama · Por la prensa de la localidad de El cuadro que hoy presenta al pú- Aguascalientes tenemos noticia de blico es bien completo. Todas las que han llegado á aquella ciudad notabilidades americanas y europeas veinte y un mecánicos alemanes con le acompañan, y sobre todas des- destino á los Talleres del Ferrocacuella su familia, familia de artistas, rril Central. Todos ellos han ocude músicos distinguidos que ocupa- pado los mejores puestos y van á obrán en todos los programas el número tener los más altos sueldos que á tade más atractivo. Su inagotable co- les empleados se les paga. Se cree nocimiento en todos los instrumen- que fueron traídos expresamente tos y su música siempre bella, me- para esos empleos y á fin de separar recen todos los aplausos. de los talleres á los empleados meCierra el gran desfile de la Coro- xicanos que defendieron tan enérgipañía Bell, Ricardo I, el creador de camente sus derechos en la huelga la eterna risa, el de inagotable inge- última. Esto no ha hecho mas que nio para las alegrías, el humorista producir el descontento entre los emmás agraciado, el que sana las más pleados mexicanos y con razón. hondas nostalgias, el que transforma ¿Acaso los mecánicos nacionales no todas las tristezas en cascadas de satisfacen las exigencias de la comrisas. pañía en cuanto á aptitudes y honEsperamos que el público de Mon- radez? Si; pero siendo extranjeros terrey, siempre obsequioso, vuelva los empleados si llegare el caso de al viejo Bell algunas alegrías á cam- levantarse una hnelga no podrá tener bio de tantas que nos ha traído siem- la aceptación ni el apoyo de la opi- FEDERICO GAMBOA. "LA BOLA" Monterrey.-Zuazua No. l. MELCHOR PAZ.-AGENTE. nión que la de los empleados mexicanos. La Compañía está en su derecho para ocupar los que mejor le convengan, pero el paso actual será en su perjuicio. Se dice también que con motivo de la llegada de los mecánicos alemanes ya han sido disminuidos los sueldos de varios mexicanos y la Unión que estos forman está descontenta. Ya se oye el rumor de otra huelga y no será difícil que surga de súbito. Por nuestra parte deseamos que sean atendidas las razonables intenciones de la Unión y se eviten en lo sucesivo conflictos tart perjudiciales tanto para la Compañía como para el público. ------------Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. NUPCIAL. El "sí" de los sueños; el acariciado en muchos años de juventud, el que une dos almas, y dos amores, y dos sentimientos; el que identifica dos vidas; el solemne, el amoroso, el inolvidable "sí" de los prometidos, unió para siempre la noche del doce del actual, más por los lazos del cariño que por los indisolubles lazos de la ley, á nuestro amigo, el Sr. Lic. Héctor González, con la muy estimada Srita. Profesora Aída Westrup. Como á fiesta del amor, solo concurrieron á la firma del contrato civil, las familias de los desposados y sus amigos íntimos, que con sus amistades alta ofrenda de cariño llevaban á las nupcias de la amistad suprema: el ttmor. En el álbum del matrimonio González Westrup, escribieron todas sus relaciones de familia y de amistad, un pensamiento encaminado á recor- 7 dar, no la fecha, que para los en aquel momento casados, debe ser inolvidable, sí la sincera expresión de todos los sentimientos, por la felicidad que todos anhelaban eterna, para los nuevos oficiantes de la vida. Con la sinceridad que sabe Héctor le estimamos, y que por esa razón, corresponde también desde aquella noche, á la Sra. Westrup de González, hacemos votos por que los lazos que unen á los nuevos desposados, sean para siempre y por el cariño, y también, por siempre, les acompañe la alegría de vivir unidos. Para }fermosillo. De regreso de la Capital y después de varios días de pernanecer en esta Ciudad, salieron el pasado lunes, para Hermosillo, Sonora, su actual residencia, los esposos Monteverde y su muy distinguida hija, la Srita. María Monteverde. Les acompaña en su viaje el Sr, Lic. Abelino Espinosa, radicado en aquella Ciudad, y que en breves días contraerá matrimonio con la Srita. Monteverde. Son nuestros más caros cieseos que hayan llevado buenos recuerdos de nuestra Monterrey, y hecho hasta su tierra un viaje muy feliz. fiPfiP LA TEMIDA REVOLUCION. NOTAS INFORIIIATIYAS. Todavía no acallada la alarma que produjo el disturbio de Jiménez la prensa diaria nos trae noticias, que si bien no son de gravedad, demuestran que el motivo que han producido los anteriores disturbios, todavia está vivo, en pié. El Cónsul de México en Rio Grande, Estado de Texas, tuvo conocimiento de que tres individuos de nombres Simón González, J. M. Rangel y Casimiro Regalado, andaban en aquel lugar repartiendo profusamente proclamas revolucionarias con el fin de hacerse de partidarios y formar un grupo de consideración para atacar, algún punto de nuestra frontera y procuró y obtuvo de las autoridades americanas la aprehensión de dos de ellos. Estos serán Juzgados en Diciembre por la Corte de Brownsville. Tan presto como se supieron en el país los anteriores sucesos se ordenó por la Federación la movilización de fuerzas suficientes en la Frontera para evitar un nuevo ataque. El Sr. Mayor Vargas Huerta.Jefe de la policía en esta Ciudad salió al mando de una pequeña fuerza, la que se cree bastante para conservar el órden en caso de que por algún evento llegare á trastornarse. El referido Sr. Vargas se ha estacionado en Abasolo y la Ciudad de Mier, punto fronterizo, y los demas ribereños han sido ya reforzados con destacamentos federales. Esto es lo único que hasta ahora se sabe de los nuevos movimientos revolucionarios. Más noticias de(luerrero, 3am. l ~isturbios? Se teme que algunos revolucionarios que se están organizando por el lado de Texas pasen á Guerrero, del Estado de Tamaulipas. Un señor llamado Juan de la Rosa es el cabecilla de ellos. Lo acompañan sei~ hombres y parece que intenta organizar una partida en terrenos de aquel Estado. El Presidente Municipal de Guerrero ha recomendado á todos los Jefes rurales de las demarcaciones, que tan luego como se sepa que han atravesado el río Grande avisen á la Autoridad para tomar las medidas del caso y evitar que el movimiento cunda en el Estado. Seguiremos informando. �8 RENACIMIENTO. Mas psriodistas prasos. ~nuncia ds un J')iplomático. "RENAIECIMNTO.'· Desde Chatel Guyon, Francia, ha Directores: remitido á la Secretaria de Relacio- A. de la Paz Guerra y Santiago Roel Administrador, nes Exteriores, el Sr. Lic. Joaquín C. GARZA GONZALEZ. D. Casasís, su renuncia de Embajador Extraordinario y PlenipotenOficinas: ciario de nuestro País, en los EstaEscobedo 58 y medio dos Unidos de América. CONDICIONES: Funda su renuncia el Sr. Casasís 1-Se publicará los Domingos. en la enfermedad que le ha atacado 2-Subscripción bimestral en la y sido permanente desde que pasó á Ciudad, (série de 8 números) $0.60. Estados Unidos. El Presidente, de 3-Subscripciones foráneas, série la República, por ese motivo, acep- de 16 números . . . . . . . $1.30. to la renuncia del Embajador refe- 4-Números sueltos . . . . $0.10. 5- Los pagos se harán precisamenrido. te después de recibido el cuarto número. 6-Anuncios á precios convencionante que con tanto entusiasmo defennales. Los Sres. Amelio Pérez Peña y Aniceto Ramírez, redactores y editores de "El Imparcial" de Guaymas, Sonora, y Victor Vanegas de "El Correo de Sonora", han sido encarcelados como autores de los ~eiitos de injurias y calumnia, con motivo de los sucesos de Cananea. ·1anto "El Imparcial" como "El Correo" ban guardado una digna actitud en estos asuntos, revelando á sus lectores la verdad de lo sucedido en aquel mineral y por esto se han hecho acreedores á las persecuciones c;le Izábal, el enérgico g-ober- dió la integ-ridad del territorio mexicano.,........ - Botica - Juárez Una tempestad se desató sobre la DE PRIMERA CATECORIA. prensa nacional. Los artículos 6 ° PROf. L PERU MALDONADO. ENSEÑANZA PRIMARIA Y y 7° constitucional nunca se habían Morelos No. 65. Teléfono No. 877. COMERCIAL. visto tan profanados como ahora. Cursos bien atendidos con nuevo ¿Hasta cuando, quiere Vd. Sr. General Díaz, respetar los derechos C O LE G I O C O M E R C I AL contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las del pueblo mexicano? VELASQUEZ. materias de gran aplicación práctica. ESCOBEDO 30. Clases extraordinarias de inglés y MONTERREY, NUEVO LEON. escritura en máquina. COLEGIO MOR_ELOS &~amen Pro/ssiona/("') INTERNADO BIEN ATENDIDO. Educaci6n Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de Damos referencias. poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés ó en ambos idiomas. Pídanse bases orgánicas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente deseoProps. Prof. J . García Y Onofre nocidos en México. Treviño. No hay maestro ni instituci6n en este País Dirctores: Onofre Treviño. que pueda dar educaci6n comercial que iguale Fidel G. Treviño. ni en preparaci6n, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este ar~goza. Y M. Arreola. Colegio con los métodos americanos. Pídase Telefono No. 796. Catálvgo Ilustrado. Después de la lectura de tésis y demás actos preparatorios, han tenido lugar los dos exámenes generales z de Abogado del Sr. Estéban K Guajardo. El primero se verificó el sábado de la semana pasada en el SaG. A Velasquez. Director. lón de Actos de Jurisprudencia y - - - - - - - - - - - - - - Re~strado como artículo de segunda clase el versó solamente sobre materia teóriSE VENDE la casa situada en la 5de Junio de 1904. ca, y el segundo el miércoles siguien- esquina de las calles B. Juárez y 5 de te, sobre práctica. Mayo, denominada "El Faro." En En ambos exámenes estuvo el esta Imprenta informarán. Una (iard,nia. alumno, hoy Abogado, muy felíz. Lic. Daniel J. Morales. Obsequiará el Agente principal de El Cuerpo de Sinodales recorrió en la Loteria Queretana, Sr. Adalberto sus interrogatorios desde el contrato Arregla,dentro y fuera del Estado, de matrimonio en matnia civil hasta negocios judiciales y administrativos Pérez Guerra, en su establecimiento denuncios de minas y aguas federa- de la competencia de las Autoridades El Canastillo de Flores, Calle de B. , locales y de la federación. les Y terrenos _baldios. , Despacho: calle del 15 de Mayo. Juarez No. 25, á toda persona que compre un Billete entero de dicha El Sr. Gua1ardo fue aprobado por N °. 62 y medio. Lotería, ó de la Empresa de Rifas unanimidad y pronto se le expedirá de C. Victoria, Tam. su título. Telefono No. 924. Monterrey, Celebramos acontecimiento tan feUn terreno situado en la esquina N. León. liz y deseamos muchos triunfos al que forman las calles de Washington nuevo Abc.gado. y Platón Sánchez, frente al Bosque , . d 1 N · E I Enfermedades cromcas, de señoras especial. e os ~ran1os. n esta mprenta mente Dr. E . Maldonado, Escobedo 29, almformaran. Escobedo 58 y medio. tos. --=::-=.-=================== 1 •i .' 1 1 ' l, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 20, Octubre 21 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/10/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007562 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El Gran Circo Bell Guatemala y Estados Unidos Hermosillo Juna De Dios Peza La Unión de mecánicos mexicanos Libertad de Imprenta Periodistas presos. Poesía Prólogo de un diario Revolución Sr. Alfonso Langrace Yankófobo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/184/8041/Renacimiento._1906._Vol._3_No._21._Octubre._0002007569.ocr.pdf b41aa719c08e29598f7a721ffeadf3ea PDF Text Text 3omo 111. Montsrrsg, lf. .t..,., 28 ds C,ctubrs ds • /906. lfúm. 21. • '' enac,m,e J'emanario. Z,irsctores: fi. ds la Paz (¡usrra y J'antiago te más de doce millones de hombres que piden una comESDE tiempo atrás la República del ;ileta igualdad social y que no tardarán en crecer más, Norte viene preocupándose del desarro- mucho más, hasta invadir y posesionarse económicallo de la raza negra en su territorio, de- mente del país. Este es el peligro. sarrollo que cada día es mayor é invaLas leyes que se han expedido para impedir su dede, por la fuerza de los acontecimientos, sarrollo, han resultado hasta el presente, inútiles y el todo el país. La cuestión principal, la cruzamiento ha sido in~vitable y fecundo. Las leyes esencial, la que más interesa á los americanos, y á la que han sido inadecuadas y han dado mayor aumento á lo más temen, estriba, no tanto en la fecundidad del negro, que se trataba de disminuir y destruir. En .el estado cuanto que, á su manera de ver y pensar, estos son de una actual evitar el cruzamiento y desarrollo del negro, es raza inferior, incapaz de gobernar y ser gobernada, estú- una obra de trascendencia y difícil de ser realizada todapida, solo digna de ser esclava. Despiértanse en ellos vía en mucho tiempo. atavismos salvajes de antaño que traen consigo crímenes Algún hombre notable del Sur, que piensa ser elecatroces que espeluznan. En el Sur de la República vecina to Senador en el próximo período, anuncia que iniciará no se ha apagado aún el ódio que se guarda al negro. Ysostendrá ante las Cámaras, una lucha para demosLa abolición de la esclavitud que hizo nacer la lucha se- trar la incapacidad del negro, su torpeza, su criminalidad paratista, fué un paso definitivo hacia la libertad. fué un é incorregibilidad. Cree que no es digno de llamársele reconocimiento á las necesidades imperiosas del progreso hombre, porque en tanto tiempo no ha sabido arrancarY la civilización. La guerra fué tremenda, encarnizada, se sus malas pasiones, y en vez de civilizarse se ha hedolorosa,pero noble, puesto que la impulsaba un ideal al- cho más criminal y más feroz. Trata, el mencionado tamente humanitaria. La gran República se unificó personaje, de que se reforme una de las enmiendas y en su seno todos fueron iguales ó quisieron serlo. constitucionales que garantizan la igualdad del negro y La lucha concluyó, pero los odios de los hijos del que grandes hombres del pasado supieron conquistar. Sur hacia la raza negra han quedado siempre vivos, por- Creemos que las opiniones de este . futuro SPnador, no que siempre la han creído incapaz de civilización, inca- sean aceptadas por los americanos de sano y recto juipaz de ser verdaderamente sociable. Las disputas, las cio, pues si se aunaran para hacer la reforma sería doreyertas que algunas veces alcanzan proporciones enor- loroso que volvieran las espaldas á la civilización que mes, entre los negros y los blancos en algunas poblado- reclama actualmente la libertad y la igualdad. Si con nes de los Estados Unidos, no tienen otro orígen. La la libertad de que gozan no ha sido posible conseguir igualdad para ellos ha sido un mito. Han dejado de ser su enmienda, sin ella menos se consiguirá. esclavos constitucionalmente, pero las leyes de todos los La solución del problema pavoroso cada día se hace Estados estan sembradas de obstáculos para que pue- más difícil. La cuestión de los negros hace temblar á dan dejar de serlo efectivamente. En todas las esferas muchos porque se les cree un peligro. Alguien de su actividad tienen barreras insuperables, que no cree, que el único procedimiento sería su completa expueden salvar mas que á la fuerza. Los odios.los renco- pulsión del territorio. Este paso sería imposible é imres, vuelven á áespertarse y ahora más intensos, puesto practica ble. que ya tiene la raza negra mayor fuerza en número y ma- Tal vez no muy tarde, aparezca la idea salvadora; mienyor fuerza moral que constituye su libertad á medias. ras tanto el peligro existe y alarma á los que se creen ciEl desorrollo del negro en nuestro vecino de allende vilizadores. · LA REDACCiotf el Bravo ha sido prodigioso, enorme. Hay actualmen- D �2 R.E_NA(;IMIEN ro. ron junto con los anteriores aprehen&I último Bail, d, la didos y también obtuvieron su liber·'lt,nacimi,nto. ·· -DEtad. Pnultls Rml1ci111ri1s. En El Paso, Texas, á últimas feAnoche se celebró en los altos de chas fueron encarcelados algunos NOTAS INFORMATIVAS. la casa No. 21 de la calle de Zaragosospechosos y cateadas sus casas. , 'za, el baile que con algunos dias de Se espera que obtendrán su libertad. : 'l\nticipación venía preparando la Re- Semanaria mente hemos estad o Juan Arredondo á su vez cayó en creativa- "Renacimiento," la cual, dando cuenta á nuestros lectores de poder de la Justicia americana en un coma núesttos lectores saben, tiene todos los acontecimientos que con pueblo de Texas. Se pidió ya !iu grandes simetías entre muchas de motivo de los sucesos de Jiménez y extradicción, pero los defensores de las fa-nfüas de esta Capital. Veracruz se han venido desarrollando Arredondo alegan que ella no puede El baile estuvo muy concurrido. desde hace poco menos de un mes verificarse en virtud de que fué un tas principales familias que acos- en nuestra República y la frontera delito político el que cometió en tumbran asistir á las fiestas de esta Sur de la vecina del Norte. unión de los suyos y como prueba simpática sociedad, acudieron gus- La prensa diaria, con mayor opor- de ello citan las demás aprehensiotosas al llamado de los socios y pa- tunidad que nosotros y más satisfac- nes que se han verificado, lo que saron alegremente la noche en medio ción para el lector, constantemente viene á hacer presumir que se intende la mayor animación. está dando noticias de estos sucesos, taba organizar una revolución en Muy pocas fiestas como la de como com-sponde á su deber; noso- México. anoche en la Sociedad Recreativa, se tros por nuestra parte, en la imposiDimos también cuenta de que han visto tan concurridas y han te- bilidad de servir todos los días al Juan de la Rosa al frente de algunos nido tanto éxito. lector los acontecimientos recién su- hombres intentaba cruzar el Río Bracedidos, solo nos limitamos á fin de vo para atacar Guerrero, Tamaulicada semana á hacer un resumen de pas. Este no ha sido preso. ellos y en uno ó dos artículos presea Juan Sarabia, E. de la Torre y FeM. Gatcla Sepúl't'eda. Dentista dela Facul- tarlos á nuestros suscriptores; que si lipe Canales fueron detenidos en C. de New York. Escobedo 23. Teléfono.874. todos ellos recibieran los diarios de Juárez, Chihuahua, y pasados inla Capital ó de esta Ciudad no nece- mediatamente á la Capital del Estasitarían de nuestras noticias, pero co- do. mo no dudamos que haya muchos El Sábado último, en El Paso fueque no los reciben, al menos queda- ron también aprehendidos Manuel rán informados por nuestro conducto. Villarreal, Lauro Aguirre. Director • de "La Reforma Social" Raimundo Dimos cuenta ya en edición pasa- Cano y Adolfo Jiménez Castro. Las da de la aprehensión de José María autoridades americanas los procesan Rangel y Simón González y Rodrí- y para ahora deben haber obtenido guez en Río Grande City, Texas, á su libertad cauciona!. quienes aprehendieron las autorida- En el cuarto que Manuel Villarreal des americanas previa petición de las tenía en "El Pasr," se encontraron El despacho del recetario en la Bo- mexicanas, como presuntos organi- en una comiza algunos documentos tica de Guerrero, desde las 6 de la zadores de una revolución en México. comprometedores. mañana, hasta; las 9 de la noche, es- En Camargo, Tam., fué sorpren- Nemesio Tejada fué también tá únicamente á cargo del Farmacéu- dido y encarcelado también Geróni- aprehendido en Santa Rosalía, Chih. tico responsable. mo Villarreal otro de los cabecillas y en Santa Eulalia un individuo de que al parecer estaba obrando de apellido Valles. A última hora se ha sabido que acuerdo con los anteriores. por todo el Estado de Chihuahua se En el Río, Texas, se detuvieron han estado verificando aprehensiones también, entre otras personas de nacionalidad mexicana, al Sr. Director ordenadas por el Gobernador Creel. de "El Mensajero, "Pedro N. Gonzá- Más de cincuenta personas-:-según lez y al del extinguido semanario el dedr de "El Norte" de aquel Es"1810" que se redactaba en Laredo, tado-se encuentran en las cárceles c. Villarreal Márquez. Ambos sa- como complicados en estos asuntos. lieron al día siguiente en libertad me- Seguiremos informando. diante una fianza de $500.00 que otorgaron. Otras dos personas fue- lnumcrabl1 Aprehensiones •• RENACIMIENTO. Las call00 dºU III•ontºffºY U U• 3 Gómez Farías; la de Aldama, el de Los nombres de Arteaga, Salazar Garza García; y la de Jiménez, el de y Villagómez son un recuerdo de lo General Pedro Martínez. Además, que fueron los defensores de la paSu· Nueva N1mencl1tura. á una calle que sin nombre existía tria. Sus obras servirán de ejemplo Inspirado el Ayuntamiento de por el barrio del Molino de ''El Hér- á las generaciones que les siguen y Monterrey en muy sanos principios, cules," se le ha puesto el nombre de la patria ensalzará sus heróicos esfuerzos. en los de hacer olvidar al pueblo González Ortega. nombres que no traen á su memoria PffffP recuerdo alguno de utilidad, acordó sin paladar, "NUEVA OFICIcambiar á algunas calles sus viejos NADentaduras &xpropiación d,I Curo d, DENTAL." Escobedo 23. Teléfono nombres, muchos de ellos sin nin- 874. las Campanas. guna significación, como los de santos y los que recordaban algún hecho En el lugar donde fueron ejecutaque ya no existe en las calles que dos Maximiliano, Miramón y Mejía toaavía llevan esos nombres, por La mañana del 21 de Octubre de en el "Cerro de las Campanéls," y otros que recordarán á nuestros pro- 1865 fueron mandados fusilar por en el cual se debió levantar, como hombres, á los que han legado á la orden del llamado Emperador de una lección á la ambición de todos Historia Pa~a _un nombre glorioso. México, en Uruápan, los Generales los poderosos, un monumento que En cumphm1ento de tal acuerdo Carlos Salazar y José María Artea- recordara perpetuamente que allí hase mandaron hacer, no á nuestros ta- ga y Coronel Trinidad Villagómez, bía muerto la más grande de las tenlleres Ó fundiciones, sino á Fundí- Jefes Militares que defendían con tativas de convertir á México en un ciones de los Estados Unidos, lo bizarría y honradez la causa oacio- Imperio; en el lugar donde se llevó que es muy de sentirse por el mal na! y la integridad del territorio. á cabo el triple fusilamiento, la casa ejemplo, elegantes placas de acero Sorprer,didos por el enemigo, debi- de Austria mandó edificar una capiesmaltado para colocarlas en sus lu- do á la traición de varios oficiales !la á la que puso el nombre de "Exgares respectivos, sustituyéndolas que olvidaron vergonzosamente sus piatoria." Contra ese hecho que por las antiguas de marmol, habien- deberes para con Ja patria y sus de- tan mal juzgaba aquel acto de justido colocado ya en la ex-calle de San beres de soldado, sin haber alcanza- cia nacional, protestó toda la prensa Francisco, las nuevas•placas, que os- do aún á sentir la satisfacción de ver liberal, alegando razonadamente que tentan el nombre de Ocampo que á su patria libre y respetada. murie- ninguna falta ni delito tenía que exlleva desde Abril, Y no desde ahora ron tranquilos, con estóica serenidad piar nuestra Patria. como dice un colega nuestro.esa calle. que pasma, porque sabian que la Desde aquella fecha se pidió, Las demás calles á las que se les patria agradecida habi., de gravar apoyándose en diferentes razones, la ha cambiado nombre son las siguien- sus nombres en las páginas de oro expropiación de los terrenos que tes: de su historia. comprenden el "Cerro de las CamLas de Zaragoza Y G. O. Salazar, El valor y la energía desplegados panas" y donde está edificada la llevarán el nombre de Zaragoza; las por estos Jefes republicanos que tan- mencionada capilla, pero nada se rede Hidalgo, Iturbide Y México, el to trabajo babia dado al Imperio solvió acerca de tal asunto, tal vez de Hidalgo; la del Obispado, el de derrumbarlos, sus gloriosas campa- por no interrumpir las nacientes reZuazua; la antigua de Benito Juárez, ñas ganadas al impulso del solo pa- laciones con Austria; mas ahora se el de Ignacio Vallarta; la del Roble, triotismo, había causado temor al rumora y parece que no sin fundael de Benito Juárez; la del Hospital, invasor y quizo, para mancharse an- mento, que tal expropiación se efecel de Cuauhtemoc; las del Comerc.io te la historia y ante la civilización, tuará en poco tiempo, acabando así Y Morelos, el de Morelos; las de Bo- poner á precio las cabezas de los con esa Capilla, que por honor nalíva1 Y Ocampo, el de Bolívar; la de siempre grandes defensores de la re- cional, debe desaparecer de ese luLecea, el de Guillermo Prieto; la de pública; y como era imposible alean- gar donde debe levantarse, lo repelos Arquitos, el de Garibaldi; la de zar éxito en el orden legítimo, la in- timos, una estatua á la Justicia. López, el de General Degollado; la triga trajo consigo la traición y ésta, del Tepeyac, el de Castelar; las del que acecha siempre, encontró el moQuince de Mayo y Santa Lucía, el mento de esgrimir sus garras. .1fgradsc,mos de Quince de Mayo; las del Cinco Al recordar episodios tan crueles de Mayo, 211> del Cinco de Mayo y sentimos un vivo cariño para aque- Al "Diario del Hogar" de la CiuMina, el de Cinco de Mayo; la del !los hombres mil veces beróicos y dad de México, la reproducción Colegio de Niñas, el de Mina; la de nobles, que solo oyeron la voz del que en parte hace de nuestro último editorial referente á la probable Juan Marichalar, el de G. O. Sala- patriotismo. y cúpoles la desgracia anexión de Guatemala á los Estados zar; las de Dr. Coss y Santa Rita, de morir traicionados para aparecer Unidos, y las bondadosas frases que el de Dr. Coss; la de Alvarez, el de más grandes. tiene para nuestro semanario. jl(I MUERTE GLORIOSA. �RENACIMIENTO. 4 --------- LA SARGENTA J'ó/o" Sin que se oiga á mis labios un lamento, Desafiando lo rudo del tormento, Junto á mi pecho, como abierta herida, Llevo tu carta que rn:ircó á mi vida El principio á mi amargo sufrimiento. Todo el dolor que en el desdén existe Crüelmente en tu carta lo escribiste: Creías que amo como tú me amabas, También que olvido como tú olvidabas, Y en despiadado acento me dijiste: it-· ww1: :1;1:1;:1:e "Si anida en tu alma esa pasión sombría Que hace morir del alma la alegría; Si sientes de los celos la amargura, Olvida para siempre mi ternura Y nunca vuelvas á llamarme "mía." ''Olvida que te amé; mis ilusiones Las mataron tus rudas impresiones .... Olvida que fui tuya y que amorosa, A tu lado soñé llamarme esposa . . . . Que nos alejan hoy mis decepciones." ,.. Y desde entonces en amargo duelo Has convertido mi único consuelo; Desde entonces enlutan mi terneza Una sombra infinita, mi tristeza, Y un dolor infinito, el de mi anhelo. , Mas vive en mi alma tu recuerdo santo, Con amorosa vibración de un canto Que acerbo surje de la lira rota: Que es dolor y placer en una nota, Risa en los labios y en los ojos llanto. Me tortura la idea de perderte, Pero es tan dulce amar, que sueño verte Conmovida al impulso del cariño, Reclinarte en mi pecho como un niño Y al soplo de mi aliento estremecerte ... .. . Mas el recuerdo de inclemente olvido Tras de los sueños viene ensombrecido, Y á mi alma llega triste el pensamiento, Y huye la dicha y torna el sufrimiento En callada amargura convertido. Y como guarda la brumosa frente Los ensueños felices, y doliente La noche oculta su gentil poesía, En mi alma ya sin luz, sin alegría, Guardo mi triste amor eternámente. Ante tu ingrato amor mi amor inmolo Y á llantos y á amarguras lo acrisolo .... . . Adios .... por siempre adios . ... Roxana mía: Sin tu amor atravieso la sombría Senda de mi dolor, muy sólo, sólo. Adios .. . Adios por siempre . . .mi Roxana, Ya no es el tierno adios: ''Hasta mañana," Es el adios de eterna despedida, Es adios que me deja el ama herida Del mal de amor de que jamás se sana. GARRIK t::i:;;1:1~::1;;1:~~I 1=::f.:1:~::1:;-1 ¡-.....--- -!.e -~ tfli ~iestrar, - -- Mi diestra mano, para dar formada, en pos de 1..n grande y poderoso anhelo, no sabe, por no estar acostumbrada, tenderse con la palma para el cielo. Que la justicia es bélica matrona y hay que vencerla con su propia espada y la ley del Talión de que blasona siempre_se aplica con la mano airada. ' Bien la súplica está, mansa caricia en la débil mujer y el triste perro, ' mas la mano de aquel que no propicia debe ser adminículo de hierro. Lampazos, Octubre de 1906. F RANCISCO NARANJO, (h.) iQué lágrimas, qué lágrimas nos deja esa plegaria que encumbra al e~~ . iOh Schubert, trovador infortunado que á la luz de la luna indiferente dejaste que tu sér enamorado can tara sus dolores dulcemente! Quienes compren<ian la sencilla historia de tu tierna y doliente serenata, sabrán dignificarte en su memoria y aprender que la suerte es muy ingrata. Sabrán, como yo sé, que la ventura no quiere del humilde los ensueños, y que el mundo desprecia la ternura cuando ella viene de apó.cibles dueños. Serenata gentil, surge y conmueve de nuestros pechos las ardientes fibras, que todo el que ha sufrido, goza en breve cuando despiertas y amorosa vibras. Desgrana tus queridas vibraciones que parecen suspiros y lamentos, aquí sobre los vivos corazones que aún guarden cariñosos sentimientos. Comparte tus ensueños y ternuras y todas tus bellezas ignoradas, que las almas carentes de venturas no viven junto á tí tan olvidadas. Y si el bardo que canta con tu duelo no merece sentir tu vida corta, déjalo solo sin tener consuelo, que al fin y al cabo, isu dolor no importa! CQ. PPPP Para ''Renacimiento.'' Torpe para implorar, es franca y ruda si en sus tendones se concentra el alma y arranca y hiere ó protectora escuda ' cuanto debe caer bajo su palma. Ruin el que pide al hueco firmamento la justicia ó la dicha que le niegan, medula falta al compungido acento de los que, hincando la rodilla, ruegan. 5 RENACIMIENTO. Surja el canto de amor, el apacible lamento del artista que sofoca, y que viéndose amar un imposible, de tristeza y de pasión casi moría. Palpite, sí, como palpita el alma cuando crea la luz de un pensamiento, cual vibra el corazón falto de calma cada vez que lo hiere el sentimiento. !Oh, tierna inspiración, queja sincera de un artista de genio prepoten te! No por ser una música extranjera dejamos de entender tu voz doliente. Tus ritmos son la voz del sentimiento y el iay! de la febril desesperanza que van á confundirse con el viento y á perderse después en lonta nanza. !Escuchad! IQué gentil melancolía revelan esas notas con su canto! iAsí, á veces, quisiera el alma mía cantar sus decepciones y su llanto. Así, á veces, las penas ignoradas que en el santuario de mi pecho moran, quisieran revolar aceleradas hasta encontrar la redención que imploran. !Escuchad! iqué ternurai icuánta queja! Tal parece que llora el desconsuelo . . . .. . PENSAMIENTO. También el desarrollo de las artes armónicas, el arte de la construcción civil, el cultivo de las plantas, la educación del espíritu y del cuerpo, el arte de la medicina y las demás de este tercer género llaman á los hombres á una asociación omnilateral, semejante á las que exigen la ciencia y las artes del bello ideal. El que considera atentamente estos altos objetos, se convence luego de que la ciencia y el arte sólo alcanzan su perfección humanamente posible, cuando cada una en su esfera y ambas en relación sean cultivadas como una obra común de la total humanidad, en forma de una sociedad científica y artística humana. K RAUSE. pppp �6 RENACIMIEN,TO. RENACIMIENTO. _ _ _ _ __ _ "LA BOLA" Fumen Cigarros Supremos "NEGROS" Unicos Agentes, CHAPA GOMEZ Y QUIROGA. LA RElliCCION EN LOS E. UNIDOS. Ha sido siempre norma de conducta en los Gobernantes de los Estados Unidos de América no aceptar más de una reelección, pues en este procedimiento, estriba principalmente que la tiranía nunca haya echado , ra1ces en ese país. Siempre se ha creído que un hombre nunca debe gobernar más de dos períodos y nunca se ha dado el caso, en esa grande república, de que alguno de sus d · h man atanos aya quebrantado, por motivos de ningún género, ese precepto patriótico y altamente moral y ci vilizador. Ha sido siempre respe. . . d' . , tado ese . pnnc1p10 por , tra 1cwn. y !or, amencanos han cre1do que v1olarlo, sería un atentado que la opinión pública se encargaría de castigar. No obstante estos antecedentes pari>ce que en algún Estado d I . e a mon Amencana se prepara una campaña para reelegir, por segunda vez al actual Presidente, siendo jefe de ese partido, al parecer,el General Grosvencr, quien sostiene que Ja reeleción no debe rehusarse si el pueblo, único soberano, la exige, sin tener en cuenU\ ninguna circunstancia de otro orden. Pronto veremos si el Sr. Roosevelt s! encargará de seguir una norma de conducta distinta de todos sus antepasados. Nosotros lo creernos muy difícil. U., e,a p 1A N OS Q I 11 11 [I y es el primero, en admitir las innovaciones del credo reformista. Ojalá que muy pronto, la madre El establecimiento del matrimonio España, se vea libre de la tenebrosa civil, en España, ha originado una influencia del clero. encarnizada lucha entre la prensa liberal y la conservadora. ~dores, _c~n sus observaciones cand1do-mahc1as, se conquistan. Hasta hoy, todo!: los soberanos de España habían respetado la I 1 . C T ' , g esia . at~ ic~, Y mas que la Iglesia, sus mStituciones; por eso el último mandato real ha causado tanta alarma al :lero, ~u~ en e_s~ a~que formidable ~ sus _v1_e!os ~.nv1leg1os Y en ese paso ª.la civih~cion, ve el principio del fm de su inmenso Y tenebroso reinado;~bre 1ª.s co~cien:i~s. matnmomo civi es un rud º g~lp~ al ?º~e~íoddel cl;ro, Y será tal v z_ e pnnci~io e un , ~turo cambio r~d.ical, - so~ial pohtico,- en la v1e1a y monarqmca España. Alfonso XIII es el primer Rey católico de la . Península que hace tantas concesiones al partido liberal• r 1 '\ 1 111 ~,..~!"--••--•• •--•J . · Plaza Colón, Tel. 490. El Matrimonio Civil en España. A raiz de la publicación, por el Ministro de Justicia, de un mandato real,. ~n el que se autorizaba la cele~raci~n del m~~monio, fueran catóh.cos o no cat.ohcos. l~s contrayentes: s10 ceremonia religiosa: se desato una tempestad de acusaciones contra el Re Alf h b . d ,Y onso, po~ ª er vwla o, segun la prensa clerical, la_ Constituc1on. P~ro la prensa liberal ha opuesto a esa marejada de acusaciones, otra de defensas, no exentas de las b . v paIª ras picantes que !_os cons~r- J- 1ni L ~ de las meJores marcas en abonos mensuales de D IEz p E SOS _ _ _ _....;;...;;;;..,;;...;;;:;-=;.;• PARA INFORMES DIRIJASE A M. GONZALEZ Y CIA. Monterrey.-Zuazua No. l. MELCH O R PAZ . - AGENTE . ~ ..1•-•••--••--•••;..•1■1---••n•-•.. J Es el título del drama escrito por la Sra. Teresa Farías de Issa!:i, que obtuvo el primer premio en el concurso de dramas y comedias celebrado últimamente en la Capital de la República, y al que concurrieron casi todos los mejores escritores nacionales. La Secretaría de Instrucción Públ'1ca y Be 11as A rtes, por su cuenta, lo mandara, representar muy en breve Y el ~úblico del Distrito tendrá oportunidad. de apreciar la nueva obra femenma. Monterrey, estamos seguros, esperaque llegue su turno entre las primeras poblaciones, cuando el drama de la Sra. Farías de Issasi entre al dominio público y podemos af1'rmar que lo recibirá con entusiasmo. Ce1eb:amos e¡ ~mnfo · del feminismo mexicano. Chapa (lómez y Quiroga. amparo que contra actos del misEjército Mexicano. de mo Gobierno, promovió la Negocia- ción Minera '' Asturiana y Anexas·' S. A. y además las Ejecutorias dicEl último invento francés para los tadas en los dos juicios. Gracias ;,or el envío. ejércitos de tierra, una ametralladora automóvil, acaba de ser pedida por conducto de la Secretaría de Guerra á fin de someterla al estudio de una l)i/icultad .fanjada~ comisión compuesta de competentes jefes técnicos. La ametralladora automóvil ha Desde hace varios años v1enese sido cuidadosamente estudiada en discutiendo entre los Estados de Francia por el General Duchard, Di Michoacán Y Guerrero la extensión rector de la Artillería Francesa, y de sus respectivos límites, pues en despues de varias pruebas ejecutadas los puntos colindantes quedaba una en presencia de numerosos oficiales, porción de terreno habitado en el dejó satisfechos á todos los presen- que ninguno de los Estados referites, por las condiciones favorables dos podía ejercer jurisdicción y por en que puede transportarse y ser ma- lo mísmo sin ninguno administrar nejada por solo tres hombres, hábil- justicia ni percibir impuestos. Premente protejidos por corazas de lá- sentaba la cuestión una grave dificulmina resistentes que forman parte tad que había sido imposible resoldel mismo carro en que va la ametra- verla, hasta que los Gobernadores lladora. de ambas Entidades Federativas se El alcance efectivo de la ametra- pusieron de acuerdo en nombrar lladora es de dos mil metros, distan- un árbitro, recayendo el nombrada á que puede hacer tiros precisos, miento en la persona del Sr. General •pero á quinientos metros puede atra- Díaz, Presidente de la República, vesar una lámina de acero de ocho habiendo dado ya su laudo que será milímetros de extensión. presentado á las Cámaras LegislatiSi el dictamen de la comisión me- vas para su aprobación. xicana que estudie la ametralladora Creemos que el laudo sanjó la diautomóvil, es favorable, es posible ficultad Y de hoy en delante los líque, en virtud de las cualidades que mites discutidos quedarán precisos. reune, sea pedida para nuestro ejército. PPP P ,,,, J:.a J'rita. etena lozano. "Cerebro y Coraz6n:· EL MEJOR SURTIDO EN LA PLAZA. Una Ametralladora Automóvil. Extracción sin dolor, NUEVA OFICINA DENTAL Escobedo 23. Teléfono 874. En los primeros días de la semana que hoy termina, falleció en esta Ciudad, víctima de dolorosa enfermedad, la muy apreciable señorita, Elena Lozano. Para s ~ fami·¡·1a Y para sus numerosas amistades, la muerte de la Señorita Lozano, ha sido profundamente amarga, porque su eterna ausencia_ les arrebata las encantadoras gracias de .Elena. Hacemos s10ceros votos por el consuelo de su desolada familia y esperamos que la resignación ali~ie sus sufrimientos. ALMACEN DE ABARROTES, VINOS Y CONSERVAS. PLAZA COLON. TELEFONO 409. D~ LA TABACALERA MEX I CANA. NO HAY MEJORES. 7 ___.<.....,.._ _ __ __ .. ' 1 • Anécdotas. Dentaduns Automáticas, "NUEVA OFICINA DENTAL." Escobedo 23. Teléfono 874. )femos recibido. De la Capital de la República un folleto que contiene los Alegatos que ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación, presentó el Lic. Isidro Rojas en nombre del Gobierno del Estado de Zacatecas, en los juicios Napoleón Bonaparte estaba un dia pasando revista á sus tropas, cuando dejó caer las riendas sobre el cuello de su caballo, y éste asustado salió des~ocado. Lo contemplaron atemonzados los grandes Mariscales de Francia, los Generales y Capitanes. No pudieron hacer nada· el temor los había atontado. Pero ~n soldado saliendo de las filas, se arrojó del~nte del caballo, se agarró de la nenda y con mucho brío y respeto detuvo el caballo y devolvió las riendas al Emperador. -Gracias, "mi Capitán," fué la pronta y cordial recompensa que dió á su salvador. -¿De qué regimiento, señor? fué la igualmente pronta respuesta del soldado, que acompañó con un saludo de alegría y confianza en un amo tan pronto á observar y premiar un servicio. -De mi Guardia Imperial-dijo el Emperador muy agradado. Podía y debía efectivamente admirará un soldado que manifestaba tan inmediata confianza en su palabra. Cuando el Emperador partió. el soldado arrojó el fusil, y aunque no tenía espada, ni galones de un Capitán, ni ninguna de las señales de su rango, tomó muy sereno sn sitio entre los oficiales d..! Estado Mayor. .l:!:stos lo miraban con desdén y altivez. -¿Qué queréis aquí, bergante? demandó uno. -El bergante es Capitán de la Guardia Imperial-fué la respuesta dada con respeto, pero también con mucha decisión. -Capitán. ¿Quién lo ha dicho? -exclamó otro. -El lo dijo-replicó señalando al Emperador. Inmediatamente le saludaron con efusión, y sin más palabras tomó su lugar entri> ellos. ••• Yendo don Alfonso XIII al cazadero en automóvil, encontró cerrada la barrera , , del paso á nivel de Fusch , y espero a que pasase el tren. Un muchachito que se había colocado cerca de la barrera, con intención de sacar una fotografía del Monarca español. iba á realizar su proprósito, pero la presencia de D. Alfonso le intimidó, y puso la cámara fotográfica frente al sol. Don Alfonso, que le observaba con agrado, se dirigió á él, y le dijo: -Hijo mío, si quieres una buena fotografía, pasa á este lado. Y dicho esto, D. Alfonso se quitó la gorra de chauffeur y se puso en pié, mientras el muchacho, encantado de la lleneza del Rey de España, sacó unas cuantas instantáneas. PPPP Enfermedades secretasen ambos sexos. E. Maldonado Escobedo, 29, Altos. Dr. �8 RENACIMIENTO. [I Circo Bell. ESTEBAN E. GUAJARDO. ''RENAIECIMNTO.'· ABOGADO. Directores: Una explosión de alegres risotadas Arregla toda clase de Asuntos Ju- A. de la Paz Guerra y Santiago Roe! Administrador, y entusiastas comentarios ha arran- diciales Y Administrativos. C. GARZA GONZALEZ. c_¡¡.do al público infantil la apancion Especialidad en la organización de del mimado Ricardo Bell, en la ele- Compañías Comerciales y Mineras. Oficinas: gante pista de su circo, y una temRecibe órdenes en el No. 65 de la Escobedo 58 y medio pesl'ad de aplausos arrebató á todos calle de Aramberri, en esta Ciudad. la familia Bell, en sus incomparables Monterrey N. L. CONDICIONES: actos musicaies, hijos de la genial 1-Se publicará los Domingos. ínspiración cie eSt'l bohemio, que lo El que _suscribe. como Presidente 2-Subscripción bimestral en la que menos puede hacer por los que ?,e la Soc1~dad. ~!11era, de la Mina Ciudad, (série de 8 números) $0.60. d . . La Prov1denc1a, y facultado por 3-Subscripciones foráneas, série 1eª miran Y le apla~den es mundar aquella, propone aceptar contrato de de 16 números . . . . . . . $1.30. sus almas de salud, a fuerza de des- arrendamiento, ó de venta de mine4-Números sueltos . . . . $0.10. pertar en todos las risas buenas y las ral por toneladas en la puerta de la 5- Los pagos se harán precisamenrisas sanas. Mina, ó puesto en la Estación del Na- te después de recibido el cuarto núLos artistas que forman su cuadro cio_nal en esta Vill~¡ ~uya Mina ~stá mero. . , , ubicada sobre la Sierra de Mmas 6-Anunc1os á precios convenciono h a_cen mas que completar a Bell; vieJas," y tiene grandes depósitos nales. • que s1 todos son notables en sus di- de lama, que tiene ley de plata y plofíciles ejercicios, la impresión que mo, y puede servir de fundente para dejan todos se borra en los infanti- las Fundiciones dt- Monterrey. Re~strado como artículo de segunda clase el les pensamientos con la primera carVillaldama, Octubre 21 de 1906. 5de Juniode 1904. cajada de Bell, que para los niños es Margarito Villarreal. el más bueno de los artistas. Al abandonar á Monterrey el Circo Bel!, un coro de risas le seguirá · DE PRIMERA CATECORIA. ENSEÑANZA PRIMARIA Y por muchos dias, y de muchos agraCOMERCIAL. PROF. E. PEREZ MALDONADO. desidos, tal vez, le seguirá también Cursos bien atendidos con nuevo Morelos No. 65 . Teléfono No. 877. un coro de bendiciones. contingente de Profesores. Dedicamos atención diaria á las materias de gran aplicación práctica. COLEG I O COMERCIA L C~ases extr~or~inarias de inglés y Jzábal sn estados Unidos. escritura VELASQUEZ. en maquma. =====--======-==-= COLEGIO MOI\ELOS Hace cerca de dos semanas que el Gobernador de Sonora, el integérrimo Rafael Izábal, solicitó del Congreso de aquél hstado, una licencia indefinida para separarse del Gobierno, la cual le fué concedida. Ahora se encuentra en los Estados Unidos del Norte y muchos suponen que su retirada del Gobierno sea consecuencia de los asuntos de Cananea. Son los mejores deseos de los sonorenses, y también los nuestros, que el americanizado Gobernador no vuelva á ocupar nunca un puesto público. Botica - Juárez ESCOBEDO 30. INTERNADO BIEN ATENDIDO. Damos referencias. Pídanse bases orgánicas. Props. Prof. J. García y Onofre Treviño. Dirctores: Onofre Treviño. Fidel G. Treviño. Zaragoza. y M. Arreola. Teléfono No. 796. - -- - - - - - - -- - - Una Clardenia. Obsequiará el Agente principal de la Loteria Queretana, Sr. Adalberto Pérez Guerra, en su establecimiento El Canastillo de Flores, Calle de B. Juarez No. 25, á toda persona que compre un Billete entero de dicha Lotería, ó de la Empresa de Rifas de C. Victoria, Tam J's Venda · Un terreno situado en la esquina Telefono No. 924. Monterrey, que forman las calles de Washington N. León. y Platón Sánchez, frente al Bosque de los Naranjos En esta Im ta Enfermedades crónicas de señoras especialinformarán. E;cobedo y !~~~o. tmose.nte Dr. E. Maldonado, Escobedo 29 al58 ' MONTERREY, NUEVO LEON. Educaci6n Comercial igual á la que se obtiene en los Estados Unidos, con la ventaja de poder hacerse los estudios en Español ó en Inglés 6 en ambos idiomas. Se emplean los métodos más modernos usados en los Estados Unidos, y totalmente desconocidos en México. No hay maestro ni institución en este País que pueda dar educación comercial que iguale ni en preparación, ni en práctica,ni en eficacia, ni en adaptabilidad, á la que se ofrece en este Colegio con los métodos americanos. Pídase Catál-,go Ilustrado. G. A Velasquez. Director. Lic. Daniel J. Morales. Arregla,dentro y fuera del Estado, negocios judiciales y administrativos de la competencia de las Autoridades locales y de la federación. Despacho: c~lle del 15 de Mayo. N 62 y medio. °. SE VENDE la casa situada en la · esquma de las calles B. Juárez y 5 de Mayo, denominada "El Faro." En esta Imprenta informarán. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento, semanario Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Renacimiento : Semanario Año de publicación El año cuando se publico 1906 Tomo Tomo al que pertenece 3 Número Número de la revista 21 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1752898&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Renacimiento : Semanario, 1906, Tomo 3, No 21, Octubre 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Paz Guerra, Antonio de la, Director Roel, Santiago, Director Subject The topic of the resource Literatura Cultura Publicaciones periódicas Nuevo León México 1900-1910 Description An account of the resource Semanario registrado como artículo de segunda clase el 5 de junio de 1904, dirigido por Antonio de la Paz Guerra y Santiago Roel. Contiene sección Editorial, Página literaria, variedades, Ciencia, Agricultura y Minería, Para las Damas, Humoradas, Comercial, Curiosidades, Conocimientos útiles. Además, incluye noticias políticas, sociales de Monterrey y México. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía Renacimiento Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Garza González, G., Administrador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/10/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2007569 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores El Circo Bell. El ejército mexicano Expropiación del Cerro de la Campana Gascón Los negros en Estados Unidos Matrimonio civil en España Nueva nomenclatura de las calles de Monterrey Presuntos revolucionarios Serenata de Schubert