315 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/206/12616/ANALES_DEL_INSTITUTO_DE_INVESTIGACIONES_CIENTIFICAS._1945._Vol._1._No._2._0002014607.ocroct.pdf 61167c4bc8cf9adeb9549584f36925b1 PDF Text Text UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON . . ... ANALES DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS ARO 1 MONTERBEY, 1945 NUMERO 2 ��MIDO~, �UNIVERSIDAD DE NUEVO LEON \\UJ Ot ,....<"t... ~ ~ ~ LlOTECA -~ I ,,~~. ANALES DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Publicados Bajo la Dirección del Secretario del Instituto DR. HECTOR CANTU GARZA An. Inst. lnv. Cien!.• Monterrey. Tomo l Monterrey, 1945 Número 2 �CONSECUENCIAS MATEMATICAS DE LA ECUACION GENERAL DE RENDIMIENTOS AGRICOLAS Por el Q. T. Manuel Rangel, de 1, SKd6n de Quimlc, 4kt lmtitvto. Cu mi 19radcci111m1to pau d Sr. Dr. Hoaordo • Cl\lro, por m nUGUS llldiUClo-. 1.-Las bases cientificas de la fertilldad.-Durante muchotiempo la agricultura no ha tenido sino bases cmpiricas fun<iadas en observaciones aisladas y no sometidas a una critica rigurosa. Las cosechas dependian completamente de factores desconocidos y de procticas rutinarias que aún buenas en unas tle1-ras, podlan ser inútiles o nocivns en otras. En 1840 el qu1mlco Uebig, abre una nueva era al publicar sus investigaciones sobre qulmlca agrlcola; aunque sus conclusiones fueron erróneas, tiene el mérito indiscutible de haber convertido la agricultura, de arte en ciencia. Según él, la producción agricola dependía de los fertillzantcs presentes, de donde bo.starfa aumentarlos indefinidamente para aumentar en la misma proporción la cosecha. Pensaba también que la producción serla función del elemento que estuViera en menos proporción (ley del mlnlmo). Se ha comprobado aue este punto de vista sólo es cierto en el caso limite, es decir en que un elemento esté presente, entonces la producción será nula. Otro qutmico, Mltscherllch, demostró que las conclusiones de Llebig no eran correctas; en efecto al aumentar un fertilizante, no aumenta la producción paralelamente, sino que a cantidades iguales de fertilizante agregado, corresponden cada vez menores rendimientos; esta observación es la base de In Ley de los incrementos decrecientes. Por otra p:i.rtc, el rendimiento agricola depende de factores intrlnsccos y !actores extrinsecos: pertenecen a los primeros, la variedad de semilla, su grado de conservación, etc. Los segundos pueden ser: factores climatéricos, fisicos, qulmlcos, biológicos y llmltadores. El resultado final es el producto de todos los factores mencionados. Podemos considerar a cada factor por separado y buscar la manera de calcular su infiucncia relativa. La expresión matenm- 3- �tica de la ley de Mltscherlich nos da el medio de e!ectuar este calculo; la ley de los incrementos decrecientes se expre a asi: 1) =- C (A - y) dy dx • siendo: por lo tanto: dy, el aumento de rendimiento dx. el incremento del factor estudiado C, constante de proporcionalidad A, el rendimento máximo y, ln. producción actual. Este hecho permite fijar la unidad de un factor cualquiera. Se define esta unidad como: La cantidad necesaria para 1>roducir un 50% del rendimiento máximo. A esta unidad se le llama "Baule" y es fundamental en la agrobiologia cientlfica. Haremos notar que según la ley de los incrementos (1) decrecientes el aumento de unidades Baule daria los siguientes resultados: rendimiento 50% darían 1 U. B. ,, 2 U. B. 3 U. B. 10 U. B. 75% 87.5% " -- 99.9% " Y corno 99.9% podemos tomarlo como rendimiento máximo, (A-y) es lo que .falta para que la producción sea máxima. decir que el Incremento de la producción es proporcional a lo que falta para que ésta sea máxima. Si falta mucho (rendimiento actual bajo) el incremento será muy grande; si falta poco, el incremento será pequeflo. Es la unidad Baule puede definirse también diciendo que es la décima parte de un factor capaz de producir un rendimiento 100%. Volviendo a la ecuación con iderada, vemos que la definición de unidad Baule hace posible encontrar el valor de la constante de proporcionalidad (C); sabemos que cuando x .... 1 y = 50; por lo tanto '7) lg (100-60) =- 2 - C La ecuación anterior integrada da: 2) yo J _.'!. A-y [Y e dx 1 Jo ln (A-y) .... lnA - ex 4) lg (A-y) ... lgA - C X Si el rendimiento máximo (A) es de 100% x 2.3 6) lg(l0O-y) - 2 - C x 2.3 Mitscherlich observó que para cada elemento babia una cantidad capaz de producir un 50% de rendimiento y que otra. cantic.ad igual, sólo incrementaba el rendimiento en 25% <> sea la mitad del primero. -4- e e -== .6923 - .301 2.3 Es decir que la "ecuación general de rendimiento" será: 2.3 lg(l00-y) - lg 100 - C 1 2.3 de donde 8) o 9) 3) 5) " ,, 10) lg (100-y) -- 2 - ,3 X En esta ecuación se ha fundado Earl Stoire para calcular 11uméricamente el valor agrícola de un suelo; su procedimiento, de base absolutamente científica, se ha extendido rápidamente, siendo utllizado por la C. N. l. ll. onsecuenrias teóricas de la ecuación de rendimientos. La ecuación de los rendimientos se presta a numero as especulaciones matemáticas, nos proponemos analizar algunas de éstas -y ver su posible aplicación práctica. Deciamos antes que la cosecha depende de factores lntrinsecos y extrlnsecos; los métodos empleados para el estudio de los lll SI se toma como unidad la cant,dad de fert,llzante capaz de· producir un rendimiento de SO%, al aumer•tar unidades d! futihzante según I serie 1, 2, 3 • . • • los rendi• mlcntos se lncr m nun como l, ½, • • . • y la cosecha total será Igual a la suma de estos Incrementos. 1 -5- �primeros han sido expuestos en diversas obras entre ellas en "Métodos fitotécnicos" de H. K. Rayes y F. R. Immer. De los factores extrtnsecos, unos, los climatéricos, no son gobernables por el hombre; otros caen dentro de las actividades del ingeniero, del biólogo o del qulmico; a estos últimos nos referimos en particular. En las siguientes lineas consideraremos tres aspectos de la ecuación. a) Cálculo de rendimiento máximo b) Cálculo de la unidad Baule c) Cálculo de abonos. a) Cálculo de rendimiento máxlmo.-El rendimiento máximo de una cosecha depende del producto de tres factores: 19 factores físicos (Ff), [l] 29 factores quimicos (Fq) y 39 factores limitadores (Fl) [2]. El producto de estos tres factores, da el factor valor agrícola (Fva) y multiplicado por 100, el valor agrlcola o sea el rendimiento probable. 11) Va -= y .,_ 100 Fva ..... 100 (Ff x Fq x Fl) En un terreno dado, el cual se quiera abonar, tendriamos que: 12 Ff x Fl ..... a (constante) 13) Va - y = 100 (a) (Fq) y substituyendo en la ecuación 10) 14 lg (100-100 aFq) = 2 - .3 u u, representa las unidades Baule actuales. Volvamos nuevamente a la ecuación 10) para interpretar el significado de los factores mencionados. lg ( 100 - y) = 2 - .3 y -= 100 - 10 !? - .3 X el factor cuyo significado buscamos es la centésima parte del rendimiento, es decir 1'7) f - y - males, sembrar parcelas en las que se varia. el factor en estudio y medir el % de variación; se obtienen asl frecuentemente valores superiores a 100% de rendimiento, lo que dificulta el cál• culo y es además inseguro pues no se tiene la certeza. de que utilizando una cantidad mayor de la experimentada no se obtenga un rendimiento todavia mayor. Veamos Si es posible derivar de la ecuación de rendimientos un método que permita el cálculo seguro del rendlmlento máximo. Empecemos por construir la gráfica correspondiente a la ecuación 10) ~ ICO " • ..., 50 .... s X (X) representa el número de unidades de un factor cualquiera, por lo tanto (y) representará el % de rendimiento debido a ese factor, asi tendremos: 15) 100 - y - 10 2 - .3 X 16) Actualmente f'l método experimental, consiste en suponer un rend.imiento teórico 100% .fundándose en las cosechas nor- 1 - 10-.3x 100 como se ve, para conocer el valor de un factor se necesita conocer bien sea el rendimiento máximo o bien el valor de la unidad Baule. Se hace abstracción de los factores blol6gicos y climatérico\. (2) Véase Introducción al estudio de los suelos. A. González G., AIIAlisis de tierra. Tesis Jng. Quím. Angel Sepútv,da O. (Fac. ClenciaS QuímiW. Universidad de N. L., 1945). (1) -6- X =U.B. 'º Consideremos ahora la ecuación 1). dy - -= .69 (100 - y) dx dy - representa la pendiente de la curva en el punto de or(denada (y). dX Supongamos que se hace una serie de experiencias variando la cantidad de fertilizante estudiado y midiendo la cosecha obtenida; llamemos: Cantidad de fertilizante cosecha a b b, a, b,. a,, a.,, b,,, etc. -7- �26) tendremos en el intervalo a a, ~ 18) bt = b, - b y 100 27) B bt = A =-- UB = valor de la unidad B UB incremento de abono b 100 20) Y= - B, - A, Prácticamente las experiencias se podrían planear de dos maneras diferentes, una seria establecer tres series con las cantidades a a, y ª" de fertilizante y en suficientes lotes para que la media tenga un valor representativo. La otra, emplear pocos lotes para cada cantidad de fertilizante y más de tres series, calculando la UB entre cada tres y promediando los resultados obtenidos. Ejemplo de cálcnlo.-La Srita. Olga Chavarrta en su tesis [1] empleó este último procedimiento. La tabulación de sus datos y resultados es la siguiente: a. - a = A [ 11 y = .69 (100 - b 100) bt A 22) UB B.100.UB 23) bt .A UB - Rendimiento máximo de plantas de rábano para fertilizante K20 .69 (100 - .69 AbT 69 ( b 100) bt (100 - b TABLA 1 --- kg K.,0/ Ha 100) kg mat. seca/Ha A-A,-A,, etc. 510 300 100 550 400 bt 100 B B-B,-B,. etc. A:t _ : 15 565 500 ) 100 600 A,bt 1 700 _ A,b, ) 582 B, B, 595 (ll 69 (- A:t _ : ) - .69 ( A,bt A,b,) B, B, ----- En esta ecuación A representa la diferencia entre dos cantidades de fertilizante Y por lo tanto tiene sign1ficación diferente que la A de la ecuación l. -8- 900 1000 ClJ ¡ 578 -20 400 638 +37 1370 612 +14 197 572 -26 680 605 +7 49 590 -8 64 15 610 800 Dif. con la media x 1 7 100 igualando 23) y 24) 1 100 5 615 Cuadrado errores x2 bt 12 100 UB = .69 ( l ~ 100 y entre el intervalo a, a,, 25) B, b.,. bt 24) B B B, Como se ve seria posible calcular el rendimiento máximo con tres medidas: a a, y a,. y los correspondientes rendimientos b b, y Bt rendimiento inicial haciendo b, - b = B y sustituyendo en 1) 21) B .100 UB - A,b, Ab - A,b, a, - a 6.X Ab ----- B, B bt bt = rendimiento máximo incremento de cosecha 19) e~-~) 13 100 628 1 Rend,míento biológico de las plantas en funci6n de los fertilizantes. Tesis. Oiga Chavarría. Fac. de Ciencias Químicas, U. de N. L., 1945. -9- �Como los valores encontrados en las tablas I y II van a servir como base para nuevos cálculos, es conveniente asegurar que en la medida no intervienen errores sistemáticos; para este fin y por indicación del Sr. Dr. de Castro, aplicaremos el criterio de Abbe. Según él solo existirán errores accidentales cuando se cumpla la condición: -2 ('asecha medta, x =598 E. .x. 2760 error medto cuadra be o del resultado, m = Vf;. 2 ="'(2 760 =9.6 error probable, w, 1/3 m ++- rn-,¡n /3 -= 2 5Jt.b 96 = 6.4 valor probable 598 6.4 valor practico 598 19.2 rendimiento máximo (Bt) = 617.2 2A 1- (n)-1.12 Rendimiento máximo de plantas de rábano para fertilizanteP2O11 TABLAII Cuadrado de kg mat. kg P,0 0 / H • ~ seca/ Ha B B, B,, 1 bt Dif. con la media x los errores x2 580 100 200 100 1 1 605 1 615 300 100 620 400 100 615 500 100 613 600 100 612 700 100 ) 25 1 + + 10 5 617 - 5 - 1! - 1 611 800 o 100 611 900 100 610 1000 100 609 1100 100 606 1200 ,..1 j - 1 - 1 - , · - 4 16 + + -10- d2 1 638 1 612 -20 +37 +14 -26 572 - 9 3 +7 605 - -- - - (d, - 144 1370 + 57 3249 ------- - -23 529 197 1 -40 -- 1 1 1600 +33 -- - 1089 -15 225 680 -- 49 - 1 -8 -/38 ,/#,; ~=- 138 = 262 _ -2 4 )( 5 s s 3595 media = 598 B 1-(6)·1 /!? 2 A = 1 2760 X - s 6836 =B =A 1-(n)-l/'!. 2 64 0.593 2760 0.812 6836 -11- -- -- ~ 590 d,,)2 400 ------- 1 -- d,.l -12 ---- 578 (d, - 1 1 1 - . probable 2/ 3 X 2.62 = 1.75 probable 615 1.75 práctico 615 5.24 máximo 620.24 4 611 error medto cuadral,co del resultado, m- ,~-l)n error valor valor '\'alor 2 9 E,)(. 2 615 + + 3 3 - cosecha meu1a; x ~ d Medidas 100 10 - 612 + (11)-112 Aplicando este criterio tenemos en la Tabla I: TABLA I 612 2 1 siendo: n, número de medidas A, suma de los cuadrados de la diferencia de los errores B, suma de los cuadrados de las diferencias entre cada dos diferencias consecutivas. -625 < B 1 100 <- �1 + (n)-t.1• - 1 minados entre '100 y 1100 kg. 81 desde el puntio de v1ata mat.emittco este beebo no se Podfa preveer, desdé el punt,o de .s.ta blolóllco, ea perfectamente claro; el crecimlento de 1u plan• co- + (8)-1/2 - 1.40'1 0.593<0.812< 1.401 mo la mayor parte de los fenómenos biológicos debe presentar No atst.el1 errores st&temlttcoa una curva ascendente, una meseta co:rrespondleme a condlclo- TABLAD + 820 612 611 - 4 138 Media - 815 - A B 1 + 138 280 (n)•l/2 - l 84 -5 2S -1 1 +1 1 _.. - + 8 - dlmtento nv\mDOTamblén la ecuación 10) ae puede emplear para Mié clla1l10: 1" primera (24) trabaja con tncrementoa y por lo tanto, 111 nsuBado aerl aolo apzox1mado, multlplicé.ndoae el error por el comet1do en el c61cwo del m,dlndento mh1mn; por 61t.o • níAI apropiada la 10), la que hemos uttJUMdo para el c61culo de la unidad Baúle de Kt1> y de P,A. En uno y otro caso la ecuaclóa emp¡euaea: 2-.3x lg (100-y) - 2GU Bend. B actual 1- - - - - - 0.552 1-(5)•1/I X -8 9 8 2 189 16 8 ~,., - -13 8 3 612 d,,>t 4 2 3 td, d,,) 100 10 +' 81'1 (d, - di d "1edldls nea ópttcaa y una curva delcendeDte. Bn el rm que noa ~ la meseta ae encuentra entre 300 y 500 q de PA,. 3'-Cuando menos para el caao de fertfflantea, Jo anterior darla UD medio para calcular grtflcamente el rendimlent.o miztmo, bastando llevar el aUl'áellU) ele agente estudiado basta que la cuna fuera fr&11eamente d ~. b) CAiculo del valor de la unidad Baule.- Conocido el rendlmlent.o m4x1JM se puede calcular el valor de la unidad Baule. La acuaclón H} da un medio para este calculo, conociendo el aumento de fertillzante, el aumento de reRdlmlentio y el ren- TABLA L06 Cilculo del (5)•1/2 - 1.448 0.552< 1.08<1,448 No maten errorea slakmlittcoe. OBSBRVACIONBS: 19-1- rendlmlent.ol m{t:áJDos en función del potulo "1 del f6Bforo pd.cttcamente colnclden. Es de suponer que élto auceclen alempre que el etementio en menor proporctlm se encuentre en cantidad superior a una unidad Baule, porque la pendiente de 1a curva disminuye ñpldamellte y la diferencia de las tangentes aem menor. 29--La cuna de rendlndentoa no tiene mUlmo, es decir c¡ue el aumentio en 1a prodUcclón debla ser tndeflntdo. Vemos en 1al valorea de f6rforo que ex1lte UD m6Y1mo para 600 te de PA, 1a consecuencia es la aparlcl6n de una serte de ftlorea mdem- m valer de la unklad Baule para U - ~ 2 - 1¡(100-y) X ... , 610 U.I 118& 91.8 Cosecha -- .... •.2 tu 118 811 91.l 99.t - 1g (100,.yJ lH 1.G34 0.9U 0.'116 UN o.a 1 lct firtll 2 -- UB (valor> """ X lfflll' )12 ü 2.53 300 J18 -'l 3.22 3.0 400 600 800 700 800 125 --- .. 4.28 ut -O.MI 8.82 10. -1. 800 -13- .100 Benct m4xtmo 138 HO 140 U'l 1 100 o +1s +16 +1& -8 o 181 221 M �valor mecho de tJ.B x= ,2, error mee/to cuadra'ftco t:x 2 = ,357 del re5u/tado; m~f357 = 5 .7 6X7 error probable: 2/3 5.7 = 3.8 valor probable 125t- 3.8 valor práctico 125t- 11.4 valor minimo de la U. B. = 113.6 kg K20 TABLA IV Cálculo de la unidad Baule para P 206 2 - lg(l00-y) X=------ 03 Cosecha \ actual 580 605 615 620 y \ \g(l00-y) 1 X 1 kg FerL \ valor U B ; 93.2 97.8 99.0 99.9 3.89 0.832 0.342 I 5.53 o 1 6.66 10.00 1 100 200 300 400 25.'7 1 36.2 45.0 40 error x \ erro~~ xZ -13.5 · 182 9 33.6 5.8 0.6 0.8 -+ 3.0 1 + I ..1 ..J IJB EX2 =2252 1Ja1or mea10 ae . x , 39. 2 , r::::;:; cuaárático del re5ultado; m" 3X4 er ror v~ memo ª 4 -32 error probable 2/3 4.32 = 2.88 valór probable 39.2i- 2.88 valor práctico 39.2t- 8.64 valor minimo de la U. B. = 30.56 kg P:iOs comparación de los valores encontrados con los propuestos por Wilcox. Encontrados Wilcox 113.6 82 f'~O;; como se ve aunque no coinciden exactamen~e unos Y otros valores, son semejantes por lo que puede con~lutrse que la deducción matemática es correcta y solo faltaria repetir las experiencias en una escala suficiente para que los resultados sean correctos. 11 c) Cá.lcnlo de abonos.-Hasta el presente, los datos a~1a ticos solo tienen un valol' cualitativo pero no se pueden uti.li2.ar para el cálculo exacto de abonos, el camino seguido hasta ahora es el siguiente: -14- 19-Anallsis de la tierra por métodos que den fertilizantes utilizables y no por procedimientos que determinen cantidades totales. 29-Considerar las necesidades y reacción biológica de la planta por sembrar, (los frutales ya desarrollados solo necesitan nitrógeno, la cebada responde enérgicamente al nitrógeno, la calabaza al fósforo, etc.) 39-Sembrar parcelas en las que se agregan cantidades crecientes del o los fertilizantes francamente deficientes o más necesarios para la planta. 49-Comparar el valor de los aumentos de rendimiento con el costo de los fertilizantes. 59-Seleccionar la mezcla de fertilizantes que de éptimo rendimiento económico. Los pasos anteriores, requieren una condición científica de las experiencias, lo que sólo pueden hacer establecimientos especialmnte dedicados a ello: por ésto en E. U. los colegios de agricultura dan anualmente la norma apropiada para cada región. Otra dificultad estriba en que los resultados tienen que calcularse de un año para otro. Meditado lo dicho arriba, llegaremos a la conclusión de que en nuestro medio, la aplicación de abonos tiene que ser puramente empirica y los resultados imposibles de preveer. Examinemos las condiciones del problema. En general, a medida que aumentemos los fertilizantes en una tierra, aumentará la producción y por lo tanto las entradas por concepto de venta. Por otra parte se ha gastado en fertilizante, tanto más cuanto mayor sea la cantidad agregada. Hemos visto también que el aumento de producción no es proporcional al aumento de fertilizante, sino que cuando la tiena tiene 2 o 3 unidades Baule, se necesita agregar mucho abono para aumentos de rendimiento relativamente pequeños (ver curva de rendimientos). De ésto resulta, que llegará un momento en que las entradas por concepto de aumento de rendimiento, sean iguales a las salidas por compra de abonos; a partir de este punto, será incosteable continuar abonando. ¿Cual debe ser la cantidad de abono para obtener una ganancia máxima?. Analiticamente, tendremos un máximo [1] cuando: d (ganacia) 28) d (fertilizante) -15- o �Empleemos las siguientes notaciones: fva = R = e= ff = fl = fq = ff n = fN = fP = fK = fq = /3 = factor del valor agrícola rendimiento agrícola máximo valor de la unidad cosecha. factor físico factor limitador actor químico a factor nitrógeno (N) factor fósforo ( P20¡¡ ) factor potasio ( K20 ) FN . fp . tK fva Re a fq Re = = R e a fN. tp. fl{ x, z, t = unidades Baule agregadas de N, P205 y K!?O respectivamente. q, q1 , q11 = costo de la unidad Baule de N, P::05 o K 20 en el fertilizante empleado. a = qx q,z q,,t \lN, uP, uK = unidades Baule actuales en N, P 205 y K20 + + Substituyendo en la ecuación 28), tendremos: 281 ':Jf:fi¡¡·. 0 • 29) J!tit, 'o . 'Í!¼f,' • ti..Ílli 0 (:,f,C11);ftx."' . • ni lJ)4..J.B.f~ ( 1 ,n••u, ..,...,> . . 10 oH .... • LI)(¡ Despreciando los términos que contienen mezclas de fer- twzantes, {J = precio de cosecha a = costo del abono 10•11t( ...... _. ••••• ,+10 35) + X) = q/ h -0.3(uP + Z) 10 = q,/h -0.3(uK + t) 10 = q.,/ h Despejando (uN + x), (uP + z), (uK + t) -0.3(uN 10 36) uN uP uK lg q/ h + X= - +z= +t 0.3 lg q,/h 0.3 lg q,,/h = 0.3 Resumiendo: Para calcular la cantidad de cada fertilizante para obtener una ganancia máxima se necesitará conocer: 19 las unidades de elementos fertilizantes actuales (uN, P, uK) el costo de la unidad Baule de cada uno de los fertilizantes 0 29 (q, q,, q,,) 39 el rendimiento máximo del cultuvo propuesto (R) 49 el valor de la unidad de esta cosecha (C) 59 los factores fisico y limitador ( a = ff. fl) Análisis de las ecuaciones 36) La suma de unidades presentes más las agregadas tiene un intervalo de O a 10. utt11.o•t.1<(••1tt •a.,,,. •r Cuando U + X = 0 = o q/h = 1 + X = 10 )g q/h ~?·33) Q.,!;ii; 1.) 11( Reo tO •Oj(1.1., ~ -1:} "º ~~ 71 Reo ro o:tli,, .. u) •OJ'~,) Ska tO o Ha.._., ¡'· 2lQ.J), 1 J. Rea 10 Uhf., .. .., .... . ,, '"2JI..03X2J Reo 10 .,, ... ~ ... • c•IJ•ZtOl•2'.1 R('o •Oª'"•,"'•'''º, "' h0l11'l Rea :0· 01 '"'• · •,.• 4. ·~ •.i·U_'l·i ~q_ 34-) h • ou23,..Rca -16- U lg q/ h = - 3 q/ h = 0.001 w() La ecuación o•le rior puede desco,,.. ponerse <!'" l,.,s •i.t•.. ·• .. • . . •il i 10••1,•.. · ··•-,• •· ••tt.-9/1'1 10•0U .. ., ... . , -to•ll.tlw., • ""••T•:JJ_,o luego cuando Los únicos valores que tienen significación para el cociente serán los comprendidos entre 1 y 0.001. Dentro de este intervalo lg q/ h será negativo, luego - lg q/ h - - - - será positivo . .3 -17 - �-lg q/h > u la diferencia será la cantidad de fertilizante (en U. B.) que da máxima ganancia. .3 -lg q/h u, no es económico abonar < .3 ESCALA TABLA VI TABLA V R.eloc/onfi"s ll.8.-fadore>s ele proo't.,,-,.,',f,, Cll ;:::j ...; <.> ~ ~ o~ );; ,.::, . ". ctl, <;_f 1.~ ~ ~ ~ ~ 'oq; 8N 0.1. ,1 o:z.. 5 9i 1 1.1 .2 O.◄ ,, .... ~ ,3 06 OJ + o.e 26 .o ,li . <> 35 ,6 IS ~1 ~ t!, q •7 -....., . ,¡-. 2 58 i~., 30 -. .9 10~ !t"'".. 21o 4 .!e o f "º ~, ., ~" ~~ .:ir; 116 • 750 ~ . ~ ~~ 1:1..-:t 150. ..,.,.,1(:z..t, 1 o o• .l( º' 273 0.l 72 ,... ~ º' 26_ ~ H'l <Í e . T 1) :s e 118 2+ ·H 092_ 126_ 820 • ló5. 300. 182. 0,93_ 133. 860_ 172_ 31S _ o . 7'I " lb6. 33 0.5 'O . 1.0 4.07_ 0.94. 142- 915 _ 183 _ 333 _ w .. ,1t;r,ll 85' ·~~ ... 'I) IS :s e o (1 GOOIO ··T ss ,_l ... o ~75 ~ f:-5 'º' IOo. ~ :~ 78 o 510 3 <r ~ ,,. .,_ .... 142 ,04. 1,0 'O E,. 4 ◄O .,.e: . no rso ~ _,." .,Qlí ee: 65 9 <i 4 J o 1 H - m. . m• 450 810 ·~r i.S ·-· o.oso coas.o ocio 61 l.O 0,0QlO ºº'º 0-0.n ,.,,(,.ll lS ,.u ,. 80 1.>.oan OOOJO e., 00025 Oll 20 OOll - 90 ous 7.S l6L 10-40_ 210 _ 392- 6,0 Q.97 _ 17& - 114-0 _ 128 _ 415 _ ' S.67 _ 0.98 _ 198 _ 1170. 255 _ 4&3. 6.bS. 0,99 232_ 1500. 300_ 548. 770 270_ 1740 347 l. . 350_ 2250_ 4S0 - 0.001&0 00,S 9.> - - s.~_ ooozo o.ozo 0-10 Q.0011S '4.b&_ 0.9(1 - 10._ 18 ._ o.... 000-40 0..t.lD e 5 2 8 • 2'8- 60- 11,._ 5.5 4.35. 0,95. 152 _ 989. 196 _ 355 _ T % ªº'º 0•• on '/h 01><$ OIO - 60. h ~ Ob9 0.0110 •• IZ G. ., ~o.:~ "I~ ... ~ ~ o lli 45 82 15 ,l ........, ~ o.~ 3.3) " .~ 45 -9 .\i ~ o 2S 2 ¡g s 1~ ,-1. ¡~ .] 4-5- ... ~ 3 o .,s ~ .8 81 ! ... <> 1)1 "" ., . a :t ...~ "'-.::, 34 116 ... Q :::-a "'X ~ ~~ o ... a o ........ !.ill. 03 350_ 0.91 _ 122- 790 _ 1S8 _ 287 73 6 .+ 66 .5 <> ~ 1- ¡,. o,q ·. . ... <-t 1 . .5 ... 84, ,1 ~ 18 o;:, o¡,, mt 90 9_5f o, 05 ~ i11 ~... . "' .l 1,. ~ - o ., O.~ :t ~ <J u•:,, (Z, t) • • Ampl1Q(tÓ11 tabla V er,lre f 0.9 '/ /. 1 1 UNIDADES PARA GANANCIA MAXIMA o.ocms 0,,1 0.011$ 3 u 0 04100 o'º' 00100 3.4 u 680 820_ -19 - 'º �m.-APLICACION PRACTICA bll .!i4 o o o -....~ ::l .. Q,) - - --t- - - - - 1--------bll bO bO bll p.. lli ~ z .~•UA .!i4 .!i4 <OOO&no:> O'JCO&t.>CNCN M C',I (NIN r-1 Solo la experiencia podrá. indicar la validez de las ecuaciones deducidas, de todos modos, vamos a aplicarlas a un caso concreto y -,er si los resultados son del mismo orden que las recomendaciones de abono dadas por algunas autortdades. Los datos necesarios son: Perfil Textura Esqueleto grueso Nitrógeno total Anhidrido fosfórico Oxido de potasio Nivel freático Piedra superficial Topografía pH o en su defecto álcali blanco y negro. El primer grupo constituye los factores fisicos, el segundo los quimicos y el último los !imitadores. Conocidos estos valores se busca el factor de cada uno de ellos. En las tablas V y VI hemos tabulado en forma de escalas los valores empleados y además las unidades Baule correspondientes a cada factor. Como ejemplo tomamos el resultado del análisis de una tierra de Marin, N. L. DATOS DE ANALISIS z bl) .!,4 (IS U') :g r;:l IN~ CN ~ § u .. t1D bll bD bD .!o: .!,4 ,!( .!,4 ºººº O'<t'OM ,i:j4 <O '<t' .... .... .... Perfil 2 mts. f Textura m.ig. arenoso f Grava 21% . f Nivel freático 10 mts. Piedra superficial libre Topografía ondulado pH 7.8 N 1036 kg/Ha P~05 K!!O z-('$~ O)~ '!jQ,) 128 276 " ,, = .98 = .9 = .91 f = 1 f = 1 f = .9 f = .89 f = .960 f = .856 f = .904 U. B . ...., 4.6 U. B.= 2.8 U. B.=- 3.4 Datos complementarios lli~ ~ ::i Cultivo malz Rendimiento teórico máximo 6000 -21- -20- kg/Ha = R �Valor de la tonelada s 240 Fertilizantes Superfosfato 20% $ 120 Ton. Cloruro potasio 60% $ 300 ton. U. B. Superfostato """ 225 kg $ 27 u. B. Cloruro potasio -- 136 kg $ 40.80 Costo de fertllizante por hectárea C Superfosfato ---- 48.60 Cloruro ---- 22.45 Total Estudio económico. (TABLA VII) Cálculos a ,_ f{. f} = (.98 X .9 X .91) ( 1 X 1 X .9 X .89) ,_ 0.64 h = .69 R C a =- 0.69 x 6 x 240 x 0.64 == 636 para el superfosfato: 27 q/h -= - 71.05 Cosecha probable actual: 6 x 0.64 x 0.96 x 0.856 x 0.904 ~ 2.86 Ton. Valor actual 2.86 x 240 .... s 686.40 Cosecha probable después de fertilizar 6 x 0.64 x 0.960 x 0.96 x 0.945 ... 3.21 Ton. Valor 3.31 x 240 - $ 794.40 (0.96 y 0.935 nuevos factores P y K respectivamente; tomados de tabla VI) 0.0425 - $ 794.40 - S 686.40 636 en la escala I encontramos que para este valor u 4.6 (calculado 4.64) como u .... 2.8 z = 4.6 - +z- 2.8 ,,,. 1.8 U. B. de P_0., 40.80 636 en la escala I encontramos que para este valor u ..L. t = 3.95 (calculado 3.97) como u - 3.40 1; ..... S.95 - 3.40 - 0.55 U. B. de K!!O cloruro de Potasia por Ha. 0.55 X 136 -= 74.8 kg $ 22.45 479.8 16.7 -22- $ 36.95 405 kg 150 kg $ 48.60 45.00 Costo fertilizante S 93.60 9.3 $ Biológicamente la tierra está balanceada, pues contiene 4.6 U. B. de N, P::0s y K 20 fq - Fórmula del fertilizante: kg por hectárea 405 --- 81 P::0:1 de superfosfato 74.8 --- 44.8 K!O de cloruro O- 71.05 Superfosfato KCl -= 0.0643 Total Fert. 108.00 Comprobación de que este valor representa la máxima ganancia. Supongamos que se emplearon para el cloruro de potasio - $ Ganancia neta Superfo fato por Ha 1.8 X 2.25 -,: 405 kg $ 48.60 q/h = Ganancia 0.960 X 0.960 X 0.960 - .882 Cosecha probable: 6 x 0.64 x 0.882 ..... 3.37 Ton. Valor: 3.37 x 240 - S 808.80 - 686.40 Ganancia Fertllizante S 122.40 93.60 Ganancia neta $ -23- 28.80 �Consideraciones finales. Comparando los resultados obtenidos con lo dicho en la literatura, encontramos en "Soils and fertfüzers" de Bear, que, para el malz' recomienda 493 lb/ acre, lo que representa una cantidad semejante a la encontrada. Por otra parte en "Farm Soils"· de Worthen, propone para el maíz, la fórmula O - 20 - 10, que también es semejante a la calculada. BIBLIOGRAFIA WORTHEN, E. L.-Farm. Soils. BEAR, E. F.-SoiLc; and Fertilizers. GALLARDO A. G.-Introducción al estudio de los suelos. HAYES, H. K.-Métodos fitotécnicos. STOffiE, R. E.-An Index for rating the agricultura! value of soil.s. WILCOX, o. w.- A. B. c. of Agrobiology. BOREL, E.-Erreurs Probabilites. PUNTEROS PARA OBSERVACIONES DE ESTRELLAS CON EL ASTROLABIO DE PRISMA DE CLAUDE Y DRIENCOURT EN PUNTOS DEL EDO. DE N. LEON Por el Dr. Honorato de Castro I del Instituto de Investigaciones Cfontíficas de 13 Univeriidad de Nuevo Le6n. Trnbaio presentado en el Segundo Congreso N.icíona1 de Matefllá~íc.as celebrado en Guadalajara, )al.seo, Ses16n del día 31 de Mayo de 1945. Permite el astrolabio de prisma observar las estrellas cuando tienen una distancia cenital de 30 grados. Para que el paralelo diurno p diurno de una estrella corte a la almicantarada de 609 es H rt------=::,-,i~+-----1 H imprescindible que su declinación esté , comprendida entre 1 p las que corresponA den a los puntos B y A de la figura la., donde se han situado en una sección de la esfera celeste: el eje del mundo 8' 1 PP', la vertical ZZ' z de un lugar de latitud ~; su horizonte HH,; almicantarada de 609 AB· el ecuador EE' y los paralelos correspondientes a los puntos A B. Es decir que la declinación 8 de una estrella cuyo paralelo de declinación corte a la alrnicantarada de los 609 en un lugar de latitud 'P deberá satisfacer las condiciones: 'P - 309 < 6 < 'P 30Q Para formar una lista de las estrellas obsel'vables en el Estado de Nuevo León deberemos examinar aquellas estrellas de declinación comprendida entre 239 10' - 30 = - 69 50' y 289 + 309 = 589,, o sea - 60. 50' < 8 < 589. y + -24- -25- �Para preparar un programa de observación deberemos comenzar por calcular los punteros de cada estrella, es decir. deberemos calcular el acimut de la estrella a su paso por la almicantarada de 601? y el valor del ángulo horario para determinar Un problema elemen1 >or su intermedio la hora de observación. tal de trigonometría esférica nos permite conocer uno y otro puntero, que on o están relacionados con ángulos del triangulo de posición del cual conocemos sus tres lados (complemento de la latitud, complemento de la declinación del astro y 309 grados). como la resolución directa del triángulo de posición para cada uno. de las estrellas que intervienen en el programa de obser~:ación es un poco laboriosa. aunque sea elemental. e ban construido algunos ábacos que permiten determinar estos puntos en un brevísimo lnp o de tiempo. Se han construido estos ibacos con la amplitud necesaria para que puedan ser empleados en cualquier punto de la superficie terrestre, y esta gran amlllitud en cuanto a latitud, que lleva aparejada igualmente una gran r mplitud en cuanto a declinación, es incompatible con la obtención de un resultado de alguna precisión. La aproximación de los resultados puede ser mayor si construimos un ábaco que se extiende tan sólo a nuestras necesidades. Por esta razón hemos abordado el problema de la construcción de estos ábacos para uso cie observadores en el Estado de Nuevo León que trabajan con el A~trolabio de Prisma. Para preparar las fórmulas que permitan la construcción de un ábaco que nos dé el horario, partiremos de la la. de las f órmulas del grupo de Bessel aplicada al triángulo de posición, o sea cos z -==- sen , sen S cos r; cos o cos t que para z -- 309 da + y,-6 sen (15 + - ) s e n (15 - - - ) 2 2 sen~ ,~ t = - - -- - - - - - - - - - cos \P coso tp-o y poniendo - 2 u será sen (15 + u) sen (15 cos f cos 8 y por transformaciones elementales sen2 15 - sen2 1 2 sen ,2 t =- cos cos s u u) sen~ 15 - sen2 u ~ F - D -p 1 o 1 N D ( 2') o F D _, 1 (3) 1 1= 0 ! ( -l - 1 1 1 Que tiene forma nomográfica y pemute construir un nomograma q 1 o +q ele puntos alineados para determinar el punto correspondiente a F conocidos uno de p y otro de q. De manera emejante la expresión (2') se puede escribir en la forma F 1 o ' F o 1 ' F o 1¡ F 1 o 1; ¡ (4 )1o D 1 1-N o 1 = O- o 1 D = o 1 (I + D) 1 -N 1 o 1 -N 1 1, =1o (-1 -N -) 1 - o ..t1 D . 1 1 j que tiene también forma nomográfica y permite construir un nomograma de puntos alineados. Las determinantes uomográ'ftcas (3) y (4) tienen común la la. horizontal, siendo nulo el segundo término, lo cual quiere decir que en los dos nomogramas está la escala de F en coincidencia con el eje Y; y sl se construyen ambos nomogramas en un mismo plano con los mismos ejes de referencia, no precisará determinar la graduación de la escala F pues el punto del eje de -27- -26- - La e;-..-preslón (l ' ) podemos describirla en la forma siguiente : Fo 1 ' F o 1 1 o PUNTEROS E~ HORARIO t. .,-s Expresión que podemos describir en la siguiente forma: sen 2 1-i t - -- - - -- - - F - sec ¡: sec 8 sen 2 15 - -;en2 u La expre Ión F - sec 1 sec s (1) nos permite calcular el valor de F' que corresponde a una pareja de valores particularc ,;'. S', y conocido este valor F' se puede calcular el valor t', de t por la expresión sen2 ½ t - F (sen 2 15 - sen2 u) (2). Las expresiones ( 1) y (2) ·e pueden escribir fácilmente en forma de determinante nomográficas. Para abreviar su escritura llamaremos En este caso las relaciones (1) y (2) p - sec tomarán las formas q - sec 8 seni: ¾ t e=' N ( 1' ) F - p q �la Y determinado por dos valores de ., y de 6 será el mismo para el segundo nomograma que con él y un valor de D permitirá obtener el valor t. Si hubiéramos de construir nomogramas partiendo de las determinantes (3) y (4), las escalas de las diferentes variables ~erian: Pero siendo u U' - x0 = l p - Y'I ..... o XQ Os x0 - x· = o yo ... o xº yN = == - - 0.967 El valor minimo de -==- - - - N E CALA F. El valor máximo de yr .... F corresponderá a los valores máximos de p y de q por ser F - p q. ps - 1.1326 Pero el valor máximo de p es qs =- 1.8871 y el de q es Por tanto será y - 2.1372. Fs El valor minirno de yF corresponderá. a los valores minlrno.s de p y de q. Pero el valor minimo de p es p' - 1.0877 y el mínimo de q es qj ... 1.000 Sera por tan to y - 1.0877. Fi Las dimensiones de la escala en F son pues 1.0495 unidades. Las dimensiones de la escala en p serán de (p - p ) unidaCes o sea de 0.0449 unidades, y las de la escala q serán dos decimas de unidad. 1 - 1 l + ql -== - 1 - + qs - 0.5 - 0.3 = l xD - l J.. D l =- -------- oca ------sen 15 + cos!! u sen!! 15 . La amplitud de la escala en D seria por tanto igual a 0.067 urudades. Un nomograma construido con estas escalas no podria darnos resultados de aproximación raronable y por ello procede que acondicionemos los nomograrnas, operación que podemos conseg~ir por el método ordinario de multiplicar la determinante ori· gmal,. o una transformada, por otra distinta de cero formada con un numero suficiente de coeficientes indeterminados que determinaremos después por medio de las condiciones impuestas. Multipliquemos la determinante (4) después de transformada en forma nomográfica por la 1 o o a. b:: c2 o para obtener F o 1 F+ + 1- sen 2 u -28- 2 1 o o1 ( F 1 + a3 o ) a.11 1 o Cs 1 1 0.937 1.067 0,2 El valor máximo de N será igual al y el minimo será O, sienco por tanto igual a una unidad las dimensiones de la escala en N. El valor máximo de x1> corresponderá al máximo de u porque x0 corresponderá al valor cero de u o sea 1 ·- - - xN =- 1 1+ 0 La posición relativa de estas escalas, asi como su extensión dependerán de la unidad de medida que adoptemos y de los limites a los cuales hayamos de extender las graduaciones respec• Uvas. Será por ello conveniente examinar cuales sean los ,·alo· res de las coordenadas de los puntos extremos de cada una de l:\S escalas, para ver si hay posibilidad de construir directamente el nomograma sin necesidad de un ulterior acondicionamiento. 1.034. - - ,_. Cf y 1 -= F 8), el valor máximo de u será el valor 1ií ( 9 - + 69 50') -= 179 25' que dá para. x 1 1 x' = o YP -= Y -=- F ~ (289 1 a:: + c!! + 1 -N 1 (1 + D} ªª + D) Cs + az + aa (1 C~ + C3 - o b :: c+ (1 + D) b2 C:: + C3 1 1 C3 -29- (5) �Se ve que la base de la escala de P es el eje de las Y, siendo una paralela a dicho eje la base de la escala N. La base de la escala D es w1a linea cuya ecuación podemos obtener eliminando D entre las dos siguientes relaciones: a:i + a3 ( 1 D) b2 + Y= Cz + c3 (1 X = + D) c~ + C:¡ (1 + D) a:: + -- x que es la ecuación de Y = -----b 2 C:: c~ una recta que corta a los ejes en los puntos ªª ~ Xo = o" Y1 = o" X1 , = - ~~-~~ Para determinar los valores de las indeterminadas a'.l , b~ , c:: , a:i , C:: impongamos las siguientes condiciones: la.- Dimensiones de la escala F cuarenta centímetros. 2a.-El valor mínimo de F en el origen de coordenadas o sea Fi = o. 3a.-Dimensiones de la escala en N igual a 40 centimetros. 4a.-La base de la escala de N a 20 centimetros del origen, o sea xN = 20 ctms. 5a.-El valor minimo de yN en el eje de las x. Fs - Fl De la primera condición se deduce 0 3 = - - 40 Pero como F = p q el valor superior Fs alcanzado por F será ps - ps qs y el inferior F 1 será F i = p' q . Asi pues tendremos para valor de yF = Escala F +a 3 XF C:; yo= F.scala D Escala N + a (1 + D) Cz + C (1 + D) - N + ª2 + ªs a2 3 XD yN C2 C2 C2 = ---- - C3 40 De la 4a. condición se deduce b2 = 20 (Cz + C3) Y de la 5a. condición sale el valor de a2 a.2 = NI - Ra Aparecen expresadas aqui las indeterminadas a 2 , b2 , c2 , a:; e en función de valores de los extremos de las graduaciones Y vez que éstas sean adoptadas obtendremos para tales inde- un: - 30 - + xN + ~ (1 + D b2 = C2 Cs + Ca o 1 1 o 1 1 o q 1 Cs p De la 2da. condición sale a 3 = - pi qi De la 3a. condición se deduce = b2 = Calculados los valores de las graduaciones de estas escalas podemos construir un nomograma de puntos alineados que nos permitirá conocer un valor de N, o sea de t, que se corresponda con otro de u, o sea de ½ (ip - 6), y otro de F. El valor de F se puede determinar por medio de otro nomograma de puntos alineados deduciendo de la expresión F = sec 1 sec 6, de la que ya hemos deducido la determinante (3) de forma nomográftca. Si hacemos que este nomograma y el anterior sean coplanarios y referidos a los mismos ejes podemos conseguir fácilmente que las escalas de F en uno y otro nomograma sean idénticas, con lo cual eliminaremos el trabajo de calcular y dibujar su graduación así como el error producido por la lectura del valor de F en una escala y el situado de ese mismo valor en la otra. Para conseguir este propósito debemos transformar la determinante (3) en otra que tenga su primera linea. horiwntal tdéntica a la de la determinante (5). Esta transformación elemental se puede hacer de la sigmente manera: F ps qs - pi ql = o Ca 40 y F 3 Que nos da la ecuación a:? C3 - aa C:: Yo = - -· ,, terminadas valores numéricos que nos permitirán graduar las diferentes escalas por medio de las fórmulas -p 1 o o q 1 Ra -=- o (6) C3 No tiene esta determinante forma nomográfica, pero antes de transformarla en otra que la tenga vamos a multiplicada por otra distinta de cero que conserve su primera linea, es decir, que conserve la escala en F y que nos permita establecer la.s concli- -31- �mu puedan IDt.eruarnoL La determlDallte por Ja que va.moa a multiplicar aeri tuncl<m de tres tDdetermlDadal As, B, 1 e,. que nos permlttrin lmponer tres condlctones para 111 determtnaclón. La tranatomuu:lón a que alucllmos es la siguiente que parte de la aprealón (6). • cloDel que + &a F o 1 o o . 1 o q 1 La iereera dan. el valor de As toda vez qae slendo: Y -Y -40 aeriAscp ql - Ca (1 ,,_ BacaJaenq 1 a.+Aseaq 111- Ca AsCa-P - 1 - o ('1) OJ Ca aa+Aseaq Ca (1 1 + Ca q) (11) s,-- 0a Ca o (10) B,, Ca por laa fórmulaa que anteceden, (8), (9) y (10), podalGI paar a calcuJar 1aa p-aduactonea de las eacalu a p y en q por Ju apreslonea: Baca1a en P B, AsCa-P o o 1 + &a a.Ca )- - - qs) Cs F + C2 (ql + qs + ql qs) Ca Ca1culadoa los valorea numéricos de Jaa IDdetermlDadu A., (ql - X -- 0a B, q (12) Oa(1-fC1q) Oaq+l Bs ficl1 ver que 1a base de la eacala en q ea una recta porque al eJtmtnar q entre Ju relac1oDel (12) obtendremOI unanlacl6n de ter. grado entre XII e yq. Bn afecto de 1a 2a. de las relaciones (12) cle411clmol: X q - - - - - y sutttuyendo este valor en la 1L de Ju •Ba-xO, Para determmar loa valorea de 1aa IDdetermtnadas As. B,, e,. bemol tmpueato 1aa stgulentea condldones: 1L-Laa dlmenalones de la escala en p han de ser de 40 cen- ttmetros. prealonea (12) se obtiene: sx+ T 1 - - - - - , oaea, Br-Sx-T-o (13) R B1 dedr deberi aer J -1 - 40. ps p1 · 2a.-La cUsta,ncla entre 1aa bases de 1aa escalas en F Y en P, que aon pa.ralelal ba de ser de 20 centtmetros. sa.-Las $menalones de la escala en q han de ser de 40 cen- donde aon: Umeuoa. ta la ecuacl6n ( 13) que ea la base de la escala en q. Loa punt.oa en que esta recta corta a loa ejes aon: La primera condlctón noa da el valor de la Indeterminada Cs pcm¡ue da · p1-ps pi-ps ----40 Oa Ca o sea (1) 0a '° 1 Ca -P La aegunda da el ftlOr de B, p1lflldo que lleDdo B, - 20 aeri B, - 20 CJ e, - - - 40 Ca -•- (8) s-Asc.-a.Ca T-a.B, R-B,Ca como loa '9ll1orel de 8, T 10-0 y R, IOD constantes, sen. ua Ne- T &a T a,B, B Ca 8 AA&A · yo-- --,.xi--------.y,-o -U- �Como la declinación de las estrellas observables va desde -69 50' hasta 589, deberíamos utilizar estos valores extremos pa- ra la construcción de los nomogramas. Pero si lo hacemos asi la graduación de la base de la escala en o nos dará puntos muy próximos unos de otros, coµ perjuicio de la precisión. Por esta consideración hemos calculado los valores de las indeterminadas para tres intervalos de la declinación que son: lo., 8 varia desde - 69 50' hasta 149 45' 20., 8 varía desde 149 45' hasta 369 20' 3o., s varia desde 369 20' hasta 589 O'. Obtendriamos asi tres nomogramas diferentes en los cuales las variaciones de u serán: lo. u varia desde 49 12• hasta 179 25' 20. u varia desde -69 35' hasta 219 23' 3o. u varia desde -179 55' hasta -49 10' Los nomogramas correspondientes a estos tres intervalos se ban dibujado sobre una hoja de papel única, con tintas azul, roja y negra para los intervalos lo., 2o. y 3o. - PUN'lERO ACIMUTAL - 'P+ o = 2 + u) cos (15-u') sen (15-u) cos (15 + u') sen (15 -34- u') + ½ sen 8 - ½ sen ip • será + 0.67 sen rp + ½ sen 8 - ½ sen 'P ----------- .... 0.25 cos ip + 0.67 sen ip - ½ sen O + ¼ sen 'P 0.25 cos 'P + 0.17 sen rp + 0.5 sen a 0.25 cos ip + 1.17 sen , - 0.5 sen o cos rp + 0.68 sen rp + 2 sen 8 cos rp + 4.68 sen 2 sen 8 y de aquí 2 cos + 5.36 sen , 1 + tg 2¾ A = - - - - - - - - - cos , + 4.68 sen 2 sen o S ponemos F = cos r¡ + 4,68 sen rp - 2 sen 8 (14) 0.25 cos 'P ip - ip 1 será 1 + tg 2¼ A ,+a 1 (15) F 2 cos rp 5.36 sen rp Las fórmulas (14) y (15) están ya dispuestas para la construcción de dos nomogramas de puntos alineados con una escala común, la F. + Llamamos, para simplificar la escritura de las determinantes nomográficas. + tg 2 h A = f (A) + 5.36 sen = y + 4.68 sen 'P = W 1 ip ip + +-) s-, + 0.25 sen u cos u' = ¼ sen (u 2 cos cos rp st ponemos u en lugar de - - , y u' en lugar de 2 2 será 2 1 sen (15 +--) cos ( 1 5 - - - ) 2 2 ~2¼ A = - - - - - - 8-, ip 8 sen (15---) cos (15 2 2 ip - Para construir los nomogramas de puntos alineados que nos den el Puntero Acimutal hemos partido de la. conocida fórmula: seno = sen ip sen h - cos rp cos h cos A donde son: 8 la declinación de la estrella observada rp la latitud del lugar h la altura de la. estrella = 609 A su acimut De la fórmula anterior se deduce fácilmente la relación siguiente: 8-ip + sen 15 sen (u' - u) + sen u cos u' sen 15 cos 15 cos (u - u') + sen 15 sen (u' - u) - sen u cos u' Y como u' - u = rp , u' + u = 8 , sen 15 cos 15 = ¼ sen 309' sen 15 cos 15 cos (u - u') con estos valores, las relaciones (14) (15) tomarán la forma (16) F=W-2send (17) F. f (A) = y Estas fórmulas se pueden escribir en forma de determinantes de 3er. orden de la manera siguiente: F o 1 f (A) o - y 1 o = o 1 (17') F 1 1 w 1 o -2 sen 8 o 1 - 35- = o (16') �Para acondicionar el nomograma correspondiente a. la (17') multiplicaremos la (17') por 1 o o de que los dos nomogramas tengan una escala común. Las transformaciones fueron las siguientes: F+a!! ~ 1 1 1 F 2 C1 a3 o b3 y démosle después forma nomográfica. F . + a2 w Obtendremos as1: - 1 1 C3 - -2sen8 o 1 C3 b2 f (A) 1 (18) -o C2 b2 C3 y 1 C!! y - C3 ~ y - C3 se ve que la base de la escala de F es el eje de las y, siendo paralela a dicho eje la base de la escala A. La base de la. escala de y es también una recta cuya ecuación, obtenida al ellmlnar y entre las relaciones. y - 10 (-2sen8) o 1 (-2 senó) o 1 1 +a2 f (A) a!! Y - w+~ w+a.2 - 1 o Ca C2 lo ----- x - ----- es ~ y .... - - - - - - 1 1 2 1 o 1 sen 8 - 4 (19) -o Ca Para acondicionar este nomograma podemos multiplicar esta determinante por otra distinta de cero que nos conserve la escala. Esta determinante puede ser 1 o o x+Ca recta que corta a los ejes en los puntos A2 B2 C2 o o 1 y el producto será F T' ª2 - o - o 1 o Ca X, - ~~-a!!Ca Las condiciones impuestas a las dimensiones y situación de las escalas de este nomograma nos han permitido ha.llar los valores numéricos de las indeterminadas t½ , b!! , ~ , a 3 Y Ca· Una vez calculados estos va.lores hemos procedido a transformar la determinante (16') en otra que tenga la la. horizontal idéntica a la de la determinante nomográfica ( 18), con el fin B2 2W + 2a2+ A!!Ca + C2) C3 (l 4 sen «S C2 - +A 2 1 1 ca +C 2 B.2 0 2 -1 -37- -36- 1 1 (20) �L$,s condiciones impuestas a este nomograma, coplanario con el de la expresión (19), nos han permitido deducir los valores de las indeterminadas A2 , B 2 , 0 2 y con ellos calcular la-s graduaciones de las escalas en intervalos de declinación idénticos a los adoptados para los nomogramas del horario. -DR. HONORATO DE CASTRO. GEOLOGIA DEL ESTADO DE NUEVO LEON (CONTINUACION Y FINAL) Por eJ Dr. Federic;o K. G. Mullerried, Profesor Extraordinui~ de Geología y Paleontología del Instituto. GEOLOGIA DE LA PARTE SUR DEL ESTADO DE NUEVO LEON INTRODUCCION Conforme al programa, expuesto en el Prefacio de la Parte Primera de esta "Geologia del Estado de Nuevo León", el autor en noviembre y diciembre de 1944 hizo la exploración geológica. de la parte sur del Estado. Pero, estando ésta más bien ligada por sus caminos a regiones del Estado de San Luis Potosi, con excepción del camino carretero de Galea.na por Iturbide a Linares, parecia más adecuado hacer la exploración del sur de Nuevo León en una soJa jira, que se llevó a cabo de preferencia en la región montafíosa, puesto que ésta corresponde casi por completo a la parte sur de Nuevo León, con excepción de la zona plana de Linares que está al este de las montafl.as, y que es de extensión muy reducida. Siendo el sur de Nuevo León poco conocido geológicamente, puesto que tenemos datos de referencia solamente sobre el oriente, regiones de Linares, Galeana, Las Vlrgenes, Mezquital, Ara.mberri, Zaragoza, Peña Nevada, Doctor Arroyo y Mier y Nortega, Y en vista del reconocinúento tectónico necesario para los fines de esta publicación, se hacían los recorridos de preferencia del este al oeste, o en dirección opuesta. Pero, por las rutas de tránsito eXistentes, y por razones de la geologia local que encontré, se llevó a cabo la exploración geológica, como sigue (véase Mapa No. 4): !.-Desde Linares al oeste y suroeste, por las Orucitas, Las Adjuntas, Cafíón de Santa Rosa, Iturbide, Galeana, Cerro Potosi, Galeana, Sa.n Pablo, Tokio, La Avena, El Carmen, San Juan de Dios, El Peñuelo a San Salvador, Zac. Del último lugar fui en tren hasta Matehuala, S.L.P., y de ahi en camión a San Antonio, N. L. 2.-Desde San Antonio al este, por San Gregario, El Jarro, hasta Doctor Arroyo. 3.-Desde Doctor Arroyo al sursureste, por Rancho Largo, Madrugaderos, San José de Flores, San Rafael de Martlnez, Ollitas, hasta Mier y Noriega. 4.-Desde Mier y Noriega al oestesuroeste, por Cerritos Blan- -38- -39- �cos, La Presita, La Joya, La Moreña, hasta Puerto del Aire y la Sierra Azul. 5.-Desde Puerto del Aire al noreste, por La V1bora, Los Panales, Lagunitas, Boquillas, San Isidro, hasta Doctor Arroyo. 6.-Desde Doctor Arroyo al estenorest.e, por El Capaterito, La Presita, La Bolsa, San Antonio Pefía Nevada, santa Lucia, hasta el Cerro de San Antonio Peña Nevada. 7.-Desde Santa Lucia al nornoroeste, por San Juan de la Cruz (Borrego), Tanquecillo, Jesús Maria, SOiedad, hasta Puentes. 8.-Desde Puentes al oeste, hasta Cerros Colorados y regreso a Puentes. 9.-Desde Puentes al este, por la Sierra del Tigre, La Escondida, hasta Aramberri. J0.-Desde Aramberrl se hizo la exploración geológica. hacia el oeste, norte y este. 11.-Desde Aramberri al noreste, por Los Cuartos, Mezquital, La Joya, Las Vtrgenes, Boquilla, Sierra de la Ventana, hasta El Chorrito, Tamps. Durante estos recorridos se estudiaron sobre todo los sedimentos y rocas, su edad y posición geológicas, para obtener as1 los datos indispensables y fundamentales para el mapa, los perfiles geológicos y para esta stntesis de la geologia del s de Nuevo León, lo mismo que para la morfologia del terreno y los recursos de minerales y rocas útiles. El s del Estado de Nuevo León incluye todos los terrenos desde la linea de La Pamona por Linares al oeste hasta Carbonera, y los respectivos llmites del Estado en el O. S y E. La extensión de esta parte sur del Estado de Nuevo León es de 180 km. de N. a S, y la anchura media es de 100 km. del E al O, siendo esta última variable, de 40 a 165 km. CAPITULO I MORFOLOGIA (OROGRAFIA) DE LA PARTE SUR DEL ESTADO DE NUEVO LEON. A causa de los limites del Estado de Nuevo León, su parte sur es más angosta que su parte norte, por lo que aquélla no tiene la variedad orográfica del norte del Estado (Mapa. No. 4). Efectivamente, la parte sur pertenece principalmente, en lo relativo a la morfologia (orografia), a la Sierra Madre Oriental y oriente de la Altiplanicie Mexicana, subdivisión centro-norte (Ordóñez, 81, 82), mientras que al este de la Sierra Madre Oriental queda parte de la Planicie Costera del Golfo (81), o mejor dicho, del "piedmont" (85), zona baja, de nlgo de relieve y formada de estratos del Cretácico Superior. De las tres zonas, la oriental ("piedmont"), por la guarda- 40 - dib, Dr. F.K.G. Mullerried MaTzo de 1945. �Mapa Nc-.4: M6rfología, zonas morfológicc:ts e hidrografía del sur del Estado de Nuevo León . ;> \\ // { Ó- 'f\ ( \ '- \"' e v- 0 { < 1 c. ,4~ 0 2400 m. >< so."' o 1895 ºPeñu~lo < \ o- < 1 • (\/ . ., , \ \ \ e). e).'(\ 0 8 ita Std. R ° e \, 0 ' \,,..-"\ r r \ CE>rr . \ Can el O ,-, o < 'I' (.,,.. S; e • ,-, 1 V \ o, , 'f\ < < 1 1 4 Sm. o mares •\ .--\ O• ISl ~ \,\ \ 0 ~ ~º i "' ') 1610m. \ ) _.J. Galeaná. ó. o oO"'· eó.'f\ 1 \l- \ ll' .-- \ \ 0 11 :Hualahuises \<,~o.'O\i\\O ::J i::,O"' óeS\-0·'°' !.!,as Ad_¡u.ntas 7V--.._~ 1840 o. m. <º ofiOl'I f"'\ I , \ 550m. V/ .s> o "' '.'.) \ San rabio ,.._c;e'O 0C r.,i \ · . -,,1 turb1de "' · 865 ., ~ \ , 0 s'.'.) O ,;. ';) ~,:.O 1375m. ¡ m• ., O ,;. ' . ' . ) ... ,ToK,o i< e , 0 J\)"''(\ 0 ,- o\ "\ ,/ o2010m ~ 9 sierras • ✓ ~~;\ola Avenao \ serran,os ,,,, El Carmen . idPablillo ,,.,,.. 0 () r> R6.ices (t) Est._ºSan \ \ Salvador, Zac., 'g )( 363~ , 0 "'"' • "'o 1' 1 El Peñúeto 0 \ P otos, ~- 1 , (\ "' ,¡ e '1 ¡\ \\j\)\ • \ Qs ºs \ • :-) \ '6scensión \., \!'2B00m,c, 6'¡ º"' /4.í ,......✓ \ / ) / \ 12aoom. G)C.AscenSie ,...-, ~.de los Alazanes s.Juan \ y ' \ \ • Límite cie la zonas morfolÓglcas. ~ / Sierra, serranía o cerro. / ~020 mf I gene~~ /s~g~Íáventana Cumbre de sierras, serran(as 1 i~º sofl La Ja°Y El Chorrito, Tamps. 1 '! ó- 1 2000m.t,.\l64Sm.o')l"s'OifCOS 980m 1200m. O 750 m. o e erro s. 1 ', es.Colorados'-' ~.!-- \'\ S.del Tigre ezqu.ital 1 <:' Puentes ) x1BOOm, ' oc·, u ci a d o pu e b I o. 0 1 elo \ La E1,5Joonmdido )ramberrl ' , i <( ( ~ (), S I d d , 1050 ffl, ' 0 Ejido, colonia agrícola o ranchería. ( ' e serronio, sierro. ' e e ..., 1\ ':, e, '(" 1525m, Ce r r OS Y ?2600 • ......__, ' , Ruºcio <> (S)certos 21obm. -.__r ,.e.La Vieja \ \' -< ~~ Temquecillo aragoza \ \ ~ '; -, ~ 1sssm. XC.El Viejo \ O 10 20 40 50 \ ~ -, \ 72600m. ,-.~ Km. 1---+--+--+--1------1 5 \ P P • Borrego ó. 1 Nota: La extensión de mu.chas 1o 1560m. \ i,f' -:, S \ e /1 sierras es aproximctda. 1 f!'' rf -~ ' ~ 1 p / l .._"c,,3'' 1775m. rf' ;/ f'.' erro de S.A. eña 1 0 u8rro ,,<>· L Presbta; San Sta, uda Neva· a, 0 ' <:' • 169_0m. / AntonioP.N. 3480m. (/)~'.01645m. ó ol730m. / / ¡;;· • an Antonio0 << DrJrroyo ~ 1 ~ 2300m, e:, 1620m. ~ / en / p " o -< • / 1 o 5 an Isidro o , , / o ªo\ d. ~ºr.(e '( '( u parte élla no No. 4). n lo reiental y ro-norte e Orieno mejor e y for- X ,o""'~"---- __ ./ 1555m. ~~f200m.:, 1e 0 ºBoquillas o; 1 1 1s1om. ºSan Rafael Q \ 1550 1 Laguriitas •· ! "' \ 1 Las Ciltorces ,siom. \ Ul~ 1~60m. oMier y Noriega 0 ► 2300m LaJoya ~o-t¡----J N ~ o reosm. C:io (\\).' / • ~ l.' uertc¡ · ~20m, 01360m,( \ del /:{tr¡a ( \\o-('\ '- , 1 11 < s ~ Cer-ritos / \ \ e,\ e ( o Blancos ¡ , \ e< r------J 1 \ e 1 Oº o \,.., _ _J ªº ó <:' ( o • e '\, ':, ' < o dib. Dr. F.K.G. Mullerried Mal'zo de 1945, �raya, está presente únicamente en la región de Linares, y algo más al sur de esta población, de donde pasa a terrenos del vecino Estado de Tamaulipas. Pero esta zona en la región de Linares no tiene más de 55 km. de anchura, mientras que la continuación en la parte norte de Nuevo León llega a la anchura de 60 a 70 km. En la región de Linares el "piedmont11 a igual que más al norte, es terreno bajo que desde el pie oriental de la Sierra Madre Oriental disminuye gradualmente de altura, desde 550 mts. en la boca del Caflón de Santa Rosa al OSO de Linares, en el lugar Las Adjuntas, a 435 mts. en Linares, y más o menos 350 mts. a 40 km. al ENE de Linares, por La Pamona, igual que mas al N. El relieve de la zona de referencia es algo variado estando formado por lomerio, cerritos y mesetas, mientras que faltan las cerros y serran1as que si existen más al norte. Los primeros no tienen mayores alturas de 50 a 150 metros sobre la planicie. Por lo tanto, el "piedmont" en el E. de Nuevo León continúa hacia el sur, y aún en la región de Linares, donde es casi idéntico al del norte y mórfológicamente es la m.lSma zona. Al oeste de ésta se levanta la Sierra Madre Oriental, pero la guardara.ya toma rumbo al sur desde cerca de Linares, por lo que en el sur de Nuevo León el ancho total de la Sierra Madre Oriental solamente existe al oeste de Linares, mientras que más al sur las cadenas orientales de la Sierra Madre Oriental están en terrenos del vecino Estado de Te.maullpas y dentro de Nuevo León queda solamente la porción oeste de la Sierra Madre. Al oeste de Hualahuises y Linares la Sierra Madre Oriental ::;e levanta bruscamente, pero con contrafuertes, desde altura de 550 mts. Consiste en el sur de Nuevo León en buen número de cadenas, más o menos paralelas, con dirección NNO a SSE, a veces N a S y NO a SE, y aún NNE a SSO, como al E y NE de Aramberri, siendo la dirección principal de las cadenas de NNO a SSE. Estas son longitudinales en la Sierra. Madre Oriental, lo mismo que los valles entre aquéllas, que son angostos, es decjr de la anchura de las cadenas y longitudinales, pero exis. ten también bastantes caf1ones transversales. Los valles entre las cadenas tienen :fondo que se eleva gradualmente en dirección poniente, hasta aproximadamente 1600 m. de altura sobre el nivel del mar, y a lo largo de la linea desde Potosi por Tokio, Raices, Puentes, Soledad, Tanquecillo, La Presita., hasta Mier y Noríega. Es linea algo quebrada, pero con dirección general de NNO a SSE. aunque en tramos toma el rumbo de N a S, y aún de NNE a sso, a igual que las cadenas de la Sierra Madre Oriental. En la parte sur de Nuevo León, la Sierra Madre Oriental es región extensa, de 170 km. de largo, y anchura basta de 60 km. con dirección general del NNO a SSE, y continua en el S en terrenos del vecino Estado de Tamaulipas y hacia el NNO en el centro de Nuevo León. -41- �En la parte sur del Estado las cadenas de la Sierra Madre Oriental son relativamente angostas, de aproximadamente 3 a 5 km. variando su largo entre 5 a 10 km. No existen cadenas muy largas, porque los cañones transversales ya han disecado las sierras. La altura de las cadenas es variable, en partes muy considerable. En el oriente las serranías y sierras llegan a alturas de 1700 a 2300 mts. lo que queda demostrado por las siguientes cifras: Sierra de Galeana (al este de la población del mismo nombre} 2300 mts. sierras al NE y SE de Iturbide 2,200 mts. Sierra de la Ventana al E de Las Virgenes 1900 mts. Sierra al E de Aramberri 1800 mts. Hacia· el occidente las sierras se elevan a alturas mayores, y hasta existe la cumbre más alta del Estado de Nuevo León, la del Cerro Potosi,. que está a 15 km. al oeste de Galeana. En el limite poniente de la Sierra Madre Oriental se encuentran alturas de 2300 a más de 3600 mts. sobre el nivel del mar, a saber: del NNO al SSE, el Cerro Potosi 3635 mts., sierras al E de Puentes 2300 a 2500 mts.; Cerro de San Antonio Peña Nevada 3480 mts. El Cerro Potosi es, como ya dije, la elevación mayor de Nuevo León, lo que ha sido reconocido desde mucho tiempo, porque ya González (41) en 1873 indica que el cerro ut1ene cumbre próxima a la. región de los hielos", y Velasco (105) en 1890 lo llama Nevado de Potosi, e indica que no tiene nieve en el estio, pero ambos autores no dan la elevación del Cerro Potosi, que según medida con mi altimetro es de 3635 mts. sobre el nivel del mar, elevándose desde altura de 2000 mts. al pie oriental. El dia de la ascensión, el lro. de diciembre de 1944, habia manchas de nieve desde 3560 mts. en el .sur, y más arriba, en la. cumbre, la. capa de nieve tenia medio metro de espesor, y en el descenso hacia el N la nieve llegó en pequeñas manchas hasta 3490 mts. de altura. Existian dos manchas grandes de nieve, la una en la cumbre, y la otra algo más abajo, al noreste de la cumbre. También en la parte central de la Sierra Madre, existen cerros muy altos, como por ejemplo al sur de Ascensión el Cerro del mismo nombre; y al este de éste, el Cerro de Salazanes; al sur y oriente de Zaragoza, por ejemplo el Cerro del Viejo, el Cerro La Vieja, etc., siendo la altura de éstos de 2700 a 3000 mts. probablemente. Al oeste de la zona montañosa de la Sierra Madre Oriental se extiende otra, la Altiplanicie, con cerros, serranías y algunas sierras, de distribución irregular, entre los planos extensos, de 1650 a 1850, y hasta 2000 mts. de altura, sobre el nivel del mar, elevándose los cerros y serranías hasta alturas de 100 a 300 mts. y las sierras hasta de 500 mts. sobre la Altiplanicie, siendo la altura de las prominencias entre 1750 a 2500 mts. Los cerros y sierras más altos son los siguientes: Cerro El Peñuelo 2400 mts; sierra cerca de San Antonio (al oeste de Doctor Arroyo) 2500 mts; la Sierra Azul al oeste de Puerto del Aire 2300 mts. y la -42- �Perfil geológico No.S: desde el Cerro Peñuelo por la. Altiplanície, el Cerro Potos( Galea na, y la. Sierra Madre Oriental, a Lino.res y la planide ha.sta La Pamona. o.s.o. .,. () J\)-, -o C'I) ::,, ~ (\) rn o "'O o o,. ... 3 ::,1 .Jir..º y> r11 (_ () o.. ti) o Q '11 o > <:: ~ 3 . ::, I'\) _J o ()) _. \O ...o u, ~A r C'I) ::, C'I) ,-J . e E . N. E. r p -o r -· ...o --' o 3 ~.::1 \.O I'\) wQ ºº 1;ja~n o 01...¡ :j .Q :t 1/J(D . ~ o 1 f a. nici.e O •••••• . K:z:::¡:~~---=•:---:....:...::....:.,~~J:~"S~;~~½ r etá e ico Superior • • • • • • Nivel del Mar . Perfil geológico No.6: desde Rucio pot la Alt~plah 'i cie, Los Puentes,y la Sierra Madre Oriental (La Escondida,Arotnbert{, Mezquítol 1 Las V1rgenesJ 1 hasta el pie de ésta, en El Chorrito, Tamps. 0.5.0. .o a. :s ...o ...o -' -. Q. o o <JI :j -+ (D 1/1 'lit; __, o o A· :ji s:(D l\lQ g (l) O'I 3 ..,o ...o __, ,, •, ..,., ~ s:ti) ()) ::a. ~ l u, u, n o C/) (1) (1) ll r= o o. r ""O ~ (J1 1\) Ulcn W .., n o .. • n o g :::5 Q. Q. º· o" º~º3g3-i • r o m en -· .g -, E. N. E. r 1/1 r < p -, ,. p 3 (_ lO o :j _.'< (1) (J)Q .._1/J o(1) ..~- -· .,.," o < 11 Q .,. )> -·p. ., o ..._. u, O'_. ....::, ('j g o., o::, Cl) ~ "'1~. Ul-+ Q..O o"' o o ..,ff m 1\) .~-t o ~ 3 'O y> Nh el del Sierra Madre ierra Madre amente 3 a adenas muy ado las sie- Perfil geolÓgíco No. 7: desde San Antonio y Doctor Arroyo eh la Altiplanicie,a la Sierra Madre Oriental (Cerro de S.A. Peña Nevacta> <.n 0.5.0. Q :,- > ismo nommts. Sierra rra al E de elevan a al1 Estado de al oeste de Oriental se el nivel del ., sierras al Peña Nevación mayor cho tiempo, "tiene cum- ,.,.o rv- .__,o o~ ~ ~ WQ'I O Ul ~ g ;t )> <... -~ ..... ..,-- o :, ., -· -ª .o ,""'O ,.., C'I) (/) '< ➔ --p o o ... - " ~ "'-1 t.lJ o 01 3 A (f) r o ti) ::, ? .3 E.N.E. :t> -o <D ~:u ~Q "'-1 oz ~~ '2 Sierra a. a 3490 mts. a una en la Cr.-tácico Medio t J. i p Cretácico Inferior Jurásico Superior Nivel del Mar Perfil geológico No. 8: desde lo Sierra Azul, Puerto Aire y Lo Joya en lCÍ Altiplanicie, hasta Mier y Noriego, y Carden-...., en lo Sierra Madre Orlental. 1 E.N.E . 0.5.0. umbre. existen ceón el Cerro lazanes; al el Viejo, el 2700 a 3000 -o o 2400 mts; oyo) 2500 O mts. y la r o V) ~ -· <ll n :; ➔ o., n (/) 11 g re Oriental s y algunas xtensos, de el del mar, O a 300 mts. e, siendo la os cerros y Madte Oriental o 05) en 1890 ve en el esPotosí, que bre el nivel oriental. El fa manchas la cumbre, el descenso Mar "'t o ...e► )> -· ,. 1T) ._ - Q -+ <D ..111 _, °'ex> o 3 ·t ' () ..,, .... C'I) _, -+ wo O)(/) Oa, o , C1) _, Q .,. O)'< Q. Q O>z ºº 3c 3 ~. :, ("'). o (l'l '"' n • :, (1) Q tO. Q ... e , e ' Madre Orl ental Cretcícico Medio , C retácico Inferior Jurásico Superior Nivel del Mar dib. Dr . F.K.G. MullerrtPd Marzo de 1945. �.' serrania al oeste de Cerritos Blancos (cerca de Mier y Noriega) 2200 mts. La distribución de cerros, serran!as y sierras es aún desconocida y tampoco se conocen las dimensiones de ellos, pero si alternan con planos más o menos extensos. Los hay de pocos km. de anchura y de longitud, mientras que otros tienen de 10 a 20 km. de anchura y hasta 40 km. de extensión, como el plano que se extiende al oe te de la linea que pasa desde el sur de Soledad, por Puentes, San Juan, hasta San José y Texas. Pero tanto los planos como la aglomeración de lomas y cerritos, lo mismo que las serranías y sierras tienen direcciones iguales a las cadenas de la Sierra Madre Oriental, a saber todo de NNO a SSE, también de N a S, de NNE a SSO y aún de NO a SE. Pero la Altiplanicie presenta problemas todavía. El suroeste de Nuevo León tiene extensos planos, con buen número de cerros y sierras. En la exploración anterior, del centro del Estado, entre Hediondilla y Rayones, m1 altímetro estaba descompuesto, por lo que no tengo datos de las elevaciones en esta región, que evidentemente por su morfología general es igual a -la del suroeste de Nuevo León, es decir parte de la Altlplanicie. Aceptando esto, podemos prolongar el limite entre la. Altiplanicie y la Sierra Madre Oriental desde Potosi, por San Pablo a Zertuche. Esta linea no es recta, y se dirige de Potosi al NO y ONO, debido a que alli termina la Altiplanicie hacia el norte por el sistema montafioso con dirección ESE a ONO. Esta adición a la investigación anterior, demuestra que la zona¡ montafiosa con dirección ESE a ONO atraviesa la Sierra Madre Oriental y la Altiplanicie norte-central (81, 82), desde Monterrey-Linares al ONO en terrenos de los Estados de Nuevo León, Coahulla, Zacatecas y Durango, dividiendo la Altiplanicie en una parte norte y otra central, por lo que la. porción suroeste de Nuevo León, delineada arriba, pertenece a la parte central de la Altiplanicie, correspondiente a la parte sur de la Altiplanicie norte-central y que podemos designar como Altiplanicie central. La parte sur del Estado de Nuevo León tiene entonces tres div:tsiones morfológicas distintas: la Altiplanicie central del suroeste del Estado, la Sierra Madre Oriental al este de aquélla y el "piedmont" en el este. Las tres dlvlsiones morfológicas tienen cada una sus caracter.lsticas, y su diterencia orográfica se debe en primer lugar a la posición geológica distinta de los sedimentos del Mesoroico, que componen las tres zonas. Como voy a mostrar todavta, el "piedmont" tiene subsuelo, compuesto de margas y pizarras del Senoniano Inferior; la Sierra Madre Oriental demuestra pliegues fuertes que explican la alternación de -43- �sierras y valles; y la Altiplanicie se caracteriza por pliegues su.a' es y angostos de las capas del subsuelo. Pero localmente, la roca puede ser de suma importancia para el relieve. La caliza es muy frecuente y tiene grandes extensiones en la Sierra Madre Oriental y también en la Altiplanicie central del sur de Nuevo León, y forma las pefias y peñascos y los cafiones. Las capas superficiales del Cuaternario, que ocupan grandes extensiones en la Altiplanicie central, son causantes de los planos en ésta, lo mismo que del fondo de los valles en la Sierra Madre Oriental, mientras que la superficie bastante plana del "piedmont" se debe a los sedimentos suaves que afloran. Algo especial de alguna regiones en el sur de Nuevo León, son los cerritos blancos de forma cónica, compuestos de yeso, en la región de Aramberri y Soledad, y de Santa Lucia en camino a Zaragoza. El relieve en el sur de Nuevo León es bien visible, porque por el clima semi-árido la vegetación necesariamente es muy reducida. Consiste, generalmente, de arbustos y arbolitos y existen zonas extensas de vegetación espinosa con gramm.eos; pero en las grandes alturas, por el clima algo húmedo, indicado por la nieve que temporalmente existe en las grandes alturas del Cerro Potosi, hay vegetación bastante densa, de robles, pinos, pifiones, etc. Los pinares se observan arriba de 2550 mts. en los cerros altos, como en el Cerro Potosi, Cerro de San Antonio Pe:ña Nevada, Cerro El Viejo, etc. El clima generalmente semi-árido del sur de Nuevo León explica también la escasez de agua en la superficie y basta su falta en la estación de secas en terrenos extensos, sobre todo en la Altiplanicie central, donde no hay ríos ni arroyos, con excepción de algunos arroyitos en la región de Puentes y algo más al norte, que se deben a manantiales cuya agua brota en el contacto de la caliza y marga, pero que luego se sume en el plano al oeste de los manantiales. En la larga. estación de secas no hay un solo arroyo, con excepción de los muy pocos ya, citados, en toda la extensión de la Altiplanicie central, que en el sur de Nuevo León es de 8500 km. cuadrados. Al este de la Altiplanicie, en la Sierra Madre Oriental, brota en el fondo de bastantes valles agua de manantiales, que forman rios y arroyos, pero que se sumen muchas veces en su curso, por la caliza del subsuelo que es extensa y en cuyas grietas desaparece el agua de la superf1cie. Existen varios rios con algunos afluentes en la Sierra Madre Oriental (Mapa No. 4), que por los cañones transversales y por el declive general del fondo de los valles hacia el este, forman una red hidrográfica, cuyo desagüe está dirigido al oriente, desembocándose en el Rio Conchos y R. Soto la Marina, que llevan las aguas del oriente, en el sur de Nuevo León, al Golfo de México. -44- CAPITULO II LOS ESTRATOS Y ROCAS, SUS FOSILES Y EDAD GEOLOGICA EN EL SUR DEL ESTADO DE NUEVO LEON En contraste con la parte norte del Estado de Nuevo León, existe en su parte sur, aunque es más reducida que la parte norte, mayor variedad geológica, puesto que he podido descubrir rocas del Precámbrico; soa conocidos ya: roca verde e ígnea, tal vez de fines del Paleozoico, estratos del Mesozoico; he encontrado roca intrusiva, probablemente de principios del Cenozoico y existen capas del Plioceno (?) y cuaternario (Mapa No. 5). También se encuentran en bastantes localidades, algunas ya conocidas ~on anterioridad, y otras que he descubierto en mis exploraciones, fósiles, tal vez del Mesozoico Inferior, y otros muchos seguramente del Mesozoico Superior, y he reconocido por primera vez la existencia de restos de elefantes fósiles en el Cuaternario. · Seguidamente se da la descripción y explicación de las diferentes series geológicas, desde la más antigua hasta el tiempo reciente, que son las rocas metamórficas del Precámbrico, la roca verde e ignea de fines del Paleozoico tal vez, los sedimentos (conglomerado basal, capas rojas y calizas sobrepuestas) del Mesozoico Inferior, y los estratos potentes marinos, del Mesozoico Superior; la roca intrustva probablemente de principios del Cenozoico y las capas del Plioceno(?) y del Cuaternario. a. Precámbrico.-El Precámbrico no se conoc!a anteriormente, pero fué descubierto y reconocido por el que escribe ésto, el 17 de dicien1bre de 1944, al atravesar a caballo la región montañosa de Puentes por La Escondida a Aramberri. Entre las últimas localidades encontré a ambos lados del camino que conecta Aramberri con La Escondida rocas metamórficas, bien laminadas en parte, del Precámbrico, y al dia siguiente regresé de Aramberrl, para estudiar el afloramiento desde el camino, que va de poniente a oriente, rumbo al sur, y sobre todo al norte y noreste, donde encontré algunos otros afloramientos del Precámbrico. He podi-· do localizar 4, tal vez 6 anoramientos de rocas precá.mbricas (Fig. 1), al E de la Escondida, y al N y NO de Aramberri. En conjunto la extensión de 1os afloramientos es de 5 km. cuadrados, aproximadamente, pero puede resultar algo mayor, puesto que no fue posible recorrer toda la zona detalladamente, ni siquiera los limites de los 4 ó 6 afloramientos. Estos están en terreno algo quebrado, de lomas, cerritos, cerros y serranías, que corresponde al interior de un enorme anticlinal de unos 12 kms. de anchura de oriente a poniente, que está ya abierto por la erosión, y aparecen los citados afloramientos como en "ventana geológica". El flanco oriental del anticll- - 45 - �nal es el Cerro Grande al este de Aramberri, cuyos estratos del Mesozoico Superior son inclinados al oriente, mientras que las capas supramesozoicas al oeste de La Escondida, en la Sierra del Tigre, tienen inclinación hacia el poniente. El fondo del anticlinal está abierto por la erosión, y aparecen formaciones geológicas más antiguas, sedimentos tal vez del Mesozoico Inferior, el Paleozoico (?). y las rocas metamórficas del Precámbrico, en parte cubiertas por capas del Plioceno (?) y Cuaternario. Casi en el centro del anticlinal citado están los afloramientos de rocas del Precámbrico. El afloramiento mayor está de 2 a 4 km. al este de La Escondida, extendiéndose como kilómetro y medio en dirección norte a sur, a ambos lados del camino que conecta La Escondida con Aramberri (Fig. 1). Otro afloramiento bastante grande está a 3 km. al NNO de Aramberri, y dos afloramientos pequeños hallé como a 4 km. al noroeste de Aramberri. Como a 2.5 km. al norte de esta población parecen estar otros dos afloramientos, y más pueden estar sobre todo al norte de la zona, señalada en el mapa (Fig. 1). Los afloramientos hallados están a altura de 1005 m en el este de la zona, hasta 1380 mts. en el oeste, pero existen en los cerros a alturas de 1525 mts. (cumbre del Cerro Colorado), y aún a alturas algo mayores, probablemente. La extensión total de la zona. de afloramientos de rocas precámbricas es limitada en todas las direcciones, porque se levantan cerros y serranias, compuestos de formaciones geológicas más recientes, sobre todo del Mesozoico, a saber: del Mesozoico Inferior tal vez, del Jur~co Superior, del Oretácico Inferior y Medio. Pero, por lo quebrado del terren-o y su altura reducida en dirección al noreste, donde está el valle del Arroyo del Contadero y de sus afluentes, deben encontrarse por alli otros afloramientos de roca precámbrica, lo que solamente puede comprobar la exploración detallada. de esta región. De la zona del Precámbrico hacia el noroeste y sur se levanta el terreno, y no existe terreno bajo como en el noreste, por lo que allá hay menores probabilidades de hallar otros afloramientos de roca. muy antigua, aunque no es imposible que se encuentra debajo de sedimentos mesozoicos en pendientes de cerros o al pie de ellos. Hacia el sur y suroeste la zona de roca precámbrica es limitada, porque el Arroyo del Contadero al sur del catntno de La Escondida. a Aramberri no tiene guijarros bien redondeados de roca precámbrica, sino más bien guijarros a.ngUlares y bloques hasta 1.5 mts. de largo de esta roca, lo que es indicación clara de que los afloramientos de donde ellos proceden, no se extienden mucho del citado arroyo para arriba. También deseo indicar que los afloramientos de la roca precámbrica aparecen sobre todo al lado del citado camino de La -48- Q h o bre las capas r cjas erado basal de roca ,¡ ehtO I \ de 1 1 1 Precamb �f'-i g. l. ( r o q u is g e o I o'g t e o y Escondida, La de Ios N . L. te r r e ñ o s según P r e e á m b rico d eI e)(ploracioh la 2 1 Km. 1 - ------•____._______, 0.5 e ' .\ I circunvecina} F. K. G. M ullerried de del entre 17 ol 21 de Aramberri dic. de 1944. s o o • reglan y s o o s e ·-,_ CI i JS 1485 - o ramienstá de 2 · ómetro 30• t/) , "I ·no que ramiendos afloe Aramen estar al norte e CM?' so· Q L. o s a, ocas prese levaneológica-S esozoíco a. y s U) Aramberrí ro e r nfer1or y ucida en I Contaros afio- os. Hacia ada, porscondlda Cr et á. e ico M e di o CI Cr etácico JS y Jurásico = Inferior Superior YesoJ capas basales del Jurásico Superior f' Q s Ca. CM h I menores P.= Plioceno 1050 Q dib. F.K.G. Mull erried : •marzo de 1945. uy antl- secllmen- ,.. e r. e b. = Caliza = Capas == ,,.,..-)= \. ___..., sobre fas capas rojas Mesozoico Inferior rojas Conglomerado basal Afloramiehto de 1 de m etamÓrjico roca I • Pre cam b r 1cc �l , Escondida a Aramberri, a causa de las excavaciones que en fechas recientes se hacfan, mientras que poco se observa respecto de la roca muy antigua en la superficie de la zona o en las 1iberas de los arroyos, donde las rocas precámbricas están algo o bastante desintegradas. Tanto la roca desintegrada como la otra sólida, del Precambrico, son bastante variadas, pero metamórficas sin excepción. En el campo he podido observar, colectar y clasificar los siguientes tipos de roca metamórfica: gneiss(?), micapizarra, micapizarra con Ientejones de cuarzo, filita(?), esquisto, esquisto con len tejones de cuarzo, esquisto de brillo fuerte de color obscuro, esquisto de brillo con Ientejones de cuarzo, esquisto de brillo con Ientejones de roca verde, esquisto "manchado" de colores variados, esQtlisto umanchado" con lentejones de cuarzo, esquisto verde, esquisto verde con lentejones de cuarzo, pizarra negra, pi1.arra neg·ra con lentejones de cuarzo, esquisto de talco y talco laminado. Seguramente, el estudio petrográfico de estas rocas metamórficas por medio del microscopio petrográfico y el examen mineralógico el.e la roca, resultará en una determinación más exacta de ella. Por el momento, puedo dar solamente la descripción de ésta, tal como se presenta con la ayuda de lente fuerte, El gneiss (?) se compone de cuarzo, feldespato y mica desintegrada, tal vez biotita, y es de grano mediano 1/ de color bastante claro, aunque la desintegración no permite clasificar la roca con seguridad como gneiss. La micapizarra se compone de cuarzo y muscovita, es bien laminada y contiene en partes lentejones de cuarzo. La filita{?) es de grano fino, de color gris oscuro, pero no he podido apreciar los minerales componentes, por lo que la determinación es insegura, pero es roca laminada. El esquisto es muy variado, siempre bien laminado, y en partes contiene lentejones de cuarzo, que por su color claro se distingue bien de la masa gris a gris oscuro del esquisto; los lentejones tienen 10 a 50, a veces 100 ms. de largo y hasta 30 cm. de grueso. El esquisto de brillo es bien laminado, y en sus planos aparece la mica de color plateado-gris, par lo que da mucho brillo a la roca. Otro esquisto con mica tiene color oscuro, tal vez por ser éste de biotita. La roca metamórfica que aparece en lentejones en el esquisto de brillo, se compone aparentemente de varios minerales básicos, es de textura microcristalina, y de color verde. El esquisto "manchado" es de color oscuro a gris oscuro, pero tiene partes de otros colores (gris, verduzco, etc.), por lo que la roca aparece como "manchada". El _esquisto verde es de textura microcristalina, pero no se han podido determinar los minerales que lo componen. La piza.na negra es :t)erfectamente bien laminada, de textura fina y de color negro. El esquisto de talco es laminado, de textura casi Censa, de color verde claro a verde, a veces rosa y tiene todas -47- �las características del mineral talco. El talco laminado es del mismo mineral descrito arriba, pero se encuentra en láminas de algunos milimetros de espesor. Precisa indicar que la roca metamórfica más frecuente es la micapizarra, el esquisto, y éste con lentejones de cuarzo. Las rocas más escasas son la pizarra negra, en partes con lentejones de cuarzo, el esquisto de talco y el talco laminado. Hallé la pizarra negra solamente en capas o lentejones en la micapizarra al oeste de Cerritos Blancos, en la subida a la cumbre del Cerro Colorado, y el talco ocurre en capas o lentejones únicamente a 3 km. al NNO de Aramberri, en la pendiente noroeste del cerro que alli se encuentra. Toda la roca metamórfica encontrada es laminada a veces perfectamente, como la pizarra y parte del esquisto· a v~ces bastante bien, como la micapizarra, parte del esqUisto' y el talco; a veces mal como el gneiss(?), y parte de los esquistos. La dirección de la laminación varia, pero es principalmente de Na Sen un 50% de los afloramientos; también NNE a SSO y ONO a ESE en un 20%, cada uno, y a veces NNO a SSE en un 7%, pero raras veces de NE a SO, en un 3%, La inclinación de las láminas es esencialmente vertical a 70 grados, en un 50%, de 60 a 30 grados, en un 30%, pocas veces de 20 grados o casi horizontal en un 10%. Es de mencionarse que las láminas de la roca metamórfica demuestran ondulaciones, en parte pliegues angostos de pocos metros de anchura, o son plegadizas, y aún laminadas-plegadizas en miniatura, lo que demuestra claramente que las rocas metamórficas han sido plegadas interuamente. muchisimo más que los estratos del Mesozoico del sur de Nuevo León, y las capas del Paleozoico y Mesozoico de otras partes de México. También difiere la dirección de las láminas de la roca metamórfica en la zona citada en el sur de Nuevo León de la de los estratos posteriores, puesto que el rumbo de aquélla es sobre todo de N a S, también de NNE a SSO, y ONO a ESE, muy poco de NNO a SSE, y menos de NE a SO, mientras que las direcciones princl. pales de los estratos del Mesozoico en el sur de Nuevo León son rado basal, las capas rojas y la caliza, tal vez del Mesozoico Infel'ior, respectivamente de la base del Jurásico Superior según Imlay (121), y existen estratos supraju.rásicos. El conglomerado basal descansa visiblemente sobre la. roca metamórfica en varios lugares al S\lr y norte del camino que conecta La Escondida con Aramberri, como a 2 km. al este de la primera. No he visto las capas rojas directamente sobre la roca metamórfica, pero en el lugar denominado La Virgen, en el Arroyo del Contadero, ~ en otra localidad, a 3 km. al este del anterior, las capas roJas están muy cerca de la roca metamórfica, y de ésta son separadas por el conglomerado basal de algunos metros de espesor. La caliza, que descansa en otros lugares concordantemente sobre las capas rojas, está directamente encima de la roca metamórfica en una localidad que está a 150 mts. al ENE del lugar "La Virgen" en el Arroyo del Contadero, y casi sobrepone la roca metamórfica, a 400 mts. al SE o ESE del primer lugar, al st.u' del Arroyo del Contadero. También he observado las capas de yeso, de la parte basal del Juxásico Superior muy cerca de la roca metamórfica, al pie oeste y suroeste de los Cerritos Blancos, donde solamente 1 m. de aluviones en lo vertical cubre el contacto, que existe aparentemente entre el yeso o la arcilla yes1fera y la roca metamórfica. Seguramente las rocas metamórficas son anteriores a los sedimentos mesozoicos, porque éstos están sobre aquéllas. Además, los tipos semejantes o idénticos a estas rocas metamórficas, encontrados cerca de la parte sur de Nuevo León, a saber por Peregrina al oeste de Cd. Victoria, Tamps., en Sonora y en el sur de México, son precámbricos, en parte seguramente del Proterozoico (Sonora), en parte tal vez o probablemente del Proterozoico y Azoico, a igual que las rocas correspondientes en el suroeste de los Estados Unidos. Por lo tanto, las rocas metamórficas, descritas arriba, de la zona al oeste y noroeste de Aramberri, en el sur del Estado de Nuevo León, son precámbricas, tal vez de las dos serles geológicas. del Proterozoico y del Azoico, o únicamente del Proterozolco, por lo que las he designado como precámbricas. de NNO a SSE, Y ONO a ESE, también de NNE a SSO. Es de b. Paleozoico(?) indicarse que la laminación de la roca metamórfica demuestra fuerte inclinación, mientras que la de los estratos del Mesozoico es en general de bastante fuerte a poco. La superficie de la roca metamórfica en la zona indicada de Nuevo León es muy irregular, puede ser ondulada o quebrada, puesto que se notan actualmente elevaciones mayores de 1005• y hasta más de 1525 m. sobre el nivel del mar. Discordantemente encima de la roca metamórfica hay sedimentos de edad mezosoica, algo variados, a saber: el conglome- 48 _; En las exploraciones en el sur de Nuevo León, hallé también roca verde al oeste de Mezquital. Como a 150 mts. al oeste de esta rancheria aflora la roca verde con vetas de cuarzo hasta 40 cm. de anchura, y en otro lugar, a 100 mts. al oeste del anterior · existe la misma roca verde, completamente desintegrada, per~ con bastante cuarzot sin que sea posible reconocer si se trata de roca metamórfica o ígnea. La roca verde contiene vetillas de cuarzo, y se observa cierta laminación con dirección N a S, y -49- �verticales, que es la misma laminación de los estratos mesozoicos de la región, y que es probablemente de principios del Terciario. La roca verde puede ser idéntica a la roca ignea, descubierta ya por L. C. Reed, E. R. Silliman y CH. L. Baker del lado norte del Rio Blanco, cerca de Mezquital (59, 121), donde no se observó el contacto inmediato con los sedimentos superpuestos, los aue hallé sobre la roca verde a 250 mts. al oeste de MezqUital, en el camino a Los Cuartos. Los sedimentos superpuestos son arenoso-arcillosos con caliza de color obscuro. Respecto a la roca ígnea, hay que mencionar que Nason (79) ya habia .hallado sedimentos arcillosos laminados suaves con roca ígnea (serpentina) al oeste de Las Adjuntas, N: L., y los consideró tal vez anteriores al Triásico. Los afloramientos de roca verde que encontré, no demuestran metamorfismo de contacto en los sedimentos superpuestos, por lo que ésta es anterior a aquéllos, cuya edad geológica no está bien conocida, puesto qu~ pueden ser del Mesozoico Inferior, mientras que Imlay los considera de principios del Jurásico Superior. Pero existe en Mezqui tal según Imlay, conglomerado compuesto de guijarros de roca ignea, y sobreponiendo las capas rojas. El conglomerado inici::i. según Imlay (59, 121) el Jurásico Superior, por lo que la roca verele debe ser a.nterior, y como ya expuse, anterior a las llamadas capas rojas, cuya edad puede ser del Mesozoico Inferior. Por lo tanto, no es imposible que la roca verde sea anterior al Mesozoico o sea de fines del Paleozoico, como sucede en otras partes de México, respecto a las rocas ígneas antiguas. ,1.¡a serpentina, no muy lejos del sur de Nuevo León, al ONO de santa Engracia, Edo. de Tamaulipas. es tal vez de edad paleozoica. Parece poco probable que Ja roca verde o ígnea sea prec{tmbrica, porque al oeste de Mezquital, en la zona entre Aramberri y La Escondida, aflora solamente roca metamórfica del Precámbrico, µero no he observado roca verde igual a la de los afloramientos al oeste de Mezquital. Bien puede ser que la roca verde o 1gnea al oeste de Mezc¡ uital. y al norte del Río Blanco, sea de fines del Paleozoico. de Aramberri, donde afloran rocas más antiguas, del Precámbrico. Los estrato¡; del Mesozoico en el sur de Nuevo León han sido reconocidos como tales, por vez primera, por Nason (79) en 1909, mientras que los fósiles característicos del Mesozoico, han sido descubiertos y clasificados por primera vez por J. G. Agullera (3), quien mencionó la existencia de fósiles supracretácicos. Desde entonces hasta la fecha los estratos y fósiles mesozoicos se reconocen en varios lugares, pero casi exclusivamente en faja angosta del oriente, por Galeana, Iturbide, Las Vlrgene3, Aramberri, Zaragoza, Doctor Arroyo, a Mier y Noriega. En mis exploraciones he podido encontrar estratos y fósiles del Mesozoico en otros muchos lugares, a tal grado que la extensión del Mesozoico en casi todo el sur de Nuevo León está bien establecida. Ya con anterioridad se han reconocido por lo menos dos series distintas de estratos, a saber: la serie inferior, sin fósiles. de origen continental, y otra superior, con fósiles variados, n1arinos, de edad del Jurásico Superior y Cretácico. Esto, por la exploración del autor, puede aceptarse en general todavía, aunque, por bastantes hallazgos de nuevas localidades, respecto a las capas y fósiles, se puede indicar más acerca del Mesozoico en el sur de Nuevo León. Seguidamente se da la descripción acerca de cada una de las dos series de estratos, respectivamente de los periodos distintos de la era mesozoica. l. Serie inferior de estratos continentales y marinos, tal vez del Mesozoico Inferior. Esta era geológica ha dejado en el sur de Nuevo León extensiones grandes de estratos que en la actualidad están cubiertos en parte, por ~edimentos casi recientes del Plioceno (?) y Cuaternario, pero llegan en muchos lugares a la superficie y además, son las rocas constituyentes de casi todo el sur del Estado de Nuevo León, con excepción del Cerro El Pefi.uelo, donde los estratos mesozoicos son perforados por roca intrusiva de principios del Cenozoico y en una pequeña región al norte ·y oeste Existen estratos anteriores al Mesozoico Superior, pero son paco conocidos todavia, y no contienen fósiles característicos que permitan indicar la edad geológica exacta de tales sedimentos. Ya Nason (79) informa en 1909 acerca del descubrimiento que hizo, de sedimentos al oeste de Las Adjuntas, N. L., y lo;, considera. tal vez anteriores al Triásico como se indicó ya en este capitulo, pero según Muir (74) las citadas capas son tal vez del Triásico. Hay estratos de arenisca de 200 mts. de espesor, y con· glomerado basal. La única sección completamente conocida, se observó al N del Río Blanco, cerca de MezqUital, y ha sido descubierta y estudiada por L. C. Reed, E. R. Silliman y Ch. L. Baker, e interpretada por Intlay (121) como sigue: Estratos del Jurásico Superior Inconformidad. 55 m. capas de caliza, marga de color r.Iaro, y arenisca roja, en alternación. -50- . -51- c. l\Iesozoico. �55 m. conglomerado de roca fgnea, colores rojos y verdes. 110 m. capas rojas, también marga apizarrada con mica, de color pardo. Contacto no observado. Roca tgnea. Imlay tiene opiniones variadas acerca de la edad geolóe-lca de las capas rojas, a saber: Permo-Triáslco (59, p. 1492), principios del Jurislco Superior o sea D1ves1ano (OXfordlano Interior) (59, ftg. 8), y probablemente principios del Jurisico superior (59, p. 14'16), lo que demuestra la inseguridad que existe respecto a la edad geológica de la serie sedimentaria en cuestión. según Imlay, los estratos sobrepuestos a las capas rojas, pertenecen a la formación Novlllo o Zuloaga, ciaslflcada por este mismo autor como del Argovtano (OXfordiano superior] (59, p. 1492). Pero, seg1lll Helm (46), las capas rojas tienen mayor inclinación que los estratos sobrepuestos, lo que Imlay (59, p. 1415) explica como secundario, orlglnaclo por falla inversa ("overthrusting") después del CretAcico, pero según los investigadores citados, existe en la terminación superior de las capas rojas inconformidad, por lo que éstas bien pueden ser anteriores al Jurislco Superior Y contemporáneas a las s1mllares capas arcilloso-arenosas deÍ Triásico Buperior(?), del Jurásico Inferior y Medio de otras partes de México, por lo que en este capitulo la serie en cuestión es considerada como tal vez del Mesozoico Inferior. Kellum (66) considera las capas rojas como depósitos continentales del Trllslco Y uri.slco Inferior y Medio, con lo que puede uno estar de acuerdo, hasta el hallazgo, tal vez, de fóslles caracteristicos. La.1 exploraciones que hice han dado algunos resultados interesantes, que voy a indicar seguidamente. Observé estratos bastante variados respecto de la lltologia en localidades desde el oeste de Mezquital, basta 2 km. al e~ de La Escondida, en la región del Precá.mbrtco, extensión de 11 km. Y desde 1400 mts. de altura en el oeste hasta 950 mts. sobre el nivel del mar, en el este. La serte de estratos se compone de conglomerado basal, sobrepuesto por capas rojas, y encima de ellas hay caliza. He observado el conglomerado basal al este de La Escondida, a ambos lados del camino, y en los cerrttos al N y s del camino, desde 1.5 km. al este de La Escondida hasta una distancia de 2 km.; en el lugar llamado "La Virgen" en el Arroyo del contadero, lo mismo que a 1.5 km. al N de Aramberri y a 2.5 km. de esta población. En los lugares citados el conglomerado es casi uniforme, lltológicamente. Tiene varios metros de espesor en una localidad por lo menos 3, y en otra más de 7 metros' sin que alll la base sea visible, que al E de La Escondida es la 'roca metamórfica del Precá.mbrtco. El conglomerado forma bancos -52- medianos o capas, en parte con estratwcación cruzada. Tiene color rojo a rojo pardo, y se compone de pedazoS bastante angulares o poco arredonclados, con longitud hasta de 10 cm. de roca variada, pero sobre todo roca metamórfica lamtnada, principalmente esquistos variados y bastante cuarzo blanco; a veces este último es muy frecUente. La composición del conglomerado demuestra que se ba formado de roca., del Precámbrico, lo que se expllca fáctJrnente, porque sobrepone, como yá dije, la roca metamórfica del Precámbrico. La tncllnac1ón de los estratos del conglomerado basal ea Ugera, :y casi uniforme, de 15 a 20 grados, por lo menos al B de La Escondida, donde la direcCtón de los estratos de referencla es NNO a SSE, y excepclonalmente O a E. El conglomerado es superpuesto por capas rojas y ca.111& respectivamente, a saber: por las primeras en el lugar "La Virgen", en otro a 400 mts. mu al este, y en una local1dad a 3 km. al N de Aramberri, mientras que la cal1za sobrepone el conglomerado basal directamente en un lugar que está a 0.5 km. al N de la localidad anterior. Las llamadas capas rojas (red beds en publicaciones de loa norte-americanos) afioran en baStantes lugares en el Arroyo del Contadero y basta Mer,qu!tal al oriente, en zona d1rlg1da del oeste al este. En dos lugares las capas rojas sobreponen el conglomerado basal y sin mostrar desconformidad. Las capas rojas son arc1lloso-arenosas, o arenosas, es dectr arcilla, marga, arcilla o marga arenosas, renisea, arentsca con gutjarrttos. Estos sedimentos son de color rojl.zo, rojo pardo, o rojo oscuro, a veces amarillento. El espesor de las capas roJu varia considerablemente, desde sólo 2 mts. en el lugar de "La Virgen", basta más de 15 mts. en otro. Es de mencionarse que en Mezquital, al norte del Rio Blanco, las capas rojas tienen espesor total de 100 mts. (121). Donde yo observé las capas rojas, tienen inclinación de 15 a 20 grados, igual al conglomerado basal, pero a veces existe tncllnación mucho mayor, de 40 hasta 80 grados. La dlreCC16n de las capas rojas es NNO a SSE, a veces oeste - este, igual a la del conglomerado basal. También se obsen-an 112eros anticlinales, angostos, de 10 a 50 metros de anchura, y al oeste de Mezquital se nota laminación con dirección NNO a SSE e tncl1nac1ón fuerte de 70 a 80 grados al SSO, efecto de la tectónica de principios del Terciario, como se explicara más adelante, mientras que más al oeste, en la región del Arroyo del Contadero, no se observa tal laminación. Probablemente hay otros afloramientos de capas rojas en la reglón al norte y noroeste de Aramberri, lo que bien se puede averiguar al recorrer toda la zona de referencia, donde también �se encontrarán otros lugares en los cuales faltan las capas rojas, siendo, como ya se indicó, el conglomerado ba.sal sobrepuesto por caliza. Esta, en general, está sobre las capas rojas, y forma oancos delgados y capas, siendo la caliza de textura microcristalina, en parte cavernosa, de color gris pardo, y en esta serie hay también capitas de caliza arcillosa, siendo el espesor total de la serie de 100 mts. o más todavia. La exteñsión mayor de estas calizas se observa al noroeste de Aramberri, en la región del Arroyo del Contadero, donde la caliza aflora como muralla en lo alto de la incisión del arroyo citado y de sus afluentes. En la muralla, la caliza tiene espesor de más de 15 metros, y hasta tnás de 30 metros. La serie de calizas sobrepone en varios lugares concordantemente las capas rojas, como en el lugar de 41 La Virgen'' y en el flanco este del cerro que está al norte de Aramberri, pero a 2.5 km. al norte de esta población la caliza puede estar sobre el conglomerado basal, mientras que a 0.5 km. al este del lugar de "La Virgen" superpone discordantemente la roca metamórfica del Precámbrico. La citada muralla de caliza demuestra bien las ondulaciones de ésta, lo mismo que las capas rojas subyacentes. Sin anticlinales ligeros, de 150 a 200 mts. de anchura, con inclinación cte las capas de 10 a 25 grados, a veces de 40 grados, y hasta de '10, lo que se menciona ya de las capas rojas, por lo que éstas y la caliza sobrepuesta forman una unidad estratigráfica. Se nota en la caliza al oeste de Mezquital la citada laminación con di1ección NNO a SSE, e inclinación de 70 grados al SO. Contiene la caliza en el cerro al norte de Aramberrt fósiles marinos, de forma ovaloide, y de tamaño microscópico. Estos fósiles no han sido determinados todavía, pero tal vez pueden servir para fijar la edad geológica de las calizas citadas. También quiero mencionar que la caliza en cuestión compone la parte basal de la terminación norte del Cerro Grande que está al este de A1:amberri, tiene ligera inclinación al oriente, pero está sobrepuesta por potente serie calcárea, de bancos y capas con bastante inclinación hacia el este, siendo esta serle superior del Jurásico Superior (?), segUl'amehte del Cretácico Inferior y probablemente del Cretácico Medio. • 2. Serie superior de estratos marinos del Jurásico Superior y Cretácico. Encima de la serie anterior, tal vez del Mesozoico Inferior, descansa otra, inconformemente, de estratos muy potentes, marinos, del Jurásico Superior y Cretácico. Seguidamente se da la descripción de ellos y de sus div1.siones. -54- .K-G. Mullerried tnorz.o de 1945. �MAPA No. 5 Mapa Geológico de lo parte sur del Estado de Nuevo e s t,. a León tos e \ d e 1 d e 1 • \• \, e e \• o r e t a e Cuatetnario: no aparece en el mapa, 1 porque es presente en casi todo lo extensión del mapa. \ T ere i ario : Plioceno ?=co. <Conglomerado) Roca intrusiva de prihcipios I n f e t , o r del Terc,ari o: 1 Cretácico: +++ + + + + Cretácico Superior: tambien d e1 Senoniano Superio,-: no existe. • • ~ • • Senoniono Inferior: • • • • Turoniano: Cretácico Medio: 1¡ l ¡ I 1 l ¡ 1 Cretácico Inferior: Jurásico. Jurásico Superior: ; Jurosic.o Medio e Inierior y Triásico Superior (según Imlay base del Jurásico Superior o Meso_ z.oico Inferior)~ ea p a s Pcllco,o~co1. 10,~uuh rojos . • (Íj~u.) • ■ • ■ Precámbrico : ~ o dib. 10 Dt. F.~-G- Mull erried m O rz O d e 1 94 5• 20 30 40 50 Km. �Estratos del Jurásico Superior.-Los estratos suprajurásicos del sur de Nuevo León han sido mencionados por vez primera por J G. Aguilera (3) del Cañón del Chueca, en la región de Mier y Noriega, y los primeros fósiles suprajurásicos colectó F. Rodriguez según Burckhardt (115, 116, 20) en la zona de Doctor Arroyo, y ¡ éste colectó y determinó amonites del Jurásico Superior entre las Vírgenes y Boquilla, y observó perfiles. Después del estudio de otros perfiles geológicos par geólogos petroleros y la recolección de más fósiles, algunos geólogos, so~ bre todo E. Boese, c. Burckhardt, y R. w. Imlay, han investigado más detalladamente la serie suprajurásica en el sur de Nuevo León, y sus resultados se resumin\n seguidamente. La región, donde en el sur de Nuevo León han observado afloramientos de estratos del Jurásico Superior, es la. de algunas partes de la Sierra Madre Oriental. Las mejores secciones observadas hasta ahora, son de las siguientes localidades: al este y sur de Galeana; entre Boquilla y Las Vírgenes; a 1.5 km. al N de San Lázaro; a 1 km. al sur de la cumbre de San Lá.zaro en el camino de San Lá.zaro a Zaragoza; y del lado norte del Rio Blanco cerca de Mezquital. En este ultimo lugar se conoce el perfil geológico más completo del Jurásico Superior en todo el sur de Nuevo León. De las secciones observadas hasta ahora, es posible reconstruir la siguiente sucesión de las divisiones del Jurásico Superior, respecto de s11 espesor, litologia y fósiles: Cretácico Inferior concordancia hace falta .......................... formación La Casita: 270 mts. de espesor caliza caliza en alternación con pizarra pizarra de color oscuro, y caliza arenosa pizarra negra y arenisca en alternación, caliza arcillosa laminada de color gris negro, pizarra gris y rosa, concreciones fosfáticas con Idoceras y otros fósiles ("Terebratula", Exogyra, Alectryonia) formación de Olvido: 20 m. bancos gruesos de caliza con vetillas de calcita 160 m. yeso, de color rosa, blanco y verde 110 m. arenisca, de grano fino y grueso, y pizarra rojiza y gris -55- Titóntco Portlandiano Bononiano Havriano Kimeridgiano Sequaniano �110 m. yeso, de color rosa, blanco y verde disconformidad formación de Novillo o Zuloaga: 60 m. capas de caliza y marga de color claro, e intercalada arenisca roja de grano fino. 60 m. conglomerado de color rojo y verde, de material igneo capas rojas (pizarra de color pardo, con mica) 1 1 La correlación estratigráfica de las capas descritas arriba, no es exacta, porque los únicos fósiles encontrados hasta ahora, son exclusivamente del Kimeridglano Inferior y parte del Medio. Los fósiles hallados son numerosos, y proceden de las siguientes localidades: entre Boquilla y Las Virgenes; a 11 km. de La Escondida (en camino a Soledad) ; flanco occidental del anticlinal de San Lázaro, región de San Lázaro; al N de Cafión Diablo en el flanco oriental del anticlinal de Santa Lucia al Cerro de San Antonio Peiía Nevada; al pie de este últilllo; MezQ.Uital; Doctor Arroyo y Mier y Noriega. Seguidamente se da la lista de los fósiles encontrados y determinados, en las llamadas capas de Idoceras, del Kimeridgiano Inferior y parte del Medio: La parte inferior del Kimeridgiano Medio está caracterizado por Idoceras d gr. durangense (Burckhardt) y Glochlceras d. gr. fialar (Oppel), y contiene las siguientes especias y génei-os: Glochiceras fialar Burckhardt (not Oppel), Glochiceras fialar (Oppel), Haplocera.s transatlanticum Burckhardt, Haploceras zacatecanum Burckhardt, Haploceras fialar Oppel, Haploceras sp. div., Idoceras sp. div., Aspidoceras d. gr. unispinosi, Glochtceras diaboli lmlay, glochiceras aff. cllaboli Imlay, Involuttceras aff. mazapilense Burckhardt, Involuticeras sp. juv., Sutneria aff. cyclodorsatus (Moesch). El Kimeridgiano Inferior se caracteriza por Idoceras d. gr. balderus (Oppel) Burckhardt y contiene las especies y géneros siguientes: Idoceras balderus (Oppel) Burckhardt, Idoceras involutum Imlay, Idoceras striatum Imlay, Idoceras aff. striatum Imlay, Idoceras tamaulipanum Imlay, Idoceras densicostatu.m , Imlay, Idoceras cf. densicostatum Imlay, Idoceras zacatecanum Burckhardt, Idoceras aff. zacatecuanum Burckhardt, Idoceras cf. santarosanum Burckhardt, Idoceras aff. santarosanum Burckhardt, Idoceras humboldti Burckhardt, Idoceras submalleti Burckhardt, Idoceras soteloi Burckhardt, Idoceras aff. infla.tum Burckhardt, Idoceras viverosi Burckhardt, Idoceras sanlazaren- se Imlay, Idoceras sp., Glochiceras fialar (Oppel), Haploceras transatlantlcum Burckhardt, Haploceras zacatecanum Burckhardt, Involuticeras sp. juv. aff. mazapilense (Burckhardt), Ochetoceras sanlazarense Imlay, Ochetoceras sp., Rasenia profulgens Burckhardt, Rasenia sp., Perisphinctes sp., Taramelliceras aff. nereus Fontannes, Subneumayria aff. ordoñezi {Burckhardt), Metahaploceras aff. nereus (Fontannes), sutneria aff. c:yclodorsatus (Maese}?.), Neobrodites n. sp. aff. N. doublieri (d' Orbigny), y los bivalvos Aulacomyella neogeae lmlay, Aulacomyella sp., Pseudomonotis tamaulipana Imlay. De los fósiles enumerados arriba, 9 especies son nuevas y pertenecen a 3 géneros conocidos con anterioridad. Es de mencionarse todavía que los fósiles enumerados son <le determinada parte del Jurásico Superior, de modo que el Oxfordiano, parte superior del Kimeridgiano Medio y el K. Superior, el Portlandiano y Titónico no son comprobados por fósiles. Existen nombres locales para designar a las series estratigráficas, como por ejemplo según Imlay (59): la formación ZuIoaga, estratos con conglomerado basal; la formación Olvido, capas yesiferas gruesas; y la formación La Casita, de pizarra etc., con las capas de Idoceras en su parte basal. Pero, según Imlay falta la parte superior del Jurásico Superior en el flanco occidental del anticlinal de San LáZaro, puesto que all1 el Valangtniano sobTepone las capas del Kimeridgiano Medio (53, 59 p.1143), y a 1 milla al N de San Lázaro el Valanginiano sobrepone el Kimeridgiano Inferior con capas de yeso (53, 59 p. 1143), pero en el contacto existe concordancia. Algunos hechos, expuestos en lo anterior son, según Burckhardt (20), prueba de que los sedimentos supra.jurásicos en la región de Doctor Arroyo, y Mier y Noriega han sido depositados en bastante profundidad, mientras que Imlay (59) opina que se han formado lejos de la costa, en profundidad reducida. Para la región de Las Virgenes Burckhardt acepta facies litoral, mientras que lmlay indica la existencia de facies de aguas poco profundas, con bivalvos, respectivamente fósiles variados, para las regiones de Las Virgenes, La Escondida y San Lázaro. Kellu.m opina que hubo mar (66) durante el Jurásico Superior en todo Pl sur de Nuevo León, con excepción de terrenos de una isla de 40 km. de largo, en el sureste, isla que se estrechó hacia el su1·este, en terrenos del Estado de Tamaulipas, mientras que la extensa península, al pie oriental de la Sierra Madre Oriental, que existió según Imlay, no es aceptada por Kellum. Las exploraciones que en diciembre de 1944 pude llevar a ('abo, demuestran la existencia de los estratos suprajurásicos en toda la extensión del sur de Nuevo León, puesto que a las localidades ya conocidas hay que agregar los lugares siguientes, don- -56- -57- Argoviano Oxforcllano Divesiano(?) �ele afloran tales estratos o han sido encontrados fósiles característicos: a.-lugares donde hallé fósiles característicos: Cañón de Santa Rosa al este de Iturbide; tal vez en lo alto del Cerro Potosi; a mitad del camino de Santa Lucía a San Miguel; al oeste de La Joya; en el flanco occidental de la Sierra del Tigre, entre Puentes y La Escondida; a 1.5 km. al E de La Escondida, en el camino a Aramberri; a 1.5 km. al NO de Aramberri en el cerro. b.-Lugares donde los estratos suprajurásicos son comprobados por capas de yeso, serie yesUera de colores vivos, pizarra negra, pizarra caliza, o concreciones de caliza: Pozo del Gavilán, a 5 km. al OSO de Galeana; camino de Galeana al SO hasta cerca de Tokio en bastantes lugares; entre Santa Lucia y San Mi~el; en el camino de San Antonio Pefla Nevada a Zaragoza; Cerritos Blancos, a 5 km. al NO de Aramberri; flanco oriental del cerro a 2.5 km. al NO de Aramberri; a 200 m. al E de Mezquital; flanco occidental de la Sierra del Tigre; a 1.5 km. al NO de Aramberri; al oeste y suroeste de La Joya, en el camino a Mezquital. c.-Lugares donde tal vez afloran los estratos suprajurásicos, que pueden ser indicados por pizarra negra y pizarra caliza: al ple sureste del Cerro El Peñuelo; entre San Gregario y San Blas, camino de Doctor Arroyo a Matehuala; a mitad del camino de San Blas a El crucero, en el camino de Doctor Arroyo a Matehuala; en la serrania a mitad del camino de La Joya a Cerritos Blancos, entre Mier y Noriega y Puerto del Aire; en las lomas al oeste y OSO de Mier y Noriega; al N de Lagunitas, en el camino de Puerto del Aíre a Doctor Arroyo; Sierra de la Ventana, entre Las Vírgenes y El Chorrito, Edo. de Tamaulipas. . Solamente en un lugar he podido observar un perfil geológi• co bastante completo, que puede ser considerado adicional a la serie de estratos, observada ya por Boese (19) en la región de Galeana, y que es como sigue: Valanginiano estratos de yeso, marga y caliza caliza del Oxfordiano y yeso arenisca y conglomerado, de colores vivos. En adición al perfil anterior, he podido observar en el flanco occidental de la Sierra de Galeana, como a 2 km. al SSE de la población, la sección geológica siguiente: Cretácico: capas y bancos de caliza, etc. 50 m. pizarra y arenisca; a la mitad de los estratos hay con· creciones gigantes de arenisca. 100 m. capas y capitas de pizarra y arenlsca en alternación. -58- 75 m. pizarra caliza, pizarra con concreciones "aplastadas·· de caliza negra, caliza con pequeñas concreciones de limonita. 50 m. cubierto por depósitos aluviales. Serie de estratos arcilloso-arenosos con yeso y capas de yeso. Respecto a los fósiles encontrados por el autor, hay que indicar que son amonites, etc., de géneros y especies ya reconocidas, por Imlay y Burckhardt, en las llamadas capas de Idoceras, conocidas en varios lugares en la Sierra Madre Oriental, a los cuales hay que agregar algunas localidades, que he enumerado arriba. La presencia de capas de yeso, de la serie yesifera, de pizarra negra y pizarra caliza, y de concreciones calcáreas, según los lugares citados arriba, indican claramente que los estratos del Jurásico Superior ocupan no solamente la extensión de la Sierra Madre Oriental en el sur de Nuevo León, sino también la de la Altiplanicie al oeste, y probablemente continúan del otro lado de la guardaraya en los Estados vecinos. Seguramente la serie de estratos suprajurásicos en el sur de Nuevo León es potente, de muchos centenares de metros de espesor, arcilloso-calcárea, con capas de yeso, etc., y según mis observaciones al pie de Cerritos Blancos, a 3.5 km. al ENE de La Escondida, el yeso o la serie yesifera del Jurásico Superior ~obrépone casi-el intervalo es de sólo 1 m. en lo vertical, cubierto de tierra, por lo que no se ve el contacto del yeso con la roca basal-la roca metamórfica del Precámbrico, mientras que según el perfil geológico de Imlay (59) cerca de Mezquital, al norte del Río Blanco, los estratos suprajurásicos sobreponen las capas rojas, sin que el autor hable del contacto entre las dos series, por lo que no se sabe si hay concordancia entre el Jurásico Superior y las capas subyacentes. Estratos del Cretácico. Concordantemente sobre las capas clel Jurásico Superior descansan los estratos del Cretácico, que igual a los del Jurásico Superior son esencialmente marinos, de considerable espesor, y de gran extensión. Quedan divididos los estratos en tres partes, a saber: del Cretácico Inferior, Medio y Superior. 1.-Estratos del Cretácico Inferior. Ya Nason ('79) afil'mó la existencia de los estratos del Cretácico Inferior al oeste de Las Adjuntas, N. L., y Boese e Imlay han estudiado las divisiones, capas y fósiles. Los estratos son variados, puesto que hay caliza, caliza apizarrada, caliza con lentejones y nódulos de pedernal. marga, arenisca y algo de conglomerado en alternación. Ya se han observado fósiles invertebrados marinos. Los estratos infracretácicos han sido reconocidos en localidades de la Sierra Madre Oriental, a saber por Ga-59- �leana, Mezquital, Aramberri, Cerro de San Antonio Peña Nevada y Valle del Carmen. Ya se conocen tres perfiles geológicos, pero no han sido · comprobadas las divisiones del Berriasiano y del Hauteriviano. Los perfiles han sido observados cerca de Galeana. (19, 20); como a 1.5 km. al N de San Lázaro; en el Cañón Tijera y en el lado occidental del arroyo de San Lázaro; y en el flanco occidental del anticlinal de San Lázaro, como a 1 km. al sur de la cumbre del camino entre San Lázaro y Zaragoza (57). Seguidamente se da el perfil geológico combinado de todas las observaciones: Cretácico Medio Aptiano bancos medianos y delgados de caliza. caliza laminada, caliza. que huele fét1damente, caliza dolomítica, caliza con lentejones y nódulos de pedernal ' Barremiano Hauteriviano: 110 observado caliza, caliza apizarrada, marga, marga areValanginiano: nosa, arenisca, con muchos amonites Berriasiano: no observado - - - - - concordancia - - - - - - - - - - - - - Jurásico Superior. Las formaciones, establecidas por Imlay, son la formación Taraises, corr€spondiente a la parte inferior del Cretácico Inferior (Berrlasiano al HauteriViano), y el grupo de Nuevo León, contemporáneo a la parte superior del Cretácico In!erior (Barremiano y Aptiano). El espesor de los estratos infracretácicos no es bien conocido, pero es mayor de algunos centenares de metros, aunque por los fósiles, conocidos solamente en la. porción inferior de la serte, se admite que la extensión vertical de los estratos y formaciones es insegura. Los estratos del Cretácico Inferior se componen, agregando mis observaciones, de caliza microcristaUna, caliza laminada, caliza con lentejones y nódulos de pedernal negro, marga en capas, marga arenosa, arenisca y conglomerado, en alternación. Los fósiles son escasos, pero han sido encontrados ya bastantes amonites, en parte de la Porción inferior del Cretácico Inferior, que corresponde al Valanginiano. Seguidamente se da Ja lista de los géneros y especies, reconocidas hasta ahora: Astieria d. gr. A. A.stieri d'Orb. (Olcostephanus d. gr. O. Astiere (d' Orb.)) ; Neocom.ites d. gr. neocomiensls, Acanthodiscus cf. A. ottmeri Neumayr ,e t Uhlig, Crioceras sp., Thurmannltes sp., Thurmannites angusticostatus Im.lay, Thurmannites miquihuanensis Imlay, Rogersites filifer Imlay, Rogersites bakeri Imlay, Roger- - 60 - sites sarlazarensis Imlay, Rogersites prorsiradiatus Imlay, Rogersites >aulicostatus Im.Iay, Rogersites tenuicostatus Imlay, Rogersites angusticostatus Im.Iay, Valanginites tijerensls Imlay, Favrellasp., Dlstoloceras aff. D. parrisense Imlay, Olcostephanus . ~- En :e. exploración del sur de Nuevo León he reconocido los estratosinfracretácicos por sus capas caracteristicas, aunque sin fósiles, m los siguientes lugares: Cañ.ón de Santa Rosa, a unos km. al e;te de Iturbide; pendiente occidental de la Sierra. de Galea.na; (erro Potosi; varios lugares entre Tokio y Carmen; algunos hgares al oeste de Carmen en dirección a El Peüuelo; lomas al (Ste de San Antonio en el camino de Matehuala a Doctor Arroyo; varios lugares entre Doctor Arroyo y La Presita en el camino a San Antonio Pefía Nevada; varios lugares entre Cerritos Bancos y La Joya, al OSO de Mier y Norlega; al oeste de Tapona Moreña entre La Joya y Puerto del Aire; Cerros Colorados a oeste de Puentes; naneo occidental de la Sierra del Tigre a.1 oeste de La Escondida; Cerro Grande al este del Valle de Aranberrt; Sierra de la Ventana. Pro\ablemente se encontrarán los estratos del Cretácico Inferior e1 otros muchos lugares en el sur de Nuevo León, entre las rutm que he recorrido. La .itologla de los estratos y sus fósiles indica un mar de poca pnfundidad, y según Imlay no contradice los amonites del Valmginiano. Pero babia. una isla a igual que en el Jurásico Superio· en el sureste de Nuevo León, que continúa hacia el sureste en terrenos del vecino Estado de Tamaulipas, e Imla.y indica h existencia de una peninsula larga de NNO a SSE al pie este de la Sierra Madre Oriental. 2.-Estatos del Cretácico Medio, Co1cordantemente sobre las capas infracretá.cicas descansan los estratos del Cretácico Medio, esencialmente calizas marinas, ce espesor considerable. No se conocen perfiles geológicos y se mmcionan pocos fóslles. Esos son amonites desenrollados mesocretácicos de un lugar al :q de Aramberri según Burckhardt (20), pero del Albiano Superi<l', fespectivamente Albiano o Cenoma.niano según Imlay (212), : algunos paquiodontos y miliólidos en el oeste de la Sierra Mme Oriental según Imlay (122). Al este de Aramberrl aflora.D según Burckhardt (20) calizas, en parte del Cretácico Medio, de gran espesor, y de facies batial. Liblógicamente los estratos del Cretácico Medio son bancos grueso! a delgados de caliza, en parte con lentelones, capitas y uódulo, de pedernal negro o sillcificaciones, también marga. Se puede establecer el siguiente perfil geológico muy gene• ral del Cretácico Medio: -61- �Cenomanlano(?) y Alblano Superior, bancos delgados de caliza con lentejones y nódlllos de pedernal negro, y hacia el oeste facies de marga y caliza, respectivamente de caliza con mlliólldos y paquiodontos Albiano Medio y final del Albiano Inferior, bancos medianos y gruesos de caliza oscura, con amonites de rica. ornamentación y hacia el oeste con paquiodontos. Albiano Inferior. no reconocido. Es de indicar que los fósiles, citados arriba, son mencionados por Burckhard.t e Imlay solamente respecto a grupos, y no genéricamente. Imlay ha establecido f or,maciones l)ara el Cretácico Medio, Q.ue de abajo para arriba .son la caliza Aurora, la caliza El Abra y la formación Agua Nueva. Estas series mesocretácicas han sido reconocidas por Las Virgenes, Aramberri, y tal vez por el Cerro de San Antonio Peña Nevad.a. He de cubierto afloramientos extensos de los estratos del Cretácico iedlo en otros lugares. Las calizas mesocretáetca . caracterizadas por ciertos paqulodontos y miliólidos afio. ran en la Sierra de Galea.na en su parte superior; en la' sierra al este de Iturbid.e; tal vez al oeste de Iturbide, en camino a Galeana; tal vez en el lomerio de Tokio; en el camino de Tokio a El Peñuelo· en la Sieria Azul al oe te de Puerto del Aire; en el Cerro de San Antonio Peña Nevada; en la Sierra de San Marcos al e te de Puentes. Probablemente afloran lo estratos mesocretácicos en otras sierras y cerros en el sur de Nuevo León, que evidentemente ha sido ocupado durante el Cretácioo Medio totalmente por el mar, de poca profundidad por la litología y fó~nes de los estratos. Los fósiles que he podido hallar y reconocer son los siguientes: Toucasla texana, radloUtidos, caprinidos, ostras, Nerinea, Trochus, y millólidos. 3.-Estrato del Cretácico Superior. Concordnntemente encima del Cretll.cico Medio descansan los estratos del Cretácico Superior, que contrario a las capas subyacentes afloran únicamente al e te de la Sierra Madre Oriental, y en pequefias partes en la cadeJ1a este de la Sierra Madre Oriental, mientras que hacia el oeste han sido ya removidos por la denudación, si no es que jamás hayan sido de1>9sitados. Es probable que solamente la porción inferior del Cretácico Superior, ha sido ~edlmentada en el oriente del sur de Nuevo León, porque en otras partes del NE de México el mar comenzó n retirarse durante el Senouiano Inferior. Los estratos supracretácicos han sido poco estudiados en ~l sur de Nuevo León, pero los he reconocido en lugares, y be encontrado algunos fósiles. -62- De las tres divisiones del Cret.Acico Superior no ha sido reconocido el Senonlano Superior, pero si el Senoniano Inferior y el Turoniano. El Turoniano se compone de 250 metros de arcilla oscura laminada, con Inoceramus bercynicus Petrascheck 1 en Los Ahorcados, al sur de Montemorelos, y en el Caftón de Santa Rosa en la cadena este de la Sierra Madre Oriental (20). En el últimO lugar, como a 3.5 km. al ENE de lturbide existen en la serle de caliza y pizarra en alternación, sobre el plano de estratificación de la pizarra algunos f óslles, a saber Inoceramus y amonites (?). El Senonlano Inferior se compone de potente serie de pizarras, que en su parte interior alternan con margas y capas de caliza, y contiene Inoceramus d. gr. balticus, que según Boese es idéntico al Inoceramus d. gr. Cripsi auct. (19), pero según Imlay tal vez idéntico al Inoceramus en la formación del Austin Chalk (122), y probablemente idéntico a una especie del Santontano Inferior en la parte media del Austin Chalk (20). Ea su parte superior la plzarra si? despega en "long splinter-llke pieces" según Imla.y (122), lo que se debe a la tectónica según mis observaciones, y no tiene que ver nada. con caracteristicas estratigráficas. Esta serle de pizarras es en otras partes del NE de México la serie de Méndez, y ha sido reconocida ya entre Linares y Cafías, entre Linares y carmen, pero se observa en la planicie !ll este de la Sierra Madre Oriental, desde la frontera noroeste de Tamaulipas hacia. el NNO, lo mismo que en lo alto y en el flanco oriental de la Sierra de la Ventana. Los estratos del Cretácico Superior son bastante uniformes, lltológicamente, pero no se conocen perfiles geológicos, el espesor, y la extensión que tenian anteriormente, al formarse. Kellum (66) únicamente admite poca exc.ensión de los estratos supracretá.clcos, pero pueden haber cubierto todo el sur de Nuevo León o gran parte, lo que solamente se puede saber al hacer un estudio detallado de la región de la Sierra Madre Oriental o gran parte de ésta. d. Cenozoico (Neozoico). A esta era geológica pertenecen en el sur de Nuevo León, la roca intrusiva, tal vez de principios del Terciario, y los depósitos sedimentarios del Plioceno(?) y del Cuaternario. 1.-Roca intrusiva, tal vez de principios del Terciario. También en el sur de Nuevo León existe roca intrusiva. puest.o que el Cerro El Peftuelo, que se levanta al noroeste de El Peftuelo, está constituido de tal roca. El citado cerro está en parte en Nuevo León, y otras partes son de los Estados vecinos de Za- �catecas Y CoahuUa. Se levanta en terrenos algo quebrados· tiene forma de cúpula, de 2 a 2.5 km. de diámetro. Al pie hay 1910 m. de altura y la cumbre llega a aproximadamente 2400 m. sobre el nivel del mar. Se notan en distintas partes peñascos y cañadas, lo mismo que depósitos de talud en forma de bloques grandes de roca intrusiva, que es sienita. Es algo variada de color claro a bastante obscuro, de textura macrocristalin~ a casi microcristallna. En la masa de la sienita hay a veces cuerpos de color obscuro, compuestos de la misma roca, y se notan diques, hasta de 40 cm. de anchura, de roca sienítica de color claro. La roca de los diques es el extremo ácido de la sienita, y la otra de los cuerpos es del extremo básico de la misma roca intrusiva. Dentro de los terrenos de Nuevo León, al sur y sureste del cerro El Peñ.uelo, al pie de éste y cerca, aflora roca metamorfoseada por la roca intrusiva, en zona hasta de 200 m. 1de anchura siendo aquella piz~rra con mala laminación y de color casi n~gro a obscuro. La p12arra al sureste del cerro tiene dirección N 40 gra~os E, e inclinación de 80 grados al SE, pero cambia la dirección gradualmente, y al pie sur del Cerro El Pefiuelo la pizarra tiene dirección N 80 grados O, e inclinación de 60 a 70 grados al sur, lo que indica en esta sección, como probablemente igual alrededor de todo el cerro, que hubo un levantamiento fuerte de las capas de pizarra alrededor de todo el cerro por la masa de intrusión en forma de escudo. A causa de la intrusion se formaban también los diques de sienita, que observé al pie sureste Y sur del cerro, en la pizarra, tal vez de edad infracretácica, porque 3 km. más al este, en el camino de El Peñuelo a El Carmen, afloran capas de caliza con capitas de pedernal negro probablemente del Cretácico Inferior. ' Los diques de sienita en la roca metamórfica indican que la intrusión tuvo lugar después del Cretácico Inferior (?). Como en otras partes de México, las intrusiones tuvieron lugar probablemente a principios del Terciario; podemos aceptar esta misma edad geológica para la intrusión del Cerro El Peñuelo. 2.-Depósitos sedimentarios del Plioceno. En varios cafiones de la Sierra Madre Oriental existen ex- · tens~ones limitadas de conglomerado caliza en bancos gruesos a medianos. Este conglomerado caliza es igual o semejante al llamado c?nglomerado de Reynosa, conocido en partes del noreste de México y también en el noreste de Nuevo León (véase Parte Primera de este estudio). En el sur de Nuevo León lo observé al este de Iturbide en el Cañón de Santa Rosa, al sur y suroeste de Las Vírgenes; a 2 km. al ONO de Aramberri en el camino a La F.scondida, etc. Los bancos son casi horizontales, con inclinación de 5 a 10 grados, y el conglomerado caliza se compone de guijarros mal arredo,ndados de caliza y también de pedernal negro. -64- Descansa este conglomerado sobre los estratos mesozoicos de pisos variados, y sus características son las del conglomerado de Reynosa, por lo que debe tener edad geológica igual, es decir Plioceno. 3.-Depósitos sedimentarios del Cnatemario. Los depósitos sedimentarios más recientes son más bien superficiales y de poco espesor, pero de gran extensión, sobre todo en los planos y planicies en el sur de Nuevo León, pero también en el fondo de valles y en las pendientes de sierras y cerros. . Son sedimentos arcilloso-arenost>s, aglomerados de guijarros fluviales, estratificados horizontalmente y de espesor hasta de 50 metros. Cubren las rocas y estratos del Precámbrico al Plioceno. Se observan capas arcillosas y loess, de origen terrestre, y bancos y capas de arena, guijarros, etc., de origen acuático. Los depósitos acuáticos existen en el fondo de los valles, a lo largo de rios y arroyos, pero también a alguna altura arriba de éstos, donde el r1o corria anteriormente. Los depósitos terrestres se encuentran en todas partes y a éstos pertenece también la capa delgada de tierra vegetal, de color gris a ligeramente obscuro, a.Igo humosa, que es sobre todo gruesa en las grandes alturas de algunos cerros, porque alli hay clima algo más húmedo que en general en el sur de Nuevo León. Otra variedad de los depósitos terrestres es la llamada caliche, costra calcárea, de color gris claro, sobre los afloramientos de rocas y estratos, sobre todo calcáreos, como por ejemplo la caliza. Singularmente interesante es que en la región de Las Vírgenes existen depósitos arenosos, ya disecados por la erosión, que contienen huesos de "gigantes" y muelas, que según mis 1nvestigaciones son de elefantes fósiles. La descripción que me hizo la gente de la región acerca de las muelas encontradas, demuestra que son de mastodontes y elefantes. Estos fósiles indican que los respectivos estratos son del Cuatemario, como se sabe bien en otras partes de México por los estudios estratigráficos. Por esto, los descritos depósitos sedimentarios en el sur de Nuevo León pueden ser considerados como de edad del cuaternario. CAPITULO III TECTONICA O POSICION GEOLOGICA DE LOS ESTRATOS Y ROCAS EN LA PARTE SUR DEL ESTADO DE NUEVO LEON. Los estratos y rocas, descritos en el capitulo anterior, tienen diferente posición geológica, como lo indicaron ya autores anteriores, de modo general 1 como por ejemplo Nason (79), Boese - 65- �119), Imla.y (53 a 59), y Kellum (64 a 67), y lo que pude investigar de manera más detallada. La posición geológica de estratos Y rocas de las diferentes eras geológicas es distinta, como lo voy a mostrar seguidamente. Rocas del Precámbrico. Las rocas metamórficas del Precám- f brico son laminadas y frecuentemente plegadizas. ta laminación demuestra las siguientes direcciones: la dirección más !recuente es en un 40% casi N - S, a N - S; las direcciones bastante frecuentes son NNE a SSO en un 20%, ONO a ESE en un 15%, Y NNO SSE en un 15%; y las direcciones restantes son escasas como O - E en un 7%, y NE a SO en un 3%. La inclinación d~ la laminación de la roca metamórfica es vertical a muy fuerte 90 a 70 grados, en un 70%, mientras que la inclinación de 50 ~ 35 grados se observó en un 15%, lo mismo que la inclinación ligera, de 20 a 15 grados. De todas las medidas hechas en mis exploraciones, resulta que la dirección de la laminación es de preferencia en un 75i entre NNO a SSE y NNE a SSO, y que la incllnación es princl~ palmente vertical a muy fuerte, 90 a 70 grados, en un 70%. En pocos lugares observé pliegues angostos, de pocos metros de anchura, de las láminas de la roca metamórfica y pude medir en un caso que los pliegues tienen la dirección ONO a ESE Y son verticales, y en otro caso la dirección de los pliegues es N 10 grados O a SSE. y la inclinación es de 40 grados al E. Pero la tectónica evidentemente fuerte de la roca metamórfica es mayor en realidad, porque las láminas de ésta demuestran no solamente ondulaciones, sino que son frecuentemente plegadizas. Roca verde o ignea de fines del Paleozoico (?). Los pocos afloramientos de esta roca son tan reducidos en su extensión que no es posible indicar algo acerca de la posición geológic~ de la referida roca. Estratos del l\Jesozoico: La serie inferior, tal vez del Mesozoico Inferior, demuestra otra posición geológica que la superior, del Mesozoico superior. La serie inferior aflora únicamente al norte de Aramberri en región de extensión reducida. Aunque la serle está compuesta de estratos variados, a saber el conglomerado basal, sobrepuesto por las capas rojas, que son subyacentes a calizas, la posición geológica de la referida serie es uniforme. La dirección de los estratos de la serie inferior es generalmente de NNO a SSE a veces también O a E, y NE a so, y la incllnación es gene~lmente ligera, a veces bastante fuerte a fuerte, de 40 a 70 grados. Lo último bien puede ser consecuencia de alguna falla La inclinación fuerte de los estratos de referencia no debe ser tdentu1cada con el efecto de alguna presión tectónica de las capas, -66- que resulta en cierta laminación, cuyos planos casi uniformemente tienen dirección de N 30 grados O a SSE, con tncllnactón de 80 grados al SO. El efecto de la presión tectónica se nota desde Mezquital hasta la planicie al oriente, y es igual en los estratos de la serie superior del Mesozoico superior. Las capas de la serie inferior demuestran eVidentemente ligeras ondulaciones, siendo los anticlinales más bien angostos, de 10 a 50 metros de anchura. En contraste con las capas del Mesozoico Inferior, demuestran los estratos del Mesozoico Superior en general plegamiento y atallamiento. Las fallas no han sido localizadas todavia de manera exacta en lugar alguno, mientras que los pliegues son bien visibles en la Sierra Madre Oriental, y aún más al oeste, en la Altiplanicie. Pero la tectónica es distinta en las tres regiones orográficas, de la Planicie al oeste, la Sierra Madre Oriental al oeste de aquélla, y la Altiplanicie que queda muy al oeste, por lo que explicaré seguidamente la posición geológica. de los estratos del Mesozoico Superior por separado para cada una. de las tres regiones orográficas. Planicie al este de la Sierra Madre Oriental. Afiaran únicamente los estratos supracretácicos, pizarras, con diferente inclinación y dirección, pero con laminación uniforme, debido a presión tectónica. La laminación tiene dirección de NNE a SSO, aproximadamente, e inclinación de 90 a 80 grados, y se observa también al oeste de la planicie, en la Sierra de la. Ventana, y hasta la región de Mezquital, no solamente en los estratos del Mesozoico Superior, sino también en las capas del Mesozoico Inferior, aunque por el Mezquital aparentemente con otra di1ección, de NNO a SSE, pero también con inclinación de 80 sirados. Bien puede ser, que esta laminación sea uniforme en su origen, y debe ser posterior al Mesozoico Superior, porque se observa en todas las capas mesozoicas. Probablemente esta laminación es de principios del Terciario, que era tiempo de tectónica extraordinaria. Sierra Madre Oriental En esta reglón amplia, los estratos del Mesozoico Superior son bien plegados y se distinguen anticllnales largos y amplios, que alternan con sinclinales. Frecuentemente un anticlinal corresponde a tma serranla o sierra. Y el sinclinal al valle, entre dos sierras. Pero las sierras frecuentemente son cortadas por caftanes transversales, por lo que no se conoce la extensión de los anticlinales. Estos seguramente tienen varios a muchos kms. de largo, y algunos kms. de anchura. Tienen de preferencia la dirección NNO a SSE, en segundo grado ONO a ESE, y en tercer grado NNE a SSO, como lo demuestran las muchas observaciones que hice y las medidas de la dirección e tncliñación de los estratos del Mesozoico Superior, cuyo resultado presento seguidamente: -67- �Dirección de los estratos del Mesozoico Superior en la Sierra Madre Oriental en el sur de Nuevo León: NNO a SSE en un 40%, ONO a ESE en un 16%, NNE a SSO en un 12%, N a S, NO a SE, y NE a so en un 8% cada una ENE en un 6%, y o E en un 2%. ' La inclinación de los mismos estratos es como sigue: vertical a 70 grados en 35%, 60 a 40 grados en un 40o/í y 30 a 10 0 grados en un 25%. • Est_as cifras demuestran que la dirección de los estratos del ~esozo1co Superior en la Sierra Madre Oriental es de preferencia NNO a SSE, Y que la inclinación de las capas es bastante .fuerte a vertical. Respecto de los anticlinales, mejor visibles que los sinclinales, porque se ven perfectamente bien en las paredes largas Y al~as de los cafiones transversales de sierras y serranias hay que indicar todavía que e~ general son anticlinales normale; con los .flancos .b~tante inclinados hacía afuera, porque también existen anticlinales inclinados algo hacia un lado otros con flancos casi !erticales, y otros demuestran ondulaci~nes de los estratos o phegues angostos y secundarios al anticlinal, 0 pliegues con parte perpendicular a la otra. Altiplanicie al oeste de la. Sierra Madre Oriental En esta parte del sur de Nuevo León los afloramientos no son tan extensos como en ~a Sierra Madre Oriental, porque hay planos ext:ensos de depósitos cuaternarios, pocas sierras y más bien se◄ I:an1as, cerros y lomas, que no permiten ver la posición geológica de los estratos del Mesozoico Superior y obtuve el siguiente resultado: ' Dirección de los estratos, NNO a SSE en un 60% N a s en un 25%, NNE a sso en un 7%, NE a SO en un 4% 0 NO a SE ONO a ESE solamente en un 2%. ' Inclinación de los estratos, verticales a 70 grados en un 55%, 60 a 40 gra~os en un 35%, y 30 a 10 grados en un 10%. Como en la Sierra Madre Oriental, la dirección principal de los estratos. es NNO a SSE, pero difiere de aquélla en que ONO a ESE no tiene importancia en la Altiplanicie, y aqut la inclinación de los estratos es en general algo más fuerte que en la Sierra Madre Oriental. Este resultado concuerda con la:( observaciones que hice acerca de los pliegues de los estratos en la Altiplanicie que en ge~eral son más angostos que en la Sierra Madre Oriental Ademas, en esta última los estratos son sobre todo del Cr¡tácico ~edio e Inferior, mientras que en la Altiplanicie afloran principalmente infracretácicos. ~ comparación con los terrenos que están más al norte ES evidente que en el sur de Nuevo León los pliegues y estra~ a?ªº. a y lo mismo que las sierras y valles, tienen de preferencia la dirección NNO a SSE, y mucho menos ONO a ESE respeoto de la Sierra Madre Oriental, y también NNE a SSO, mientras que al norte de estas regiones, la dirección de las sierras y serranias es casi exclusivamente ONO a ESE. Debo admitir que no ha sido posible ex.plorar suficientemente el interspacio entre el sur de Nuevo León y los terrenos que están algo más al norte de éste, por lo que no se sabe todavía dónde se efectúa la desviación de las sierras con dirección SSE a NNO, a otra de ESE a ONO, o si haya tal vez la interrupción brusca de la Sierra Madre Oriental por otra zona cuyas sierras tienen la dirección ESE a ONO. Estratos y rocas del Cenozoico. La roca ígnea de principios del cenozoico existe únicamente en el cerro El Peñuelo en forma de intrusión, entre los estratos del Mesozoico Superior, y no demuestra posición geológica, por lo que no se sabe si haya habido movimiento posterior a esta intrusión. El conglomerado del Plioceno tiene ligera inclinación hacia el oriente lo mismo que en el norte de Nuevo León, pero se desconoce si se trata de posición geológica primaria o causada por algún movimiento tectónico posterior a la formación del conglomerado, lo que en el sur de Nuevo León no ha sido posible aclarar, por tener el conglomerado extensiones muy reducidas. Los estratos superficiales del Cuaternario demuestran estratificación horizOntal, lo que es indicio que han sido depositados en esta posición y que no han sufrido trastorno tectónico posterior. CAPITULO IV GEOLOGIA HISTORICA DE LA PARTE SUR DEL ESTADO DE NUEVO LEON. El descubrimiento del Precámbrico en el sur de Nuevo León durante las exploraciones geológicas de este autor, permite completar la Geología Histórica del N de Nuevo León, y comenzar respecto del sur del Estado esta Geologia Histórica, con algo más concreto sobre las eras geológicas más antiguas. Durante éstas, el Azoico y Proterozoico, o solamente la última, se formaron rocas, tal vez de origen sedimentario, o en parte de origen 1gneo, que, durante el Proterozoico, fueron plegadas y afalladas y sufrieron ondulaciones y presiones mayores, que resultaron en lo plegadizo de la roca, y en su metamorfismo. Las fuerzas de presión obraron sobre todo en dirección oeste - este, por lo que hay pliegues y laminación con dirección principal NNO a SSE, por NS, a NNE - SSO. Lo anterior es conforme con lo que sabemos sobre el oeste y este de México, y aún -69- 68 - �al sureste de Nuevo León, donde en la región de Cd. Victoria, Tamps., afloran las rocas metamórficas muy antiguas: los gneisses y esquistos. Después, en el Paleozoico, la Geología Histórica es tan obscura en el sur de Nuevo León, como para el N del Estado, porque no conocemos rocas o estratos de esta edad geológica, pero Posiblemente hubo era marina, puesto que cerca de Nuevo León, Por Cd. Victoria, Tamps., y Las Delicias, Coah., afloran sedimentos marinos, lo mismo que en otras partes de México, del Paleozoico Superior, respectivamente del Paleozoico. En el sur de Nuevo León no ha sido posible encontrar estratos marinos del Paleozoico encima de la roca metamórfica del Precámbrico, pero tal vez han sido remoVidos o nunca fueron depositados. Kellum (66) opina que, por la proximidad de las capas marinas suprapaleozoicas que afloran por Cd. Victoria, Tamps., el mar del Pérmico se extendió sobre el sur de Nuevo León. El Paleozoico terminó, como en otras partes de México, probablemente por causas orogénicas, y los terrenos correspondientes en el sur de Nuevo León quedaron levantados sobre el nivel del mar, y hubo, en partes, afallamiento y tal vez erupciones de magma, por lo que se formó la roca verde o 1gnea. Siguió el estado de tierra firme hasta el Jurásico Superior, como lo demuestran los sedimentos terrestres de la época geológica del Mesozoico Inferior a saber: el conglomerado basal y las capas rojas sobrepuestas a aquél, que afloran en la reglón de Mezquital hasta cerca de Aramberrt y La Escondida, y que bien pueden estar presentes en otras partes del sur de Nuevo León. También hay caliza marina, encima de las capas rojas, que indican cierto cambio en las condiciones naturales en aquella época geológica. Es de mencionarse que Imlay (59) opina que estos sedimentos, que son anteriores a las capas yesfferas y del Jurásico Superior, sean de la base de éste, mientras que yo, par comparación de la serie con la del Mesozoico Inferior en otras partes de México, quiero considerarla como de esta edad geológica. Seguramente el estado marino para todo el sur de Nuevo León, comenzó ampliamente con el Jurásico Superior, y continuó durante casi todo el Cretácico. Se depositaron las arcillas, margas, calizas y areniscas, de espesor considerable, y con fósiles marinos variados, sobre todo !nvertebrados, como foramlniferos, corales, braquiópodos, bivalvos, gasterópodos y cefalópodos (amonites), conocidos esencialmente de la serie del Kimeridgiano, Valanginiano, Albiano Medio, Turoniano y Senoniano Inferior. Los sedimentos formados y sobre todo los fósiles incluidos, indican su formación en mar de poca profundidad, mar nerftica, aunque Burckhardt para la región de los amonites quiere aceptar mar profundo, lo que según Imlay no es aceptable, como ya se expuso en la Parte Primera de este estudio. Hay otro problema que tocar todavía. Según Imlay existió una peninsula al este de la Sierra Madre Oriental, de poca anchura, en dirección NNO a SSE, pero que no parece aceptable, como lo he indicado ya en este estudio. Si parece haber existido, según Kellum e Imlay, una isla en el sureste de Nuevo León. También hay que indicar que con el Turoniano y Senontano Inferior comenzó la retirada del mar hacia el este, opinión sobre todo de Kellum. Si hubo depósito terrestre ya durante el Cretácico Superior se ignora, y ciertamente no han sido encontradas capas o roca de esta edad geológica. Durante todo el Jurásico Superior, el Cretácico Inferior Y Medio, seguramente todo el sur de Nuevo León estuvo invadido por el mar y tal vez con el Cretácico Superior comenzó a retirarse el mar hacia el este, al iniciarse los movimientos orogenéticos, más fuertes en el Senoniano Superior probablemente, como sucedió en el N de Nuevo León. A consecuencia de estos :movimientos, todo el sur de Nuevo León quedó fuera de las aguas del mar. A principios del Cenozoico hubo fuerte moVimiento tectónico acompafíado por cierta actividad ignea, a la cual se debe la intrusión de la sienita y la formación del Cerro El Peñuelo, con el metamorfismo de los estratos vecinos del Cretácico Inferior. A causa del moVimiento tectónico en el sur de Nuevo León, con excepción de la Planicie en el oriente, los estratos del Mesozoico Superior quedaron plegados y afallados. Los pliegues amplios y largos se notan sobre todo en la Sierra Madre Oriental, donde son orientados NNO a SSE de preferencia, lo que puede indicar que la presión tectónica ha sido de ENE a OSO, en general, y lo mismo se nota al oeste de la Sierra Madre Oriental, en la Altiplanicie, donde, en general, los pliegues son menos amplios. convertido todo el sur de Nuevo León en tierra firme a principios del Cenozoico, comenzó el trabajo geológico de la erosión y denudación, que no ba cesado aún. El efecto ha sido la orografia tal como está en la actualidad, pero por otra parte hubo sedimentación. Durante el Plioceno se formaron conglomerados caliza, que demuestran cierta inclinación, causada por movimiento tectónico lo mismo que en el noreste de Nuevo León y otras partes de México, durante el Plioceno. En el Cuaternario se depositaron sedimentos fluViales y terrestres, que están en formación hoy en dia. Los fósiles, restos de elefantes, encontrados en el Pleistoceno (Diluvio) indican clima bastante húmedo, mientras -70- -71- �que, posteriormente, en el Holoceno (Aluvio) hubo clima semiárido, bien conocido en la actualidad en el sur de Nuevo León. CAPITULO V GEOLOGIA ECONOMICA DEL SUR DEL ESTADO DE NUEVO LEON ' En contraste con el N de Nuevo León, existe en el sur del Estado, variedad geológica mayor respecto de las formaciones y rocas, en parte porque éstas son anteriores al Mesozoico superior y desconocidos en el norte de Nuevo León, pero si tienen en el sur extensión muy reducida, y contribuyen poco a la riqueza mineral del sur, la que es más o menos comparable a la del norte, lo que mostraré seguidamente. La historia de la explotación de minerales y rocas útiles es, 1eferente al siglo pasado, igual a lo que ya se indicó en la Parte Primera de este estudio, pero, como he podido saber para el sur del Estado, la explotación de los minerales de plomo y zinc, con ley de plata, que se encuentran en muchas regiones del sur, y han sido la verdadera riqueza minera, fué abandonada a principios de este siglo. Después y hasta la fecha, ningún autor se ha ocupado de las posibilidades mineras del sur de Nuevo León lo que pienso hacer ahora, y con mayor razón porque existe cierta riqueza mineral, aunque es de indicar que las rutas de comunicación existentes son pocas, y por ellas el sur de Nuevo León tiene mayor contacto con el vecino Estado de San Luis Potosi que con el norte de Nuevo León. La Geologta Económica del S del Estado es casi igual a la de la Parte Primera, y se mostrará. sucesivamente, respecto de los minerales no-metálicos, los minerales metálicos, las aguas, tierras y rocas. 1.-Minerales no metálicos.-Las diferentes formaciones geológicas del Precámbrico, Paleozoico (?), Mesozoico, la roca 1ntrusiva de principios del Terciario, los sedimentos del Plioceno y Cuaternario, y su composición litológica muy varlada, hacen es• perar de antemano cierta diversidad de minerales no metálicos. Efectivamente, se conocen ya el cuarzo y variedades, la calcita, el azufre, yeso, salitre, fosfato de calcio, talco y petróleo. El cuarzo se encuentra en forma de lentejones frecuentemente en las rocas metamórficas del Precámbrico. Estos se componen de cuarzo de textura densa y de color blanco a claro y .son de pequefios a grandes, hasta de varios metros de largo y un cuarto de espesor. Tales lentejones se observan en muchas partes de la región, entre Aramberri y La Escondida, y desde aquí al norte y sur, en terrenos donde afloran las rocas precámbricas. - 72 - El cuarzo denso y de color claro existe también en las capas rojas cerca de Mezquital, pero ocurre únicamente en forma o.e vetillas en aquéllas, y como vetas hasta de 40 cms. de anchura. Otra forma geológica de cuarzo existe en El Carmen, y a 2.5 km. al oeste de esta colonia, donde afloran algunas capas smcosas de textura densa y color claro, de 5 a 15 oms. de espesor, en la serie de caliza y pizarra caliza con dirección NNO a SSE, e inclinación de 65 grados al OSO, o verticales. El cuarzo exi11;te en ciertas variedades también en la caliza del Cretácico Medio e Inferior, que ocupa grandes extensiones de la Altiplanicie y Sierra Madre Orientar en el sur de Nuevo León. La variedad pedernal se encuentra en forma de ca.pitas hasta de 10 cms. de espesor, de lentejones y nódulos o i-ifiones, siempre paralelos a la estratificación de la caliza o en zonas paralelas a ésta. El pedernal es de color gris obscuro a casi negro, y de textura densa. En las miSmas series geológicas ocurre también la caliza sillci11cada, de color gris, en forma de rh'íones o nódulos irregulares, aunque no en los bancos que contienen el pedernal, sino en otros bancos y capas, intercalados en la serie de estratos del Cretáclco Medio e Inferior. También existe el cuarzo en forma de cristales sin color o blancos, traslúcidos u opacos, en parte como verdadero cristal de roca. Pero los cristales que he encontrado son pequefíos, hasta de 7 cm. de alto, y están en pequeñas cavidades del cuarzo, aue se halla en los lentejones de la roca metamórfica precámbrica, en las capas silicosas intercaladas en la serie de caliza y pizarra en la región de El Carmen, y en vetas de minerales de cobre, también al oeste de Mezquital, donde afloran las capas rojas. Otros minerales no metálicos, como los silicatos, no han sido encontrados en el sur de Nuevo León, basta hace un afio, cuando comenzaron la explotación de talco en dos minas, situadas al lado derecho de la Barranca del Contadero, como a 2.5 km. al NNO de Aramberri. Las dos excavaciones solamente tienen pocos metros de profundidad, pero seguramente el talco está entre la roca metamórfica laminada del Prec1mbrtco, que tiene dirección de NNE a SSO y es casi vertical. El talco esta en forma de lente de ¼ a ½ m. de anchura, entre la roca le.minada, pero tal vez es capa o solamente en forma plegadiza en la serie precámbrica, lo que no se puede aclarar dado que apenas hablan comenzado la explotación. El talco en parte es laminado, pero parece de buena calidad, puesto que es de color verde ligero, a veces rosa obscuro, pero siempre mantecoso al tocarlo con los dedos y compacto. Entre las dos excavaciones hay distancia de 50 m. y están sobre una linea NNE a SSO, que . -73- �es la de la dirección del talco y de la roca metamórfica encajonante del Precámbrico. Otro silicato, la mica, es frecuente en la micapizarra y parte de los esquistos del Precámbrico, entre La Escondida y Aramberri, pero las láminas de la muscoVita son pequeñas y algo onduladas, por lo que no se puede hacer uso de esta mica. Es frecuente en el sur de Nuevo León la calcita, que ocurre en masas macrocristalinas de color blanco, en caVidades y vetillas de la caliza meso e infracretácica, y en pizarra caliza y pizarra de edad del Cretácico Inferior y del Jurásico Superior, lo mismo que en las vetas de minerales de cobre, plomo y Zinc. Otro mineral no metálico, muy frecuente en el sur de Nuevo León, es el yeso, pero aflora en cierta región del oriente, en la Sierra Madre Oriental, donde se extiende desde la región de La Laguna al SO y s de Galeana, rumbo al sur y suroeste, hasta cerca de Tokio; desde La Joya, al sur de Las Virgenes, se extiende hacia el suroeste por distancia de 1 km; se encuentra también a 1.5 km. al NO de Aramberri, y a 4 km. al ONO de ésta en el camino a La Escondida, y al norte de éste; aflora al pie y en el flanco occidental de la Sierra del Tigre, al oeste de La Escondida; en el flanco occidental de la serranía al este del Valle de San Antonio Peiia Nevada a Soledad, y a 5 km. al norte de Santa Lucia; existe en la parte inferior y pie occidental del Cerro de San Antonio Peña Nevada y a 1 km. al NO de La Joya, al oeste de Mier y Noriega. Estas regiones son tan distribuidas en el oriente del sur del Estado de Nuevo León, que podemos aceptar que en las regiones intermediarias existen también afloramientos extensos de yeso, de lo que resulta una zona de yeso de gran extensión, que se estrecha desde el NNO de Galeana hacia el sur y sursureste hasta el limite sur de Nuevo León, distancia de 170 km. y anchura de 30 km. No es que en esta zona enorme exista el yeso en todas partes, puesto que haY regiones de afloramientos extensos, pero en otras está cubierto por sedimentos o ya comido por la denudación. Pero la extensión enorme del yeso en el Estado de Nuevo León ya ha sido reconocida en 1873 por J. E. González (41), lo mismo que en el sur del Estado ya hace afios por Ch. L. Baker (20), y nuevamente por Im.Iay (59, 121). A la indicación sumaria de estos autores hay que agregar el resultado de mis exploraciones, respecto de las regiones citadas arriba, del yeso, sobre lo que voy a hablar todaVia detalladamente. A veces he obser-vado únicamente capitas de yeso de 1 a 2 cm. de grueso en serie de pizarras, como a 1 km. al NO de La Joya, pero frecuentemente existen bastantes capas y bancos de yeso en serie de estratos arcilloso-arenosos, y hasta tienen tanto espesor que el yeso puede ser trabajado en canteras, como por ejemplo al SO de La Laguna. -74- Ya Imlay (121) da un espesor de 50 m. para capas de yeso, que ocurren en la serie del Jurásico Superior cerca de Mezquital. Otra prueba del espesor considerable de las capas de yeso, s1n intercalación de arcilla, etc., es el hecho que existen lomas y cerritos, de 30 a 100 m. de altura, y hasta 150 m. de diámetro al pie, como por ejemplo a 1 km. al NNE de Santa Luc1a, en camino de San Antonio Pefia Nevada a Zaragoza, y a 2.5 km. al ENE de La Escondida, lo mismo que a 3 km. al NO de esta población. Estas lomas y cerritos son de importancia orográfica y además, en contraste con los cerros y serranías vecinas de otra clase de roca, porque son de yeso de color claro, por lo que uno tiene que fijarse necesariamente en estas prominencias, y cuya causa es que se componen de yeso de color claro. Otras manifestaciones del volumen enorme de yeso consisten en muros, formados por pedazos y trozos de yeso, como en la región de La Laguna, y que en arroyos al pie occidental de la Sierra del Tigre hallé guijarros grandes de yeso, lo mismo que entre Galeana Y Tokio. Las capitas, capas y bancos de yeso frecuentemente tienen · Ja dirección principal de los estratos mesozoicos, de NNO a SSE, pero la inclinación varia mucho por lo ondulado y plegado de los estratos, desde casi horizontal hasta vertical. Esto explica que dentro de la señalada zona de yeso, existen muchos afloramientos, pero éstos no ocupan toda la extensión de la zona. Por otra parte, es probable que desde la zona de yeso, en dirección este y oeste, aquél quede cubierto por estratos posteriores, y que haya gran extensión de la serie de yeso debajo de aquéllos. No obstante esto, los afloramientos extensos de yeso, éste no es explotado en la actualidad en lugar alguno. No es imposible que la sal gema (balita) exista en la misma formación geológica, puesto que esta especie mineral frecuentemente se asocia con el yeso, cuya existencia en partes del sur de Nuevo León ha sido comprobada, pero actualmente no se sabe nada si ocurre también la sal gema en la zona sefialada de yeso, o en alguna otra parte del sur de Nuevo León. Deseo mencionar también, que puede exl;stir el azufre, porque algunas gentes afirmaban que por Santa Cruz, al NE de Tokio, ocurre este mineral en forma de vetas y bolas en las masas del yeso. Hay también salitre en tierra salitrosa y en la superficie de amplios planos, como por ejemplo en la llanura de 5 km. de anchura, al oeste de la linea Soledad - Puentes - San Juan, y que sigue tal vez por distancia de 100 km. hacia el NNO, hasta donde se conecta con el plano, también salitroso, de Hediondilla a San Rafael, lo que ya mencioné en la Parte Primera de este estudio. -75- �Otro mineral no metálico, más frecuente que el anterior, es el fosfato de calcio, que está mezclado en concreciones calcáreas en los estratos del Kimeridgiano, lo mismo que existe caliza fosfática y pizarra con fosfato de calcio, lo que ha sido indicado ya por Nason, Aguilera, Burckhardt, y sobre todo por Imlay. Estos autores citan el fosfato de calcio mezclado de varios lugares a saber: Doctor Arroyo, Las Vírgenes, San Lázaro, flanco occidental del anticlinal de San Lázaro a Pefia Nevada; a 11 km. al sur de La Escondida; flanco occidental del Cerro de San Antonio Peña Nevada y Mezquital. He podido encontrar concreciones calcáreas con fosfato de calcio en otras localidades, como al oeste de La Joya (al sso • de Las Virgenes); cerca del pie occidental de la Sierra del Tigre, entre Puentes y La Escondida; a 1 km. al E de La Escondida, en camino a Aramberri; a 1.5 km. al NO de Aramberri en la cumbre de la serranía. Todos los hallazgos numerosos de fosfato de calcio tal vez no tienen importancia práctica, porque el contenido de éste parece muy reducido, y seguramente el fosfato de calcio es más reducido aue en otros depósitos, descritos en la Parte Primera de este estudio. Tal vez existe en el sur de Nuevo León el carbón, porque según Nason (79) hay capas de carbón al oeste de Las Adjuntas, N. L., lo mismo que al norte de Las Vírgenes en el rio, según W. F. Cummmins (20). Pero, en otra localidad al SSE de Las Vírgenes, a orillas del ria, no existe carbón, porque alli aflora, según mis investigaciones, la pizarra negra. Otra localidad existe a 2 km. al NO de La Joya, entre Mier y Noriega y Puerto del Aire, donde según me contaron, aflora una "veta" de carbón de 1 m. de anchura. En esta región existen los estratos del Jurásico Superior, pero tal vez se trata allí, lo mismo que por Las Vir• genes y Las Adjuntas de pizarra negra, carbonosa o bituminosa, lo que habrá que aclarar todavía, para resolver asi el problema de la existencia de carbón en el sur de Nuevo Leó.n. otro problema es lo referente a la existencia de yacimientos de petróleo. Ya W. F. Cummins en 1915 (74) encontró al N de Las Vírgenes al lado del río una pequeña salida de petróleo en estratos del Jurásico Superior, pero durante la investigación que hice en esta región, nadie pudo darme razón acerca del petróleo. Si encontré, como a 9 km. al este de Iturbide, en el Cañón de Santa Rosa, en un bloque suelto de caliza mesocretácica, sustancia negra, aparentemente bituminosa, que huele fétidamente, al romper la caliza con martillo. Existe también pizarra negra, tal vez bituminosa, en la serie del Jurásico Superior, como en el flanco occidental de la Sierra de Galeana, en el Cerro Potosi, en el Caiíón de Santa Rosa al este de Iturbide, -76- en la región de Las Vírgenes, al sureste y sur del Cerro El Pef'l.uelo, a 1.5 km. al NO de Aramberri, al oeste y este de La Joya (entre Mter y Noriega y Puerto del Aire), pero no se sabe si de esta pizarra puede obtenerse por destilación, petróleo en cantidades suficientes. Las manifestaciones petroleras sefialadas arriba, son de estratos que afloran y no se sabe si existen yacimientos subterráneos en esta región, pero es poco probable porque tanto en la Altiplanicie como en la Sierra Madre Oriental en el sur de Nuevo León, los estratos son abiertos ya por la denudación hasta el Jurásico Superior, y aún hasta el Precámbrico, mientras que el petróleo, como en otras partes de México, debe encontrarse en el Cretácico o Jurásico Superior, en estratos que en el sur de Nuevo León están ya abiertos por la denudación, con excepción de los terrenos al este de la Sierra Madre Oriental, donde aflora el Cretácico Superior, por lo que hay cierta posibilidad de encontrar alll yacimientos petroleros en la serie del Cretácico Medio, o en la del Jurásico Superior. Pero habrá que estudiar bien estos terrenos respecto de las estructuras, y hay que fijarse bien en el efecto de la presión tectónica que se- mencionó en el capitulo anterior, porque estos planos verticales, numerosos, bien pueden haber abierto los estratos subyacentes Y puede haber escapado ya el petróleo. 2.-Minerales metálicos.-Las rocas igneas que son de tanta importancia para 1a formación de vetas y cuerpos metallferos, ca.si no existen en el sur de Nuevo León, con excepción de la roca intrusiva del Cerro El Peñuelo. Pero he descubierto la roca metamórfica del Precámbrico y existen extensiones de estratos de gran espesor, donde pueden formarse minerales metálicos a causa de fallas y dlaclasas, que permiten la subida de soluciones cargadas con metales, o pueden haberse formado metales cuando se depositaron los estratos. Los minerales metálicos encontrados hasta ahora, son de fierro, cobre, plomo y zinc con ley de plata, que voy a describir seguidamente. En la intrusión de la sienita en el Cerro El Pañuelo y roca vecina no se conocen minerales metálicos pero si pueden existir, lo que solamente una investigación detallada puede aclarar. En la roca metamórfica del Precámbrico en la reglón de Aramberri he encontrado la hematita, en forma de vetillas delg-aditas en cuarzo, en dos lugares, entre Aramberri y La Escondida. Existe también un mina de cobre, como a 3.5 km. al N de .Aramberri, cerca de las minas de talco. No se trabaja la mina en la actualidad, pero en el socavón se ve claramente que la roca. encajonante es esquisto y gnesis(?), algo plegado, y la veta con dirección NNE a SSO tiene 80 grados de inclinación al noroeste, y contiene cuarzo con malaquita, chalcopirita, y llmonita. -77- �En los sedimentos del Mesozoico Superior existen varios metales: fierro, cobre, plomo y zinc con ley de plata. El fierro se encuentra en forma de limonita. y pirita en uno que otro banco o capa de caliza y pizarra, en forma de concreciones o agrupaciones de cristales. Estos últimos son de pirita, que, en parte o completamente, está transformada en limonita. Las concreciones de ésta probablemente también se originaron de la pirita por oxidación e hidratación. La callza con estos minerales es del Cretácico Medio, en otros lugares del Cretácico Inferior, y la pizarra y marga pertenecen al Cretácico Inferior y Jurásico Superior. Tales concreciones y agrupaciones de cristales no son frecuentes, y se encuentran en una que otra capa o banco de la serie del Jurásico Superior al Cretácico Medio. Los dos minerales no tienen importancia práctica. Los lugares donde los he observado son los siguientes: en el flanco occidental de la Sierra de Galeana hay concreciones de limonita y otras de pirita en calizas del Cretácico Inferior; en el Cañón de Santa Rosa existen concreciones de pirita en pizarra negra supraJurásica, como a 3.5 km. al este de Iturbide; hay nódulos de limonita en marga y caliza del cretácico Inferior (?) a 1 km. al N. de Santa Lucia; y concreciones de limonita encontré en marga del Jurásico Superior en el flanco occidental de la Sierra del 'I'igre. Existe el cobre en los estratos del Jurásico Superior, como a 2 km. al N de La Joya, que queda al oeste de Mier y Noriega. Es una mina abandonada, pero es bien visible la veta en roca cncajonante de los estratos ya citados. La veta tiene dirección de NNE a SSO, es vertical, y se observan masas de calcita cristalina de color blanco, con malaquita y limonita. Siendo esta veta paralela a la otra en la Barranca del Contadero, es posible que se trate de cierto sistema tectónico, indicado también por 1&.s láminas debidas a presión horizontal y con dirección NNE a SSO en la Planicie al este de la Sierra Madre Oriental. Pero la roca encajonante de las dos vetas de cobre es de diíerente edad geológica, Precámbrico y Jurásico Superior, lo que demuestra indudablemente la importancia de este sistema tectónico, por lo que me parece adecuado hacer un estudio e investigación detallada de éste, que es de dirección distinta de la que es general en el sur de Nuevo León, donde es de NNO a SSE. Los demás minerales metálicos en los estratos del Mesozoico Superior son de plomo y zinc con ley de plata, que son más abundantes que el cobre y fierro, y tienen cierta importancia práctica, aunque actualmente no están en explotación, como sucede desde hace muchos aíios en casi todo er sur de Nuevo León. Todavia se ven los socavones y excavaciones en cerros, serranías y sierras de la Sierra Madre Oriental y en la Altiplanicie. En las calizas mesocretácicas y en otras del Cretácico In- 78 - �I I , Mapa No. 6:, Geolog1a Econom1ca de la parte su.r del Estado Nuevo León. \ SO, cu. p ? \ p p lona de minerales y rocas Útiles. cu.= cuarzo Zona -petrolítera cr.= crisral de ruco p pedernal y sil icificaciohes t = talco = "m =mica ca.= calcita y= yeso CJ pirita en uno de concreson de pirita, en limonita. se originaron · a con estos del Cretácico ácico lnferior iones de criS- e otra capa o co Medio. Los lugares donde cidental de la otras de pirita e santa Rosa supraJ urásica, e Umonita en al N. de Santa arga del Jurádel 'l'igre. uperior, como ·er y Noriega. veta en roca tiene dirección e calcita cnsa. Siendo esta ero, es posible o también por irección NNE a Oriental. Pero s de diierente lo que demuestectónico, por e investigación e la que es geO a SSE. atas del Meseta, que son más ta importancia ación, como susur de Nuevo s en cerros, seen la Altipla1 Cretácico In- = azufre sa.= salitre f = fosfato de calcio c=corbón b i. p etróleo 1 sustancia l i . l t m oni. ta = = pi.= piritct Cu.= e obre p l.= plomo, 2 inc, ley de p lo.ta s 'i. == sienita 0 ºººº o0 ºo O O 0 o o Zona de minerales de plomo, zinc, con ley de plata, en caliza del Cr elácico Medio e Interior. I • Zona de ca.liza. del Creta.c1co Medio e Interior, en parte con p ede rn al y silicificacion es, con calcita, y con limonita y piri,ta. �ferior hay bolsones irregulares, de preferencia en bancos gruesos, llenos de galena, blenda, y bastante limonita, etc., y la galena tiene cierta ley de plata. Aparentemente han explotado solamente los bolsones, visibles en la superficie por el crestón de llmonita, pero deben existir muchos bolsones subterráneos, puesto que las calizas son de considerable espesor y en parte están debajo de capas más recientes. 3.-Aguas, tierras y rocas. Aguas.-En el sur de Nuevo León hay suficiente agua ünica- l- mente en el este, en la Sierra Madre Oriental y en la Planicie al este, donde hay ríos y arroyos, y buen número de manantiales, que brotan en la Sierra Madre Oriental, porque all1 la alternación de estratos impermeables con otros permeables del Jurásico Superior al Cretácico Superior, su posición geológica variada, y la inclinación general de los terrenos hacia el oriente, permite la acumulación subterránea del agua y su salida en forma de manantiales, lo mismo que la formación de arroyos y rlos. Hay que mencionar algunas peculiaridades de esta zona, por ejemplo varios "volcanes de agua", que corresponden a fuertes manantiales, cuya agua brota de aperturas y cavidades de roca caliza, en el fondo del Cañón de Santa Ro:sto., y que no tienen nada que ver con el vulcanismo. Otros manantiales contienen ciertas sustancias, originarias de rocas en el subsuelo, por ejemplo el manantial de agua sulfática que brota cerca de La Joya, al sur de Las Vírgenes, en lugar donde el subsuelo contiene yeso que aflora poco más al oeste, en el camino a Mezquital. En contraste con estas condiciones hidrogeológicas favorables, existen en los terrenos al oeste de la Sierra Madre Oriental pocos manantiales, bien di5Persos en zona de 50 km. de anchura. Estos manantiales no son fuertes, y por la poca inclinación de los tenenos, la extensión grande de la roca caliza impermeable, donde no puede sumirse el agua, es imposible la formación de arroyos y ríos. También interviene otro factor geológico que consiste en los pliegues angostos y fallas en terrenos de caliza mesocretácica de gran espesor, en las que se sume el agua de llu\.ia, que por el clima árido es reducida. Los únicos arroyos, por cierto pocos, que existen en el oeste del sur de Nuevo León, brotan en linea dirigida de NNO a SSE, al norte y sur de San Juan. Pero los arroyos al norte de éste nacen al oriente en la montaña, Y se sumen al entrar a la llanura; y los manantiales al sur de San Juan brotan probablemente de una falla al pie occidental de las sierras, dlr1giéndose el agua hacia el oeste, a la llanura, donde se sume después de correr poco (Mapa No. 4). Queda. para el oeste del sur de Nuevo León únicamente, abrir -79- �norias, lo que se hizo ya en siglos pasados, pero no siempre ha dado buen resultado, porque bastantes norias tienen agua salobre debido a las capas superficiales, que a causa del clima semiárido contienen sustancias salit"rosas1 o las norias quedan secas, porque las capas superficiales no tienen agua por las pocas lluvias que caen. Se entiende que la gente de la región ha llegado ya hace siglos a acumular el agua de lluVia en presas o en cisternas sobre los techos de las casas. En el extenso Valle de Doctor Arroyo, por ejemplo, la gente aprovecha casi exclusivamente el agua de lluvia, y esto sobre todo porque según me informó la gente, los pozos más hondos nunca han encontrado agua en el subsuelo de la llanura al sur de la población grande de Doctor Arroyo. Habrá que buscar entonces el agua por medio de petforaciones bastante hondas, que abran los estratos permeables con agua subterránea entre otros impermeables, para obtener suficiente agua en el citado Valle de Doctor Arroyo, donde en tiempos de sequia a veces no hay más que el agua turbia de las presas para gentes y animales. Tierras. Se trata de depósitos muy superficiales y variados porque han originado de diferentes clases de roca. Por la extensión de caliza, de marga y pizarra en el sur de Nuevo León, se entiende fácilmente que las tierras son principalmente calcáreas, aunque existen también otras arcillosas o arenosas, que tampoco son buenas, y aún hay tierras salitrosas que son peores, como en partes de )as llanuras de la, Altiplanicie, donde la vegetación es reducidisima. Hay también extensiones de terrenos sin tierra, donde la roca no se desintegra y hay pe:fíascos y superficies rocallosas, como sucede en los terrenos extensos de la caliza, y en zona reducida de la roca 1ntrusiva. Además, por el clima semi-árido la acumulación y formación de tierras es necesariamente reducida, por lo que la tierra vegetal es superficial y de poco espesor. Unlcamente en las grandes alturas de varios cerros en la Sierra Madre Oriental, arriba de 3,000 metros, es donde hay tierras de bastante espesor, cubiertas de bosques y pinares, por el clima húmedo o bastante húmedo a causa de la altura. Rocas.-Ya en el Capitulo m se ha indicado lo relativo a la variedad de roca que existe en el sur de Nuevo León. Hay en la superlicie, sobre todo, grandes extensiones de caliza, arcilla, marga y pizarra, pero no faltan terrenos reducidos de arenisca y conglomerado, como por ejemplo a pocos kil0metros al sur de Galea.na y en la región de Mezquital. En estos sedimentos la caliza puede ser de importancia para la fabricación de cal y esta roca, lo mismo que la arenisca. y los conglomerados, pueden servir para piedra de construcción. La arcilla, marga, y los depósitos fluviales, a saber la arena y los guijarros, también sirven de material adiciona.! necesario para las obras de construcción. Casi la única roca de ornamentación en el sur de Nuevo León es la citada sienita en el Cerro El Peiiuelo, que se presta para ser pulida y que por la distribución y colores variados de los minerales componentes puede originar una pequeña industria local de piedra de ornamentación. También se podrá usar para tal piedra, cierta clase de caliza mesocretácica con f óslles, pero esta caliza prácticamente no tiene valor económico, porque los afloramientos de referencia aunque abundantes, distan mucho de caminos y en parte están en lo a.Ito de sierras y cerros. Por último, hay que mencionar las rocas precámbricas, porque son variadas, tanto en su composición como en colores, pero existen en lugar de extensión reducida y además, se trata sobre todo de piedra laminada, por lo que dificil.mente se podrá usar como roca de ornamentación o de construcción. -80- -81- gran Distribución geográfico-geológica de los minerales y rocas útiles y zonas de tales (Mapa No. 6).-Los minerales y rocas tttiles y otras que pueden serlo han sido descritos en este capí- tulo. Pero, aunque existe gran variedad de ellos, hay pocos minerales útiles y en explotación. Los minerales y rocas útiles, de valor económico o de probable importancia, son únicamente el yeso, el talco, los minerales de cobre, y sobre todo el plomo y zinc con ley de plata. En Etl Mapa No. 6 se hace referencia a todos los minerales y rocas, posiblemente útiles, que existen en el sur de Nuevo León. Desde luego se nota en el mapa citado que la planicie al oriente tiene casi nada de minerales útiles, pero se puede considerar esta zona como petrolifera, aunque como lo he indicado arriba, de pocas posibilidades. En contraste con esta planicie existen en las zonas montañosas al oeste bastantes minerales y rocas útiles. Son zonas de calizas del Cretácico Medio e Inferior, en parte con pedernal y sillciflcaciones, con calcita, limonita y pirita, pero más bien sin valor económico. Pero dentro de estas zonas existen diseminados los bolsones de minerales de plomo y zinc con ley de plata, de cierto valor económico, aunque los fundos no estén en ~xplotación desde hace muchos aflos. Existen en las mismas zonas otros minerales útiles, como el fosfato de calcio, pero en concreciones calcáreas, y en pizarra y caliza del Jurásico Superior, lo mismo que el carbón, petróleo y sustancia bituminosa. De estas sustancias puede tener en el futuro algún valor económico la pizarra bituminosa, pero faltan investigaciones y experimentos acerca de la extensión de la citada pizarra y de su contenido en sustancia bituminosa. �En la parte correspondiente a la Sierra Madre Oriental existe además extensa zona de yeso, tal vez en parte con azufre, y aflora la roca metamórfica del Precámbrico, estando el talco ya en explotación, y hay una veta cuprífera, que en la actualidad no está en explotación. También en la. Altiplanicie al oeste existe veta con minerales de cobre, que no se explotan, y hay sienita, que bien podria servir de piedra de ornamentación. Las regiones al oeste de la Planicie en el oriente, tienen mayores probabilidades económicas, respecto de minerales y rocas útiles, porque se constituyen de formaciones geológicas variadas, además plegadas y afalladas, por lo que existen vetas de cobre, tal vez de hematita, capas de yeso, tal vez con azufre, capitas de pizarra negra, bituminosa y bolsones de plomo y zinc con ley de plata, de valor económico. Algunos minerales y rocas útiles han sido originados en fallas y cavidades, a consecuencia de la actividad ignea, y también por cierto metamorfismo, aunque de edad muy anterior a la otra que es del Cenozoico. Anexo a la Bibliografia geológica del Estado de 1'uevo León: contenida en la. Parte Primera de la Geología de Nuevo León. Este anexo se refiere a publicaciones de fecha reciente o no citadas en la Parte Primera de este estudio. 113.-Anónimo.-La minería en VaUecillo, Nuevo León. - Min. Méx. , t. 12, No. 25, sept. de 1885. 114.-Anónimo. - Informe sobre la región petrolífera de Villaldama, N. L. - The Tampico Tribune, 24 de nov. de 1923. - Bol. Petr., t. 17, No. 2, febr. de 1924. págs. 91-94. 115.-Burckhardt, c. - Nuevos datos sobre el Jurásico y el Cretá .. cico en México. - Parerg. Inst. Geol., México, III (5) 1910. págis. 281-301. 116.-Burckhardt, C. - Neue Untersucbungen ueber Jura und Kreide in Mexiko. - Centralblatt Min. Geol. 1910. págs. 622· 631, 662-667. 117.-Diaz Lozano, E. - Informe sobre las posibilidades petrollferas de la región en que se encuentra la presa de Don Martln. - Bol. Petr., t. 24, No. 5, nov. de 1927. págs. 614-517, 1 mapa. 118.-Foshag, W. F. y C. Fries Jr. - -Tin deposits of the Republic of Mexico. - U. S. Geol. Survey, Bull. 935-C, 1942. 119.-Garfias, V. R. - La región petrolifera del Noreste de Méxlcc. (Traducción). - Rev. Petr., t. 2, 1916. No. 3 - 8. 120.-Heim., Arn. - The Front Ranges of Sierra Madre Oriental. Ecl. GeoL Helv., x:xxm (2) 1940. págs. 313-352. -82- 121.-1.mlay, R. w. - Upper Jurassic ammonites from Mexico. Bull. Geol. Soc. Am., vol. 50, 1939. págs. 1-78, 18 láms., 7 figs. 122.-Imlay, R. w. - Cretaceous formations of Central Amer1ca and Mextco. - Bull. A. A. P. G., vol. 28, No. 8, 1944. págs. 1077-1195, 16 figs. 123.-Imlay, R. w. - Correlation of the Cretaceous formations of the Greater Antilles, Central America, and MeXico. - Bull. Geol. Soc. Am., vol. 55, 1944. págs. 1005-1045, 2 láms. 124.-Instituto de Geología. - El Paricutin, Estado de Michoacán. Estud Vulcan., México, 1945. 166 págs. 125.-Kane, w. G. - Wells drilled in northeastern Mexico. - Bull A. A. P. G., vol. 20, No. 4, 1936. p. 478. ' 126.-Martinez, M. F. - Datos de la Junta Auxiliar de Monterrey. Abril de 1893. 127.-Martfnez, M. F. -Noticias referentes al Estado de Nuevo León. - Bol. Soc. Geogr., 4a. época, t. 3, 1894-97. págs. 95-128. 128.-Mullerried, F. K. G. - Geologta del Estado de Nuevo León. Previsión y Seguridad", Almanaque anual, etc. - 1946. págs. 173-175, 2 fígs. 129.-Souder, H. - Las minas e instalaciones de la Compañia Minera del Carmen, Villaldama (Nuevo León). - Min. Mex., t. 29, No. 4 y 5, julio, 1896. 130.-Vlvien de Saint-Martin. - Rapport sur l'état actuel de la Géographie du Mexique et sur les études locales propres á perfectlonner la carte du pays. - Arch. Comm. Scient. Mextque, t. 1, 1865. págs. 240-327. 131.-Waitz, P. - Estudio geológico del Sistema Nacional de Riego núm. 4, (Rio Salado, Coah. y N. L.), Mem. Descr., 1930. págs. 26-59, 28 fotos. - Mem. Soc. Alzate, t. 51, 1930. págs. 35-66. 132.-Weber. - Note sur des ossements fossiles trouvés dans le nord-est du Mextque. - Arch. Comm. Scient. Mexique, t. 3, 1861. págs. 56-61. - 83 - �, PARASITISMO INTESTINAL EN LA TROPA RESIDENTE EN EL CAMPO MILITAR DE MONTERREY, N. L. Enrique Beltrán, lutituto ele ~l■bridld y En~1111eudft Tropicales. Eduardo Aguirre Pequeño, lnstit11to ele lftff1tlg,clones Clutíffcas de 1, Uniftftídld de Hff'lo La6e. I La ciudad de Monterrey, N. L., cuenta con un amplio y bien acondicionado acantonamiento militar, capaz de alojar crecldol contingentes de tropa y, en consecuencia, constituye uno de loS sitios de concentración milltar en la parte Norte del pals. Durante el afio de 1944, aposentó a la 4• División de Conscrtptos y, seguramente, en el futuro seguiré. slrviendo para nue-vos contingentes. En tal virtud, nos pareció interesante investigar las condiciones parasitológlcas de los soldados alojados en el Campo Militar de Monterrey, N. L., trabajo que llevamos a cabo durante el me$ de diciembre de 1944, después de que hablan sido licenciados los conscrlptos de la clase de 1926, y cuando sólo quedaba una corporación (el 1:J Batallón de linea), que se encuentra permanentemente en la ciudad. Debido a que la corporación mencionada tiene ya un periodo de mé.s de cinco afios de estar acantonada en el sitio de referencia y que la mayor parte de sus componentes pertenecen a ella desde hace largo tiempo, estimamos que el estudio de un grupo de soldados de la misma, podria considerarse, en cierto modo, 1ndlce adecuado para estimar la parasltación de la tropa que resida en el tantas veces mencionado Campo Mllltar. Queremos hacer presente nuestro más profundo agtadeclmlento a las autoridades mllitares de la. 7a. Zona, por las facilidades que gentilmente nos prestaron para el desarrollo de nuestro trabajo. Igualmente agradecemos cumplidamente la colaboración obtenida de parte del personal de Sanidad Mllltar adscrito al hospital del campo, as1 como la ayuda técnica de diversas personas, conectadas con el Instituto de Investigaciones Cientf!lcas de la Universidad de Nuevo León, que participaron en nuestro trabajo. MATERIAL Y METODOS El 13 Batallón. objeto del present.e trabajo, tiene una tuerta aproi'.imada de 450 piazas, de las cuales se tomó, sin previa �selección, un conjunto de 100 individuos, que representan el 22% de los efectivos. romonas hominis, Retortomonas intestinalis), se prefirió no to- marlos en consideración. Los individuos examinados (clases y tropa exclusivamente) tenian edades que oscilaban entre los 18 y los 42 aiíos y el tiempo medio de su permanencia en el Batallón era de aftos y 7 meses. Las muestras de materias fecales se obluvteron previa adm.1nistración de un purgante de sulfato de sodio, y se examinaron dentro de un tiempo que osciló entre una y seis horas después de la evacuación. El examen se realizó primeramente en fresco, en dos muestras, una en solución salina y otra en solución yodoyodurada · Posteriormente se examinó un concentrado de cada muestra ob: tenido con el método de Faust de centrifugación-flotactón1 con sulfato de zinc. Cada muestra fué revisada por un periodo de cinco minutos, con aumentos de 100 a. 600 diámetros. 2 RESULTADOS. Los resultados obtenidos con el examen practicado pueden verse en el Cuadro I. CUADRO L Resultado parasitológico del examen de materias fecales en 100 Individuos de tropa, alojados en el Campo Militar de Monterrey, N. L. Número examinado: .......................................................................... Positivos para parásitos intestinales: ........................................ Endamoeba coll: ................................................................................ E. histolytica ...................................................................................... Endolimax nana ... ,........... ...... ................... .................. ... ................... Jodamoeba williamsl ....... ............................... ......... ... .............. ........ 100. Giardia lamblia .................................................................................. 10. 6. Trichomonas hominis ......... ....... ............ ...... ........ .... ...... .......... ........ Chllomastix mesnili .... .... ......................... ...... ................. .............. .... Ascaris lumbricoides ...... ....... .................... ....................................... Trichiurus trichiura ... ......... .... ...... .... ...... ............ .... ............ ... ........... Enterobius vermicularis .................................................................. Hymenolepis nana ................. ...... ............................... ...................... 74. 51. 29. 34. 28. 7. 3. 6. 2. 5. Taenia sp. ...... .... .... .. .............. .......... .................................................... l. Necator amerioanus .......................................................................... 2. NOTA:-En la posibilidad de que en las condiciones de trabajo pudieran pasar inadvertidas algunas infecciones por protozoarios de baja incidencia y dificil diagnóstico (Dientamoeba fragilis, Ente- DISCUSION. Parasitaci6n por protozoarios.- Comparando la parasttación encontrada con otras observadas en investigaciones previas llevadas a cabo por el Laboratorio de Protozoologia del Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales, encontramos lo siguiente: en una investigación de 866 individuos, de diversos grupos sociales y en distintos sitios de la República, con el empleo de muestras purgadas y el examen de preparaciones frescas únicamente, se encontraron positivos el 81%, e infectados con E. histolytica el 25% (Hegner, Beltrán y Hewitt, 1940); en 410 escolares, de un internado en malas condiciones higiénicas en la ciudad de México, con muestras purgadas y exámenes en fresco y en preparación fija: positivos el 91% y con E. histolytica el 47% (Beltrán y Larenas, 1941); en 489 exá.menes de rutina en individuos de diversas procedencias, en muestras en su mayor parte pasadas sin purgante, y examinadas en fresco exclusivamente: positivos el 64% y con E. histolytica 27% (Beltrán y Larenas, 1943). Para comparar adecuadamente esos datos con los obtenidos en el Campo Militar de Monterrey, hay que tener en cuenta que los resultados en este último sitio se obtuvieron con examen de muestras de materias fecales purgadas y usando el doble procedimiento de la investigación en fresco y previa concentración con el método de Faust, lo que, como se sabe bien (Beltrán, 1944) aumenta notablemente el rendimiento de positivos. Podemos pues considerar que, por lo que hace a la parasitación general, la situación encontrada en el Campo Militar de Monterrey compara favorablemente con las que se presentan en grupos civiles de carácter general, ya que, de las tres mencionadas anteriormente, la primera dió 81% de positivos y la segunda 91 %. Es cierto que la tercera sólo arrojó 64%, pero no hay que olvidar que las muestras a que la misma se refiere eran en su mayoría pasadas espontaneamente, y que se examinaron sin usar métodos de concentración; por lo que, si estableciéramos los correspondien~s factores de correcctón, veriamos que excedia del 74% de positivos encontrados en Monterrey. Por lo que respecta a la incidencia de Endamoeba histolytlca, la misma (29%) es notablemente más baja que la de 47% encontrada en los escolares por Beltrán y Larenas (1941) y sensiblemente igual a las encontradas en otros grupos de Hegner, Beltrán y Hewitt (1940), que dió 25% y por Beltrán y Larenas (1943), con 27%. Pero si hacemos la misma consideración que en el pá- -87- �nafo anterior, y recordamos que no se utilizaron métodos de concentración, veremos que hay justiticaclOn para suponer que el número de individuos intectados por E. histolytica en Monterrey, es relativamente moderado. ConclJciones de los inclJvtduos con E. histolytica.- Nos pareció interesante establecer, hasta donde tuera posible, las relaciones entre la parasitación por E. histolytlca, y las concllclones de salud de los indiViduos que la presentaban. De los 29 individuos positivos para E. hlstolytica, 12 no pudieron ser posteriormente localizados, por estar desempefiando diversos servicios militares. Los 17 restantes :fueron exarntnados e interrogados cUmcamente por el Dr. Pedro Chapa TreVi.flo, del Instituto de Investigaciones Cientificas de la Universidad de Nuevo León, encontrando que ninguno podia considerarse cUnicamente eb.!ermo en el momento del examen, n1 tampoco relataba antecedentes cllnicos de alguna gravedad. Diez de los examinados manifestaron no habr padectdo nunca ningún síntoma abdomiñal, mientras que los siete restantes relataron bistorla.s de antecedentes de ligeras molestias que, en su mayor parte, curaron espontaneamente, y que los sujetos relacionan con transgresiones al régimen alimenticio. Parasitaclón por helmintos.- La parasitaclón por hélmintos puede considerarse baja, en relación con el grupo examinado. Llama. sin embargo la atención que en dos sujetos se encontraron Necator americanos, parásito no reportado previamente en Monterrey. Pero en el interrogatorio a que se les sujetó, pudo averiguarse que uno de ellos babia residido en Ciudad Mante, Tamps., y el otro en TapaéliUla, Chis., donde se supone deben haber adquirido sus in!ecciones. RESUMEN Y CONCLUSIONES. 1.-Se examinaron las materias fecales de 100 individuos de tropa alojados en el Campo Militar de Monterrey, N. L., desde hace largo tiempo, y que se consideró pod.ian tomarse corno indice de las condiciones parasitarias en dicho Campo, punto importante por tratarse de uno de los centros de concentración militar ms grandes en el pals. 2.-La situación encontrada, tanto en lo que hace a protozoarios como a helmintos, puede considerarse satisfactoria, a lo menos comparada con las que se presentan en otros grupas de población. 3.--Se exammaron e interrogaron clin1camente 17 individuos parasitados con E. hlstolytlca, de los cuales '1 manifestaron haber tenldo algunos síntomas intestinales de poca consideración; mientras que los 10 restantes nunca padecieron trastornos - 88- gastro intestinales, que recuerden. Ninguno de los sujetos examinados tenia s1ntomas en el momento del examen, ni relataba padectmiento grave anterior. SUMMARY AND CONCLOSIONS. 1.-Fecal samples of one hundred sold.iers llv1Dg at the Military Camp in Monterrey, N. L., were examined for intestinal parasites. As the corps to wllich they beloug has been there tor a long time, it was considered as a representatlve sample of para.sitie conditions of the Camp. 2.-The situation, in regard both to protozoa and helmlnts, may be constdered satisfactory; at least compartng 1t wtth results of other surveys, carrled on cllfferent populatton groups. 3.-Seventeen subjets parasltized by E. bistolyttca were submited to a cllnical examination and questioning. seven told of former sllght abdominal symptoms; the other ten never had any symptomatology, that they recalled. None of the tncllViduals have symptoms at the exam.1nat1on's moment, nor told any story of serious dtsease before. REFERENCIAS. BELTRAN, E. 1944 "Resultados comparados de cllversos métodos para el diagnóstico de protozoarios intestinales". Rev. Inst. Salub. y Ents. Trops., 5:175-184. BELTRAN, E. y R. LARENAS 1941. "Protozoarios intestinales en una comunidad escolar de la ciudad de México". Rev. Inst. Salub. y Enfs. Trops. 2:193-212. BELTRAN, E. y R. LARENAS 1943. "Resultados de 489 exámenes protozoológtcos de materias fecales, en fresco, realizados en el Instituto de Salubridad y Enfermedades Tropicales". Rev. Inst. Salub. y Enfs. Trops., 4:323-326. HEGNER, R., E. BELTRAN y R. HEW!Tr 1940. "Protozoarios intestinales en México". Rev. Inst. Salub. y Enfs. Traps., 1:151-1'18. -89- �BRUCELOSIS Versl6n taqaigráfia de las conferanclu sustentadas por el Dr. M. Rulz CihaReda, en la Facultad de Modlclna dr la UniYersldad de Nuevo le6n, fl!'lisada por el Dr. Raúl M. Toy¡r. CAPITULO I Datos Generales sobre el desanollo y extensión de la. Brucelosis en el mundo. Se supane que la Brucelosis era una enfermedad ya conocida en tiempos de Hipócrates (aflo 400 A. C.), pero las descripciones más antiguas conocidas son las de Cleghorn (1751) y el estudio de la enfermedad adquirió impartancia cuando se verificó la guerra de Crimea (1854-1856), en que la incidencia de casos de fiebres prolongadas con un aspecto ellnico no conocido hasta esa época, avocó a los investigadores al estudio del padecimiento. Asi: en 1859 Marston hizo estudios clinicos y autopsias de casos de fiebres mediterráneas remitentes. En 1886, Bruce descubrió el agente causal en el bazo de personas muertas de fiebre de Malta, también aisló el germen y demostró la virulencia del l\Dcroccocus melitensis en el mono. En 1897, Hughes presentó la mejor monografia que se conoce sobre la Brucelosis y en el mismo ai\o Wright y Semple desa.rrollaron el método de aglutinación como procedimiento diagnóstico. En el año de 1897 Bang en Dinamarca, descubrió el agente causal del aborto infeccioso bovino y sólo hasta 21 afios más tarde, Alice Evans relacionó el Micrococcus de Bruce con el bacilo de Bang, conocimiento que tantos rendimientos ha dado a la patología humana. En 1904, se integró una comisión que encabezó Bruce y que estudió la Brucelosis en Malta, pues para entonces ya se hablan dado cuenta de la alta morbilidad del padecimiento. En 1905, Zam.mit, miembro de la misma. comisión, reportó haber encontrado aglutininas en el suero de las cabras. Más tarde, Horrocks encontró el Micrococcus melitensis en la leche y en la orina de las cabras. En 1904 se calculaba que en Malta. enfermaban 6 a. 7 de cada 1,000 habitantes observándose esa misma proporción en 1934. La frecuencia de casos del padecimiento fué aumentando en las zonas baftadas por el Mediterráneo, siguiendo a Malta la isla- de Córcega, luego S1cllia y en 1935 se consideraba a Italia el país mé.s 1n1'ectado de Brucelosis en el mundo. La infección tnvade -91- �luego Grecia, Turquía, Argel, Túnez, Egipto, en donde existe en forma endémica. En 1893, en Portugal se diagnosticaron casos de fiebre ondulante. En España sólo fué confirmada la presencia de esta enfermedad hasta los trabajos de Cajal y Durand Cottes. En 1900, la Brucelosis habia alcanzado los siguientes limites geográficos: al norte, el litoral mediterráneo desde Espaiia hasta Esmima; al este, de Beirut a Jerusalem; al sur, de Túnez a Argel y Egipto. Después fué aumentando la incidencia de ca.sos en Franela, Italia, Portugal, Espaiía; los palses de Europa Central Y del Norte no se han escapado a la lnfección. En Af rica, desde el Nilo a Casablanca y de ahi al Cabo de Buena. Esperanza India, China, FUipinas y el Archipiélago Malayo también se ha~ llan invadidos. En América se cree que la Brucelosis fué conocida desde (1885) (Texas y Nuevo México) y los primeros casos bien estudiados se deben a Craig en 1905. Durante algún tiempo se creyó que el padecimiento se , hab!a traido al importarse unas cabras de la Isla de Malta, luego se dilucidó la cuestión al demostrar Eva.ns las relaciones entre el Micrococcus meutensls y el B. abortus. En 1938, Gould y Hudd.leson calcularon que el 10 por ciento d.e la población rural americana se encontraba infectada de Brucelosis, pero sólo un número reducido presentaba manifestaciones cllnicas. Desde México a Patagonia existe la Brucelosts desde épocas muy remotas. Huddleson ha creido que las prtmeras cabras infectadas fueron traidas a. América por los conquistadores, pero también se hace notar que los primeros casos encontrados en el Perú fueron hasta el ai'ío de 1912. En 1920 Placeres demostró la infección humana por la Brucella en México. En 1923, Morales Otero encontró casos de aborto infeccioso en el ganado bovino de Puerto Rico y también en Argentina, Brasil y Chile, se hizo aparente el aborto infeccioso, pero sólo hasta 18l0 se diagnosticaron casos humanos en estos paises. OAPITULO 11 Desarrollo y extensión de la Brucelosls en México. En la literatura. mexicana apareció en 1906 la primera. descripción de fiebre de Malta, se debe a carvajal. Los cllnicos mexicanos de principios del siglo, Carmona y Valle, Terrés y Valenzuela, creian que muchos enfermos con fiebres prolongadas, con Widal negativa y que no pod1a.n atrtbutrse a una causa determinada, padecían en rea.Udad Brucelosis. -92- En 1910 se importaron al pais las primeras cabras "Murcianas" y habiéndose popularizado la costumbre de consumir leche de cabra, apareció en 1912 una epidemia de una enfermedad caracterizada por fiebre prolongada interrumpida por periodos sub!ebriles, apiréticos, sudores profusos, etc.; llegó a hablarse de Uebre de Malta. En 1920, en el VI Congreso Médico Nacional Vergara presentó una "Memoria" sobre la existencia en el Estado de Puebla de 7 casos cUnicos semejantes a Brucelosis y de los cuales Placeres aisló Micrococcus análogos a los de Bruce. En 1922 en el Congreso Médico de SaltUlo Placeres hizo la demostración bacteriológica de la existencia d~ la Brucelosis en México. En 1924, Ocaranza observó un caso en el Distrito Federal que fué comprobado bacteriológicamente por Varela. Desde entonces el número de casos observados ba ido en aumento, cervera, Gutiérrez, Villegas, Placeres, Farha y otros bacteriólogos los confirmaron. La Oficina de Epidemiologia entre los afios de 1935 a 1938 informó las siguientes curas: 1935 ............................. ... .. .......... 39 casos. 1936 ............................................ 261 casos. 1937 ............................................ 467 casos. 1938 ............................................ 1060 casos. La. mortalidad entre los aiíos 1936-1938 fué calcula.da en 3.26 Por 100,000 habitantes, bastante baja si se compara con 601.73 que corresponde al paludismo. López Portillo informa que la Brucelosis ha sido encontrada. en todos los Estados y Territorios de la República: Coahulla, Durango, Chihuahua, Querétaro, Guanajuato, Tamaulipas, Nuevo León, Quintana Roo y el Distrito Federal. Los demás estados y territorios aparecen con una morbilidad inferior a 2.12 siendo de 10.13 por 100,000 habitantes en Coahuila. En 1938, con motivo de aumentarse la incidencia de la fiebre de Malta, los médicos de la Laguna organizaron el Primer Congreso Nacional de la Brucelosis. En 1939, se realizó el Segundo Congreso Nacional de Bru~ celosis en Gua.dala.jara y en 1940 el Tercer Congreso en Guanajuato. Hasta ahora en México sólo se ha hecho mención de los casos clinicos de Brucelosis, pero muy poco se ha. hecho para determinar la incidencia general de la infección del hombre. como primer esfuerzo en este sentido se pueden citar los trabajos presentados por Gutlérrez Vtllegas y por de la Borbolla Mora en los que el primero, en 68 casos de empleados de rastro estu~ - 93 - �diados, encuentra un 32% con aglutinación para la Brucella abortus y el segundo menciona que un 31% de personas quemanejaban ganado vacuno en Tlalnepantla presentaban reacción de Buddleson positiva. De las exploraciones epidemiológicas en el Distrito Federal hecbas por Torres, resultó que por lo menos un 3% de los habitantes, aparentemente están potencialmente infectados de Brucelosis. CAPITULO 111 Etiología de la BruceJosis La Brucelosis humana es causada por un grupo de micro-organismos de aspecto y propiedades patógenas semejantes que se dlferencian por su fuente animal y por ciertas peculiaridades de orden bacteriológico. En 1886, Bruce aisló del bazo de un cadáver un germen Gram negativo el que por su pequefíez y por haberlo encontrado en un caso de Fiebre de Malta, lo denominó Micrococcus melitensis. Zammit en 1905 demostró la presencia de Micrococcus en la leche y la orina de las cabras. En 1896, Bang en Dinamarca aisló de la secreción uterina de una vaca que babia abortado, un germen pequefío de forma bacilar Gram negativo y que fué relacionado con el aborto in:reccioso de los bovinos. En 1911, Schroeder y Cotton lo aislaron de la leche de vaca y en 1912 Theobald Smith y Fabyan aislaron el germen de la ubre de la vaca. Durante 21 años los gérmenes aislados por Bruce y Bang se consideraron stn relación hasta que en 1918 Allce Evans sefialó por primera vez la estrecha relación entre el Micrococcus melitensis y el Baclllus abortos y sugirió entonces que dada la frecuencia con que se encuentra. el Bacilo de Bang en la lecbe de vaca, bien podia ser que causara en el hombre una enfermedad semejante a la producida por el Micrococcns melitensis al consumir la leche de cabras infectadas, ésto se confirmó plenamente en 1927 en que Carpenter encontró en la sangre de un en!ermo un germen igual al Bacilo de Bang. En 1914, Traum, encontró en fetos de puercas un germen que más tarde fué considerado como causante de aborto en dichos animales. Algunos de sus caracteres son semejantes a los de la Brocella. melltensis, pero serológicamente resulta tndiferenciable del Bacillos abortus. Este último germen ha sido encontrado con relativa frecuencia en casos de fiebre ondulante humana, Ademá~ de estos tres gérmenes se han atslado otros cuyos caracteres serológicos los diferencian de aquéllos. Se les ha de- 94 - nominado para-ruPlltensis, para-abortus, para-suis, según su semejanza con uno u otro tipo. Se sabe que estas cepas presentan diferencias serológicas tales, que muchas veces no son aglutinados por sueros tipos y QUE' el suero de enfermos infectados con para-melitensis y para-abortus puede no aglutinar las cepas puras de abortas o melitensis. Meyer y Shaw consideran los 3 gérmenes causantes de la. infección humana como pertenecientes a la familia de las bacteriáceas formando el género Brucella que se subdivide a su vez en Br. melitensts Var-melitensis para la variedad caprina, Br. melitensis Var-abortus para el Bacilo de Bang, Br. melitensls Varsuis para el germen descubierto por Traum en el puerco. Para Huddleson la variedad suis es la causante de los casos de mayor gravedad en el hombre siguiéndole en severidad, la variedad melitensis y por último la variedad abortus. Para otros autores la variedad melitensis ocupa el mayor grado de tnfecciosidad y en México la variedad melltensis es la que da lugar a las infecciones más severas. Es interesante sefia.Iar que desde 1938 hasta julio de 1942, se han aislado en el Hospital General de México 220 cepas de Brucellas de las que sólo diez tienen caracteres de Brucella abortos y cuatro de sois. CAPITULO IV Epidemiologia El mecanismo de transmisión de la Brucelosis de sus fuentes de origen al hombre, está determinado por numerosas circustancias que dependen del modo en que actúa el virus en sus distintos huéspedes, como de las relaciones existentes entre éstos y el hombre. Los animales por cuyo contacto se adquiere la infección, son las vacas, las cabras y los cerdos, pero se ha demostrado que también pueden transmitir la infección las ovejas, caballos, perros, gatos y aún roedores. Hasta ahora no se ha demostrado el contagio interhumano, sin embargo, se ha considerado la posibilidad de que una madre pt¡.eda infectar a su hijo lactante al eliminar Brucellas en la leche. El hombre puede contagiarse por contacto con animales infectados, particularmente cuando éstos aborten, por contaminación llevada por excreciones y aún por aspiración de polvos que provienen de los establos y probablemente se pueda. infectar por conducto de las moscas que pululan en esos lugares (Huddleson). La infección en estas circunstancias se adquiere a través de la piel particularmente si ha.y erosiones que permitan la fá.cU entrada del germen a los tejidos. Los veterinarios son frecuentes -96- �victimas de este tipo de contagio. El manejo de material contaminado puede infectar por via digestiva. si se tocan los alimentos con las manos contaminadas. En la mayorla de los casos el contagio se realiza por consumo de leche cruda o sus derivados no sometidos a la ebullición, Asi se considera que: La leche de las dos primeras especies (caprina y bovina.) 'Y la carne de la tercera (porcina), son las fuentes principales de infección humana. La Brucelosis en los bovinos , . SINTOMATOLOGIA ESCASA: - Rara vez reacción febril Y cuando la hay es muy moderada. En el macho: - Se observan lesiones inflama.tortas en testiculos, vesiculas seminales y en las articulaciones. En la hembra: - Las lesiones se locallza.n en la ubre, el útero, tracto genital y articulaciones. Birch clasi!tca las vacas infectadas en varios grupos: I.-Que no llegan al aborto y hay signos serológicos de infección. II.--Que llegan al aborto, son moderadamente susceptibles, tiene serología positiva, recuperan su fertilidad al cabo de pocos aiios. m.-Que son susceptibles, que recuperan su fertilidad, pero continúan siendo reactoras y portadoras de gérmenes. IV.-Animales susceptibles que no recuperan sus funciones reproductivas. se considera probable que las cifras de animales reactores que nevan vida de reclusión en los establos de las grandes ciudades de la República, fluctúan alrededor de 25%. Se supone que los ganados que viven en libertad tienen cifras considerablemente más bajas de reactores, excepto ciertas zonas como La Barca. Jal.• donde la incidencia del aborto infeccioso eS" elevada, A ésto debe agregarse que las vacas suelen infectarse con el contacto de las cabras, lo que las hace particularmente peligrosas dada la alta virulencia de la B111cella melltensls. Pocos datos pueden sefíalarse sobre la incidencia del aboroo bovino en Nuevo León, pues solamente conocemos las cifras sefialadas por el Dr. Julián Garza Tijertna, quien encontró 20.78% de vacas reactores en un estudio de 2,353 animales. Brucelosis caprina No tiene otra manifestación aparente que el aborto. Este se hace epidémico cuando aparece en un ganado limpio llegando a alcanzar proporciones cercanas a 90%, lo que indica la extraor- 96- dina.ria virulencia del germen infectante. Los animales que han abortado pueden recuperar su fertilidad, por lo que a pesar de su aparente salud se hacen muy peligrosos para el hombre, ya que continúan eliminando Brucellas por tiempo indefinido. Brucelosis porcina La sintomatologia de la infección porcina se reduce a manifestaciones ganglionares y aunque el aborto es frecuente no parece ser tan frecuente como en las otras especies seflaladas. Zozaya encontró en México un alto porcentaje de animales reactores sin haber, sin embargo, logrado aislar el germen de las visceras de los puercos. El hecho de que la Brucella suis tenga localizaciones de predilección tales como ganglios submaxilares. explica no sólo la dificultad de aislar el germen, sino las bajas probabilidades de transmisión al hombre. De hecho, sólo se observa este tipo de Brucelosis en los que manejan carnes frescas de cerdo. CAPITULO V Bacteriología Los microorganismos que producen Brucelosls forman un grupo especial que constituye el género Brucella con las especies melltensis, de las que se señalan tres variedades: melitensis, abortus y suls. Las variedades para-melitensis, para-abortus y para suis, se consideran como variantes "rough" de las variedades tipo. Morfologia.-La variedad melltensis de las brucellas es generalmente cocoide, en cambio, la abortus y la suis tienen el aspecto bacilar. En su variedad "Smooth" se observan cápsulas lHUddleson). Las brucellas miden de 0.4 a 2.5 micras de largo por 0.4 a 0.6 micras en su diámetro transversal. El tamafio varia de acuerdo con las condiciones en que se les cultiva. No son móviles. Toman los colorantes de anilina y son Gram negativas. Caracteres eulturales.-Las brucellas se desarrollan con lentitud en los medios ordinarios de cultivo. Los hemocultivos requieren hasta 10 o más dias de incubación, y las resiembras a medio sólido de 72 a 96 horas. Una vez establecida una cepa, el máximo desarrollo se obtiene a las 48 horas. En medio sólido las colonias aisladas son pequeñ.as, translúcidas primero, haciéndose opacas con el tiempo. En desarrollo confluente tomau el aspecto de capa espesa de color blanco marfil. El abortus y suls suelen aparecer con el tiempo con una pigmentación café amarillenta. -97- �La temperatura óptima de crecimiento es de 37 grados centígrados pero pueden desarrollarse entre 20 y 40 centígrados. En gelatina el desarrollo es escaso sin producir licuefacción. El cultivo en papa es amarillento pero al envejecer puede tomar color chocolate. La Brucella abortos requiere para su primer aislamiento, una atmósfera conteniendo de 10 a 40% de CO2. En cambio, la Bru.cella melitensis y la suis se desarrollan tanto en CO2 como en atmósfera ordinaria. En medios que contienen azufre la Brucella abortos y la suis producen H2S. Es excepcional que la Brucella melitensis presente este fenómeno. Recomendamos para el aislamiento de las Brucellas los medios de cultivo siguientes: 1.-Medios líquidos: (1).-Bacto-triptosa al 2% citratada al 1% en agua destilada.. (2) .-Infusión de hígado con peptona, la que se prepara de acuerdo con los métodos usuales. (3).-Infusión citratada de hígado. Este medio que substituye al medio número 1, se prepara de la manera siguiente: Higa.do fresco picado de ternera sin grasa ni ligamentos .............................. 1 kilo Agua de la llave ............................................ 1 litro. Esterilizar a 20 libras de presión durante 30 minutos; decantar y poner en la refrigeradora 12 horas; sifonar evitando la grasa Y residuos de hígado sedimentados. Diluir al doble con agua de llave; agregar citrato de sodio Q. P. al 4% y filtrar a través de papel; repartir y esterilizar a 15 libras 20 minutos. Acostumbramos repartir este medio en cantidades de 7 ce. en tubos de cultivo. En caso de que el medio resulte turbio, puede filtrarse antes de la esterilización a 15 libras. 11.-Medios sólidos. (1).-Bacto-triptosa agar. (Difco). (2).-Gelosa hlgado según fórmula de Stafsetb. Para hemo-cultivos: se siembran 5 ce. de sangre del enfermo en cualquiera de los medios 1 ó 3, incubando en atmósfera ordinaria y con te11$i6n parcial de CO2. Por este procedimiento la sangre no se coagula, los elementos rojos se sedimentan, cubiertos por la capa leucocitaria donde se observan verdaderas colonias de brucellas. Esta manera no da Jugar a enturbiamiento del liquido sobrenadante. Es fácil reconocer cuales cultivos son positivos y transplantar directamente las colonias de brucellas a los medios sólidos. -98- Acción bacteriostática de los colorantes.-Se recomienda em.. lear como medio de base la Bacto-triptosa agar (Difco). A este medio se agrega Fuchina para dar una concentración final de 1 x 100,000 y Tionina al 1 x 200,000. La Brucella melitensis crece en presencia de los dos colorantes; la Brucella abortus es inhibida por la Tionina pero crece en la fuchina; la suis solamente crece en presencia de la tiontna. El fenol al 1 x 100 es suficiente para destruir las Brucellas en quince minutos. La formalina al 0.2 por 100 actúa a un tiempo que varía entre algunas horas y 96 horas, de acuerdo con la concentración bacteriana. Las Brucellas en la leche mueren con rapidez cuando se acidifica ésta, como ocurre también en el queso y la mantequilla. El merthiolato en concentración al 1 x 10 000 las destruye rápidamente. ' Aislamiento de Brucellas en productos huroanos.-Las Brucellas se han aislado de la orina utilizando gelosa-agar conteniendo cristal violeta al 1 x 200,000 sembrando el sedimento del centrifugado de 50 centimetros cúbicos de orina. De las heces humanas se aislan en un medio de gelosa-hfgado conteniendo eosina y azul de metileno distribuidas en cajas de petri, conforme el método de Poston y Parson. Determinación de presencia de Brucellas en la leche Se practican cultivos en separado de los cuatro gajos de la ubre. Las muestras de leche son mantenidas en reposo de 12 a 24 horas en la refrigeradora hasta la separación natural de la crema o se centrifugan 10 minutos. Con una torunda de algodón se toma parte de la crema para depositarla en las cajas de petri cont~niendo gelosa-higado adicionada de violeta de genciana al 1 x 200,000. Las cajas inoculadas se incuban en atmósfera conteniendo 10% de 002 durante 7 dias y son examinadas practicando frotls de las colonias sospechosas. Existen métodos para diferenciar las variantes "rough" de las Brucellas; mencionaremos el procedi.miento de termo-aglutinación de Bumet, que consiste en calentar a la temperatura de ebullición emulsiones de Brucella; las variantes "rough" se aglutinan. Otro procedimiento consiste en hacer pruebas opsonocitofágicas utilizando la sangre de personas o animales no infectados. (Huddleson). Los leucocitos polimorfonucleares de la sangre normal no tiene capacidad fagocitaria para las Brucellas no alteradas, aún cuando ocasionalmente se pueden encontrar en reducido número en el citoplasma de los leucocitos. En cambio, las Brucellas "rough" son fagocitadas en gran número. -99- �Acción de los agentes ffslcos y quimicos.-Se sabe que a 609 centfgrados durante quince minutos destruyen las cepas aisladas tanto de personas como de animales, aun cuando se asegura que la suls resiste mejor esa temperatura. CAPITULO VI Inmunología y Alergia Las Brucellas introducidas en el organismo humano o animal dan lugar a fenómenos inmunológicos, que se ev1denclan por procedlmlentos de laboratorio. El examen del suero sanguineo de personas o animales 1nfectados, indica la presencia de aglut1nlnaS, sensibill.za.trices, bacteriollsinas, precipitinas y opsoninas. El organlSmo infectado puede dar lugar a, fenómenos de alergia que consisten en reacciones diferentes a las presentadas por el organlSmo normal cuando se introducen pequefias dosis de antigeno por via parenteral. Dada la especificidad de los fenómenos inmunológicos que provocan las Brucellas, se ha recurrido a pruebas de aglutinación, opsónicas y alérgicas, para establecer el diagnóstico de la infección. La prueba de fijación del complemento por su mayor delicadeza no se ha empleado con fines prácticos. Wright y Semple demostraron que el suero sanguíneo de enfermos de Brucelosls tiene la propiedad de aglutinar cultivos de Brucellas. Las aglutininas aparecen desde el quinto dla de haberse iniciado la fiebre, pero es hasta la segunda semana cuando el titulo 2.lcanza cifras máximas. Se considera como titulo de importancia diagnóstica desde el 1 x 100 en adelante. Reacción de Buddleson.-El antigeno usado por este autor consiste en una suspensión concentrada de Bncella ábortus, la cual es arreglada "{)ara mostrar aglutinación clara y con rapidez, mezclando cantidades variables de suero y constantes de antlgeno. Manera de practicar la prueba.-En una placa de Vidrio iluminada convenientemente, se distribuyen con una pipeta de Khan cantidades de suero del enfermo como sigue: 0.08, 0.04, 0.02, 0.01, 0.004 de c. c.. Luego con una pipeta estandarizada para distribuir gotas de 0.03, se agrega el antlgeno a cada cantidad de suero: con un palillo de dientes se mezcla partiendo de la menor a la mayor cantidad de suero. Se imprimen movimientos de vaivén al vidrio para activar la reacción. Se hace la lectura entre uno y los tres minutos. Los titulos de aglutinación de la mayor a la menor concentración son de 1 x 15, 1 x 50, 1 x 100, 1 x 200 -100 - y 1 x 500 respectivamente. Huddleson considera de valor dlagnósttco definitivo los títulos de 1 x 100 en adelante. El estudio del indice opsónico en la Brucelosis adquiere ca- da vez mayor importancia ya que no sólo ayuda al diagnóstico de la enfermedad, sino que para algunos autores es una guia para estimar las defensas del organismo infectado. En nuestro laboratorio la prueba opsónica se ha simplificado mucho empleando suspensiones estandarizadas de Brucellas muertas y métodos rápidos de t1nc16n. Las ventajas del método son obvias puesto que se ellmina el peligro de infectarse manejando gérmenes vivos y la pru ba opsónlca se pone al alcance de todos. Slmpllficaclón de las pruebas de aglutlnael6n.-En nuestro laboratorio hemos estudiado las ventajas e inconvenientes del empleo de los diversos antlgenos recomendados para el diagnós• tico serológtco de la Brucelosis. Como resultado hemos decidido preparar y estandarizar nuestro material en Vista de la irregular senslbilldad de los productos comerciales. Nuestros anttgenos se titulan por comparación con pruebas hechas en tubo ev1tando el empleo de preparados muy sensibles. Los antlgenos contienen B-r. melltensls y abortus en proporciones adecuadas y se tifien en azul con el objeto de poder emplearlas con sangre del en.termo. Basta mezclar una gota de antlgeno con una pequefía cantidad de sangre del enfermo en una lámina porta-objetos y después de medio a un minuto de observación frente a una fuente luminosa (ventana}, manteniendo la mezcla en movimlento se puede observar, en casos de Brucelosis, separación de los dos colores reactivos y formación de grumos azules de ant1geno, los glóbulos rojos liberados imprimen al fondo el color rojo de contraste. En reacciones negativas la mezcla permanece de color café verdoso y se mantiene homogénea, no hay formación de grumos. Lo interesante de la prueba es que solamente se observan pruebas positivas con la sangre de personas con títulos de aglutinación superiores a 1 x 100, que son justamente los de importancia diagnóstica. como este antlgeno está estandarizado de acuerdo con las recomendaciones de Huddleson puede emplearse, si se desea, en la misma forma que los antigenos usuales. También mediante pequefias modificaciones de técnica puede emplearse para la búsqueda de aglutininas en la leche de vaca o de cabra. El estudio de la aglutinación se ha llevado en nuestro laboratorio a etapas más avanzadas. Puede, mediante nuestro método de aglutinación selectiva, determinarse en poco tiempo el tipo de Bncellas que infecta al paciente. -101- �ALERGIA Los primeros trabajos con relación a los fenómenos alérgicos en la Brucelosis, se deben a Me. Fadyean en 1909. Este autor usó un producto glicerinado con cultivos de Brucellas abortus siguiendo los métodos para la preparación de la Tuberculina. Morales Otero y González, prepararon un alergeno precipitando con acido tricloracético un extracto acuóso de Brucellas. El precipitado se redisuelve en concentración adecuada y produce reacciones especificas en personas y animales infectados. Hemos empleado desde 1938 el M. B. P. como alergeno. El M. B. P. se obtiene de la siguiente manera: Se mezclan partes iguales de Br. abortos, melltensls, y suis, se lavan por centrifugación, se suspenden en una solución de mertiolato al uno por 10,000, se concentran luego en emulsión bastante espesa y se someten a la acción de un molino para triturar bacterias. Después de 72 horas de trituración se lavan en solución salina formalinizada al 0.2%, se centrifuga a alta velocidad Y se obtiene una solución de material brucelar que es poco tóxica para personas normales y da lugar a fenómenos alérgicos tan especificos como las bacterias muertas. Se emplean 0.2 ce. de antígeno por via intradérmica en la cara anterior del antebrazo; en personas normales sólo se aprecia la huella de herida producida por la aguja. La reacción positiva se manifiesta por zonas congestivas eritematosas e infiltrativas de extensión variable entre 2 y 10 centlmetros de diámetro. CAPITULO VII Hematología de la Brucelosis Según Simpson, en las dos terceras partes de los casos aproximadamente, la Brucelosis produce leucopenia con aumento de los linfocitos a expensas de los Polimorfonucleares Neutrófilos. En la otra tercera parte hay moderada leucocitosis o cuenta normal; en lo referente a los hematíes hay moderada anemia secundaria y aumento de la sedimentación globular. Las modificaciones hematológicas de que informan Munger y Huddleson, se pueden resumir asi: BEMATIES: En cantidad menor de cuatro millones. HEMOGLOBINA: Disminuye ligeramente. VALOR GLOBULAR: Ligera modificación, a menudo por abajo de uno. -102 - FORMULA LEUCOCITARIA PROMEDIO EN ENFERMOS DE BRUCELOSIS: Leucocitos .......................................... Neutrófilos ........................................ Linfocitos .......................................... Monocitos .......................................... Eosinófilos ... ................................ .. Basófllos ...................... ...................... 5.700 43.1 % 45.0 7.6 0.35 O.O En un tercio de los enfermos se presentó: Retardo del tiempo de coagulación e imperfecta retracción del coágulo. En un estudio de 115 enfermos de Brucelosis veri:!icado en el Hospital General, encontramos: 55 leucopénicos, 28 con cuentas normales y 32 con leucocitosis. Al hacer la clasificación se encontró en todos los grupos cuentas que se representan en el promedio total: Neutrófilos ........................................ 53% Linfocitos .................... ...................... 42.1 % Monocitos .......................................... 4.4% Eosinófllos ............................... ....... .... 0.65% Basófilos ............................................ 0.25 CAPITULO VIII Valor diagnóstico de las pruebas de laboratorio La gran diversidad de manifestaciones a que da lugar la Brucelosis, hace que en ella lo mismo que en la Sifilis, el diagnóstico requiera su comprobación con métodos bacteriológicos e Inmunológicos. Sucede que enfermos afectos de Brucelosis pueden tener diversos trastornos sin presentarse reacción térmica. Otros casos permanecen por tiempo variable asintomáticos o latentes. Asi resulta que la labor del clínico es insuficiente si no justiprecia todos los recursos para el diagnóstico del padecimiento. La reacción de Huddleson si bien resulta l)ositiva en muy alto porcentaje de Brucelosos, algunas veces resulta negativa aunque las Brucellas se hayan encontrado en la sangre. La prueba intradérmica con cualquiera de los alergenos ha demostrado su especificidad. Según Evans, aparece después que las aglutininas y desaparece mucho más tard1amente que aqué- llos. Sin embargo, en el 39% de casos crónicos resultó negativa. (Evans). Prueba Opsónica.-Algunos no sólo le consideran valor d1agnóstico sino también como indice del estado de inmunidad. Una - 103 - �prueba negativa o ligera, significarla falta de defensa orgl1nlca. La Fagocitosis intensa revelarla un fuerte grado de inmunidad que llevaría a pronosticar la curación. Con frecuencia. dicha interpretación es errónea, ya que los indices opsónicos más intensos que hemos observado, han sido los de los casos mortales. Hemocultlvo.-Se le considera prueba. definitiva de la. infección, pero tiene el inconveniente de requerir un laboratorio bien equipado para poder reallzarla. Después de un cuidadoso estudio de estas diversas pruebas, llegamos a la conclusión de que ninguna de ellas es por si sola suficiente como medio eficaz para el diagnóstico de la Brucelosis. En laboratorio bien equipado debe recurrirse a todas ellas, pues en ocasiones sólo una de ellas resulta positiva. Sin embargo, puede decirse que en casos de Brucelosis en evolución, es raro que no haya aglutl.nlnas en el suero sangulneo, por lo que para fines prá.cticos, la prueba de aglutinación es de valor considerable. Para estudios epidemiológicos en el hombre, recomendamos se haga primero, una exploración para determinar el porcentaje de individuos alérgicos y solamente en los positivos hacer pruebas de aglutinación. En esta forma se determina por la primera prueba la incidencia de la infección en un grupo determinado y por la segunda, los casos clinicos que hay en este grupo de reactores. CAPITULO IX Sintomatologf.a Brucelosls clá ica.-Se acostumbra llamar aguda a la Brucelosis que se presenta con cuadros pirétlcr)s que se asemejan a las infecciones de evolución cicllca, pero que evolucionan dentro de un periodo de tiempo que raras veces es menor de ..tres meses. Es cierto que hay casos de menor duración pero lo frecuente es que al periodo febril inicial de duracion variable, se sucedan periodos de recrudescencia seguidos de otros de aparente allvio; asi la enfermedad se prolonga por meses y hasta por afios constítuyendo las formas crónicas. Incubación.-Este periodo se calcula que dura de cinco d1aS a tres semanas, considerándose como de mayor probabilldad quince dias. Período de Estado.-Manlfestaciones consistentes en malestar general, sensación de debilidad, cefalalgia, dolores de huesos, anorexia, náuseas y a veces trastornos respiratorios. se agrega a este cortejo sintomático, elevación térmica con esca.lofrios o sin ellos y por lo general sudores nocturnos. Al prtnci- 104 - pio la fiebre presenta oscilaciones con remisiones matutinas que pueden llegar a la normal, pero luego se lnstala definitivamente según la forma clinlca, ya que según la localización de gérmenes en los diversos órganos, puede dar lugar a la aparición de otros sintomas o a la exacerbación de los ya existentes. El descenso de la temperatura se hace gradualmente hasta llegar a la normal, pudiendo ser hasta sub-normal. Cuando desaparecen los sintomas del periodo febril y a veces durante éste, aparecen manifestaciones articulares. suele suceder que el periodo apirético sea el principio de la convalecencia, pero en la mayoria de los casos es seguido de nueva elevación térmica con la mejoria de las artralgias y de los demás fenómenos articulares. Formas Clinícas.-Se han descrito cuatro formas: la maligna, sub-aguda, ondulante y crónica. Brueelosis Maligna :-Se caracteriza por su brusca aparición Y por la gran intensidad de los sintomas, la fiebre elevada, el aspecto tifoso y su terminación muy a menudo fatal. Brucelosis Sub-aguda:-Se consideran dentro de esta forma los caso de Brucelosis de principio agudo, que simulan infección de aspecto tifoso y de intensidad variable, aún cuando pueden terminar fatalmente como consecuencia de diversas complicaciones o por el contrario, después del periodo febril, cuya duración varia de dos a tres meses. Se establece la convalecencia y el enfermo se recupera sin volver a presentar signos de enfermedad. Forma ondulante :-Se caracteriza porque después del periodo agudo sufren recidivas interrumpidas por periodos de alivio. En Mexico esta forma se ajusta en lo general a la forma clásica con las vartaciones correspondientes a las diversas complicaciones. En esta forma clinica que a veces puede ser oligosintomática el diagnóstico diferencial con otros padecimientos de evolución lenta suele ser muy dificil, particularmente con la tuberculosis. INTOMATOLOGIA ESPECIAL Y COMPLICACIONES PieL-S~ han observado eritemas escarlatiniformes que pueden ser generalizados o localizados a algún segmento cutá.neo. Puede haber erupciones papulosas o bemorrágicas acompañadas de dolor y prurito. Se han observado casos de púrpura hemorrigica con aislamiento del germen de las lesiones cutá.neas. Aparato Locomotor.-La Brucelosis da. como complicación más frecuente, fenómenos articulares que pueden ser desde la artralgia hasta la artritis supurada. Los huesos pueden llegar a presentar ostiomielitis y fenómenos degenerativos cuya frecuencia ha llamado la atención últimamente. A.si también se -105 - �han observado espondilitis y en los músculos se presentan mialgias y miositis de grado e intensidad variables. Aparato Digestivo.-En realidad, son raros los casos en que las manifestaciones patológicas del aparato digestivo pueden ser atribuidos directamente a la Brucelosis. Bazo, Hfgado y Vías Biliares.-La esplenomegalla y la hepatomegalia son signos que se han considerado muy frecuentes en la brucelosis. Aparato Respiratorio.-En el curso de la Brucelosis se han sei'íalado manifestaciones catarrales con expectoración a veces abundante, purulenta y hemorrágica. También se han observado bronquitis, congestiones pulmonares, bronconeumon1a Y neumonía. Radiológicamente se han encontrado infiltraciones neumónicas peribronquiales. La epistaxis es frecuente. Aparato Genital.-La orquitis, complicación característica en la brucelosis bovina, se observa con frecuencia en el hombre infectado con Br. melitensls. En la mujer son frecuentes las salpingitis, ooforitis y metritis. El aborto es frecuente cuando el embarazo ocurre en el periodo septicémico de la infección. Manifestaciones Nerviosas.-Estas pueden ser centrales o terminales; las primeras pueden ser meníngeas, mieliticas o meningo-encefaliticas. Las periféricas más comunes son las neuritis del ciático acompañadas a veces de atrofia muscular. Se observan también neuralgias del plexo braquial y de otros nervios. Manifestaciones Oculares.-Se citan neuritis óptica, edema papilar, congestión papilar, neuro-retinitis, a~gio-esc~erosis retiniana, edema de los nervios ópticos, iritis, ir1docicllt1s, coroiditis atrofia del nervio óptico, paresia del motor ocular externo. ' CAPITULO X Tratamiento de la Brucelosis El tratamiento de la Brucelosis continúa siendo un problema cuya resolución dista mucho de ser satisfactoria, ya que se tiene gran dificultad para sentar conclusiones en una enfermedad cuyo polimorfismo cllnico y evolutivo, puede hacer extraordinariamente dificiles las valorizaciones d.e los distintos recursos terapéuticos empleados. La terapéutica de la Brucelosis se puede dividir en: a) .-Quimioterapia. b) .-Proteinoterapia. c) .-Fisioterapia. d).-Terapéutica especifica (Biológica). Quimioterapia.-Entre las diversas substancias que se han utilizado para combatir la Brucelosis, figuran los colorantes co- 106 - mo el azul de metileno, violeta de metilo, mercurocromo y acriflavina. Si bien algunos casos han sido influenciados favorablemente, en otros se han observado serios accidentes sobre todo con la acriflavina. Con los arsenicales, Neosalvarsan, Metaphen y la Arsfenam1na, se han obtenido resultados contradictorios y frecuentemente adversos. El colargol y otros coloides han sido empleados a veces con éxito y a veces han fracasado. Las sulfanilamidas y sus derivados han sido utilizados como terapéutica contra. la fiebre de Malta (Prontosil, Sulfatiazol, Rubiazol, con resultados muy contradictorios y aunque experimen1,almente (in vitro), se habla probado el poder bacteriostático y bactericida de estos compuestos. Proteinoterapia.-Se han empleado cultivos de salmonellas (Tilico, paratifico A y B) en inyecciones subcutáneas, intramusculares o intravenosas, tratando de producir "choques''. También ha sido empleada la leche estéril con resultados muy vaIiables. Fistoterapia.-La hidroterapia, la fiebre artificial, la luz ultravioleta y la diatermia, han hallado aplicaciones tanto en las formas agudas como en las crónicas de la Brucelosis. Tratamiento Específico.-Se han empleado vacunas, filtrados tóxicos, alergenos y sueros. Estudios de conjunto demostraron que el empleo de las vacunas en los estados agudos fueron desfavorables, obteniéndose mejores resultados en las crónicas. El filtrado de cultivos envejecidos de Brucellas (Brucellna), i.'ué recomendado por Huddleson, quien determina primero la sensibilidad de cada enfermo inyectando por via intradérmica 0.1 ce. del filtrado y aplicando después dosis crecientes por v1a intramuscular de uno hasta 5 ce. del preparado. Por lo general los enfermos presentan intensas reacciones térmlcas y exacerbación de sus molestias después de la inyección. El tratamiento con sueros inmunes, fué preconizado por Wright en 1898. Se han empleado sueros de cabra, caballo, de bovinos con resultados muy variables. También se ha empleado suero de convalecientes o de enfermos recién curados. En México se ha empleado el M. B. P. en dosis que van au-. mentándose gradualmente, evitando provocar reacciones generalizadas y manteniendo un ritmo de dos inyecciones por semana, evitando aumentarlo sin estar seguro que la dosis anterior no produjo aumento de temperatura superior a un grado centfgrado sobre la máxima del dia anterior. El tratamiento se aplica hasta lograr un periodo apirético prolongado, se suspende por semanas y se vuelve a reanudar, pero siempre calculando la susceptibilidad del enfermo, aumentando la dosificación en forma gradual. La curación clínica debe estar respaldad.a siempre por -107- �el control bacteriológico, pues muchos enfermos sin manifestaciones ·cllnicas, siguen teniendo Brucellas en la sangre por perio• dos prolongados. Es de importancia fundamental la terapéutica sintomática, procurando siempre evitar la administración de ciertas drogas particularmente aquéllas que pueden lesionar el sistema retfculoendotelial. Hay que tener siempre en cuenta el efecto destructor de las Brucellas sobre los leucocitos (polimorfonucleares) para no asociar a ese efecto el de las substancias tales como el piramidón y las sulfamidas. Un sintoma muy molesto eD los brucelosos consiste en los intensos dolores que se presentan al nivel de la articulación sacroiliaca. Hemos lov:rado mejortas rápidas con recuperación d~ las funciones locomotoras del paciente mediante inyección local de anestésicos tales como el painodol o procaina, en el sitio doloroso. Las inyecciones se practican en días terciados. La mayoria de los casos con fiebres rebeldes y prolongadas, de tipo intermitente, se debe a la existencia de focos sépticos (dientes, senos, amígdalas, oidos, vesicula biliar, próstata, etc.), por lo que para obtener la curación, es indispensable .suprimirlos. Se ha obtenido éxito inmediato mediante la extracción de dientes con abscesos. de las amlgda1as y alÍil la vesícula blllar. Es interesante señalar la observación hecha por Ga.rza Ti• jerina en Nuevo León, quien encontró que la mayoría de los enfermos registrados en las Oficinas Sanitarias, provenían de las zonas rurales del Estado y una exploración hecha en los ganados caprino y bovino, reveló que en las zonas rurales las cabras presentan un alto porcentaje de reactores, contrastando con la baja incidencia en el ganado bovino; en cambio, en la ciudad de Monterrey, las vacas arrojaron cifras elevadas y sólo una o dos cabras resultaron positivas. La baja morbilidad en Monterrey, prevalece a pesar de que se consume gran cantidad de leche cruda y debe insistirse en que ésto no justifica que se continúe en esa práctica, lo que, sin embargo, no debe justificar su consumo en esas condiciones ya que no sólo por las Brucellas es peligrosa la leche cruda. Es evidente que el principal objetivo de lucha en Nuevo León, es la Brucelosis Caprina y las medidas llevadas a cabo segregando o destruyendo los animales infectados, deben seguirse realizando con persistencia. Debe señalarse también, que desde el punto de vista económico, la Brucelosis es de los más serios problemas que afectan a la industria pecuaria y toca a otras Autoridades que las Sanitarias, vigilar esa fuente de riqueza nacional. CAPITULO XI Control de la Bmcelosis La lucha contra la Brucelosis constituye un problema muy complicado puesto que intervienen en él factores de orden médico, veterinario, económico, de educación y de costumbres. Si se tiene en cuenta que la causa más frecuente de contagio es la ingestión de alimentos contenienño Bmcellas, debe suponerse que la supresión de la infecciosidad de esos productos; reducirla al m1nimo la incidencia de la enfermedad humana. Es sabido q11e la leche y sus derivados se presentan para su consumo de distinta manera en el campo y en las ciudades, por io que se considera indispensable analizar cuidadosamente los datos epidemiológicos que sea posible recoger: por ejemplo, en la ciudad de México, la infección es producida por la Brucella me.. lltensis en un porcentaje de 94 por 100. La infección de tlpo oovino es muy reducida, lo que parece depender de la vieja costumbre de hervir la leche que se consume. En cambio el queso de cabra es tomado sin m.ngún reparo. Las Autoridades Sanitarias hau determinado que toda la leche que se consuma sea pasteurtzaoa, los resultados de esta medlda no se pueden determinar todavía. -108- -109- �LA PUNCION ASPIRADORA EN EL DIAGNOSTICO DE LAS LESIONES TUMORALES DE LA MAMA. Dr. Alfredo Gómex Alanís, del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León. Trabajo elaborado en el Instituto del Radium "JUAN BRUNO ZAYAS", Centro anti-canceroso del Hospitai da Nuestra Señora de las Mercedes de La Habana, y presentado al 2o. Congreso Nacional de Cancerología, verificado del 7 al 12 de Mayo de 1945 en La Habana, República de Cuba. Me ha llevado a la realización de este trabajo el espiritu de poder contribuir en una pequefia parte, a la ponencia sobre Cáncer de la Mama. Son de todos bien conocidas las innumerables criticas de que ha sido objeto la biopsia aspiradora en el diagnóstico de los tumores en general. Pero también sabemos valuar los enormes beneficios que ella nos proporciona en el diagnóstico de los mismos. Si bien es cierto que la técnica general ha sufrido, con el tiempa, numerosas modificaciones de parte de quienes la han utilizado en los distintos centros hospitalarios, su principio en si no ha variado. Es el seno uno de los órganos en que más se ha preconizado el uso de la punción aspiradora. Revisando la literatura al respecto he encontrado un gran número de trabajos que tratan el problema en una forma general y junto a las punciones de otros órganos, nada he visto excepto en algún texto referente a padecimientos del seno, que se ocupe en particular del tema. Uno de los prejuicios más arraigados en el ánimo de los médicos es la diseminación metastática que pudiéramos originar al practicar la punción, o la estimulación del tumor para un crecimiento más rápido. Ha sido ésto lo que me ha llevado a dirigir este trabajo a la revisión de 539 historias cUnicas de enfermos asistidos en el Instituto del Radium de La Habana, de las cuales he tomado toda una serie de datos que ere! pudieran ser de utilidad y contribuir as1 a la resolución de este tan discutido problema: ¿Aumenta la rapidez y frecuencia de la metástasis la punción?. Otro punto de gran interés ha sido el de revisar un corto número de errores de diagnóstico y tratar de establecer hasta -111- �donde fuere posible los datos sobresalientes que nos ayudaran a evitarlos. Trataré en este trabajo de los siguientes capítulos: Datos generales sobre la punción y técnica de la misma. Influencia de la punción en la evolución de los tumores malignos. Caracteres citológicos primordiales que nos permiten en lo posible un diagnóstico diferencial entre un tumor maligno y uno que no lo es. DATOS GENERALES SOBRE LA PUNCION DE LA MAMA. Historia:- Por la literatura revisada parece ser que no fué sino hasta los trabajos de Martin y Ellis (1927) que empiezan a practicarse las punciones del seno, como un medio sistemático para el diagnóstico de los tumores que le afectan. A partir de ellos gran número de autores han seguido la misma conducta. Los preceptos generales que rigen a la punción sirven de base a la del seno. 1.-La biopsia por punción es sólo uno de los recursos de que se dispone para el diagnóstico y en ninguna forma un sustituto de los demás métodos empleados. 2.-Aqul como en todas las punciones, la pericia de quien la practica y la experiencia del patólogo, son fundamentales para obtener un resultado satisfactorio. 3.-El conocimiento del caso cllnico será un factor que nos ayude decisivamente. 4.-Aqui como en todos los demás órganos, la biopsia falla en ocasiones; será entonces forzoso repetirla cuantas veces sea necesario. 5.--st la interpretación dada al material obtenido, no está de acuerdo con el criterio cllnico establecido, deberá hacerse siempre un estudio extemporáneo durante el momento de la operación, procedimiento que no acarrea complicación alguna al enfermo y que es de un beneficio extraordinario. Sobre este punto deberá insistirse siempre, y esta será una forma de contribuir mejor al beneficio que nos proporciona la punción, y a evitar en lo posible errores injustificados. Las ventajas de la punción, son: 1.--Senclllez en la técnica. 2.-Menor riesgo para el enfermo. 3.-Ausencia de complicaciones locales. 4.-Falta de reacción aparente del tumor. 5.-No se producen hemorragias ni hematomas. 6.-Puede llegarse profundamente y a distintos sitios de la lesión. 7.-La punción en si nos proporciona una. serie de datos de la mayor importancia cllnica: resistencia del tumor, pre• :...._ 112 :_ sencia de una cápsula, si es duro o blando, si es de consistencia homogénea, si tiene tabiques fibrosos, si es quisttco y contiene liquido, si éste es claro, purulento o sanguinolento, si hay sustancia mucoide, etc. (Dr. Puente Duany). 8.-Los enfermos la aceptan como una operación de rutina, cosa que no sucede con la biopsia por escisión. 9.-Puede practicarse en el consultorio, aún por personas no especializadas que se hayan familiarizado con la técnica. 10.-No entraña ningún inconveniente para que el enfermo sea operado o sometido a las radiaciones. 11.-No excluye la biopsia quirúrgica si ella se hace necesaria. Los inconvenientes imputados son: 1.-La pequeñ.ez del fragmento. (Téngase en cuenta que la punción aspiradora es un procedimiento para diagnóstico y no para el estudio de la patologia). 2.-Que la punción es ciega y puede herir órganos vitales. (Esto es cierto para algunas regiones del organismo, pero no lo es para la mama). 3.-Que la biopsia por aspiración da resultados incompletos e insuficientes. (Martín y Steward en 1936 manifestaron que todo lo que puede ser esperado en la punción es el informe de si la. lesión es o nó un tumor maligno). 4.-Necesidad de colaboración anatomo-patológica muy completa. (Indiscutiblemente que ésto es cierto y a'Íl.ll más, en ocasiones será necesario tener la impresión clinlca del caso). Agregaremos que influye de una manera decisiva en la obtención de un buen resultado la simpa.tia que se sienta por el procedimiento y que en ocasiones habrá que revisar dos o más preparaciones de una misma punción detenidamente, para llegar a una conclusión definitiva. Técnica:- A este respecto diré que nosotros en el Instituto del Radium de La Habana, utilizamos la técnica de Ma.rtin y Ellls, tanto en lo que se refiere a instrumental y modo de obtención del material como a la práctica de los frotis tan criticada por diversos autores. Es interesante señalar que un gran número de instrumentos, modificaciones del original han sido descritos; todos ellos construidos con el fin de obtener un verdadero fragmento que pueda tratarse como una pequeña biopsia quirúrgica y algunos de los cuales actúan como un verdadero punch: Hoffmann (1931) Corriero (1937) Silverman (1938) Frank y Feder, Mác tean, etc. Los elementos ordinariamente utilizados son: uña. aguja calibre 16 6 18 de 10 cmts. de longitud, de bisel corto, pr9¡vista de -113 - �su mandrin y que tenga buen filo; una jeringa de ajuste perfecto de 20 e.e.: un bisturí de catarata o un tenotomo, una jertn• guilla de 2. e.e. para hacer la anestésia local, porta objetos perfectamente bien limpios y desengrasados con éter y un frasco con formol al 10% por si es obtenido un fragmento de tejido susceptible de ser tratado como una biopsia corriente. Procederemos en la forma siguiente: después de enyodar la región, se infiltra con novocaina al 2% el sitio donde va a practicarse la punción. Siendo la piel la que ofrece mayor resistencia, practicamos una incisión con el bisturí de catarata o un tenotomo, evttando al mismo tiempo que el material extratdo pueda ser contaminado con las células epiteliales de la piel y falsear asl los resultados. En seguida llevamos la aguja con su mandrin al interior del tumor; retiramos el mandrln y tratamos con la aguja de remover el tejido y facilitar así su paso al interior de la misma; conectamos la jeringa y hacemos el vacío en varias ocasiones al mismo tiempo que empujamos la aguja hacia la masa tumoral y en distintos sitios: si el vacio se hace manteniendo la aguja en un mismo sitio corremos el riesgo de no obtener tejido, pues no es sólo la succión lo que lo hace penetrar sino también el paso a través del tumor. Cuando el tumor es fibroso obtendremos en ocasiones muy pocos elementos, cuando es muy vascularizado, saldrán algunas gotas de sangre y cuando es blando podrán extraerse porciones sólidas y cilindricas. Una vez que se considere que se ha hecho succión suficiente se retira la jeringa y en seguida. la aguja. Es en el modo de proceder con el material obtenido donde existe mayor número de divergencias; algunos dicen que sistemáticamente hacen ~artes y frotls; en el caso de la mama creemos que el frotis es suficiente en la mayor1a de los casos en que se ha obtenido material. Para ello procedemos en la forma siguiente: con la jeringa cargada de antemano de aire y conectada a la aguja, tratamos de llevar el tejido obtenido a los portaobjetos, esta maniobra no debe ser brusca pues podemos perder los elementos obtenidos; es conveniente hacer pasar el ma.ndrin por el interior de la aguja para hacer salir algún fragmentito que bien pudiera significarnos el diagnóstico. Una vez los elementos en el porta-objetos deberán reducirse por medio de la presión a una delgada pellcul.a; ésto se consigue haciendo deslizar con bastante presión pero sin exagerar, pues puede romperse el cristal, un porta sobre el otro; generalmente y aún cuando haya sangre en la lamlnllla, es posible por su coloración y aspecto especial darnos cuenta de que hemos obtenido tejido. Las laminillas pueden fijarse de inmediato al calor, pero es preferible dejarlas a la temperatura ambiente durante aJ.gdn tiempo; haremos dos coloraciones: Hematox111na- Jlmlna y el Otemsa o Ma.y Orünwald Otemsa, Lelshman, Wrlght. -11¼- Epitelioma de la mama. Punción. Epitelioma de la mama. Punción. - 115 - �La técnica para la primera es la siguiente: 1- Alcohol. ........................................ . 1 minuto 2- Agua ............................................ .. 1 minuto 3- Hematoxilina............................. . Tiempo suficiente controlado al microscopio. 4- Lavado en agua. 5- Eosina........................................... Controlar al microscopio. ,Lavar, deshidratar y montar en bálsamo de Canadá. 1 • Las coloraciones de Giemsa, May Grünwald, Leishman, etc. se practican como para un frotis de sangre. INFLUENCIA DE LA PUNCJON EN LA EVOLUCION DE LOS TUMORES MALIGNOS. En la bibliografía consulta.da he encontrado que ya diversos autores se han ocupado del problema de las metástasis o complicaciones a que la punción pudiera dar origen. Mac Lean Y Sugtura concluyen que las aspiraciones moderadas o excesivas practicadas repetidamente en el carcinoma transplantable de la rata y el ratón, no aumentan el porcentaje de la metastasis a distancia, no producen ningún dafio demostrable a la cápsula del tumor, ni implantación del mismo en el trayecto de la aguja. Alberto Rivera refiriéndose a la biopsia por incisión, que a todas luces pudiera dar lugar a mayores complicaciones que la punción, dice que la influencia de la incisión sobre la frecuencia de las metástasis ha recibido atención especial de Greenough Siemens y Roux-Berger, Monod y de Bloodgood. Greenough Siemens hiciero_n las observaciones en cáncer del seno, comparando la supervivencia al cabo de cinco afias en un grupo al que le fué practicada la biopsia y otro que sirvió de testigo. Entre 42 enfermos de Greenough con biopsia hubo 50% de supervivencia _al cabo de cinco años; constrastando con el grupo de control de "310 enfermos con una supervivencia con igual periodo en sólo 33% de los casos. Las estadísticas correspondientes de Siemens fueron 70% entre 63 casos con biopsia y 43.3% entre 284 testigos. Bloodgood basandose en el estudio de su archivo personal dice que puede extirparse un tumor y esperar el resultado an~tomo-patológico para verificar entonces la amputación radical si ello fuere necesario. Rou:x Berger y Monod manifiestan que en el Instituto Curie de Paris, donde se les practica biopsia preVia a todos los enfermos antes de la operación, no se ha podido comprobar de manera concluyente que la complicación surgida fuera debida a la biopsia practicada, según análisis de 825 casos de cáncer de la lengua. y -116- Cathie dice que en una. serie de 637 ratas con tumor de Flexner Jobling se observó entre los sometidos a biopsia un 22.1% y un 21.8% en los no sometidos. Martin y Ellis en 3,500 biopsias no han podido comprobar el aumento en el porcentaje de las metástasis. Nosotros hemos revisado las historias de 539 enfermos con cáncer del seno y hemos visto la evolución en aquellos que no se les ha practicado biopsia y en los que se ha hecho, ya por incisión, ya por punción. Los casos fueron comprobados en la inmensa mayoría bistológlcamente. Se recogieron de cada una de ellas los siguientes datos: edad del paciente, tiempo de evolución de la enfermedad, presencia de metástasis en el momento de hacerse el diagnóstico; si fueron puncionados, si fueron operados y st presentaron metástasis post-operatorias y en qué ti.empo después. En una enferma de 19 afi.os las metástasis se presentaron al quinto mes de evolución. De 23 enfermos entre los 21 y 30 años de edad, 11 presentaron metástasis, siendo el número mayor de ellos al año de evolución. De 104 enfermos entre los 31 y 40 afi.os, 60 presentaron metástasis alcanzando el má.ximo al séptimo mes y al segundo afio. se presentaron en mayor número de enfermos. De 153 enfermos entre 41 y 50 años, 75 presentaban metástasis, alcanzando al tercero (17) y octavo mes (10) y primero y segundo años, cifras mayores. De 128 enfermos entre 51 y 60 años, 72 presentaron metástasis, alcanzando al segundo afio la cifra mayor. De 94 enfermos entre los 61 y 70 años, 53 presentaron metástasis alcanzando el máximo al séptimo mes y al segundo afío. De 26 enfermos entre 71 y 80 aftos, 10 presentaron metástasis alcanzando el máximo al primer año. De 10 enfermos entre los 81 y 90 aiíos, 7 presentaron metástasis, alcanzando al segundo año la cifra mayor. Vemos que de los 539 enfermos 289, ó sea el 54% presentan metásta.sts a la hora del diagnóstico. De los 23 enfermos entre los 21 y 30 afíos fueron puncionados 2, y operados 13; 11 no puncionados; de ellos 8 presentaron metástasis post-operatorias alcanzando la cifra mayor al cuarto mes. De los 8 uno fué puncionado. De los 104 enfermos entre los 31 y 40 años, 19 fueron puncionados, se operaron 65, 46 de ellos no puncionados; se presentaron metástasis en 31 de ellos, alcanzando al primero y segundo afias cifras mayores; de los 31 fué puncionado l. De 153 enfermos entre los 40 y 60 afl.os, 22 fueron puncio- 11'7 - �Epitelioma de la mama. Punción. Epitelioma. de la mama. Punción. - 118 - nados, se operaron 103, 84 de ellos no puncionados; 45 de ellos presentaron metástasis post-operatorias alcanzando la. cifra ma- . yor al primer afio; de ellos fueron puncionados 2. De los 128 enfermos entre los 50 y 60 afios 13 :fueron puncionados, se operaron 80, 67 de ellos no puncionados, 44 presentaron metástasis post-operatorias alcanzando la cifra mayor al primer año; de ellos 6 fueron puncionados. De los 94 enfermos entre los 61 y 70 aftos, 16 fueron puncionados. Se operaron 54; 39 de ellos no puncionados; se presentaron metástasis en 24 alcanzando cifras mayores del primero, segundo y tercer años, 2 fueron puncionados. . De los 26 enfermos entre los 71 y 80 años, dos fueron puncionados, 15 de ellos fueron operados, 13 no puncionados. Se presentaron metástasis post-operatorias en 8, alcanzando cifras mayores al segundo mes. De los 10 enfermos entre 81 y 90 años fueron operados S, ninguno puncionado y hubo uno con metástasis al primer mes. Conforme a los datos obtenidos nos parece que las metitstasis son tanto mas precoces y se presentan en mayor número de enfermos en la edad temprana; y nada parece indicar un número mayor de metástasis post-operatorias en los enfermos puncionados, sobre los no puncionados. De entre los enfermos operados, pudimos tener el control por algún tiempo de 71 de ellos o sea del 22%. De ellos tres correspond.lan a los de la edad comprendida. entre los 21 y 30 afíos, 1 de ellos puncionado, el periodo mayor de tiempo con ausencia de metástasis fué de 6 afíos. De 17 enfermos comprendidos en la edad de 31 a 40 afl.os, 8 fueron puncionados; las cifras mayores de ausencia de metástasis fueron entre el primero y segundo afio. De 28 enfermos entre los 41 y 50 afios 9 fueron puncionados las cifras de ausencia de metástasis fueron mayores entre el segundo y tercer a.fío. De 15 enfermos entre los 51 y 60 años 1 fue puncionado; la cifra mayor de enfermos sin metástasis fué al afio. De 7 enfermos entre los 61 y 70 años 1 fué puncionado; la cifra mayor de ausencia de metástasis se alcanzón al segundo afio. Un enfermo entre los 71 y 80 afíos estuvo sin metástasis basta el quinto mes. Estos últimos datos no indican sino el tiempo durante el cual se siguió vigilando al enfermo; muchos de ellos tal vez tardaron tiempo en no presentar metástasis, otros tal vez nunca las tuvieron. De los 539 enfermos estudiados, el 54% de ellos presentaron metástasis a la hora del diagnóstico. -119 - �Se operaron de ellos 333, 74 de ellos puncionados; no habiendo podido comprobarse influencia alguna de la punción tanto en lo que se refiere a la aparición y precocidad de metástasis post-operatorias, como a la evolución del enfermo. El último punto a discusión es el de los factores de error. No me voy a referir aquí a los casos en que no se extrae material suficiente, ni a aquellos en los cuales el material extraido no ha sido bastante para diagnóstico, sino a aquellos casos en los que basándose en un fundamento más o menos sólido, se ha hecho un diagnóstico. Nuestra estadística arroja un pequeño porcentaje de errores, que se refieren en su mayoría a adenomas que han stdo diagnosticados por la punción, como epiteliomas. Hemos hecho una revisión de todas las lam1nillas y trata-do de establecer caracteres diferenciales. En la literatura se encuentran numerosos trabajos referentes a los caracteres de la célula tumoral, a sus diferencias con los procesos reg.enerativos y procesos benignos. Mac Carty y William Carpenter conceden una enorme importancia al reconocimiento de los elementos celulares y sus características, sin previa transformación con los reactivos. Sus estudios los han llevado a asentar que no hay tal irregularidad de la célula cancerosa, ni las mitosis y monstruosidades que generalmente se mencionan y considera de una importancia de primer orden en el diagnóstico del cancer incipiente, el número de nucleolos y la relación núcleo-nucleolar. La relación núeleo-nucleolar en los procesos regenerativos benignos es de 17:1 a 21:1 según los diversos autores. En el cáncer variaría de 11:1 a 17:1. En el papiloma benigno la relación seria 13.51: l. En 1925 Mac Carty asentl) que las células de los procesos reparativos y malignos poseen uno o más nucleolos pero como una regla los de las células malignas son más grandes en proporción con el núcleo, que aquellos de los procesos reparativos. No siempre es posible distinguir la célula cancerosa de la célula regenerativa normal; sin embargo, frecuentemente esto puede hacerse porque hay una diferencia en la relación de los nucleolos, núcleo y célula entera, en los procesos reparadores y en los malignos. Asimismo las áreas de los nucleolos de las células malignas son más grandes que las no malignas. (1933) Enrich W. E. dice: fácilmente se reconoce que en las mamas puerperales el núcleo de las células es mucho más grande que en las mamas de la misma edad no puerperales, yendo el crecimiento del 26 al 100%. En los tumores benignos hay un crecimiento que no va más allá del 50%, -120- Epitelioma de la. mama. Punción. -h~. ~r-;___...'- - - ~ ~ ~·: ~ .. ,! ~ • ..., '\ r -¡ Adenoma de la mama. Islote de células epiteliales. -121 - �Las células malignas están caracterizadas por crecer de dos a cuatro veces el tamaño de las células madres y dice que la célula maligna no es una célula embrionaria, pero si una célula especial que sólo se presenta en los tumores malignos. En nuestras observaciones hemos encontrado los datos siguientes: Los elementos obtenidos por la punción de adeno-epiteliomas pueden ser: células aisladas, pequeños grupos celulares constituidos por un número variable de elementos, o verdaderos bloques epiteliales que semejan un corte. Si hacemos el estudio de uno de esos pequeños grupos en que hay de 3 a 10 6 12 elementos perfectamente limitados y con caracteres claros, observaremos células de distintos tamafios y forma irregular. Respecto a la forma veremos que algunas de ellas son redondeadas o ligeramente irregulares, en tanto que otras son realmente monstruosas; por lo que se refiere a su tamaño diremos que alcanzan 4 ó 5 veces el tamaño de los leucocitos, elementos estos muy frecuentemente observados en estas preparaciones; algunas de estas células crecen tres y cuatro veces más que la generalidad de ellas, siendo verdaderas monstruosidades. El protoplasma de las células en la mayoría de los casos es poco notable y muy a menudo afectado de lesiones degenerativas; la vacuolización es un fenómeno muy frecuente. Los núcleos son muy aparentes e hipercromáticos; su forma es muy variable: redondeada en las células neoplásicas más pequeñas, toma forma ovali arriñonada o en reloj de arena en las células más grandes; su tamafio es siempre grande en relación con el protoplasma, ocupando en ocasiones casi toda la célula. La cromatina en algunos elementos tiene aspecto reticular condensándose en algunos puntos; otras veces es compacta y sufre procesos degenerativos (cariosquisis y vacuolizaciones). En ocasiones algunas células presentan dos o tres núcleos. El nucleolo de las células en ocasiones es muy aparente y a veces se observan dos o más; tiene forma ovalada y siempre es voluminoso en relación al núcleo. Por lo tanto los fenómenos más frecuentes observados en los frotis de punción de los adeno-epiteliomas son: desemejanza en el tamaño y forma de los elementos celulares; núcleo monstruoso a veces múltiple y fenómenos degenerativos tanto del protoplasma como del núcleo. En los frotis de punción del fibroadenoma, los elementos celulares son más regulares, más coherentes, existiendo pocas variaciones en la forma y tamaño de los elementos. Los núcleos son siempre regulares y redondeados y su relación con el protoplasma es siempre conservada. Casi nunca se observan mitosis. En ocasiones como en los adenoepiteliomas se observan islotes epiteliales que vistos de un modo superficial se asemejan mucho a los del epitelioma; un estudio más detenido de los elementos celulares nos conduce a un buen diagnóstico. La cromatina nuclear conserva su afinidad tintórea normal. Debe confesarse, sin embargo, que en muchas ocasiones se dificulta el diagnóstico; en estos casos, nos pueden ser de gran utilidad los datos clínicos; si existiere la duda, hacer biopsia por congelación en el acto operatorio. Resumen: lo.- La punción aspiradora es un valioso medio de <iiagnóstico en los tumores malignos de la mama. 2.- No se ha comprobado que la punción complique en forma alguna la evolución de los citados tumores. 3.- Hemos comprobado algunos datos que nos facilitarlan el diagnóstico diferencial de las neoformaciones malignas y procesos de naturaleza benigna. BIBLIOGRAFIA. BALL R. P.-Needle aspiration biopsy. J. Tennessee M. A. 27:206, 1934. BALL R. P.-Needle aspiration biopsy J. M. M. A. 107: 1381, 1936. BARTOLOZZI M.-Diagnostic examination of pathological material extracted by puncture; parafin inclusion. Riforma Medica. 55:637, 1939. BLADY J. B.-Aspiration biopsy of tumor in obscure or difficult locations under Roentgenoscopic guidance. Amer. Jour. Roent. 42:515, 1939. BENZADON J.-Breast cancer. Early diagnosis. Rev. Med. de Rosario. 31: 1098, 1941. CATHIE, I. A. B.-Aspiration biopsy. Brithis J. Surgery 26:324, 1938. CORRIERO W. P.-New tipe biospy needle. Am. J. Surg. 37:311, 1937. CURIEL JOSE DE J.-Algunos casos de punción biopsia por aspiración. Medicina. México. 22:85, 1942. CHRISTIANSEN. H.-The aspiratlon trepan for tissue biopsy. Acta Radio!. 21:349, 1940. DUPONT. R.-Extemporaneous biospy. Bull. Med. París. 46:195, 1932. F.LIZALDE. P. I.-La biopsia. Rev. Oral de Ciencias Médicas. 3:17, 1936. ELLIS E. B.-La biopsia por aspiración. Medlc1na. Mex. 21:149, 1941. -123- 122- �ENRICH, W. E.-Nuclear sizes in growth disturbances, With special references to the tumors cell nucleus. Am. J. M. se. 192:772, 1936. EWING J.-Breast cancer biopsy. Bol. Liga contra el Cáncer. 8:63, 1933. ESTRADA, A.-Blopsy value of citopuncture from diagnostic point of view. Compt. Rend. Soc. de BioL 23 :624. 1936. FORESTIER, J.-Technic and instruments for medica! biopsy. Comt. Rend. soc. de Biol. 110:186, 1932. FRANSEEN C. C.-Aspiration biopsy, with description of new type of needle. New England J. Med. 224:1054, 1941. FRIEDMAN M.-Clinical value of puncture diagnosis. Rad.iology. 23 :429, 1934. GESCHIKTER, CHARLES F.-Diseases of the Breast. 11:89, 1943. GOMEZ ALANIS ALFREDO.-Valor Diagnóstico de la Biopsia por Punción. GUTHRIE C. C.-Gland puncture as a diagnostic measure. Bull. John Hopkins Hosp. 32:266, 1921. HAAM, VON E, Y H. G. ALEXANDER.-Citological studles of malignant tumors. Am. J. Clin. Path. 6:394, 1936. HEINDERICH, A. J.-La biopsia de los órganos internos mediante la técnica de las dos agujas. Rev. Oral. de Cien. Med. 16:37, 1937. HERRMANN, J. B.-Aspiration and surgical biopsy tecbnic. Connecticut M. J. 7:250, 1943. HOFFMAN W. J.-New technic and instrument for obtaining, biopsy specimens. A. J. Cancer. 15:212, 1931. HOFFMAN, W. J.-Punch biopsy in tumors diagnosis. Surg. and. Obst. 56:829, 1935. IVANISSEVICH, 0.-La punción exploradora, complemento del exámen cllnico. Bol. y Trab. de la Sec. de Ci:!.". de Buenos Aires. Abril 1937. LEVINE MICHAEL.-Studies in the citology of cancer. A. J. Cancer. 15:144., 1931. MAC C.A:R.TY, W. C.-The citologic diagnosis of neoplasma. J. A. M. A. 81:519, 1933. MAC CARTHY, W. C. and E. HAMMEDER.-Has the cancer cell any diferrential characteristics? A. J. Cancer 20:403, 1934. MAC CARTY W. C.-Identification of the cancer cells. J. A. M. A. 107:844, 1936. MAC LEAN J.- An instrument for needle aspiration biospy of · tumors and tecbnic for its use. Soc. Clln. North Amer. 19:519, 1939. MAC LEAN J. and K. SUGIURA.-Does aspiration biospy ot tumors cause distant metastasis.? -124- MARTIN H. E. and E. B. EILIS.-Biospy by needle puncture and aspiration. Surg. 92:169, 1930. MARTIN H. E. and E. B. ELLIS.-Aspiration biospy. Surg. Gynec. and Obst. 59: 578, 1934. MARTIN H. E. and F. W. STEWARD.-The advantages and llmitations of aspiration biopsy. A. J. Roengenol. 35:245, 1936. MASSON, P.-Biopsy. Value, methods and dangers. J. de !'Hotel Dieu de Montreal. 4:149, 1935. ' MONSERRAT J. L.-Técnica e indicaciones de la biopsia. Rev. de Cir. 373, 1936. NAIDU W. R.-The value of enlarged nucleoli in the diagnosis of mallgnancy. Proc. Staff. Meet. Mayo Clin. 10:356, 1935. PAVIE, P.-Biospy; practical value. J. de Med. et Chir. prac, 100: 626, 1929. PUENTE DUANY, N.-La punción exploradora y su valor diagnóstico en oncología. Bol. de la Liga contra el Cáncer. 8:51, 1933. PUENTE DUANY, N.-Nuevo método diagnóstico de los tumore:; del seno por medio de la sensación tactil que se obtiene al puncionarlos. Bol. de la Liga contra el Cáncer. 10:161, 1935. PUENTE DUANY, N.-Cáncer de la mama. Tratamiento y resultados lejanos. Vida Nueva. 54:293, 1944. RIVERO ALBERTO.-La biopsia. Bol. de Hospitales. 5:267, 1944. RUBIN, P.-Histologic diagnosis: biopsy in medlcal practice. Clug. Med. 13: 166, 1932. SAYAGA, C.-Aspiration and surglcal biospy. Am. J. Roeng. 48:78, 1942. Sil..VERMAN, I.-A new biopsy needle. Am. J. Surg. 40:671, 1938. STEWARD F. W.-The diagnosis of tumors by asptratton. Am. J. Part. 9:801, 1933. TENOPm, J. and I. sn.VERMAN.-The importance o:t b1ospy 1n tumors diagnosis. Report of experience with new biopsy needle. Radial 36: 517. 1941. VICENA, J. P.-Ptmcture value and indications in various tu~ moral and infflamatory processes. Rev. Med. Rosario. 29:401, 1939. WEINSTEIN, M. L., M. SCHINDLER and E. L. ADAMS.-Improved punch. Surg. A. 115:880, 1942. WREEN, F. and FEDER, J. M.-A new instrument for aspiration biopsy; technical procedure combining principie of tissue punch and improved aspiration siringe. South. Med. J. 32:320, 1939. WREEN, F. and J. M. FEDER.-Aspiration biopsy. Further observations with an improved instrument. Surgery. 11 :456, 194-2. -125 - �VALOR DIAGNOSTICO DE LA BIOPSIA POR PUNCION Dr. Alfredo Gómez Alanís, del Instituto de tnvestiguiones Cltntíficn de 11 Universidad de Huno t..6n. Trabajo elaborado en et Instituto del Radium "JUAN BRUNO ZAYAS, Centro anti-canceroso del Hospital de Nuestra Se/lora de las Mercedes de La Habana Rep. de Cuba, y leido en la Sociedad Cubana de Cancerologr• para ingreso del autor, en la Sesión del dla 19 de Febreto de 1945• . U:ISTORIA: Parece ser que Leiden en el afio 1883 fué el primero en practicar una punción con fines diagnósticos; él lo hizo en un enfermo afecto de pulmonla, método que usó con el objeto de obtener microorganismos. En 1886 Menetrier hizo el primer diagnóstico de carcinoma. pulmonar; Grec y Gray utilizaron la punción en ganglios linfá.ticos con el objeto de investigar el agente biológico de la enfermedad del sueño, habiéndose extendido su uso para la búsqueda. de los gérmenes causantes de las enfermedades tropicales y la espiroqueta de la Sifills. Su empleo para el diagnóstico de los tumores fué preconizado por Ward (1912) y Guthrie (1921). La extensión de su uso y t:I empleo sistemático de la misma se debe a los Ores. Rayes H. Martín y Edward B. Ellls del Memorial Hospital de New York, quienes desde 1927 la utillzaron. En Cuba fué el Prof. Puente Duany uno de los que establecieron y propagaron su uso. LUGAR QUE OCUPA LA BIOPSIA POR ASPIRACION EN EL DIAGNOSTICO DE LOS TUMORES. Debe establecerse claramente que la. biopsia por aspiración es solamente uno de los recursos de que se dispone para el diag- nóstico del cáncer, y en ninguna. forma un sustituto de los demás métodos empleados, cllnicos o de laboratorio, excepto aquel! os casos en que la biopsia por incisión está :fuera de nuestro alcance. Por regla general es la punción el procedimiento de que primero echamos mano para establecer un diagnóstico histológico; si la prueba resulta positiva, se evitarán al enfermo maniobras más bruscas; si negativa, ningún dafío le habremos causado y podemos recurrir a la biopsia por incisión. -127- �VALOR QUE DEBE CONCEDERSE A LA BIOPSIA ASPIRADORA. Dos cosas tienen una importancia m!xima: la pericia de quien practica el procedimiento y la experiencia del patólogo que la interpreta. Ahora bien, cuando es la misma persona quien hace ambas cosas y si aún más, tiene un criterio cllnico establecido del caso, el porcentaje de un buen diagnóstico aumenta y es entonces que la biopsia por aspiración alcanza su mayor valor. BIOPSIA NEGATIVA. Nadie que tenga experiencia cancerológica aceptará sin reparo el resultado negativo de una biopsia, sea por punción, sea por incisión, si está. en total desacuerdo con los datos cllnicos obtenidos. En estos casos la biopsia deberá repetirse y en ocastones sólo después de varias tentativas se llega a un diagnóstico positivo. Asi pues, sólo cuando es positiva la punción, tiene todo su valor. Estas limitaciones del procedimiento en ninguna forma deben menoscabar su gran utilldad, ya que con su uso, tan simple, rápido e innocuo, pueden evitarse al enfermo mayores molest1as y probables diseminaciones, cuando hay que llegar a las células del tumor a través de una inclsión. Los elementos ordinariamente utilizados son: una aguja calibre 16 6 18 de 5 a 10 cms. de longitud, provista de su mandrin Y que tenga buen filo; una jeringa de ajuste perfecto de 20 e.e. En ocasiones, para tumores profundos, se requieren agujas de lS ó 20 ce. de longitud. Además debemos tener a la mano un btsturi de catarata, o un tenotomo, una jeringuilla con su aguja r,ara practicar la anestesia local, porta-objetos perfectamente limpios y desengrasados con éter y un frasco con formalina al 10% por si es obtenido un fragmento de tejido susceptible de ser tratado como una biopsia corriente. Se procede en la forma siguiente: después de enyodar la región, se infiltra con novocaina al 1% el sitio donde va a practicarse la punción; en regiones particularmente sensibles se hará necesario llevar la anestesia a lo largo del trayecto hasta el tumor. Siendo la piel la que generalmente ofrece mayor resistencia, habrá que incindirla con un bisturl de catarata o un tenotomo, evitando al mismo tiempo que el material extraido pueda ser contamina.do con las células epiteliales y falsear los 1esultados. En el tiempo siguiente algunos acostumbran insertar la aguja y su mandrin hasta el tumor; otros la llevan ya ma a la jeringa de 20 c. c. con que va a verificarse la aspiración. Una vez la aguja dentro del tumor, se aconseja (Puente Duany) mo- QUE ES LA PONCION ASPIRADORA. SUS INDICACIONE . Se entiende por biopsia aspiración la obtención de una porción del tejido para examen microscópico por medio de una aguja de mediano calibre, N9 16 ó 18, y cuya longitud varia según el órgano a puncionar entre 3 y 20 cms., y una jeringa de 20 c. e. Es el procedimiento ideal para la obtención de especimenes situados debajo de la superficie de tejidos normales. Puede ser hecha en pocos minutos y con minimas molestias para el enfermo, no requiriéndose hospitalización ni preparación previa. El rtesgo de la diseminación metastá.sica a lo largo del trayecto causado por una aguja de calibre 16 ó 18, por la catda de células malignas en la sangre o la linfa, es sin duda menor que en la biopsia por incisión. El procedimiento es aceptado por el paciente como parte de los exámenes de rutina. Sin duda que una de las mayores ventajas es el ahorro de tiempo para establecer un diagnóstico e instituir una terapéutica apropiada, ya que en 30 6 -i5 minutos podemos obtener un resultado. Técnlca:-Haré una somera descripción de la técnica general, indicando después, al hablar de cada órgano, algún detalle especial. -128- Pnnd6n ganglionar. - An tesla del sltJo a pmaclonar. -129- �vilizarla con el objeto de facilitar la extracción del tejido, pues en esa forma se remueve. Una vez hecho esto, se conecta la je ringa (si previamente no se ha hecho) y se hace el vaclo en va1fas ocasiones profundizando varias veces en la masa del tumor y cuidando de que el descenso del émbolo no se haga con brusquedad. Otras veces el vaclo se hace manteniendo la aguja en un solo sitio; esto origina el que en ocasiones no se obtenga tejido, pues no es sólo la succión la que lo hace penetrar en la aguja, sino también el paso de ésta a través del tumor. En ocasiones cuando el tumor es fibroso, se obtendrán pocos elementos, ctras veces, cuando es muy vascular, algunas gotas de sangre podrán pasar a la aguja y cuando es blando, podrán extraerse porciones sólidas y cllindricas. Una vez que se considera que se ha. hecho succión suficiente, se retira la jeringa y en seguida la aguja; con la jeringa cargada de antemano de aire y conectada a la aguja tratamos de llevar el tejido obtenido a los porta-objetos; esta maniobra no debe ser brusca, pues podemos perder los elementos extraídos; es bueno después de esto, hacer pasar el mandrin por la aguja, pues esto nos puede significar la obtención de algún fragmentito de gran utilidad para el diagnóstico. Una vez los elementos en el porta-objetos, deberán reducirse por medio de la presión a una delgada película; esto se consigue haciendo deslizar con bastante presión, pero sin exagerar pues puede romperse el cristal, un porta sobre el otro; generalmente y aún cuando haya sangre en la laminilla, es posible por su coloración y aspecto especial darnos cuenta de que hemos obtenido tejido. L Incls16n de la piel con el bistul'I de catarata. Cómo proceder con las la.minillas:-Estas pueden fijarse al calor de inmediato, pero es preferible dejarlas secar a la temperatura ambiente, pues asi habrá menos alteraciones celulares; también pueden fijarse con alcohol metllico hasta evaporación. Se recomienda hacer dos coloraciones, y muy en especial cuando son punciones ganglionares. Las coloraciones más usadas son la de hematoxilina-eosina o el Giemsa o un derivado de Romanowski (May Grunwald, Leishman, Wright). Los t1empor para la primera son los siguientes: Alcohol................................................. 1 minuto. Agua .................................................... 1 minutu. Hematoxilina..................................... Tiempo suficiente para buena coloración, controlándola al microscopio. Eosina .................................................. Como para la hematoxilina; controlar al microscopio. Lavar, pasar al alcohol de 95 grados, alcohol absoluto, carbolxilol, xllol y montaje en bálsamo del Canadá. .\gu,ln llPntro dc•l tumor. - As11iracl611 ele! tl'ji<lo. -130- - 131 - �La coloración de Giemsa o cualquiera de sus similares se practica como para un frotis de sangre. Es indudable que en la interpretación de los elementos es donde se encuentra mayor dJficultad; sin embargo, ésta puede vencerse con la práctica y yo creo que la mejor manera es practicando exámenes en punciones de órganos de autopsia, tumores extraidos quirúrgicamente y cuyo diagnóstico tenemos, pues en esta forma podemos hacer comparaciones. QUE ES LO QUE DEBE ESPERARSE DE LA BIOPSIA POR PUNCION. Pm;o <lel pl'odurto obtenido al 1>01·taob,leto . - 132 - · Sus errores.-Toda vez que lo que vamos a examinar son células aisladas, que han perdido la mayor parte de las veces sus relaciones, no debemos pensar en diagnósticos de filigrana con la punción, y en ocasiones sólo tendremos que conformarnos con saber que existen células neoplásicas. Son los datos clínicos, los obtenidos por la punción en el momento de ejecutarla, el conocimiento de la histologfa de los tumores de la región y el cuadro microscópico, los que nos permiten obtener una especie de fotografía total del pr0ceso. Ahora bien, no debemos considerar como error en la punción el hecho de no obtener material suficiente para diagnóstico, ni tampoco el no encontrar células neoplásicas en la punción de un tumor; estos son más bien errores en la técnica muy comunes en el principio de esta maniobra, pero que van disminuyendo con la práctica. Muchas veces no encontramos las células porque no hemos ido donde ellas. El porcentaje de errores está muy lejos de establecerse con precisión toda vez que está en relación directa con la experiencia del que practica la obtención del material y el patólogo que lo examina. Qué otros datos nos proporciona la punción.-Como dije en un principio no son sólo los elementos histológicos los que nos llevan a un diagnóstico, ya de antemano hemos adquirido una serie de sensaciones al practicar la punción que nos serán de gran utilidad. Como nos lo hace notar el Prof. Puente Duany rn uno de sus trabajos, la punción 110s indica sobre la resistencia del tumor, si tiene una cápsula, si es duro o blando, si es de consistencia homogénea, si tiene tabiques fibrosos, si existe liquido, pus o sangre, sustancia mucosa, cartilago, zonas óseas o calcificadas, si es quístico, etc. Sólo estos datos bastan en ocasiones para sentar el diagnóstico; cuántas veces un pronóstico sombrlo de una afección ganglionar se disipa al ver salir por la jeringa varios cms. de pus. -133 - �I APLICACIONES CLINICAS. Son sin duda los ganglios y los tumores del seno los que mejor llenan las indicaciones de una. biopsia por punción. Adenopatías Cervicales.-Buen número de casos son enviados a los centros anticanceroses a causa de nódulos y tumores cervicales. En muchos de ellos el examen de las vias respiratoriaS y digestivas superiores descubre la lesión primaria.. En otros no es posible hacerlo, y es entonces que se suscita la cuestión del diagnóstico diferencial. En el Servicio del Prof. Puente Duany, en el Instituto del Rado, es un procedimiento de rutina. el puncionar todos los ganglios infartados de naturaleza desconocida. A menudo se descubre que se trata de un carcinoma metastá.81co epidermoide; un examen ml1s detenido encuentra entonces una pequef'la lesión tartngea o de la base de la lengua que pasó desapercibida en un primer examen. Las lesiones que más frecuentemente podemos descubrir en estos exámenes ganglionares son: metástasis, hiperplasias ganglionares, adenopatta.s purulentas, tuberculosas, leprosas, leucémicas, enfermedad de Hodgkin, llntosarcomas, quistes, etc. Punción ganglionar. Célul de , t.enberg blnucleada con nucleolo m tacromátfco. -134- Punci6n ganglionar. Epitelioma metastásico. Célula polimorfas J mon troosa ; do d ella en .mJto$ls. -135 - �Como detalle de técnica señalaremos que pueden usarse agujas de 3 a 5 cms. Tumores de la mama.-En muchas ocasiones el diagnóstico clínico del epitelioma se establece definitivamente y entonces la punción sólo nos servirá como un dato más; pero en aquellos casos en que el médico está frente al problema de recomendar una amputación de mama en un caso que pudiera ser benigno o hacer en el momento de la operación un examen por congelación y continuar una amputación en caso necesario, debe recurrirse a la punción. Generalmente puede conseguirse del paciente el consentimiento para verificarla si se le explica que después de ella se estará más en condiciones de darle un diagnóstico definitivo. Algunos autores temen la diseminación y evitan en lo posible las maniobras bruscas y la punción. El Prof. Puente Duany dice que la incisión y la punción no han producido complicaciones y estima que el problema de las metástasis es más bien de orden biológico: humoral y tumoral. Tumores del Pulmón.-Leiden en 1883 reportó el primer diagnóstico por punción del pulmón, método que él usó con el objeto de obtener microorganismos en una neumonía. El primer diagnóstico de carcinoma del pulmón por aspiración de tejido fué he Punción ganglionar. Leucemia hemocitoblástlca. ~' : ,~ . -t • 't ·~ ~-- 4~ . . 4 Punc•iGn <lP ¡mhnt.n. J>m1ci611 flllnfllion.ar. - 136 - \'m·ios i~lotr-s de N'.ih1las <'pitellnll's IH"A>plústicus. Linfosnl'comn. -137 - �Punrión clt• 1mb116n. I lote de céluJas cpitcliall's en uu carcinoma del 1>uJm6n. (C'ortl'sia del Dr. Juan Llambé .) El caso anter.lor a gl'an aumento. El caso anterior a gran aumento. élulas neo1>lú tiras en el liquido rk rrutrifugado de una punción 11leural. (Corte ·ia del ])1•. Jwm Llamhés.) -138- -139 - �cho por Menetrier en 1886. Craver, Blady y Binkley han 1·eglado perfectamente su téc1úca. Es en aquellos casos en que la broncoscopia. no nos proporciona mayores datos cuando está indicada la punción pulmonar. Se requiere para ello una aguja de 15 a 20 cms. de longitud de bisel corto. Se recomienda hacer de antemano por medio de la fluoroscopia, la localización del tumor, de sus relaciones con los espacios intercostales y su aproXimación a la pared anterior o posterior del tórax. En los tumores profundos, los Rayos X son un valioso auxiliar como guia para llevar la aguja aspiradora. Se recomienda como preparación un poco de morfina al enfermo con anterioridad y una anestesia local que incluya la. pleura. En ocasiones no se obtendrá ningún fragmento de tejido y ello puede deberse a la situación profunda del tumor, a mala. posición del enfermo o a que no se ha hecho una buena succión. Otras veces la presencia de liquido intratumoral hace difícil la obtención de tejido sólido y por último un tumor fibroso que por su resistencia no deja pasar tejido a la aguja. En casos como estos habrá que repetir la punción. Tumor mixto de la parótida. Islote <le células con',luntlvas. Punción tle parótida. Tumor mixto. Ii-lote de células epiteliales en el centro de elemc-nto conjuntivos. -140 - P11Dci6n de parótida. Célulns de aspecto sarcomatoso en nn tUillor mh:to, -141- �Los incidentes que a veces se producen, dolor, tos, pequeñas hemoptisis, colapso parcial, debido al neumotórax, son siempre pasajeros. Cavidad oral, faringe nasal y oraJ.-,Algunos tumores de la hase de la lengua se presentan mamelonantes, al igual que en la pared posterior de la faringe (linfosarcomas, sarcomas), tumores del etmoides, de las amigdalas, que pueden ser puncionados. A menudo quistes o abscesos son descubiertos por la punción. Parótida.-En ésta la punción puede ayudamos al diagnóstico entre un tumor mixto esencialmente quirúrgico y un carcinoma infiltrante no quirúrgico. Tumores abdominales. Tumores del bazo.-En los tumores del abdomen en que se tiene la seguridad de no penetrar al vientre la punción pu~oe sernos de gran valor. En el bazo es un procedimiento que se utiliza a menudo en el diagnóstico de leucemias, enfermedad de Gaucher, Hodgkin, reticulo-sarcomas del bazo. La técnica, ·sin embargo, encierra algunos pormenores y es de uso delicado. Tumores de los huesos.-Muy a menudo utilizada en el diagnóstico de los tumores de éstos la punción nos da datos no sólo por lo que se refiere a la histologia, sino a sus caracteres físicos. Tumores de la próstata.-Ferguson fué el primero que utilizó la punción de este órgano en 1930. Se usa una aguja NQ 18 de 15 cms. de longitud. Se anestesia la piel y el tejido celular del perineo teniendo como gula un dedo introducido en el recto que la dirige hacia la tumoración; se retira el mandrin, se acopla la jeringa y se procede como en la técnica general. e ,o ~ f0. ..o E o (.} C/) LIJ °' < z o ¿ ,o ue ::, . 0. o --' t, 0. .,e,; o z < o (/) LIJ z o 1 · o üe: .. ut ::, e Q. ¿ ,o 'ü "" .!:! -¡¡¡ u o ..J u z ó ::> l c.. u ü C'l'<l''<l'C,:,OO,INC"1COCO E:- E:- C'1 10 ,-t lt') IN O t.n '<I' 00)('),-tt:-l:-ML0-.!'0> 00 ta CO O> 00 00 E:- r:- 00 t,-t ,-t,... ,-t..➔ .-1 .-4 ,-t ,-4 ,-t -142 - -143 - 0,ll)C:00C'1rfMMCOu, .-fOll)O)..-j,-t'<!'C')'S!ltMlt)'<flC')lt)CJ;).-.'<flOC'1 r:O> 00 1:- 00 O> C:O r:- t- t,... ,... ,... ,... ,... ,... ..,. .r-1 ,-t ,-. �H. C. Edad. 19206 19007 48 18709 18709 17089 17769 Oiag. Clfnico. -------- Punciones . localización. Comprobación Dlaq, por punción. Inguinal 1 Adenitis, 1 Leucemia hemoctto- 54 59 Metástasis. Metástasis. 59 Metástasis. 60 Metástasis. Cuello. Cuello. 3upraclavicular. Axila. 1 1 1 1 Adenitis. Leucemia hemocitoblástica. Eplt. metastáslco. Epit. metastásico. Laringe Adeno eptt. metastásico. Adeno epit. metastásico. 19280 24 Metástasis. SUbmaxilar. !t 18531 57 I 19316 10 Metástasis linfosarcoma. Leucemia hemocitoblástica. H Metástasis. 23 Hodgkin. 45 Metástasis. 53 Metástasis hepática. 20 Nicolás y Favre. 37 Hodgkin. Supraclavlcular. Supraclavicular. A.x ilar. Cuello. blástica. Epit. metastásico. Inflamación. Epit. metastásico. Adeno-epitelioma. metastásico. Linfosarcoma. 1 Epitelioma metastásico. 1 Epit.? Linfosarcoma? Epit. metastásico Rinofaringe. Linfosarcoma 1 Reticulo-sarcoma. meta.stáslco. Leucemia aguda 2 Leucemia h.emocttoblá.stica. hemoci toblástica. Epit. metastástco. 1 Epit. metastáslco. Enf. de Hodgk.in. 1 Hodgkin. Epit. metastásico. 1 Epit. metastásico. Metástasis hepática. 1 B1op. insuficiente. Inguinal. Supraclavicular. 1 Biop. insuficiente. 1 Células epiteliales Afee. ganglionar? Enf. de Hodgkin. 19473 17133 17484 19179 17856 17798 12645 Submaxilar. Leucemia. t Afee. ganglionar. Supraclavicular. Cuello. cervical. degeneradas? PUNCIONiES DE LA MAMA ~ ~ 1 H. C. Edad. 16434 17242 17015 18602 18598 18290 18816 40 19200 17876 71 64 72 51 43 57 20 52 18172 49 18392 43 '17990 46 18270 22 18983 31 \8524 58 Dlag. Clfnlco. -------- Carcinoma. Carcinoma. Carcinoma. Neoplasia. Carcinoma. Sarcoma? Fibroma gigante? -------- Tumor del seno? Absceso? Tumor sólido. Carcinoma. Mastitis. Quiste. Carcinoma. -------- locallzaclón. Cuadrante. Izq. Der. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Der. Total. Izq. Cuad. sup. int. Der. Total. 1 l 1 1 1 Ftbroadenoma. Mastitis. Ad e no-carcinoma. ---------- Der. Cuad. inf. ext. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. inf. ext. Izq. Der. Cuad. sup. lnt. Izq. Cuad. sup. ext. Adeno-carcinoma. Biop. insuficiente. 1 Mastitis. 1 Fibroadenoma. 1 ? 1 Carcinoma? Fibroadenoma? 1 Fibroadenoma. 2 Adeno-carcinoma.. 1 Biop. insuficiente. 1 Blop. insuficiente. 1 Biop. insuficiente. 1 Quiste simple. 1 Epi telloma. 1 Fibroadenoma. 2 Fibroadenoma. Izq. -------- Quiste. Carcinoma. Fibroadenoma. Fibroadenoma. Der. Cuad. sup. int. Izq. Cuad. sup. ext. 17752 Pezón sangrante. 17.q. Izq. CUad. sup. ext. Der. Difuso. Izq. Cuad. sup. ext. Der. Cuad. sup. ext. Der. Cuad. sup. int. -------- Izq. Izq. Cuad. sup. ext. -------- 1 Comprobación. No malignidad. Adeno-epitelioma. Adeno-epi telioma. Biop. insuficiente. Adeno-epi telloma? Adeno-careinoma. Fibroadenoma. 1 --------------Carcinoma. 53 1 1 Diag. por punción. Izq. Cuad. sup. ext. Izq. Difuso. 18989 37 18868 66 18874 35 18968 47 17686 40 18449 62 18809 57 18008 36 17554 30 Carcinoma. Punciones. 1 1 Carcinoma. Carclnoma. Carcinoma. Carcinoma. Ftbroadenoma. ---------- Mastitis. Carcinoma. Carcinoma. Mastitis. Flbroadenoma. Carcinoma. Fibroadenoma. Fibroadenoma. Carcinoma. carcinoma. Quiste simple. Quiste simple. Quiste simple. Carctnoma. Fibroadenoma. Fibroadenoma. h un• 1 :~•;1~1 ulllf Adenlt1B catarral. Pezón sangrante. �Puncro- Local!- ti• . e, J Edad. 18136 · 50 12 i~:;7: 195~f. 14124 19264 17344 17783 17130 1959419586 19555 18478 18855 18721 18744 19105 18856 18637 19024 40 52 62 - 33 .....,.. e, .... ~ -a 42 32 51 48 44 52 63 49 42 39 45 41 63 47 OJag. Cllnlco. Carcinoma. --------------- -------- Carcinoma. Carcinoma.. Fibroadenoma. Carcinoma. Carcinoma. Carcinoma. Carcinoma. Carcinoma. Carcinoma. Carcinoma. Carcluoma. Neoplasia. Carcinoma. Tumoracl0n. Tumoración. Carcinoma. 18518 18448 18675 24 Carcinomatosis. Sin diagnóstico. Fibroadenoma. 18923 17149 60 39 Mastitis. Sarcoma. 17429 17288 17429 34 57 Sarcoma. Tumoración. Sarcoma. 60 39 34 zacl6n. nes. Cuadrante. Izq. Cuad. sup. ext. Der. Cuad. inf. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Izq. Cuads. infs. Der. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. inf. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad.1nf. ext. Izq. Cuad. lnf. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Der. Cuad. sup. ext. Der. Cuad. sup. ext. Izq. Cuad. sup. ext. Der. Cuad. sup. lnt. Der. cuad. inf. lnt. Der. Cuad. sup. ext. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Olag. por punción. Comprobación Adeno-carctnoma. Adenoma. Biopsia insufic. Adeno-carclnoma. Adeno-carcinoma. Adeno-carcinoma. Fibroadenoma. Adeno-carcinoma. Carcinoma. Adeno-carcinoma. Adeno-carcinoma. Ade110-carcinoma. Adeno-carcinoma. Adeno-carcinoma. Biop. insuficiente. Carcinoma. Biop. insuficiente. Adenoma. Adenocarcinoma. Biop. insuficiente. Carcinoma. Bibroadenoma. Carcinoma. · Cai·cinoma. Carcinoma. Carcinoma. Fibroadenoma. Carcinoma. Carcinoma. Carcinoma. Carcinoma. carcinoma. Adcno-carcinoma. Adenocarcinoma. Ca1·cinoma. Adenocarcinoma. Fibroadenoma. Adenocarcinoma. Fibroadenoma papllar. Adcnocarcinoma. Biop. insuficiente. 2 Mastitts. 1 Biop. insuficiente. Ambos.Total. Der. Cuad. sup. lnt. Der. Encima de la areola. Der. Cuad. sup. ext. Der. Difuso. ! 1 Der. Cuads. Exts. Der. Cuads. Exts. Der. Cuads. Exts. 2 1 2 1 ---------- Fibroadenoma. ---------- Mastitis. Fibroadenoma con degen .. sarcoma. Epit. sarcoma. Adenocarcinoma. Epit. sarcoma. Sarcoma. Biop. insuficiente. Adenocarcinoma. No se observa _malignidad. PUNCIONES EN: DIVERSAS REGIONES - - - - - - -- ~- -· Puncio- H, C. Edad. 14128 19194 37 Dlag. Clfnlco. Localizacl6n. nes. Neurofibroma. Pierna. 23 Hodgkin? Neo. Pulmón Izq. pulmonar? 18427 15 Tumor de Ewing. Anteprazo. 1 2 17266 17718 27 15 18378 24 Tumoración. Quiste dentario. Tumoi· partes blandas. 18850 57 Sarcoma partes blandas. 18151 49 Tumor del mediastino. 18103 68 Quiste branquial. 1 Dlag. p0r puncl6n. Fibrosarcoma.. Fibroma? Epitelioma? Mieloma. Tumor de Ewing? Lúes? Inflamación subaguda. Coágulo. Masetero. 1 l\fi\xilar sup. 1 Brazo. l Abdomen. l Región yuxta 1 Biopsia tnsuflcien te. Linfosarcoma. l Quiste dermoide. 1 2 Comprobación. Fibro-sarcoma. Neurofibro-sarcoma. Sarcoma. Goma sifilitlco. Quiste dentario. Hematoma en reabsorción. Neu1•ofibro-sarcoma . Linfa-sarcoma. hillar. Cuello. Quiste branquial del cuello. Enf. de Hodgkin. Sarcoma de faringe. 17390 17 Enf. de Hodgkin. Pulmón. 17442 11 Fibrosarcoma. 18050 18712 38 44 Quiste dermoide. Cuello. Quiste branquial. Cuello. 1 l Epitelioma? ( 1 Biop. insuficiente (2 Inflamación aguda. Biop. insuficiente. Ttm1or cromafintco. 18328 43 Tumor parotideo. Parótida. 1 Tumor mixto. Tumor parotideo. Parótida der. 1 Adeno-epitelioma. Pulmón. 1 Epitelioma. Tumor mixto de la. parótida. Tumor mixto de la parótida. Epit. metastáslco del Escápula. 1 Fibrosarcoma. Sarcoma óseo. 17035 . 17423 16698 Metá.stasls pulmonar. 51 Osteosarcoma tte la escá.pula. 57 Faringe. Quiste dermoide. Tumor simpático cervical. pulmón. �Del libro de registro del Laboratorio para Anatomia Patológica del Instituto del Radium "Juan Bruno Zayas", tomé 106 casos de punciones, correspondiendo: Glándula mamaria .............................. 52. Ganglios ................................................ 37. Punciones diversas .............................. 17. De las 52 punciones mamarias se obtuvieron los siguientes resultados. Diagnóstico correcto en .................................. 35 casos-: 67.38% Biopsia insuficiente ........................................ 12 casos-: 23.08% Errores de diagnóstico .................................... 2 casos-: 3.84% Reportes dudosos ............................................ 3 casos-: 5.75% Si hacemos a un lado las biopsias insuficientes, es decir aquellas en las cuales no se obtuvo material para examen o no fué suficiente el obtenido, tenemos un porcentaje de diagnósticos correctos en el 87% de los casos. De las 37 punciones ganglionares se obtuvieron: Diagnósticos correctos en .............................. 24 casos:- 64.86% Biopsia insuficiente ........................................ 6 casos:- 16.22% Errores de diagnóstico .................................... 2 casos:- 5.14% Reportes d!!dosos ............................................ 5 casos:- 13.35% Excluyendo las insuficientes tenemos correctos .......... 77 .42% De las 17 punciones en diversas regiones (pulmones, tumores óseos, cervicales, etc).) resultaron: Diagnósticos correctos .................................... 10 casos:- 58.24% Biopsias insuficientes ...................................... 2 casos:- 11.76% Errores de diagnóstico .................................... 2 casos:- 11.76% Reportes dudosos .............................................. 3 casos:- 17.59% Excluyendo las biopsias insuficientes tenemos un 71.5 %de diagnósticos correctos. En resumen de los 106 casos obtuvimos: 65.89% ........................Diagnósticos correctos. 18.35% ........................ Biopsias insuficientes. 5.50% ........................ Errores de diagnóstico. 10.09%........................Reportes dudosos. Excluyendo las biopsias insuficientes tenemos un 80.58% de resultados positivos, cifras semejantes a las que ofrecen los americanos que reportan un 85%. RESUMEN. Debe recomendarse la biopsia por punción como un procedimiento sencillo que en ocasiones puede sernos de gran utilidad. En ninguna forma se considerará aisladamente como capaz de sustituir algún otro procedimiento de diagnóstico. -148 - SUMMARY. Aspiration biopsy 1s a valuable diagnosis procedure, very simple and sorne times very useful. In any way it is a section biopsy sustitute procedure when used alone. In the Radium Institute of Havana, 1 find a porcentage of 80.58% of positive cases; around same porcentage is obtained by North American research. BIBLIOGRAFIA BLADY J. V.-Aspiration Biopsy of Tumors in Obscure or D1ficult Locations under Roentgenoscopic Guidance. Am. Jour. Roentgenol. 42: 515-524, 1939. BIDOT CARLOS H.-Significación Clínica de los hallazgos obtenidos con la punción esplénica y de los Ganglios linfáticos. Rev. Med. Cubana. 10: 787-809, 1944. COLEY B. L., G. S. SHARP and E. B. ELLIS.-Diagnosis of bone tumors by aspiration. Am. Jour. Surg. 13: 215, 1931. CRAVER L. F.-Carcinoma of the lung. Diseases of the Resplratory System. Graduate Fortnight. New York Academy of Medicine, Philadelphia. W. B. Saunders. Co. 1939. CRAVER L. F., and J. S. BINKLEY.-Aspiration Biopsy of Tumors of the lung. J. Thoracic Surg. 8: 436-463, 1939. CRAVER L. F.-Diagnosis of Malignant lung tumors by Aspiration Biopsy and by Sputum Examination. Surgery. 8: 947-960, St. Louis. 1940. FERGUSON R. S.-Prostatic Neoplasms. Their Diagnosis by needle puncture and aspiration. Am. Jour. Surg. 9: 507, 1930. FORSTER E.-La valeur des methodes biopsiques pour le diagnostic des tumeurs du systeme nerveux central. Rev. Neurol. 8: 1-15, 1931. ILAMBES JUAN F., PEDRO L. FARI&AS, FUIS FARIÑA$ y VICENTE BANET.-Carcinoma Primitivo del Pulmón. Biblioteca Médica de Autores Cubanos. 1942. LLAMEES JUAN F. y RICARDO FUSTE.-La punción diagnóstica en cancerolog19.. Trabajo leido en la Sociedad de Medicina y Cirugta de Santa Clara, Cuba. 1944. l\1ARTIN H. E., and F. W. STEWART.-The advantages and Limitations of AsPiration Biopsy. Am. Jour. Roentgenol. 35: 245, 1936. :tl-lARTIN H. E., and E. B. ELLIS.-Aspiration Biopsy. Surgery, Ginecology and Obstetrics. 59: 578-589. 1934. PUENTES DUANY NICOLAS.-Nuevo método Diagnóstico de los Tumores del Seno por medio de la Sensación Táctil que se obtiene al puncionarlos. Trabajo leido en la Academia de Ciencias en Abril 5 de 1935. Liga Contra el Cáncer. Habana. 10: 161-179, 1935. -149 - �PUENTE DUANY NlCOLAS.- Cáncer de la mama. Tratamiento y resultados lejanos. Vida Nueva. 54: 293, 1944. PAVLOVSKY ALFREDO.-La punción Ganglionar. Buenos Aires, LA DOLANTI NA Y SU OBTENCION Por el Dr. José Giral. 1934. SHARP G. S.-The Diagnosis of Primary Carcinoma of the Lung by aspíration. A.m. Jour. Cancer. 15: 863, 1931. STEWARD F. W.-The Diagnosis of Tumors by Aspiratíon. A.m. J. Path. 9: 801, 1933. VAN ALLEN C., L. HRD!NA and J. CLARK.-Air Embolism From the Pulmonary Vein. A Ollnical and Experimental Study. Ann. Surg. 19: 567, 1929. Profesor fdraordinario del fn5tituto de fnv~lígaci~ncs Cientlficas. Con el nombre de Dolantina fué registrado, hace ya unos quince años, (por la conocida firma alemana "Farbenfabrik Meister Lucius, de Hochst; patente alemana número 431,166) un medicamento anestésico cuya estructura química correspondia a la del clorhidrato de para (beta-metilctilamino) benzoato de beta-piperidino-etilo: o sea clorhidrato de para-beta-metoxietllamino-benzoil-piperidino-etanol. Su fórmula de constitución es la siguiente: CH:;O-CH:?-CH:?-NH-Cr,H4-COO-OH:!-CH:!-N( ~!:=g:~ ):CH!! , ClH. (I) con un peso molecular de 342.69. En la actualidad, y sin que conozcamos lns razones, la Casa alemana Bayer propo.ga con el mismo nombre patentado de Dolantina otra substancia química de constitución algo diferente de In anterior pero de propiedades terapéuticas muy análogas. Este moderno cuerpo se denomina Demerol en Norte-Amél'ica, y es el clorhidrato del ester etlllco del ácido l-metil-4-fenil-piperidin-4carboxilico o clorl1idrato del ester etilico del ácido 1-metll-4-fenil isonipecótico; su estructura química se expresa por la siguiente fórmula: ClH CH -N,.... CH2-CH:? 'C.,.. C,i H., (ll) . ' 3 ...._ CH~-CH:.: ~ ' COOC:?H:; El cotejo de las dos fórmulas permite apreciar las analogías y diferencias. Los dos cuerpos son derivados del núcleo piperidico con sustitución Pn el N; con una larga cadena en I y con un solo metilo en II: sin otra cadena lateral en I y con dos cortas de fenilo y carboxifenilo en II; con grupo de ácido p-amino-benzoico esterificado en I, y sin él en ll; dicho grupo es de acción marcadamente anestésica. Son muchos los derivados piperidinicos actualmente conocidos y que poseen acción anestésica; su obtención sintética se fundamenta en la existencia del núcleo de la pipertdina en las moléculas de alcaloides como la cocaína y la atropina; entre los principales anestésicos de esta estructura merecen citarse las cucainas y la meticaina. Pero también se ha demostrado que los ésteres diversos del ácido para-amino-benzoico son anestésicos; entre ellos se encuentran la anestesina, escuroformo, novocaina y tutoca1na. Asociando estas dos clases de radicales anestésicos -150 - - 151 - �- (piperidina y ácido p-aminobenzoico) deberian obtenerse cuerpos con esa acción exaltada; este fué el objeto de la producción de Dolantina l. La acción antiespasmódica de la atropina indujo a producir cuerpos de constitución química análoga a la de este alcaloide; el Demerol o Dolantina ll es uno de ellos. Estas indicaciones somerlsimas que hacemos aqui pueden verse ampliadas en muchísimos trabajos de investigación aparecidos durante estos últimos años. Citemos como principales, los referentes al Demerol por sus descubridores Eisleb y Schaumann (1), por Batterman y Himmelsbach (2) que hacen un estudio detallado de sus acciones fisiológicas y terapéuticas resaltando las tres principales (analgésica, espasmolitica y sedante) y considerándole superior a la morfina; por Kiessig y Orzechowski (3) que prueban que la acción central del Demerol es marcadamente analgésica; por Andrews (4) que demuestra los efectos profl.Ulctos de este cuerpo sobre el sistema nervioso central; por Climenko y Berg (5) que evidencian la inhibición de la amplitud de contracciones de los uréteres mediante aplicación de este medicamento; por Himmelsbach (6) el cual asegura que el Demerol, sustituyendo a la Morfina, crea también hábito pero poco acentuado. Los referentes a derivados antiespasmódicos del ácido p-fenilacético por Blicke y Grier (7); la demostración, por Rohmann y Wilm (8 y 9) de que se intensifica la acción de un medicamento ácido, anestésico, esterificándole con alcohol piperidinico; la Patente de Walter y otros (10) (de la Casa Matbie Chemical Co.) sobre anestésicos derivados de clorhidratos de los esteres beta-2-piperidiletilicos de los ácidos amino-benzoicos (Y, por tanto, de constitución muy parecida a Dolantina I); los trabajos de Hunt y Fosbinder (11) acerca del poder anestésico de los derivados de la piperidina. *** Nos propusimos llevar a cabo la sintesis de la primitiva Dolantina I, estimando que este valioso medicamento babia sido injustamente relegado al olvido. El problema de la obtención sintética de un cuerpo de estructura quim.ica tan complicada como la del que nos ocupa, presenta muchas dificultades, acrecentadas par la imposibilidad de informarse en libros de consulta o en revistas cientmcas que nada dicen de la preparación de cuerpos que se encuentran amparados por alguna Patente. Es lógico que se proceda por etapas para ir construyendo la complicada molécula; y es natural que una de ellas sea la obtención del alcohol piperidino-etllico, conseguida por Ladenburg hace ya muchos afios (12) condensando la piperidina con la monoclorhidrina del glicol: -- 152 - CH1 ::'. g:~=g:: >Nli + g::=g:~ CIH + CH2( ClCHrCH:!OH = )N-CH2-CH2OH (A) La otra fase puede ser la. producción del para-beta-metoxietil-aminobenzoato de etilo; Lebeau (13) le describe mediante acción del p-aminobenzoato de sodio con el cloruro de beta-metox.ietilo: NH2C0H4-COONa C1CH2-CH2OCH3 ==ClNa HOOC-C 6H,eNH-CH2CH2O CH3 (B) + + y esterificación subsiguiente, con alcohol, del ácido asi producido. La copulación de los dos cuerpos originados en (A) y (B) producirá el siguiente: CH3 O-CH2-CH2-NH-C 0R 1-COOC2H;; HOCH 2-CH:i- N ::'. g:~=g:~ + )CH:! = C:!H3OH + CH3 O-CH:!-CH 2-NH-C 0Ht-COO ., CH2-CH2 ....,.,H (C) -CHrCH2 N...., CH::-CH:.! .,,,..., :! el cual tratado con ácido clorhídrico, dará el clorhidrato que es la Dolantina I. Hemos seguido la pauta anterior COI! modificaciones diversas que se detallan a continuación. Consideramos que las primeras materias más convenientes son: Piperidina la cual puede obtenerse por hidrogenación de Piridina si no se encontrase en el mercado; ácido para-aminobenzoico, producto comercial corriente pero que también puede prepararse en el laboratorio a partir de tolueno; monoclorhidrina del glicol o monocloroetanol, también susceptible de preparación. El cloruro de betametoxilo o éter metllico del anterior; puede obtenerse a partir de él, pero nosotros lo hemos sustituido con ventaja por el éter monomet1lico del glicol que se encuentra fácilmente en el comercio ....... . HOCH:i-CH20CH3, porque se utiliza mucho como disolvente de resinas, lacas etc. (es uno de los llamados Celosolves) . *** TECNlCA SEGUIDA. 1.-Alcohol piperidino-etilico.-Se colocan en un matraz de fondo plano y de 500c.c. de capacidad, 85 grs. (un mol) de Piri-- 153 - �dina (P.E.93 º ) y 80.5 grs. (un mol) de monoclorhidrina del glicol (P.e. 41 "/ 17 mm): la mezcla, hecha en frio, de las dos substancias, se calienta espontaneamente quedando un liquido homogéneo de color amarillo pálido; se introduce en seguida el matraz en agua helada porque la reacción se embala y se hace violenta· el liquido se cuaja en masa pardo-clara; se calienta entonce~ suav~mente el matraz, a fuego directo hasta fusión total de la masa Y se mantiene así durante quince minutos. Se deja enfriar algo Y se le agregan 56 gs. (un mol) de hidróxido de potasio disueltos en 200 ce. de agua, agitando fuertemente. Es más conveniente el empleo de KOH que el de NaOH. El álcali libera el alcohol piperidinoetilico de su clorhidrato primeramente formaª?: Se pasa todo el conjunto liquido a una ampolla de separac1on y se observa la formación de dos capas liquidas no miscibles: se recoge la superior oleosa la cual se trata en la misma 2.mpolla, y repetidas veces, con éter (unos 200 e.e. repartidos en 4 porciones) ; se separan los liquidas etéreos de extracción se reúnen y destilan para recoger el éter; con el residuo se co;tinúa la destilación en bafio de aceite recogiendo ahora lo que pasa de 197 a 200°. Es más conveniente llevar a cabo esta destilación a presión reducida, ya que se trata de un liquido de elev~do punto de ebullición. Liquido incoloro, de olor tenue a piridma, oleoso, muy soluble en agua y de reacción débilmente alcalina. P.e. 199" .- Rendimiento: 100 grs. (teórico 129 grs.) 2.-Para- beta-Metoxietilaminobenzoato de etilo.-Se colocan en un vaso de 300 e.e. de capacidad 137 grs .. (un mol) de ácido p. aminobenzoico en polvo y se le agrega, poco a poco y agitando c.isolnción acuosa de hidróxido sódico al 20% basta que se di~ suelva y quede liquido ligeramente alcalino a la fenolftalelna (unos 200 e.e. o sea un mol de NaOH). Esta disolución de p.amino-benzoato i;ódico ligeramente parda se evapora a b.m. hasta consistencia de jarabe espeso el cual se pasa aún caliente a un matraz Er1enmeyer de 500 e.e.; se añaden 77 grs. (un mol) de éter monometílico del glicol de modo que se forme una papilla espesa a través de la cual se pasa una corriente no muy rápida de ácido clorhidrico gaseoso y seco; la reacción que se produce calienta espontaneamente el matraz; al cabo de una hora queda en él un magma cristalino rojo-gris, muy soluble en agua fria y en alcohol caliente, que es una mezcla de cloruro sódico y ácido p.metoxietilaminobenzoico: + + ClH = + ClNa NH:!-CnH-1- COONa HO-CH!!-CH!!-OCH., CHJO-CH!!-CH2 -NH-CJf 1-COOH H 20 + Se añaden al matraz 100 e.e. de alcohol de 96° (un exceso sobre un mol de alcohol necesario) y se continúa pasando ClH gaseoso con el objeto ahora de agente condensante para produ- 154 - cir el éster etilíco dél citado ácido. Dicho éster es un liquido oleoso de P.e.:200°/8 mm. cuya formación se percibe claramente, quedando mezclado con el cloruro sódico procedente de la reacción anterior; al cabo de una hora de pasar ácido clorhidrico, se coloca el matraz en b. m. hirviendo con el objeto de desalojar parte del exceso de. este ácido y del alcohol asi como todo el cloruro de etilo que hubiera podido formarse por la acción del ácido sobre el alcohol. Se filtra en caliente y a. presión reducida, p~r e~budo de Buchner; el filtrado slrnposo se cuaja por enfl1anuento en masa cristalina y sobre el filtro queda la mayor parte del cloruro sódico. 3.-Dolantina 1.-A la masa cristalina anterior se agregan los 100 e.e. de alcohol piperidinoetilíco obtenido en 1; se agita bien y se pasa el conjunto a un matraz de 500 ce.; se añaden unos 3 grs. de etilato sódico, unos 100 ce. de alcohol y unos 25 ce. de ácido acético cristalizable (para producir acetato de etilo el cual en mezcla con el alcohol es un buen disolvente de la Dolantina). Se calienta a reflujo durante treinta minutos· se añacie como un gramo de Norita y se filtra aún caliente, ~on rapidez; el líquido filtrado de color amaiillo, se concentra a b.m. hasta un tercio de su volumen primitivo y se lleva a la nevera; a la hora queda cuajado en un magma cristalino blanco el cual se filtra por embudo Buchner y a presión reducida. Las aguas madres pueden dar más cristales los cuales se purifican cristalizándolos de su disolución en una mezcla de alcohol y acetato de etilo.- Rendimiento: 197 grs. Observaciones: La técnica seguida difiere fundamentalmente de la consignada en el libro de Lebeau (Loe. Cit) que es el único que da detalles acerca de la preparación de la Dolantina. I. No se utiliza cloruro de beta-metoxietilo sino éter monometilico del glicol en presencia de ClH gaseoso y seco, el cual actúa primeramente como clorurante y luego como condensante o esterificante, simplificando considerablemente las operaciones. En 3 no se elimina totalmente el alcohol para añadirlo luego, sino que se le deja en exceso añadiendo ácido acético para que parte se transforme en acetato de etilo y quede un liquido que es un excelente disolvente de Dolantina. I. Tampoco se añade al final ácido clorhídrico disuelto en alcohol para formar el clorhidrato de la base porque ya los liquidas retienen cantidades suficientes de estos dos cuerpos. No se produce primeramente el ácido parabeta-metoxietilaminobenzoico para purificarlo por cristalización en alcohol (funde a unos 160 ° ) y luego esterificarlo, sino que se esterifica dil'ectamente sin separación previa del cloruro sódico originado en la reacción primera. Propiedades. Hemos completado las conocidas de este cuerpo, determinando sus solubilidades, constantes fisicas, propiedades quimicas y algunas acciones fisiológicas. - 155 --· �Dolantina I es un cuerpo que se ofrece en cristalitos brillantes, blancos, inodoros, fusible con descomposición a 140º. Muy soluble en agua fria siendo su disolución de reacción neutra. Muy soluble también en etanol, sobre todo en caliente; en d1oxano, éter, cloroformo y acetato de etilo; moderadamente soluble en metano! y en alcohol amllico. Su sabor es amargo salino, y produce en la lengua un efecto anestésico intenso pero no muy duradero. Se puede diferenciar fácilmente de la Dolantina nueva o Demerol porque da la reacción especifica con el furfural ( color rojo carmesl) del ácido p.aminobenzoico y de todo.s sus derivados; esta reacción es original del autor de este trabajo y a(m no ha sido publicada. Se puede llevar a cabo poniendo una. particula de substancia en una tira de papel de filtro humedecida con ácido sulfúrico al 10% y colocando dicha tira en la boca de un tubo de ensaye en cuyo fondo hay unos e.e. de furfural; calentando el tubo, los vapores de furfural tifien de rojo carmesi intenso la particula de Dolantina I; la sensibilidad puede llegar hasta descubrir una décima de miligramo de la substancia. También puede efectuarse la reacción disolviendo aquélla en alcohol y añadiendo unas gotas de furfural y otras de ácido sulfúrico; la sensibilidad de este modo es algo menor que en la forma anterior. La nueva ~lantina o Demerol no da esta reacción porque su molécula no contiene ningún grupo derivado del ácido p.aminobenzoico. La acción anestésica de la Dolantina I viene a ser doblemente intensa que la de la Novocaina y es análoga a la de la Tutocaina; es menos tóxica que cualquiera de éstas y no produce, como ellas, hiperhemia ni dolor en el sitio de la inyección. Sus disoluciones acuosas se pueden esterilizar sin alteración y pueden también asociarse con adrenalina. NOTA BmLIOGRAFICA. ( 1 ).-0. Eisleb y O. Schaumann. Deutsch. med. Wochenschrlft, 65, 967 (1939). ( 2 ) .-C. Batterman y C. K. Himmelsbach. 1. Am. Med. Assoc. 122, 222 ( 1943). ( 3 ).-H. R. Kiessig y G. Orzechowski. Schmerze, Narkose, Anesthesie, 14, 41 (1941). ( 4 ).-H. L. Andrews. J. Pbarmac, 76, 89 (1942). ( 5 ).-D. R. Climenko y H. Berg. J. Urol, 49, 255 (1943). { 6 ).-C. K. Himmelsbach. J. Pharmac, '15, 64 (1942). ( 7 ).-F. F. Blicke y N. Grier. J. Am. Chem. Soc, 65, 1725 (1943). { 8 ).-C. Rohmann y H. D. Wilm. Arch. Pbarm, 280, 76 (1942). ( 9 ) .-C. Rohmann y H. Bergstermann. Arch. Pharm, 2'18, 425 (1941). (10).-L. A. Walter y R. J. Fosbinder. Patente norteamericana (21 Enero 1941). (11).-Wm. H. Hunt y R. J. Fosbinder. Anesthesiology, 1, 305 (1940). (12).-0. Ladenburg. Ber. 14, 1876 (1881). (13). P. Lebeau y G. (13).-P. Lebeau y G. Courtois. Traité de Pharmacie chimique. Vol. II p. 1132 (1938). Expreso aqu1 mi agradecimiento a los Sres. Q. T. Manuel Rangel y Q. T. César Ayarzagoitia, por la ayuda y colaboración prestadas. RESUMEN.-Hemos obtenido, con nueva técnica y buen rendimiento, la Dolantina I o antigua, que es el clorhidrato de parabeta-metoxietilamino-benzoll-plperidino-etanol. Hemos estudiado diversas propiedades de este anestésico. Hemos encontrado una reacción diferencial entre Dolantina I y Demerol. -156- - 157 - �BIBLIOGRAFIA DE LAS ENFERMEDADES DE LOS CITRUS Por el Dr. Jeannot Stern, Jtft dtl 0epto. ele Fltop,11tologla dlll Instituto de lnvestigaciOllfl Cltntlflcu. La presente Bibllografia, debe considerarse como un ensayo para reunir una lista más o menos completa de las publicaciones que se han hecho, relativo a las enfermedades de los Citrus. Se entiende por si solo, que en un trabajo de esta tndole siempre tendrán que encontrarse lagunas, en éste caso especial faltan muchas de las publicaciones editadas de 1937 a 1940, por no haber podido encontrarse, tanto en Monterrey como en México los datos necesarios. Al presentar éste trabajo me permito dar las más expresivas gracias, a las personas que han contribuido con su ayuda personal o con material bibliográfico para el méjor éxito del mismo, especialmente: a la Sra. Ana Maria F. de Stern, a los Sres., William E. Stone, al Dr. Agusttn Navarro Cardona, al Dr. Alfonso Dampt, al Sr. Manuel Rubtn H. y al Sr. Bernardo Grajales F. ABBOT E. V. 1929.-Diseases of economic plants in Peru. Phytopathology 19:645-656. 1931.-Further notes on plant diseases in Peru. Phytopathology 21:1061-1111. ACU:&A B. 1927.-La gomosis del limón y de los demás árboles de espina. Bol. Soc. Nac. Agric., Chile 59. 259-260. ADAM D. B. 1923.-Experiments in Citrus fruit storage. Jour. Dept. Agr., Victoria, 21:307-317, 2 Figs. ALBORTA VELASCO O. 1943.-La gomosis en el Oriente de Bolivia. Ministerio de Agricultura, Ganaderia y Colon. Rev., 1(4) :33-34 Mayo-Junio 1943. Phytophthora parasitica. on Citrus. Bibl. Of. Agr. Vol m No. 6/EI82. ALDABA V. C. 1929.-0bservations on Citrus gummosis and its metbods of control in the Philippines. Philip. Agric. Rev. 22, 345-352, 1 Pl. ALDERTON, GEORGE E. 1884.-Treatise a.nd handbook ot orange culture 1n Auckland, New Zealand. '17 pp. Wellington. AMUNDSEN, EDWARD O. 1913.-Black rot of the Navel Orange. Callfornta Com.n. Hort. Mo. Bul. 2: 527-534/5 figs. ANON. 1875.-The disease of Iemon and citrus trees In Slclly. Gard. Chron. Ser. 2,3:566 May l. 1875. -159- �ARENTSEN s. SIGRID 1943;"--Estudio de la susceptibilidad presentada por diversas especies y variedades de citrus al ataque de Phytophthora citrophthora (Sm. and Sm.) Leon (Chile) Depto. de Sanidad Vegetal. Boletin de Sanidad Vegetal 2:54-60, Enero-Junio 1940. Bibl. of Agr. Vol m No. 4/E/91. 1944.-Rajadura de las frutas cítricas. Campesino. (Santiago de Chile) 76:228. -229-262. Mayo 1944. Bibl of Agríe. Vol. V No. 4/16279. ARRILLAGA, J. G. 1935.-The nature on inhibition between certain fungí pasitic on citrus. Phytopathology 25:763-775,2 figs. ASBHY, S. F. 1920.-Notes on two disease of the coconut palm in Jamaica II- Leaf stalk rot caused by fungi of the genus Phytophthora. West Indian Bul. 18:61-73. 1925.-Withertip and blossom bllgbt of limes. (Gloeosporium) Proc. Ninth West Indian Agr. Con. 172-174. 1927.-Macrophomina phaseoli (Maubl) Coinb. Nov. the pycnidial stage of Rhizoctonia bataticola (Taub), Butl. Brit. Myc. Soc. Trans. 12:141-147 I fig. 1928.-The Oospores of Phytophthora nicotianae Br. de Haan. With notes on the taxonomy of P. parasítica Dastur. Brit. Myc. Soc. Trans. 13:86-95. 6 figs. 1929 a.- Strains and taxonomy of Phytophthora palmivora Butler (P. faberi Maubl). Brit. Mycol. Soc. Trans. 13:86-95. 6 figs. 1929 b.-Further note on the production of sexual organs in palred cultures of species and strains of Phytophthora. Brit. Mycol. Soc. Trans. 14:254-260. 1929 c.-Diseases of limes and sugar-cane in the West Indies. Proc. Bot. Gard. Kew, Bul. Mise. Inform. 7:209-214. ASBHY, S. F. and W. NOWELL 1926.-The fungi óf stigmatomycosis. Ann. Bot., 40:69-83. 2 pls. AVERNA-SACCA R. 1912.-Report of the division of vegetable Patbology, May-Dec. 1911 Bol. Agr., Sao Paulo 1 Ser. 13(3) pp. 208-247, 6 Figs. 1917 a.-Moléstias das laranjeira. Bol. Agr., Sao Paulo, Ser. 18(4) pp. 334-346, 5 figs. 1917 b.-Diseases of orange and rose in Pernambuco. Bol. Agr. (Sao Paulo) 18 Ser. 5. 417-425, 5 figs. 1920.- Diseases of orange trees (Gummosis). Bol. Agr. Sao Paulo 21. Ser. 220-222. AYERS, E. L.-Progress Texas in making toward the eraclication of Citru canker. Bul. Agr. and Mach. Col. Texas 3, Ser. s. 37 and 38. AY0UTANTIS A. 1930.-La "Maladie de Poros" des Citrus en Gréce. Rev. Path. Veg. Ent, A:gr. 17:78-81. -160 - BACH, W. J. 1929.-Cotton root rot. Texas Agr. Exp. Sta. 42d. Ann. Rpt. pp. 147-148. 1931 a.---Citrus diseases and their control. Texas Citriculture 7(9) :9, 13, 37. Pop. Ser. 428 Texas Agr. Exp. Sta. pp. 6. 1931 b.---Cotton root rot on Citrus. Texas Citriculture 8(4) :10; BACH, W. J. and F. A. WOLF 1928.-The isolation of the fungus that causes citrus melanose and the pathological anatomy of the host. (Phomopsis citri; Diaporthe citri) Jour. Agr. Research 37, 243-252 1 fig. BAHGAT MONffi. 1928.-The action of Phomopsis californica in producing a Stemend decay of Citrus fruits. Hilgardia 3:153-181, 4 figs. 2 dlags. BAINES, R. C. and M. W. GARDNER 1932.-Pathogenicity and cultural characters of the apple sooty-blotch fungus, Phytopathology 22:937-952, 3 figs. BAKER, R. E. D. 1934.-Gummosis of citrus in Trinidad L Marsh grapefruit on sour-orn. nge stock. Trop. Agr. 11:236-239, 3 figs. 1935.-Gummosis of Citrus in Trinidad II The causal organisms. Trop. Agr. 12: 36-42, 10 ftgs. BAL, S. N. 1920.-Macrosporium (Fries) growing on Citrus medica (Var. acida) and other species of Citrus. Jour. Dept. Sel. Univ. Calcutta 2 (Bol): 1-2, 1 pl. BALLARD, c. W.-1921.-Tbe elements of vegetable histology. 26G pp. John Wiley & Sons. Inc., New York. Illus. HANGROFT, c. K. 1910.-Fungi causing diseases of cultivated 11lants in the West Indies. West Inclies BuL 10:235-268 1 pl. llARGER, W. R. 1925.-Treating oranges with borax solution for control of blue and green mold. California Citrograph. 10: 149, 2 figs. 1926.-Coloring Citrus fruit in Florida. U. S. Dept. Agr. Bul. 1367, 22 pp. 11 figs. 1928.---Sodium bicarbonate as Citrus fruit disinfectant. California Citrograph 13:164, 172-174, 1 fíg. 1 graph. BARGER, W. R. and. H. S. FAWCETT 1928.-Relation of temperature to Growth of Penicillium italicum and P. digitatum and to citrus fruit decay produced by these fungí. Rep. from Jour. of Agrie. Research. Vol. 35 No. 10 Nov. 1927. Wasb.ington, D. C. BARGER, W. R. and L. A. HAWKINS 1925.-Borax as a disinfectant for .Citrus fruit, Jour. Agr. Research, 30:lS!l-192. BARRET J. T. 1915 a.---Some obscrvations 011 withertip in 1914. California Fruit Grower.s Convention Proc. 45 :242-244. 1915 b.-Fruit stain and witbertip of Citrus (ABs.) Phytopathology 5:293; Science n. s. 42:582. ¡918.-Armillaria root rot of Citrus tree~. California Citrograph, ' 3 :77-'78, 2 Fl - 161 - �1919.-Internal browning of lemons. California Citrograph, 4. 292, 1 Flg. 1920.-Some important fungus and bacteria! diseases of Citrus. California Citrus Inst. Ann. Rpt. 1:153-158, 1919-1920. BARRET, J. T. and H. S. FAWCE'IT 1919.-Citrus fruit spots, stains, and blemishes. California Agr. Exp. Sta. Ann. Rpt. 1918-1919, p, 17. 1922.-Withertip, tear-stain, and control of brown rot. California Citrograph, 7 :232-233-254, illus. · BATES, G. R. 1933.-Wastage durtng the 1932 export season. Brlt. • South Africa Co. Pub. No. 2, pp. 151-176. 1934.-Studies on the infection of Citrus fruits l. Sorne methods of infect1on by the green mould Peniclllium dlgitatum Sacc. Mazoe Cltrus Exp. Sta. Ann. Rep. for 1933. pp. 83-101. 1935.-Storage tests with Rhodesian oranges during 1934, Mazoe Citrus. Exp. Sta. Ann. Rep. for 1934 pp. 107-133. 1936.-Report of the plant Pathologist for the year end!ng december 31 1935. Mazoe Citrus Exp. Sta. Ann. Rep. for 1935 pp. 63-72, 1 pl. 2 figs. 1937 a.-Report of the plant Pathologist for the year ending december 31 1936. Mazoe Citrus Exp. Sta. Ann. Rep. for 1936. pp. 155-168. 1937 b.-Diseases of Citrus fruits in Southern Rhodesia. Mazoe Citrus Exp. Sta. Ann. Rep. for 1936 pp. 169-208 5 PI. 2 Ap. 1938.-Report of the plant Pathologist for the year ending December 31 1937 Mazoe Citrus Exp. Sta. Ann. rep. far 1937. BARTOLO:MEW, E. T. 1922 a.-Bearing of water relation to interna! decline of lemons. California Citrograph. 7: 126, 128129, 2 figs. 1922 b.-Intemal decline of lemons. Phytopathology 12. 106. 1923 a.-Altemaria rot of lemons. California Citrograph 8:262, 263, 294, 2 figs. 1923 b.-Internal decline of lemons. II Growth rate, water content, and acidity of lemons at different stages of temperature. Amer. Jour. Botany 10:117-126. 1924.-Alternaria rot of lemons. Phytopathology 14. 120. 1925.-Report on tntemal decline (endoxerosts) of lemons. California Cltrograph 10:274, 294, 308, 3 figs. 1926 a.-Internal decline of lemons. m Water deficlt in lemon fruits caused by excessive leaf evaporatlon. Amer. Jour. Bot. 13: 102-117, 7 flgs. 1926 b.-Alternaria rot of lemons. Callfornia Agr. Exp. Sta. Bul. 408, 32 pp., 3 pls. 1928 a.-Internal decline (Endoxerosis) of lemons V. Concerntng the comparatlve rates of water conductions 1n twigs and fruits. Amer. Jour. Botany 15:497-508, 1 flg. - 162- 1928 b.-Internal decline (endoxerosis) of lemons. VI Gum formatlon in the lemon fruit and its twlg. Amer. Jour. Botany 15:548-563., 2 pls. 1937.-Endoxerosis or internal decline of lemon fruits. Bull. No. 605 Univ. of Cal. College of Agr. Exp. Sta. Berkeley Cal. BARTHOLOMEW, E. T., J. T. BARRET and FAWCETT H. S. 1923. Interna! decline of lemons. Amer. Jour. Botany 10:67-70, 1 pl.. BARTOLOMEW E. T. and W. J. ROBBINS 1926.-Internal decline (endoxerosis) of lemons. IV The carbohydrates in the peel of healthy and endoxerotic fruits. Amer. Jour. Botany 13: 342-354. BARTHOLOMEW E. T., w. B. SINCLAIR and E. c. RABY 1934.Granulation (crystallizati1>n) of Valencia oranges. California Cltrograph., 19:88-89, 106, 108, 3 figs. 1935 a.-Granulation of Valencia oranges. California Cltrograph 19:88-89, 106, 108. 3 figs. 1935 b.-Granulation of Valencia oranges. Califor:úa Citroe-raoh 21(1):5, 30. BARTHOLOMEW, E. T., W. B. SINCLAIR and F. M. TURRELL 1941.-Granulation of Valencia oranges. Univ. Callfornia Bul. 647 feb. 1941. College of Agriculture Agr. Exp. Sta. Berkeley. Cal. BARTOLOMEW, E. T., W. B. SINCLAIR and D. L. LINDGREN 1942.-Measurements on hydrocyanic acid absorbed by ci- trus tissues during fumlgation. Hllgardia 14(7)373-409 May. 1942. Literature cited. Injury by night fumigation seems to depend on condition of time while day injury appears to result from effects of sunlight. Bibl. of Agric. Vol. I No. 1 D 14. BAWDEN F. c. 1943.-Plant Viruses and Virus Diseases XI+294 pp. Chronica Botánica Co. BEATTIE, K. R. 1914.-The Citrus canker s1tuation. Phytopathology 4. 397. BECKMAN, H. J. 1945.-I-VI Subtropical tree decline. (in avocado and citrus) California Cult. 92:193, 213, 223, Apr. 1945. Bibl. of Agr. Vol VI No. 5/24441. BENLLOCH, M. and J. DEL CANIZO 1926 a.-La lucha contra las plagas del naranjo en Espafia. Bol. Estac. Patolog. Vegetal l. 94-98. 1926 b.-Las plagas de los naranjales espafioles. Producción Madrid 8 Nr. 120. 262-265. BENNE'l, J. P. 1931.-The treatment of llme-1nduced chlorosis with iron salts. Californ. Stat. Circ. 321. 12 P., 1 fig. DENSAUDE, MATHILDE. 1926-1927.-Inventario das moléstias da$ plantas agricolas de S. Miguel. Bol. Agr. e Econ. da Soc. Cor- 163 - �rectora Ltda. (Azores). 2(11):1; (12):1-3; 3(1):1-3; (2):1-2, 1926 3(3):1; (4):3-4 1927. 1929 a.-0 mildio das laranjeiras e dos limoneiros. A Vinha Portugueza, Lissaboa 38. No. 448- 4-5, 3 Fig. 1929 b.-Note sur le Phytophthora, parasite de Citrus au Portugal. Compt. rend. Soc. Biol. 101 :982-984. BENSON, A. H. 1916.-Notes on the dying of citrus trees. Queensland Agr. Journ. n. ser. 5 1916, 258-266. BENTON, R. J. 1926.-Borax treatment of Iemans for store. Agr. Gaz, N.S. Wales 37, 94. 1931.-Prevention of decay in oranges. Agr. Gaz. N. S. Wales 42. 411-413. 1944.-Agosto. Poncirus trifoliata-as a stock for commercial citrus -varieties. Value of its innmunity to Phytophthora root rot (to be cont.) Agr. Gaz. N. S. Wales 55:342-343, Bibl of Agr. Vol. V No. 5/21262. 1945.-I-IV Poncirus trifoliata as a stock for citPUS varieties. va.lue to its inmunity to Phytopthora root rot (cont.) Agr. Gaz. U. S. Wales 55:384-386 September 1944. Bibl. of Agr. Vol. VI No. 1/1315. BERGER, E. W. 1908.-Whitefly contro1-introducing the friendly fungi. Florida Agr. Exp. Sta. Press Bul. 82, 2 pp. 1909.-Whitefly studies in 1908. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 97 pp. 43-71, 19 figs. 1910.-Whitefly control. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 103, 28 pp. 2 figs. 1914 a.-Citrus can.ker in the Gulf Coast country, with notes on the extent of Citrus culture in the localities Visited. Florida. State Hort. Soc. Proc. pp. 120-127. 1914 b.-Citrus canker-II. History of Citrus can.ker. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 124 pp., 27-30. 1914 c.-Prohibition against the importation of any and all kinds of Citrus into Florida. Mo. Bull. Sta. Com. Hort. (Calif.) 3. 213. 1914 d.-----Citrus Canker. Florida grower 10, g. BERGER, E. W. 1917.-Linseed oil bordeaux. Florida State Hort. Soc. Proc. 1917. pp. 44-47. 1921.-Natural enemtes of scale insects and whiteflies in Florida. Florida State Plant Bd. Quart. Bul., 5:141-154, 10 figs. 1932.-The latest concerning natural enemies of Citrus insects. Florida State Hort, Soc. Proc., 45:131-136. BERTELLI, J. C. y L. K. BERTELLI 1945.-I-VI Notas Fitopatológicas: Podredumbre (tristeza) de las raicillas de los citrus. Uruguay, Dirección de Agronomia (Cartilla). 71, 23 pp. Montevideo 1944. Bibl. of. Agr. Vol. VI No. 2/5705. -164 - BERTONI, M. S. 1911.-Contribución al estudio de la gomosis del naranjo. Agronomia (Puerto Bertoni), 5:77-89, Paraguay. 1919.-La gomosis de los citrus y un nuevo medio preventivo y curativo. Anales Cient. Paraguay., Ser., 2 pp. 408-421, 2 figs. BERTUS, L. S. 1931.-Spraying against canker of Citrus. Trop. AgriculturJst, 76:337-339. BESSEY, E. A. 1907 .-Report of committee on diseases, insects, and method of control. Florida State Hort. Soc. Proc. 20:58-60 1935.-A text-book of mycology. 495 pp. 139 illus. 1 P. Blakiston's Son & Company Philadelphia. BEWLEY, W. F. 1923.-Diseases of glasshouse plant.s. 195 pp., 47 figs., Ernest Benn, Ltd., London. BIGG, J. C. 1944.-How growers and nurserymen outwuted the psorosis virus. Calif. Citrog. 29: 254-256. July 1944. Bibl. of Agric. Vol. V No. 3/11614. BIRAGHI, A. 1935.-Rilievi, su alcuni Citrus a frutto acido presenti in India in relazione alla rlcerca di forme resistenti al "mal secco", Bol Staz. Pat. Veg., 11. s., 15:424-441. BffiMINGHAM, W. A. 1923.-An uncommon condition of manda.rln fruit, Agrtc. Gaz. N. S. Wales 34. 815-818, 4 figs. 1924.-Black spot on dried orange peel from China. (Phoma citricarpa). Ag. Gaz. N. S. Wales 35. 1924, 845. BffiMINGHAM W. A. and W. B. STOKES 1921.-Experiments for the control of Armillaria mellea. Agr. Gaz. N. s. Wales 32: 649-650. BITANCOURT, A. A. 1933.-A podrida.o do pé das laranjeiras. Inst. Biol. De1esa Agr. e Animal, Div. Veg. secc. de Phytopath. 12pp. 5 figs. 1934 a.-Stomiopeltis citri n. sp. agente da "fuligem" dos citrus no Estado de Sao Paulo. Arch. Inst. Biol. de Defesa Agr. e Animal, 5:251-262, 2 pls. 14 figs. 1934 b.-As manchas das laranjas. Descricao das principais manchas podridoes e outras alteracoes das laranjas, e dos meios para combate-las. Inst. Biol. Defesa Agr. e Animal, Folh. 53, 135 pp., 6 col. pis., 57 figs. 1935.-As doencas de Virus dos citrus. o. Biologico, 1:255-262, 1 pl. 1936.-A podridao do pé das laranjeiras. Inst. Biol. de Defesa Agr. e Animal. Folleto No. 81 Sao Paulo 1936. 1940.-A podridao das radicelas dos citrus na provincia de Corrientes, Argentina. O. Biol. 6:285-288 y 356-364. 1943.-Recomendacoes para combater e minorar os estragos da podridao das radicelas dos citrus. O. Biol. 9:41-44 Feb. 1943. cause of the disease uncertain. Bibl. of Agr. Vol. m No. 4/E89. 1944.-Um teste para a indentificacao precoce da tristeza dos Citrus. Biologico 10:169-175 Junio 1944. Bibl. of Agric, Vol. V No. 5/20851. -165 - �BITANCOURT, A. A. and H. S. FAWCETT.-Statistical studies on distribution of Psorosis-affected trees in citrus orchards, Phytopathology 34:358-375. Apr. 1943. Bibl. of Agric. Vol. V No. 1/1222. BITANCOURT, A. A., J. P. FONSECA e M. ANTUORI, 1933.Manual de Citricultura, n Parte. Doencas, pragas e tratamentos. Ed. de Characas e Quintaes. Sao Paulo, 212 pp. 183 figs. BITANCOURT A. A., H. s. FAWCETI' and I. M. WALLACE 1943.The relations of wood alterations in psorosis of citrus to tree deterioration. Pbytopathology 33 :865-883 October. Bibl. of Agr. Vol. m. No. 6/E184. BITANOOURT, A. A. and H. V. S. GRILLO 1934.-A clorose mnada. Una nova doenca das cttrus, Arch. Inst. Biol. de Defesa Agr. e Animal, 5:6 pp., 6 pls. BITANCOURT, A. A. and A, E. JENKINS 1934.-Sweet orange fruit Scab caused by Elsinoe australis, Journ of Agr. Research Vol. 54 No. 1 pp. 1-18 January 1932 Washington D. C. 1935.-Aerolate spot of citrus caused by Leptosphaeria bondari. Phytopathology, 25:884-886, 1 fig. 1936 a.-Elsinoe fawcetti, the perfect stage of the Citrus scab fungus. Phytopathology. 1936 b.--Sweet orange fruit scab. Jour. Agr. Research. 1936 c.-Perfect stage of the sweet orange fruit scab fungus. Mycologia Vol. XXVIll No. 5 pp. 489-492 Sept. Oct. 1936. BITTENCOURT, P. V. Q. 1944.--Consideracoes sobre a presenca do nematoide Tylenchus semipenetrans Cobb em raizes de citrus. Biologico 10: 47 feb. 1944. Bibl. of Agr. Vol. 5 No. 2/6722. BLANCHARD, E. E. 1930.-Principales insectos y enfermedades que perjudican los cultivos citricos en la República Argentina. Min. Agr. Nac. (Buenos Aires) Secc. Prop. e Inform. Circ. 815, 1~4 pp., 8 Pls. (7 col.), 42 figs. 2 diags. BLANCHARD, V. F. and R. W. HODGSON 1923.-Rebuilding frost-injured Citrus trees. California Citrograph 1 8:263, 294, 295. BLACKFORD, F. w. 1943.-Four major diseases of citrus. Queensland Agr. Jour 57:353-358. December. Black Spot, Melanose, Scab and Brown Spot. Bibl. of Agr. Vol. IV No. 4/12686. 1944 a.-Five minor fungous and virus diseases o! Citrus. Queensland Agr. S. 58:95-99 February. Blbl of Agr. Vol. V No. 1/1073. 1944 b.--Citrus fruit rots and blemishes Queensland. Agr. Journ 58:33-38 January 1944. Bibl. of Agr. Vol. IV No. 6/23115. BLANK, l. H. 1944.-Studies in the physiology o! molds. IV Moulding of chrome tanned skins. Jour. Amer, Leather Chem. Assoc., 28:583-593. -166- BLA1T, R. J. 1930.-Trunk diseases in cltrus. So. African Fruit Grower, 17, 11, 1930, 197-200, 6 Figs. BLISS, D. E. 1935.-The relation of Penicillium vermoeseni to a Disease of Ornamental Palms. Phytopathology 25:896 (Abs.). 1945.- I/V Controlling Armillaria root rot in citrus. Callf. Citrog. 30:130-131, 154-155 March 1945, Bibl. of Agr. Vol. VI No. 4í 14770. BONCQUET, P. A. 1919.-Bud abortion, twig and leaflet drop on the orange; íts possible relation to june drop. Calif. Citrog. 4. 1919, 346, 347. BONDAR, G. 1929.-Insectos damninhos e molestias das laranjeira no Brasil. Bahia Imprensa Official do Estado. BONDARTZEF, A. 1929.-(Note on diseases of lemons observed under faulty storage conditions.) Morbi plantarum, Leningrad 18. 1929, 168-171. BOODLE, L. A. 1921.-Mistletoe on lime-trees. Roy. Bot. Gard. Kew 1921, 212-215. BORG, J. 1900.--0range culture and diseases. Bul Bot. Dept. Jamaica, n. s. 7:129-142. BOYCE, A.M. and H. S. FAWCETT 1928.-An Aspergillus attacking mealybugs in insectaries in southern California. (Abs.) Phytopathology, 18:948. BRANDAO FILHO I. S. 1943.-Doenca dos Citrus; medidas indicaqas contra a podridao do pé, Rio de Janeiro, Ministerio de Agr., Servico de.Informacao Agrfcola (S. J. A. 763) Bibl. of Agric. Vol. V No. 6/25055. BRICKET, S. 1944.-Production d' agrumes 1942-1943 reduite par une méteorologie défavorable et une culture déficiente ou intempestive. Le Die-back, sa genése, ses manifestations, ses conséqüences. Fruits et Primeurs de l' Afrique du Nord 13: 10-11 Jan. 1943 Bibl. of Agric. Vol. IV No. 5/17502. 1945.-I-VI Une mala.die redoutable qui se repand dans nos orangeries. Fruits et Primeurs de L' Afrique du Nord Ed: Maroc. 14:228-230. Dec. de 1944 Bibl. of Agr. Vol. VI No. 5/19470. BRIEN, R. M. 1931 a.-Pathogenicity of the Bark-Blotch organism. New Zealand Jour. Agr., 43:341-347, 6 figs. 1931 b.-Dormancy period of the Citrus bark-blotcb organism. New Zealand Jour. Agr., 43 :421. 1932.-Host range of Sclerotinia sclerotiorum in New Zealand. New Zealand Jour. Agr. 44: 127-129, 2 figs. BRIGGS, L. J. JENSEN, C. A., and J. W. McLane 1916.-Mottle Ieaf of Citrus trees in relation to soil conditions. Jour. Agr. Research, 6:721-739, 3 pls. BRIOSI, G. 1878.-Intorno al mal digomma degll agrumi. Staz. Chimico-Agr. Cl. Sc1. Fis. Mat. e Nat. Ser. 3a. 2:485-496, 1908.-Rassegna crittogamica dell' anno 1908 con notizle sulle -167 - �malattie dell' erba medica causate de parassiti vegetali, Bol. Min. Agr. e Idus. Com. ed Lavoro. T. G. Ser. C. 13 pp. (Rev. Centbl. Bakt. (1)2 Abt. 42:102 1914-1915). BRIOSI, G., and R. FARNETI 1904.-Intorno alla Ruggine Blanca dei limoni. Atti. Ist. Bot. R. Univ. Pavia, 10:1-60. BRITON-JONES, H. R. 1928.-West Indies root disease. Root disease in British West Indies and a note on Diaporthe perniciosa, Marchal or a closely related species. Trop. Agr. 5 :79-82, 107-110. 1931.-Trinidad plant diseases. Notes on sorne diseases of main crops in Trinidad. Trop. Agr. 8: 300-302. 1933.-Control of scab disease (Sporotrichum citri Butler) in the British West Indies. Trop. Agr. 10:40-42. BRITON-JONES, H. R. and R. E. D. BAKER 1934.-Thread blights in Trinidad. Trop. Agr. 11 : 55-67, 9 p1s. 1935.-Control of grapefruit diseases by cultural methods in Trinidad. Trop. Agr. 12:119-125, 7 figs. BRITTLEBANK, c. c. 1912.-Eruptive disease or "Exanthema" of orange trees in Australia. Jour. Dept. Agr. Victoria. 10:401404, 2 pls. 1915.-The gray mould or Botrytis disease of Citrus trees, Jour. Dept. Agr. Victoria, 13: 605-608, 7pls. BRIZI, u. 1903.-Sulla Botrytis citricola n. sp. par~ssi~a degll agrumi. Atti R. Accad. Naz. Lincei Rend. CL ScL FlS. Mat. e Nat. Ser. v. 12 :318-324. BROCK, A. A. 1929 a.-Controlling scaly bark. 1929 Monthl. Bull. Agr. Calif. 18. 367-369. 1929 b.-Oil spray damage to citrus. Monthl. Bull. Dept. Agr. Calif. 18, 572-573. . 1929 c.-Ripe fruit spots on oranges. Monthl. Bull. Dept. Agnc. Calif. 18. 1929 d.-Anthracnose caused by Colletotrichum (Citrus). Monthl. Bull. Dept. Agr. Calif. 18. BROOKS, F. T. and W. C. MOORE 1926.-Silver leaf disease. Jour. Pomol. Hort. Sci. 5:61-97. BROOKS, F. T. and A. SHARPLES 1914.-Pink disease. Fed. Malay States Dept. Agr. Bol. 21, 27 pp., 13 pls. BROWN THOMAS, w. 1924.-The propagation and cultivation of Citrus trees in Egypt. Egypt, Min. Agr. Tech. and Sci. Serv. Bul. 44, 48 pp., 33 pls. . BRUNER, s. c. 1917 .-Diplodia fruit rot, dieb~ck and gummosis of Citrus. Agric. (Cuba) l. 1917, 17-20, 1 F1g. BRYAN, M. K. 1928.-Lilac Blight in the United States. Jour, Agr. Research 36:225-235, mus. BRYDEN, J. D. 1927.-Sheet for fumigating citrus trees. Agr. Gaz. N. S. Wales 38. 944. -168- BUNTING, R. H. and H. A. DADE 1924.-Gold Coast plant dise~ ases. 124 pp. 22 pls. Dunstable and Watford, London. BURGER, o. F. 1920.-Causes of decay in citrus frllits. Fla. Univ. Ext. Bul. 24. 22-25. BURGER, O. F. 1920 a.-Decay in citrus fruits during transportation. California Comn. Hort. Mo. Bul. 9:365-370. 1920 b.-Decay of Citrus fruits in transit. Florida Agr. Exp. Sta. Press. Bul. 322, 2 pp. 1921.-Variations in Colletotrichum gloeosporioides. Jour. Agr. Research 20: 723-736. 1923 a.-Report of Plant Pathologist, (Citrus cliseases) Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending june 30, 1923 52R58R. 1923 b.-Citrus stem-end rot. Citrus Idus. 4(9): 14. 1923 c.-Melanose control. Florida Grower, 28(20) :7, 17. BURGER, O. F., E. F. DE-BUSK and W. R. BRIGGS 1923.-Prellminary report on controlling melanose, Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 167 pp. 123-140, 5 figs. BURGESS and G. G. POHLMAN 1928.-Citrus chlorosis as affected by irrigation and Fertllizer Treatment. Univ. of Arizona Col. ot Agr. Ex. Stat. Bul. No. 124 Tucson, Arizona, 580. BURT, E. A. 1916.-The Thelephoraceae of North América VIl Septobasidium, Ann. Missouri Bot. Gard., 3:319-344, 14 figs. BUTLER, E. J. 1918.-Fungi and diseases in plants, 547 pp., mus. W. Thacker & Company, Calcutta. 1930.---Some aspects of the morbid anatomy of plants, Ann. Appl. Biol., 17:175-212, 4 pis. BUTLER, ORMOND. 1919.-A study on gummosis of Prunus alJ:d Citrus, with observations on Squamosis and exanthema of C1trus. Ann. Botany, 25:108-153, 3 figs. 4 pls. BYARS, s. P. 1921.-Notes on the Citrus-root nematode, Tylenchus semipenetrans. Cobb. Phytopathology, 11 :90-94, 1 fig. CALVINO, MARIO 1914.-El injerto de aproximación en arco. De los chupones silvestres del pie de los Citrus con el objeto de combatir la gommosis. Bol. Soc. Agr. Méx. 38. 1914. 603-605. CAMP, A. F. 1921.-Convenient chambers for inoculation of plants where high hu.midity and moderate temperature are required. Phytopathology, 11 :510-512. 1923.--Citric acid as a source of carbon for certain C1trus fruitdestroying fungi. Ann. Missouri Bot. Gard., 10:213-298, 1 pl._ 21 figs. 1943 a.-La podredumbre de las raicillas. Corporación frutícola Argentina. Rev. of 9 (98) 7-21 Febr. 1943 b.-Report on his trip to Argentina to study root rot of citrus. Bibl. of Agríe. Vol. IV No. 3/8600. 1943 c.-Letter to Dr. L. Batchelor, March 1943. - 169 - 1 ' �1943 d.-Una visita al Brasil y a la Isla de Trinidad. Corp. Fruticola. Argentina. Rev. of. 9(100) :5-8 Abril 1943. Study of cltrus root rot in Brasil. Btbl. of Agric. Vol. IV No. 3/8601. CAMP, A. F. and B. R. FUDGE 1939.-Some symptoms of citrus Malnutrttion in Florida. Bul. No. 335. Unlv. of Florida. Agrtc. Exp. Sta. June 1939. CAMP, A. F., H. MOWRY and K. w. LOUCKS 1933.-The effect of son temperature on the germinatlon of Cltrus seeds. Am. Jour. Bot., 20:348-357. CAMPANil,E, O. 1922.-Su di una malattia della frutta di mandarino, (Cytosportna cltrtperda Camp.), le Staz. Sper. Agr. Ital., 55:5-12, 4 figs. CAMPBELL, J. A., and w. H. TAYLOR 1921-1922.-Lemon culture: Directions for New Zealand growers. New Zealand Jour. Agr. 22:340-347; 23:330-335, 1921; 24:205-210, 1 pi., 1922. CARNE, W. M. 1923.-The occurrence of blue mould on cltrus frutts (penlcillium spp.) Western Austral. Dept. Agr. Leanet 114. 3 P. 1924.-Cltrus diseases. Brown rot and leaf blight. Jour. Dept. Agr. West. Aust. Ser. 2, 1 :519-522. 1925 a.-Citrus brown rot. Jour. Dept. Agr. West. Aust. Ser. 2.2:369 1925 b.-A brown rot of Citrus in Australia (Phytophthora hibernalis 11. sp.) Roy. Soc. West. Aust. Journ. and Proc., 12:13-41, 4 pls. 1925 c.-Blue mould on oranges (Penicillium italicum) Journ. Dept. Agr. West. Aust. 2 ser. 2. 286-292. 1926 a.-Citrus pit (Pseudomonas citriputeale C. O. Smith). Journ Dept. Agr. West. Aust. Ser. 2, 3 :378-381, 3 figs. 1926 b.-Exanthema (A die-back of orange trees). Journ. Dept. Agr. West. Aust. Ser. 31 :59-62 4 figs. 1928.-Crinkle of oranges. Journ. Dept. Agr. West. Aust. 2 Ser. 5. 1:292-293 1 fig. CARTER, C. N. 1915.-A powdery mlldew on Cltrus. Phytopathology, 5:193-196, 1 pl. CARRERA, c. 1933.-Informe preliminar sobre una enfermedad nueva comprobada en los Citrus de Bella Vista (Corriente) Reporte del Bolettn del Ministerio de Agr. de la Nación. Tomo XXXIV No. 2 y 3, pp. 275-280. CARVALHO, R. de S. 1932.-Contrlbulcao ao estudo das causas de algumas podridoes dos frutos cítricos no Estado de Sao Paulo. Publ. par autor. 20 pp., 3 figs. 8 pls. 1943.-0 nematoide das raizes das plantas citricas. Tylenchus semipenetrans Cobb a ma possivel relacao con a doenca "podridao das radicelas" Rev. de Agr. (Piracicaba) 1'7:423-434 Dec. 1942. Blbl. of Agr. Vol. m No. 3/E58. - 170 - OAVARA, FRID. 1891.-Note sur le parasitisme de quelques champlgnons destructeurs. Rev. Mycol, 3:177-180. CESAR H. P. 1928.-A Infiuencla do "cavallo" sobre a gommose da laranjeira. Rev. Agr. Plraclcaba 3. 39-41. CRABROLIN, CH. 1932.-Contributlon a l' étude des maladies des arbres frutt!ers en Tun!sle. Ann. du Servtce Bot. et Agron. de Tunisie, 9:177-200, 8 pls. CHACE, E. M., c. P. WILSON and c. G. OHURCH 1921.-The composltlon ot Calilornta lemons. U. S. Dept. Agr. Bul. 993, 18 pp., 4 figs. CHANDLER, W. H., D. R. HOAGLAND and P. L. HIBBARD 1931.Little-leaf or rosette 1n fruit trees. Amer. Soc. Hort. Sci. Proc. 28:556-560, 1 pl. 1932.-Little-leat or rosette in fruit trees. II Eftect of zinc and otber treatments. Amer. Soc. Hort. Sci. Proc., 29:255-263, 1 ftg, CHAPMAN, O. W. 1931.-The relation ot iron and manganese to chlorosis in plants. New. Phytol., 30:266-283. CHAPMAN, H. D., and S. M. BROWN 1942.-SOme fungal intections of Citrus relatlon to nutrttion. Sel. 54(4) :303-312. October 1942. References Potassium nutrition and Phytophthora parasitica and Alternarla cltri infection; phosphate and Thielavia basicola infectlon. Bibl. of Agr. Vol. 1 No. 5/D164. CHAPMAN, H. D., S. M. BROWN and D. S. RAYNER 1945.-Nutrient deficiencies of citrus, stmpt. cause and control. Cltrus Ieaves 25(3) :17-28 March 1945. Bibl. of Agr. Vol. No. 5/19584. CHAPMAN, H. D., S.M. BROWN and D. S. RAYNER 1945.-Nutrient deficiencles of citrus. Calif. Citrograpb. 30:162-163 April 19. Bibl. of Agr. Vol. VI No. 6/24443. CHARDON, C. E. 1930.-Reconocimlento Agro-pecuario del valle del Cauca. 342 pp. San. Juan. Puerto Rico. (Chapter on plant diseases by J. A. B. Nolla, pp. 306-330). 1932.-New or interesting tropical American Dothideales, m, Jour. Dept. Agr. Puerto Rico. 16:167-192, 3 pis. CHARDON, C. E. and R. A. TORO 1927.-Plant disease notes from the Central Andes. Phytopathology., 17:147-153, 1 fig. 1932.-Exploraclones micologicas en Venezuela. Bol. Soc. Venezolana Cien. Nat. 8:281-294. CHAUDHURI H. 1933.-Injectlon of salts in the control o! cblorosis in Citrus (Abs.) Indian Sci. Cong. Proo., 20:320. CHAUDURI, H., and G. SINGH 1933.-The Withertlp disease or Citrus plants. I. Journ and Proc. Aslatic. &,c. Bengal. n. s., 26:523-532, 3 pls. (1 col). CHEEMA, G. 1921.-Die-back orange. Bombay Dept. Agric. Ann. Rpt. 101-122. CHEEMA, O. and S. S. BHAT 1929.-The die-back c.Jtsease o! ci- 171 - �trus trees a.nd its relation to the soils of Western India. Part L Bombay Dept. Agr. Bul. 55, 48 pp., 11 figs. 14 (iiags., 6 graphs. CHESTER, K. s. 1942.-The nature and Prevention of Pla.nt dlseases VII-)--584 pp. The Blakiston Co. Philadelphla.. CHILP, MARION 1932.-'rhe genus Daldinia. Ann. Misoouri Bot. Gard. 19:429-496, 4 figs., 8 pls. OLAUSEN, c. P. 1931.-Two Citrus leaf miners of the Far East. u. s. Dept. Agr. Teeh, BUL, 252, 13 pp., 6 f!gs. CLAUSEN, R. E. 1912.-A new fungus concerned in withertip of varieties of Cittus medica. Pbytopathology., 2:217-234, 1 fig. 2 pls. CLEMENTS, F. C. and C. L. SHEAR 1931.-The genera of fungi. 496 pp., 58 pls., H. W. Wilson Company, New York. COBB, N. A. 1895.-Gray scab of lemon. Agr. Gaz. N, s. Wales, 6:865. 1914.-Cttrus-root nematode. Jour, Agr. Researcb, 2:217-230, 14 flgs. coccm, F. 193L-Un rnarciume dei limoni dovuto a Pleospora herbarum (Pers.) Rabenh. R. staz. Pato!. Veg. Bol.,, n. s. 11:179-213, 1 COL, pi. 12 f!gs, COCK, S. A. 1928.-Rind marklng of Citrus fruits. Finding the canse. Journ. Dept. Agr. Victoria 26. 549-556, 1 Fig. 1929.-Rind, mar:king of Citrus fruits. Journ Dept. Agr. Victoria. 27. 593-596. COIT, J. E. 1910.-The brown spot of the Navel orange. Pr~c. Hort. Sci. 7:62-67. 1915.-Citrus fruits. 520 pp. illus., The McMillan Company, New York. 1916.-Citrus blast, a new disease in California. Univ. Oallf. Jour. Agr,, 3:234-235. 1922.-a--Outbreak of citrus blast in South Carolina. Calit. Citrograph. 1. 242. COIT. J. E. and V. F. BLANCHARD. 1922.-The shell bark disease of Iemon trees. California, Citrog. 1:259, 292, 3 figs. COIT. J. E. a.nd R. W. HODGSON 1916.-The ca.use of June drop of navel oranges. (Al.ternaria} Univ. Caill. Journ. Agr. 4, 8-10, 2'1-29, 5 figs. 1918.-Tlie June drop o! Washington navel oranges. A progress report. Calif. Agr. Ex:p, Sta. Bul. 290, pp. 203-212, 3 figs. 1919.-An investlgation of the a.bnormal shedding ot young :Cruits of the Washington navel oranges, Univ. Calif. A.gr. Sci. 3: 283-36ll, 18 pis. cOLBY, A. s. 1920.-Sooty blotch of pomaceous fruits. Illlnois Sta.te. Acad. Sci, Tram. 13:139-175,3.;, 13 pls, - 172 - COLE, C. F. 1921.-A new Citrus disease (Pythlacystis citrophtora). Jour Dept. AgI'. VicOOria. 19:363-366. COLLINS, J. F. 1914.-Practical tree surgery. u. s. Dept. Agr. Yearhook 1913/163-190, 7 pis. 1934.-Treatment and care of tree wounds. U. s. Dept. Agr, Fa.rmers Bul. 1726, 38 pp., 24 figs. COLLISON, S. E. 1919.-Citrq.s fertilizer experiments. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 154, 48 pp., 11 figs. COMES, O. 1891.-Crittogamia Agraria I:l-600, 17 pls., Napoli, COOK, A. J. 1914.~Citrus canker, Mo. 1914. Bull. Com. Hort. cal!!. 3, 520 and 521. COOK, M. T. 1906.-Gomosis. Primer informe anual. Estac. cent. Agr. Cuba, 1904-1905, pp. 154-156. 1913.-Diseases of Citrus .rruits. Diseases of Tropical Plants, 311 pp. illus. (Citrus frwts1 pp. 116-130) McMillan & Co., Ltd., London. 1926.-Epiphytic orchids a serious pest on Citrus trees. Journ. Dept. Agr. Port. Rico. 10. 5-7, 2 Pl. 1931.-La rafia de la toronja en Puerto Rico. (Citrus scab; Sphaceloma fawcettii) Este. Exp. Insular Río Piedras, Circ. 92~15 P., 3 Figs, COOK, M. T. and H. L. DOZIER 1925.-Spraying Citrus Fruits in Porto Rico. 88. Depart. Agr. Insular Experiment Sta. San Juan, P. R. 23 P. 5 Figs. COOK, M: T. and W. T. HORNE.-Insects and diseases of the · orange. Estac. Centr. Agr. Cuba Bul. 9, 40 pp., 19 pis. COONS, G. H. and RAY NELSON 1918.-The t>lant dlseases of importance in the tra.nsportation of fruits and vegetables. Amer. Ry. Perishable Freight Assoc. Circ. 473-A, 59 pp., mus. COTTON, A. D. 1914.-The genus Atichla. Roy. Bot, Gard. Kew. Bul. Mise. Inform. 2 :54-63, 1 fig. COUCH, J. N. 1935.-Septobasidium in the United States. Jour. Elisha Mitchell Scientific. Soc., 51 :77 pp., 44 pis. COUTINHO, M.F. P. 1929.-(A new disease of tangerlnes). (Pleospora hesperldearum) Bol. Agr. Econ. Soc. Corretora Ltda. (Azores) 5. 1929, 1-2. COWART, FRED F. 1042.-The effect of magnesium deficlency in grape fruit trees uPon the composition of the fruit, Amer. Society Hort. Sci. Proc. 40:161-164 May 1942 Literature cited. Bibl. of Agr. Vol. I No. 2/D49. CULBER'l'SON, J. D. 1922.-Preparing tor the frost. Are you ready?. California Citrograph. 7:4. CUNNINGHAM, G. H. 19-21.-Bark blotch, Ascochyta corticola McAlp., a dlsease ot Jemon trees. New zealand Frult Grower, 4:134-135. 1925.-Fungous dlseases of fruit trees in New Zealal'l.d at1d their - 173 - j¡ �remedial treatment. New Zealand Fruit Orowers Federation, Ltd., Brett Pr1nt1ng and Publlshing Co., Auckland. pp. 1-382, 17'1 tigs. CUNNINGHAM, H. s. 1928.-Htstology of the leslons produced by Sphaceloma fawcettt Jenk.tns on leaves of Cltrus. Phytopathology, 18:539-545, 2 figs. CURTISS, A. H. 1888.-Footrot, sore-shin, or gum d1sease. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 2, pp. 29-35. 1915.-Citrus ca.nker in America. The outbreak ot a new disease. Agr. Gaz. N.S. Wales 26. 517 and 518. DARNELL-SMITH, G. P. 1916.-Control ot black spot and brown spot in Citrus. Agr. Gaz. N. s. Wales, 27:844. 1917.-Brown spot of Emperor mandarlns. (Colletotrlchum gloeosPoroides) Agr. Gaz. N. S. Wales 28. 190-196. 1920.-Root rot of fruit trees due to Armillarla mellea, Dept. Agr. N. S. Wa.Ies. Plant D1sease Leaflet, 18, 4 pp. DARNELL-SMITH, G.P. and EWEN MACKINNON 1914.-Fungus and other diseases of Citrus trees. Agr. Gaz. N. S. Wales 25: 945-954, 4 pls. 1916.-Fungus and other diseases of Citrus trees. In W. J. Allen, Citrus culture N. S. Wales Dept. Agr. Farmers BuL 90 pp. 90-120, 2d ed. DASTUR, J. F. 1913.----0n Phytophthora pa.rasitica nov. spec., a new disease of the castor oll plant. India. Dept. Agr. Mem. Bot. Ser. 5, pp. 177-231, 10 pls. 1916.-Phytophtora on Vinca rosea. India Dept. Agr. Mem. Bot., Ser. 8 pp. 233-242, 14 figs. DAVIDSON, J. 1932.---Some observations on the causes of thc surface blemishes of oranges in South Australia, Journ. Dept. Agr. S. Australia 35. 1932, 1381-1387, 2 Pl. DA VIS, R. A. 1924.-Citrus groWing in South Afrlca. 309 pp., illus., Speciality Press of So Afrtca, Cape Town. DAVIS, WARD B. 1932.-Deposite of oll in the juice sacs of Citrus fruits. Amer. Jour. Botany. 19:101-105, 4 flgs. DEIGHTON, F. c. 1933.-Mycological work. Sierra Leone Dept. Agr. Ann. Rpt. 1932 pp. 20-23. DE FRANCA PEREIRA COUTINHO 1918.-Gummosis of citrus plants. Bol. Assoc. Cent. Agric. Portuguesa 20. 28-33, 1 fig. DENNY, F. E. 1924 a.-Hastening the coloration ot lemons. Jou.r Agr. Research, 27:757-769, 3 figs. 1924 b.-Effect of ethylene uPon resplration of lemons. Bot. Gaz., 77: 322-329. DEY, P. K. 1933.~tudies in tbe physiology of the appressorium ot Colletotl'ichum gloeosporloides. Ann. Bot. 4'1:305-312, 1 pl. DIAS MARTINS, JOSE ENRICO 1942.-Causas determinantes de reverdeclmiento de laranjas maduras en colhetta pendente - 1'14 - e do secamento das macro-células da polpa dos frutos, na regrau ~edun~ular. Boletin do Inst. de Experimentacao Agrícola. Ministeno da Agricultura. Centro Nacional de Ensiso e pesquisas agronómicas. Rió de Janelro. DOIDGE, E: M. 1915.-A bacteria! spot of citrus fruits. Agr. Journ. So. Afnca. 2. 180-182, 2 PI. 1916 a.-The origin and cause of Citrus canker in south Africa Unlon _so. Africa. Dept. Agr. Sci. Bul. 8, pp. 1-20, 10 pls. · 1916 b.-C1trus Canker in South Africa. Union so. Afrlca Dept Agr. Bull. 3-8 6 pls. . 1917.-A bacteria! ~ot of Cltrus. Ann. Appl. Biol., 3:53-80, 10 pis. 1918.-The caractenstics of Citrus canker and its eradicatlon. Union So. Africa Dept. Agr. Bul. 3, 9 pp., 13 figs., 1 map. 1920.-The eradication of citrus canker. Union So. Afrtca Dept. Agr. Jour., 1:124-134, 2 mps. 1924 a.-A ?reliminary check list of p1ant diseases. Bot. survey So. Afnca Mem. 6, pp. 1-56. 1924 b.-Citrus diseases. In Davis' Citrus-growlng in south Africa, pp. 200-240, Cape Town. 1925.-Brown rot in Citrus frutts (Pythiacystis citrophthora R. a4nftd E. Smith). Union So. Afrlca Jour. Dept. Agr., 10:499-503, gs. 1926.---Scaly bark (psorosis) of Citrus trees. Union so. Afrlca. Jour Dept. Agr. 12:Gl-67, 2 figs. 1928 a.-Parasitic flowering plants on cltrus trees. (Loranthus). Farming South Africa. 3. 843-844, 2 F1gs. 1928 b.-Dry root rot of Citrus trees. Farming in south Afrtca. Pretoria. 1928 Vol. m No. 29, pp. 943-945, 1 fig. 1928 c.-Citrus scab or verrucosis (Sphaceloma?) Farming So. Africa. 3, 1031-1032, 4 figs. 1929 a.---Some diseases of Citrus prevalent in South Africa. so. African journ. Sci., 26: 320-325. 1929 b.-A study of some Alternarias affecting Citrus in south Africa. Dept. Agr. Union So. Afrlca Sci. Bul. 69, 29 pp., 12 flgs. 1929 c.-Further Citrus canker studies. Dept. Agr. Union So. Africa Bul. 51, 31 pp. 1929 d.---Sudafrikantsche Union: Bestimmungen zur Bekampfung der "Psorosis" oder "scaly bark" genannten Cltrus-Krankheit. Int. Anz. Pflanzenschutz 3. 108-109. 1931.---Sooty blotch in oranges. (Gloeodes pom.1gena.) Farming So. A!rica 6, 173-174, 2 figs. 1932.-Fruit rots ot oranges. Citrus Grower, 30: 15-21, 3 figs. DOIDGE, E. M. and E. J. BUTTLER 1924.-The ca.use of Citrus Scab. Brit.•Mycol. Soc. Trans., 10:119-121, 1 fig. DOIDGE, E.M. and J. E. VANDERPLANK 1930.-Concentric rlng blotch of Citrus. Farming in So A!rica, February, Reprint 11. -175 - �1931.-Sooty blotch in oranges. Farming in So. Africa. 6(65) :173174, 2 figs. DORSETI', P. H., A. D. SHAMEL and WILSON POPENOE 1917.The navel orange of Babia with notes on some little-known Brazilian fruits. U. S. Dept. Agr. Bul. 445, 35 pp., 24 pls. DORYLAND, E. D. 1916.-Cit_rus ca~_er ~vestigation at ~he Singalong Experiment Stat1on. Phillpp_me. Agr. R~v. 9.133-135. 1917.-Effects of formalin-bordeaux mixture on C1trus canker. Philippine Agr. Rev., 10:51-54. DOZIER, H. L. 1924.-Insect pests and diseases of the Satsuma orange. Gulf. coast. Citrus Exchange Educational Bul. 1, 101 pp., mus. DRECHSLER CHARLES 1931.-A erown rot of hollyhocks caused by Phytophthora megasperma n. sp. Jour Wask. Acad. Sci., 21 :513-526, 5 figs. DUFRENOY, J. 1925.-Maladiés du cédratier et du citronnier en Corse. Bull. Off. Rég. Agr. du Midi. 26 P., 18 Figs. 1926.-Les champignons de la gommose des citrus et de la pouriture des fruits. Rev. bot. appl. 6. 747-754, 4 figs. 1927 .-Les maladies du cédratier (Rapport presenté au Congres National pour la Lutte contre les Ennemis des cultures.) París, service Agricole de la compagnie P. L. M. Tenue a Lyon, june 28-30, 1926, 13 pp., 8 figs. 1928 a.-Le grape-fruit en Floride. Agron. Colon. 17. 177-188, 6 Figs. 1928 b.-Le Phomopsis citri Fawcett. Ann. Cryptog. exot., PariS 1 349-352. 1 Pl. DUFRENOY, J. and H. s. REED 1934.-Effets patho~giqes de la carence ou de l'exces de certains ions sur les feuilles des Citrus. Ann. Agron., Paris, 4:637-653, 10 figs. DUGGAR, B. M. 1909.-Fungous diseases of plants. 508 pp., 240 figs., Ginn & Company, Boston. D'UTRA, G. 1901.-Molestias, inimigos e tratamento das laranjeiras. Bol. Agr. Sao Paulo, Ser. 2, (6), pp. 351-363. EAMES, A. J. and L. H. MacDANIELS 1925.-An introduction to plant anatomy, 364 pp., illus., McGraw-Hlll Book Company, Inc., New York. EARLE, F. s. 1920.-The cultivation of citrus fruits in Puerto Rico. Puerto Rico Insula Exp. Sta. Circ. 28, 20 pp. EARLE F S and JOHN M. ROGERS 1915.-Citrus pests and d1sea'.se; at San Pedro in 1915. San Pedro Isle of Pines, Citrus Path. Lab. Ann. Rpt. l. 5-41. 19 figs. EATON, F. M. 1935.-Boron in soils and irrigarton waters and its effect on plants. U. s. Dept. Agri, Tech. Bul. 448, 131 pp., 4 pls. -176- EDGERTON, C. W. 1914.-Citrus canker. Louisiana Stat. Bul. 150. 3-10, 2 figs. EDSON, H. A. and M. SHAPOVALOV 1923.-Parasitism of Sclerotium rolfsii on Irish potatoes. Jour. Agr. Research, 23:41-46, illus. ELDEN, EWALD 1926.~Kalteschutz der Orangenhaine. Gartenflora 75. 468-469. ELIJS, RAYMOND 1926.-Suggestions on grapefruit culture in Imperial Valley California. Agr. Ext. Serv. Circ. 7, pp. 1-18. ELZE, D. L. 1934.-Some experiments on the combined effect of Dip1odia and green mould inoculations on oranges. Hadar, 7:223-225. ENDO, SHIGERU 1931.-Tbe host plants of Hypochnus centrtfugus (Lev.) Tul ever. recorded in Japan. Tottori NogakuKwaiho Tottori Soc. Agr. Cii. Trans. 3:254-270, 4 pls. ENGLER, A. and K. PRANTL 1897-1900.-Die naturlichen Pflanzenfamilien. Fungi, Band I Teil 1, Abt. 1, 1897, 513 pp. Abt. 1 1900, 570 pp., W. Engelmann, Leipzig. 1928-1933.-2e Auflage, Band 6, 290 pp., Band 7a. 122 pp. ESSIG, E. O. 1911.-Withertip of Citrus trees. Pomona Col Jour. Econ. Bot., 1 :25-56, 7 figs. 1915.-Injurious and beneficial insects of California. 2d ed., California Comn. Hort. Mo. Bul. 4( 4) : Sup., 541 pp., illus. ESSIG, F. M. 1922.-The morphology, development, and economic aspects of Schizophyllum commune Fries. Univ. California Pubs. Bot., 7:447-498, 10 pls. EVANS, J. B. P. 1918 a.-Citrus canker eradication. So. Afric. Fruit Grower, 4. 192. 1918 b.-Citrus canker in the Transvaal. So. African Fruit Grower 5, 44, 49. FADGE, B. R. JAN. 1939.-Relation of Magnesium Deficiency 1n Grape Fruit Leaves to yeld and Chemical composition of Fruits. Tech. Bol. 331 Univ. of Florida Agr. Exp. Sta. FARLOW, W. S. 1876.-0n a disease of olive and orange trees occurring in California in the spring and summer of 1875. Bus.sey Inst. Bul. l, pp. 404-414. FAWCE'IT, G. L. 1915.-Enfermedades de citrus resultado de las condiciones del suelo. Rev. Indus. Agr. Tucuman 6. 1915, 83 y 84. 1920.-La verruga o "scab'' de los citrus. Rev. Idus. y Agr. Tucuman, 10: 124-128, 3 figs. 1922.-La gomosis de los naranjos. Rev. Idus. y Agr. Tucumán, 12:149-157, 5 figs. 1927.-La gomosLs o pie podrido de los naranjos. Rev. Idus. y Agr. Tucuman. 17:166-171, 2 figs. - 177- �1929.-Departamento de Botánica y patologia vegetal. Rev. Idus. y Agr. Tucuman 17:207-209, 1 fig. 1931.-La verrucosis de los citrus. Rev. Idus. y Agr. Tucumán 21 :59-62, 3 figs. 1933.-Departamento de Botánica y Patologia vegetal. (Memoria Anual del año 1932) Rev. Idus. y Agr. Tucuman. 23:243-247. FAWCE'IT, H. s. 1907.-(Scaly bark, Citrus scab, gumming of Citrus. fungi parasitic on Citrus Whitefly) Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1907, pp. 43-49, 3 pls., 2 figs. 1908 a.-Fungi parasitic upon Aleyrodes citri. Special studies 1, Univ. Florida, 41 pp., 19 figs., 8 pls. 1908 b.-(Citrus diseases; para.sitie fungi on whitefly.) Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1908, pp. 64-75, 3 figs. 1908 c.-History of plant pathology. Florida Ariculturallst. 35(2): 7, 15. 1909 a.-Scaly bark of Citrus (a preliminary report). Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 98, pp. 75-80, 3 figs. 1909 b.-Stem-end rot of Citrus trees. Florida Agr. Exp. Sta. Press. Bul. 131, 2 pp. 1909 c.--SOme diseases of Oitrus trees. Florida State Hort. Soc. Proc., 22 :75-88. 1910 a.-An important entomogenous fungus. Mycologia, 2: 164168, 2 pls. 1910 b.-Cladosporium citri. Mass. and C. elegans Penz. confused, Mycologia, 2:245-246. 1910 c.-(Stem-end rot, gummosis, nall-head rust, Citrus scab, Aegerita webberi, Cephalosporium lecanii) Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1910, pp 45-65, 13 tigs. 1910 d.-Stem-end rot. Florida State Hort. Soc. Proc. for 1910, pp. 73-79. 1910 e.-Webber's "brown fungus" of the Citrus whiteny (Aegerita webberi n. sp.) Science, n. s., 31 :912-913. 1911 a.-Stem-end rot of Cltrus fruits (Phomopsis sp.). Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 107, 23 pp., 9 figs. 1911 b.-Scaly bark or nail-head rust of Citrus. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 106, 41 pp., 31 figs. 1911 c.-Fungi x 4000. Florida Pennant. March-Aprll, 1911, pp. 27-31. 1911 d.-Whitefly fungus from India. Calil'ornia Cultivator, 36: 165-166. 1912 a.-C1trus scab. (Cladosporlnm citri Massee) Florida Agr. Exp, Sta. Bul. 109, pp. 49-60, 7 fig~. 1912 b.-The cause of stem-end rot of Citrus fruits (Phomopsls citri n. sp.) Phytopathology, 2:109-113, 6 figs. 1 pl. 1912 c.-Stem-end rot, black rot, Diplodia rot, Diplodia natalensis as a gum.inducing fungus, scab and Aegerita webbert. Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1911, pp. 48-68, 3 figs. 1912 d.-Citrus galls. California Comn. Hort. Mo. Bul., 1:937-940, 4 figs. 1912 e.-Fruit rots. California Comn. Hort. Mo. Bul., 1 :649-653. 1912 f.-Report of plant pathologist. Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1911, pp. 58-67, 3 figs. 1912 g.-What are fungi and bacteria? California Comn. Hort. Mo. Bul., 1:406-412. 1912 h.-Prevention of fungous attack in frult trees. California Cultivator, 39 :604-605. 1913 a.-Report of former plant pathologist. (Stem-end rot, combination inoculations, effect of spraying, gumming, Diplodia natalensis inoculations into trees.) Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1912. pp. 65-92. 1913 b.-Two fungi as causal agents in gummosis of lemon trees in Callfornia. California Comn. Hort. Mo. Bul., 2:601-617, 12 Figs., Phytopathology, 3:194-195. 1913 c.-Tear staining of lemons. California Comn. Hort. Mo. Bul., 2:560-561. 1913 d.-Orchard sanitation. California Comn. Hort. Mo. Bul., -178- -179- 2:371-374. 1914 a.-Citrus diseases. Cuban Natl. Hort. Soc. 8th. Ann. Rpt., pp. 21-30. 1914 b.-Fungous gummosis. California Cultivator, 42:99-102. 1914 c.-Does Bordeaux paste cause injury when followed by fumlgation? California Comn. Hort. Mo. Bul., 3:41-43, illus. 1914 d.-Psorosis or scaly bark of orange trees. California Cultivator, 43:340-341. 1914 e.-Fungous gummosis of citrus in California. PhytopathoIogy, 4, 54. 1914 f.-Grey fungus gummosis of lemon trees. (Botrytis.) Ca11fornia Cultivator. 43. 340. 1914 g.-Brown rot gummosis of citrus. (Pythiacystis citrophthora.). California Cultivator 43. 1914. 124. 1914 h.-Rot of Citrus fruit. (Diplodia natalensis?) Porto Rico Prog. 8. 5-7. 1914 i.-Citrus canker in Florida and the Gulf states, Mo. Bull. State. Comn. Hort. (California) 3. 512 and 513. 1915 a.-Citrus diseases of Florida and Cuba compared with those of California. California Agr. Sta. Exp. Bul. 262, 62 pp. 24 figs. �, 1915 b.-The known distribuition of Pythiacystis citrophthora and its probable relation to mal digomma of Citrus. Phytopathology, 5: 66-67. 1915 c.-Spotting of Citrus fruits.California Comn. Hort. Mo. Bul. 4:434-435. ' 1915 d.-Melaxuma of the walnut. Juglans regia (A preliminary report.) California Agr. Exp. Sta. Bul. 261, 20 pp., 5 flgs. 1915 e.-Pointers in fungi. California. Comn. Hort. Mo. Bul. 4: 309~312, supplementary number, which is 45th. California Fru1t Growers Convention Proc. Los Angeles Nov 10-14 1914. ' ' . ' 1915 f.-Bordeaux mixture as a citrus spray. Porto Rico Prog 8 6 a.nd 7. . ' 1916 a.-Spotting of Citrus fruits due to the action of oíl liberated from the rind. California Agr. Exp. Sta. Bul. 266 pp 259269, 2 figs. ' · 1916 b.-Citrus scab. Phytopathology 6:442-445. 1916 c.-A Pythiacystis on avocado trees. Pbytopathology 6 ·433435. ' . 1916 d.-Brown rot control. California Citrograph, 1(7) :17. 1916 e.-A comparison of sorne Citrus conditions in Florida, cuba, and California. Cali!ornia Oomn. Hort. Mo. Bul., 5:321337, mus. 1916 f.-Fighting a fungus, Pythiacystis citrophtbora, in the Cl~rus orchards. Univ. California Jour, Agr. 3:339-343, 366., mus. 1917 a.-Geographlcal distribution on the Citrus diseases, melanose and stem-end rot. Johns Hopkins Univ. Circ. n. s. 3: 1 190-193. ' 1917 b.-Preliminary note on the relation of temperature to the growth of certain parasitic fungi in cultures. Johns Hopkins Univ. Circ., n. s., 3:193-194. 1917 c.-Melanose of citrus (Phomopsis citri.) Mo.Bull. Calif. Comn. Hort. 6. 280-281, 1 Fig. 1919 a.-Citrus blast. California Citrograph, 5:3. 3 figs. 1919 b.-Psorosis (scaly bark) of orange trees in California. California Citrograph. 4:107, 133, 139, 5 figs. 1920.-Pythiacystis and Phytophthora. Phytopathology 10:397399. ' 1921 a.-Temperature relations of growth in certain parasitic fungi. Univ. Calif. Publ. Agr. Sci. Ser., 4:183-232, 11 figs. 1921 b.-Some relations of temperature to growth and infectfon in the Oitrus scab fungus, Cladosporium cttri. Jour. Agr. Res. 21 :243-254. illus. 1921 c.-Control of brown rot of citrus fruits (Pythiacystis cltrophthora). California Citrograph. 7. 2. -180- 1922 a.-A new Phomopsis of Citrus in California. Phytopathology, 12:419-424. 2 figs. 1922 b.-Citrus diseases. Citrus Leaves, 2(2) :5-7; (3) :5-6, 4 figs. 1922 c.-Psorosis (scaly bark of orange trees.) California Cltrograph, 7:224, 241. 1922 d.-The relation of Citrus blast to certain environmental factors. (Abs.) Phytopathology, 12: 107. 19221~~A phomopsis of cltrus in California. Phytopathology 12. 1923 a.-Gummosis of Citrus. Jour. Agr. Research, 24:191-236 Sl pls. 1923 b.-Gum diseases of Citrus trees in California. California Agr. Exp. Sta. Bul. 360, pp. 370-423, 15 flgs. 1923 c.-Experim~nts in bridge grafting and inarching in connection With gummosis of citrus. California Citrograph, 8: 68-95, 4 figs. 1924.-shell bark (decorticosis) of lemon trees, sorne investiga.tions and observations. California Citrograph, 9:330, 2 figs. 1925 a.-The decay of Citrus fruits on arrival and in storage atf_eastern markets. California Citrograph, 10:79, 98, 99, 103, 5 1gs. 1925 b.--Observations on bark diseases of Citrus trees in Sicily. Phytopathology, 15:41-42. 1925 c.-Maintained growth rates in fungus cultures of long duration. Ann. Appl. Biol., 12:191-198. 1925 d.-Bark diseases of Citrus trees in California. California Agr. Exp. Sta. Bul. 395, 61 pp., 19 figs. 1926 a.-Alternaria problem in relation to Navel oranges. California Citrograph, 12:30-31. 1926 b.-Observations on Citrus fruit decay on the eastem markets. California Citrograph. 12:33. 1927 a.-Mistake scaly, gumming Citrus trunks for scaly bark gummosis. California Citrograph. 12: 106. 1927 b.-Recent decay of Navel oranges. California. Citrograph. 12:219. 1927 c.~ontact decay in lemon fruits. California Citrograph. 12:432. 1928.-Nematospora fungus found in Citrus, Pomegranate fruits, and cotton bolls in Imperial County, Plant Disease Rptr., 12: 145-146. 1929 a.-Nematospora fungus found in Citrus, pomegranate, coton bolls. California Citrograph., 14:124. 1929 b.-Nematospora on pomegranates, Citrus, and cotton in California. Phytopathology, 19:479-482, 1 fig. 1929 c.-Regarding spraying experiments for June drop and splits in Tulare County. California Citrograph, 14:280. - 181 - �1929 d.-Temperature experiments in germinating orange seeds, California Citrograph. 14:515. 1929 e.-Citrus psorosis (scaly bark). California Citrograph, 14: 235, 238, 5 Figs. 1930 a..---Citrus diseases in Palestine. Hadar., 3 :83-85. 1930 b.---Citrus disease problems in Palestine With suggestions regarding their solution. Hadar, 3:196-198. 1930 c.-Brown rot of Citrus in Mediterranean countries identica.1 with that here. California Citrograph, 16 :81. 1930 d.-Interesting data concerning citriculture in the mediterranean countries. Citrus Leaves, 10(12) :5-6, illus. 1931 a.-Observations on Citrus conditions in Mediterranean countries: I.-Italy. California. Citrograph, 16: 94, 132, 5 figs. Il.-Spain. California Citrograph, 16:154, 157, 5 figs. IIl.-Tunisia and Algeria. California Citrograph, 16:208, 244, 2 figs. IV.-Egypt. California Citrograph, 16:339-340, 4 figs. V.-Palestine. California Cttrograph, 16:374 1 392, 5 figs. 1931 b.-The mal secco disease of Citrus proves serious in Slcily. Citrus Leaves. 11(5) :4, illus. 1931 c.-The importance of investigations on the effects of known mixtures of microorga.nisms. Phytopathology, 21 :545550. 1932 a.-Some Citrus diseases. Texas Citriculture, 8:(10) :6, 14. 1932 b.-New angles on treatment of bark diseases ot Citrus, california Citrograph, 17:406-408. 1932 c.-Two Phytophthoras of citrus found in new localities. Plant Disease Rpt. 16:130. 1932 d.-Citrus brown rot control. California Citrograph, 18:3,31. 1932 e.-Diaporthe citri (Faw.) Wolf. the perfect stage of Phomopsis citri and P. Californica. Phytopathology, 22:928. 1932 f.--Citrus Experiment Station in Sicily. California Citrograph, 18:36, 55, 4 figs. 1933 a.-Prevention of brown rot gummosis on young citrus trees. California Citrograph, 18: 84. 1933 b.-New locations for Phytophthora citrophthora and P. hibernalis on Citrus. Phytopathology, 23:667-669. 1933 c.-New information on psorosis or scaly bark of Citrus. California Citrograpb. 18: 326. 1934.-Is psorosis of Cltrus a virus disease? Phytopathology. 24: 659-668, 3 figs. 1936.--CITRUS DISEASE and THEIR CONTROL. XV +656 pp. Me Graw-Hill book company, Inc. New York and London 2 ed. 1943.--SOme advances in citrus diseases problems facing us thir- - 182 - ty years ago. California Citrograph. 28:244-245 July 1943. Bibl. of Agr. Vol. ID No. 2/E28. .1944 a.-Lemon tree deterioration as it is related to psorosis virus. Citrus leaves 24(4) :13 April 1944. Bibl. of Agr. Vol. V No. 1/1225. 1944 b.-Prevention of Psorosis. California Citrograph. 29: 187 May 1944. Bibl. of Agr. Vol. V. No. 1/1226. 1945 a.-A Starch test for Qulck Decline. California Citrograph 30:122 february 1945. Bibl. of Agr. Vol. VI No. 4/14732. 1945 b.-Psorosis and related virus disorders on Citrus. California Citrograph, 30:14-15 Nov. 1944. Bibl. of Agr. Vol. VI No. 1 1956. u. S. Dept. of Agr. FAWCETT, H. S. (BIGG, I. C. pseud.) 1931-1932. A trip through a Citrus tree. Cbapt. !.-California Citrograph, 17:53, 193i, illus. Chapt. II.-California Citrograph, 17:104, 107, 1932, illus. Cbapt. m.-California Citrograph. 17:132, 1932, illus. Chapt. IV.-California Citrograph, 17:243, 258, 259, 1932, illus. FAWCETT, H. S. and W. R. BARGER 1927.-Relation of temperature to growth of Penicillium italicum and P. digitatum and to Citrus fruit decay produced by these fungi. Journ. Agr. Research, 35:925-931, 3 figs. Phytopathology 17, 1927, 746 FAWCETT, H. S. and A. A. BITANCOURT 1943.---Comparative simptomatology of psorosis varieties on Citrus in California, Phytopathology 33:837-864. October 1943. Bibl. of Agr. Vol. rn No. 6/E184. FAWCETT, H. S. and O. F. BURGER 1911 a.-A. gum-inducing Diplodia of peach and orange. Mycologia, 3:151-153. 1911 b.-A variety of Cladosporium herbarum on Citrus aurantium in Florida. Phytopathology, 1: 164-166. 1912.-Spraying and the Citrus purple scale. Florida Agr. Exp. Sta. Press, Bul. 183, 2 pp. FAWCETT, H. S., W. T. HORNE and A. F. CAMP 1921.---Citrus blast and black pit. California Citrograph. 6 :234, 3 figs. 1923.---Cltrus blast and black pit. California Agr. Exp. Sta. Tech. Paper, 5, 24 pp., 6 pls. FAWCETT, H. S. and A E. JENKINS 1932.-Scab and canker found on Citrus in herbaria of England and the United States. (Abs.) Phytopathology, 22:14. 1933.-Records of Citrus canker from herbarium specimens of genus Citrus in England and the United Sta.tes. Phytopathology, 23 :s·20-824, 1 fig. FAWCETT, H. S. and L. KLOTZ 1932.-Diseases of the date palm, Phoenix dactyUfera. Univ. CaUfornla Agr. Exp. Sta. Bul. 522, 47 pp. 23 figs. - 183 - �1934.-A procedure for inducing the production of the sporangial and swarm stages in certain species of Phytophthora. Phytopathology, 24:693-694. 1936.-A decay of Citrus fruits dueto a new species of Candelospora. Mycologia. FAWCETT, H. S., L. J. KLOTZ and A. R. C. HAAS 1933.-Water spot and water rot of Citrus fruits. California Citrograph, 18: 165, 175, 4 figs. FAWCETT, H. S. and H. A. LEE 1926.-Citrus diseases and their control. Me. Graw-Hill Book Co. Inc., New York 1926, 582 pp. 12 J. 205 fig. 15 Pl. FAWCETT, H. S. G. C. PERRY and G. C. JOHNSTON 1944.-The stubbom disease of Citrus. California Citrograph. 29:146-147. April 1944, Also in Citrus leaves, 24(4) :8-9 April 1944 with title. Stubborn disease of oranges, Blbl. of Agr. Vol. IV No. 6/23079. FAWCE'IT, H. S. and H. J. RAMSEY 192<:l---Observations on Lemon decays at eastern markets. California Citrograph. 10: 12, 22. FAWCETT, H. S. and C. L. SHEAR 1929.-Discovery of the perfect stage of a Phomopsis on lemon bark. (Abs.) Phytopathology, 19:1138. FAWCETT, H. S. and G. M. WALLACE 1944.-Wood discoloration in Psorosis delayed by treatment. California Citrograph, 29: 364-365 October 1944. Bibl. of Agr. Vol. V. No. 6/25283. FAWCETT, H. S. and R. WEINDLING 1934.-Types of Trichoderma rot of Iemons and oranges (Abs.) Phytopathology, 24: 1144. FAWCETT, WILLIAM and A. B. RENDLE 1920.-Flora of Jamaica. London, The British Museum, 1910-1926 (Citrus: vol. 4, pp, 183-190). FELT, E. P. and W. H. RANKIN 1932.-Insects and diseases of ornamental trees and shrubs. 507 pp., 243 figs., The MacMiUan Company, New York. FERNANDEZ, F. A. 1945.-Sanidad de las plantaciones cítricas. Argentina U. Nal. del Litoral. Fac. de Agrc. e industrias afines Bol. 2 pp. 13-35 1944. Bibl. of Agr. Vol. VI No. 5/19360. FERNOW, B. E. 1910.-The care of trees in lawn, street and park, with a llst of trees and shrubs for decorative use. 392 pp., illus., Henry Holt & Company, New York. FERRAR!, G. B. 1646.-Hesperides; Sive, De Malorvm Avreor~ Cvltvra et Vsv Libri Quatuor, 480 pp., mus., Hermanm Scheus, Rome. FERRARIS, T. 1900.-Di nuovo ifomicete parassita nel frutti d1 arancio. Malphigia, 13:368-381, 1 pl. 1913.-I parassiti vegetali delle piante coltivate od utili. pp. 449- 184 - 1032, Alba. (Fase. 13 of Trattato di Patologle e Terapia Vegetale). 1930.-Il mal del secco dei limoni e la batteriosi (Bacterium), (Phytomonas citriputeale, Gloeosporium limetticolum, Colletotrichum gloeosporioides) Rev. Agr. Romm. 26. 17-18, 1 Fig. FEUILLE E. LOUIS 1714.---Journal des observations physiques, matematiques et botaniques. Depuis l'anée 1707 jusque en 1712, Griffart, Paris. FINK, G. J. 1922.-Investigation of whitewashes and aqueous lime paints. Ind. Eng. Chem., 14:503-511, 6 figs. FLOYD, B. F. 1912.-(Problems in Citrus nutrition: Fertillzation, dieback, melanose.) Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending june 30, 1911, pp. 68-81, 5 figs. 1913.-Experiments With Citrus dieback. Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1912, pp. 102-114, 7 figs. 1914 a.-(Gumming of Citrus trees produced by chemicals.) Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1913, pp. 30-42, 2 figs. 1914 b.-Gum formation in citrus as induced by chemicals. Phytopathology 4. 1, 4 1915. (Water table experiments.) Report of plant physiologist. Florida Agr. E:xp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1914 pp. 30-34, 1 fig. 1916.-The air in the soil. Florida Agr. Exp. Sta. Press Bul. 247, 2 pp. 1917a.-Dieback, or exanthema of Citrus trees. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 140. 31 pp., 15 figs. 1917b.-Injury to citrus trees by the improper use of ground Limestone. Florida Stat. Rpt. 35-46. 1917c.-Some cases of injury to citrus trees apparently induced by ground limestone. Florida Stat. Bul. 137. 161-179, 6 figs. FLOYD. W. L. 1924.-Citrus insects and diseases in Florida. Amer. Fruit. Grower 44, 42-43 5 figs. FLOYD, B. F. and H. E. STEVENS. 1912.-Melanose and stemend rot. Florida Agr. Exp. Sta. Bul., 111. 16 pp. 9 figs. FONZO, M. A. 1945.-La sanidad de los cítricos. Argentina. U. Nal. del Litoral. Fac. de Agric., Ganad. e Industrias Afines Bol. 2 pp., 49-53. 1944. Bibl. of Agr. Vol. VI No. 5/19362. FORBES, A. P. S; A common Citrus disease (mottle leaf) in Nyasaland. Nyasaland Agr. Q. J. 4: 6-8 October 1944. Bibl. of Agr. Vol. VI No. 3/9577. FOUQUE, F. 1837.-Voyages geólogiques aux Acores. m. Les cultures de San Miguel. Rev. Deux Mondes, 104:829-863. F'RANCO, C. M. and O. BRACCHI. 1945.-Investigaoes sobre a "tristeza" dos citrus. Alteracoes da pressao osmotica. Bra-185- �gantia 4: 541-551 Sept. 1944. English sununary. Bibl. of Agr. Vol. VI No. 5/ 19595. FRAZER, LILIAN. 1942a.-Citrus decline in the Murrumbidgee irrigation arca. Agr. Gaz. N. S. Wales 53 (9): 415-419. illus Sept. 1942. Importance of Phytophthora root rot (P. citrophthora). Bibl. of Agric. Vol. I No. 5/ D 164. 1942b.-Phytophthora root rot of Citrus. Austral. Agr. Sci. Joul'Il. 8 (3): 101-105. illus. Sept. 1942. References. Bibl. of Agrlc. Vol. I N9 5/D164. 1944a.-Citrus root rot active in saturated overwatered soils, rootstock susceptibility. Citrus news 20; 4 January 1944. Phytophthora sp. Bibl. of Agr. Vol. IV N9 6/ 23124. 1944b.-Phytophthora root rot of Citrus, Agr. gaz. N. S. Wales 55: 197-200 May 1944. Bibl. of Agr. Vol. V N9 3/ 11568. FRESA, ROBERT. 1943.--La presencia del nematode Tylenchus (Sic.) semipenetrans Cobb en las raicillas de Citrus. Revista Argentina de Agronom1a. 9(4) :382. Dec. 1942. Bibl. of Agr. Vol. ll N<, 3/ Dl20. FREZZI, M. J. 1942.-Podredumbre morena de los frutos citricos y parásitos que la producen en Corrientes, Argentina. Rev. Argent. de Agricultura. 9:216-220. Sept. 1942. Phytophthora boehmeriae. P. citrophthora. P. megasperma and P. parasitica were 1solated from brown rot of Citrus and listed as casual organisms. Bibl. of Aglic. Vol. IV N9 5/ 17576. F'REZZI, M. J. y TULIO MACOLA. 1943.-Phytophthora palmivora. causante de la "Podredumbre morena" de los frutos citricos en Córdoba, Argentina. Rev. Argentina de Agricultura 10:227-230. Sept. de 1943. Bibl. of Agric. Vol. IV N? 1/ 701. FRIENDs W. H. and W. J . BACH. 1932.-Storage experiments with Texas Citrus fruit. Texas Agr. Exp. Sta. Bul. 446, 40 pp. 4 figs. FROGGART, w. w. and w. B. GURNEY. 1916.-Insects pests. Dept. Agr. N. s. Wales, Farmers Bul. 90. 2d. ed., pp. 77-89. FUDGE, B. R. 1932.-Further studies on hydrogen-ion concentration in Citrus grove soils Ridge section. Citrus Indus. 13 (7): 5, 20-21, 24. 1939.-Relation of Magnesium Deficiency in Grapefruit Leaves to yeld and Chemical composition of fruit. Tecn. Bul. NQ 331. Univ. of Florida. Agric. Exp. Sta. Jan. 1939. FULLER, c. 1924.-Insect pests. In Davis Cltrus-growing in South Africa, pp. 241, 278, Cape Town. FULTON, H. R. 1917.-,Spraying for Citrus d1seases; Its use:fulness and its limitations. Proc. Florida State Hort. Soc. 30 1917. 60-65. -186 - 1920.-Decline of Pseudomonas citri in the soil. Journ. Agr. Research 19: 207- 223. 1925.-Relative susceptibility of Citrus varieties to attack by Gloeosporium limetticolum Clausen. Journ. Agr. Research 30: 629635. FULTON, H. R. and J. J . BOWMAN. 1924.-Preliminary results With the Borax treatment of Citrus fruits for the prevention of blue mold rot. Journ. Agr. Research 28: 961- 968., 5 graphs. 1927a.-Effect of spraying with fungicides on the keeping quality of Florida Cltrus fruits. U. s. Dept. Agr. Circ. 409. 13pp. 5 graphs. 1927b.-The effect of spraying with fungicides on the keeping quality of Florida Citrus Fruits (ABS). Phytopathology. 17:47. 1929a.-Infection of fruits of citrus by Pseudomonas citri. Journ. Agr. research. 39; 403-426, 5 figs. 1 graph. l929b.-Decay of citrus fruits in transit. Phytopathology. 19, 1929, 89-90. FULTON, H. R. and W. W. COBLENTZ. 1929.-The fungicida! action of ultra-violet radiation. Journ. Agr. Research, 38. 159-168, 3 pls. FULTON, H. R. and J. R. WINSTON.1924.-Controlling blue mold rot of Citrus fruits with borax solutions. Florida Grower, 30 ( 18): 7pp., I fig. GALOWAY B. T. 1889.-Gum d.iseases or foot rot of the oran.ge. U. s. Dept. Agr., Bot. Div. Bul. 8 pp. 51-54. 1892.-Report of the chief of the d.ivision of vegetable pathology, Citrus fruit disease in Florida. U. S. Dep. Agr. Rpt. Secretary Agr. 1891 pp. 373-374; also Florida. Agr., 19:369. GANDARA, G. 1920.-Enfermedades y plagas del naranjo. Estac. Agr. Cent., México. Bol. 111, 40 pp. 62 pls. GAREY, THOMAS A. 1882.--0range culture in California. 227pp. The Pacific Rural Press, San Francisco. GASSNER, GUSTAV. 1944.-Narencige agclarinder Goru len damar sariligi hastaligi il mücadele (Anleitung zur Bek.ampfung del Gelbnervigkeit der Citrus Baume) 16. Ankara Bas-mevi 1939 (Merkez Zuraat mücadele enstitüsü calismalarindan) Translation in Turkish by Osman Ari. Bibl. of Agr. Vol. 5/ 6411. GAUMANN, ERNST 1922.-Uber das Septobasidium borgoriense Pat. Ann. Mycol. 20:160-173, 9 figs. GILCONCA, J. A. 1927.-Defensa contra las heladas en el naranjo. Bol. Agr. Tec. Econ., Madrid 19 1927, 160-172. GILLETT, D. C. et AL. 1917.-Report of citrus canker committee. Proc. Florida State Hort. Soc. 30. 1917, 51-59. GIOELLI, FELICE, 1930.-Sopra un caso di cascola dei frutti di mandarino. Riv. Patol. Veg. 20:73-77, 2 figs. -187 - �1932.-Fenomeni di antagonismo in Penicillium digitatum (Pers.) Sacc. e. P. italicum Weber in natura. Riv. Patol. Veg., 22: 195-200, 3 figs, GmOLA, C. D. 1922.-Fruticultura Argentina VI (Citrus) Anal. Soc. Rur. Argentina 56. 1922, 345-355, 7 figs. GmTON, R. E. 1927.-The growth of Citrus seedlings as influenced by environmental factors. Univ. California Publ. Agric. Sci., 5: 83-117. GODFREY, G. H . 1943a.-Citrus gummosis and Scaly bark. Progress Report 841 Texas Agr. Sta. And. M. College of Texas. April 1943. 1943b.-Control of Melanose in grapefruit by spraying and dusting, Progress Reprt. 825. Texas Agr. Sta. and M. College of Texas February 1943. 1945.-A Gummosis of Citrus associated with wood necrosis. Science n. s. Vol. 102 No. 2646 Agr. 3. p. 130. GOUGH, L . 1914.-The fumigation of Citrus trees. Agr. Journ. Egpt. 4: 17-29. GOWDEY, C. C. 1924.---Citrus Cultivation. Jamaica Dept. Ent. Circ. 10, 10 pp. GRAFE, VIKTOR, 1911.-Gummisubstanzen, Hemicellulosen, Pflanzenschleime, Pektinstoffe, Huminsubstanzen. In. Abderhalden. Emil. Biochemisches Handlexikon, Band 2, 1-113, Julius Springer, Berlin. GRAY, GEO, P. 1915.-Standard insecticides and fungicides versus secret preparations. California Agr. ExP- Station Circ. 141, 4 pp. 1916.-Phenolic insecticides and fungicides. California Agr. Exp. Stat. Bul. 269, pp. 329-381, 9 figs. GRAY, G. P. and S. E. COLBY. 1924.-Economic poisons 1922 and 1923. California Stat. Dept. Agr. Special Publ. 44, pp. 1-59. GRAY, G. v. et H. I. RYAN. 1921.-Diminution d'acidité dans les oranges causée par certaines pulverisatrons. Monthl. Bull. Dept. Agr. Station California. Chemistry Numb. 10, 11-13. GREEN, F. MARY. 1932.-The infection of oranges by Penicillium. Jour. Pomo!. and Hort. Sci. 10:184-215, 6 figs. GREENE, HENRY, D. 1932.-Some pest control problems of the Argentine fruit grower. California Dept. Agr. Mo. Bull 21: 258-268. GREEG, A. M. W. 1944.-Recognition and control of citrus di·· seases in New Zealand. New Zeal. Dept. Agr. Bul. 20, 7 p. (Welllngton). Rev. February 1944. Bibl. of Agr. Vol. V 2/6612. GRILLO, H. V. da S. 1930.-Studo sobre o "Septobasidium albi- 188 - dum" da lanjeira. Agronomia Brasil. l. 1930, 265-276, 2 PI. .. GROSSENBACHER, J. G. 1913.-ExPeriments on the decay of Florida oranges. u. s. Dept. Agr., Bur. Plant Indus. Circ. 124, pp. 17-28, 3 figs. 1916a.-Some bark diseases of Citrus trees in Florida, Phytopa.thology, 6 :29-50, 9 figs. 1916b.---Sour scab of citrus in Florida, and its prevention. Phytopathology 6, 127-142, 4 Fig. GROSSENBACHER, J. G. and B. M. DUGGAR. 1911.-A contribution to the life-hlstory, parasitism., and biology of Botryosphaeria ribis. New York Agr. Exp. Stat. Tech. Bul. 18, pp. 113-190, 1 fig. 12 pls. GUILLOCHON, L. 1921.-Culture des agrumes en Tunisie. Vle agríe. et rurale. 18, 28-30, 1 Fig. GUISCAFRE, J. R. 1932.-The brown rot fungus in Puerto Rico. Jour. Dept. Agr. Puerto Rico, 16: 193-202, 2 Pls. GWYNNE-VAUGHAN, HELEN. 1922.-Fungi, ascomycetes, ustilaginales, uredinales. 232 pp. mus., Univ. Press (John Wilso11 and Sons. Inc.) Cambridge, Mass. HAAS, A. R. C. 1927.-Relation between fruit size and abscission of young orange fruit. Bot. Gaz. 83: 307-313. 1928.-Water solubility of dry matter in relation to Calcium nutrition of normal orange and lemon leaves. Bot. Gaz. 85: 334-340. 1929a.-Composition of walnut trees as affected by certain salts. Bot. Gaz. 87; 364-396, 3 figs. 1929b.-Composition of avocado trees in relation to chlorosis and tip-burn. Bot. Gaz. 87: 422-430. 1929c.-Mottle-leaf in citrus artificially produced by Litbium Bot. Gaz. 87 :630-641, 4 ftgs. l929d.-Toxic effect of Boron on fruit trees. Bot. Gaz. 88: 113131, 13 figs. 1930.- Boron as an essential element for the healthy growth of Citrus. Bot. Gaz. 89: 410-413. 1932a.---Some nutritional aspects in mottle leaf and other physiological diseases of Citrus. Hilgardia, 6: 483-559, 35 figs. 1932b.-Injurious effects of manganese and iron deficiencies on the growth of Citrus. Hilgardia, 7: 181-206, 15 figs. HAAS, A. R. C. and F. F. HALMA. 1928.-Physical and chemical characteristics of expressed Citrus Ieaf sap and their significance. Bot. Gaz. 85: 457-461. 1929.-Chemical relationship between scion and stock in Citrus, Plant Physiol. 4: 113-121, 1 fig. 1931.-Sap concentration and inorga~c constituents of mature orange leaves, Hilgardia 5: 407-424, 11 figs. -189 - �1932.-Relative transpiration rates in Citrus lea ves. Bot. Gaz. 93 . 466-473. 4 figs. HAAS, A. R. C. and L. J. KLOTZ. 1930.--Some pathological changes induced in Citrus by a deficiency of Boron. Phytopathology 20. 885-856. 1931a.--Some anatomical and physiological changes in Citrus produced by Boron deficiency. Hilgardia, 5: 175-189, 4 pis; 4 figs. 193lb.-Further evidence on the necessity of Boron for health in Citrus. Bot. Gaz. 92: 94-100, 6 figs. 1935.-Physiological gradients in Citrus fruits. Hilgardia 9: 181217, 4 figs. HAAS, A. R. C. and H. J. QUAYLE. 1935.-Copper content of Citrus leaves and fruit in relatíon to exanthema and fumigation injury. Hilgardia 9: 143-178, 9 flgs. HAAS, A. R. C. and H. S. REED. 1926.-The absortion of ions by Citrus and walnut seedlings. Hilgardia, 2: 67-106, 9 figs. 20 tables. 1927a.-Significance of traces of elements not ordinarily added to culture solutions for growth of young orange trees. Bot. Gaz., 83: 67-84, 6 figs. l927b.-Relation of desiccating winds to fluctuations in ash content of Citrus leaves an phenomenon of mottle-leaf. Bot. Gaz. 83: 161-172, 3 figs. HAAS, A. R. C. and E. E. THOMAS. 1928.-Effect of sulphate on lemon leaves. Bot. Gaz. 86: 345-354, 2 figs. HABERLANDT, G. 1914.-Physiological plant anatomy. Translation from the 4th German ed. by M. H. Drummond 177 pp, Illus. New York. HAHNE, B. 1931.-Reports on inspection of packingouses in various South African Citrus areas. Dept. Agr. Union So. Africa Bul. 98 pp. 5-20. HAIGH, J. C. 1930.-Macrophomina phaseoli (Maubel). Ashby and Rhizoctonia bataticola (Taub.) Butl. Ann. Royal. Bot. Gard, Peradeniya, 11: 213-249, 7 Pls., 4 figs. HALMA, F. F. 1929.-Quantitative diferences in palisade tissue in Citrus leaves. Bot. Gaz. 87: 319-324. 1931.-The propagation of Citrus by cuttings. Hilgardia, 6:131157, 3 figs. HALMA, F. F.and A. R. C. HAAS. 1928.-Effect of sunlight on sap concentration of Citrus leaves. Bot. Gaz. 86: 102-106. 1929a.-Citrus root stock identification. California CitTograph 14:162. !929b.-Identification of certain species of Citrus by colorimetric test. Plant. Physiol. 4:265-268. - 190 - 1931.-Solubility changes of inorganic constituents in Citrus cuttings. Bot. Gaz. Sl :213-218, 2 figs. HALMA, F. F. , K. M. SMOYER and H. W. SCHW ALM. 1945.Rootstock in relation to quick decline of Citrus. California Citrograph, 30: 150-151. Marcb 1945. Bibl. of Agric. Vol. VI. NQ 4114736. HAMBLIN, C. O. 1922.-Control of collar rot of Citrus trees. Agric. Gaz. N. S. Wales, 33: 294-296, 1 fig. RARA, K. 1917.-Small brown, round spot disease. Jour. Hort. Soc. Japan . 29: 9, 6 figs. (Translation by Tanaka in Mycologia 9:367-368). 1918.-Dark spot of surnmer orange. (Citrus aurantium var. sinesis) . Qua-Ju (Fruit culture) 188: 22-24, 3 figs. (Rev. in bot. Abs. 1: 215). HARLANE, P. W. 1945.-Quick decline of Citrus. Citrus leaves 25(2): 9, 12 Feb. 1945. Bibl. of Agr. Vol. VI NQ 4/ 14738. HARLAND, S. C. 1926.-Witber-tip disease of limes. Trop. Agr. Trinidad 29, 74-75. BARRISON, J. B ., C. K. BANCROFT, and G. E. BODKIN. 1916.Diseases of the lime tree. Journ Board. Agr. Brit. Guyana 9, 122-126. HARTER, L. L. and J. L. WEI:rvrER. 1922.-Decay of various vegetables and fruits by different species Rhizopus. Phytopathology 12: 205-212. HARVEY, I. V. 1!344.-Fungi associated with decline of Citrus and avocado in California. Plant Dis. Rptr. 28:565-568. Processed June of 1944. Bibl. of Agr. Vol. V NQ 3/11509. 1945a.-Fungi associated with decline of avocado and Citrus inCalifornia II Plant Dis. Rptr. 28:1028-1031. Processed. October of 1944. Bibl. of Agr. Vol. VI NQ 2/ 57'73. 1945b.-Fungi associated with decline of avocado and Citrus in California II Plant. Dis. Rptr. 29:110-113. Processed. Feb. 1945. Bibl. of Agr. Vol. VI Nó 5/ 19421. HASSE, CLARA, H. 1915.-Pseudomonas citri, the cause of Citrus canker, Jour. Agr. Research M. 4:97-100, 2 pis. HAUMAN-MERCK, L. 1915.-Les parasites vegétaux des plantes cultivées en Argentine. Centbl. Bakt. Abt. 2, 43 :420-454. HAWKINS, LON, A. 1921.-A Physiological study of grapefruit ripening and storage. Jour. Agr. Research 22:263-279, 1 flg. 1925.-Investigations of the freezing of Citrus fruit. (Quotations from address to Lemon Men·s Club) California Citrograph, 10:181-182. HAWKINS LON. A. and W. R. BARGER. 1926.-Cold storage of Florida grapefruit. U. S. Dept. Agr. Bul. 1368, 3 pp. HAWKINS, LON. A. and J. R. MAGRESS. 1920.-Some changes in Florida grapefruit in storage. Journ. Agr. Research 20: 357-373. - 191- �HAYWARD, A. J. 1937.-Normas para la preparación del Caldo Bordelés que deberá ser usado sobre Citrus. Bol. Frutas y Legumbres Año 2 NQ 22 Ministerio de Agricultura de la Nación. Septiembre de 1937. Buenos Aires. HEALD, D. H. and F. A. WOLF. 1912.-A plant-disease survey in the vicinity of San Antonio Texas. u. s. Dept. Agr. Bur. PI. Indus. Bul. 226, 112 pp.; 19 pls. HEALD, F. D. 1933.-Manual of Plant Diseases 2ed. XII 951 pp. Me. Graw Hill Book Co. New York and London. HEDGES, FLORENCE 1911.-Sphaeropsis tumefaciens, nov. sp.; the cause of the lime and orange knot. Phytopathology I: 63-65, Ipl. HEDGES, FLORENCE and L. S. TENNY. 1912.-A knot af Citrus trees caused by Sphaerapsis tumefaciens. U. s. Dept. Agr. Bur. PI. Indus. Bul. 247, 74 pp; 8 figs. 10 pls. REMMI, TAKEO. 1921.-0n the Pathagenic nature of Nishida's anthracnose fungus of Citrus. Japanese. Jaurn. Plant Prot; 8: 173-177. HENDRICKSON, A. H. 1925.-0ak fungus in archard trees, Calüornia Agr. Exp. Stat. Circ. 289, 13pp., 7 figs. HENNINGS, P. 1902.-Fungi S. paulenses I., Hedwigia, 41: 104134. HEWITT, J. L. 1931a.-Scaly bark. I. favored by soil and water cond1tians. II varies with seasons and graves and is controllable. Calif. Citrog. 16: 547, 582-583; 17: 16, 19, 32, 7 charts. 1931b.-Scaly bark treatment. Calif. Citrag. 17: 54, 70-71 I fig. 1932.-Economical methods for the commercial control af Citrus scaly bark. Citrus Leaves 12 (3): 8-9. 1935.-A survey concernlng a native pathogen, Armillarla menea (Abs.) Phytopathology, 24: 1142. HESLER, L. R. 1917.-Progress report on Citrus scab. (Cladosporium citri). Porto Rico Sta. Rpt. 30 and 31. !IlGGINS, B. B. 1919.-Gum formation With special reference to cankers and decays af woody plants. Georgia Agr. Exp. Sta. Bul. 127, pp. 23-59, 2 figs. 6 pls. HIGGINS, J. E. 1905.--Citrus fruits in Hawaii. Agrlc. Exp. Sta. Bul. 9 pp., 7-31, 7 figs. 3 pls. HILL, G. F. 1918.-History of Citrus canker in Australia, with a brief account of the occurrence of the disease in the U.S.A. and South Africa. North Terr. Australian Bul. 18, Bpp., illus. HILL, R. G. and LON. A. HAWKINS. 1924.-Transportation of Citrus fruit from Porto Rico. U. S. Dept. Agrlc. Bul. 1290, 19 pp. 8 figs. BINO, I. 1931.-The bebavior of the Citrus canker organism 1n the son and in water. Studia Citrologica 4 (2): 167-178, 1 pl. HODGSON, R. W. 1916.--Citrus blast, a new disease. Pacific Rural Press 92: 124. 1917a.--Citrus blast a new bacteria! disease. California Comn. Hort. Mo. Bul. 6: 229-233, 1 fig. 1917b.-Some abnormal water relations in Citrus trees of the arid South west and their possible significance. Univ. Calif. Publ. Agr. Sci. 3: 37-53, 2 figs. 1 pl. 1918a.-An account of the mode of foliar abscission in Citrus. Univ. Calif. Publ. Agr. Sci. 6:417-428, 3 figs. 1918b.-Citrus blast (Bact. citrarefaciens). Quart Bul. Plant Bd. Florida 2:123-130, 3 fig. 1923.---Saving the gophered citrus tree. Calif¡ Agr. Exp. Sta. Circ. 273, 19pp. 9 figs. 1925.-Citrus trunk and root disease treatment. Amer. Fruit Grower 45.44-45 3 figs. HOPKINS, J. c. F. 1929a.-Investigations into "Collar-rot" disease of Citrus. Rhodesia Agr. Jour., 26:137-146, 8 figs. 1929b.-Süd-Rhodesien: Bemerkungen über eine Wurzel-und Wurzelhalskranklleit an citrus. (Rhizoctonia.) Int. Anz. Planzenschutz 3. 70-71. 1930.-A Iist of plañ.t diseases occurring in Southern Rhodesia. SuppL 1: Rbodesia Agr. Jour., 27:413-418, 523-529, 647-652. The Southern. 1931.-A list of plant diseases ocurring in the Southern Rhodesia. Suppl. 1; Rhodesia Agr. Jour., 28:663-669. 1932.-A list of plant diseases occurring in Southern Rhodesia. Suppl. 2 Rhodesia. Agr. Jour., 29:462-467. 1933a.-Rhizoctonia lamelligera Small: A distinct s?ecies of the Rhizoctonia bataticola group of fungi. Rhodes1a. Sci. Assn. Proc. 32:65-79, pls., 5-8. 1933b.-A list of plant diseases accurring in Southern Rhodesia. Suppl. 3 Rhodesia Agr. Dept. Bul. 896, 4 pp. HORI, s. 1916.-Kank.itsu Sokabyoshi (history of Citrus scab.) Horis's Shokubutsu Byogai Kowa (lecture an plant diseases). Tokyo. Seibido, T. 5:280-289, 1 fig. (En japonés). HORNE, w. T. 1910.-Root rot of Citrus trees, California 37 tb Fruit Growers Convention Proc., pp. 93-97. 1912.-Fungous root rot Calif. Comn. Hart. Mo. Bul. 1:216-225, 7 figs. 1914.-The oak fungus disease of fruit trees. Calif. Comn. Hort. Mo. Bul., 3: 275-282, 3 figs. . 1915a.-Oak fungus ar Armillaria menea in cannection with nursery stock. California Comn. Hort. Mo. Bul., 4:179-184, 3 figs. 1915b.-Wood decay in orchard trees. California Agr. Exp. Sta. Circ. 137, 9 pp., 2 pls. 1922.-A phomopsis in grape!ruit from the Isle of Pines, W. I. -192- -193- + �wlth notes on Diplodia natalensis. Phytopathology, 12:414418, 1 fig., 2 pls. 1934.-Avocado diseases in California. Calif. Agr. Exp. Sta. Bul. 585, 72 pp. 34 figs. HORNE, W. T. and D. F. PALMER. 1935.- The control of Dothlorella rots on avocado fruits. California Agr. Exp. Sta. Bul. 594, 16 pls., 3 figs. HOUSTON, D. F. 1914.-Letter to the Secretary of Treasury (regarding government aid to fight citrus canker in Florida). Florida Grower. 1: 18. HOYMAN, W. G. 1944.-Condition of the Citrus groves in the Salt River. Valley Phoenix, Arizona, U. S. Bur. Plant. Indus. Soils and Agr. Engin. Plant. Dis. reports 28: 163-164 processed February and March 1944. Survey of Fungus and deficiency diseases mainly. Bibl. of Agric. Vol. IV N9 6/ 23087. HUBBARD, H. G. 1885.- Insects affecting the orange. Govemment Printing Office. Washington, 227 pp., 14 pls. (6 col). HUME, H. H. 1900.-Some Citrus troubles. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 53, pp. 145-173, 5 figs., 6 pls. 1904.:...__Anthracnose of the pomelo, Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 74, pp. 161-172, 4 figs. 1926.--Cultivation of Citrus fruits. 561 pp., Tbe Macmlllan Company, New York. HUNGERFORD, C. W. and H. S. FAWCETT.- The relation of temperature and other factors to the etiology of plant diseases ( Abs) . Phytopa thology 12: 448. RUTCHINS, L. M. and B. E. J..,MNGSTON. 1923.---0xygen-suppling power of the soil as indicated by color changes in alka. line pyrogallol solution. Jour. .Agr. Research 25:133-140. IATSHEVSKI, A. A. 1904.- (Gummosis of lemon and orange trees on the Black Sea shore of the Caucasus) Fruit groWing, 15 (3) :216-223. 1917.-Bureau of Mycology and Phytopathology Dep. Agr. Russia Yearbook Plant diseases and injuries 7 tb. and g th. years. (1911-1912), p. 423 . IDETA, A. 1911.-Zotei Nippon sbokubutsu. Byorigaku. (Handbook of Plant diseases of Japan). 4th. Ed. Tokyo Shokwabo. M., 44:737-738. (En japonés). 1927.---0pinions communicated between Miss Jenkins on Citrus scab organism. Studia Citrologica 1 (2) :24-25. 1930.-A brief hlstory of plant pathology in Japan. Ann. Phytopathological Soc. Japan 2:197-206. IKATA, SUEIDKO. 1927.-Studies in the casual organism of the Citrus scab. Studia Citrologica 1 (2): 1-21. JANINI-JANINI R. 1923.-The chief diseases and pests of the orange and lemon groves in Spain. Intern. Rev. Sci. and Pract. Agr. n. s. l. 61-73, 2 pls. -194- JARVIS, E. 1914a.-A gumming disease affecting lemon fruits. Queensland Agr. Joürn. n. s. I: 345-348. 1914b.-Notes on diseases of Citraceous plants. Queensland Agr. Journ. n. s. I: 268-271. JEHLE, R. A. 1916.-Means of identifying citrus canker. Florida State Plant Bd. Quart. Bul. I: 2-10, 9 pis. 1917a.-Susceptibility of non-citrus plants to Bacterium citri. Phytopathology 7: 339-344, 3 figs. 1917b.-Characteristics of Citrus canker and of the causal organism. (Pseudomonas citri.) Quart. Bul. Plant. Bd. Florida I: 24-47, 20 Fig. 1917c.-Citrus canker investigations at the Florida Tropical Laboratory. (Ref.) Phytopathology 7 and. 59. 1918.-Effect of desinfectants upon Bacterium citri. Florida state. Bd. Quart. Bul. 2: 112-123, 2 pls. JENKINS, ANNA E. 1925.-The Citrus scab fungí. Phytopathology 15: 99-104, 4 figs. 1930.- Insects as possible carriers of the citrus-scab fungus. Phytopathology 20: 345-351, 2 figs. 1931.-Development of the citrus scab organism, Sphaceloma fawcetti. Journ. Agr. Research, 42: 545-658, 1 col. pl., 5 figs. 1933a.-Application of the terms "Anthracnose" and "scab" to plant diseases caused by the Sphaceloma and Gloeosporium. Phytopathology 23: 389-395, 1 fig. 1933b.-Additional studies of species of Elcinoe and Sphaceloma. Mycologia, 25 :213-220, 2 pls. 1933c.-A sphaceloma attacking Nave! Orange from Brazil. Phytopathology, 23: 538-545, 1 fig. 1934a.-A species of Sphaceloma on av,Jcado. Phytopathology 24: 84-85. 1934b.-Sphaceloma perseae, the cause of avocado scab. Journ. Agr. Research, 49: 859-869, 4 pls. (1 col.). 1936a.-Australian citrus scab causecl by Sphaceloma fawcettl scabiosa. Phytopathology. 26: 195-197, 1 fig. 1936b.-Citrus scab on Hesperethusa crenulata from India. Phytopathology 26 : 71. 1936c.- Present generic status on the Citrus scab organlsm. Phytopathology 26: 68-70. .fENKINS, ANNA E. and H. S. FAWCETT. 1933.- Record of Citrus scab mainly from herbarium specimens of the genus Citrus in England and the United States. Phytopathology 23: 475482, 1 fig. JENSEN, c. A. 1917.-Composition of Citrus at various stages of mottling. Journ. Agríe. Research 9: 157-166. 1918a.-June drop and its relation to the weather. Calif. Citrog. 3:255, 277, 5 Fig. - 195- �l918b.-Effect of disinfectants upon Bacterium citri. Quart. Bul. Plant Bd. Florida 2: 112-133, 2 fig. JOHAR, D. S. 1931.-Leprosis or nailhead rust of Citrus trees. Inclian Sci. Cong. Proc. 18, pp. 262-263. 1932.-Citrus canker due to Pseudomonas citri in the Punjab. Indias Sci. Cong. Proc. 19, pp. 294-295. JOHNS, B. 1926.-Anthracnose or Black spot (Colletotrichum gloeosporioides). So. African Fruit Grower 13. 165, 1 Pl. JOHNSTON, F. S. 1944.-Warning sounded against losses from citrus decay. (blue mold) citrus, may 6-8; 7, February 1944. Bibl. of Agric. Vol. IV N<:> 4/12706. JOHNSTON, J. c. 1933.-Zinc sulfate promising new treatment for mottle-leaf. California Citrog. 18: 107, 116-118. 1934.-Experiments in mottle-leaf Control. Calif. Citrog. 19: 148, 159. JOHNSTON, J. R. 1914.-The Citrus canker. Modern Cuba 2. 63, 1 Fig. JOHNSTON, J. R. and S. C. BRUNER. 1918.-Enfermedades del naranjo y otras plantas cítricas. Cuba Estac. Exp. Agron. Bol. 38, 54 pp., 15. figs. JONES, W. S. 1890.-The Citron tree "Frw.t culture in foreign countries". C:1lifornia State Bd. Hort. Rpt. 1890, pp. 404-405. KAMAT, M. N. 1925.-Gummosis of Citrus trees. Poona Agr. Col. Mag. 17: 86-88. 1927.-The control of Mosambi (Citrus aurantium) Gummosis. Agr. Journ. India, 22:176-179. 2 Pis. KAR, P. C. and J. C. SAHA. 1943.-Controlling fruit scab (Sphaceloma fawcetti) of pumelo, Citrus grand.is Osbeck (C. decumana Linn.) Sci. and. Cult. 8:422-423. April 1943. Bibl. of Agr. Vol. Il N9 3/E57. KAUTZPROWSKY, S. 1931.-The nature of the "new disease" of sweet lime stock and its control. Hadar 1931. N<? 2. KAY A. O. 1925.-Report on soil moisture conditions in Breward County, Florida. Florida state. Hort. Soc. Proc. 38:40-50, 1 fig. KELLERMAN, K. F. 1916.-Cooperative work for eradicating citrus canker. U. S. Dept. Agr. Yearbook 1916. 267-272, 4 Pl. 1929.-Citrus canker eradication. Jour. Econ. Ent. 22. 1929, 656. KET,I.EV, W. P. 1920.-The present status of alkali. California Agr. exp. Sta. Circ. 219, 10 pp. KELLEY, W. P. and S.M. BROWN. 1928.-Boron in the soils and irrigation waters of southern Caliiornia and its relation to Citrus and Walnut culture. Hilgardia 3:445-458. KELLY, W. P. and A. B. COMMINS. 1920.-Composition of normal and mottled Citrus leaves. Jour. Agr. Research. 20:161-191. KELLEY, W. P. and E. E. THOMAS. 1920.-The effects of alkall on Citrus trees. California Agr. ~- Sta. .Bul. 318, pp. 305337. 2 figs. KENDALL, T. A. 1931.-Soil aeration used in treatment for oak root fungus. California Dept. Agr. Mo. Bul. 20:165-166. 1932.-Anthracnose spots, Colletotrichum gloeosporoides, on mature Valencia oranges following a llme-sulfur spray. Month. Bull. Dept. Agr. California. 21. 1932. 221-224. 2 figs. KIDD, M. N. and R. G. TOMKINS. 1927a.-Fungal diseases of imported fruits. Great Britain Dep. Sel. and Indust. Res. Rpt. on the Food Invest. Bd. for the year 1927, pp. 45-48. 1927b.-An analytical study of the mortality of orange fruits on various constant temperatures. Dept. Sci. and Indust. Res. Rpt. Food Invest. Bd. for the year 1927, pp. 35-36. KIME, c. D. 1918.-Scaly bark a disease of citrus trees. (Cladosporium herbarum citricolum.) Proc. Fla. Sta. Hort. Soc. 31. -196- -197- 86-89. KmK, THOMAS. 1885.-Diseases of lemon and other trees in New Zealand, 5 pp. Wellington. KLOTZ, L. J. 1927a.-The enzymes of Pythiacystis citrophthora Sm. and. Sm. Hilgardia 3:27-40. 1927b.-Inhibition of enzymatic action as a possible factor 1n the resistance of plants to disease. Science, n. s. 66:631-632. 1929a.-Red blotch and peteca of Citrus. Callf. Citrograph. 15: 32-33, 2 figs. 1929b.-Furth~r studies 011 Penicillia of citrus. Pbytopathology 19. 1144. 1930a.-Petec1 and red blotch of lemons. Phytopathology 20:109110. 1930b.-Some microscopical studies on Penicillium decay of Citrus. Phytopathology 20:251-256, 2 figs. 1932.-A resume of some aspects of disease resistance in plants. Compt. H.end., 10th. Cong. Internatl. d'Hort. pp. 87-93. 1933.-Possible vitality test for lemons, California Citrograph. 18: 154-155 1 fig. 1934.-Tbe use of uitrogen trichloride and other gases as fungicides (Abs.) Phytopathology 24: 1141. . 1936.-Nitrogen trichloride and other gases as fungicides. Hllgardia. 1943.-Phytophthora infections of citrus and their control. Calif. Citrog. 28:200-201 June 1943. Bibl. of Agr. Vol. m N<:> 3/E6. 1944.-Protection against brown rot and gummosis. Calif. C1- , trog. 29: 366-367. October 1944. Also in citrus leaves 24 (10): 10-11 Oct-0ber 1944. Bibl. of Agr. Vol. V N9 6/25262. KLOTZ, L. J. and A. J. BASINGER. 1938.-The Influence of variou.s Types of rind inj ury on the incidence of water spot of Navel Oranges. Bul. Dep. of Agric. State of Calif. 1938. �KLOTZ, L. J. and H. S. FAWCETI'. 1929.-The relative resistance of varieties and species of citrus to bark disease. (Phytophthora, Pythiacystis citrophthora). Phytopatology. 19: 1136. 1930.-The relative resistance of varieties and species of Citrus to Pythiacystis gummosis and other bark diseases. Jour. Agr. Research, 41 :415-425. 1932.-Black scorch of the date palm caused by Thielaviopsis paradoxa, Jour. Agr. Research, 44: 155-166, 5 figs., 2 pls. 1934.-Valencia rind spot. California Citrograph 20: 4, 1 fig. 1935.-Rind breakdown of navel orange. Calüornia Citrograph. 20: 124, 1 fig. 1941.-Color Handbook of citrus diseases. University of California Press, Berkeley and los Angeles 1941. 1942.-Brown rot control. California Citrograph. 28(1) :18 November 1942. Bibl of Agr. Vol. I N<? 5/D164. 1944.a-Treatment of brown rot gummosis. California Citrograph. 29:194-195. May 1944. Bibl. of Agr. Vol. V NQ 1/1179. 1944b.-Progress report on "decline" of Citrus. Calif. Citrogr. 29: 294-295. Aug. 1944. Bibl. of Agric. Vol. V NQ 4/16457. KLOTZ, L. J., H. S. FAWCETI', and HUILLIER, L. L. 1934.-Laboratory experiments on the control of brown rot of lemons (Abs.) Phytopathology. 24:1140. KLOTZ, L. J. and A. R. c. HAAS. 1933.-Some differences between button-blossom halves of Citrus fruíts. California Citrog. 18: 318. 14, 1 fig. KLOTZ, L. J. and V. P. SOKOLOFF. 1943a.-Relation of injury and death of small roots to decline and collapse of citrus and avocado. Citrus leaves 23(1) 1-3. 22 illus. January, 1943. References. Toxic materials in the soils may be the primary cause. n is likE>ly one of this in nitrites which damage the fibrous roots making them more susceptible to brown rot and gummosis fungí. Bibl. of Agr. Vol. II N<? 2/D 69. 1943b.-The possible relation of injury and death of small roots to decline and collapse of Citrus and avocado. Calif. Citrog. 26(4) 86-87, illus. Feb. 1943. References. Bibl. of Agric. Vol. II NQ 2/D 69. (Found experimentally to be associated with nitrite injury to the roots). KNIGHT, H. 1928.-A micro-technique for observing oil penetration in citrus leaves after spraying. Science n. s. 68 1928, 572. KURISAKI, M. 1919.-The relation between Phyllocnistis saligna Zell. and the Citrus disease. Wakayama Agr. Exp. Sta. Rpt. 20 pp. (En japonés). 1920.-0n the life history of Citrus leaf-miner, Phyllocnists saligua Zell. and the relation between this miner and citrus canker, Pseudomonas citri, Hasse. Konchu Sekai (Insect World), 24: 39-44. (En japonés). -198- LAMSON-SCRIBNER, F. 1886.-Notes on the orange Ieaf scab. Bul. Torrey Bot. Club, 13: 181-183. 1887.-0range leaf - scab; Cladosporium sp. U. S. Dept. Agr. Rpt. 1886 pp. 120-121, 1 pl. LANPHERE, W. M. 1934.-Enzymes of the rhizomorphs of Armillaria menea. Phytopathology, 24: 1244-1249. LAYCOCK, T. and G. H. JONES. 1927.-Fungoid pests of cotton. Proc. First. West African Agr. Conf. Ibadan, Nigeria, pp. 146158. LEE, H. ATHERTON. 1917.-•A new Bacteria! Citrus disease. Jour. Agr. Research 9:1-8, 3 pl. (1 col.). 1918a.-Further data on the susceptibility of rutaceous plant to Cltrus-canker. Jour Agr. Research, 15:661-666, 4 pls. 1918b.-Further data on the Citrus canker affection of the c1trus species and varieties at Lamao. Philippine Agr. Rev., 11 :200-206, 7 pls. 1918c.-Early occurrence of Citrus scab in Japan. Phytopathology, 8:551. 1919.-Plant pathology in Japan. Phytopathology, 9:178-179. 1920a.-Behavior of the Citrus canker organism in the soil. Jour. Agr. Research 19:189-206, 2 pls. 1920b.-Action of sorne fungicides on the Citrus canker organtsm. Philippine Jour. Sci. 17:325-341. 1920c.-Black spot of Citrus fruits caused by Phoma citricarpa Me Alpine. Philippine J our Sci. 17 :635-641, 4 pls. 1921a.-The relation of stocks to mottled leaf of Citrus trees. Philippine Jour Sci., 18 :85-93, 3 pls. 1921b.-The increase in resistance to Citrus canker with the advanee in maturity of Citrus trees. Phytopathology, 11 :70-73. 1921c.-Citrus-canker control: a progress report of experiments (Pseudomonas citri) Philipp. Journ Sci., 19:129-175. 1922a.-Relation of the age of Citrus tissues te the susceptibility to Citrus canker. Philippine, Jour, Sci., 20:331-339, 4 pis. 1922b.-Observations on previously unreported or noteworthy plant diseases in the Philippines. Philippine Agr. Rev., 14 422-434, 8 pls. 1923a.-A disease of Satsuma and Mandarin orange fruits caused by Gloeosporium foliicolum Nishida. Philippine Jour. Sci., 22: 603-614, 1 col. pl., 1 fig. 1923b.-California scaly bark and rot of Citrus trees in the Philippines. Philippine Agr. Rev. 16:219-225, 8 pls. 1924.-Dry rot of Citrus fruits caused by a Nematospora species. Philippine Jour. Sci., 24: 719-733, 2 pls., 1 fig. 1925.-The comparative resistance to foot rot of various Citrus - 199 - �species as root stocks. Philippine Jour. Sci., 27:243-254, 1 fig. 1 pl. LEE, H. ATHERTON, and E. D. MERRIL. 1919.-The suscepttbility ot a non-rutaceous host to Citrus canker. Science, n. s., 49: 499-500. LEE, H. ATHERTON, and A. SHINO. 1922.-Citrus canker control expertments in Japan. Philippine Journ. Sci. 20:121-150, 4 PJ. 1 fig. LEE, H. ATHERTON, and. H. S. YATES. 1919.-Pink disease of Citrus. Philippine Jour. Sci., 14:657-673, 7 pis. 2 figs. LENFEST, R. E., 1923.-Dieback of citrus trees. Citrus. Indust. 4. Nr. 12, 5-7. LEONE, G. 1918.-La pourriture des racines des agrumes, dans l'oasis de Trípoli. L'Agr. Coloniale 12: 209-215, 4 figs. LEONIAN, LEON, H. 1925.-Physiological studies on the genus Pbytophthora. Amer. Jour. Bot., 12:444-498, 5 figs. 13 pls. 1934.-Identification of Phytophthora species. West Virginia Agr. Exp. Sta. Bul 262, pp 1-35, 7 figs. LESTER-SlMITH, W. C. 1932.--Cltrus mildew. Phytopathology, 22: 870. LE SUEUR, A. D. C. 1934.-Care and repair of ornamental trees in garden, park, and street. 257 pp., mus. Country Lite, Ltd. London. LEWCOCK, H. K. 1926.-A citrus bacteriosis occurrlng 1n South Australia. Phytopathology, 16:80. LEWIS, H. C. 1932.--Citrus dusting equipment. California Dept. Agr. Mo. Bul., 21:324-339, 9 figs. LINDAU, G.1907.-Fungi imperfecti: Hyphomycetes. Band I., Abt. VIII von Rabenhorst, L. Kryptogamen-Flora von Deutschland Oesterreich und der Schweiz. 2. Aufl., Eduard Kummer. Leipzig. LINK, G. K. K., and M. W. GARDNER. 1919.-Market pathology and market diseases of vegetables. Phytopathology, 9:497-520. LIPMAN, c. B. 1914.-The poor nitrifying power of soils a posslble cause of "diebac.k" (exanthema) in lemons. Science N. S. 39. 728-730. 1921.-A contribution to our knowledge of the ,soil relationships witl1 Citrus chlorosis. Phytopathology, 11:301-305. LIPMAN, c. B. and A. GORDON. 1925.-Further studies on r.ew methods in the physiology and pathology of plants. Jour. Gen. Physiol., 7 :615-623. UTTAUER, F. and G. MINZ. 1944.--Citrus wastage investigation, review of work carried out at the Agr. Research Sta. Rehovet 1940. 1941. 1942. 6. 7p. processed Jewish Agency for Palestine., Inst. of Agr. an Nat. History, Agr. Expt. Sta. 1941 1942.--Control of Fungus diseases, Bibl. of Agr. Vol. V NI? 2/ 6415. 1945.-Citrus wastage investigations, review of work carried out at the Agricultural Research Station Rehovet in 1942-1943. 15 pp. Processed Rehovet J ewish Agency for Palestine Inst. of Agr. an Nat. Hist. Bibl. of Agr. Vol. VI N9 5/19150. LIVINGSTON, B. E. and H. S. FAWCETT. 1920.-A battery of chambers with different automatically maintained temperatures. Phytopathology, 10:336-340. LOUCKS, K. W. 1930.-Some physiological studies of Phytomonas citri. Jour. Agr. Res., 41:247-258. 1 fig., 2 graphs. LYON, H. L. and H. A. LEE, 1921.Citrus canker in the Hawaiian Islands. Phytopathology, 11: 377. MANCHERON, P. 1920.-Malattie degli agrumi nel Marocco. La Colonis. Franc. au Maroc l. 7. MANGE F. 1944.-Enfermedades y plagas de los árboles cf.tricos en California. Informe Consular 1944. 1945.-Enfermedades y plagas de los árboles citricos en California. Fomento. 1(12) :19, 23 Oct. 1944. Bibl. of Agr. Vol. VI N9 4/14750. MANVILLE, H. A. 1883.-Practical orange culture. Ashmead Bros Jacksonville, Fla. MARCHIONATTO, J. B. 1926.-La "gomosis" del naranjo en Bella Vista. Rev. Facult. Agron. La Plata. Epoca 3: Tomo 17: 15-21, pis. 1928.-La gomosís o pie podrido del Naranjo (rectificaciones fitopatologicas) Physis, Buenos Aires, 9:94-98. 1934.-Argentine Republic: Plant diseases observed in the country. Internatl. Plant Prot. Bul. 8(11) :241. 1944.-"Mompa" hongo perjudicial a los citrus. Argentina. Ministerio de Agric. Almanaque 19:191-192. 1944. Bibl. of Agr. Vol. V N'? 5/ 20936. 1945.-:--"Mompa" (Septobasidium guaraniticum), hongo perjudicial de los Cltrus. Suelo Argentino 4:175 marzo 1945. Bibl. of Agr. Vol. VI N9 6/ 24334. MARLOTH, RAIMUND H. 1929.-An apparatus for the study of mat-forming fungí in culture solutions. Science, 69:524-525. 1931.-The influence of hydrogen-ion concentration and of sodium bicarbonate and related substances on Penicilium italicu.m and P. digitatum. Phytopathology, 21: 169-198, 6 figs. MARSHALL, E. 1910.-Diseases of cultivated plants and trees. 602 pp. mus. The Macmillan Company, New York. MARSHALL, RU~H P. 1931.-Th~ relation of season of wounding and shellacking to callus formation in tree wounds. u. s. Dept. Agr. Tech. Bul. 246, 28 pp., 25 figs. MASON, T. G. 1923-Ligneous zonation and dieback in the lime (Citrus_ medica) var. acida in the West Indies Roy Dublin Soc. Sc1. Proc., n.s., 17:255-262, 4 pls. r- - 200- - 201- �MASSEY, A. B. 1914.-Citrus canker (Phoma.) Phytopathology 4. 397. MATZ, J. 1919.--Citrus spots and blemishes. Porto Rico Dep. Agr. Sta. Circ. 16. 8 p., 3 Fig. 1920.-Citrus and pineapple fruit rots. Puerto Rico Insular Exp. Station Bul, 24, 12 pp. MAYET, M. v. 1891. Une maladie affectant les citronniers dans l' arrondissement de Calvi. Min. Agr. France, Année 10, Bul. 5, pp. 449-456, Paris. McALPINE, D. 1899.-Fungus diseases of Citrus trees in Australia, and their treatment. 132 pp., 31 pls., Gov. Printer, Melbourne. McCLEERY, F. c. 1929.-Exanthema. of Citrus in New South Wales. Agr. Gaz. N. s. Wales, 40:397-406, 4 figs. 1930a.-Lemon scab and íts control. Agr. Oaz. N. S. Wales, 41: 27-30, 2 figs. 1930b.-Melanose of Citrus. Dept. Agr. N. S. Wales. Plant Disease Leaflet 22, 2 pp., 1 fig. 1931.-Citrus scab. Dept. Agr. N. S. Wales, Plant Disease Leaflet 20, 4 pp., 2 figs. McCLEERY, F. C. and W. B. STOKES, 1929.-Control of exanthema of Citrus in New South Wales. Agr. Gaz. N. S. Wales. 40:523-534, 5 figs. McGREGOR, E. A. 1927 .-Lygus elisus a pest of the cotton regions in Arizona and California. U. S. Dept. Agr. Tech. Bul. 4, 15 pp., mus., diags. 1932.-A peculiar spotting of oranges in Central CalUornia. Jour. Econ. Ent. 25: 139-140. Me KIE, D. B. 1916.-0bservations on the clistribution of citrus canker. Philippine Agr. Rev. 9:278-281, I Pl. McLEAN, F. T. 1921a.-A study of the structure of the stomata of two species of Citrus in relation to Citrus canker. Bul. Torey Bot. club. 48: 101-106, 1 fig. 192lb.-'rhe permeability of Citrus leaves to water. Philippine Jour. Sci. 19: 115-128. MCLEAN, F. T. and H. A. LEE. 1922.-Pressures required to cause stomatal infection with the Citrus-cank.er organism. Philipine Jour. Sci., 20 :309-320, 2 figs. MELCHERS, L. E. 1931.-A check list of plant diseases and fungi occurring in Egypt. Kansas Acad. Sci. Trans., 34:41-106. MERRILL, E. D. 1917.-An interpretation of Rumphius's Herbarium amboinense. Manila Bureau of Sci., Publ. 9, 595 pp. MERRll.L, E. D. and H. A. LEE. 1924.-A consideration of the species Cítrus maxima (Burm.) Merrill. Amer. Jour. Botany, 11 :382-384, 2 iigs. ·- 202 - MERTZ, W. M. 1924.-Windburning of citrus trees. Calif. Dept. Agric. Mnth. Bull. 13:46-53. MILLER, C. C. 1918a.-Bud cure of the lemon tree. Mo. Bull. Calif. Com. Hort. 7. 515-519, 5 Figs. 1918b.-Treatment of gummosis with carbolineum (Pythiacystis and Botrytis.) Mo. Bull, Com. Hort. California 7:488-493, 4 figs. 1919.-Injurious lemon roots. California Citrograph, 4:356-359, 2 figs. MILLER, E. V., J. R. WISTON, and G. A. MECKSTROTH. 1945.Studies on the use of formaldehyde and sodium ortho-phenyl phenate in the control of decay of Citrus fruits. Fla. Statc Hort. Soc. Proc. (1944) 57:144-148. Bibl. of Agr. Vol. VI N9 5/19377. Mll.LS, J. W. 1902.-Citrus fruit culture. California Agr. Exp. Sta. Bul. 138, 46 pp., 23 pls. MITRA. M. 1929.----Some diseases of crops in the Andaman Islands. Agr. Research Inst., Fusa, Bul. 195, 14 pp. MITRA, S. K. 1928.-Mycology. Assam Dept. Agr. Rpt. 1927-1928. pp. 36-37. MITRA, S. K. and P. C. KHONGWIR. 1928.-Orange cultivation in Assam. Bull. Dept. Agr. Assam. 2. 19 p. MIYABE, K., andK. SAWADA. 1913.--0n fungi parasitic on scaleinsects found in Formosa. Jour. Coll. Agr. Toboku Imp. Univ. Sapporo. Japan, 5: 73-90, 2 pls. MIZUSA WA, Y. 1929.-Preliminary report on gummosis of Citrus trees in Japan, caused by Phomopsis sp. Kanakawa-Ken Agr. Exp. Sta. Bul. 56, pp. 1-39, 6 pls. {en Japones). MONIZ, DA MAIA, R. 1925.-Um nuovo Oomycete, parasita de arvores do género Citrus? Rev. Agronom., Llsbon, Ser. IV l. 11 pp. 2 Pl. MONTEMARTINI, L. 1931.-L'osservatorio fitopatologico di Palermo negli anni 1929-1931. Riv. Patol. Veg., 21:257-279 (Malattie degli agrumi, pp. 268-271). 1934.-I parassiti e le malattie delle piante coltivate nena Sicilla occidentale durante i1 biennio 1932-1933. Riv. Patol. Veg., 24: 11-36, 1 fig. MOORE, E. C. 1944.-Sclerotinia twtg blight of citrus, California Citrograph 29:301 August 1944. Bibl. of Agr. Vol. V N'? 4/16352. MOORE, GEO., T. and K. F. KELLERMAN. 1905.--Copper as a.11 algicide and desinfecta.nt in water supplies. U. s. Dept. Agr. Bur. Pla.t Ind. Bul. 76, 55 pp. MOORE, P. 1945.--Citrus foot rot control California Cult. 91: 533. Oct. 28, 1944. Bibl. of Agr. Vol. VI N9 1/921. :MOORE, T. W. 1881.-Treatise and ha.ndbook of orange culture - 203 - �in Florida, Lousiana and California. 2d ed., 184 pp., E. R. Pelton, New York. MORADA, E. K. 1930.---0bservations on the important diseases of Citrus at the Lamao Experiment Station. Phllippine Jour, Agr., 1 :195-229, 11 figs. MOREffiA SYLVIO. 1943.---0bservacoes sobre a tristeza dos citms, ou podridao das radicelas. Biologico 8:269-272 Nov. 1942 Cause undetermined. Bibl. of Agr. Vol. III N<? 1/E6. MORRILL, A. W. and E. A. BACK. 1912.-Natural control of Whiteflies in Florida. U. s. Depart. Agr. Bur. Ent. Bul. 102, 78 pp., 9 pls. MORRILL, A. W. and W. W. YOTHERS.-1919.-The treatment of canvas to prevent mildew. California Citrograph. ~:2.20221. 2 ftgs. MORRIS, H. M. 1932.-Insect pests and fungus diseases of Cyprus and their control. Cyprus Dept. Agr. Ent. Ser. 3 pp. 1-56, illus., figs. 1-12. MOWRY, H., and A. F. CA..\fi>. 1934.-A preliminary report on zinc sulfate as a corrective for bronzing of tung trees. Florida Agr. Exp. Sta. Bull 273 pp., 7 figs. MULLER, A. S. 1933.---0bservations and notes on Citrus diseases in Minas Geraes, Brazil. Phytopathology, 23:734-737. NAGORY, P. J. 1930.-(A short survey of plant diseases in Abkhasia in 1929). Publs. Agr. Exp. Sta. Abkhasia 41, 20 pp. 6 figs. (Russian with English summary). NAKATA, K. 1934.-Plant diseases illustrated 603 pp., Yokendo Pub. Co., Tokyo. NARASIMHAN, M. J. 1927.-Wild plants affected by koleroga. Mysore Agr. Calendar, 1927, pp. 36-37. NATTRAS, R. M. 1932a.-Annual report of the mycologist !or 1931.Cyprus Div. Agr., Ann. Rpt. 1931, pp. 56-64, 2 figs. 1932b.-Citrus leaf gum spot. Cyprus Agric. Journ. 27. 1932. 2425, 1 fig. 1933a.-Gummosis of Citrus trees, Cyprus. Agr. Jour., 28:49-52, 2 figs. 1933b.-A new species of Hendersonula (H. toruloidea) on deciduous trees in Egypt. Brit. Mycol. Soc. Trans., 18:189-198, 5 figs., 2 pls. 1933c.-Annual report of the m,-cologist for the year 1932. Cyprus Div. Agr. Ann. Rpt., 1932, pp. 44-49, 1 fig. 1933d.-The diplodia rot of Citrus fruits. A posslble menace to the Cyprus Citrus industry. Cyprus Agr. Jour., 28:24-27, 2 figs. NELLER, J. R. and R. V. ALLISON. 1935.-A machine for the sub- surface treatment of soils with chloropicrin and With carbon bisulfide for nematode control under fteld conditions. son. Science, 40:(2):173-180, 1 pi. -204- NELSON, E. 1916.-Eradication on a large scale (Pseudomonas citri). Phytopathology 6. 114. NELSON, RAY. 1933.-Some Storage and transportational diseases of Citrus fruits apparently due to suboxidation. Jour. Agr. Research, 46:695-713, 6 pls. 1-'EWELL, W. 1916.-Citrus cankerf investig*ions. Quart. Bul. Plant. Bd. Florida. l. and 2. 1917.-Citrus canker. Mo. Bull. Com. Hort. California 6:263-268, 3 Pls., 7 figs. 1919.-Citrus canker eradication in the State of Florida. Calif. Citrograph. 4: 313-323, 1 fig. 1923.-Report on citrus canker eradication work in cooperation with the bureaus of plant industry, for quarter ending de• cember 31, 1922. Florida Plant Bd. Quart. Bull. 7, 1923, 145146. 1929a.:-Special report of plant commissioner to state plant board. Gainesville, Florida. April 1929. Month Bull. Florida PI. Bd. 13: 122-124. 1929b.-The citrus canker menace (Phytomonas citri). Monthl. Bull. Dept. Agr. Calif. 18:128-133. 1929c.-The citrus canker menace. En Mon. Bul. Dept. Agric. Proc. of the Sixty-first Conven. of Fruits Growers and Farmers. Vol. XVITI N<.> 2 pp. 128. NIGGHAM, B. S. 1934.-Effect of excessive humidity on the resistance of Cltrus plants to sun scorch. Amer. Jour. Bot. 21: 351-354, 3 figs. NISIIlDA, T. 1903a.-Kankitsu no shippei ( diseases of citrus fruits). Kankitsu (Citrus Fruits), 1(3) :3-4. (En Japonés). 1903b.-Kankitsu no Sokabyo (Citrus scab.) Dainippon Nokwaiho (Jour. Agr. Soc. Japan), 23(258) :1-4 (En Japones). 1914.-Shinpen kankitsu byogai to yoboho (new treatise on Citrus disease and prevention). Pp. 40-41, Tokyo, 1914 (Texto en Japones). 1927.-Lectures on parasitology of Citrus fruits. Studia Citrologica, 1(1) :106-114. NOACK, F. 1900.-Pilzkrankheiten der Orangenbaüme in Brasilien. Ztschr. f. Pflanzenkrank., 10:321-335. NOBLE, R. J., 1932.-Australia; a disease of citrus recorded in New South Wales for the first time. (Septoria depressa). Bull. Intern. Inst. Plant Protect. 6. 131. NOLLA, J. A. B. 1926.-The anthracnoses of Citrus fruits mango and avocado. Jour. Dept. Agr., Puerto Rico, 10 (2) ~25-63 6 pis. ~ NORO, KIMIJIRO. 1928.-Unshiu mikan no Hen'ishi ni kwansuru Kenkyu. First Preliminary Rpt. Shidzuoka Agr. Exp. Sta. Bul. 1, 3 pp., 1 f1g. - 205 - �NOTTAGE, J. L. 1943a.-Protection against verrucosis. New zealand Journ. Agr. 67:290. October 1943. Scab or verrucosis on Citrus. Bibl. of Agr. Vol. IV NQ 2/14897. 1943b.-Citrus notes. Bark blotch (Ascochyta corticola) and borer (Aemona hista). New Zealand. Joum Agr. 67:366 November 1943. Bibl. of Agr. IV N9 3/8444. NOVAES DE CAMPOS, J. A. 1928.-Cura da gom.mose das laranjeiras. Pythiacystis citrophthora. Bol. Agríe. Sao Paulo ser. 648-689, 1 PI., 1 Fig. NOWELL, WILLIAM. 1917a.-Rosellinia root diseases in the Lesser Antilles. West. Indian BuJ.. 16:31-71, 12 pls. 1917b.-The fungi of interna! boll disease. West Indian Bul., 16: 152-159. 1919.-A root disease of cacao in Trinidad- Rosellinia pepo. Trinidad and Tobago Dept. Agr. Bul., 18:178-199, 5 flgs. 1923.-Diseases of crop-plants in the Lesser Antilles. X.IX 383 pp., 1 col. pl. 150 figs., 1 map. The West India Committee, Trinity Square, London. . OCFEMIA, G. O. and ROLDAN, E. F. 1927.-Phytophthora blight of Citrus. Amer. Jour. Bot. 14:1-15, 4 figs. 2 PI. OKABE, NORIO. 1932.Bacterial diseases of plants ?curring in Formosa. I Jour. Soc. Trap. Agr. 4:470-483, 5 F1gs. ONDA, T. 1905.-Kankitsu no Kasabyo ni tsukite (on scab ~f Citrus) Kwaju (Fruit Tree) 40:20-23 41:16-19 (Texto en Japonés). OSBORN, T. G. B. and O. SAMUEL. 1922.-Some n_ew records_ of fungi for South Australia. Part II, together with a description af a new species of Puccinia. Trans. Roy. Sac. So. Australia 46: 166-180 4 figs., 1 PI. OWENS, G. P. 1897.-Melanose. Agr. Gaz. N. S. Wales 1897, 8: 610-611, 2 pls. PARBERY, N. :a:. 1935.-Mineral canstituents in relation to chlorosis of orange leaves. Soil. Scíence, 39 :35-45. PARK, M. 1932.-Report on the work of the Mycological Division. Ceylon Admin. Repts., Rpt. Dir. Agr. for 1931, pp. D- + 103-D-111. 1933.-Citrus canker. Trop. Agriculturist, 80:124-125. PARKER, E. R. 1933.-Loss of oil from orchard heaters while standing. Its posslble effect 011 trees. California Citrograph. 18: 163, 184, 3 figs. 1934a.-Experiments on the treatment of mottle-leaf of Citrus trees. Amer, Soc. Hort. Sel., Proc., 31:98-107. 1934b.-Effect of certain zinc sulfate sprays for mottle-leaf of Citrus. California Citrograph. 19:204, 3 figs. 1935.-Experiments on mottle-leaf by spraying with zinc. California Citrograph, 20:90, 106-107. -206 - PARKER, E. R., C. O. PERSING, and E. C. MOORE.. 1945.-Mottle leaf control methads of applying zinc spray to correct deficiency in Citrus. Citrus leaves. 25(3): 6-7, 30. April de 1945, Bibl. of Agr. Vol. VI NQ 6/24470. PARKlN, JOHN. 1906.-Fungi parasitic upan scale insects (Coccidiae and Aleurodidae): a general accaunt with special reference to Ceylon farms. Ann. Roy. Bot Gar. Peradeniya, 3:11-82. 4 pls. PARSEVAL.<von. 1929.-Gammose (Orange). Der Landwirt, Porto Alegre, Nr. 2. PASSALACQUA, T. 1932.-Sul "mal della tena'' dei frutti di mandarina. R. Osservatorio Fitopatologico di Palermo. Lavori, R. Inst. Bot. di Palermo. 3 :3-9, 2 pls., 2 figs. PATTERSON. FLORA W., and VERA K. CHARLES. 1910.-Some fungous diseases of economic importance. U. S. Dept. Agr. Bru. Plant. Ind. Bul. 171, pp. 1-41. 8 pls. PEETS, E. 1925.-Practical tree repair. 270 pp., Robert M. McBride & Company, New York. PEGLION, V. 1901.-Uber die Nematospora coryli Pegl. Centralbl. f. Bakt., Abt. 2, 7:754-761, 1 pl. PELTIER. GEO. L. 1918a.-Susceptibility and resistance to Citrus-canker of the Wild' relatives, Citrus fruits and hybrids of the genus Citrus. Jour. Agr. Researcb, 14:337-357, 3 pls. 1918b.-A sununary of the Citrus canker investigation in south Alabama. Proc. Gulf Coast Hort. Soc. 4, 21 and 22. 1920.-Influence of temperature and humidity on the growth of Pseudomonas citri and its host plants and on infection and development of tbe disease. Jour. Agr. Research, 20:447-506. 1924a.-Citrus varieties resistant to canker. Amer. Fruit Grower 44. 7, 21, 25. 3 figs. 1924b.-Present status of citrus canker prablem (Pseudomonas citri) Amer. Fruit Grawer, 44, 5, 19, 5 figs. PELTIER, GEORGE L., and J. WILLIAM FREDERICH. 1920.- Relative susceptibility to Citrus canker of different species and hybrids of the genus Citrus, including the wild relatlves. Jour. Agr. Researcl)., 19 :339-362, 12 figs. 1922a.-Weather and its relation to citrus epidemics in Alabama. Phytopathology 12. 57. 1922b.-Relative susceptibility of citrus plants to Cladosparium citri Massee. Phytopathology 12. 57. 1924a.-Further studies 011 the relative susceptibility to Citrus canker of düferent species and hybrids of the genus Citrus, including the wild relatives. Jour. Agr. Research, 28:227-239. J924b.-Relation of enviranmental factor to Citrus scab caused by Cladosporium citri. Massee. Jour. Agr. Research, 28:241254, 2 figs. - 207- �1926a.-Efects of weather on the world distribution and prevalence of Citrus canker and Citrus scab. Jour. Agr. Research, 32:147-164, 1 map. 8 graphs. 1926b.-Further studles on the overwintering of Pseudomonas citri. Jour. Agr. Research, 32:335-345, 3 pls. PELTIER GEORGE L., C. J. KING, and RAYBURN W. SAMSON. 1926.-0zonium root rot. U. S. Dept. Agr. Bul. 1417, 27 pp., 11 pls. PELTIER, GEORGE L., and DAVID C. NEAL. 1918.-0verwintering of the Citrus canker organism in the bark tissue of hardy Citrus hybrids. Jour. Agr. Research, 14 :523-524, 1 pl. PENZIG, O. 1882.-Funghi agrumicoli; contribuzione allo- studio dei funghi parassiti degli agrumi. 124 pp., 136 col. pls., Padua. (Text pu'blished also in "Michelia" vol. 8). 1884.--Seconda contribuzione allo studio dei funghi agrumicoli. Atti del R. Inst. Veneto di Sci., Ser. VI, Tome II. Venice. 1887.--Studi botanici sugli agrumi e sulle piante affini, 590 pp. 58 pls., Rome. PERROTT, W. H. 1925.-A spray for Citrus trees. Rhodesia Agric. Journ. 22:970-971. · FETCH, T. 1907-1910.-Revision of Ceylon fungi. Ann. Roy. Bot. Gard., Peradeniya, 4:21-68, 1907; 374-444, 1910. 1911.-Physiology and diseases of Hevea brasiliensis. 268 pp., 16 pls., London. 1914a.-The genera Hypocrella and Aschersonia. Ann. Roy. Bot. Gard. Peradeniya, 5: 521-537. 1914b.-Notes on fungus diseases. Ceylon Agr. Soc. Yearbook, 1914, pp. 65-67. 1915.-Citrus mildew. Phytopathology, 5: 350-352. 1919.-Citrus mildew: a correction. Phytopathology, 9:266.192la.-Studies in entomogenous fungi: II. The genera Hypocrella and Aschersonia. Ann. Roy. Bot. Gard. Peradeniya, 7: 167-278, 4 pls. 1921b.--Studies in emomogenous fungí. Brit. Mycol. Soc., Trans. 7 :89-132. 133-166, 3 pls. 1924.--Studies in entomogenous fungi V. Myriangium. Brit. Mycol. Soc., Trans., 10:45-80, 1 fig., 2 pls. 1925a.-Entomogenous fungi and their use in controlling insect pests. Dept. Agr. Peradeniya, Bul. 71, 40 pp., 2 pls. 1925b.-Studies in entomogenous fungí. VI Cephalosporium and associated fungí. Brit. Mycol. Soc. Trans. 10:152-182, 1 pl., 1 fig. 1932.-Notes on entomogenous fungi. Brit. Mycol. Soc., Trans., 16:209-245, 8 figs. PETRI, L., 1924.-Stato attuale di alcuni problemi di fitopatologia. Conferenza tenuta in Roma al xvm congresso delle -208 - cattedre ambu°ianti de agricoltura Italiane, il 10 maggto, 1924, 16 pp. 1925.-L'agente del marciume radicale degli agrumi. Annali del R. Istituto Sup. Agrario e Florestale, Ser. 2, 1, 7, pp., 4 figs. 1926a.---<:lorosis maculata intemervale delle foglie degli Agrumi. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s. 6:380-384, 2 figs. 1926b.-Ricerche sulle cause del disseccamento dei limoni in provincia di Messina. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 6:108-118, 2 figs. 1927a.-Ricerche sulle cause del mal secco dei llmoni in provincia di Messina. e sui mezzi per combatterlo. Bol R. Staz. Pat. Veg., n.s. 7:229-284, 13 figs. 1927b.-Un batterio parassita di alcune Phytophthoreae. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s. 7:457-464, 4 figs. 1927c.-Rassegna dei casi fitopatologici piu notevoli osservati nel 1926. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s. 7: 1-45. !927d.-Il contenuto di calce nel terreno .i n rapporto ad alcune malattie deglí agrumi. 13 Congresso int. Agric., Rom. Actes 4. 391-398. 1927e.-Effetti del solfato di manganese sulle piante di limone attaccate dal Colletotrichurn gloeosporioides Penz. Bol. R. Staz. patol. Veg. Firenze 7. 213-214. 1927f.-Effettl del solfato di manganese sulle piante di limone attaccate dal Colletotrichum gloeosporioides Penz~ Citrus, Messina, 1927, ser. 11 anno XIII, s. 8 p. 2'78. 1928a.-Rassegna dei casi fitopatologici osservati nel 1927. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 8:1-50, 4 figs. 1928b.-Il "mal secco" dei limonl in rapporto all'incultura. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 8:216-221, 3 figs. l 929a.-I metodi di cura del marciume radicale degli agrum.i. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 9:255-272, 4 figs. 1929b.-Batteriosi dei rametti e mal del secco dei limoni in Sictlia. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n. s. 9:282-290. 1929c.---Sulla posizione sistematica del fungo parassita delle piante di limone affette da "mal del secco". Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 9:393-396, 1 fig. 1930a.-Lo stato attuale delle ricerche sul "mal del secco" dei limoni. Vol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 10:63-107, 5 figs. 2 col. pls. 1930b.-Ulteriori ricerche sulla morfología, biologia e parassitismo della Deuterophoma tracheiphila. Bol. R. Staz, Pat. Veg., n.s., 10:191-221, 13 figs. 1930c.-I risultatti di alcune ricerche sperimentali spora 11 "mal secco" degli agrumi. Bol R. Staz. Pat. Veg., n.s., 10:353-359. 1930d.-La riproduzione sperimentale del "mal del secco" del limoni. Atti della R. Acad. Naz. Lincei, Rend., Ser. 6, 11:146-149. -209- �1930e.-La nutrizione minerale delle piante in rapporto alla predisposizione o alla resistenza di queste a cause patogene . . Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 10:121-152. 1930f.-La formazione degli organi della riproduzione sessuale della Phytophthora (Blepharospora) cambivora in coltura pura. Boll. Staz. Patol. Veg., Firenze 10:361-365, 1 fig. 1930g.-Attivita dell osservatorio istituito a s. Teresa di Riva per lo studio del mal secco dei limoni. Citrus, Messina 15 :246-248 281-283. , 1931a.-Nouve osservazioni sulla biología della Deuterophoma tracheiphila. Bol R. Staz. Pat. Veg., n. s., 10:437-447, 4 figs. 193Ib.-Sur une méthode pour effectuer les injections de virus dans les feuilles. 2d. Congr. Internat. de Path. comp., Paris. 2 Compt. rend. et Communications, pp. 439-441, 2 diags. 193lc.-Variegatura infettJva della foglie di Citrus vulgaris Risso. Bol. R. Staz. Pat. Veg. n. s., 11 :105-114, 1 col_ pl., 3 figs. 193ld.-Il metodo d'isolamento della "Phytophthora cambivora" Bol. Staz. Pat. Veg .• Firenze 11 :214-221. 3 Figs. 1932a.-La lotta contra il mal secco dei limoni. Citrus. Riv. camera Agrum., Ser. 2. 18:268-271. l932b.-Lapplicazione della terapia interna contro il "mal secco" dei limoni. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 12:236-237. 1932c.-Rassegna dei casi fitopatologici osservati nel 1931. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 12:1-64. 4 figs. 1934a.-Rassegna dei casi fitopatologici osservati nel 1933. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 14:1-78. (Mal secco, pp. 41-47). 1934b.-Alcune conslderazioni sopra i generi "Deuterophoma" e "Blastophoma". Phytopath. Zeitschr., 7:117-119. 1935.-Deuterophoma tracheiphila, e malattie da virus degli agrumi. Della R. Acad. Nazionale dei Lincei 21:301-306. PEYRONEL, B 1926a.-Studio morfobiologico e sistematico di un fungo parassita dei limoni nel Mesinese. Bol. R. Staz. Pat. Veg. 6: 118-134, 8 figs. 1926b.-Di alcune Peronosporaceae inferiori causanti alterazioni dei frutti degll agrumi Boll. Staz. patol. veg. Firenze 6. 1926 171-173. ' PHILLIPS, EDITH H., ELIZABETH H. SMITH, and RALPH E. SMITH. 1925.-Fig. smut. California Agr. Exp. Sta. Bul. 387, 38 pp. 15 figs. PIER~E, N. B. 1901.-Black rot of Navel orange. California Cult1vator, 17: 181, 1902. Black rot ar navel rot of orange. Bot. Gaz. 33:234-235. PITTMAN, H. A. 1932.-Brown rot of Citrus. A serious disease that can be easily prevented. Journ. Dept. Agr. West. Australia, 2d. Ser. 9: 286-289. -210 - PLAKIDAS, A. G. 1925.-Fusarium rot of the peach. Phytopathology, 15: 92-98. POLE EVANS, I. B. 1910.-The structure and life history of Diplodia natalensis n. sp. Union South Africa, Transvaal Dept. Agr. Sci. Bul. 4, 18 pp. 8 pls. 1917a.-Citrus canker in South Africa and its eradication. South Africa Journ. Indus., 2. 1917b.-Citrus canker. Union South Africa Dept. Agr. Bul., Local Series 30. 1920.-Report on cold storage conditions for export fruit at Cape Town. Union South Africa Dept. Agr. Bul. 2, 9 pp., 1 pl. 1931.-Handling of Citrus fruits in relation to subsequent wastage. Union South Africa Dept. Agr. Bul. 98, 2 pp. POLE- EVANS, l. B. THOMSON, MARY R. H. fUTTERILL V. and GEORGE HOBSON. 1921.-Further investigations into the cause of wastage in export Citrus fruits from South A:frica. Union South Africa Dept. Agr. Bul. 1, (1921) 48 pp., 20 pls. POPE, W. T. 1923.-The acid lime fruit in Hawail. Hawaii Agr. Exp. Sta. Bul. 49, 20 pp. 6 pls. POWELL, G. H. 1908.-The decay of oranges wbile in transit from California, U. S. Dept. Agr. Bur. Plant Ind. Bul. 123, 71 pp., 8 pls. 1911.--Cooperation in the handling and marketing of fruit. Yearbook U. S. Dept. Agri. 1910, pp. 391-406. POWELL, H. C. 1926.-The control of blue and green molds of oranges. Negative results from borax. South African Fruit Grower 9, 1926, 232. 1928.-The citrus industry in Palestine. Palestine Dept. Agric. Forest. Agríe. Leafl. 4, 9 ser., 35 p., 5 flgs. 1930.-The culture of the orange and allied fruits. Pp. 355 Central News Agency, Johannesburg. PRILLIEUX, EDUARD E. 1874.-Etude sur la formation de la gomme dans les arbres fruitiers. Compt. Rend. Acad. Sci., París, 78:135-137. PRIZER, J. A. 1915.-Some experiments in treating Citrus trees for gummosis and heart-rot. California Comn. Hort. Mo. Bul; 4: 7-19, 7 figs. PUTTERILL, v. A. 1921.-Plant diseases in the western province. n Colarrot in orange trees (Gummosis). Journ. Dept. Agric. So. Africa 3: 259-263, 4 figs. 1922.-The biology of Schizophyllum commune Fries; with special rerence to its parasitism. Union South Africa Dept. Agr. Sel. Bull. 25, 35 pp., 5 pls., 5 texts figs. 1923.-Plant diseases in the Western cape province XI. Union South Africa Journ. Dept. Agr. 7: 403-406, 4 figs. - 211- �1930.-The prevention of mould wastage in orange. S. Africa Dept. Agr. Bull. 64, 20 p. 1934.-Citrus wastage tnvestigations. Progress report 2. Season 1933. Union South Africa Dept. Agr. Bul. 131, 40 pp., 4 figs. QUAYLE, H. J. 1911.-Citrus fruits tnsects. California Agr. Exp. Sta. Bul. 214, pp. 443-512, 74 figs. 1912.-Red spiders and mites of Citrus trees. California Agr. Exp. Sta. Bul. 234 pp. 483-530, 35 figs. 1914.-Citrus fruit tnsects in Mediterranean countrtes. U. s. Dept. Agr. Bul. 134, 35 pp., 10 pis. 1915.-The control of Citrus insects. California Agr. Exp. Sta. Clrc. 12, 9, 35 pp., 18 figs. 1933.Bordeaux spraytng and fumigation injury. California Citrograph. 18: 166, 184. QUAYLE, H. J. and A. R. TYLOR, 1915.-The use of the fungus Isaria for the control of the black scale. California Momn. Hort. Mo. Bul., 4: 333-338, 2 figs. RABINOVITZ-SERENI, D. 1931a.-Perdita della facolata germlnativa delle spore di Deuterophoma trachelphlla alla fine del periodo prtmaverllla. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 11:154157, 3 figs. 1931b.-Azione stlmolante del biossido di carbonio sulla germinazione delle spore di "Deuterophoma tracheiphila". Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 11:143-152, 3 graphs. 1932a.-ll grado di resistenza di alcuni funghl all'azione del raggi ultravioletti. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 12:115-144. 1932b.-D'azione del raggi luminosl visibll di differente lunqhezza d'onda sull accrescimiento, sulla sporiflcazione e sulla pigmentazione del funghi in coltura pura. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 12:81-114, 3 figs. 1932c.-Ricerche biologiche sulla Rhizoctonia del semenzal di citrus. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 12:187-209, 5 figs., 1 graph. 1932d.-Sopra una malattia batterlca del limoni. Bol. R. Staz. Pat. Veg., n.s., 12:278-284. 1932e.-Come prevenalre el marciume della frutta degli agrumt. Citrus Riv. Camera Agrum., Messina 11, 18:1-3. RAISTRICK, H., et al. 1931.-Studies in the biochemistry of microorganisms. Roy. Soc., London, Phll. Trans., ser. B., 220: 1-367, 3 diags. RAMSEY, H. J. 1915.-Hand.ling and shipptng Citrus fruits in the ~lf States. U. S. Dept., Agr. Farmers' Bull. 696· 28 pp 10 figs. ' · ., 1921.-Need of care to prevent blue mold decay in translt. Callfomla Citrograph 6:170-171. 1925.-Economic lessons from 1924 lemon crop. California Cltrograph, 10:197, 216. -212- RAMSEY, O. B., M. A. SM1TH and B. C. KEIBERO. 1945.-Fungistatic action of diphenyl on cltrus fruit pathogens. Bot. Oaz. 106:74-83 Sept. 1944. Blbl. of Agr. Vol. VI NQ 1/86'7. RANT, A. 1912.-Studies on Corticium javanicum. Bul. Jard. Bot., Bu.ltenzorg, Ser. 2, 4:50 pp., 9 pis. RAYNER, M. c. 1933.Mycorrhlza in the genus Citrus. Nature, 131: 399. REED, H. s. 1922.-0bservations on the fruit industry in costa Rica. California Citrograph, 7 :261, 292, 4 flgs. 1930.-The swelllng of Cltrus truits. Amer. Jour. Bot., 17:971-982, 6 figs. REED, H. s. and E. T. BARHTHOLOMEW. 1930.-The effects of desiccatlng winds on Citrus trees. California Agr. Exp. Sta. Bul. 484, 59 pp. REED, H. s. and J. DUFRENOY. 1934.-Effects de l'affection cllte "mottle-leaf" sµr la structure cellulalre des citrus. Rev. Gen. Botan., 46:33-44, 10 figs. 1935.-The effects of zinc and iron salts on the cell structure o! mottled orange leaves. Hllgardia, 9:113-137, 2 col pls., 11 figs. REED, H. S. and THERESE FREMONT. 1934a.-Les arbuscules des mycorrhtzes endotrophes. Compt. Rend. Soc. Blol., Parls, 116:201. 1934b.--Sur les reacttons des cellules de racines de Citrus a l'infection par les mycorrhires. Compt. Rend. Acad. Sel., Parfs, 199:84-87, 2 figs. 1935.-Factors that 1nnuence the formatlon and development of mycorrhlzal associations in Citrus roots: Phytopathology, 25:645-647, 1 :fig. REED H. s. and A. R. c. HAAS. 1923a.-A effect of sodlum chloride and calcium chloride upon growth and composltton of young orange trees. California Agr. Exp. Sta. Tech. Paper., 4:21 pp., 6 pls. 1923b.-Growth and composition of orange trees in sand and soU cultures. Jour. Agr. Research, 24:801-814. 1923c.-Studies on the efects of sodium, potasslum and calctum on young orange trees. California Agr. Exp. Sta. Tech. Paper, 11:23 pp., 5 pls. 1923d.-The pseudo-antagonlsm of sodium and calcium in dllute solutlons. Jour., Agr. Research, 24:753-758, 1 pl. 1924a.-Some effects of certain calcium salts upon the growth and absortion of Citrus seedllngs. Amer. Jour. Botany, 11: 15-18. 1924b.-Some relatlons between the growth and compositlon of young orange trees and the concentration of the nutrtent solution employed. Jour. Agr. Research, 28:277-284, 1 pi. 1924c.-Iron supply in a nutrient medlum. Bot. Oaz., 77:290-299. -213- �1924d.-Nutrient and toxic effects of certain ions on Citrus and walnut trees with special reference to the concentration and pH of the medium. Californla Agr. Exp. Sta. Tech. Paper, 17:75 pp., 29 figs., 3 diags. REED, H. s. and E. R. PARKER. 1936.-Specific effects of zinc aplications on leaves and twigs of orange trees, affected with Mottle leaf. Journ. of Agr. Research Bul. N9 53, NI? 5 pp. 3'95-398. Washington D. C. 1936. REHM, H. 1911.- Fungi nova vivenda citrus. Pomona Col. Jour. Econ. Bot. 1, 106. 1914.-Ascomycetes Philippinensis. Leaflet Philipp. Bot. 6:22572281. REICHERT, I. 1925.-The control of dehydratlon of orange trees in Palestine. Zionist. Organ. Inst. Agr. Nat. Hist. Agr. Exp. Sta. Circ. 9: 3-10. 1926.-Damping-off in citrus seed-beds. Zionist Exec. Agric. Exp. Sta. Tel. Aviv. Yedeoth 1926, Nr. 4. 1928.-0n the investigation of Citrus diseases in Palestine. Palestine Citrograpb (Hadar), 1(11-12): 16-17. 1930.-Díseases, new to Citrus, found in Palestine, Phytopathology, 20:999-1002, 1 fig. 1932.-A new root rot of Citrus trees in Palestine. Hadar., 5:254256, figs. 1-3. 1934.-The state of research in Cltrus diseases in Palestine. Hadar, 7:115-117. REICRERT, I. and H. S. FAWCETT. 1930.-Citrus diseases new to Palestine. Phytopathology, 20: 1003. REICHERT, I. and E. HELLINGER. 1930a.-Control of Diplodia stem-end rot of Citrus. Hadar, 3: 136-139, 1 fig. 1930b.-Internal decline- a physiological disease of Citrus fruits new to Palestine. Hadar, 3 :220-224, 4 figs. 1931a.---Control of mould wastage in oranges by careful handling. Hadar, 4: 115-117, 3 figs. 193lb.-Further experiments on the control of Diplodia stem-end rot of Citrus fruits by debuttoning. Hadar, 4:215-217. 1931c.-Citrus fruit diseases newly recorded in Palestine. Hadar, 4:276-278. 3 fig. 1932a.-Further experiments on the control of Diplodia stem-end rot of Citrus by pruning and spraying. Hadar, 5: 142-143, 2 graphs. 1932b.---Conditions affecting the apprearance of Diplodia rot in Citrus fruits. Hadar, 5: 203-206, 5 graphs. 1932c.-Blemishes and their lnfluence on the keeping quauty of oranges. Hadar, 5:287-292, 6 figs. 5 graphs. 1933.-Penicillíum rot of oranges and the conditions affecting its appearance in Palestine. Div. of Plant Pathology J. A. P. Agr. -214- Exp. Sta. Rehobotb. Hadar Vol. VI NI? 4 Abril 1943. Tel. Aviv. 6 graphs. REICHERT, I. and F. LITTAUER. 1928.-The decay of c1trus fruits in Palestine and its prevention. Palestine Citrograph (Hadar), 1(8): 4-5, 6(9): 5-6, 5 flgs. 1931a.-Preliminary desinfection experiments against mould wastage in oranges. Hadar, 4: 58-60, 92-93, 2 figs. 1931b.-The casual agent of gummosis disease in Palestine. Hadar 4: 145-150, 4 figs. REICHERT, l. and J. PERLBERGER. 1928a.-The blast disease o! Citrus, a new Oitrus disease in Palestine. Palestine Citrograph (Hadar), l. (4): 5-6, 5 figs. 1928b.-Observation and investigation of seed-bed diseases of Citrus trees in Palestine. Yedeoth, 9-10: 417-435, 6 figs. 1931.-Little-leaf disease of Citrus trees and its causes. Hadar, 4: 193-194, 2 figs. 1934.-Xyloporosis, the new Citrus disease. Hadar. 7: 163-167, 193202, 15 figs. REININGER, C. H. 1942.-Contribucao ao estudo dos posiveis insectos, vetores do virus dos "citri" no Brasil. Brasil. Escuela Nacional de Agronomía. Vol. 2 pp., 225-257, 1941. Deal mainly With aphids and thrips. Bibl. of Agr. Vol. IV NI? 5/20119. REINKING, O. A. 1918.-Philippine economic-plants diseases. Philippine Jour. Sci., 13:165-274, 43 figs., 22 pls. 1919.-Diseases of economic plants in southern China. Philippine Agriculturalist 8: 109-135 1 3 pls. 1921.-Citrus diseases of the Philippines, southern China and Siam. Phillippine Agriculturalist, Agr. 9:121-179, 14 pls. RHOADS, A. S. 1925a.-Observations on citrus Wilt. Florida State Hort. Soc. Proc., 38:26-39, l925b.--Citrus blight 1nvestigations. Ann. Rept. Florida Agr. Exp. Stat. 1924, 91-94. 1926a.-A new method for treating foot rot. (Phytophthora parasitica) Amer. Fruit. Grower 46. 1926, 7, 24, 2 figs. 1926b.-Progress report on citrus blight 1nvestigations. Florida Stat. Hort. Soc. Proc. 39:143-146. 1927a.---Citrus blight or wilt, water injury, and related troubles. Psorosis. Rpt. of Plant Pathologist. Florida Agr. Exp. Sta. RPt. for Fiscal Year Ending June 30, 1927, pp. 68R-70R. 1927b.-Investigations on citrus "blight", Wilt or leaf-curl in Florida. Phytopathology 17, 1927, 58. 1928.-Water injw-y to citrus trees in Florida. Citrus Industry 9(5) :7-11, 7 figs. 1929a.-Foot-rot of Citrus trees and its treatment, Florida Agr. Exp. Sta. Press. Bul. 417, 2 pp. - 215- �1929b.-The cause and control of melanose. Florida Agr. Exp. Sta. Press Bul., 421, 2 pp. 1929c.-The cause and control of Citrus scab. Florida Agr. Exp. Sta. Press Bul. 422, 2 pp. 1930a.-Citrus blight or chronic wilt. Florida Agr. Exp. Sta. Rpt. for Fiscal Year Ending June 30, 1930, p. 95. 1930b.-Some new or little known Citrus diseases observed d~g ·the past year. Florida State Hort. Soc. Proc., 43 :80-88. 1931a.-Treatment of gummosis and psorosis of Citrus trees. Florida Agr. Exp. Sta. Press Bul. 432, 2 pp. 193lb.-Clitocybe mushroom rot of Citrus and other woody trees in Florida. Citru.s Indus., 12(9) :5-9, 7 figs. 193lc.-Gummosis and psorosis of citrus trees Florida Agrc. Exp. Stat. Press. Bul. 431, 2 p. (Unpublished) A nonparasitic disease of Florida Citrus Trees known as blight. Florida Agr. Exp. Sta. 1932.-Clitocybe mushroom root-rot-a new disease of Citrus trees. (C. tabescens) Phytopathology. 22. 23. 1937.-Desinfectants pastes and washes for treating bark diseases of Citrus trees. Fla. Agr. Exp. Sta. Gainesville. Press. Bul. 420, Sept. de 1929 (Rev. 1937). 1939.-Nature and cause of Psorosis of Citrus trees. Press Bol. NQ 540, Univ. Florida Agr. Exp. Sta. October 1939. 1944a.-Diseases and injuries on Citrus trees in central Florida. U. S. Bur. Plant. Indus. Soils and Agr. Engin. Plant. Dis. Rptr. 27:690-693 processed December 1943. Bibl. of Agr. Vol IV NQ 3/8446. 1944b.-Conditions of Citrus groves in Fla. Plant. Dls. Rptr. 28: 568-573, processed in June 1944. Bibl. of Agr. Vol. V N93/11524. RHOADS, A. S. and E. F. DEBUSK. 1931.-Diseases of Citrus 1n Fla. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 229. 213pp., 100 figs. RHOADS, A. S., G. D. RUEBLE, and W. L. THOMSON. 1940.-The cause and control of Cltrus scab. Fla. Agr. Exp. Sta. Gainesvllle Fla. Press bul. NQ 554 October 1940. RlDGWAY, ROBERT. 1912.-Color standards and color nomenclature. 44 pp. 53 pls. 1115 colors, Washington, D. C. RODRIGUEZ CARRILLO, TEODORO. 1943.-Problema fitosani~ tario de la región naranjera del Estado de Nuevo León. México, D. F. 1943. Tesis Chapingo. RODRIGUEZ VALLEJO, JOSE. 1942.-El cultivo de los Citrus y algunas de sus plagas y enfermedades localizadas en la región de Acapulco, Gro. Tesis Chapingo 1942. ROGERS, J. M. and F. S. EARLY. 1917.-A simple and effective method o! protecting Citrus fruits against stem-end rot. Phytopa thology, 7 : 361-367. ROLFE, R. T. and F. W. ROLFE. 1926.-The romance of the tun- - 216- gus world; an account of fungus life in its numerosus guises, both real and Iegendary. 309 pp., mus., J. B. Lippincott Company, Philadelphia. ROLF~, W. A. 1930.-Sulphurlng cítrus trees. Journ. Dept. Agr. Victoria 28. 732-733. ROLFS, P. H. 1904.-Withertip and other diseases of citrus trees an~ fruits. U. S. Dept. Agr. Bur. Plant. Indus. Bul. 52, 20pp., 1 fig., 6 pis. 1905.-Report of committee on diseases of Citrus. Florida State Hort, Soc. Proc. 18 :29-32. (Blight pp., 31-32). 1910.-Plant-bugs in orange groves. Florida Agr. Exp. Sta. Press Bul. 155, 2 pp. 1915.-Seeking adequate means of control of citrus canker. Florida Grower 11. 20 and 21. ROLFS, P. H., and H. S. FAWCETT. 1908.-Fungus diseases' of scale insects and whitefly. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 94 17 pp., 21 figs. ' 1913.-Fungus diseases of scale insects and whitefly. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 119, pp. 69-82, 20 figs. ROLFS, P. H., H. S. FAWCETT and B. F. FLOYD. 1911.-Diseases of Citrus fruits. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 108, pp. 27-47 13 figs. ' ROLFS, P. H. and C. ROLFS. 1931.-A muda de Citrus pedra angular ~a. industria citricola. Sec. Agr. Officinas Graphicas da Est1st1ca. Bello Horizonte, Minas Geraes Brazil 126 pp 37 figs. • • ·• RORER, J. B. 1915.-Fungous diseases of limes. Proc. Agr. Soc. Trinidad and Tobago. 15. 14 and 15. 1919a.-Gloeosporium limetticolum, mélancouiée nuisible a Citrus aurantifolla dans Ille de la Trinité, Antille. Bull. Dept. Agr. Trinid. And Tobago 18. 1 and 2, 1 pl. 1919b.-Tbe withertip or limes (Gloeosporium limetticolum.) Trinidad and Tobago Dept. Agr. Bul. 18. 1-3, 1 Pl. ROSE, D. H. and L. F. BUTLER. 1927 .-Pleospora rot of lemons and apples. Phytopathology, 17: 47. ROSE, D. H. and others 1941.-Market diseases of fruits and vegetables, citrus and other subtropical fruits. u. s. A. Mise. Pub., 498. 57pp,¡ Ref. pp. 51-57. Blbl. of Agr. Vol. m N9 3/A 32. ROSEN, H. R. 1935.-Rose blast induced by Phytomonas syringae Journ. Agr. Res. 51:235-243, 6 figs. ROSS, C. 1914.-Report on sorne of the diseases of citrus fruits. Queensland Agríe. ,Journ. N9 1 :48-54. ROSSETTI, V. 1945.-0 teste do Iodo na identtlicao da tristeza dos Citrus. Biologico II: 13-21 Enero 1945. Bibl. of Agr Vol VI N9 5/19385. . . - 217- �B01J1Ul8, K. B. 1922.-IDdhtdual tne care. oantomla Oltrua ID8t. Ann. Rpt, 1921-1922, pp. M-80. ROUNDS, X. B. and B. 8. PAWcr:rT, lta.-Cltrua 1"l,rk an4 root dtse8lea tn 1" Angeles CountJ. UniV. callfomla. u. s. Dept. A.gr. Exp. sen. m lAI Anaelel county. :wmeosnpbed, 8 pp. RUDLB, o. D. and w. KUNTZ. lMO.--Melanoae of Cltraa a.nc1 tu eommerctal control. Bu1. MI tJDlv. F1a. Agr. lllp. ma. sept. tMO. R1JBIILB, o. D. and W. L. TBOMPSON. 1939.~mmerclal control of Cltrua acab 1n Fla. Plortda Agr. BQ. Sta. Galneavllle Pla. BuL N9 33'1. Sept. 1939. JWQOIBRI, 0. 1931L--8ulla presunta 1nfluema di certl temD1 nel rendere restatentt "al mal aecco" le plante di J1memf. Bol R. 8taz. Pat. Veg., n.,., 11:1'10-l'll. 1931'b.-Note teehDiche au1 "mal aecco" dqll agrumt (Deuie?ophoma). Rtf. "Cltnll" camera Agrum. MelBIDa. 1'1. 15 p. 1933&.-Marclume del ramettt dl araneto amaro prodotto da Sclerotinia sp. BoL R. 8W. Pat. Veg., n.s.; 13:140-142, 1 flg. lt33'b.--Ossenazloni aopra l al1ierulone del mandartD1 prodo\ta dalla "Cytoaporlna cltr1perda". camp. Bol R. staz. Pat. Veg., n.s., 11:9pp., 2 flgs. ' 1935a.-l,a diversa reslstema a1la defogUactone prodotta dal vent.o 1D alC11De specle dl Cttrua, tn Rapport.o aUa struttura anátomlca del ptcctolo. Bol. R. Staz. Pat. Veg. n.s., 13: 33 pp. 11 ftp. 1935b.--Sopra 1 presentt rapportt genettct col. Ltmone e col. cedro. d1 una partlcolare varleta en Umone aaat. realatente a1la "Deuterophoma traehelphlla" Petrt. BoL R. Stas. Veg., n.s., 13! 498-499. RUPRECBT, R. W. 1923.-Dleback of Ottrus. Florida Sta. Rpt. 48-48. 192'. Dlebact of 01trus. Florida state Rpt. 4'1-49. 1925.-Dlebaek of 01trua. Florida Stat.e Rpt. 28-IO. RUSHTON, w. A. 1915.-A preUmlnary mveattgatton as to the eaurie of rottinl of oranges trom Brull (Pentcilllum ltall• cum). Ann. AppL BtoL l. 1915, 385-389, 1 flg. RUTBBRl'ORD, D. M. 1944.-And tbeD there are 01trus cUaeaaelCalH. Cltrograph 29: 342 October 1944. BibL of Agr. Vol. V N9 8/25234. . R,YAN, R. l. 1929.--I)lacuaatOn of tbe Cltrus canker and quarantlne. Monthl. Bul. Dept. Alf. Callf, 18, IU-142. RYBRSON, K. 1923.--BfflctencJ tn scalY bart and Bhell bart control (Oltrus). California Oltrograph 8, 3'11-401, 8 ftp. SABASRABUDDBB, D. L. 192'1.-A remedJ for a dle-baet dlleaM of oranae tre8I Agr., .Jour. Indla., 22:114-11'1, 2 plL BAIMOIT, B. 8., and R. WORIIAW, 1915.-Leaf-lPOt dlleUe 111 -na- lime. (GJoeoaporlum twaeeolmil) Qard. dlron. 3 aer. u, 1ft and 194, 2 flp. SANCHBZ COLJN, SALVADOR. 1M2.-Cultlvo del Umonero. InduGraUliLdón del 1tm6n. 1161lco. SAVASTANO, O. 1930.-Tra lll agrumett di 41Derica. Aspett1 eolturall ed orpnizlatln. ADn. R. Stu. Sper. Agrumtc e Prutttc, Aetreale, 10:131-295, pl8. 20. 1932&.-Una gomrnosl del Umone causata da "DOtbiorella". Bol R. 8tu. Pat. ver., n.s., 12:2'5-2'1', pla. 6-11. ltub.---1.'endoXerosl del llmone en 81eWa. Bol. R. staz. Pat. ver. D.S., 12: 169-186. 1932c.-Rtcerche spertmentale 8111 marcio del frUttt degll 811'11· m1 L Specle ~ c h e e tungtne tsolate ed alcune loro caratterlstlque btologlque. Bol. R. staz. Pat. Veg. N., s., 12: • 308-341, p)B, 12-18, 2 grpbs. 1033.-011 mluppl plu recenti delle rlcerche aulle mal&ttte degD agrumi ln Italia. Italia Agr. '10:343-350; Aba. 1n Hort. Abstracta, Imper. Bar. Pruit Prod., 3(2) :82. SAVASTANO, O., and H. S. FAWCffr. 1828.-The effect of mtxed 1noculattons of certa1n cltrua frult-rottlng organlaml. Phyt.opathology 18. 949. 1929.-A study of decay tn Cltrus frults produced by tnoculattom with Jmown mtxturea of fungt at dlfferent conatant temperatures. lour. Agr. Research 39:183-198, 2 Ogs., 8 lfllpba. 19308..-Rtcerche spenmentall su1 decorso patologlco de mal seceo nel umone. Ann. R. Staz. Spertm Agrumlc e Frutttc Aclreale, 11:1-3'1, 8 pls., 1 flg. 1930!>.-Investigattons on mal secco of lemon in SlcDy due to Deuteropboma trachelphlla, Petrl. 5th Internatl. Botan. cong. Proe., Cambridge, Bng)an~ pp. 408-40'7. SAVASTANO, L. 18M.~mrnoae caullnalre et radlcate dans les auranttacees amygdaléea, le tJgoter, 1' ollvler et notrcl- ssement du noyer. Compt. Rend Acad Sel., Parls, 99:98'1-990. 1910.-Patologla arborea app)lcata, lesione, 20, Oommoal delll agrum1. pp. 12'1-141. Tlp. B. OlanDSnt & Fllllt Napolt. 1918.-Le auberosl ed ll gruppo delle malattte costttmtonall seUo11al1 ne1 truttt degl1 agruml. ADn R. Staz. Sper. Agrumlc e l'rllttlc., Aclreale N9 4/105-112. 3 pls. 2 col. 191la.-Dl alune prattche eolturalt nel marclume radlcale degil agrum1. staz. spertm. d1 agrum e fruttlc. Bol 38. 192lb.-Bécherches ulMrleures su la gommoae aéche des apumea. R. sw, spertm. Agrum. e Frutttc. Bol. a, 1-e, 9 flp. 192lc.-Oommoal secca negU agrumt. Bol R. Btaz. Sper. Agrumlc. e Prutue., Aelrtale, !Ml, pp. 5-'l. 1ma.--stud1 ec1 eapertmentt au1 radlca1e c1e111 agru1111. Ana. a. Stu. Sper. Agrumle e l'rutUc., Aclreale, e:118-131 llarclmne --- �1922b.-Contributo ano studio del male dello scopaccio negli agrumi. Ann. R. Staz. Sper. Agrumic. e Fruttic. Acireale, 6: 119-124, 6 pis. 1923.-Delle epidemie italiane del mal secco negli agrumeti. Albicoccheti Ficheti, Noceti e Gelseti. Ann. R. Staz. Sper. Agrumic. e Fruttic. "Acireale, 7:89-170. 6 pls. 1925.-La cura del mal secco negli alberi fruttifer. Bol. R. Staz. Sper. Agrumic e Fruttic., Acireale, 51: 15 pp., 3 figs. 1926a.--Sulle cause aggravanti il mal 'Secco negli agrumeti del vesante orientale della Sicilia. Bol R. Staz. Sper Agrumic. e Fruttic, Acireale 54:7 pp., 1 fig. 1926b.-La poltiglia solfocalcia "Formola della stazione di agrumicoltura" e l'arboricoltora 5. ediZione. R. Staz. spertm. agrum. frutt. Bol. 58. 21 p., 4 figs. SAWADA, K. 1927.-Descripttve catalogue of Formosan fungi III. Dept. Agri. Res. Inst. Formosa Rpt. 27, 73 pp. 4 pls. 1935.--Studies on prevention and spreacling of Citrus black spot. Formosan. Agr. Rev. NQ 345, 712-730 (En Japonés). SCHNEIDER, ALBERT. 1916.-A parasiti.c saccharomycete of the tomate. Phytopathology. 6: 395-399, 4 figs. 1917.-Further note on a parasitic saccaromycete of the Tomato. Phytopatbology, 7:52-53. SCHOONOVER, W. R., R. W. HODGSON, and F. D. YOUNG. 1930. -Frost protection in California orchards. California Agr. Ext. Serv. Circ. 40, 73 pp., mus. scoFILED. c. s. and L. v., wn,cox. Boron in irrigation waters, U. S. Dept. Agric. Tech. Bull. 284. 65 p. 5 figs. 1 Pl. SHAMEL, A. D., C. S. POMEROY and R. E. CARYL. 1923.-Pruning citrus trees in the Southewest. U. S. Dept. Agr. Farmers Bul. 1333, 32 pp. 24 figs. 1924.-Bad selection as related to quality of crop in Washington Navel orange. Jour. Agr. Research. 28:521-525, 4 pls. SHAMEL, A. D., L. B. SOOTT, and C. S. POMEROY. 1920.-Frost protection in lemon orchards. U. s. Dept. Agric. Dept. Bul. 821. 30 p. 3 PI., 15 figs. SHAMEL, A. D., L. B. SCOTT., C. S. POMERY, and C. L. ~YER. 1920a.-Citrus-fruits improvement: A study of bud vanatlon in the Eureka Lemon. U. S. Dept. Agr. Bul. 813, 88 pp. 22 figs. 7 pls. 1920b.--Citrus-fruit improvement: A study of bud variation in the Lisbon lemon, U. S. Dept. Agr. Bul. 815, 70 pp. 14 tigs., 8 pls. SHARANGAPANl, S. G. 1930.-Appendix I. Annual report of the economic Botanist to the Government of Bengal for the year 1929-1930. Bengal. Dept. Agr. Ann. Rpt. 1929-1930 pp. 37-46. - 220 - SHEAR, C. L. 1918a.-Patho1ogical problems in the distrtbution o! perisbable plant products. Brooklyn Bot. Gard. Mem. 1: 415-422, 3 pls. 1918b.-Pathological aspects of the federal fruit and vegetable inspection service. Phytopathology, 8:155-160. SHEAR, c. L., N. E. STEVENS, and M. s. wn.cox. 1924.-Botryosphaeria and Physalospora on currant and apple. Jour. Agr. Research. 28: 589-598, 3 figs., 2 pls. 1925.-Botryosphaeria and Physalospora in the Eastern U. S. M.vcologia, 17:98-107 1 pl. SHEAR, C. L. and ANNA A. WOOD. 1913.-Studies of fungus parasites belonging to the genus Glomerella. U. S. Dept. Agr. Bur. Plant. Indus. But 252, ll0pp., 18 pls. SHERBAKOFF, C. D. 1917.-Buckeye rot of tomato fruit. Phytopathology 7: 119-129 5 figs. SHERWOOD, E. c. 1926.-The nature of plant dtseases. West Virginia Agr. Exp. Sta. Circ. 41, 36pp., 42 figs. SHIRAI, M. 1918.-0n the development of plant pathology in Japan. Ann. Phytopath. Soc. Japan, 1: 1-4. SIBILIA, C. 1929.-Alcuni parassiti dei frutti di llmone. Bot. R. Staz. Pat. Veg. n.s., 9:292-297. 1931.-Studi su lo Sclerotium rolfsii. Bol. R. Staz. Veg. n.s., 11: 306-309. SIEMASZKO, V. 1915.-Contribution to the mycological flora of the district. oí Suchum (Russia) (Abs.) Intematl. Rev. Sel. Ann. Pract. Agr. Rome, 7:611-612, 1916. SlMMONS, C. 1944.-Nursery (Citrus and avocado) virus control point. Pacüic. Rural Press (South ed.) 148:198. October 1944. Bibl. of Agr. Vol. V NQ 6/25287. SIMMONDS, J. H. 1930.-Report of the plant Pathologist. Queensland Dept. Agr. and Stock Ann. Rpt. 1929-1930, p, 67. 1931.-Cobweb or pink disease of citrus, Queensland Dept. Agr. and Stock Path. Leaflet 15, 4 pp., 2 pl.s. 1932.-The work of the pathological branch. Queensland Dept. Agr. Stock Ann. Rept. 1931-1932, pp. 56-57. SIRA.O-EL-DIN, A. 193la.-The citms twig gum disease in Egypt. Min. Agr. Egypt, Mycol. Res. Div. (Plant Protect. sec.) Bul. 109, 63 pp., 17 pls. (2 cols). 2 graphs. 193lb.-The diseases of Citrus. Min. Agr. Egypt. Mycol. Res. Div. (Plant Protect. Sect.) Leaflet 12, pp. 1-60, 27 figs. 1934.-Citrus gummosls in Eggpt. Min. Agr. Egypt. Tech. and Sci. Serv. {Mycol. Sec.) Bul. 131, 44 pp., 6 col. pls., 23 figs., 3 graphs. SMALL, W. 1927.-Further notes on Rhizoctonia bataticola {Taub.) But1er. Trop. Agriculturist, 68:73-75, 1 pi. 1928.--0n Rhizoctonia bataticola (Taub.) Butler. as a cause of - 221 - �1902.~ parasltum of Botrytis clnerea. Bot. a root dlleaae in the troplea. Brlt. MycoL Soc. Trana., 13: '6-88, 2 pls. SMALL, w.. and L. BERTUS. 1929.-0n the parasltta of Spbaeroattlbe repens B. and Br. Ann. Roy Bol Gard. Peradentya, 11:189-202, 2 pls. SMITH, O. O. 1910-Cottony mold of lemom. Oallfornla OUlt. 36:196-197, 2 f1gs. 1912.-1'11rther proof of the cause and infecttousneas of crown plL Oallfomla Agr. Exp. ata. Bu1. 235, pp. 531-55'1, 28 ftgs. 1913.-Black plt of lemon. Phytopathology, 3 :2'1'7-281, 5 ftgs. 1916&.--00ttony rot of lemons 1n Oallfornla. Phytopathology, 8: 288-2'18, 5 flgs. 1918b.--OOttony rot of lemons in Oallfornla. California Agr. Exp. Sta. Bul. 285, pp. 237-258, 11 figS. 191'1.-Sour rot lemon 1n Oallfornla. Phytopathology, '1:3'1-41, 2 ftgs. 1926.---S1mllarity of bacterlal diseases of avocado, lilac, and 01trus in California. Phytopathology. 16:235-238. 1928.-A study of cltrus blast and some allled organlsms (Bac. cttrtputeale). Pbytopathology 18:952. 1934.-Inoculations showing the wide host range of Botryosphaeria ribis. Jour. Agr. Research, 49:461-476, 3 pis. SMITH, c. o. and J. T. BARRETI'. 1931.---Crown rot of .T11ngJans 1n California. Jour. Agr. Research, 43:885-904, 9 flgs. SMITH, C. O., and B. S. FAWCE'M'. 1930.-A comparatlve study of the Oitrus blast bacterlum and some other allled organtsma. Jour. A.gr. Researeh, 41:233-246, 3 pis. 1 f1g. SMITH, ERWIN, F. 1920.-An introductton to bacterlal d1seaSe8 of planw. 688 pp. w. B~ saunders eo., Phlladelphta and London. 8111TH, F. B. V. 1931.-Stem-end rot of Oitrus fruits. Jour. Jamaica Agr. soc., 25 :543-MS. 1932a.-8tem-end rot of Oitrus and ita control in the pactlng house. Jour. Jamaica Agr. 8oc. 36:59-84. 1932b.-C1trus scab. .Tour. .Jamaica Agr. SOC., 36:500-502. 8MITII, BARRY, S., B. O. ll'S8IO, B. 8. PAWCffr, OBOBGB M. PBTBRSON, B. J. QUAYLB, R. B. 8MlTB and BOWARD R. TOLLBY. 1933.-Tbe efficaey and economic effecta of plant qua.ranttnes in california. cautornta Agr. Bxp.: Sta. Bul. 553, pp. 1-2'18. 8111TB, R. E. 189'1.-The "aoft spot" of oranges. Bot. OU. 24: 103-104. 1900.--eotr,Us ami SClerottma: Thelr relatlon to certaln plant dileale8 and m each other. Bot. Gu. 29: 389...af., s flga. 3 p)a. -m- au., u: at-aa. 2 ftgs. 190'1.-Report ot the plant pathologtat to Ju.Jy, 1906. Callforma Agr. Dp. Bta., Bul. 184, pp. 219-266. 1909.-Report of the plant patbologlst and S11perlntendent of southern C&llf. stattona July 1, 1906 to J'une 30, 1909. Callfomla Agr. Exp. Bta. Bul. 203, 83 pp., 23 flp. 1915.-The investlgatton of "Physiolollcal" plant dl.leaaea. P.by~ t.opathology 5: 83-93. SMITH, R. E., and O. BUTLER. 1908.-0um dlseaae of Oltras treel in O&Jifornla, Oalif. Agr. Exp. sta. Bu1. 200, pp. 235-2'10, 14 t1gs. SYITB, R. E. and E. B. SMITB. 1906.-A new fungus of eeonomic lmportance. Bot. oaz., 42:215-221, 3 flp. 1911.---Callfornta plant diseaaea. Oallfornla Agr. Exp. Sta. B<1L 218, pp. 1039-1193, 102 f1gs. 1926.-Further stuc:ttes on PbythlaceOus lnfectton of decldioWI frult ttees in california. Phytopathology, 15:389-4M, 8 flp. SMITB. R. F., B. J. RA)ISEY; E. B. SMITH, E. B. BABOOCK, anci o. o. SMlTB. 1907.-The brown rot of the lemon. O&lifornla Agr. Ex¡>. ata. Bu1. 190, pp. l-'10, 29 flg8. 1 col pl SYITB, R. B. 1932.--0bserVatlons on the reactiom of Oitrua tfeeª in Califomla to oll Sl)rays. Oitrua leaves, 12: (1) :6-8, 25. SM1TB. R. H. and E. R. PARKBR, 1935.-Use of ztnc wtth oll sprays. Calltomia Oitrograpl!, 20:37,. SOKOLOl'F, v. P. and L. s.~- 1943&.-Decllne and of eltrus trees 1n relatlon to nttrate in orchard 8011s. oallf. Olt.rograph. 28:290, 308. sep. 1943. Blbl of Agr. Vol. m N9 conapae f/B 108. 1M3b.-Further nltrate gullt found. Oitrua leaves 23(8) :8-10 August 1943. Decline and collapse of cttrua trees 1n assoctatlon with temporary presence of nttrate in soU. Btbl. of A.gr. Vol m N9 4/B 106. SOKOLOff, V. P., L. S. KLOTZ and FRANKLIN M. TORRBL. 1M3.-PhJBlOloglcal dlsturbance in leaf cauaea mesopbJ'll colla~ Cttrua Leavea 23 (3) :8-10 mus. (incl. map.) JlarCh. 11M3.- In Wasbington navel oranae 1n oautornta. Btbl. of A&rtc. Vol U N9 4/D/169. SOUlJER. PA'OL. Um.-Etntge Beobaehtungen tber gummibtl• dung. LandW. Vetí. Sta. 15:454-486. SOUTH, F. 1910&.-The control of scale tnsects on the Brlttsh wed Indles tw meana of tunaold parultea. West IndlM BIIL 11: 1-30, J pl8. 1910b.--8oot d1aea98 ·,;,r cacao, 1tme an4 otber l)lantl. Ap. 1'eWI Welt llldlel 9: ~38'1. w. �1921.-An importante root dlsease on Borneo camphor. Fed. Malay. States Agr. Bul. 9: 34-36. SPEARE A. T. 1922.-Natural control of the Citrus mealybug ln Florida. U. S. Dept. Agr. Bul. 1117, 18 pp., Ipl., 2 figs. SPEARE. A. T. and W. W. YOTHERS. 1924.-Is there an entomogeneous fungus attacklng the Citrus rust mite in Florida. Sclence: 60: 41-42. SPEGAZZINI, CARLOS. 1920.-Sobre algunas enfermedades y hongos que afectan las plantas de "agrios" en el Paraguay. Ann. Soc. Cient. Argentina, 90:155-188, 1 pl. 1926.-0bservaciones y adiciones a la Micologla Argentina. Bol. Acad. Nac. Cienc. Córdoba, 28:267-406, 27 tigs. SPERONI, H. A. 1937.-Informe sobre la naranja negra "Sus causas y medios de control". Bol. Frutas y Hortaliza;;. Ministerio de Agricultura de la Nación Año II N9 13 Buenos Aires, Febrero de 1937. 1943a.-Tizón gomoso de las , ramitas de los Citrus. Argentina, Ministerio de Agricultura (Almanaque) 1941; 16:111-112, 2 col. pls. Phytophthora c1trophthora and P. parasitica. Bibl. of Agr. Vol. Il NI? l/D20. 1943b.-Tiz6n gomoso de las ramitas de los Citrus. Campo (Buenos Aires) 27(319)- 36-37 Marzo 1943. Blbl. of Agr. Vol. m N9 3/E.57. SPINOSA, J. P. 1922.-Apuntes sobre el cultivo del naranjo referidos especialmente al Territorio Nacional de Misiones. Bol. Min. Agr. Nac., Argentina, 27: 3-185, 31 mus. SPRINOER, J. R. 1924.-Insects, pests and diseases 1n a nursery and thelr control. Florida Grower, 29 (4): 7, 20, 21. STANER, P. 1929.-Maladies du Citrus au Congo Belge. Bul. Agr. Belge, 20: 364-373, 7 figs. STANFORD, H. R. 1928.-Psorosis or scaly bark of orange trees. California Citrog. 13: 112, 136. 1929.--Citrus diseases psorosis California Citrograph, 14:268, 296. 1930.-Warning on scaly bark treatments. Callf. Citrog. 15, 119. STEINER, G. and HELEN HEINLY. 1922.-The posslbillty of control ot Heterodera radicicola and other plant-injurious nemas by means of predatory nemas, etc., Jour. Wask, Acad. Sel., 12:367-386. sTELL, F. 1924.-Wither-tip of limes in Domlnlca (Gloesp. llmetticolum). Proc. Agric. Soc. Trinidad and Tobago 24:181185. STERBEECK, FRANCISCUS VAN. 1682.--Citricultura oft Rege- ringhe Der Uythemische Boomen te Weten Oranien, Citroenen, Limoenen, Granaten, Laurrieren. En Andere. 296 pp., Joseph Jacobs., Antwerp. STERN, JEANNOT. 1934.-Bacteriologfa y Fitopatologia. Apun- - 224 - tes Mimeografiados. Escuela Nacional de Agricultura. Chapingo, México. 1945.-La PsoroSis de los Cftrtcos. Bol. NI? 6 del Instituto de Investigaciones Cienti!icas de la UniverSidad de Nuevo León. pp. 177-183. Monterrey, N. L., México. STEVENS, F. L. 1913.-The fungi which cause plant disease. 754 pp. mus., The Macmillan Company, New York. STEVENS, H. E. 1912.-Melanose and stem-end rot. Florida Agr. Exp. Sta. Press. Bul., 199, 2 pp. 1914a.--Citrus canker. A preliminary bulletin. Florida Agr, Exp. Sta. Bul. 122, pp. 113-118, 4 figs. 1914b.-Studies of Citrus canker. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 124, p. 31-43 3 figs. 1914c.-Citrus cankcr and picking implements. Florida Grower 11. 15. 1914d.-Melano e. Florida Agric. Sta. Press Bul 222, 2 p. 1914e.-No cure for citrus canker. Florida grower 11, 17. 1914 f.--Citrus canker. Floridn growers and Shtppers League. Bul. 1. 6-8. 1914g.-Eradication of citrus canker. Florida Grower and Shipper Bul. 1, 9-16. 1915a.--Cltrus canker m. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 128, 20 pp., 6 figs. 1915b.--Sour scab attacks sweet orange. Florida Grower, 12(30): 18-19. 1915c.-Cause of citrus canker. Florida Grower 11. 15. !915d.-Nature ¡nd cause of citrus canker. (Fung. 1mpert.) Florida Crower 11, 5 and 6. 1917a.-Report of tbe plant pathologist. Florida Sta. Rpt. 1916, 6679, 2 1lgs. 1917b.--Citrus scab in Porto Rico. Porto Rico Dep. Agr. Sta. BulL · 17. 16 p. 1917c.-SOme disease problems or the season (Citrus). Proc. Florida State. Hort. Soc. 30. 37-43. 1918a.-Florida Citrus dlseases. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 150, 96 pp., 54 figs. 1918b.-Melanose II. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 145, pp. 103-116, 7 figs. 1918c.-Lightning injury to Citrus trees in Florida. Phytopatl}ology, 8:283-285, 1 f1g. 1918d.-Cltrus dlseases of Porto Rico. Joum Dep. Agr. P. R. 2, 43123, 23 flgs. 1920.--Cltrus scab. Florida. Grower 21, 9. 1943.-Identiflcation of Psorosis in the citrus nursery. Fla. State. Hort. Soc. Proc. (1942) 55:45-51, 2 Pis. Bartow 1943 References. Bibl. of Agr. Vol. VI NQ 3/Dl21. - 225 - �STEVENS, N. E. 1922.-Environmental temperatures of fungí ln natlrre. A.roer. Jour. Bot., 9:385-390, 1 fig. 1924.-Physalospora malorum on currant. Jour. Agr. Research, 28: 583-587. 2 pls. 1925.-The life history and relationships of Diplodia gossypina. Mycologia 17: 191-201, 20 pls. 1926.-Two species of Physalospora on Citrus and other hosts Mycologia, 18: 206-217, 2 figs. STEVENS, N. E. and ANNA E. JENKINS.-1924.-Ocurrence of the currant cane blight fungus 011 other hosts. Jour. Agr. Research, 27:837-843, 1 fig., 2 pls. STEVENS, N. E. ancl MARGUERITE S. WILCOX. 1925.-The Citrus stem-end rot "Diplod1a", its life history and relation to Sphaeropsis malorum. P,h ytopathology 15:332-340, 1 pl. STEVENS, W. C. 1927.-Plant anatomy. 4th ed., rev., 398 pp., . Blakiston's Sons & Company Philadelphia. STEVENSON, JOHN, A. 1917.-Wood rot of Citrus trees. Porto Rico Dep. Agr. Exp. Sta. Circ. 10. 10 p.; Spanish ed. 10 p. 1918a.-Citrus diseases of Puerto Rico. Jour. Dept. Agr. Puerto Rico. 2:43-123, 23 figs. 1918b.-A check list of Puerto Rican fungi. and a host index. Jour. Dept. Agr. Puerto Rico. 2:125-264. 1920.-Enfermedades del citro en Puerto Rico (Cont.) Rev. Agr. Puerto Rico. 4. 31-38. 1926.-Foreign plant diseases. U. S. Dept. Agr. Contrib. From. Fed. Hort. Bl., 198 pp. STIRLING. FRANK, 1914a.-Eradication of Citrus canker. Florida Agr. Exp. Sta. Bul. 124 pp. 44-53, 3 figS. 1914b.-Citn.ts canker deadly enemy to orange trees. Florida Grower 10, 13. 1917a.-Citrus canker condition. Proc. Florida State Hort. Soc. 30. 48-50. 1917b.-Citrus dlseases. Porto Rico Dept. Agr. Stat. Rpt. 78-83. 1917c.-Department of citrus canker eradication. Quart. Bul. Plan t. Florida 1:50 and 51. 1918.-Report on (citrus canker) eradication work for quarter ending December 31, 1917. Quart. Bul. Plant. Bd. Florida 2. 1918, 130 and 131. 1920.-Citrus cank.er eradication. Florida &tate Plant Bd., Quart Bull. 3. 122 y 123, 134 y 135: 4. 1920. 14 y 15, 35 y 36. 1924.-Department of citrus canker eradication. Reprt. on eradication work in cooperation with Bureau of Plant industry. U. S. D. A.; for quarter ending June 1924. Florida State Plant. Bd. Quart. Bull. 8. 1924, 115-116. STREETS, R. B. 1934.-The treatment of decidious frult trees and nut trees infected by Phymatotrichum omnivorum with ammonium compounds. Science. 79:417-418. - 226 - STUBENRAUCH, A. V., H. J. RAMSEY, and LLOYD S. TENNY. 1914.-Factors goveming the successful shipment of oranges from Florida. U. s. Dept. Agr. Bul. 63, 50 pp., 26 figs., 15 pls. STOFBURG, F. J. and J. c. ROU. 1945.-Citrus nemátode investigations (Tylenchus semipenetrans) Forming in South Afrlca 18:259-269. April 1943. Bibl. of Agr. Vol. m N9 2/E32. SUMMERVILLE W. A. T. 1944.-Deficieucy diseases of Citrus. Queensland Agr. J. 58:362-366 June 1944. Bibl. of Agr. Vol. i/. NQ 4/16502. cUMSTINE. D. R. 1913.-Studies in North american Hyphomycetes: The tribe Oosporae. Mycologi.a 5:45-61, 3 pls. SUNDARARAMAN, s. 1928.-Administration report of the government mycologist. Coimbatore, for 1927-1928. Rprt. Deprt. Agr., Madras, 1927-1928,. pp. 355-372. SUTHERLAND-CAMPBELL, H., and O. A. PLUNKETT. 1934.Mucor paronychla. Arch. Dermatol., 30:651-658, 3 figs. SWINGLE, WALTER T. 1914.-Citrus. In Bailey, L. H. Standard Cyclopedia of Hort. 2 :780-785. SWINGLE, WALTER, T. and MAUDE KELLERMAN. 1914.---Ci · tropsls, a new tropical African genus allied to Citrus. Jour. Agr. Research, 1 :419-436. SWINGLE, WALTER T., T. RALPH ROBINSON, and EUGENE MAY. JR. 1924.-4uaranti11e procedure to safeguard the introduction of citrus plants: a system of aseptic plant propagation. U. S. Dept. Agr. Dept. Circ. 299, 15 pp. 1928.-Experiments on boron tolerance of citrus plants and their wild relatives. Amer. Joqrn. Bot. 15. 616-617. SWINGLE. WALTER T., and HERBERT J. WEBBER. 1896.-The principal diseases of Citrus fruits in Florida. U. S. Dept. Agr. Div. Veg. Phys. and Path. Bul. 8. 42 pp., 6 figs., 8 pis. TAKAGI, M. 1937.-(Upou the extermination and prevention o! Citrus Melauauster. Preliminary report.) Hortic. Trop. Taihoku, 7, 27-34. TAKEUCHI, H. 1929.-Penicillium rots of Citrus fruits. Bul. Sel. Fakult. Terkultura, Kjusu Imp. Univ. 3: 333-349, 3 figs. 1 graph. TAKIMOTO, SEITO 1931.-Gummosls or brown rot disease of the lrumquat. Studia Citrologica, Tanaka Citrus Exp. Sta., 5: 55-60. TANAKA, T. 1918a.-A brief history of the discovery of Citrus canker in Japan and experiments in its control. Florida State Plant. Bd. Quart Bul., 3, 1-15. 1918b.-New japanesi fungi. Notes and translations- IV Mycologia, 10: 86-92. 1920.-New Japanese fungi. Notes and translations- vm Mycología, 12: 25-32. -227 - �1923a.-A brief history of Cltrus scab in Japan. Phytopathology 13: 492-495. 1923b.-Citrus industry in Japan. !nt. Rev. of the Sci. and Proc. of Agr. n.s., 1: 25-36. 1927.-Symposium on the pathogenic organism of Citrus scab. (1) Historical view of discussions on Citrus scab organism. Studia Citrologica, Tanaka Citrus Exp. Sta. 1 (2): 22-24. 1929.-Citrus survey in the Orient region. California Cltrograph. 14: 122, 140-141. 1933.-Kankitsu no Kenkyu (Citrus studles). 443 pp. tllus. yokendo shoteu. Tokyo (en Japonés). TAUBENHAUS, J. J. 1919.-Recent studies on Sclerotium rollsii Sacc. Jour. Agr. Research. 18: 127-133 4 pls. TAUBENHAUS, J. J. and W. N. EZEKIEL. 1930.-Studies on the overwintertng of Phymatotrichum root rot. Phytopathology, 20: 761-785. 4 figs. 1931.-Cotton root-rot and its control. Texas Agr. Exp. Sta. Bul. 423, 39 pp. 8 figs. TAUBENHAUS. J. J. and W. N. EZEKTEL, and D. T. Kll..LOUGH. 1928.-Relation of cotton root rot a and Fusarium wilt to the acid.ity and alkalinity of the son, Texas. Agr. Exp. Sta. Bu.l. 389, 19 pp. 5 figs. TAYLOR, A. L. 1944.-Citrns root n11matode in Florida. Plant. Dls. Rptr. 28. 320-322, processed April 1944. Bibl. of Agr. Vol. V NQ 4/1241. TAYLOR, W. A. 1931.-Report of the chief of the Bureau of Plant Tndustry for the year ending June 30, 1931, 38 pp. TENNY, LLOYD, St. 191;\.-Tbe canker situation in Florida. Florida Grower's and Shippers League Bul. 1, 16. 1915.--Citrus canker situation. Florida Grower. ll. 20-21. 1929.-Discussion of the Citrus canker campaign in Florida. Monthl. Bu1. Dept. Agric. C~llfornia 18, 134-135. THOM, CHARLES. 1910.-Cultural studies ot species of Peuiclllium. U. S. Dept. Agr. Bur. An. Ind. Bul. 118, 107 pp., 36 figs. THOM, CHARLES, and MARGARET CHURCH. 1921.-Aspergillus !lavus group, A. Oryzae and associated species. American Jour. Botany 8: 103-126, 1 fig. THOM, CHARLES. and J. N. CURRIE. 1916.-A.spergilius niger group. Jour. Agr. Research, '7: 1-15. THOMAS, E. E. 1913.-A preliminary report of a nematode observed 011 Citrus roots and its possible relation with the mottlc appearance of Citrus trees. California Agr. Exp. Sta. Circ. 85, 14 pp., 8 figs. 1923.-The Citrus nematode, Tylenchus semipenetrans. California Agr. Exp. Sta. Tech. Paper, 2: 19 pp. 8 pls. THOMAS, E. E. and A. R. C. HAAS. 1928.-Injectlon method as a means of improving chlorotic oranges trees. Bot. gaz. 86: 355-362, 3 figs. THOMAS, H. E. 1934.-Studies on Armilla.ria menea (Vahl.) Quel, lnfections, parasltism. and host. resistance. Journ. Agri. Research, 48: 187-218, 11 pls. THOMPSON, D. J. 1934.-Develop method for using ztnc for brown rot gummosis. California Citrograph, 19:65, 1 fig. TIDD, J. s. 1944.-California Citrus psorosis survey. Plant. Dis. Rptr. 28:633-634 processed July 1944. BibL of Agrlc. Vol. V. N9 4/16323. TINDALE, G. B. and s. FISH. 1931.-Blue and green moulds of oranges. Journ. Dept. Agr. Victoria 29:101-104, 2 graphs. TISDALE, W. B. 1934.-Diseases of lime trees. Florida State. Hort. Soc., Proc. 47: 123-127. TOMKTNS, R. G. 1930.-The effect of acetaldehyde on the growth of molds. Gt. Brit. Dept. Sel. Indus. Res. Food Invest. Bd. Rpt. 1929, pp. 57-59. 1934.-Xodized wraps for the prevention of rotting of fruit. Journ Pomol. and Hort. Sci., 12:311-320. TOMKINS, R. G. and s. A. TROUT. 1931.-The use of ammonia and ammonium salts for the prevention of green mold in Citrus. Journ. Pomol. ond Hort. Sel., 9: 257-264. 1932.-The preventio11 of decay of stored fruit by the use o! volatile compounds. Gt. Brit. Dept. Sci, and Indus. Res. Food Invest. Bd. Rpt. 1931, pp. 117-119. TOWER, W. v. 1923.-Citrus scab. Puerto Rico Agr. Exp. Sta. Agr. Ext. Note p. 53, and Rpt., 1922 pp. 13, 14. Reprinted in Trop. Agriculturist, 60: 224-226 ( 1923). TOXOPEUS. H. J. 1930.-De gomziekte in Djeroek manls (Citrus sinensis Osbeck) en hare bestrijding. Korte Inst. voor Plantenziekten Meded., 13, 6 pp. 4 figs. 1932.-Nadere gegevens over de gomziekte in Dierock manis (Citrus sinensis Osbeck) en haar bestrijding. Inst. voor Plantenziekten Meded., 80, 27 pp. 1 diag. 2 graphs. 1 map. 1934.--0nderzoekingen over den tnvloed van temperatuur en vochtigheid op de Ievensprocessen van Phytophthora parasitica. Landbouw, 9:385-421, 5 figs. 6 graphs (Engllsh summary.) 1936.-Die Züclltung von Unterlagen für Citrus sinensis Osb. immun gegen Phytophthora parasítica, die Ursache der gumdisease in Java. Der Züchter 8: 1-10 1936. TRABUT, L. 1898.-La melanose des mandarines. Compt. Rend Acad. Sci. Paris. 126:549-550. 1901.-Les taches noires des mandarines. Bul. Agr. de L'Algerie et Tunisie 7:112-113. 1 - 228 - -229 - �1915.-Dépérissement des oranges causé par un nematode. Compt: Rend. Acad. Agr. FRANCE. 1:222. TRIERENBERG. 1932.-Xeromorphosls, eine Kalimangelkrankheit bei Citrusgewachsen. Ernahrung del Pflanze 28, 1932, 109-110. TRINCHIERI, G. 1915a.-Su la nuova malattia degll agrumi denominata Citrus- canker negll Stati Uniti d" America V. Bull. Uff dell' A. J. P. l., Sanremo 1915, 4 p. 1915b.-Ancora sul Cltrus-canker. Bull Uff del A. D. P. l., Sanremo 1915, 2 p. TRYON, H. 1889.-Report of insect and fungus pests. Queensland Dept. Agr. Repr. 1, 138 pp. 1894.-The disense affecting the Orange Orchards of Wide Bay and the Insect Pests prevalent thereln (Bull. Dep. Agr.)8 vo Brlsbane, 1894. Pm. Ento. Ec. 1907.-Report of t11e entomologist and vegetable pathologist. Queensland. Sept. Agr. and Stoc. Rpt. 1906-1907, l)p. 71-83. 'l'SCHIRCH, A. nnd O. OESTERLE. 1895.-Anatomischer Atlas der Pharmakognose und Nahrungsmittelkunde, 351 pp. mus. Leipzig. {8 pp. 2pl. on Citrus). TU, C. 1933.-Notes on diseases of economic plants in south China, Ltngnan Sci. Joum. 11 :489-504, 10 pls. TUCKER, C. M. 1926.-Phytophthora bud rot of coconut palms 1n Puerto Rico. Jour Agr. Research, 32:471-498, 20 tlgs. 1931.-Taxonomy of genu Phytophthora de Bary, Missourl Agr. Exp. Sta. Res. Bul. 153 208 pp. 30 figs. 1933.-The distribution of the genus Phytophthora. Missourl Agr. Exp. Sta. Bul. 284, 80 pp. TUCKER, E. S. 1914.-Notice relating to cltrus cnnker. Louisiana Agric. Exp. Stat. Crop. Pest Notice l. 2 p. TURREL, FRANKLIN, M. and ELBERT T. BARTHOLOMEW. 1943. -Differentlating abnormal cells in Valencia Orange vesicles. Stain Te hnol. 18 (2): 73-75 mus. Aprll 1943. Bibllographica1 footnotes. Bibl., of Agr. Vol. ll NQ 15/D224. UNDERWOOD, L. M. 189\.-Diseases of the orange in Florida. U. S. Dept. Agr. Jour. Mycology, 7:27-36. UPHOF, J. C. T. 1931.-Schutz der Cltrus-Pla.ntagen gegen Kalte. Tropenpflanzer 34: 513-515. 1932.-Schutz der Citrusplantngen gegen Kalte. Der Landwirt, Río Grande d. Sul 1932. 60-62. 1942.-A Ferrugern das cltrica . Fasenda. 37(2) :57, mus. Feb. 1942. Sphncelomn cltri v. Bibl. or. Agr. Vol. n NQ 5/d165. UPPAL, B.N. 1930.-Summary of the work done under the plant pathologist. Dept. Agr. Bombay Presldency Ann. Rpt. 19281929, pp, 199-204. -230- 1933a.-Summary of work done under the plant pathologist to Government Bombay Presidency, Poona far the year 19311932. Dept. Agríe. Bombay Presidency Ann. Rpt. 1931-1932, pp. 225-230. 1933b.-India. Plant diseases in t11e Bomba.y Presidency. Intern. Plan t. Protection Bul. NQ 7. VAN DER GOOT, P. 1928.-Ziekten en plagen der cultuurgewassen in Nederlandsch lndie in 1927. Inst. voor Plantenziekten, Meded, '74, 85 pp. VANDER PLANK, J. E. 1931.-Exanthema of citrus. Farming SO Afrtca 6: 219-220, 4 figs. 1932.-Sooty blotch of oranges. Farming in S. Afrlca 6:504 Citrus Grower. NQ 27 pp. 15-21. 1933.-Sooty blotch on Citrus rruits. Union So. African Dpt. Agr. Sci. Bud. 121, 12 pp. 2 figs. 1934.-0bservation on the infection of Navel oranges by green mould (Penlcillium digltatum Sacc.) Union So Africa Dept. Agr. Sel. Bul. 127, 20 pp. 1 pl. 3 graph . VEITCH, R. and J. H. SIMMONDS,. 1929.-Pests and diseases of Queensland fruit and vegeto.bles. Queensland Dept. Agr. and Stock 198 pp., 64 pls. 6 col. VOGLINO, P. 1923.-I funglú plu dannosl alle piante cotivate osservati nella Provincia di Torlno e regioni vicine nel 1921. Ann. R. Acad. Agr. Torino 65 (1922) pp. 53-64. VOORHEES R. K. 1943.-A comparis!on of sorne copper fungicides in controlling citrus melanose. Fla. State. Hort. Soc. Proc. (1943) 56:44-55. Bibl. of Agr. Vol. IV NQ 5/17609. VORONICHIN, N. N. 1927.-(Contrlbutions to the fungus flora of Caucasus) Concerning Citrus; pp. 98, 112, 113, 114, 121, 1'71, 178, 199, 236. Leningrad. WAGER, V. A. 1931.-Dlseases of plants in South Afrlca dueto members of the Pythiaceae. Union So. Afl'ica. Dept. Agr. Sci. Bul. 105, 43 pp., 18 figs. 1942.-Pythiaceous fungi on citrus. Hilgard.ia 14 (9}: 535/548 illus. Agust. 1942. Lit.erature cited. Bibl. or Agr. Vol. I N9 6/ D202. WALDRON, MAX. 1923.-Effect of ligbthning on Citrus. Florida Grower, 280):5. 1927. Dusting of citrus trees. Proc. Florida Hort. Soc. 40, 69-72. WALLACE, G. B. 1931.-Report of the mycologist, Dep. Agr. Tanganyika Terr. Dept. Agr. Rpt. 1930. 53-55. 1932.-Prelimlnary list of fungi diseases o! economtc plants in Tanganyika Ter., Roy. Bot. gard. Kew. Bul. Mise. lnform. 1932, pp. 28-40. WALLACE, T. 1929.-Investigations on chlorosis of frutt trees, IV. The control of lime induced ch1oros1s in the field. Jour. Pomol. hort. Sci. 7:251-269. -231- ��WILLIAMS, G. 1915.-Die-back ot Cttrus trees in the northem districts. Queensl. Agr. Joum. 3, 22 and 23. WILLIAMS, R. C. 1929.-Llmes and withertip (Gloeosporium 11metticolum) Trop, Agr. Trinidad 6, 1929, 187-191 12 figs. WILLITS, R. L. 1916.-The causes ot unnecessary decay 1n lemons. Mo. Bull. Com. Hort. Calit. 5; 213-216. WILTHSHIRE, S. P. 1925.-The wither-tip disease of limes (Gloeosporium limetticolum) Roy, Bot. Gard. Kew Bull. 1925 401-403. 2 pi. ' WIND, J. L. 1945.-Breakdawn of Citrus Ieaves. Tex Farming and citric, 21 (8) 16 Feb. 1945. Bibl. of Agr. Vol. VI NQ 5/19399. Wll.SON, O. T. 1918.-Notes upon a market disease ot limes. Phytopathology. 8: 45-50, 5 flgs. WINSTON, J. R. 192la.-Buttering the Citrus pest control sttuation. Calif. Citrog. Los Angeles 1921. 1 p. 1 flg. 192lb-Tear stain of Citrus Fruits. U. s. Dept. Agr. Bul 924, 12 pp. 2 pls. 1922~ommercial control of Cltrus scab. u. s. Dept. Agric. Circ. 1923a.-Citrus scab: lts cause and control. U. s. Dept. Agri. Bul. 1118, 38 pp., 16 pls. 1924a.-Commerclal control of Citrus melanose in Florida in 1923.-Fla. State. Hort. Soc. Proc. 37. 127-129. 1924b.-(Citrus scab) (Phomopsis citri) Uruguay Defensa Agr1cola. Bol. Mens. 5, 27-42, 18 figs. 1933.-Some factors influencing decay in Fla. Citrus Fruits. Citrus lndus. 14(5) :20, 24. 1934.-Preparation and packlng of oranges for shipmem:. Ind. Engin. Chem. 26:762-765, 1 diag., 3 graphs. 1935.-Reductng decay in Citrus fruit wlth borax. U. s. Dept. Agr. Tech. Bul. 488. 32 pp. 21 figs. 1943.-Degreening of oranges as affected by oll sprays. Fla. Stat. Hort. Soc. Proc. (1942) 55:42-45, Bartow, 1943. Bibl. of. Agr. Vol. II N9 3/D 122. WINSTON, J. R. and J. J. BOWMAN. 1922.-Melanose control. Florida grower 25 (11) :7. 1923a.-A preliminary report on the control of stemend rot of Citrus fruits by the removal of stems during the coloring process. Florida State Hort. Soc. Proc. 36:177-179. 1923b.-Commercial control of Citrus melanose. u. S. Dept. Agric. Dept. Circ. 259, 8 pp. WINSTON, J. R., J. J. BOWMAN, and YOTHERS, W. W. 1923.Bordeaux oil emulslon. U. S. Dept. Agr. Dept. Bul. 1178, 22 pp., 3 figs. WINSTON, J. R. and H. R. FULTON. 1919.-The field testlng ot copper-spray coatings. u. s. Dept. Agr. Bul. 785, 9 pp., 4 figs. -2M- WINSTON, J. R., H. R. FULTON and J. J. BOWMAN. 1923.--Commercial control of Citrus stem-end rot. U. S. Dept. Agr. Dept. Clrc. 293, 10 pp., 7 ftgs. WOGLUM, R. s. 1939.-Report of a trip to India and the Orient in search of the natural enemies of the Citrus white fly. U. S. Dept. Agr. Bur. Ent. Bul. 120, 58 pp. 2 figs. 12 pls. 1920.-Fumtgation of Cltrus plants with hydrocyanic acid; conditions influenctng tnjury. U. S. Dept. Agr. Bul. 907, 43 pp. 4 pls. 1924.-Seasonal helps on tnsect pest control problems. California Citrograph. 9:226, 227, 245. 1927-1932.-(Water Rot in) Handbook of cttrus insect control. Bureau of pest control. California Fruit Growers. Exch. Bul, 4 pp. 31-32, 1927; 6 p. 3, 1929; 7 p. 42, 1930; 9, pp. 18-21, 1932. 1929.-Brown rot Bordeaux and fumigation. California Citrograph 14:180. 1935.-Zinc-copper "Bordo" for fumigated groves. California Ci· trograph. 21: 22. WOLF, F. A. 1912.-Gummosis, Plant World 15:60-66. 1916a.-Citrus Canker. Jour. Agr. Research, 6: 69-99, 4 figs. 1916b.-Sclerotium rolfsii. Sacc. on Citrus, Phytopathology, 6:302. 1926a.-The perfect stage of the fungus which causes melanose of Citrus. Joum Agr. Research, 33:621-625, 2 figs. 1926b.-Something new about m.elanose. Phomopsls- Diaporthe citrL Florida State Hort. Soc. Proc. 39: 153-154. 1930.-A parasitic alga Cephaleuros vtrescens Kunze, on citrus and certain other plants. Journ, Elisha Mitchell Set. SOc. 45, 187-205, 5 pis. WOLF, F. A. and A. B. MASSEY. 1914.-Citrus canker. Alabam3. Polytech. Inst. Circ. 27:97-101. 1927.-The thread blight disease by Corticlum koleroga (Cooke) Hohn., on Citrus and pomaceous plant, Phytopathology. 17: 689-709, 10 figs. woLLENWEBER, H. w. 1931.-Fusarium-Monographle, Fungi parasttici et Sftprophyticl. Ztschr. Wiss. Blol. Abt. B. Para.si. tenkunde. 3 Bd. 3 Heft, 269-516, 71 figs. WOLLENWEBER, H. W. and O. A. REINKING. 1935.-Die Fusarien. 361 pp. Paul Parey Berlin. WOODWORTH, C. W. 1902.-0range and lemon rot. Calif. Agr. Exp. Sta. Bul. 139, 12 pp., 5 pls. WRIGHT, CARLOS and SYLVIA MOREIRA. 1934.-Experlencl& de pulverizacao para se combater a berrugose da laranja doce (Phaceloma fawcetti var. viscosa) Rev. Agr. (Piracicaba) 9:3-9. . WRIOHT, E. A. 1914.-The war on citrus canker at close range. Florida Grower 10. 1914, 14 and 15. -235- �YOTBERS, W. w. 19H.-The use of lime and sulphur solutton on cltrus treea. Florida Orower 10. 1914, 10 and 11. 1918.a.-Spraying for the control of tnsects and mites att.acking Oitrus trees ln Florida U. s. Dept. Agr. Farmers Bul. 993, 38pp. 1918b.-Some reasons for spraylng to control tnsects and mite enemies of Citrus trees ln Florida. U. S. Dept. Agrl. Bul. 645, 19 pp. YOTHERS, W. W. and J. R. WINSTON. 1924. Mtxtng emulslfled mineral lubricating olls with deep-well waters and llmesulphur solutlons, U. s. Dept. A.gr. Bul.1217, 5 pp. YOUNO, F. D. 1927a.-Wtndbreak effectlveness 1n southern callfomia orchardB. Cal. Cttrog. 12, 424, 2 flgs. 1927b.-Desert wlnds and windbreak proteccion. California Cltrograph, 12, 455, 484-487, 9 flgs. 1929.-Frost and the prevention of fl'ost damage. U. 8. Dept. Agr. Farmers' Bul 1588, 62 pp., 39 figs. YOUNG, P. A. 1929.-Tabulatlon of Alternarla and Macrosporium. Mycologia 21: 155-166. YOUNG, W. J. and F. M. READ. 1930a.-The preservatlon of cltrus fruit. Progress Rpt. of the Citrus Preservation Committee, Aus. Council. Sel. Indus. Res. J'our. 3: 69-76. 1930b.-Experiments of the preservation of citrus fruits. Proc. , 1 Imp. Hort. Conf. London, Part. 3, 50-51. 1931.-The export of Citrus fruit: recommendations by Citrus. Preservation commtttee. Aus. Council Bel. Idus. Res. Jour. 4: 96-99. 1932.-Cttrus Preservatlon commtttee- Progresa Report (October 1932) Aus. Councll Set. Idus. Res. Jour., 5:201-204. YU, T. F. 1934a.-Notes on the storage and market diseases of fruit. 1 Contrib. Plant. Path. Lab. Bot. Dept. Univ. Nanklng. Bu1. 25, 12 pp., 12 figs. 1934b.-Notes on storage and marltet d1sease8 of fruits (II). D1plodia stemend rot of Cltrus truits. COL A.gr. Forestry. Univ. of Nanking, Bul. 29, 32 pp., 5 pis. ZEUJNOA, A. E. 1931.-Wortelvernieuwlng b1J gomzlekte citrusboomon. (Phytophthora parasitlca) Landbouw 7, 372-384. ZERBST, G. H. 1915.-Citrus Bark rot. Pblllpplne Agr. Rev. 8. 95-97. ZIMMERMANN, A. 1901.-Uber etn1ge an troplachen Kulturpflanzen beobachetete Pilze l. Centbl. Bakt. 2 Abt. '1: 101-106, s flgs. 139-1'7, 24 ngs. Z""U""'BER,....,... N. D. 1918.--Citrus canket eradlcatlon. Ann. Rpt. Com. Agr. Teus 11. 1918, 47-49. ANONIM08 1918.-A bacterial d1sea8e of citrua. (Baclllus cltrtmaculaDa.) et.Uf. Cltrogr. 3. 1918, 273. 1921.-A spray schedule for Citrus. Quart. Bul. J'lorida stat. Bct 5: 159-160. 1924.-A poasible cause of mottle leaf, llttle leaf, etc. of 01tru& Callfornia Btat. Rpt. 37. 1929.-A leaf spot of rough lemon stocks. (Alternaria), FarJDlng so. Africa 4. 1929, 130, 2 figs. 1914.-Black root dlsease of nmes. (Rosellln19. bunodes). Agric. News Barbados 13. 1914, 364 and 365. 1914.-Black spot ot the mandarin, Agric. oaz. N. s. Walea 25. 1914. &M. Queensland Agric. Journ. n. ser. 2. 1914, 143 and 144. 1932.-Black spot of cttrus. (Phoma cltricarpa). FrUit World Australasia 33, 1932, 76. 19'1.-Brown rot ¡ummosts; its prevention treatment thls autumn by Pest control Bureau, callf. Fr1l1t orow Ex. 'flle callf. Cltrograph Nov. 1941. 1940.--cape of cttrus groves injured by cold. Unlv. of Florida. Agric. Exp. Sta. Galnesville. (Citrus Exp. Sta. Lake Alfred Fla). 1914.-Citrus canker II. Florida stat. Bul. 124, 25-53, 9 flgs. 1923.-Citrus blast and black pit caused by same bacteria. Citrus leaves Nr. 12, 1-3, 4 figs. 1923.-Common gum diseases of ~allfornia citrus frults and thelr treatment. Cltrus Leaves Nr. 12, 6, 7, 9, 16-18, 4 figs.; 1924 Nr. 1 1-4, 3 figs. 1923.~ttrus disease control. California Sta. Rpt. 405. 1925.-Citrus canker scouting report. MlSS1ssiP1· State Plant Bd. Quart Bull. 4. Nr. 4, 18. 192'1.-Citrus canker found near Fort Lauderd.ale. Monthl. Bu1L State Plant. Board Florida 12. 130-131. 1927.-Citrus canker scoutlng report for the period January 1. 1926. to decemJ;>er 31, 1926. Mtsstsslpl State Plant Bd. Quart. Bull. 6, 28. 1929.-Control measures for Citrus scab. (Sporotrichum cltri.) Agrtc. oaz. N. s. wa1es 40, 1929. 714. 1931.--Control of Cltrus gummoslS. (Pbytophthora). BombaY Dept. Agric. Leafl. 7. 1931. 1915.-Dle-back of Ume trees in Montserra.t. Agr. News Barbado& 14. 1915, 318 and 319. 1919.-Departament of plant pathology (Fla. Plant Bd. Quart. Bu1. 3 (1919), N9 2. pp. 82-85).- Expertmentation wlth practtcallJ a1l of the noncintrua trees commonlY found in Florida - - lndlcates that the only one suceptlble to 01trus canter, evell under inoculatlon, was the ao called wlld llme ( ZanthCJXYlum tagara). In thil tree typlCal cttrus canur spots deftloped, froiD wblch the canter could be made to lnfect gras-- - 23-'1 - �frult leaves, but in no case have the Will:l limes themselves been found to be injured by th1s disease. The most effective and economlcal sterillzer for clothing and tools 1s a 1: 1000 corrosive subllmate solutton. No cure was found for this disease when once established on the cltrus host. 1924.--Diseases of frutt and nut crops in the Unlted States in 1922, 1923. u. s. Dept, Agric. Plant. Disease Bull. Suppl. 28, 1923; 33. 1924. 1926.-Detecting !rozen oranges. Rep. Secret. Agrtc. Washington 1926. 88-89. 1932.-Dle Fruchtf:lule bei relfen Citrusfruchten (stem end rot). (Diploc:Ua natalensis). Joum. Jamaica Agrtc. Soc. 35 Nr. 12; 36 Nr. 2; Ref. Tropenpfianzer 35, 1032, 297-298. 1925.-Enfermedad de los naranjos. Bol. Agrtc. Jndus. Com. Guatemala 4, 19:?5, 159-160. 1929.-Eradication ot seály bark (PsoroslsJ. Farming so. Africa 4, 70. 1925.-Further experlments in the ~..orage of lemons. Agrtc. Gaz. N. s. Wales 36, 52. 1931.-Frost protection of cltrus trees. Joum. Dept. Agrlc. Victoria 29, 176. 1929.--0umming of lemons, Treatment of affected trees. Frult World Australia 30. 1929. 94-95. 1924.-D mal dell inchiostro i cedul, 11 fuoco e i maiall. n Coltivatore 70. 1924, 371-373. 1930.-Importation of Citrus trees into southem Rhodesia. Rhodesia •Agric. Journ. 27, 1930. 184-185. 1929.-Italien Prelswettbewerb für die Entdeckung eines Wirksamen Mittels gegen das "mal secco" Int. Anz Pnanzenchutz 3, 1929, 108. 1930.-ltalien: Verbot der Ausfuhr trostbeschadigter Orangen. (Oazz uff. Regn. Italia 70, 1929, NQ 276.) Int. Anz. Pfianzenschutz. 4, 1930, 10. 19-H.-lrrlgation research Extension COmmitee New South Walea. Report on Cttrus decline on the Murrumbidgee trrigatlon areas. 13 pp. Leeton 1943. A Pbysiologlcal d1sease due to varlous causes, the outstanding one excesive son molsture. Bibl. of Agrlc. Vol. IV N9 1/489. 1919.-Lemon stem - end rot in California. Cal. Citrog. 4. 1919, 298. 1920.-La lotta contro la >blancarossac degli agrum1 nella provincia di Catana. Boll. mena. Roma 1, 1920, 78. 1924.-La "gomosls" del naranjo. Min. Agrlc. Nac. Buenoa Aires, secc. Prop. lnform. etrc. 339, 1924. ,tP. 1942.-Mlnlsterlo de Agricultura. Depto. de Sanidad Vegetal. Chile. . .. "Plldrlál(m parda" de III fMOI ~ 8Ultla&O lid. BlbL of Ap1c. Vol V 119 1/1181. 1131.--Meld fllfeetten of fnllt. (Penlcllllm lWlcilm). 8elenee n. í.. '14. 1911, ll - ü. 1944.--Mutual oranse Dlstrlbutors, Redl&Dda Callfotnta. A manual fGt' ClW8 íhrftra, Bd. 2 rev. and enL 118 p. JledlMII Callfornla 1943, Includea ch&ptera on culttutton metbodl, cltroa treta dtaeuel and tnaeet pea\ control. BlbL of Agrtc. Vol IV N9 3829'1. 18H.-MaranJOB 1 Hmollfll atacadGI por 1aa heJadU (Prolt). eoc. !faé. Acrtc. 0hl1e 11, 581-IOI. 1921.-Naevaa luvéstlpclones dte la OoDiollL 80c. kac. .,t Agrtc. Chlle 81, 1929, 289-2'10. •1 1m.--Ptnentton of wute in exportlng el.trua frUll AlflC. NIWI Barbados 20. 1921, 254-255. 19H.-Plant diaease inffátiptlODI Úl8 tltrul lbperlme!lt Statlon, california Sta. Rpt. 1923, 98-98, 1 fll. 1932.-Para prevenir la Oomosla del naranjo. Bol soc. Mae. Agric. Chile M, 1932, 450-451. 1843.-"Pudrlclón parda" de laB trutaa Citrleas, Unión Agr. clel Sur. 1. (41&):45-47, Mayo 1943. Chile. Blbl. of Agrlc. Vol. IV N11 6/23099. 1920.--Report on (citrus canter) eradlcatton work (in :rtorlda) ln cooperatton With the Bureau of Plant Induatry, for quarter ending June 30, 1920. Fla. Plant. Quart. Bul. 4, 1920, 118119. 1921.-Report on eradtcation work in cooperatton wtth the Bureau of plant induatry for quarter endlng June 30, 1921 (Cltrus canker). Florida Plant. Bd. Quart. Bul. 6. 1921, 173. 1922.-Report on cttrus canker eradlcatlon work in Florida in cooperation wlth the Bureau of Plant Industry, for quarter ending December 31, 1921. Florida. Pl. Bd. Quart. Bul. 6, 1922, 59. ' 1923.-Report on Cttrus ca.nker eradlcatlon work in cooperation wtth Bureau of Plant Industry, U. S. D. A., for quarter ending sept. 30, 1923 and December 31, 1923 (Pseudomonaa) Florida Stat. Plant Bd. Quart Bul. 8. 1923, Nr. 1, 28 p. Nr. 2. 14 p. 1944.-Reasonably well establlshed facts concerning the quick decline disease of orange trees. December. 1944. 1921.-Stem epd rot of Cltrus fruit durlng shlpment. (Dlplodla natalensis). The Agrtc. News Barbados 20, 1921, 334-335. 1925.-Spray injury to Citrus trees reduced by spreader. Journ. Dept. Agrtc. So. Afrlca 10, 1925, 544. 1925.-State plant board revides rullng on Cltrus scaly bark. a, --- �(Cladosportum herbarum var. citrtcolum). Quart Bul. State Plant Board Florida 9, 1925, 134-135. 1926.-Storing Lemons. - Efficacy of the Borax Treatment. En "Queensland Journ. of Agric". Vol. XXV Part. 6 p. 544, Brtsbane, Qd. 1928.-Scaly bark or Psorosis of Citrus trees. Fa.rming So. Afrtca 2, 1928, 597-653. 1929.--Some Cttrus fruit rots. Farming so. Afrtca 4, 1929, 305306. 2 figs. 1931.-Supreme court rules that Brodgex patent is invalid. (Citrus; Penicilllum). California. Citrogr. 16. 1931, 276-279. 1917.-The Cltrus canker danger. SO, African Fruit Growers 4. 1917, 33 and 34, 1 fig. 1925.-The successful control of blue mold decay in Citrus fruits. Citrus Industr. 6, 1925; 5-8. 1925.-The withertlp and blossom-bllght of lime (Oloeosporium Umetticolum). Trop. Agric. 2, 1925, 251. 1928.-The action of phomopsis callfomlca ln produclng a stemend decay of Cltrus frutts. En "Hilgardia" Vol. 3 N9 6p. 153 Berkeley, Cal. 630. 72(79.4). 1931.-The export of Cttrus fruit: recommandattons by cttrus preservation committee. Joum. Austral. Counc. Sel. Ind. Res. 4, 1931. 96-99. 1927.-Un pericoloso fungo parasslta degll agrumt. Phomopsts citrt. Bol. R. Staz. patol. veg. Firenze 7, 1927, 227. 1932.-U. s. Departament ot Agrtculture. Plant quarantlne and control administration. Modiflcation o! quarantlne on account of the cltrus canker and other citrus diseases. 1932, 1 p. 1925.-Verrucosis and tts treatments (Sporotrichum citri). New Zealand Frultgrower 7. 1925. 1930.-Velvet bllght on cltrus twtgs. (Septobasidlum bogortense). Farming So. Africa 4, 1930, 584. INDICE Consecuencias matemáticas de la Ecuaci6n General de rendimientos a(ricolas. MANUEL RANGEL ..................."............................................... Punteros para obsenaclones de estrellas con el Astrolabio de Primu\ de Claude y Drlencourt, en pontos del Edo. de Nuevo Le6n. HONORATO DE CASTRO ........................................................ 3 25 Geolopa del Estad(! de Nuevo Leon. (Continuaci6n y final) • FEDERICO K. G. MULLERRIED .......................................... 39 Parasitismo intestinal en la tropa residente en el Campo Militar de Monterrey, N. L. ENRIQUE BELTRAN Y EDUARDO AGUffiRE PEQ~O .......................................... 85 Brucelosls. M. RUIZ CASTA:AEDA .............................................................. 91 La puncl6n aspiradora en el dlagn6stlco de las lesiones tumorales de la mama. ALFREOO ooimz ALANIS .................................................... 111 Valor dlapóstlco de la biopsia por punción. ALFREOO OOMEZ ALANIS ............. ...................................... 127 1t * La Dolantlna y su obtencl6n. JOSE OIRAL ................................................................................ 151 Bibllografia de las enfermedades de los Clf.1'118.......................... 159 -240- �• Se km,in,i de imprimir en los falle~ de Ll IMPRESORA MONTERREY, S. A. ~I di~ 2S de febrorn d11 !~. 1 t • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anales del Instituto de Investigaciones Científicas Description An account of the resource Revista del Instituto de Investigaciones Científicas dirigido por Eduardo Aguirre Pequeño. Incluye información científica y médica, biografía de doctores, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Anales del Instituto de Investigaciones Científicas Año de publicación El año cuando se publico 1945 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 2 Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753304&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anales del Instituto de Investigaciones Científicas, 1945, Tomo 1, No 2 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aguirre Pequeño, Eduardo, Director Subject The topic of the resource Ciencia Investigación Investigaciones científicas Medicina Biología Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista del Instituto de Investigaciones Científicas dirigido por Eduardo Aguirre Pequeño. Incluye información científica y médica, biografía de doctores, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León, Instituto de Investigaciones Científicas Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Cantú Garza, Héctor, Secretario Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1945-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014607 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biopsia Brucelosis Citrus Dolantina Geología Rendimientos agrícolas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/206/12615/ANALES_DEL_INSTITUTO_DE_INVESTIGACIONES_CIENTIFICAS._1944._Vol._1._No._1._0002014606.ocroct.pdf 81e2c1bdc47d72168e46b05a849109b7 PDF Text Text ��6-€• i-- ~~,✓V ) --Capilla Alfonsina 'Biblioteca Universital'Í4 �UN IVERSIDAD DE NUEVO LEON ANALES DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS Publicados bajo la direcci6n de E. AGUIRRE PEQUEílO Director del Instituto An. In·,1. lnv. Cien t.• Monterrey Tomo I Monteney, 1944 Número 1 13961 �DR. D. EUSEBIO GUAJARDO Oirector de la Escuela de Medicina de Monterrey, N. L. 1918-1919 1924-1925 1927-1928 3 1934-1937 --- ·~ ~ c:v~ 1 :tt<A .-=.m llfCº ..r r:.i: 5" .,:u ~ .rcr.. 11 �PROEMIO U NO de los m:.'1s graneles idc.tlcs realizados por la UniYcrsidad de ~llC\' O León, ha sido d de fomentar Ja lnYcsligaci<'m Científica. rreando por Ley un Instituto 1m1·a el clesarrullo de tan noble fin. Esto se ad\'icrlc en el .\rtírulo Quinto de la Ley respedi\'a que dice: "En su función in,'('stigadorn, la Universidad .st' inl<•rc•sarú no sc'>lo ('11 los problemas generales a fin de acrC'reutar el acervo cicntifico; sino también por los problemas cspccifkos de ~UC\'O León, singularnit.•ntc el conocimiento de sus n•cursos naturales, las probabilidades ele su aproYcehamicnto y la mejor producli\'idad del trabajo humano en todos sus órdenes.'' Este Instituto de reciente creación, de acuerdo ·con sus posibilidades y siguiendo las normas fijadas por estnblecimientos afines, µrcstar{1 por medio de estos Anak•s (su órgano de publicidad). los modestos trabajos de sus colaboradores. Estrechar intimas y cordiales relaciones con las gentes de ciencia de las Socicdndt•s Científicas Nacionales\ Extranjeras, a quienes se em·ía un respetuoso saludo a tnn•és de esta HeYista, son los nuis firmes prop<'>silos del Instituto de In,·estigacioncs Científicas de Ja lJ ni ,·ersidad ele ~ ue,·o León. )Iontcrrey, N. L., Oct ubn• 30 de 19-14. Dr. Eduardo Ayuirre Pequeíio 5 �APUNTES BIOGRAFICOS DEL DR. EUSEBIO GUAJARDO Por el Dr. Enrique C. Livas, Rector do La U1unniud de Nuevo t..611. L A historia de lo que justamente podría llamarse el período moderno de la Facu tad de Medicina de la Universidad de Nuevo León, está estrechamente ligada a la actividad y entusiasmo creadores del Dr. Ei.1sebio Guajardo, ins,gne nuevo!eonés que pagó con creces a su escuela los benef1c1os que de ella recibiera. Después de la fundación de está institución que antes se llamó Escuela de Mee! c1na de Monte·rey y cura primera época está llena del talento ejemplar y la perseverancia apost61rca de J Eleuteno Gonzá•ez, no tuvo la hoy Facultad de Medicina un paladín de la talla del Dr. Gua¡ardo; pues si bien es cierto que le prececheron varios médicos de grandes capacidad y Virtudes, no hubo en ellos aq1Jel fuego abrasador-que no puede llamarse de otro modo-aquel entusiasmo y diligencia que él puso con cariño sin límites al serv1c10 de su escuela, procurando su engrancl<>címiento en todos los órdenes. Nació Don Eusebio Guajardo el 11 de agosto de 1874 en la villa de San Francisco de Apodaca, N L, lugar en que hizo sus primeros estudios; ingresó al Colegio Civil donde cursó los Preparatorios y a la Escuela de Medicina (que va había logrado su existencia independiente del Colegio Cn,I desde 1877), el año de 1888. En 1895 casi un imberbe, obtiene en la Escuela mencionada el título de lv'édíco Cirujano. Antes de obtener su título profesronal, ya bullían en él las inquietudes de la enseñanza y, dos años antes de graduarse como Médico, se hizo cargo de la cátedra de Historia Natural en el Colegio Civil, estando al frente de ella durante 25 años; período éste que sirvió para que se s"ntiera unido indisolublemente a la noble causa de la enseñanza y durante el cual se significó por su conc1enc1a de responsabilidad en la cátedra y riguroso apego al cumplimiento del deber. En 1915 hizo un via¡e a Estado$ Unidos de Nortea:nénca, donde obtuun grado académico de post-graduado en justa correspondencia a los conocimientos que en un examen demostró, en materia de Pediatría, especialidad que s1err>pre cultivó con éxito. Fué representante dé México y Vice-Presidente en el II Congreso Internacional de la Infancia, que se celebró en Bruselas, en 1921. Asistió a varios Congresos Nacionales y en ellos presentó varios trabajos sobre diversos tópicos de Ped;atria. \"O Cuando mediaba el año de 1918 fué nombrado, por primera vez, Director de Ja Escuela de Med.cina, puesto que desempeñó hasta l 919. Estuvo 7 �al fren e de dicha Escuela, nuevamente en 1924-25, 19:7-28 y 1934-38. fatos períodos, casi siempre cortos-pues con e ·cepc1ón del último, de 4 años, todos los restantes fueron de 1 año- fueron suficientes para que se dejara sentir su influencia benéfica y ya para el año de 1925, la F.scuela de Medicina ccntaba con un Laboratorio de Orugía Experimen al, Gabine e de Fis,ología, Laboratorios de Ouímica Fisiológica, M,crcbiología y Ana omía Patológica, Anfltea ro para Prácticas de D1secc1 y Técnica Quirúrgica. Con certera visión de las orientaciones que debe seguir la enseñanza de la med c,na dent'fica, impulsó vigorosamente la enseñanza de la Fisio ogía y procuró que el aprendizaje de los alumnos fuera eminentemente objetivo. Para proveer a su escuela de aparatos e instrumental para los diversos laboratorios y gabinetes que se organizaron al amparo de su actividad fecunda, colectó dinero entre particulares, interesó a las autoridades y su peculio personal no fué ajeno a las adquisiciones valiosas de la Escuela. Organizó varias Convenciones Médicas que, desarrollándose en la misma, le dieron pres1igio y sirvieron de estímulo a los que le sucedieron, de modo que su obra np pudiera verse interrumpida. Eran tales su entusiasmo por la Escuela de Medicina y el desinterés que presidfa siempre su febril actividad en favor de la misma, que no era posible colaborar con él sin sentirse obligado, todo el personal, a trabajar empeñosamente por el engrandecimiento y prestigio de su institución. Profundo conocedor de la conducta humana, exigió siempre una rigurosa disciplina en el plantel y supo, al mismo tiempo, ser amable y rígido Solía decir, con sínc:era modestia, que su único mérito consistía en hacer trabajar a los que con él luchaban por que la enseñanza de la Medicina en Nuevo León fuera a la vanguardia en el campo de la cultura superior. Inquebrantable en sus principios, firme siempre en sus propósitos, decidido y valiente en la acción, jamás claudicó ni toleró dobleces en el campo de la lucha. Trabajador infatigable, f ué en !ado tiempo ejemplo para sus colaboradores y en más de una ocasión sacrificó sus impulsos afectivos en bien de la causa a la que se dedicó con verdadera nobleza. El 7 de abril de 1939, después de pasados varios meses de haberse separado de la Escuela por motivos c!e salud, murió en esta ciudad. Dejó un vacío difícil de llenar en nuestro medio y su muerte constituyó una pérdida sensible para el Estado. El Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León rinde homena¡e respetuoso a su memoria en estas páginas y lo señala como- uno de los más nobles y vigorosos exponentes de la causa universitaria nuevoleonesa. MAL DEL PINTO (Auto-observación de la enfermedad Eduardo Aguirre Pequeño Jefe de r, Sección di! Parasitología I, di! l. C. da 1~ U. de N. L. del Tr1bajo PIHenlado il la Aumble;a ;inual de 1, AMERICAN .SOCIETY OF TROPICAL MEDICINE como miembro de dicha Sociedad. H ABIENDO sido descubierto el T agente pa ógeno del mal de! r~~nema ca~a eum_ (Brumpt) (1 ), animales, el que ésto escribe pm O Y no siendo 1noculable a los conoc1m1ento de esta enfermedad, ~;ibf6s:¡;erv,ent~s de contribuir , cuatro rnocufac,ones: tres in rad' . de noviembre de 1939 prac ,cadas en la cara an erior d I erm1cas_ Y una por escarrficación un enfermo del mal del pinto del eE atndtebderazGo izquierdo, con serosidad d~ 5a o . uerrero. . Primer Período: A los siete dí s a .. m,oculación, clásica lesión inic,ar decada un~ de los puntos de 1 Y as gentes de las r • ' antano por los médic (3) (4). Esta lesi6~~~ ~nt~ .con el_ nombre de "J iote" o "Empeine~ años por algunos médicos Y e~ s~r/º~oc1da y descrita desde hace varios 5), Y no por primera ve.,. por' Franc;~' ar P?r Saucedo Y Andrade O929) referido erróneamente, él mismo r5)° Blanco (193_9) como lo han autores. , Y algunos indocumentados Los caracteres de la lesi • • . Sauceclo Y Andrade en 1Q"ll\ on pr,m?n~ concuerdan con los descritos por •, . , L7, qwen aec,a que el "J. t ,, "E . n u .a 1es,on en tema to-escamosa. de . . io e o mpe1ne" era tncoficia, etc. ' una rm,t,s con prurito, que simula una En el mismo año de 19291 1 . , por López Aranda (8). - a esron primaria o "Empeine", fué descrita 7i la c::-':desen Tñn a 1 Segundo Período: A los cuatro meses ecr . ac 1or.es refer1oas se presentó el •00 m . ro de practicadas las inocuen !a aparición de lesiones sem:~te~ el drseminación (9), consistente e cen neo 10), ligeramente nm in a ,as _primeras: con crecimiento tema o-acrom,antesl siendo g osas, ,errtemato-p1gmentarias Y eriesc.1mosas ( 1l ); las' lesione as q~ se pr~ntaron en la cara muy o pal,:nas Y dorso de la r12: d1seminac,on también aparecen eo'1s regiones del cuerpo 114 ,. , en el cuero cabelludo (13) y otras .Para estas lesiones, conocidas d d médicos (Terrés en lSú7) Cl5) e_hace muchos años por algunos r,rop!iesto el nombre de "pint,dei'' ()~~1t(L P:"r Latapí en 1940, se ha periodo roseóhco" (9) (Agurrre Pe eon Blanco, 1940) Y el de dedica esta denominación al e . q~eno, 1?42); el que ésto escríbe ha minen e prntologo mexicano Dr. Guillermo t man/ ck 8 experimental durante cinco años ) 9 �Téllez, quien en 1889 decía (41 que el mal del pint~·_"En su man~f~st~1ción morbosa en la piel simula, en su modo de ser, una s1f1lis exantemat1ca . Más de 120 lesiones de diseminación l 17 ) me aparecieron en la superficie del cuerpo· dando las de las regiones glúteas un aspecto semejante a l.1s de la lepra' maculosa. La descamación en los miembros inferiores y antebrazos llegó a ser extraordinaria, dando las escamas al desprenderse un fenómeno parecido al que se observa al frotar un olote fr~~co; (as~cto tamoso característico) ( 18). Posteriormente la descamaoon va siendo menor y las manchas terminan por un}rse unas con otras y a _yeces el eritema predomina sobre la descamacion, dando un aspecto ropzo a la mancha como sucede en la cara (cara vu Itu osa l rl 9) y dorso de las manos· en estas últimas las lesiones son muy semejantes a las de la pelagra. P~r últ·imo, aparece en la superficie de la piel un eritema generalizado, que da un aspecto más o menos rosado (ajamonado). Una vez desaparecida o atenuada la descamación (fenómeno que se observa aproximadamente a los tres o cuatro años), el aspecto moreno de la piel se ha transformado en blanquecino, exceptuando la cara y el dorso de la mano donde generalme~te es rojizo. 1 1 ' Tercer Período : Muy comple¡o resulta establecer la división entre el segundo y el tercer período, llamado este último discrómico, por ser las discromias los fenómenos más característicos. En este período son afectadas las mucosas y semimucosas ( labios, mucosa bucal, mucosa balanoprepuc,al) · las palmas de las manos y las plantas de los pies (queratoderrnias ~lmo-plantares); los anexos de la piel: uñas, ~ello, cabello, ,bulbo piloso (estudio de biopsias por el Dr. l. Costero), glandulas sudonpar~s y sebáceas, cuero cabelludo (estudio histo-patológico practicado por pri mera vez por el Dr. l. Costero en material de biopsia de E. A. P.) (20~. Son características las atrofodermias del dorso de las manos y del tercio ínfero-externo de las piernas. , En este período, llama la atención la simetría de las lesiones; así se observan las de los codos, rodillas, tobillos, etc. Las de los tendones de los extensores de los dedos gruesos de los pies se presentan escamosas, semejando lesiones sifilíticas. . En m1 caso particular, las acromias se han presentado en los tob11los, codos y dorso de la mano izquierda, a nivel de la articulación metacarpofalang1ana; ·1as queratodermias plantares (14 l se han desarrollado extraordinariamente. Cuarto Período : Creo que no carece de fundamento mi proposición, al introducir en este cuarto y último período, las afecciones del Sistema Nervioso y de algunos otros órganos (aortit1s, lesiones esqueléticas, como periostitis). No son pocos los autores que han encontrado la reacción de Wassermann pos1t1va en el líquido céfalo-raquldeo de los pintos y aún con "reacción meníngea marcada como lo expresó la Comisión Mexicana que practicó esta investigación en 1930 (21 l; Pardo Castelló (22}, en 1936, 11 , 10 encontró el Wassermann y Kahn positivos así como el aumento de las g_lobulinas en a~gunos caratosos de la Habana; Grau Triana (231, postenormente (193 /J, encontró al investigar el Iíquido céfalo-raquídeo, aumento de_ '.as albúmi_~as y positivas las reacciones de las globulinas, as{ como_ pos1t1vas tamb1en las reacciones de Meinicke y Lange. Resultados seme¡antes a los obtenidos por estos investigadores <24) (25l, han sido comprobados por autores de los diversos países de América en donde se encuentra esta enfermedad (mal del pinto). Conviene recordar el enorme porcentaje (80%), de aortitis encontradas en los caratosos de Colombia por Thonnard-Neumann, Camacho Moya y Brews ter l 261; Grau Tria na en Cuba e Iriarte en Venezuela han comprobado las mismas lesiones. , A todas estas 1nvestigac1ones me permito agregar una nueva forma ~li~1ca, ~asta ahora no 5E:ñalada en la literatura: la Mening~-Radiculitis pmtosa , resultan te de m, enfermedad experimental en un periodo aproxi1 mado de 5 años. A ~ontinuac,ón se anotan en breves palabras los datos relativos a este nuevo sm~rome q~e viene a estrechar las analogías entre "pinto" y sífilis (27); abriendo as1 nuevos horizontes en el conocimiento de la evolución de la enfermedad (28) , en el pronóstico {29), én la terapéutica (30) · en suma, en la importancia médico-social del problema del mal del pinto'. Meningo-Radiculitis "Pintosa" ". Se han _Presentado síntomas sensitivos, motores y tróficos; siendo los pn~eros mas molestos por las crisis dolorosas a que dan lugar (dolores lancinantes, terebrantes y fulgurantes) siendo estos últimos verdaderamente insoportables. ' Todo e_ste complejo doloroso h.a tenido su asiento en la región lumbosacr~; 1rrad1~ l_uego a través de ambos nervios ciáticos, dando lugar a convuls1~nes clonicas (y u~a que otra tónica) de los miembros inferiores y terrnma_ndo por genera]1zarse hasta los superiores; tanto el dolor como las convulsiones fueron mas acentuadas en el miembro inferior derecho. El inicio de la crisis sensitivo-motora ha sido siempre acompañado de sudores fríos y abundanHsimos de la cara y el acceso se ha prolongado aproximadamente de u~a a dos horas; en otras ocasiones, según la intensidad del esfuerzo mediante el cual es provocado (estornudo o tosidura) como suced_ió en mi pro~io caso~ los fenómenos dolorosos enunciados y las parestes1~s en las_ regiones gl1Jteas no desaparecieron sino después de seis horas, aun recurriendo en todos los casos a los analgésicos habituales. La atrofia de los músculos de los miembros inferiores ha sido muy notable; aunque hay que advertir que la permanencia en cama es de dos meses y medio aproximadamente. Es de llamar la atención que siendo el miembro inferior derecho en donde más se manifestó el fenómeno sensitivo-motor, la atrofia es más notable en el muslo y pierna izquierda, con pérdida casi absoluta del tono de los gemelos. 11 �Fu 'ª de estas crisis paro ísticas, la permanencia en cama es soportable, oo ob tante que el más ligero mov1m1ento a veces involuntario, como ya se ha advertic'o an,eriormente, da lugar a una nueva crisis. Los esHnteres han s100 respe ados y tanto la micción como la defecación se ha •en ,cado perfec amen e normales. El análi 1s de a orina reveló tres gramos de glucosa por mil centírne ros cúbicos Las cns·s dolorosas se presentaron irregularmente del 24 de septiembre al 1 de oc ubre; con inuándose durante los 1O días siguientes fenómenos un arto molestos (pares esias , como hormigueos y adormecimientos de las regiones glútea y sacra. La e plorac1ón de los refle¡os más importantes, sólo reveló la pérdida del Aqwl1ano Hoy, esta arref le ia y las atrofias musculares se encuentran en pleno período regresivo. Tornando en cuenta el síndrome dolo oso, fácil es comprender las consecuenc1c:S que acarrearía la punción lumbar en estos casos, ' mucho lamento no haber tenido la opor unidad de adjuntar a estas notas, el análisis del líquido céfalo-raquldeo; sin embargo, considero que en el presente caso clínico, el diagnóstico de Meningo-Radiculitis "pintosa" no carece de fundamento, má ime si tomamos en cuenta los interesantes datos terapéuticos que a continuación se expresan. Conviene aclarar que desde el 22 de agosto, día en que caí en cama, l,as a el 27 Je septiembre, se recurrió a los medicamentos antirreumáticos por medí c:e los cuales no se obtuvo la más insignificante mejoría; el 28 de septiembre se inició el ratamiento median e la penicilina, presentándose el shock terapéu ico de Herxheirner, treinta y una horas y media después de la primera inyección. Difícil es para mí, opinar acerca de las propiedades treponemicidas de la penicilina, (31 ), 132), (33), (34), 35), (36), (37), ya que me fueron inyectadas por el Dr. Jesé Luis Salinas Rivera, 1.200,CJ:JJ unidades, desapareciendo los treponemas y el eritema de los brazos con las primeras rn~eccion5; pero persistió el dolor en la región lumbo-sacra, no volviéndose a presentar és e ni las crisis paroxísticas, gracias al empleo de arsenicales (Mafarside), Yoduro de Sodio y Betalin. Tomando en consideración las analogías entre Mal del Pinto y Sífilis, me perm1 o presentar el siguiente cuadro, semejante al de Yaws y Sífilis, de Manson-Bahr (38) y Blacklock (39). 12 �EL SIGUIENTE CUADRO MUESTRA lOS PRINCIPALES CARACT "lllS DISTINTIVOS ENTRE YAWS, SIFILIS Y MAL DEL PINTO YAWS SIFILIS o congénito. emicidas ya que me unidades, as primeras no volviéneo de arse .. PINTO Congénita. Lesión primaria, generalmente genital. No es heredrtario n1 congénito. Les:ón primaria generalmente extragen1tal Período Secundario : 11) Y.,Wj :;:ico P2 cgnomónico, descamac,ón furfurácea y lesiones plantares características. Período Secundario: l.a) Raras veces se seme¡a a la framboesia. Período Secundario o de Diseminación: (al Comparable al roseólico de la Si fil is (lesiones eritemato-escamosas, hiperp1gmentarias o hipopigmentanasl (bl Membranas mucosas afectadas. La mucosa balano-prepucial también es afectada. (el Prurito. Intenso en la lesión primaria; persistente en las secundarias. (dl Alopecia· generalmente en la superficie del cuerpo y rnás raramente en el cuero cabelludo (Auto-observación). Las cejas también son afectadas, principalmente la cola, (e) lritis, coro1d1t1s y retm1t1s. (?) (e) í en cama, reumáticos ·oría; el 28 presentáns y media DEL Lesión prrrnana e tragen1tal (bl Las membranas rrucosas no ~en afectadas. render las , y mucho notas, el en el preintosa' no teresantes MAL , Las rr:en branas mucosas son afectadas. El prurito es común. ~e) El prurito es raro. (dl No hay alopecia. (e) 'dl La alopecia puede existir Los ojos no son afectados. •~ _1 La 1nti:5 es co~ún; las cor01d1tis y retmitis son Feríoio Ter.iario: al No ha¡ lesiones viscerales. rbl Generalmente el Sistema Nervioso no está afectado. (e ) Wassermann generalmen e positivo. raras. Períoclo Terciario: t(a S: rncuentran lesrones viscerales: c1rr~is pericelular, goma del hígado, del riñón, etc. 'bl El S•stema Nervioso es propenso a la infección: tibes, P G. P. 1 ' (d) Vasos sanguíneos: no hay proliferación encbtelial como en la sífilis Yaws es mejor resistido. Ligeros trastornos constitucionales; gran exuberancia en la erupción y cicatrización aueloidea. No responde al me'rcurio. Wasse1m2rn seneralmente positivo. En Joarteritts obliterante de las vísceras; trombo 1s cerebral. L--:-s fdis ataca la constitución, afectando las estructuras vita!es '(o) Rrsponce bien al mercurio. da to s c o m p I r a ti Y os Le31cn~ penósticas.-Se presentan. O tr'.O -s Lesiones p2nóst1cas.-Se presentan. Dolores osteócopos.-Se presentan Colores osteócopos.-Se presentan. Ganglios.-Afectados. Uñas.-Afectadas. Ganglios.-Afectados. t.:Jñas.-Afectadas. Período Terciario o Discrómico: (a) lesiones viscerales pueden presentarse (Aortitis l. ' (b) El Sistema Nervioso es raramente afectado. Meningo-radiculitis (Auto-observación). Tabes y P. G. P. sospecr.dda por algunos investigadores. (e) Reacciones serológicas · positivas después de l 5 meses de las inoculaciones experimentales, exr:eptuando el Wassermann. Wassermann posítivo a los 20 meses de practicadas las inoculaciones. (di Trastornos const1tucion.:les. Responde generalmente al mercurio. ( E. A. P.) Lesiones penósticas.-Se presentan (en las tibias). (Auto-observación l. Dolores osteócopos.-Se presentan (Auto-observación}. Ganglios.-Afectados. (Auto-observación). Uñas.-Afectadas. (Auto-observación)_ �En posteriores trabajos daré a conocer más detenidamente los resul tados terapéuticos y el comportamiento de las reacciones serológicas y del líquido céfalo-raquídeo durante y después del tratamiento. ·Monterrey, N. L., octubre 21 de 1944. -·- 15 �MAL DEL PINTO IAuto-observation of the experimental disease for five years l Eduardo Aguirre Pequeño, Ch ief of Parasito1ogy of the Instituto de f. C. de la U. de N. L. Pa!H)r presented lo the Annual Meeting ot the AM ERIC AN SOCIITY OF TROPICAL MED ICINE. H AVING observed the "Treponema carateum" fBrumpt) (1 l, a pathogenous agent of the "mal del pinto" not 1noculable to animals, ha writer, w1th the fervent wish ot contnbutmg to the knowledge abou1 the dísease, took on November 18, 1939 (2 ', four inoculat,ons · three of tnem intradermic and one by scarrf ication, practíced on the fore face of the left forearrn ·w,th seros1ty of a pí,1t1en1 sufferii,ig "rna1 del pinto" in the State of Guerrero. First Stage : On the seventh dily in each of the inoculations spots, the classic 11 t1al lesion appeared, a wounc1 well known by physic1ans and illso by the common people 1n the pinto area ,,nd wh,ch they cal! "Jiote" or "Empeine" (31 (4J 1Tetterl The ínitial lesion has been known a11d describcd .severa! years since by sorne phys1cians, part1cularly by Silucedo y Andrade 0929 (51, and by Fra1icisco Leór Blanco, nor for the first time however, as he h11nseJf cla1ms 6J (7l and other un:nformed authors. The marks of the prtmary les1on agree with those descr bed bv Sau cedo y And1ade m 1929 ,vho sa,d that he "Jiote" or "Empeine,¡ was an ery hematosqL,amous lesion; a prunent derm1t1s simulating a trichoph1tia. etc n the same year 1929 the primary les,on or "Empeine" was described bv Lóoez Aran".la (8). 1 Second Stage : FotJr months and a half after practicing the inoculat1ons the penoa of d1semination appeared (9l, cons,sting in the appari~ion of orher les1ons similar to the former, with excentric growth (1 O), slightly prur1g1nous (erithematic-p1gmentanan and erythematic-achromiantl, those show,ng on the face betng squamous ( 11 l The lesions of disemin-ation also appeared on rhe palms and back of the hand (12l, on the scalp (13) and :n other regions of the body !14i. . For these lesions, known since many years ago, by sorne physicians, ITerrés 1907), (151, and described by Latapí in 1940, has been proposed the name of "pintids" ( 16), , León Blanco 19401, roseolic period by Agu,rre Pequeño in 1942 (9}. The wri ter has dedicated th1s latter denominat1on to the emment Mexican pintologist Dr. Guillermo Téllez who in 1889 said l 4 l the mal del pinto "in i ts morbid manifestations on the skin, s1mulates in its way of being an exanthematic syphilis". 17 �More than 120 disemination les,ons (17) appeared on the surface of my body, those on the, gluteal reg1ons presenting an aspect similar to those of maculous leprosy. The desquamation in the lower limbs and the fore-arrns became extraordinary, on coming off the scales presenting a phenomenon like that observed in scrubb1ng a fresh CTn cob (a dusty characteristic aspect) (18l. Latterly the desquamat1on became less and the stains end by ¡oining one another, and then erithema predominates over the desquamation, and g1ves a reddish aspect to the stain as it happens on the face (broated face) (19 l and the back of the hands, on these latter les1ons being very similar to those of pelagra. At last a general erythema appeared on the surface of the skin, giving a more or less pink aspect (like ham) . Once the desquamation disappears or subsides (a phenomenon observed approximately after three or four yearsl the dark color of the skin is changed into whitish, except the face and the back of the hands, which are generally reddish. Third Period: 1t Is a complex work to establish the division between the second and th1rd periods. Th1s latter is called dischromic, for dischromies are the most characreristic pnenomenon. In this period we see affected the mucous and semimucous membranes (lips, lining of the mouth, balanus and foreskin ); also the palms of hands and soles of feet {keratodermies palmo-plantarsl. Toe annexes of skin: hair, pilous bulb {study of biopsies by Dr. l. Costero), sweat and sebaceous glands, sca!p (h1sto-patholog1cal study pract1ced first by Dr. l. Costero on material of biopsy of E. A. P ), (20). The atropho-dermies of the back of hands and the lower third of legs are characteristic. In this third period the symetry of !esions is noticeab!e; thus it is seen on elbows, knees, ankles, etc.; on the smews of the extensors of big toes they appear squamous, simulating syphilitic lesions. In my particular case the achrom1es appearing on the ankles, elbows and back of hands, on a leve! with the metacarpo-phalanx articulation, the plantar keratodermies (H) developed extraordinanly. Fourth Stage: 1 bel1eve my proposition lacks no foundation when 1 introduce the affect1ons of the Nervous System in th1s fourth and last stage, as well as .those of other organs (aortitis and skelet1c :esions like periostitis /. Not a few authors have found that Wasserman's reaction is positiva in the cephalo-rachideal l1quid in pinto patients, and even a "marked men111geal reaction", as the Mex1can Comm1ssion expressed it who pratticed this research 1n 1930 (21 l Pardo Castelló (22) in 1936 found Wasermann and Kahn positive, and also the increase of globulines in sorne patients of carate in Havanna. Later Grau Triana (23) 1937, in research of the cephalo-rachideal liquid, found as foilows : increase in albumins and positive reactions of the gtobulines, and also Meinicke and Lange reactions positive as well .Results such as these obtained by these researchers (24) 18 (h2_Sl, _have been verified by authors in severa! countries in America where t 1s d1sease mal del pinto, is found. . l_t 1s convenient to remember the enormous percentage (80%) of Nort1t1s found among the patients of carate in Colombia by ThonnardJ ~uma~n, Camacho Moya a~~ Brewster (26). Grau Triana in Cuba and narte 1n Venezuela have venfied the same lesions Allow me _to ~dd to ali these researches a n~w clinic form thus far not r_ecorded !n lite:a ture: _Meningo-Radiculi t1s "pmtosa", a result of expenmental d1sease in a penod of near five years. In a fe½'. words are given as follows the data relative to this new sy1~tome1 wh1ch ~orne to establísh further _the analogies between 11pinto11 an s~phil1s (?7) ! thus they: open new vistas in the knowledge of the rolut~on of th1s ?ISease _(2~), líl the prognostic (29) 1 in therapeutica (30) astly 1n the med1co-soc:1al 1mportance of the problem of mal del pinto. ' Meningo-Radiculitis "Pintosa" . Sensitive, motor and trophíc symptoms have appeared the former b~mQ the mdosft ti roubl~some _far the painful crisis they produce, (lancinating p1ercing a~ u.gurat1ng pamsl, the latter being truly unbearable ' . AII _th1s pa~nful complex had its seat on a leve! with the sacr~-lumbar reg1on;. 1ts rad1ates then through both sciatic nerves roduc 1n clonic convuls10n-a _few tonic ones in the lower limbs, and the'n ~nd in t~e u r 0.ne s. Both pams and convulsions were more grievous in the right l~~r 1 6 1m. Id Thd stª~t of the ~en~itive motor crisis was always accompanied by co an cop1ous persp1ra'.1on on the face, the acces lasting between one ?td two ~ours. At ot~er times, frorn the intensity of the effort provoking 1 -sneezmg or ~oug ing-, as it happened in my own case the ainful tenomen explfmed. and the parestesiae in the gluteous regions ~d not a~~~g;~od~~~ ter six hours, even having recourse in ali cases to usual 6 th 1e atrophy of the muscles in the lower limbs has been very noticeable a h~Íf. we must record that confinement in bed ¡5 about two months and 1imb ~ten t~n shou Id be. cal led to the fact tha t, though the right lower t has w ere the ~nsit1ve-motor phenomenon manifested itself most !brof ty wlas mof reh nonceable o~ the left leg and muscle with the almost so u e oss o t e tone of tw1n muscles. th ?u~~1d~ of t~ese par~xisti~ crises, lying in bed is bearable though e s '9 . es mohon, at times involuntary, as previously said prod' uces a new CrlSIS. 1 defec:~~~ph~:=.t;~~k~~vfn ~rfe~/~i:~,:ed, and both micturation and The analySJs of urine revealed three grams of glucose in a thousand 1CC. 19 �The painful crises carne irregularly from September 24 to October l O, for the following ten days the somewhat troublesome phenomena appearing like parestesia, itching sensation like moving ants and benumbment of the gluteal and sacra! regions. The exploration of the most important reflexes only revealed the loss of the Achillian. At present this reflex and muscular atrophies are in full regresive period. Taking into account the painful syndrome, it is eas,¡ to understand the consequences the lumbar puncture would have in these cases, and 1 am very sorry for not havíng the chance to endose in these notes the analysis of the cephalo-rachideal liquid. However, 1 consider that in the present clinic case the diagnosis of Meningo-Radiculitis "pintosa" is not baseless, more so when we take into account the interesting therapeutic data given below. lt is convenient to make clear that, from August 22, when I was bedridden, to September 27, recourse was had to antirheumatic medicine, by means of which not the least improvement could be had. On September 28 the treatment of the peniciline was begun, and the therapeutic shock of Herxheimer appeared thirty one and a half hours after the first injection. lt is hard forme to opine about the treponemicide propieties of penicillin (31) (32) (33) (34) (35) (36) (37) for 1.200,CJXJ were inyected into me by Dr. José Luis Salinas Rivero; and the treponemas and erythema on the arms disappeared after the first inyections. But pain persisted in the lumbo-sacra! region, disappearing for good even in the paroxistic crisis thanks to the use of arsenicals (Mafarside), Sodium iodide and Betalin. The following table shows the analog1es between Yaws, Syphilis and Mal del Pinto, taken from Manson-Bahr's (38) and Blacklock's (39) papers. ....... - - -· -- ~- - ... • • l : l -·1 1 ¡ 2(J 1 "- . �THE FOLLOWING TABLE SHOWS ATA GLANCE THE MAIN DISTINCTIONS BETWEEN YAWS, SYPHILIS AND MAL DEL PINTO YAWS rstand and 1 es the in the is not apeutic 1 was edicine, tember e shock jection. f peni nyected rythema isted in SYPHILIS MAL DEL PINTO Not congen1tal. Primary sore-extragenital. 1C,oqgem ta 1. Primary sore-usual ly genital. Non-hered1tary nor congenital. Primary lesion generally extragenital. Secondary stage: :Sec.o.ndary stage: Second Period or Disemination: (a) Typ1cal yaw pathognomonic; furfuraceous desquamation and plantar lesions characteristic. .(a) Sel¿om imita tes framboesia. (b) Mucous membranes not affected. 1 (el Itching common. 1id il k:hing rare. (d) Alopecia unknown. 1(dl Alopecia may occur (e) Eyes unaffected. 1(e') 1ritis common; choroiditis and retirntis rare. lb') Mucous membranes affected. 1 Tertia ry stage: (a) Visceral lesions absent. (bl Nervous system not usually affected. Terfiary stage : fa) Visceral lesions occur, i. e. pericellular ci rrhosis, gumma of liver, kidney, etc. (b) Nervous system prone to infections: tabes (al Comparable to Roseolic of Syphilis. ( Erythema tosquamous lesions: hyperpigmentary or hipopigmenta ry). (b l Mucous membranes affected: Foreskin and balanous also (e) 1tching: intense in primary lesion; persistent in secondary. (d) Alopecia : genera l!y on surface of body, rarely en the scalp. (Auto-observation · eyebrows also affected, specia lly the tipl. (e) 1ntis, choroid1t1s and retinitís. (?) Third of Dischromic Period: (a) Visceral les1ons may appear (Aortitis). (e) C. S. fluid usual ly positive Wassermann. ~,e') (d) Blood-vessels: no endothelial proliferation as in syphrlis. Yaws better resisted. Constitutional disturbance slight; great exuberance of eruption and cheloid scarring. Does not respond to mercury. (d:) 1:ndarteritis obliterans of (b) Nervous system rarely affected: Meningoradiculi tis {auto-observation). Tabes and P. G. P. Suspected by sorne researchers. (e) Serology reactions; positive after 15 months of experimental inoculations, except Wassermann. Wassermann posi tive at 20 months from experimenta l inoculations (auto-observations). (d) Constitutional disturbance. Responds well to mercury. Responds to mercury generally. G.P. l. 'C. S. Fluid usual ly positive Wassermann. víscera cerebral thrombosis. Syphilis attacks constitution, affecting the vital 'Structures. Sotme another data Periostic lesions.-Are present. .Periostic lesions.-Are present. Osteocopic pains.-Are present. Gangl ions. -Aff ected. Noi Is. -Affected. Os1eocop1c pains.-Are present. Ganglions-Affected. Noils.-Affected. ( E. A. P.) Periostic lesicn<;_-Are present ( in tibiaes). (Autoobservation l. Osteocop1c pains.-Are present (Auto-observation l. Gani:ilions.--AffectPd (Auto-observatíon) Naili:; -Affected. (Auto-observation, principally in big toes). �·- . ., ... In further works I shall revea! more mmutely the therapeutic results and the behav1or of serolog1c react1ons, as well as of the cephalo-rachideal liquid, both during and after the treatment . ' Monterrey, N. •I ' - ... .... . L., October 21, 1944. �BIBLIOGRAFIA CITADA EN EL TEXTO 1-Brumpt E.: Un noveau Treponeme parasite de l'homme: Treponema carateum agent des caratés ou "Mal del Pinto". Extrait des Comptes renduz des seances de la Societe de Biologie. CXXX:942, (Marzo) 1939. París. 2-Aguirre Pequeño, E.: Un documento de gran valor, casi ignorado en la historia del mal del pinto. Medicina. Rev. Mex. 22: 13-25 (Enero) 1942, México. 3-Ruiz Sandoval, G.: Memoria sobre el mal del pinto presentada al concurso abierto por la Academia de Medicina de México el 14 de agosto de 1879. México. 4-Téllez Guillermo.: El mal del pinto. Opúsculo, 1889, México. 5-Saucedo y Andrade, Reynaldo.: El pinto en el Estado de Nayarit. Salubridad. 1:64-97. (Enero-Marzo) 1930, México. fr-.León Blanco, F.: La lesión inicial en el mal del pinto. Rev. Med. Trop. y Parasit. Bact. Cl,n. y Lab. 6:21-37, (Enero-Feb.) 1940, Habana. 7-(ibid.) El mal del pinto, pinta o carate. Su historia.e su etiología, su patología. p. 97. Monografía. Comp. Gen. Edit., S. /\., México, 1942. 8-lópez Aranda, N.: La Bismuto-terapia en el mal del pinto. Tesis. Fac. Med. de México, 1929. 9-Aguirre Pequeño, E.: Mal del pinto "empeines" o "jiotes". Lesiones de principio. Opúsculo. Medicina. Rev. Mex. 22:542-590 (Nov.) 1942, México. 10--Darier, M. J.: Un cas de Caraté. La Semaine Médica le. Soc. de Derm. etSyphil. (20deAbri l) 1903. 11-Aguirre Pequeño, E.. El eritema de la cara en el mal del pinto. (Autoobservación). 1nforme de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Marzo) 1944, Monterrey, N. L 12-( ibid. l Mal del Pinto. Su evolución en el dorso de la mano. Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. Uunlo) 1944, Monterrey, N. L. 13-0bid.l Mal del Pinto. Sn evolución en el cuero cabelludo. (Autoobservac,ónl. 1nforme de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L (Mayo) 1944, Monterrey, N. L. 14-(ibid.) Mal del Pinto. Su evolución palmo-plantar. (Auto-observación). Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Mayo) 1944, Monterrey, N. L. l5-Terrés, J., y Hernández, G.: El mal del pinto. An. de la Ese. Nac. de Med. 4:24-37, 1908, México. lfr-.Latapí, F., y León Blanco, F.· Las lesiones de princi"pic del mal del pinto Medicina. Rev. Mex. 2Q:jl5-358, Uuliol 1940, México. 17-Aguirre Pequeño, E.: Las lesiones de diseminación del mal del pinto. (Auto-observación l. 1nforme de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L (Feb.) 1944, Monterrey, N. L. 18-Vi ramontes, Leopoldo.: Algunas observaciones sobre la enfermedad 25 �del pinto. Memorias del 11 Congreso Médico Mexicano. 1:180-184, 1897, México. 19-Ruiz Sandoval, G.: Mal del pinto. Opúsculo, Lám. IV, 1881, México. 20-Aguirre Pequeño, E.: Las alteraciones de los anexos de la piel. Opúsculo. Medicina. Rev. Mex. 23:232-284 Uuliol 1943, México. 21-González Herrejón, S., Pallares, M., Latapí, F., Gutiérrez, L., Ochoterena1 l., Dampf, A. y Bravo Hollis, H.: Investigaciones sobre el Mal del Pinto. Hospital General. 4:267-285, 1930. México. 22-Pardo Castelló, V.: Pinta o Carate en Cuba. Rev. Med. Trop. y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 2:6h7-675, (Sept.-Oct.l 1936, Habana. 23-Grau Triana, J.: Contribución al estudio de la pinta o cara té en Cuba. Arch. de Med. lnt. 3:125-157, (Marzo-Abril) 1937, Habana. 24-Sáenz B., Grau Triana, J., y Armenteros1 A.: Pinta in Cuba. Arch. Derm. & Syph. 41 :463-479, (March) 19401 Habana. 25-Pardo Castel 16, V., y Ferrer, l.: Pinta. Mal del pinto, carate. Arch. de Dermat. & Syph. 45:843-864, (Mayo) 1942, Habana. 26-Thonnard-Neumann, E., Camacho Moya, J., y Brewster, K. C.: Is Carate (Pinta) a dermatomycosis. Clinical observation in 75 cases of Carate in Colombia. Nineteenth Annual Report United Fruit Co. Medica! Department. 19: 101 -106, 1930, Boston. 27-León, Juan J.: La Tiña endémica de Tabasco, Chiapas y el Sur de México. Bol. de la Soc. Mex. de Geogr. y Estadística. 8:503-521, (Enero 20 de 1862) , México. 28-Aguirre Pequeño, E.: La evolución del mal del pinto. (Auto-observación por inoculación experimental durante 5 años). Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Julio) 1944, Monterrey, N. L. 29-(ibid.) El pronóstico del mal del pinto. (En preparación). 1944, Monterrey, N. L. 30-(ibid.) El tratamiento del mal del pinto a través de su literatura. (En preparación). 19441 Monterrey, N. L. 31-Mahoney, J. F., Arnold, R. C., and Harris, A: Penicillin treatment of Early Syphilis: A prelíminary report. Ven. Dis. lnform. 24:355-357 (Dec.l 1943, Chicago, 111. 32-Heiman y Herrel.: La penicilina en la Fiebre recurrente ( Experiencia en ratones). Jour. Am. Med. Assn., 99, (Enero} 1944. {Cita de! Bol. de la Of. San. Panamer.: 23:548, Jun., 1944). 33-"Penicillin in the treatment of Syphilis". Section of Dermatology and Syphilology at the Ninethy.fourth Annual Session of the American Medical Association, June 15, 1944. Chicago, 11\. (Cita de la misma Revista). 34-Zozaya, J., Varela, S., y Castro Estrada, S.: Tratamiento del Pinto con Penicilina. (Nota preliminarl. Rev. del lnst. de Salubridad y Enfermedades Tropicales. 5:87-89 (Junio l, 1944. 35-Mahoney, J. F., Arnold, R. C., Sterner, Burton, L., Harrís, A., and 26 Zwally, M. R.: Penícillin treatment of Early Syphilis ll. Jour. Am. Med. Assn. 126 :63-67 (Sept. ) 1944, Ch icago, 111. 36-Earle Moore, Joseph, Mahoney, J. F., Schwartz, W., Sternberg, Thomas, and Barry Wood, W.: The Treatment of Early Syphilis with Penicillin. Jour. Am. Med. Assn. 126:67-73, (Sept.) 1944, Chicago, 111. 37-Stockes, John H., Sternberg, Thomas H., Schwartz, W. H., Mahoney, John, F., Moore, J. E., and Barry Wood, W.: The Action of Penicillin in Late Syphilis. Jour. Am. Med. Assn. 126:73-80, (Sept.) 1944, Chicago, 111. 38-Manson-Bahr, Philip.: Tropical Diseases. p. 590. Tenth Edition. Baltimore William Wood and Company, 1936. 39-Black_lock, D. B.: Yaws and Syphilis. Annals of Tropical Medicine and Parasitology. 26 :423-455, (March) 1932, Liverpool. Otras referencias : Dávila Guillermo, Dr.: Patología del Sistema Nervioso (Apuntes de su cátedra) p. 275, 1944, México. Lewin, Philip.: Backache and Sciatic Neuritis. p. 461. Lea and Febiger. Phila., 1943. -·- 27 �MAL DEL PINTO (BIBLIOGRAFIA) Por lo$ Dres. Eduardo Aguirre Pequeño, Director del Instituto de Investigaciones Científius de la Universidad de Huevo León y Profesor Titular de Parasitología en la Facultad de Medicina, y Raúl E. Gonz?lez, de la Sección de Dermatología del Instituto, e ON el nombre de "Enfermedad Pintada de las Américas" un ilustre médico mexicano, el Sr. Dr. Dn. José M. Jryz, designó al mal del pinto en 1880; sin embar,go, los sinónimos desde antaño conocidos en la literatura, son los de "mal del pinto", en México y "carate" en Colombia. Ante este enemigo común (mal del pinto y carate) que afecta aproximadamente a 600,000 individuos en cada país, ambas Repúbücas están luchando por atacar a tan temible plaga social. Se anotan a continuación los variados nombres con que se designa al mal del pinto en los diversos países hermanos, así como los de los autores más comúnmente conocidos, que se han ocupado de su estudio. Colombia (Carates): Gonzalo Fernández de Oviedo ( 150615 16) ; J. Cassanni ( 1 741) ; Antonio Alcedo ( l 789) ; Juan de Velasco ( 1789); Zea, Bonpland, Daste y Douün { 1817); J. L. Alibert (1829); Saffray {1840-1850); Martius y Spix (1844); A Urihe ( 1867); M. André ( 1871); Juan Rivera ( 1883); Montoya y Flores (1897); Lázaro Uribe (1897); Uribechyel ( 1898); Barbe ( 1898); J. E. Manrique ( 1899); Darier ( 1903); Jeanselme ( 1904) ; E. Brumpt ( 19 1O) ; Enrique Haayen { 191 3) ; M. Triana ( 1923); Peña Chavarría y Paul G. Shipley ( 1925); Eduardo Urueta (1925); P. A Suárez (1926); Howard Fox (1928); J. Peláez Botero ( 1929); G. Urihe Escobar ( 1229); E. Thonnard Neumann { 1930); J. Camacho Moya ( 1930); K.. G. Brewster (1930); A Restrepo (1931); A Correa Henao (1931); A Jaramillo Arango ( 1931 ) ; J. Mamique · ( 19 32) ; J. Ca macho Camba ( 1934); José J. Escobar ( 1940); Darío Maldonado ( 1940). Cuba (Pinta): V. Pardo Castelló ( 1924); Montgomery (1936); F. León Blanco (1938); Braulio Sáenz (1938); J. Grau Triana ( 19 38) ; A Armen teros ( 19 38) ; A Curbelo { 19 39) ; E. Conde ( 1939); l. Pérez Vigueras ( 1940); R. Ibana Pérez { 1941): J. J. Mestre ( 1941); R. Cuero (194 1); R. Triant (1941); P. Fariñas Guevara ( 1942); I. Ferrer (1942). Venezuela (Cute): Barbe (1909); R. Medina Jiménez (1913); Martín Vegas (1918); A Castellani (1923); Tejeira (1923); A.M. Pineda (1930); Ramón Bueno (1933); A L. �Briceño Rossi ( 19 39) ; David lriarte ( 19 39) ; J. R. Risquez ( 19 39) ; F. Ferqández ( 1941) ; O'Dally ( 1941); P. Guerra ( 1941); Brumpt (1941); Jaffe (1941); Sánchez Coviza (1941). Ecuador (Enfermedad azul del Ecuador - Carate): Gonzalo Fernández de Oviedo ( 15 06-1 5 16) ¡ Juan de Velasco ( 1789) ; Díaz Arroyo ( 190 3) ; L Espinosa Tamayo ( 191 7) ; J. A. Falcomey Villagómez (1936); Gualberto Arcos (1936); Luis A. León ( 1940); Manuel Villacis ( 1940); Blanca Castillo de León ( 1941 ). Perú (Ecara): Barbe ( 1909) ¡ E. Escome! ( 1920); F. Montero ( 1928). Brasil ( Purú-purús o Kuro-kuro) : J. Massanni ( 1741) ; Carlos von Martius ( 1844) ; Chandless ( 1864-1865) ; Wappacus ( 1884) ; Heliodoro Jaramillo (1902); Flaviano Silva (1926); O. da Fonseca ( 1930); H. C. de Souza Araujo ( 1940); Flaviano Silva ( 1940). Dice este distinguido investigador que han estudiado el Purú-purú: Baena, Ehrenreich, Koch-Grünberg, Barbosa Rodríguez, Juliano Morefra, Silva Castro, Oswaldo Cruz, Carlos Chagas, Roquette Pinto, Olimpio da Fonseca y Prado Valladares. Guatemala ( Cativa) : Luis Lazo Arriaga ( 18 7S) ; H. Rey (1885); J. Cram (1900): Barbe (1909). Haití (Boussarole): L. Audain ( 1905 ). Puerto Rico ( Mal del pinto) : A. L. Carrión ( 1941 ) : R. Ruiz azario ( 1941) ; F. Hernández Morales ( 1941). Santo Domingo ( Guasarola) . San Salvador (Carate): Eduardo Barrientos ( 1940); E. Reyes { 1940); Juan J. Rodríguez ( 1940). Chile (Pinta): Hirsch { 1885); Edgard y Boddaert ( 1901). Estados Unidos (Pinta): Samuel Me Clellan ( 1825); Walter Menk ( 192 6) ¡ J. C. Register ( 19 2 7) ; Howard F ox ( 1928) ¡ E. Thonnard eumann (1930); K. G. Brewster (1930); R. C. Holcomb ( 1942): J. H. Stokes ( 1943); H. Beerman ( 1943); N. R. lngraham (1943); E. P. Lieberthal (1943). Es de lamentar que uno de los más distinguidos autores de estos últimos años, el Dr. León Blanco, desconociendo en parte el contenido de la. literatura médica de nuestro país, involuntariamente se anotara la prioridad en el descubrimiento de la lesión inicial del mal del pinto, de la inoculación experimental en el hombre; de las gueratodermias palmoplantares ( en México) ; de la acción de la fiebre en el mal del pinto, etc. En la bibliografía adjunta, el investigador interesado en · estos temas, podrá comprobar la evolución de los conocimientos anteriormente mencionados. Es por ésto que atendiendo al llamado del deber y la justicia, sin pretender menguar en lo más mínimo el mérito científico, por todos conceptos justificado del ilustre investigador cubano, nos hemos alentado a publicar esta incompleta lista de trabajos, respetando hasta donde ha sido posible Ja prioridad de la cita bibliográfica de los diversos autores; así como el de dar a la l . ,. bución, aún poco conocida l uz c1entifica una que otra contridisposición de los intere~d:s que co~ t~do gusto pondríamos a la patología americana. en es e importante capítulo de la Somos los primeros en reconocer 1 • , que adolece este sencillo ensayo bibli e áEnnlero de errores de nuestros esfuerzos no hemos od 'd o~r co_. os que a pesar de la esperanza de corregirlos e , e;llar, sin embargo, tenernos tener mayor número de ~ . . 1ªn o engamos la oportunidad de contemos con Jas justificad.:!':des a n~estro ~alcance, ya cuando generosidad de los distinguido . vert~nc1das senaladas gracias a la A s investiga ores provechamos la oportunidad d . gracias al War Department Army M ¡ar¡ las más expresivas con que han respondido a nuestr e /~ d 1 rary, por la gentileza disposición buen número de t ab ~o 1c1tu esd.' poniendo a nuestra microfilm. ra 10s• me 1ante su servicio de Y: d t·it ª Antes de dar por terminada est , continuación uno de ta t d .ª n~t.a, perm1tasenos insertar a ,· . n os atos c1enhficos d l' . b caractenstica por su originalid d e ~na c as1ca o ra, ocasiones, la que viene a d a 't corno ya ~e ha dicho en repetidas esper ar por vanos f . para 11 evar a cabo una revi's1'0' b'b]' .! l'mo tvos, entus1asmo "L n 1 10grilllca • os dolores osteócopos · , llaman mucho la atención, tant~ que no son m_as_ que ~ síntoma, boso que acompaña con , porqu_e son el umco accidente mordel pinto), cuanto porqui:: con ta?ct1a a la tiña (se refiere al mal establecer la ( 1862). na} a • n un 910 orna que parece contribui, ogia de e.ta afección con la sífilis. "-Juan J. Leó: ··- 30 31 �MAL DEL PINTO ( BLBLIOGRAPHY) By the Drs. Eduardo Aguirre Pequeña, Director of tite Instituto de Investigaciones Científic.is cf the University of Nuevo León and Titular Professor af Parasltalagy ol the Faculty of Medicine, and Raúl E. Gcndlez of the Section af Oermatology of the samc lnstitute. W lTH the title "Enfermedad Pintada de las Américas'' an illustrious Mex.ican physian, Dr. José M. lryz, designated the "mal del pinto" in 1880; however long before in füerature were known the synonims "mal del pinto" in Mexico, and "carate" in Colombia. A,gainst this common enemy (mal del pinto or carate), which ha.ti approx.imately 600,000 victims in each country, both republics are strugg)ing to vanquish such a fearful social plague. In the fourth paragraph of the Spanish note a list in presented of the various names by which the "mal del pinto'' is known in diverses sisters countries, and also the narnes of the most generally known authors who have taken up its study. It is to be regretted that one of the rnost distinguished authors in these latter years, Dr. León Blanco, partially ignoring the contents of the medica! literature of our country, involuntarily claims priority in the discovery of the inicial lesion of the "mal del pinto", of the experimental inoculation in man; of the palmoplantar keratodermies ( in Mexico) ; of the action of fever in the "mal del pinto", etc. In the enclosed bibliography the investigator interested in these subjects may verify the evolution of the aforementioned knowledges. Due to this and in answer to a call of duty and justice, with no intention to lessen in the least the scientific merit, by all means justified of the illustrious Cuban researcher, we bave been encour~ a,ged to publish this incornplete list of works, with due respect as far ar possible to the priority of the bibliographic quotation of divers authors; and also to bring to scientific notice a few contributions still 1ittle known, and this we do offering to those who are interested in thes important chapter of American Pathology. We are the first ones to acknowledge that this simple bibliographic essay contains numberless errors which, in spite of our endeavors, we have been unable to avoid. However, we hope we may correct them, aither when we have within our reach a larger number of original works, or when from the generosity of distinguished researchers we obtain justified and signal observations. We gladly take the opportunity to thank very beartily the War Department Army Medica! Library for their courteous response 33 I �to our solicitations, placing in our hands a good number of works through their microfilm service. . . Before closing this note, we may be allowed_ to 1?-sert herem o~e of the scientific data from o classical work wh1ch m noted for 1ts originality, as repeatedly said, and which in se~eral wa~s ~ornes t_o awaken enthusiasm for the work of presentmg a b1bhograpb1c review: 'The osteocopic pains, which are but symptoms, a~tract much attention, both because they are the only morb~us acc1dent more steadily accompanying tiña ( referring to ma! del P!nto), an~ ~ecause they are a symptom ~hich ~eems to. ~o::tribute m esta~lisbing the analogy of this affedion wttb syphil1s. -Juan J. Leon ( 1862) . 34 . MAL DEL PINTO ( BIBLIOGRAPHJE) Par Messíeurs les Docteurs Eduardo Aguitre Pequeño, Directeur de l'lnstitute d'lnvestigations Scientiflques de l'Université de Nuevo León et ProfesSl!ur Titulaire de Parasitologie de la Faculté de Medecine, et Raúl E. Gondlez, de la Section de Dermatologie du meme lnstitute. U N illustre medecin, le Docteur José M. lryz, appela le "mal del pinto" en 1880, "Enfermedad Pintada de las Américas". Mais les deux synonymes connus long temp dans la literature sont ''mal del pinto" a Mexique, et "carate" a Colombia. Contre cet ennemi commun (mal del ·pinto ou carate), qui a d'environs 600,000 victimes dans chaque contrées, les deux Republiques combattent pour aneantir cette redoutable calamité social. Dans la note en espagnol nous donnons les divers noms usés pour désigner le mal del pinto dans les differents pays freres, et aussi ceux des auteurs les plus généralment connus qui se sont occupés de son étude. Nous regrettons qu'un des plus distingués auteurs des derniers années, le Docteur León Blanco, ignorant une partie du contenu de la' literatme medicinale de notre pays, involuntairement s' aatribua la priorité dans la decouverte de la lesion initiale du mal del pinto, de l'inoculation experimentale dans l'homme; des keratodermies palmoplantaires (a Mexique) ; de l'action de la fievre dans le mal del pinto, etc. Dans la bibliograpbie qu' accompagne, l'investigateur interessé dans ces sujets pouna verifier l' evolution des notions cidevant mentionées. C' est par cette raison que, considerant I' appel du devoir et de la justice, sans dessein de diminuer le mérite scientifique de l'illustre investigateur cubain, nous sommes encouragés de publier cette liste incomplete des ouvrages, avec tout le respect possible a la citation bibliographique des divers auteurs: et aussi de donner a la lumiere scíentifique quelques contributions peu connues, qu'avec beaucoup de satisfaction nous presenterons aux interessés dans cette important sujet de la patholo,gie americaine. Nous sommes les premiers a reconaitre les innombrables érreurs qu'il y a dans cet essai bibliographique, que nous n'avons pu les éviter. Mais nous avons l' esperance de les corriger, lorsque l'opportunité nous veins d'avoir entre mains un plus grand nombre des originaux, ou que nous recevions des justifiés remarques signalées de la generosité des distingués investigateurs. Dans cette opportunité nous rendons des remerciments expressives au War OepJrtment Army Medica} Library, pour leur bonté 35 �en reponse a nos soli~tations en no?s envoyant un bon nombre d' ouvrages, dans le service du microfilm. . Avant terminer cette note, nous nous permettons mserer a continuation un de plusiers renseignments scientifiques d_'une ouv_rage classique, caracterisé par son originalité, co~me on ~ di~ en plu~1eurs d' occasions, et que vient reveiller par plus1eurs. moufs l enthuS1asme pour la termination d'une revision bibliograph1que: • , "Les douleurs ostéocopiques, qui ne sont qu un sympt~me, rappelent beaucoup l'attention parcequ'íls sont le suel acc1dent morbeuse attendant plus constamment la tiña (son référance a~ mal del pinto), et aussi parcequ'ils sont u~ symptóme que_ ~~~att contribuer a établir l' analc~ie de cette affectlon avec la syphihs. Juan J. León ( 1862). Aguirre Pequeño, E.: Investigación epidemiológica del mal del pinto en Atliaca, Gro. (Informe a la Ese. Nac. Cien. Biol. del l. P. N.) (Enero) 194 1, México. Aguirre Pequeño, E.: Cómo evitar la trasmisión de la enfermedad (mal del pinto), entre los miembros de la familia y cómo curar rápidamente las lesiones de principio: "empeines" o ..jiotes". ( Plática sustentada a los indígenas de Atliaca, Gro., traducida a la lengua Nahuatl por la Profa. Alberta Moreno.) (Enero) 1941, México. Aguirre Pequeño. E. : Nombramiento otorgado en su favor por el Comité Central de Acción Social de Atliaea, Gro., como su representante; firmado por el Comisario Municipal y demás autoridades. (Enero 20) 1941, Atliaca, Gro. Aeuirre Pequeño, E. : Disertación acerca de la evolución de sus lesiones ( experimentales) de principio del mal del pinto. Soc. Mex. de Dermat. (Junio 18) 19 4 1, México. Aguirre Pequeño, E.: Un documento de gran valor, casi ignorado en la historia del mal del pinto. Medicina. Rev. Mex. 22: 13-25 (Enero) 1942, México. (Cita de León Blanco, 1942). (Wise F., y Sulzberger, M. B., 1942). Aguirre Pequeño, E. : Presentación de un caso de mal del pinto (M. A P.) en sus primeras manifestaciones; inoculadas experimentalmente mediante la técnica de G. T éllez ( 1889). Soc. Me.x. de Dermat. ,(Feb.) 1942. Aguirre Pequeño, E. : Nota histórica sobre la transmisión experimental del mal del pinto. Medicina. Rev. Mex. 22: 137-143 (Abril) 1942, México. (Cita de León Blanco, 1942} y (Stokes, J. H .• Beerman, H., l~raham, N. R., 194 3). Aguirre Pequeño, E.: Mal del Pinto "empeines" o "jiotes". Lesiones de principio. Opúsculo. Medicina. Rev. Mex. 22 :542-590 (Nov.) 1942, México. (Cita de Stokes, J. H., Beerman, H., lngraham, N. R., 194 3). Aguirre Pequeño, E. : Las alteraciones de los anexos de la piel. Opúsculo. Medicina. Rev. Mex. 23:232-284 (Julio) 1943, México. (Cita Editorial. Bol. de la Of. San. Panamer., Feb., 1944). Aguirre Pequeño, E.: Comentarios a1 trabajo del Dr. Francisco León Blanco, leído en la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística. Sesión del 13 de Marzo de 1943. (Mencionado por Ramos Espinosa, A-Medicina. Rev. Mex. Suplemento, Julio, 1944). A continuación se anota una lista de los trabajos ya coneluídos del Dr. E. Aguirre Pequeño; los que serán publicados en breve tiempo. Aguirre Pequeño, E.: La historia del mal del pinto. Informe de la Sec. de Parasit. del l. de I. C. de la Universidad de N. L. (Enero) 1944, Monterrey, N. L. · 36 37 �Aguirre Pequeño, E.: El origen de la sinonimia del mal del pinto en México. lnf orme de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Uni'\'ctsidad de N. L. (Enero) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E.: La lesión inicial del mal del pinto a través de la literatura relativa. informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Enero) 194-4, Monterrey, N. L. Aguine t-equeño, E.: Las lesiones de diseminación del mal del pinto. (Auto-observación). Informe de la Sec. de Patasit. del l. de l. C. Je la Universidad de N. L. (Feb.) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E.: Las disctomias del mal del pinto. (Auto-observación). Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Feb.) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E.: Sintomatología del mal del pinto. Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Feb.) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E.: Síntomas subjetivos del mal del pinto. Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Marzo) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E.: El eritema de la cata en el mal del pinto. {Auto-observación). Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L (Marzo) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E.: El impropiamente llamado ''pinto rojo" o "pinto húmedo". Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Abril) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E.: El discutido "pinto amarillo". Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Abril) 1944, Monterrey, N. L. A.guirre Pequeño, E.: Mal del Pinto. Su evolución palmo-plantar. {Auto-observación). Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Mayo) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E.: Mal. del Pinto. Su evolución en el cuero cabelludo. (Auto-observación). Informe de la Sec. de Parasit. del 1. de l. C. de la Universidad de N. L. (Mayo) 1944, Monterrey, N. L. A.guine Pequeño, E.: Alopecia pintosa del cuero cabelludo. (Autoobservación). Informe de 'la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Upiversidad de N. L. (Mayo) 1944, Monterrey, N. L Aguirre Pequeño, E.: Las lesiones balano-prepuciales del mal del pinto. Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L. (Junio) 1944, Monterrey, N. L Aguirre Pequeño, E.: Mal del Pinto. Su evolución en el dorso de la mano. Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L (Junio) 1944, Monterrey, N. L. Aguirre Pequeño, E..: La evolución del mal del pinto. (Auto-observación por inoculación experimental durante S años). Informe de la Sec. de Parasit. del l. de l. C. de la Universidad de N. L 38 . (Julio) 1944, Monterrey, N. L. Agu1rr~ Pe~ueño, E.: Lo que se ha dicho acerca d l .. 1 d 1 pintos . Informe de la Sec de p 't e o or e os . Universidad de N. L. (Ago~to) SJ M.del l. de l. C. de )a Agume p ~ E onterrey, N L equdenop, . : . orno se transmite el mal del pinto. l~fo;me d 1a S ec. e aras1t del I d I e d l u · . de N Le (Agosto) 1944 M. · e N. · e a mvers1dad . , onterrey, . L · · AguU's:c~d~uta~·a! del Pinto y. CardiologÍa. Informe de la Sept ) 1944 M. l. de l. C. de la Universidad de N L A .( · , onterrey, N. L. · · 1944, e, ¡: :i· ¡ ¡ªl gwÍ::f!::d:ºia~c~d:l~~~::i:n~reÍ 1 ~eldpinto Y _la sí_filis. de N. L. (Sept ) 1944 M · · e · · e la Umvers1dad . · , onterrey, N L A gwrre Pequeño E • El mal d ¡ • · · es ~a sí~lis. lnf~rme de la eSe~~n1: P:r::i~e:tf ~ª~º rmo sí lo . Umvers1dad de N. L. (Sept.) 1944 M · e · e · C. de la Agume Pequeño E . El , . · onterrey, N. L . ción). 1944, M~nte~::; 0 del mal del pinto. (En prepara1 N~L. Agum:e Pequeño, E.: El tratamiento del mal del . , . literatura. (En preparación). 1944 M pmto Na traves de su Agume Pequeño E.. p fil . d • onterrey, . L. 1944, Monterr~y, r~J. Ls el mal del pinto. (En preparación). Aguirt _P:q•~sñ°h E.: {nt~rpretación del clásico trabajo de Juan J 19~. Y;fO:~e~:e~~~~t~mica americana". (En prepara~ ci~:t Aguirre Pequeño, E.: El mal del i . (En preparación). 1944 M tp nto, NenfLermedad profesional. A . , on errey, . gu1rr~ Pequeño, E.: Las reacciones serológicas positivas d l (En .r9J4~ M:':,!;:e:.'NblLª' médico-legales. p,epa,ac~Ónr Agum(eE Pequeño,~-: El líquido céfalo-raquídeo en el mal d 1 . t . n prep~rac1ón). 1944. Monterrey, N. L e pmo. AgumleTPequeno, E.: Meningo-radiculitis "pintosa" · · d e reponema carate (B , ongma a por Monterrey, N. L. um rumpt) · (En preparación). 1944. Aguirre Pequeño E . L ·, mal del pinto .(.Tr:;::::t:rottrop~ t l a.gente patógeno del . ción). 1944. Monterrey, N. La eum, rumpt) · (En preparaAgum~ Pequeño, E.: La penicilina en el tratamiento d 1 1 pmto. ma del N. L. Auto-observación. (Inédito) · (Se P t.) 1944, Me onterrey, Alibert, J· L. : Nouveaux El d Th Médicale. 2: 102-1 o3 Ísitsp e_ (eCr~peduti~=--~t de Matiére 1944). ' ' ans. ita e ~uure Pequeño, Alibert, J· L.: Revue Médicale T XXIII p ( Cita de Josué Gómez, j 8 79)~ · annus carateus. 1829. 39 �Alibert, J. L.: Note sur le carate. Revue Médicale. 128, 1829. París. (Cita de Hirsch, 1885). Alibert, J. L. : De la Panne Carate. Monographie des Dermatoses ou Precis Theórique et Pratique des Maladies de la Peau. 747-752, 1832. París. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Alibert, J. L.: Tratado completo de las enfermedades de la piel. pp. 3441 1833. París. (Cita de Ruiz Sandoval, 1881). Alíbert, J. L.: Maladie de la Peau. pp. 44, l 834. Paris. (Cita de O. da Fonseca, 1930). Alibert, J. L.: Monographie des Dermatoses. 2 :645, 1835. Paris. (Cita de León Blanco, 1942). Alcedo, Antonio. Capitán de las Reales Guardias Españolas de la Real Academia de Historia: Diccionario Geográfico Histórico de las lndias Occidentales o América. Torno V. Apéndice: Vocabulario de las Voces Provinciales de la América. pp. 44, 1789. Madrid. (Cita de Luis A. León, 1942). Alzate y Ramírez, Pbro. José Antonio.: Origen del Mal del Pinto en Michoacán. Observaciones sobre la Física, Historia Natural y Artes Utiles. 1797, México. (Cita de Nicolás León, 1909). Alzate y Ramírez, Pbro. José Antonio.: Historia Natural, Gacetas de Literatura de México. 4:313-317, 1898, México. (Cita de Nicotás León, 1909). Andrews, G. C.: Diseases of the skin. 1042-104 3. New York. Aparicio, M.: Uber Narbenbildung belm Mal del Pinto und ihrem Charakter bei der Leiche. Arch. f. Schiffs - u. Tropen · Hyg. 37:318-319 (Junio) 1933, Hamburgo. (Cita de Holcomb, 1942). Aparicio, M.: Acerca de la formación de cicatrices en el mal del pinto y sus caracteres en los cadáveres. 19 3 3. México. ( Comunicación original al Prof. Ochoterena). (Cita Bibl. de Romo Roldán, 1937). Arcos, Gualberto.: La Lepra. (También se refiere a carate, segÚn el Dr. Luis A León). Investigaciones en las L!!proserías del Ecua• dor. Anales de la Universidad Central. Tomo LVII. No. 297 pp. 207, 1936. Quito. (Cita de Luis A León, 1942). Arch. Derm. and Syph. : A Census of Mal del Pinto in Mexico. (XXXI 227-229 (Feb.) 1835. (Cita de Fox Howard, 1936). André, M.: Carathes de Colombie. Revue des Deux-Mondes. l 8 71 • 1878. (Cita de Josué Gómez, 1879). Argil, Gustavo.: Una nueva etapa en el conocimiento del "Mal del Pinto". Medicina. Rev. Mex. 330:615-616 (Dic.) 1938. (Cita de Holcomb, 1942). Arriaga, L. L. : Le Cativa. Gaceta de los Hospitales de Guatemala. No. 18, (]une) 1885. (Cita de H. Rey, 1885). (Transl. abs. from Gac. del Hosp. de Guatemala. No. 18, June 1885. Arch. 40 de Méd. Nav. de Paris. 44:464-467, 1885). (Cita de Holcomb, 1942). Audain, L.: La b_oussarol~., Lanterne Médicale. (Oct. 1O de 1905). Port Au Pnnce, Ha1t1. ( Cita de Stokes, Boerman and lngraham, 1942). Audain, L.: Maladies de la peau por G. Gaucher. 549 191 7 p · ( Cita de León Blanco, 19 42) . ' · ans. Barbe.: ~n cas de caraté. Soc. de De:rmat. et de Syph. (N~v.) 1898. (Cita de Jeanselme, 1904). Barbe.: Carathes. Maladies de la Peau, por G. Gaucher. 484-487 1909. Paris. (Cita de Luis A León, 1942). ' Barbe. : Carathe. Pratique Dermatologique par Besnier, Biocq et _Jacquet. 522-529, 1900. Paris. (Cita de Sandwith, 1905). Barne':1tos, Eduardo y Reyes, E.: Presentación del primer caso de pmto en El Salvador. Arch. del Hosp. Rosales. Año XXXII . . No. 66, 1940, San Salvador. (Cita de Luis A León, 1941 ). Bamentos, E.: Segundo caso del mal del pinto. Arch. del Hosp. Ro~ales. 33,:385-386. (Junio) 1941. San Salvador. (Cita de Lms A Lean, 1941). Barragán, Liceaga, E., y Orvañanos, D.: Estudios sobre el Mal del Pmto: 1880. (Se refieren a los trabajos de lryz y Ruiz Sandoval). Extracto del Acta de la Sesión Extraordinaria del 11 de ago~t~ de 1880. Gaceta Med. de México. Vol. 16 _PP· 3-9. Mexico. 1880. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Bautista,_ Gonzal~.: Los problemas de 1. 300,000 mexicanos, de una U1!1~ad Poht1ca de la Patria y de una Aspiración Regional. Mexico, 1940, p. 193. (Cita de Martín del Campo, 1944). Berecochea, Dr. Antonio Ma. de.: Informe sobre la ep1'd · d Tem1a e ma d. e,Chi apas. En "Col. d. Docs. inéds. d. l. lg. d. Chiapas". S. Cnstobal Las Casas, 1906, folio (Cita de Nicolás León r, 1909). . . ' Becke~, S. ~V.: Vitil~go. A clinical and histologic study witb a con• s1derat1on of Pmta. Arch. of Dermat. & Syphil. 28:497-507 1933. (Cita de León Blanco, 1942). • Belots, C~evalier, etc.: Traité de Dermatologie Clinique et Tuera• peutlque. 421-423, 1933. Paris. (Cita de León Blanco, 1942). Bettolo, A: {!n raro caso di Pinta osservato en A. O. l. {ltalian East Afnca). Rinac. Med. 17:388-393. (Julio) 1940. (Cita de Holcomb, 1942). Blaclock_, D. B.: Ann. Trop. Med. and Parasitol. 26, 423, 1932. ( Cita de Stokes, Beerman and lngraham, 1942). Blaclock, D. B.: Ann. Trop, Med. and Parasitol. 26, 423, 1932. Blanchard, A, in Bouchard.: Parásitos Vegetales. Pathologie General. 2 :919-922. 1896. París. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Boden.: Note sur un cas de mycose presenté par M. Darier. Soc. de 41 �Dermat. et de Syph. 20 de abril, 190 3. ( Cita cie Jeanséune, 1904). Bol. de la Of. San. Panamer.: Etiología del Pinto do Carate. 18 :991, {Oct.) 1939. (Cita de Holcomb, 1942). Bol. de la Of. San. Panamer.: Pinto o Carate. 23:143-144, (Feb.) 1944, Washington. (Cita de Aguirre Pequeño y R. E. González, 1944). Bonpland. Daste y Doulin.: Dice Alibert, q~e estos lnvestigad~r~s facilitaron datos acerca del carate, ()\hbert, M.: Revue Med1• cale, 1829). Bravo Hóllis, Helia.: Bibliografía del mal del pinto y de algunas Dermatosis Cromógenas afine Rev. MeL de Biol. 1O:49-62, {Mayo-Junio) 1930. (Cita de González Herrejón, 1938). Bravo Hollis, Helia.: Bibliografía del mal del pinto y de algunas Dermatosis Cromógenas afines. Rev. Mex. de Biol. 10:82-96, México. (Cita de González Herrejón, 1938). Briceño Rossi, A L. e lriarte, D.: Consideraciones sobre el estado actual del Carate y su distribución geográfica en Venezuela. Folleto. Caracas, 19 39. ( Cita de León Blanco, 19 39). Briceño Rossi, A. L. e lriarte, D.: Consideraciones sobre el estado actual del Carate y su distribución geográfica en Venezuela. Gac. Med. de Caracas. 46:68-78 (Marzo) 1939.Medicina.Rev. Mex. 19:208-216 (Junio) 1939. (Cita de Holcomb, 1942). Briceño Rossi, A. L e lriarte, D.: Continuación sobre el estudio del Cara té en Venezuela: Con el hallazgo, por primera vez en el país, del espiroqueta del caraté. ota preliminar. Medicina. Rev. Med. 19:216-221 (Junio) 1939. (Cita de Holcomb, 1942). Briceño Rossi, A. L.: Carate or "Mal del Pinto". Proceeding of tbe Six.th Pacific Science Congress. Vol. V. July 1939. B. Berkeley Stanford and San Francisco. (Cita del mismo autor e lriarte D., 1943). Briceño Rossi, A. L. e lriarte, D.: Breves notas sobre últimas investigacione verificadas en las zonas pintógenas de Vcnezuela en relación al estado actual del conocimiento del carate o mal del pinto. Bol. del Lab. de la Clin. "Luis Razetti". o. 13 (Marzo) 1944, Caracas. (Cita de Aguirre Pequeño y R. E. González, l 944) . Briceño Rossi, A. L. : E.l valor del Verification test, en la serología del carate o mal del pinto y buba ( Pian o Yaw) . Rev. de San. y Asist. Social 8:153-165 (Feb.) 1943, Caracas. (Cita de Aguirre Pequeño y R. E. González, 1944). Brual. J.: Traité practique des maladies des Pays Chauds et Tropicaux. 1900. (Cita de Holcomb, 1942). Brocq, Louis.: Précis Atlas de Practique Dermatolo,gique. 363, 1921 . (Cita de Joaquín González, 1921). 42 Browne. Osborne.: Pinta. Jour. Trop. Med. p. 167, January 1900. ( Cita de Sandwith, 19 O5). Browne, Osborne.: The prevalence of Pinta on the Gold Coaat. Jour. Trop. Med. 4:200. June 15, 190 l. (Cita de Sandwith, 1905). . Brumpt, E.: Précis de Parasitologie. 191 O. (Cita de Luis A. Le6n, 1942). Brumpt, E.: Carates ou Mal del Pinto. Precis de Parasitologie. 2: 1648-1660. 1922, Paria. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Brumpt, E.: Précis de Parasitologie. Tomo 11, 1930. París. (Cita de González Herrejón, 1930). · Brumpt, E.: Précis de Parasitologie. Torno 11, pp. 165 1, 19 36, París. ( Cita de Luis A. León, 19 4 2) . Brumpt, E.: Un ouveau Treponeme parasite de l'homme: Treponema caretum agent des carates ou "Mal del Pinto". Extrait des Comptes renduz des seance de la Societé de Biologie. CXXX:942, (Marzo) 1939. París. (Cita de León Blanco, 1940). Brumpt, E.: F aits nouveaux concement l' agent et l' epidemiologie du Carate ou Mal del Pinto de l' Amerique intertropicale. Annales de Parasitologie Humaine et Comparée. Tomo XVII: 245-256, (Mai) 1939. Paris-. (Cita de Holcomb, 1942). Buendía.: Revue Médicale No. 29, 18 7 5. (Se refiere al tratamiento del carate). {Cita de Josué Gómez, 1879). Bueno, Ramón.: Apwites sobre la provincia Misionera de Orinoso e indígenas de su territorio. ( Años 1801-1804). p. 71. Caracas. 1933. (Cita de Luis A León, 1942). Bucbanan, W. J.: Pinta or Leucoderma? Remarks apropos of the interesting case with photographs given by Dr. E.dgar in the Joumal of February 15, 1901. Jour. Trop. Med. 4:134, 1901, London. (Cita de Osbome Browne, 1900). Bustamante, Carlos H. de.: Historia General de las cosas de Nueva España que en doce libros escribió el R. P. Fr. Bemardino de Saha.gún. Tomo tercero. p. 101, 1830, México. (Cita de Agui~ rre Pequeño, 1942). Camacbo Camba, J. : El Carate en Colombia. Rev. Medicina y Cirugía. p. 448. 1934. BarranquiJla, Colombia. (Cita de Luis A. León, 1942). Campaña contra el Mal del Pinto y la Onchocercosis. El Departa~ mento de Salubridad Pública en México. 3 S. {Enero) 19 30, México. ( Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Carrión, A. L., Ruiz azario, R., y Hernández Morales, F.: Mal del Pinto en Puerto Rico. Bol. Asoc. Med. de Puerto Rico. 3 3: 104106, (Marzo) 1941, San Juan Puerto Rico. ( Cita de Luis A. León, 1941 ) . Cassanni, Joseph (Religioso de la Compañía de Jesús).: Historia 43 �de la Provincia de la Compañía de Jesús del Nuevo Reino de Granada en la América, descripción y relación exacta de sus gloriosas misiones en e1 Reino, Llanos, Meta y Río Orinoco, etc., Cap. XV. 9 2, 174 l. Madrid. ( Cita de Luis A León, 19 42) . Castellani and Chalmers.: Tropical Medicine. (Clasificación micológica del material enviado por Montoya). p. 15 12, Paris, 1907. (Cita de Luis A. León, 1942). Castellani and Chalmers.: Manual of Tropical Medicine. p. 2093, 1920, London. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Castellani and Tejeira.: Note on the etiology of cute. Jour. Trop. Med. & Hyg. 16: 183-184, 1923. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Castellani, Aldo e Jacono, lgino.: Pinta. Manuale di Clínica Tropicale. 918-924, 1937. Torino. Castellani, A : Observations on sorne diseases of Central America. Jour. Trop. Med. 28:1 (Jan.) 1925; Arch. Dermat. and Syph. 17:354, 1928. (CitadeHowardFox, 1928). Castillo, Aurelio.: Informe al Departamento de Salubridad Pública de un nuevo foco de Mal del Pinto en Paramite, Nayarit. (Cita de González Herrejón, 19 38}. Castillo de León, Blanca. : Las reacciones serológicas y la microreacción de Chediak en el diagnóstico del Mal del Pinto. Trabajo presentado al 3er. Cong. Médico Ecuatoriano, 1941, Quito. (Cita de Luis A León, 194 l). Cifferi, R.: Sur un Acrotherium isolé du Mal del Pinto. Ann. de Parasitol. 7:523-535, (Nov.) 1929, Paris. (Cita de O. de Fonseca, 1930). Clement.: Trabajo referente al mal del pinto en 1873, leído ante Soc. de Geogr. y Estadística. ( Cita de Ruiz Sandoval, 1881 ) . Corona, Pedro José de.: Informe sobre el origen de la enfermedad llamada Tiña, en Chiapas. Col. de Docs. inéds. d. l. lgl. d. Chiapas. Folio 1906, San Cristóbal de las Casas, 1906. (Cita de Nicolás León, 19 09) . Cortés, Hemán.: Cartas de Relación. Segunda Carta. 1: 108, 1942. Ed. Espasa-Calpe. (Cita de León Blanco, 1942). (Una nota referente al mismo autor se encuentra en el trabajo de don Nicolás León, 1909). Cruz, L. W.: Anotaciones sobre el mal del pinto. Memorias del 3er. Congreso Médico Ecuatoriano, 19 41, Quito. ( Cita de Luis A León, 1942). Curbelo, A. and E. Condo Mateo.: Ensayos experimentales sobre el agente causal de la Pinta encontrado en Cuba. Re\', Med. Cubana. 50:25-30, (Enero) 1939. (Cita de León Blanco (1942), Holcomb, 1942). Curbelo, A, Castro Palomino, J., Conde, E. Garzón, E.: Ensayos experimentales sobre el agente causal de la Pinta encontrado 44 en Cuba. Rev. Ciencias Médicas 1:134-136, (Oct.) 1938, Habana. (Cita de León Blanco, 1939). Costero, Isaac. : Estudio histopatológico del material de una biopsia practicada en el cuero cabelludo con lesiones de pinto. (Caso experimental del Dr. Aguirre Pequeño). Medicina. Rev. Mex. 23:276 (Julio) 1943, México. Cram, J.: Pinta (In British Honduras). Jour. Trop. Med. 3:10-11, 1900. (Cita de Sandwith, 1905). Chandless, W.: Notes sobre o río. Purús. Cf. p. 4-5. (Cita de O. da Fonseca, 1930). Chandless, W.: Observó en 1864-1865, según dice Silva, el purúpurú en los indios Paumerys y Juverys. (Cita de F. Silva 1940). ' Chassin, L. : El Pinto. Su origen, sus causas y su tratamiento. Tesis nacional 1868. México. ( Cita de Ruiz Sandoval, 1881). Chávez, J. G.: Ligeras nociones de topografía y estadísticas inéditas del Mineral de Taxco. Observador Médico. 6:231, 250. 282, 1882. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Dampf, Alfonso.: Los Ceratopogónidos o Jejenes (insecto díptero Fam. Ceratopogónide) como trasmisores de filarías. Medicina. Rev. Mex. (Mayo) 1936, México. (Cita de González Henejón, 1938). Darier, M. J.: Un cas de Caraté. La Semaine Médicale. Soc. de Derm. et Syphil. (20 de Abril) 1903. (Cita de Peña y Shipley 1925 ). ' Darier, M. J.: Compendio de Dermatología. Edición española, 1935. pp. 611-612. (Cita de Luis A. León, 1942). Darier, M. J., Sabouraud, Gougerot, Milian, Pautrier, Ravaut, Sézary, Clement Simon.: Nouvelle ?ratigue Dermatologique 4 :590, 1936. Paris. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Deseaux, A y Boutelier, A: Manual Pratique de Dermatologie. 2: 472-473, Paris. (Cita·de León Blanco, 1942). Departamento de Salubridad Pública. México, 19 34. Primer censo del mal del pinto en la República Mexicana. 1929-1931. (Cita de Howard Fox ( 19 35) y Pardo Castelló, 19 36). Díaz Arroyo, G. : El carate en el Ecuador. An. Ac. de Med. de Medelün. 2 :38, 1913. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Diccionario de Ciencias Médicas. Pannus. Torno XXVIII pp. 188. 1825, Madrid. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Editorial.: Discovery of the causative organism of Pinta. Arch. of Derm. & Syph. 39:709, (Abril) 1939. (Cita de Holcomb 1942). , Edgar, P. G.: Pinta (lnStaitsSettlement). Jour. Trap. Med. 3:53, 1900-1901, London. (Cita de B. Osborne, 1901). , Edgar, P. G. and Boddaert.: Contribution a J'histoire de la Pinta. 45 �Ann. Soc. de Med. de Gand. 80:242-247, 190\. (Cita de Holcomb, 1942). El Treponema productor del carate.: Información del Diario "Relator" 9 de agosto de 19 39, Cali, Colombia. ( Cita de J. J. Escobar, 1940). Escalona, Ernesto.: Comunicaciones orales, con presentación de dos casos de mal del pinto a la Soc. Mex. de Denn. Agosto 2 y Sept. 13. 1939. México. (Cita de Latapí y León Blanco, 1940). Escobar, José J.: La Enfermedad Azul de los Indios Chillos. (Rep. del Ecuador). Bol. Clin. Año VI. o. 5 y 6 :20 7-2 37 (AbrilMayo) 1940, Medellín, Colombia. (Cita de Luis A. León, 1941). Escobar, José J.: Algunas consideraciones sobre carate. Estudio presentado al Vlll Congreso Científico Panamericano, Washington, D. C. (Mayo) 1940. (Cita de León Blanco, 1942). Escobar, José J.: Bol de la Of. San. Pan. 19:1021. (Oct.) 1940. (Cita de Holcomb, 1942). Escobar, José J.: La Reacción de Verificación de Kahn en el Carate. Bol. Clin. 6 :543-563, (Abril-Mayo) 1940, Medellín, Coloro· bia. (Cita de Luis A. León, 1942). Escomel. E.: Contribution a l' etude de quelques mycoses au Perou. Bull. Soc. Patb. Exot. 13 :663-671, 1920. Paris. (Cita de O. da Fonseca, 1930). E.scomel, E.: Los Carates o micosis panicilares. Contribución al estudio de algunas micosis en el Perú. Los Progresos de la Clínica. 2da. época. 109 :82-84, 1921. Perú. ( Cita de Joaquín Gon• zález, 1921). Escome!, E.: Sobre Pinta o Ccara en el Perú. Cron. Med. Lima. 48: 367-371, (Nov.) 1931. (Cita de Holcomb, 1942). E.spinola, F.: Apuntes sobre la histología de la piel en la. Tiña Mexicana o Mal del Pinto. Tesis Nacional. 188 7, México. ( Cita de Nicolás León, 1909). Espinosa T amayo, L.: Contribution a l' etude de la Geographie Médieale et Conditions Hygieniques de la Repúblique de l'Equateur. These Fac. Med. de Lausanne. 66, 1917. (Cita de Luí A. León, 1942). Estudio sobre el Mal del Pinto. Comisión dictaminadora integrada por los Ores. J. Barragán, E.. Liceaga y D. Orvañanos. Extracto del Acta de la Sesión Extraordinaria del 11 de Agosto de 1880. Gaceta Med. de Mex. 16:3-19, {Enero) 1881, y Gaceta Med. de Mex. 16:25-36, (Enero) 1881, México. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Falcomy Villagómez, J. A.: Micología Tropical. An. de la Soc. Med. Quir. del Guayas. Año XXVll. Vol. XVl. No. 6 p. 196, 1936. Guayaquil, Ecuador. (Cita de Luis A. León, 1942). Femández, A., Vegas, M., O'Dally, Guerra, P., lriarte, Briceño, 46 Brumpt, Mayer, M., .laffe y Sánchez Coviza.: Algunos datos obre el carate en Venezuela. Bol. de la Of. San. Panamer. _20:215-219 (Marzo) 1941. (Cita de Luis A. León, 1941). Fernandez de Ovi~do y Valdés, Gonzalo, Cap.: Historia General y atural de l~s Indias, Islas, y Tierras del Mar Océano. 3: 126, 1853, Madnd. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Fernandos, S. E.: _Aspergillosis cutaneous. Case of Pinta in Ceylon. . J. _Ceylon Bnt. M. A. 30: 11-16, (Dic.) 1933. (Cita de Grau Tnana, 1937). Fernandos, S. E.: Pinta notes occurring in Ceylon. Jour. Trop. Med. 3_7:375-376: (Dec;) 1934. (Cita de Grau Triana, 1937). Ferreb, V. R.: Pmta. Pmta o morbo del Pinto. (Gior. ltal. di mal exot. o _trop.). Anno 3 l :238-239, (Sept.} 1930. (Cita de Grau Tnana, 1937). Flores, F rancis~o. A. : "~o!l'' o "Xiyotr (Empeines). Historia de la Medtcma en Mex1co desde la época de los indios hasta la presente. Tomo l:95, 1886, México. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). , Flores, F ranci~o. A: "Tz~~ayanoliztli" (Mal del Pinto). Historia de la Medicma en MeXJco desde la época de los indios hasta la presente: 1: 15 7, 18_86. ~éxico. ( Cita de Nicolás León, 1909). Flores, Francisco A.: H1stona de la medicina en México desde la época de los indios hasta la presente. Tomo 3:556 México 1886. (Cita de Nicolás León, 1909). • · Folkes, H. M.: Pinto or overo. Med. Rec. Mississippi 1:229-231, 1897. (Cita de Howard Fox, 1928). · F onsec~, ~- da.: Para~tological and clinical relationship between as1atic and oce~~1~n tokelau and brazilian chimbere of sorne Matto Gr?sso mi:han~. ( Hace algunas referencias acerca del mal del pinto). Bolehn do Museum Nacional. Vol. VI. No. 3. 201-222, (Sept.) 1930, Río de Janeiro, Brasil. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). · F onso, Gandolfo G., Rugiero, Humberto R.: Comentarios de un enf_ermo de Carate. Rev. Med. Lat. Am. ( Oct. 13) 194 3. (Cita del Bol. de la Of. San. Pan., 1944). Fox, How~rd.: Carate (Pinta) as observed in Colombia. Soutb Amenca. Arch: of Derm. & Syph. 18 :6 7 3-688 ( ov.) 1928. New York. (Cita de Helia Bravo Holli (Marzo 1930) y Fonseca, (Sept. 1930). nn. Report. United Fruit Co Med Oept 17: 156-171, 1928. (Cita de Holcomb, 1942). · · · Fox, Howard. : Mal del Pinto as obseTVed in Mexico · its relations to Carate. Proc. E.ight lntemat. Cong. of Derm¡t. & Syphil. 51 O, (Aug.) 1930, Copenhague. (Cita de Pardo Castelló 1930). ' F ox, Howard.: Census of Mal. del Pinto in Mexico. Arch. Derm. & Syph. 31 :227-229, (Feb.) 1935. (Cita de Holcomb, 1942). 47 �Fox, Howard.: An unproven case of Pinta originated in Ceylon. Jour. Trop. Med. 39:125, (June) 1936. (Cita de Holcomb, 1942). F ox, Howard.: White Pinta or Vitiligo in Yucatan. Arch. Derm. & Syph. 36:534-535, (Sept.) 1937. (Cita de Ho~comb, 1942). F ox, Howard.: Pinta in Virgin lslands: Report of f1rst case to be recognized. Arch. Derm. & Syph. 40:433-435 (Sept.) 1939. (Cita de Holcomb, 1942). . . . F ox. Howard.: Discovery of the causatlve orgamsm of Pmta. Arch. 'of Derm. & Syph. 39:709 (Abril) 1939. Editorial. (Cita de León Blanco, 1940). Freites, P. J.: Caracas, 1880. (Cita de Peña y Shipley, 1925) •. Fuero Ilmo. Sr. Fermín José de.: Carta Pastoral acerca del Pmto ~ Tiña de Chiapas. Año 1798. En "Col. d. Docs. lnéds. d. l. lgl. d. Chiapas". San Cris~óbal las Casas. 1906. ~oli?. (ln~estigación bibliográfica realizada por el Sr. Dr. N1colas Leon). (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). . Gaceta Médica de México. Torno XVI. o. 7, 1881. ( Cita de Joaquín González, 19 2 1) . . ., . Gaidan, Jorge.: Opúsculo sobre la Tiña. Publicado en un penod1co de Tabasco en el año de 1857. (Cita de Juan J. León, 1860). Galindo y Villa.: Geografía de México. ( Cita de González Herrej ón, 1938). Gastambide, A de.: Mal del Pinto. Presse Med. Belge. 33:259, 276, 308, 324, 1881. Bruselas. (Cita de Hirsch, l 885). García Abarca, Pablo.: Quiricua. Memorias del 2o. Cong. Med. Mex. 2:154, 1897. México. (Cita de Nicolás León, 1909). García Rivera, A: Lecciones de Parasitología y Enfermedades Tropicales. Carates. (Aún cuando en el .artículo dice Caretas, suponemos que el autor se refiere a Carates). Torno 11, pp. 384-387, 1930. (Cita de González Herrejón, 1938). García, Roque. : Primer Diccionario General Etimo~ógico _de la Le~gua Española. Tomo 1, pp. 767, 1880, Madnd. (Cita de Luis A León, 1942). Gaucber, E.: Maladies de la Peau. Carathes. p. 484, 1909. Paris. (Cita de Barbe, 1917). Gaviño A : Estudio de la Patogenia del Pinto. Docs. e lnfrs. de la Reunión Anual de la Asoc. Amer. de Sal. Púb. México. 1892. Concord. 1894. p. 288. (Cita de Nicolás León, 1909). Gaviño A: Estudio de la Patogenia del Pinto. Memorias del ll C~ngr. Med. México. 1: 16 7-1 72, 189 7. México. ( Cita de Nicolás León, 1909). Gaviño, A: Maladies des taches. Congrés de Madrid. 1898. (Cita de J eanselme, 1904). . . Gaviño Iglesias, A. : Estudio de la Patogerua del Mal del Pinto. Bol. del lnst. Pat. Segunda época 2:1-15, 45-58 Y 87-95, 1904, México. (Cita de Alicia Reyes, 1927). XX 48 Gayón, José P.: Cuáles son las enfermedades endémicas que se observan en la República Mexicana, precisando sus circunstancias especiales. Gaceta Médica de México. 26:484-485, (Nov.) 1891, México. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Gómez Alanís, A: Anatomía Patológica del Mal del Pinto. (En prensa). Monterrey, N. L., 1944. Gómez Farías, R.: E.l Mal del Pinto. Rev. Med. Mil. 2:5-18. 1939. México. (Cita del mismo autor, 1939). Gómez Fa rías, R. : Investigación del Treponema en las lesiones de 500 casos de Mal del Pinto. Rev. Med. Mil. 2 :32-36, (Abril) 1939. (Cita de León Blanco, 1939). Gómez Farías, R.: Algunas nuevas formas del Mal del Pinto. Pasteur 2 :236-246 (Dic.) 1939, México. (Cita de León Blanco, 1942). Gómez Farías, R. : Inoculaciones experimentales del Mal del Pinto En la ciudad de México. Medicina. Rev. Mex. 20 :395-41 O (Agosto) 1940, México. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Gómez, Josué.: Du Caratbes ou tache endémique des Cordilléres. These Fac. Med. Paris. (Dic.) 1879. (Cita de R. Nandín, 1880). Gijón, H. : Le Mal del Pinto. These Fac. Med. París. 19 36. ( Cita de Grau Triana, 1936). Girard.: Relation Med. de la campagne de la fragate, "le d' Assas" dans les meres du Sud. Se. Montp. 1868. (Cita de Hirsch, 1885 ). González Cigarroa, F.: Las sales de Talio en el Mal del Pinto. Tesis Fac. Med. México, 1921. (Cita de León Blanco, 1942). González Guzmán, I. : Algunas ideas acerca de la fisiología del Mal del Pinto. Rev. Mex. de Biol. 8:70-73, (Marzo-Junio) 1928, México. (Cita de Helia Bravo Hollis, 1930). González Guzmán, I.: Contribución para la serología del Mal del Pinto. Arch . .Lat. Amer. de Cardiol. y Hemat. l O: 119-132, (Mayo-Junio) 1940, México. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Gaceta Médica de México. 71 :523-527, (Agosto) 1941, México. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). González Guzmán, l.: Acción de la dilución sobre la capacidad reactora de los sueros de pintos. Gaceta Médica de México. 71 :527-530, (Agosto) 1941, México. {Cita de Aguirre Pequeño, 1942). González Guzmán, l.: Estudio serológico de los enfermos portadores de las llamadas píntides. Gaceta Médica de México. 71 :530534, (Agosto) 1941, México. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). González Herrejón, S.: Dermatología. La Beneficencia Pública. 1: 100-1 O1, 192 6. ( Cita del mismo autor). González Herrejón, S. y Pallares, M. : Nuevas orientaciones para el estudio del Mal del Pinto. Hospital General 2: 109-149 (Abril- 49 �Sept) 1927, México. (Cita de Ochoterena, 1929). González Herrejón, S.: Mal del Pinto y Vitiligo. Medicina. Rev. Mex. 9:351-352, (Junio) 1929, México. (Cita de H. Bravo Hollis, 19 30). González Herrejón, S., Pallares, M., Latapí, F., Gutiérrez, L, Ochoterena, I., Dampf, A y Bravo Hollis, H.: Investigaciones sobre el Mal del Pinto. Hospital General 4:267-285, 1930, México. (Cita de Howard Fox, 1936). González Herrejón, S.: Diagnó tico diferencial entre el Mal del Pinto, variedad blanca y el vitiligo. Medicina. Rev. Mex. l 2: 515, (Oct.) 1932, México. (Cita del mismo autor, 1938). González Herrejón, S.: La Reacción de Wassermann en el suero sanguíneo de los puercos. Medicina. Rev. Mex. l 5:337-338, 1935, México. (Cita del mismo autor, 1938). González Herrejón, S.: Mal del Pinto e hidrografía en el Estado de Guerrero. Medicina. Rev. Mex. 15 :547-548, ( ov.) 1935, México. ( Cita de Grau T riana, 19 3 7). González Herrejón, S.: El mal del pinto. Monografía. Leverkusen, Alemania, 1938. (Mencionado por Viguri Rodríguez, 1938. Cita de León Blanco, 19 39). González Herrejón, S.: Resumen histórico de las principales ideas etiológicas respecto al mal del pinto. Medicina. Rev. Mex.. 18: 619-624, (Dic.) 1938. (Cita de Holcomb, 1942). González Herrejón, S.: Post Scriptum de la Obra "El Mal del Pinto" lo que acerca de él e sabe (en prensa). Medicina. Rev. Mex. 18 :62 7-631, (Dic.) 19 38, México. ( Cita de Holcomb, 1942). González Herrejón, S. y Ortiz Lombardini, Ma. del C.: ¿Es el Simulium Haematopotum (Malloch) trasmisor del mal del pinto) Medicina. Rev. Mex. 18:631-638. (Dic.) 1938. (Cita de León Blanco, 1940). González Herrejón, S. : Génesis de la teoría espiroquetósica en el mal del pinto. Rev. de Med. T rop. y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 6:1-3, (Enero-Feb.) 1940, Habana. (Cita de Holcomb, 1942). González Herrejón, S.: Una nueva cspi;oquetosis. Depto. de Salubridad Pública. (Mayo) 1940. (Cita Editorial de Venereal Disease lnformation, 1940). González, Joaquín.: Estudio sobre el mal del pinto. Tesis Univ. ac. de Mex. (Julio), 1921. (Cita de Alicia Reyes, 1927). González Herrejón, S.: y Latapí, F.: El mal del pinto. An. de Med. del Ateneo Ramón y Cajal. o. 2: 14-21, 1944, México. (Cita de Aguirre Pequeño y R. E. Gonzá?ez, 1944). González Peris, G.: Bosquejo histórico sobre la etiologÍa del carate o pinta. ViUaclara Médica, 6:270-279, 1938, Cuba. (Cita de León Blanco, 19 42) . 50 González Urueña, J.: ''The Mal del Pinto" from a hygienic point of view. Public Health. Vol. XXXII Part. 1. Papers and reports presented at the thirty fourth annual meeting of the American Public Health A ociation, Mexico City. Columbus, Ohio. 1907. (Cita de Nicolás León, 1909). González Urueña, J.: Jiricua. Prúrigo. Sama. Gaceta Médica de México 6:595-600, 1909, México. (Cita de Aguirre Pequeño 1944 ). ' Grall, Ch., et Ciare, A: Maladies de la peau, 1919. (Cita de Joaquín González, 1921 }. Gratz, R. M.: Repertorio de Medicina y Cirugía. p. 54, 1913, Bogotá. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Gratz, R. M.: Influencia del Arsenobenzol sobre el carate. Rev. Med. Y Cir. 5: 123-125, (Dic.) 1913, Bogotá. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Grau Triana, J.: La pinta en Cuba. Rev. de Med. y Cir. de la Habana. 38:9-37, (Enero) 1933, Habana. Rev. Med. Cubana 44: 373-382, (Abril) 1933, Habana. (Cita de Prado Ca telló 1 1933). Grau Triana, J.: Contribución al estudio de la pinta o caraté en Cuba. Arch. de Med. lnt. 3: 125-15 7, (Marzo-Abril) 1937, . Habana. ( Cita de González Herrejón, 19 38). Gu,art, J.: Précis de Parasitologie. París, 191 O. (Cita de Luis A León, 1942). Guiart, J.: Parasitología. Barcelona, 191 7. ( Cita de Alicia Reyes, 1927). Guiart, J., Carrión, C., Léger, M.: Carates. Enfermedades de los países cálidos. 168, 1934, Barcelona. Haayen Henrique.: Contribution a l' etude de la Geographie Médicale de la Colombie. These. Fac. Med. de Lausanne pp. 30-33, 1913. (Cita de Luis A. León, 1942). Heller.: Wiener Silzungzber 3: 122, 1848. (Cita de Hirsch, 1885). 1-ieller, Karl Bartolomaecus.: Reisen in Mexiko, 319-320 185 3 Leipzig. ( Ci_ta de úñez Ortega, 18 74). ' ' Hernández, Gonzalo.: Mal del Pinto. Historia clínica. Anales de la Ese. ac. de Med. 4:24-37, 1908. México. (Cita de Aguírre Pequeño, 1942). Hercelle , P.: La pinta o ccara. Tesis. F ac. Med. Lima, Perú, 190 3. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Hemández, Francisco.: De historia plantarum Novae Hispaniae. ?<· 19:374, l. 790. Madrid. (Cita de Juan J. León, 1862). Heman~ez, F rancISCo. : Rerum Medicarum Nova e Hispaniae: Liber Qumtus. pág. 180. Cap. LIX. Edición Romana, 1649. Hernández Poggio, R._: El Mal del Pinto. Gaceta Médica de México. 17 :446-458, (Dtc.) 1882, México. (Cita Editorial de la Gaceta Médica, 1882). 51 �Hernández Poggio, R.: El Mal del Pinto. Dermatomicosis polispilórica. Siglo Med. 29 :52.0-55 3, 1882, Madrid. (Cita de Holcomb, 1942). Herrera Bravo, F. : Citado por Orvañanos en Ensayos de Geografía Médica y Climatológica de la República Mexicana. Tamo 1 pp. 60-72, México, 1889. Herrera Bravo, F.: Tesis sobre el Mal del Pinto. (Cita de Orvañanos, 1889). (No nos ha sido posible encontrar este trabajo). (Aguirre Pequeño y R. E. Conzález, 1944). · Herrera, Mariano.: El Mal del Pinto. (Extracto de la tesis de Josué Gómez). La Escuela de Medicina. Tomo l. No. 19, 20 y 21. pp. ] 3- 15, 1880, México. ( Cita de Ruiz Sandoval, 1881 ) . Hirsch, AugusL: Pinta. Ceo. and Hist. Path. 2 :379-388, 1885. (Cita de Sandwith, 1905). London. Hirsch, August. : Handbuch der bistoTisch-geographiscben Patholo,gie. pp. 2 6 3, 2 da. edición. ( Cita de O. da F onseca, 19 3O) . Hoffmann, Carlos C.: Censo del mal del pinto en Río Balsas, Gro. "Puente Norte". Bol. lnst. Hyg. 2: B 1-349, 19 36, México. ( Cita de Luis Vargas, 19 39). Holcomb, R. C.: Pinta, a treponematosis. A Review of Literature. Reprinted from United States Naval Medical Bulletin. Vol. XL No. 3, 1942, Washington. (Cita de Wise, F., y Sulzberger, M. B., 1942). (Stokes, H. J., Beerman, H., and lngraham, N. R., hiarte, D~vid R.: El Carate en Venezuela. Sintomatología, Serología Y Hematología. Las lesiones cardio-aórticas. Histopatología. Diagnóstico diferencial. Pronóstico. Reactivación. Recidiva. Reinfección. Inmunidad. Profilaxis. Tratamiento. Rev. Med. Trop. y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 9: 1-7, (Enero-Feb.) 1943, Habana. (Lamentamos no disponer de la primera parte del trabajo). (Cita de Águirre Pequeño y R. E. González, 1944). J1yz, José María. : Memori·a sobre la enfermedad Pintada de las Américas, llamada vulgarmente Mal del Pinto, Tiña o Mal de las Manchas. Tabasco y Chiapas. (Remitida a la Academia para entrar a concurso). Gaceta Médica de México. Torno XVI pp. 137-144 y 135-158, 1880. (Comentarios de la Comisión Dictaminadora acerca del estudio sobre el mal del pinto, integrada por los Ores. J. Barragán, E. Liceaga y D. Orvañanos 1880). (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Jryz, José María. : Memoria sobre la enfermedad Pintada de las Américas, llamada vulgarmente Mal del Pinto, Tiña o Mal de las Manchas. La Independencia Médica. Tomo 2. No. 32 :254262 y 268-270, 1881. (Cita de Hirsch, 1885). lryz, J~sé María.: Extract in Brit. Med. Jour. 2 :903, 1882. (Cita de Husch, 1885) y London Med. Rev. 2: 175. (Cita de Holcomb 1942). ' lriarte, David R.: El Carate en Venezuela. Bol. de Lab. de la Clin. "Luis Razetti". No. 1: 17-23, (Marzo) 1940, Caracas. (Cita de León Blanco, 1940). lriatte, David R.: Estudios de Pathologie Tropical. 1942. (Cita del mismo autor. 1944). lturbide, F.: Descripción del mal del pinto. El Porvenir. 2 :54-7 3 18 70, México, (Cita de Ruiz Sandoval, 1881). ' J aramillo, H. : Breves noticias sobre os valles dos rios Purus e Madeira. Livraire e Typ. de H. Silva & Cía., 34 pp. 3 quadns. 1 mappa. Cf. pág. 23, 1902. (Cita de O. da Fonseca, 1930). Jiménez.: Se refiere a algunos pintos arseno-resistentes de Iguala Guerrero. (Cita de González Herrejón, 1938). ' Jourdanet, D., et Simeon, Remi.: Histoire Generale des choses de la Nouvell_e-Esp?gne pay l~ R. P. Fr. Bernaydino de Sahagún. 1880, Pans. (Cita de Agume Pequeño, 1942). Jeanselme, E. : Carates. lnstitut de Medicine Coloniale de Paris cours de Dermatologie Exotique. 267-285, 1904, París. (Cita de Sandwith, 19 O5). Jobbins-Pomeroy, A W._: U. S. Department of Agric. Bull. No. 339, (March) 1916. ( Cita de Peña y Shipley, 19 25). J oyeux, Ch., et Sice, A: Précis de Medicine Coloniale. 462-466 19 3 7, París. ( Cita de Aguirre Pequeño, 194 2). ' Labre, A R. P.: Noticia sobre o ria Purús. Maramhao. Typ. do Paiz. Imp. M. V. Pires. l Vol. SO pp. Cf. pp. 9, 10-1 le 27-28. (Cita de O. da Fonseca, 1930). Langerón, Maurice.: Nouv. Pratiq. Dermat. Tomo IV, 1936 (Cita de Touraine, 1936). · Larios Rodríguez, I._, ! ~~rtínez, L.: Datos Clínicos, antropológicos Y constantes fis1olog1cos de los niños pintos en Tecomatlán, .52 53 1943). · Hoz, Eusebio de la.: Champignons pathogenes et mycoses du continent americaine. These F ac. de Med. París. 6 7-7 4 y 118-1 19. (Cita de León Blanco, 1942). lndelicato, J.: Un escrito sobre el pinto. 1815, More)ia. ( Cita de Cbassin, 1868). (Este trabajo jamás ha sido encontrado. lturbide ( 1869) y Nicolás León ( 1909). lriarte, David R.: Observaciones sobre el carate en el Distrito Perija del Estado Zulia. Trabajos Científicos. p. 37-44, 1937, Caracas. (Cita de León Blanco, 1940). lriarte, David R: Voyage a Mene Mauroa. Contribution a l'etude du Caraté dans l'Amerique Tropicale. Trabajos Científicos. p. 58, 1937. Caracas. (Cita de González Herrejón, 1938). lriarte, David R.: El carate o carare es una de las enfermedades más curables hoy. Venezuela puede tener alrededor de 55,000 caratosos. Es necesaria una campaña contra esta enfermedad. T rabajos Científicos. p. 127, 1937. Caracas. (Cita de Holcomb, 1942). �,._ Inst Biol Mex. 14:98-119, 1943, México. (Cita de P ue. J-'\.11 , • ' 1944) Aguirte Pequeño y R. E. Gonzalez, • . Larumbe José E.: Algunos apuntes sobre el mal del P":t?· Mezn:orias, del VI Congr. Med. Nac. 1:264-269, 1920, Mex.ico. (Cita de Joaquín González, 1921 ) • Ch • L Baron de.: Rapport sur une memoire de ~r. Le_Dr. ass~ arre!~ncemant le pinto• du Mexique. l 86 7• Pans. ( Cita de J osue Gómez, 1879). d d Azul d 1 La,sso Meneses SeTgio.: Dermatología y la Enferme a e. os Indios Chillos. Tesis de la Fac. de Med. 18-53, 1921, Qwto, Ecuador. ( Cita de Luis A León, 19 4 2). 1 di Ch'll · L f ermedad Azul de los n os I os. S M Lasso eneses, ergi~.: a en d D' .. 13-14-15·97-142 1927 Bol. del Hosp. San Juan e 10~ • • • • Quito. ( Cita de Helia Bravo Holhs, 19 30). . d 1 Vall Lasso Meneses, Sergio. : La enfermed.ad Azul de los lndi_os e .e de los Chillos. Nuevas Orientaciones para su estudio. M1em¿na del 2do. Congreso Médico Ecuatoriano. 372-442, 193 • uaaquil. (Ci.ta de León Blanco, 1940). 30 Lata;, f.: Los hemi-pintos. 1-!ospital General 1 : 167-170, 19 , México. (Cita de Grau Tnana, 1937L. .. L t ' f . El mal del pinto en México. Medicma. Rev. Mex. 1 l: ª ap763~770, {Sept.) 1931. México. (Cita de Magaña Erosa, l,93F3~. Pm' to y Caraté. Medicina. Rev. Mex. 11 :773-778, Latap1, •• G T· l 937) (S t ) 19 31 México. ( Cita de rau nana, • Latapí, El mai del pinto en México. Memoria del 3er. ~~ng. Med. de la Asoc. Med. Panamericana. 79 6-80 3, 19 3 3, MeXJco. (Cita de León Blanco, 1942). M d L t ' f . Pinto y Caraté. Memoria del 3er. Cong. de la Asoc. e • a ªPp1'anamencana. ·· . 82 7· 829 , 19 3 3, México. ( Cita de León Blanco, · Med'1cma. · R ev. L t 1942). , F y Morales Maruri, R.: El mal del pmto. a apM.eX:' 11 :347-366, (Enero) 1931. (Cita de~·, Vargas, 1935). L t i F . Comunicaciones orales con presentacion de tres ~as_os ª apd~ ~~l del pinto a la Soc. Mex. de Dermatología, ~6. de J~O, 7 de diciembre de 19 39 y 2 5 de enero de 1940, Mexico. ( Cita del propio autor y León Blanco, 1940) • . . . L • f · León Blanco F.: Las lesiones de pnncipto del mal del atap;int~. YMedicina. Re~. Mex. 20:315-358, (Julio) 1940, Mé~ t :· xico. d · Latapí F. y León Blanco, F.: Las lesiones del perí?do secun . ii;lº d~l ~al del pinto. Comunicación a la Ac;adem.1a de Med1cma de México. (Cita de León Blanco, 1940) . L t • F , Mal del Pinto. Breve resumen cronológico de las nuev~s ª apid, ·:. . e. A. M. E. p . 12·215-216 a qwsic1ones. • , (Dic.) 1940, Mé11co. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942) . 54 Le Dantec, A: Précis de Pathologie Exotique. Pinta o Carathes. pp. 588-591, 1900, París. (Cita de Luis A. León, 1942). Le Dantec, A : Précis de Pathologie Exotique. Deuxieme edition, pp. 1091-1093, 1905, París. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Le Dantec, E.: La Semaine Médicale. 16: 128. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Legrain, E. : Sur quelques affections parasitaires observees en Algerie. Archives de Parasitologie. Tamo l pp. 148-169. Cf. Pinta pp.152-155, 1892. (MencionadoporJeanselme, 1904). (Cita de O. da Fonseca, 1930). León Blanco, F.: Sobre un TTeponema encontrado en los enfermos del mal del pinto. Trabajo presentado el 5 de octubre de 1938 a la Sociedad Mexicana de Dermatología. México. (Cita de González Herrejón, 1940) . León Blanco, F.: Comunicación a la Sociedad Mexicana de Dermatología proponiendo que la especie del treponema lleve el nombre de "herrej oni". Sesión del mes de Febrero de 19 38. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). León Blanco, F. : Comunicación oral a la Sociedad Mexicana de Dermatología (Identificación del treponema en los empeines). Sesión del 20 de marzo de 1939. (Cita de ~uirre Pequeño, 1944). León Blanco, F. : Comunicación oral con presentación de casos a la Sociedad Mexicana de Dermatología (Los empeines como lesiones de principio del mal del pin to) . Sesión del 5 de mayo de 1939. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). León Blanco, F. : Presencia de treponemas en la superficie no lesionada de las lesiones discrómicas. Medicina. Rev. Mex. 19 : 7 18720 (Feb.) 1939, México. (Cita del mismo autor). León Blanco, F. : Impregnación de los Treponemas del mal del pinto en cortes de piel. Medicina. Rev. Mex. 19: 1-3 {Feb.) 1939, México. (Cita del propio autor). León Blanco, F.: La trasmisión experimental del mal del pinto de persona a persona. Medicina. Rev. Mex. 19: 17-22, (Marzo) 1939, México. (Cita del propio autor). León Blanco, F.: Sobre un treponema encontrado en los enfermos del mal del pinto. Medicina. Rev. Mex. 18: 61 7-6 18, (Dic.) 19 38, México. ( Cita de González Herrej ón, 19 38) . León Blanco, F.: Segunda nota sobre la trasmisión experimental del mal del pinto de persona a persona. Medicina Rev. Mex. 19:121-129, (Mayo) 1939, México. (Cita del propio autor). León Blanco, F.: Estudio sobre la etiología del mal del pinto. (1) . Medicina. Rev. Mex. 18:624-627, (Dic.) 1938. México. (Cita del propio autor). León Blanco, F. : Estudio sobre la etiología del mal del pinto. ( II). 55 �· R ev. Mex• 19·718-720 Medi c1na, · • (Feb.) 1939, México. (Cita del propio autor) • M d MT León Blanco, f.: E.l treponema del mal del pinto. ~ev. e . . 11tar. 2:19-31, (Mayo-Junio) 1939, México. (Cita del propio au• · · · d e1 roa1 d e1 pm . t o. R ev. ' tor). Bl F • Las lesiones de prmc1p10 Leon aneo, • · 1939 M' · Med. Militar. 2:37-74, (Mayo-Junio) , ex1co. (C't 1 a del propio autor) • , , . . , d León Blanco, F.: Histologia patologica de las lesiones cutaneas_ Y. e l ganglios linfáticos en el mal del pinto. Rev. Med. M1htar. T~mo U No. 10, (Sept.-Oct.) 1939, México, y Rev. ~ed. Trop. y Parasit. Bact. Clin. Y. Lab. 5 :329-345, (Nov.-D1c.) 1939, Habana. (Cita del propio autor) ... , . • Bl neo F . Tercera nota sobre la trasm.is1on expenmental del L eon al del•pinto · · de persona a persona. Rev. Me d. M'l' 2 : 5 • 15, 1 1tar (Sept.-Oct.) 1939, México, y Vida_ Nueva 44:143-156, (Sept) 1939 Habana. (Cita del propio autor). L ' Bl · 0 F • E.l Treponema herrejoni. Rev. Med. Trop. Y eon Par::i~. Ba~;_ Clin. y Lab. 6 :5-12, (Enero-Feb.) 1940, Haba, na. (Cita del propio autor). . ., . , Bl F . Cuarta nota sobre la trasm.is10n ex.penmental del L eon aneo, · · M d T P · mal del pinto de persona a persona. Rev. e , TO)¡_), Y ar~1t. Bact. Clin. y Lab. 6: 13-20, (Enero-Feb.) 1940, Habana. (Cita · del propio autor)• • R M d León Blanco, F.: La lesión inicial en el mal del pinto. ev. e , Trop. y Parasit. Bact. Clin. Y. Lab. 6:21-37, (Enero-Feb.) 1940, Habana. ( Cita del propio autor)• , Y Khan en L eon Bl aneo, F••• Las reacciones de Bordet-Wassermann R M d T el período primario del mal del pmto. ev. e • rop. Y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 6 :39-42, (Enero-Feh.) 1940, Habana. ( Cita del propio autor)• . , , Bl f , Acción de la fiebre sobre las lesiones cutaneas del L eon aneo, • • p • B Cl' L b mal del pinto. Rev. Med. Trop. y aras1t. act. 1?· Y a . 6:43-45, (Enero-Feb.) 1940, Habana. (Cita d~l p_rop10 autor).' León Blanco, F.: La presencia de trepo1:emas herteJº':11 en la s;ros1dad de las grietas, fisuras y rasgunos de las l~stones cut6:neas en el mal del pinto. Rev. Med. Trop. y Paras1t.. Bact. Clm. _Y Lab. 6:47-48, (Enero-Feb.) 1940, Habana. (Cita del propio 1 b) autor). • R M d León Blanco, f.: La eosinofilia local en el mal del pmto. ev. F T rop. y Parasit. Bact. Clin. ! Lab. 6 :49-51, (Enero- e . 1940, Habana. (Cita del propio autor). León Blanco, F.: La noci~n. del cRontagiM·o y lib~Í62~Íl69ec(M:r:oe)l mal del pinto. Med1cma. e".. ex. · ' 1940, México. (Cita del propio autor)• León Blanco, F.: Sobre un treponema encontrado en los enfermos 56 del mal del pinto. Caceta Med. de México. 70: 193-195. (Abril) 19 4 O, México. ( Cita del propio autor). León Blanco, F.: Presencia constante de treponema "herrejoni" en las lesiones cutáneas del período discrómico del mal del pinto y en las "píntides", Ausencia de los mismos en la piel de las personas sanas que conviven con pintos. Medicina. Rev. Mex. 2 O:2 38-2 4 2, (Mayo) 1940, México. ( Cita del propio autor). León Blanco, F.: Las queratosis palmares y plantares en el mal del pinto. Rev. Med. Trop. y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 6: 167184, (Julio-Agosto) 1940, Habana. (Cita del propio autor). León Blanco, F. : Estudio epidemiológico del mal del pinto en una pequeña aldea del Estado de Guerrero, México. Rev. Med. Trop. y Pansit. Bact. Clin. y Lab. 6: 185-200, (Julio-Agosto) 1940, Habana. (Cita del propio autor). León Blanco, F.: Las reacciones de Bordet-Wassermann y de Kahn en el período secundario del mal del pinto. Trabajo leído en la Sesión de Junio en la Soc. Mex. de Dermatología. México. Publicado en Rev. Med. T rop. y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 6:201~205, (Julio-Agosto) 1940, Habana. (Cita del propio autor). León Blanco, F.: Nota sobre la evolución histórica de nuestros conocimientos acerca del mal del pinto o carate. Medicina. Rev. Mex. 20:623-625, (Dic.) 1940, México. Rev. Med. Trop. y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 6 :289-302, (Sept.-Dic.) 1940, Habana. Rev. Med. Veracruz 7 :3442-3452, (Julio) 1941, Veracruz. ( Cita del propio autor) . León Blanco, F.: Los "Empeines" en los antecedentes de los pintos. Medicina. Rev. Mex. 20:310-313, (Junio) 1940, México. ( Cita del propio autor). León Blanco, F.: Nota sobre la pinta, mal del pinto o carate en Cuba. Arch. de la Soc. de Estudios Clínicos. 35: 165-182, (Marzo) 19 4 1, Habana. ( Cita del propio autor) . León Blanco, F.: Mal del pinto. ( Conferencia tomada por Mario Rebolledo y Alberto Raschbaum Sáenz). Axiss. 1: 15-20, 1941, México. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). León Blanco, F., y Soberón y Parra, C.: Nota sobre la trasmisión experimental del mal del pinto por medio de una mosca del género "Hippelates". (Nota preliminar: leída en la Academia Nacional de Medicina de México en la Sesión del 29 de Julio de 1941). Cae. Med. de México. 71:534-539, (Agosto) 19 41 , México. (Cita del propio autor). León Blanco, F. : Noticias sobre el Opúsculo "Mal del Pinto" de G. Téllez. (México, 1889). Medicina. Rev. Mex. 22: 144-152, (Abril) 1942. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). León Blanco, F. : El pÍgmento cutáneo, con un estudio especial del mismo en el mal del pinto. Sanidad y Beneficencia Municipal 57 �2:136-160, (Julio-Sept.) 1942, y 3:52-72, (Julio-~ept.) 1943, Habana. ( Cita de A.guirre Pequeño y R. E. Gonzále~, 1~44) • León Blanco, F.: El mal del pinto, pinta o carate. Su h1!tona, su etiología, su patología. Monografía. Comp. Gen. Ed1t., S. A. México 1942. (Cita de Stokes, J. H., Beerman, H. e lngraham, N. R., 1943). (Larios Rodríguez y Llborio Martín~, 194_3). 1 León Blanco, F. : Sobre el origen. ame~cano ~e.l mal del pmto, P•~ta 0 carate. Sanidad y Beneficencia Mumctpal ~:73-79, (JulioSept.) 194 3, Habana. ( Cita de Aguirre Pequeno Y R. E. González. 1944). . d León, Juan J.: La Tiña endémica de Tabasco, Chiapa~~ el Sur e México. Bol. de la Soc. Mex. de Geogr. y Estadís~1ca. 8:503521, (Enero 20 de 1862) , México. (~ita de lturb~de, 1870). León, Luis A: E.l mal del pinto en los mnos. . Memonas del 3!r. Congreso Médico Ecuatoriano, 1941. Quito, Ecuador. (Cita del propio autor, 1942). León, Luis A. y Villacís, M. H.: Presentación de 6 c~sos sol:>re la Enfermedad Azul. Jornada Médica de Ayer. El D1a. o. 9233, (Marzo) 1940, Quito. (Cita de Luis A. León, 1942) .. León Luis A: El carate o mal del pinto en el Ecuad?r· Traba10 pre~entado al Vlll Congreso Científico Panamencano e~ Washington en Mayo de 1940. Rev. Med. T rop. Y Paras1t. Bact. Clin. y Lab. Vol. 6 No. 5 y 6:253-276. (Sep~-Dic.) 19~0, Habana, (Cita del mismo autor). Acta Med. R10 de Janetro 8:3-27, (Julio) 1941. (Cita de Holcomb, 1942). Bol. ~el Ministerio de Previsión Social. No, 9: 35-62, 1941. Qwto. (Cita del propio autor, 1942). . _ León, Luis A., y Castillo de León, Blanc~.: La pnmcra ,campan_a antipintosa en el Ecuador. Rev. Mu01c1pal del Canton Ru~ñahui. Torno 1 No. 3: 16-21, Sangolqui, 1940. Y Avance Medical Año II No. 1Oy 11, Habana, 1941. (Cita del propio autor, 1942). aldl. León Luis A. : Ojeada histórica sobre el carate o rn e pmto en Íos países de la Gran Colombia. Revista Médica. ~ño IV No._3: 25-68, (Oct.) 1942, Ecuador. (Cita de Agume Pequeno, 1943). León Nicolás. : "El Ilmo. Sr. Don Vasco de Quiroga". México, '190 3. (En dicha obra refuta la cre~ncia de qu! _el Ilustre Pbro. Alzate y Raroírez se contagió del pmto. en su v1s1t~, pastoral por el Sur de Michoacán). ( Cita de González Herreion, 19 38). León, Nicolás.: Algunas noticias sobre el mal del pin!º: Cróni_ca Médica Mexicana. 12: 113- 125, (Mayo) 1909, Mexico. (Cita de Alicia Reyes, 192 7) . León, Nicolás.: Algunas notas sobre el mal del pinto; ~rónica _Médica Mexicana. 12:163-167, (Junio) 1909, Mex.ico. (Cita de Alicia Reyes, 192 7). 58 León, Nicolás.: Curación del mal del pinto en Huetamo, Michoacán, con las hojas y florea de las Charamasca prieta (Casia flori• hunda). 1909. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Leslie.: Pinta? Calcutta Med. Trans. 6:62, 1834, (Cita de Hirsch, 1885). Liebertbal, E. P.: {Tres casos del Mal del Pinto o Carate). Jour. Arn. Med. Assn. 619, (Nov. 6) 1943. (Cita del Bol. de la Of. de San. Pan., 1944). Lobato, J. G.: Consideraciones generales sobre la geografía, meteo• rología y climatología de la zona intertropical de la República Mexicana. 1 1-2 4, 18 74, México. ( Cita de Ruiz Sandoval, 1881), López Aranda, N. : La Bismuto-terapia en el mal del pinto. Tesis. Fac. Med. de México. 1929. (Cita la lesión inicial; Aguirre Pequeño, 1944). López, Gregorio Barón.: Su obra póstuma "Tesoro de Medicina" fué publicada por primera vez en México en 1672. La segunda edición denominada "Tesoro de Medicina para diversas enfer• medades" (Cura de los empeines f. 31 y 32) fué publicada en 1673 con notas de los Ores. mexicanos Mathías de Salzedo y José Días Brizuela. No obstante de que el pequeño libro del venerable varón Gregorio López fué publicado por primera vez en 1672; lo cierto es que, aquella obrita ya había sido conchúda unos noventa años antes, fué por el año de 1580 cuando el muy discutido Barón, alojado en el Hospital de Huastepec emprendió la ~scritura de su 'Tesoro de Medicina" en beneficio de aquellos enfermos, aunque no profesaba la medicina ni la había estudiado. Su muerte acaeció en 1596. ( Datos tomados de la inmortal obra de García lcazbalceta) : Bibliografía Mexicana del Siglo XIV. La Medicina de México en el siglo XIV pp. 173-174. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Levacher.: Cuide Med, des Antilles, Par., 1840, 320. (Se refiere a la lota). (Cita de Hirsch, 1885). Lucio Rafael. Refiere Don Francisco A. Flores, autor de la Historia de la Medicina en México, que los interesantes apuntes de las lecciones (Patología Médica) del Dr. Lucio, tan conocidos de los estudiantes de Medicina y tan populares en la Escuela bajo el nombre de"Toros de Lucio", terminaban con uno de los puntos más ma.gistralmente tratados por él: El Mal del Pinto. ( Cita de Agui.rre Pequeño, 19 44). Madden and Goodman. : Four cases of Pinta. Records Egypt. Govt. Med. School. 199, 190 l. (Sandwitb, 1905). Magaña Erosa, P.: Mal del Pinto y Leucodermia en Yucatán. Memorias del Primer Congreso Médico Peninsular. Yucatán, 1933, pp. 70. (Cita de Fox Howard, l 937). Pa.steur. 1: 126• 129, 19 34, México. ( Cita de Conzález Herrejón, 19 38). 59 �Mal del Pinto.: Brit. Med. Jour. 4, 1882. 1904). d l (Cita de Jeanselme. .. . .. .... ,~ Mal del Pinto.: (Comentarios acerca e os empeines o 11otes como lesiones de principio). Academia Nacional de Medicina. Actas del 19 y 26 de Junio de 1944. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Maldonado, Darío.: Considera que el Departamento de Santander es el foco principal del carate en Colombia. ( Cita de Souza Araujo, 1940). Manson, P. : Pinta in Davidson: Hygiene and diseases of warm climates. pp. 632, 1900, London. (Cita de O. daFonseca, 1930). Manson, P.: Maladies du pays chauds. Deuxieme edition. 735-738, 1908, París. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Manson, P.: Enfermedades tropicales. 1924, Barcelona. (Cita de Alicia Reyes, 19 2 7). Manson, H. : Précis historique sur la colonie francaise au Goatzacoalcos. p. 179, 1831, London. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Manrique, J. E.: El carate. Revista Ilustrada de Bogotá. 1: 145- 147, 1899, Colombia. ( Cita de Peña y Shipley, 192 5). Manrique, J. E..: Comentarios sobre el histórico de los carates. Arch. de Parasitol. 2 :596-605, 1899, Bogotá. (Cita de O. da Fonseca, 19 30). Manrique, J.: El Carate y la Lepra, enfermedades de carencia. Repertorio de Medicina y Cirugía, 23 :99-102, (Marzo) 1932. Bogotá. ( Cita de Grau T riana, 19 3 3) . Martín del Campo, R. : Comentarios acerca de la existencia del mal del pinto en México antes de la Conquista Española. An. lnst. Biol. Mex. 15:331-339, 1944, México. (Cita de Aguirre Pequeño y R. E. González, 1944). Martínez Báez, M.: Mal del pinto y "empeines". (Nota sobre la histopatología de estas afecciones). Presentada a la Academia Nacional de Medicina de México. 1937. (Cita de González Herrejón, 19 38). Martínez Báez, M.: El mal del pinto. Cuadernos Americanos 2 :6380, {Marzo-Abril) 1942. (Cita de León Blanco, 1943). Saber 34:50-58, 1942, México. Martínez, Liborio.: Alteraciones de la fórmula leucocitaria producidas por el mal del pinto. An. lnst. Biol. Mex. 1O: 11 5-121, 19 39. ( Cita de Aguirre Pequeño y R. E. González, 1944). Martius.: Das Naturell, die Krankheiten ... der Urdenohner: Munchen p. 66. (Reprinted from Buchner' s Repertorium für die Pharrnacie, XXXIII 289. (Se refiere a Purú-purú). (Cita de Hirsch, 1885). Martius, Carlos, y Spix. ( 1844). (Según Silva, estos autores observaron la enfermedad Purú-purú de los indios de Yupora). {Cita de F. Silva, 1940). fJJ Mayer, Martín.: Enfermedades cutáneas causadas por hongos. Pinta o tabardillo. Enfermedades de los países cálidos. 311-312, 19 38, Barcelona. (Versión del alemán por el Dr. Nicolás N. Martínez). El sinónimo de tabardillo con que el autor designa la Pinta ha dado lugar a falsas interpretaciones, pues no pocos autores han introducido a la bibliografía del Mal del Pinto, trabajos acerca del Tifo que no tienen ninguna relación con la afección que nos ocupa. (Aguirre Pequeño, 1944). Meana, E. : El Pinto en el Estado de Morelos. Salubridad. 2: 104~ 109, (Dic.-Enero) 19 31, México. {Cita de Grau Triana 1936). ' Medina Jiménez, R.: Tesis. 191 3, Caracas. ( Cita de Peña y Shipley 1925). • Medina Jiménez, R.: Las afecciones micósicas en Venezuela. Gaceta , Médica de Caracas. 19 2 6, Caracas. ( Cita de lriarte, 19 3 7). Me Clellan, Samuel. : An account of the Pinta or blue stain, a singular cutaneous disease prevailing in Mexico. Am. Med. Rev. 2: 164-168, 1825, Phila. (Cita de Josué Gómez, 1879). Edinb. Jour. of Medica} Science No. 4, 1826, Edinburg. ( Cita de León • Blanco, 1940). Me' Clellan, Samuel. : London Med. Repository. XXVI: 16 7, 182 6. ( Cita de Hirsch, 1885). Menk, Walter.: The porcentages of possitive Wassermann reactions found associated with various diseases. Fifteenth Annual Report United F ruit Co. Medical Department. 168-170, 1926, Boston. (Cita de León Blanco, 1940). Menk, Walter.: Carate in Colombia. Fifteenth Annual Report United Fruit Co. Medica} DepartmenL 123-130, 1926, Boston. (Cita de Register, 192 7). Mociño, José Mariano.: Método curativo de la Tiña (mal del pinto) de Chiapas. (Cita de Nicolás León, 1909). Molina, Fray Alonso de.: Vocabulario en lengua castellana y mexicana. Hoja 15 l (dorso). Casa de Antonio Spinosa, 1571, México. (Cita de Aguirre Pequeño, 194 3). Moll, Arístides A : Aesculapius in Latín America. p. 440. Saunders. Phila. and London. 1944. (Cita de Aguirre Pequeño y R. E. González). 194.f Montañez.: Lesiones pintosas en los genitales de la mujer. Comunicación verbal a Ruiz Sandoval. ( 188 1) . (Cita de Aguirre Pequeño y R. E. González, 1944). Montero, F.: Acción Médica. Tomo 1 No. 7, (Mayo) 1928, Lima. (Cita de L. Vargas, 1935). Montgomery, H.: Interpretaciones histopatológicas del material del pinto enviado por el Dr. Pardo Castelló. Rev. Med. Trop. y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 2:667-675, 1936, Habana. (Cita de Pardo Castelló, 19 36). 61 �Montoya y Flores.: ote sur les caratés. Ann. de DermaL et de Syph. 8:464, 1897. (Cita de Jeanselme, 1904). Montoya y Flores, J. B.: Recherches sur les Caratés de Colombia. These F ac. Med. de París, 1898. ( Cita de Jeanselme, 1904). Montoya y Flores, J. B.: Arch. de Parasitologie. 2 :596, 1899, París. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Moreira, Juliano.: Consideraba, según dice Souza Araujo, que en el Hospital de San Lázaro fundado por Cortés en 1519, no solamente había leprosos sino también casos del mal del pinto. ( Cita de Souza Araujo, 1940). Mooser, H., y Varela, G.: Primera nota acerca del mal del pinto. Bol. Lnst. Hig. 1 :163-167, (Nov.) 1932, México. (Cita de L. Vargas, 1935). Mooser, H., Va.rela, G., y Vargas, L.: Experimentos de trasmisión del mal del pinto. Bol. lnst. Hi.g. 2:224-226, (Enero) 1936, México. ( Cita de Luis Vargas, 19 3 5). Müller.: Monatzbl für med Statistik 4 3, 184 7. ( Cita de Hirsch, 1885). Müller, Barón J. W.: Contribución a la Estadística, Historia y Zoología de México. Mal de los pintos. 359-374, 1865, Leipzig. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Müller, Barón J. W.: Traducción publicada en el Diario Oficial por autor anónimo en octubre 31 de 18 7 4. ( Cita de Ruiz Sandoval, 1881). El autor anónimo a quien se refiere Ruiz Sandoval. es Angel Núñez Ortega. ( Cita de icolás León, 1909). Núñez Ortega, A.: Traductor del trabajo de Müller: Mal de los pintos. Diario Oficial del Supremo Gobierno de la República. Octubre 13 de 187 4. (Cita de Ruiz Sandoval, 1881). Núñez Ortega, A: Mal del pinto. Bruselas, 1886. (Cita de Nicolás León, 1909). andín, Ricardo.: Estudio sobre el mal del pinto. Tesis acional. 1880, México. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Nysten, P. H.: Diccionario de Medicina, Cirugía, etc., etc. Undécima edición. 1858. (Cita de Juan J. León, 1862). . N.: Breves apuntes sobre el mal de\ pinto. Gaceta Médica de México. Tomo XVI p. 119, 1881. (Mencionado por Barragán, Llceaga y Orvañanos, 1880). ( Cita de Alicia Reyes, 19 2 7). Note sur les caratés. Ann. de Dermat. et de Syph. 8:468, 1897. (Cita de Jeanselme, 1904). Muhlenpfordt.: Versuch einer Schilderung der Republic Mexiko. Stuttg. 335, 1884. (Cita de Hirsch, 1885). Orvañanos, D.: Mal del pinto. E.nsayo de geograña médica y clima• toló,gica de la República Mexicana. 60-72, 1889, México. (Cita de icolás León, 1909). Orvañanos, D.: Distritos en los que es endémico el mal del pinto. E.nsayo de geografía médica y climatológica de la República 62 Mexicana. Atlas. Mapa o. 13, 1889, México. (Cita de icolás León, 1909}. Orozc? Y Jiménez, F.: Colección de los Documentos inéditos Relativos a la lgle ia de Chiapas. José Fermín de Fu ero. Carta Pastoral acerca del pinto o tiña de Chiapas. l :72-74 San Cristóbal de las Casas. ov. 1906. ( Cita de icolás León 1909). ' Orozc? Y Jiménez, F._: Colección de los Documentos inéditos Relativos a la Iglesia de Chiapas. Antonio Ma. de Berecochea. ln~or?1e sobre la epidemia de Tiña de Chiapas. 1 :75-79. San Cr1stobal de las Casas. Nov. 1906. (Cita de Nicolás León 1909). ' Orozc? Y Jiménez, F.: Colección de los Documentos inéditos Relattvos a la l~lesia de Chiapas. Pedro José de Corona. Informe sobre el origen ~e }a enfermedad llamada Tiña en Chiapas. 1:80-82. San Cnstobal de las Casas. Nov. 1906. (Cita de Nicolás León, 1909). Ocho~~rena, lsaa~.: ~tudios histológicos y micológicos acerca del ~a! del ~mto . Depto. Salubridad Pública. Folleto. 1929, Mex1co. (Cita de Helia Bravo Hollis 1930) Padilla, Fernand?.: El Carate o manch~ endé~ica. Tesis. 1907, Caracas. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Pallar~, Manu~l y González Herrejón, S.: La dopa reacción en el m~l _del p1~to. Rev. ~ed. de Biol. Tomo IX No. 1. 1929, MCX1co. (Cita de Heha Bravo Hollis, 1930). Paredes,. F. : El tratamiento del mal del pinto por el oro coloidal. T es1s. Ese. Med. Militar de México, 19 21. ( Cita de León Blanco, 1942). o nos ha sido posible comprobar esta cita. Pardo Castelló, V.: Arch. Dermatology & Syph. 1924 (Cita d Peña y Shipley, 1925). · e Pardo Cas~elló, V.: Pinta o Carate en Cuba. Rev. Med. · T rop. y Paras1t. Bact. Clin. y Lab. 2:667-67S, (Sept.-Oct.) 1936, Habana. (Cita de Grau Triana, 1937) . Pardo _Castelló, V.: El Treponema del mal del pinto: Treponema p1ctor. (Grau Alfonso). Rev. Med. Trop. y Para it. Bact. Clin. Y ~ab. 6: 117 • 118, 1940, (Marzo-Abril), Habana. ( Cita de Leon Blanco, 1942). Pardo Cast~lló, V., F~rrer, l.. lbarra Pérez. R., Mestre, J. J., Cuero, R., Tnant, R.: Pmt~ o carate. ~ociones de Dermat. y Sifil. 666, 1941, Habana. (Ctta de Aguirre Pequeño, 194 3). Pardo Castelló, V., y Ferrer, J.: Pinta. Mal del pinto, carate. Arch. de Dermat. & Syph. 45 :843-864, (Mayo) 1942 Habana Reimpreso. (Cita de Stokes, J. H., Beennan, H. Jngraharn. N. R., 1943). ' ' Pardo Castelló, V., Fariñas Guevara, P.: Estudio de 23 casos de 0 63 �pinto. ·Vida Nueva, 243, (Junio) 1942, Habana. (Cita del Bol. de la Of. San. Pan., F eb. 1944). Pedro, Juliano, (Petrus Hispanus).: Libro de Medicina. Llama Tesoro de Pobres, Burgos, 1546. Cap. 11: Para sanar, la rosa de la cara, el empeyne o otra manzanilla. ( Cita de Holcomb, 1942). Peláez Botero, J.: 24,000 Seroreacciones de Kahn frente a la ClíJ nica y el Wassermann. Tesis de Grado. Universidad de Antioquía, 1929, Medellín. (Cita de Luis A. León, 1942). Peláez Botero, J.: Estudio del líquido céfalo-raquídeo en el carate. Bol. Clin. de la Fac. Med. de Antioquía. Año 3. No. 5. Medellín 1939. (Cita de J. J. Escobar, 1940). Peña Ch~varría, A, y Shipley, Paul G. : Contribución al estudio de los carates de América Tropical. Rev. Med. Latino-Americana. 1O:648-721, (Marzo) 1925. Folleto. Buenos Aires. (Cita de Helia Bravo Hollis, 19 30). Peña Chavarría, A, y Shipley, Paul G.: Carate of Tropical America and its varietes. Arch. für SchiHs und Trop. Hyg. 29 :605-606, 1925. (Cita de Menk, 1926). Pérez Rodríguez, G.: La reacción de Wasser_m~nn en_ el mal d~í pinto. Tesis. F ac. Nac. de Med. 1929, Mexico. ( Cita de Heha Bravo Hollis, 19 30). Pérez Vigueras, l. : Sobre la prioridad del nombre del agente de _la enfermedad denominada mal del pinto. Rev. de Med. Y Cir. dela Habana45:377, (Agosto) 1940, Habana. (Cita de León Blanco, 1942). Pinta (Mal del Pinto). The Gradwohl Laboratory Digest. 6:7, 1942. (Cita de Aguirre Pequeño y R. E. González, 1944). Pineda, Enrique del.: El Mal del Pinto. Crónica Médica Mexicana. 15:57-62 y 93-98, 1912. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Polanco.: Diccionario Enciclopédico o Algarabía. 1760. (Cita de Chassin, 1868) . Pop.: Nederl. Tijdschr voor Geneesk 1859, 215. (Se refiere a la lota). (Cita de Hirsch, 1885). Prieto Muñoz, Guillermo. : Contribución al estudio de la citología hemática del mal del pinto. Tesis. Fac. Nac. de Med. 1929, México. (Cita de Helia Bravo Hollis, 1930), Poyet.: Trabajo referente al mal del pinto, leí?º en 1873 ante la Soc. de Geogr. y Estadística. ( Cita de Rwz Sandoval, 1881) • Puntoni, V., y Pampana, E. J.: Copper coloured variety of carate caused by "Trichophytum rosaceum". Jour. Trop. Med. & Hyg. 35:154-156, (Mayo) 1932. (Cita de León Blanco, 1940). Pusey, W. A.: The principles and practice of Dermatology 801-802, 1924. Appleton, Editor. (Cita de León Blanco, 1942). 64 Raffo~, Louis Dr.: La Medicine chez les Mexicaines pre-Colom,biens. ~ 1-52, 1900. París. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Ramirez, Ehseo.: Patología General. 134, J9 35, México. ( Cita de González Herrejón, 19 38}. Ramírez, Eliseo y Rivero, M. D. : Estudio comparativo de las reacciones de Wasserrnann, Kahn y Proske. Rev. del lnst. de Salub. Y Enferm. Trop. 1 :311-319, (Dic.) 1940, México. (Cita de León Blanco, 1942). Ramos Espinosa, A: Geografía Médica de México. (Mal del Pinto). Suplemen_to de M~dicina. Rev. Mex. 24: 111-1 12, (Julio) 1944. (Cita de Agwrre Pequeño y R. E. González, 1944). Rayer, P. : T raité theor1que et pratique des Maladies de la Peau. Deuxieme edition. 3 :896-898, 1835, París. (Cita de León Blanco, 1942). Register, J. C.: Wassermann, Kahn and Meinicke. Reactions in carate. Annual Report United Fruit Co. Medica! Department 262-263, 1927, Boston. (Cita de Helia Bravo Hollis, 1930). Register, J. C.: Report on serological reactions with Wasserrnann Kahn and Meinicke test in 287 caratosos. Rev. Med. Trop. ; Parasit. Bact. Clin. y Lab. 6 :39-46, (Enero-Feh.) 1940, Habana. (Cita de León Blanco, 192 7). · Rendón Alcocer, V.: El Mal del Pinto. La Escuela de Medicina. 5:98-99 y 111-114, 1873, México. (Cita de Alicia Reyes 1927). ' Restrepo, A, Correa Henao, A., y Jaramillo Arango, A.: Contribución al estudio de las fungosis en Antioquía. Carates. Anales Ac~d. Med. Mede!lín. 1 :514-530, (Nov.) 1931, Colombia. ( Cita de A Tourame, 19 36). Restrepo, A.: La visita del Profesor Emile Brumpt. Bol. Clin. 11 : 1939. (Cita de J. J. Escobar, 1940). Reyes, ~licia.: ~ibliogra~ía del mal del pinto y de algunas dermatoSJ~ cromogenas, a_fmes. Rev. Mex. de Biol. 7 :21-53, (MarzoAbnl) 1927, Mexico. (Cita de Helia Bravb Hollis, 1930). Reyes, Alicia. : La etiología del mal del pinto a través de la literatura rela;i~a. Re:'. Mex. de Biol. 7 :69-72, (Mayo-Junio) 1927, Mex.ico. (Cita de Helia Bravo Hollis, 1930). Revue Medical de Bogotá.: Algunos datos acerca del carate. No. 29, 1875 Y No. 38, 1876. (Cita de Josué Gómez, 1879). Rey, H.: Le Cativi. (Extracto del trabajo de Arriaga, 1885). Arcb. de Med. Nav. 44:464, 1885, París. (Cita de León Blanco 1942). ' Ribeiro, Francisco Xavier.: (Según Silva, Ribeiro en l 774 se refería a manchas blancas en la piel de manos y pies de los Catauixis) (Cita de F. Silva, 19 40) . · Risquez, J. R. : Nota sobre el agente causal de "la pinta". Gac. de 65 �Med. de Caracas. 46:66-68, (Marzo) 1939. (Cita de Holcomb, 1942). . Rivera. M. l.: Ensayo de interpretación botánica del libro X Cap. XXVIll de la Historia de Sahagún. An. lnst. Biol. 12 :469. 1941. México. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Rivero, Juan (de la Compañia de Jesús}.: Historia de las Misiones de los Llanos de Casanare y los ríos Orinoco y Meta. pp. 54, 1883. Bogotá. (Cita de Luis A. León, 1942). Rodríguez Arjona, V.: Cinco casos de mal del pinto en la Península de Yucatán. Laboratorio. Año IX o. 98, pág. 281 7, 19 25, Barcelona. (Cita de O. da Fonseca, 1930). Rodríguez Arjona, V .. Beitrag zur Kenntnis des Pinta (mal del pinto) uf der Habbinsel Yucatan. Arch. f. Schiffs - u. Tropen • Hyg. 31:472-477, (Oct.) 1927. (CitadeHowardFox, 1928). Rodríguez Arjona. V.: Contribución al estudio de las enfermedades tropicales. El mal del pinto en la Península de Yucatán. Rev. de Med. et d'Hyg. Trop. 16: 124, 1924. París. (Cita de O. da Fonseca, 1930). Rodríguez Arjona, V.: Contribución al estudio del mal del pinto que existe en Yucatán. Rev. Med. de Hamburgo 9: 17-19 (E.nero, 1928), Hamburgo. (Mencionado por Conzález Urueña, 1931). (Cita de León Blanco, 1942). Rodríguez, Juan J.: Contribución al estudio de las afecciones cutáneas en El Salvador. Arch. del Hosp. Rosales 33, 1940, San Salvador. (Cita de Luis A. León, 1941). Romero, Rafael.: Mal del pinto en Yucatán. Rev. Yucateca de Oermat. y Parasit. 1:46-69, (Agosto) 1925, Mérida, Yuc., México. (Cita de León Blanco, 1942). Romero, Rafael.: Mal del pinto y psoriasis. 19 2 5, París. Folleto. (Traducción al francés de F. Manget). ( Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Romo Bolán, H.: Estado de las investigaciones nacionales y extranjeras acerca del mal del pinto. Tesis. Ese. Med. Mil. 19 3 7, México. (Cita de Gómez Faría , l 939). Ruge, H.: cure Arbeiten aus dem Portugiensischen, Mittel-und Südamerikan-rischen medizinischen Schrifttum. Sonderabdruck duetsche Medizinische Wochenschrift. 26 u 31. Seite 1065, 19 39, Leipzig, Alemania, p~. 6-7. ( Cita de León Blanco, 1939). Ruiz, L E. : Cuáles son las enfermedades endémicas que se observan en la República Mexicana, precisando sus circunstancias principales. Cae. Med. de México. 26:382-383, {Sept.) 1891. ( Cita de Alicia Reyes, 19 2 7) . Ruiz Sandoval. G.: Memoria sobre el mal del pinto presentada al concurso abierto por la Academia de Medicina de México el 14 de agosto de 18 79. Gaceta Médica de México. \ 6 :36-45: 49-64; 65-80; 81-94; 103-112, 1879. Opúsculo. 1881 México. (Mencionado por la Comisión dictaminadora ace~ca del estu~io del mal del pinto, integrada por los Ores. J. Barragán, E. Liceaga y D. Orvañano$) . ( Cita de Aguirre Pequeño, t 9 42). Sabour9:u~. M.: Les_ C~ratés. (Aspergillosis de la peau). La Semaine Me?1cale. Soc1ete de Dermatologie et Syph. pág. 309, 1898. P ans. Sabouraud, M.:. Les ~ratés. Ann. de Dermat. et Syphil. 9 :6 73-6 74, 1898, Parts. (Cita de Sandwith, 1905). Sabouraud, M.: La Pratique Dermatologique de Besnier, Brocq y Jaquet. T?~º 3.872, 1902. (Cita de Sandwith, 1905). Saffray.: Un via¡e a Nueva Granada escrito entre los años 1640 a 1850. (Se refiere a autopsias practicadas en caratosos). (Cita de González Herrejón, 19 38). Sáenz, B., Grau Trian a, J., y Armenteros, A.: Demostración de un tre~onema en ~I borde activo de un caso de pinta de las manos Y pies Y en la lmfa de ganglios superficiales. (Reporte preliminar). Arch. de Med. Interna. 4: 1 l 6-1 18, (Enero-Feb.) 19 38, , . Habana. (Cita _de León Blanco, 1938). Saenz, B., Y Grau Tr1ana, J.: Estado actual del problema de la pinta en Cuba. Rev. de Med. y Cir. de la Habana. 44: 1-14, (Enero) 1939, Habana. (Cita de León Blanco, 1940). Sáenz, B.: Sobre una forma de sífilis cutánea tardía. Bol. de la Soc. Cub, de Dcrmat. y Sifil. 1: 198, 1929, Habana. ( ota del autor: Se trata de casos típicos de Pinta). (Cita de Grau Triana, 1937). Sáenz, B., Gra~ T riana, J., y Armen teros, A: Reseña histórica del mal del pinto en nuestro país. Rev. Med. Cubana. 5O:2 1-24, 19 39, Habana. ( Cita de Holcomb. 19 42). Sáenz. B., Grau Triana, J., y Armenteros, A.: Pinta in Cuba. Arch. Derm .• & Syph. 41 :463-479, (March) 1940, Habana. (Cita de Leon Blanco, 1940). Sáenz, B.: Aspectos clínicos de la pinta o carate en Cuba• su agente etiológico. Día Med. 13:734-740, {August) 1941'. (Cita de Holcomb, 1942). Sahagún, ~em~rdino de.: Historia General de las co as de Nueva Es~ana. Lib. 1O, Cap. 28; para la enfermedad de los empeines. (Cita de Holcomb, 1942 y Aguirre Pequeño, 1943). ahagún, Bemardino de.: Histoire Gencrale des choses de la ouv~lle Espagne. Traduite et anotte par D. Jourdanet y Remi S1meon. 652, 1880. (Cita de Aguirre Pequeño, 1943). Saluar Y Rebolledo, P.: Enfermedades endémicas. Tesis. F ac. Med. d~ Mex. 1898, México. (Cita de Joaquín González, 1921 ). SandW1tb, _F. M.: Pinta. (Based on 4 cases seen in Egypt, already de cnbed by Madden and Coodman). Brit. Med. Jour. 2: 67 �1270-1271, (Julio-Die.) 1905, Bravo Hollis, 19 30). ew York. (Cita de Helia Saucedo y Andrade, Reynaldo.: El pinto en el Estado de Nayarit. Salubridad. 1:64-9 7, (Enero-Marzo) 19 30, México. ( Cita de Grau Triana, 1937). Savaresy.: De la fievre jaune. apl., 1809, 81. (Se refiere a la lota). (Cita de Hirsch, 1885). Scott, Harold H.: Comentarios al trabajo del Dr. E. Aguirre Peque• ño: Mal del Pinto. (Auto-observación) "empeines" o "jiotes". Lesiones de principio. Pinta. Medicina. Rev. Mex. 23:542-590, 1942. Dermatology and Fungous Oiseases. Tropical Diseases Bull. 40:330, (Abril) 1943. Schamberg, J. F. : Pinta. Disease of the skin and ths eruptive fevers. 201, 1917, Pbila. (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Silva, Flaviano.: Consideracoes em torno de um caso de puru-puru. Brazil Medico, a. 40 Vol. 2, n. 9 pp. 11 3-9, 4 fig., 1926. (Cita de O. da Fonseca, 1930). Silva, Flaviano.: Pinta. Jour. T rop. Med. (Dic.) 19 34. ( Cita de Howard Fox, 1936). Silva, Flaviano.: Bol. de la Of. San. Pan. 20:945, (Sept.) 1940, Washington, D. C. (Cita de Holcomb, 1942). Silva, Flaviano.: Contribucao ao estudo do Purú-purú. Brazil Medico. Año LIV o. 25 :425-433. (Junio) 1940, Bahía, Brazil. (Cita de Lui A León, 1942 y Holcomh, 1942). Silva, Flaviano.: 1940. Refiere que han estudiado el purú-purú del Brasil: Baena, Koch-Grünberg, Ehrenreich ( 1909), Barbosa Rodríguez. Juliano Moreira, F. Silva, Costero, Oswaldo Cruz, Carlos Chagas, Roquette Pinto, Olimpio da Fonseca hijo, Prado Valladares ( 1915). (Cita de Luis A León, 1942). Silva, Máximo.: Algo sobre el mal del pinto. La Escuela de Medicina. 5:122-125; 137-139, 1883, México. (Cita de Alicia Reyes, 1927). Silva, Máximo.: Higiene popular (mal del pinto). p. 4 31-4 32, (Año ? ) . (Cita de Aguirre Pequeño, 1944). Sigaud.: Du climat et des maladies du Bresil. Par., 1844, 11 7. (Se refiere a Purú-purú). ( Cita de Hirsch, 188 5). Simeón, Remi.: Oictionaire de la Langue Nahuatl ou mexicaine. 1885, Pari .. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). (Cita de León Blanco, 1942). Smith, J. E.: A nota on Pinta. An. J our. T rop. Dis. 1:402, 1913. ew Orleans. ( Cita de Grau Tria na, 19 3 7). Soberón y Parra, G.: Sobre el origen del tratamiento del mal del pinto por los arsenicales y bismúticos en México. Rev. Med. Trop. y Parasit. Bact. Clin. y Lab. 6:53-54, (Enero-Feb.) 1940, Habana. (Cita de Luis A. León, 1941). 68 Society Tr~nsactions American Oennatological Association, Clínica) Meehng Arch. Dermat. & Syphil. 26:922, 1932, Habana. Soutton, R. L. : Diseases of the skin. p. l OO1, 19 19, San Louia. ( Cita de Alicia Reyes, 192 7) . Souza Araujo, H. C. de.: Breve nota sobre o mal del pinto (carate) co~. dues fotografíes de um caso tipico de carate azul. Ac~ Medica. Vol. 6:309-316, 1940, Río de Janeiro, Brasil. Trabajo presentado al VIII Congreso Científico Americano en Washing• ton, Mayo de 1940. (Mencionado por el Bol. de ]a Of. San. Pan. P: 1020, 1940). (Cita de Luis A. León, 1942). Souza ArauJo, H. C. de.: Relatorio de uma de estudos so redor da America do Sul. Mem. lnst. Oswaldo Cruz. Tomo 36: Fascículo 2 p. 169. 1941. Río de Janeiro, Brasil. (Cita de Luis A. León, 1942). Stelwagon, H. W.: Pinta Disease. A treatise on diseases of the skin. 1205-1206, 1918. Phila. (Cita de Joaquín González, 1921). Stelwa~on, H.~-: A treatise on elísea es of the skin. pp. 1207-1208. tnth ed1tJon. Saunders Co. 1923. (Cita de León Blanco 1942). ' E. R.: Diagnosis, Prevention and Treatment of Tropical Disease. 5th. edition, 1929. (Cita de Holcomb, 1942). Stitt, E. R.:. Diagn?~is, Prevention and Treatment of Tropical Disease. S1xth ed1tton, 1942. Philadelphia. (Cita de Aguirre Pequeño, 1942). Stokes, H. J., Beennan, H., and lngraham, N. R. Jr.: Pinta. A review Stitt, of recent etiologic and clinical studie . Oermatology & Syphilolo~. Extracted from the American Journal of tbe Medical Sc1e1.1ces. 4:611-623, (Abril) 1943, Pennsylvania. (Cita de Agume Pequeño, 19 43) . Suárez. A, Pablo.: La "Enfermedad Azul". Contribución a su estu• dio. An. de la oc. Med. Quir. del Guayas, Año XVII Vol. 6 o. 9 :270-285, 1926. Guayaquil. {Mencionado por Helia , Bravo Hollís, 19.30. Cita de Luis A León, 1941). T ellez, Gu_ille'?°º·: ~l mal del pinto: Opúsculo, 1889, México. (Cita ,de N1colas Leon, 1909 y Agume Pequeño, 1942). T erre , J., y Hernández, G.: El mal del pinto, An. de la Ese. Nac. de Med. 4:24-37, 1908, México. {Cita de Aguirre Pequeño 1942). ' Terrés, J.: Algunas consideraciones acerca de la inspección de la cabeza. México. ( Cita de Joaquín González, 19 21 ) . thonnard- e~ann, E., Camacho Moya, J., y Brewster, K. C.: Is Carate (Pinta) a dermatomycosi ? Clínica) ob ervation in 75 cases of Carate in Colombia. ineteenth Annual Report United F ~it Co. Medica} Oepartment. 19: 1O1-1 06, 19 30, Boston. (Cita de L Vargas, 1935 ). Trad\lcido y publicado en el Boletín 69 �Clínico. Año 5 No. 12 :584-590, 1939, Medellín. (Cita de Luis A. León, 1942). Thonnard- eumann, E., Camacho Moya, J., y Brewster, K. C.: Klinische Bcobachtungen bei Pinta (Carate) in Kolumbien; ei vorliiufi,ger Bericht. Arch. f. Schiffs. u. Tropen Hyg. 35 :48-53, (January) 1931. (CitadeHolcomb, 1942). T ouraine, Albert.: Epidermomycosis Dyschromiques. Caratés. Dermatologie. 12023:7-8, 1936, París. (Cita de R. E. González, 1944). Toussaint, Manuel.: Histo-patología del mal del pinto. Bol. del lnst. Patol. 2a. época. 6:443-447; 509-512; 615-625; 673-678; 1909, México. (Cita de icolás León, 1909). Triana, M.: Boletín de la Sociedad Colombiana de Ciencias Naturales No. 73, 1923. (Cita de Peña y Shipley, 1925). Uribechyel. Dice Sabouraud que estudió el Carate en Colombia. (Cita de Sabouraud, 1898). Uribe, A.: Observations sur le cara té. El Indice. 186 7, Medellín. (Cita de Jeanselme, 1904). Utibe, A O.: Observaciones sobre Carate. An. de la Ac. de Medicina de Medellín. Vol. lll p&g. 311, 1903. (Cita de Helia Bravo Hollis, 19 30). Uribe Escobar, C.: Estudio sobre la serología del Carate. Bol. Clin. de la Fac. de Med. de Antioquía. Año 5, No. 11, (Sept.) 1929, Colombia. (Cita de J. J. Escobar, 1940). Uribe Escobar, C.: El carate y las reacciones serológica.s. An. de la Un. de Antioquía. Vol. 1 pp. 64, 1939, Medellín. (Cita de Luis A. León, 1942). Uribe, Lázaro.: Citado por Montoya. ( Cita de Peña y Shipley, 1925). Urueta, E.: Pinta or Carate. (With special reference to treatrnent). Proc. lntemat. Conf. Health Probl. Trop. American. 1 :524532, \925. Boston. (Cita de Howard Fox, 1928). Varcla, G., y ieto Roaro, D.: Nota acerca de la morfología del treponema del mal del pinto. Ans. lnst. Biol. Mex. 9 :35-39, l 940, México. (Cita de León Blanco, 1940). Vargas, L.: Historia y estado actual de la investigación acerca de los supuestos agentes etiológicos del mal del pinto. Bol. del lnst. de Hig. 2:194-203, (Agosto) 1935, México. (Cita de González Herrejón, 19 38). Vargas, L.: Algunas notas de investi,gación acerca de la forma blanca del mal del pinto. Medicina. Rev. Mex. 19:495-500, (Nov) 1939, México. (Cita de León Blanco, 1940). Vedia, Enrique de.: Biblioteca de autores españoles. Desde la formación del lenguaje hasta nuestros días. Historiadores primitivos de Indias. Sumario de la atuTal Historia de las Indias. 70 ?ssi8~ L. ~e~dánct=-2 de Ovie~o. alias de Valdés. 1:473~5 l 5, Vega Ma~t' ª. ita de Agutrre Pequeño, 1942). t~s. 1:t·1·918~ c:::;:s~ (Ci~:ede~:fiadel 5~ntro de EstudianVegas, Martín.: Carates o cara res Gacet M, ~- hite& 192 5). V Caraca. (Cita ~e o. da Fo~seca, 930 e racas. 1920, elasco, JuanTorno de.: Historia del Rein O d e Quito · en la América Meridional UI l789, .pp. 30-31, com~rcnde la ~istoria moderna. Año Flores, 1897, Sandwith'. J~;~CIEnaf92~º'p~ontoya,_ y . ley, 1925). (Cita de Lw A. León 1942.) ' ena Y Sh1pV1gnon Fren~s Ed. T · 192 I p , • · Viguri Rodríg~ez .H. . eEs1ls.mal d' I a~1s. (CitZia de Brumpt, 1936). ' .. e pmto en · • d Est Guerrero. Tesis Universidad Nac· 1 d ra~ _aro, ado de M~d. Militar 1:35-5 t. (Nov.-Oi~~)a 1938MM,c~, 1938: Rev. . Gomez Farías, 1939). • exico. (Cita de Viramontes, Leopoldo. : Algunas observ . del pinto. Memorias del 11 Con acM~d" sott la enfermedad 184, 1897, México. (Cita de ~i:':~s ,1co exicano. t :180V enereal . Disease lnformation. Vol. 2 1 ,con, 1909). . Agwrre Pequeño, 1940). · Num. 8, 1940. (Cita de Venezuela. : Comission of the at lnst f H th 0 Panamer. 20:215, 1941. (Cita¿' ºs kal 8 B 1. de la Of. San. ham, 1943). e to eS, eerman and lngra- i3 (842 \tca ~os~· L Villacís, Manuel H.: Contribución ex · Enfermedad Azul de los Ch ·n pR1mental al es~dio de la de Ru_miñahui. Tomo 1 No. •3~sÍ-26v.,~tl CSonseJo C~to~al . de Luis A León, 1942). • • angolqu1. (Cita Villaseñor, Horacio A.: Aspecto card'1 l' .1 0 Analecta Médica 2: 13-26 1941 ºM°? ~ de{l ~al del pinto. . Pequeño. 1942). ' ' exico. Cita de Aguirre V1llanueva Urrutia, G.: Bismuto-tera . . cina. Rev Mex 9·269 273 en el mal del pinto. Medi19 2 Helia Bra~o H~lli~ 1930) 'F ll arzoT) 1 9, M~x.ico. (Cita de 1929. ' · 0 eto. uxt a Gutíérrez, Chiapas. cr.Jªª Wappacus. ( 1884) Parece haber sido l . purú-purú o kuro-kuro con el . te pnm~r? en identificar el sido adoptada por Roquette 1~ 0 dÓ ~CXJ.Fco; su opinión ha 10 0 Y Langcrón, 19 36). • ª onseca. ( Cita de l Wiener, Carlos., Crevaux, Charnay etc . Am, . . Descripción de viajes al N ' ~te.· enea Pmtoresca. exploradores. pp. 658 1884° B n~nente po~ loa modernos Pequeño, 1942). ' ' arce ona. (Cita de Aguine e;,• •fo;. s Wise F · the Th eDe::tol U ·t d t~te of Colombia .ª fertiligield of rcaearch 1914 (Cita d H og1st.d JF. Cutan. D1seases. 32 :85 7 (Dee ) · e owar o.x, 1928). • · 71 �Wise, f., and Sulzberger, M. B.: Miscellaneous lnfections. The 1942 Year Book of Dermatology & Syphilogy. 1933- 1939, 1942, Chicago. ( Cita de Aguirre Pequeño y R. E. Go~zá~ez, 1944) • Woolley, P. G.: Pinta: paño blanco. Jour. Cutan. D1s. mcl. Sypb., New York, 22:479-481, 1904. (Cita de Holcomb, _1942). Woolley, P. G.: Pinta: paño blanco. Dept. of the lnt_enor Bur. of Government labor n. 20 Manilla. pp. 35-7. (Cita de O. da Fonseca, 1930). . Woolley, P. G.: Monatsheft für Prak~sche ~ermatolog1e. Vol. 39, pág. 670. (Año?). (Cit_a de Pena y Sh1pley, 192_5). . Ximénez, Francisco.: Cuatro Libros de la Naturaleza y vir_tudes medicinales de las plantas y animales de la Nueva Espana. Extr~cto de las obras del Dr. Francisco Hernández. Anot~dos, tradu~tdos y publicados en México en el año de 1615. Re1mpr~o baio la dirección del Dr. Nicolás León. Morelia en 1888. La misma ob~a de Ximénez fué reimpresa bajo el cuidado del Dr. Antomo Peña Fiel. Oficina Tip. de la Secretaria de Fomento. p. 19 5, 1888, México. (Cita de Aguirre Pequeño,.. 1942). .. . Zea M.-Díce Alibert que al mencionar Zea al camphre de Ame' rica Meridional. se refería al árbol llamado vulgarm~nte carate. (Alibert, J. L.: Nouveau Elements de Therapeuuque et. de Matiere Médicale. 2:102-103, 1917, París). (Cita de Agume Pequeño). . Zozaya, J.. V arela, S. y Castro Estrada, S. : Tratamiento del ~mto con Penicilina. (Nota preliminar). Rev. del_ lnst. de Salu~r1dad y Enfermedades T ro picales. 5 :~ 7 -89 (Jumo) 19 44. ( Cita de Aguirre Pequeño y R. E. Gonzalez, 1944). EXAMENES OFT ALMOLOGICOS EN CENTROS ESCOLARES .. 1 • 1 Por el Dr. René Livas, Oftalmólogo de la Secci6n Psicotécnica del Instituto. En la Sección de Oftalmología del Instituto de Investigaciones Científicas, se practicaron 2,325 exámenes de los ojos a escolares de ambos sexos, durante los meses de febrero a junio de 1944. En todos los niños examinados se dividió el examen en dos fases: la Exploración Física y la Exploración Funcional. En la exploración física quedaron comprendidos : Conjuntiva, Córnea, Cámara anterior, 1ris, Cámara posterior, Cristalino, Humor vítreo, Fondo del ojo, y el estudio de la Refracción Ocular por Esquiascopía. En la exploración funcional quedaron comprendidas Movilidad ocular, Reflectívidad pupilar, y Agudeza visual. Dada la índole especial de esta investigación, que está encaminada al estudio de los padecimientos oculares desde el punto de vista de la Biotipología y de la Orientación Profesional, se hicieron algunas prescripciones terapéuticas, solamente en aquellos casos en que lo ameritaba e! carácter agudo del padecimiento encontrado. En el resto de los casos que resultaron anormales o patológicos, se acJoptó la conducta de avisar a los familiares del niño, por conducto de las autoridades escolares, para dejarlas en libertad de recurrir, para la corrección de las anomalías o enfermedades encontradas, a los profesionistas que fueran de su confianza. No es posible, basado en el número de casos hasta ahora observados, hacer conclusiones definitivas en ninguno de los capítulos que animan a esta investigación. Cabe seña lar, sin embargo, la importancia que tiene, tanto desde el punto de vista de la labor social que encierra, como de la tarea científica que supone, así como de lo mucho que se debe esperar de esta investigación, cuando se haya comprendido en ella, aparte de los escolares, a otros sectores sociales, en los que es de suma importancia conocer el estado del aparato visual. En el artículo que en seguida se publica, se encontrarán algunas anotaciones hechas por el Dr. Fortunato Ismael Macías y que derivan del número de escolares examinados. -·73 72 1 • �ANOTACIONES SOBRE MORBILIDAD OCULAR EN CENTROS ESCOLARES Por el Dr. Fortunato Ismael Macias, SKrel1rio del lmtit11to. E N el Instituto de Investigaciones Científicas dependiente de la Universidad de Nuevo León, he formado el cuadro que en seguida se presenta, con datos obtenidos por el Dr. René Uvas (Oftalmólogo de la Institución) al practicar examen ocular a ochocientos noventa y ocho alumnos de la Escuela {mixta) 11Simón de la Garza tv\elo" de esta ciudad, del 4 de febrero al 8 de marzo del corriente año. El cuadro puede ser titulado de 11 Morbilidad Ocular" del referido centro escolar y lo componen: los diagnósticos, sexos y edades escolares de los alumnos, a más de una columna y un renglón de totales, morbilidad absoluta y una columna y un renglón de porcentajes relativas por padecimientos y por edades, respectivamente. El cuadro, somera, pero claramente, conduce a las siguientes anotaciones: Primera, en la Escuela "Simón de la Garza Meto", hay una Morbilidad Ocular absoluta que alcanza un 15.81 %, comprendiendo 20 padecimientos clasificados. Segunda, aproximadamente dicha Morbilidad se reparte casi de manera equitativa entre alumnos de ambos sexos. Tercera, la edad parece influenciar la aparición de los diversos padecimientos oculares observados: a la edad de los 5 años apenas iniciándose, creciendo bruscamente desde los 6 hasta los 9 o los 11, aunque con un descenso intermedio a los 1O, para decrecer con brusquedad así mismo, hasta los l 4. • Cuarta, entre los padecimientos oculares predominantes son de subrayarse: la Miopía, con un 30.28%, la Conjuntivitis Folicular con un 17.61 %, la Blefaritis Crónica de ambos ojos con un 15.49%, el Astigmatismo con un 6.34% y la Hipermetropía con un 5.63% (morbilidades relativas). El nstituto Je nvestigaciones C1entficas (Sección de Ciencias Médi cas y Biológicas), pens.,ndo que las anteriores anotaciones pueden ser de utilidad al Servicio Médico Escolar del Estado, las publica deseando aportar tan pequeño contingen·e para el estudio y prevención de los padecimientos oculares del alumnado de la Escuela "Simón de la Garza Melo", comprometiéndose a efectuar trabajo semejante con los demás centros escolares de Monterrey desde luego, para continuar seguidamente con todos y cada uno del Estado de Nuevo León. En el momento de publicarse este trabaío, podemos ya agregar dos cuadros más, correspondientes a las Escuelas "Josefa Ortiz de Domfnguez" (para Niñas) y "Fernández de Lizardi" (Mixta). En ellos pueden hacerse anotaciones semejantes a las que hoy hacemos del primer cuadro, referente a la Escuela "Simón de la Garza Melo" (Mixtal. 75 �Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León PORCENTAJES ABSOLUTOS y RELATIVOS DE MORBILIDAD OCULAR EN C~~TdROISDRESCROE~f~l~AS Serv1c10 e ESCUELA PARA NIÑAS "JOSEFA ORTlZ DE DOMlNGUEZ" 96 de Morbilidad OIAGNOSTICOS Astigmatismo ............. •. • • • • • • • • • - · · · · Blefaritis crónica - ......................... Catarata punctiforme cort. ant. . ......... • • Cicatriz de conjunt. flictenular ............. Conjuntivitis aguda O. D. l. ....... - • . - • • • • · Conjuntivitis folicular ...................... Chalazión de repetición .................... Epífora por est. de las v. lacr. ............... .... .. ... Estrabismo covergente alterno Estrabismo divergente O. l. ................. Estrabismo interno ligero ... - - ......... - .. Hipermetropía fuerte ............ - ........... Leucoma .......... - ........ - .............. Miopía ................ - .. - .......... - ... Niñas examinadas: 395; niñas enfermas: 54 .. .. ~ 9 110 ll 112 13 14 1 1 l 2 2 1 1 l 3 3 1 1 1 l 1 8 6 17 4 . . TOTALES ESCOLARES EDADES 2 9 1 1 1 7 2 1 1 1 1 2 3 22 1 1 1 2 l 2 5 4 3 6 12 l l 1 8 1 ~ 1 1 3 2 1 3 14 7 "<:t' ,- N 3.7016.67 1.85 1.85 1.85 12.96 3.71 1.85 1.85 1.85 1.85 3.71 5.56 40.74 100.00 54 ~1~1~ N r- .. o ~1f21::::1~1~1~ ,-. rn :::: MORBlLIDAD ABSOLUTA: 13.67% 1 1 1 relativa por Padecimientos l.f"\ 96 de Morbilidad relativa por Edades Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León PORCENTAJES ABSOLUTOS Y RELATIVOS DE MORBILIDAD OCULAR EN CENTROS ESCOLARES ESCUELA MIXTA "FERNANDEZ DE LIZARDl 11 Servicio del DR. RENE UVAS DIAGNOSTICOS SEXOS EDADES MI F 6171819 Astigmatismo ..................... 1 6 Blefaritis crónica ................... 6 5 Catarata traumat. O. D. pare. absorb... l Conjuntivitis catarral aguda .......... 2 Conjuntivitis catarral crónica ......... r Conjuntivitis flictenular ............. 1 Conjuntivitis folicular ............... 10 6 l Cuerpos flotantes en vitreo de O. D.... 1 Chalazión ......................... 2 2 Epífora por estenosis v. lac. O D ...... 1 fstrabismo divergente ........... ... 1 1 Estrabismo int'erno ................. 2 3 Hipermetropía 7 6 Leucoma sup. difuso ................ 1 1 Miopía ........................... 10 16 Nistagmus por corio-rettn¡tis O. D..... l Ptosis bulbar O. D. ................. l Ptosis bulbar por herida perforante .... 1 Quera to-con j un tivi tis flictenular ..... 1 Niños examinados: 1,062; enfermos : 97 47 150 1 ••••••••• 4 2 2 l l l 2 3 3 3 3 1 l l 3 l 1 1 l l 3 1 6 3 1 1 2 1 6 1 3 l 2 3 1 1 l 7 5 2 16 o E3 ~1~1~1~ N \,() °' r- ~1~1l'q ~ 7 11 1 2 1 l 16 1 7.22 11.34 1.03 2.07 1.03 1.03 16.49 1.03 4.12 1.03 2.07 5.15 13.40 2.07 26.80 l.03 1.03 1.03 1.03 100.00 2 10 22 21 ~ relativa por Padecimientos 1 2 2 5 1 14 TOTALES 4 l ~,~ '<t" ~ 10 I 11 112 13 [ 14 15 1 2 2 l 1 l 1 ••••••••••• MORB I U DAD ABSOLUTA: 9.13% l 3 96 de Morbilidad ESCOLARES ~ N 9 l.("\ 96 de Morbilidad relativa por Edades 5 13 2 26 l 1 l l 97 �DOS CASOS DE CISTICERCOSIS CUTANEO-MUSCULAR EN EL HOMBRE Por el Dr. Alfredo Góme% Alanís, B,cteriólogo e Hittop1tólogo del Instituto. 1-INTRODUCCION. Se designa con el nombre de cisticercosis el padecimiento provocado por la presencia en el organismo de la forma larvada de la Taenia solium o de la sagmata. Comúnmente es la T. solium la que da origen a este padecimiento. La T. sagmata rara vez produce cisticercosis en el hombre y se han puesto en duda los casos publicados, admitiéndose solamente los de Fontan, Castellano y Luque .• El huésped habitual del Cist1cercus cellulosae es el puerco y accidentalmente el hombre. Revisando la literatura relativa, encuentro muy escasa mención de su localización cutáneo-rnlJSCular. Vosgien ( 1911 ) ha podido reunir 920 observaciones de cisticercosis y Sevenet (1912-1935) encuentra 58 casos esparcidos en la literatura. En un total de 978 casos de la localización se reparte en la forma siguiente (Vosgien y Sevenet}: Cisticercosis generalizada ............... ·. . . . . Ojo y anexos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sistema nervioso . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Piel y tejido celular subcutáneo . . . . . . . . . . . . • . . Músculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Otros órganos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V'I w 52 31 32 He querido dar a conocer los dos casos de localización cutáneo-muscular que ahora presento, tanto por el interés científico que tienen, cuanto para llamar la atención sobre un padecimiento que puede revestir una gravedad suma, a pesar de lo cual no se diagnostican muchos casos, tal vez porque no se piensa en su existencia más. frecuentemente. 11-Historia: Los griegos conocieron la forma larvada de la Taenia solium y es curioso el hecho de haber sido reconocida antes que el pará-. sito adulto. Aristóteles describe el estado larvario y vesicular en la lengua del marrano y comparó esta larva con el granizo. Rumler (1558) y Renna y Panarolus (1558) reportaron la infestación humana por dicho estado larvario. No fué sino hasta 1683 cuando Redi tuvo la idea de relacionar tales conoc,mientos y precisar que el cisticerco no es sino la larva de la Taenia solium. Estos da os fueron confirmados por Pallas (17(:l)); Linneo ( 1767), Goeza (1780), Vosgien, Van Beneden, Haubner y Leuchart produjeron c1st1cercosis en los puercos haciéndolos ingerir proglótides grávidos de Taenia solium. Kuchenmeister (l 855-1856) fué el primero en establecer de un modo defini ivo la relaci6n entre el gusano larvario del puerco y el parásito adulto en el hombre, hacienda comer cisticercos de puerco < '""I 1- X -< 1- zw ~ u ::j °'o _, UJ ~ Q. 1C6 392 35'1 ~ L1J 78 79 �a un condenado a muerte quien cuatro meses después tuvo los gusanos adultos. Fuera del puerco y del hombre han sido señalados como huéspedes interemdianos el 1aball, el carnero, el corzo, el gamo y la gacela. Los mecanismos mediante los cuales el hombre puede contraer este padecimiento son : llevar por medio de las manos a la boca porciones de anillos o huevecillos del parásito. Esto sucede en los enajenados y en los niños; también en individuos infestados y ccn malas costumbres higiénicas. El paso de anillos del estómago al intestino, por movimientos ant1peristál·t1cos en individuos portadores, ccnst1 uye la autOLnfestación La ingestión de aguas, verduras o alimentos contaminados es la forma más frecuente. Una vez los huevecillos en el estómago pierden su oncosfera por la acción del jugo gástrico y penetran con sus ganchos a través de las paredes intestinales o del estómago, pasan a los vasos porta y linfáticos y son llevados por las corrientes sanguínea o linfática después de haber atravesado el hígado (en el que no encuentran terreno apropiado para su desarrollo) al pulmón y a los diversos tej idos, localizándose por orden de frecuencia en la órbita, sistema nervioso, pie! y tepdo celular, m(1sculos, corazón, pulmones y cavidad abdominal y generalizándose cuando la infestación es intensa. Una vez en los tejidos los huevecillos pierden sus ganchos y la larva se transforma en un cisticerco. La licuefacci6n de las células centrales produce una cavidad que se llena de líquido, el tejido vecino prolifera y un escólex se forma en el interior del quiste por invaginación. El tiempo que debe transcurrir desde la fijación del huevecillo hasta la completa formación del cisticerco varía de tres a cuatro meses, habiendo algunos que se desarrollan er;i unas semanas y otros en algunos días, como es el caso de ciertos cisticercos retinianos. Las manifestaciones pueden presentarse ya desde la fijación del hueve; cuando éste ocurre en el cerebro o la medula, la vida del cisticerco es variable, teniendo como término final la calcif,cación. Se describen casos hasta de veinte años de duración. Es de hacer notar que el embrión es capaz de atravesar la circulación placentaria y manifestarse en forma de cisticerco en el niño. Caracteres y número de los cisticercos: El tamaño de los cisticercos vana con el sitio de localtzac1ón y la edad de éstos. En los tejidos resistentes es pequeño; en el sub-cutáneo aparece en forma de nódulos palpa bles, ovales y de superficie lisa, de medio a dos centímetros de largo por medio a uno de ancho. En el 'nterior se reconoce un nodulillo blanco que al microscopio puede ident1t1carse como escólex invaginado, que consta de una cabeza con dos coronas de ganchos. Además del cisticerco hay que tener en cuenta las calcificaciones que se encuentran en el cuerpo del mismo. En algunas ocasiones el escólex pu~e faltar o estar insuficientemente formado (acefaloquiste}. Otras veces la vesícula aparece como una formación longi udinal, con estrechamientos, dilataciones y apéndices arracimados, llegando a una longitud hasta de 25 centímetros Estas formas llamadas también Cisticercus racemosus plleden encontrarse también libres en IJ cavidad d1; los ventrículos cerebrales. so Primer Caso.-Cisticercos de la cara anterior del tórax y cuello. 81 �Anatomía Patológica: Los cisticercos pueden radicar deba¡o de la piel donde suelen confund rse con ganglios linfáticos y en los músculos donde por su forma alargada se parecen a los granos de cereales. La localización prechlecta es el ojo, en éste y en la piel se han observado Emigracione! de los ost1cercos. Estos se rodean de una cápsula conjuntiva, en CIJYa cara interna (la que rodea al gusano> se forman a menudo células gigantes, a veces numerosas • Un 1nd1v1duo puede se• portador de un sólo cisticerco, que si radica en el cerebro llega a producirle en ocasiones Id muerte, o de gran número de ellos llegando a miles Los nódulos del c1st1cerco s toados en la su;,erfic,e del organismo se caracterizan por falta de manifestaciones inflamatorias agudas, pud11ando dar lugar a trastornos de naturaleza sensorial, cuando se establecen cerca de las ramas nerv10Sas. En el ojo los cisticercos situados deba10 de la retma, pueden <lar lugar a la atrofia del globo ocular. Las consecuencias más graves son las que determina la cisticercosis cerebral, aún cuando puede por su localización evolucionar sin dar lugar a síntomas por e1emplo, en la substancia blanca de los hemrsfenos. Cuando las local zacrones cerebrales tienen lugar a nivel de las circunvoluciones frontales, clan lugar a la epilepsia de tipo Jackson. Los cisticercos ventriOJlares pueden ser la causa de hidrocefalia interna y si por sus movimtentos cortan de manera brusca la comumcac16n entre las cavidades cerebrales, llega a sobrevenir la muerte repentina aún en 1nd1viduos que sólo habían padecido síntomas vagos, como dolores de cabeza y vómitos. Además de las localizaciones, desempeñan un importante papel en la patogenes1s de los trastornos las lesiones anatómicas que sufren el cerebro, sus cubiertas y vasos A nivel de los parásitos la substancia cerebral puede reblandecerse o atrofiarse. A menudo existe leptomen•ng1tis crónica con epend m1t1s granular e h1drocefalía interna. Los parásitos que se localizan en la base clan lugar a lesiones de periarteritis o de endarteritis obliterante: por e¡emplo, a nivel de la arteria de Silvio o sus ramificacrqnes principales por formación en su pared interna de un tejido conjuntivo ioven con células abundantes, conteniendo en ocasiones células gigantes que crecen hacia el interior de la luz y dan lugar a un estrechamiento considerable. Sintomatología: Depende de la localizac16n. En el cerebro puede dar lugar a la sintomatología de un tumor cerebral (vómitos, vértigos, convulsiones, hemiparesia, neuritis óptica y afasia). Inmunidad: No hay pruebas de inmunidad natural o adquirida contra, el gusano adulto. Algunas expenencias muestran cierto grado de resistencia contra la infestación cisticercósica. Sin,embargo, los diversos estados de desarrollo en los cisticercos de un mismo individuo sugieren que pueden ocurrir infestaciones sucesivas. Diagnóstico: Se hace por biopsia o por los razas X. Una historia de teniasis intestinal con presencia de múltiples nódulos y una moderada , eosinof1ha generalmente or,entan hacia ese padecimiento. La cisticercosis del cerebro se diagnostica por los síntomas clínicos y más tarde por los 82 Microfotografía que muestra lo~ ~anchos y el abundante pigmento en el escolex de un ctshcerco del caso primero. 83 �rayos X. En presenda de nódulos musculares o subcutáneos acompañados de fenómenos nerviosos, el diagnóstico es casi evidente, pero hay que esperar el principio de calcificación o las alteraciones del líquido céfalo-raquídeo (aglucorraqura, eosinofilorraquia, leucocitosis, aumento de albúminas y globulinas, reacciones de desviación del complemento). Las reacciones s~ro!ógícas e intracutáneas son de escaso valor, aún cuando en ocasiones ayudan al diagnóstico de cisticercosis cerebral. Pronóstico: Depende también de la localización. En los músculos y el te11do celular es benigno, ya que los nódulos tienden a calcificarse, pero si la localización es en el cerebro o corazón el pronóstico es grave. Profilaxis: La infestación por Taenia solium rcon un promedio de 1%) varía a través del mundo estando en relación directa con la cultura de los pueblos. El control de la infestación por Taenia solium comprende: tratamiento de las personas infestadas, inspección de los cerdos, conocimiento verdadero de la carne, etc. El rápido tratamiento de la teniasis no sólo reduce las posibilidades de infestación sino que evita la cisticercosis por autoinfestación. Terapéutica: La extirpación quirúrgica cuando ello sea posible. 111-Los dos casos que ahora presento fueron estudiados en un mismo establecimiento (Hospital "José Eleuterio González") de esta misma ciudad y encontrados en el corto espacio de un mes. El día 30 de noviembre de 1943 me fué enviada al Departamento de Anatomía Patológica del citado Hospital, por el Dr. Madero, una pieza que presentaba las siguientes características: forma elipsoida l, con aspecto quístico y aproximadamente de 12 mm. de largo por 5 mm. de ancho, con paredes medianamente gruesas, consistencia dura y renitente y algunos hacecillos musculares adheridos a la pared, presentando por transparencia en uno de sus extremos un elemento opaco en su interior. Seccionando con la tiíera dió lugar a la salida de un liquido citrino, que ocupaba casi toda la cavidad; en el fondo de ésta se pudo observar un elemento blanco de aspecto redondeado y unido a la pared del quiste por una especie de membrana. Desde luego pensé que aquello podrfa ser el escólex de un cisticerco, lo que pude comprobar luego al microscopio aplastando entre dos porta-objetos dicha formación . A débil aumento pude también observar la cabeza, con sus ventosas y doble corona de ganchos, así como una gran cantidad de pigmento entre éstos. Considerando el caso de interés, ya que en un año de servicio no había sido enviada al Departamento pieza tan original, quise hacer el estudio del paciente y a continuación doy a conocer someramente los datos obtenidos. Quiero decir antes que encontrándose en esta ciudad mi maestro y amigo el Dr. Eduardo Aguirre Pequeño, me acompañó al Hospital para orientarme con sus consejos sobre la forma de estudiar el enfermo y después proporcionarme la bibliografía que he consultado. 84 ' Dibujo que muestra la distribución aproximada de los cisticercos en la cara posterior, primer caso. �HISTORIAS CLINI CAS Caso 1.- Encarnación Paredes, de 29 años, originario de Gral. Terán, N. L., donde ha vivido siempre. Antecedentes hereditarios : no se recogieron datos de impor.tancia. ·Antecedentes personales no patológicos: tabaquismo y alcoholismo moderados. Trabajó durante tres años en una carnicería, siendo su oficio actual albanil . Antecedentes específicos. Luéticos : chancro hace cinco años, con todos los caracteres de ser biando. Fímicos: enflaquecimiento marcado de hace algunos meses a la fecha; aumento de temperaturas vespertino; tos con expectoración. Principio, evolución y estado actual · el enfermo aparte del padecimiento que me ocupa, presenta la sintomatología de un derrame pleural en la cavidad derecha. Hace onco arios principió a notar la aparición de pequeñas tumoraciones superficiales que tardaron alrededor de tres meses en alcanzar el tamaño actual. No precisa exactamente el tiempo que transcurrió entre la aparición de la primera y la última. Estas formaciones no fueron acompañadas de dolor ni molestia alguna, pues hasta donde su otro padecimiento se lo permite el enfermo puede trabajar Procedí a la exploración, encontrando en la región temporal izquierda una tumoración del tamaño de una haba, de forma oval y no adherida a la piel ni a los planos profundos, deslizando bajo el dedo, de consistencia dura, renitente y no dolorosa. En el cuello encontré varias tumoraciones idénticas. Las caras anterior y posterior del tórax así como las del abdomen, están sembradas también y no tienen sistematización alguna en su situación. Explorando los miembros superiores y los inferiores, se palparon en plena masa muscular, con mayor abundancia en el bíceps braquial y cuadríceps femora l, las mismas formaciones. Traté de llevar a cabo una serie de exámenes, no precisamente con fines diagnósticos sino para corroborar lo que generalmente se describe en este padecimiento. Por desgracia, ésto no fué posible, pues el enfermo se resistió a permanecer más tiempo en el Hospital. Sin embargo, algo log ré y a continuación doy a conocer los siguientes datos: Sangre: Reacciones de Wassermann, Kahn y Mazzini, Negativas Leucocitos·por mm. cúbico ...... . ........ 8,COO Fórmula leucocitaria: Granulocitos neutrófilos ................ . 65.0% '' " basóf ilos ........... . .. . .. . eosinófilos ............. . .. . Monocitos. ........................ . ... . Linfocitos .................. . ......... . • Dibujo que muestra la distribuci?n apr?ximada de los cisticercos en la cara anterior, primer caso. 86 0.5% 0.5% 4.0% 30.0% En el líquido céfalo-raquídeo no se encontró alteración alguna. En !as materias fecales sólo pudimos efectuar el examen de un raspado anal 87 �(N.I.H.), no encontrando huevecillos de taenía ni de otros helmintos. El enfermo niega haber expulsado anillos. Se le practicó intraderrporreacción de Robin y Fiessinger con liquido de cisticerco, apareciendo una reacción francamente pos1t1va a los cinco minutos1 que duró sólo unas horas desapareciendo ya a las 24. El tes 1go permaneció francamente negativo. La radiografía del tórax presenta un abundante derrame en la cavidad pleural derecha y lesiones que el rad,ólogo reporta como tuberculosas. Practicamos fluoroscopía general del paciente, sin haber encontrado una sola tumoracrón calcificada. Caso 2.-Me fué enviado para que se le practicara una biopsia por el Dr. Rafael Leal. El enfermo se flama P. Neira, es originario de Charcas, Coah, donde ha vivido 24 años; tiene 49 de edad y lleva de vivir en-ésta 23. Me bastó ver al enfermo para recordar el caso anterior, pues presentaba tumoractones con 1dént1cos caracteres en cuanto, a la local1zaci6n, pero en número muy superior a las de1 otro enfermo. Le extir¡:;é de la pared anterior del érax una de aquellas tumoraciones comprobando que se trataba también de cisticercosis cutánea. Antecedentes patológicos no específicos: fuma y toma con moderación. Sus oficios han sido; cargador de metales, mozo de botica1 habiendo trabajado también en el rastro durante tres años y llevando 18 de servir en la Cervecería Cuauhtémoc como alotador. Antecedentes patológicos especí icos: lueticos positivos; fímicos negativos. Antecedentes patológicos no específicos: no re::uerda haber padecido ninguna enfermedad. Estado actual: nos refiere el enfermo que fvé conducido al Hospital con motivo de un ataque sufrido el 24 de diciembre, en la noche, después de haber ingerido pequeña cantidad de bebidas alcohólicas. No recuerda ningún detalle de su accidente, ni ¡amás había sufrido algo idéntico, asegurándome que lo que había tomado no era bastante para hacerle perder el conocimiento. El 15 de enero sufr16 en el Hospital un ataqlle ep1leptiforme, del cual se dieron cuenta sus compañeros de sala; duró algunos minutos con contracc,ones generalizadas (sin orinarse ni defecar) al final y del cual nada recordó el enfermo. Observé al paciente con alguna frecuencia y no han vuelto a repetirse estos ataques Al interrogarle sobre las tumoraciones me dijo que hace dos años principiaron a formarse, habiendo aparecido la primer~ en la frente tardando en alcanzar el volumen actual alrededor de tres meses. Refiere aproximadamente un año transcurrró desde la aparición de la primera hasta tener el número actual, Tal vez éste fué debido al tiempo que las d,~tintas tumoraciones tardaron en alcanzar su mayor volumen. El enfermo no tiene actualmen e ninguna molestia de hpo general. De las tumoraciones algunas son dolorosas y le molestan para su trabajo. 5e le practicaron los siguientes exámenes: que Segundo Caso.-Cisticercos de 88 1, cara ~nterior del tórax. �Sangre: Reacciones de Wasserman, Kahn y Mazzirn: fuertemente positivas. Leucocitos por mm. cúbico ...................... 11,0CIJ Fórmula leucocitaria: Granulocitos neutrófilos ........................ . 63.0% " bas6filos .. .......... ............. . 0.0% " eosinfófi los ........................ . 1.0% Monocitos .................................... . 4.0% Linfocitos .............................. , .. , .. . 320% Practicado el examen de líquido céfalo-r.squídeo se encontró perfectamente normal. El examen de materias fecales antes y después de un purgante fué negativo. El enfermo refiere haber expulsado anillos de tenia hace un año. La fluoroscopía general no mostró sombras de calcificación y tampoco la radiografía de cráneo muestra sombra alguna. Examen de fondo de ojo: normal. Las reacciones específicas de desviación de complemento no se hicieron por carecer de antígeno específico. RESUMEN I Se presentan dos casos de cisticercosis cutáneo-muscular. La hemoeosinofilia señalada por los autores no se pudo comprobar. El hecho de presentarse dos casos de cisticercosis en el mismo establecimiento y en tan corto espacio de tiempo debe llamar la atención hacia este padecimiento. En ninguno de los dos enfermos hemos encontrado calcificaciones a pesar de haber transcurrido más de dos años y medio para ambos. Ninguno de los dos presenta huevecillos de tenia Los dos enfermos son de la clase humilde, habiendo vivido en muy malas condiciones de higiene. Aún cuando el examen de líquido céfalo-raquídeo haya resultado normal, creo que puede existir una localización cerebral que no ha provocado reacción meníngea. Presento las fotografías de los dos enfermos. REFERENCIAS Cisticercos del brazo y tórax en el segundo caso. Aschoff, L., 1934. Tratado de Anatomía Patológica. 1:282-285. Labor, Madrid. Brumpt, E., 1936. Precis de Parasitologie. 1. Masson et Cie., Paris. Craig and Faust. 1937 Clinical Parasitology. pp. 455-458. Lea and Febiger. Philadelphia. Gradwohl. 1938. Clinical Laboratory Methods and Oiagnos.is. 1327-1328. Mosby. St. Louis. Kolmer and Tuft. 1942. Clínica! lnmunology, Biotherapy and Chemotherapy. 21-22. W. B. Saunders. Philadelphia. Kolmer John A., and Boerner Fred 1941. 327. Approved Laboratory Methods. App!eton, N. Y. 91 90 �Faust, E. C. 1939. Human Helminto\ogy. 306-31 O. Lea and Febiger. Philadelphia. MacCallum, W. G. 1941. A Texbook of Pathology. 839-840. Saunders. Philade\phia. Sergent Emile, Ribadeau-Dumas L., Babonneix, L. 1921. Traité de Pathologie Medicale et de Therapeutique App!iquee.-lnfections Parasitaires. XIV:50-60. Maloine, Paris. ----- ----Alves de A. C. Rita. 1941. Diagnóstico histológico de cisticercose cerebral. Memorias del lnst. Osw. Cruz. 36: 1. (33-36). Barre, J. A, et Warringes. Tumor del IV ventrículo. L'Encephale. Mayo 1943. (289). Berna! Flandes Francisco. Cisticercosis. Rev. Med. Veracruzana. XVI 1:4, 1937. Veracruz. Branson S. Ray. Cysticercosis of the Brain. Arch. Neurol. Pschist. 45 :494. Brouhgton, A W., and Stevehson and Waister, D. Cysticercos1s of the brain. Brit. Med. 2:35-43, 1928. Cerna1 J. de la. Cisticerco del cuerpo vítreo. Tesis Fac. Nac. de México. 1893. Chávez, Lorenzo. Cisticerco sobretiniano. Gaceta Médica de México. IV. 2ª Serie. 12, (164) . 1904, México. Chávez, Lorenzo. Extracción de un cisticerco sobretiniano. Gaceta Médica de México. IV. 2i;l Serie. 14. (163). 1S04, México. Fuentes M. Síndrome de obstrucción paroxística del agujero de Magendie, que denominamos "Síndrome díencéfa[o bulbar", en un caso de quiste único de cisticerco en el IV ventrículo. Arch. Neurol. Pschiat. IV. 5 y 6:217-243, México, 1942. Fuentes M. Cinco casos de cisticercosis cerebral. Traba jo leído en la Sociedad de Neurología y Psiquiatrfa de México, durante el Congreso de Medicina Interna de 1942. Gómez Izquierdo, Ignacio. Locura por cisticercosis del cerebro. Rev. Med. XIII, 12 (265), l<Xll. . Guevara Oropeza, M. Tumor del ángulo ponto cerebeloso. Arch. Neurol. Psiquiat. l :369, Mayo, 1938. Heldt, H. Sur la presence d'un cysticercoide chez Artemia salina. Stat. Oceanograf. Salambo Notes. 5. 3-8, 2 pi., 1926. Houston, M., and Premont Smith, F. The Cerebrospinal Fluid. Saunders, Ca., 1937. Lange, O. Sindrome liquorico da cisticercose encefalomeningea. Séarat da Revista Neurologla e Psiquiatria. Sao Paulo. IV. 2., 1940. López Albo, W. Cisticercosis del Neuroeje y de las Meninges. Anales de Med. lnt 1: l O, Madrid. López Albo, W., Menzabal E., Feijoo A., y Urquiola, J.: Cisticercosis racemosa de !a base del cerebro (perihipofisiaria y periquiasmátíca). 92 , Eosinofi lia y ag!ucorraquia. Gaceta Médica Española Madrid, 1939. Lopez Albo, .Y'-!· Paraplepa progresiva y eosinofilfa subaracnoidea. Anales , de Medicina Interna. Feb 11, Madrid, 1936. Lopez ~Iba~ _W. Meningitis crónica cisticercósica, con brotes agudos y eostnofd1a subaracno1dea. Anales de Medicina Interna IV ·6 Junio 1935, Madrid. . .' López Albo1 W. Diagnóstico clínico y biológico de la cisticercosis cere, bral. Analecta Médica. Año IV, Núm. 1. México. Lopez Albo, W. Problemas clínicos de la cisticercosis del neuroeje Monterrey Médico, 48, 1939. · López, Femando. Historia de un caso de cisticerco sub-retiniano Boletín , del Instituto Patológico. V: 1O, 1908. México. · Lopez, Fernando. Un nuevo caso de cisticerco en el cuerpo vítreo Gaceta Médica de México. XXVI 11 :5 (l 80l 1892. México . Maggi, A. Cisticercosis cerebral. Sem~na Médica. 11 :1465-1477 1928. Mornz, Loff, et Pacheco. Sur le diagnostic de la cisticercose ce;ebrale L'Encephale. XXVll :l Janu. (42) 1932 . Monteriro •Sales, F. J. Ci;t1cercose c~rebral~. Tese. Sao Paulo. 1934 Mases, A Dos métodos biológicos da diagnostico da cisticercose. Mem 1nst. Osw. Cruz. 11 :320, 191 l. · Ochoterena,. Isaac. ~ontribución para el conocimiento de la histopatología de la c1st1cercos1s cerebral humana en México. Anales lnst Biol IV· 81-87, 1935. México. · · · Rizo, C; Diagnosi in vita di cisticercosi cerebrale. lmportanza dei finíti . del esame del L. C. R. Rev. Pat. Nerv. Mental. 32 (6) 952-981, 1928. Ro¡o de la Vega, J. y _Ramfrez Moreno, S. Cisticercosis quística ·del cerebro, curada por 1ntervenciói, quirúrgica. Rev. Med. Neurol. Psiquiat. y Med. Legal IV, 29. Silva, Raf~el. Nota acerca del tratamiento quirúrgico de los cisticercos . del v1treo. ~ac~ta M~ica_. 3~ Serie X, Núm. 9-12 (427}, 1915. Silva, R~f~el. Tecrnca _qu1rurg1ca para la extracción de los cisticercos subretin1anos. Memonas del VI ll Congreso Médico Nacional. l :549, 1927. Trel!es, S. O., y Lazarte, J. A. La cisticercosis cerebral. Monografía de la Rev. Neurol. y Psiquiat. Lima, Perú. SEhmite, P. C):'St!cercose du neuroege. These. París, 1928. Ugalde.! A. C1s_t1cercos1s cerebral generalizada. Rev. Med. Hosp. Gral Ano 1, 5. Dic. 1938. México. · Ulrich, E~nesto. Un ~aso de cisticercCJs racemoso del cerebro. Boletín del . 1nst1tuto Patol6g1co. 3~ época. VI l. l. México, 1909. UlncGh, Ernesto. Un caso de cisticercosis universal confluente Hospital eneral. _Rev. Med. de Cien. Med. V:3 y 4 (149-1 SOl. Año 2." 2? época Nov. y Dic. 1929, México. · · Villaseñ~r, C. Algunos datos para la histopatología de la cisticercosis del encefalo. Bol. Lab. de Est. Med. y Biol. Vol. L:4 {89-93), 1942. México. 93 �TULAREMIA, FORMAS CLINICAS Y DIAGNOSTICO DE LABORATORIO (*) Dr. Raúl M. Tovar, del Departamento de Investigaciones Médicas del Hospital General, de México, D. F., y Colaborador h traordinar io del t. de l. C. de la U. de N. l. I L A TULAREM IA es una enfermedad infecciosa usualmente morta l de los roedores silvestres causada por el Bacterium tularensis y transmi tida al hombre de múltiples maneras: por contaminación directa de la piel o de la conjuntiva, por ingestión de material infectado y por la picadura de los vectores naturales de la infección. Historia En 1911 McCoy (1) descubrió en la ardd la del campo (Citellus beecheyi ) una enfermedad macroscópicamente indiferenciab le de· la Plaga por sus lesiones anatomo-patológicas y cuyo agente causal no era culti vable en los medios ordinarios de laboratorio. En 1912 McCoy y Chapín (2) cultivaron dicho organismo en un medio a base de yema de huevo coagulada y le dieron el nombre de Bacterium tularense porque la enfermedad fué descubierta en el Condado de Tulare, Ca liforn ia. Vail (3) describió el primer caso de infección humana por Bacteríum tularensis que presentó lesiones ocu lares y cuyo diagnóstico fué confirmado por Wherry y Lamb (4) quienes aislaro11 el germen del exudado. Los mismos autores (5) aislaron B. tularensis de vísceras de conejos silvestres y estab lecieron la gran importanóa de estos anímales en la epidemiologfa de la nueva enfermedad. Francis (6) reportó que la "fiebre de Utah" transmitida por la ''mosca del venado" y la enfermedad descubierta en California, eran la misma infección y a la cual denominó Tularemia debido a que los enfermos presentaban un verdadero proceso septicémico de B. tularensis. El mismo autor (7) transmitió la infección experimentalmente en animales de laboratorio utilizando Chrisops discalis. Parker, Spencer y Francis (8) establecieron que el Dermacentor andersoni es a la vez reservorio y vector importante de T ularemia, pues interviene en la conservación y difusión del B tularensis en la naturaleza y transmite la infección al hombre. Dichos autores demostraron también que el Haemaphysalis leporis-palustris juega un papel importante en la conservación del germen en la naturaleza, propagando la infección entre los roedores silvestres y ciertas aves. Ohara (9) desc ribió en el Japón la (•) Conferencia sustentada en el Hospital Civil "J. Eleuterio González", de Monterrey, N. L., el 30 de octubre de 19-44, por invitación del lr1Stitu to de lrnestigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo león. 95 �. existencia de epizootias mortales en conejos silvestres e inoculando ~n individuo con los órganos de un conejo muerto, reprodu¡o Tularem1a. Francis y Moore (1O) demostraron posteriormente que di_cha enfermedad era Tularemia. En el año de 1928 se reportaron los primerps casos_ ~e Tularemia en Rusia en donde la enfermedad presentó caracteres ep1demicos particularmente en los pueblos dedicados a la caza de ratas de agua. Karpoff y Antonoff (11) demostraron que el agua es un elemento tra~smisor muy importante de Tl,llaremia. En 1929 se reportaron casos de la infección en Suecia en 1930 en Canadá, en 1935 en Austria y en 1936 en Alemania Chec~slovaquia y Turquía. En fecha reciente, nosotros (1~) logramos'encontrar la infección en México y considerando la proced~nc1a de los reactores serológicos localizados, pensamos que la Tularem1a se encuentra ampliamente distribuída en nuestro suelo. Distribución Geográfica Para algunos años despúés d~I hallazgo de casos en Cali~~rnia Y e_n Utah, la infección fué encontrada en muchos Estados de la Union Americana. En la actualidad solamente en el Estado de Vermon~ no ~~ han registrado casos de Tularemia, en los Estados_!estantes la, 1nfecc1~n. es endémica. La enfermedad se ha reportado tamb1en en Canada, en t-:Aex,co, en Rusia, en Noruega, en Sueci~, en -~lemania, en Checoesl_o~aquia .Y en Turquía. Muy probablemente la mf~cc1on ha pa~do desaperc1b1da en, S~dAmérica donde con seguridad ha sido confundida con la Peste Bubónica. Etiología ' El B. tularensis es un coco-bacilo .que mide de 0.:3 a 0.7 micra~ de largo, Gram negativo, ligeramente movible, con peque~? flagelo terminal, pleomórfico y encapsulado, no form~ esporas._ E~ los tepdos aparece como pequeño coco-bacilo y en. los c~lt1vos en~e¡ec1dos toma form~s. francamente bacilares. Es aerobio obligado y tiene como caractenst1~a muy peculiar que no desar~olla _e~ los me?ios ordin~rios de_ la_boratono. iara su cultivo es necesario utilizar medios conteniendo c1stma al 0.1 7~ o yema de huevo coagulada; desarrolla lentamente, su temperatura óptima es de 37º y su pH favorable varía del 6.8 al 7.3; ferme~,ta la ~!~cosa, la levulosa la manosa la maltosa y el glicerol con formac1on de ac1do pero no de gas (Franci¿ (13)). Francis {13) consideraba que n? era posible cultivar B. tularensis en medio líquido, pero Tamura y G1bby (14) lo cultivaron en un medio sintético a base de gelatina, hidrolisados de caseí~a y aminoácidos. Steinhaus, Parker y McKee (15) report~ron ot~o. mecho líquido a base de infusión de corazón, dex'.rosa, hemoglob_1na y _c1stina, en el cual cultivaron B. tularensis durante vanos pases sucesivos sin observar disminución de la virulencia de la cepa. El B. tularens,s muere a la temperatura de 56° -58° durante 10 minutos y es muy sensible a la acción de los antisépticos. En los tejidos infec- tados conservados en glicerina y en refrigeración, el germen permanece virulento durante muchos años ( 14 años de observación por Francis). En la materia fecal de las garrapatas y de las chinches infectadas, el B. tularens1s permanece virulento durante mucho tiempo, y el hombre puede adquirir la infección a través de la piel, de las mucosas o de la vía respiratoria. No se han demostrado toxinas solubles del B. tularensis, pero la porción somática del germen presenta una necrotoxina muy activa difícil de destruir por el calor y los agentes químicos. ' · El B. tularensis se tiñe difícilmente con los colorantes ordinarios· en cortes de tejidos su colorante electivo es el Giemsa y con el azul de Lc:effler, presenta coloración bipolar. En los tejidos de animales y de garrapatas infectadas el B. tularensis es siempre intracelular y debido a sus caracteres tintoreales, a su dificultad de cultivo y a su transmisión hereditaria en los vectores infectados, Wolbach (16) considera que dicho germen tiene características que lo acercan al grupo de las Rickettsias; pero hasta la fecha no se ha demostrado ninguna relación antigénica entre el B. tularens1s y el grupo de las Rickettsias. · Francis y Eva ns (17) reoortaron la existencia de aglutinaciones cruzadas en enfermos de Brucelosis y Tularemia para el B. tularensis y para el grupo de las Brucellas respectivamente. Toppley y Wilson (18} consideraron al B. tularensis dentro del grupo de las Brucellas por sus relaciones antigénicas y sus propiedades bacteriológicas y metabólicas. Bergey (19} cataloga al B. tularensis dentro del género Pasteurella por la similitud de las lesiones anatomo-patológicas producidas por dicho germen y la Pasteurella pestis. Brigham y Rettger (20) reportan que muchos organismos han sido erróneamente colocados dentro del género Pasteurella y que el B. tularensis tiene una relación serológica más estrecha con el grupo de las Brucellas que presentan aglutininas para e: B. tularensis, también tienen opsoninas y sensibilización cutánea para los antígenos del mismo germen. Estos fenómenos inmunológicos cruzados son el resultado de la existencia de un factor antigénico común tanto en el grupo de las Brucellas como en ;I B. tul_arensis pe.ro en concentración tan limitada que para que los fenomenos inmunológicos cruzados aparezcan, se requiere una dosis máx1m~ d_e antígeno. La existencia de est; factor ant1génico común es el signo mas importante de la estrecha relacion entre el B. tularensis y el grupo de las Brucellas. Epidemiología La Tularemia en la naturaleza tiene como reservorios más importantes los siguientes: entre los roedores silvestres: conejos (Género Silvilagus) liebres (Género Lepus) ardilla del campo (Citellus beedieyi) 97 • �rata silvestre ~!~ónd~t~~~po ~M,ctorus californicusl Castor cannadiens1s Y tlacuache (Didelphis) entre las aves: f . : se han encontrado naturalmente la codorniz Y e1 ai 5t1n infectados. . . . el rcentaie de infección es En re los coneios y hebreds s1lvestreceser ep~ootias con aumento marl OL pero pue en apar . generalmente de íV, d' hos animales cado del índice de inf:cc_16n en ic cont.rado nunca naturalmente Los coneios domesticas no se han en tibies a la infección. Varela infeclados a pesar de que ~on al t1687t~~:se~e conejos domésticos utiliSosa Martlnez (22 revtSaron ' , ncontraron que solamente uno ~ando como antígeno Brucella abort_us t1d1aron también 1,166 bazos de aglutinaba al l X 1CO a la Brucella, tclóaicos de los cuales aislaroi: por esos animales y encontraron 15 ~ 71 La ausencia de Tularem1a_ en inoculación al cuy, dos ce~~s .fe ~ mo;;ii~~ble pues entre ellos no existe los conejos d?méstic_os es, ate~ me~ :tel transm'isor natural más impor ante Haemaphysahs lepons-pa us ris qu entre dichos animales. epizootia de Tularemia. en Scholtthauer et ~I (23) repo~~~: ~~: epizootia en borregos tran~coyotes Y Philip y Jelhs_on {246a~!1 (25) establecen que el ~rro (~nnis milida por O. anderso.n~. Ey Y a beni na de Tularemia por 1ngest1on de vulgarisl puede adqu1nr u~a forr ales i~fectados desarrollan en menos de carne contaminada y que os an m el B tularensis. Varela y Sosa 20 días un alto t_ítulo ag~tinante :rinstituto Antirrábico de Méxic~ y Mart!nez (22) revisaron l petf ba al B. tularensis al 1:40 Yal 1:~ encontraron dos cuyo suero ?9 u in\cada no reveló ninguna alterac1~ respectivamente; la necropsia ptc· 1 1 ci6n de animales de laboratono macroscop'ica de hígado Y bazo y a in~u a .' ltado negativo con dichos órganos d10 resu d' 'de en dos grupos: 19-Vectores Los vectores de la Tularemi~ se iv1 n naturales y 2Q-Vectores po~ene1ales. . ies de la familia lxodidea Los vectores natu~ales incluyen _var~s es:Ía familia lxodidea son los y una especie de los D1pteros. L~ m1er ;~ Haemaphysalis cinnabarina, siguientes : Haemaphysalis leporis-pa us. b'·1·1s Oermacentor occidentalis • , , del Dermacentor an dersont,· Oermacentor . d I f .vana 1 dt. b:, Dípt.,,os es la 'mwa e lxodes ricinus. La e?pec.,e e ª ami Id · venado' o Chrisops d,sc.ahs. . d s son al mismo tiempo vectores Las especie.:. de ~arrapatas me~~naer~en· el B. tularensis resiste el eficientes y reservorios na,turalesl f g debido a que invade el aparato paso de los distintos estad,~s e~ ~~.05 -~mente a un número determinado genital del vector _se ~ransm1te r . _11ari través de los huevecillos. Existe de larvas de \~ s!g~1ente. generfc1onto~ y el germen pues a pesar de que un verdadero s1nb1ot1smo entre e vec ' 98 el B. tularensis invade todos los tejidos y líquidos circulantes de la garrapata, ésta se muere a causa de la infección. La transmisión hereditaria del germen es suficiente para conservar indefinidamente la infección en la naturaleza. Las garrapatas infectadas transmiten la Tularemia durante la picadura, inyectando saliva contaminada con B. tularensis. El germen también es eliminado por la materia fecal la cual constituye una importante fuente de contagio. El Haemaphysalis leporis-palustris (Packard ), "garrapata del conejo", desempeña un papel muy importante en el mantenimíento, distribución y perpetuación del germen en la naturaleza, transmite el B. tularensis entre los conejos y entre ciertas aves; no pica al hombre, y se encuentra ampliamente distribuida en Arnénca, desde Alaska hasta la Argentina. El Haemaphysalis cinnabarina ( Koch l, "garrapata de los pájaros", es considerado por Parker et al (26) como transmisor de Tularemia entre varias especies de pájaros susceptibles y como fuente indirecta de infección para el hombre. Los vectores que se han encontrado naturalmente infectados con Tularemia son los siguientes: Oermacentor andersoni (Stiles) Oermacentor variabilis lSay) Dermacentor occidentalis ( Neumann l lxodes ricinus var. californicus ( Banks) y Chrisops discalis. El Oermacentor andersoni (Stilesl se ha reportado únicamente en la región d·· las Mor ,tana:, Rocallosas de los Estados Unidos y del Canadá. Se han registrado muchos casos de Tularemia en dicha zona por picadura de esta garrapata. Davis et al (27) reportan el aislamiento de cepas de B. tularensis poco virulentas para el cuy y para el conejo doméstico, a paríir de esta variedad de garrapata, lo que sugiere la existenc a de reservorios naturales que presentan upa infección crónica de B. tularensis, que facilita la mayor difusión de la enferrr ad entre los roedores. El Oermacentor variabilis (Say) se encuentra abundantemente en Canadá, en el Este ~ en el Centro de los Estadcs Unidos. En México se ha reportado en Sonora, Tamaulipas, San Luis Potosí, Hidalgo, México, Oaxaca y Chiapas. El perro es el huésped más importante.del estado adulto, por lo que esta variedad de garrapata se pone fácilmente en contacto con el hombre. En el Este y Centro de los Estados Unidos se han registrado muchos. casos de Tularemia transmitida por esta especie. El Dermacentor occidentalis (Neumann) exis e en la sierra y en la costa de California y Oregón en los Estados Unidos; en México se ha reportado en la región de Choix en Sinaloa A pesar de que se ·ha encontrado naturalmente Infectada, no se ha registrado ningún caso de Tularemia transmitida por esta variedad El lxodes ricinus var. californicus (Banks) fué encontrado naturalmente infectado por Davis )' Kolhs (28) en Oregón y debido a que esta variedad ataca con relativa fr~uencia al hombre, fué considerado por dichos �autores como probable vector de Tularemia. Los huéspedes principales del estado adulto son el cone10 y la liebre sil estres, pero también ataca al coyote, al caballo, al perro y al gato doméstico ( Kohls y Cooley (29) l. La "mosca del venado" Chrisops discalis transmite la infección mecánicamente, al picar a un animal enfermo el germen se deposita en el hipostoma por lo que infecta al nuevo huésped durante la picadura. Se alimenta en caballos, vacas, conejos y hombre. Este vector se encuentra principalmente en el Estado de Utah y en algunos lugares adyacentes. Vectores potenciales: El grupo de los vectores potenciales se ha probado experimentalmente como transmisor del B. tularensis y muy probablemente taml1ién juega un papel importante en el ciclo de conservación del germen en la naturalza. Parker et al (30) reportan que el Riphicephalus sanguineus y el Amblyomma americanum transmiten el B. tularens1s del estado de larva al estado adulto e infectan por picadura a los animales de laboratorio; refieren también que el Dermacentor parumapertus infectado en estado adulto, transmite la infección durante la pícadu,a. Davis {31) reporta que el B. tularens;s vive 674 días en los tejidos del Ornithodorus turicata y 701 días en el Ornithodorus parkeri pero no es transmitido durante la picadura. Los siguientes "chupadores de sangre" se han encontrado capaces de transmitir Tularemia en animales de laboratorio: el piojo del conejo Haemodipsus ventricosus el piojo del ratón Poliplax serratus la pulga de la ardilla Ceratophyllus acutus. La chinche común Cimex lectularius no transmite la infección durante; la picadura sino por con aminaci6n con las materias fecales. Algunas especies de mosquitos han sido consideradas como vectores potenciales de Tularernia; Olin (32) refiere una epidemia en Suecia que fué transmitida probablemente por dichos insec os, y experimentalmente demostró que 4 especies de Aedes y una de Theobaldia transmiten la infección en el laboratorio. La Musca doméstica y la "mosca del establo" Stomoxis calcitrans se consideran también como ectores mecánicos accidentales de Tularemia. · En los animales silvestres la Tularernia se propaga también por la vía digestiva, pues animales que ingieren animales enfermos o vectores infectados pueden enferma? de Tularernia ya que la mayoría de los animales silvestres son susceptibles a la infección. Otro de los medios de propagación muy importantes de Tularemia es el agua; Karpoff y Antonoff ( 11 ) en 1934 realizaron una investigación epidemiológica en un pueblo ruso de un brote epidémico de Tularemia y encontraron que la infectión se habla propagado a través del agua. En 1936 ocurrió en Turquía otro brote de Tularemia transmitido por agua (Gotschlich y Berkin (33) }. Parker et al (34 ) realizaron el primer aislamiento de B. tularensis de agua de arroyos en ntana. Jellison et al (35) encontraron que en Montana el agua de cuatro arroyos y de dos ríos estaba contaminada con B. tularens1s, coincidiendo con epizootias de T~la- 100 ~~;;i1~~es~:=:~ie; /x~Fl~~~esq~:1:r:::,f~s;í~;:~¡'~~~! 0 Parker SteinhaZ~yyos ~ls~(36pr) urcf1~ ocas,,onalment~ in~ección humana. ' e 1eren a contam,nación co r d arroyos con B. tularens1s durante un período de 7 a 16 n mua e mues ras de agua cad g d' . 1 meses, tomando sitios aun en ausenci! de ~~sta: J!ermen estuvo presente en determinados hal!~zgo interesante reportan que f;i!e~ ~tu':~or cannaddie_nsis; ~orno los infectados estuvieron libres de 8 t 1 . d a corta ,stanc,a de la observación Los · u arensis urante todo el tiempo de rninación hídrica ya ª~~~rj¡,5n~~d;~aron enco~tra~ el origen de la contapers,stente y localizada a los sitios ~;~~=d~.mfec arla en forma tan ~tª acere~' d~:: ,~r:~:cao/'9~~~e~iolr9ico ¡ransedamisor de Tularemia, Brucella-Salmonella. e as en erm des causadas por Ma.neras de infección humana frbancis (37) refiere que existen más de 20 fuentes de inf .• e1 ho m re por la gran variedad de r eccron para en la naturaleza. El hombre se infect eservros Y d~ vectores de Tularemia P1- Al ponerse en .ª por ª? prrnc,pales causas siguientes· odedelshollarlos, cont~~7~~~~o~°?a ª;~~j~ ~~~,-~~~v~~f2i~Pdoso, 1al ~ladrlos os vectores naturales O • • , r a pica ura con los tejidos, líquidos so~fc~~t::~:~int d~a 1piel o de la _conjuntiva 3~-Por ingestión de carne de roedores o n o ~ vectores 1_nfec~a905; temen te cocidas O ,ngest,ón de agua cont/~ ~rrego 1 fect1ados !nsuf1c1enmordedura de animales silvestres o do • min a con u ª:ens1s; 4~-Por ron una con aminación bucal , m~trcos los que previamente tuviePor contagio de laboratorio qu~;s r~es~ion de material infectan te, y ~zan autopsias de animales contaminadis recuen~e entÍe· personas que reali• El B. tularensis penetra a ravés de°tane¡an cu t,vdeos de B: tularensis. la infección puede adquirirse r la v· as mu~osas y la p,el sanas, y de la forma neumónica primi~a de1~~¡;ptratona;tse hl an _reg1strado casos laboratorio remia en re os infectados en el 8 Prevalencia estacional de la infección La incidencia de la Tula · , 1 . la estación de caza y con la re ac1onada principalmente con venado. Aun cuando en cual uier a as _garrapatas y de la mosca del zonas endémicas, durante m:':ss :1 an~ pubden oc_u_rrir casos en las grandemen e el número de caso- ,. ; nov1em re y d1l1~mbre aumenta cone1os se realiza libremente El O b ~ a que dla cacena de liebres Y meses de marzo a agosto mie~tr . an ersonr ? ~l~o ataca durante los oc ubre· la mosca del do as que el D. variab,hs lo hace de enero a .,..septiembre. ena es particularmente abundante de junio a ~t :11 ¡¿s 101 �, Sintomatología de la Tularemia Se han descrito cinco· tipos clfnic~s principales, a saber: 19-Ulcero-gangl1onar, 29-0culo-ganglionar, 39--Ganglionar puro, 49_Tifoide y 59-Pulmonar. - , síndrome infeccioso ini- Tocios ellos presentan co_~º- signo somudeu~cubación varía de 2 a 5 cial de mayor o menor durac1on, el pen~~eralmente brusco Ysin período días y el principio ,de la enferm¡!1~;~ ~alestar general, cefalea, astenia prodrómico. Los s1ntomas usua f , más o menos intenso y seguida de marcada, fiebre precedida de calos n~sos raves se observa estupor y delisudoración profusa Yge7ra\enc~~tfnua Jurante los primeros días y con rio; la fiebre es genera i:n~n e la normal durante varios dfas acompafrecuencia presenta remtsJOnes ª . elve a ascender conserñándose de ~isminuc~ónl~e)as m~~~~: rade~areciendo por lisis a las vánclose continua hasia ias Y observan manifestaciones gastro?OS o. tresl- semadna~.. Frecpo~e~;i;:t~~itos o diarreas intensas~ A menudo intestina es tra uc1Gas . . ' rece un exantema mas o menos en la fase álgida del padec1¡1ent~lli~ en el tórax y que generalmente marcado part1cdescularment~. en e_ ~ntaciérr en otras ocasiones la erupción va seguido de amac1on y p1g ' , . En 1 'a de puede ser nodular; pustular o francamente purpunca. a mayon los casos se observa espleno y hepatomegalia. ,. El ti úlcero-ganglionar es el más frecuente _Y ~n. Nortea~nca se po 180% de los casos· el cuadro cHnico pnnc1p1a por el s1ndrome ?bserv~ en e do de Ía adenitis regional; ésta ger.eralme~te es infeccioso que va segui ta como detalle diferencial de a:ilar o inguinal, es. '!11.l'( dolo~osa Y presenva acompañada de linfangitis. cualquier otra adernt,s infecciosa que o I ente se observa La lesión primaria o p~erta de entrada del germáe:~e?~t~;atoria dolorosa, después de la adenit~/e:~~~:s d~~ tue evoluciona rápidamente 1 5~~ ~ja~d~ una ~refunda u)~eración q~e _cíc at riz\len~~me~;te I~ infecta con facilidad. Los s1t1os de princ1~ 1 1<?Cª rzac1on e ~:primaria son los siguientes: ma~?s, braz~, con¡ulnt,va ocul~~' mue~¡ bucal faríngea O nasal. La aden1t1s evoluciona a a supurac 1on ~9' del~ casos· el pus ganglionar es adherente, grumoso,_ de color anquecino ligerame;te achocolatado. La lesión pr}~aria .,,~ s1e,pr~ aparee¡: r lo ue hay que tener presente que la adenitis pu~ evo uc1onar a : uradón independientemente de la puerta de entrada del 9ermen. En el restante, la adenitis evoluci~a lenta_mente a la resolución, quedan_~ 1 an lios afectados pequeños auros y ligeramente dolor~5?S, En ocasro :s ~n ~te ipo de la infección se observan lesiones l!nfang1hcas n:>d~l.ares que pueden evolucionar a la supuración simulando lesiones esporotncos1cas. ~~! = iPei: ~7 5d% 102 En ciertos casos se observa linfangitis debida a la infección de agentes secundarios. En el tipo óculo-gangíionar la lesión primaria se localiza en la conjuntiva ocular, trene aspecto granulomatoso y se acompaña de reacción inflamatoria intensa de los párpados y adenitis pre-auricular y submaxilar. Las lesiones pueden ser mono o bilaterales y se han reportado casos de dacriocistitís supuradas y perforación corneaL Actualmente se considera a la conjuntivitis de Parinaud como una forma óc:ulo-ganglionar de Tularemia. En el 50% de los casos la adenitis pre-auricular y submaxilar evoluciona a la supuración. En el tipo ganglionar puro el síndrome infeccioso va seguido de infarto ganglionar generalizado sin la existencia de lesiones primanas. El infarto ganglionar generalmente es más marcado en las siguientes regiones: axilar, inguinal, submaxilar e hilios pulmonares; no evoluciona a la supuración y presenta remisiones y recidivas en relacrón con la apirexia o exacerbación del proceso febril. La forma tifoide de la infección se caracteriza por la ausencia tanto de la lesión primaria como del infarto ganglionar1 observándose solamente el síndrome infeccioso con todas sus manifestaciones. Se han reportado dos variantes de la forma t1foide, una aguda y otra crónica; la primera e-.oluciona en el término de dos a tres semanas, la segunda se presenta en forma prolongada con fiebre continua o con un ritmo ondulante a semejanza de la B ucelosis y puede durar has a 15 meses. La forma tifoide es clfnicamente indiferenciable de las Salmonelos,s y de la Brucelosis. Esta forma es la usua I entre las infecciones de laboratorio o en la Tularemia adquirida por ingestión de material contaminado. Corno complicación de esta variedad aparecen con frecuencia manifestaciones meningo-encefalít1Cas que ensombrecen el pronóstico La forma neumónica de Tularemia puede aparecer como manifestación primitiva de la infección o desarrollarse secundariamente a la evolución de cualquiera de las formas referidas Cuando aparece como manifestación primitiva es muy difícil diferenciarla clínicamente de la neumonía neumocóccica. A pesar de que los estudios radiológicos practicados en enfermos con todos los tipos de la infección han demos rado la existencia de lesiones pleuro-pulmonares en el 90% de los Cc:1SOS, solamente el 18% de ellos desarrolla la forma neuménica de la infección. Las lesiones pulmonares pueden ser aisladas, neumónicas o bronconeumónicas, mono o bilaterales y asociadas con pleuro.sía seca o con hidrotórax. Como complicaciones pueden aparecer empiema, abscesos del pulmón, fibrosis pleuro-pulmooar y bronquiectasias. Esta variedad de Tularemia es la más grave de todas y generalme te es mortal; el diagnóstico diferencial se hacé por aislamiento del B. tularensis del esputo o del líquido pleural del enfermo. La convalecencia en todas las formas de Tularemia referidas, es lenta y penosa y el enfermo se recupera por lo general hasta después de 3 ó 4 meses. La Tularemia tiene un índice de mortalidad bajo, Francis (37) reporta que de 6,174 enfermos, el 4.8% murieron. 103 �Un ataque de Tularemia de cualquier tipo inmuniza por lo general durante toda \a vida contra otro segundo ataque. Diagnóstico clínico diferencial La forma ú\cero-ganglionar se caracteriza por la adenitis dolorosa que se observa antes de la lesión primaria, sin linfangitis intermedia y localizada en la región axilar o inguinal por lo general; esta variedad es clínicamente indiferenciable de la forma ganglionar de Plaga. La forma óculo-ganglionar se caracteriza por la lesión primaria de aspecto granulornatoso, acompañada de reacción inflamatoria intensa de los párpados y adenitis pre-aurlcu\ar y submaxilar. La forma ganglionar pura se manifiesta por infarto ganglionar generalizado y debe diferenciarse de la leucemia linfoide. La forma tifoide no es posible diferenciarla clínicamente de la Salrnonellosis o· de la Brucelos1s salvo que exista un antecedente preciso de \a ingestión de matenal infectado, exposición a la picadura de vectores o contagio de laboratorio La forma neumónica de Tularemia no cede al 11atamiento de las sulfanilamídas o sus derivados y sólo el aislamiento del germen del esputo establece el diagnóstico seguro; esta variedad es ind1ferenciable cl ínicamente de la forma neumónica de Plaga. Patología En los roedores infectados existen lesiones orgánicas intensas y marcados fenómenos hemorrágicos macroscópicamente indiferencrables de los causados por la Pasteurella pestis. Se observa infarto ganglionar con lesiones necrót1cas focales o difusas en el bazo, hígado, pulmón y médula ósea. Dichas lesiones son debidas a la septicemia de\ B. tularensis que invade particularmente los órganos ricos en retículo-endotelio. Entre los animales de laboratorio el cuy es e\ más susceptible y en la infección experimental con B. tularensis se observa marcado endurecimiento en el sitio de la inyección e infarto y hemorragia de los ganglios regionales, presencia de líquido hemorrágico en la cavidad peritoneal, y lo que es característico, existencia de lesiones necróticas focales o difusas en el bazo,Microscóp1carnente hígado y pulmón. se observa que el B. tularensis invade el endotelio de los vasos sangulneos preferentemente en los órganos ricos en retículo-endotelio en donde ataca a las células del parenquirna glandular proliferando activamente en forma de colonias intra-ce\ulares. Esta particularidad es un signo diferencial entre el B. tularensis y la P. pestis pues esta última prolifera ún icamente en los líquidos intercelulares nLi~ca dentro de la célula. En el hombre la Tularemia se caracteriza por el ataque al sistema li~fático y ci lo: órgan~s ricos en retículo-endotelio principalmente bazo, h1gado y p~li:non; _el h1gado y el bazo ~urnentan de tamaño y presentan focos necrot1cos, irregularmente repartidos; en el pulmón se observan 104 l~siones lobares aisladas o bronconeum, . . oa se observan tromboflebitis en la foon1ca;.ti~sas. Co~ relativa frecuenreportado casos de pericarditis causad~ma ' e de la !nfec~ión Yse han neales con exudado fibrinoso o . s por . tularens1s, lesiones peritoretroperitonea les con aislam ient ~lulento y sup~ración de los aanglios se han registr~do casos de men~n o-iic~er ~e dichas lesiones. f ambién En la lesión primaria se obc~rva . a 1t1s, ~ausada por B. tularensis ~ecrosis por coagulación con ~ _m1_crosc?p1camente un proceso de l~m1tante de linfocitos; los ga~írcada i~flitracion leucocitaria y una zona sis focal o difusa y cuando evogl os regionales afectados presentan necrouc10nan al rebland · · . su bstanc1a caseosa formada r i . •. ec1m~ento contienen una al-teraciones microscópicas dtf ~ ~,tos Y tepd~ linfatico destruído. Las endotelio, están directamente 9:>1on~i5 de los organos ricos en retículopadecimiento; en las lesiones ini~i~~na asckion_el tiempo de evolución del exudativo, y ·en las lesiones sub-a pre ~•n_a la necrosis y el proceso celular proliferativa con reacción hi~tio o. c1~r1cas _aparece una reacción nes nodulares que se confunden f, ·1c aria etermmando pequeñas lesioKoch o la Brucella. aci mente con las causadas por el B. de ir ~!1 iJ ªft Diagnóstico de laboratorio de la Tularemia las pruebas de laboratorio u d be de Tularemia se dividen en 4 gr~pis pnnc1pa e_ ~ emlesplearse para el diagnóstico · l O·-Serológicas · 29-0psónicas' 3°-Alérgicas 'y 4Q_Bacteriológicas. Para obtener un diagnóstico reciso . tados ~e las 4 pruebas anteriores folamenf n,e~san~ relacionar los resulpor s1 solo, puede establecer el d. , e_e a1slam1~nto del B. tularensis cuandg todas las demás pruebas sea~agnos~1_co seguro de Tularemia aun . , 1·-Pruebas serológicas Inclu nr9a ~vas. c1on rápida para el díagnósti~o de as siguientes reacciones: a) Reaccual se practica mezclando en una a la cabecera del enfermo la antígeno rápido de B tularensis amina porta-objetos, una gota' de sangre del enfermo· ·1a reacción pref rado por Tovar (20) y una gota de casos positivos apar~en rurn ee_en menos de un minuto y en los el contraste rojo de los ~emat~s e antigeno que destacan fácilmente por la lárr:iina tienden a marginar':: ~ que cdn los m~vimientos de vaivén de negativos le mezcla permanece ho orm~n o un anillo azul; en los casos ni separación de colores. Esta rea~(enea, no_~ay f?rmación de grumos ~' -rf•r~o tenga un titulo aglutina~. i"f""xp1re que el suero ,s 1_iva so o en los casos en que 1 1 . . , s _e 00, es decir es n,t1ca. Ciertos enfermos d" Bru a1ªQ ut1nac1on tiene significación diag P"!ª la Brucella, ~n un~\':~~,. t!enJn un _título aglutinant; . u arens1s por lo que es conveniente prae ~-rcar rao~ª 1amismo pcs1tiv~ débilla para el tiempo prueba Ti~{:~'ª r ~.~t'd ie;'ªf 105 �rápida tanto por antígeno de Brucella como con antígeno de B tularensis para determinar cuál es aglutinante con mayor rapidez e intensidad. b) Reacción de aglutinación tipo Huddleson: se utiliza el mismo antígeno rápido de B. tularensis y el suero sanguíneo del enfermo; se hacen diluciones del suero conforme al método recomendado por Hud~leson y se agrega una gota de antígeno de 0.03 e.e. a cada dilución; en la reacción positiva aparecen en menos de 1 minuto grumos azules de antígeno que son fácilmente apreciables al observar la reacción frente a una fuente luminosa. En los casos negativos la mezda queda homogénea hasta 3 minutos después de practicada la prueba; la agh.:tinación que tiene valor diagnóstico es del 1 X 100 en adelante. e) Reacción de aglutinación en tubo : se utiliz~ como antígeno una emulsión de B. tularensis en salina formalinizada al 0.2% con una concentración correspondiente al No. 3 del Nefelémetro de McFarland; se diluye el suero del enfermo en salina desde el 1 X 1O al 1 X 320 y se agrega 0.5 e.e. de antígeno a cada una de las diluciones, se agita la . mezda durante 3 minutos y se incuba entre 37° y 40° en incubadora o baño de Maria durante 4 horas y se lleva los tubos a la refrigeradora durante una noche; en los casos positivos se forman grumos de antígeno que se van al fondo del tubo, dejando el sobrenadante completamente claro; la dilución diagnóstica es del 1 X 80 en adelante; en los casos negativos la mezcla queda homogénea. Es necesario practicar un estudio serol6gico seriado del enfermo a los 1O, 20 y 30 días de evolución del padecimiento y si el título aglutinante aumenta progresivamente, es un índice seguro de que la infección es Tular~mia. La aglutinación es positiva desde la segunda semana y el título aglutinante va aumentando progresivamente hasta llegar al máximo donde se sostiene una temporada larga; las aglutininas perduran muchos años y son un buen índice para la investigación epidemiológica de la Tularemia. Cuando la reacción rápida y la reacción de aglutinación tipo Huddleson han sido positivas, es necesario practicar siempre una aglutinación en tubo con anfígeno de Br. abortus, pues el 20% de los sueros de enfermos de Brucelosis aglutina al B. tularensis a título elevado y cerca del 50% de los sueros de enfermos de T ularemia aglutina a la Brucella a tftulos que pueden dar lugar a confusiones diagnósticas. Por lo general en los enfermos de Tularemia el título de aglutinación es mayor para el B. tularensis que para la Br. abortus, pero existen casos en que el título es igual para ambos antígenos por lo que se recomienda practicar la absorción de aglutininas;. pero la técnica de la absorción de aglutininas es muy complicada, se req~1eren cuando menos 48 ~oras y los resultados no siempre son satisf~ctonos. P?r ello en fecha reciente nosotros (21 ) aplicamos la Aglutinac,6n Sel~t1va para la diferenciación serológica rápida entre Brucelosis y Tularem1a con los sueros que aglutinan tanto al B. tularensis como a la Br. abortus. dl Aglutinación Selectiva. Los antígenos utilizados son Br.. melitensis teñido con safranina y B. tularensis teñido con azul de metileno y 1C6 fueron preparados conforme a la t' . d "f'1 . " Ruiz Castañeda (38). El suero del 'e~nica e ,.11acrón con formalina de 1 X 16 y l X 32· se , ermo se OI uye al I X 2 1 X 4 l X 81 . , ponen gotas mas o m · 1 ' ', Br. mel,tensis y B. tularensis en cada n den s ,gua es de los ant1genos, porcelana, se agrega a cada rn I u O e os godetes de una placa de principiando por la más eleva:' ~ una gf ta de la dilu~ión del suero dando a la placa movimientos dey . ,m~zc a lcon un palillo de dientes formarán anillos de color azul d d va1ven,. en os casos de Tularemia se de Brucelosis los anillos forma~ e la~ pr:eraf dilu~iones Y en los casos prim~ros anillos son de color púrpu~ran docor ro¡o; en ocasiones los aglutina a ambos antígenos r I f cuan e SLIE:ro es muy potente y nes mayores. El resultado de ~:cci~6m&>~·select1vo ocurre en dilucioy la lectura es completamente sencilla se ,ene en menos de un minuto 29-Prueba opsónica Esta r ·•ón . geno muerto de B tulare~ • eacci se practica utilizando un anticon formalina de Ruiz Ca~~~i~~( confor~e al método de "fijación" abortus P,ara opsonización novar (39) la Efme¡~nza del ~ntígeno de Br. en soluc1on de citrato de sodio al 2%· . .¡.nt,geno se diluye al décimo y ~ agrega 1 e.e. de sangre del enf' se uh iz~ 1 e.e. de dicha emulsión ag~tándose cada l Ominutos· se hac ermo, se tn~uba a 37º media hora, de¡a secar en la incubador~ y se /- ud preparac16~ en "gota gruesa", se colorante: tne urante I minuto con el siguiente 1 ra 3i) .Sol. de azul de metileno al O2% e b ff Sol. de fucsina básica al 02% erJH 7.2. · • • •. l Vol. diluído al doble en agua desti~ada en u er p 7.2 ........ ¼ Vol. Se cuentan 25 leucocitos : f uno de ellos el número de é~1,mor onu_c1eares Y se determina en cada organismos se considera c!o o iªgwitados. Cuando existen de J a 4 21 a 3~. y cuando son inco~tables\ _como l +, de 11 a 20 de de pos1t1v,dad y como son 25 ele men tos y+4, siae opson hace _la suma de, los indices .. . 00 má s pos1t1va sea la prueba la adición , , 1zac1 max1ma, entre se compara con los siguientes porc:t!~ercara mdasáal l00%. El resultado de O a 9 ¡es que _ar n el resultado final: • • · · · · • • • . • . Negativa, de IO a 20 p .. de 21 a 50 "· · .. · · .. · · os~t~va débil, de 50 a 100 · " · .... · .. · Pos!t~va moderada, La ba . . .. · · ...... • • Pos1t1va fuerte. prue ops6rnca tiene a · de puramen_te diagnóstico. Esta reaccfZ~e¡anza. • la aglutinación un valor Brucelos1s que tienen aglutininas pa esl Bpos1tl1va e~ algunos enfermos de • ra e . tu arens,s 3Q- prueba alergica Se in t · 0.2 e.e,- intr~~rm,cos de TulargeXoec E~ ·t1 la cara anterior del antebrazo po~ _tnturac,on de B. tularensis e~ u argeno es ya extracto preparado Médicas por Tovar (21 l La lectu el hDepartamento de Investigaciones casos positivos aparece e~itema ace ~ las 24 y 48 horas, y en los de diámetro, e infiltración edematoS.:no vaÍ,a~l~ d~ 1.5 a 15 centímetros alcanza su má imo a las 48 hora desaen e s1t10 ,ny~tado. El eritema . sY parece progresivamente quedand bt? ~+ :5 de!: 107 ~+, �con frecuencia una zona pigmentada. La reacción a~~rgica ~s posi'.iya ~eneralmente después del décimoquinto día de_ ev?luoon. L~ 1nyec~1on int:adérmica de Tulargeno no determina necrosis tisular l9calizada íll elevación de aglutininas para el B. tularensis en el su~ro sa_ngu!neo de \os e~fE:_rn:ios, detalle que tiene gran importancia en las 1nvest1gac1ones ep1dem1o~og1cas en gran escala. En \os casos de reac~ión n~9ativa no se_?bse~~ ninguna alteración en el sitio inyectado. La uiyewon de emuls1on dtlu1da dl:! B. tularensis muerta por el calor que se utiliza frecuenteme_nte para _el ?'agnóstico alérgico de \a Tularemia, sí produce con frecu~nc1a necrosis tisular y también elevación de aglutininas en el suero sangumeo de las personas inyectadas. . d ·1 d ¡ 49-Pruebas bacteriológicas. El B. tularens1s pue e a1s arse e as siguientes fuentes: exudado de la lesión primaria cutánea, · secreción purulenta ganglionar, sangre y médula ósea, esputo y líquido pleural, líquido céfalo-raquídeo y , vísceras en caso de autopsia (h!gado, bazo y pulmon l. La manera usual de aislamiento del B. tularensis _es inoculand_o ,cuyes por la via subcutánea ?, intrape:itoneal con cualq~1era de los moculo~ anteriores. En \a secrec1on ganglionar el B. tularens1~ s~ encuentra sol~ mente durante el rrimer mes 9espués de! reblandeom1ento del ganglio, el pus se vuelve aseptico despues de ese tiempo. , Los animales infectados mueren entre el 39 y el 8Q d1a Ypresentan las lesiones típicas de hígado y bazo ya referidas. El aislamiento del germen se hace cultivando el bazo o el hígado en placas de gelosa -sa,ngre glucosa cistina. El germen aislado se identifica considerando que solo desarrol\a en medios conteniendo cistina o yema de huevo coagulada Ypor la agluti nación en tubo con suero anti-tularensis preparado en cone¡os. . Se ha recomendasJo el uso del caldo glucosad~ para e_l hemocult1vo en los enfermos de Tularemia pero sin resultados satisfactorios. . El cuadro hematológico observadó en le~ en!ermo~, de Tularem1a es muy variable y está relacionado cór'l el tipo dé la 1nfecc1on; en las formas úlcera-ganglionar y óculo-ganglionar general~e~te se obser:-'a sobre t?C10 en la fase de supuración gangllo~ar. leucoc1tos1s_ de l O mil_ a 20 mil _Y neutrofilia marcada· en la forma t1fo1de se aprern leucopenia o leucoc1tosis ligera con fre¿uencia linfocitosis y monocitosis, y en la forma neumónica se observa leucocitosis con neutrofil,a. Tratamiento El tratamiento es particularmente sintomático, debe prescribirse absoluto reposo en cama y dieta rica en hidratos de ca~ono, abundantes líquidos tomados o inyectados (suero g\ucosado) para hidratar al enfermo en el período febril de la enfermedad. 100 La seroterapia específica recomendada por Foshay (40) ha dado en sus manos resultados satisfactorios, particularmente en los casos en que el suero se inyectó antes del décimosegundo día de enfermedad. El suero se aplica por vía intravenosa, fntramuscular o subcutánea, según lo amerite la gravedad del caso, debiéndose practicar previamente la prueba intradérmica u oftálmica con suero normal de caballo o de cabra, para determinar la sensibilidad del suJeto a las proteínas sérícas y evitar choques anafilácticos. En enfermos adultos sin lesiones viscerales se aplica 30 e.e. del suero y la dosis se repite si las molestias no han disminuído después de las 72 horas. En las formas tifoide y neumónica de la infección son en las que el suero está particularmente indicado y puede aplicarse de 30 a 120 e.e. repartido en varios días. Los resultados favorables se manifiestan en las primeras 18 horas y se traducen por disminución de los fenómenos tóxicos incluyendo cefalea, raquialgia y depresión mental. Foshay (40) reporta que los efectos locales y generales de la seroterapia fueron favorables en todos los tipos de la infección. El mismo autor (41) refiere que de los enfermos tratados el 51.5% presentó enfermedad del suero con manifestaciones muy semejantes a las de una recaída de Tularemia. No existe ningún preparado químico que haya dado buen resultado en el tratamiento de la Tularemia, se han reportado algunos casos tratados favorablemente con Sulfanilamida, pero Foshay (40) refiere que 20 casos tratados con dicho preparado, no presentaron ninguna modificación importante en la evolución de su enfermedad. . Para atenuar el dolor de la adenitis se recomienda aplicar lienzos calientes hu~edecidos en solución acuosa saturada de sulfato de magnesia y la evacuac,on del ganglio supurado se hace hasta que éste se encuentre completamente reblandecido y_ facilite la total expulsión del contenido pur_ulento. La lesión primaria no debe operarse, lo más recomendable es aplicar un tratamiento local antiséptico para evitar la infección secundaria y revulsivos calientes para mitigar el dolor. Las lesiones oculares se tratan satisfactoriamente con aplicaciones calientes de solución acuosa saturada de sulfato de magnesia diluida al medio y lavados frecuentes con solución salma isotónica boricada. Profilaxjs Para evitar la Tularemia se recomienda evitar el contacto con animales silvestres y la picadura de los vectores naturales Los cazadores y los ven_~e~ores de carne de roe.dores, deben tomar rigurosas precauciones h1g1erncas,_ procurando . lavarse las manos después del contacto con los r~or~ s1lvestr~s y evitar contaminar sus alimentos con las manos sucias o_l1mp1arse lo~ o¡os con las manos contaminadas. Los laboratoristas o técnicos que ~eal1zan autopsias de animales infectados o manejan cultivos de B. tular~ns1s, d.eben p,rotegerse con guantes de hule, cubre-boca y lentes para evita~ la 1n_feccion ya sea a través de la piel, de la conjuntiva o por la vfa respiratoria. 109 �Foshay (42) recomienda el uso de una vacuna detoxificada de B. tularensis que se aplica particularmente en las per~onas_ expuestas, cazadores, carniceros y laboratoristas, con la cual ha obtenido cierto grad~ de pro~ección por vacunación anual; en los casos ~n que no hubo protecc1on comp eta la enfermedad presentó caracteres benignos. Octubre de 1944. ··- BIBLIOGRAFIA 1-McCoy, G. W.-1911 A plague-like disease of rodents.-Pub. Health Bulletin 43, April. 2-McCoy, G. W. and Chapín, C. W.-1912 Further observations on a plague-like disease of rodents with a preliminary note on the causative agent, Bacterium tularense.-J. lnfect. Diseases 10:61. 3-Vai), D. T.-1914 A case of "squirre! plague" conjuntivitis in man. Bacillus tularense infection of the eye.-The Ophtal. Rec. 23:487. 4-Wherry, W. B. and Lamb, B. H.-1914 lnfection of man with Bacterium tularense,-J. lnfect. Diseases 15:331. 5-Wherry, W. B. and Lamb, B. H.-1914 Discovery of Bacterium tularense in wild rabbits and the danger of its transfer to man.-J.A.M.A. 63:2041. 6---Francis, E-1922 Tularaemia. A new disease of man.-Hyg Lab. Bull. 130. - 1926 Tularemia.-Atlantic Med. J. 30:337. 7-Francis, E.-1919 Deer-fly fever or Pahvant Valley plague. A disease of man of hitherto unknown etiology.-Pub. Health Rep. 34:2ü51. 8-Parker, R. R., Spencer, R. R. and Francis, E.-1924 T ularaemia infection in wood ticks of the species Dermacentor andersoni Stiles, in the Bitter-root calley, Montana.-Pub. Health Rep. 39(19) :1057-1073. 9-0hara, H., citado por Strong, P. R.-1944 Sttit's Diagnosis, prevention and treatment of Tropical Diseases.-712-731. The Blakiston Co., Phi!adelphia. 10-Francis, E. and Moore, D.-1926 ldentity of Ohara's disease and Tularemia.-J.A.M.A. 86:1329. 11-Karpoff, S. P. and Antonoff, N. 1.-1936 The spread of Tularemia through water as a new factor in its epidemiology.-J. Bact. 32 :243. l 2-Tovar, R. M.-1944 Tularemia en México 1. Primer caso confirmado bacteriológicamente.-Medicina 467 :343-351 . 13-Francis, E-1942 Fermentation of sugars by Bacterium tularense.J. Bact. 43 ·343-346. L4--Tamura, J. T. and Gibby, l. W.-1943 Cultivation of Bacterium tularense in simplified liquid media.-J. Bact. 45:361-371. 15-Steinhaus, A. E., Parker, R. R. and McKee, T. M.-1944 Cultivation of Pasteurella tularens1s in a liquid medium.-Pub. Health Rep. 59: 78-79. 16--Wolbach, B. S-1943 Virus and Rickettsial diseases with special consideration of their Public Health significance.-Harvard University Press. 789-81 O. 17-Francis, E. and Evans, A. C.-1926 Agglutination, cross-agglutination and agglutinin absorption in Tularemia.-Pub. Health Rep. 41 :1273- 1295. 18-Toppley, W W. C. and Wilson, S. G.-1941 The principies of Bacteriology and lmmunity.-The Wil!iams and Wilkns Co. 2th edition. 110 111 �19-Bergey, H.-1939 Determina~ive Bacteriology, Baltimore.-Thc Wi lliams and Wilkins Co., 5th ed1t1on. . 20-Brigham, G. D. and Rettger, F. L.-1935 A syste.mat1c study of _the Pasteurella Genus and certa1n closely related organisms.-J. lnfect,ous D1seases 56:225-237. . 21-Tovar, R. M.-1944 Fenómenos inmunológicos cr~zados en Brucelos1s y Tularemia. Diferenciación serológica.--Memonas del V Congreso Nac1ona I t:le la Bruce1osis (En prensa). . , 22-Varela, G. y Sosa Martínez, G.-1944 Comurncac1on personal, datos no publicados. . . 23-Scholtthauer, C F., Thompson, L. an~ Olso~, C.-1935 Ep1zoot 1c Tularemia in wild gray foxes.-J. lnfectious D15€ases 56:28-3~. . 24-Philip, C. B., Jel!,son, W. L. and Wilkins, H. D-1935 Ep1z<X?t1c tickborne Tularemia in sheep in Montana.-J. of Am. Vet. Medica! Assoc,ation. 86:726-744. 25-Ey, L F. and Daniels, R. E.-1941 Tularemia in dogs.-J .A.M.A. 117: 2 71 · . occur26--Parker, R. R., Philip, C. B. and Davis, G. E.-) 932 T u1arem1a . rence in the sage-hen, Centrocercus _uroph~s1anus,. also :e~orted of additional cases. fallowing contacts w1 th quia!, Colmas v1rginatus Pub Health Rep. 47 (9) '479-487. 27-Davis, G. E., Ph,lip, C. B. and Park~r, R. R.-!934 lsolation from Rocky Mountaín wood tick (D. andersom l of strains of B. tularense of low virulence for guinea-pigs and domestic rabbits.-Am. J. Hygene 19: 449-456. 28-Davis, G. E. and Kohls, G. M.- ] 937 lxodes ricinus californicus (Banks) a possible vector of Bacterium tularense.-Pub. Health Rep. 52 :281-282. 29-Kohls, G. M. and Cooley, R. A.-1937 North American records o~ the tick lxodes ricinus californicus (Banks) .-Pub. Health Rep. 52.282284. 30-Parker, R. R., Philip, C. B. and Davis, G. E.-1937 Tic~ of the United States 1n relation to disease in man.-J. of Econom1c Entomology. 30(1) :51 -69. 31-Davis, G: E.-1940 Bacterium tularense: !ts persistence in th~ tissues· of the argasid ticks Ornitnodorus turicata and O. parkeri.-Pub. Health Rep. 55:676-680. 32-Olin, citado por Strong (9). 33-Gotschlích E. and Berkin, T.-1938 Epidemiologische und Bakteriologische Untersuchungen uber die ! ularemie in, Thrazien im Sommer 1936.-Turkische Z. Hyg. Explt. 8101. l :124. 34-Parker, R. R., Jel lison, W. L, Kohls, G. M. and Davis, G. E.-1940 lsolation of B. tularensis from streams.-Pub. Health Rep. 55:227. 35-Jellison, W. L., Kohls, G. M., Buttler, W. J. and V-(ea~er, J. A.-1942 Ep1zootic Tularemia in the Beaver, Castor cannad1ens1s and the con- º 112 tamination of stream water with Pasteurel la tularensis_-Am. J. Hyg. 36:168-182. 36--Parker, R. R., Steinhaus, E. A. and Kohls, G M.-1943 Tularemia in Beavers and muskrats and the contaminatíon of natural waters and mud by Pasteurella tularensis in the North-western United States.J. Bact. 45:56. 37-Francis, E.-1937 Sources of infection and seasonal incidence of Tularem1a in man.-Pub. Health Rep. 52: l 03-113. 38-Ruiz Castañeda, M.-1942 Selective Agglutination. A possible substitute for the absorptive test in the class,fication of Brucella, Salmonella of thei r anti-sera.-J. of Immunology 43 :203. 39----Tovar, R. M.-1944 The opsonization test in Brucellosis.-J. of lmmunology Number of October. 40-Foshay, L.-1940 Tularemia (Rabbit Fever, market, deer fly fever). Modern Medica/ Therapy in General Practice.-The Williams and Wilkins Co. 1339-1358. 41-Foshay, L.-1940 Tularemia· A summary of certain aspects of the disease mcluding methods for early diagnosis and the results of serum treatment in 600 pat1ents.-Medic1ne 19:1-83. 42-Foshay, L,, Hesselbrock, W. H, Wittenberg, H. J. and Rodenberg A H.-1942 Vaccine prophylaxis against Tularem1a in man.-Am. Jbur. of Pub. Health 32: l 131-l l 45. -·-- 113 �UN REACTIVO ESPECIFICO DE TIROSINA Por el Dr. José Giral, Profesor útrilordin1r10 del Insti tuto, L A determinación cuantitativa de los amino-ácidos integrantes de las moléculas proteínicas es de la mayor ímportancia bromatológica y es asunto que actualmente preocupa a investigadores de muy diversos países. Las proteínas son principios inmediatos de insuperable importancia; son compuestos cuaternarios nitrogenados, insustituibles por los ternarios (grasas o carbohidratosl, eminentemente plásticos, formadores de las células de nuestros tejidos y órganos; el 50% de las substancias orgánicas del organismo humano son Prótidos (Proteínas). Por los actos de la dígesi6n se hidrolizan resolviéndose finalmente en un mosaico de amino-ácidos que son ya cuerpos cristalizables y completamente solubles; aptos por lo tanto, para atravesar la pared intestinal, incorporarse a la o:angre y repar11rse con ella por todos los tejidos para ser finalmen e asimilados y reagrupados formando las nuevas albúminas de aquéllos. Durante muchos años preocupó a fisiólogos y bromatólogos averiguar la cantidad mínima de Pr6t1dos que el ser humano debe recibir diariamente • con su alimentación; ésta ha sido establecida por diversas Instituciones internacionales y nacionales; especialmente por el Comí é de Higiene de la Sociedad de Naciones ( l ), por el Nationa I Medical Research Council de Inglaterra y por el National Research Coundl (Food and Nutrítion Board) (2) de Norteamérica. Todas coinciden en la cifra de un gramo por kilogramo de materia viva (70 gramos diarios para un individuo de 70 kilogramos de peso corporal>. Pero modernamente se ha substituido (me1or dicho se ha completado) este criterio cuantitativo por el cualitativo. Es más interesante y útil conocer la calidad de los Prótidos ingeridos que no su cantidad necesaria. De los veintifantos amino-ácidos actualmente conocidos, y que constituyen la gran variedad de prótidos naturales, vegetales y animales, tan s61o diex se consideran como "indispensables"; el organismo humano es incapaz de elaborarlos y ha de recibirlos ya hechos y formando parte de sus pr6tidos alimenticios; así lo prueban definitivamente las investigaciones brillantes de Rose y sus colaboradores (3). Los demás amino-ácidos pueden ser fabricados por nuestro ser a partir de estos "indispensables". El valor biológico de un prótido depende de estos últimos. Así por ejemplo, se ha visto que la :efna del maíz es una proteína incompleta porque le faltan algunos de estos amino-ácidos (lisina y triptofano) (4) y no puede establecerse un régimen alimenticio a base exclusiva de maíz. Los citados diez amino-ácidos indispensables son los siguientes, con las cantidades en qL,e deben figurar por 100 gramos de alimento seco (5): 115 �g; Lisina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.0 Triptofano .............. • • Hist,dina . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.4 Fenilalan1na ........ , .. • • • • • Leucina . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.9 lsoleucina ............ • • • • 0.5 Treonína .............. . .. 0.6 Metionina ......... • .. • • • • Arg1n1na ............... , .. Val.ina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . O.7 Desde algunos años nos hemos dedicado al estudio de los mét~dos de cuanteo de algunos de estos ..imino-ác1dos en diversos ahmi m~c; mt:':ican.~ especialmente en el maí:?: y sus denvados, tal por ~j~mplo la ~termmac, de treonina (6). Pero el problema es de_ muy dif1cd resoluc1on_porque es necesario separar primeramente el prótrdo. del, alimento (harma, carne~ etc.l hidrol1zarlo después y cuantear el am1~0-aodo ~~scado, en el pro dueto de la hidrólisis; esto último es tcx:lav1a más d1f1cult05? porq~ se conocen pocos reactivos que sean específicos de cada uno de dichos 2mino- %~ ácidoNos ha preocupado muy especialmente el encontrar un reactivo _de coloración típrco de tirosrna y que no lo sea de triptofano, que _permita dosar la prnnera en presencia del seg~ndo; ambos van ,siempre rumos Y su separación es siempre incompleta aun a pesar de algun metodo que se considera perfecto para tal fin y que nosotros hemos demos~rado que no lo es (7) (4). Continuando nuestros trabajos en este Instituto, he~os podido aplicar un método que permite con gran exactitud, cuantear ~nptofano en presencia de t1rosma y sin necE;Sidild ,separarlo antes de esta~ según practican Folin y Marenz1. Este rnetodo es,a fundado en la prod~c ción de una intensa coloración, cuando se trata de .nptofano o substancias que la contengan con p-dímetil-amrno-benzaldeh1do: h~ ~ufndo muchas variantes de téc~ica (8) {9) (10} (11) y (12); la ultima ~,s la más adecuada para dosar triptofano en harina, de cereales. L? _reaccron parece típica de trrptofano y no la procluce ningun otro am1~-ac1do. El problema qlie nos propusimos resolver _era el inve:so .Y pensamos en buscar un reactivo típrco, específico y sens,~le de la t1ro~1~a pues los conocidos para identificar este cuerpo no reunian las cond1c1ones ante• dichas. (13) bl' Hace ya bastan es años que unos investig~dores .?feman~s _pu 1caron una reacción típica de la tirosina. Posteriormente ha sido consignada en el conocido libro de Feigl ( 14) y en otros vanos como el de Koch (15). He aquí como la describe Fe1gl . . "La t1rosina y las proteínas que la contienen producen !ºJensa, c~loración púrpura obscura con falfa)-ni roso-(beta )-naftol y ac1do n1t'.1co; este ácido pasa al reac ivo (alfa )-nítro- (beta) -naftol lo ~ual se conS!Que también con b1ó ·,dos de plomo o de ma,~aneso. La _re~cc1?" es ~spec1f1ca de tiros,na en presencia de otros am1no-ác1dos. 3;4-dioxrfen!l-alanma, adrenalina, t1rox1na, andehídos, azúcares y ur~a Arialoga reaco~n dan muchos fenoles para-substituidos· Tírosol, T1ram1na, p-Cresol,, p-Etrifenol,_1-2-~Xileno, p-Clorofenol, p-Bromo-m-cresol, éter monomet1lrc~ de la H1droqu, nona, (beta )-Naftol, y Fenolptaleína Los reactivos son : D1soluc16n alcoho- d: 116 lica de (alfal-N1troso-(beta)-Naftol al 0.2%; Acido nítrico (D igual a 1.4). "La práctica es la siguiente: se colocan unas gotas de la disolución de tirosina en un microcnsol con unas gotas del reactivo; se calienta y se agrega a la disolución caliente unas gotas de ácido nítrico· se produce en seguida la coloración púrpura. Para las proteínas se hid(olizan antes con hidróxido sódico o con ácido sulfúrico. Sensibilidad igual a 0.5 (gama ) <ie Tirosina. Límite de concentración 1:1OCO'.XXJ." Corno no nos era posible de momento adquirir este raro reactivo hubimos de proceder a prepararlo según la técnica usual ( 16) · el product~ -obtenido fué purificado por extracción con éter de petróleo, ~ristalización Y desecación a temperatura ordinaria en desecador. Al llevar a cabo la reacción con una disolución de Tirosina purísima, la encontramos correcta pero nuestra sorpresa fué grande cuando nos apercibimos que la coloración r~jo-púrpu_ra ~ eroducía tam~rén con los reactivos solos y en total ausencra del amrno-ac1do. Se recurrió entonces a practicarla con (alfal-nitroso(beta)-naftol_ purísimo de la firm~ Eastman Kodak y también se produjo cD!l los, r~act1vos solos; ~tonces mtenta"!1os modrficarla substituyendo el ácido n1t_nco por clorhidnco fumante y dio excelente resultado puesto que los reactJVos S;)los no pr~ucían ~ás que una coloración amarilla pálida. ~ero deb1amos av~rrguar cual era la causa de que la coloración se proclu¡ese con los reactJVos solos. Encontramos que se trataba de mínimas Í'Jlpurezas de pequeñísim~ cantidad de (beta)-naftol que es primera materia para obtener el reactivo y que produce con este mismo la coloración dicha como ~emos visto antes p~es figura en la lista de cuerpos que la dan. Nos dedicamos a buscar un disolvente que lo fuera de (betal-naftol y oo de, (a!fa)-nit~-(beta)-naftol o viceversa y, después de ensayar muchos l1qurdos organrcos, encontramos que el metano! en frío es un excelente d!solvente _de la impu~eza y ~o lo es del reactivo; y el propio éter de petróleo -e¡er~e a~c16n contraria. Purrficado por aplicación de uno de estos líquidos Y rnsta~1zado, el (alfa)-nitroso-(beta) •-naftol se consigue en cristales de color ro¡o de ocre, apto para dar la reacción con la Tirosina y no producirla él solo con el ácido nltrico. El (alfa l-nitroso-(beta) ;naf tol es también un reactivo muy sensible ~¡ ,on ~obaltoso c~n el cual produ~~ un intenso precipitado rojo ladrillo d1ferenc1al con el nrquel ( 17); tamb1en lo es de las sales de circonio y de las de otros metales. Por eso se utrlíza mucho en Química Analítica Reacciona en sus dos formas tautómeras: nitroso-fenal y quinon .oxirna: 117 �pero se ignora cómo se copula con la tirosina cuya fórmula estructural es la siguiente: -CH 1 CH COOH 1 NHa HO Ponemos en duda que el reactivo pase primeramente a (alfa) -nitro(beta) -naftol por la acción del ácido nítrico, ~orno aseguran .sus ª~!ores, puesto que la reacción coloreada c~n la T1ros1~a _se produce tamb1en en ausencia de ese ácido y en presencia del clorh1dnco que no es oxidante. Parece ser que la Tirosina debe unirse al reactivo por su gr~po OH en posición para con respecto al de a~anina pues,to_que la colorac1on la producen muchos derivados para del nucleo bencernco; y es muy probable que dicha unión se efectúe entre ese oxhidrilo y el grupo NOH de la forn:a quinónica del reactivo. Hemos practicado muc_hísimos ensayo~ para averiguar en qué condiciones se consigue el máximo de coloración _y ~emos logrado establecer que la forma más ?~ecuada de. operar es la s1g~1e~te: A l e.e. de disolución acuosa (débilmente aodulada con clorh1dn~o) de Tirosína pura al 1 por mil, se agregan su,c~síva~e~te, 1_ c;c. de reactivo (disolución alcohólica al 0.2%) y I e.e. de ac1do rntnco diluido (una parte del fumante en 4 partes de agua); y se agita bien el conjunto Y se le calienta a b. m. hirviente durante 5'; se deja enfriar y se diluye con 5 e c. de alcohol; el líquido rojo cereza se puede llev~r inme~iata~ente al fotocolorímetro. Procediendo de esta forma se sostiene la intensidad del color durante unas 4 horas; después va palidec,_endo y a_las 24 hor~s ya. no es más que amarillo-rojiza Se puede muy 61~~ apreciar colorac10~ ro¡~ c,on 0.1 de la disolución de Tirosina (un diezmil1gramo de subst~nc1al diluida finalmente con el alcohol hasta 1O e.e. La presencia de tnptofano pe~turba la producción del color rojo púrpura, si se encuentra en gran cantidad; pero no lo hace si está en cantidade~ iguales.co~ la Tírosina, o en menor proporción. Así 0.5 e.e. de disolución de T1ros1.na en mezcla con 0.5 e.e. de disolución de Triptofano (ambas al 1 por mil) produce co!oración rojo carmesl con las cantidades dichas de reac!ivos. Y como en_los hidrolizados de Proteínas nunca se encuentra el Tnptofano en cantidad 118 mayor de la tercera parte de Tirosina, se deduce que la reacción es apllcable para el cuanteo de esta última en los productos de hidrólisis de Proteínas. Si él hidrolizado es muy ácido o muy alcalino, se le neutraliza antes ~unq~e no se pre~isa una neutralización exacta. Es conveniente que esos h1drolizados sean incoloros o tan solo amarillentos· si no lo son es necesario decolorarlos con Celita o con Caolín pero no c~n carbón animal P?rq~~ . éste retiene por adsorción alguna cantidad de amino-ácidos. La h1drolls1s debe hacerse de preferencia en medio sul fúnco porque así se 9estruye la. mayor parte d:I Triptofano prese,:ite pero si se desea cuantear este y la T1ros1na en el mismo líquido, se hará hidrólisis alcalina La reacción se lleva a cabo lo mismo que con la substancia pura tornando una canti?ad_de hidrolizado que aproximadamente contenga 05 1a 2 miligramos de T1ros1na y comparando con disolución tipo de Tirosina al 1 por mil en fotocolorímetro con filtro verde. Todavía ~emos de_est~blecer la curva que exprese la proporcionalidad entre la cantidad de T1rosina presente y la intensidad de la coloración. RESUMEN 1.-~emos acomod~do y modificado un reactivo específico de Tirosina que permite su reconoc1m1ento en presenoa de Triptofano. . 2:-:-EI rea~tiv~ ha ,sido_ apl_icado con exce_lentes resultados a la determinac1on cuant1tat1va ae T1ros1na en presenoa de Triptofano. 3.-Queda por establecer la curva de intensidades correspondiente. BIBLIOGRAFIA ' (1 )-Í~~r,flt~e de l'alimentation, Vol. 11, pág. 14 (1936). A-12(al. (2 )-Recommended Dail Allowance for Specific Nutrients {1941), (3 )-W. C. Rose y otros. J. Biol. Chem., 61, 747 (1924) · 89 l 00 ( IQ30) · 107,449 (~9341; 115, 721 (1926,, 116,381 (1936)/etc. · ' (4l-R ,o Crav1ot~. Estu_d10 ~e los compuestos nitrogenados del maíz. Mex1co (1941 ! ; Tesis ba¡o la dirección de J. Gira l. (5) - J. Gira!. Archivos médicos mexicanos Año I número 2 ' 8 (1943). ' '· , pag. (6)-J. Giral y R. O. Cravioto. Ciencia Año II número 5 pa'g. _J04 (1941 1. 1 1 , (7 )-ü FoHn y_A D. Marenzi. J. Biol. Chem., 83, 89 (1929). (8 )-M. K Sull1van y otros. J. Biol. Chem., 125, 471 (1938). (9)-R. W Bates. J. Biol. Chem., 119 (1937), Proceedings vii. (1Ol-E. Komm . .Z. Physiol. Chem., 156, 35 (1926). 119 �(11}-E L Everitt. J. Biol. Chem., 125, 471 ( 1938_}; (12) - D M Doty. lnd. Eng. Chem., Analytical Ed1t1on, 13, 169 (1941}. (13)-6. ~rngross, K. Voss y H. He~zfe!d. Ber, 6~~, 435 (1?33). a (14)-F. Feigl. Qualitative analyse m1t H1lfe von Tupfelreakt1onen, 2- ed., pág. 417 (1935l'. . . . , 45 (1937) (15)-F. C. Koch Practica! Methods in 81ochem1stry, pag. . Baltimore. ., LA LEVADURA DE CERVEZA Y SUS APLICACIONES :: :: Por el Dr. José Giral, Q.T. Manuel Rangel, I.Q. Aureliano García Fernández, Q.T. César Ayarzagoitia y A.F.B. Luz Castillo, , • (16) - C. A. Rojahn y F. Gi ra!. Prepa~ac1on de producto~ _qu1m1cos Y químico-farmacéuticos. Vol. 11, pag. ~~ (194?1. ~ex1co. (17)- 1. Mellan. Organic Reagents in lnorganic Analys1s, pag. 155 (1941 l. de 13 Secc ió n de Química del Instituto. E Philadelphia. NTRE los trabaios iniciados en el Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, figuran preferentemente los que se refieren a la levadura de cerveza. Varias razones abogan por esta preferencia. Una de el las está en el propósito de investigar sobre cuestiones que pueden tener inmediata aplicación práctica e industrial, con el objeto de demostrdr al público regiomontano la utilidad y provecho inmediato de este Instituto de reciente creación. Otra es la importancia extraordinaria que la levadura ha adquirido como alimento de excelente calidad; habremos de apreciarlo con sólo considerar algunas cifras estadísticas; no es la levadura el alimento del porvenir sino que lo es ya en el presente. Pero también es una primera materia de la cual pueden extraerse productos químicos valiosos y de aplicaciones médicas e industriales. Además, la industria cervecera se encuentra en pleno y floreciente desarrollo en México, y muy especialmente en Monterrey; consolidarla y ampliarla buscándole empleo y aplicaciones a sus productos residuales, es siempre de interés nacional; uno de esos residuos es la levadura. * * * Se producen en México, en cifras redondas, 200 millones de litros de cerveza al año ( 1l, lo cual deja unas 140 toneladas de levadura seca residual (2), que no t,ene apenas aprovechamiento más que para aHmento de ganado, y las cuales rendirían 75 toneladas de proteínas capaces para alimentar por sí solas a 3,CXX) personas adultas durante un año. Pero estas cifras son bien pequeñas si se las comparan con !as que expresan la producción de levadura, obtenida para fines alimenticios en otros países, y las de su consumo con dicho propósito. En Norteamérica se producían 230 mi IIones de libras de levadura seca en 1929 (3) y esta cifra se ha multiplicado considerablemente en la actualidad pues es obligatoria, en las raciones del soldado y del marinero, una cierta cantidad de levadura seca. He aquí algunos otros datos de actualidad: en la pasada guerra europea los alemanes usaron la levadura como alimento en cantidad de l OOJXXl toneladas al año a partir de azúcar obtenido de madera. En esta guerra consumen una cantidad mucho mayor. En Norteamérica quedan de residuo en la fabricación de cerveza 30 millones de libras de levadura, de los cuales 3 a 4 se usan en la industria farmacéutica, 8 a 9 para alimento de ganado y el resto (más del 50%) se tira o desperdicia. En Ing !aterra, cuando la época crítica de 1940-1941, de escasez de ali- 120 121 �mentos, se empezó a fabricar y consumir levadura producida por la_ T~rula utilis. En la Jamaica Inglesa se construye una planta para p~oduc1r ,._,500 toneladas de levadura seca alimenticia al ~ño, y se piensa en ~n_stalar otr~s análogas en diversas colonias inglesas trop1cale~. En Nort.~amer1ca tamb1en se establecen plantas industriales en Puerto Rico; tamb1en en Cuba Y en otros sitios. . Las primeras materias que acrualmente se_ utilizan para ,Producir levadura son muy diversas pero tienen preferencia y son las m~s usadas las siguientes: melazas o mieles incristalizables o agotadas, a~uc~r, procedente de la madera y líquidos residuales sulf1tados de la fabncac1on del papel. En México m~~ecen consideración especial las pri~eras pues la producción de estas mieles asciende a l 0,000 toneladas al ano, totalrn~nte dedicadas a la fermentación para originar alcohol. Esta enor~e cantidad de mieles producirían rxJ/JJJ toneladas de levadura seca al ano (5). PROPIEDADES FISICAS DE LA LEVADURA La levadura seca se presenta en polvo de color que varía del gris claro hasta el pardo, según el método de desecación; la fresca se _ofrec~ en forma de papilla de color más o menos moreno. El color es debido _P;1nc1palmente a flavinas, flavoproteínas, pigmentos ferrugino~?s, porfmn!cos y algunos carotenoides. Como es autox1dab~e va obsc_urec1endose, cuando húmeda, en presencia del aire; sobre todo s1 se la calienta. . El olor de la seca es muy tenue y agradable; la procedente de la. fabri~ cación de cerveza posee olor más fuerte y análogo a la de este liquido. S1 se somete levadura a la acción del calor desarrolla un agradable olor parecido al de la carne asada, lo cual permite usar\~ como al1m~nto ~pet1_toso, bien sola o incorporada a sopas, papas, etc. Segun nuestras m~~sttgac~o~es ese olor típico se desarrolla en la levadura por la producc1on de ac1do glutámico a partir ele otros aminoácidos existentes en ella. El sabor de la levadura especialmenre de la procedente de cervecerías, es amargo y repugnant~. Est,e ha sido ~no de l~s incon_venie~tes _para su empleo como alimento. Despues_ de pract1c~d_as diversas mvest1gac1ones hemos conseguido establecer un metodo expeditivo y barato para desamargar la levadura. Por razones fáciles de comp_render reserva"!~s ~I det~lle de nuestro procedimiento porque puede ser obieto de explotac1on industrial Decoloración. Se han hecho diversos intentos para decolorar la levadura. También nosotros hemos logrado resolver satisfactoriamente este problema consigU1endo una levadura en polvo gris claro, sin que pierda ni se altere ninguno de sus componentes que le dan tan alto valor como alimento, por el procedimiento de coloración a que se some,t-E;. Desecación. El problema de conseguir levadura seca, fácilmente conservable y transportable, que no se altere y pueda incor~rarse a cu?)quier otro alimento ha sido muy estudiado y ocupa todav1a, la atenc1on de muchos investigadores. La levadurél, tan sólo húmecja, se autoliza y f~;menta espontáneamente sobre todo en \os climas calidos;. e:ta alterac1on acarrea la pérdida de su poder fe rmentativo y la descompos1c1on de muchos 122 de sus principios inmed[atos alrm,enticms, especialmente vitaminas va liosas. La incorporación a ella de substancias desecadoras que actúan como absorbentes o como adsorbentes· de la humedad, no se puede aconsejar, porque tales substancias son perjudiciales para la alimentación (carbón, cloruro cálcico, etc.) o, por lo menos rebajan considerablemente el valor bromatológico de la levadura (almidón, harinas diversas, etc.l. El problema industrial del secado de la levadura no está todavía completamente resuelto (6). Desde luego debe practicarse sin adición de conservadores quím1cqs y no existe aun procedimiento para pequeña escala (menos de 20,0CO hectolitros de levadura fresca a la vez) (7l. Generalmente se practica el secado por la acción del calor y con dispositivos diversos, se puede secar a vado o a presión normal interponiéndola fi namente en corriente de aire seco (8); también se puede hacer pasar la papilla de levadura fresca por filtro prensa y someter luego las tortas resultantes a la acción del aire a presión comprimiéndolas aun más para desmigarlas después y tem1inar el secado haeténdola pasar lentamente (~?locada en correa sin fin) por horno a menos de 100° (9.); o interponiendola en acetona, que es un excelente desecante liquido y volátil, para separar luego esta substancia por calefacción a menos de 35°. Los desecadores rotatorios de tipo industria l, desecan demasiado rápidamente y hacen ba¡ar el coeficiente de digestibilidad de la levadura a 84% y el valor biológico de sus proteínas a 85%. Siempre se debe procurar la desecación a temperatura muy poco superior a la normal. En resumen: el secado de la levadura ha de practicarse en las siguientes condiciones: 1~-Sin adición permanente de ninguna substancia qufmica. 2~-Por previa compresión y filtrado si se trata .de la levadura fresca. 3~-En comente de aire seco. 4~-A temperatura que no exceda de 60º. De este modo se logra polvo gris estable por varios años con todas las propiedades y compos1c1ón de la levadura viva y con 8-10% de humedad que siempr7, retiene y cuya eliminación no es ni conveniente ni práctica. Conservacion. La levadura desecada en las condiciones antedichas se conserva bien si se la guarda en vasijas de hojalata bien cerradas. ~ han indicado diversos conservadores, incluso para la levadura fresca o en papilla; uno de éstos es la sal sódica de alguno de los esteres del ácido p-hidroxíbenzoico (nipagina, nipasol 1 nipakornbin 1 etc. l. También se puede conservar prensándola bien y mezclándola después con miel de azúcar (2 partes de l,:i primera y 3 partes de la segunda) la cual favorece la digestión de la levadura y le añade cantidad de carbohidr~tos que le fa ltan; pero _esta mezcla le rebaja su elevada y muy estimable proporción de proteinas. COMPOSICION QUIMICA Seguramente no existe en la Naturaleza ninguna substancia de composición química tan compleja y tan variada como la levadura de cerveza. 123 �A continuación se consigna una lista ( todavía incompleta) óe los principios diversos encontrados en ella. Se ha confeccionado esta lista con datos propios y con los recogidos en muchos libros y trabajos publicados acerca de la materia: Proteínas. De antiguo se conocen dos, cerevisina y cimocaseína (10); la primera es una albúmina y la segunda una fosfoproteína análoga a la caseína de la leche. También se ha indicado la existencia de una mucína y de una globulina. La cantidad total de proteínas existentes en la levadura varía considerablemente según la especie y raza que la constituya, los medios en los cules se ha desarrollado y las condiciones en las cuales se haya reproducido. El propósito principal de obtener buena levadura alimenticia reside en que ésta sea rica en proteínas. Así por ejemplo algunos investigadores rusos (11 ) consignan para la levadura seca (con l 0% de humedad) una proporción de proteínas que alcanza hasta el 70% de su peso, es decir, el doble que la cantidad exis ente en la carne muscular de res, que es el alimento tenido como el más rico en estos principios inmedia tos. Pero, generalmente, la proporción encontrada oscila alrededor de 56%. Operando con levadura procedente <le la Cervecería _Cuauhtémoc, hemos porque el organismo humano es incapaz de elaborarlos· en cambio los rest?nt~s se pueden producir en el in erior de nuestro c~erpo a partir de los indispensables o de otras primeras materias. Una proteína será tanto más E- timad~ cuanto ~ composición en amino-ácidos se aproxime más a la ~ue neces,ta~os de ,.ndispensables1 en.calidad y cantidad. De ahf que 1~ __ eina ~l. ma1z sea mco_~pleta porque le faltan dos de esos aminoa~ dos, el tn~tofa_n? y 1~ lr.sina. Las proteínas de la levadura contienen t os los amino-ac!~s 1ndrspensables y en la cantidad necesaria para nuestro ser ( 16); ~nrca~-en .e el triptofano se encuentra en déficit. Sin emba~o nuestras. 1nveshgac1ones nos permiten asegurar que tál déficit no existe. He aqu1 la l1st~ de amrno-ácidos identificados por Melsenheimer en la l~va~ura: glicina, analina, valina, leucina ácido aspártico á~ido ~ utam1co, t1rosma, fenila(anina, trip'.ofano, y _Prol:na; posteriorme~t; se anrencon¡rado ~rg1nrna, lis1r;a, h1st1dina, treoninaj cistinal metionina oxi,na. e áso.1eucma He aqu1 un cuadro del reparto del nitrógeno ~ntre os ammo- e,00s y otros compuestos azoados de la levadura ( 18). (¡n, rro DISTRIBUCION DEL NITROGENO EN LAS PROTEINAS DE LEVADURA (MEISENHEIMERl encontrado nosotros cifras medias de 56.86% . Interesa mucho el valor biológico y el coeficiente de ~,gestibilidad de estas proteínas. El primero se estima y define como la rr.mima cantidad de éstas que permite mantener el equilibrio nitrogenado o el sostenimiento de las funciones normales del organismo humano. El segundo se refiere al 96 de proteínas que se digieren en nuestro aparato digestivo y que son por tanto, aprovechables por nuestro cuerpo. El valor biológico de las proteínas varía con la función que ha de desempeñar (crecimiento. reproducción, lactación, etc ) y siempre es mayor en las de origen animal que en las de procedencia vegetal; figurando en la dieta en proporción del 18%, favorecen el crecimlento, las proteínas de la leche y del huevo pero no los vegetales (soja, maíz, trigo y cebada.) . Las proteínas de la levadura tienen un valor biológico máximo, igual a l 00; en tanto que las animales tienen 80 y las vegetales de 40 a fJJ ( 12). El coeficiente de digestibilidad es de 9896 (13), cifra muy elevada y a la cual no llega ninguna proteína cualquiera que sea su procedencia. Es de una digestivil1dad y de una asimilación hasta· ahora 1nsuperadas (14); se digieren mejor que las proteínas de la leche, del pescado, del huevo y de la soya (15) en sus dos aspectos de velocidad y de grado de digestión. Amino-ácidos. Es bien sabido que actualme te priva el concepto cualitativo sobre el cuantitativo en lo referente a la riqueza de los alimentos en proteínas. No es tan importante que éstos contengan gran cantidad de proteínas (ni aunque sean de gran coeficiente de digestibilidad) como el que la composición de estas proteínas sea la adecuada. En efecto todas ellas se encuentran formadas por un conjunto de aminoácidos diversos; pero, despues de los estudios de Rose ha quedado bien establecido que, de la treintena de estos actualmente conocidos, solamente 10 son indispensables y han de figurar siempre en nuestra dieta 124 Monoamino-ácidos Glucoco!a ...................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · •· · · · · · Alarnna · · ·· · · ·· · · · · · V 1 .....•. . ............•. · · · · · · · · · · · · · · · a ina ........... . leucina ·· · · · · · · · · · · · · · · •· · · · · · · · · Cistina y -~t~~~ ~~p~;t~~ ·;~lf~;a·do·s· · · · · .... · · · Acido aspárt1co ··· ···· ···· Acido glutámico · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · 5.0 10.0 10.0 5.0 2.0 3.5 6.0 Tiros1na · · · · · · · · · · · • ••· · · · · • •· · · · · · •· Fenilalani~~ · ..................... · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·.......... · · · · · • · · · ·... · · 2.0 8.0 .................................. . ~~~ili~~ Triptofano · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Diammo-ácidos · · · · · · · · · · · · · · · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · H1stidina · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·: · · · · · · · · · · · · A . . . ................... . ............. . rgin1na •.•.•......••• Lisina ········ ·········· ···· Amoniaco : : : : : : : : : : : : : · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Purina Y bases pirimídicas · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Guanina · · · • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·. Ade. .......... . ·........................ rnna ............. . Citosína y uracilo •· · · · ·· · ·· · · ·· · · ·· · · · · e,.. ···························· Gfu~~~¡'~a- • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · . . .................................. . 5850% 2.0 4.5 0.5 5.0 5.0 2000 10.0 ~-º 40 4.0 800 12.00 o.so o.so 99.50% 125 �Debido a esta excelente compos¡ción en am:no-ácidos de las proteínas de levadura, es su gran valor b,ológico y nutntivo Hasta el extremo de que se estima que un kilogramo de levadura seca equivale a 25 kilogramos de carne muscular de res ( 12), considerándose sus pro eínas como interme,has entre las de origen vegetal y las animales. Bases púricas y pirimídicas. Son estas bases principalmente las que se encuentran formando parte de los ácidos nucleínicos de la levadura: adenina y guan na entre las púricas; y c1tosina y uracilo entre las pirímídicas. Todas ellas son progemtoras del ácido úrico, y, por lo tanto, muy pequ.diciales para nuestro organismo porque hacen aumentar la cantidad de este ácido de formación exógena y determinan, con ello, todos los rastornos de la diátesis úrica. La presencia de esas bases en cantidad notable es el inconveniente mayor que tiene la levadura para ser empleada como alimento. Su proporción oscila de 1.3 a 2% sobre levadura seca; la carne muscular contiene 0.13 a 0.26%, es decir, la décima parte que la levadura; y el huevo contiene 0.18%. Se han hecho experimentos (11) cultivando especies y razas distintas y en medios diversos con el propósito de producir levaduras con cifras bajas de bases púricas y pirimíd1cas. • Los medios empleados han sido mosto de uva diluido a 7° Balling, melaza de azúcar diluida a 3° Balling y adicionada de sulfatos de amonio y magnesio y de fosfato monopotásico, y disolución mineral de Mayer (sacarosa, agua, fosfato mo11ocálc1co y monopotásico, sulfato magnésico y nitrato amónico). Las especies ensayadas han sido: Torula utilis, Sacaromices razas Bast y S. Se ha encontrado que la primera cultivada sobre melaza es la que da una levadura ccn el mínimo de purinas; tan sólo 0.9% de nitrógeno purínico equivalente a 9 19% del nitrógeno total, en vez de 14 y 15% que ordinariamente tienen las levaduras corrientes. Pero nosotros hemos resuelto este problema tan interesante empleando un método original de tratamiento de cualquier clase de levadura, que permite desposeerla de la mayor parte de sus punnas. los resultados conseguidos han siclo los siguien es: N. Total N. Purlnlco Levadura antes del tratamiento . . . . . . . . • . . . . . . 7.10% Levadura después del tratamiento ... , . . . . . . . . . 7J:S% 0.472% 0.148% Ouedando rebajada la cantidad de purinas a la que ordinariamente tiene la sardina (0.118% de N. purínico). Se observa que en las carnes que tienen una cifra media de proteína de 18% (o sea 2.87% de N total l, el nitrógeno de las punnas vale 0.035%; o lo que es lo mismo 1.29% del N. total. En las sardinas, el N. total es ée 2.87% y el purínico 0.118% o sea el 4.12% del N to al. En la levadura tratada por nuestro procedimiento, el nitrógeno purinico es el 2.W% del total quedando dentro de los limites de los alimentos usuales. Reservamos tamb1én los detalles de nuestro método porque ha de ser objeto de explotación industrial. También hemos llevado I cabo estudios experimentales acerca de la Puede apreciarse bien claramente q 1 , tratada por nuestro método orrg n l d t ue as proteinas de la levadura úrico sensiblemente inferior a i1/ ermrnan ~roducc1ón de á<.::lcio procedente de la carne. e provoca e mismo peso de ellas 126 127 que ura �Aciclo nucleíiico. Uno de los componentes más esti~~ e inte~esantes de la levadura es el ácido nucleínico del cual h1c1mos mención anteriormente. Como la levadura es un hongo. míc,:oscópico enormemente proliferado, tiene en extra?rdinan~ ~bundancia nucleos de células, cromosomas y genes constituidos qu11r11cam~.nte por nucl~rote!nas. Estas se desdoblan en proteínas simples y nuclemas; y estas u_lt1~s ~ n~as • proteínas y ácidos nucleínicos. Estos ácidos están constituidos p<?r ~•do fosfórico, d-ríbosa dos bases púricas (adenina y guanina) y dos p1_nmfd1cas (citosina y uracilo) · de estos componentes retenemos ahora la d-nbosa gue es una pentosa aldosa de extraordinario interés porq~ forma también parte de fermentos muy importantes (fermento amarillo de Warbu!g, codehidrasas I y 11, etcJ : La constitución química del ácido nuclelnico de la levadura, o ácido ríbonucleínico, es la s1gu1eme: logrado elevar el rendimiento hasta 5 veces más. Y también hemos conseguido obtener _el ácido nucleín1co bien blanco, no oxidable y estabilizado. Tampoc:o consignamos detalles de los procedimientos seguidos para alcanzar estos _excelentes resultados por las mismas razones expresadas ya en otras ocasiones. . Como uno de los valiosos componentes del ácido nucleínico es la nbosa, _que entra a formar parte de importantes fermentos intraorgánicos y que s1~ de primera materia para obtener sintéticamente vitamina 82 y C hemos intentado la extracción del mencionado azúcar por un m~ también original, y el cual no detallamos. Aunque los resultados han sido buenos aspiramos a mejorarlos mediante nuevos estudios. Otros compuestos nitrogenados. La levadura contiene otros diversos compuestos nitrogenados, además de proteínas amino-ácidos bases aminadas y áci~ nuc!eíni~os. De algunos de ellos' nos oc:uparen{os más adelante; son ciertas v1tam1nas y fermentos. De los otros vamos a hacer ahora una reseña breve. levadura sea casi. el único vegetal que contiene glucógeno (C.H 1A) N. cuerpo de muy interesantes acciones fisiológicas y que funciona unas • veces como hormona y otras como factor alimenticio vitamínico. En el c~~ro que consignamos anteriormente se puede observar que el 0.5% del nitr~eno total de la levadura corresponde a la colina. Este cuerpo influye con~1de~abl~ente ;~ el metabolismo de las grasas y es un agente de metilac1ón mt!aorgamca eje extraordinario interés; estimula el crecimiento en ~uchos an_1males y en_ el homb:e; evjta la perosis de las aves jóvenes; su deriva~ acet,la~ es el mte~med10 qu1mico producido en la excitación de 1~ nervios ter_m1nales vago s1'!1páti~os y se libera en el estímulo y contracción de los mus~ulos _volun!anos e involuntarios. La colina es hipotensora y fa~~ece el penstalt1smo intestinal; además es un constituyente de las lec1trnas. . Un co_mponente, nitrogenado y sulfurado, de la levadura es el tripept1do conocido con el nombre de glutation : Es un producto muy estimado en Medicina y T~rapéutica, como med!camento fosforado que se utiliza como tónico, estimulante de la leu~oc:1tosis para aumentar las resistencias org~nicas en !os ca~os de fiebre tifoidea y para combatir anemia, tuberculosis, escarlatina Y. fiebre puerperal. Claro es que la propia levadur~ posee todas estas propiedades farmacológicas puesto que el ácido nucle,nico es uno de sus componentes. Actualmente se beneficia dicho ácido a partir de levadura ~ n_osotros hemos estudiado el problema de su obtención con buen rendimaento Y excelentes propiedades. La cantidad que generalmente puede extraerse de un litro de papilla de levadura fresca, es de 2 a 3 gramos. Nosotros hemos 128 'fli fHi-SH CH-Hk-CO-C~-CHa-CH-C00·H 1 co--.HH-Ctfa-COOH y form~ po~ los tres amino•ácidos denominados glicina, cisteína y ácido glutám1co. Existe en la forma reducida correspondiente a la fórmula ante129 �rior HS-G y en la oxidada G-S-S-G (denominando Gel resto de su fórmula unido a HS) y ambos constituyen uno de los sistemas de oxidación-reducción (sistema Red-Ox} más importantes de nuestro organismo. Además, es un agente desintoxicante de importancia y una fuente de los tres amino-ácidos que le integran Se encuentra en la sangre humana en proporción de 0.5 a 0.7 gramos por litro. La levadura de cerveza le contiene en proporción aproxímada de l % de materia seca, pero actualmente se fabrican extractos de levadura que tienen hasta 5.6% de glutationa (19). ·/H-OH También contiene la levadura compuestos hemáticos análogos a los de la sangre de vertebrados. Pueden citarse entre ellos, la hemina (20), la hematina y diversas porfinnas. Por su existenc,a, la levadura es un excelente alimento hematopoyético, ferruginoso y antianém1co. La casi totalidad del hierro que contiene la levadura (0.4 gramos de óxido férrico en 100 gramos de producto seco) se encuentra al estado de dichos cuerpos, tan parecidos al grupo prostético de la hemoglobina de la sangre. 1-f()-CH CH-OH Ho-CH /CH-OH Todavia pOdemos citar otros compuestos azoados existentes en la levadura: glucosam1na, ami lamina, trimetílamina y amoniaco, en cantidades muy pequeñas. Glucógeno. Este carbohidrato se llama también "almidón animal" y es la forma de reserva de glucosa que tiene nuestro organismo en donde se deposita, principalmente en el hígado y en el músculo; es curioso que la levadura sea casi el único vegetal que contiene glucógeno (C.H1A) n. Su cantidad es considerable. Los análisis de levaduras practicados por 110SOtros arro1an cifras de 30.25% sobre substancia seca y son concordantes con los resultados obtenídos por diversos investigadores; algunos (12) consignan cifras menores (26%) péro esto es debido a las especies y medios de cultivo diferentes que ord,nanamerte se utilizan. • El glucógeno es un prmc1p10 alimenticio de elevado valor pues es muy fácilmente digerible e h1droltzable por fermentos del intestino delgado para pasar a glucosa la cual se mcorpora luego a la sangre para ser posteriormente transformada en los e)ldos rindiendo considerable cantidad de calor. Un gramo de glucógeno puede producir 4 50 calorías grandes; por consi~uiente los 30.25 gramos que contienen 100 gramos de levadura seca pueden producir 136 calorías. La cantidad de glucógeno de la levadura aumenta en proporción inversa a la de proteínas (21 ) y disminuye rápidamente durante la conservación o almacenam1en o de aquélla; pero puede evitarse esta disminución preparando levadura seca y prensada. Otros carbohidratos. En orden de importancia, sigue al glucógeno la inosita. Este es una ctclosa o azúcar de cadena cerrada que corresponde a la fórmula: CH-OH Y que existe en la levadur~, lrbr~ y unida al ácido fosfórico, calcio neslo~ constituyendo la fttina o 1nositofosfato calcicomagnésico ;:ct,bj O meso;nos1ta es_el Bios 1, que es un factor de crecimiento 1ind:s~ nsa_ e para ~s organismos monocelulares como la propia levadura C?05htuye _también el agente que evita la alopeda o caída del pelo ~ d,versos animales. La\~ Tam~iéry contiene. la levadura diversos disacáridos como la trehalou r'iobiosa(; la pnmera exrste en proporción de 2% de levadura de super 1c1e seca 22) y la segunda se confunde con la ,somal ..osa (23) Ot ~~=~a;anana o goma ~ levadura (24_) la cual ~ hidroliz; desro_ Todos xtr~ Ymanosa, se la ha considerado como una ami losa estos cuerpos tienen la misma fórmula empírica: ( 12HnOu. · la n:iembrana o envoltura de las células de levadura no está formada por 9:nu1na_ celulosa s,no por dos llamadas hemicelulosas: eritro Kroat• 11ª primera da color pardo con el yodo y se llama también ydextra• , a segunda no SE; colorea con Yodo y se denomina tamb,én manodexEl total de he~r~lulosas en la levadura es de 6.88% sobre materia ,&n nuestros anahs1s hemos encontrado cifras muy próximas a ésta teroles. Una sene de cuerpos muy interesantes que existen e~ la lev:dura, son los esteroles Upidos cíclicos de estructura ciclopentanofenan regica ~ progenitor~ en su mayoría de las indispensables vitaminas D n primer lugar figura el Ergosterol c27 H4.,Q el cual · en cant,~des que oscilan de 0.1 a 0.7% de l~vadu/a seca (25} ~~oporc1on varía consider~blemente según la especie de levadur~ y el me10 sobre el cual se cultiva. En Sacaromices sobre malt. encuentra Bari Y la = 'c~~r, et~':~~! 131 �0.56% (19}. Como se sabe que la formación de estos líp1dos en las células de levadura no indica degeneración de aquéllas sino un metabolismo especial que se origina al detenerse la reproducción, ~e puede fo rzar la forma ción de esteroles colocando la levadura en cond1c1ones especiales; tal por e¡emplo suspendiéndola en agua y aireándol~ ~ucho pero si~ que t_enga carbohidratos ni compuestos nitrogenados asuntlables, pero s1 ~l1cerma Y fosfatos inorgánicos; también cultivándola con un agente oxidante no tóxico (persulfato potásico; peróxidos de sodio, calci~ o magnesio), c.on deficiencia de mtrógeno asimilable y a 34 °; o traba¡ando con levadura serniseca y en presencia de vapores de alcohol. Actualmente constituye objeto de explotación industnal la extracción de ergosterol de la levadura, cultivada especialmente para este fin; sobre todo de la llamada grasa de levadura. Son muchos los procedimientos propuestos y de ellos puede consultarse un estudio crítico en la tesis mexicana de la Srita. Gutiérrez Dupont (26). Nosotros nos proponemos llevar a cabo algunas experiencias en este sentido. El ergosterol es la provitamina D por excelencia y_ se transforma en ella si se le somete a radiaciones ultravioletas producidas cuando se quema magnesio (2790-2900 Amstrongs de longitud de onda l; de ahí su gran importancia. · . Otro esterol importante existente en la levadura es el Z1mosterol C27 H420 isomero del anterior (según algunos investigadores es un óxido del ergo~terol y su fórmula es C27 HuO~l ;_existe en proporción de 0.1 _% de levadura fresca o papilla. Algunos qu1m1cos alemanes {27) han aislado otros esteroles: Fecostero! (C27 H40Ü l, Ascosterol (C21H40Ül, Neosterol (C2:HyO), y Episterol (C21H44Ü). También se ha señalado la existencia de lecitina y de cefalina (28) en proporción de 0.5% de levadura seca y sobre un total de grasas o lipidos de 4.5%. , _ , Como constituyente analogo a los esteroles se puede senalar todav1a el interesante hidrocarburo denominado Escualeno CsoH50, el cual constituye hasta el 16% del total de lípidos que contiene la levadura. . Grasas. Los típicos gliceridos integran la grasa de levadura en cantidad hasta del 6% sobre substancia seca El ácido graso saturado principal es el palmítico (75% del total de esos ácidos) y _le sigue el e~!eárico (25% del total l; de los no saturados existe el olé1Co pero tamb1en hay ácidos volátiles y otros. Se consigna a continuación un cuadro de composición de los lípidos de la levadura (29): Acidos volátiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2% Acido esteárico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.9% Acido palmítico . . . . . . . . . .. .. . .. .. . .. . . .. . 9.5% Acido oléico ............................. 47.6% Acido linoléico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.9% Glicerína .. .. . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . 5.3% lnsaponificable (esteroles 3.3; escualeno 16.3). 19.6% 96.0% 132 ~ª. materia grasa total extraí~ de la levadura mediante tratamientos <.1lcoholicos se ,ll~ma Cerolina y está é:onstituída por esteres glicéricos y de E:5teroles, de ac1dos grasos; es una masa amarillenta parecida a la lano.lma (30)_ ~ mayor parte de los ,lípidos 9e la levadura no son extraíbles por trat_am1entos reiterados con e_ter su_lfur(co o éter de petróleo, según hemos -podido ob~~rvar en nuestras rnvest19ac1ones. Pero si se la somete antes a .una autol1s1s, entonces se ~onsigu~ la extrac_ción total. Presentan, por lo tanto, el fenóme_no denommado L1pofaneros1s o puesta en evidencia de .grasas oc~ltas. D1~has g_rasas se encuentran unidas a las proteínas constituyendo li_P?proteinas d1yers~s, en as?Oaciones de tipo intermedio entre u~1ones f1s1ca~ y combinaciones qu1micas1 denominadas modernamente -S1mp!exos. Untones de este tipo han sido estudiadas por nosotros con ~mphtud y_de ello daremos cuenta en otras Notas y Comunicaciones. . ~atenas colorantes. Las principales existentes en la levadura son v1t_am1~as y fermentos y _las consideraremos al ocuparnos de estos cuerpos (v1ta~ma B2 o lactoflavma, otras flavinas, tiocromo, citocromo, fermento .amarillo, etc.l. Ya hemos mencionado también los pigmentos hemáticos. A~idos orgánicos. La levadura contiene una gran variedad de ellos produc1~os por la _propia acción fermentativa de aquélla sobre el substrat~ que le sirve de alimento. Se han señalado los siguientes: fórmico acético propiónico, butf rico, valeriánico, succínico, láctico y pirúvico. ' ' Alcoholes y aidehidos. Se conocen los siguientes: metano\ etanol butanol1 pentanoles, glicerina, esteroles y [os aldehídos correspo~dientes'. . Compuestos orgánicos fosforados. Existen en la levadura todo un con¡unto de co~p~;stos fo~forados que constituyen los sistemas o donadores de fosfonla_oon, y los esteres fosfóricos de los azúcares que han de ferm~ntar P?~tenarmente; esto aparte de los ácidos nudeínicos, lecitina, cefal1na Y fitma que ya mencionamos antes. En efecto, la levadura es portadora de muchos fermentos que determinan la fermentación de la glucosa y de sus i~meros; estas fermentaciones son en la actualidad pertectamen_te conocidas y se sabe con todo detalle la serie de compuestos 1,n~erm~d1?s qu~ ~ van produciendo hasta llegar a los finales, alcohol o acrdo lact1co principalmente (31); son ést-0s la fructosa-6-fosfato o ester de Neuberg, la fructosa-1-fosfato o ester de Tankó, la frucfosa-1 -6-difosfato o ester de Harden-~o~ng, la g!ucosa-1-fosfato o ester de Cori y la g~u~osa-?-f:osfato, lac~c_1dogen~ o ester de Robison; las trlosafosfatos (~~ido d1ox1ceto~a:f_osfori5=~ y g!icerina!dehido fosfórico, ácidos glicerofosfor1cos y fosfoglicencos, acido fosfopiruvico}. . Pero también contiene la levadura todos los donadores de ácido fosfór~co Y~~ son a saber: á~i?o creatin-:~sfórico o fo_sfageno y ácidos adenos1,n~fosforicos (monofosfonco o adentl1co AMP, d1fosfórico ADP y trifosfonco_ AT~l . -~od?s. estos compue?tos existen en la levadura y son de gran 1nteres f1s1olog1co y bromatologico. . El reparto del fósforo entre las clases diversas de compuestos que existen en la levadura, puede apreciarse en el siguiente cuadro (32) 133 �refrente a cifras medias de levadura de cerveza inglesa; se expresa en miligramos de fósforo por gramos de levadura fresca en papilla: Fósforo total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.25 Ortofosfatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.35 Pírofosfatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.68 Fosfatos orgánicos . . . . • . . . . . .. . .. . .. . . . . . . .. 1.17 Hexosadifosfatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . 0.38 Hexosamonofosfatos ........... , ............ 0.72 Acido nucleínico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.07 Al ocuparnos más adelante, de los compuestos minerales de la leva• dura, consignaremos los resultados obtenidos por nosotros en los cuanteos de fósforo. Vitaminas. No existe ningún producto natural que sea tan rico y tan variado en Vitaminas como lo es la levadura. Parece una fuente inagotable ele estos sutiles factores alimenticios, pues continuamente se están descu• briendo en la levadura, nuevas Vitaminas. Todo lo que se denomina "Com· piejo Vitamínico B" se encuentra en ella y, además.,, otra~ diversas. Una breve reseña de casi todas se hace a cont1nuaci6n. No contiene Vitamina A pero recientemente se· ha descubierto un principio, de constitución desconocida, y de acción sinérgica con las Vitaminas By D, que suple a la Vitamina A (12). La Vitamina 81 o Tianina, es una de las más abundantes en la leva• aura; hasta 12,00J unidades internacionales por 100 gramos de substancia seca, consignan algunos autores (33). Las necesidades diarias de nuestro organismo son de 800 U. l. y, por lo tanto, quedan cubiertas con la ingestión de unos siete gramos de levadura seca. La 82 o Lactoflavina, es también abundante: 3,(XX) unidades Sherman por 100 gramos ele levadura seca. La ingestión diaria de nueve gramos de ésta, cubre las necesidades de 450 U. I. que tiene nuestro cuerpo. Las Vitaminas 83, 81 y 85, existentes también en la levadura, tienen interés para el <:recimiento de ratas y de palomas, pero no para la economía humana. La 88 o Piridoxina existe en la levadura seca en cantidad de 5 miligra• mos por 100 gramos. Se estima necesaria para nuestro organismo pero se desconoce en qué cantidad. · La lnosita o Bios I ha sido ya considerada anteriormente. El ácido pantoténico existe en cantidad de 70 a 120 gamas (m11ésimas de miligramo) por l 00 gramos de levadura seca. Se considera necesario en nuestra alimentación pero se ignoran las cantidades. El k ido nicotínico o Niacina, es la Vitamina antipelagra y existe en cantidad de 65 miligramos por 100 gramos de levadura seca. Nuestras necesidades diarias de veinte miligramos se cubren con 30 gramos de levadura seca. Forman también parte del "Complejo vitamínico B" y, por tanto, existen en la levadura de cerveza: el ácido f61ico, el p-amino-benzoico o 134 factor anti~anicie, el factor anitanémico pernicioso humano el anticata• rata_, el ant1sprue, la biotina o vitamina H, y alguna otra más. Aún reconoc,en~o que todas estas substancias son necesarias, o por lo menos convenientes, par~ el organismo _humano, . se conoce todavía muy poco acerca de las cantidades en que existen eñ la levadura y de las que precisa nuestro cuerpo. Entre la_s Vitaminas hidrosolubles se encuentran todavía la C y K cuya presenc1? no~ ha señalado aún en la levadura. r E1nbcambio e~1s.~e, Y en gran _cantidad, la importantísima Vitamina D ,poso~ le Ycalc,of,¡adora. A decir verdad, lo que existe es la Provitami~ ~ne:ninada ~rgosterol y que ya consideramos antes; se transforma cuan• t1tat1va Y eq~1molecularmente en Vitamina D por irradiación solar rica en ray~ ultrav,?letas; y la transformación tiene lugar dentro de nuestro brsf%'º organismo. La gran cantidad de Ergosterol que tiene la levadura . , . , corresponde a 22 millones de U.1. pór 100 gramos Nuestra~ ~~es 1dades normales son de 300 U 1. que se suministran con· la peque• nis,ma cantidad de dos diezmrligramos de levadura. Fermentos; SI la leva,dura es rica, en cantidad y calidad, efe Vitaminas, 1~ ~s todav,a mucho m~s en Fermentos de todas clases· endoferment h,drol_i tic~ 9e todos los principios inmediatos, desmolasas ~ transforma~~ res b1oqu1m1cos, fermentos respiratorios oxi y anoxibióticos· todo se en cuentra en la levadura; consignamos a continuación un ~uadro de 1~ fermentos encontrados_~n ella, los substratos sobre los cuales actúan los productos que se originan por esas acciones: y 135 �Producto formado Substrato Fermento 1.--Hidrolasas: A. -Carbohidrasas: 1- Sucrasas (Sacar asa, 1nvertasa) 2--Maltasa 3- Lactasa 4- Melibias 8< 5- T rehalasa 6-- Glucogenasa C6 H120o+CoH12Üo C12H2.2011 Sacarosa C12H22011 Maltosa :12H22011 Lactosa :12H220u Melibiosa :,2H2.2011 Trehalosa CCeH1o011)n Glucógeno Glucosa Fructosa 2CoH120e Glucosa C0 H120 8 CoH,200 Glucosa Galactosa C6 H1 20G+CoH1:i011 Glucosa Galactosa + 2CoH120o Glucosa C1H120o Glucosa 8. -Fermentos proteolíticos: 1-Proteasas Proteínas de levadura Proteosas, Peptonas y Polipéptidos 2- Peptidasas Péptidos Amino-ácidos Acido nucleínico Mononucleótidos Hexosa PO~Ha Hexosafosfa to S~tralo Producto formado C.-Esterasas: 1- Fosfatasas: a.-Polinucleotidasa b.-Fosfatesas D.- Amidasas : Asparraginasa Asparraguina Acido aspártico 1- 0xidoreductasa (Mutasa, Dehidrasa) RCHO Aldehido RCH!!OH+RCOOH Alcohol Acido 2 -Glicerofosíórkodehidrogenasa Acido glicerofosfórico Acido glrceraldehidofosfórico 3- Carboxilasa CHa -CO-COOH Acido pi rúvico CHn-COH+CO:.: Etanal Dióxido de carbono CHa-CO-COH Met ílglioxal Crb-CHOH-COOH Acido láctico Hexosas Hexosas activas 11. -Desmolasas .: A-Grupo de Ctmasas : ...... ~ 4 Met ilglioxalasa 5-Hexoquinasa �Aparte de éstos, existen todavía algunos más y muchos cofermentos. De algunos, nos ocupamos a continuación: La Catalasa es un fermento respiratorio hemático y ferruginoso, que actúa sobre el peróxido de hidrógeno descomponiéndole y liberando oxígeno atómico; la existente en la leva<lura se inactiva en ausencia de oxígeno y el máximo de su actividad lo tiene a 22° y a un pH de 6.3. Los Citocromos son parecidos a la anterior y actúan como catali:::adores respiratorios intracelulares en la llamada respiración oxibiótica o con hierro. El más importante es el C, que existe en la levadura en proporción de 1 a 2 miligramos por 100 gramos de substancia seca. La levadura de fondo y la de superficie tienen sensiblemente la misma cantidad de Citocromo ((35). El Primer Fermento respiratorio de Warburg, muy parecido a los Citocromos, existe también en la levadura. Las Flavoproteínas son un conjunto de Fermentos oxidantes, de color amarillo. El conocido de más antiguo es el Fermento amarillo o Segundo fermento respiratorio de Warburg, descubierto en la propia levadura; hasta ahora no se ha encontrado en ningún otro vegetal ni animal; su constitución química es derivada de la Vitamina 82 y está formado por una Proteína unida a Fosfato de riboflavina. Existe también en la levadura el Fermento de Haas, especialmente en la de fondo; es de color amarillo verdoso y su constitución química es intermedia entre las del fermento amarillo y las Codehidrasas. También existe una Flavoproteína mixta de las dos anteriores. Las Diaforasas I y 11 actúan sobre las Codehidrasas respectivas y pueden obtenerse fácilmente de la levadura (37). La Citocromoxidasa y la Citocromoperoxidasa descomponen el agua oxigenada solamente en presencia ce C1tocromo (38); existen en la levadura y son de estructura hemátic..a parecida a la de la Catalasa. Las Codehidrasas I y 11 son componentes de levadura. La I es la antigua Coc1maSJ de Harden y está constituida por amida nicotínica, adenina, ribosa y ácido fosfórico; actúa como :ermento coadyuvante de la dehidrasa correspondiente y su cantidad en la levadura fresca o papilla, es de O05 gramos por 100 gramos, lo cual equivale a 0.17 gramos por 100 gramos de levadura seca. La Codehidrasa II es el antiguo Cofermento de Warburg y existe en muy pequeña cantidad en la levadura. Otro fermento presen e en la levadura es la Cocarboxilasa, la cual es un Cofermento formado por pirofosfato de tiamina o Vitamina 81• Además de los fermentos reseñados antes, la levadura contiene todos los mencionados en el cuadro que consignamos antes. La obtención de muchos de ellos se describe en los libros especializados de Encimologia (37) (32) (34). levadura seca varía de 7 796 (39) 8 996 (39 ) que hemos llevado a cabo de la le:ad~ra de I · En los .repetidos análisis t~ado C?ffiO cifra media de cenizas la de 8 26% trvFerd1a, hemos enc?~rinde siempre más cenizas ue la' de f do · eva ura. de_ superficie cenizas es el fósfo l ( on · El elemento principal de las de potasio y de cua. SE:: e,cuentra en ellas al estado de fosfatos versoIs compuestos orgá~ic~inf~:o~!\i;~~~e:!~~sforot de _losI dide a gunos formen tos· pe t 6., d f f an es, incuso vió anterior~nte. Más d;la ~~f~dnde j os at_os inorgánic?s,. como ya se P2O4 combinado· nosotros hemos en as cenizas 5?n anh1dndo fosfórico cados, un prom~io de 52 21 % contrado en 1~ diversos análisis practiconsignan hasta 54.5% y a·lguno/(1;f~ I ~e ~~as~ otros au_tores (34) ma;r:s. 59 ~fur~~~I ~n t~~f~t~'~;d~!}otaÍ d:·ceni:~•L~r~:;;:; d:;~ Jt la pres~pcia del calcio ques~~ : :1at:C;~:r:~~~~ ~~ 1 el 0 de Dickman y 0~:?(~J'.versos métodos, hemos seguido definitivamente es el~:~i~~emento ?E? gran interés existente en las cenizas de levadura 4 5% del t' tsul cdeant1da~, expresada en óxido cálcico CaO oscila de 1 a 0 a · cenizas Nosotro h '. según se trate de levadu;a frese 5 e~os encontrado cifras distintas, a~gu_irida seca en el comercio (3'.s%r1a~nte sec~da. _( 1.43%) o .ya d1f1c1I por las mismas razones que la de fósf deJ erm1nac1°'! es tambrén 5 de McCan~e y Shipp (41 ¡. oro. emos seguido el método También hemos cuanteado la T h b. do gas a las consignadas en los l'b s1 ice a ien encontrado cifras análode SiO2 sobre el total d .1 ros que~ ocupan de esta materia; 1.3% de análisis de cenizas &? ,:~das. A cont1nuac1ón consignamos un cuadro en diversas publicaciones y los 11·adoscompueSto con los. datos encontrados por nosotros mismos: h;ª Análisis de cenizas de levadura seca (8% de humedad ) Auto: Mitscherlich Bull Bechamp Frey Prescott Nosotros Cenizas K.O NaiO c.ao Fe:Oa P!OI 7.7 39.8 1.0 6.0 8.9 35.2 0.5 4.5 4.1 0.6 28.6 1.4 24 5.2 5.0 8.7 34.9 1.8 28 5.1 0.4 53.9 54.7 8.7 36.5 8.26 .... 0.7 MgJ % de cenizas so, 53.7 5.7 49.4 0.8 1.4 5.2 lnd. 54.5 0.5 l.43 52.2 SiOt CI lnd 0.1 0.9 lnd. 1.2 lnd. La Lipasa de la levadura hidroliza las grasas desdoblándolas en glice-. rina y ácidos grasos. La levadura seca y prensada es más rica en Lipasa que la papilla procedente de las cervecerías y es tanto más activa cuanto más puros sean los cultivos sobre los cuales se ha desarrollado. Su máximo de actividad es a 30° y a un pH de 6.7 (36). Compuestos minerales. La cantidad total ele cenizas que deja la Puede apreciarse que la levadura b • excesivamente fosforada para se fl es c13ºª su sta~c1a muy fosforada; principios bromatológicos más imr u iza como alimento. Uno de los los diversos factores que integran~r de !~ ~uilibrios entre ª imen tes_o, ele1equ1ltbno calcio/fósforo 138 139 t' rtes �debe alcanzarse cuando el valor de esta relación se aprox~ma sensi~lemente a \a unidad. En el caso de la levadura (y tomando c1tras ~echas) el valor es de CaO/P 2O-:. igual a 2.5/53 igual a 0.047; o sea Ca/P 1g~I a 1 78/23 igual a 1/13 igual a 0,08 enormerente separado del de la unidad. Aun las harinas de cereales, en l~s cuales se ma~itiesta fuerten:ent~ esta descompensación arrojan cifras mucho más prox1mas a la unidad. 0.25 para la de avena 'O 14 para la de trigo y 0.1 Opara la de maiz. Este enorme desequilibrio ha~e que la levadura sea un alimento acidíficante que !ompe el equilibrio ácido-base del medio interno human?. _Para conseguir una proporción adecuada entre est?5 dos elemen!os qu1m1cos, y hacer por lo tanto, que la levadura sea un altmento conveniente en ese aspecto, es necesario someterla a un tratamiento adecuado. Hemos hecho diversos est~d1os e inve,t•gacíones acerca de este problema y hemos logrado un metodo muy sencillo y barato cuyos detalles nos reserva~os. Claro es que, con una alimentación mixta en la cual la levadura no figure ~ás que com? una porción de la dieta, se__corrige este defect~; as1 por e¡emplo mezclando!a a partes iguales con fri¡ol seco o con la harina de éste. LA LEVADURA COMO AUMENTO A lo largo de toda la ex¡x,sici6n hech~ de las propiedades físicas Y composición química de la levadura, ha pod1_do observarse el elevado, valor alimenticio de este singular producto. Su nqueza enorme.~~ prote1n~s Y la calidad de éstas (valor biológico, digestibilidad, com~1c1~n ~n aminoácidos), su buena proporción de carbohidrat.~, su extraord1_nana nqueza ;º vitaminas y fermentos hacen de ella un alimento de primera categona. Esto queda comprobado por muchos experimentos llevados ~ cabo_ por investigadores de diversos países. Asl por ejemplo los que descnben B,ckel (14), Justen (42), Mangold (13), Dirr (15), Finck (43) y otros, en f:lemania; los de Stone (44-l, Schoen (45), Frey (3) y otros, en Nortea_ménca. Las patentes inglesas, alemanas y nortean:iericanas r~ferentes a altm_entos compuestos a base de levadura, son en numero considerable. Y las instalaciones para producirla en canti~des enor~es, se encuen!ran en explota• ción actualmente en todos los citados pa1ses, en Hungna, en Cuba, en Jamaica, en Puerto Rico y en otros ~uchos sitios. . Las cifras consignadas al comienzo de este traba¡o demuestran Y corroboran este mismo aserto. .. . . Pero ta levadura necesita tratamientos y mod1f1cac1ones especiales para que se recomiende y utilice como alimento en gran cantidad. Ha de presentar caracteres organolépticos (de color, olor ~ sabor) que la ~a~an agradable y ~petit~; ha de conte~er esca~. can!1~ad de bases puncas para que su mges!16n no eleve el nivel d~ ac1do ~neo en nuestro organismo; ha de reba¡arse en ella, la prQP?rc_16n de fosforo. y e_levarse la de calcio para establecer el adecuado e 1nd1spensable equilibrio entre esos dos f~ndamentales elementos químicos biogenéticos. Nosotros nos hemos dedicado preferentemente a la resolución de estos problemas y podemos 140 decl~~ar q~e los hemos resuelto a toda satisfacción, prestando con ello un serv1c10 senalado a la Bromatología en general y a la mexicana en especial. LA LEVADURA COMO MEDICAMENTO , .. La rica y vari~da, composición de la levadura hace que también se ut_tlice en 1~ T~~apeut1ca hu_mana. E] ácido nucleínico que contiene permite su apl~cac1on para los fines de este, que ya reseñamos. Las vitaminas 9el comple¡o B ~cen que la levadura sea una fuente única de ellas; 1nsust1tufbl~ por. n!ng_una mezcla sintética de tales factores alimenticios pues la acc,on sinergica de el los y la existencia en la levadura de otros sospeshados pero aun no descubiertos, impide ninguna substitución ni sucedaneo de ella. , La levadura _es la~tágoga y su administración alivia considerablemente la ulcera_ gastro:1~testmal y la colitis ulcerosa (12). También actúa contra la anemia per~ic,o~ y enfermedades análogas, por la existencia en ella d~I _factor a~t1aném1co que es uno de los integrantes de1 complejo vitam1mco _B. A_ igualdad de peso, la levadura es más rica en vitamina D (o en su prov1tamma) que el aceite de hlgado de bacalao. Por idénticas razones la !~adura ~s un medicamento ant1pelágrico y antiberi-bénco; es antirra~ qu1t1Co, antJCatarata y antidermático. El _meta~lismo de grasas y carbohidratos se normaliza y favorece c~n la ingestión de levadura; de ahf que se utilice también en el tratar1;1ento de la diabetes {45) creyéndose que su acción terapéutica está v1_nculada en su alto contenido de vitaminas B, glutationa y ácido nucleírnco. • Se han ~levado a cabo también diversas experiencias en los casos de cancer experimental de ratones (47) y de ratas (48) demostrándose que la lev~dura hace desaparecer esta enfermedad, o por lo menos la previene. Tamb1én ~ ~a ensayado en el cáncer humano (40); con resul~~dos de franca me¡ona aunque no de curación completa, en la mayoría de los 150 casos avan.:ados que se trataron. La levadura de cervez~ fresca, en polvo o el sacaruro, se utiliza ya popularmente como d_epura_t1vo (?) de la sangre y para combatir principalmente las forunculos,s y ciertas dermatosis. LA LEVADURA COMO PRODUCTO INDUSTRIAL Ya hemos indicado anteriormente que la levadura se utiliza sobre todo com<? fer~~nto en las industrias cervecera y panadera. En general, son especies d1st1ntas de Sacaromices las que se emplean para estos dos usos. Las _grandes fábric~s de levadura elaboran razas y cepas especiales que son d,versa~ente es imadas en el mercado. No entramos en el detalle de estas cuestiones porque nos alejarían mucho pero nos permitimos recordar al lector los libros clásicos sobre la mateda (32), (34) y (5). 141 �También se utiliza la levadura para extraer de ella el ácido nucleínico, como ya indicamos antes. Y son bastantes los trabajos y ~atentes sob~e este particular. Así mismo, para extraer ribosa que es primera materia fundamental para la fabricación sintética de la vitamina ~ Y de la Bz. . La levadura en si también se utiliza en los laboratorios para producir ensayos y pruebas de fermentación; y en a\~unas síntesi~ orgá_nicas .. Un ejemplo de esto último está en la producc1on del l-acetil-fenil-carb1~ol ( 6 H5CHOHCOCH 3 copulando los aldehídos acétic? CHaC(?H y ~ncíl1co C6Hl!COH; esta únión no puede hacerse por medios qulm1cos ni_ aun en presencia de catalizadores; pero 3e lleva a cabo con l~vadura en virtud del fermento "carboligasa" que contienen; el l~acetil-fe~1l-carbinol puede !~ego reaccionar con metil-amina para producir 1-efednna qu~ es un alc?lo1de parecido a la adrenalina y que se utiliza mucho en Med1c1na como s1mpáticomimético· en Norteamérica se producen anualmente 400,CXXl onzas de efedrina ¿on un valor de más de f/JJ,OCIJ dólares (50). De modo análogo se utiliza levadura para obtener por síntesis biológica, los esteres fosfóricos de las hexosas y los ácidos fosfog licéricos. Para la obtención en gran escala de levadura e~ necesar!o consider~r · los aspectos siguientes: 19 especies adecuadas de m1croorganism~; primeras materias que sirvan de substrato para su desarrollo; 39 rend1m1entos; 49 instalaciones; 5Q aspecto económico. . . · 19-Son vanas las especies de hongos que se utilizan para esto~ _fines pero las que dan mejores rendimientos son: Saccha.r~myces cerev1s1~e Y Ellipsoideus, Torula utilis y algunas especies de Pen1c11lum y ~rperg11lus. Interesa seleccionarlas para obtener cultivos puros, no contaminados con otros microorganismos que dificulten su crecimie.~to. Com_o_ no se trata de producir especies adecuadas para la fermentac1on alcoholica o para la panificación, son de escaso interés las innumerables razas y cepas que _se emplean en la Industria para esos fines. Lo que importa ahora son espe~1es que proliferen rápida, fácil y abundantemente~ Actualmeny~ se pr~f1ere la Torula utilis sobre todas las demás porque reune las cond1c1ones dichas; la variedad thermophila que es la más adecuada para cultivos en :limas tropicales y produce un gran rendimiento de excelente levadura al_1menticia, cuando se la cultiva en líquidos azucarados (51); es la prefenda en Inglaterra y sus Colonias. . . . Aparte del medio en que se cultiven, esto~ ~ongos m1crosc?p1_cos necesitan para su desarrollo ciertos factores de crec1m1ento como la B1otina, el ácido pantoténico, ciertas vitaminas del complejo B, glutation y algunos amino-ácidos· todos ellos se encuentran en la propia levadura pero pueden, también añadirse aisladamente a los caldos de cultivo. Un gran estimulante dd crecimiento es una substancia cristalma que se encuentra en el ápice del tallo de la caña de azúcar; posible~ente se trata ~e una_ Auxina. También lo es el hidrolizado de gluten de trigo por los amino-ácidos que contiene, y los copos de so¡a en cantidad de 0.2-0.3%. La etanolamina, en proporción de l parte por 12,0CO partes de medio de cultivo, aumenta mucho la proporción de levadura. El factor de crecimiento en la levadura es mayor en melazas de caña que en las de remolacha, y en éstas más que en las procedentes de madera La aireación favorece el desarrollo del S. cerevisiae pero perjudica al S. ellipsoideus, en cambio la glucosa inhibe el crecimiento de las d9s especies sobre todo si se calienta a 100°; de ahí la recomendación de usar líquidos azucarados que estén diluídos. Los amino-ácidos más eficaces son la B-alanina y el ácido aspártico en mínimas cantidades: l parte en 500,0CO partes de medio de cultivo; les siguen la lisina, la metionina y la arginina. Un factor que influye mucho en el desarrollo de las levaduras es el valor de pH de los líquidos que le sirven de alimento; ese valor ha de ser bajo y ha de sostenerse durante el crecimiento corrigiéndole adecuadamente, de tiempo en tiempo y mediante adición de ácido sulfúrico o de amoniaco; la cifra óptima es 4.4. Para evitar que el medio se vaya acidificando durante el proceso de crecimiento, se le puede añadir guanina o metil-guanidina, cuerpos asimilables por la levadura. Los ácidos minerales fuertes (clorhídndo, nítrico y sulfúrico) reducen el poder de crecimiento y el fermentativo de la levadura pero en cambio los aumenta el ácido fosfórico y sus sales ácidas de Na y K. Otro factor influyente es la temperatura. La adecuada depende de la especie de levadura, puesto que las hay que se desarrollan mejor en frío, como sucede con las usadas en cervecería. Pero generalmente la temperatura óptima es de 32° a 36°. También influye la aireación y algún otro factor. 29-Las primeras materias .utilizadas de antiguo para cultivar levadura son la malta y las mieles de azúcar de caña. Mucho se ha escrito sobre el desarrollo de levadura en estos medios y remitimos al lector a los libros clásicos que se ocupan de esta industria. Unicamente mencionaremos las últimas investigaciones que, por recientes, no se recogen en ellos Así las melazas de azúcar de caña (52) con Torula utilis, diluídas y acidificadas con S04H2 añadidas de sulfato amónico y aireadas fuertemente, producen 11.6 kilogramos de levadura papilla (80%) por cada 1,0'.Xl litros de mieles diluídas; el rendimiento de nitrógeno proteínico con relación al inorgánico añadido es de 87%. El rendimiento es mucho mayor con ciertas cepas o variedades de esta especie (51). Operando con suero de leche (producto residual en la fabricación de quesos y que contiene principalmente lactosa como substancia alimenticia) se obtienen 50 gramos de levadura seca por cada 100 gramos de lactosa consumida; la cantidad de proteínas es de más del 50% de la levadura producida y el rendimiento y desarrollo es aproximadamente igual con las especies Torula utilis, fragilis y candida, y con S. cerevisiae (53). También se emplean h1drolizados de leche adicionados de amino-ácidos como estimulantes de crecimiento Otras veces se emplea mosto de uva diluido (23 litros con agua hasta 100 litros l al cual se añade 2.5-5 kilogramos de sacarosa, 50 142 143 LA FABRICACION INDUSTRIAL DE LEVADURA ?9 �gramos de sulfato amónico y 50 gramos de fosfato amónico; se airea fuertemente y se sostiene la tempera tura a 14 °: .. 1•_ Los ensayos practicados por nosotros se ref ,e'.en a S. ferev1s1ae ac 1. matada a la temperatura ordinaria; el medio nutnt1vo esta formado por. Fosfato tncálcico ..................... -- • l gr~mo ~~!~t~ -~i~~~~I~~ • : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : i 11 Acido sulfúrico concentrado . . .... - ... - .... 2 ~.c. Agua hasta ... . ............ . - .. - ..... --• 1 litro y la miel O melaza utilizada procede del ingenio El Mante y tiene las siguientes características: Color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . pardo obscura Consistencia ...... _............... . ..... líquida espesa Grado Brix (¼ di! ) ............. .. ...... 94.12 Pureza aparente ......... • • • · · · · · · · · · · · · 35.25% 37 _14 11 Pureza real . .......... -. • • · · · · · · · · · · · · · · 34 _96 ,, Clerget (Sac. real) .. - -- - · · · -.. · -- · · .... · 23.C6" Glucosa .......... -- • • • • • • · · · · · · · · · · · · · · 33 _18 " Sacarosa .......... -- • • • · · · · · · · · · · · · · · · · 57 _92 ,, Azúcares totales ...... - .. • • • • -· · · · · -· · · · 15.49 ,, Cenizas (sulfatadas) ............... . - • • • • En medio estéril con fuerte corriente de aire a 28º_ Y, con pH igual a 4.5. El rendimiento es rápido y bueno pero se cont1nuan los ensayos haciendo diversas modificaciones. Como las mieles de azúcar se emplean preferentemente para ferme_n• tarlas y obtener alcohol, se hace necesario buscar otras primeras materias más baratas, salvo en aquellos países que sean grandes productores de azúcar. Una de esas primeras materias, que se ha estudiado r:iucho en estos últimos años, es el azúcar procedente de la_ m~dera. Fue ~I .gran químico alemán Willstatter el que primeramente ideo un proced1m1ento para hidrolizar la celulosa de la madera y transformarla en g!ucosa; el método ha sufrido muchas modificaciones y me¡oras, y en la propia Alemania se explota industrialmente para prod~cir dic~o_ azúcar el cual se emplea en la alimentación Recientemente, aqu1 en Mex1co, en la Sef!unda Convención Nacional de Químicos leyó una interesante conferencia el D~. J. A. Hall, Director del Laboratorio del Servicio Forestal de Estados Unidos (54) · en ella se mencionan los métodos para obtener levadura de Torula utilis sobre azúcar de madera. El rendimiento es de _500 libras de levadu~a seca por tonelada de madera seca, añadiendo al medio de cultivo l~s ~ant1dades necesarias, de amoníacó o urea y de superfosfato. Los rend1m1entos son casi idénticos con maderas blandas que con duras y se puede aprovechar el residuo de lignina para hidrogenarla y obtener diversos compuestos químicos. 1 144 Rendimientos mayores se consignan por otros autores (55); 30 ki logramos de levadura seca (con 16 kilogramos de proteínas brutas) por 100 kilogramos de madera; la levadura obtenida tiene los mismos caracteres que la procedente de mieles. Se pueden también utilizar los líquid~ azucarados del mismo ongen como poderosos estimulantes para el desarrollo y crecimiento de levadura en cualquier medio (56). La fórmula dada por los autores consiste en extraer en aparato Soxhlet 50 gramos de madera de haya para privarla de grasas y resinas, hervirla después con un litro de hidróxido sódico decmormal, filtrar y añadir lechada de cal sufi ciente para terminar la precipitación quitando el exceso con anhídrido carbónico; evaporar el nuevo filtrado hasta 100 e.e., añadirle 200 e.e. de alcohol, filtrar y quitar el exceso de alcohol por evaporación; agitar el concentrado con 4 gramos de harina fósil durante 12 horas, filtrar y evaporar hasta 100 e.e. Estos métodos a partir de madera son extraordinariamente baratos pues se puede utilizar cualquier clase de madera (de coníferas principalmente) y de sus residuos (serrín, astillas, restos de poda de árboles, etc.); son los procedimientos llamados a mejor porvenir y aplicables en todos los países. También se han hecho ensayos e investigaciones con los líquidos sulfitados residuales del tratamiento de la madera para obtener pasta de papel. En cuanto se refiere a la levadura residual de las fábricas de cervezas, ya expusimos al principio de este traba10 las condiciones pertinentes. 3Q-Se consignan anteriormente los rendimientos encontrados en los diversos métodos. Los referentes a los clásicos se encuentran en los libros citados en la Bibliografía. Los conseguidos por nosotros no difieren de los de éstos. 49-Tenemos diseñado un proyecto de instalación para beneficiar, tanto la levadura cervecera como la procedente de mieles de azúcar de caña. 5Q-EI aspecto económico en la fabricación industrial de levadura es de primordial interés. Pero la experiencia obtenida con las grandes plantas establecidas en diversos países, solucionan el problema. Nosotros continuamos nuestros estudios acerca de ello. · NUESTRO PLAN DE TRABAJO Queda ya bien explicado lo que hasta ahora hemos conseguido y lo <¡ue todavía nos queda por investigar. Nos proponemos fundamentalmente proporcionar al pueblo mexicano, un alimento proteínico excelente, buen substitutivo de la carne y a precio extraordinariamente más bajo que el de ésta. Pero también aspiramos a encontrar aplicación alimenticia a los residuos de levadura de las fábricas de cerveza, valorando este producto residual de ellas. Así mismo encontrar aplicaciones industriales, médicas y alimenticias a diversos productos derivados de la levadura. Con todo ello 145 �se propugnaría el establecimiento de nuevas in~talaciones tnd«:15triales que favorecerlan el alumbramiento de fuentes de riq~za en México.. . Expresamos nuestro agradecimíento al Instituto de lnv~t1gac1o&I Cientfficas de la Universidad de Nuevo León Y, a las autoridades Estado, que tanto le favorecen, por la ayuda y estimulo prestados a estos estudios. BIBLIOGRAFIA { J l-Datos de la Secretaría de Economía. (2)-K Schneider y H. Múnder. Wochsch. Brau. e· N Frey 57, 58 (1940) . lnd Eng. Chem. 22, 1154 (1930l. . (4)-R: A. Gortner y F. L Gunderson. Chem. and Eng. Neews Ed1t. Febrero ( 1944 l, pág. l 62. 1940) á (51-F G. Walter. The Manufacture of compresed Yeast. ( , P9 (3) (6)-~~K. Baars y J F. Bogtstra. Arch. Suikerind Nederland lndii, 2, 486 (1942). (7)-H Finck Wochenschr. Brau, 58, 51, 59 y €i6 (1941 ). (8)-F.' G. W~lter. The Manufacture of compressed Yeast. (1940), pág (9)-~:Í. W. Coates. Modern Brewery Age, 26, núm._3, pág. SO (1941 L (10}-Thomas y otros. Comt. rend. 1~, 2~3 (1913); 17~, (1920L, ¡11 )-8 Kagan y M. Stadnickenko. M1krobiol. Zhur, 5, numero 2, pag. 93 (i938) Khim. Referat. Zhur, 5, 67 (1939). (12}-J M R~II. Chem. Zentralb. (1942), 11 , 2711. ( 13)-A. Mangold. Biedermann's Zentralb. Tiearníhr, 13, 189 {1941 L (14)-A Bickel Biochem. Z., 310, 355 (1942>. (15)-K: Dirr. Biochem.Z.,312, 233,252~263 {1942l. , . (16)-K. Kazakov. Khim. Referat. Zhur, numero 4 0940), pag. 40, Nelson Heller y Fulmen. J. Biol. Chem. 57, 415 (1923). (17 )-Z. Meisenheimer. Z. physiol. Chem, 104, 2.29 (1919). .. (18)-A. L. Wín ton y K. B Winton. The structure and compos1t10n of Foods. Vol. IV, pág. 482 l 1939). {19)-Z. Bari. Ber. ung. pharm. Ges, 16, 95 (1940). 8 (20)-H . Fischer. z. physiol. Chem,, 152, 144 (1936); 175, 248 (192 ). (21 )-G. Hennenberg. Biedermann s Zentr. 40, 277 (1911}. (22)-Tanret. Comt. rend. 192, ICTJ6 ( 1931 L (23)-lsaiev. Chem Usty, 20,251 <1926). (241-Meigen y Speng. Z. physiol. Chem. 55, 48 (1908). (25)-Castille y Ruppo1. 11111. Acad. Roy. Bed. Belg. 13, 48 ( 1933). (26)-Martha Gutiérrez Dupont. Obtención del Ergosterol de la levadura . de cerveza. México (19421. (l930l (27 )-C. W,ieland, Asano y Gough. Ann, 475, 86 (19'29); 482, 120 ; 482, 36 0930); 419, 31 (1931); 548, 34 <1941 l. 146 (28)-Austin. J. Biol. Chem, 59, 1ii ( 1924). ('29) - Taüfel, Thaler y Schzeyegg. Z. Unters. Lebensm. 72, 294 (1 936). (30)-J, Giral. Tratado de Química Orgánica, Vol. 11,379 (1928). Madrid. (31 l- J. Giral. Fermentos, 180 (1940). México. (32)-H. Tauber. Enzyme technology, 1O (1943). New York. (33)-L. Randoin. Tables de composition des aliments, 125 (1937 ). París. (34)-S. C. Prescott y C. G. Dunn. Industrial Microbiology, 26 (1940). New York. (35)-v. Euler, Fink y Hellsrom. Z. physiol. Chem. 169, 10 (1927). (36)-Gorbach y Günter. Monatsh. Chem, 61, 47 (1932). (37)-J. B. Sumner y G. F. Somers. Chemistry and Methods of Enzymes, 249 ( 1943). New York. (38)-R. Abrams, A. M. Altschul y T. R. Hogness. J. Biol. Chem. 1942, 303 (1942). (39 )-Mayer. Lehrbuch der Garungschemie, 115 (1878). Heidelberg. (40}-S.R. Dickman y H. Bray. lnd. Eng. Chem. Anal. Ed, 12, ()65 (1940). (411 - R. A. McCance y H, L. Shipp. The Chemistry of the Flesh Foecls. Medícal Research Council, 37 (1933). (42)-f. Justen. Wochschr. Brau, 57, 233 (1940). (43)-H. Fink. Angew. Chem. 51, 475 (1938); Biochem. Z. 300, 59 (1939). (44) - M. Stone. Am. Brewer. 75, 38 (1942). (45)-M. Schoen. J. lnd. Breweng, 35, 32 (1929). (46)-W. Beckert. Münch. med. Wochschr. 85, 1231 (1938); J. Agr. Chem. Soc. Jap, 13, 262 {1937). (47 l-R. Lewisohn y otros. Science, 94, 70 (! 941 ). (48)-T, Ando. Gann, 32, 252 (1938). (49)-J, C. Mcleod y L. J. Ravenel. J. S. Car. Med. Assoc, 34, 37 (1938). (50)-J. Kamlet. Drug Trade News, 16, 27 (1941 l. (51 )-A. C. Thaysen. Nature, 151, ~ (1943). (52)-J. K. Baars y J. F. Bogtstra, Arch. Suikerind Nederland. lndie. 2, 486 (1942). (53)-H. Lundin. Kgl. Lautbruks-Acad. Tid. 81, 317 (1942). (54)-J. A. Hall. Revista de Química, VII 1, 1'29 (1944). México. (55)-H. Fink. Conr. intern. tech. chim. Agr. Comt. rend. VI Congr. Budapest 2, 409 (1939) . (56)-C. Emders y M. Hagendorfer. Biochem. Z. 307, 120 (1941 l. �EL OLOR DEL CAFE TOSTADO Por el Dr. José Giral e 1.Q. Aureliano García Fernández, de la Sección de Química del Instituto. pesar de ser tan conocido y estimado el aroma que se produce en la torrefacción del grano de café, ha sido muy poco estudiado desde el punto de vista químico y resulta extraordinariamente difícil encontrar algún dato bibliográfico referente a este particular A Se sabe, de modo cierto, que ese típico olor no es debido exclusivamente al café. Otras semillas y productos vegetales lo producen también; merece destacarse entre ellos el fruto del capomo, legumbre mexicana que se cría espontáneamente en ciertas comarcas del Estado de Michoacán y que uno de nosotros (1) ha estudiado y ana lizado. Se trata de la especie botánica Brosimum alicustrum Sew, árbol de unos 30 metros de altura, con fruto en aquenio crustáceo de color gris verdoso, de 2 centímetros de diámetro y el polvo de cuyas semillas redondas y de igual color cuando tostadas, huelen y saben a café, siendo empleado como sucedáneo de éste por los naturales del país en donde se desarrolla la citada planta. Ya €ntonces consignábamos que la substancia que produce estos olor y sabor es soluble en éter y forma parte del extracto etéreo conjuntamente con las grasas en las cuales también es soluble; además, es un cuerpo sulfurado, posiblemente un mercaptán o alcohol sulfurado, de fórmula general R-CH2-SH. En los tratados clásicos de composición de alimentos, se encuentra -consignado que la pirolisis de los hidratos de carbono del grano del café, a unos 150-200º, produce una esencia denominada Ustol o Tostol (2) la cual es absorbida por las proteínas presentes, también ya parcialmente descompuestas; el aroma es producido por un conjunto de cuerpos entre los cuales se encuentran: ácidos y aldehído metílicos y etílicos, furfu ral y furfurol y diversos derivados suyos, algunos mercaptanes y fenoles. En el conocido y bien documentado libro de Winton (3) se consigna la opinión y trabajos de Bernheímer (4) el cual aisló del café tostado un principio denominado Cafeol correspondiendo a la fórmula empírica CsH1oÜ2 al cual consideraba responsable del olor de dicho grano torrefacto, y cuyo aserto fué negado por Jaeckl (5). Sometiendo el café tostado a destilación con arrastre de vapor de agua, obtiene Erdmann (6) un aceite pesado (D: 1.08) cuya disolución etérea agitada con otra acuosa de carbonato sódico al 10%, permite separar ácidos acético y valeriánico; una ulterior destilación fraccionada del resto rinde un 50% de furfurol, un 10% de aceire incoloro (p. e.: 86 a 102° l nitrogenado y con fuerte olor a café; y una pequeña fracción constituída por fenoles. Un olor análogo se con149 �signa también cuando se calienta una me~cla de cafeína, áci<l? caf~tánico y sacarosa. Estos descubrimientos de Erdmann fueron ~onf1n:naaos por (rafe (7) y negados por Gorter (8); St~udinger _Y Re1chste1n_en_,una patente inglesa, reseñan hasta 16 sub~tanc1as obtenidas ~r dest1lac1on a vacío del café tostado; entre ellas vanos compuestos furan1cos Y mercaptanes, que no preexisten en el café verde o crudo. Por otra parte, el enrancia~iento de( café !ostad? con pérdida de su aroma, ha sido también estudiado por diversos invest~gacf?res. Los trabajos modernos demuestran que el proceso es una 0~1dac16n, qued~ndo en duda si lo que se oxida es el aceite del ca!~ o algun o~ro cuerpo, los que admiten lo primero consideran que la esta~rl1dad del ace,t~ se aumenta por el tostado y entonces no se enrancia debido a la formación de compuestos piroleñosos especialmente_heteroclclt_cos y marcapta!"E~ durante la torrefacción• estos compuestos tienen propiedades de ant,ox,gen~ (9) . Diversas patentes norteamericanas se han registrado, de cuerpos diversos que evitan el ~nranciam_íento _y conservan ~I aroma ~I café;. t~os _son también antiox,genos: h1droqumona, catequrna, resorctna, oretna,, ácidos cítrico, fumárico, sórbico, glutámico, etc.; extracto acuoso de ma1z o de cereales. En relación con lo anterior pueden todavía citarse las investigaciones de Josephson y Doan (11) acerca del olor especial que adquieren _la _leche y sus derivados, cuando se ~lientan; es debido. a compuestos sulfh,dnla~s que son antioxidantes enérgicos y los cuales evitan el olo~ a sebo produetdc por enranciamiento oxidativo de las grasas de la leche. S1 se destruyen por oxidación dichos compuestos, entonces aparece el olor sebáceo. De todo lo anteriormente expuesto se deduce que, muy posible'!lente, el aroma del café tostado es debido a compuestos sulfurados del tipo de los mercaptanes, los cuales actúan como antioxígenos evitando el ~~ranciamiento del café y se producen durante el proceso de torrefacc1on de éste. Pensando, entonces, en la producción de cuerpos, furf~rólicos por ckshidratación de pentosas y hexosas existentes en el cafe, estimamos q ~ quizá fuese el furílmercaptán el cuerpo al cual se debe el aroma del.ca_fe tostado. En efecto, este cuerpo es un mercaptán con ~rui;io sulfh1dnlo -SH libre, que no preexiste en el café crudo, que es ant1ox1g.~no y cuyo origen queda bien explicado. Procedimos por ello a su obtenc,on. Pero además y tratándose de olor, es necesario tener en cuenta la producción en sí de la sensación odorífera. Aunque no se ha avanzado tanto en esta matena como en la referente a las relaciones entre el color y la estructura de una substancia, se conocen sin embargo, alg,unos _grupos de átomos que funcionan como verdaderos odoróforos o aroma_toforos; entre ellos se encuentra el sulfhidrilo -SH (12) que determina un intenso} muy desagradable olor, el que precisamente tienen los tioles o mercaptanes; y 150 aún r~forzado en el, caso del furil-mercaptán, por la existencia del núcleo furán,co en la .molecula de este cuerpo, pori:¡ue los núcleos y los ciclos exaltan la acc1on de los grupos odoróforos. Pudiera por anto aparecer como absurdo el que buscásemos en un cuei:po que' ha de ten~r un olor tan fuerte Y desagradable, el origen del aroma grato que tiene el café tostado Pero ha de tenerse en cuenta que muchas substancias odoríferas muestran aromas muy distintos según el grado de dilución en que se encuen ran; el olor cas, repugnante de la ,anona pura o de! almizcle se tor~ agradabl~ y muy usado en Perfumería (violeta o almizcle) cua~do se d,l~en aquellos en proporciones por lo menos de I a 200,0CO. Digamos, tamb1en que el aroma del café tostado neutraliza, inhibe o hace desaparecer _el muy penetrante y poco grato de otros cuerpos como el ajo y su esencra y el yodoformo. la prepara~ión del furilme~captán habría de solventar nuestros supues os Y deci~tr acerca_de la ¡usteza de nuestros razonamientos. Pero ello presen a diversas d1f1cultades; una de ellas dimana de la facilidad cor que se producen las llamadas reacciones de redistribución cuando se opera con cuerpos_ furánicos. G. Calingaert y sus colaboradores (13) han encon tra<l? por e¡emplo que en la produ~cíón _de acetato de furilo por accién del ac,do sobre el alcohol en pr~n~1a de mcloruro d; aluminio, se produce tan s61o 24_% de 7sf~ cuerpo, originándose sus metameros y derivados en las proJ:>Or~1ones. s1gU1entes: furoato de etilo 33%; acetato de etilo 23% Yfuroaro ~e funlo_20% Por otr~ parte es muy difícil encontrar métodos de obtenc1on del citado mercaptan. Nosotros procedimos como se detalla e~ la par e experimental, obteniendo primeramente alcohol y ácido furámco ~ pattir del aldehído o furfural llevando a cabo una dismutadón de Canrnzz~ro en meclio alcalino y conforme a la técnica de W. C. Wilson 04)¿ asr obtuv1'!1os unos 30 gramos de furfurol, ligeramente amarillo y de P- e. igual a 170 .,,Este a~onol se transf~r~6 en su éster acético siguiendo el mét~ ~e los !he M1ner Labora torres ( 15) con anhídrido acético y acetato sódico anhidro, pero des ilando con arrastre de vapor efe agua en vez de hacerlo a vacío por_ no disponer de bomba adecuada para practicar éste. Los 30 e.e. de 1,qu,d6 amanllo obtenidos se calentaron a reflujo lento_ durante ~~s horas con 50 e.e. de disolución acuosa concentrc1da de sulfh1drato pota~~'? conforme a la técnica idéada por nosotros, quedando e! lfquid? Jrnal a1v1d1do en dos capas, la inferior de las cuales da las reacciones t,p,cas del ~r_upo sulfh!drilo de los mercapta~es (precipitado blanco con .clo~uro me!~urrco, amarrHo C<?n acetato de plomo, coloración verde ton ,satina sulfunca, olor pene~ran!e y ~aracterístico) se recogió y désec:6; pesó 15 gramos. Esta substancia diluid,s,ma en agua o en glicerna tiene un fortísim~ ol?r a café tostado y, este aroma se capta o fija bi~l"l por vanas matenas. ,nertes como el caol,n, la garbanza tostada, etc .. Los rend1m1en_t95! segun los métodos dichos, son muy escasos y las purificaciones m~ d1f1cdes conforme a lo expuesto acerca oé las reacciones de redistribucr6ri. Las reacciones que principalmente se producen son las siguientes: 151 �Estos lfqu1dos se acidulan con ácido sulfúrico al 40% hasta azul al papel rojo Congo (unos 40 e.e.) con lo cual se separa el ácido mezclado con cristales de sulfato sódico y productos resinosos pardos; se acaba el depósito enfriando el conjunto a 5° y entonces se filtra a la trompa y se recoge el total cristalino e\ cual se purifica disolviéndole en agua caliente. decolorando con carbón, filtrando y enfriando a sólo 16º para que no se deposite e! sulfato ácido de sodio. Pero aún así resulta producto coloreado el cual únicamente se purifica bíen sometiéndolo a la sublimación. De este modo se consigue e\ dicho ácido en cristales aciculares blancos sedosos. Rendimiento: 5 gramos. (20% del teórico). PARTE EXPERIMENTAL Alcohol furánico O 2-Furilcarbinol.-En un vaso de r~cipi~ad& _de introducido enrre hielo, se colocan 86.2 e.e. de ur ura t . meo ( eC.'140-160º} o sean l 02 moles; se a~itan.fuertemente co~ agitador p. ; ·. y cuando la temperatura en el interior del vaso desciende ~or rn~anico º ' - de o a poco y sm suspender la agitación ni el enfriaba.JO te 1is~:;~td~isolución de sosa cáustica ·al 33% (equivalente,, ~oles de NaOH); la temperatura no debe subir 20º Xel .tiempo d. d' . . h de ser de unos 30 minutos; se continua la ag1tac16n P9r Se observa la formación de abundantes escamas 2-Fura~:~bo~ri~to sódico o sea furfurilato sódico. Se deja estar el C?n1unto resu; 500 05? 9e e \'Cto~á: ?e .n,~r.~: ~a;:eq~el~tdi:~~!~rd,~~~~n~~~~: (~~~34!ac.~~t·~~g~pou! . 11 "d epetidas veces por ag,tac1on con eter en una am (qui o c c de éter total ) se reúnen los líquidos etéreos, se d~t,lan y p¡~ión ordinaria p~ra recupera_r el éter Y \udoego30se cambia cled :· · desf I resión reducida, recog1en gramos e f~~~~\:~t~g~ra~ente ~~a~ill~ p. e.: 168º. Rendimeinto: &J% del teórico 250 aub~ Acido furfuríli.co furánico o 2-furancarboxílico.-Queda de 1r~?uo en la operación anterior y en los l(qu:dos acuosos al estado de sa s ,ca. 152 Acetato de furfurilo.- Los 30 gramos de furfurol obtenidos antes, W.C moles) se colocan en un matraz juntamente con 50 e.e. de benceno, 12 gramos de acetato sódico fúndico y en polvo y 35 gramos de anhídrido acético. El matra.: que era de 250 e.e. se cierra con refrigerante a reflujo y agitador mecánico y se coloca en baño de agua hirviendo durante 4 horas; el agitador debe de funcionar bien para evitar el cuajado de los cristales de aceiato sódico. Se deja luego enfriar y se vierte en 200 e.e, de agua fría; el conjunto se separa en dos capas y se recoge la superior la cual se agita durante dos horas con 125 e.e. de d solución de carbona o sódico al 5% para neutralizar e! exceso de anhidrido acético. Para conseguir fácil separación de las capas bencénica y acuosa es conveniente añadir algunos gramos de cloruro sódico. Esta capa superior. bencín1ca y- ya neutralizada se lava ties veces con agua 150 e.e. en total) y luego se la destila a presión ordinaria para recuperar el benceno; se cambia de recipiente y se destila a presión reducida para conseguir 30 c c. de acetato de furfurilo débilmente amarillento. El fmal de la operación se lleva a cabo por arrastre ccn vapor de agua y separación del líquido oleoso del destilado para desecado final mente. Rendimiento : 82% del teórico. 2-Furilmercaptán.-Los 30 e c. de acetato de furfunlo se mezclan con SO e.e . de dilución acuosa saturada de sulfhidrato potásico en un matraz Erlenmeyer de 200 e.e.; se une con refrigerante a ref luio y se coloca en baño de agua hirviendo; se callen a durante 4 horas, se deja enfriar y se recoge por decantación la capa inferior de las dos en que queda dividido el líquido. Huele fuertemente a mercap án pero diluida huele a café tostado; es amarillenta y da todas las reacciones de mercaptanes. P. e.: 155°. Rendimiento : 17 gramos o sea el 70% del teórico. RESUMEN l -Hemos obtenido 2-Furilmercaptán por un método original, sencillo y práctico, con buenos rendimientos. 2.-Este producto posee fuerte olor a café tostado y seguramente es uno de ios componentes de las substancias aromáticas que producen dicho olor. 153 �3.-La hidroquinona y otros antioxfgenos, sostienen dicho olor du~ rante mucho tiempo. ESTUDIO DE LA REACCION ENTRE EL YODO EN MEDIO ALCALINO Y LOS AMINO-ACIDOS, EN ESPECIAL LA TREONINA , BIBLIOGRAFIA ~t~97 (1942 Por el Q.T. Manuel Rangel, (l )-J. Giral y R. Cravioto. A.nál1sis de algunasf\\~ 1 texicanas.-An. Ese. Nac. Cien. Bici. Vol. 32'7 M. 'd .d (1942) • Ou' cte los alimentos .- a n · (2)-R. Casar!s. . imK w· to Vol • ÍV, 158 y siguientes.-Nueva (3)-A. L. W,nton y 1caD • . in n, dt 11 Secclon de Qulm,c• del IMtituto. 1-0rigen de la investigación. 11-Bases químiGis. 111-Reactivos y técnica empleados. IV-Cínética de la reacción. V-Resumen. York (1939}. (4)-Bernheimer, Vide 3. . 57 (1898) (5)-Jaeckle. z. unters. Nahr. Genuss. m1t. 1,4 · (6}-Erdmann. Ber. 35, 1846 ( 1902). (7)-Grafe. Monatsh. Chem. 33, 13 89 (l9ll). (8)-Gorter. Ann., 379, \ l O {1911 L (9)-L W. Elder jr. lnd. Eng Chem .. 32, 798 ( l 9401 l940l (10)-0. V. Josephson Y F. J. Doan. Milk. Dealer, 29, No. f4(5562 (1940). ( 1')-Patentes Museer y Stan_da!d Brands: Chvm. ~~5''.__Madrid (1926). ( 12)-J. Giral. Tratado de Qu1m1ca Orgá_n,ca, oHI. S. h : J Am Chem r H S s V Hn,dza y . apiro. · · ( t 3l-~Ca6~ 9 54 ~ (1940r~Véa~ también el capítulo de G. Calingaert y H·: A. Beatty en //Orgamc Chernistry" de H. Gtlman, Vol. 11, l 8C6. Nueva York (1943). y k {1941) (14)- Gilman. Orgarnc Synthesls, Vol. 1, 276.-Ntieva or . (15)-IJem. ídem. pág 285, ídelrn. J ,._ Che Soc 52 2141 (1930).' (16)-H Gilman y A. P. Hewett. . f'\111 m. ., , . ( 17 )-0: Ongaro. Ann. Chem. aplica ta, 30, a55 (1940). !-ORIGEN DE LA INVESTIGACION. Uno de los asuntos que se han estudiado en la Sección de Química es la obtención de reactivos específicos de los diversos aminoácidos, principalmente de los indispensables. El Dr. José Gira!, Profesor extraordinario de Química BiológiGi del Instituto de Investigaciones Científicas de la Universidad de Nuevo León, enero-marzo, 1944; durante su permanencia entre nosotros, se interesó especialmente en las reacciones de la treonina. Buscaba un medio de reconocimiento más preciso que los conocidos actualmente y fundándose en la estructura de la treonina, supuso que podría dar lugar a la formación de yodoformo al actuar sobre ella una solución yodo-yodurada en medio alcalino. · Este estudio me fué encomendado, habiendo llegado a los resultados que se refieren a continuación. -·- 11-BASES QUI MICAS. Se sabe que ciertos compuestos al ser calentados con solución de yodo en medio alcalino, dan origen a la formación de yodoformo; para que esta reacción sea positiva se necesita que el compuesto tenga un radical metilo unido a un carbonilo o bien a un Girbón con función alcohólica primaria o secundaria. Este caso prácticamente coincide con el primero porque el yodo actúa como oxidante y transforma el alcohol en carbonilo. CH-CH-R-2H+CH3-CO-R t 1 OH En estos casos la reacción puede esquematizarse de la siguiente manera: 3 1:i+CHr-CO-R-3 HI +Cla-CO-R Cla-CO-R+ NaOH-R-COONa+CHl 3 También pueden producir yodoformo los compuestos que tienen un 155 154 • �metileno entre dos carbornlos o entre dos carbones con funciones alcohólicas primarias o secundarias: , H OH-CH CH OH R R-CO-CH .. -CO-R o R-C :iPuede pensarse q~e en estos compuestos la molécula se rompe durante la reacción de la sigu1en e manera: O-CH R rooH R-CO-CH~CO-R+H OH-R-C 3+ ~ con lo cual se vuelve al tipo primitivo. ., .. . Algunas substancias que debieran dar reacc1on pos1t1va no la dan, pertenecen a éstas )as de tipo: CH 3-CO--CHz-----(OOR ,. . Estas se hidrolizan dando dos restos acet1cos los cuales son yodores1stentes. ., h t ¡ odo Aunque en el esquema dé_ la reaccion se ª. supues o ~ue e Y substituye directamente a los hidrógenos del metilo, e~ !eahdad és~o. se verifica a través de una serie de enolizaciones y adiciones de ac1do hipoyodoso: CH 3-CO-K' ~ CH2-COH-R CH,=-COH-R+HOl-H2 O+CH2 1-CO-:R y por lo tanto podda generalizarse d1cien~ que la reacc~6n del yodof?rmo es característica de las substancias que _t!enen un. metilo o un metileno con hidrógenos lábiles, vecino a una func1on carbornlo. . . Ahora bien entre los aminoácidos únicamente la treontna tiene estructura que haga probable 1~ formación ~ yod~formo, pues en ella encontramos un metilo y un oxidrilo en carbón vecino: CH¡r-(H OH-CH NH~OOH siendo la reacción teórica: 4 1-,+CH~-CH OH-CH NH2-COOH+ 7 NaOH c1S·l+S Na1+6 HzO+COONa-CH NH::-COONa 0 sea una equivalencia de cuatro moléculas de roda por cada molécula de treonina. . ác.d 1 1 • Todavía Podría pensarse que algunos amino I os como .ª a ani~, bajo la acción del hidróxido de sodio que se emplea ,en el reactiV?, ~ria substituir su amígeno por oxidrilo con lo cual ,el numero 9e a;111no~c1dos que dieran la reacción del yodoformo aumenta.ria, :pero segu~ dice R1_c~1ter en su tratado de Química Orgánica ~1ci6n 1~glesa, pag .. ~~8],. los aminoácidos no son atacados por los alcahs cáusticos a ebul\1c1on .. Son esto queda la treonina como único aminoácido que da reacción pos1t1va. (?~ calentándose a 78ºC. por un tiempo determinado y se neutralizó con 10 n:il de ácido sulfúr!co, valoránoose el exceso de yodo con la solución de t1osu!fato. · _TIEMPO NECESARIO PARA LA REACCION TOTAL. Siguiendo la técnica expu_esta se hiciera~ diversas valoraciones a 5, 1O, l S, 30, 50, 70, 90 Y 120 minutos, encontrandose que a los 70 minutos la reacción era completa. IV-CINETICA DE LA REACCION. Como se ve la reacción ocurre de manera relativamente lenta y por lo tanto puede m'edirse su velocidad Y sacar consecuencias sobre el mecanismo de la fijación del yodo Con objeto de ilustrar los resultados recordaremos que se lla~a veloc_idad de reacc!ón al número de moléculas ransformadas en la unidad de tiempo (la uni~ad es 16gjcamente el segundo, pero en la práctica con ob¡e!o de traba¡ar con numeras menos grandes se toma ordinariamente el minuto). Existen tres clases de reacciones, según entren en ellas una dos o tres moléculas, llamándcse respectivamente ,~acciones de primero, ~gundo Y tercer orden, Como para que ocurra una reacción elemental es necesario que se po~gan en contacto las moléculas, resultan improbables las reacciones s~perio~es. en la~ que en un momento y en un punto del espacio deberian coincidir mas de tres moléculas; aún las de tercer orden son poco frecuentes como lo ha demostrado una larga estadística y quedan p~r lo tanto sólo las dos primeras como frecuentes. En las reacciones de prirn_er orden, una molécula se descompone espontáneamente dando dos o mas. Por lo tanto la molécula en cuestión debe estar en forma lábil como sucede. en las ~uerpos radioactivos. Quiere ésto decir que a lo menos en el mecho experimental ordinario deberían ser poco frecuentes estas acciones, pero ocurre que en _muchos casos reacciones en realidad dimoleculares se comportan como si fueran monomoleculares. A éstas se les llam~ pseudomonomoleculares y se presentan cuando la concentración de unas Y airas mol~ulas son muy diferentes, de tal manera que unas moléculas se agotan _sin que cambie apreciablemente la concentración de las otras. E_s conveniente recordar que este mecanismo es frecuente en los medios vivos y de aquí su interés especial. La velocid~d se representa analíticamente de la siguiente manera: Para reacciones de primer orden dx 111-REACTIVOS EMPLEADOS 1l Sol de treonina al 1.0/00 (.0084 milimoles por mi) 2) Sol N/100 de yodo 3) Sol N/100 de tiosulfato de sodio 4) Sol N/2 de hidróxido de sodio Sl Sol N/2 de ácido sulfúrico TECNICA. Se tomaron en cada vez .5 mi de sol de tr~nina, se l~s agregó 5 mi de sol de yodo y 5 mi de solución de hidróxido de sod10, En est~s ecuaciones x representa las moléculas transformadas, t representa el tiempo y a y b las concentraciones de las moléculas de las substancias. 156 157 dt = k (a-x) Para reacciones de segundo orden dx cit = k (a-x) (b-x) �Para la aplicación práctica, estas ecuaciones deben integrarse, resultando para la primera ecuación: a kt= In (a-xl - Tiempo en minutos (tl l.f'I mi de sol N.1100 de 1 korregidosl b .02155 milimoles para la segunda· kt= ---,-- 1 b (a-x) a-b na(b-x) mi de sol N/100 de tiasulfato (corregidos) La investigación del orden de una reacción se puede hacer por tres caminos diferentes de los cuales consideraremos sólo dos, la constancia de k y el método gráfico. Diferencia En el primero se conocen las concentraciones iniciales a o a y b, se miden las cantidades transformadas x en función de los tiempos t. Teniendo todos estos valores se substituyen en la primera y en la segunda fórmulas y según se verifique la constancia de k en una o en otra, así será la reacción de primer o de segundo orden. Milimoles de yodo fijados Milimoles de treonina pestruída (x) 29 Tiempos (t l milimoles de treonina no destruída (a-xl . lg (a-x) , 49 Moléculas no transformadas (a -xl y (b- x) . b (a-xl 59 Logaritmos de (a - x) y de a (b- x) lg 158 oq- l.f'I -o - rn o ~ ¡-.. - -,;¡-: m-,;¡-: rn ,;¡-: r- 3 - - m q-: - m ,;¡--' 00 l/'\ ,;¡.! rri m l.f'I r- ~ o ~ § 00 § N 00 00 l.f'I m q-: N m 3 o m rri r--N - l/'\ § § \b ~ ~ § ~ N "° o 00 CX) N -- -q) s;t . l9 § m e: e: ~ +- Ql - 1./) r- 8 1J a'.l o E ~ - m r--- lr\ § ~ 8 ~ee: ~ m § $ (X) ,;f" e; N N I..C· !r-i ! ~ Co @ ni ,;;¡-' m ~ E o Ql Ql 1/1 @ (1J u (1J -u el e: LU s:r ~ ni rri qm - (X) ~ o ni m (B q-: O\ 00 159 ~ u:-i ~ N ~ -~ 8 1.0, --f!;j -N$ 11 -~ o. lí"' 11 a (b-x} b (a-xl ,;f" ~ N 30 Moléculas transformadas (x) Todos estos valores se tabulan a continuación. Además, aparecen las milimoléculas de yodo fijadas en cada tiempo y esta columna sólo sirve para calcular la relación final yodo-treonina. rn . Como se ve los datos necesarios son: 19 Concentración inicial de las substancias (al y (b) N E En el método gráfico se establece un sistema de coordenadas en el que se toman como abc1sas los tiempos y como ordenadas lg (a -xl o bien 1 b (a - x) Según resulte una recta en el primero o en el segundo sisg a (b-xl tema será la reacción de primero o segundo orden. ... Número de orden ,- �Suponiencb que la reacción es ele primer orden, calculando el valor de k ... k 5 10 15 .0188 .0494 .CB68 30 50 .0752 .0885 Suponiendo que la reacción es de segundo orden, calculando el valor de k k 1ien,,o .822 2400 5 10 4.420 15 30 50 3.840 4.830 Por el método gráfico obtenemos: Considerada como de segundo ordln Onideridl como de p-irrw orden V.-Una vez comprobado que la treonina forma yodoformo, de acuerdo con la teoría, ·se investigó si otros aminoácidos daban reacción negativa también de acuerdo con lo previsto. Se emplearon tirosina< triptófano e tiistidina, todos estos aminoácidos en solución de 1% y tomando cada vez .5 mi; la técnica fué la misma que para la treonina sólo modificada en tiempo, ya que en estos casos la reacción se completó en 30 minutos. Contra lo que se esperaba, todos estos aminoácidos reaccionara, -ciando yodoformo, que fué reconocido por sus caracteres organolépticos y c:,or vía microscópica. Además, el gasto de yodo fué superior, como se ve por los equivalentes obtenidos: 1 mi de sol N/100 Treonina Tirosina Triptófano Histidina de yodo equivale a: .350 mgr. .1645 mgr. .1465 mgr. .1135 mgr. <> empleando relaciones moleculares: Una mol de: Treonina Tirosina Triptófano Histidina Reacciona con átomos de iodo 3.4 11 14 14 Tratando de encontrar explicación a este comportamiento, recordamos que en el tratado de Química Orgánica del Dr. Karrer (edición espafiola de 1941, pág. 335) al hablar de alcoholes superiores durante la fermen- tación alcohólica, el autor sugiere el esquema siguiente: Primeramente fo~ión de un ímido ácido por deshidrogenación R-CH NHr-COOH - - - , R-C : NH-COOH -2H f 11 ,S lt t , ,. ,, , ....... ., 4f 41 ,. ,r Jt JI 4t ltf t Así la reacción aparénta ser tanto de primero como. de seQ\;lndo orden si bien hay que despreciar las_ constantes ~ los dos pnmer<>;i t,emÉste hecho curioso puede explicarse suponiendo que en realidad ~ de una reacción de segundo orden, pero que además en ~resenc,a de un medio oxidante la treonina pueda adoptar estructuras l_áb,les, que destruyan espontáneamente, lo cual explicarla el comporJamten!o como • :acción ele primer orden. Si ésto es cierto, el yodo no sena prop1ament: un oxidante sino un aceptor de hidrógeno. Más a~lante~emos QU esta especulación encuentra apoyo en otros hechos 1nesper • • :ta 1(,() Esta primera fase explicaría el comportamiento monomolecular enea,. tracio antes. En la segunda fase una hidrolisis formándose un ácido cetónico R-C : NH-COOH+H2O-NH 3 +R-CO-COOH Las siguientes fases hasta la formación del alcohol no tienen impor:tancia para el fenómeno analizado. . En los aminoácidos estudiados tendríamos la estructura: Ar-CH:r-CO-COOH Puede pensarse que el radical aromático Ar, actúa como otro radical 161 �carbonilo por su carácter electronegativo y por lo tanto permitiría la enol ización: Ar CH:i CO COOH ~ Ar CH C OH-COOH y con ésto la formación del yodoformo. . . V1-RESUMEN. 1Q La reacción del yodofor,rno no es caractenst1ca la t~eonina 2Q El comportamiento de la reawon co_mo 11;onomole~ular de ede servir d~ base a especulaciones sobre el meta~ltsmo mtermed1~ de pu minoácidos. 3Q En traba¡os posteriores deben verificarse_la exactitud ~s relaciones arn1noácidos-yodo, estableciendo las ecuaciones que las justifiquen. ~°: ESTUDIO DEL REACTIVO NITROCROMICO Por el 1.Q. Aureliano Garda Fernández, de la Sección de Química del Instituto. L A determinación cuantitativa del alcohol metílico en las flemas de la nafta de madera es un problema de análisis industrial que no ha sido resuelto satisfactonamente hasta ahora. Buscándole una posible solución estudiarnos el reactivo denominado ácido nitrocrómico con los resultados que a continuación se expresan. Composición del reactivo. El reactivo se compone de una mezcla de ácido nítrico químicamente puro y solución al 4% de cromato de potasio. Se puede utilizar también solución de dicromato, pero no da resultados tan precisos especialmente cuando se trabaja con grandes disoluciones de alcohol Mecanismo de la reacción. En presencia de alcoholes o aldehídos se produce una coloración azul intensa debida a la formación de un compuesto complejo de cromo cuya posición aun no está muy bien establecida y al -OK cual suele asignársele la fórmula (Cr2011l La velocidad de la -N02 reacción es sensiblemente proporcional a la cantidad de alcohol e independiente de la cantidad de cromato. Propiedades del colorante. El compuesto formado en la reacción es sumamente estable, no descomponiéndose ni aún por ebullición prolongada. No se altera con el tiempo ni aún estando sometido a la acción de la luz solar. Colocando fuertes cantidades de alcohol y ácido y poco eromato y calentando, hemos hecho reaccionar aquéllos sin que después de la reacción que es bastante violenta, apareciese alterado el colorante. Este es muy soluble en agua pero insoluble en éter y sulfuro de carbono, circunstancia que lo diferencia del ácido percrómico. Colocando una gota de reactivo ya coloreado en un portaobjetos y evaporado en estufa a 80° C. hemos podido aislar cristales microscópicos del sistema regular, principalmente cubos y asociaciones de cubos con pentagonododecaedros; estos cristales son incoloros presentando solamente una débil coloraci6n azul en las aristas. Para obtener la certeza de que dichos cristales pertenecían al colorante, repetimos la técnifa usando solamente reactivo no coloreado y luego alcohol puro, en el primer caso se forman cristales trigonales fuertemente coloreados en amarillo y en el segundo casó no se obtiene residuo alguno. Especificidad de la reacción. La reacción es propia de los alcoholes 163 �: c. di afcdlol. Tan. y los aldehidos, pero la dan también el éter y el cloroformo, no presentán- dola los restantes cuerpos orgánicos. Aún en el caso de que la función alcohol vaya acompañada de otras funciones, por ejemplo, en el ácido tartárico, aparece la reacción, pero los aminoácidos con función alcohólica como la treonina o la tirosina dan reacción negativa. El siguiente cuadro expresa el resultado de las experiencias hechas tomando 2 e.e. de ácido nítrico Q.P., 5 gotas de solución al 4% de cromato de potasio y 1 e.e.. del líquido problema en cada caso: PROBLEMA REACCION Alcohol metílico ...................... Positiva Alcohol etílico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Alcohol butilico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " Alcohol amílico . . . . . . • . . . . . . • . . . . . . . . . Alcohol isoamítico . . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . " " Glicerina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Acido tartárico (sol. l 0%) . . . . . . . . . . . . . Alfa-Naftol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . Beta-Naf tal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidroquinona . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . • Glucosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • Lactosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Formaldehido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Furfural . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eter sulfúrico . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " " " " " '' '' Cloroformo . • . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . " 11 5 .5 6 7 .4 .3 1 .1 8 9 10 Llevamos la serie al colorímetro tomando como ipo el más concentrado y obtuvimos los siguientes res~ltados: 'No. dtl 1ubo t.«1'n 2 11 10 10 10 10 :3 4 5 10 lO 6 7 8 9 10 10 5 3 12.5 14 16.5 20 25 32 25 30 u 11 '' " Colorimetría de la reacción. Después de llevar a cabo varios ensayos para escoger las diluciones óptimas con qué operar tomamos una serie de 12 matraces aforados de l 00 e.e. y colocamos en cada uno de ellos 4 e.e. de ácido nítrico Q P. y 1O e c. de la solución de cromato al 4%, después fuimos poniendo sucesivamente de uno a doce e.e. de alcohol metílico y di luimos toda la serie a l 00 e.e. Llevadas las muestras al colorímetro tomando como tipo la más diluida, igualamos los campos con el mismo espesor del liquido, .lo que demuestra que el color no es proporcional a la cantidad de alcohol y por lo tanto el método no sirve para dosificar alcohol. Tornamos l O ubos de ensayo grandes y colocamos en cada uno l e.e. de ácido nitrico Q.P.; 1 e.e. de alcohol metllico y 10 e.e. de agua, añadiendo las cantidades de cromato siguientes: 164 .9 .8 .7 .6 4 L«nn del 1ubo rlp, Acido acético ........................ Negativa Benzol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . " Tet racloruro de carbono . . . . . . . . . . . . . . . . " Acetona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '' Acldo oxálico . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . '' Tirosina ............... . . ....... . . ~ . . • T reonina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . l 1 2 3 . Repetida vari?s veces la experiencia obtuvimos análogos resultados. Los valor~ obtenidos corresponden a la relación de concentraciones, lo cual nos dice que el aumento de color es directamente proporcional a la -conc~ntra~i6n de cromato, pudiendo servir el método para determinación colonmétnca de cromatos. ~nsibitidad ~• la reacción al alcohol. En vista de las conclusiones anteriores. proced1m~ a determinar la cantidad mínima de alcohol capaz de producir la reacción. Para ello tornamos una serie de tubos de ensaye ~ ~oloc~~ en cada uno 1O e.e. de la solución de croma to y 4 e.e. de ac1~0. mtnco, agregando luego cantidades decrecientes de alcohol metOico ,ouns,mo los resultsdos de la experiencia se expresan en la siguiente tabla: Reeccic5n e.e. de alcoho • Positiva 1 11 .9 .8 11 • .7 " .6 u .5 11 .4 .3 ,, 165 �Reaccl6n e c. de alcohol ,, .2 11 .l " " .09 .00 ,07 GEOLOGIA DEL ESTADO DE NUEVO LEON 11 -~ .05 Por el Dr. Federico K. G. Mulleried, 11 PrvfC!sor htraordinuio da Geol09i, y Paleontologl1 del Instituto . IEMto, 194·0 11 11 .04 11 .03 Negativa .02 .01 Lo cual nos indica que la cantidad mínima de alcohol met!lieo capaz de producir la reacción es .2%. Sensibilidad de la reacción a los cromatos. En 12 tubos de en~ye colocamos en cada uno 10 e.e. de agua dest .lada, l e.e: de alcohol me.tilico y ¡ e.e. de ácido nítrico, añad(éndo(es luego la _cantidad de croma.o de potasio al 4 por mil que a ccnhnuac16n expresan. 11 e.e. de cromato al 19& Reac.ción Positiva 2 11 1 11 9 11 ~ 11 J E " ,, 5 11 A ,, .3 2 Positiva débil .1.05 Nega t·1va . Lo cual nos indica que la cantidad míni~a de cromatp de potas)º capaz de producir coloración visible es .003%. Sin ~mbargo, aun por deba¡o de estas concentraciones debe verificarse 1~ _reacción pues se n?tan resultados que no pueden considerarse como pos1t1vos, pero que son ligeramente apreciables. . . • 'bl de Conclusiones. El ácido nitrocr6m1co es un reactivo mu~ se~~, e los cromatos ¡ ,:,cromatos pudiendo utilizarse para. su dete~m1,na~1on colorimétrica. El reactivo no sirve para la deter_mmac16n colo~1metnca de los alcoholes porque la coloración no es proporc,o~al a la cantidad de ~~cohol. Como reactivo de alcoholes es bastante sensible, ):>€ro ~ espec1!1,co ya que no sólo la función alcohol da resultados positivos srno tam~1en los aldehídos, el éter y el cloroformo. Los aminoácidos no dan rea:=~1ón aun teniendo función alcohólica. El compuesto fo~~do en la reacc1on no es ácido percrómico por sus propiedades de solubilidad, pero su fórmula debe ser parecida a la de aquél. 11 Ui6 PREFACIO E N septiembre de 1943 el señor doctor Eduardo Aguirre Pequeño me invitó a colaborar en algunos traba1os de Geología y Paleontología de Nuevo león. Con gusto acepté la honrosa invitación del doctor Aguirre Pequeño y al inaugurarse la citada inst1tuc16n científica en enero de 1944, fuí nombrado Profesor extraordinario de Geología y Paleontología por el señor doctor Enrique C. L1vas, Rector de la Universidad de Nuevo León. Posteriormente el doctor E. Aguirre Peque1io1 Director del Instituto de Investigaciones Científicas, aceptó mi proyecto de trabajos sobre la "Geología del Estado de Nuevo león". Según el citado proyecto "el levantamiento del Mapa Geológico se hará por medio de la investigación geológica a lo largo de líneas que cruzan el terreno del Estado de Nuevo León del este al oeste aproximadamente, porque los estratos geológicos tienen la dirección N-S, más o menos". Además, por no disponer del tiempo necesario para levantar el Mapa Geológico detalladamente, sólo pudieron hacerse explorací~es bastante rápidas, cuyos resultados, tomando en cuenta los de publicaciones de referencia anteriores, bien pueden servir para hacer el Mapa Geológ,co con los datos principales, tales como la extensión, la edad y la posición geológicas de los sedimentos y demás rocas. Para completar este Mapa Geol~ico parece indispensable y útil agregar un texto explicativo acerca de la 'Geología del Estado de Nuevo León". Como en la temporada pasada únicamente fué posible hacer la exploración de la parte norte de Nuevo León, sólo puédo presentar la citada Geología en partes y ahora doy a conocer, después de tratar la "Historia del desarrollo de los conocimientos geológicos del Estado de Nuevo León" y la "Bibliografía Geológica de Nuevo León", la primera parte, referente a la "Geología de la parte Norte del Estado de Nuevo León". • México, D. F., junio de 1944. HISTORIA DEL DESARROLLO DE LOS CONOCIMIENTOS DE LA GEOLOGIA DEL ESTADO DE NUEVO LEON Tanto el Mapa Geológico anexo como este estudio acerca de la "Geología del Estado de Nuevo León" contienen los resultados bien establecidos de autores que han hecho investigaciones geológicas en Nuevo León o que en publicaciones generales se han referido especialmente a 167 �la geología del Estado. Estos datos_ p~eden servir ~ra dar una. breve h!storia sobre el desarrollo de los conoc1m1entos geológicos sobre dicha Entidad. La referencia más antigua a la geología del Estado de Nuevo Le6n tal vez es la de A V,gnotti, en 1868, quien al hablar de los_ recursos min~rales de México se refiere también a este Estado. También J. Eleuteno González, poco 1después (1873}. describió los minerales _útiles de l':luevo León y no es hasta l O años m~s t~rde,. ~uando se puñhcan por pnm~ra vez contribuciones a la geolog1a c1ent1f1ca del Estado de Nuevo Leon, puesto que en 1883 Ch. A. White de_scribe la paleontología del Cretácico Superior y en _1~4. P. Frazer,_ lo m1Sf;l0 que S. Ramirez, tra an en sus respectivas pubhcac1ones la m1neralog1a de .Nuevo León. Ya en 1890 P. Noriega y M. F. Martínez dan la primera reseña sobre la geología de Nuevo León, pero es algo después tl 893) cuando Whitman Cr?5S d!se~ta también sobre la petrografía del Estado, en parte por el traba10 prac:1co de la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A. y por las minas que se explotan en Nuevo León por la citada compañía y otras. Además, la geología de Nuevo León recibe un impulso por la l~bor e?<cel~nte del Instituto de Geología en México, sobre todo por las inevst1,gac1ones de J G. Aguilera y E. Boese en partes del ~st~do de Nue~o Leon. D~pués, E. T Oumble estudia las capas del Terc,ano en la región este y siguen las investigaciones sobre minerales variados, por _ejemplo, sobre fosfatos, estudio comenzado por T. Flores; sobre el petroleo Y sobre la geologla regional, estudiada por E. Boese, P. Wa_itz y F. K. G. Mullerried. Hay ;ambién \a tendencia de dar a conocer ciertos problemas de la geolog1a de Nuevo León al hablar sobre el nores e de México, como se nota en publicaciones de W. Staub, L B. Kellum y R. 'fl: lmlay y al ~ismo tiem~ continúan los estudios sobre los m,nera!es utiles, como lo hizo J. Garcia Lozano sobre los fosfatos y W. H. Triplet y O. H. Burbridge Jr. sobre los minerales de plata, plomo y zinc. . Todavía no obstante la amplitud de la obra de los autores menc10nados, que& mucho por hacer, porque~ sabe poco ac~r~a de la ~trati gratía de las series de sedimentos conocidos _pa.ra la pos1c16n geol6gica de los sedimentos y rocas y para un buen conoc1m1ento de los cuerpos 1gneos y la geología h·stórica de Nuevo León. Por esto y porque se conoce de Nuevo León rnenos acerca de la geologla c¡ue sobre los 1errenos de los Es ados vecinos al oeste de es a Entidad, parece necesario un estudio geológico que tienda a reunir nuevos datos por exploraciones en el campo y los resultado~ de tales y ele todas las de au ores anteriores bien pueden ser la base para ·trabajos futuros y más detallados. Para éstos y también para .el ~ ud10 que_ aquí se presenta, es. necesario referirse a todas las pubhcac1ones antencres, por lo que se inserta en seguida la BIBLIOGRAFIA GEOLOGICA DEL ESTADO DE NUEVO LEON 1-~Adkins, W. S.,Handbook of Texas cretaceous fossils. University of Texas Bull. 2838, 1928. 168 2-AA.ins, W. S., The tv\esozoic systems ín Texas. University of Texas Bull. 3223, 1932. Toe Geology of Texas, vol. 1: Part 2. 3-Aguilera, J. G., Itinerarios geológicos. lnst. Geol. México Bol 4 a 6 1896. 78-166. ' . ' 4-A~uilera, J. G., Catálogos s1sternát1co y geográfico de las especies mineralógicas de la República Mexicana. lnst. Geol. tv\éxico, Bol. No. 11, 1898. 5-Aguilera, J. G., Algunos criaderos de fierro de la República Bol. Soc. Geol. /Viex_, t. 5, 1CX>8. P. 67-89, láms. 3-7. 6---Aguilera, J. G., Criaderos de fierro. inas de hulla Cía. de Fierro y Acero de Monterrey, S. A. México, 1CJ:fJ. 7-Anónimo, La Minería en Nuevo León La Voz de Monterrey 1895 Min. Mex., t. 26, No. 20, 1895. ' ' · · 8--Anónimo, Statist1cs of the M'ning and Metallurgical lndustry in the Sta!e_of Nuevo Lean, Mex1co. T. A. 1 M. E, t. 32, 19J2 p. 241-243. 9-Anontmo, Nuevo León. La Rep. Mex., París y tv\éxico, 191 O 10-Baker, Ch. L., Upper Jurass1c depos1ts and structures of the Monterrey-Sal!dlo area. South Texas Geo1. Soc., Meeting, Monterrey, 1941. 4 pags. 11-Baker, Ch. L., Brief notes on the higher Cretaceous. South Texas Geol. ~., Meeting, ~onterrey, 1941. l pág. 12-Bartoc,n,, A., Compania Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey S. A M,nas de fierro y minas de carbón de piedra Monterrey 1905' 157 págs., lárns. y planos. , ' · 13-Berlandier, L. y Chovel, R., Diario de viaje de la Comisión de Límites etc México, 1850. Tf' págs. ' 14-Bianconi, F y de Balestier, L, Etats-Unis du Mexique. París, 1889. 15--Boese, E., Excursiones dans les en irons de Monterrey et Saltillo. Gu,de exc. Xe. Congr Géol. lntern. Mexique, No. "29, 191:A 16-Boese, E., Algunas faunas cretác,cas de Zacatecas Durango y Gue- rrero. lnst. Geol. México, Bol 42, 1923. ' l 1-Boese, E., Vestiges of an anc1ent continent in northeast Mexico Am Jour. Sci., 5th series, t. 6, 1923. p. 127-136, 196-214. · · 18-Boese, E. Cretaceous ammonites from Texas and northern Mexico Univ. Texas Bull. 2748, 1927. p. 143-312. · · 19-Boese, E., y Cavins, O. A, The Cretaceous and Tertiary of southem Texas and northern ~ico. Univ. Texas Bull. 2748, 1928. p. 1-142. 20-Burckhar~t, C., Etude synthehique sur le Mésozoique mexicain. Mém. Soc. Paleont Su1sse, Ts. 49 y 50. 19~. 21-Burckhardt, ~;, Quelques remarques critiques sur l'ouvrage de M. W. Freudenberg Geo1og1e von Mexico" Mem. Soc Alzate1 t 51 1923 Págs. 185- S5. ' · • , • 22-Burckhardt, C, y Mullerried, F. K. G., Neue Funde in Jura und Kreide Ost-und Süd-Mexicos. Ecl. Geol. Helv T 'J.9 No 2 ¡9,"}~ pa'gs 309-324. -, . ' . ' ~. 23-Caballero, G. de J., Los yacimientos ce fierro del Carrízal, Estado de 169 �Nuevo León. Mem. Soc. Alzate, t. 22, 1904-05. Bol. Soc. Fom., 2{1 época, V, No. l O, l ~24-Comisión Nac. de Irrigación, S,stema Nacional de Riego No. 4 (Río Salado, Coah. y N. Ll Memoria'Descript1va. 1930. págs. 26-59, fot. No. 4-31 ( Informe de P. Waitz). 25----Cross, Whitman, lgneous rocks from the coal and iron reg1ons of Coahuda and Nuevo Leon, Mexico, collected by R. T. Hill Am. Joum. Scie., 3d series, t. 45, 1893 págs. 119-120. 26--Cumming, J. L, La geología y zonas petrolíferas de una parte de los Estados de Coahuila y Nuevo León. lnst. Geol. México 1 Folleto Div. No. 20, 1926. 27-Cumming, J. L, Geología Petrolera de México. lnst. Geol. México, 1929. 28-Dickerson, R. E. y Kew, W. S. W., The fauna of a medial Tertiary · formation and Tertiary formation and the assoc1ated horizons of Northeastern Mexico. Cal. Acad. Sci. Proc., 4th series, t. 7, No. 5, 1917. págs. 125-156. 29-Dumble, E. T., The ocurrences of petroleum in eastern Mexico as contrasted with in Texas and Louisiana. Am. lnst. Min. Eng, Bull. 104, 1915. Trans. 52, 1916. 3~Dumble, E. T., Sorne events in the Eogene history of the present coastal area of the Gulf of Mexico in Texas and Mexico. Journ. Geol., t. 23, No. 6, 1915. págs. 481-498, 1 mapa. . ,. 31-0umble, E T., Tertiary deposits of Northeastern Mexico. Science, n. s., t. 27, 1908. p. 273. 32-Dumble, E. T., Tertiary deposits of Northeastern Mexico. Science, n. s., t. 33, 1911. págs. 232-234. 33-Dunible, E. T., Tertiary deposits of Northeastern Mexico. Science, n. s., t. 35, 1912. págs. 905-908. 34-Dumble, E. T. 1 Tertiary deposits of Northeastern Mex1co. Cal. Ac. Se. Proc., 4th series, t. 5, No. 6, 1915. págs. 163-193. 35--Ferrara, V., Compañía Minera, Fundidora y Afinadora, Monterrey. Mem. Fom., 1901 ~04. págs. 663-666. 36-Flores, T, Los criaderos de fosfato de calcio en los alrededores de Monterrey, N. L Mem. Soc. Alza te, t. 34, No. 1O, 1916. págs. 351362, 4 láms. Bol. Min., t. 1. Núms. 5 y 6, 1916. 37-Frazer, P., Certain silver and iron mines in the State of Nuevo Lean and Coahuila, Mexico. Trans. Am. lnst. Min. Eng. t. 12, 1884. págs. 537-569. 38-Fraxer, P., Geological and mineralogical studies in Nuevo Leon and Coahuda. Philadelphia, 1884. 36 págs., mapas. 39-Freudenberg, W., Geo!ogie von Mexiko. Berlín, 1922. 40-García, L. G., Fosforitas en el Estado de Nuevo León Rev. de Industria, vol. 4, No. 19, mayo de 1939. págs. 5-26, 4 figs. en el texto, 10 láms. '41-Gonxálex, J. E., Algunos apuntes y datos estadísticos para. ·... esta- 170 1 dística del Estado de Nuevo León. Bol. Soc. Geogr., 39 ép., t. 1, 1873. págs. 213-272. 42-Graue, A. E., Fragmentos del informe .. .. en las Municipalidades de Cuatro Ciénegas, Coah. y de Lampazos, N. L Bol. Petr., t. 20 No. 2, 1925. págs. 69-80. 43-Griggs, G. E., etc., Reviews of Mining and Metallurgy in Mexico. Min World, t. 31. No. L. 1909. 44-Hamilton, L., Border States of Mexico .... 2nd. edition, San Fran. cisco, 1881. 211 págs. y mapas. · 45-Haz:z:ard, R. T., Notes on the Comanche .... formations ... . anda suggested correlation with Northern Mexico. Guide Book 14th. Ann. Field Trip Shreveport Geol. Soc., 1939. ~ Heim, A., The Front Ranges of Sierra Madre Oriental, Mexico, frum Ciudad Victoria to Tamazunchale. Ecl. Geol. Helv., vol. 331 No. 2, 1940. págs. 313-352, l Ofigs. en el texto. 47-Hill, R. T., Further contributions to the knoledge of the Cretaceous of Texas and Northern Mexico. Geol. Soc. Am., Bull., vol. 34, No. 1, 1923. págs. 72 y 73 (abstract l. 48--Hoppenstedt, A., Estadística Minera de la República Mexicana. Bol. Agr. Min., 1898. 49-Humphrey, W. E., Stratigraphy of Cortinas Canyon section, Sierra de los Muertos, Coahuila, Mexico, South Texas Geol Soc., 1941. 4 págs., y 1 sección geológica. 5~1barra, J., Informe .. . . sobre la Cía. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S. A. Bol. Min., t. 5, No. l, enero de 1918, págs. 19-22. 51-lbarra, J., Informe .... sobre la Cía. Fundidora, Minera y Afinadora de Monterrey, S. A. Bol. Min., t. 5, No. 1, enero de 1918. págs. 25-27. 52-lbarra, J., Visita practicada a las Negociaciones Mineras, Fundiciones y Plantas Metalúrgicas del Estado de Nuevo León. Bol. Min., t. 5, Núms. 3 y 4, marzo y abril de 1918. págs. 316-340. 53-lmlay, R W., Lower Neocomian fossils from the Miquihuana region, Mexico Journ. Pal., vol. 11, 1937. .54-lmlay, R. W., Studies of the Mexican Geosynclinal. Bull. Geol. Soc. Am., vol. 49, 1938. págs. 1651-1694. 55-lmlay, R. W., Possible interoceanic connections across Mexico during the Jurassic and Cretaceous periods. Proc. 6th. Pac. Congress, 1939. 56-lmlay, R. W., Upper Jurassic plecypods from Mexico. Journ. Pal., vol. 14, 1940. pág. 393 etc. 57-lmlay, R. W., Neocomian faunas of northern Mexico. Bull. Geol. Soc. Am., vol. 51, 1940. p. 117. 58--lmlay, R. W., Evidence for Upper Jurassic landrnass in eastern Mexico. Bull. A. A. P. G., vol. 27, No. 4, 1943. págs. 524-5291 1 fig. 59-lmlay, R. W., Jurassic formations of Gulf region. Bull. A. A. P. G., vol. 27, No. 3, 1943. págs. 1407-1533, 14 figs. 60--lnstituto Geológico de México: Bosquejo Geológico del E. de Nu~vo León. Atlas Geológico de la República Mexicana, No. 9. Año 2. 171 �61 - lnstituto Geológico de México: Carta Sísmica de la República Mexicana. 1927. 62-lnstituto Geológico de México: Carta Geológica de la República fv'lexicana. Escala 1:CWJ,íJJJ. 1942. 63-Jones, A R., A reconnaissance study of the Salado arch, .... Bull. A A. P. G., t. 9, No. 1, 1915. págs. 123-133, 1 fig. 64-Kellum, L. B. Similarlty of surface geology. . . . Bull. A. A P. G., vol. 14, No. 1, 1930. págs. 73-91, 3 figs. · 65-Kellum, L. B., Paleogeography of par:ts of Border Provinces Me~ico adjacent to West Texas. Bull. A, A P. G., vol. 20, No. 4, 1,36. pags. 419-422. 65---Kellum, L. B., Geological History of Norther Mexico .... Bull, A. A. P G, vol. 28, No. 3, 1944. págs. 30\-325, JO f1gs. 67-Kellum, L. B., lmlay, R. W., y Kane, W., Relation of structure, stratigraphy and igneous activity to an Early Continen al Margin. Evolution of the Coahuila Peninsula, Mex1co. Part. 1 Bull. Geol. Soc. Am., vol. 47, No. 7, 1936. págs. 992-994, ~gs 1005-lO'l>. 68--Kellum, L. B., Geology of the sedimentary rocks of the San Carlos Mountains. The Geology and Biology of 1he San Carlos Mountains, Tamaulipas, Mexico. University of Michigan Studies, Scient. Series, vol. 12, No. 1, 1937. 69-Knigth, E. C., La Gran Fundición Nacional de Monterrey. Mem. Fom., 1901-04 (1900). págs. 254-268. 7~Mc Cormick, E., Diente, Mexico. Min. and Scient Press, t. 95, 23 de noviembre de 1'XJ7. p. 648. 71-Malcolmson, J. W., Mining development in Mexico during 1902. Eng. Min. JOllrnal, t. 75, No l, 1903. págs. 35-39. 72-Miller, A. K., y Furnish, W. M., Aturias from the Tertiary of Mexico. Journ Pal., vol, 12, No 2, 1938. 73-Muir, J. M. Limestone reservoir rocks in the Mexicanoil fields. Prob!ems of'Petr. Geol (A A P. G.). 1934 págs. 377-98, 6 figs., 1 lám. 74-Muir, J M., Geology of the Tampico region, Mex1co. Am. Ass. Petr. Geol., Tulsa, Okla., 1936. 75,-Mullerried, F. K. G., Informe preliminar acerca de la Geología y zonas petrolíferas de una parte de la región carbonífera de Coahuila y Nuevo León. lnst. Geol. México, Foil. de Div. No. 26. 1927. 76-Mullerried, F. K. G.{ Chiapasella, un paquiodonto extrañísimo de la Aménca. Anales del lnst. de Biol., t. 2, No. 3, 1931. págs. 243-254, 12 figs. en el texto. 77-Mullerried, F. K. G., La Sierra Madre Oriental en México. Rev. Mex. de Geogr., t, 2, Núms. 1 y 2, 1941. págs. 13-52, 5 figs. en el texto. 78-Mullerried, F. K. G., The Mesozoic of Mexico and northestern Central Amenca. Proc. 8th Am. Sci. Congress, vol. 4, 1942. págs. 125149. gt 172 79-Nason, FL., Sorne phenomena of the folding of rock strata (Nuevo León). Econ. Geol., t. 4, No. 5, 1909. p. 421 etc. 80-Noriega, P. y Martínez, M. F., Pozos artesianos. Bol. Soc. Geogr., 4~ serie, t. 2, 1890. págs. 648-654. 81-0rdóñez, E., Principal physiographic provinces of Mexico. Bull. A. A P. G., vol 20, No. 1O, 1936. 82-0rdóñez, E., Las provincias fisiográf1cas de México. Rev. Geogr. del lnst. Panamericano de Geogr. e Hist., t. 1, Núms. 2 y 3, 1941. págs. 134-181, l mapa 83-Peña, M, Informe. . . . sobre el reconocimiento practicado en el denuncio m1nero "Juárez", Exp. t o. 1831, de Monterrey. Mem. Fom., 1912-13. págs. 286-288. 84-Porch Jr., E. L., Geolog1c map of northeastem Mexico. South Texas Geol. Soc., Meeting, Monterrey, 1941. 85-Porter, W. W., El Piamonte de México. Journ. Geol., 1932 86- Ramírez, S., Noticia histórica de la riqueza miner2 de México .... México, 1884. 87-Scalia, Sopra alcune smgolari formazioni montuose del Messíco. Atti dell'Accad. di Sci. Nat. in Catania 4 serie, vol 19, mem. 13, 1905. 88--Schmidt, H. C., Northwestern Mexíco. Eng. Min. Journal, t. 91, No. 1, 1911. p. 68. 89- Schuchert, Ch, H1storical Geology of the Antillean-Caribean regían. New York, 1935. CX>-South Texas Geological Society, Th1rteenth Annual Meeting, 1941. Monterrey, Me. ,co. 91-Southworth, J. R., El Directorio Oficial de las Minas .... de México. 191 O The Official D1rectory of Mines . of Mexico. Año (? \. 92-Stanton, .T. W., Mesoz.01c h1story of Mexico, Cenrral America, and lndies. Bull Geol. Soc. Am., vol. '29, No. 4, 1918. págs. -~~t~t 93- · Staub, W., Beitrage zur Landeskunde des nordoestlichen Mexiko. Ze1 tschr. d. Ges. F. Erdk. Berlín, 1923. págs. 187-212, 3 figs. 94-Staub, W, Zur Kenntnis der Anordnung der Gebirgsketten in Ostmexiko. Geol. Rundschau, t. 16, No. 3, 1925 págs. 161-166, 1 fig 95-Staub, W., Der Unterbau des Erdoelgebietes von Nordost-Mexiko. Z. Prakt. Geol., t. 34, 1926. págs. 120-125. 96-Staub, W., Die Haupthnien 1m Bauplan von Mexiko. Ecl. Geol. Helv. t. 19, 1926. págs. 661-665, 1 fig. ' 97-Staub, W., Uber die Verbreitung de, oligocanen und alterneogenen Schichten in der Golfreg1on des nordoestlichen Mexiko. Ecl. Geol. Helv., vol. 21, No 1, 1928. págs. 119-130, l mapa. 98-Staub, W., Zur Entstehungsgeschichte des Golfes van Mexiko. Ecl Geol. Helv., vol. 24, No. 1, 1931. págs. 61-81, l lám. y 10 mapas. 99-Storm, L. W., Map of northern Mexico and adjacent regions to the northeast showing paleogeography in Jurassic time. South Texas Geol. Soc., meeting, Monterrey, Mexico, 1941. 173 �100--Struthers J. Notes on the Mining and Meta!lurgica l Industries of Mexico. Éng'. Min. Journa!, t. 72, 1901. págs. 530-539, 7 figs. Notas sobre las Industrias Mmera y Metalúrgka de México. Bol. Seer. Fom., t. l 190 l -02. • d 101-Terrés, J, Datos para el estudio de las aguas minerales de los Esta os Unidos Mexicanos. México, 1895. 102-Tatum, J. L., Cretaceous and Tertiary of southern Texas and northern Mexico Bu!\. A. A. P. G., vol 12, No. 9, 1928. . . 103-Triplet, W H., y Burbridge Jr., O. E., Silve~-lead-zmc depos11s m the sedirnentary format1ons of Northern Mex1co. South Texas Geol. Soc. meeting, Monterrey, 194 1. 5 págs. 104-Tho:nas, K., Nuevo León and Coahuila. Min. World, t. 25, No. 11, 1906. págs. 344-346, 1 fig. , 105---Velasco, A L., Geografía y Estadística del Estado de Nuevo Lean, . Geogr. y Estad. de la Rep. Mex.,. t. 4, 1~. . 106-Vignotti, A., Coup d'oeil sur les richesses metal lurg1ques du Mex1que. París, 1868. , 107-Vivar, G., 1nforme preliminar acerca de la geolog1a y zonas petrollferas de la pa rte norte de los Estados de Tamaulipas y Nuevo León. 1nst. Geol. México. Foil. de Div. No. 14, 1925. 108-Waitz, P., Condiciones geológicas de la Boquilla de Don Maryín, Coahuila, y de sus alrededores. Bol. Soc. Alzate, t. 51, 1932. pags. 35-66, l 3 láms. 1IJJ-White, Ch. A., Late observations concerning the Molluscan fau~a and the geographic extent of the Laramie group. Am. Journ. Sci., 3d. series, t. 25, 1883. págs. 207-200. . 110-White, Ch. A., A review of the fossil Ostreidae of North Amenca. U. S. Geol. Survey, 4th Annual Report, 1884. 111-White, Ch. A., Correlation Papers. Cretaceous. U. S. Geol. Survey, Bul l. 82, 1891. e· 112-Wittman, E. The geological and topographica l features of the 1ty of Monte rrey, Nuevo Lean, Mexico, and its viciníty. Am Geol., t. 35, No. 3, 1905. págs. 171-176. 1 1.-Desde Lampazos a la región de La Mesilla, cerca de San Patricio y .a la pendiente oriental de la Mesa de Cartujanos. 2.-Desde Bustamante al O, atravesando por el Caiión y la Sierra del mismo nombre, por la llanura, las lomas y serranías y las mesetas y cuestas se llegó a Espinazo, Coah. . 3.-Desde Monterrey al Cerro de la Silla y a la serranía que desde el citado cerro se extiende rumbo al SSE 4-Desde la Estanzuela, al S de Monterrey, se hizo la travesía de las sierras, cañones y valles, rumbo al OSO por el Potrero de Santa Catarina, Las Tinajas, El Pajonal, Santa Cruz hasta cerca de "Puerto Conejo". 5- Desde Montemorelos se hizo la exploración e investigación de las Sierras y Valles de la región por Rayones, Santa Rosa, El Guaponal, Ciénega del Toro, San Pablo, San Rafael, Hediondilla hasta Gómez Farías, Coah. Todas estas exploraciones e investigaciones geológicas tuvieron lugar en el O montañoso del N de Nuevo León, porque el E ha sido explorado ya y descrito por autores (B16l. 1 19, 31-34, 84, 90). Durante las exploraciones, hechas por el autor en enero y febrero del año en curso, se estudiaron sobr,e todo los sedimentos y rocas, su edad y su posición geológicas, para obtener así los datos indispensables y fundamentales para el mapa y los perfiles geológicos y para esta síntesis de la geología del N de Nuevo León El N de Nuevo León incluye todos los terrenos desde el límite norte del Estado hasta una línea oeste-este que pasa un poco al S de Montemorelos y Rayones y los respectivos lfmites del Estado en e! O y E La extensión de esta parte norte del Estado de Nuevo Le6n es de 300 kd6metros de N a S y casi de 220 kilómetros del E al 0 1 siendo esta última extensión muy variable, pues los límites este y oeste del Estado son muy quebrados. Capítulo 1 . MORFOLOGIA {OROGRAFIA ) DE LA PARTE NORTE DEL ESTADO DE NUEVO LEON Conforme al programa -expuesto arriba, el autor en enero y febrero de este año hizo varias exploracíones geológicas en la parte norte_ del Estado de Nuevo León, porque era necesario p_roceder de manera sistemática para cumplirlo. Se comenzó la exploración_ en la p_arte ~ort~ del Estado y fué posible hacer las siguientes exploraciones e 1nvest1gac1ones en el campo: W. W. Porter (85) en 1932 y después E Ordóñez (81, 82) han hecho estudios especiales, de un carácter general sobre la morfología y las provincias fis1ográficas en el NE de México. Ordóñez admite solamente la provincia fis1ográfica de la "Faja Costera del Golfo de México" y la de la Sierra Madre Oriental al O, mientras que Porter para el E de Coahui la y terrenos vecinos de Nuevo León quiere establecer entre la Sierra Madre Oriental y ·1a Faja Costera del Golfo una región, el píamente (piedmontl, caracterizado por serranías y cerros, es decir, una región transicional entre las sierras en el O y la planicie en el E. El autor de estas líneas, en un trabajo no publicado todavía, ha demostrado que existen cuatro unidades morfológicas o provincias fisiográficas, caracterizadas por una morfología especial y que son del este al oeste. el Plano Costero del Golfo. la Planicie de las Capas del Terciario, el piedmont o las serranías y cerros al pie oriental de la Sierra Madre Oriental y finalmente esta última. De estas cuatro 174 175 Parte Primera GEOLOGIA DE LA PARTE NORTE DEL ESTADO DE NUEVO LEON Introducc i ón �unidades falta en la parte N del Estado de Nuevo León el Plan? Costero del Golfo que está más al E del límite ~ñental del Es;a~o, pero s,.se notan perfectamente bien las otras tres unidades morfolog1cas, lo mismo que más al N en el E del Estado de Coahuda Se extienden de N a S, mejor dicho, de NNO a SSE, a través del N de Nuevo León. Al _E de una_ l!nea que une Anguila, Vallecillo, Cerralvo, Los Ramon~, ~nemas y Trm~dad queda la zona de la planicie de las capas del Terc1ano ~ desde la linea indicada hacia otra más al O que pasa por Lampazos, Villaldama, Monterrey y Montemor~los, queda la zona del piedmont o de las _serranías Y cerros. Al Ode la línea indicada están las sierras y valles de la Sierra Madre Oriental. La morfología del E revela una planicie que se _levanta gradualmente desde una altura de aproximadamente 50 metros arriba del mar hasta 200. a 250 metros en el límite occidental y es en parte casi plana; en otras partes hay lomerío o cerritos bajos. Esta zona co;responde geológicam~n~e a la extensión que tienen en el E de Nuevo Leon las capas del Terc1a;10 que demuestran una inclinación ligera hacia dicho rumbo. Los pocos nos y arroyos en esta zona corren _en difer~nt~s d!~ecciones, pero finalmente se desvían sobre todo el E, debido a la mclmac1on_ general de la zona, que en este Estado tiene una anchura hasta de 100 kilómetros. Al O de !a zona anterior hay otra, de una anchura de 60 a 70 kilómetros con superficie quebrada También esta zona se levanta gradualmente hacia el O de 200 a 250 metros sobre el nivel del mar hasta 350 a 550 metros. En' los terrenos de esta zona se levantan serranías, cerros, meset~s, mesas y lomedos cuya altura mayor llega hasta de 1,200 metros, es decir, a menor altura que la Sierra Madre Oriental más al oeste. La zona se extiende del NNO a SSE, pero !as prominencias del terreno se notan sobre todo en la porción N, donde hay varias serranías largas y bastante anchas, desde Lampazos en el N hasta el E de Cadereyta, en el S. Esta zona m~~ológica corresponde a terrenos, compuestos ,de ~edirnentos del Cretac1co Superior y Medio, ligeramente plegados o mas bten ?ndu\a9~s, estando los ejes de las ondulaciones lo mismo que en las serranias, d1ng1dos del NNO al SSE. También hay en esta zona algunas prominencias, com~ue~tas ~e rocas ígneas que están al SE de Sabinas Hidalgo. Respecto a la inclinac1on de los terre~os, los ríos y arroyos se dirigen sobre todo del E al NE. Al O de la zona anterior se levanta la llamada Sierra Madre Oriental, terreno muy quebrado, de una anchura de por lo menos 60 a 80 kilómetros, en el N de Nuevo León. Se extiende esta zona del NNO al SSE, pero es una aglomeración de sierras, con dirección en la porción norte de NNO a SSE y en la porción sur de ONO a ESE. En ambas porciones hay sobre todo sierras ¡J?ralelas, separadas por valles angostos. Se levantan en el este desde una altura de 550 metros sobre el nivel del mar, hasta 800 a 1, l 00 metros en el límite occidental del Estado de Nuevo León, donde esta zona de la Sierra Madre Oriental no termina todavía En la zona norte las sierras se levantan hasta alturas de 1 500-1 700 metros, pero en la porción sur llegan las sierras a tener 2,('fJJ-2,500 ~etros sobre el nivel del mar Las sierras 1 tienen varios kilómetros de largo, y hasta 30 kilómetros y aún 50 kilómetros, pero son angostos desde algunos centenares de metros hasta varios ki lómetros. Son cruzadas a veces por cañones transversales, que casi cortan estas sierras en dos o varias partes. Los valles tienen la misma dirección que las sierras. El desagüe natural de esta zona se hace por ríos y arroyos, que en general toman la dirección al E por la inclinación general de los terrenos, pero por el rumbo variado 'de los valles y cañones siguen las direcC:iones indicadas de los valles, o cualquier otra dirección. El curso de muchos ríos y arroyos es muy quebrado debido a la dirección diferente de los valles !Ohgitudina!es y de los cañones transversales. En el mapa adjunto I se encuentran los rasgos morfológicos del N de Nuevo León, en sus tres zonas distintas y los sistemas hidrográficos de la región. Es de mencionarse que no se conocen todavía de manera exacta las extensiones de las sierras y serranías en el oeste de la región descrita, por lo que es imposible dar una enumeración de estas prominencias orográficas. De todos modos hay que indicar claramente que las tres zonas morfológicas no están separadas ngurosamente por líneas paralelas, sino que éstas son algo sinuosas y además, en cada zona hay diferencias de la morfología, sobre todo en la zona media y en la Sierra Madre Oriental. Sobre todo, esta última parece ser más compleja en toda su extensión (77) que de lo que se creía por mucho tiempo. No es imposible que la po_rc1ón sur de la Sierra Madre Oriental en el N de Nuevo León, sea algo as1 como una subzona que atraviesa aquélla casi transverS<llmente y divide el norte de la Sierra Madre Oriental en dos partes con el mismo rumbo en el NO de ~uevo León y E de Coa huila o en el S de Nuevo. León y NÓ a O de _Tamau!ipas, DE:ro estas partes son divididas, a su vez, por otrc:J parte de la Sierra Madre Or1ental con dirección ONO a ESE y continúan hacia el ONO y también hacia el ESE. Capítulo 2 LOS ESTRATOS Y ROCAS, SUS FOSILES Y EDAD GEOLOGICA EN EL N DEL ESTADO DE NUEVO LEON Siendo el clima de toda la parte N de Nuevo León bastante desértico la vegetación es reducida en general, por lo que hay cierta facilidad par~ investigar los terrenos geológicamente, puesto que hay numerosos afloramientos, aunque en la porción occidental lo quebrado del relieve dificulta bastante la exploración. . Pero, se sabe ahora que en el N de Nuevo León abundan los sedimentos son escasas las rocas ígneas y faltan por completo las rocas metamórficas'. En los afloramientos (Mapa No. 2) aparecen los sedimentos marinos del J_urásico Su!JE;rior y Cretácico, las rocas ígneas, los sedimentos del Tercian~ y los de~ositos del Cuaternario Pero, como más al O y S afloran tamb1en los sedimentos del Paleozoico y las rocas ígneas y metamórficas del 177 176 �Precámbrico, es probáble que debajo de los sedimentos y rocas del Mesozoico y Cenozoico haya en el N del Estado de Nuevo Lé6n estos mismos ~imentos del Paleozoico y las rocas citadas del Precámbticc. probablemente semejante a ros sedimentos y rocas antiguas, conocidas en orras partes de la República Mexicana. Seguramente hay en todo el N de Nuevo León sedimentos de considerable espesor del Mesozoico. Por los fósiles característicos encontrados, estos sedimentos pertenecen al Jurásico Superior y Cretácico y afloran al O de las capas del Terciar10, es decir, al O de la línea que pasa por Anguila, Vallecillo, Cerralvo, Los Ramones, Encinas y Tririidad, en las zonas morfológicas central y del O pero se les ha encontracív también en la perforación de San Ambrosio, cerca de Camarón, por lo que probablemente los citados sedimentos del Jurásico Superior y Cretácico continúen también deba10 de las capas del Terciario en la zona oriental del N de Nuevo Le6n. El conocimiento de los sedimentos del Jurásico Superior y del Cretácico se debe sobre todo a E. Boese {15-18) y C B~rckhardt (21-22), pero todavía falta mucho por conocer, pues tanto el espesor total corno de los diferentes pisos y los fósiles contenidos en los sedimentos son poco conocidos. No obstante, se ha hecho aqul la tentativa de describir las características de los sedimentos del Jurásico Superior y del Cretácico respecto a espesor, su composidón litológica y fósiles encontrados hasta ahora. Los sedimentos del Jurásico Superior se componen de estratos arcilloarenoso-calcáreos, de un espesor total de 500 a 700 metros aproximadamente y con invertebrados fósiles, a saber: amonitas, bivalvos, corales y otros grupos marinos, que han stdo encontrados al O y SO de Monterrey en la Sierra Madre Oriental y en la citada perforación cerca de Camarón. Se conocen ya 6 lugares y zonas del Jurásico Superior al O, SO y SSO de Monterrey y hasta una distancia de 60 kilómetros de esta ciudad. Por los fósiles característicos, encontrados en los respectivos sedimentos del Jurásico Superior, es seguro la presencia de las cuatro divisiones, a saber: el Oxfordiano, el K1meridg1ano, el Portandiano y el Titánico en el N de Nuevo León. El Oxfordiano correspondiente al O Superior ( l O), cuya presencia es muy probable porque se conocen ya estratos inferiores al Kimeridgiano, se compone de más de 80 metros de caliza, en parte con nódulos de pedernal de color pardo con Nennea y corales Estos estratos afloran en el Cañón de las Cort1nas y en San José de la Boquilla. -El Kimeridg"iano está representado por bancos delgados de caliza (en parte fosfática) y concreciones calcáreas, por arcilla, pizarra (en parte carbonosas en alternación y de un espesor de 150 metros aproximadamente ( 17, lO, 49). Esta serie, en parte, contiene amonitas del género Perisphinctes y amonitas caractedsticas, a saber: Ochetoceras neohispanicum, ldoceras sp. (e sp. del grupo duranguense), Laff. balderum Loriol, Crasped1tes sp. En la parte ,nfenor de la serie hay capas de yeso. La serie del Kímendgiano ha siclo hallada ya en el Cañón de la Sandía, cerca del Pajoncil, en la Sierra de las Pintas, cerca de Ciénega del Toro, en el Cañón 178 �s del Meso- Mapa No 1: Morfología, zona.s morfo lÓgica.s e hldrogíaf{a del norte del Estado de Nuevo Le6n \ \ os de consiencontrados, y afloran al ue pasa por idad, en las también en ue probableca continúen tal del N de uperior y del ardt (21-22), total como de n poco conoir las caracte' cica respecto sta ahora. tratos arcillas aproximadalvos, corales y de Monterrey a de Camarón. , SO y SSO de ciudad. Por los entos del Juráes, a saber: el o en el N de \ Li.mür_ de las zonas morfológtca~ \ \Jsierra,serranlO o mesa 0 '\ , eamaron Km. O 10 20 30 40 50 1---+---+----+-~-----1 l Om Lampazos Nota: La extensión de muchas s1erras es aproxtmada. ya presencia es ímeridgiano, se los de pedernal en el Cañón de s de caliza (en zarra (en parte ros ·aproximadaitas del género eras neohispabalderum Loriol, de yeso. La serie ndía, cerca del oro, en el Cañón ' legua~, / • Coah\_ -,~ 0 (S'qela ' l.... ' \ \j -- ¡' s C) ,o . 0 M1na \/, ~ , s q, .~lrias:V Ctenega 0 Abaso1~ H o\ ~ ¡ 1guer.as ;0 ~ quebroctos Car1men Gralb \\~ o 1 uazua,,\o\ .o 0 \ ----~ - - ~Dr Go9izález c,9e; ·\oTopo p squena ~ , I¡0 v~ \ __ ~ oGral Esco ~e b 1 \ \ \ ~ /~ [__ ----- l O 9 Nota:*= ~ ~ __, ' ... _.., ( ----,-3~ -- ' o SAL TILLO ~ ( ~ / ( / / f anos " oOr Cos 1 1 1 oGra1 Bravo \ r·'\ª s,u 1 1 aJ 0 1800m ºE t 1 ¡~'»~,...) ~"o% ~Z~s' I - - _,:,,, '». -.. l --7_ Te rr en os ~¿ A11 e n ct e quebi/ados \ \ \ \ . ~ \ \ 0 \ Gral ,rer6n ~ r\ 2socfm'(2,rod'8,9, \ ' \ , p lCOC h C) OJ.,o~f:l or ~ 880 m / / / \ Mi'ntem ore los / o En c1n as \ ('\.\ , / 1 • 445m ~ / / \. y 0 . C1e11ega del 1-'"-fq, rx22oom T O r O .O o S955N \ , , , tao ~SOOm S S Rafael Paolo Roso~ \J\ \ \ 2000m ) / \. ~~ -------__J ""' 0 ')) H e d 1 o n d 1 'l a 1 L__ o \ \0{'.). 1 Enramadas • o¡ ,os o0 Sta Cru:zJ 11so\i. -----5d9 , o 1 Juare2 0 ~r1.) s anzu la ~ 1.· ·:s ~ Cadereyta 0 '~s. 11 oom o / . 7 1 Herreros \ Los ~º'~¡'~·1.\ '~º0 t-J~--. Coan _,,/ . r--- - - <i>\ 0 MONTERREY ~- ------~-r.tna ,~· > ) *~• (~ _ Potrero de Sta Catanno, 900 rn ºLos A1dama~ "- I ,.,~• 540m S1ia Oo CO a h \ \ Í\ Terre11os r ' \ \ \ / 2 ..___..., ~pa ) Góme F - revlñO TO - ·\ . 0 Hualahulses \ / / / / / co d 1 b Dr F K G Mullerned Jullo de 1944 / �Mapa No.2: Mapa Geológico de la part, norte del Estado de Nuevo Le 6n �1, , ... I de las Cortinas, en la Sierra de la Marta, cerca de Santa Clara y el autor de este trabajo encontró las capas del Kimeridgiano también entre San Pablo y San Rafael, a 70 kilómetros al SSO de Monterrey. En general, las capas inferiores de la serie contienen yeso y las superiores amonitas. El Portlandiano es la parte mejor conocida del Jurásico Superior y ha sido hallado ya en la Sierra de la Marta, en el Cañón de la Sandía, cerca del Pajonal, en el Valle al sur del Cañón de Santa Catarina, tal vez al O de Monterrey (17), en el Cañón de las Cortinas (49), en el anticlinal de San José de las Boquillas (10) 1 y además en la perforación cerca de Camarón (22). La serie del Portlandiano se compone de arenisca, arenisca calcárea (en parte de colores rojos y amarillos) de conglomerado, pizarra y pizarra arenosa de color gris, amarillo y ro;o y de caliza arcillosa o arenosa en alternación. Esta serie, en conjunto, tiene un espesor considerable, pues pasa de 300 metros. En la parte inferror de la sene, correspondiente al Portlandiano Inferior, se encuentran ostras fósiles grandes del género Exogyra, etc., un bivalvo tal vez del género Pecten y amonitas del género Perisphinctes. La parte superior de los estratos, correspondiente al Portlandiano Superior, contiene bivalvos y amonitas, como Kossmatia v1ctoris. El autor de este traba¡o encontró, además, una amonita no determinada todavía y en un lugar como a 3 kilómetros al OSO de San Pablo¡ que queda a 70 kilómetros al SSO de Monterrey. El Titánico parece estar presente también en el N del Estado de Nuevo León, puesto que Humphrey (49) indica que tal vez la parte terminal de la serie de areniscas y pizarras en el Cañón de las Cortinas pueda ser de edad titánica. Los estratos del' Cretácico, sobrepuestos a los anteriores del Jurásico Superior, se componen de sedimentos calcáreo-arcilloso-arenosos, de un espesor total muy considerable, aproximadamente 2,(XX) metros en promedio. Las tres divisiones del Cretácico, Inferior, Medio y Superior, son y;;i bien reconocidas en el NO del Estado de Nuevo León. El Cretácico Inferior está representado por estratos de varios centenares de metros de espesor (300 a 500) de composición variada, a saber: pizarra, marga, caliza, caliza dolomítica, caliza arcillosa, caliza apizarrada en alternación y con fósiles marinos variados, tales como amonitas, pequiodontos, corales y bnozoarios. Según E. Boese (17), afloran los estratos infracretácicos en las sierras al sur de Monterrey, en la región de Ciénega del Toro, cerca del Guaponal, en la Sierra Borrada, cerca de San Rafael, en la Sierra de la Marta, en el Valle al sur del Cañón de Santa Catarina y en el Cañón de las Cortinas. El autor de este trabajo observó capas del Cretácico Inferior en la sierra al O del ferrocarril México-Laredo, en un cañón frente a la Estación A(amo, en la Sierra de la Popa, en la serranía al SSE del Cerro de la Silla, en la serranía entre La Estanzuela y el Potrero de Santa Catarina, al SO de Monterrey y en vanos lugares entre San Rafael y San Pablo y tal vez al E de Ciénega del Toro, entre el Guaponal y Santa Rosa. Además, ha sido encontrado el Cretácico Inferior más al NE, en la perforación cerca de Camarón (22) Se conocen ya las siguientes subdivi179 �siones del Cretkico Inferior demos!r~das por fósil~ caracterís~icos, el Berriasiano, el Neocomiano, ef Hautenv1ano, el U~goniano Yel _Apt1ano.., El Berriasiano es tal vez demostrado por calizas con Bernsella, segun Boese (17), en la Sierra de la Marta y en el Cañón de la Sandía, cerca del Pajonal. • ·, ·in f enor, · e1V,a1anEl Neocomiano ha sido reconocido por la subd'1v1s1on vi-niano, mientras que la superior, el ~auteriviano, es dudos~ todav1a. _La subdivisión inferior se compone de mas de 200 metros d~ pizarra, cal,_za arcillosa, marga y ~n~os medianos d_e caliza, _en alternac,~n, que con!1enen abajo corales y bnozoanos y arriba amonitas, ~ saber. Thu~mannites cf Thurmanni Pict. et C. in Burckhardt, Thurmanmtes sp., Hophtes sp. Y Neocomites. Estas capas han sido halladas e~ lugares al SO de ~onterrey, como por ejemplo, en el Valle al S del C~n6n de Santa Catarma, e~ la Sierra Borrada, cerca de San Rafael, en la Sierra d~ la Marta, en ,el Canón de las Cortinas (49), lo mismo que en la perforación de Camaron, ~nde se hallaron estratos con Críoceras, Bochianites y Hoplit~. ti N,~om1ano Superior o Hauteriviano, no está b1en demostrado t~av1a por fosil~, pero según Humphrey (49) se presenta tal vez en el Cañon de las Cortinas por algunos centenares de1 metros en capas y bancos de caliza, en parte dolomítica. El Urgoniano, según Boese (17), es la serie de capas de caliza con Monopleura y Requienia, que afloran en las sierras al S de Monterrey. Del ,Aptiano ha sido reconocida_ una part~ con toda seguri1ad, pero según Humphrey (49), existe el Apt1ano lnfenor en ~o_rma de mas~ 100 metros de capas y bancos de caliza y de caliza dolom1_t1ca, en el Canón de las Cortinas y allí está representado el Apti~no_Supeno: por 30 metro~ de pizarra y capas de caliza, con Dufrenoya JUstinae ( H1II) y Parahoplites, serie conocida también como Gargasiano. Además, es probable que las calizas del Aptiano existan en la Sierra de la Popa y en la sierra al O .de Alamo, porque el autor reconoció debajo de los bancos gruesos de la ~aliza mesocretácica, la caliza subyacente en forma de capas y bancos medianos. El Cretácico Medio está representado por estratos de caliza, en parte con pedernal y marga, en alternación y de un espesor considerable. (700 a 1 400 metrosl. Los bancos gruesos de caliza afloran en muchas sierras y s~rranías del O de la región y tienen una extensión mayor que los demás estratos lo que también se nota por los muchos cañones, peñas y peñascos en la r~a caliza mesocretácica, que son formaciones geológicas frecuentes, pintorescas, y aún en parte gigantes, bien ,conocidas e~ la zona del O y en la central donde aflora la caliza mesocretac1ca en la e1ma o en los flancos de las sierr.as y serranías, que se divisa perfectamente bien desde la ciu~ad de Monterrey, al contemplar el paisaje hacia el NO, O y SE. Esta caliza mesocretácica contiene amonitas en la región de Lampazos y en el subsuelo de Camarón, mientras que en la mayor parte del N de Nuevo León esta misma caliza está llena de paquiodontos y alguFlOS otros invertebrados marinos como corales, etc. No obstante esta repartición de paquidontos y amonitas, hay que insistir en el hecho de que algunos bancos de caliza 180 en la región de Lampazos contienen también paquiodontos y fuera de esta región hay en la caliza mesocretácica igualmente bancos y capas que contienen amonitas, por lo que no hay una separación rigurosa de las dos facies citadas, lo que debe ¡mimar a los especialistas a hacer una investigación científica cuidadosa en partes del N de Nuevo León, donde se observan perfiles completos de la serie del Cretácico Medio. . En la región de Lampazos, especialmente en la sierra del mismo nombre, gran parte del Cretácico Medio, ha sido reconocido por Boese (19), quien observó las siguientes series de estratos del Vraconiano y del Gault: 150 metros de bancos delgados de caliza y marga, con Scholoenbachia d. gr. tnnodosa Boese. 100 metros de capas de caliza y marga en alternación, con Scholoenbachia d. gr, Acutocarinata (Shum.) Marcou, Schloenbachia d gr. Belknapi Marcou, Turrilites aff. Bergeri Brogn. y grandes Macraster. Más de 500 metros de bancos gruesos de caliza con nódulos de pedernal negro, con Hoplites aff. rudis Par. et Bon. La serie inferior de este perfil se encuentra también en el Cañón al O de Villa de Santiago y el Cretácico Medio ha sido hallaáo igualmente en la perforación cerca de CaroJrón, donde hay calizas cuya parte inferior contiene un Parahoplítes del Gault y la parte superior algunos bivalvos. Al O, SO y S de Monterrey hay, según Boese (15, 16, 17), cerca de Monterrey ( lcamole-García, Cerro de la Mitra, Cerro de la Silla} y al SO de la misma ciodad (Sierra de Laureles, _entre San Juan Bautista y el Pajonall, de Cieneguita rumbo a Santiago, en el Guaponal, cerca de Ciénega del Toro y según Humphrey (49), en el Cañón de las Cortinas la sección general siguiente del Cretácico Medio: Cenomaniano, 300 metros de estratos, arriba pizarra y capas de caliza y abajo arenisca arcillosa Vraconiano, 100 mefros o más, de bancos y capas de calizas en pa rte con pedernal negro y con belemites, lnocerarnus y amoni tas. Gault (Albiano Inferior), 100 metros de bancos gruesos de caliza, también bancos delgados de caliza, en parte con nódulos y !entes de pedernal negro, con paquiodontos (Caprina, Capr'nula, et. l, Nerinea. También el autor observó en su exploración a principios de 1944, en varios lugares, las calizas del Albiano Inferior y Medio, demostradas por el hallazgo de Toucasia texana Roemer en el Cañón de Bustanrnarte en la S\erra de Bustamante al SO del pueblo del mismo nombre, al E del Pajonal, entre El Pajonal y Las Tinajas, a! O de La Estantuela, entre Montemorelos y Rayones y en guijarros de caliza en varios lugares de la misma región, como por ejemplo al O de Bustamante y al SO de Monterrey; se halló también otro fósil característico, Toucasia patagiata (Whi el y la T texana Roemer en calizas entre El Pajonal y Las Tinajas v miliolidos, i81 �ahora en parte identificados como Nummuloculina (46), pero de edad albiana, en calizas que afloran al SO del pueblo d~ Bustamante ,e~ la Sierra del mismo nombre. Además, estas mismas calizas mesocretac1cas, sobre todo del Albiano Inferior y Medio, son d~ gran extensión .en. las sierras del Occidente de la parte N de Nuevo Leen, pero hay 9ue 1nd1car también que todavía falta el con~imiento detallado de las calizas n;e_socretácicas respecto a su lrtologra y sobre todo respecto a los fostles contenidos. · El Cretácico Superior está representado por estratos arcilloso-calcáreo-arenosos de un espesor considerable con muchos centenares de metros. Afloran los 'estratos del Cretácico Superior, sobre todo en la porción noroccidental del N de Nuevo León que contienen invertebrados marinos variados y en parte _restos vegeta(e~ contine~tales. Hay _gran. variedad litológica y paleontologica del Cretac,co Supenor, que ha sido bren es!udíado por autores anterfores, principalmente E. Boese {17, 19), también por W. S. Adkins (l ), Dumble {34), Janes (63), Scalía (87), y White ( 109). He aquí la descripción de las diferentes secciones del Cretácico Superior. El Turoniano, porción basal del Cretácico Superior, se compone de 250 a 350 metros de pizarra y de caliza arcillosa en alternación, conteniendo en parte nódulos de limonita y pequeños grupos de cristales de pirita. Las capas del Turoníano contienen _bivalvos marinos, como ln~~ramus labiatus Schoth., 1noceramus hercyn1cus Petr. y otros restos fostles. Se encuentran las capas de referencia principalmente al pie de las sierras, compuestas de caliza mesocretácica, como por ejemplo, al N y NE de Lampazos (108, 84), al pie de la Sierra de Lampazos (75) y al pie de otra sierra más al Sur de la anterior al E de Villaldama, según las observaciones del autor en 1944, al pie de las sierras al E de Reata, cerca de Ramones, en la Sierra de Papagallos (17), al O de Monterrey (11 l, cerca de San Juan Bautista al S de Monterrey (17), al pie noroccidental del Cerro de la Silla y al pie occidental de la serranía pegada al mismo cerro (Mullerried, 1944), al O de La Esranzuela y al pie de las sierras en los cañones entre La Estanzuela y hacia el SO hasta Santa Cruz (Mullerried, 1944), lo mismo que a! pie ele las sierras, en los Qli'iones entre Montemorelos y El Guaponal (Mullerried, 1944) y según Boese (17 ), en Los Ahorcados al S de Montemorelos. El Senoniano Inferior está representado sobre todo por pizarra, arcilla y marga y caliza, en parte semejante a gis. La porción inferior de la serie, que es del Coniaciano, tiene un espesor de 100 metros o más y se compone de pizarra, marga y algunas capas de caliza. El único fósil reconocido hasta ahora es Globotruncana sp. (90), de un lugar en la carretera México a Laredo, como a 45 kilómetros al N de Monterrey, mientras que el hallazgo de la Chiapasella pauciplicata Mullerried (76) queda dudosa respecto de su procedencia, porque el autor en su artículo original (76) indica que según la etiqueta procede del Cerro de la Silla. Los demás lugares donde afloran 182 las capas del Coniaciano, se encuentran en la Sierra de Papaga !los y en otros .señalados ya al hablar del Turoniano. La parte superior del Senoniano Inferior es del Santoniano QJracterizado por las mismas capas tlitológicamente), que el Coniacian~ y de un espesor de 400 metros o algo más todavfa. En el Santoniano Inferior se han enco0t!ado amonitas, a sa~r: Mortoniceras texanum Roemer, Pachydiscus flaccrd1costa Roemer y b1vafvos, como lnoceramus aff. regularis d'orb., lnoceramus sp., colectados y determinados por E. Boese (19) y E. T. Dumble (34 l. Las localidades de estos fósiles corresponden a las ya señaladas al hablar d_el Turonia~o y además, a la Sierra de Papagallos. Las capas del Santon1ano Supenor co~trenen una amonita, Gadryceras Kayei Forbes, encontrada cerca de Vallecr!lo (19) y una ostra Exogyra laeviscula Roemer, citada por Ch. A. Whire (110) y procedente de Nuevo León Además, la South Texas Geo!ogical Society (90) ha dado a conocer de u~ lugar en la carretera de México a Laredo, a 125 kilómetros al NNE de Monterrey, cerca de Vallecillo, la presencia de mícroforaminíferos en margas, a sabe~: Guembelina sp., Allomorphina sp.1 Golbotruncana arca, Globigerma cretacea y bivalvos, lnoceramus y Dorothea bulleta. El Senoniano Superior estiÍ demostrado por una serie de estratos ar~n~so-arcillosos, de varios centenares de metros de espesor, que afloran principalmente e~ el NO del N de Nuevo León, en las zonas señaladas al hablar del ~noniano Inferior y del Turoniano. La parte inferior del Senoniano Superro_r se compone 1e arenisca, arenisca apizarrada, arcilla apizarrada Y ª!olla, en alternaoón y contiene invertebrados fósiles marinos c~mo amorntas de los géneros Coahuilites y Sphenodiscus y ostras de lo~ generos Ostrea, Exogyra y Gryphaea, sobre todo en los lugares siguientes al NO de Lampazos (1~ 9), en El PesQJdo, a 60 kilómetros al NNE de Lam~ pazos,_en e! llamado Salado Arch" (63), al N de El Aguila, al NO y SE de Hu1zach1to, Escalera, al E y SE de Espinazo, Coah. (Mullerried, 1944) cerca de La Estanzuela y hacia el SO en los Valles hasta Santa Cru; (Mullem~, 1944),. en el Potrero de Santa Catarina (Mullerried, 1944), en la reg1on de la Sierra de la Popa y hacia Reata, cerca de Arista y al O de Monterrey ( l 9). Las capas citadas· contienen Exogira costata Say y Gryp~aea (Pycnodonta l ves,cularis Lam y otros bivalvos, gasterópodos y ademas se conocen ya tres zonas de amonitas en las citadas capas según E. Boese al N y NO de Lampazos, a saber: ' 3.-Zona superior del Sphenodiscus intermedius Boese cerca de El Jabalí. ' 2.-Zona media del Sphenodiscus lenticularis Owen cerca de Et Jabalf. ' 1.-Zon~. inferior del Coahuilites sheltoni Boese, cerca de San Patricio. . El espesor .de la porc_ión lnferi~r del Senoniano Superior, correspond1en!e al ~noni?~º Superior, .parte inferior y porción inferior de la parte rned!a segun est~ 1nd1cado ~mba, es de más de 600 metros (90}. La parte media del Senornano Superior se compone de arenisca, en parte de color loJ �pardo o ro¡o, de uizarra arenosa, arcilla arenosa, arenisca conglomerát~ca, en parte con concrecíones erruginosas1 y con ostras fósiles, gasterópodos, dientes de 1burones y también restos vegetales. Es una serie marina y en parte Séllobre Los bivalvos encontrados has a ahora son ostras glabra M. et H ar v,yomIngens1s, Anom1a m:cronema Meek Mod 1ola regu aris Wh,te Corbula subund,fera Wh1te, Corb cula sythenforrrns M et H y los gaster6podos Melanta wyomrngens,s Meek y Odon obasls buccinoides White Las capas con tales fósiles han sido e-ncontradas en los lugares señalados ya al hablar de la l)!lrte inferior del Sellcnrano Superror y tal vez aflora tairb1én en la reg;- ·n de San a Cruz lal SO dé La Estanzuela l, donde el ou or encontró bastan es g1Jíjarras de arenisca de color pardo y con restos carbonosos Hay que 11d1car, espec,almente, que se conocen también foram,níf;ros en las capas Navarro, que corresponden a !a parte 1nfenor y la l)OIC1on inferior de la parte mcd,a del Senon1ano Superior. Tales foram, • eros se hallan en la carretera de Méx,::o a Laredo en un lugar a 1ro kilómetros al NNE de Monterrey donde hdy Gaudryna sp., Guembelma sp., Robulus navarroens1s, Anornalr"la preudopap1:losa, Blllrnina pupoides, Gyro'dina michehniand G!obo ru!lcana arca y Globo trunca na ca!lahcula ta y a 180 kilómetros al N E de Monterrey se encontraron fos gu1entes foral'l"inífero en la te tflferror de 5' metros de espesor, Herr.,cnstalaria ensis, Clav 1lina insrgnis, Dorothea bulleta, Bul1min3 aculCilt , Bul1m na pupoides, Gyro:d1na oxyco , Verneu ha'1o sp, Al10fl1alina sop, C1b1cides spp. también bivalvos lnoceramus, Pee P, el gasterópodo Turnt~lla y el cefalópodo Belemnrtes. En la parte i;uper,or de dichos 150 metros de espe~r hay S1phogemnna plumerae, Amob0::ul1tes so., Haplophraomoides s , Lenticulma spp., Gue,.,,bel,na spp. • La rte supenor del Senon,áno Superior se compone de estra os de bastc:mte e> or cor arei:i&a( arcille.: arenosa )' caliza arenosa en alternación, co, Sphenod,scu:; aft pleurrsepta Conrad, Os rea corte: Conrad y otros fósrl , per es oonoc, :lo en pocos lugares, cerca de La AngJ1la (a 50 kilómetro~ al NE de Lampazos), al SSE de Vallectllo y tal vez al E y SE de Esprna::o, Coah, en terrenos ael Estado de Nuevo León (Mullerried1 1944). Cenozoico. Duraflte la era geológica posterior al t\i\esózcico, es decir, el Cenozoico, también se formaron bci tantes estratos, y además algo de rocds ígneas Los pwne!'()s son del Temano y Cua ernario y las rocas fgneas son tal vez únicamente del Terciario. En el Terciano se conocen sobre todo sedimentos y algo de roca ígnea, que se encuen ran d,sem na:ios en las zonas mecra y occ1rlental del N de Nu=-vo Leór mentras aue los s.."'Clrmertos del Terciario ocupar toda la zona orrental del Estado. Los estratos del Terciario están poco estudiados todavía, puesto que cas, las urncas 1nd1cac1ones acerca de ellos son !c1s de E T Dumble (29 a 3-1) y o ras en el Mapa Geológico del NE de México de E Porch Jr. (84). Además E Boe:.e ~ O A Cavms ( 191 han publicado algunos d.3tos referentes di contacto de las capas del Terciario con los estr-atos má_ antiguos l 4 Seguramen e se encuentran los sedimentos del Terciario al E de las sierras y serranías del N ele Nuevo León, ocupando ellos toda la extensión de la zona morfológica oriental del Estado. Estos sedimentos pertenecen a las subdivisiones del Eoceno, Oligoceno y Plioceno, mientras que no están representadas capas del Mioceno. los estratos del Eoceno pueden ser divididos en tres series que son casi idénticas a las reconoc,das más al N, en Texas y donde son ~nocidas comd sene de Midway, Wilcox y Claiborne (véase A C. Trowbridge: A geolog,c reconna,ssance in the Gulf Coastal Plain of Texas near the Rio Grande. U S. G?of. Surv1:y, Prof. Paper 131 -D, 1923). la sene de M.d\ ay tiene en el de Nuevo León un espesor de 350 metros '9C y se compone de arctila gris con concreciones calcáreas, pizarra y arernóCa ap,z:arrd0a en alternación y contiene algunos bivalvos marrn~ La sene de Wilco. tiene un espesor de 650 metros (SU , pero demuestra vanac,or; del espesor debido a una erosión pe-tenor. Las capas son de 1)1Zcma con co11Crec1ores pizarra arenosa arenisca y piz.arra arenosa carbonosa en alternación, que contienen r~t~ vegetales, por lo que esta sene es considerada como de ongen no-manno. La ser,e de Cla1borne es de un espesor considerable, de l,OCtJ metros (901 y puede ser subchv1d1da en cuatro porciones Mount Selman y Cook Mounta~n, Yegua, Fayette, y Fno. Las oorc ones Mount Selman y Cook Mountain tienen un espesor de 900 metros apro, imadamente y se componen de arcilla con cof'lcrec1ones y arenisca micácea en alternación, que c~nt,~nen bivalvos marinos, como Venericardra pfanicosta, Ostrea alabam,e~rs, Ostrea sellaeform1s, Pyrula sp, Cassidaria sp., e te., encontrados segun Dumble (341 en La laJa y buenos afloram,entos de estas porciones de la sene de Cla,f?orne se encuentran al I de Los Herreras. La porción Yegua es de un ~pesor mayor de 100 metros; se compone de arcrlla con 9:andes cohcrec,?nes y '!e arenisca ro¡a en alternac,óri, que contienen bivalvos Y gasterópodos fosdes, corno Venericardia planrcosta, Volutilithes petrosa, Pseudohva vetusta, Natica recurva, Harpa sp, Pecten sp., etc., ~orno se observa cerca de Borregos y al N de Chma. La pqrción Fayette a1ene más de 100 metros de espesor, se compone de arcilla y arenisca en af ternacrón, que en parte contienen ostras fósiles, como Ostrea contracta, encontrada cerca de_ Borregos y Chilarillo y aflora la porcioo de Fayette tamb1~n cerca de China al N de Aldamas. La porción Frío tiene un espesor de mas de 100 me ros; se compone de arcilla con yeso, de arcilla amarillenta con ~oncrec,ones arcillosas de color rojo, que contienen yeso y de are:i1sc.; ~p,zar_rada con ~ueñas ostras características, como al SE de Ch111a. Más arriba en la sene del Eoceno, hay capas de arcilla y de arena con yeso, etc., como en el lugar "laguna de los Indios", donde hay fósiles en las ~1tadas capas, como Pecten, Telhna y Cardium, que según W. H. Dall (vease 34 , demu~tran la edad del Eoceno Superior u Oligoceno. . Los estratos del Oltgoceno han srdo reconocidos únicamente a! E de Chtna Yen el lugar "Laguna de los Indios", donde se observan sedimentos 185 �lo mismo que en las llanuras a lo largo de ríos y arroyos, capas de arena de arcilla y arena y capas calcáreas en alternación, que más al sur, pero ya en el vecino Estado de Tamaul1pas, contienen corales, foraminfferos y bivalvos, fósiles marinos que demuestran la edad geológica del Oligoceno Superior de las respectivas capas, mientras que estratos del Oligoceno Inferior hacen falta en el N de Nuevo León o no han sido encontrados todavía. Faltan los estratos del Mioceno y del Plioceno, se conoce únicamente el llamado conglomerado de Reynosa. Este tiene un espesor de 15 metros y en algunos lugares algo más todavía y sobrepone las capas del Eoceno y Oligoceno y aún en algunos lugares los estratos del Cretácico, pero se encuentra el conglomerado de Reynosa únicamente en las partes planas del N de Nuevo León, en la zona de la planicie al oriente y en algunas llanuras de la zona morfológica media, donde llega hasta el pie oriental de la Sierra Madre Oriental. El conglomerado es de grano mediano o grueso y se compone de guijarros mal arredondados de caliza, también de pedernal negro u oscuro y de arenisca. Del Terciario son también las rocas ígneas estudiadas en parte ya en 1893 por Whitman Cross (25) y despliés por Aguilera (5) y en parte seiialadas en el Mapa Geológico del Nt de México por E. L. Porch Jr. (84). Los afloramientos conocidos se encuentran al E de las serranías entre Lampazos e Higueras,en montañas al N yal SEde Sabinas Hidalgo yen la Sierra Madre Oriental, pero solamente en la Sierra del Carrízal, al O de Golondrinas. En esta sierra hay, según J. G. Agui lera (5), roca ígnea del tipo de la diorita augítica, mientras que en las montañas cerca de Sabinas Hidalgo aflora tal ve;: roca ígnea del tipo de las rocas conocidas más al SSE, en la Sierra de San Carlos1 que también está al este de las serranías de la zona morfológica media \compárese E. H. Watson: lgneous rocks of the San Carlos Mountains. The Geol. and Biol. of the San Carlos Mountain, Tamaulipas, Mexico. 1937). Las citadas rocas ígneas en el N de Nuevo León parecen todas rocas intrusivas que están en sedimentos del Cretácico Medio y Superior y como aquéllas han metamorfoseado los citados sedimentos son más recientes que éstos, es decir, del Terciario. También puede haber en estos lugares de intrusiones otras rocas extrusivas, como sucede en la Sierra de San Carlos. Los depósitos más recientes en el N del Estado de Ntievo León son del Cuaternario y representan sedimentos superficiales de es~sor muy reducido, en general de algunos metros y hasta un espesor de 50 metros, pero tienen una extensión muy grande, puesto que se encuentran en casi todo el N de Nuevo León. Son de origen terrestre y en parte de origen acuático. Hasta ahora no se han encontrado fósiles en estos depósitos del Cuaternario. Tampoco se conocen fósiles del Cuaternario encontrados en otras muchas partes de México, como los elefantes y otros mamíferos gigantes o grandes, lo mismo que bivalvos de agua dulce. En el N de Nuevo León hay grandes extensiones de capas terrestres y acuáticas en las grandes llanuras y en los valles, depósitos de arcilla y arena, guijarros y loess, que es de grano muy fino y de color amarillento. En los valles hay también, Los estratos y rocas descritos en el capítulo anterior tienen diferente posición geológica. Mientras los sedimentos del Cuaternario son horizontales, las rocas y los estratos del Terciario, del Cretácico y del Jurásico ~uperior tienen cierta inclinación o plegamiento y afallamiento, que ha sido demost!3do ya por algunos autores anteriores, como Ch. L. Baker (1O), E. Boese (b), A. R. Jones (63), L. B. Kellum (64, 68), F. K. G. Mullerried (75), F.. ~- Naso,n. (79), W. Staub (94) y P. Waitz (108). Ahora, por la ~xploracion geolog,ca del autor, hay nuevos datos, complementarios de las ideas de autores anteriores (Perfiles geológicos No. 1-4). . Los sedimentos del Cuaternario son superficiales y de espesor reducido, pero aunque demuestran en parte ligera estratificación cruzada estas capas cuaternarias son perfectamente horizontales, lo que indic~ de modo claro que después de la formación de ellas no han sido estorbadas por algún movimiento tectónico. , ~or lo co!1trario, los estratos y rocas del Terciario, del Cretácico y Juras1co _Superior, demuestran claramente su posición geológica secundaria, por se: inclinados, plegados y afallados, aunque las diversas formaciones geológicas no demuestran uniformidad tectónica Así es como el conglomerado de Reynosa, del Plioceno, se compone de ba~cos gruesos con varios grados de inclinación, como se puede observar bren en muchos afloramientos del citado conglomerado al E de la Sierra Madre Oriental y hasta el límite oriental del Estado de 'Nuevo León. 186 187 y de guijarros, que son depósitos fluviales de tiempos pasados y en parte todavía en formación hoy día. También las tierras son de la edad cuaternaria. En parte contienen en la superficie bastante salitre o son tierras salitrosas, propias del clima semi-desértico que hoy y desde hace mucho tiempo es el clima de la región en estudio. Las tierras salitrosas se observan sobre todo en la llanura entre Las Estacas y la serranía "Los Cerritos", al O y OSO de Bustamante, lo mismo que en la llanura que existe entre Hediondilla y San Rafael, extendiéndose ambas llanuras mucho hacia el NO y SE y teniendo un ancho de 1Okilómetros aproximadamente. También las tierras no-salitrosas son muy comunes, pero varían bastante puesto que se observan tierras arcillosas y otras arenosas o calcáreas. Hay que mencionar todavía otro depósito del Cuaternario, la llamada caliche, compuesta de carbonato de calcio, de color amarillento gris a blanco sucio, formado de las rocas de caliza que tienen una extensión muy grande en el O de la región y del conglomerado de Reynosa, de extensión considerable en el E pues la caliche también es muy frecuente en el N de Nuevo León, e~ forma de costra sobre la roca o como relleno de grietas superficiales. Capítulo 3 TECTONICA O POSICION GEOLOGICA DE LOS ESTRATOS Y ROCAS EN LA PARTE N DEL ESTADO DE NUEVO LEON �Esta inclinación de los bancos del citado conglomerado ha sido causado posteriormente tal vez a fines del Plioceno o principios del Cuaternario, época geológ1c'a que en o!ras partes de la Re~ública 0exi~na también presentó rnov1m1entos tectonicos que causaron cierta 1nclmaoon de estratos y rocas. Las capas del Terciario Inferior, Eoceno y Oligoceno Superior, son, como ya se explicó, de un espesor considerable {más de 2,0CIJ n:ietr~s), afloran en la zona morfológica oriental del N de Nuevo León, con md1nac1ón de 10 a 45 grados hacia el E y ENE. y tienen una dirección general de NO al SSE IPerfiles geológicos No. l -4). Más .al E, en terrenos del vecino Estado de Tamaulipas, las mismas capas del Terciario Inferior demuestran menor incl1nac16n y además un ligera onaulac16n. Dentro de los límites de Nuevo León, las capas del Terciario Inferior demuestran una mclinac,ón algo variada, en parte debido a que en la base de la serie de Cla1borne y en la del Oligoceno Superior hay d1sconform1dad, indicando que en aquella época geológica ha habido algún mov1m1ento tectónico. Pero, además, indica la inclinación general hacia el E y ENE de las capas del Terctario Inferior, que hubo otro rnov1m ento tectórnco, causante de la inclinación muy fuerte de la serie de referencia. La edad geológica de este movimiento geológico no está bien conocida, porque faltan dentro del Estado de Nuevo León capas del Mioceno, etc., pero en analogía con otras partes de México, el movimiento tectónico de referencia es probablemente bastante reciente, de principios del Plioceno o fin del Mioceno. Las rocas ígneas del Terciario, que afloran en el E de la Sierra Madre Oriental y en las regiones de Sabinas Hidalgo, en el N del Estado de uevo león, son más recientes que los estratos que contienen tales rocas1 es decir, son posteriores al Cretác1co, porque han intrudido y metamorfoseado los estratos cretácicos. Su posición geológica es entonces causada por la fuerza de 1a intrusión, pero pueden mostrar estas rocas ígneas también la influencia de algún movimiento tectónico posterior, posiblemente de fines del Mioceno o principios del Plioceno. La edad geológica de las intrusiones, acompañadas tal vez por extrusiones, es en analogía de lo que se sabe en otras partes de la República Mexicana, de principios del Terciario y contemporánea al movim,en o tectónico fuerte que tuvo lugar después del Cretácíco. Los estratos del Cretácico y del Jurásico Superior que son de un espesor considerable (más de 3,0CIJ metros) demuestran un plegamiento bastante fuerte en la región de la Sierra Madre Oriental y menos fuerte al E, en la zona morfológica mediana del N de Nuevo León. En las dos zonas morfológicas, la dirección de los pliegues es NNO a SSE, también ONO a ESE y a veces NO a SE, pero al E de la Sierra tv\adre Oriental los flancos de los pliegues tienen un echado de 1Oa 45 grados y son anchos y largos. Los anticlinales y sinclinales tienen en esta zona de 20 a 30 kilómetros de largo y un ancho de hasta 1Okilómetros. Además, estos pliegues son sim188 ples, sin complicaciones, tal vez estorbá~s solamente por una que otra falla de poco desplazamiento, y de direcc1on N O u ONO {Perfiles geológicos o. 1-3 l. En la otra zona más al O, en la Sierra Madre Oriental, el plegamiento ha sido más enérgico, porque los antidmales que corresponden a las sierras, son menos anchos y más altos que al E. Además, los flancos de los pliegues son muy inclinados, verticales y aún inclinados hacia el cen ro del pliegue (Perfil geológico No. 4). Pero, hay en la Sierra Madre Oriental, den ro del de Nuevo León dos subzonas distintas, una al NNO con pliegues de dirección NNO a SSE de preferencia y otra en el S de pliegues con rumbo O O. La primera subzona abarca la región aesde el O hasta una línea este-oeste; en la región de Topo aproximadamente. En ésta los anticlinales parecen más largos que en la otra .subzona, llegando a unos 20 a 25 k,lóme ros de largo, pero con ancho de mu} pocos La inclinación de los flancos de los pliegues e.s de 25 a 50 orados y pocas veces es casi vertical. Además, hay al pie de los ant d1nales, que generalmente corresponden a sierras. tallas no bien ludiadas todavía. En la otra subzona de la Sierra Madre Oriental, al sur de Topo, los anticlinales o sierras parecen ser menos largos en comparación al norte y tienen -de varios hasta 20 kilómetros de largo y un ancho de vanos centenares de metros hasta algunos kilómetros. Además, los pliegues tienen flancos más inclinados que en el N o verticales y hasta inclinados hacia su centro. También se observan pliegues de dos o varios anticlinales o pliegues secundarios en forma de z,g-zag o pliegues múltiples en un solo anticlinal Además, hay fallas en los pliegues longitudinales. También llegan los an iclinales que corresponden a las sierras a una altura mayor que más al N porque tienen elevaciones de 2,CJJJ a 2,500 metros sobre el nivel del mar o desde 1,500 a 2,<JJJ amba del nivel de los terrenos al píe oriental de la Sierra Madre Oriental. Ya Boese, en 1905 (15) presentó otro perfil detallado que da una buena idea acerca del plegamiento enérgico que tuvo lugar en esta subzona de la Sierra Madre Oriental. La exploración del autor al O de Montemorelos ha dado además a conocer que esta subzona se extiende desde Topo hasta algo al SO de Montemorelos, distancia de cas, 100 kilómetros y que en dirección ESE· de esta subzona queda la Sierra de San Carlos, Tamps., a l.lf'la distancia de 100 kilómetros desde el p,e oriental de la Sierra Madre Oriental. En la Sierra de San Carlos los estratos del Cretác1co tienen la misma dirección ONO a ESE que en la subzona de la Sierra Madre Oriental de referencia. Esta subzona continúa del límite occidental del Estado de Nuevo León hacia el ONO y hasta muy al O, como lo han demostrado varios geólogos norteamericanos en los últimos 10 años. Parece entonces que este sistema tectónico atraviesa la Sierra Madre Oriental del ONO al ESE y que tal vez no se desvía aisladamente como opina R. W. lmloy (54 l. Además, resulta ya que la Sierra Madre Oriental es más compleja de lo que antes se aceptó, como lo había indicado ya el autor en otra publicación {77). 189 �r.,ltalo4 GIOLOGIA HISTOIICA DE LA PARTE N DEL ESTADO DE HUEVO LEON Después de la formación de las rocas basales del Arcaico y Proterozoico, conocidos en el O y S de la República Mexi~, hubo una época gl9!6gica marina del Paleozoico, cuyos estratos marinos afloran !!" el O y S de Méxioo y aun más cerca de Nuevo León, en los Estados vecinos de Coahu,ta y Tamaulipas, por lo que se acepta como muy probab'E: que los mlSfflOS depósitos se encuentran en el N de ~uevo León también, pero debajo de estratos más recientes del MesozoJCo Y p i ~ o a~lladosde c;:orno en otras partes de México, a causa de un mov1m1ento tectónlCO fleies.del Paleozoico. • de I Repú Continuó el periodo continental, como en otras reg,~ ~ blica Mexicana, con fases mannas locales hasta el Jurásico Super!or, que está bien representado en el N de Nuevo León, porque asf lo ,nch~n los estratos marinos de ese periodo y del Cretácico, que afl~an al occidente del N de Nuevo León y que han sido encontrados también en el E en la ~ de Camarón. . •1 t Estos estratos del Jurásico Superior del Cretác1co S0r:' ese~,a men e marinos, pero según C. Burckhardt (21 : _dejan ver la _existencia de a.n facies batial con amonitas y de otra ner1ti~ c<?" paquiodontos etc. Y. en parte hasta sakbre y continental, lo que es tanto por ~ fósiles que contienen los referidos estratos como la litología de tales sechmentos. A e ndes rasgos puede establecerse que había en el E un mar bastante ~ durante e1 Jurásico Superior y el Cretácico, que en el O tenfa ~ profundidad. La playa estaba cerca al NO y tambi~ hubo playa en el NO de Nuevo León durante parte del Mesozoico Superior. En detalle hay indicar todavía que las amonitas que seg6n C. B~r~rdt, son pruebas un mar más p~ofundo en el E., se encuentran !amb,~ !!1 el pen uno que otro banco del Mesozoico Superior, pero esta misma d1stnbuc1,?'l se ~ también en el E, puesto que las amonitas se encuentran ~lh también _en tl'IO qoe otro banco y además hay intercalados bancos con bivalvos, paquiodontos, etc. Es probable que todo haya sido mar nerltico, O>!' partes~ fitología variada o que varió la profundidad del mar ~I Jur~•~ Superior 't. Cretácico, lo que solamente puede demostrar una 1nvest1gacKX! ~ dal efe los estratos del Mesozoico Superior y sob!e todo en comb1nac1ón con nuevas investigaciones en el campo. Esto también se puede r ~ r ~ra otras partes de la República Mexicana, puesto ~ las. facies del Mesozoico Superior son conocidas so~amente de maner~ ~prox1mada; Hay otro ¡:,roblema que tocar todavía. Segun R. W. lmlay existió una pen1nsula (58, 59) de 900 kilómetros de largo, que ~ la región de Villa /v:.uña, Coah., se estrecha hacia el SSE, hasta Tez1utlán, Pue., y de ün ancho de ~ a 100 kilómetros. Esta idea de lmlay difiere completamente de la_ de L B. Kellum (~), que acepta la existencia de algunas islas en esta región, pero con el mar cubriendo todo el N de Nuevo León. El autor del presente r •~•cado r 1~ trabajo, por varias razones que va a expfiear en otra Pl,b1icaciál, se at:fije,e a la q:,ínión emitida por Kellum, es clecir1 durante el Jurásico ~ y ef Cretáoco todo el N de Nuevo León estaca invadido por el mar. En este mar había una vida orgánica muy rica y variada, como la indican, los fósiles ya encontrados, que son principalmente invertebrados: cefal6podos, paquiodontos, bivalvos, gasterópodos, corales, equinoides, foraminfferos, etc., además de moluscos de agua salobre y restos vegetales cantinentales. Hacia fines del Mesozoico, en el Senoniano Superior, td,o mcM· mientas tectónicos, puesto que se nota variación de la facies y de la& fósiles y a principios del Cenozoico ocurrieron otros movimientos mw fuertes, a causa de los cuales el occidente del N de Nuevo León ~ fuera del mar, porque ascendió el subsuelo del mar del Mesozoico Supi. rior y quedó la región convertida en tierra firme y además los estratos ya formados quedaron plegados y afallados. Estos movimientos orogérticm contribuyeron a la formación de sierras con dirección NNO a S~ y 40NO a ESE. El movimiento fué más fuerte en la región de la Sierra Madre ~~1, formada ~ principios del Cenozoico que al E de aquélla. Otros mowruentos orogémcos probablemente ocurrieron al mismo tiempo y resuftaron en intrusiones y tal vez extrusiones del magma, corno se ha descrito ~_ para las regiones de la Sierra del Carrizal y de otra al NO y SE de Sabinas Hidalgo. Ya con la formación de estos terrenos muy QUebracbs ~ el trabajo geológico de la erosión y denudación que no ha cesacb an en tiempo actual. Al E de ~as sierras! .fo~das a pri~cipios del Cenozoico, es decir, en el E de la región N de Nuevo León s1gu1ó el mar de poca profundidad y se depositaron los estratos arcilloso.arenoso-calcáreos del Eoceno y del Oli~ . es decir, del Terciario Inferior. La costa del mar ha estado a lo largo de una línea con dirección NNO a SSE, desde al NNO de Anguila hasta el SSE de Encinas, que queda al oriente de Montemorelos. El mar ~ se extendió desde esta línea hacia el E tenía una vida orgánica menos nea <JJe aquel ~r del i\A.esozoico Superior, era más bien litoral que nerftico dentro de !os liryiites orientales de Nuevo León, puesto que se conocen sobre todo fósiles litorales como bivalvos, esencialmente ostras, gastero,. podos y corales. Tal vez continuaba existiendo el mar durante el Mioceno ~ ~ y ya .ª vec~ antes, en el Eoceno y Oligoceno hubo OtiÚ ~1entos tectórucos y finalmente a fines del Mioceno o principios del Plioceno el subsuelo del mar se convirtió en el E de Nuevo León en tierra firme, aunque las capas depositadas durante ef Terciario Inferior y Mioceno quedaron con cierta inclinación hacia el E. • Du!ante el Pliocen? se depositaron en las regiones convertidas en tierra firme muchos gu11arros, cuya acumulación originó la formación del <;anglomerado de Reynosa, y al mismo iempo siguió en los terrenos de la Sierra Madre Orie_!'ltal tanto la. formación de depósitos terrestres y fluvia~~~ la eros)on y denudación de estos depósitos y de los estratos del me50Z01co Superior. 191 �En Id epoca gec óg1ca s g1,1ente ya no h1Jbo l'l"OVrm:ento tectónico y la superf,c1e formada a fines del Terc1ano quedó expuesta a la erosión y denudaoón, pero al mismo tiempo se formaron capas terrestres y fluviales. El efecto geológico ra sido más fuerte €'1 la pmnera et..pa del Cuate'Tiario, el Pleistoceno o diluvial po• el clima hú'Tledo que entonces remaba No conocemo-; restos fós les del Ple1c:.tow10 en el N de Nuevo león, pero como en muchas otras partes de México se conocen ya capas con elefantes y otros mamíferos grandes fósiles, es de esperarse que también en el N del Estado de NJeVO l.€'6n ce le~ encontrará en los depósitos, tan frecuentes y ext~sos en estas tierras. Después del Pleistoceno, eri el Holoceno o alu~ al que no ha terrn nado todavía, cambió el cl,rra a otro semi-desértico, por lo que hay en la superf1c1e en las grandes llanuras al O del Estado los de~1tos 5cl1trnsos. Sigue durante el Ho1oceno la erosión y denudación y hay depósitos terfestres y fluviales. El efecto de e-;tos fenómenos geológicos se observa en la supcrk,~ ~al como está actualmente Al E tenemos, en el N de N...icVO León, las grandes exter-: ones de la plénicie y en el O los lomerios, cemtos, serranías y ~•erras, co., sus cafiones y valles. En las cal1ws se encutntran en el O tas cuevas y ca,,dades, con sus estalactitas y estalagmitas, fo~adac; probJble'Tlente en una época más húmrda que la actual, es decir en el Ple1c;.toceno. Pero el N de Nuevo León, como en todo el NE el€ tv\éx,co no se registran ya movimientos tectórucos como aquellos de principios y f,nes del Terciario, porque quedó como bien estab1lizaoa t1errc1, faltando también los sismos (61 ) tan frecuentes €!1 otras partes de Mé.x,co. Sí parecen sentirse en el N de Nuevo León, a veces, temblores locales oue probablemente tienen que ver con la caída subterránea de grandes bloques en cavidades que seguramente existen, dado que la caliza que se presta para la formación de cuevas, tiene una extensión muy grande en la superf1c1e y en el subsuelo del N del Estado de Nuevo león. Capítulo 5 GEOLOGIA ECONOMICA DEL N DEL ESTADO DE NUEVO LEON La casi ausencia de rocas metamórficas y la escasez de roca ígnea, lo mismo que las grandes extensiones de los sedimentos son significativos respecto a minerales y rocas útiles como acerca de las zonas del material estudiado por la Geología Económica. Lo indicado acerca de las rocas y sedimentos que componen la superficie y el subsuelo del N del Estado de Nuevo León permite indicar que los rec-ursos minerales, los de rocas y so~re todo los de minerales ~etálicos son muy restringidos, porque muchos minerales sobre todo los metalicos, se encuentran de preferencia en terrenos de rocas ígneas y metamórf1cas que son muy escasas en el N de Nuevo le~. No obstante ha}' algo de minerales metálicos y de rocas, útiles en la practica como se va a demostrar en seguida. Desde hace tiempo hay extracción de algunos minerales en Nuevo 192 �ov1miento tectónico y puesta a la erosión y , terrestres y fluviales. etapa del Cuaternario, entonces reinaba. No uevo Le.ón, pero como capas con elefantes y _ también en el N del ,ósitos, tan frecuentes en el Holoceno o alua otro semi-desértico, 1uras al O del Estado 1 erosión y denudación stos fenómenos geolólrnente. Al E tenemos, ! la planicie y en el O 3ñones y valles En las ~s con sus estalactitas ~a más húmeda que Nuevo León, como en entos tectónicos como quedó como bien estaan frecuentes en otras Nuevo León, a veces, er con la caída subteJramente existen, dado uevas, tiene una exteno del N del Estado de Zonas de mLner a les y rocas ÚtLles MapaNo.3 : Geolog[a EconÓmLca de la parte norte del Estado de Nuevo Leon ~ ~ Zona petrol(fera °0 0 0 0 0 0 0 Z o n a de rrü n e r ates d e p l o tn e, 0 zinc, con ley de plata 00000 Zona de fosfatos Zona de caliza y pedernal . DE NUEVO LEON escasez de roca ígnea, entos son significativos e las zonas del material acerca de las rocas y elo del N del Estado de inerales, los de rocas y ringidos, porque muchos de preferencia en terrescasas en el N de Nuevo s y de rocas, útiles en la os minerales en Nuevo - ... .. \ \ ll \ \ \\ \ \ 1 1 1 1 1 1 1 Cu cu b ca 1 ºo 1 1 ca. c_u_ca ·\ ca ". e_ ?c _ _ _;::i. pl.CQ. CU. , \ ----- \ o o o a ' o o o ·o (_ - - -r-- t / 1 \ 1 L_ - \ / / ' / \ / l O 00 Oo 0 0 Co .p CQp ' pe / / ~ / / / / / /' o·~ o / / / ca . ) ,,, / / ca.p. .... '--✓ / ~ ctib or F KG r 1 dlerr1ed \~e~ JUllO 1944 �León, .-~ún d ,nuestra la PLJbl úJC1én, a~rentl?i"iente la más "'t 1ua, de Berlano re y Chove 1, editada ya hdce cas, 100 aiios (131 y poco después, en lb; V1gnoth rn una obra gEneral también se refiere a 'a riqueza mnera de Nuevo León 106. Pero, publ•cacones 1tferentes a la Geologi Econ6m ca del N e.e Nuevo león, no aparecen hasta la contrihuc1 de Frazer 37 ) después hay JBsta en los I.Í tcmos años d1verw.> trt1ba1os de referencia, como lo demi..estra7'1 las publ1cac,ones tle J G Agu lera f5 e.. , T Flores 3- , J Garc a Lozano MDl y Tnplet y Burbr,dge 103 , para citar ~lamente los traba1os mJs importantes Niao _ndo a todo lo pub' cado ya acerca de a Geología Económica las ob5ervac1ones del aJtor en su explorac16n a pr ncip1os de 1)44, se puede c:ecir lo e gu _¡ife l Minerales no-metálicos. Por la exterts1ón grande, espese• cors1derable y I to'ogía \arlada ~ 105 sed,.,,entos prmc1pa 5 que son le¡ estratos l'Y\ar ~ del Jurás·co Su~'lor, del Cret?c,co y del Terciario Inferior, lo m srr.J que por la E.x\cn:)15n íl'IJY grdn ie y var eaarl de los depósito, sed1me'1ta•tOS del Cuatcrn.ario e,; ,., espera•se de antemano que los m ra!es rt)•rrietá 1cos fl..noan ba<: 1..nt1: ,moo·taí'C,d en d N el,; N~vo Leé.1 Según 1,., obsc~ac,cnes ',J hechas, existe una v,medad bastan•e gran ' de t " rr n.;r es porqi _ c,c conoc n } €, cu rzo, el cr •al de roce • calc11, v ros s11catoc,, el }E.SO, tc1I vez IJ sa gerra, el sal tre, la barita, el fosfat) .,. eolc10 y el a;rf:>&, El Cuarzo ~ encue'ltra el". el q,1ner I de f ~•ro de Id 5:,na de Cm, zaL, ·, 23. 37, 11 pero t ~ Jo h.;1 rlo t rrbiés, por el ciuto· E!r E: 1 Potrero _ ~ \ út e oo a I E de '"'-'él, oond ~l oran c2~s de arenisca, dTt;íllSc.d suav~ y r€111sca c.onglornerát1~, con d rece ón N 70 gr O ra- v rt ta ::q·aoos c:1 SSO • ', rnuct-as vetac; tra-i·versa!e"i y angostas e c•ld"ZO M ·s t LE. er el rn 5mo , lle ) al O de El Nogal to hay tamb1ln vet !las _ cu_,'zo en p€ÓJzos sl.J€1tos de aremscci pero ..i 3 k,lJrretro:; rr I E hJY e-1 pizarra negra 11ua!merte Vet1 ,.,s dP cuarzo, tr¡¡~sv~ rsalec; a ta ~za•ra, con <.. recc1ón N 20 grades E Arlemá~ hay a ~ ktlér'etros I ONO _ Las Ttnd¡ s, en pizarra con direcc1un N 7Q grados O ) un.:i 1r,clin.~1cn ce 7') grc:c'os al N, vet¡¡s ong tuc riales d,., cudrzo En todo:; ,os lugares 1nc1cados el cuJrzo es de la var _dad del cuarzo corrtn, denso o cnstahno y aa_más se obse~von, con excepc1&, del lugar que está 3 kilómetros al E de El Noqal to, en cav1cades pequenos 0:1.,tales de c.uarzo m ta o_ ~ar os cenfmetros de largo que al O de lo::1 Tma¡ac; tt_nen en p:ute co'or verde gn" Ocurre tarrbtéi, otra van~1 del cu ·zo t llamado cnst <ie roca en a penri fnte Su y al pie ele la c,1erfa que~ levanta N oe E ~oga11to A'li hay cristales de var os centímetro, de largo y prrfectc:"Tlent trtrisoa~c'rltes y ., n color El cristal de roca roe ornte de V ,a dama ha • ..o "nencionado ~a en 1873 por J. E. Gonzá' z r4 ) Más frecuente que las \Jriedades citadas es el pedernal que ('1 cap..,s c_,;¡c?cÍ:n, lente. y nvdu os de ce or 11.;.'"'gro a oscu·o se enc~"""tra E:n partt. d¿ 'a ser e cal za m~~retJc1ca lo m t ~ que en los ~trato ~ P<)rte de' Jurá~1co Superior corro lo obsrrvó) E Boese 1 0 re-, 193 �19) y como lo hizo también el autor en diversos lugares de la zona occidental mediana del N de Nuevo león. La Calcita es frecuente en pequeñas cavidades de la caliza mesocretácica de la misma región, en forma de mazas cristalinas de color blanco o como vetillas y en vetas. Se encuentra la calcita, por ejemplo, en el mineral de fierro de la Sierra del Carrizal (37, 38), también en vetas a 8 kilómetros al ONO de Las Tinajas y en vetas anchas hasta de medio metro, longitudinalmente sobre las capas de arenisca en la loma al E de Potrero de Santa Catarina. Se observan vetillas longitudinales de calcita en pizarra en una serie de pizarra y calizaJ con dirección O E y 80 grados de inclinación al S a l kilómetro al NNE de Rayones. La calcita es cristalina y pe color blanco, pero también hay en cavidades cristales bien formados del mismo mineral. Además, halló el autor en la pendiente occidental de la serranía al S del Cerro de la Silla y al NNE de Los Encinos, vetas de calcita macrocristalina, de color pardo, a una altura de 350 metros arriba del valle y con dirección N 15 grados O y verticales, de medio a 1 metro de ancho, siendo los prismas transversales a la pared de las vetas y otra veta de calcita igual a la anterior, con dirección N lO grados E y vertical; se observó también en las calizas mesocretácicas, en la pendiente NO del Cerro de la Silla, a 500 metros arriba de Monterrey. Tales vetas se encuentran probablemente en otras partes del N del Estado y en las mismas calizas del Cretácico Medio, tan frecuentes en el O de Nuevo León. La calcita cristalina de color amarillento se encuentra también frecuentemente en las cuevas que hay en muchos lugares de la citada caliza y en las mismas zonas del O de Nuevo León, en forma de estalactitas y estalagmitas. Es de notarse que varias de las vetas de calcita, citadas arriba, contienen minerales metálicos, como se explica en la parte siguiente de esta publicación. También hay en el N de Nuevo León varios silicatos, que ocurren sin excepción en el mineral de fierro de la Sierra del Carrizal, donde Aguilera (4 a 6) cita el hallazgo del granate (grosularita y andradita) y de la epidota. El yeso se encuentra, según J. E. González (41), en la región de Galeana y en la Municipalidad de Monterrey, según Aguilera (4), pero el autor lo halló en grupos de cristales en capas de margas, casi horizontales, de la serie del Senoniano Superior en la pendiente oriental de la ~esa de Cartujana<;, a l (X}metros arriba del pie de ésta y a 1O kilómetros al OSO de Lampazos. Sobre todo, es de importancia que se observara un banco de yeso de 6 metros de ancho, con dirección N 45 grados O y echado de 45 grados al SO, en la serie de pizarras de marga dura etc. del Jurásico Superior, al O de San Pablo. Este banco probablemen1te se extiende bastante hacia el NO y SE. De esta región al SO de Monterrey ya se han hecho referencia a las capas de yeso en publicaciones anteriores (17). No es imposible que la sal gema y halita existan en la misma formación geológica del Jurásico Superior, puesto que esta especie mineral frecuentemente se asocia con el yeso, cuya existencia se ha demostrado. 194 Hay también salitre en tierra salitrosa en amplios planos, como entre Las Estacas y La Poza y algo más al E todavía, con extensión considerable hacia el NO y SE; lo mismo que entre Hediondilla y San Rafael, al E de Gómez Farias, Coah., donde se extiende probablemente hacia el NO y SE. El mineral barita se encuentra en la sierra al NO de El Nogalito, de donde lo sacan actualmente. Ya Aguilera ha mencionado que este mismo mineral ocurre también en cantidades limitadas en el Municipio de Cerralvo (4). El fosfato de calcio se encuentra en varias regiones del N de Nuevo León y es muy expl?tado. Se trata de cantidades considerables, que se h~l!an en la superf1c1e o hasta _una profundidad moderada, de explotación facd. T. ~lores (36) y G. Garcia L. (40) han descrito ya los depósitos de Topo C~1co, de las S1~~ras de Iguana y Sabino (a 15 kilómetros al NE de Golondrinas, y a 20 ktlometros al E y NE de Villaldama) y en la Sierra de Papagayos (a l Okilómetros al N de Ayuncual l. Los depósitos son de material de color blanco, gris, ocre, verde, laminado, de forma concrecionaria en terrenos de las calizas mesocretácicas y hasta el contacto de éstas c~ l~s margas y pizarras sobrepuestas. El contenido de P20 5 varía bastante, siendo_I~ ley _de 6C} a _70%. Se observó en algunos lugares que de la superf1c1e hacia aba¡o disminuye el porcentaje de fosfato y es substituído por min~rales d~ zinc. _Según ,Flores y García L., se ;rata de depósitos secundarios, habiendo sido tra1do el fosfato de los fosiles en la caliza mesocretácica o de las cap~s fosforíticas del Ju~ásico Superior tal vez, por aguas termales. Para dec1d1r este problema seria conveniente estudiar las capas del Jurásico Superior al O y SO de Monterrey, porque allí se conocen estratos fosforíticos ~n el Kimeridgiano (17), lo mismo que más al SO, en terrenos de los Estados de Zacatecas y Durangb. Además sería necesario estudiar_ I~ fósiles del Cretáci~~ .Medio en e_l N de Nue~o León y sobre todo es md1spensable hacer anal1s1s de las calizas de referencia. Tar:,bi~n hay en el N de Nuevo ½eón depósitos de carbón, probablemente !ignita, en lentes en la formacion Mount Selman del Eoceno de la regí~ de Colombia, cerca del Río Bravo, como lo indicó ya Aguile~a (6) y pos1b_l~mente se extiende el carbón en dírección al SSE, donde sigue la formac1on de Mount Selman hasta el E de China. Posiblemente se encuentra carbón también al NO de Lampazos, en capas de la parte media del Senoniano SY.perior que en aquella región tienen una extensión grande pues estas mismas capas en el E de Coahuila contienen capas y banéos de carbón de gran extensión. Esta misma formación existe posiblemente en partes de la Sierra Madre Oriental, al oeste del ferrocarril de Monterrey a Lampazos y _al O de Santa Cruz (al SO de Monterrey l, donde el autor en sus excursiones encontró pedazos y guijarros de arenisca con partes carbonosas. Posiblemente hay_tambi~n en el N de Nuevo León petróleo, aunque no se conozcan manifestaciones petroleras en la superficie. Ya E. T. Dumble (29), Vivar (107), Cumming (26) y F. K. G. Mullerried (75) han estudiado las posibilidades petroleras y Vivar las admite igualm~nte en 195 �~s del Eoceno y Cretácico en la continuación sur de la zona de los campos petroleros del sur de Texas, en una región de Nuevo ~eón, entre Reynosa, TaTTlf)S. Dr. Coss, GraL Bravo y China. El autor admite algunas posibilidades en el subsuelo de varios antichnales al N y NE de lampazos, rincón NO de la terminación norte de Nuevo León, donde afloran las ~pas del Senoniano Inferior y Turomano, a las 9ue se sobreponen las calt~s mesocretácicas que en otras partes de México, como al sur de Tamp1co, contienen petróleo. Esta zona de Nuevo León continúa hacia el SSE,),ero al E de la Sierra de Lampazos e Iguana, entre estas sierras Yla reg1on de las ~s del Terc1ario, se muestran sobre anticlinales, de los que Jon~ 163) ha estudiado el "Salado arch". Se puede indicar que para_ la presencta del petróleo en las capas del subsuelo no siempre es necesario la estructura anticlinal, y que el petróleo puede encontrarse en otras estructuras, relacionadas a fallas u ondulaciones de capas, las que existen muy probablemente en la. región morfológica oriental ~I N del Estado de N~ León. Además, no es imposible que haya petroleo más aba¡o del Cretác1co Medio, en los estratos del Jurásico Superior, como lo ha indicado recientemente R. W. lmlay (59) para la región vecina del Golfo de México. 2-Minerales R1etálicos. Las rocas ígneas que han originado la formac16n de muchos metales son muy escasas en el N del .Estado de Nuevo León, por lo que tarnblen lo. son los mi~rales rnetáhc~. Estos pueden formarse en sedimentos, también a distancia de las rocas 1gneas Y están relacionados a fallas o bien, los sechmentos pueden tenet _metales desde que se han formado. De este modo 105 muchos estratos man~os que tienen una extensi6n mu} grande en el del Estado de Nuevo Lean, contienen algo de minerales metálicos. En determinados sedimentos marinos hay concreciones de limonita como lo observó el autor en las capas del Turomano, en vanos lugares al E de Espinazo, Coah., en las loma<: al este de El Salto Y. en capas del Cretácico Inferior al O de San Pablo (entre Rayones~ Hechond1lla) Se puede suponer que otros muéhos lugares de tales capas con las concreciones de l,monita existen en el O de Nuevo León, sobre todo donde afloran los estratos del Turoniano. Otros criaderos de fierro son conocidos desde hace tiempo en la Sierra del Carrizal al 0 de Golondrinas como demuestran las publicaciones de Vigno t1 ( IC6), Frazer (37), St~ he_rs· (1001 y Aguilera (5, ~ . Según este último autor la Sierra dél Carrizal corresponde a un ant1chnal de caliza mesocretá¿ca con intrusiones de diorita augftica En el contacto de esta roca con la c~liza y en estas roe.as mismas, pero cerca del c_ontacto, hay bolsas o mazas irregulares, d1stribu1das paralelamente al e¡e de_ la sierra compuestas pnnc,palmente de magnetita, hemattta Y limoo1!a Además, hay sillca os \granate 1 ep:dota), fierro espe¡ado, cuarzo, calcita y p1ri a La direcoón de las bolsas es N a 5, con tm echado de 7~ a 80 grados al E, también NNE y 89 grados al SE, y N a S u O a E Yverticales. Estos criadero;; de fierro son t1p1camen e minerales de contacto La pmta ocurre también en otros lugares, como en la loma al E de 1 196 Potrero de Santa Catarina, donde en las vetas angostas con dirección NNE a _S'YJ, el cuarzo contiene cristales de cuarzo, de pirita y este último mineral en par~e ya está transformado en limonita (Mullemed, 1944). Cristales de pinta ocurren también en las vettllas angostas de calcita que el autor observó al NNE de Rayones. ' Otros minerales metálicos, de plomo, zinc y plata son más frecuentes que los de fterro y ocurren en muchas sierras y serranías en el O del N de Nuevo león, como se sabe bien desde hace mucho tiempo por las publicaciones de V1gnoth (1C6J, Frazer (37), Aguilera (4) y trabajos recientes de Hurnphrey (49) y de Tríplet y Burbndge (103). Son minerales metálicos_que-1lcurren en bolsas o masas irregulares y en diaclasas tanto en los anticlinales como en los sinclinales o a lo largo de fallas ~ las calizas mesocretác1cas, pnncípa!mente en las regiones de Iguana, Cerralvo, Valle. c1llo, V1llaldama, en H1guer~s (Sierra de Papagayos), en la región de ~terrey y como lo observo el autor, en la Sierra de Lampazos y en las sierras entre La Estanzuela y Potrero ele Santa Catarina lo mismo que má~ al SO, todavía, en las sierras tan frecuentes en esta parte de Nuevo león. Segun Humphrey (491, existen los mismos minerales de plomo, zinc, con ley de plata también en las calizas del Cretác1co Inferior al O de Monterrey en la región del Cañón de las Cortinas y Triplet y Burbridge ( 103) tnforman que los mismos minerales se encuentran en el Cerro dtt la Mitra en las capas del Turoniano. Estos minerales de plomo y zinc con ley de plata, son secundarios y varían mucho respecto de su composición. Se encuentran en las calizas por depósitos de agua que circula en aquéllas y que viene cargada de minerales, traídos por efectos ígneos desde muy aba¡o en la Corteza Terrestre. Otro metal, el cobre, tal vez como chalcoptrita y en combinación con los mineral de plomo y zinc ocurre en el Municipio de Monterrey según Aguilera (4 . ' 3.-Aguas, tierras y rocas. Aguas. Hay_en el N de Nuevo León bastantes manantiales de agua, pero muchos contienen algo de cal porque proviene el agua de las calizas que tienen tanta extensión. Otros manantiales nacen de areniscas que dan la me1or agua porque contiene menos o nada de cal. Además, hay agua basta_nte buena en los depósitos de arena y guijarros de los sedimentos _superf1c1ales del Cuaternario y hay el agua de ríos y arroYQS. Tanto en estos como en los manantiales se observa en li larga estación de secas una d1sminuc1ón de la cantidad de agua que se debe al clima semi-desértico del N de Nuevo León y que no permite la acumulación de cantidades ilimitadas de agua subterr.1nea. Taerras. Se trata de depósitos muy superficiales y variados, porque provienen de diferente clase de rocas. Por la gran extensión de calizas de la arenisca calcárea, de la marga y de pizarra calcárea en el N ~ Nuevo León, se entiende fácilmente que las tierras son calcáreas casi sin excepción. Hay también, tierras arenosas y otras arcillosas, que tampoco son muy buenas Ademas, hay extensiones considerables de caliza y de 197 �arenisca no desintegradas, pero en general en el N de Nuevo León no son de las mejores. Rocas. Ya se ha indicado en el Capítulo 3 que hay bastante variedad de roca en el N de Nuevo León y que hay gran extensión de sedimentos y poca roca ígnea. De estas últimas algunas variedades bien pueden servir de piedra de ornamentación, como la roca ígnea en la Sierra del Carrizal y de las prominencias ígneas al NO y al S de Vallecillo. Los sedimentos pueden ser de gran importancia local come, ~ie,-Jra de construcción, por ejemplo, la arenisca en el NO, el conglomeraCJO-en E y la caliza en el O. La arcilla, marga, arena y los guijarros también sirven de material adicional a las obras de construcción. La caliza es importante para la fabricación de cal, sea localmente sea para establecer f~qricas de cemento y el material original, la caliza, no falta en el N del ,tado de Nuevo León, puesto que hay grandes extensiones de esta roca. Distribución de los minerales y rocas útiles y zonas de tales (véase el mapa número 3). En el mapa número 3 se encuentran las localidades de minerales y rocas útiles, descritos en este capítulo. Resulta que las localidades de cuarzo, cristal de roca, calcita, silicatos, yeso, salrtre, barita, limonita, magnetita y hematita, pirita y cobre están muy diseminados, pero únicamente en el occidente del N del Estado de Nuevo León, que corresponde a gran parte de la Sierra Madre Oriental y en la zona mediana que abarcan las regiones muy movidas tectónicamente y donde hubo algo de intrusiones del magma y algo de metamorfismo. En estas mismas regiones del O se encuentran también zonas enteras de minerales y rocas útiles, como la zona de los minerales de plomo, zinc, con ley de plata, la zona de los fosfatos de calcio y la zona de la caliza y del pedernal, lo que se explica fácilmente porque tanto los minerales corno las rocas citadas dependen de la caliza que aflora dentro de estas zonas y de los movimientos tectónicos aue han llevado a las calizas a la superficie, bajo la influencia del magma que ha dado origen a los minerales metálicos. En cambio, hay en la región oriental del N de Nuevo León otras formaciones geológicas distintas, sobre todo las capas del Terciario y del Cretácico Superior, pues allí faltan los minerales de plomo, de zinc, con ley de plata, los fosfatos, la caliza con el pedernal, lo misrno que los criaderos de fierro que dependen de las calizas mesocretácicas y de cierto movimiento tectónico acompañado de intrusiones, Pero, hay en esta región del E, en cambio, otros minerales útiles, como el carbón en capas del Eoceno y en otras del Cretácico Superior que afloran en la terminación N del Estado de Nuevo León y más al S y en el NO, respectivamente. Además, en toda la extensión oriental hay posibilidades de encontrar petróleo en las capas del Terciario en parte de los estratos del Cretácico y aún más abajo todavía. Hay que indicar que aún en la parte occidental del N de Nuevo León puede haber petróleo debajo del Cretácico, en ciertas regiones donde no afloran las capas del Jurásico Superior. Actualmente hay que pensar tal vez más en el petróleo en capas del Terciario y del Cretácico 198 Y hemos trazado en el mapa número 3 la zona petrolífera que abarca casi todo el ,lado oriente_ del N de Nuevo León, pero dentro de esta zona no lo habra en cualquier parte, sino en las estructuras favorables en que puede haberse acumulado y conservado hasta el tiempo actual. ,. -·- lo/J �DETERMINACION DE LA POSICION DE UN GLOBO Por el Prof. Honorato de Castro, Doct.r fl CieK1~ h K Us dd l. dt I.C. dt 11 U. d1 M. L I NTERESA a los metereólogos conocer las posic1~ que en 1110~ 1tos sucesivos ocupan los g!ct>os lrbrei; que lanz.m para sor ~r a tuar.ión meteorológica de los puntos por donde el globo pasa. Para conseguirlo miden, desde los dos extrem,s A , B de :Jna ~?, de dimens,ones. y orienraoón conocidas, las COOrüt:: id!' ,ultáneZ!'i. hori zontales acimut y altora del globo. Es.tas cuatro me< _, ,, dOS en cada extremo de la base, J)(!rmiten reso!vt r el ')rob!ema geométrico de Conoa!r la posición del globo_ Vear IO! có, IQ ..... ..s e: ....tl)V> ¡ -· ..... Q .., Q, i V) a -. ~ ;J) ~ :¡) 1 ---- ' 1 �Supongamos que en la figura adjunt_a representan: . . A y B los extremos de la base de dimensiones y orientación conocidas. A G la visual dirigida al globo desde el extremo A. 8 G la visual desde el extremo B. A R Q el plano del horizonte. Suponemos que las dimensiones de la base son pequeñas y que podemos en.su virtud considerar, sin error sensible, que coinciden los planos horizontales de los puntos A y B. A G R plano vertical en A que pasa por el globo. P proyección ortogonal de G sobre el plano A R Q. D pie de la perpendicular trazada a la base desde P. a rumbo del globo respecto de la base A B. . h ángulo formado por la visual A G con el plano del horizonte. a' rumbo del globo respecto de la base B A. . h' ángulo formado por la visual B G con el plano del horizonte. x ángulo G A Q. x' ángulo G B A. Si haciendo centro en A trazamos una esfera de radio A G cortará.a las rectas A B y A P en los puntos Q y R que con el G determinan el triángulo esférico G R Q, rectángulo e!' R po'. ~r vertic~~ el plano G A R y horizontal el R A Q. Ello nos permite escribir la relac1on: ( 1) cos x =- cos h cos a ~ (3) G D-- A D tag x -= B D tag x' y de aquí B D tag x + tag x' ---==-; tag x' A D El triángulo rectángulo P D A nos da: P O = A D tag a, y por la (4) tag a tag x' P D=- A 8- - - - tag x tag x' (6) + Aplicando el teorema de Pitágoras al triángulo rectángulo G P D, tendremos: G P2 - G O!? - P D2 y por las (5) y (6) tag x' G P--= A B ( - - - - ) (tag:? x - tag 2 a)½ tag x + tag x' (7) El grupo de fórmulas (1), (2) y (7) nos permiten obtener la altura G P del globo sobre el plano del horizonte en la misma clase de unidades en que ha sido medida la base A B . Otra solución: Si representamos por a (alfa) el ángulo G P D será AB AD - AB - - -- tag x tag x' + que nos define el ángulo a. El triángulo rectángulo G P D nos da G P ==- O P tag a, y según la (6) será: tag x AD +tag x' {4) Como las medidas van siempre acompañadas de errores accidentales, el resultado ser~ erróneo y el influjo que los errores accidentales tienen en el resultado será mínimo cuando el punto O sea el punto medio de la base. La orientación de la misma deberá ser perpendicular a la dirección de los vientos reinantes. Sustituido el valor (4) en la (3) tendremos· 202 (9) Las fórmulas (8) y (9) resuelven el problema después que se hayan calculado x y x' por las (l) y (2). de donde tag x' cos a =- tag a cotg x tag a tag x' tag a G P-= A B- - - - - - --------tag x' y como P D = A D tag a; G D ,_ A D tag x, será (2) cos h' cos a' De los triángulos rectángulos G D A y G D B se deduce que: tag x (5) tag x + tag x' P D=- G O cosa Si con un radio igual a B G trazamos otra esfera de ce_n~r? B ob!e~dríamos otro triángulo esférico rectángulo que nos perm1t1na escribir: cos x.' tag x tag x' G D- A B-- - - - 203 �ESTUDIOS DE MORFOLOGIA FUNCIONAL EN VERTEBRADOS MEXICANOS, 11 Por el Prof. M. Mal donado Koerdell, Ex-Jefe de 11 Sección d, Histori1 N1tur,f del 111,htuto, 3 1 Aplicación del método de Gregory al estudio de la morfología funcional de algunos Elasmobranquios mexicanos. El usa del método de Gregory o método geomémco en la aprec1ac16n de ciertas constantes morfol6g1cas de los Elasmobranquios plantea algunos problemas de interpretación y de proced1m1entos en la dererminac1ón de los puntos de referencia, asi como de sus valores relat1 'OS En la pnl'l"era parte de este traba¡o (º) ya expresé algunas modcf,cacrones sobre el modo de fijar el p~•g1d1on, los límites posteriores del rostrum y de fa región cefáhca y lo que debe entenderse por "diámetro ántero-posteríor branquial". Ahora quiero referirme a arias cuestron~ prácticas que se fueron presentando a lo largo del trabajo y que requieren exphcac1ones. En gener31 no hay mayor d1í1cultad para fijar los cuatro puntos de Gregory y naturalmente para trazar los polígonos correspondientes, sus ejes horizontales y para tomar las d1mens1ones que recomienda el mismo autor. Pero, en ciertas regiones del cuerpo deben conocerse previamente fa sign1ficac16n morfológica y funcional y los valores atribuibles a fas variaciones dimensionales de los factores que determinan la configuración corporal, considerándolos como expresión material de las diferencias estructurales que existen entre las diversas clases de peces. La aprec1ac1ón de los factores constantes de la forma del cuerpo, tal como la expone el investigador americano, puede hacerse perfectamente en los Elasmobranquios, cuya conf igurac,ón corporal después de todo guarda seme¡anza con la del re5to de los peces aunque haciendo algunas pequeñas modificaciones en la apreciacién de ciertos factores variables de su morfología. Aquéllas fueron necesanas en la manera de apreciar algunos factores variables de su morfología. Por e¡empfo, en el grupo 11 (relativo a forma y pos1c1ón de las aletas) cambié la medición del despliegue de la cola por la de su altura sobre la honzontal (o su prolongacrón} fijando un nuevo pon o, el CAUDION, en el extremo postenor del cuerpo que con muy pocas excepc,ones, en los E/asmobranqu1os también lo es de la región · caudal Una vertical desde el caudion a la horrzontal expresa, si vale el concepto, el "hem1despltegue" dorsal de la cola, único que puede realmente estimarse en aquellos ver ebrados y su relación con la altura total del cuerpo (ad+av) substituyó a la que propone el autor amencano. Consecuentemente, referí al m15mo hemidesp!iegue dorsal de la co!a su lon1•i v. Rev de la Soc. Mex 1942 de H~I ~ar..,,. Tomo 11, 2C6' pjos 155-164, lárrns. XXIV-XXVII México, �gitud basal pU {pygidion-uranion), aunque tal vez este críterio sea objetable, pues la verdadera longitud de la región caudal está marcada por la línea pC (pygidion-caudion 1, que sigue en la mayoría de los casos a lo largo de su eje. El despliegue de las aletas pares fue calculado midiendo primeramente la longitud basal .de cada una de ellas y fi¡ando su punto medio, desde el cual trazaba una línea al punto más dis al de su borde externo que equivale a la longitud máxima o próximodistal. Consideré a la vertical bajada desde la horizontal hasta ese punto como "profundidad" y la relacioné con la longitud del cuerpo (Pp) para de errrinar las áreas respectivas. Por otra parte, en lugar de fi1ar la altura de la aleta pectoral respecto a la horizontal, determiné su posición a lo largo de la misma, como en el caso de la aleta pélvica, es decir, según el cuarto que ocupa. En la región cefálica medí la altura máxima precisamente sobre su límite de separación con el tronco y la longitud maxilar desde la hendidura bucal hasta la comisura, bien apreciables ambas en los Elasmobranquios. Con la salvedad ya expresada antes sobre el diámetro ántero-posterior branquial, no hubo otra modificación en las mediciones hechas sobre los polígonos de Gregory. Los perfiles usados para trazar y medir esas figuras son los que aparecen en el trabajo de W Beebe y J. Tee-Van {1), habiéndose eliminado las especies que no son de aguas mexicanas y dos más que por presentar cierto escrozo en su perfil, aún siendo de tales aguas, no consideré útiles. Dichos perfiles se amplificaron fotostáticamente al triple del tamaño que tienen en aqt1el trabajo y· naturalmente las dimensiones que se anotan en las tablas corresponden a €Se aumento y deben referirse a las que reportan en su artículo los autores mencionados. A - LISTA DE LAS ESPECIES Familia: Longitud: Gén!ro y especie: Orectolobidae Ginglymostoma cirratum (Gmelin) 365 mm., Garman, 1906. Scyl Iiorhinldae Cephaloscyllium uter {Jordan & 7~ mm., Jordan & EverGtlbert) mann, 1900. Pristiurus x.aniurus (Gilbert) 552 mm., Garman, 1913. 20S mm., Am. Mus. of Cephalurus cephalus (Gilbert) Nat. Hist., No. 12,831. Triakidae Triakis semifasciatum {Girard) Hasta cerca de 3 pies el macho y 5 la hembra, Beebe & Tee-Van. Mustelidae Mustelus californicus (Gill) 615 fllfl'!-~ Mus. Comp. Zool. No. 443. 205 Familia: Loogil .oú: Mustelus dorsalis (G1II) 488 mm., Beebe & TeeVan, No. 2ó, 176. Mustelus lunulatus Uordan & Gilbert) 472 mm., Kumada & Hiyama, 1937. Galeorhinidae Prionace glauca ( Linnaeus) Hasta 15-20 pies, Beebe & Tee-Van. Aprionodon fronto Uordan & Gilbert) 704 mm., Beebe & TeeVan, No. 26,116. Eulamia aethalorus Uordan & Gilbert l 850 mm., Meek & Hildebrand, 1923. Eulamia velox (Gilbert) 1,200 mm., Gilbert & Starks, l9J4. Eulamia cerda le (Gilbert) 53'7 mm., Kumada & Hiyama, 1937. Eulamia a:rureus (Gilbert & Starks) 920 mm., Gilbert & Starks, 1904. Eulamia lamiella (Jordan & Gilbert) 840 mm., Beebe & TeeVan, No. 25,263. Eulamia platyrhyncus (Gilbert) 700 mm, Field Museum No. 17,521. ' Eulamia galapagensis (Snodgrass 798 Beebe & T & rleller} mm., Van, No. 5,257. eeScoliodon longurio (Jordan & Gilbert) Hasta 1,()58 mm., Beebe & Tee-Van. Ga leocerdo arcticus (Faber) Hasta 30 pies, Beebe & Tee-Van. Heterodontidae Heterodontus francisci (Girard) 207 537 mm., Kumada & Hiyama, 1937. • �B - LO S DIMENSIONES DE 8 2 1 - Vertical ántero-dorsal ........... 3 4 5 6 7 H.5 10,0 11 O 9.0 16.0 9.5 JI.O 100 70 7.0 8.0 11.0 2 - Vertical .íntero-ventral .......... 6.0 10.0 3 - Prosthion a pygidion ...... 139 el 157 O 154.0 141 O 15l.O l 60.0 l61.0 4- Vertical póstero-dorsal .......... 5.0 3.0 30 3.0 4.0 3.0 2.5 5 - Vertical póstero-veritral ......... 4.0 3.5 25 4.0 4.0 3.0 2.0 5- Altura del caudion ............. 11.5 16.0 8.5 13.0 13.0 7.0 13.0 •A • • • • 7 - Pygidion a uranion ............. 8 - Prosthion a opisthion ........... 9 - Longitud basal de la 1ª aleta dorsal 10 - Al tura de idem ................ 29 aleta 11 - Longitud basal de la dorsal 12 - Altura de idem ............... • 13 - Longitud basal de la aleta anal .... 14 - Profundidad de idem ............ 38.5 22.0 24.0 31.0 300 34.5 165 O 188.0 186.0 187.0 182.0 204.0 16.0 200 13.0 19.0 20.0 18.0 19.0 17.5 12.0 15.0 15.0 13.0 13.0 12.0 l 1.0 17.0 28.0 18.0 13.0 10.0 10.5 13.0 14.5 12.0 16.0 9.0 16.0 15.0 13.0 10.0 13.0 11.0 8.0 8.0 7.0 7.0 14.5 21.0 14.0 12.0 15.5 17.0 15 - Profundidad de la aleta pélvica . ... 16 - Longitud próximo-distal de idem .. 10.S 11.0 17 - Profundidad de la aleta pectoral. .. 25.0 33.0 18 - Longitud próximo~distal de idem .. 21.G 29.0 19- Longitud cefálica .............. 32.5 32.0 20 - Al tura cefálica . , ............... 19.0 16.0 21 - Longitud maxilar ............... 5.0 11 O 22 - Longitud rostral 15.0 10.5 . ••••••••••• 1 ••• 23 - Longitud branquial .. . .......... 24 - Diámetro ántero-posterior del ojo .. 8.0 13.0 12.0 22.0 21.0 30.0 17.0 16.0 24.0 28.5 35.0 22.0 15.0 16.5 17.0 8.0 7.0 7.0 9.5 9.0 145 18.0 21.0 2.0 7.0 8.0 8.0 2.0 12.0 29.0 25.0 27.0 12.0 20.0 190.0 240 16.0 16.0 11.0 11.0 60 140 7.0 28.0 20.0 30.0 15.0 5.0 5.0 5.0 10.0 130 9.0 9.0 9.0 6.0 5.0 4.0 POLIGONOS 9 10 11 12 ('>) 13 .14 15 10.0 16.0 150 19.0 14.0 4.0 15.0 15.0 ll.O 10.0 9.5 10.0 9.0 19.0 10.0 11.0 161 5 149.0 152.0 140.0 147.0 152.0 143.0 150.0 4.5 4.0 3.0 ·'1.0 4.0 3.G 4.0 4.0 2.5 4.5 4.0 4.0 4.0 3.0 4.0 40 25.0 20.0 12.5 12.0 22.0 25.0 16.0 5.0 IS.O 16.5 22.0 24.0 18.0 15.0 21,0 200 198.0 170 19.0 17.0 14.0 80 7.0 17.0 10.0 27.5 r 24.0 320 16.0 30 13.0 140 6.0 16 17 18 19 ~ 9.0 8.5 8.0 200 160 1470 1~6.0 147.0 150.0 157.0 3.0 5.0 3.0 3.0 4.0 4.0 4.0 3.0 2.0 4.0 21.0 17.0 12.0 26.0 17.0 20.0 22.5 17.0 12.0 290 172.0 174.0 1630 176.0 339.0 1740 ISO.O 173.0 1750 165.0 169.0 201.0 l{O 17.0 19.0 18.0 22.0 23.0 220 i7.0 20.0 180 20.0 19.0 15.0 12.0 17.5 19.0 16.5 190 18,0 20.0 21.0 14.0 15.0 25.0 B.O 14.0 JO.O 7.0 8.0 11.0 8.0 50 7.0 6.0 9.0 15.0 5.0 120 7.0 4.0 4.0 RO 7,0 3.5 6.0 3.0 5.0 21.0 8.0 •JO.O 7.5 7.0 12.0 8.0 75 5.0 10.0 6.0 6.0 11.0 90 12.0 6.5 8.0 5.0 9.0 7.0 6.0 11 O 3.0 7.0 19.0 12.0 16.0 13.0 14.0 190 16.0 16.0 12.0 19.0 11.0 17,0 28.0 5.0 11 O 8.0 8.0 7.0 10.0 7.0 6.0 11.0 6.0 5.5 17.0 25.0 30.0 33.0 120 35.0 12.0 43.0 34.0 37.0 27.0 43.0 40.0 39.0 25.0 30.0 28.0 25.0 35.0 35.0 31.0 33,0 21.0 30.0 38.0 37.0 35,0 33.0 42.0 37.0 35.0 41.0 39.0 36.0 36.0 37.0 30.0 20.0 19.0 23.0 !7.5 18.0 21 O 23.0 18.0 22.0 19.0 28.0 23.0 6.0 11.0 7.0 7.0 !O.O 7.0 11.0 11.0 8.0 7.0 10.0 45 13.0 JO.O 12.0 19.0 13.5 10.0 i 7.0 15.0 18.0 15.0 9.5 145 9.0 10.0 10.0 9.0 !O.O 6.5 8.0 9.0 9'.0 8.0 11.5 l 1.0 3.0 4.0 3.5 3.0 4.5 2.5 5.0 6.0 5.0 4.0 4.5 6.0 2C9 .....__ 12,0 19.0 18,0 13.0 IS.O (•) El orden en que se expresan las d1mens1on~ de los ooligonos in~critos e,i los perfiles es el mismo de las lámina.. ~o debe las yobtenidas t,enen en olvida~ el traba10oue <le son Beebe Tee-Van.en la med,c1ón de tos aumentos al ripie ramaño Que dichos perfiles 208 20 ~l (1) ......... e: (/) Q. o. ---, (/) Q ~ (/) • 1 �C - FACTORES CONSTANTES DE LA FORMA CORPORAL Todos los polígonos inscritos resultaron cuadriláteros y divididos por sus d1áme ros verticales en ríángulos anterior y posterior (irregulares) y por los horizontales en 1nángulos dorsal y ventral El más obtuso de los ángulos dorsales es de Eulamia cerdale (Gilbert) y el menos de Heterodontus francisci (G1rard). Existe menor variación en los ángulos ven rales y casi todos son muy obtusos e igualmente cambia poco la agudeza de los ángulos an enores1 excepto en Heterodontus francisci (G1rard). Respecto a los ángulos posteriores, el más agudo es de Eulamia cerdale (Gilbert), cuyo polígono es el más largo de todos. El ángulo formado por el eje del cuerpo (Pp) y el de la región caudal (pCl es muy variable, desde casi nulo en Eulamia lamiella Uordan & Gilbert) hasta 359 en Mustelus lunulatus Uordan & Gilbert l. El ángulo formado por el borde dorsal de la cola y el lado pósterodorsa1 del cuadrilátero inscrito es menor que el formado por el borde ventral y el lado pós ero-ventral, con excepción de Eulamia cerdale (Gilbert), en que el 16bulo ventral de la cola queda dentro del polígono y de Heterodontus francisci (Girard), en que es mayor el primero. La convexidad del borde ántero-dorsal del cuerpo en relación con el lado correspondiente del cuadrilátero es mínima en Eulamia cerdale (Gilbert), cuya vertical ántero-dorsal a~nas si se eleva sobre la horizontal y máxima en Heterodontus francisci (Girard), cuya misma vertical se encuentra en plena región cefálica; variando al mismo tiempo la altura del ojo desde~ posición ventral máxima, sobre el lado ántero-ventral del polígono hasta una posición dorsal máxima, sobre el lado ántero-dorsal, en las mismas especies. El diámetro horizontal del ojo varía desde 2 mm. en Pristiurus xaniurus (Gilbert) y Cephalurus caphalus (Gilbert) hasta 8 mm. en Ginglymostoma cirratum (Grnelin). Por circunstancias especiales ele la configuración corporal de los Elasmobranquios, no es posible apreciar la forma y situaci6n precisas de la hendidura bucal sobre el perfil sagital, habiéndose considerado solamente la porción visible hasta la comisura de los labios El alejamiento de ta vertical áritero-dorsal respecto al prosthion es mínimo en Heterodontus francisci (Girard' y máximo en Cephaloscyllium uter Uordan & Gilbert) y res~to a la vertical ántero-ventral está más próxima en Triakis semifasciatum (Girardl y más lejos en Eulamia galapagensis (Snodgrass & Hel ler). En todas las especies estudiadas el borde ántero-ventral del cuerpo queda por fuera del lado correspondiente del pol'gono, siendo la convexidad relativamente cOf\stan e El borde p6sterodorsal del cuerpo, con excepción de Heterodontus francisci (Girardl, corresponde senstblemen e con el lado p6stero-óorsal del cuadrilátero, siendo muy variable la relación entre ambos, es máxima en Eulamia cerdale (Gilbert l I presen ando el efecto que Gregory llama "cut-away" 1 especialmente observable en peces con gran desarrollo de las partes ventrales y que facilita el deslizamiento del agua hacia atrás. 210 ~ 1) ~ ....... o . :::, Q ......_ e: () (/) CD (Q ........_ ~- Q. o. Q ~ (/) () Q e:: Q r"\ r-· :, ::J e 11\ �C - FACTORES CONSTANTES DE LA FORMA CORPORAL Todos los polígonos inscritos resultaron cuadriláteros y divididos por sus diámetros verticales en triángulos anterior y posterior (irregulares) y por los horizontales en triángulos dorsal y ventral. El más obtusa de los ángu los dorsales es de Eulamia cerd.ale (Gilbert) y el menos de Heterodontus francisci (Girard). Existe menor variación en los ángulos ventrales y casi todos son muy obtusos e igualmente cambia poco la agudez.a de los usTe Iut 1 ldóif SXQJ;s•terodGsrrrci (Girar: R,snortn Mustelus lunulatus Jordan & Prionace glauca CLinnaeus). Aprionodon fronto (Jordan & Gilbert). 5 10 �Ginglymostoma cirrafum (Gmelinl Cepha/oscyllium uter CJordan & Gilbe1tl 6 Prisfiurus xaniurus CGilbert). i TriaAis semifarsciafum Girard. Mustelus californicus Gill. 3 8 .:.~ "':t ' �Eulamia azureus (Gilbert & Starks). 16 I -- - -- ---- _,,- _ . 1 1 ~~~===--=-=-'~~~L7 ...~L-..~=-=_,__-.:-_!~-,¡;;;~i.ii~~====~~-----j Eulamia plat t y us 1 ). 17 1 1 ~~~~~------J Eulamia cerda/e (Gilbert>. 12 1 1 1 1 1 1 1 Et_1/~mia /amiel/a CJordan & Gilbert). Scoliodon longurio CJordan & Gilbert). 13 18 . Eulamia galapagensis (Snodgrass &-Heller). Ga/eocerdc arcticus CFaber). 19 14 1 ~~~;:::-.::!~!::c-J__-'--___--1-,--,----.-..J.::=.~~;..¿-~;¡¡6- 1 ----~ Eulamia ve/ox (Gilbert). Heterodontus francisci CGirardl 15 20 1 • • . . ..... • ..... , • �D - FACTORES VARIABLES DE LA FORMA CORPORAL 1- Ginglymostoma cirratum (Gmel n) · dohcosomát,co, gaster Ot" postap,cal, apex rned,ano, gestenon mediano; mesonótico; do11cogástrrco, nomopig,::t1al; oprsthr~ preuránico; l'O"'OOCercal; hiperdoltcocercal; cola heterocerca (con lóbulo ventral muy Clesa•rollado 1; 1' aleta dorsal sobre 3er. cuarto de la horizontal, rned1bás1ca, long rrad,al (cas, medirrad,al), con borde pósterosupen.ir espatulado, sepdrada de la3~ aleta dorsal, 2' aleta dorsal brev,básica, longirrad,al (cas, med1trad1al l, con borde pósterosuperior espatulado; aleta ana' postdorsál1ca cas, subdorsál•ca), sin espma ben ~rro11ada, med1básica, longirradral re.: 1 med,rrad,aP, sin espina ~ rrollada, med b.:15 :.3, long,rrad,al 1e.as, mt>d rrad,al 1, con borde póstero nferior redondeado; aleta pélv,ca ba¡o 3er. cuarto de la honzonta, med,rradial, brev1rrad1al, con borde póstero-mfenor rec~o; aleta pectoral bajo ~ cuarto de la hor'zontal, lat,areal, brev,rrad al, de forma semi-espatu'ada; nomocefál,co; mesocefáltco, m,crognátrco; nomo•r neo; h1perrricroftálmico; mesobranqu'al 2 Cephaloscyllium uter (Jordan & Gilbert : dol cosomático, ga"tenon preap"cal, apex mediano, gasterion mee ano, doltconóttco; dol,cogástr co, nomop1g,d1al (casi leptop1g1dial); opisth,on posturánico; macrocercal (cas, nomocercal 1; oohcocercal, cola heterocerca (as,métnC<JJ; Jt aleta dorsal sobre 3er. cuarto de la horizontal, med1bás1ea, long rrc1d1al, con borde pósterosupenor ligeramente cóncavo; re reda de la 7! aleta dorc;al, ~ aleta dorsal prebrev básica, med,rrad al, COI' borde pósterosuper,or ltgeramrnte cóncavo, aleta anal subdorsálica, con es¡: na bien dec;arrol:adc1, b ev,bás,ca, lonqirraóal cat med.rrac: 21 >, CQfl borde :>6st romferior recto; aleta pélv,ca bajo 3er cuarto de la honzonta' med areal, brevwad,al con borde póstero.nfenor recto; a'.eta pectora: ba,o 2° cuarto de la horizontal tCJs, ba¡o el 19), perlat areal med rralc:.t ~ real brev,rrad,al, de forma espatulada; microcefálico; mesocefálico cc1s ¡; 3tice'áhcot; rresognát,co <cas, mrcrognáticol; nomomnco; mesof1;1rr1cD , c:Js1 m1crohá1rri :01, macrobranqu,al. -- \ 3- Pristiurus xaniurus r G"bert) : dol1 cosomático, gastenon DOSta:,ical, apex mediano; gasterron mer!,ano, 00 con5t1co, do ,cogástnco, romop,g dial 'cas, leptop,g dial); op,s+h :i poc;tu ámc-0, nomocerc¿¡I cas, rr1crocercall; h pe•doltcocercal; co'a heterocerea ( t~p,ca l 'ª aleta dorsal sobre 3er cuarto de la horizortal, br "' b¿ ,ca, med rrad :il, con borde PÓ'iterosuoerior cas, recto separada de la ~ aleta dorsal, 2 él _ta do·sal perbrev1bás1ca, mf'd1rrd-:lial, con borde pó<.terosupenor recto; aleta ,ral c:~•sá ica con e:p:na poco desarrollaaa med básica leas, brevrbás ca , rned rrad :1 1 leas, brevirradial), con borde ró.,tero,nfer or 1,geraf"lente c6ncc1vo; éi 1eta pélv,ca ba,o 3er. cuarto de la '1orrzontal, parviareal, brev1rr.1I" :i, con borde pósteroinferior ligeramente coovexo, e.lleta pectoral ba10 "J!> cuarto de la horizontal leas, ba¡o el JO), 2' 1 �latiareal, brevirrad1al, de forma espatulada, microcefálico( mesocefálico (cas, plahcefáhco 1; micrognát,co; nomomnco; mesoftá m,co¡ macrobranquia1. 4--Cephalurus cephalus Gilbert dohcosomát1co !casi h1perdolicosomát1col; gastenon preap1cal; apex mechano; gasrerion anterior; dolrconót,co [casi ~1perdohconót1coJ; h1perdol1cogástnco; nomop1gid1al, op1sth1on posturan1co; m~crocercal tcas1 nomocercal l h,perdohcocercal· cola heterocerca I as,metnca l; Ji1 aleta dorsal sobre' '}_Q cuarto de la horizontal I casi sobre el 3°1, medibásica, long1rrad1al con borde pósterosupenor recto, separada de la 2<l ale a dorsal; 2ª aleta do'rsal brev1bás1ca, longirradial, con borde pósterosupenor recto; aleta anal subdorsálica con espina poco desarrollada, med,bás,ca, long,rracf,al lcas1 med1rrad1alÍ, con borde pósteroinferior ligeramente cóncavo; aleta pélv,ca ba10 .20 cuarto de la horizontal, parv,areal, brevirrad,al, co_n borde pósteroinfenor casi recto aleta pectoral ba10 .20 cuarto de la horizontal la ,areal brev1rrad1al, c~n borde póstero1nfenor espatulado, nomocefáltéo, plat1c~fálico1 m1crognát1co, nomornnco teas, m1crorrinco ; mesoftálm1co, macrobranawal 5-- Triakis semifasciatum (G1rard l dohcosomát1co; gastenon preap,cal, apex mediano; gastenon anterior, mesonót1co lcas1 doltcon6t1co J; h1perdolicogástnco, nomop1g1d1al; op1s1h1on urárnco; nomocercal, h1~rdoltcocercal, cola heterocerca !escotada l 1~ aleta dorsal sobre '2J cuarto de la horizontal, med1bás1ca, med1r~ad1al con borde pósterosupenor ligeramente cóncavo, separada de la ia aleta dorsal ~ aleta dorsal med1básica, longirrad1al, con borde pósterosuperior cónc~vo, aleta anal postd~rsál,ca, con esp!na bien desarro!Iª?ª, brev,bás,ca brev1rrad1al, con borde posteroinfenor concavo; aleta pelv1ca ba¡o 20 cu~rto de la horizontal leas, bajo 39); med,areal (casi parvi_areaH, brev1rrad,al con borde pósteromfenor cóncavo; aleta pectorat ba10 ler. cuarto de '1a horizontal perlat,areal, brev1rrad1al Icasi med1rrad1a1J, de forma tnangular irregu1lar; m1crocefálica; rr1€socefáhco; h1per~1crognáhco·, m1crornnco (casi nomorrmco); mesof talm1co; macrobranqu1al. 6-Mustelus californicus íG,11) · h1perdohcosomát1co; gastenon postapical, apex anterior; gasterion mediano; doliconót1co leas, h1perdolicon6tico \ 1 hiperdolicogástrico; nomop1g1d1al; op,sth,on posturánico; nomocercal; h1perdol1cocercal; cola he!~rocerca (típica) · 1il aleta dorsal sobre ~ cuarto de la horizontal, med1bas1ca, long1rrad1al c~n borde pósteromfenor cóncavo, separada de la 2ª aleta dorsal; :29 ~teta dorsal brev1bás,ca, long1rrad1al, con borde pósterosu~nor cóncavo, aleta anal postdorsálrca, con espina bien desarrollada, brev,bas,ca, medirrad1al lcas1 long1rrad1al 1, con borde pósteromfenor cóncavo; aleta pélv1ca bajo 2J cuarto de la horizontal, m~1areal (casi parv1areal 1, _brev1rrad1al,. con borde posterior l,geramente concavo; aleta pectoral ba10 1er. cuarto de la honzon al, perlatiareal, brevirrad1al !casi med1rrad1all, de 1 212 fo~ triat_19ular; ?JiCrQC:efálic?; platicefático, micrognático, nomorrinco; m1croftálm1co (casi mesoftálmrcol; mesobranquial (casi macrobraoqulal). 7-Mustelus dorulis (Gill): _ doli~osom~tico; ~sterion postapical; apex mediano; gasterlon me,d,ano; dolicon6!1cp; dol1cogástrico, leptopigidial; oplsthion posturánico; inomocercal; dol1coc_:ercal; cola heterocerca (típico); 1' aleta dorsal sobre 2!J cuarto de la honzontal, medibásica longirradial (casi medirradial) con borde pósterosuperior cóncavo, separ~da de la ~ aleta dorsal· 2f ~leta ~rsal brevibásica,. longirradial kasi medirradial), con ?Orde ~terosupenor muy cóncav~, a!eta anal postdorsálica, con espina medianamente desarrollad~, brev1bás,~a, br~irradial, con borde p6steroinferior ligeramente cóncavo, aleta ~lv1cs ba¡o ~ cuarto de la horizontal (casi bajo el a9) pa~1areal, brev,rrad1al, ~on borde p6ster?inferior casi recto; aleta pectoraÍ ,báJo "2J cuarto de la. honz~~al (casi ba¡o el 1<.>), latiareal, brevirradial, de forma espatulada; m1crocefalico; mesocefálico <casi platicefálico) · micrognático; nomorrinco; microftálmico; mesobranquial. ' 8-Mustelus lunulatus Uordan & Gilbert): . dolicoso_mático; Qasterion postap,cal; apex mediano (casi anterior)· gastenf~ mediano; dol,conótico; dolicogástrico; nomopigidial; opisthio~ posturanico; hrpermacrocercal Ccasi braqui(ercal); cola heterocerca (típica);_ 1! _aleta dor~I ~re 2J cuarto de la horizontal, medibásica (casi brev,bas1ca J, longirra~1al, con borde póste!"0superior en ángulo, sep3rada de la ~ ale!a dorsal, ~ aleta dorsal brev1bás1ca, longirradial, con borde •pósterosu,:i_eno_r en áng~lo; ~leta an~I postdorsálica, con espina bien desarrollada, br~~bás1ca, rne<:!irradr~I kas, brevirradiall, con borde pósteroinferior en á_ngulo, aleta_pél~,ca ba¡o 29 cuarto de la horizontal, mediareal (casi pa:V1areal}, brev,rradral, con borde pósteroínferior cóncavo· aleta pectoral baJo 1er. cuarto de la horizontal (casi bajo el 29), latiar~al brevirradial de f?'ma _tnang~lar; ~oce_fálico kasi microcefálico); ~fálico (casi rplattfefáhco); h1perm1crognatico; nomorrinco; microftálmico (casi mesoftálm1col; macrobranquial. 9-Prionace glauca (Unnaeus): . . dolic~ático. !casi mesosomático); gasterion preapical; apex med,~no, gasten~ mediano; mesonótico; dolicogástrico; nomoplgidia1· opis• th,on posturárnco; macrocercal (casi nomocercal); mesocercal; col; heteroce:ca. (en cre~rent~); 1il aleta dorsal sobre 2J cuarto de la horizontal brev1bás,ca, medirrad1al, con borde pósterosuperior en ángulo separa~ de la 2il aleta dor5:al; 2f aleta dorsal perbrevibásíca; perbrevir;adíal, con borde pósterosuperio: cónca-:o; ~leta a~al predorsálica, con espina bien ~~rollada, brev1bás1ca, med1rrad1al (casi brevirradial) con borde pósterornfenor en á~gul?; aleta pélvica bajo 3er. cuarto de 1~ horizontal parviareal, perbre~rrradial, con borde pósteroinferior ligeramente cónca;o; aleta pectoral _ba10 2.9_ cuart? de_ la horizontal <casi bajo el 19), perlatiareal, med1rrad1al (casi long1rrad1al), falciforme; nomocef6lico; mesocefálico; 213 �mícrognático, ncmorrinco; hipermicroftálmico; mesobranquial (casi micróbranquial). medirradial, de forma tnangular alargada· nom fál' . . . hipermicrognát1co; nomcrrinco; hipermicroftálmico~e~bº(a~~i:lefálrco; 10-Aprionodon fronto (Jordan & Gilbert) : dolicosomático; gastenon preapical; apex mediano; gasterion mediano; mesonótico; dolicogástrico; nomopigidial (casi leptopigidial); opisthion uránico; nomocerca I; dolicocercal; cola heterocerca (típica l; 1~ aleta dorsal sobre 2.9 cuarto de la horizontal; medibásica, medirradial, con borde pósterosuperior recto; aleta anal subdorsálica, con espina bien desarrollada, brevibásica (casi perbrevibásica), rnedirradial (casi longirradiall, con borde pósterosuperior recto; aleta anal subdorsálica, con espina bien desarrollada, brevibásica, medirradial {casi longirradial l, con borde pósteroinferior ligeramente convexo; aleta pélvica bajo 3er. cuarto de la horizontal, mediareal (casi parviareal), brevirradia!, con borde pósteroinferior ligeramente cóncavo; aleta pectoral bajo 'ZJ cuarto de !a horizontal, perlaflareal, brevirradial {casi medirrad1al l, de forma triangular; rnicrocefálico, mesocefálico; micrognático (casi mesognát1co); nomorrinco; hipermicroftálmico; mesobranquial 13--Eulamia cerdale (Gilbert): diano· lrcoso~á ico; ~astenon postapical; apex mediano; gastenon me- 11-Eulamia aethalorus Uordan & Gilbert): mesosomático (casi dolicosornático); gasterion pre.apical (casi subapicall; apex mediano; gasterion mediano; mesonótíco; dolicogástrico; nomopig,dial (casi leptopigidial); opisthion uránico; nomocercal; dolicocercal; cola heterocerca (típica); 1~ aleta dorsal sobre 2!> cuarto de la horizontal, rnedibásica, medirrad1al, con borde p6sterosuperior en ángulo, separada de la 2ª aleta dorsal; ~ aleta dorsal perbrevíbásica, brevirradial, con borde pós1erosuperior recto; aleta anal subdorsálica, con espina bien desarrollada, perbrevibásica, brevirradial, con borde pósteroinferior cóncavo; aleta pélvíca bajo 3er. cuarto de la horizontal, parviareal, perbrevirradial, aon borde pósteroinferior cóncavo; aleta pectoral bajo 2-9 cuarto de la horizontal (casi ba¡o el 19), perlat1areal, medirradial, de forma triangular falciforme; nomocefálico; mesocefálico; micrognático; nornorrínco; microftálmico; rnesobranquial. ~f ~~/:~~:=:~i~;:;~;~;~~~~~'.;~.~}1:k~Etf1~::¡! medtbásica, medrrradral (casi longirradial> con borde póste ~ zon¿al, ~~r~~i:ipa~~~a ~r~! 2ª al~ta dorsal perbrevibás~~:';r~r;~ predórsálica, con espina poco ~leta anal _lrgeramente borde pósteroinferror ligeramente cóncav~· alet~ apes!f~' pe:re~radial, con la horizontal med,.areal b~ . ,. 1 ' v,ca JO ¿_• cuarto de recto; ,aleta pect~ral bajb Íe~ c~n _ b orde pósterojnferior casi 1 rradial (casi brev1rrad1al) de .forma t . a1 ~nzontal, f~rlat,area), medi(casr mesoce'álicol m, ' , · . nang~ ar, no~oc~ áhc.o; plat,cefático álmico; mesobranq~ial.crogna ,coi nomornnco (casi mrcrorrinco); microf- ~~f;~~i:!; d~;~~ll~d!' b~t~:~~~~ºde' 14-Eulamia uureus (Gilbert & Starks): dolicosornático· gasterion post::ipi I· edº drano; mesonótrco; dolic ástn . "' ca, ~~x. m _ran~; gasterio~ me. nomocercal; dohcocercal; iola h~~~r:cc::1 1al,) ?~';th¡on posturanico; f;9 ~~~~~t~ó~~. ~;}:r°:<l:~1jf!i'~ª• long;~:~i;I, co~ e~r~~r~;~~: brev,rradial (casi medir radial) con ~d/pósor~I, ~ ale!a d~rsal brev1bas1ca, cavo; aleta anal subdorsáHca ' e: r erosupenor ligeramente cónvrbásica, medirradial con bo;d~on espina medianamente desarrollada, bre- ~i:,:rj;::.::.t~~~: ::t-~~::\~:!,~~icJ¡~t=fu~J:';tii~ baJ°J 1 kasi bajo el 1Q), medíareal' kasi ~:ora,\ cu~rto de la horizontal guiar; nomocefál1co· mesocefálrco· mrc rea á'·m irradia~, de forma triantálrnico, mrcrobranquial. ' rogn treo; nomornnco; hipermicrof15---Eula~ ia lamiella Uordan & Gilbert) : 12-Eulamia velox (Gilbert): dolicosomático; gasterion pre.apical; apex mediano; gasterion mediano; doliconótico (casi mesonótico); dolicogástrico; nomopigidial; opisthion posturánico; macrocercal; mesocercal; cola heterocerca (típica); lª aleta dorsal sobre "2J cuarto de la horizontal, medib5sica, longirradial, con borde pósterosuperior cóncavo, separada de la 2ª aleta dorsal; 2ª aleta dorsal perbrevibásica, brevirradial, con borde pósterosuperior ligeramente cóncavo; aleta anal subdorsálica, con espina bien desarrollada, brevibásica, medirradial (casi brevirradiall, con borde póstero,nferior en ángulo; aleta pélvica bajo 3er. cuarto de la horizontal, parviareal (casi mediarea!l, brevirradial, con borde pósteroínferior ligeramente cóncavo, aleta pectoral bajo 2J cuarto de la horizontal (casi bajo el 1Q), latiareal (casi media real), gaste_n!>'~:C:!~i~~~¿~[~~n (~~~~p~!lc~c~~( s)~dopic1~1); ?pe!< mediano; p1g1d1al, opisthion posturánic . ~ no !co , icogastrrco; nomorocerca (falci orme). 1\! ale~~ d~~j~I; ~rdolicocercal; cola hetem,ed1básíca, medirradial {casi Ion irradia ) re cuarto, de la hor_izontal, c?ncavo, separada de la 2~ aleta Jorsal· %rdelposteros:11:f:'ºr muy virrad,al, con borde pósterosuperior e! ª e rsa perbrevrbasrca, breespina muy desarrollada brevíbásica b~~~~o, .ª eta anal subdorsálica, con muy céncavo; aleta péÍvica ba O 3~r e rrradral, con bo~de pósteroinferior kas, parv1areal), brevirradial ~on ~rdeuar!ot de. lf h_orrzon~al, media real pectoral bajo 29 cuarto de la hori.,ontal pePf enoedr _casi. recto; aleta , r a iarea'1 m irradral, de forma 214 215 1, fo;'ª, /ro,n �falc -~.,_ ancha· namoceHlico; mesocefálico (cas,i l1ur111., I • ft"tm·,co·' mesobrancJ,lia nático; nomomnco; micro " pla( t~~~~- . ca5I 1111\,,IIAIIID"t" ' 16-Ealamia platyrhyncus (G~lbert): . 1 ( . subapical); apex media: cbhcosomático; gasC:~~p~icc,g':trico• nonq>igidial (casi no· gasterion ~a~; á . 1 • 'macrocerc.al· ~re.al (casi dolileptopigidial) i opistht0n pos~rp~! l' aleta do~I sobre ~ ~uarto de la cocercal); cota heterocerca . ad' 1, con "--·de pósterosuper1or cá'lcaYO, UUI rb . 1 medibésica longirr ,a horizonta, le , dorsal· ~ aÍeta dorsal perbrevibásica, pe . rev1rraseparada de la 2f a ta _, . . 1 ta anal subdorsáhca, con dial con borde pósterosuperbrt0r ·b'::~r~, p6steroinferior cóncaYD; espina bien desarrollada, pe evde1 1 , hÓrzontal parviareal perbreyirradial, aleta ~ bajo 3er. _cuarto_ a. 1 ' oral ba'o 'ZJ cuarto de la con borde pósteroinferior C~I recto, aleta pósteroi~ferior ligeramente horizontal, perlatiar~I, medirra1áj.1• ~on ~rognático· nomorrinco; microfc6ncavo; nomocefáh~; plat,ce tco, m , tálmico, mesobranquial. ~de r . a..._ _ . ( Snodgras.s & Hellerl : . 17-Eula11111 • ~..- . ático)· gasterion postap,cal~ .ªee>< dolicosom~hco (ca~~~tico; ,dolicogástrico; nomop~g~dial; mediano; gasten0!1 ~te , I· dol icocerc.al; cola heterocerca (~1p1ca.); opisthlon posturán,co, ~de la horizontal, medibás1ca, long1rradial 1' aleta ~l. sobre de pósterosuperior muy c6ncavo, _sepa~ada de (casi med,rradial>,. c~ ~\a dorsal perbrevibásica, perbrevirrad!al, con la ~ aleta dorsal~ . a e . le anal ligeramente predorsáhc.a, con borde pósterosupertor c~bá/ tamedirradial con borde pósteroinferior espina bien desarrollada¡'. revba•o'ir cuarto ~ ta horizontal, mediareal, muy cóncavo; aleta rpósv,ca .1 fe. ~ ligeramente cóncavo; aleta pectoral brevirradial, concletx:¡r hor,z:r:=i ;rlatiareal medirradial, de fo~ tr(ian-1 bajo ~ cuarto a fár . mésocefálico· ,;,icrognático; nomomnco cas guiar alargada; ~ f~ _ico: mesobranqu~I macrorrincol; micro td,m,co, · 18-Scolioclon lon~urio( (J?ddj~~i~~~ .= gasterion preapical; apex r;iemesosomát1co _casi º. 1 , . . ( t igidial· opisthion urámco; diano, gasterion _ant~nor, 001 /)?9:rf~~~r:l~ola ~terocerca (típic.a); nomocercat (cas, m1c~erca , de I horizor',tal medibásica, medirradial, 1' aleta dorsal sobre ,t.T cuarto ª ' rada de la '}j aleta c-on borde pósterosuperíor ligeramente. cón~vo, ~rde , terosuperior dorsal; ~ aleta perb~íbásica, perbr:,~:~; ~: espina ~edianamente casi recto; aleta ~nal_ hgera~nt~ Pdial con borde pósteroinferior ligeradesarrollada, brev11bás1capé,I pe t!-'~r3er ~arto de la horizontal, parviareal, mente ~~vo; a eta v1ca t Jroinferior casi recto; aleta pectoral bajo perbrevirrad,al, conh ~rdet pósll et·areal brevirradial de forma triangular 1J cuarto de fál'co· la onzon a ª 1 (casi ' efát·' ) · ·reo· no aguda; nomoce 1 , me~fálico esob . 1 platic ico ; rrucrogna i ' morrinco; microftálmico; m ranqura · 216 19--Galtocerdo 1rctic111 ( Faber) : mesosomát,co (e.así dolicosomático); gasterion preapical (casi subapical); apex mediano; gasterion mediano; dolicon6tico (casi mesonóticol; mesogástrico; leptopigidial; opisthion posturánico; macrocercal (casi nomocercal); braquicerc.al; cola heterocerca (falciforme); Jf aleta dorsal sobre ~ cuarto de la horizontal, medibásica, medirradial (casi brevirradial), separada de la 2f aleta dorsal, con borde pósterosuperior ligeramente cóncavo; ~ aleta dorsal perbrevibásica, perbrevirradial, con borde pósterosuperior ligeramente cóncavo; aleta anal ligeramente postdorsálica, con espina poco desarrollada, brevibásica, brevirradial, con borde •pósteroinferior ligeramente cóncavo; aleta pélvica bajo 3er. cuarto de la horizontal mediareal, perbrev1rrad1al 1 con borde pósteroinferior recto; aleta pectoraÍ bajo ZJ cuarto de la horizontal, perlatiareal, medirradial (casi brevirradial), de forma cuadrilátera escotada; nomocefálico; mesoc:efálico; nomorrinco (casi m,crorrincol; microftálmico mesobranquial. 20-Heterodontus francisci (Girardl ~ mesosomático (casi dolicosomático); gasterion postapical; apex anterior; gastenon mediano; doliconótico (casi mesonótico); mesogástrico; nomopigidial (casi leptopigidial); opisthion posturánico; nomocercal; dolicocercal; cola heterocerca (asimétrica); l ~ aleta dorsal sobre "lJ cuarto de la horizontal, med1básica, longirradial, con borde pósterosuperior ligeramente cóncavo, separada de la 2.f aleta dorsal; 2f aleta dorsal brevib.isica, longirradial, con borde pósterosuperior ligeramente cóncavo; aleta anal postdorsálica, sin espina bien desarrollada, brevibás,ca, longirradial, con borde p6steroinferior casi recto; aleta pélvica bajo 3er. cuarto de la horizontal, magníareal, medirrad1al, con borde pósteroinferior casi recto; aleta pectoral bajo ler. cuarto de la horizontal, perlatiareal, medirradial, de forma triangular muy ancha; microcefállco (casi nomocefálico); mesocefál1co; hiperm1crognático; nomorrinco (casi macrorrinco); mesoftMmico (casi microftálm1col; mesobranquial (casi microbranquial). • * * 4 l Valor morfológico de los polígonos de Gregory. La importancia del método propuesto par el autor americano, método que puede denominarse geométrico, para el estudio de la configuración corporal de los peces reside evidentemente en la solución que aporta a varias de las cuestiones más discutidas hasta hoy en la morfología ictiológica, tales como la medicióo longitudinal del cuerpo, la apreciación de su forma general y de las proporciones de sus partes o regiones y otras semejantes. No existe uniformidad estre los ictiólogos respecto a cuál de las dimensiones longitudinales del cuerpo deba considerarse como más representativa. Algunos miden en línea recta la distancia que existe descle el extremo anterior de la cabeza al posterior de la cola y la consideran como longitud total del cuerpo. Teóricamente esto es exacto, pero en la práctica surgen muchas dificultades para tomar medidas correctas debido a varias 217 �f . . corporal· por e¡empto, la curvacircunstancias relativas a la con ighac';1ces exo~sÍva, la forma de la alet? tura del e¡e longitudinal es en ,uc u~ rtenecen a la clase Elasmobra~ch11 caudal es muy variable, etc. En os q pe l criterio, ya que si bien es ct~rto no es posible aceptar cerrada~nte por la región caudal, ésta tiene que el cu~rpo. es prolfl~a~o ªt~~1~nal enteramente distinta_ ,de la una s1gnificac16n mor o og1ca y be"a Por otra parte, la reg1on cau ' corresponde al tronco .Y a la6ca ;án en la misma clase (hetera<:erc~)' ajustándose a u_na conf igurac1 n 'ºen sus d1st1ntos grupos, lo que impide presenta variaciones muy gran~ción arbitraria. Tal vez por ello otr~ generalizar resultados de apr ed' 1 longitud del cuerpo hay que exclmr ictiólogos deoden que para m tr a ªiá~ ?f la cola , I' ·t posteriores del tronco y dónde Pero entonces ¿cuales son lo~ im1 es ostión muy discutida que parece comienza' la regíón caudal? He aq~1 ~tra cu~ el idion fijado por el proresolver también el_m~todo ge:'~"~~~f¡d!~ars!~~o el límite poster.ior cedimiento que senale antes t del sím le concepto morfológico del tronco o el ª.~terior de la c?la! den, rorosthion ~ presenta problema ~n de la configu~a~10: ~orporal. S1 b1ena e señala el extremo punto anter.1or cuanto a sign1flcac1~d_estru~ltur~, ye~ valor descriptivo s1 fija el término de la cabeza el pyg1 ion 50 0 ª qui . • p I polígonos de Gredel tronco (t). E cf°~t~:Í ~~:a~c;~ :is!~ :tor ~ 1928a) señala gory equivaldrá a o~g1 tancia es la longitud de comparación._ vanas veces que d, ª 15 uesto ra los Elasmobranqu10s, el p~oEn caso ~ acep ª1 rse. lodexp facilit~xtraordinariamente y se elimina blema de medir dicha ong1tu . se tificios áe cálculo propuestos para la necesidad de recurrir a ciertos ar . buena base para las comdeterminar tan variable carácter Í ~· ~e~au; equivale a esa dimensión, parac~ones. Sí ~o se admite quede~er~i~~c:ón Y muy discutible, habrá que ademas ele arb1trana toda ot~a . os de difícil aplicación. Una detallada recurrir a diferentes proced1m11:nt l medición ele la longitud total del discusión de los pro~fl~r:ias relati~sª ~ra hacerlo fué presentada por el cuerpo y de los art1 1c1os_ c1 Rey a cuya obra remito a quienes distinguido ictiólogo espan? Ülozano ' se interesen por esta cuestdión f • . . apex y gasterion tienen evidenteLos otros dos puntos e :e erenc,a · recisa ueden interpretarse de mente signif,cación m~rfológ•~a ,enf~;rtanciJ valor en la_ est-." ación muy diverso modo Yau~ hace tiPmpo son medidas rutinariamente de la forma del ~erpo a tos -más alto y más bajo de la superlas distancias vert1c~les entre ¡ut° nto en la cabeza corno en el tronco, fic1e corporal y el e1e lon~,t~ -~portancia de ambos puntos y de la pero en el método geometnco .a 1 • d' 1 reside en el papel que su medición de sus d1stan_cias al edJ~hlong_1tu t(;~e en el determinismo de la posición mutua y relativa con ic o e1e, , . Je 1'd, °C<t 6 º&~ J?S tnf' (•) Considerado anatómicamente e ~ la parte del del pygidion. ~ obvfo cueipo en QUC!ls QUI! P el trooco lieoe otro limite posterior, poes sólo cavidad cel 6mica que no se extiende a la zona te 218 , forma del polígono inscrito dentro del perfil. Sin embargo, no. hay que olvidar que la significación morfológica del apex y del gasterion varía notablemente como resultado de las altera~iones dimensionales asociadas con diversas circunstancias fisiológicas, v. gr. estado de la nutrición, etapa sexual y otras. De manera especial debe tenerse en cuenta que el perfil del cuerpo en las hembras cambia por efecto de las oscilaciones en volumen de los órganos genitales. Ambos puntos, pues, están muy lejos de servir como referencia invariable y su determinación sólo procede cuando se les asocia con el resto de los datos descriptivos. las mismas reservas deben tenerse en cuenta por lo que toca al dexiterion y al aristerion, más afectados quizás que ninguno de los otros puntos de referencia propuestos por el autor americano, debido a las variaciones de volumen del cuerpo en los peces y cuyas relaciones métricas con los restantes tienen mucho interés en el método que se discute. En lo referente a los polígonos que se logran uniendo los puntos de Gregory por líneas rectas, es claro que su valor morfológico está en función del que corresponde a dichos puntos, aunque también tenga~ sus características propías y contribuyan a precisar hechos de importancia en la morfología ictiológica. El aspecto corporal de los peces es bastante uniforme, ya que está condicionado en gran parte por las circunstancias flsicas del medio en que habitan y al que se encuentran estrechamente adaptados. Las diferencias de forma entre las distintas especies no afectan, en lo general, a todo el cuerpo sino a porcíones restringidas, a veces difícilmente comparables y sin significación morfológica. En consecuencia, si la determinación de puntos de referencia constantes y fácilmente accesibles permite obtener figuras geométricas definidas y comparables, se habrán eliminado detalles de importancia menor o nula y se podrán fijar valores precisos a las formas corporales, hasta hoy sólo apreciables comparativamen e de modo cualitativo o incompleto. Así, es obvio que en la mayoría de los peces, dada su configuración "hidrodinámica" característica, la forma general de los polígonos inscritos sea cuadrilátera más o menos regular y que sea alterada por las variaciones dimensionales y de situación de los puntos de referencia y de las verticales ántero-dorsal y ántero-ventral que unen el apex y el gasterion, respectivamente, con la horizontal, pero son principalmente las variaciones dimensionales las que influyen en el cambio de forma de dichos polígonos. Por ejemplo, un excesivo alargamiento posterior en los polígonos inscritos, resultante de la poca altura de la vertical ántero-ventral o de la ánterodorsal o de ambas, que en algunos casos prácticamente se reduce a fracciones de milímetro, puede quitarles su forma cuadrilátera y aún dejar sin cerrar los lados posteriormente, desapareciendo el opisthion y necesarfamente el ángulo posterior del polígono, como es el caso de Nemichthys avocetta, (Gregory, 1928a, flg. 126A). De estas variaciones en la forma de los polígonos y necesariamente • del cambio de posición de la línea que une sus extremos anterior (prosthion) y posterior (c;>pisthion), podría levantarse una objeción al concepto 219 �emitido antes y relativo a que la linea Pp sea equivalente a la longitud del cuerpo, puesto que no coincide en algunos casos con el eje del mismo, ni aún en términos muy generales. Pero, como puede verse en las láminas respectivas, por lo menos en las 20 especies que se estudiaron, sólo 2 presentan divergencia apreciable y en el resto la línea Pp coincide casi con el eje del cuerpo. En realidad el problema de la interpretación de los polígonos inscritos en los perfiles de los peces está en definir a la vez el valor morfológico y el anatómico de los puntos de referencia que los determinan. De todos ellos, el prosth,on y el pyg1d1on tienen idéntica significación morfológica y anatómica, pues el primero marca el extremo punto anterior y el segundo el punto medio del pedúnculo caudal (que puede considerarse en relación con la configuración corporal como el límite posterior del tronco, aunque no sea realmente el principio de la región caudal ). No sucede así con el apex y el gasterion, que por lo menos en los Elasmobranquios, difieren en cuanto a significación morfológica y anatómica. Véase, por ejemplo, que de las 20 especies que se estudiaron, en 6 o sean Ginglynostoma cirratum (Gmelin), Cephaloscyllum uter Uordan & Gilbert), Pristiurus xaniurus (Gilbert), Cephalurus cephalus (Gilbert), Mustelus californicus (Gill) y Heterodontus francisci (Girard) no hay coincidencia entre el apex y el arranque de la primera aleta dorsal, que sí existe en el resto de los casos. Ello hay que atribuirlo al extremo alejamiento del apex en relación con el prosth,on sobre el borde dorsal del cuerpo, por lo menos en los cuatro p~imer?S ,Ese ale¡amiento está determina?º por !actores especiales del h1drod1nam[smo? ¿Hay otras causas de distinto caracter? En la conf 1guración corporal actúan muy diversas fuerzas, sobre la totalidad del cuerpo o sobre partes aisladas y la expresión de sus variaciones dimensionales, en términos descriptivos precisos y con valores geométricos, da al métcxlo de Gregory gran utilidad. Creo necesario, por otra parte, concluír es a dtSCusión ci ando las palabras finales del propio autor al decir que "un análisis más completo de los factores variables de la configuraci6n corporal de los peces debe, sin género de dudas, hacerse. Por ejemplo, más términos y más medidas que describan la forma de secciones transversales sucesivas del cuerpo son necesarias e igualmente de secciones longitudinales, junto con diagramas de las mismas". M~s importante es el valor de los polígonos de Gregory (obtenidos de perfiles sagitales, dorsales, ventrales, anteriores y posteriores l si se les utiliza para lograr con ellos construcciones geométricas que permiten el estudio total de la forma del cuerpo o la determinación de ciertos valores morfológicos de probable interés para la Taxonomia. En el primer caso se puede determinar la forma "teórica" de los peces y en el segundo un "perfil de familia", problemas ambos que ya han sido abordados en otros aspectos, pero a los que el método geométrico puede contribuir a resolver por procedimientos más exactos y sugestivos. Precisamente a tal fin están encaminados trabajos en desarrollo y que 220 pr~ntaré.en posteriores contribuciones al conocimiento de la morfología funcional de algunos vertebrados mexicanos. BIBLIOGRAFIA (l) (2} Bee~, W. Y J. Tee-Van, 1941. Fishes from the Tropical Eastem Pac1f1c ( From Cedros lsland, Lower California, South to Galapagos l~lands and Northern Peru l. Part 2, Sharks. Eastern Pacific Expedít1ons of the New York Zoolog1cal Soc1ety. X)(>!_ Zoologica (New York), vol. XXVI, part 2, nurnbers 13-18, págs. 93-122, lámns'. 1y 11. ~dr7d. Rey, L., 1928. Fauna Ibérica, Peces. Torno 1, págs. 211-215. -·- 221 �Personal del Instituto de Investigaciones Científicas de la Un ivers idad de Nuevo Le6n DIRECTOR: Sl:CRETARIO: l)r, Ed11ardo Ag11irre Pequr,io SECC I O N ES Dr. Forl11nato Ismael Macias C I ENT I F I CO - TEC N ICA S ~o~rnnES ESl'ECIALJD\ORS Dr. 1/onoralo de Ca.siro ......••. . Cic-n<'ia!i Exactas. TJr. Hnrique C. Uvas .. ........... lligiene y Medicina del Trabajo (Consejero). /Jr, Eduardo Aguirre l'equer1o .•••• J>arasilologla. Dr. Forl1111ato Ismael Macias •••.•. llcmatologln y Metabolismo nasal. /Jr. Marll11 Torus llernrírlllc: •..•. Cirugía HxJ>erimcntal. Dr. Al/u.do Gómc:: Alanls ..•••••. Anatomía Pnlol6gicn y Bactcriologin, DI'. Uaúl U. <;on:álc:: . ..•..•••.•.. 1Jistologia Normal r I>crmatologin. 1Jr. Juús Piedra .• •...••....•...• Embrinlogin. JJr. Pedro Chapa Trcviño •••...• . Enfl'rmedndes Jnrccciosns. Dr. lléctor Cu11tú Garza ..••...•. •J>nrnsitologiu (Auxiliar ,le). Dr. René l.i11as ..•••••..••.•••••• Oftnhnologln (Sec<'l{m Psicotccnica). nr. Sal11uclor Ha11lem11¡¡or ••••••••• Farmurognosia. Dr. José J.11is Salinas Rivera .•••. . Anntomla llumnnn y Comparada. Dr. l.ui:s F11111auallo l'ére:: .. ..•.... Olorinolarin,tologin (Coluborndor). Estudiante de Medicina Ra,i1 Cota. Biotipologln (Auxiliar de). Prof. J\nlonio llernánde.: Cor::o •. • Biologia Gcn<'rnl. Q11im. 1'i'cnir.o Jlttrruel Rangel .•.. Quimira Orgúnicu y Fisico-quimica. Quim. Tfrnieo Cesar Agar:agoitia.Quimica (Ana1ista). Jng. Q11im• .1ureliano Garcia Ftrndnde: •...•••••••.•.••..••••• Química Industrial), Quim. Farmacobiólo{JO l,11: Castillo. Bio-qulmit·n. Qulm. Farmacobió1ogo Mercedes de la Garza C11rr.ho .............. .. Biologin (Auxiliar de}. Sr, José Cru: Frlu.i . ... . ...••..... Química (Aymlanh' ele) . Prof. A nlonio neconini . ....••..•• l>ibujo y Modelado. Sr. Ponciano Luna Moreno ••.•.•• •1'nxidermiu (Jefe ill'I Gabinete 1h•) . Sr. Jordi Juliá lertuche ..•• , ...•..Taxidermia (Ayudante de). Sr. Jaime A. lloneg Bouqutt .. ..••. Taxidermia (Ayudante de). Sr. José M. Castillo .••..•••..••• ••. Fol., Microfot. y Cincmatografla. 223 �NOMBRES PROFESORES EXTRAO RD INAR 10S-I NVESTI GADORES HU ESPEDESDEL INSTITUTO Y CURSOS QUE HAN SUSTENTADO NOMBRES ESPECIAUDADES Dr. Ma:cimiliano Ruiz Castañeda, del Instituto de Investigaciones Médicas del Hospilal General de México, D. F. .................. Tilo y Bracelosis. Dr. Efrén C. del Po::o, Director de la Escuela 'acional de Ciencias Biológicas del Instituto Politécnico N aciona1 .................. Fisiología Experimental. Dr. José Giral Pereira, Profesor del I. P. N........................ . Qui.mica Biológica. Dr. Federico I<. G. Mullerl'ied, Profesor del I. P. N............... . Geologia y Paleontología del Estado de NneYo León. Dr. Juan Comas, Profesor tle la Escuela ' ac. de Antropologia .... Antropologia J Biotipologia. Pro/. Enrique Beltrán, Jefe del Lab. de Protozoologia del 1. de s. y E. T... . ....................... Protozoologia, Dr. Raúl Toira1· M., del Instituto de Investigaciones Médicas del Hospital General de México, D. F .... Tularcmia. BECADOS DEL INSTITUTO Y TESIS QUE DESARROLLAN: Sr. Roberto Garza Goruález, de la Facultad de Medicina de la l;ni- ESPECIALIDADES Sr. José Sosa Marlinez, de la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del l P. N. (Carrera de Químico Bacteriólogo y Parasitólogo) ...... , ................ Estudio Serológico del Género Shigella. -·- versidad de Nuevo León ........ Higiene y Medicina uel Trabajo. Sr. .-lngel Seplilveda Diaz, de la Facultad de Ciencias Quimicas tle la Universidad de Nuevo León (Carrera de Ingen•ero Quimico) .Análisis, corrección y abonos sobre tierras. Srita. Amelía Barrera Villarreal, de la Facultad de Ciencias Químicas de la Universidad de Nuevo León (Carrera de Químico Farmacobiólogo) ...................... Protozoos y protozoo sis intestinales humanas. Sr. Arturo Eli:zondo Garcio., de la Escuela Naciona1 de Ciencias Biológicas del I. P. -N. (Carrera de Qulmico Bacteriólogo y Parasitólogo) ...................... Alteraciones del Jugo de Taranja. 224 225 �SUMARIO Pág. Proemio.-E. AGU!RRE PEQUEÑO... .. .............. ......... 5 Apuntes Biográficos del Dr. Eusebio Guajardo. ENRIQUE C. LIVAS.................................... 7 Mal del Pinto. E. AGUIRRE PEQUEÑO.................. . .......... .. .. 9 Mal del Pinto ( Bibliografía l. E. AGU IRRE PEQUEÑO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Exámenes Oftalmológicos en Centros Escolares. RENE LIVAS......... .. ... . .. . ... . ...... . . ...... . ... . . 73 Anotaciones Sobre Morbilidad Ocular en Centros Escolares. FORTUNATO ISMAEL MACIAS . ........................ 75 Dos casos de Cisticercosis Cutáneo-Muscular en el Hombre. ALFREDO GOMEZ ALANIS... ..... ........ .. . .... ...... / 79 Tularemia; Formas Clínicas y Diagnóstico de laboratorio. RAUL M. TOVAR .. .......... .. ........................ 95 Un Reactivo Específico de Tirosina. JOSE GIRAL .. ............ . ................... . ........ 115 la Levadura de Cerveza y sus Aplicaciones. JOSE GIRAL, MANUEL RANGEL, AURELIANO GARCIA FERNANDEZ, CESAR AYARZAGOITIA y LUZ CASTILLO .. 121 El Olor del Café Tostado. JOSE GIRAL .. . ............... . . ....................... 149 Estudio de la Reacción entre el Yodo en Medio Alcalino y los Amino-ácidos, en Especial la Treonina. MANUEL RANGEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Estudio del Reactivo Nitrocrómico. AURELIANO GARCIA FERNANDEZ ...................... 163 Geología del Estado de Nuevo león. FEDERICO K. G. MULLERRIED ............... .. ........ 167 Determinación de la Posición de un Globo. HONORATO DE CASTRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Estudios de Morfología Funcional en Vertebrados Mexicanos, 11 . M. MALDONADO KOERDELL ........................... 205 227 �Se terminó de Imprimir en los talleres de la IMPRESORA MONTERREY, S. A. el día 22 de diciembre de 1944, I �Encuadernó rPaCfo <:Pad'uaol Jrt, IMP8E50.R .?aWINI ~ ¡ liloAíwnr, s. r.., MM. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anales del Instituto de Investigaciones Científicas Description An account of the resource Revista del Instituto de Investigaciones Científicas dirigido por Eduardo Aguirre Pequeño. Incluye información científica y médica, biografía de doctores, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Anales del Instituto de Investigaciones Científicas Año de publicación El año cuando se publico 1944 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 1 Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753304&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Anales del Instituto de Investigaciones Científicas, 1944, Tomo 1, No 1 Creator An entity primarily responsible for making the resource Aguirre Pequeño, Eduardo, Director Subject The topic of the resource Ciencia Investigación Investigaciones científicas Medicina Biología Publicaciones periódicas Description An account of the resource Revista del Instituto de Investigaciones Científicas dirigido por Eduardo Aguirre Pequeño. Incluye información científica y médica, biografía de doctores, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad de Nuevo León, Instituto de Investigaciones Científicas Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1944-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014606 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dr. Eusebio Guajardo Geología Levadura de cerveza Mal del pinto Oftalmología Tularemia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/205/12614/AGRICULTURA._1988._Vol._3._No._2._Mayo-junio._0002014605.ocr.pdf f74f3997501039c940f4b1e6a43e0ef7 PDF Text Text AGRICULTURA Marin N.L. Ma o-Junio-1988 EDITORIAL DESPERTAR Año IMPARTEN CONFE EN LA·F.A.U.A. No cabe duda que los procesos eleccionarios han significado siempre, un período de reflexión y autocrítica sobre nuestro proceso de desarrollo como sociedad civil. ¿Quién de nosotros no ha despertado alguna vez con el canto del gallo al a•anecer? Los tintes grises,, azules rojizos van apareciendo poco a po~o en el firmamento para anunciarnos que empieza un nuevo día. El canto repetido del gallo parece insistirnos en que es u~ día más para el trabajo, para las acciones cotidianas. Pero aún no ha amanecido. El alba apenas despunta, pero el nacimiento del día tarda aún. Y esta comparación con nuestro país nos indica que el gallo aún no nos invita al despertar total. Pero los buenos •exicanos no debemos esperar; aún en esta noche larga, oscura, debemos estar vigilantes 11 muy despiertos 11 ante nuestros trabajos de noche y día para alcanzar pronto la recuperación económica de nuestro país. No cabe duda tampoco, de que quienes aceptan la enorme responsabilidad por los niveles más altos de las instancias de decisión política en nuestro país, se convierten de alguna manera en receptores de las inquietudes y problemas, y en fuente de información sobre las prioridades de nuestra sociedad. La FAUANL empeñada permanentemente en la superación ideológica-política del estudiantado permitiendo la manifestación de las distintas corrien tes ideológicas, se honró en recibir al Ing. Cuauhtémoc Cárdenas Solorzano y a la Sra. Iba~ra de Piedra, los cuales manifestaron sus diferentes puntos de vista de la vida socio-política Sí, nuestro país se encuentra en una encrucijada difícil y cada uno de nosotros somos responsables de sacarlo adelante. Si antes producíamos una tonelada de maíz ahora debemos producir tonelada y media, y mañana dos toíleladas, es decir debemos duplicar nuestros esfuerzos si es que queremos salir adelante. No temamos apretar el paso. Urge que aceleremos la producción y mejoremos nuestra productividad para alcanzar pronto las metas trazadas. Per~o no esperemos a que el gallo nos despierte con su canto, porque a lo mejor está agonizando por falta de alimento. El alba despunta ••• siga•os trabajando por la FAUANL y por México. La Sra. !barra de Piedra en su visita a la FAUANL el pasado 22 de Mayo ''que hasta que no se hagan efectivas la totalidad de las resoluciones presidenciales, no se acabará con el problema del latifundismo en el paÍs 11 • Es urgente, agregó 11 que se dis•inuya la extensión de la pequeña propiedad de 100 a 20 hectáreas, ya que representa actualmente un latifundio disfrasado que afecta a los campesinos de México 11 • �2 ACADEMICAS INGENIERIA AGRI COLA Especialidad o carrera? POSTGRADO Esta licenciatura se creó el 25 de Junio de 1981, EVALUAN A POSTGRADO CICLO DE CONFERENCIAS IND. ALIMENTARIAS .La FAUANL en un esf uer zo por formar profesionales V;sitó la FAUANL el Ph.D. Joaquín Ortiz Cerezeres representando al Comité de Evaluación del Programa ''Fortalecimiento al Postgrado en México• del CONACyT con el propósito de reevaluar los dos Pro' gramas de Maestría que la Subdirección de Estudios de Postgrado ofrece. TORTILLAS EN CHINA POPULAR altamente califi cados para dijsarrollar las activi dades de investigación, docencia y extensión y Pronto los Chinos podrán disfrutar de la tradicio que participen actualmente en la transformación científica-técnica de las instituciones relacion~ nal tortilla mexicana, esto será posible gracias al convenio entre las autoridades de aquel pais y el grupo industrial Maseca, para instalar una planta productora de harina de maíz en 1as cerca- das con el Sector Agropecuario; creó el 29 de Agosto de 1978, la División de Estudios de PostGrado cuyo objetivo principal es la formación de ministrativos, académicos y de investigación que profesores especializados en las Areas de Producción Agrícola y Producción Animal, capaces de dirección . nías de Pekin. Lo anterior fué señalado por el Ingeniero Ezequiel Hontemayor G. ~,rente de producción de dicho grupo industrial durante la conferen~ia que sobre tecnología de la producción de harina de maíz ofreció en esta facultad el pasado 13 de Hayo. plantear soluciones integradas a la compleja problemática que presenta la Producción Agropecuaria en México. con el nombre de "Ingeniero A·grónomo con especia1.idad en Ingeniería Agrícola 11 1 y así quedó regis- trada en la Dirección Generijl de Profesiones el 23 de Juli o de 1982. Sin embargo el 19 de Septiembre de 1986, el H. Consejo Universitario aprobó el cambio de nombre de esta por el de Ingeniero Agrícola. Siendo la FAUANL la segunda Institución a nivel nacional con dicha carrera de licenciatura. En dicha visita se le informó de los avances adse han dado en los últimos dos años en dicha SubPosteriormente a la reunión de dicho Comité se darán los resultados de la evaluación, lo cual s erá en fecha próxima. FILOSOFIA DE LA INGENIERIA AGRICOLA La Ingeniería Agrícola es la conjución de la Ing! niería con determinadas áreas básica s de las cien cías agropecuarias con predominio de la pri1era, que se aplican a la producción agrícola, pecuaria, y al mejoramiento de la vida rural. la Ingeniería Agrícola se basa en las Ciencias Durante el mismo ciclo de conferencias auspiciado Matemáticas, Físicas, Quími cas y Biológicas, apli por el Departamento de Industrias Alimentarias participó el Ingeneiro Oziel Salinas G. Gerente de Alimentos Libay, quien el día 16 de Hayo presentó el tema de procesado de carnes frías en general. cadas a la Ingeniería, para resolver problemas agropecuarios; no es simplement e una ingeniería La última conferencia del ciclo tuvo lugar el 17 de Mayo y estuvo a cargo de la M.C. Deyanira Trujillo C. Directora de la planta procesadora de alimentos del DIF Nuevo León, quién abordó el tema sobre el problema nutricional del proletariado urbano y el diseño de alimentos nutritivos de bajo costo. Este ciclo de conferencias al igual que los reali zados en años anteriores tuvo el propósito fundamental de apoyar la formación académica de los alumnos de Industrias Alimentarias proveyéndoles información actualizada sobre tópicos importantes de la tecnología de ál imentos . INTEGRACIO N DEL CON SEJO TECNI CO La Sub-Dirección de Estudios de Postgrado informa de la integración del Consejo Técnico de Postgrado que se llevó a cabo el 13 de Abril de los presentes, quedando constituido por las siguientes personas: aplicada a la agricult ura. Es la Ingeniería y la CONVENIO DE INVESTIGACION F.A.U .A. N. L. - FOMENTO AGROPECUARIO La Sub-Dirección de Estudios de Postgrad o de la FAUA NL y l a Secretaría de Fomento Agropecuario c! lebraron un Convenio de In vestiga ción para desarrollar la Tesis de Maestría "Determinación de la Dieta de Venado Cola Blanca Odocoileus Agricultura con predo mini o de la primera, ap~rta~ do una nueva folosofía de traba j o y una metodologí a de acción. Se di f tr en cia de l a Agronomí a en que ésta busca solu ci ones de ord to biológico y de la Ingenie;ía Civil, M~cánica, Eléctrica, etc. en qué sus profesionales no han penetrado en los aspectos científicos de las Ciencias Naturales y los consecwentes problemas agropecuarios. La Ingeniería Agrícola estudia las condiciones Sub-Director de Postgrado Ph.D. Roque Ramírez L. Secretario M.C. Nahum Espinoza M. virginianus subespecie Texanus en el Norte de Nu e vo León 11 • Resp. M.C . Prod. Agrícola M.C. César Rivera F. Representante Ph.D. José Luis Garza Dicha investigación con duración de un año será colas para reducir las pérdidas y los desechos realizada por el Ing. José B. Qunitanilla Gonzá lez y asesorado por el Ph.D. Roque G. Ramírez Lozano y como colaboradores por parte de la Secretaría de Fomento Agropecuario el Ing. Jorge G. Villarreal y el lng. José Luis Caballero Rodrí- durante la cosecha, tratamiento, transporte, al- Resp. M. C. Prod. Animal Representante H.Sc . Ruperto Ca l deron Ph.D. Javier García C. Representantes Exoficio: Ing. Ramón Treviño Treviño guez. Director El objetivo de esta investigación es determinar Ing . Apolinar Aguillón Galicia Sub-Director Académico los requerimentos nutritivos de la especie, así como tener conocimiento de su manejo y reproducción que permita posteriormente, la factibilidad del uso de esta especie de alto valor cinergéti- M.C. Leonel Romero Herrera Coordinador del CIA-FAUANL co en el uso multiple del rancho. que deben reunir para su buen funcionamiento la maquinaria, las instalaciones y los equipos agrí- •acenaje y uso de productos agrícolas, es t udia los problemas y las soluciones a la vivienda rural. Estudia los sistemas de almacenaroiento, con~ ducción, distribución, aplicación. de agua, así como los sistemas de trata•ie~to y apro vechamiento agrícola de las aguas residuales. Las metas de la Ingeniería Agrícola se pueden apreciar en los intereses de algunos obj.etivos, tales c.0110: 1.- Mejorar el ambiente de la vivienda rural. 2.- Desarrollar condiciones sanitarias rurales y sistema s de control de eli mi na ción de de- s echos. �4 3.- Establecer las Normas Generales y Específi- . cas para cada caso, en la elaboración, dime~ sionamiento y diseño de los locales pecua- BIBLIOTECA rios, y agrícolas. 4.- Aumentar el rendimiento del trabajador agrícola. 5.- Reducir la fatiga de las operaciones agrícolas. 6.- Reducir las pérdidas y desechos durante la cosecha, tratamiento, transporte, almacenaje uso de los productos agrícolas. 7.- Mejorar _la eficiencia horario de las operay ciones. 8.- Incrementar los rendimientos meOiante operaciones agrícolas óptimas. 9.- Desarrollar y mejorar los sistemas de almace namiento, conducción, distribución y aplica- ción del agua. 10.- Mejorar las técnicas sobre el manejo del agua y los suelos evitando los P;ligros de la salinización, y también de la recuperación y uso de suelos afectados con este tipo de problemas. 11.L Desarrollar y mejorar los sistemas de tratamiento y aprovechamiento agrícola de las aguas residuales. La carrera de Ingeniería Agrícola comprende las siguientes áreas: AREA DE MECANIZACION AGRICOLA En el área de Mecanización Agrícola, se prepara al estudiante: En la operación y mantenimiento de Tractores, tanto Agrícolas como Industriales, en el mantenimiento y nivelación de ioplementos Agri colas así como en la Administración de la Haquin~ ria. Tomando en cuenta que la mecanización es n:cesaria para realizar con mayor eficiencia las l! bores agrícolas, disminuir los costos de producción y aliviar el esfuerzo físico que demandan las tareas de campo, sin embargo, las máquinas P! ra ser efectivas deben ser bien operadas y mantenidas, su diseño y construcción deben responder plenamente a sus objetivos sin perder de vista el costo de producción deben ser bien seleccioryad~s y los costos de las operaciones por unida3 dr superficie o por hora deben ser adecuadamente cale~ 1ados. AREA DE IRRIGACION En el área de Irrigación SP prepara al estudiante para: 1.- Comprender el mecan ismo de formación de los recursos de ag t ~ en la naturaleza bajo todas sus formas, conociendo su~ orígenes, evolución, incidencia en el tiempo y su distribución en el espacio. 2.- Conocer su comportamiento bajo diferentes condic~ones naturales o artificiales, tal como en almacenamiento o en movimientos a través de diferentes conductos y otras estructuras hidráulicas. 3.- Comprender la dinámica del agua en el sistema suelo-plant1-atmósfera y su aplicación en la DONACION A LA F.A.U.A. N. L. En el mes de Diciembre de 1987 la Biblioteca ''Dr. Eduardo Aguirre Pequeño" de esta Institución presentó una solicitud al INEGI para integrarse a su red de información y ser depositaria del materia~,que tanto ellos como la Secretaría de Progra mac1on y Presupuesto editan y que dicho acervo pase a formar parte de las colecciones de ésta. Mediante una estricta revisión de la solicitud po~ parte_ del INEGI, finalmente se informó que ya fue autorizada la solicitud y próximamente se con tará con dicho material en la Biblioteca de la FAUANL. 4.- Dominar las técnicas de aplicación del agua en los campos de cultivo en el momento, cantidad y método más conveniente. 5.- Proyectar el mejor método para eliminar los excesos de agua en el campo que tiene efectos desfavorables para el suelo, y los cultivos. Por otra parte la recuperación de suelos afectados por ialinidad y/o drenaje deficiente y su reincorporación a 1a productividad. 6.L Dominar las técni cas de tratamiento y aprovechamiento agrícola de las aguas residuales. pósitos, alojamiento del ganado y dependencias accesorias, bodegas de elaboración y conservación, molinos: secadores, invernaderos y estructuras hi- dráulicas. .1 2 4 5 5 American Journal of Botany ••.•••••.•.••..••••• 6 Cebú ......................................... Ciencia y Desarrollo •••••• ••••••••••••••••••• Comercio Exterior ............................ Crop Science •••••••••••••••••••••••.••••••••• 19 20 20 21 Dairy Goat Journal ••••••••••••••••••••••••••• Finanzas y Desarrollo ••.••••••••••••••••••••• Ganadero ..................................... Hort'Science I nd~stria Avícola ............................ 23 26 lrrigation and Drainage Abstracts •••••••••••• J AR Q (Japan Agricultura! Research Quarterly) ••••••.•••••••••• Journal of Dairy Science ••••••••••••••••••••• E1 Mercado de Valores ........................ México Cañero 26 ................................ 29 29 30 31 51 53 M ' o Ho1stein • .. . .. .. . .... . . ................ 56 , enc La Naturaleza y sus Recurso s ••••••••••••••••• New South Wales, Soil Conse rvation Journal ••• Pasturas Tropicales-Boletín ••••• •• ••••••••.•• Phytopatholog y ...................... . ........ AREA DE OBRAS RURALES te en la técnica de las construcciones rurales en todos sus aspectos; vivienda rural, almacenes y d! A S A E Transactions .......................... Advances in Agronomy .......................... Agronomy Journal ........................ ; ..... Alazán ........................................ American Red Angus ............................ .................................. 27 optimización de los recursos hidráulicos. En el área de Obras Rurales se prepara al estudian Páginas de Contenido de las Revistas que se Recibieron Durante los Meses de Febrero y Marzo de 1988. La Biblioteca de la FAUANL ''Dr. Eduardo Aguirre Peque~o•, publica mensualmente su boletín Hemero gráfico con e} propósito de dar a conocer el material que periodicamente recibe, ya sea por com pra, donación ó canje. A continuación presentamos el índice del boletín rlemerográfico correspondiente a los meses de febrero y marzo de 1988. 57 57 57 58 Plant Disease ••••••••••••••••••••••••••••.••• 82 Puerto Rico, Oficina de Estadísticas Agrícolas. Boletín Semestral de Estadísti cas Agrícolas •••••••••••••••••.••: •• 100 S'1n t es1s' AVlCO ' 1a ............................ 102 Síntesis-Hortícola •••••••••••••••.•••• ••••.• 102 Síntesis-Lechera 105 ............................ s,1n t es1s. p • orc1na .••••.• • •••••••••••..••••••• 105 Sociedade Entomologica de ·8rasil, Anais ••••• Soil & Water ................................ Soil Science Society of America, Journal •••• Solutions 108 108 109 ................................... 111 Sorghum and Millets Abstracts ............... 111 E1 Surco .................................... 111 Texas Agricultura! Experioent Station, Consolidated P. R. ............... .. 112 �7 6 CONTENIOO OE OTROS PERIODICOS, PUBLICACIONES PERIODICAS Y SERIADAS DEPORTES FUT BOL A S H S Newsletter •.•••••••••••••••••••••••• 113 Actividades en Turrialba •••••••..••••.••.••• 113 Agrono ■ y News ••.•••••••••.••••.••••••••••••• 113 Alternativas Tecnológicas ••••••••••••••••••• 113 Boletín Bibliográfico Mexicano .•.••••••.•••• 113 Boletín Cli ■ atológico Mensual; especial para Agricultura ••••••••••••••••••• Cuadernos de Nutrición .••••••••.•••••••••••• Dairy Goat Guide •••••••••••••••.••.••••.•••• Exa ■ en de la Situación Econó ■ ica de México •. Gaceta Agrícola ••.•••••••••••••.•••••.•..••• 113 113 114 119 119 Hilgardia •••.•••••..•.•.•••.••••••••••.•••.• México Hoy ••••••••.•••....•.••..•••••••....• Revista Fonep •.••.•.•••••.•••..••••••••••••• Soya Noticias ••.••.•.•••••••••••.•..•••.•.•• Streaoland ••••••••••.•••••••••••••.••••••••• 120 120 121 121 121 Texas Agricultura! Experiment Station. Bulletin •••••••••••.••••.•••••••••• Texas Agricultura! Experi ■ ent Station. Miscellaneous Publication ••.•.••••• Texas Agricultura! Experioent Station. Progress Report •••.••••..•.•••••••• University of Alberta. Agriculture & Foresty Bulletin •.•••••••••••.••.•• University of Georgia. College of Agriculture. Anual Report •...•••••• 121 E'. progra ■ a de deportes tiene como objetivo pro ■ over las co ■ petencias "deporti-vas y recreativas que conduzcan a una buena aptitud física así como la a ■ istad Y convivencia entr~ los participantes y elevar el nivel coopetitivo de los integrantes de los equipos representativos de nuestra Facultad. Equipo de Fut Bol Aoericano representativo de la FAUANL que parti cipó en el pasado torneo en la categoría Novatos de la UANL. Oh-teniendo el 4Q lugar en semifinales de un total de 15 equipos. ¡ Felicidades! Septie ■ bre: Triatlon, Atletisoo, Tenis de Mesa, Tenis, Torneo de Vencidas. Octubre: Basquet-bol, Fut-bol Soccer Noviembre: Fut-bol Soccer Diciembre: Eventos especiales por aniver sario de la FAUANL. 121 122 TORNEO PENTAGONAL 122 122 CLUB DE TROTE PROGRAMA DE APTITUD University of Georgia. College of Agriculture. Experiment Station. Research Report ••.•.•.••.• 122 Water &Soil Miscellaneous Publication .••••• 122 El Departaoento de Deportes te ofrece la oportunidad de e ■ pezar a practicar esta actividad de ■ oda que te da salud, bienestar físico y eoocional. En estas vacaciones e ■ pi~za, solo necesitas inscribir te, Y se te hará un exa ■ en para valorar tu condición física. Infor ■ es en el Departa ■ ento de Deportes de la Facultad de las 12:00 - 15:30 horas. CUANDO DOS crENTIFICOS SE ENCUENTRAN Gl AMERICANO PROGRAMA DE ACTIVIDADES dQUE SE CUENTAN?..... DE FUTBOL SOCCER FISICA El Departamento de Deportes de nuestra Facultad ofrece un programa de aptitud física para todos en el que se establece una variedad de actividades deportivas, y trote, y un exaaen completo de su condición actual que deberá llevarse a cabo antes de iniciar el programa, este se puede llevar a cabo a nivel personal, colectivamente o familiar no establece horarios, ni ■ etas rígidas que lograr, uno de los objetivos es lograr que el que participe lo haga por ylacer, gusto, deseo y no por obligación, además ofrece un reconocimiento por los puntos ganados por las actividades realizadas. Este progaroa es único en U.A.N.L., Agronomía está a la vanguardia de algunos progra■ as y este es uno de ellos, deseas infor ■ es pídelos en el Departa••~ to de Deportes de las 12:00 - 15:30 horas con el Lic. Jaime Segura Gómez. Con el objetivo principal de fortalecer a los equ~ pos de trabajadores y ■ aestros de la Facultad que participarán en el torneo de STUANL y seleccionar aluonos de los dos mejores equipos de la categoría de 2° división a nivel interno, para participar en septiembre en el torneo intrauniversitario de pri■ era fuerza dió inicio el torneo el 4 de mayo con trabajadores, Agronomía 11 A11 , real Agronomía, estos equipos son foroados en su ■ ayoría por trabajadores y maestros; Birol 1 s Boys y Margarito's Band, campeón y subcaopeón del VII torneo interior en la categoría 2: división. El siste ■ a de competencia es a 2 vueltas todos con tra todos el equipo que haga oás puntos será el ca1peón. El futbol soccer apasiona a la aayoría de los est~ diantes y trabajadores en el VII torneo interior Sep-Dic. 1987, participaron 24 equipos en dos cate gorias 1° y 2° división. El torneo está a cargo del Profr. Javier Morales Jaioe. �8 Una manera sabia de ejercer nuestra libertad es CULTURAL aplicar las siguientes norias de discerni1iento: 1.- Todo nos es permitido •.• pero no todo nos conviene. 2.- Todas las cosas son buenas ••• pero no debemos dejarnos esclavizar por ellas. 3.- Mi libertad termina donde empieza la libertad del otro. SOLO Te encuentras ·solo y te quejas, dices poseer, la soledad más languida, más larga y coopleta. Obremos, pues, como hombres libres, no como qui! nes hacen de la libertad un pretexto para la mal dad, sino con recta conciencia. Sin embargo, tienes todo el día, -y toda la nochepara beber tus sueños, -nadie te los quitatienes la libertad, de encerrarte en tus pensamientos, -nadie te los quitay la posibilidad de estar solo, más no en la soledad. Hi soledad es, languida, larga y gris, puedo compartir, mi ■ esa, mi casa y mi cama, mis defectos y aciertos y además mi espacio mi vida y mi tiempo, y aunque creo que todo tengo, a decir verdad, pocas veces estoy solo pero sieopre en soledad. Marco A. Rivera Pérez INDICADOR AGRICULTURA Periódico mensual de la FAUANL Organo informativo de las actividades académicas, de investigación, administrativas, deportivas y culturales, así ·como de conceptos y conocimientos teórico-prácticos de la Ciencia Agrícola. Director ING. RAMON TREVIÑO TREVlÑD EL VALOR DE LA LIBERTAD César H. Rivera Figueroa Mucho se ha discutido acerca de la libertad del ser hu1ano 1 sin embargo, pocas personas comprenden su verdadero significado, y la importancia que tiene para una sociedad este derecho y la responsabilidad que implica ejercerlo. En el sentido estricto de la palabra, libertad es la capacidad del hombre para obrar el bien. Por otro lado, el libertinaje es la tendencia a obrar de acuerdo a sus pensamientos o deseos de- sordenados, violentando la libertad de otras pe~ sanas. Sub-Director Académico ING. APOLINAR AGUILLON GALICIA Sub-Director Admvo. ING. MANUEL TREVIÑO CANTU Coordinador de Redacción y Edición ING, GUSTAVO A. MARTINEZ TQRANZAS Mecanografía SRITA. BLANCA E. LOPEZ GONZALEZ DIRECCION *Apdo. Postal 358 San Nicolás de los Garza, N.L. *K1-. 17 Carreter¡ Zuazua-Marín Tel. (91-824) B-OO-99 Marín, N. L. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agricultura Description An account of the resource Publicación mensual de la Facultad de Agronomía de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene las secciones Investigación, Editorial, Estudiantiles, Biblioteca, Campos, Siembra comercial, Asuntos administrativos, Deportes, Extensión y cooperación, Cultural, Publicaciones e Indicador. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Agricultura Año de publicación El año cuando se publico 1988 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752738&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agricultura, 1988, Año 3, No 2, Mayo-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Guajardo Quiroga, Ramón G., Director Subject The topic of the resource Agricultura Publicaciones periódicas Nuevo León México Educación Superior Miscelánea Description An account of the resource Publicación mensual de la Facultad de Agronomía de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene las secciones Investigación, Editorial, Estudiantiles, Biblioteca, Campos, Siembra comercial, Asuntos administrativos, Deportes, Extensión y cooperación, Cultural, Publicaciones e Indicador. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Agronomía Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Martínez Turanzas, Guatavo A., Coordinador de Redacción y Edición Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988-05-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014605 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Marín, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deportes FAUANL Fomento agropecuario Ingeniería agrícola Postgrado Tortillas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/205/12613/AGRICULTURA._1983._Vol._1._No._2._Noviembre._0002014603.ocr.pdf d24dfdf61ee1d755e11f97875507f54c PDF Text Text · AÑO N! 2 COMUNICACION 29 ANIVERSARIO DE LA FACULTAD DE AGRONOMIA La Facultad de Agronomía de la UANL, fue fundada el 8 de Diciembre eje 1954, después de grandes esfuerzos desarrollados por un grupo de estudiantes y profesores encabezados por el Dr. Eduardo Aguirre Pequeño. Estuvo en cincO localidades antes de pasar a Ciudad Universitaria ofreciendo la carrera de Ingeniero Agrónomo. Posterior- mente en el año de 1972 se ofrecieron 2 especialidades, la de Dr. Eduardo Aguirre Pequeño Ingeniero Agrónomo Fitotecnis- Fundador de la FAUANL ta y la de Ingeniero Agrónomo Zootecnista; ahora en la actualidad además de las 2 especialidades anteriores, se ofrecen la de Ingeniero Agrónomo Parasitólogo, Ingeniero Agrónomo Especialista en Desarrollo R'Ural, la de Ingeniero Agrónomo en Industrias Alimentarias y la de Ingeniero Agrónomo Especialista en Ingeniería Agrícola. A partir de Agosto de 1978 se creó el Departamento de Graduados que actualmente ofrece la Maestría en Producción Agrlcola y la Maestría en Producción Animal con 4 especialidades: Pastizales, Nutrición Animal, Genética y Mejoramiento y Producción Animal. El proceso de reubicación de la Facultad de Agronomía en Marín, N. L., forma parte de la implementación de la reforma académica integral que se planteó en Junta Directiva. Los acuerdos que se tomaron representaban todo un reto, parecía algo imposible de lograrse, algunos pensaron que era un sueño: la reubicación fué un proceso difícil, el cual solamente pudo ser sacado adelante con la participación decidida de estudian· tes y profesores; de esta manera el Gobierno del Estado y Rectoría después de una serie de gestiones acordaron iniciar el proceso de construcción de la nueva FAUANL. 'MENSUAL · NOVIEMBRE 1983 · Es importante manifestar que en las etapas ini<;:iales, los e.studiantes, profesores y trabajadores en general resistieron estóicamente los problemas que implicaba la reubicación, ta· les como no contar con aulas, ni laboratorios u otro tipo de infraestructura, inclusive costeándose su transporte. Hoy qi,1e nos permitimos voltear hacia atrás y recordamos las condiciones en las cuales se estuvo trabajando, se siente que hemos avanzado; podemos decir que prácticamente el proceso de reubicación está terminado. En la actualidad el proceso de reubicación representa un ejemplo que debemos de tener siempre presente, de lo que debe ser y hacer una comunidad decidida para alcanzar las metas que se ha trazado. (Tomado del "Informe de Actividades de la Dirección de la FAUANL. 15 de Marzo de 1979 a 15 de Marzo de 1981"). FESTEJOS POR EL 29 ANIVERSARIO DE LA FAUANL Con motivo del 29 aniversario de la Facultad de Agrono· mía, se organizó una Comisión de Festejos, coniel objeto de llevar a cabo una serie de actividades para conmemorar dicho aniversario. A solicitud de la Administración de esta Facultad, la Comisión fué integrada por Jefes de Departamentos Y representantes del Consejo Estudiantil. La Comisión elaboró un programa de actividades que se hizo circular en la comunidad; las actividades se iniciaron el 6 de Diciembre, para terminar el día 8 del mismo mes. Entre los eventos programados se tienen Conferencias: Deportes: Culturales: por los Departamentos de Zootecnia, Ingeniería Agrícola, C I A F A U A N L , v Parasitología. Basketbol, Vencidas, Futbol Soccer, Futbol Americano, Softbol Femenil, Basketbol Varonil, Atletismo y Exhibición de Karate. Música y Rondalla, Concurso de Canto Y Exhibición de Dibujos Técnicos. La comisión organizadora de estos festejos invitió a toda la comunidad de Agronomía a participar en cada uno de los eventos mencionados, solicitándoles, al mismo tiempo, su co· laboración para el buen desarrollo de los mismos. �PAGINA DOS PAGINA TRES ACADEMICAS FACULTAD DE AGRDN0MIA EN CIFRAS EGRESAD OS EXAMENES PROFESIONALES EN LA FAUANL (Acumulados a la fe<ha) Pasantes Titulados Total SEPTIEMBRE-OCTUBRE Í983 No. Alumnos PROFESORES DE LA FAUANL EN REUNION NACIONAL DE DESARROLLO RURAL La Asociación Mexicana de Educación Agrícola Superior (AMEAS) auspiciada por la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica de la S.E.P., y el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). organizó la Reunión Nacional denominada "ANALISIS DE PLANES DE ESTUDIO DE LA CARRERA DE DESARROLLO RU· RAL". cuya sede fue el Centro Regional de Educación de Adultos y Alfabetización para América Latina (CREFAL) en Pátzcuaro, Michoacán. Dicho evento se realizó en los días 19, 20 y 21 del mes de Octubre del año en curso, asistieron 22 escuelas de enseñanza superior. Los objetivos de esta reunión fueron: 1) Normalizar conceptos sobre desarrollo rural. 2) Conocer la situación actual de la especialidad en las instituciones de educación agrícola superior. 3) Análisis para la actualización de los contenidos Año Población inscritos Bajas Real por semestre por semestre P. 1708 o. 2119 117 120 1591 1999 826 829 1,655 1981 P. 2269 0.2380 266 318 2003 2062 863 910 1,773 1982 P. 2239 O. 2241 248 175 1991 2066 985 986 1,971 1983 P. 2055 O. 1950 105 103 1950 1847 1030* 1980 1066' 2,096* P. = Primavera O.ª Otoño * ª Egresado hasta Agosto 1983. EDITORIAL Las tres funciones de la Universidad en forma integral son: Enseñar;iza, Investigación y Extensión. En interpretación a lo anterior, la Facultad de Agronomía, mantiene como una norma la formación de profesionistas con la orientación teórica- práctica, científica, social y humanística que les permite enfrentar y coadyuvar en la solución de lo~ diversos problemas agropecuarios limitantes de la producción que inciden en detrimento de la productividad del agro-nacional. Los conocimientos teórico prácticos adquiridos en aulas, laboratorios y campo dan las bases para que en forma razonada (análisis, evaluación) apliquen la técnica que mejore las prácticas empíricas usadas en la producción por los productores agropecuarios. En base a las estructuras socio-económicas de los diferentes grupos que componen el sector agrario, participan en forma conjunta con ellos como agentes de cambio procurando el bienestar colectivo. • t CIFRAS/ OPC IONES/ EGRESADOS EN LA FAUANL La Sub-dirección Académica de la FAUANL, a cargo del lng. Agr. Carlos S. Longoria Garza, por este conducto dá a conocer interesantes datos que a continuación se presentan bajo los siguientes títulos: "Facultad de Agronomía en Cifras", "Opciones para sustentar examen profesional en la FAUANL", "Exámenes profesionales en la FAUANL de Septiembre a Octubre de 1983. NOMBRE: OMAR PEÑA GUERRA FECHA: 14 de Septiembre de 1983 ESPECIALIDAD: lng. Agr. Zootecnista OPCION: ll·A (SEMINARIO) TITULO: Taxonomía, Ecología y Manejo de Atriplex Canescens. FUENTE: DEPTO. ESCOLAR YARCHIVO FAUANL mínimos curriculares. Esta Facultad de Agronomía participó a través de los maestros lng. Carlos S. Longoria G., Subdirector Académico de la FAUANL, lng. Ezequiel Solís R. e lng. Carlos Alanís A., catedráticos adscritos al Departamento de Desarrollo Rural de esta Facultad de Agronomía. NOMBRE : LUIS DOMINGO MEJIA DEGOLLADO FECHA: 8 de Septiembre de 1983 ESPECIALIDAD tng. Agr. Fitotecnista OPCION: 1 (TESIS) TITULO: Enfermedades del sorgo (Sorghum bicolor (L) Moenche) en el Distrito de riego 04 Don Martín, Coahuila y Nuevo León. OPCIONES PA RA SUSTENTAR EXAMEN PROFESIONAL EN LA FAUANL OPCION 1.- Tesis. 11.- Cursar dos materias de nivel Postgrado. a) Seminario sobre algún tópico de una de las materias cursadas y aprobadas en Postgrado. b) Sustentar el Examen sobre el programa de las dos materias cursadas y aprobadas en Postgrado. 111.- Promedio de calificaciones igual ó mayor de noventa. a) Seminario de algún tema de la Carrera. b) Sustentar su Examen sobre tres tópicos del Plan de Estudios. IV.- Tesina.- Parte de la investigación realizada de un proyecto conducido por un maestro en el NOMBRE: ROLANDO CESAR CANTU TREVIÑO FECHA: 15 de Septiembre de 1983 ESPECIALIDAD: lng. Agr. Fitotecnista OPCION: 11-A (SEMINARIO) TITULO El cultivo de Tomate de cáscara (Phpalis spp.) NOMBRE: ADRIANA ALEJANDRA URRUTIA COLUNGA FECHA: 22 de Septiembre de 1983 ESPECIALIDAD: lng. Agr. Parasitólogo OPCION: 1 (TESIS) TITULO: Determinación del parasitismo en poblaciones nativas de larvas de Spodoptera sp. en Marín y Escobedo, N. L. NOTA: Para mayor información al respecto, pueden recurrir a los Coordinadores de Departamento o bien a la SubDirección Académica. Los Doctores R.K. Maití y José Luis de la Garza, lng. Agr. M.C. Francisco Zavala, lng. Agr. M.C. Leonel Romero, lng. Agr. M.C. Maurilio Martínez y el lng. Humberto González, todos Maestros Investigadores del Sorgo de la Facultad, asistieron a este Taller celebrado en la Escuela de Agronomía y Zootecnia de la Universidad de Guanajuato en lrapuato, Gto., del 26 al 29 de Septiembre de 1983. El evento fue organizado por la Uni versidad de Guanajuato, el CINVESTAV del Instituto Politécn ico Nacional Unidad lrapuato, Escuela de Ciencias Químico-Biológicas de la Universidad Autónoma de Sinaloa, Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del IPN, Programa Universitario de Alimentos UNAM, Unidad de Investigación Agrícola del Bajío ININ , Centro de Investigaciones Agrícolas de El Bajío (CIAB) INIA y Texas A& M University al que asistieron y participaron la mayoría de los Investigadores del Sorgo de México y algunos del extranjero. Se presentaron 52 trabajos que versaron sobre la producción, almacenamiento, procesamiento y utilización del sorgo como fuente de alimento para los animales domésticos y el hombre, los problemas encontrados y su posible solución. Nuestros Investigadores presentaron 3 trabajos y participaron en la discusión en todas las mesas. Al final del Taller se les entregaron sendos diplomas de participación. Un directorio de todos los profesionistas y técnicos asistentes y los resúmenes de los trabajos presentados existe con cada uno de los Maestros asistentes y están disponibles para las personas interesadas que busquen mayor información del evento. La Facultad de Agronomía de la UANL será la encargada de organizar el próximo Taller en Octubre de 1984. NOMBRE EMMA LAURA NAÑEZ RODRIGUEZ FECHA: 23 de Septiembre de 1983 ESPECIALIDAD lng. Agr. Parasitólogo OPCION: ll·A (SEMINARIO) TITULO: Problemas que causan los hongos en los granos almacenados. NOMBRE: HUGO CESAR RODRIGUEZ TORRES FECHA: 28 de Septiembre de 1983 ESPECIALIDAD :lng. Agr. Fitotecnista OPCION: 11-A (SEMINARIO) TITULO: Selección familiar de hermanos completos para rendimiento y resistencia o pudrición de mazorca DEplodia maydis Berk Socc. en dos poblaciones de maíz. NOMBRE: RODOLFO RIOS PUENTE FECHA: 29 de Septiembre de 1983 ESPECIALIDAD: lng. Agr. Fitotecnista OPCION: 11-8 (TEMARI O) que el &Ustenta nte es coautor , V.- Teórico Práctico. TALLER SOBRE PRODUCCION Y CALIDAD DE SORGO NOMBRE: JORGE MORALES TORRES FECHA: 3 de Octubre de 1983 ESPEC IALI DAD: lng. Agr. Fitotecnista OPCION: 1 (TESIS) TITULO: Estudio de la cosecha de agua de lluvia mediante sistemas de labranza en el cultivo de la avena (Avena sativa L.) en el Mpio. de Marín, N. L. TEC DE SONORA INVITA AL DR. PI SSANI DE LA FAUANL Cada verano la Maestría de Administración de Recursos Hidráulicos del Instituto Tecnológico de Sonora, con sede en Ciudad Obregón, ofrece un curso teórico-práctico para el Uso y Manejo del Agua de Riego, a docentes e investigadores en la materia . Atendiendo las solicitudes hechas a esta FAUANL, por el Dr. Osear Russo Vogel, Rector del Instituto Tecnológico de Sonora, el Dr. Juan F. Pissani Zúñiga, Catedrático de esta Facultad, ha desarrollado exitosamente dicho curso en la institución mencionada durante los veranos de 1982 y 1983. Además de las actividades docentes, el Dr. Pissani Zúñiga, colabroa con el Tecnológico de Sonora en: Asesoría sobre el estudio para la ubicación de una salina en el Ejido Bernabé Arana León, en el estero de Jiamora, Sonora. 2) Determinación y estudio de las características hidrodinámicas de l9s suelos del Campo Experimental del Instituto Tecnológico de Sonora. 1) �PAGINA CUATRO OFICINA DE ASUNTOS ACADEMICOS EN LA FAUANL. Dado el desarrollo de esta Facultad y a las necesidades crecientes de apoyo académico, la administración de la misma ha creado la Oficina de Asuntos Académicos de la Facultad de Agronomía, nombrando como encargado de la misma al lng. Amoldo Tapia Villarreal. Entre las actividades que esta oficina se propone realizar están : Asesorar a los maestros para la revisión de sus programas. Realizar seminarios y círculos de superación académica. Elaborar y mejorar la utilización de ayudas audiovisuales. Elaborar el perfil de nuestros egresados y conocer la incersión laboral de los mismos. Analizar cómo perciben los alumnos a los maestros. Asesorar e informar sobre cómo estudiar mejor. PAGINA CINCO A partir de Marzo ae 1981, el CIAFAUANL Se presenta con una nueva estructura, producto de la descentralización de la UANL. Esta estructura no surgió como una actividad nueva en la planeación, pues también lo anteceden en el tiempo una serie de esfuerzos y trabajos que permitieron acumular experiencias e ident ificar problemas básicos. Estas experiencias previas a la actual estructura, propiciaron la colaboración interinstitucional, el inicio de una acción coordinada que ahora es básica y fundamental en la planeación educativa superior. Desde este punto de vista, la investigación en la Facultad de Agronomía es la culminación de una etapa inicial en un proceso continuo. SUPERACION COORDINADOR DEL CIAFAUANL OBSERVA: Con el objeto de actualizar sus conocimientos y conocer los últimos avances en la ciencia matemática y en la enseñanza de la misma, así como intercambiar experiencias con los profesionales dedicados a la misma, los profesores de esta Facultad de Agronomía, Lic. Juan A. García Vázquez, Lic. Vidal García Villanueva, Lic. Eugenio J. González López e lng. Ramiro Rodríguez Villarreal, participaron en el Séptimo Congreso Nacional de Profesores de Matemáticas, efectuado en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, los días 27, 28 y 29 de Octubre próximo pasado. Los eventos se efectuaron en Auditorios de la Facultad de Derecho y de la Facultad de Economía de la Universidad de Guadalajara. El lng. Apolinar Aguillón Galicia, Coordinador del Centro de Investigaciones Agropecuarias (CIAFAUANL), advierte que la investigación de la FAUAN L, es una actividad que por vez primera se realiza conjuntamente por instituciones de educación superior y el Sector Social, que en este sentido puede también verse como una continuación del proceso a que se hizo referencia en el punto anterior, pero con la peculiaridad de ser al mismo tiempo una nueva instancia que permitirá un avance apreciable en el logro de objetivos y metas propuestas. ACTUALIZACION DE CONOCIMIENTOS Durante los días del 10 al 21 de Octubre del año en curso la Administración de la Facultad, el Centro de Investigaciones Agropecuarias y la Academia de Estadística a través de los catedráticos ING. M.C. MARCO VINICIO GOMEZ MEZA e ING. M.C. NAHUM ESPINOZA MORENO, organizaron un curso de Actualización de Conocimientos, sobre el Statistical Package for the Social Science (SPSS), para maestros investi· gadores de los diferentes proyectos que se conducen dentro de la Facultad de Agronomía; asimismo participaron tomandc e, curso alumnos de Graduados y otros maestros de las diferentes áreas académicas. Asistieron al curso un total de 38 maestros a los cuales se les extendió una constancia por su participación, que a la vez es un incentivo y reconocimiento a su interés por su superación académica, que redundará en beneficio indiscutiblemente de su actividad docente y de investigador. INVESTIGACION NUEVA ESTRUCTURA DEL CIAFAUANL La nueva estructura del Centro de Investigaciones Agropecuarias, depende totalmente del sistema administrativo de la Facultad de Agronomía de esta Universidad. Anteriormente, en la casi total ausencia de una poi ítica científica y tecnológica bien coordinada, esta institución había operado en forma excluyente y con orientaciones individuales. Bajo estas circunstancias se dificultaba definir campos de acción especializados que predisponían a la disminución de la calidad de la investigación. El lng. Aguillón Galicia observa que los fines de la investigación en la FAUANL, confluyen obligaotiramente con las necesidades y propósitos nacionales, debiendo además, caminar a la par con los propósitos de la educación superior y congruentes con los intereses del país. 50 MILLONES PARA INVESTIGACION EN LA FAUANL El cuadro que a continuación se presenta, proporciona información general sobre cinco proyectos de investigación científica que han sido aprobados bajo firmw de convenio por la CONACYT y la FAUANL. Proyecto Aportación CONACYT Primera Aportaci6n CONACYT Aportación FAUANL* Banco de germoplasma de plantas forrajeras. 12.567.000.00 10.503.000.00 5.855.000.00 Director de este proyecto: Dr. Ulrico R. López Domínguez. Personal que se incorpora a este proyecto; lng. M.C. Alonso Rodolfo lbarra Tamez e lng. M.C. Sergio Raúl Rodríguez Tijerina. ' Mejoramiento de porcino en el noreste de México. 9.342.000.00 Proyecto "Mejoramiento porcino en el noreste de México".- Objetivos y Metas : 4.852.000.00 6.540.000.00 Propagación e introducción de especies frutícolas adaptadas y adaptables en el Es- tado de Nuevo León. 4.518.000.00 3.070.000.00 1.927.000.00 CONACYT APOYA AREA TECNOLOGICA Y CIENTIFICA El Sistema Nacional de Ciencia y Tecnología es un conjunto de instituciones y organizaciones dedicadas principalmente a la investigación científica, básica y aplicada, y al desarrollo tec, lógico. Su actividad también incluye la aplicación, difusión ~ 1so de conocimientos y experiencias generados por los institutc. y centros de investigación y asistencia tecnológica, centros de extensionismo, firmas de ingeniería y consultoría, cuerpos técnicos de las empresas y cuerpos técnicos de los gobiernos federal y estatales. Actualmente el CONACYT, utilizando su política de desa· rrollo tecnológico y científico, se ha convertido en instrumen· to principal para acelerar el proceso de desarrollo integral del país, mediante el apoyo a la investigación científica y a la apli· cación de conocimientos téncnicos para tratar de solucionar algunos de los problemas que afrontan habitantes a nivel de Estado, región o país. 1) Elevar el potencial productivo de la porcicultura de la zona. 2) Abastecer con reproductores de buena calidad genética. 3). Elevar la prep aración técnica de productores. 4) Determinar los parámetros genéticos de importancia en la producción porcina. 5) Desarrollar líneas de investigación en mejoramiento, reproducción y alimentación. 6) Entrenar y formar profesionales y técnicos (labores de docencia). 7) Abastecer con pie de cría otras zonas. Director de este proyecto: Dr. Fernando Mujica Castillo. Personal que se incorpora a este proyecto; lng. Agr. Adalberto Martínez Zambrano, lng. Agr. Javier García Cantú, M.V.Z. Javier Colín Negrete, lng. Agr. Felipe Cárdenas Guzmán. Proyecto "Propagación e introducción de especies frutícolas adaptadas y adaptables en el Estado de Nuevo León".Objetivos y metas: Programa de investigación sobre enfermedades del sorgo. 2. 808. 000. 00 1.701.000.00 1.824.000.00 Fijación biológica del nitrógeno. 2. 793.000.00 2.454.000.00 * El CIAFAUANL, preocupado por aspectos de investiga· ción y desarrollo tecnológico, ha invitado a los maestros de esta Facultad de Agronomía a elaborar, presentar y defender proyectos de investigación, tanto de naturaleza técnica como científica. Es así como últimamente CONACYT y FAUANL han aprobado bajo firma de convenio 5 proyectos. 1) Realizar un estudio de la disponibilidad y variabilidad de las especies forrajeras, herbáceas y arbustivas existentes en el Norte de México, intentando precisar la identidad de los genotipos. 2) Reunir una gama de ecotipos, selecciones y cultivares de importancia y utilidad forrajera. 3) Describir y caracteritar las colecciones de plantas lorrajeras nativas e introducidas, mantener la semilla y el material vegetal y la información en forma utilizable. ,4) Organizar y conducir programas de selección, suministrar semilla de colecciones, ecotipos y cultivares a otras instituciones. 5) Conducir estudios de evaluación de forrajes mediante procesos químicos o de evaluación con animales. 6) Distribuir germoplasma a los mejoradores; poner a disposición cultivares para uso comercial. 7) Promover estudios sobre la producción de semilla, cosecha, procesamiento y mercadeo por parte de las estaciones experimentales o empresas privadas. 9) Desarrollar un programa de adiestramiento en la FAUANL sobre las plantas forrajeras del Norte de México. 1.551.000.00 en infraestructura física y humana funcionando. 1) Colecta, propagación e introducción de especies frutícolas adaptables a las áreas agroecológicas existentes. 2) Evaluación del potencial frutícola en cuanto a características e identificación de especies frutícolas para el Estado de Nuevo León. 3) Crear posibles alternativas de ingresos económicos por medio de la introducción de especies frutícolas a su respectivo agroecosistema. 4) Asesoramiento técnico a los agricultores en cuanto a las especies adaptadas y adaptables. 5) Vinculación entre investigación y enseñanza mediante la participación de estudiantes que desarrollen sus temas de tesis y/o servicio social. Director de este proyecto: lng. Francisco Rodríguez E. Personal que se incorpora a este proyecto: lng. M.C. Juan Manuel Garza Guzmán y Dr. Rigoberto Vázquez Alvarado. "Programa de investigación sobre enfermedades de sor- Los proyectos mencionados en el cuadro anterior, tienen una vigencia de 21 meses, a partir de Octubre de 1983. go".- Objetivos y metas: Proyecto "Banco de germoplasma de plantas forrajeras del Norte de México".- Objetivos y metas : 1) Conocer el tipo, la frecuencia y el grado de daño que hacen las enfermedades al cultivo del sorgo en Nuevo León. 2) Obtener variedades de sorgo para grano resistentes a enfer- �PAGINA SEIS meclades en coordinación con el Programa de Mejoramiento Genético del Sorgo. 3) Hacer recomendaciones prácticas sobre cómo evitar, disminuir o combatir las enfermedades en este cultivo. 4) Formar y entrenar profesionales en el área de la fitopatolo· gía a nivel de licenciatura y de postgrado. Diez o más estudiantes podrán hacer tesis de licenciatura, cinco de maestría y otros tantos podrán llevar cursos de proo1emas especiales dentro del proyecto cuando menos. Director de este proyecto: Dr. José Luis De la Garza Gon· zález. Personal que se incorpora a este proyecto; lng. M.C. Lionel Romero Herrera, lng. M.C. Maurilio Martínez Rodríguez, lng. Francisco Zavala García, Dr. R.K. Maití. Proyecto "Fijación biológica del nitrógeno".- Objetivos y metas: 1) Realización de pruebas cruzadas para obtener el máximo de nitrógeno fijado por kilogramo de carbohibdrato consumido además de buscar in vitro primero y después en el campo el incremento de organismos fijadores no simbióticos. 2) Formación de un cepario a nivel internacional, nacional y local. 3) Incrementar la producción agrícola y en especial para los cultivos básicos. Director de este proyecto: lng. Ronald J. Lecea Juárez. Personal que se incorpora a este proyecto; Dr. Rigobert Vázquez Alvarado, lng. Agr. M.C. Francisco Rodríguez Esquive!, lng. Agr. Ernesto Sánchez Alejo. MACROPROYECTO EN EL CIAFAUANL. Después de varias reuniones entre el CIAFAUANL y la CONACYT, ésta propuso la presentación de un macroproyec• to titulado "Fertilización Estatal de los principales Cultivos Básicos", para ser sometido al proceso de evaluación vía innovación tecnológica y ampliar la espectativa de involucrar a de· pendencias y entidades tales como SARH, BANRURAL, SPP-PIDER, y al propio gobierno del Estado de Nuevo León para apoyar esta investigación que sin duda coincide e inci 1e en las líneas marcadas por el Plan Nacional de Desarrollo (PND), y por el Programa Nacional de Ciencia y Tecnología y lograr así una concertación de colaboración interinstitucional. La estructura de este proyecto incluye cinco líneas bási· cas de investigación :1) Estudio y evaluación de los recursos naturales del Estado de Nuevo León; 2) Fertilización orgánica e inorgánica; 3) Fijación biológica del nitrógeno; 4) Conservación de suelos y de aguas, y 5) Uso y manejb del agua. El CIAFAUANL, presentará este proyecto en formato de investigación tecnológica, después de reunirse con las depen· dencias y entidades involuéradas para negociar el financiamiento de la investigación y la incorporación en el Plan de Desarrollo Estatal del Estado de Nuevo León. Los maestros-investigadores del CIAFUANL, responsables de esta investigación son: Dr. Rigoberto Vázquez Alvarado, lng. Francisco Rodríguez Esquive!, lng. Ronald Jorge Lecea Juárez e lng. Ernesto Sánchez Alejo. PAGINA SIETE CONACYT SOLICITA A PROFESOR-INVESTIGADOR Al respecto, se transcribe la siguiente carta : México D.F., a 19 de seotiembre de 1983 lng. Apolinar Aguillón Galicia Coordinador General del Centro de Investigaciones Agropecuarias Fac. de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Presente. Por medio de la presente solicito al Centro de Investigaciones de la Fac. de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León la visita del Dr. Rigoberto Vázquez, para que se traslade a la Cd. de Chetumal el día 22 de los corrientes, con el fin de efectuar un· diagnóstico sobre el sistema de captación de agua, en la región de Conhuaz ubicada ·entre el .Km. 90 y 125 de la carretera Escárcega, Chetumal. Sin otro particular me es grato saludarlo. ATENTAMENTE Lic. Zochitl de San Jorge Jefe del Departamento de Entidades Productivas, Sindicales y Cooperativas CO ·N ACYT C.c.p. Dr. Alfredo Piñeiro L.- Rector de la Universidad Au• tónoma de Nuevo León. C.c.p. lng. Ramón Guajardo 0.- l")irector de la Fac. de Agronomía de la UAN 1 El Dr. Rigot>erto Vázquez visitó los ejidos Alvaro Obregón, Km. 120 y Conhuaz, que se encuentran ubicados en la carrec.ra Chetumal-Escárcega, en el Estado de Campeche para cumpii• con los objetivos solicitados por CONACYT. El trabajo real 1. "do fue un dictamen acerca del uso y manejo del agua en dichos ~iidos. El estudio reveló, entre otros, los siguientes problemas: fe. 1ta de medios adecuados de captación para el agua de uso humano, para . iegos y para animales, una laguna contami• nada con basura y aceite, enfermedades estomacales corno la disentería, manejo inadecuado del suelo. El dictamen fue acompañado de recomendaciones. Como respuesta al dictamen, el CONACYT, solicitó al Dr. Vázquez se hiciera un Proyecto de Ejecución donde se involucraran actividades, así como el presupuesto específico para que éste se llevara a cabo. La FAUANL, a través del Colegio de Graduados se comprometió a elaborar el Proy.ecto, del cual se informará próximamente. FAUANL FORMULA PROPUESTAS PARA "PLAN COLIMA" Atendiendo a una invitación de CONACYT, para concursar en ·e1 proyecto de desarrollo tecnológico y científico del "Plan Colima", fueron comisionados los siguientes maestros-investigadores de esta FAUANL; lna. Homero Morales. Dr. Javier García C., lng. Ramón Treviño e lng. Ana Luz Legorreta M. Los mencionados maestros se trasladaron a mediados del mes de octubre a diferentes localidades del Estado de Colima con el fin de recabar información concerniente a la problemática agropecuaria de dicho Estado. Se reunieroo con la Comisión de Planeación del Desarrollo del Estado de Colima y con la Delegación de la Secretaría de Programación y Presupuesto de esa entidad para la presentación de las propuestas originadas durante el tiempo que duró el estudio en el Estado de Colima. cionados con los insectos. Considera que la elaboración de un marcador fácilmente identificable, la característica de hojas brillosas relacionada a los insectos y la resistencia a la sequía es un descubrimiento extraordinario. Ha desarrollado algunas técnicas sencillas para la evaluación de resistencia de "multi stress" para sorgo en terreno seco. El resultado de sus investigaciones se documentan en un libro titulado "El Crecimiento y Desarrollo del Sorgo". Este libro será publicado próximamente por esta FAUANL. Cabe mencionar que, siendo una invitación para concurso en el cual participaron más de. treinta instituciones del país (uni,ersidades, institutos, centros regionales, colegios, delegaciones, centros de investigación, etc.). CONACYT logró consolidar un proyecto de desarrollo s:ientífico y tecnológico multidiscipliario para el Estado de Colima, integrando 15 subproyectos bajo el plan de riesgo compartido. De estos 15 subproyectos aprobados, 3 serán desarrollados por el CIAFAUANL en calidad de oferente. Dichos proyectos son : El Dr. R.K. Maití, se encuentra trabajando activamente en un plan para instituir en esta FAUANL, una "Central de Investigación para el Establecimiento de Cultivos para Latinoamérica". Para lo anterior, el Dr. Maití ha solicitado se efectúe un convenio de colaboración para canalizar equipo de las universidades de Texas A 8'111, Missisipi y Nebraska-Lincoln. La entidad reguladora de esta colaboración sería CONACYT, la cual se encuentra interesada en formalizar la concertación mencionada. De efectuarse lo anterior, la FAUANL, podría contar con un Instituto de Investigaciones para el Establecimiento de Cultivos para América Latina". "Adaptación de la tecnología existente en materia de producción del borrego pelihuey, a las condiciones del Estado". Director: Ramón Treviño. FAUANL. - "Adaptación de la tecnología existente para el establecimiento de un centro de rescate de crías en la entidad". Director: Homero Morales. FAUANL. - "Renovación y adaptación tecnológica para la cría artifificial de abejas reina. Director :lng. Ana Luz Legorreta. FAUANL. PROFESORES/CIENTIFICOS VISITAN LA FAUANL Actualmente se encuentran en la FAUANL, el Profesor Dr. R.K. Maití, de nacionalidad lndú, el Dr. Fernando Mujica Castillo de Nacionalidad Chilena y el Dr. Rigoberto Vázquez Alvarado, mexicano. Dichos Profesores colaboran aquí como maestros visitantes de tiempo exclusivo en proyectos de investigación con el Centro de Investigaciones Agropecuarias y en aspectos docentes en el Departamento de Graduados de. esta FAUANL. Dada la relevancia que representa para la DR. R. K. MAITI FA U A N L, la_ visit?,Y colaboración de tan distinguidos profesores, a contmuac1on se presenta una breve información sobre la curricula y actividades que desarrollan cada uno de este. centro de enseñanza; Dr. R.K. Maití.- Obtuvo su Doctorado en Citología YAna· tomía (Botánica) en la Universidad de Calcutta, 1968, Y el Doctorado en Cosecha de Fibras en la misma Universidad en 1974. En el campo de la docencia y de la investigación se le considera como fisiólogo de plantas. Publicó un libro sobre Plantas de Fibra que trata de los estudios histo-morfológicos de las cosechas principales y de menos importancia de fibras en relación al rendimiento y la calidad. Está trabajando en proyectos relacionados a la fisiología y desarrollo del SORGO MI. JO y a problemas relacionados con las semillas y algunos rela- El Dr. Maití pertenece a varias sociedades científicas, ha participado en un sinnúmero de seminarios, simposiums, con· ferencias y talleres a nivel internacional. Su lista de publicaciones abarca muchas páginas, por lo que en esta ocasión se presenta una lista de las revistas en donde se han publicado algunos de sus trabajos de investigación : REVISTAS 1. Advances in plant reproduction physiology, India 2. Acta Biologica, Academy of Science, Hungría 3. ~ Acta Societatis Botanica Poloniae, Polonia 4. Broteria (Portugal) 5. Bulletin, Botanical Society of Begal, India 6. Castanea (America del Sur) 7. Cytologia (Japón) Botany (USA) 8. Genética (Países Bajos) 9. Genética Ibérica (España) 10. lndian Agriculturist, India 11. lndian Journal of Agricultura! Science, India 12. lndianJournal of Science and lndustry, India 13. Journal of Textile Association, India 14. Jute Bulletin, India 15. Jute Chronicle, Inda 16. Nucleus, India 17. Textile Digest, India 18. Textile Association, W:lst Bengal Branch, 31 st. Annual Session., India 19. Textile Conference, 27 AII India Textile Association, India 20. Textile Research Journal (USA) 21. Economic Botany (USA) 22. Journal of Crude Drug Research (Países Bajos), Netherland 23. lndian Journal of Plant Protection, India 24. lndian Journal of W!ed Science, India 25. Crop Science, U.S.A. �PAGINA OCHO Dr. Fernando Mujica Castillo, estudió su carrera profesional en la Universidad de Chile, Santiago de Chile, terminándola en 1960. El grado de Doctor con especialidad en Mejoramiento Animal lo realizó en la Universidad de Bonn, Alemania Federal en 1967. Entre sus experiencias ~e mencionan : Catedrático de la Universidad Austral de Chile, Director de Programa del lnsti· tuto Nacional de Investigaciones Agrícola de Chile, Asistente de investigación en Universidad de Bonn en Alemania Federal, acDr. Fernando Mujica C. tualmente colabora en investigación y docencia en la FAUANL. En investigación participa como Director y como colaborador en los siguientes proyectos 1) "Mejoramiento genético en cerdos". 2) "Producción de leche". 3) "Producción ovina". 4) Registro de los Campos Experimentales de la FAUANL". En docencia imparte cursos a ni-.,el de graduados y/o licenciatura de; 1) Demostración prácti· ca de moramiento de cerdos. 2) Uso de registros. 3) Calificación de los animales por tipo y conformación; su relación con la producción y 4) Métodos de selección de marranas, verra:os, borregas, vaquillas, cabras y chivos. El Dr. Mujica Castillo, tiene importantes publicaciones científicas y técnicas, entre otras se mencionan las siguientes : - Uso de terramicina en cerdos. Universidad de Chile, Santiago de Chile. 1961. - Producción de leche, Factores. Universidad de Bonn, Alemania Federal. 1967. - Cerdos hibridos "Seghers". Land Zitsch. Bonn, Alemania Federal. 1975. - Bayo N. OX en cerdos. Universidad de Bonn, Alemania Federal. 1978. - Diferentes sistemas de mantenimiento. Cerdos t-11. Universidad de Bonn, Alemania Federal. 1977-1983. Dr. Rigoberto Vázquez Alvarado, nació en Monterrey, N. L. México. Obtuvo el título de lng. Agrónomo en la FAUANL en 1971, su Maestría en Ciencias en la Universidad Antonio Narro, Saltillo, Coahuila. México, especialidad en. Suelos e Irrigación y su Doctorado en la Universidad Estatal de Nuevo México, especialidad en Fisiología y Uso y Manejo del Agua. Entre sus ~ experiencias laborales se mencionan; Encargado del programa de Uso y Manejo del Agua, lnstitu. to Nacional de Investigaciones Dr. R1goberto Vazquez A. Agrícolas de la Secretaría de Agricultura y Ganadería, de 1973 a 1977. Desde Agosto de 1981 colabora con la FAUANL, como maestro de Tiempo Exclusivo en varios proyectos de investigación agropecuaria con el CIAFAUANL e impartiendo cátedras en el Departa· mento de Graduados. PAGINA NUEVE El Dr. Vázquez Alvarado ha escrito y publicado muchos trabajos de interés científico y técnico para el campo agropecuario. E~ esta ocasión se presentarán, únicamente, algunos de tos trabaJos publicados en la República Mexicana : - Influencia del calendario de riego sobre el desarrollo vegetativo y fructífero de dos variedades de soya; Davis y Cajeme. Subproyecto SUE-73 (CIANE-2) 11-3. - Eficiencia de cantidades crecientes del agua de riego sobre el rendimiento del trigo. Cd. Delicias, Chihuahua Sub-Proyecto SUE-74 (CIANE-DELICIAS) 2.2. - Influencia de diferentes niveles de abatimientos de humedad sobre el rendimiento del trigo para diferentes texturas. Cd. Delicias, Chihuahua, Sub-Proyecto 74 (CIANE-DELICIAS) 2.3. - Determinación de la óptima frecuencia de riego con diferentes inicios a la aplicación del primer riego de auxilio, con dos variedades de porte diferente, en el cultivo del algodonero. Cd. Delicias Chihuaha. Sub-Proyecto 74 (ICNE-DELICIAS) 2.1. Estimación del uso consuntivo en los principales cultivos regionales a partir de datos climatológicos. Cd. Delicias, _Chihuahua. Sub-Proyecto SUE-74 (CIANE-DELICIAS) 2.5. - Determinación de la fertilización Optima-Económica en el cultivo del algodonero con agricultores cooperantes. Cd. Delicias, Chihuahua. Sub-Proyecto SUE-74 (CIANEDELICIAS) 1.2. Determinación de la frecuencia del riego y fertilizaciór fosforada en el cultivo de la alfalfa. Sub-Proyecto SUE-75 (CIANE-DELICIAS) 3.21.01 (a). BIBLIOTECA ACTUALIZACION El 1 1 de Noviembre del presente año se recibieron en la Biblioteca Eduardo Aguirre Pequeño, de esta FAUANL, 822 cartas geográficas para actualizar la mapoteca de esta biblioetca. la mayoría de éstas cartas son topográficas y pertenecen al Estado de Nuevo León. Este material fue donado por el Instituto de Estadística, Geografía e Información de la Secretaría de Programación y Presupuesto. Uno de los objetivos de esta reunión, fue el de tratar sobre las necesidades de cooperación con otras instituciones para la compra de publicaciones. MENCION HONORIFICA La Facultad de Agronomía de la U.A.N.L. otorga mención honorífica a tres sustentantes de Examen Profesional por el trabajo de investigación realizado y presentado en opción a obténer su título de Ingenieros Agrónomos, mismo que al ser valorado por los Sinodales, acordaron en cada caso aprobarlos y a la vez como un reconocimiento otorgarles una Mención Honorífica. MENCION HONORIFICA AL ING. AGR. ZOOT. ISMAEL HERNANDEZ TORRES. TESIS.- Identificación y Descripción a nivel de Especie de Gramíneas de la Familia Eragrostoidae en el Estado de Nuevo León. FECHA DE EXAMEN.- 9 de Febrero de 1983. SINODALES.- lng. M.Sc. Humberto lbarra Gil.- Presidente. Ph. D. Ulrico R. López Domínguez.- Secretario Biol. Gerardo Villarreal Villarreal.- Vocal. MENCION HONORIFICA AL ING. AGR. RUBEN UVALLE GUERRERO. TESIS.- Evaluación del Uso Actual del Suelo en el Estado de Sinaloa por medio de Imágenes de Satélite. LUNDSTAT. FECHA DE EXAMEN.- lo. de Julio de 1983. SINODALES : Ph. D. Rigoberto Vázquez Alvarado.· Presidente lng. Francisco Rodríguez Esquive!.- Secretario lng. M.C. Nahum Espinoza Moreno.- Vocal MENCION HONORIFICA AL ING. AGR. ZOOT. HUGO BERNAL BARRAGAN. TESIS.- Prueba de Comportamiento de Becerros Charolais. FECHA DE EXAMEN.- 30 de Junio de 1983. SINODALES : lng. M.C. Adalberto Martínez Zambrano.· Presidente Ph. D. Fernando Mujica Castillo.- Secretario lng. César A. Espinosa ¡¡ajardo.- Vocal EXTENSION / COOPERACION Esta redacción pone a la orden de la comunidad de la FAUANL, una serie de folletos en español con valiosa información sobre temas agropecuarios, salud pública, economía doméstica y deporte. Los folletos se prestarán a las personas interesadas para obtener copias de ellos. En este número se presentan los siguientes : Título del Folleto No. del Folleto El cultivo de hierbas aromáticas para condimentar las comidas 21272 Las verduras y su preparación 21243 La plantación de árboles de adorno 21230 Ahorre agua en el huerto familiar 21279 2426 Cómo secar chabacanos y duraznos al sol El cuidado de las plantas interiores 21317 CÓl"!)O envasar chiles encurtidos 21024 El control de las pulgas dentro y fuera de la casa 21215 El control de los piojos 2528 El riego de su jardín.... Cuando se debe regar? 2745 La preparación del abono vegetal 21218 El cultivo de la calabaza de verano 21207 El cultivo de los higos en el huerto familiar 21275 EXTENSION / FAUANL PREPARACION DE PERSONAL Del 24 al 26 de Noviembre del año en curso, los señores Raúl J. Moya C. y Francisco J. Alanís Nava, empleados de la Biblioteca Eduardo Aguirre Pequeño de la FAUANL, así como la Srta. Emma Melchor Rodríguez, encargada de la misma, participaron en el Segundo Seminario de Cooperación en Bibliotecas y Centros de Información, organizado por la Asociación de Bibliotecarios de Instituciones de Enseñanza Superior y con el apoyo de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El evento se realizó en el salón del Consejo Universitario, sexto piso de la Torre de Rectoría. El público reunido en las oficinas de la Gerencia Regional del Norte de ANDSA, situada en la calle Zuazua No. 533 Nte., estuvo compuesto por más de 30 técnicos y personal administrativo, quienes se sintieron muy satisfechos por las confereñcias presentadas, las cuales continuarán el día 6 de Diciembre y versarán sobre "Producción de Granos Básicos". Almacenes Nacionales de Depósito, S. A. (ANDSA), invitó a la Facultad de Agronomía de la UANL, a participar en un ciclo de conferencias sobre "Manejo y Conservación de Granos Almacenados". Para atender a esta invitación, asistieron el 29 de Noviembre de 1983, los catedráticos de esta Facultad, Dr. José Luis de la Garza González, quien participó con la disertación "Daño que hacen los hongos en granos almacenados" Y "Micotoxinas". El lng. Carlos S. Longoria G., participó con el tema "Plagas de Granos Almacenados" y el Ing. Rómulo Flores de la Peña con el tema "Fisiología Postcosecha de Granos y Semillas". LA" ANEFA" SE REUNE EN LA FAUANL En una de las aulas del Departamento de Parasitología de esta Facultad de Agronomía, durante los días 25 y 26 de Noviembre del presente año, se llevó a cabo la "Tercera Reunión de Consejo Consultivo" de la Asociación Nacional de Egresados de la FAUANL (ANEFA). Asistieron los vicepresidentes de las Secciones de la República. En el evento se tomaron importántes acuerdos de los cuales aún no se tiene el documento oficial. �PAGINA DIEZ PAGINA ONCE DEPORTES Campeones Potros de la FAUAN L. Los softbol torneo UANL. brero a SOFTBOL Potros de la Facultad de Agronomía, se coronan en al vencer a los Pulpos de la Preparatoria No. 7, en el organizado por el Sindicato de Trabajadores de la Este torneo se llevó a cabo durante el período de FeNoviembre del presente año en los campos de Ciudad Universitaria,. con la participación de 80 equipos representati- vos de las diferentes facultades, preparatorias y dependencias universitarias. PREMIOS A DEPORTISTAS DE LA FAUANL. El día 7 de Diciembre de 1983, en ceremonia especial, programada para conmemorar el 29 aniversario de esta Facul· tad, se llevará a efecto la premiación de los mejores deportistas que por su actuación, constancia y dedicación destacaron representando a la FAUANL en diferentes eventos. Premio en Atletismo a.- Pedro Madrid Nery, Prisco de la Cruz Miranda, Gerardo Rodríguez, Enrique Medellín y Alejandro Flores. Premio en Basketbol varonil.· Horacio Rodríguez Avilés, Ar· chila Villerman Fernández, lng. Alfonso Tovar Rodríguez, e lng. Armando Almaguer. El equipo realizó una excelente temporada, perdiendo solamente dos juegos antes de llegar a los play-off. En el play-off se enfrentaron en un juego difícil contra Engranes de FIME, al que finalmente vencieron. Los Mulos de Ciencias Químicas perdieron por "jugadores ilegales". El juego de campeonato fue contra los Pulpos de la Preparatoria No. 7, equipo al que Premio en Karate.- Alfonso Pérez López, Benjamín Salazar vencieron en forma contundente, 14 a 4, dejándolos en el te- Rojas, Juan Antonio Zárate y Gloria Alvarado. Premio en Basketbol femenil- Blanca Alina Martínez Aguirre, María Angélica Ortiz B. rreno de juego en la quinta entrada por "diferencia de carre- ras". El picher ganador de este encuentro fue el lng. José A. Ouintanilla. Los Potros de la FAUANL, jugaron para quedarse con la corona de campeón de softbol 1983. Premio en Futbol Soccer.- Juan Antonio Colunga Ramírez, Juan Carlos Seseñas Chapa y Francisco Javier Garza Lozano. Premio en Softbol Femenil.· Adriana Ramírez García, lrma Entre los asistentes al juego de campeonato se contó con la presencia y el entusiasmo de los ingenieros Ramón G. Gua_jardo O., Director de la FAUANL, lng. José Luis Cantú G., Sub-Director Administrativo, José de J. Treviño, Representante Sindical de la FAUANL, y Aníbal Rodríguez G., Jefe del Departamento de Deportes de la FAUAN L. lng. José Luis Cantú, Subdirector Administrativo de la FAUANL; r Guajardo O., Director de la FAUANL; lng. Gustavo Treviño, Presidente de la ANEFA; lng. Carlos S. Longoria G., SubdirecJor Académico de la FAUANL; lng. Ernesto Avilés Osorio, Secretario General de la ONEFA. lng. Ramón! La labor realizada por los compañeros, de esta FAUANL, señores Arturo Rodríguez F. y Pascual Reyna C., contribuyó para que el equipo Potros se coronara campeón. iFelicidades campeones! Degollado, Marivel Monsiváis, Arcelia Saldaña y Rosario Tris· tán. Futbol Americano.- Enrique Treviño Cubero, Gilberto Caballero Pérez, Arturo Verdínez Arredondo, Froylán San· doval Castañeda, Rafael Bucardo Villa y José Antonio Muñoz. Premio "Casco Potro", para jugadores de Futbol Americano que durante 4 temporadas defendieron los colores celeste y ne!J'O de la Facultad de Agronomía de la UANL.- Felipe de Jesús Saldívar, Rafael Bucardo Villa, Fernando Avila López, INVICTOS EN VOLIBOL MIXTO El torneo de volibol mixto de maestros, empleados Y secre· tarias se inició el día 1o. de Noviembre del próximo año en las canchas de esta Facultad. El Director de la misma, lng. Ramón G. Guajardo a. hizo el saque inicial quedando inaugurado el torneo interno. Todos los martes a las 15 30 horas, en medio de un gran ambiente se desarrollaron lo! juegos. El equipo No. 6, formado por Francelia Moreno, Maria del Rosario Ga!1ndo, Korina López, Gerardo Bolaños, Alfonso Tov~r Y Jase Luis Montemayor. Este conjunto se coronó campeon al v~nce~ a todos los equipos, quedando así invictos en el torneo interior de volibol mixto 1983. RECONOCIMIENTO El Alumno del 7o. Semestre de la Carrera lng. Agrónomo Parasitólogo de esta Facultad, Rubén Campos Cabr:ra, fué quien diseñó la portada de este órgano de comunicac1on m~nsual "AGRICULTURA". Se han recibido buenos comentarios al respecto. Se le agradece su atinada y valiosa contribución. Equipo de Softbol Potros de la FAUANL Campeones 1983 CULTURAL LOS MOTIVOS DEL LOBO (1867-1916) Rubén Daría El varón que tiene corazón de lis, alma de querube, lengua celestial, el mínimo y dulce Francisco de Asis, está con un rudo y torvo animal, bestia temerosa, de sangre y de robo, las fauces de furia, los ojos de mal. El lobo de Gubbia, el terrible lobo, rabioso ha asolado los alrededores, cruel ha deshecho todos los rebaños; devoró corderos, devoró pastores, y son incontables sus muertes y daños. Fuertes cazadores armados de hierros fueron destrozados. Los duros colmillos dieron cuenta de los más bravos perros, como de cabritos y de corderillos. Francisco salió. Al lobo buscó en su madriguera. Cerca de la cueva encontró a la fiera enorme, que al verle se lanzó feroz contra él. Francisco, con su dulce voz, alzando la mano, al lobo furioso dijo;" iPaz hermano lobo!" El animal contempló al varón de tosco sayal; dejó su aire arisco, cerró las abiertas fauces agresivas, ydijo : - iEstá bien, hermano Fronciscol - iCómo! exclamó el santo-. lEs ley que tú vivas de horror y de muerte? ' La sangre que vierte tu hocico diabólico, el duelo y espanto que esparce, el llanto de los campesinos, el grito, de dolor ¿ No han de contener tu encono infernal? ¿ Cienes del infierno? ¿ Te ha infundido acaso su rencor eterno Luzbel o Belial? Y el gran lobo, humilde: - iEs duro el invierno, y es horrible el hambre! En el bosque helado no hallé qué comer; y busqué ganado, y a veces comí ganado y pastor ¿ La sangre? Yo ví más de un cazador sobre su caballo, llevando el azor al puño; o correr tras el jabalí, el oso y el ciervo; y a más de uno ví mancharse de sangre, herir, torturar, de las roncas trompas al sordo clamor, a los animales de Nuestro Señor. �PAGINA DOCE Y no era por hambre, que iban a cazar, FranCisco responde: -En el hombre existe mala levadura. Cuando nace viene con pecado. Es triste. Más el alma simple de la bestia es pura. TU vas a tener desde hoy qué comer . Dejarás en paz rebaños y gente en este país. jQué Dios modifique tu ser montaraz! --Está bien, hermano Francisco de Asis. -Ante el Señor, que todo ata y desata, en fe de promesa tiéndeme la pata. El lobo tendió la pata al Hermano de Asis, que a su vez le alargó la mano. Fueron a la aldea. La gente veía y lo que veía casi no creía . Tras el religioso iba el lobo fiero, Y, baja la testa, quieto le seguía como un can de casa, como un cordero. Francisco llamó la gente a la plaza y ali í predicó: Y dijo. He aquí un amable caza. El hermano lobo se viene conmigo; me juró no ser ya vuestro enemigo, y no repetir su ataque sangriento. Vosotros, en cambio, daréis su alimento a la pobre bestia de Dios. - iAsí sea! contestó la gente toda de la aldea, y luego, en señal de contentamiento, y entró con Francisco de Asis al convento. movió testa y cola el buen animal. Algún tiempo estuvo el lobo tranquilo en el santo asilo. Sus vastas orejas los salmos oían y los claros ojos se le humedecían Aprendió mil gracias y hacía mil juegos cuando a la cocina iba con los legos, Y cuando Francisco su oración decía, el lobo las pobres sandalias lamía. Salía a la calle, iba por el monte, descendía al valle, entraba a las casa y le daban algo de comer. Mirábanle como un manso galgo. Un día, Francisco se ausentó. Y el lobo dulée, el lobo manso y bueno, el lobo probó, desapareció, tornó a la montaña y recomenzaron su aullido y su saña, Otra vez sintióse el temor, la alarma entre los vecinos y entre los pastores; colmaba el espanto los alrededores, de nada servían el valor y el arma pues la bestia fiera no dió tregua a su furor jamás, como si tuviera fuegos de Meloch y de Satanás. Cuando volvió al pueblo el divino santo, todos lo buscaron con quejas y llanto, y con mil querellas dieron testimonio de lo que sufrían y penaban tanto por aquel infame lobo del demonio. Francisco de A:;is se puso severo. Se fué a la montaña a buscar al lobo falso y carnicero. Y junto a su cueva halló a la alimaña. -En nombre del Padre del sacro Universo. Conjúrate -dijo- ioh lobo perverso! a que me respondas; -l Por qué has vuelto al mal? contesta. Te escucho. Como en sorda lucha habló el animal, la boca espumosa y el ojo fatal; -Hermano Francisco, no te acerques mucho ... yo estaba tranquilo, allá en el convento, al pueblo salía. y si algo me daban estaba contento y manso comía. Más empecé a ver que en todas las casas estaba la Envidia, la Saña, la Ira, y en todos los rostros ardían las brasas de odio, lujuria, infamia y mentira. Hermanos a hermanos hacían la guerra, perdían los débiles, ganaban los malos, hembra y macho eran como perro y perra, y un buen día todos me dieron de palos. Me vieron humilde, lamía las manos y los pies. Seguía tus sagradas leyes, todas las criaturas eran mis hermanos, los hermanos hombres, los hermanos bueyes, hermanas estrellas y hermanos gusanos. Y así, me apalearon y me echan fuera, y su risa fué como un agua hirviente, y entre mis entrañas revivió la fiera, y me sentí lobo malo de repente; más siempre mejor que esa mala gente. Y recomencé a luchar aquí, a me defender y a me alimentar, como el oso hace, como el jabalí, que para vivir, tiene que matar. Déjame en el monte, déjame en el risco, déjame existir en mi libertad; vete a tu convento, hermano Francisco, sigue tu camino y tu santidad. El santo de Asís, no le dijo nada. Le miró con una profunda mirada, y partió con lágrimas y con desconsuelos, y habló a Dios Eterno con sú corazón. El viento del bosque llevó la oración. Que era; iPadre nuestro, que estás en los cielos ... ! INDICADOR La Facultad de Agronomia de la Universidad Autóno- ma de Nuevo León publica menwalmente este bo!etin, teniendo como finalidad comunicar a sus maestros, es· tudiantes y trabajadoret en general las diferentes !abore-s administrativas, académicas, cientificas, técnicas'. deportivas y culturales desarrolladas en la Facultad, as1 como conceptos y conocimientos teórico-prácticos dentro de la ciencia agrícola. Director ING. RAMONG. GUAJAROOOUIROGA Subdirector Acadl!mico ING. CARLOS S. LONGORIA GARZA Subdirector Administrativo ING. JOSE LUIS CANTU GAL VAN Coordinador de Redacción ING. ALFREDO SOMARRIBA AUBERT Toda corre-spondencia dirigirla a la Dirección de la Facultad de Agronomía. Marin, Nuevo león. Teléfonos 71 y 72. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agricultura Description An account of the resource Publicación mensual de la Facultad de Agronomía de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene las secciones Investigación, Editorial, Estudiantiles, Biblioteca, Campos, Siembra comercial, Asuntos administrativos, Deportes, Extensión y cooperación, Cultural, Publicaciones e Indicador. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Agricultura Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752738&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agricultura, 1983, Año 1, No 2, Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Guajardo Quiroga, Ramón G., Director Subject The topic of the resource Agricultura Publicaciones periódicas Nuevo León México Educación Superior Miscelánea Description An account of the resource Publicación mensual de la Facultad de Agronomía de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene las secciones Investigación, Editorial, Estudiantiles, Biblioteca, Campos, Siembra comercial, Asuntos administrativos, Deportes, Extensión y cooperación, Cultural, Publicaciones e Indicador. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Agronomía Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Somarriba Aubert, Alfredo, Coordinador de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986-11-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014603 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Marín, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deportes Desarrollo Rural Facultad de Agronomía FAUANL Sorgo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/205/12612/AGRICULTURA._1983._Vol._1._No._1._Octubre._0002014604.ocr.pdf a68339d6f21131a35a42fb77d8fb827d PDF Text Text COMUNICACION MENSUAL OCTUBRE 1983 PARTICIPANTES: Los Coordinadores y maestros de la especialidad de Parasitología. IRECTOR SEDE: Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León en Marín, Nuevo León. Septiembre 6 de 1983 FECHA: Del 7 al 10 de Diciembre de 1983. Por este conducto solicito a usted de la manera más atenta, se sirva presentarnos un informe mensual de las actividades más relevantes desarrolladas en el Departamento a su cargo; dicha información deberá ser presen- ACADEMICAS tada el 1er. día hábil de cada mes, para ser incluido dentro de una publicación interna de la Facultad. ANIVERSARIO Atentamente "SCIENTIA AGRICOLIS VITA" EL DIRECTOR ING. RAMON G. GUAJARDO OUIROGA G REUNION NACIONAL EN LA FAUANL R La administración de la Facultad de Agronomía, interesada siempre en los aspectos académicos, ha acordado junto con la Asociación Mexicana de Educación Agrícola Superior, convócar a la Reunión Nacional para la Actualización de la Enseñanza de la Parasitología Agrícola",- como parte de su Programa de Superación Académica auspiciado por la Subsecretaría de Educación Superior e Investigación Científica de la S.E.P. y el Consejo Nacional de la Ciencia y Tecnología. A O u El quinto aniversario de la creación del Departamento de Graduados de la Facultad de Agronomía, se cump!ió el 28 de Agosto próximo pasado. ·En 1978 se inició el primer programa para la Maestría en Ciencias de la Producción Agrícola. Dicho programa comenzó con seis estudiantes y actualmente han egresado doce ingenieros agrónomos con esa especialidad. El primer organizador del Departamento de Graduados fue el Dr. José Luis de la Garza, quien con un grupo entusiasta de maestras se dió a la tarea de coordinar las actividades académicas de dicho departamento. El 15 de Diciembre de 1982 fue aprobada la Maestría en producción Animal, con cuatro especialidades: Pastizales, Nutrición animal, Genética y Mejoramiento y producción animal. Actualmente el Departamento de Graduados tiene una po- A blación de 25 estudiantes que asisten a las diferentes especi;¡lidades y 10 profesores que colaboran simultáneamente con el OBJETIVOS: 1. Conocer la situación actual de la enseñanza de la Parasitología en las Instituciones de Educación Agrícola Superior. 2. Actualizar los planes d~ estudio de la Carrera de Ingeniero Agrónomo Parasitólogo. 3. Analizar la enseñanza de la Parasitología en las especialidades de la carrera de Ingeniero Agrónomo. INSTITUCIONES ORGANIZADORAS: Asociación Mexicana de Educación Agrícola Superior (AMEAS) y la Facultad de Agronomía de la Universidad Autónoma de Nuevo León. O Departamento de Graduados y con otros departamentos. o En el Departamento de Graduados el semestre de oto'ño se S inició el día 5 de Septiembre con la impartición de los siguientes cursos: Fisiología vegetal avanzada, Métodos estadísticos, Metodología de la Investigación, Técnicas de la Investigación en Producción Agrícola, Manejo y Producción de Cultivos, Desarrollo Agrícola de México, Evolución de Cultivos,' Fisiología Animal, Manejo de Pastizales, Nutrición Animal, Seminarios, Problemas Especiales y Psicopedagogía. �PAGINA 2 + . . l • Á p . r.: ~I D~rtamento de ' . . Fitotecn_i?, durante a p~1~era ~umce- néMfel mes de Septiembre atend10 aspectos admm1strat1vos rela?~'hadós con la distribución de las ca~gas ~cadér,:iicas y la ~tructtiración de programas de las materias a impartir durante el semestre en curso. REGRESd DE LA UNIVESIDAD DE CALIFORNIA A : INVESTIGACION DISTRIBUCIÓN DE CARGAS A fines del mes de Agosto del año en curso, _el lng._ Alfredo 5 Somarriba Aubert, del Departamento de Paras1tol~~1a, regre1 só de la Universidad de California en Berkeley. Utilizando su T año sab atico, recibió en dicha Universidad, _entr~namiento O específico en Control Integrado de Plagas con enfas1s en Con- L trol Microbial. El lng. Somarriba colaboró directamente con e1 O Dr. Louis A. Falcón, profesor de la Universidad mencionada, G en programas de investigación sobre Control Integrado de Pla1 gas utilizando virus y bacterias como entomopatógenos, A principalmente en frutales tanto en laboratorio como en el campo a nivel comercial. CURSOS DE VERANO z O O T E C N El Departamento de Zootecnia dedicó el mes de Agosto del presente año, también a la distribución de las cargas académicas a cooperar -en la elaboración de horarios para el semestre de otoño en curso. Los cursos de verano ofrecidos por el Departamento de Zootecnia fueron terminados durante la segunda quincena de Septiembre. Las materias ofrecidas y los maesi tros que las impartieron se mencionan a continuación: Aviculpor el lng. Javier Martínez M., Sanidad animal por M. V.Z. A tura Ruperto Calderón E. y Fisiología de la reproducción por el M.V.Z. Javier Colín N. DIEZ PROYECTOS CON MAESTROS-INVESTIGADORES J El Dr. Ulrico López, Jefe del Departamento de Graduados, reporta que durante el verano de 1983 los profesores de dicho departamento trabajaron en la confección de 1O proyectos de investigación que ya han sido presentados a la Comisión Nr cional de Ciencia y Tecnología (CONACYT) para su estudio G y evaluación. Estos proyectos son: 1) Propagación e introducción de especies frutícolas adaptables en el Estado de Nuevo R León, responsables Dr. Rigoberto Vázquez, Juan M. Guzmán y Francisco Rodríguez E. 2) Estudio de los recursos naturales mediante técnicas de la fotogrametría, fotointerpretación y A sensores remotos para el Estado de Nuevo León, responsables Rigoberto Vázquez, Francisco Rodríguez y J. •~onzález. O 3) Programa de investigación sobre enfermedades del sorgo, responsable Dr. José Luis de la Garza. 4) Banco de germoplasma, responsables Dr. Ulrico López y Alonso !barra. 5) Mejor• U miento porcino en el noreste de México, responsables Fernando Mujica y Adalberto Martínez. 6) Programa de desarrollo de A bobinos en el Estado de Nuevo León, responsables Román Treviño, Homero Morales y Fernando Mujica. 7) Programa de desarrollo ovino en el noreste de México, responsables Ramiro D Treviño, Homero Morales y Fernando Mujica. 8) Explotación y evaluación de fibras de mayor importancia del Sur de Nuevo O León, con especial referencia a lechuguilla, palma ixtlera y otras especias relativas, responsables Dr. R. K. Maiti y H. González. 9) Fertilización estatal de los principales cultivos bás~ S cos, responsables Rigoberto Vázquez, Francisco Rodríguez, Ronald J. Lecea y Ernesto S. Alejo. 10) Glossy sorghum and its probable utilization in improving stress resistance of mexi• can grain and forage varieties in semi arid tropics of North East of Mexico, responsables Dr. R. K. Maiti, Dr. José Luis de la Garza y Dr. Ulrico López. En los últimos años la Facultad de Agronomía ha tenido un crecimiento en todos los aspectos, llámese infraestructura física, cantidad de estudiantes, maestros y trabajadores, así como una multiplicidad de actividades, lo cual obliga necesariamente a que existan medios que propicien la comunicación y la in formación. Como resultado de esta necesidad es que aparece este Boletín Informativo, el cual intenta coadyuvar en el lo'gro d.e este objetivo. Esta publicación mensual pretende dar información de las actividades que en la Facultad se realizan: investigación, académica, administrativa, culturales, deportivas y en general de cuestiones que a la comunidad de agronomía le sean de interés. Esperamos contar con la colaboración de todos para los logros de los fines que con ésta se pretenden. EXAMENES PROFESIONALES CONTINUA LA INVESTIGACION F técnica reporta las actividades de investigación realizadas en- tre el ;,,es de Enero y el mes de Julio de 1983, señalando que son una cohtinuación de investigaciones iniciad~~ e~.el ciclo tardío de 1982. Las investigaciones son: 1) Fert11izac1on T foliar con sulfato ferroso en los cultivos de sorgo y frijol. En este trabajo los estudios se enfocaron a dos aspectos: a) trata' O de definir los límites máximos de concentración del fertilizante mencionado sobre los cuales se producen quemaduras en el T follaje, y b) estudiar el efecto de la aspersión foliar del fertil~ zante en cuestión sobre los componentes del rendimiento. 21 E Efecto de la profundidad de siembra sobre la emergencia de plántulas de maíz y sorgo. e N Según la información proveniente del Departamento de~~ totecnia, aunque los trabajos de campo de estas investí~ nes se terminaron en Diciembre de 1982, los de laboratonO A en Marzo del presente año y el análisis de los resultados obtt nidos en Agosto próximo pasado, en esta ocasión no presemt mos avances o resultados de los proyectos mencionados. : perando que para la siguiente edición, el Departamento Fitotecnia se sirva adjuntarlos al informe mensual. evaluaciones de genotipos, selecciones individuales, formación de nueva población, formación de híbridos, caracterización de li'neas, identificación de líneas, arreglo topológico, lotes demostrativos. Los maestros investigadores 'responsables de estos t r a b a j os son: Dr. José Luis de la Garza y los ingenieros César Rivera F., José L. Cantú G., Javier García C., Gilberto E. Salinas G., Cesáreo Guzmán F., Leonel Romero H., Maurilio Martínez R., Francisco Zavala G., y el T.A. Marco A Rivera P. Además, este programa ha aceptado a unos 170 alumnos de esta Facultad que desarrollan actividades de investigación 1para tesis profesional y de servicio social. P El lng. José de J. Treviño, reporta del Departamento de A Parasitología Y, como coautor del Proyecto Control integrado R de Plagas de maíz, que las actividades de investigación, desde A Enero a Julio de 1983, han sido la revisión y examen profe- s sional de tres trabajos que se efectuaro,:i durante 1982. Se re- 1 fiere a 1) Estudio del radio de acción de la lámpara trampa en T la· atracción de la palomilla del gusano cogollero Spodoptera O frugiperda (Smith), 2) Estudio del radio de acción de la lámL para trampa en la atracción de la palomilla del gusano elotero Heliothis zea (Boddie) y 3) Dinámica poblacional de la espe- 0 cie Phyllophaga crinita (Burmaister»:oleoptera-Scarabaeidae), G capturados con lámpara trampa. Aún que el lng. Treviño re- ESTUDIANTILES 1 porta en su informe que dichos trabajos "11.on a feliz tér• incluya un resu- , f'. sun:i~n de resultados para incluirlo en este organo de comuni- · •···"\ La Lic. María Dolores Martínez S., tiene a su cargo el Decacion. _ •· ..:....J 1 • l Partamento de becas de la FUAN L, e informa que existen por J~ ~lJa menos ocho tipos de becas en esta Facultad, éstas son: ~(: ' , r ;¡ ' #,~\.;_ , / l • "\ f A mino", se espera, que en s_u sig~iente repo~e {.,': b'. ' . ,, /1 /' , • ¡(f' CUATRO PROYECTOfJ1 ti¡ - ' ' _; B ~) Becas para alumnos de escasos recursos: éstas se obtienen El lng. Erasmo Gutiérrez, Jefe del Departamento de Zootecnia, comunica que se entregaron cuatro provectos de investigación al Centro de Investigaciones Agropecuarias de esta E FAUANL, con el objeto de tr-amitar financiamiento ante la C Comisión Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). Los N proyectos son: 1) Mejoramiento en ganado porcino, 2) DesaA rrollo de ovino, 3) Desarrollo de ganado lechero y 4) Uso de subproductos agrícolas e industriales en la alimentación animal p1rante~ e~ base a la infor~ac1on reco~ll~da mediante un formato d1senado por la secc1on de estad1st1ca del Departame~t? de Graduados de esta Facultad. L~s ?atos son ~nah_zados ~t1hzando el programa Pa~~ete es!ad1st1co para c1en~1~s sociales C (SPSS). En la elaborac1on d~ dicho programa pa~1~1paron l_os prof~sore~, lng. Marco V. Go_mez M., c~mo est~d1st1co, el Lic. E_frain Rivera co~o econom~sta y la Lic. -~aria D~lore~ Ma~A t1_nez como Trab~Jadora So~1al. Los requ1s1tos son. a) mscr_i~Ir por lo menos cinco materias por semestre y b) no tener mas S de dos í!1aterias en tercera oportunidad. PROYECTO DE MEJORAMIENTO 2) Becas de colegiatura: son otorgadas por la UAN L, para lo cual hay que llenar una solicitud de exención total de cuotas escolares. La forma de solicitud se recoge en las oficinas del Departamento de becas de esta Facultad, o bien, en el Departamento Escolar y de Archivo, Torre de la Rectoría Ciudad Universitaria, Ouinto piso. °La solicitud se presentará en el Departamento de Becas de la FAUANL, en donde se revisará y orientará al alumno sobre los siguientes trámites. Esta beca se otorga de inmediato a estudiantes de esta Facultad, bajo la aceptación de que los datos proporcionados son absolutamente verídicos. En caso de que estos datos no fueran ciertos se cancelaría la beca realizándose los cargos económicos corresB pondientes. z · ...l.~• ~ ;: /!:--• ' ·P?r medio de un est~dio soci_~económ!co efectu_ado a los as- · DE MAIZ, FRIJOL Y SORGO El lng. Cesáreo Guzmán, Jefe del Departamento de Fito- EDITORIAL PAGINA 3 C Et Centro de Investigaciones Agropecuarias (CIA), comunica media,:ite un "desplegable informativo", de las actividades efectuadas por el Proyecto de mejoramiento de maíz, frijol y sorgo para las zonas bajas del Estado de Nuevo León, efectuadas hasta el verano de 1983. A continuación se hace un esbozo de dicha información: Las zonas bajas del Estado de Nuevo A León representan las tres cuartas partes de la superficie total del Estado y en ella se encuentran aproximadamente el 80¾ de F los municipios y de los habitantes que desarrollan actividades agrícolas principalmente de dos tipos, la de subsistencia y la comercial. Los rendimientos actuales de maíz, frijol y sorgo A son de 2200, 800 y 2200 Kg/Ha. respectivamente. Estos rendimientos son bajos comparados con los de los promedios nacionales. Posiblemente esto se debe a que los sistemas de pro• U ducción y condiciones de manejo son ineficientes, o bien a la falta de mejores genotipos. Ante el panorama anterior, la Facultad de Agronomía implementa un programa de mejoramienA to de estos granos, con los siguientes objetivos: 1) Formar variedades mejoradas mediante métodos genoténicos, 2) Obtener sistemas de producción de la información sobre prácticas N culturales, 3) Incrementar la producción de semilla para siembra, 4) Apoyar a la enseñanza con la formación de personal docente e investigador y 5) Jntercambiar materiales y experienL cías con otras instituciones. Los trabajos se efectúan en las localidades siguientes: Anáhuac, Gener:a1 Terán, San Isidro y Marín en el Estado de Nuevo León •y Río Bravo en Tamauli• Pas. Entre los avances de este Programa se pueden mencionar: E 3) Becas por reconocimiento académico: otorgadas a los alum- E nos de cada Departamento que hayapbtenido los mejores pro• medios, de acuerdo con los listados de cada Departamento. C Los alumnos que se hacen acreedores a esta beca reciben bonos para libros, más una ayuda económica de parte de la FAUANL, más otra ayuda económica de parte de fa UANL. A 4) Becas crédito: son otorgadas por el Banco Nacional de México. Para obtener esta beca hay que llenar una forma de S solicitud que se proporciona en el Departamento de Ingresos de la UAN L, con el Sr. Mario Echeverría, Jefe del citado Departamento, en las oficinas de Tesorería, cuarto piso, Torre de la Rectoría, Ciudad Universitaria. Llenada la solicitud, se retorna a la oficina de Ingresos, la cual es turnada a las oficinas centrales del Banco Nacional de México, D. F., para su evaluación y selección. �PAGINA 5 PAGINA 4 5) Becas deportivas: son extendidas por la Dirección General de Deportes de la UAN L. Para obtener esta beca el alumno deberá formar parte de un equipo representativo de la UANL, al mismo tiempo deberá aparecer en el listado correspondiente. r BIBLIOTECA USO Y MANEJO DE LA BIBLIOTECA Becas de postgrado: se extienden a los profesores o maestros de la FAUANL, en su mayorí-a por medio del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT). Esta entidad formula y lleva a cabo un programa nacional controlado de beB cas que concede directamente. También interviene en las que ofrecen otras instituciones públicas y nacionales, o los orga· nismos internacionales y gobiernos extranjeros, en los térmi· E nos de las convocatorias correspondientes. Establece mecanis6) mos de comunicación con el personal o los becarios mexicanos que se encuentran en el extranjero bajo sus auspicios. FomenC ta programas, de intercambio de profesores, investigadores y A técnicos con otros países. Promueve cursos o sistemas de ca- pacitación, especialización y actualización de conocimientos en ciencia y tecnología. Otorga becas para realizar estudios de maestría, doctorado y especialización académica en univerS sidades y centros de enseñanza superior, tanto del país como del extranjero. Todas las becas que ofrece el CONACYT se otorgan de acuerdo a necesidades específicas de recursos humanos calificados que presentan las instituciones mexicanas de los sectores productivos, de servicios educativos y de educación. Las solicitudes pueden obtenerse en la Oficina Regional de la CONACYT en Monterrey, situada en la calle General Treviño Poniente 409. A continuación se presentan algunos consejos útiles a los maestros que deseen ser considerados como candidatos de becas por CONACYT: a) Es necesario tener conocimiento suficiente del idioma en que se imparte la enseñanza para llevar cursos en ese idioma, b) Presentar soli· citud de 6 a 12 meses antes de empezar el año académico, c) Comprobar que se reunen todos los requisitos exigidos. PRACTICAS CAMPOS Las actividades de campo de Fitotécnia reportadas por su Jefe lng. Rogelio Salinas R., hasta el día 15 de Septiembre de 1983 abarcan dos aspectos importantes, el administrativo, cuyo' resumen se presenta en el Cuadro 1 y el técnico que se detalla posteriormente e inclue el Cuadro 2. En la biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de esta Facultad, del día 6 al 9 de Septiembre próximo pasado, se impartieron pláticas sobre "uso y manejo de la biblioteca". Un total de 350 alumnos de nuevo ingreso fueron recibidos por Emma Melchor, Jefe de la Biblioteca. Dichas pláticas se efectuaron_ con el objeto de orientar sobre aspectos de conservación del material bibliográfico, edificio y mobiliario, así CUADRO 1 como el de dar a conocer sobre los servicios que se prestan a Ingresos por venta de productos agrícolas y renta de maquina· ria de Junio a Agosto de 1983 en el campo de Fitotecnia. los usuarios, en base al material disponible en el caso de estudios, investigaciones o tareas. Durante la impartición de las charlas se observó disciplina e interés por conocer de los servi- cios y del manejo en cuanto a la búsqueda del material bibliográfico. To ta 1 $ 92,970.00 8,445.00 24,087.00 35,855.00 1,035.00 7,000.00 1,500.00 4,058.00 317 .62 3,375.33 2,264.30 22.50 175.00 Tomate Chile Sandía Maíz Frijol Espiga/sorgo Pastura CURSO SOBRE INTRODUCCION A L A BIBLIOTECLOGIA En la Capilla Alfonsina de la UANL, se efectuó un curso sobre "Introducción a la bliotecología", organización bibliográfica, publicaciones periódicas y consulta. Dicho curso se desarrolló del 25 de Julio al 29 de Agosto del corriente año y asistieron a él, los siguientes empleados de la Biblioteca de esta Facultad: María de J. Villarreal, secretaria del Departamento, Blanca E. Míreles C., encargada de publicaciones periódicas, Carlos Elizondo G. y Pascual Reyna, encargados de la sección de consulta y, Juan Ubaldo R., encargado de publicaciones periódicas para servicio al público. Unidades y/o kilos vendidos Producto Sub Total $170,892.00 ! l Maquila de Maquinaria agrícola Venta de block 43.4 Has. 650 56,900.00 13,650.00 Total $241,442.00 CUADRO 2 B 7) Becas para cursos cortos o talleres técnicos: son otorgadas E por la FAUANL y la UANL. Estas becas de entrenam iento técnico se han extendido a profesores de esta Facultad de acuerdo a las necesidades específicas de recursos humanos. Sería interesante conocer de los elementos de juicio que se emplean en cada departamento de la FAUANL, para seleccionar al perso- C nal que posteriormente se incorporará a su respectivo Departa· VIAJE DE ESTUDIO Durante la semana del 25 al 29 de Julio de este año, Emma Melchor R., Jefe de la biblioteca de la Facultad de Agronomía realizó un viaje de estudio a México, D. F. Dicho viaje tuvo como objetivo la actualización en cuanto a nuevas técnicas en el No. de Proyecto mento con habilidades psicomotorsa mejoradas o desarrolladas, así como de las funciones que estos profesores desarrolla· rán. área bibl iotecnómica, para aplicarlos posteriormente en la bi· blioteca de esta Facultado. El viaje fue organizado por la Aso- Mejoramiento de maíz, ciación mexicana de bibliotecarios. sección Nuevo León, A. C. frijol y sorgo s 8) Becas de preparatoria abierta: se extienden a los trabajado· El programa incluyó la visita a 10 bibliotecas, algunas de ellas especializadas, entre otras: la biblioteca del archivo General de la Nación, la cual está formada por obras de carácter histórico Producción semilla hortalizas A res e hijos de trabajadores de la FAUANL, que deseen iniciar o continuar estos estudios, para lo cual hay que llenar una solicitud de exención total de cuotas. La Facultad de Agronomía, por medio de su Departamento de becas, se hace cargo de la tramitación ante la UANL. El material didáctico que utilizan los estudiantes de la preparatoria abierta es gratuito por gestiones de la Administración de esta Facultad. Maestros de diferentes departamentos colaboran con este programa, asesorando en forma oersonal a los alumnos inscritos. !RlE QJJ INJD (O)INJ Superficie Has. 18 6-50-00 6 0-60-00 y compuesta por siete galerías que conservan documentos muy valiosos de los siglos XIX y XX, y tiene como objetivo el res· guardo de la historia de México. Otra biblioteca visitada por Control Integrado de Plagas 0-25-00 conisderarse de mucho interé~ para nuestra área agrícola, es la del Centro de Estudios Sociales del tercer mundo. Este centro especializado tiene como finalidad contribuir a la investigación y al desarrollo de respuestas científicas y sociales que permitan proporcionar soluciones a problemas de los países en desarrollo. [EIN] Total 25 8-25-00 Las siembras establecidas corresponden a los cultivos de maíz, sorgo, grano, frijol, chile ancho, chile jalapeño, chile serrano y calabacita. FA UA NL, [D)(E IL TESISTAS El campo de Fitotecnia también contribuye con los tesistas µara el desarrollo de sus diferentes trabajos. Con esta finalidad se encuentran sembradas 2-49-97 hectáreas de maíz, frijol, sor· go grano, asociación maíz-frijol y girasol divididas en 13 experimentos para 19 tesistas. SIEMBRA COMERCIAL AREA DE RIEGO Actualmente se tienen sembradas en forma comercial una superficie de 25 Has. de frijol, aprovechando las lluvias ocurridas a mediados del mes de Agosto pasado y primeros días de Septiembre. Las variedades sembradas son Selección 4 de Delicias 71, Canario 101 y Pinto Americano. En el pasado mes de Julio fue incorporada al área de riego una superficie de 6 hectáreas mediante la instalación en la "Presa Nueva" del tendido de corriente eléctrica, motor de 7.5 H.P. con bomba centrífuga integrada Y la tubería de conductción de agua de 4 pulgadas de diámetro en una longitud de 353 metros. Para el riego de esta nueva área se está derivando un gasto de 12 L.P.S. La incorporación de esta nueva área de riego fue particularmente importante en el presente Siembras efectuadas en campos de Fitotecnia para los proyectos de investigación durante el verano de 1983. (Tardío) Experimentos Para que los alumnos de las materias Productividad Agropecuaria, Cultivos Básicos y Producción de semillas puedan efectuar sus prácticas, el Departamento de Fitotecnia ha sembrado 2-61·60 Has. de diferentes cultivos. ciclo agrícola de verano, ello permitió dar _cumpnm,_e,nto al programa de siembras de los proyectos de mvest1gac1on, te· sis profesionales y prácticas para los alumnos. ACONDICIONAMIENTO DEL AREA DE RIEGO Otro de los trabajos efectuados en el verano pasado, fue el acondicionamiento del área de riego por bombeo del río Sa· linas. Esta área dispone de una superficie susceptible al riego de 6 hectáreas y actualmente dedicada casi exclusivamente para cultivar plantas en donde realizan prácticas los alumnos de las materias de Productividad Agropecuaria. Con el objeto de tener disponible la herramienta para prácticas y agroquímicos: de campo, tales como palas, machetes, azadones, etc., el Departamento de Fitotecnia adquirió esta herramienta de campo por un valor aproximado de $80,000.00. De igual manera se surtió el almacén con Produ·ctos agroqu(micos, tales como fertilizantes, insecticidas, etc., por un valor aproximarlo de $70,000.00. 7/ ~IL a(O) ll]O(C OlEMIBIRIE 1 NF0RMACI0N,PAGINAI �PAGINA 7 PAGINA 6 ASUNTOS ADMINISTRATIVOS J Las actividades de campo de Zootecnia, reportadas por su Jefe lng. Humberto !barra G., comprenden únicamente asuntos administrativos correspondientes al mes de Agosto próxi· mo pasado, los cuales se resumen en el siguiente Cuadro 1. CUADRO 1 Resumen de ingresos y egresos del campo Zootecnia correspondiente al mes de Agosto de 1982, por programa. Ingresos Concepto Saldos Egresos Saldo s/g libros al día lo./Vlll/83 $ 33,234.72 Actualmente Pedro Madrid Nery es el campeón de decatlón en la Universidad Autónoma de Nuevo León y segundo lugar en la Universiada. EXTENSION / COOPERACION Esta redacción pone a la orden de la comunidad de la FAUANL," una serie de folletos con valiosa información sobre temas agropecuarios, salud pública, nutrición humana, deporte y economía doméstica. Estos folletos se encueotran en las oficinas de la redacción de este órgano de comunicación a cargo del lng. Alfredo Somarriba Aubert, situada en la Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de la misma Facultad. BASQUETBOL VARONIL Nuestro equipo de basketbol varonil se está superando en el actual torneo Cruz de Malta. Las chicas del basquetbol fe. menil después de muchos esfuerzos lograron una victoria importante contra el peligroso equipo de San Nicolás de los Garza en el torneo de Novatas efectuándose en el Gimnasio José Navarro. Los folletos elaborados por la Universidad de California, son considerados como originales por lo que se prestarán para obtener copia de ellos, regresándolos inmediatamente a la oficin~ mencionada para servir a otras personas que lo soliciten. En esta ocasión se presenta, únicamente, un enl istado de los temas agropecuarios conteniendo el título y el número del folleto. de la bodega. 200,000.00 199,559.60 440.40 Ganado de Leche 154,616.00 68,337.40 86,278.60 44,310.00 750.00 43,560.00 Gallinas Ponedoras 30,394.05 31,900.00 (1505.95) Especies Menores 1,840.00 0.00 1,840.00 Cerdos Ganado de Carne 261,327.00 285,993.45 (24,666.45) de Engorda 289,156.25 113,590.39 175,565.86 Ganado de carne "cría" 25,000.00 40,230.90 (15,230.90) Oficina de campo 26,772.48 281,215.92 (254,493.44 Caprinos Saldo s/g libros al 31 de Agosto/83 No. del folleto Título del folleto para 1~ Construcción $ 45,022.84 LABORATORIO El laboratorio de Anatomía y Fisiología vegetal, adscrito al Departamento de Fitotecnia, por medio de su Jefe Biol. Elizabeth Cárdenas C. y de la encargada de dicho laboratorio Q.F.B. Blanca A. Hernández de E., reportan que las actividades durante parte del mes de Agosto y parte de Septiembre han sido principalmente de colaboración en la preparación de prácticas para la materia Fisiología Vegetal, según la programación de los maestros que imparten dicha clase, ingenieros José L. Montemayor, Juan de D. Benavides, Cesáreo Guzmás y César Rivera .. También colaboran con 12 tesistas que efectúan su trabajo en el laboratorio y a otros a quienes se les facilita materiales. El laboratorio de Bromatología, adscrito al Departamento de Zootecnia, por medio de su Jefe lng. Felipe de J. Cárdenas G.,.ha colaborado últimamente con materiales y equipo para pruebas de germinación de semillas con el proyecto de Mejoramiento de Maíz, sorgo y frijol. También colabora con 7 tesistas efectuando determinaciones de grasa en leche, prot~ína, digestibilidad y el análisis bormatológico. Está por terminar el Tercer torneo interno de futbol soccer. De los 37 equipos que se inscribieron quedan 4, éstos son Pirañas, 80. Fito B, Sureños y Club Infantil del 3. Dentro de poco sabremos quién será el campeón. CULTURAL 7 En conmemoración del décimo Aniversario de la muerte de Pablo Neruda; su poema No. 20. Aportación de la Admón de la FAUANL FUTBOL SOCCER KARATE Los guajolotes El gallinero portátil La preparación del abono vegetal La plantación de los árboles de adorno Corte el césped en forma adecuada El uso seguro de los pesticidas agrícolas Un poco de lógica en el uso de los pesticidas Cuánto producto químico debe Ud. poner en el tanque del rociados 1nformación básica para el trabajador del •campo sobre el uso de pesticidas agrícolas 2820 21183 21218 21230 21253 2769 3022 21100 21216 r El karate cuenta ahora con 32 alumnos que entrenan en el Gimnasio de la Facultad bajo la dirección del Sr. Juan Tala· vera. Los alumnos más avanzados en esta disciplina entrenan en Ciudad Universitaria con el instructor Lic. Raúl Silva. Los alumnos Benjamín Salazar Rojas y Alfonso Pérez López, de esta Facultad de Agronomía fueron seleccionados para representar a la Universidad Autónoma de Nuevo León en la Universiada "83". Felicitaciones a estos jóvenes por el esfuerzo y dedicación en sus prácticas y torneos. DEPORTES El lng. Aníbal Rodríguez Guajardo, Jefe del Departamento de Deportes y el Lic. en Organización Deportiva, Homero Alburto Miranda, encargado de la coordinación de las actividades del mismo departamento, reportan que en los últimos meses el deporte en nuestra Facultad se ha incrementado notablemente, hasta llegar a una participación anual de 1800 alumnos en eventos internos y 384 en equi'pos representativos. Nuestro deporte está representado por equipos de atletlS· mo, basketbol varonil y femenil, volibol varonil, softbol femenil, beisbol, futbol soccer, futbol americano y karate. SOFTBOL FEMENIL Felicitamos también al equipo de softbol femenil de esta Facultad por su victoria frente al equipo Sabinas, en Sabinas Hidalgo y por su brillante desempeño durante el torneo uni\CE!rsitario. En este equipo representativo destaca la actuación de la pitcher Adriana Ramos. Aún se hacen comentarios entre los aficionados al softbol del juego casi perfecto ·que lanzó Adriana contra el equipo de la Preparatoria No. _16. ATLETISMO VOLEIBOL NOVATOS El equipo de atletismo, durante los últimos tres años, se ha coronado campeón intrauniverSitariQen la rama varonil. Al· gunos de los atletas como Alejandro Flores, Prisco de la Cruz, Pedro Madrid Nery, Gerardo Rodríguez y Medellín han des· tacado en las competencias atléticas de fondo, medio fondo Y decatlón. En el campeonato interuniversitario, el equipo de volibol novatos de la Facultad de Agronomía logró un honroso tercer lugar y al mismo tiempo efectuó una muy buena campaña durante el torneo. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: "La noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos". El viento de la noche gimen en el cielo y canta. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Yo la quise, y a veces ella también me quiso. En las noches como ésta la tuve entre mis brazos. La besé tantas veces bajo el cielo infinito. Ella me quiso, a veces yo también la quería. Cómo no haber amado sus grandes ojos fijos. Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Pensar que no la tengo. Sentir que la he perdido. Oír la noche inmensa, más inmensa sin ella. Y el verso cae al alma como al pasto el rocío. Oué importa que mi amor no pudiera guardarla. La noche está estrellada y ella no está conmigo. Eso es todo. A lo lejos alguien canta. A lo lejos. Mi alma no se contenta con haberla perdido. Como para acercarla mi mirada la busca. Mi corazón la busca, y ella no está conmigo. La misma noche que hace blanquear los mismos árboles. Nosotros, los de entonces, ya no somos los mismos. Ya no la quiero, es cierto, pero cuánto la quise. Mi voz buscaba el viento para tocar su oído. De otro. Será de otro. Como antes de mis besos. Su voz, su cuerpo claro. Sus ojos infinitos. Ya no la quiero, es cierto, pero tal vez la quiero. Es tan corto el amor, y es tan largo el olvido. Porque en noches como ésta la tuve entre mis brazos mi alma no se contenta con haberla perdido. ' Aunque éste sea el último dolor que ella me causa, y éstos sean los últimos versos oue yo le escribo. �PAGINA 8 PUBLICACIONES RECIENTES EN LA FAUANL BOL ET I N H E ME R O G R A F I C O La Biblioteca Dr. Eduardo Aguirre Pequeño de la Facul tad de Agronomfa de la Universidad Autónoma de Nuevo León, espJcializada en el área agrfcola y campos afines, publica mensualmente su "Boletln Hemerográfico", con el proposito de dar a conocer el material que periódicamente se recibe, ya sea por compra, donación y canje . Se han elaborado 11'5 boletines números 1 y 2. En cada número se ha querido dar mayor profundidad y extensión ~l contenido, agregandole algunos a ~tfculos de inter~s para los tópicos que sé aanejan en e~ta Facultad, intentando de esta manera un acercamie~tcl ~on la co11unidad, se pretende ser un instrumento ~~e ~} ~\1t\e la ~ifusión de publicacio•A • nes, ya que vivimos en biisq1t•41 COHtante de información e investigar;;ió¡¡ <le ,~uevos m!tode-s, nuevas técnicas y nuevos adelantos 'en h, :ft.encta y h t11cnología . Apesar de las 1 imitacior¡es econ'6~ ~1\S de e..s.tC>s tiempos, estamos presentes para ~f}ecerles ett~ información. rf Este boletín con_sta os secciones: La primera in-cluye articu~os de inter ,ral publicados en revistas que se reciben en esta Bi ~ eca; la segunda sección incluye las tablas de de las revistas que con periodicidad llegan• <!u / ante las fechas comprendidas en cada número del boletín publicado. a · ' / ~~¡~~:~~:o:i!::R::s sl;~~n i tev ~ ~tt;dil\u:-ek\ tt( d 1 er:\cl!>ntfl~ lf'aéifüM:S · _-:{iones de "stress" v.g. ~ ~f~ dad-: ~la semilla (posterior al m&, ~~j' seckdlsY,R'bF&rtiXár aJfifC-Jfe"l~ént'ófiá;ct'~¡:retatura del suelo,· vigord e las plántulas, resi ~tencia a la sequía y otros factores bi óticos. Se han identificado líneas resii te~:es a más de una característíca, que -pued~Aie.~c~}- l,tp~~ ~ gsr<RS?fdlc1ct.tsres iS t~e.is,-~s"4J;~&-¡~ff W L8S~R8Pfbeos'tra -<, ' En ésta obra se estudia el procedimiento para el manejo del semen e Inseminación Artificial en bovinos. Se pretende dar una explicación detallada que sirva de guía al estudian te en Gursos de Rerpoducción Animal y al Técnico en Inseminación Artificial Destacando los aspectos prácticos más importante adaptados por el autor para su fácil comprención y aplicación. Los aspectos tratados en ésta pubii cación son: Historia de la Inseminación Artifi~ cial; Necesi.dad de la Inseminación ' Ár tlficial Defininión; Resúmen sobre a: natomía y fisiología de los órganos genitales de la vaca¡ Hormonas de laReproducción; Estación reproductiva; S~ñales de celo; Técnica de Inseminación Artificial propiamente dicha; rta téríal necesario para la Inseminacióñ Artificial. Bibliografía. 45 páginas. Rústica 21 x 27 cm. INDICADOR La Facultad de Agronomía de la Universidad Autóno· ma de Nuevo León publica mensualment~ este boletín, teniendo como finalidad comunicar a sus maestros, estudiantes y trabajadores en general las diferentes labores administrativas, académicas, científicas, técnicas, deportivas y culturales desarrolladas en la Facultad, así como conceptos y conocimientos teórico-prácticos dentro de la ciencia agrícola. Director ING. RAMON G. GUAJARDO OUIROGA Subdirector Académico ING. CARLOS S. LONGORIA GARZA lcíne~~MIARIDOS DE.L t NORESTE .DE MEX ICO "-t on el uso de es as l;ecm.cas, se prc ende lograr la identificación de genotipos con características de resistencia a los factores que causan "stress" ~o\u'E1.1itmlo en estado de plántula, que aparentementede acuerdo a observaciones preliminares en la zona Noreste de México, es uno de los factores que más limita la producción <UA-fAltJ.tANJ~------_..,,,, Subdirector Administrati110 ING. JOSE LUIS CANTU GALVAN Coordinador de Redacción ING. ALFREDO SOMARRIBA AUBERT Toda correspondencia dirigirla a la Dirección de la Facultad de Agronomía. Marín, Nuevo León. Teléfonos 71 y 72. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agricultura Description An account of the resource Publicación mensual de la Facultad de Agronomía de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene las secciones Investigación, Editorial, Estudiantiles, Biblioteca, Campos, Siembra comercial, Asuntos administrativos, Deportes, Extensión y cooperación, Cultural, Publicaciones e Indicador. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Agricultura Año de publicación El año cuando se publico 1983 Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1752738&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Agricultura, 1983, Año 1, No 1, Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Guajardo Quiroga, Ramón G., Director Subject The topic of the resource Agricultura Publicaciones periódicas Nuevo León México Educación Superior Miscelánea Description An account of the resource Publicación mensual de la Facultad de Agronomía de la UANL, publicada en la década de los ochenta. Contiene las secciones Investigación, Editorial, Estudiantiles, Biblioteca, Campos, Siembra comercial, Asuntos administrativos, Deportes, Extensión y cooperación, Cultural, Publicaciones e Indicador. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Agronomía Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Somarriba Aubert, Alfredo, Coordinador de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1983-10-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014604 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Marín, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administrativos Cultura Deportes Laboratorio Maíz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/203/12604/ACTAS_Facultad_de_las_Ciencias_de_la_Tierra._1993._No._8._0002014602.ocr.pdf 0674eb700d4ba9e81b66e180b999b35b PDF Text Text de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma,. de Nuevo León Linares 111 Número especial en conmemoración del 60º Aniversario de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON y del 1Oº Aniversario de la FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA 11 UANL ~ """"'º EDITORES: C. POLA S., J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. 1933-19U Linares, N.L., México 8 Oct. 1993 �¡,. O, ACTAS "/ FACULTAD D E CIENCIAS DE LA l"IERRA, U.A_:I\J.L., LINARES/MÉXICO 1 �FONDO llNIVE~ITAJtro Los Editores: de la Facultad de Ci.encias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León Linares Dr. Cosme Pola Símuta . M.C. Juan Alonso Ramírez Fernández . M.C. Martín Mario Rangel Rodríguez Ing. lgnaéió Navarro de León Esta publicación puede ser adquirida. Favor de dirigirse a: Secretaría de la Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León, Unidad Linares Apartado Postal 104 67700 Linares, N.L., México. Rector, UANL Dr. Manuel Silos Martínez 11 Director, FCT-UANL Dr. Cosme Po/a Símuta Los autores se responsabilizan personalmente por el contenido de sus respectivos a 1tículos. Número especial en conmemoración del 60º Aniversario de la UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ISSN 0186-8950 y del 10º Aniversario de la FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA Todos los derechos reservados. Imprc.-;o en: 11 UANL IMPRENTA UNIVERSITARIA, U.A.N.L. ■ . EDITORES: C. POLA S. , J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. ANYf.lSAIX) Septiembre de 1993 ltll-lH J Linares, N.L., México 8 · Oct.1993 �ACTAS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA, UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Volumen Nº 8 C. POLA S., J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NA VARRO-L. (Eds.) NÚMERO ESPECIAL EN CONMEMORACIÓN DEL 60º ÁNIVERSARIO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Y DEL 10º ÁNIVERSARIO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.l., linares 166 p. + 89 fig. + 16 tab. Septiembre J993, Linares/México �Los Editores: Dr. Cosme Pola Símuta M.C. Juan Alonso Ramírez Fernández M.C. Martín Mario Rangel Rodríguez lng. Ignacio Navarro de León Esta publicación puede ser adquirida. Favor de dirigirse a: Secretaría de la Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León, Unidad Linares Apartado Postal 104 67700 Linares, N.L., México. Rector, UANL Dr. Manuel Silos Marlínez Di.rector, FCT-UANL Dr. Cosme Po/a Símuta Los autores se responsabilizan personalmente por el contenido de sus respectivos artículos. ISSN 0186-8950 Todos los derechos reservados. Impreso en: IMPRENTA UNIVERSITARIA, U.A.N.L. Septiembre de 1993 �Presentación Es de gran trascendencia la difusión de los conocimientos de las geociencias, a través de la Actas de la Facultad de Ciencias de la Tierra, especialmente, en este número Conmemorativo del Sexagésimo Aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Décimo Aniversario de la Fundación de nuestra Facultad. La presencia de nuestra Facultad en la comunidad nuevoleonesa, así como en el ámbito nacional e internacional, cada día es mayor con la participación en congresos, conferencias, difusión, proyectos de investigación, apoyo a instituciones gubernamentales y al sector privado. El desarrollo de la Facultad en estos diez años ha ayudado a conocer la geología del Estado de Nuevo León para un mejor aprovechamiento de sus recursos y uso del suelo, así como de los problemas prácticos que implican. La planta de maestros e investigadores, estudiantes y todo el personal se han integrado entusiastamente para continuar con el desarrollo ascendente de todas las actividades que se realizan en esta Facultad, por lo que aprovecho esta conmemoración para felicitarlos e invitarles a continuar adelante para engrandecer y honrar a nuestra Alma Mater. Estoy seguro que el trabajo de nuestros docentes e investigadores coadyuvarán al logro de la excelencia académica de nuestra Universidad Autónoma de Nuevo León. COSME POLA SÍMUTA DIRECTOR �Prólogo del C. Rector: Es motivo de gran satisfacción constatar a través de las Actas de la Facultad de Ciencias de la Tierra, y en lo particular en el número especial en conmemoración del Sexagésimo Aniversario de la Universidad Autónoma de Nuevo León y Décimo Aniversario de la Fundación de dicha Facultad, la gran importancia de sus aportaciones en beneficio del Noreste de México. La calidad académica de profesores y alumnos, y los importantes intercambios del mismo género a nivel internacional iniciados desde su fundación, ha~ contribuido a consolidar un sólido y permanente prestigio en la región y en las esferas de la investigación nacional. El trabajo profesional de todos ustedes ha sido debidamente valorado en la comunidad especializada y en institutos, empresas y servicios descentralizados de la obra pública en varios Estados de la República Mexicana. La aportación científica de esta Dependencia en los últimos diez años, ha sido de gran importancia para ayudar a comprender la historia de la región, sus mejores zonas para posteriores iniciativas de ayuda al campo o bien para conocer de su composición y riqueza latente. La comunidad universitaria sabe también del trabajo desarrollado por ustedes y de como ha servido de fuente de información para la posterior toma de decisiones en la construcción de presas, túneles y proyectos de urbanización. Al extender a maestros, alumnos y trabajadores una felicitación por este décimo aniversario de la fundación de su Facultad, nos congratulamos de encontrar presente en ustedes el compromiso en la unión hacia el noble fin de la excelencia académica, premisa indispensable para integrarnos sin dificultad a los retos sociales y económicos que enfrenta nuestro País. Con su ejemplo y compromiso sigan avivando la llama de la verdad. Enhorabuena MANUELSILOSMARTÍNEZ RECTOR �ÍNDICE Francisco J. ARANDA-MANTECA & Wolfgang STINNESBECK: PRIMER REGISTRO DE MOSASÁURIDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO. . . . . . • . . . . . . • . . . • . . . . • . . . . . 1 José Rafael BARBOZA GUDINO: GEOLOGÍA DE LA SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO. . ...... . ...•.................... 9 Milton R. DE LA PEÑA GÁMEZ & Michael Karl HOFMANN: INVESTIGACIONES HIDROGEOQUÍMICAS EN EL VALLE DE Rfo VERDE, S.L.P., MÉXICO. . . . . . . . . . . . . . 19 Michael Karl HOFMANN: PROCESOS HIDROGEOQUÍMICOS DURANTE LA GÉNESIS QUÍMICA DEL AGUA DE "LA MEDIA LUNA", Rfo VERDE, S.L.P., MÉXICO. . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . • . • . . . . • . • 27 Michael Karl HOFMANN, Milton R. DE LA PEÑA GÁMEZ, TOMÁS COSSÍO TORRES & Ma. Guadalupe DTh1AS LÁRRAGA: SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA EN EL ÁREA DE Río VERDE SAN LUIS POTOSÍ, CALCULADO POR UN MODELO MATEMÁTICO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . 39 Natanael MARTÍNEZ HERRERA & Klaus Alfred GUNNESCH: . . . . . . . . . 53 PRIMER REGISTRO DE NOSTOCERAS (CEPHALOPODA: AMMONOIDEA) DEL NORESTE DE MÉXICO. . . . . . . . . • 65 COCIENTES METÁLICOS EN LA VETA HIDALGO, DISTRITO MINERO LA PAZ, S .L.P., MÉXICO. Francisco MEDINA BARRERA & Wolfgang STINNESBECK: José NÁV AR, Tereza CA VAZOS & Pedro A. DOMÍNGUEZ: Los BALANCES HIDROLÓGICOS MENSUALES CON TRES PROBABILIDADES DE PRECIPITACIÓN EN EL ESTADO DE NUEVO LEÓN . . . . . . . . .. . • . . . . . • • . . . . . . • . . . . . . . . • • . . . . . . . . . . . . 71 Osear Malberto PINZÓN & Klaus Alfred GUNNESCH: GEOLOGÍA Y MINERALOGÍA LAS PALOMAS, DISTRITO MINERO DE CHARCAS, S.L.P., MÉXICO. . . • . . . . . . 83 Filiberto RODRÍGUEZ & Jorg WERNER: INVESTIGACIÓN PRELIMINAR DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENC!A (CALIZAS TERCIARIAS DE AGUA DULCE) AL EsTE DE LINARES, N.L., MÉXICO. • . . . • . • . • . . • • . • . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 95 Ma. Guadalupe RODRÍGUEZ & Friedrich SCHILDKNECHT: INVESTIGACIONES ELÉCTRICAS DE LA·ANOMALÍA TÉRMICA "BAÑO SAN IGNACIO", NUEVO LEÓN, MÉXICO. . 107 �PRIMER REGISTRO DE MOSASÁURIDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO Francisco J. ARANDA-MANTECA1 & Wolfgang STINNESBECK2 J) Fac11/Jad de Ciencias Marinas, Universidad A11tónoma de Baja California, Apdo. 453, Ensenada, B. C., México 2) Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de N11evo León, Apdo. 104, Linares, N.L., México Agustín SAUCEDO RODRÍGUEZ, David RENTERÍA TORRES, Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA: ANÁLISIS MORFOMÉTRICO DEL COMPLEJO VOLCÁNICO DE BERLÍN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA. · • · · 119 Wolfgang STINNESBECK: SOBRE UNA FÁUNULA DE AMONITES DE LA FORMACIÓN CUESTA DEL CURA (ALBIANO SUPERIOR - CENOMANIANO INFERIOR) DE LA SIERRA DE CATORCE, SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO. • • • · · · · • · · · · · · 129 Cristina TORRES DEL ANGEL, Klaus Alfred GUNNESCH & Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA: ESTUDIO DE INCLUSIONES FLUIDAS EN EL DISTRITO MINERO LA PAZ, S.L.P., MÉXICO. · · · · · · · · · · · · · 133 RESUMEN: Se reporta y descrihe el hallazgo de un miembro de la familia Mo.rnsauridat!, descuhierto al oeste del poblado de Hualahuises, Nuevo León. El fragmento procede de la Formación Méndez, de edad Campaniano-Maastrichtiano. Se trata del primer reporte de mosasáuridos en México y de vertebrados para esta formación. ABSTRACT: We report on the occurrence of a member of the family Mosasauridae, which was collected west of the village of tbe Hualahuises, Nuevo León. The only fragment procee<ls from the Méndez Forrnation of Campanian to Maastrichtian age. This is the first record of mosasaurids in Mexico, and also of marine vertebrales from this forrnation. Fernando VELASCO, Federico VIERA & Ana María GARZA: CALIBRACIÓN DE TÉCNICAS ANALÍTICAS PARA LA DETERMINACIÓN DE ELEMENTOS MAYORES EN ROCAS. · · · 147 Surendra P. VERMA: GRAPHICAL REPRESENTATION OF SEA WATER ALTERATION EFFECTS ON MID-ÜCEAN RIDGE BASALT. ................. . .................................................. 155 1. INTRODUCCIÓN Por primera vez en México se reporta y describe un espécimen _de la familia Mosasauridae GERVAIS 1853. Los mosasaurios son "lagartos marinos" que vivieron durante el Cretácico Superior y alcanzaron a medir más de 10 metros. La forma alargada y delgada de su cuerpo y cola sugiere un modo de nado semejante al de las anguilas. Sus modificaciones craneales indican una adaptación para el buceo profundo, semejante a la de los cetáceos actuales (CARROLL, 1988; MASSARE, 1988). En la mayoría de los géneros, los dientes son largos, cónicos alargados, seriados y fusionados en el interior de la mandíbula (MÜLLER, 1980). Los restos fósiles aquí descritos fueron colectados en 1990 por Alberto de León Gutiérrez en la Formación Méndez, en una localidad al oeste de la población de Hualahuises, Nuevo León (Fig. 1). En el lugar del hallazgo como en general, la Formación Méndez tiene edades Campaniano-Maastrichtiano (SOHL et al., 1991). Litológicamente está constituida por lutitas calcáreas y margas, que representan ambientes marinos pelágicos (KELLER et al., en prensa). En general, los macrofósiles son muy escasos en esta unidad litológica y se limitan hasta la fecha ARANDA-MANTECA, F.J. & STINNESBECK, W. (1993): Primer registro de mosasáuridos e11 el noreste de México. E11: C. POLA S., J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-l. (Eds.) Actas Fac. Cienciar Tierra UANL linares, 8: /-8. �2 AflANl>A-MANTUCA & SHNNUS/1/iCK: PRIME/l REGISTRO DE MOSASÁIJRIDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO a ejemplares aislados de Inoceramus sp. y un primer fragmento de amonoideos del género Nostoceras HYATT (MEDINA BARRERA & STINNESBECK, éste vol.). El resto craneal aquí pres~ntado es el primer reporte de vertebrados en esta formación y la primera evidencia de mosasáuridos en México. 99'30' A MONTERREY LA ESCONDIDA ARANDA-MANTECA & STINNESHECK: PRIMER REGISTRO DE MOSASÁURIDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO 3 dental es fino, de forma elíptica, con un eje mayor de 7 mm y el menor de 1.5 cm (Lám. 1, Fig. 3). La raíz es gruesa y tiene forma cilíndrica (Lám. 1, Fig. 4). El fragmento indica que la mandíbula tenía una altura estimada de 7 cm y un espesor de 4.5 cm. En la parte media de la cara labial presenta foráminas paralelas a la rama mandibular. La apertura del foramen visible es de aproximadamente 4 mm y el ancho del nervio de I cm (Lám. 1, Fig. 1). No es posible establecer con exactitud la proporción que representa este fragmento del total de la mandlbula (Fig. 2). o HUALAHUISES LINARES 24'55' o 5 km A ITURBIDE A CD. VICTORIA Fig. 1: Localización del área de colecta (estrella en el círculo), cercana al poblado de Hualahuises, N.L. 2. SISTEMÁTICA CLASE REPTILIA SUBCLASE DIAPSIDA ORDEN SQUAMATA FAMILIA MOSASAURIDAE GERVAIS 1853, gen. et sp. indet. Especimen MZ0/ 001 Colección Paleontológica de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Linares, N.L. México. Fig. 2: Mandíbula de Clidastes sp. (tomado de CARROLL, 1988), con la posible ubicación del fragmento colectado. escala x1/5. 4. DISCUSIÓN La familia Mosasauridae es bien conocida en Norteamérica desde el siglo pasado, (WILLINSTON 1893, 1897), principalmente para la Formación Niobrara de Kansas. RUSSELL (1967, 1975) propone que el miembro superior de esta formación de edad Campaniano temprano presenta tres especies indicadores de mosasáuridos: Clidastes liodontus, Platecarpus coryphaeus y Tylosaurus nepaeolica. De acuerdo con las características bioestratigráficas, la Formación Méndez es considerada de edad Campaniano-Maastrichiano, lo que sugiere la comparación de nuestro fragmento con estas formas indicadoras. Las características morfológicas preservadas indican semejanza en cuanto a la forma y tamaño de los dientes con Platecarpus y Clidastes. En cuanto a la distribución de los dientes se asemeja más a Clidastes y Tylosaurus. Se deduce que de acuerdo con los tres géneros mencionados la forma más cercana es Clidastes. Falta, sin embargo una comparación directa, que incluya otros géneros conocidos de Norteamérica. 3. DESCRIPCIÓN Reportamos aquí un fragmento de la rama mandibular derecha, con tres dientes incompletos, de forma cónica, y poco curvados hacia atrás (Lám. 1, Fig. 1). Los dientes tienen una longitud estimada (de la base a la corona) de 4 cm y un diámetro de 2.5 cm en la base, y se encuentran fusionados con el hueso en el interior de la mandíbula (Lám. 1, Fig. 2). El nervio AGRADECIMIENTOS: A la Universidad Autónoma de Nuevo León y a la Universidad Autónoma ele B~ja California por apoyar esta investigación durante el año sabático del primer autor. A J. D. Stewart por la ayuda en la corroboración ele la identificación. Al Lahoratorio de Preparación de la Facultad de Ciencias ele la Tierra: a Andrés Ramos L. por las fotografías, a Adalberto Treviño C. y a Pedro Rodríguez S. por la asistencia en la elaboración de réplicas. �4 ARANDA-MANTECA & STINNESRECK: PRIMER REGISTRO DE MOSASÁURIDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO ARANl>A-MAN1'1il'A & S1'1NN/.:Slllil'K: l'RIMER REWS11W DE MOSASÁIIRIDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO BIBLIOGRAFÍA CARROLL, R.L. (1988): Vertebrate paleontology and evolution. Freeman Co. New York. 698 p. KELLER, G., STINNESBECK W. & LÓPEZ-OLIVA, J.G. (1993): Age, deposition and biotic effocts of the Cretaceous/Tertiary houndary event at Mimhral, NE Mexico.- Palaios, 14: 144-157. MASSARE, J.A. (1988): Swimming capabilities ofMesowic marine reptiles: implications for method of pre<lation.Paleobiology, 14 (2): 187-205. MEDINA BARRERA, F. & STINNESBECK, W. (1993). Primer registro de Nostoceras (Cephalopoda: Ammonoidea} del Noreste de México.- Actas Fac. Ciencias Tierra, UANL, Linares, 8: 65-70. MÜLLER, A.H. (1980): Lehrbuch der Paliiozoologie, Band lll, Vertebraten, Teil 2, Reptilien und Vogel. VEG Gustav Fischer Verlag Jena. 665 p. RUSSELL, O.A. (1967): Systematic and morphology of american mosasaurus.- Bulletin of the Peabody Museum of Natural History, Yale University, 23: 1-241. RUSSELL, O.A. (1975): Stratigrphic study of the Carlile-Niobrara (Upper Cretaceous) unconformity in Kansas and Northeastern Nebraska.- In: Caldwell, W.G. E. (Ed. ): The Cretaceous System in Western Interior of North America, Geol. Assoc. of Canada, Sp. Paper 13: 195-210. SOHL, N.F., MARTÍNEZ R.E., SALMERON-URENA, P. &SOTO-JARAMILLO, F. (1991): UpperCretaceous.ln: SALVADOR, A. (Ed.): TheGeology ofNorth America. V. J, TheGeology oftheGulfof Mexico Basin. Geol. Soc. Am. p. 205-244. WILLINSTON, S. W. (1893): The Niobrara Cretaceous of Western Kansas.- Academy of Science, Transactions, V. 13: 107-111. WILLINSTON, S. W. (1897): The Kansas Niobrara Cretaceous.- Kansas Geological Survey, v. 2: 235-246. LÁMINAS 5 �6 ARANDA-MANTECA & STINNESBECK: PRIMER REGISTRO DE MOSASÁURIDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO Lámina I Fig. l. Vista labial del fragmento de la rama mandibular derecha del mosasáurido de Hualahuises. Se observan los dientes incompletos y el forámen en la sección media. Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., MZ0/001, tamaño natural. Fig. 2. Vista transversal del fragmento de la rama mandibular derecha. Se observa la fusión del diente con el hueso. Fig. 3. Vista superior del fragmento de la rama mandibular derecha. Se observa el nervio dental. Fig. 4. Vista lingual del fragmento de la rama mandibular derecha. Se observa la forma cilíndrica de la raíz de los dientes. ARANDA-MANTECA & STINNESBECK: PRIMER REGISTRO DE MOSASÁURJDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO 7 �K AflANDA-MAN1'1iCA & STINNliSIJliCK: PRIMER REWSTRO DE MOSASÁURIDOS EN EL NORESTE DE MÉXICO GEOLOGÍA DE LA SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO José Rafael BARBOZA GUDINO Facu/Jad de Ciencias de la Tierra, Universidad Aulónoma Nuevo León, A.P. 104, 67700 Linares, N.l., México RESUMEN: La Sierra de Catorce en el Estado de San Luis Potosí, es interpretada como una estructura de tipo "uplift" de edad terciaria. Esta muestra en sus partes internas un basamento prejurásico que es sobreyacido por una unidad jurásica continental y una secuencia calcárea marina del Jurásico superior-Cretácico. La cobertura muestra en su base indicios de un desprendimiento tipo "décollement" ocurrido en el Terciario temprano. Un magmatismo de edad OligocenoMioceno está representado por gran cantidad de diques y pequeñas apófisis, con los que se encuentra relacionada una mineralización polimetálica. Al Terciario tardío-Pliocuatemario, pertenecen una serie de derrames basálticos asociados a un fallamiento normal que se continua hasta el Pleistoceno. Las fallas presentan desplazamientos verticales de varios cientos de metros que delimitan a la sierra en sus flancos oriental y occidental. ABSTRACT: The Sierra de Catorce in northem San Luis Potosí is interpreted as an uplift structure of early Tertiary age. A pre-Upper Jurassic basement underlies continental Jurassic red beds and Upper Jurassic to Cretaceous marine sediments, mainly carbonates. The sediment sequence is folded and shows sorne evidence for "décollement" during the Early Tertiary. A polimetalic mineralization is related to Oligocene-Miocene magmatism represented by dikes and small intrusions. Numerous basaltic extrusions at the east and west slopes of the Sierra de Catorce are related to normal faulting that ocurred during the Late Tertiary to Pleistocene. Catorce. l. INTRODUCCIÓN La Sierra de Catorce se localiza a poco menos de 200 km al norte de la ciudad de San Luis Potosí, al oeste de Matehuala. Pertenece a la subprovincia fisiográfica conocida como de las Sierras Bajas localizadas en las estribaciones de la Mesa Central, pero que pertenecen al conjunto de estructuras laramídicas de la Sierra Madre Oriental (Fig. 1). 2. ESTRATIGRAFÍA En la Sierra de Catorce afloran formaciones prejurásicas cuya edad precisa es aún discutida. Aunque se tienen reportes de Licospora sp. y Densosporites sp. que indican una edad BARBOz.t GUDTNO, J.R. (1993): Geología de la Sierra de Catorce, S.L.P., México. En: C. POU S., J.A. RAMÍREZ. F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. (&is.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 9-18. �BARBOZA GUDINO: GEOLOGÍA DE U SIERRA DE CATORCE, S.L.P. , MÉXICO BARBOZA GUDINO: GEOLOGÍA DE U SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO del Paleozoico tardío (BACON, 1978; ENCISO DE LA VEGA, 1992), es preciso delimitar esta · unidad y considerar la posible existencia de unidades correlacionables con el Triásico marino (Cárnico) de las áreas de Peñón Blanco, Charcas y Zacatecas. Perfiles de una secuencia flyschoide observados en esta área, sugieren dicha correlación. secúencia tipo "fining upward" que pasa a areniscas y limolitas en su parte superior con un espesor total de más de 200 m. Esta formación representa el inicio de la sedimentación durante una transgresión marina relacionada a un proceso de "rifting" y posterior "drifting" durante la apertura del Golfo de México. En este sentido, la discordancia angular en su base quedaría definida como "breakup unconformity" (MICHALZIK, 1988). 10 11 \ l'.... Elt ~ ••• - - - - - · · · \ 1 - - •••• 1 ' •• '¡- 1 1 ' 1 1 ·ºº - · w..., :~---~ .'', ('.:> &1 :····:,,, 1 (,,... / ( 1 1 :/ r"' \, MESA CENTRAL YT"'.ilr"---. _,,.. JI'-, , ~.,,•.-, .. -·· ' 1DD km Fig. 1: Mapa de localiz.ación de las Sierra de Catorce en el marco .~e las estructuras y elementos paleogeográficos regionales (simplificado de GOTIE, 1990). 1. Potosí Uplift, 2. San Julián Uplift, 3. Sierra de Catorce Uplift, 4. Aramberri Uplift, 5. Peña Nevada Uplift, 6. Miquihuana Uplift, 7. Peregrina Uplift. Por semejanza litológica y posición estratigráfica se a~igna al Triásico superior (Rético)· Jurásico inferior, a una unidad de lechos rojos con intercalaciones volcánicas correlacionable con la Formación Huizachal de las áreas de Aramberri y Peregrina (Figs. 2 y 3). La Formación La Joya del Jurásico superior (Oxfordiano) sobreyace a las unidades prejurásicas en una discordancia angular y está constituida por un conglomerado basal en una Fig. 2: Mapa geológico simplificado de la Sierra de Catorce. 1. Basamento Prejurásico, 2. Formación La Joya, 3. Cubierta calcárea marina, 4 . Sedimentos cenozoicos, 5. Intrusiones terciarias, 6. Basaltos cenozoicos. La Formación Zuloaga del Jurásico superior (Oxfordiano-Kimmerdgiano) consiste en su parte inferior de calizas margosas y bancos de brechas calcáreas con algunos indicios de la presencia de yesos en el pasado, como pseudomorfos de calcita según cristales de yeso. Esto sugiere una posible correlación con las formaciones Caliza Novillo (Oxfordiano medio) y Minas Viejas (Oxfordiano-Kimmeridgiano). Hacia la parte superior ocurren capas gruesas a bancos de calizas micríticas, hasta pasar en forma transicional a las capas limo-arcillosas y en parte calcáreas con fosfatos nodulares de la Formación La Caja (Kimmeridgiano-Tithoniano). �12 BARBOz.A GUDJNO: GEOLOGÚ DE U SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO Mo. 6S s HAfSTAtCHTIANO N CAl'IPANIANO E o ( 81 100 R E T A e 1 e o N 1 A SANTONIANO H o CONIACIANO SUP. F.,, Htndn 1 1 1 1 1 F11. Sn. Ft1ip1 , Aguo htijolitos _ . Ptdtrn<1l neg« Brtcho ...: Fauna G 13 en el distrito minero de Santa María de La Paz, en el Cerro El Fraile. TUTA et al. (1988) reportan edades de 35. 7 ± 1.0 Ma por el método de K-Ar. En varios puntos de la Sierra de Catorce, ocurren en forma de derrames rocas basálticas que _corresponden al Terciario tardío h~sta el Plio-Pleistoceno, así también ~orno sedimentos aluviales que ocurren en forma de abamcos y terrazas en la salida de profundos cañones que cortan el paquete sedimentario. Esporas " -.::;::::: Oi1<0rdonc10 'Jiu•· FIi. Soya!QI '~· CENOMANIANO ALBIANO INF. APTIANO BAAREIUNO H E o e o "1 A H 140 TURON IANO wJ.. IIAR/1O7..A GU/)INO: <,EOLOG/A DE U SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO F111. TomclJlipcu lfto diftrtráodo l. -· HAUTERIVlANO VALANGINlANO BERRIASIANO . WNW .. .. ESE - --,--'tatoats '' \ " \ o POATLANOIANO SUP. KIMl'lfRIOGlANO OXFOROIANO o' 160 190 ' 19S - ~o ~ RfllCO ·) NORICO 201 SUP. 00 KARNICO OJ 210 ,;~ :.ff ' 1 ,. ,,¡J / , Fig. 3: Columna litoestratigráfica para la Sierra de Catorce, S.L.P. Siguiendo el criterio de BACON (1978) se ha cartografiado como Formación Tamaulipas (indiferenciada) a una serie de calizas micríticas en capas y bancos gruesos que incluiría a las Formaciones Taraises, Tamaulipas inferior, La Peña y Tamaulipas superior (Berriasiano hasta Albiano). La ausencia de la facies arcillosa en la Formación La Peña hace difícil la delimitación de estas formaciones. En los flancos de la sierra afloran ampliamente las calizas de cuenca de la Formación Cuesta del Cura (Albiano-Cenomaniano), las calizas arcillosas de la Formación Soyatal (Turoniano-Coniaciano) y de la Formación San Felipe (Coniaciano-Santoniano) y las lutitas de la Formación Méndez (Campaniano-Maastrichtiano). Las rocas intrusivas cenozoicas que ocurren en gran parte de la Sierra de Catorce como pórfidos en forma de diques y pequeñas apófisis, corresponden aparentemente en edad y composición con los cuerpos intrusivos de composición preponderantemente tonalítica que afloran Fig. 4: Afloramientos de la pared norte del Cañón General, Sierra de Catorce. (TRZ) Formación Zacatecas, (Joj) Formación La Joya, (JoZ) Formación Zuloaga. 3. F.STRUCTURA _La Sierra de Catorce representa una estructura levantada (uplift), que muestra en sus P_~7s !n~emas un ~asamento anquimetamórfico constituido en su mayor parte por una serie s1hc1clast1ca flyscho1de, comparada aquí con la Formación Zacatecas (Fig. 4). Dicha unidad se en~uentra afectada por una esquistosidad o clivaje-pizarroso que forma estructuras tipo "pencil" al mter~ectar con u?~ foliac~ón p~ralela a las capas. La foliación se observa en gran parte del afloramiento en pos1c1ón casi vert1caJ. Las estructuras tipo "pencil" son paralelas a subparalelas con respecto a los ejes de pliegues (Figs. 5 y 6). �14 BARBOZA GUDINO: GEOLOGfA DE LA SIERRA DE CATORCE, S.L.P. , MÉXICO BARBOZA GUDINO: GEOLOG{A DE LA SIERRA DE CATORCE, S.l.P. , MÉXICO 15 No. 65 P1•ndez SUP. e 100 R E T Soyolol Cuesto del Curo A e 1 e o Son Felipt ~ 'C 0 r INF. ..t" .. Tomoulipo~ ¡;; _g 'O 1411+----+--+---? J La Cojo u R A s 160 ~ I Fig. 5: Fonnación de estructuras de "pencil" por la intersección (Lineares ó//B) de esquistosidad (S,) con una foliación (bedding fissility), paralela a la estratificación (ss). Las relaciones estratigráficas de la unidad flyschoide arriba descrita con la unidad de lechos rojos y rocas volcánicas que la sobreyacen en forma discontinua, son obscurecidas por la intensa esquistosidad que afecta a ambas (Fig. 7), así como por el fallamiento y las intrusiones ígneas más jóvenes. La posición casi vertical de capas y ejes de pliegue de la unidad inferior en contraste con la posición de las capas de la unidad superior, sugiere únicamente una fuerte discordancia o la existencia de una falla. La Formación La Joya que representa el inicio de la transgresión marina sobreyace en forma discordante a ambas unidades. Sobreyaciendo a la Formación La Joya se encuentra una unidad calcáreo arcillosa que ha sido cartografiada como la parte inferior de la Formación Zuloaga. Se considera que esta última puede ser correlacionable con las evaporitas de la Formación Minas Viejas. Dichas capas se observan intensamente cizalladas en lo que parece a simple vista una fina laminación, observándose al microscopio texturas propias de una tectonita, con calciesferas rotadas y deformadas que muestran sombras de presión con cristalización de carbonatos, así como pequeños granos o clastos de cuarzo, feldespatos y opacos, rotados y fragmentados (Fig. 8). Esta unidad de posible correlación con la Formación Minas Viejas, ha sido también interpretada en base a sus indicadores cinemáticos como un equivalente geomecánico de la misma (BARBOZA GUDINO, 1989), que representa un horiwnte de deslizamiento para una estructura de "décollement". Esta estructura es clara en la Sierra Madre Oriental, hacia la parte de la Curvatura de Monterrey, aunque hacia la Mesa Central (Sierra de Catorce) parecen existir solo l"RACTUIWfIENTO f!. • Diagramae •s• • Bequistoaidad - >151 ill] >101 D >3\ Fig. 6: Inventario tectónico esquematiz.ado de las unidades Iitoestratigráficas de la Sierra de Catorce. evidencias de un cizallamiento y en parte desprendimiento en distintos niveles, mas no de un transport~ tectónico de la importancia como se interpreta en aquella región (MEIBURG et al., 1987; GOITE, 1990). Bloques alóctonos de la Formación La Caja sugieren para el área de estudio también desprendimientos en la base de esta formación. La historia postlaramídica de la Sierra de Catorce, incluye procesos de fallamiento normal Y la intrusión de pórfidos granodioríticos a tonalíticos, monwníticos y cuarzodacíticos (K. GUNNESCH com. pers.) con mineralización asociada de Ag, Pb, Zn, Cu, Sb, etc. continuándose los procesos de levantamiento regional con fallamiento normal y extrusión de lavas basálticas asociadas, hasta el Holoceno. �16 BARBOZA GUDINO: GEOWGfA DE U SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO BARBOZA GUDINO: GEOWG{A DE U SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO o • 17 o.s ... o o Fig. 8: Calciesferas rotadas como microindicadores cinemáticos que producen sombras de presión que favorecen la cristalii.ación de calcita. Nótese también los planos de cizalla (orientación de la lámina SW-NE). o •• oº 4. DISCUSIÓN En la Sierra de Catorce podemos comparar la nomenclatura conocida de la Sierra Madre Oriental (MEIBURG et al., 1987), que reconoce tres pisos: Fm. Zuloaga Fm. La Joya a) • Fm. Hulzachal b) a Fm. Zacatecaa 11 o Fig. 7: Diagrama de Schnúdt en el que se representan polos de esquistosidad en el basamento prejurásico y hasta la parte inferior de la Formación Zuloaga. La esquistosidad principal del basamento coincide con la esquistosidad que presentan los lechos rojos (Formaciones Hui:zachal y La Joya), si bien con un cambio que · se aprecia del rumbo y echado de las superficies de esquistosidad el cual pue.<le deberse a refracción por cambios litológicos o a la misma vergencia general de las estructuras hacia el E-NE. Los echados son mayores en las unidades inferiores de la secuencia, mientras que hacia el tope aparecen más suaves y el rumbo de las mismas superficies de esquistosidad cambia de NNW-SSE en la base hasta WNW-ESE en las capas margosas superiores. c) Un piso Presalinar equivalente al basamento prejurásico de la Sierra de Catorce, más la Formación La Joya; Un piso Satinar, que aunque no existe como tal en la Sierra de Catorce, se encuentra representado por un miembro calcáreo arcilloso que se observa tectonizado y representa al igual que su equivalente de la Sierra Madre Oriental, un horizonte de desprendimiento y deslizamiento; Un piso Postsalinar que está representado por la cubierta calcárea marina del JurásicoCretácico. Un punto importante a destacar, es la edad misma de la esquistosidad que afecta a todas las rocas del basamento, presentándose como una esquistosidad o clivaje pizarroso, o bien como un clivaje de fractura, segün la competencia de las rocas afectadas. De la interpretación estadística se puede obtener una conclusión y posible solución al problema de la edad de la esquistosidad, por el hecho de haberse encontrad0 una relación entre los ejes "b" de pliegues en los lechos rojos del basamento (escasos) y pliegues en la cubierta (mucho más frecuentes), que son paralelos al rumbo de la esquistosidad, misma que muestra una vergencia hacia el E-NE. Así se concluye que la esquistosidad y el plegamiento pertenecen a un mismo evento, cuya edad se conoce para la Sierra Madre Oriental del Terciario inferior (Eoceno). �18 BARBOZA GUDINO: GEOWGÍI, DE U SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO Para el caso de posibles tectogénesis más antiguas que afectaron al basamento prejurásico, se puede concluir que han producido esquistosidades que en la actualidad solo con dificultad se observan en el área. Únicamente la posición vertical de los ejes de pliegues nos indica la ocurrencia de dichas deformaciones antiguas, aunque cabe aclarar que estas pueden pertenecer a verdaderos eventos orogénicos (compresión) o bien a tectogénesis producto de fenómenos transpresivos. Estos también se deberán de considerar para esta zona hacia el fin del Triásico y en el Jurásico, relacionados a la apertura del Golfo de México. INVESTIGACIONES HIDROGEOQUÍMICAS EN EL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P., MÉXICO Milton R. DE LA PEÑA GÁMEZ & Michael Karl HOFMANN Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma Nuevo León, A..P. 104, 67700 Linares, N.L., México BIBLIOGRAFÍA BACON, R.W. (1978): Geology of northem Sierra de Catorce, San Luis Potosí, México.- M.Sc. Thesis Univ. of Texas at Arlington: 124 p. [inéd.]. BARBOZA GUDINO, J.R. (1989): Geologische Kartierung (1:10,000) des Gebietes "Cañón General" Sierra de Catorce, San Luis Potosí/Méxiko, mit besonderer Berücksichtigung des pri-oberjurassischen Grundgebirges. Dipl. Kartierung/-Arbeit, TU Clausthal: 107 S. [inéd.]. ENCISO DE LA VEGA, S. (1992): Una sucesión tipo flysch del Misisipico-Pensilvánico de la Sierra del Catorce en San Luis Potosí, México. XI Conv. Geológica Nac. Veracruz, Ver., Libro de resúmenes: 73p. RESUMEN: Con el propósito de evaluar la calidad y cantidad de agua potable del municipio de Río Verde, S.L.P., México, se ha realiz.ado un trabajo de investigación en el valle de Río Verde el cual incluye estudios geológicos, hidrogeoquímicos y un balance hidrológico. A partir de es~ infonnación se ha obtenido un mejor modelo hidrogeológico de los sistemas de flujo de las aguas subterráneas. También se presentan algunos resultados de las investigaciones hidrogeoquímicas. ABSTRACT: A research project has been carried out with the purpose to evaluate the quality and q~tity of ~table_water for the Rio Verde, S.L.P. Tbe project comprises geology, hydrogeochem1stry of this locahty anda hydrological balance. Based on this information a better hydrogeological model for underground water flow is obtained. We also some results on tbe hydrogeochemical aspects. GOTIE, M. (1990): Halotektonische Deformationsprozesse in Sulfatgesteinen der Minas Viejas-Formation (Oberjura) in der Sierra Madre Oriental, Nordost-Mexiko.- Diss., TH Darmstadt: 269 S. [inéd.]. MEIBURG, P., CHAPA-GUERRERO, J.R., GROTEHUSMANN, l., KUSTUSCH, T., LENTZY, P., DE LEONGOMEZ, H. & MANSILLA-TERAN, M. (1987): El basamento precretácico de Aramberri, estructura clave para comprender el décollement de la cubierta jurásica/cretácica de la Sierra Madre Oriental, México.- Actas Facultad Ciencias Tierra, U.A.N.L., Linares, 2: 15-22. MICHALZIK, D. (1988): Trias bis tiefste Unterkreide der nordostlichen Sierra Madre Oriental, Mexiko -Fazielle Entwicklung eines passiven Kontinentalrandes- Diss., TH Darmstadt: 247 S. [inéd.]. TUTA, Z. H., SUTIER, J. F., KESLER, S. E. & RUIZ, J. (1988): Geochronology of mercury, tin, and fluorine mineraliz.ation in northem Mexico.- Econ. Geol., 83-8: 1931-1965. l. INTRODUCCIÓN El área de estudio se ubica en la unidad paleogeográficá mesozoica denominada Plataforma Valles San Luis Potosí, a 120 km al este de la ciudad de San Luis Potosí (~ARRILLO BRAVO, 1971). El Valle de Río Verde comprende el territorio del municipio de R10 Verde y la parte sureste de Cd. Fernández, cubriendo un área aproximada de 250 Km2 (Fig. 1). En este valle brotan aguas con temperaturas que varían entre 20 y 30ºC con alto contenido de sólidos disueltos {1,200 a 4,100 ppm) en las muestras con mayor tempe;atura. 2. GEOWGÍA El valle de Río Verde presenta dentro de su área rocas magmáticas y rocas sedimentarías. Estas últimas están representadas por evaporitas de la Fm. Guaxcamá, calizas de la Fm. El Doct~r, lutitas ~alcáreas con margas de la Fm. Cárdenas, del Cretácico inferior, medio y supenor, respectivamente (CARRILLO BRAVO, 1971). El valle está rellenado por materiales cuaternarios como gravas, arenas y limos. ~~ LA PEÑA GÁMEZ, M.R; & HOFMANN M.K. (1993): Hidrogeoquímica del Valle de Río Verde, S.L.P., México. ?· C. POLA S., J.A. RAMIREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. (&is.) Actas Fac. Ciencias 1ie"a UANL Linares, 8: 19-26. �20 DE LA PEÑA GÁMEZ & HOFMANN: HIDROGEOQUÍMICA DEL VALLE DE IÚO VERDE, S.L.P., MÉXICO Las rocas ígneas son riolitas (Terciario, Oligoceno-Mioceno) que contienen feldespatos · (en su mayoría sanidino), cuarzo, biotita alterada y óxido de fierro, también presentan abundantes fracturas y huecos rellenos de calcedonia. En el área se observa un vitrófido, que tiene una alineación preferencial o dirección de flujo, está compuesto de vidrio volcánico (80%) y el resto (20%) lo conforman feldespato alcalino (sanidino), plagioclasas, clorita, cuarzo y magnetita. La magnetita oxidada le da una coloración rojiza a la roca. DE LA PEÑA GÁMEZ & HOFMANN: HIDROGEOQUÍMICA DEL VALLE DE /ÚO VERDE, S.L.P. , MÉXICO --.. o > o <( o z w >w .J -•~::l - .... o --' <t o ::> u o: . z ·,u ¿w - ... o o °' w --' > <t \:> ~ w z o: o .... < u °' ,n ....º·...1= 2u. w ...., < 8~ o; IX IL • 1 t:l . [:a !::· > ·:.: \\\ □[;]~[]] . ~ Ol~fVNcl3 l VílJ a:! of 1/l .<t · ¡¡¡ -et! 1/lC . c'-7 o :r:: u ::::¡ < u o o: !:: o--' ..J ~ ~ é3 01 cl\1·1Jcj 3 l- l/l w w o OJIJ\1!3ciJ Las formaciones cretácicas afloran en ciertas partes de la sierra al lado oeste de Río Verde en los puntos bajos de los valles (Fig. 1). Estas formaciones están cubiertas por riolitas terciarias, las cuales forman gran parte de la sierra. Los basaltos se encuentran únicamente el pie de la sierra en pocas localidades. El relleno cuaternario forma la planicie del valle de Río Verde. 3. TECTÓNICA Tomando en cuenta los mapas geológicos (DE LA PEÑA, en preparación), se observan 2 direcciones principales de fracturamiento (LABARTHE et al., 1989) que son: El primero con una orientación NW - SE probables fuentes de los flujos de lavas y el segundo NE - SW que corresponde a un sistema de fracturas perpendiculares, resultantes de los sistemas compresionales durante los eventos laramídicos. 4. HIDROGEOWGÍA De acuerdo con la morfología y la geología en el Valle de Río Verde se puede suponer que el flujo del agua subterránea muestra una dirección W - SW hacia el E (HOFMANN et al., 1993), dentro de las oquedades y grietas de las rocas sedimentarias y volcánicas. La principal conductora de este flujo son las rocas sedimentarias con un 5 a 30 % de porosidad efectiva (calizas, lutitas, yesos, anhidritas y el relleno) y en menor proporción las rocas volcánicas por su fracturamiento y su baja porosidad ( < 1%). Las aguas subterráneas, las cuales infiltran en su mayoría en la sierra al lado oeste de Río Verde poseen una conexión directa al relleno y forman así un sistema de flujo. ◄ ._ o:: o z , ' ._"'... .. !:: :i: «~ Los basaltos alcalinos (Oligoceno-Mioceno) de tipo olivínico en el área se presentan con un contenido de plagioclasa cálcica (labradorita), gran cantidad de olivinos, clinopiroxeno (augita) y como accesorio magnetita oxidada y apatito. 1 21 o "' ·N z o ü :l m ~ �22 DE LA PEÑA GÁMEZ & HOFMANN: HIDROGEOQUÍMICA DEL YAC.U: DE RÍO VERDE, S.L.P. , MÉXICO DE LA PEÑA GÁMEZ & IJOFMANN: HIDROGEOQUÍMICA DEL YAC.U: DE RÍO VERDE, S.L.P., MÉXICO Tab. 1 (Continuación) 5. HIDROGEOQUÍMICA Se realizó un muestreo en 15 puntos de interés (Fig. 1), y se llevaron a cabo análisis , . qmm1cos para e1ementos mayores (.10nes como: Na+, K+ , Ca+2, Mg+2 , HCO.3 , c1· , so42•, s1·+ 4 y Al+ 3) y algunos menores (As, Pb, Sr, F, Zn, N03• y PO/) en la Facultad de Ingeniería de la Universidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP) por el método de espectrometría de absorción atómica (AAS). Las muestras se identificaron por las siguientes claves: Aguas superficiales: PLA, AN Manantiales: Media Luna (ML), Río Verde (MRV), Nacimiento (MN) Pozos: PI, B, PSD, PSM, P2, P3, P9, Pl2, Pl6 y Pl7. En base a los resultados de los análisis (Tab. 1) de las muestras de agua tomadas en la región del Valle de Río Verde se identificaron 3 grupos, los cuales se diferenciaron en base a sus características físicas y químicas. Se utilizó el programa PHREEQE de PARKHURST et al., (1980) para realizar cálculos hidroquímicos. Tab. 1.- Resultados de los análisis químicos de las muestras. cene.de ssA* OMSSIones en ppm caz+ 200 75 M92+ 150 125 Na+ 150 K+ 200 600 250 ci400 250 sol HC03• 400 5 N03o.os As o.os Pb 5 Zn 0.3 Fe 1 Si 30 Al 0.2 0.15 Mn 1 Sr F. l. 5 1.7 0.5 PO/ 1500 SST 1000 pH 6 - 8 Cond. 1000 µmho/cm TempºC 20 25 23 B PLA AN PI 67.58 422.40 270.33 536.06 47.04 250.10 99.43 13.97 5 48.18 52 14 18 5 9 1 26.37 180.24 35.17 5.27 3120 840 1620 44 366 261 252 252 0.88 0.88 2.21 0.88 5.9 7.9 4.6 3.3 0.02 0.02 0.02 0.02 0.22 0.18 0.06 0.22 1.05 0.09 0.57 0.15 24.9 20.5 22.3 22.7 0.6 0.2 0.2 0.2 0.01 0.01 0.01 0.01 8.32 4.42 2.81 0.37 2.7 1.4 1.65 1 o.a 0.24 0.24 0.4 4150 2416 1646 288 7.8 7.1 7.0 7.5 3900 1660 472 2340 24 25 25 22 P2 Cene.de Iones en ppm P9 ca2+ 56.83 M92+ 6.56 Na+ 26 K+ 1 c1· 5.27 6 sol HC03• 261 2.21 NO3As 1.9 Pb 0.02 Zn 0.06 Fe 0.03 Si 31 Al 0.2 Mn 0 . 01 Sr 0.29 F. 0 . 77 PO/ 0.24 SST 340 pH 7.9 Cond.433 TempºC 25 P3 *ssA 78.33 10.44 3 2 5.27 37 226 2.21 3.9 0.02 0.09 0.36 24 0.02 0.01 0.43 0.55 0.24 414 7.9 487 25 P12 Pl6 P17 PSD MRV ML MN PSM 115 .12 72.19 53.76 81.4 233.4 333.3 43 35.32 24.42 23 . 46 3.89 7.53 33.9 56.4 11.18 4.74 2 3 16 3 7 13 2 21 1 1 2 1 2 1 1 2 5.3 3.52 3.51 7.03 17 . 5 17 . 6 0.1 3. 5 216 235 4 48 560 1180 0.1 0.1 287 278 217 226 270 340 139 183 2 . 65 0 . 88 1.32 2.65 1.32 0.44 0.1 2.2 3.9 1.9 0. 7 3.3 2.3 4.9 0.1 1.3 0.02 4 . 74 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.18 0 . 29 o.os 0.20 0.25 0.09 0.12 0.22 0.18 0.09 0 . 06 1.4 0.18 0.06 0.03 10.6 11.8 12.9 31.3 16.8 15 13.7 11.7 29.9 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0.2 0 . 01 0.01 0.01 1.03 0 . 01 0.01 0 . 01 0.15 0.8 0.58 0.21 0.14 2.13 3 . 15 0.08 0.14 1.04 1.4 0 . 25 o.os l. SS 1.74 0.1 0.2 o.os 0 . 08 0.06 0.06 0 . 06 0.06 0 . 28 0.03 552 238 384 1024 1688 244 176 262 7. 4 7.8 7.6 7.8 7. 0 6.9 8.3 7. 5 764 539 368 490 1230 1740 394 305 28 27 25 24 30 30 20 25 76.80 7.54 3 1 5.27 34 279 2.65 3.3 0.02 0.21 0.15 17.8 0.4 0.01 0.30 0.4 0.24 270 7.9 440 25 -OMS Límites máximos establecidos por la Secretaría de Salubridad y Asistencia. - Límites máximos establecidos por la Organización Mundial de la Salud. En los siguientes párrafos se menciona una descripción general para cada grupo, así como las muestras correspondientes a cada uno de ellos. En la figura 2 se muestra una clasificación de los tipos de agua presentes. Grupo 1 (Gl) .- Compuesto por las muestras PLA y AN. Aguas superficiales con alta ~inerali:2'1ción del tipo sulfatada - cálcica, con alto contenido de materia orgánica, por la mfluenc1a de la descarga de aguas negras. Grupo 2 (G2) .- Formado por las muestras B, PSD, PSM, MN, P2, P3, P9, P12, P16 YPl7 . Aguas subterráneas, con baja mineralización del tipo bicarbonatada - cálcica. Grupo 3 (G3) .- Constituido por las muestras ML, MRV y PI. Aguas subterráneas, con una mineralización alta del tipo sulfatada - cálcica. �24 DE LA PEÑA GÁMEZ & HOFMANN: HIDROGEOQUÍMICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P., MÉXICO DE LA PEÑA GÁMEZ & HOFMANN: HlDROGEOQUÍMICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P., MÉXICO 25 6. ORIGEN DE LOS IONES ANALIZADOS Los iones Na+, K+, ca+2, Mg+2 , HCO3·, c1·, SO/, si+4 y A1+ 3 se les asigna un origen de las rocas que se encuentran en el área como: evaporitas (yeso, sal, anhidrita, caliza y dolomita), riolita y basaltos olivínicos, ya que estas aguas están en contacto directo con estas rocas. O 100 Mt Los iones NO3·, zn+ 2, Fe+ 2,+3, Sr+2, PO/ y Mn+2 se encuentran presentes en cantidades menores en rocas y minerales. Estos iones que se presentan eri el agua provienen del intemperismo y disolución de minerales como caolinita, hematita, apatito, sanidino, plagioclasa, etc. Las muestras que presentan las más altas concentraciones de nitratos y fosfatos son las que tienen influencia de aguas negras. >.··::·.o·. :•.·,o',.-_,,_. •' .. ' . . ..... . . . . . ' . . ::- . ·.: .. ::· . -:·.. . _:... . -:: . . . • ••• : . . . t •• ' :~: . . . . . . . : _-, •• \ . ' ' ••• , ••. . . . . .. .. ' .... . . . ~:-. :.: .. ::. . -:; .. ;:- .. ·.:. ·.'·-': ':_:_,. El As, Pb, Sr y F como iones se les asigna un origen de influencia hidrotermal de la fase teletermal, en la que la solución magmática es una fase ácida con altas concentraciones de SiO2 y otros minerales como fluorita, calcita, calcedonia y barita; y elementos como mercurio, zinc y estaño (MONTAÑEZ CASTRO, 1992). 100 '-----------....,,..,..----,> O 20 40 60 80 La presencia de una intrusión magmática que proporcione la temperatura y la presencia de elementos de origen hidrotermal en el agua no se descarta en el área, ya que RODRÍGUEZ VÁSQUEZ (1991) y HOFMANN (1992) mencionan la existencia de tales intrusiones en el Realito, Guanajuato y Lourdes, S.L.P., respectivamente. O 100 . . .. :· .. . ,.: 80 100" 00: O .. . . .. Cabe mencionar que gran parte del valle es utilizado para la agricultura (60%) y se emplean cantidades altas de fertilizantes y pesticidas, los cuales pueden aumentar la concentración de As, PO4, NO3, etc.. En el caso del valle de Río Verde estos no afectan en gran proporción la calidad del agua subterránea. .. . . .. :- . . ··: .. _:: ,' ·.':'' - · .. ·. .' .. · ·.. · . . . . '' ·.'···....· ·..... · · ·.'.,.....· ·'.' ...· ·.'···. ...·.'· ":.~Ñr·...·.'·..... . . •,.. . . .. . . ~- ... ,: .' . • · · . 20 • .. :.. . . .: . ' .. : ... . . .' _ · . .' . • · .. · 60 40 . 80 O 100 CI Fig. 2: Clasificación de las aguas del valle de Río Verde. . Los grupos 2 y 3 representan claramente su roca madre. Algunas de las muestras analizadas presentan influencia de otros iones como Na+, K-+ y Mg+2 ; otras presentan fuertes concentraciones de elementos menores que rebasan los límites de tolerancia (As, Pb, Al, Sr y F) para agua potable establecidos por la Secretaría de Salubridad y Asistencia (SSA). 7. CONCLUSIONES Tomando en cuenta los resultados de los análisis químicos y la situación geológica del Valle de Río Verde, se tiene que en su mayoría la concentración de los iones tiene un origen geógeno y en menor proporción antropógeno, primero porque en la sierra al lado oeste de Río Verde no se encuentran fuentes de contaminación posibles y segundo, porque en el valle la fuente más probable es la agricultura. Los elementos que rebasan los límites de tolerancia tienen su origen en la influencia hidrotermal. Los altos contenidos de elementos mayores y algunos menores se deben a las rocas que se encuentran en la región, y otros elementos menores a la presencia de cuerpos magmáticos. �26 DE U PEÑA GÁMEZ & HOFMANN: HIDROGEOQUÍMICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P., MÉXICO BIBLIOGRAFfA CARRILLO BRAVO, J. (1971): La Plataforma Valles - San Luis Potosí, Vol. de la Asociación Mexicana de Geólogos Petroleros., 23: Nos. 1-6: 102 p. DE LA PEÑA GÁMEZ, M.R.: Investigaciones geológicas, mineralógicas e hidrogeoquímicas del Valle de Río Verde, S.L.P.. U.A.N.L., Linares, N.L., México. [en prep.]. PROCESOS HIDROGEOQUÍMICOS DURANTE LA GÉNESIS QUÍMICA DEL AGUA DE "LA MEDIA LUNA", RÍO VERDE, S.L.P., MÉXICO Michael Karl HOFMANN HOFMANN, M. (1992): El Origen del litio en los manantiales de las "Aguas de Lourdes", Lourdes, S.L.P. Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 197-202. Facu/Jad de Ciencias de la Tierra, Uni11ersidad Autónoma Nue110 León, A.P. 104, 67700 Linares, N.L., México HOFMANN, M., DE LA PEÑA GÁMEZ, M.R., cossfo TORRES T. & DIMAS LÁRRAGA, M. G. (1993): Situación Hidrogeológica en el Area de Río Verde, S.L.P., calculado por un modelo matemático. Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 39-52. LABARTHE, G., TRISTAN, M., AGUILLÓN, A., JIMÉNEZ, L.S. & ROMERO, A. (1989): Cartografía Geológica 1:50,000 de las hojas el Refugio y el Realito, ejidos de los Edos. de S.L.P. y Gto. Geol. Univ. Aut. de S.L.P., Folleto Técnico No. 168, 21-23. MONTAÑEZ CASTRO, A. (1992): Hidrogeoquímica del Municipio de Río Verde, S.L.P. U.A.S.L.P., San Luis Potosí, México. [lnéd.]. PARKHURST, D.L., THORSTENSEN, D.C. & PLUMMER, L.N. (1980): PHREEQE A computer program for Geochemical calculations. U. S. Geol. Surv., Water Res. Inv., 80-96; 2105., Washington, D.C. RODRÍGUEZ VÁSQUEZ, E. (1991): Prospección Gravimétrica de Fluorita en la Unidad Minera el Realito, Gto., México. Tesis Profesional, U.A.N.L., Linares, N.L. México. [lnéd.]. RESUMEN: Cálculos termodinámicos que se presentan en este trabajo ayudan a identificar las interacciones fluido/roca durante el flujo del agua subterránea. En este caso se calculan los cambios hidrogeoquímicos del agua de "La Media Luna", un manantial cárstico grande en la cercanía de Río Verde, S.L.P., desde su origen en la sierra en el oeste del manantial hasta su salida en el Valle de Río Verde. Para explicar la composición del agua de "La Media Luna" cuatro procesos son de gran importancia: (1) un equilibrio químico entre el agua, la calcita y la dolomita, (2) un equilibrio químico entre el agua y el yeso (con balita y celestita), (3) un equilibrio químico entre el agua, la fluorita y la calcedonia (con rejalgar), (4) una mezcla del agua subterránea profunda con agua subterránea que se encuentra más cerca a la superficie (60 y 40 por ciento, respectivamente). Abstract: Thermodynamic calculations help to identify the water/rock interactions which occur during the groundwater flow. The study presented here the hydrogeochemical changes in "La Media Luna" water (a large carstic well in the area of Río Verde, S.L.P.) are simulated from its origin in the sierra located to the west of the spring, down into the Río Verde Valley. To explain the composition of "La Media Luna" water, 4 processes are of great importance: (1) a chemical equilibria between the water and calcite and dolomite, (2) a chemical equilibria between the water and gypsum (with balite and celestite), (3) a chemical equilibria between the water and fluorite and chalcedony (with realgar), (4) a mixture between the deep groundwater anda superficial groundwater (60 % and 40 %, respectively). l. INTRODUCCIÓN El manantial de "La Media Luna" es un afluente, con aprox. 5-6 m3/s, uno de los más grandes de México y se encuentra aprox. a 8 km al oeste del municipio de Río Verde, S.L.P. Por la claridad del agua y lo agradable de la temperatura (30 ºC) de su agua, "La Media Luna" funciona como centro recreativo. El manantial tiene la forma de media luna y posee una profundidad de aprox. 30 m. HOFMANN, M.K. (1993): Procesos hidrogeoquímicos durante la génesis qufmica del agua de •La Media Luna", Río Verde, S.L.P., México. En: C. POLA S.,J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & J. NAVARRO-L. {Eds.)Actas Fac. Ciendas 1ie"a UANL Linares, 8: 27-38. �HOFMANN, M.K.: HlDROGEOQUfMlCA DE 28 •u MEDIA HOFMANN, M.K. : HIDROGEOQUfMlCA DE LUNA", RÍO VERDE, S.L.P. Geológicamente "La Media Luna" está ubicada directamente en el límite entre las rocas · calcáreas (Fm. El Doctor) y el relleno del Valle de Río Verde. El esquema de la Fig. 1 muestra la situación en la cercanía del manantial, pero no explica la composición química de este tipo de agua. Una descripción geológica e hidrogeológica más detallada se encuentra en DE LA PEÑA GAMEZ & HOFMANN (en prep.) y HOFMANN et al., (1993). Como es mostrado en este perfil se trata de una agua ascendente, que tiene su área de recarga en las montañas al oeste y corre generalmente de oeste a este, pendiente abajo siguiendo la morfología. pH Fuerza i6n. Temp. ºC Cationes w Na+ x+ sr+ E C. El Jabalí Manantial de \La Media Luna \ Nivel Piezométrico ~ Sedimentos Arcillo-Limosos CJ Riolitas ' ' E Formación El Doctor - Dirección de las corrientes subterráneas Fig. 1: Esquema mostrando la disposición del manantial de "La Media Luna" (modificado de LABARTHE et al. , 1989). ' 29 6.9 35.5 30 mmol/1 (mg/1) Aniones (mg/1) , I:As Según el análisis químico del agua de "La Media Luna" (la muestra fue tomada en Febrero 1993) se trata de un agua sulfatada cálcica con una temperatura elevada. El análisis está dado en la Tabla 1. MEDIA LUNA", RÍO VERDE, S.L.P. Tab. 1: Composición química del agua de "La Media Luna" ca2+ Mg2+ 2. COMPOSICIÓN QUÍMICA DEL AGUA DE "LA MEDIA LUNA" •u I:Zn I:Si02 13 1 333.3 56.4 4.9 3 .12 0.09 c1· so/ HC03• No3· F· I:P 17.6 1180. 340. 0.44 1.74 0.062 13.7 . Por el modelo de cómputo hidrogeoquímico se calculó la siguiente distribución de especies químicas en el agua de "La Media Luna" (Tabla 2). La molalidad, actividad y gamma tienen la relación: Actividad = Molalidad * Gamma en donde: Molalidad es la molalidad en mol/kg Actividad es la concentración real o efectiva en mol/1 Gamma es el coeficiente de actividad (sin unidades) La tabla 2 muestra que el agua de "La Media Luna" contiene altas concentraciones de diferentes complejos inorgánicos, como por ejemplo CaS03, CaHC03 +, MgS04 , H4Si04 y otras m~, las cual~ difieren a la forma analizada. Muchas de estas especies se forman por interacciones eléctricas por falta de moléculas de H20 para hidratar. Otras especies como por ejemplo el NOi y las especies de arsénico dependen del potencial Redox, el cual está en el rango de redu~ión. La alta concentración o actividad, de por ejemplo H2C03 en comparación con la especie HCO/ se forma por el pH relativamente bajo en el agua de "La Media Luna". En este caso se puede decir que la composición real difiere mucho a la composición analítica. �1/0FMANN, M.K.: HIDROGEOQUÍMICA DE "U MEDIA LUNA•, RÍO VERDE, S.L.P. 30 HOFMANN, M.K.: H/DROGEOQUÍMICA DE Tab. 2: Composición química según el cálculo termodinámico. Especies z Molalidad ca+2 CaCO3 CaHCO3+ CaSO4 CaPO4CaHPO4 CaH2PO4+ CaF+ Mg+2 MgCO3 MgHCO3+ MgSO4 MgPO4MgHPO4 MgH2PO4+ MgF+ Na+ NaHCO3 NaSO4K+ KSO4Sr+2 ClSO4-2 HCO3H2CO3 CO3-2 HSO4NO2FHF AQ HPO4-2 H2PO4H4SiO4 H3SiO4ZnOH2 H3AsO3 H2As3H2AsO4HAsO4-2 AsO4-3 2.0 5.47783E-03 8.22673E-06 1.81593E-04 2.66214E-03 3.72050E-09 1.50167E-07 L 66566E-08 2.27080E-06 1.58256E-03 L 55335E-06 5.29746E-05 6.82713E-04 L47725E-09 5.97624E-08 6.24365E-09 5.19543E-06 5.52487E-04 L 16120E-06 1.29094E-05 2.47905E-05 8.36403E-07 3.60215E-05 4.96844E-04 8.94917E-03 5.31518E-03 1.19148E-03 3.59522E-06 7.55288E-08 7.11019E-06 8.42865E-05 L42319E-08 1.83791E-07 2.10914E-07 2.28134E-04 3.27978E-07 L 37948E-06 2.22786E-06 1.50995E-08 L 09762E-05 2.57693E-05 1.24792E-09 .o LO .o -LO .o LO LO 2.0 .o LO .o -LO .o LO LO LO .o -LO LO -LO 2.0 -LO -2.0 -LO •o -2.0 -LO -LO -LO .o -2.0 -LO .o -LO •o .o -LO -LO -2.0 -3.0 •u MEDIA LUNA", RÍO VERDE, S.L.P. 31 3. EVOLUCIÓN QUÍMICA DEL AGUA DE LA "MEDIA LUNA" Actividad Gamma 2.80583E-03 8.29430E-06 L 52364E-04 2.68401E-03 3.12165E-09 1.51401E-07 L39755E-08 1.90529E-06 8.25875E-04 1.56611E-06 4.44479E-05 6.88321E-04 1.23948E-09 6.02533E-08 5.23868E-09 4.35918E-06 4.64727E-04 L 17073E-06 L 08315E-05 2.06560E-05 7.01776E-07 1.82034E-05 4.13982E-04 4.50767E-03 4.49567E-03 1.20127E-03 L 84005E-06 6.33717E-08 5.88872E-06 7.01433E-05 L43488E-08 8.97786E-08 1.77094E-07 2.30008E-04 2.75187E-07 1.39081E-06 2.24615E-06 L 26691E-08 9.20949E-06 L27713E-05 2.57179E-10 5.12215E-0l L 00821E+00 8.39041E-0l L00821E+00 8.39041E-0l L00821E+0O 8.39041E-0l 8.39041E-0l 5.21862E-0l 1.00821E+00 8.39041E-0l L 00821E+00 8.39041E-0l L 00821E+00 8.39041E-0l 8.39041E-0l 8.41155E-0l L 00821E+00 8.39041E-0l 8.33222E-0l 8.39041E-0l 5.05348E-0l 8.33222E-0l 5.03697E-0l 8.45816E-01 L 00821E+00 5.11804E-0l 8.39041E-0l 8.28210E-0l 8.32200E-0l 1.00821E+0O 4.88481E-0l 8.39652E-0l 1.00821E+00 8.39041E-0l L 00821E+00 1.00821E+00 8.39041E-0l 8.39041E-0l 4.95602E-0l 2.06086E-0l ' Basándose en la geología del área alrededor del manantial de "La Media Luna" y la dirección de flujo, se puede suponer que el agua viene después de su infiltración por las calizas de la Formación El Doctor y se infiltra posteriormente a través de las riolitas. También se puede suponer que después el agua entra a una zona de yeso (con celestita, SrSO4) y entonces disuelve rocas alteradas y enriquecidas por hidrotermalismo en diferentes elementos (As, F, Si y Zn). Esta descripción simplificada representa el camino real entre su origen de infiltración y su salida en "La Media Luna". Por el contacto con las diferentes facies o rocas, el agua modifica su composición hasta alcanzar la composición del agua de "La Media Luna". Los procesos hidrogeoquímicos que actúan y regulan sus contenidos químicos son simuladas por el modelo hidrogeoquímico PHREEQE (PARKHURST et al., 1980). Como origen del agua funciona un manantial de baja mineralización (Manantial "El Nacimiento"). Su agua proviene directamente de una zona kárstica de calizas de la Formación El Doctor que se encuentra arriba en la sierra y tiene una composición típica (Fig. 2). Tab. 3: Composición química del agua del Manantial "El Nacimiento". El Nacimiento El Nacimiento pH 8.3 Fuerza ión. 4.6 mmol/1 Temp. ºC 20 Cationes {mg/1) Na+ K+ ca2 + Mg2+ tAs sr+ tZn 2 1 43.0 1L2 <0.1 0.08 0.12 tSiO2 1L7 Aniones {mg/1) c1· <0.l <0.1 139.5 <0.1 0.1 0.28 so42• HCo3• NO3• Fº ¿p Por la cercanía de las riolitas y las calizas de la Formación El Doctor se puede suponer que el agua del manantial "El Nacimiento" atravesó las riolitas, las cuales no afectaron o cambiaron mucho la composición del agua, por la baja solubilidad de los minerales de estas �HOFMANN, M.K.: HJDROGEOQUÍMICA DE 32 IIOFMANN, M.K.: H/DROGEOQUÍMICA DE "U MEDIA LUNA", RÍO VERDE, S.L.P. •u MEDIA LUNA•, RÍO VERDE, S.L.P. rocas. Como primer paso se calculó un equilibrio químico entre el agua:-dolomita-calcita, el cual debe existir en la profundidad para poder explicar el contenido elevado de magnesio en el agua de "La Media Luna". En este tiempo se precipitan 25.9 mg/1 de calcita y se disuelven 169 mg/1 de dolomita. La composición resultante está en base a una temperatura de 24 ºC y a una presión parcial de CO2 de 0.1 atm (fabla 4). o . - U') N <C o -e O e -e CD G -g ~ 9 ~o 0 -o_:?. g CQ O CD•- C ::s -e:, t: e - 33 .... ,-) O u, >- O Tabla 4: Composición química de la solución 1 (en equilibrio con respecto a la calcita y la dolomita). N e ... ·- o eº'- o Solución 1 Solución 1 C/) -CI) 0 0 0 0 < 0- oo pH o b . ion. Fuerza Temp. ºC ~ 6.7 14.3 24 mmol/1 o cationes (mg/ 1) Aniones (mg/ 1) Na+ K+ 2 1 106.0 55.8 <0.1 0.08 0.12 c1· so/ <0.1 <0.1 818.0 <0.1 ca2+ Mg2+ :EAs sr+ :EZn :ESi02 HCo3· No3· p· :EP 0.1 0.28 11.7 U') o b o Comparando las tablas 3 y 4, se aprecia un incremento en la concentración de Ca2+, Mg2+ y HCO3·; además de un cambio en el pH de 8.3 a 6.7 y la fuerza iónica de 0.0046 a 0.0143. Las otras concentraciones no fueron afectadas por este cálculo y quedaron constantes. El significado hidrogeológico de esta agua es que se encuentra a una profundidad mayor que la dolomita (por lo tanto el aumento de la temperatura) y está en contacto con el COi, el cual proviene de exhalaciones volcánicas. La dolomitización es posiblemente causada por el hidrotermalismo o diagenéticamente asociada con la evaporación del agua del mar (HUANG, 1991). o b / I ~ .1 e i'.' ... ~ El segundo paso se explica como una entrada a una zona profunda (temperatura de 30 ºC) en donde se encuentra yeso. Las concentraciones ~levadas de sodio, cloruro y estroncio indican que el yeso no es muy puro y contiene en pequeñas cantidades de otras evaporitas como halita y celestita. En este caso la celestita puede tener un origen hidrotermal o sedimentario. El cálculo para equilibrar la solución 1 a su ambiente nuevo resulta en un cambio drástico en las concentraciones de calcio, sulfato, estroncio, sodio y cloruro. En este paso se precipitan �HOFMA.NN, M.K.: HIDROGEOQUÍMICA DE 34 •u MEDIA LUNA", RÍO VERDE, S.LP. · 157.4 mg/1 de calcita y se disuelven 2189.6 mg/1 de yeso. La composición resultante está basada en una temperatura de 30 ºC y una presión parcial de CO2 de 0.1 atm (termodinámicamente un sistema cerrado con respecto al CO2). Los resultados se presentan en la Tabla 5. Tabla 5: Composición química de la solución 2 (en equilibrio con respecto a calcita, yeso, celestita y balita). Solución 2 pH Fuerza ión. Temp. ºC Cationes Solución 2 6.3 50.9 mmol/1 30 (mg/1) Aniones ca2+ Mg2+ LAS sr+ LZn 17.9 1 687.2 55.8 <0.1 3.41 0.12 c1- LSi02 11.7 Na+ K+ sol HC03No3• F- LP (mg/1) 27.5 1549.9 721.9 <0.1 0.1 0.28 Las concentraciones de sodio y cloruro indican que el agua no alcanza la solubilidad alta de la halita. Por un índice de subsaturación (SI = -8.0) con respecto a la halita, se ajustaron la disolución de halita a una concentración parecida a la de "La Media Luna" e implica que la sal es un contribuyente de poco aporte al yeso. HOFMANN, M.K.: HIDROGEOQUÍMICA DE •u MEDIA LUNA•, RÍO VERDE, S.LP. 35 Tab. 6: Composición química de la solución 3 (en equilibrio con respecto a fluorita y calcedonia con rejalgar). Solución 3 pH Fuerza ión. Temp. ºC Solución 3 6.3 50.7 mmol/1 33 Cationes (mg/1) Aniones Na+ K+ ca2+ Mg2+ LAS sr+ LZn 17.9 1 687.2 55.8 5.1 3.41 0.12 c1- LSi02 21.8 sot HC03· No3• F. LP (mg/1) 27.5 1550.2 721.9 <0.1 1.32 0.28 El_ siguiente y último paso simula el ascenso y salida del agua subterránea en el manantial "La _Media Luna". Hidrogeoquímicamente este paso implica un cambio drástico de la presión parcial de CO2 y una me~cla entre la solu~ión 3 y agua subterránea cerca de la superficie de aprox. 60 Y40 %, respectivamente. La presión parcial de COi cambia de 0.1 atm a 0.0025 atm. Los resultados de este cálculo se presentan en la Tabla 7. Tab. 7:. Composición química de la solución 4 (cambio de pCOi y mezcla con agua subterránea cerca de ¡ superficie). a Solución 4 Solución 4 El siguiente paso representa el contacto de la solución 2 con los minerales hidrotermales los cuales son la fluorita, el rejalgar y la calcedonia. Por la composición química de estos minerales, aumentan mucho las concentraciones de sílice, arsénico y fluoruro en la solución. Las condiciones adecuadas son para la temperatura de aprox. 33 ºC y para la presión parcial de COi de 0.1 atm. La composición química del agua resultante se presenta en la Tabla 6. Cationes (mg/1 Aniones (mg/ 1) Los procesos hidrogeoquímicos para obtener la solución 3 también se realizaron en un sistema cerrado, lo que indica que la presión parcial de COi es igual al ambiente anterior. Con respecto al arsénico, se tiene que decir que la solubilidad de rejalgar es muy alta; este mineral raro casi nunca está presente en el subsuelo en una cantidad tan grande que la concentración de arsénico en el agua subterránea alcanza su solubilidad. También en este caso eso se ha tomado en cuenta por un índice de subsaturación negativo de SI = -18.5. Na+ K+ ca 2+ Mg2+ LAS sr+ LZn 11.5 1.0 345.5 38.0 4.9 2.1 0.12 c1- 17.7 929.9 68.6 <0.1 0.83 0.28 Una descripción más detallada sobre las especies de arsénico en las aguas subterráneas de Río Verde se encuentra en HOFMANN, M.K. & DE LA PEÑA GAMEZ, M.R. (en prep.). LSi02 20.2 pH 7.3 Fuerza ión. 29.3 mmol/1 Temp. ºC 28 sol HCo3· . No3• F- LP �36 HOFMANN, M.K.: HIDROGEOQU(MJCA DE HOFMANN, M.K. : HIDROGEOQUÍMICA DE ·u MEDIA LUNA·, Rfo VERDE, S.L.P. •u MEDIA LUNA•, RÍO VERDE, S.L.P. 37 La temperatura se calculó por la mezcla del agua subterránea (20 ºC) con la de la solución 3. El agua subterránea tiene la misma composición que el agua del manantial "El Nacimiento". P~r _medi_o ~el modelo hidrogeoquímico PHREEQE (PARKHURST et al., 1980) y en base a los análisis qmmicos del agua de "La Media Luna" se calcularon los índices de saturación con respecto a diferentes minerales que se muestran en la tabla 8. Para el paso 4, precipitan 212 mg/1 de calcita y salen aprox. 224 mg/1 de CO2 disuelto del agua. La precipitación de calcita se puede observar en la cercanía de "La Media Luna". Alrededor de este manantial se encuentran altas cantidades de travertino, el cual es claramente originado de una precipitación del agua de "La Media Luna". Por la mezcla bajan también las concentraciones de los otros iones (Tablas 2 y 7). Según los datos de la tabla ~, el agua del manantial "La Media Luna" está ligeramente sobresaturada con resP_CCto a la calcita y al cuarzo, en equilibrio con la dolomita y fluorita y con respecto ~ los otro~ minerales _el agua de "La Media Luna" presenta una subsaturación; se cree que no existen ca~tlda~es suficientes en el subsuelo para ser disueltos (dependientes de la cinética del proces~ de d1sol~ci?n y la velocidad del flujo). También los datos obtenidos confirman los procesos hidrogeoqmmicos mencionados anteriormente en el capítulo 4. Comparando la composición química de la solución 4 con el análisis del agua de "La Media Luna" los datos son similares. El único valor que difiere es el de los bicarbonatos. Debido a que en la solución 4 se calculó un equilibrio entre el agua y la calcita, el agua de "La Media Luna" está sobresaturada con respecto a la calcita. 5. BALANCE DE MASAS ~l balance de masas significa el transporte de material disuelto por el agua en el tiempo de un ano. _Tomando en cu~nta el caudal alto de 5 a 6 m3/s de "La Media Luna" el agua transporta por eJemplo una cantidad de calcio: 4. ÍNDICES DE SATURACIÓN Los índices de saturación (SI) indican una saturación, subsaturación o sobresaturación del agua con respecto a diferentes minerales. En este caso un índice de saturación está dado como logaritmo negativo y un SI de cero implica equilibrio, un valor por ejemplo de -2 una subsaturación por un factor de 100 y un valor por ejemplo de +2 una sobresaturación por 100. [Ca2+ en mg/1] * [Caudal en litros/año] = [Transporte de C~2+ en mg/año] Calculando de este manera el transporte de material disuelto por el agua de "La Media Luna", resultan las siguientes cantidades: Tab. 8: Indices de saturación Fase CALCITA DOLOMITA ESTRONCIANITA YESO CELESTITA FLUORITA CALCEDONIA CUARZO ZnCO3 ZnO Zn(OH}2 PCO2 REJALGAR HALITA l LOG IAP* LOG KT** -8.2871 -17.1054 -10.4750 -4.8984 -7.0859 -10.8600 -3.6378 -3.6378 -21. 0919 -1. 5569 -1. 5571 -2.9202 -57.9264 -6.7158 -8.5095 -17.1202 -9.2583 -4.6017 -6.4707 -10.9031 -3.4672 -3.9308 -10.2027 11. 2000 12.4800 -1.5229 -19.3777 1.5911 • Producto de las actividades iónicas (en forma de logaritmo negativo). •• Solubilidad (corregido por la temperatura; en forma de logaritmo negativo). ••• Indice de saturación. Sodio Potasio Calcio Magnesio Arsénico Estroncio LOG IAP/KT*** 0.2224 0.0149 -1. 2167 -0.2967 -0.6152 0.0431 -0.1706 0.2930 -10.8892 -12.7569 -14.0371 -1. 3972 -38.5487 -8.3069 2.5 1.58 5.25 8.89 7.73 4.97 * 103 2 10 4 10 * * 103 2 * 10 2 * 10 * Cloro Sulfato Bicarbonatos Flúor 2.78 1.86 5.36 2.74 * * * * 103 105 104 102 en toneladas gor año La suma anual de material disuelto y transportado por el agua es igual a 185*10' toneladas. 1 11 5. CONCLUSIONES . . La te~perat~~a y la compo~ición químic~ del agua del manantial de "La Media Luna" im~hca u_na circ~lac1on profunda. Sm embargo, sm conocer el gradiente geotérmico en está área es imposible ~s~1m~ 1~ profundidad de circulación. Además, las concentraciones elevadas de ~uo1:1ro y arsemco, md1can que_en esta zonas~ encuentra una intrusión magmática, la cual puede influir fuertemente en ~1 gradiente geoténruco. Por cálculos hidrogeoquímicos como se ha presentado en este trab3.Jo se pueden evaluar los cambios químicos. �38 HOFMANN, M.K.: HIDROGEOQUÍMICA DE •u MEDIA LUNA•, RÍO VERDE, S.L.P. En cuatro diferentes pasos se simularon los procesos de disolución y precipitación durante el camino entre su origen hasta su salida en el manantial. Usando un análisis químico de un manantial de su parte superior de la sierra como origen, las primeras reacciones químicas aparecen por el contacto con rocas dolomíticas en donde aumenta la concentración de magnesio. Entrando a una zona de yeso, sulfato de calcio (con pequeñas cantidades de cloruro de sodio y sulfato de estroncio) aumentan las concentraciones de los iones mencionados. Los minerales fluorita, rejalgar y calcedonia provienen de una intrusión magmática. Cuando el agua está en contacto con estos minerales se disuelven flúor, arsénico y sílice. El último paso indica que se mezcla el agua profunda con agua subterránea más cerca de la superficie en cantidades de 60 a 40 %, respectivamente. Al final de estos cálculos el agua simulada y la analizada son casi iguales. , , SITU1-CION HIDROGEOLOGICA EN EL ÁREA DE RIO VERDE, S.L.P., CALCULADO POR UN MODELO MATEMÁTICO Michael K. HOFMANN, Milton R. DE LA PEÑA G4-MEz, Tomás COSSÍO TORRES & Ma. Guadalupe DIMAS LARRAGA Facullad de Ciencias de la Tierra, Universidad AuJ6noma Nuevo Le6n, A. P. ]04, 67700 Linares, N.L., México Los cálculos hidrogeoquímicos tienen ciertas imprecisiones si la composición mineralógica de las rocas en el subsuelo es desconocida. Sin embargo, en el caso de la evolución química del agua de "La Media Luna" las rocas y minerales escogidas para los cálculos presentan geoquímicamente y geológicamente las más probables, y están verificadas por perforaciones o afloran en otras partes de esta área. RESUMEN: Los cálculos mediante modelos hidrogeológicos sin una base de datos esenciales causa~ ciertas i~seguridades, las cua_les normalmente no pueden ser descuidadas. Sin embargo, con una c1e~a canttdad ~e datos es posible aproximarse a la situación "real• si no se tienen grandes pretensiones. Es posible determinar con suficiente certeza los efectos de las extracciones de agua Yel balance de agua subterrán~, introduciendo variaciones en los datos de entrada y aplicando el método de prueba y error, partiendo a su vez de datos estándares de la literatura y complementado con observaciones de campo. BIBLIOGRAFÍA DE LA PEÑA GAMEZ, M.R. & HOFMANN, M.K. (en prep.): Investigaciones geológicas e hidrogeoquímicas en el área del Valle de Río Verde, S.L.P., México.- Memorias del III Congreso Geoquímico, INEGEQ. ABSTRACT: Hydrogeological model calculations without the obligatoria! data base cause certain insecurities which normally cannot be neglected. However, with a certain amount of data it is possi~le to approximate your model to the "real" situation if the users are not too pretentious. Varymg the data by meaos of the tria! and error method within limits given by standard literature data ~d. own geological and hydrogeological observations in the field, the effects of water explo1tahon on the groundwater balance should be evaluable with sufficient accuracy. HOFMANN, M.K. & DE LA PEÑA GAMEZ, M.R.: Arsénico en las aguas subterráneas de Río Verde, S.L.P., México: Origen, especies e índices de saturación.- Memorias del III Congreso Geoquímico, INEGEQ. [en prep.]. HOFMANN, M.K., DE LA PEÑA GAMEZ, M.R., cossfo TORRES, T. & DIMAS LÁRRAGA, M.G. (1993): Situación Hidrogeológica en el Area de Río Verde, S.L.P., calculado por un modelo matemático.- Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 39-52. HUANG, W.T. (1991): Petrología.- Editorial Limusa, S.A. de C. V.; México, D.F, México. l. INTRODUCCIÓN LABARTHE, G., TRISTÁN, M. & AGUILLÓN, A., JIMÉNEZ, L.S. & ROMERO, A. (1989): Cartografía geológica 1: 50000 de las hojas El Refugio y El Realito, Ejidos de los Estados de San Luis Potosí y Guanajuato.Geol. UASLP, Folleto Técnico No. 112: 76p. PARKHURST, D.L., THORSTENSEN, D.C. & PLUMMER, L.N. (1980): PHREEQE-A computer program for geochemical calculations.- U. S. Geol. Surv., Water Res. Inv., 80-96; 2105. . El munic~pio de Río Verde, S.L.P. es uno de los más importantes con respecto a Ja ª?nc~Jtura por nego de aguas subterráneas, es por eso que el uso razonable del acuífero es de vita! t~portancia. Debido_a esto el municipio de Río Verde muestra un gran interés en la realtzac1ón de un estudio hidrogeológico. H_OFM_ANN'. M.K., DE LA PEf!A GÁMEZ, M.R., coss/o TORRES, T. & DIMAS IÁRRAGA, M.G. (/993): ~lluac1ón Hidrogeológica e11 el Area de Río Verde, S.L.P., calculado por u11 modelo maJemático. En: c. POU s., /• RAMIREZ F. , M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. (&is.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 395 �40 HOFMANN et al.: Sl1VACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. HOFMANN et al.: S/1VACIÓN HIDROGEOLÓGJCA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. A pesar de ser una zona de gran importancia para el estado de San Luis Potosí, hasta el momento no se han realizado estudios al respecto, faltando datos que son importantes, especialmente en el cálculo del balance hidrológico. Por esta razón los autores han realizado investigaciones en el campo (ensayos de infiltración, mapeo de manantiales con medición de su caudal, cálculos de corrientes superficiales y estimación de gastos de agua subterránea), se han recabado datos de otros autores y de dependencias gubernamentales (ensayos de bombeo, perfiles de perforaciones y datos sobre el caudal del manantial cárstico "La Media Luna"). La aplicación de modelos matemáticos hidrodinámicos normalmente se emplean en áreas bien investigadas y con una gran cantidad de datos hidrogeológicos e hidrológicos. En este caso los autores han utilizado un modelo matemático de manera inversa para la obtención de datos básicos. 2. MODELO MATEMÁTICO HIDRODINÁMICO Para evaluar la situación hidrogeológica en el área de Río Verde, S.L.P., se utilizó un programa de cómputo publicado por PRICKETT & LONNQUIST, (1971). Esta publicación contiene diferentes programas de los cuales se utilizó el programa para condiciones del nivel freático (water table conditions). Las características de este programa son: modelo matemático utilizando diferencias finitas modelo que utiliza un método implícito alternante modificado modelo para el cálculo en dos dimensiones flujo subterráneo en estado estable y en estado transitorio Para evitar err~res Y hacer_el pro~rama más práctico se cambiaron las unidades de los v_alores de en~rada al_ sistema métnco decimal. Sin embargo, el programa calcula todavía en el sistema de umdades mglesas. , El program~ utilizado para de~erminar los valores básicos hidrogeológicos en el área de Río Verde es accesible y permite considerar todos los valores importantes en el sistema investigado. 3. ÁREA DE INVESTIGACIÓN . . ~l área ~e investigación se encuentra ubicada en el estado de San Luis Potosí en los mumcip10s de Rí~ Verde y parte de Cd. Fernández. Se encuentran aproximadamente a 120 km. al :st~ de la _capital y queda comprendida dentro de las coordenadas geográficas 21 º48.5' a 22 00 de latitud Norte y 99 0 55.75' a 100º12.5' de longitud Oeste. El área de detalle es una p~e del área de investigación y se encuentra aprox. entre las coordenadas 21 º52' y 21 º58' d latitud Nort~ Y 99º~9' a 10?º08'. El área de detalle, donde se aplica la modelación, se utiliz~ para determmar ~a mfluencia de_ las extracciones de agua en los pozos del municipio de Río V~rde Ypar~ el nego _en esta _región, además permite una evaluación más precisa del comportamiento del mvel freático en tiempos de extracción. Una descripción geológica detallada del área de investigación está dada por MONTAÑEZ CASTRO (1992), LABARTHE et al., (1989) y DE LA PEÑA GAMEZ et al., (1993). 120 , - -- e - - -- - - - - - - - - - - ~ 30 100 r---------;--::=:::=---1--::::=r----- _.§. 80 r - - - - ~ ' - - - - - - - - - - ------1 25 _ ___¡ 20 ¡-----~ 15 __,_,,--_ i:: •o Los parámetros necesarios para la alimentación del modelo son: elevación del nivel freático en cada punto de la red coeficiente de almacenamiento en cada punto de la red extracción ( +) ó infiltración (-) de agua en cada punto de la red transmisividad en cada punto de la red (2-D) conductibilidad hidráulica en cada punto de la red (2-D) elevación de la capa impermeable en el subsuelo número de líneas número de columnas número de intervalos de tiempo incremento en el tiempo valor del error 41 ·2.... ....u 60 t - - - - - - - - - c. P' e 3 e ~ ~ 401----- ~ --- o --------l Jul. Ago. Sep. Ocl Nov. Dic. - Precipitación (mm) , -+- Temperatura ('C) Fig. 1: Precipitación y temperatura para el área de Río Verde, S.L.P. 1o o c. e ~ �42 HOFMANN ti al.: SmJACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.LP. HOFMANN ti al.: SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. <t Uno de los factores más importantes para evaluar la situación hidrogeológica es el clima en el área. Para determinar el balance hidrológico se usaron datos, según registros de los últimos 20 años, de precipitación y temperatura de la estación climática de Río Verde, los cuales están presentados en la Fig. 1. .. o > -O 4. SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA E HIDROLÓGICA o z w > w ..J ... o ..J :::, <( . u Q( ·-i~ o .z w .... iu :r a: w o o w :e ..J u <t w a: \!) z o <t u > · -ci: ...°' :J <t u □ ITJ~[] 0l~t>'N~31t>'íl:) Las precipitaciones pluviales mensuales varían entre 8 mm en febrero a 108 mm en septiembre. Característico para el área son las lluvias altas en verano (entre junio y septiembre) y el tiempo seco, durante los meses de noviembre hasta abril. La precipitación promedio anual es de 492 mm/a. Lis temperaturas promedio mensuales en el área de varían entre 16 ºC en enero hasta 25 ºC en mayo. 43 r:11-i o eu. Vl <t Q( !:: ....º· o Vl ..J~ <l! >-! Uw ..J a: u.. .<t !: > EID 1 9 ll)t o~ o; • ID o 01 ~'1-1:)~ 31· O - . ex:! O" e, ·3 12 0JIJ'113~J cr .... -w◄ <t a: z <t w .u ◄ a: a: ..J '3 ;r w o e~ ...J wz <( "'w a: w CD wº ... ,,i w }: }: ¡;; a: a: ::, o ... ~ w a: <( o u o ,, r( o z a: a: i: w ..Ju u◄ IL u◄ - - 1/) ~ ..J ~ w ..J 1- ~ 111 z w o w ü o >- ... :j o . a: a: 2 ::r m - •O \ "" a: 1 ~ f ; ... ~ 8 'i< ~ e ~ • ..,j :,,: c.: ◄ 1 La situación hidrogeológica e hidrológica del área de investigación está ampliamente definida por su geología y morfología (Fig. 2). Con base en el mapeo efectuado se observó que la parte oeste del área se constituye en su mayoría de rocas ígneas (riolitas del T~rciario Superior) y de rocas sedimentarias (calizas de la Formación El Doctor; Albiano-Cenomaniano). Los derrames riolíticos se presentan con baja permeabilidad y con baja infiltración. Las calizas están localmente carstificadas especialmente en la zona de los manantiales (por ejemplo "La Media Luna", "El Nacimiento", etc.) y muestran una permeabilidad elevada y una infiltración alta. Simplificadamente el área oeste se presenta como zona de alta recarga. .., " IL !:! .q ◄ _; -◄ t;; º"" CI) o• a: N.:i "EO) > 1 -E ~ O) "'O > O) -; "o "'O ~ - 00 La cubierta cuaternaria de la parte este del área (gravas y arenas) cuentan con inclinaciones menores que las que se observan hacia la porción oeste de dicha área. Por esta razón la situación hidrogeológica e hidrológica difiere mucho. Generalmente esta área posee una infiltración media o baja en donde la evaporación domina. "La Media Luna" presenta una descarga inmensa (entre 4 - 6 m3/s; MONTAÑEZ CASTRO, 1992). El Río Verde y algunos otros arroyos tributarios en esta zona extraen en promedio aprox. 100 1/s superficialmente del sistema. A través de pozos se extrae una cantidad aprox. de 300 1/s, utilizados en riego y uso doméstico. Tomando en cuenta estas cantidades se considera que la porción este funge como zona de descarga. Los ensayos de infiltración hechos en el parte este muestran que esta zona es de baja infiltración especialmente en donde la superficie está cubierta por un suelo de material fino y donde se encuentra travertino o caliche. Por ensayos de bombeo en dos pozos del municipio de Río Verde se obtuvieron valores de Kr de aprox. 0.2 • 104 mis en las gravas y arenas. o .g ~ >, ~ s8 c., e:,¡ ...co ll. �44 HOFMANN el al.: SITTJACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VAUE DE RÍO VERDE, S.L.P. HOFMANN ti al.: SITTIAC/ÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. 45 5. SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA EN EL MODELO MATEMÁTICO La figura 4_ mu~stra la situ~ción hidrodinámica en el área de investigación sin extracciones por bombeo. La d~recc1ón del fluJo es generalmente de W a E hacia el Río Verde y al lado oeste Por medio de un modelo matemático y del método de prueba y error se han adaptado los valores iniciales a la situación real. Este método está descrito y aceptado por DOMENICO & SCHWARTZ (1990) con ciertas restricciones. Con base en los datos conocidos (mapa del nivel freático; MONTAÑEZ CASTRO, 1992), mencionados con anterioridad, y también a los conocimientos geológicos e hidrogeológicos del área se ha calculado en primer lugar una situación sin extracciones de agua subterránea. Estos cálculos sirvieron para obtener valores como el nivel freático en áreas desconocidas y la cantidad de infiltración en cada parte del área investigada. Tres factores dominaron en esta evaluación: de NE a SW también rumbo al Río Verde. Como se presenta aquí la inclinación del nivel freático en la parte oeste es alta (aprox. 1.2 %), en la parte este es mucho más baja (aprox. 0.1 _0.5 %). La estabilidad del nivel freático, se dice que no aparecen cambios anuales de la elevación del nivel freático ("steady state flow"). El acuífero dominante es el de las calizas de la Formación El Doctor en la parte oeste al lado este el de las gravas'! arenas. Los espesores de la zona saturada varían ampliamente entr; pocos metros en las montañas hasta más de 200 m en la planicie y aumenta continuamente del oeste al est~. La zona no saturada disminuye en la misma dirección hasta pocos metros abajo de la s~perfic1e en la parte este. Por la morfología y geología del área se puede suponer que el acu1f~ro de las rocas calcáreas, posee una conexión directa con el relleno del valle como está descnto por LABARTHE et al., (1989) para "La Media Luna" y forma la zona de recarga de las aguas del valle. La morfología del área que dominan las direcciones de flujo del agua subterránea. 13 El caudal del manantial cárstico "La Media Luna". 15 17 19 13 Para calcular esta situación se ha usado una red de 14 líneas y 20 columnas con distancias entre cada punto de 1,250 y 2,500 m (Fig. 3). El área de esta red coincide con el área de investigación. Se usó una red de distancias más pequeñas en el área de los pozos del municipio de Río Verde para simular el sistema de flujo en esta área más detallada y para adaptar los datos iniciales más fácilmente a los datos para el área de detalle. 13 11 11 9 9 7 7 5 14 t----+-+-t-1-+-t-t-+-+-+-+-+-t-t--t---+---t---t----t---1 13 t----+-+-t-1-+-t-t-+-+-+-+-t-t-t--t---+---t---t----t---1 3 3 12 t----+-+-t-1-+-t-t-+-+-+-+-+-t-t--t---+----t---+----t---1 11 --+-t-+-t-+--t-t--+-+-t-it-+-+-+-+----t---+--+---+----1 1O t----+-+-t-1-+-t-t-+-+-+-+-+-+--+-+--+---+--+--+----1 9 --+-t-+-t-+--t-t--+-+-t-lt-t-+-+-+----t---+--+---+----1 7 11 13 15 17 19 o --+-+-+-t-+-+-+--+·-+-t-lt-+-+-+-+---+--+--+---+----1 7 --+-+-+-t-+--t-t--+-+-t-lt-+-+-++---+--+--+---+----1 6 --+-t-+-t-+--t-t-+-+-t-1-t-+-+-+----t---t--+---+----1 Fig. 4: Nivel freático sin extracciones de agua en el área de investigación. 5 --+-t-+-t-+--t-t-+-+-t-1-t-+-+-+----t---t--+---+----1 3 1----+-t-+-t-+--+-+-+-+-t-1-+-+-++---+--+--+---+---I 2 1----+-t-+-t-+--+-+-+-+-t-1-+-+-++---+--t--+---+---I 1 _ _ ,_ ,___ - · - - •·· -· - '- '~"-_,_~__.___.___, 1 2 3 4 5 G 7 ft 9 10 1112 13 14 15 16 17 1ft 19 20 Fig. 3: Red utilii.ada para el primer cálculo hidrodinámico. . E! manantial "La Media Luna" está ubicado en el sur del área de estudio (Fig. 2). Su locaJ~c1ón y alto caudal i~plica que su área de recarga se encuentra en el SW y s de este n:ian~ttal, sus límites están marcados en la figura 3 y alcanzan los márgenes de la figura. La s1gu1ente tabla presenta algunos rangos de su caudal relacionados con posibles rangos de carga: �46 HOFMANN et al.: SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P, HOFMANN et al.: SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. 3 Tab. 1: Posibles áreas de recarga de "La Media Luna". 5 7 9 11 13 15 Caudal de "La Media Luna" 3 4 m/s 6 m 3/s 1.5 Recar¡a (l/s·m 2.0 2.5 2 15 ) 13 3.0 13 2 2,667 Km 2 2,000 Km 2 1,600 Xm 2 1,333 Km 4,000 Km 2 3,000 Km 2 2,400 Km 2 2,000 Km 2 11 11 9 g 7 7 5 5 3 3 Dependiendo de los datos usados para la recarga y el caudal se calcula un área de recarga entre 1,333 - 4,000 km2• Usando el factor de recarga 2 1/s •km2 (determinado por el modelo matemático para la parte oeste), se calcula un área de aprox. 2,500 km2 (50x50 km). Por el alto interés mostrado por el Ayuntamiento de Río Verde en sus reservas de agua subterránea para el abastecimiento de agua potable, se han determinado las condiciones hidrogeológicas en la zona de pozos, la cual se encuentra en el centro del área de investigación y al lado oeste de Río Verde. Para calcular esta situación se han usado los mismos datos que antes para esta área y se han adaptado a sus condiciones específicas. También se calculó la nueva situación en estado estable (steady state). El área investigada está dividida en 16 líneas y 24 columnas, las distancias entre los puntos son equivalentes (625 m). Los resultados se muestran en las figuras 4 y 5. La figura 5 presenta .el nivel freático sin extracción de agua. La dirección de flujo es de W a E y de SW a NE. En el centro de la figura 5 se puede observar un engrosamiento, el cual es producido por el relieve y su sistema de drenaje (río "El Nacimiento"). El drenaje del Río Verde causa cambios del nivel freático parecidos al lado NE donde la dirección de flujo es de N a S rumbo al río. 7 11 13 15 17 19 21 23 Fig. 5: Nivel freático en la :zona de los po:zos (área de detalle situación sin . de agua). ' extracciones 3 5 15 17 19 21 23 15 13 11 9 7 Cambios drásticos se muestran en la figura 6, en la cual se presenta la situación hidrogeológica con extracciones de agua subterránea en los 6 pozos de la Ciudad de Río Verde. Los gastos en cada pozo están dados en tabla 2. 9 5 3 13 11 9 7 5 3 Fig. 6: Nivel freático en la :zona de los po:zos (área de detalle, situación con extracciones para agua potable). 47 �48 HOFMANN et al.: SITTJACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. 110/IMANN tt al.: SITTJACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. Tab. 2: Gasto y nivel dinámico en los poros del municipio de Río Verde. 5 3 Gasto (l/s) Abatimiento (mt Pozo 2 Pozo Pozo 3 9 Pozo 12 16 32.6 25 35 25 40 50 19 23 15 Pozo • Pozo 16 17 18 25 13 16 57 11 11 9 * Nivel dinámico: Información del municipio de Rfo Verde, medido en los pozos. 9 7 7 5 Considerando los niveles estáticos en cada pozo se calcula un abatimiento en el pozo de aprox. 10 a 32 m. 5 3 3 Según los datos en la Tabla 2 el acuífero de gravas y arenas es heterogéneo dependiendo de la cantidad de material fino en este acuífero y el espesor de la zona saturada. El abatimiento del nivel freático en la zona de bombeo muestra la situación cuando todos los pozos del municipio de Río Verde están funcionando. El abatimiento de cada pozo depende de la eficiencia y capacidad del mismo y afecta el nivel freático como se muestra en la figura 5. De acuerdo a la simulación matemática la situación es estable y no sobreexplotado (no se baja más el nivel freático en el tiempo). 9 ¡ 13 15 17 3 5 7 11 13 15 17 23 19 21 15 '\ - 13 o 11 11 5 5 3 3 17 Las figuras 6, 7 y 8 representan estos cambios del nivel freático en 5 años, 10 años y 20 años de extracciones (para riego y para agua potable). Comparando las figuras 5 y 6 se puede observar que los niveles freáticos en la figura 6 están aprox. 5 m más bajos que en la situación de la figura 5. Explotando 10 años 150 1/s para agua potable y 200 1/s para el riego los niveles freáticos bajan aprox. 10 m., después de 20 años de extracciones baja aprox. 15 m el nivel inicial (Fig. 9). 19 Fig. 7:_ Nivel freático en la rona de los poros (área de detalle, situación con extracciones de agua potable y para riego; 5 años de extracción). Considerando los niveles estáticos en cada pozo se calcula por el modelo de abatimiento en el pozo de aproximadamente 10 a 32 m en la zona de bombeo después de un año de extracción y con gastos mencionados en la Tabla 2. El abatimiento del nivel freático en la zona de bombeo muestra la situación cuando todos los pozos del municipio de Río Verde están funcionando. El abatimiento de cada pozo depende de la eficiencia y capacidad del mismo y afecta el nivel freático como se muestra en la figura 6. De acuerdo a la simulación matemática la situación es estable y no sobreexplotada (no se abate más el nivel freático en el tiempo). La situación hidrogeológica en el área de Río Verde se muestra más grave cuando se extrae también agua para el riego de los campos agrícolas. Como se mencionó antes, la cantidad de agua para riego se trata de aprox. 200 1/s distribuida aprox. en 30 pozos. Considerándose estas extracciones el nivel freático no queda más estable y baja año tras año. Esto lo que significa es, que con gastos de estas cantidades el agua subterránea está sobreexplotada. 11 19 21 23 , Fig. 8:_ Nivel freático en la zona de los pozos (área de detalle, situación ct>n extracciones para agua potable y para riego; 10 años de extracción). 49 �HOFMANN et al.: SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. 50 51 HOFMANN et al.: SmJACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALLE DE RÍO VERDE, S.L.P. 6. CONCLUSIONES 5 3 7 9 1l 13 15 ¿ 15 13 17 23 21 19 15 ~~, 13 11 ~º ~~ 11 9 7 9 7 5 3 3 5 7 9 11 13 15 Fig. 9: Nivel freático en la zona de los pozos (área de detall~, situación con extracciones para agua potable y para riego; 20 años de extracción). Las propiedades hidrodinámicas de los acuíferos obtenidas mediante los cálculos se resumen en la Tabla 3: Tab. 3: Propiedades hidrodinámicas obtenidas. Calizas Cond. Hidráulica (m/s) Transmisividad (m2/s) Porosidad efectiva Infiltracion 2 (l/s -Km -5 2· 10 - 5 8 · 10- Con este trabajo es posible determinar la situación hidrogeológica si existe una cierta cantidad de datos conocidos y se usan las experiencias de un hidrogeólogo y geólogo. Aunque la simulación no tiene que ser detalladamente correcta, los cálculos hechos en este trabajo son altamente útiles para la planeación del abastecimiento de agua potable y sirve mucho como base para cálculos en el futuro cuando exista más información sobre este sistema de flujo. BIBLIOGRAFÚ DE LA PEÑA GÁMEZ, M.R. & HOFMANN, M.K. (1993): Investigaciones hidrogeoquímicas en el Valle de Río Verde, S.L.P., México.- Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 19-26. LABARTHE, G., TRISTÁN, M. & AGUILLÓN, A., JIMÉNEZ, L.S. & ROMERO, A. (1989): Cartografía geológica 1: 50,000 de las hojas El Refugio y El Realito, Ejidos de los Estados de San Luis Potosí y Guanajuato.Geol. UASLP, Folleto Técnico No. 112: 21-23. 10-•- 10-3 10-3- 5 MONTAÑEZ CASTRO, A. (1992): Hidrogeoquímica del municipio de Río Verde, San Luis Potosí.- Trabajo Recepcional, Fac. de Ingeniería, Universidad Autónoma de San Luis Potosí; México. 1- 5% 30 - 32 % PRICKETT, T.A. & LONNQUIST, C.G. (1971): Selected digital computer techniques for groundwater resources evaluations.- Illinois State Water Survey Bull. 55; Urbana, Champ., U.S.A. aprox. 1 - 2 - ) ~spesor de la zona saturada El problema de evaluar datos básicos como permeabilidad, coeficiente de almacenamiento, espesor de la rona saturada etc. se puede limitar si se toman datos de áreas o acuíferos parecidos de la literatura. Sin embargo, el problema más grave es la adaptación a la situación real, porque después de cada nuevo cálculo la situación antigua tiene que readaptarse a los nuevos resultados. Así, el método de prueba y error es una manera de trabajo muy extensiva en el tiempo, pero aumenta la seguridad de los datos utilizados. La veracidad de los datos queda entonces en manos del modelador y se incrementa con datos conocidos o medidos. DOMENICO, P.A. & SCHWARTZ, F.W. (1990): Physical and Chemical Hydrogeology.- J.Wiley & Sons, Toronto, Can. Acuiferos Gravas y Arenas 10-5 El uso de programas matemáticos hidrodinámicos para evaluar una situación hidrogeológica incluye ciertas inseguridades o peligros de malas estimaciones, si la base de datos es insuficiente. Por otro lado debe ser posible determinar la base de datos hidrogeológicos por adaptación de datos a situaciones más o menos conocidas. Esto se consideró en el presente trabajo. 5 - 50 m · 50 - 300 m �52 HOFMANN et al.: SmJACIÓN HIDROGEOLÓGICA DEL VALU DE RÍO VERDE, S.L.P. COCIENTES METÁLICOS EN LA VETA HIDALGO, DISTRITO MINERO LA PAZ, S.L.P., MÉXICO Natanael MARTÍNEZ HERRERA 1 & Klaus Alfred GUNNESCH2 1) Ministerio de Energ(a y Minas, Dir. Gral. de Miner(a, Diagonal 17, 29-78, Zona 11, Cd. de Guatemala, Guatemala 2) Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, A. P. 104, 67700 Linares, N.L., México RESUMEN: Por medio de la aplicación del método cocientes metálicos en una veta de la mina El Pilar, estado de San Luis Potosí, se demuestra la variación de los contenidos metálicos de plomo, zinc y plata. Se determinó que las soluciones hidrotermales tuvieron una dirección de la parte inferior oeste, hacia la parte superior del lado este de la veta. Los fluidos mineraliz.antes ascendieron con ángulos distintos, depositándose primero los minerales de alta temperatura (esfalerita, galena) y finalmente los minerales de menor temperatura (sulfosales y pirargirita), formando un zonamiento mineralógico-metálico bien marcado en las direcciones indicadas. ABSTRACT: Toe metal ratios of the Hidalgo Vein which belongs to the vein system of the El Pilar mine, state of San Luis Potosí, reflect local zoning of lead, zinc and silver. 0n the basis of mineral paragenesis and assay metal ratios, the direction of fluid flow was determined. Ore-bearing solutions flowed from the deeper portions in the west to the shallower levels in the east, with a significant lateral component. Toe deposition of the high temperature minerals sphalerite and galena was followed by the fonnation of sulfosalts and silver-bearing minerals at lower temperatures. Thus a well marked mineral and metal zoning was developed at vein-scale, which is consistent with the district-scale metal zoning. l. INTRODUCCIÓN Cocientes metálicos son una forma de cuantificar el zoneamiento metálico en vetas hidrotermales. Varios investigadores han refinado estas técnicas, principalmente GOODELL & PETERSEN (1974), PETERSEN et al., (1977), DÍAZ & PETERSEN (1979), PETERSEN (1984), GEMMELL et al. (1988), LOUCKS & PETERSEN (1988), BARTOS (1990), etc. La MART/NEZ, HERRERA, N. & GUNNESCH, K.A. (1993): Cocientes metálicos en la veta Hidalgo, Distrito Minero La Paz, S.L.P., México. En: C. POLA S., J.A. RAMfREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. (&is.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 53-64. �54 • EN U VETA RJDALGO U PAZ, S.L.P., MEXICO MARTÍNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIENTES METAUCOS ' . na solución hidrotermal parte de una fuente magmática, básica de este método es que, u 'do los minerales como resultado del Premisa .. • d' · depositando en su recom ' . se dmge en vanas . uecciones, .ó composición química {por interacción con cambio de los_ gradientes de temperatu:~i~r~: ~uÍdo hidrotermal pasa de su condición d~ sublas rocas encaJonan~). ~orno co~secu 'EN 1984) un mineral que comienza a depositarse saturación a sobresat~~c1ó~.. ~e~~n PETER~ i~ cada vez más abundantemente hasta agotarse en el "frente de de~s1c1ón imc1al _(FDI) pr~ip la reci itación en el "frente de deposición el contenido metáhco de la solución, _te_rm1~ando ~ne~ es causada por la interacción de final" (FDF). Algunas veces la prec1~1tación del mteó1 ·ca i'nfiltrada o agua marina, mientras · ·or podna ser agua me n soluciones. El reservono supen 1 .ó magmática o metamórfica, así como agua que el reservorio_ infe~or podría ser una so uc~ rofundidad (PETERSEN, 1984). Varios marina o meteónca circulada y calentada a g p . ral'zantes) pero también factores , . •ó ( breposición de eventos mme 1 , . ,. , . periodos de depo~1c1 n ~o . así como diferentes condiciones fís1co-quim1cas estructurales {por_ejemplo, mtersecc1~~ de_~etaJ~¡ método de cocientes metálicos, por lo que es (mezcla de soluciones) afectan la ap i~c1 n éticos detallados necesario apoyarse con estudios geológicos y paragen . . . d las vetas principales de la mina El Pilar, que El presente trabajo se reahzó en una _e 1 S scogió la mina El Pilar por motivo de pertenece al distrito minero ~-P~, S.L.~. {Ft!~tr{la ~~neralización de mayor temperatura en que esta mina ocupa una pos1c1ón mterm ia, . tal (TORRES et al. ' éste el oeste del distrito y la de menor temperatura en la parte onen volumen). MARTfNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIENTES METÁUCOS EN U VETA HIDALGO, U PAZ, S.L.P., MEXICO 2. CONSIDERACIONES GEOLÓGICAS Y MINERALÓGICAS En el área La Paz las rocas encajonantes comprenden una secuencia de sedimentos predominantemente calcáreos perteneciendo al Cretácico superior. Afloran las formasiones Cuesta del Cura, Agua Nueva, San Felipe y Méndez, todas en forma concordante (MARTINEZ HERRERA, 1993). Todo el paquete sedimentario está intruido por stocks y diques de composición principalmente cuarzodiorítica y tonalítica de edad Eoceno- Oligoceno (35.7 + 1. O Ma; TUTA et al., 1988). Con este evento de actividad magmática está relacionada la mineralización del distrito minero La Paz. La mineralización está dividida en dos zonas, por la Falla Dolores (TORRES et al., éste volumen). En la parte oeste, bloque levantado, se encuentran los minerales de alta temperatura: pirita, arsenopirita, calcopirita, bornita y pirrotita, principalmente reemplazados en zonas de skarn. En la parte este, bloque desplazado hacia abajo, los minerales son de menor temperatura: esfalerita, galena y sulfosales. Esta mineralización se encuentra en vetas hidrotermales, casi paralelas con rumbo este-oeste y buzamiento mayor de 70º S (Fig. 2). En forma general la secuencia de los minerales principales de mena en el distrito es la siguiente: a) b) c) f N d) e) 1 f) g) h) o ~OOl<m i) Fig. 1: Localización del Distrito Minero La Paz. . . tálico fue enunciado hace muchos años (GARCÍA , Aunque la presencia del zonam~en~~;O MUÑOZ, 1975), faltaban datos precisos al GUTIERREZ & MAC~AD_O, 19:0, C , 'd eal'zado Al aplicar el método de cocientes respecto, y ningún estudio sist~m~tico habia s~~n: El iPilar· se ha logrado conocer la variación metálicos en una de las ~etas pnnc1pales d~ la l ta asimismo establecer la dirección de las de los contenidos metálicos de plomo, zmc y p a ' soluciones hidrotermales. 55 Pirita, diseminada en todos los tipos de roca; está presente en casi todo el proceso mineralizador. Arsenopirita, asociada a pirita, principalmente en skam. Calcopirita, ocurre diseminada en skam, asociada a pirita. En las minas Dolores y Cobriza también se encuentra asociada a la esfalerita. Esfalerita, es el mineral que predomina en la mina San Agustín. Galena, reemplaza a los sulfuros depositados anteriormente; mineral de mayor concentración en las minas El Pilar y San Acacio. SulfosaJes, están asociados a la galena, ocurren preponderantemente en la mina San Acacio; Minerales secundarios: covelita, azurita, malaquita, cerucita, goethita, limonita. Minerales de ganga. El cuarzo y la fluorita predominan en la parte occidental del distrito (Dolores, Cobriza), mientras que la calcita es el mineral principal de ganga de la mineralización de tipo veta (San Agustín, El Pilar y San Acacio). Alteraciones hidrotermales: silicificación, carbonatación, sericitización y argilización. 3. RESULTADOS La veta Hidalgo se encuentra en la parte este del distrito, en la mina El Pilar (TORRES et al., éste volumen). Es una·veta de origen hidrotermal, que corresponde a relleno de fisura, encajonada en rocas calcáreas y lutíticas del Cretácico superior (Formación San Felipe). El rumbo de la veta es N85ºE, y en parte E-W, su buzamiento es variable mayor a 70ºS, llegando cerca de la vertical. Para mayor información ver figuras 2 y 3. �56 MARTfNEZ IJERRERA & GUNNESC/1: COCIENTES METÁUCOS EN LA VETA HIDALGO, LA PAZ, S.LP., MEXICO MARTfNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIENTES METÁilCOS EN U VETA HIDALGO, LA PAZ, S.LP., MEXJCO s 57 N p Mlvel <1<10 I 1 I Nlvtl 471 ' 1 1 ' ' Nlvtl ~12 Nlvtl $~ 100 1 Nlnl 100 Nlwtl 140 Nlvtl '70 Nlnl 700 ~.:l' ' I 'I I I I Niul 7'0 I I I I I Nlvtl 100 I I ...__ _ _ _ _ _ ___¡_ _ _ _ _ _ _ __,¡ IOOIW o *' I 100[ ....... o IO t;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.;¡¡¡¡¡¡¡¡i!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Leyendo ' o" o IIYtl HO 111 111 N o o g "' o ucau o ~o 100111ttrH lil¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡z¡~~~-d~ Ltytnda [$CALA / Vtll CMlll'llilfft ,, , ' Yttt lllfe,i. . 1 o c.u,icwie "•• •111• Fig. 2: Veta Hidalgo vista en planta en el nivel 600. Distribución de vetas e intrusiones en la parte sur de la mina El Pilar. La veta ha sido bastante explotada entre los niveles 552, 600, 640 y 670 y también en contrapows (Fig. 4). En un área de 225 m de largo por 120 m de alto, sus espesores varían de 0.19 a 1.12 m. La veta continúa en largo y alto, pero los trabajos de minado se han suspendido al llegar a zonas de baja concentración. Fig. 3: Veta Hidalgo vista en corte transvérsal, posición y distribución de vetas del tiro de la mina el Pilar. . El presente estudio de cocientes metálicos se llevó al cabo en el área explotada entre los ruveles 552 y 670 (Fig. 4). ' �58 MARTÍNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIENTES METÁUCOS EN U VETA HIDALGO, U PAZ, S.L.P. , MEXICO 59 tarse mejor a _la di_s~cia _de los trabajos de explotación (niveles y contrapozos), y porque así se logró una meJor d1stnbuc1ón de los datos. A cada bloque se le asignó un número que le sirve de identificación en todo el proceso de la aplicación del método (Tabla 1 y Fig. 4). Con los resultados de 1213 análisis químicos y 454 mediciones de anchos de veta se obtuvieron para cada bloque los promedios que se muestran en la tabla 1. Hivtl $$2 22 21..:C MARTfNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIENTES METÁUCOS EN LA VETA HIDALGO, U PAZ, S.L.P., MEXJCO El contenido metálico de un bloque es el promedio calculado del total de datos que le corresponden. Cad~ dato es la ley obtenida mediante análisis químico. Es conveniente interpre~los porque permiten conocer el zoneamiento de determinado contenido, por medio del agrupamiento de v~ores con isolíneas. Para obtener un conocimiento estadístico del comportamiento de lo_s, co~temdos en la veta, se _elaboraron histogramas de frecuencia para cada elemento, que tambien sirven de apoyo para asignar el valor de cada isolínea. La interpretación de contenidos metálicos se realizó por medio de secciones longitudinales con isolíneas; de esta manera se obtuvo la distribución o zoneamiento en la veta (MARTÍNEZ HERRERA, 1993). 20 Ni"I 600 En la figura 5 (A, B y C) se comparan los tres peñtles longitudinales de veta Hidalgo, hechos con contenidos metálicos de plata, plomo y zinc. Todos muestran zoneamiento lateral definido. Los elementos se inician con valores bajos en el lado oeste, y aumentan su ley a medida que ~e acercan a la parte superior este. Además es importante subrayar que el plomo y zinc también presentan algunos valores altos en la parte inferior oeste. Las zonas aisladas con alta ley están relacionadas a los mayores espesores de veta, entre otros factores. Nlwtl 170 LEYENDA o E] 1 u ~ a.iiiiiiiiliiai2!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!11 ...... IICALA • ~ • tift inf1rmeciÓ11 La figura 5 (D, E y F) presenta los tres perfiles con cocientes metálicos de Ag/Pb, Ag/Zn y Zn/Pb, donde también se observa un marcado zonamiento lateral. Los cocientes donde se relaciona a la plata con el plomo y zinc tienen baja ley en la parte inferior del lado oeste, aumentan gradualmente hacia el este y parte superior. El Zn/Pb se caracteriza por presentar sus valores altos en el lado occidental y bajos en el oriente, a excepción de una alta concentración en forma aislada, que también corresponde a mayores espesores de veta. Obrot •• "'indo Fig. 4: Sección longitudinal y división de bloques de veta Hidalgo. Simultáneamente a los trabajos de explotación en la veta Hidalgo, se realizó un muestreo sistemático en canal, hecho a cada dos metros de distancia y en forma perpendicular al largo de la veta, en niveles y contrapozos. Las muestras fueron 454 y los análisis químicos en total 1,213. Los elementos analizados fueron plata, plomo y zinc. Empleándose el método de absorción atómica. Los trabajos de muestreo y los análisis químicos fueron realizados por personal de la Negociación Minera Santa María de La Paz y Anexas S.A. de C.V. Aprovechando la información archivada de veta Hidalgo, se procedió a la compilación de datos y su ubicación en un corte longitudinal escala 1:200. Para realizar la interpretación mineralógica el corte se dividió en bloques, calculando el ancho, contenido y cociente metálico para cada uno (Tabla 1; Fig. 4). El tamaño escogido para los bloques fue de 20x30 m, por ajus- En los perfiles con contenidos de plomo (Fig. 5B) y cocientes de Ag/Zn (Fig. 5E) se han marcado las probables direcciones que siguieron las soluciones mineralizantes, por presentar estas secciones isolíneas con formas convexas y cóncavas mejor definidas, que en general pueden ser las mismas para todas las secciones presentadas. En base a las formas de isolíneas se pueden establecer las direcciones del flujo de las soluciones hidrotermales (GOODELL & PETERSEN, 1974). Las direcciones representadas en forma de flechas indican que los fluidos ascendieron de la parte inferior oeste, dirigiéndose hacia el lado superior este de la veta, con inclinaciones distintas, entre 40 y 80º, aproximadamente. �MARTfNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIENTES METÁUCOS EN U VETA HIDALGO, U PAZ, S.L.P., MEXICO MARTfNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIENTES METÁUCOS EN U VETA HIDALGO, U PAZ, S.LP., MEXICO 60 Tab. 1: Anchos, contenidos y cocientes metálicos. Veta Hidalgo, Mina El Pilar. BLOQUE Nº ANCHO Ag % Pb % Zn % Ag/Pb Ag/Zn Zn/Pb m 1 0.22 o.os 8.5 11.2 0.009 0.007 1.3 2 0.33 o.os 8.4 10.3 0.010 0.008 1.2 ~ o.01ó-o.014 3 0.56 0.11 8.7 7.5 0.013 0.014 0.9 ~ 4 0.86 0.07 6.8 9.1 0.009 0.007 1.3 5 0.83 0.06 5.8 7.4 0.010 o.oso 1.3 6 0.89 0.08 4.6 5.4 0.018 0.016 1.1 7 0.49 0.14 6.8 7.7 0.021 0.019 1.1 8 0.31 0.10 6.0 8.9 0.015 0.012 1.3 9 0.43 o.os 3.3 4.0 0.015 0.012 1.2 10 0.39 0.04 3.9 6.9 0.011 0.006 1.8 11 0.35 0.04 3.3 6.6 0.011 0.006 1.9 12 0.19 o.os 4.8 6.3 0.008 0.006 1.3 13 0.55 0.11 8.8 9.0 0.012 0.012 1.0 14 0.57 0.06 6.1 10.3 0.010 0.006 1.5 15 0.43 0 .08 7.1 8.9 0.010 0.008 1.3 16 0.98 0.10 8.0 8.5 0.012 0.012 1.1 17 1.12 0.07 4.6 8.4 0.015 0.009 1.8 18 0.52 o.os 3.9 7.6 0.012 0.006 1.9 19 0.45 0.04 3.4 10.5 0.012 0.004 3.1 20 0.48 0.06 5 .9 2.4 0.012 0.023 0.5 21 0.38 0.03 2.4 2.3 0.014 0.016 0.9 22 0.39 0.03 1.8 3.6 0.015 0.007 2.0 23 0.23 0.05 3.0 2.8 0.018 0.018 1.0 24 0.27 0.06 5.3 6.5 0.011 0.007 1.2 25 0.33 0.08 5.9 6.5 0.013 0.012 1.1 26 0.51 0.09 7.8 8.0 0.012 0.011 1 .1 27 0.69 0.05 3.5 8.4 0.014 0.006 2.4 28 0.48 0.19 13.2 • 5.1 0.015 0.039 0.4 29 0.36 0.08 4.9 14.2 0.017 0.006 2.9 30 0.31 0.14 8.0 9.5 0.017 0.015 1.6 31 0.36 0.11 7.0 9.2 0.015 0.012 1.3 [ ·w llilIIilill CIJ [!!!] IIIIlIIIID o. o~-o.ot .,. c::0.010 ~ ":>O.Ot % o . 'ºº"' >0.014 '°º"' [ SCAlA w ,~ [ IIIiIIIIIlJ w 49/ZR <!>-~.,. OIIIlIII]) c.o.oo, t=1. ~-~-,.,.,. CJ 0.00,-0.01, [ITI) >u..._ [:I:3 >o.012 E mm C]. 'm] h <:'l,O¾ ,.o-t.!>¾ >v.!>¾ bll't 1 · lil!lilIIll <t,J CTI) 1.J-1.1 [!ill >•·· Fig. 5: Perfiles longitudinales de veta Hidalgo con z.on~m.i~nto de c~nte~dos (A, B, C) y de cocientes metálicos (D, E, F). Las flechas indican las direcciones de las soluciones hidrotermales. 61 �MARTÍNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIEllTES METÁUCOS EN U VETA HIDALGO, U PAZ, S.L.P., MEXJCO 62 MARTÍNEZ HERRERA & GUNNESCH: COC!EmES METÁUCOS EN U VETA HIDALGO, U PAZ, S.L.P., MEXICO 63 4. CONCLUSIONF.S Los cocientes metálicos en la veta Hidalgo vienen a comprobar la idea, que en el distrito minero La Paz existe un zonamiento metálico bien marcado. 1) 2) 3) 4) El contenido de plata tiende a aumentar en la parte superior y lado este de la veta, mientras que el plomo y zinc presentan algunas concentraciones altas en la parte inferior del lado oeste. Los cocientes metálicos de Ag/Pb y Ag/Zn predominan en concentraciones altas en la parte superior y lado este; el cociente Zn/Pb presenta los valores altos en la parte oeste de la veta. Los valores y formas de las isolíneas indican un zoneamiento de contenidos y cocientes metálicos, que se inicia con valores bajos en el oeste de la veta (parte inferior) y aumenta hacia el lado este (parte superior), a excepción del Zn/Pb que es a la inversa. Las direcciones que las soluciones hidrotermales siguieron, durante el evento mineralizador, fueron de la parte inferior oeste, hacia la parte superior del lado este de la veta, y ascendieron con ángulos distintos, depositándose primero los minerales de alta temperatura (Zn y Pb), finalmente los minerales de plata, de menor temperatura. 5) Los resultados obtenidos de la veta Hidalgo son criterios aplicables a nivel de mina, e incluso, distrito. Se deduce que las soluciones tuvieron una dirección, de oeste al este, de zonas más profundas hacia arriba, y que el descenso térmico fue en esa dirección. AGRADECIMIENTOS: A la Cía. Minera Santa María de La Paz, muy especialmente al Lic. Cerillo y al Ing. Cajero por permitir la entrada a sus instalaciones y el apoyo brindado durante el trabajo de campo. BIBLIOGRAFÍA BARTOS, P.J. (1990): Metal ratios of the Quiruvilca Mining District, Northem Peru.- Econ. Geol., 85: 1629-1644. CAJERO MUÑOZ, L.H. (1975): Estudio geológico del Distrito Minero de La Paz, S.L.P.- Tesis de Licenciatura, U.A.S.L.P.: 49p. [inéd.]. DfAZ, N. & PETERSEN, U. (1979): Cocientes metálicos y wneamiento en Colqui.-Soc. Geol. Perú Bol., 60: 129152. GARCÍA GUTIÉRREZ, C. & MACHADO M., L. (1970): El wneamiento en los depósitos minerales de La Paz, S.L.P.- Geología y Metalurgia, 5(32): 28-34. GEMMELL, J.B., SIMMONS, S.F. & ZANTOP, H. (1988): The Santa Niño silver-lead-zinc vein, F~nillo District, Zacatecas, Mexico: Part l. Structure, Vein Stratigraphy and Mineralogy.- Econ. Geol., 83: 1597-1618. GOODELL, P.C. & PETERSEN, U. (1974): Julcani Mining District Peru: A study of metal rat,·os. Econ Geol 69: 347-361. ' · · ., LO~C~S, R.R. ~ PETE~SEN, U. ~1988): Pol_ymetallic epithermal fissure vein mineralization, Topia, Durango, Mex1co. Part 11. S1lver nuneral chenustry and h1gh resolution pattems of chemical wning · · •E G J 83: 1529-1559. m vems. con. eo •• M~RT~~EZ. HERRERA, N. (1993): ?t~ografía geológica, estudio petrográfico y mineralógico de los yacimientos poh~etáhcos (Cu, Pb, Zn, ~g) del D1stnto La Paz, S.L.P., México.- Tesis de Licenciatura, Fac. de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L.: 94p. [méd.]. PE~R~EN, U. (1984): Modelado de la distribución de mineral en yacimientos hidrotermales.- Soc. Geol. Perú vol. Jubtlar a Dr. G. PETERSEN, 8: 1-12. ' P~T~RSEN, U., NOBLE, D.C., ARENAS, M.J. & GOODELL, P.C. (1977): Geology of the Julcani Mining D1stnct, Peru. - Econ. Geol., 72: 931-949. T~RRES DEL_A~GE~, C., GUNNESCH, K.A. & GONZALEZ PARTIDA, E. (1993): Estudio de inclusiones fluidas en el D1stnto Minero La Paz, S.L.P., México.- Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 133-146. T~TA,. Z.~., ~UTTER, J.F., KESLER, S.E. & RUIZ, J. (1988): Geochronology of mercury, tin and fluorine mmerabi.atton m Northem Mexico.- Econ. Geol., 83: 1931-1942. �64 MARTfNEZ HERRERA & GUNNESCH: COCIEN'TES METÁIJCOS EN U VETA HIDALGO, U PAZ, S.L.P., MEXICO PRIMER REGISTRO DE NOSTOCERAS (CEPHALOPODA: AMMONOIDEA) DEL NORESTE DE MÉXICO Francisco MEDINA BARRERA & Wolfgang STINNESBECK Facu/Jad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, A.P. 104, 67700 Linares, N.L., México RESUMEN: Se reporta el hallazgo del amonite Nostoceras, probablemente Nostoceras sternbergi ANDERSON & HANNA 1935, de la Formación Méndez, de edad Campaniano - Maastrichtiano. El único ejemplar procede del kilómetro 11.5 de la carretera estatal No. 7 La Palma Rayones, estado de Nuevo León. Se trata del primer amonite para esta formación, como también del primer registro del género Nostoceras en todo el noreste de México. ABSTRACT: The occurrence of the ammonite genus Nostoceras, probably N. sternbergi ANDERSON & HANNA 1935, is recorded from the Méndez Formation of Campanian to Maastrichtian age. The only specimen was collected at kilometer 11.5 of the La Palma - Rayones road, state of Nuevo León. This is the first ammonite reported from this formation, but also the first record of Nostoceras in northeastem Mexico. l. INTRODUCCIÓN Sedimentos terrígenos del Campaniano - Maastrichtiano afloran ampliamente en el Noreste de México. En esta región, los depósitos deltáicos y prodeltáicos del Grupo Difunta al norte y poniente de Saltillo han suministrado una numerosa y variada fauna de invertebrados (por ej. BÓSE & CAVINS, 1927; WOLLEBEN, 1977; VEGA-VERA & PERRILLIAT, 1990; véase también VEGA-VERA et al., 1990), entre ellos los amonites Sphenodiscus, Coahuilites, Pachydiscus y Baculites. Los sedimentos finos y pelágicos de la Formación Méndez al sur de Monterrey y a lo largo de la planicie costera, por otro lado, son mucho más pobres en macrofauna. Hasta la fecha sólo se reportaron ejemplares aislados de los bivalvos Tampsia (STEPHENSON, 1941) e lnoceramus (colecciones propias) y un mosasáurido (ARANDA-MANTECA y STINNESBECK, éste vol.). El amonite dese.rito aquí representa, por lo tanto, el primer amonite para la Formación Méndez y el primer registro de Nostoceras en el noreste de México. MEDINA BARRERA, F. & ST/NNESBECK, W. (1993): Primer registro de Nostocerar (Cephalopoda: Ammonoidea) del noreste de México. En: C. POLA S., J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. (&is.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 65-70. �66 MEDINA BARRERA & STINNESBECK: PRIMER REGIS'TRO DE NOSTOCERAS EN EL NORESTE DE MÉXICO El ejemplar fue colectado por MEDINA BARRERA en el kilómetro 11.5 de la carretera estatal No. 7 La Palma - Rayones (Fig. 1), al suroeste de Montemorelos, N.L. En este lugar, la Formación Méndez está constituida por una secuencia rítmica de limolitas, margas y areniscas en bancos delgados. El fósil estudiado se encuentra depositado en la Facultad de Ciencias de la Tierra de la U.A.N.L., bajo el número MZ 0/002. .... ,•'• . MEDINA BARRERA & STINNESBECK: PRIMER REGISTRO DE NOSTOCERAS EN EL NORESTE DE MÉXICO 67 Material: Un fragmento de un amonite de tamaño medio, posiblemente la habitación, deformada y aplanada por procesos tectónicos. 99'56' AMONTEIIORELOS 99'55' 99'57' 25'09 ...;,. La Amistad - -- ,, , 25'09' I I -'lhan:o V r~ ...... ..._,-.... ~ / I \ ,., ,, I 1 25'08' 25'08 'I • La Parrfta I 1 1 1 1 ~r; CI-Bermejq --- 25'07 ~ \ : 25'07' µi...--4-\.,..--UL-------::~~---+-'-,c--,--+-t, ~ ; \ ~ ; ~ \ ' El Naranjo I ,/ ~ 99'57' 99'56' Fig. 2: Nostoceras sp. cf. Nostoceras sternbergi ANDERSON & HANNA de la Formación Méndez, F.C.T. MZ 0/002, tamaño natural. 99'55' Escala ~ O 1000 m Fig. 1: Ubicación de la localidad fosilífera al suroeste de Montemorelos, Nuevo León. 2. PALEONTOLOGÍA SISTEMÁTICA ORDEN AMMONOIDEA GÉNERO Nostoceras HYATT 1894 Nostoceras sp. cf. N. sternbergi ANDERSON & HANNA 1935. 3. DESCRIPCIÓN El enrollamiento es irregular, mostrando aproximadamente un cuarto de una vuelta levógira de la caña, seguido por un tubo en forma de U, sin que los ganchos se toquen en alguna parte. La ornamentación consiste de costillas. La mayoría de ellas se divide en dos o tres en la región ventrolateral, otras no se bifurcan, o se intercalan en la parte superior del flanco. Todas cruzan el venter sin interrupción o debilitamiento. Aunque generalmente bien marcadas, las costillas son finas y densas en la parte antapical, y más fuertes y espaciadas hacia la apertura. En esta parte de la caña, las costillas principales forman crestas. La región de furcación está aun más elevada acercándose a bullae. �68 MEDINA BARRERA & STINNESHECK: PRIMER REGISTRO DE NOSTOCERAS EN EL NORESTE DE MÉXICO 4. OBSERVACIONES STEPHENSON (1941) redefine el género Nostoceras caracterizándole por una espiral estrechamente enrollada, seguida por la habitación en forma de U, la cual sale repentinamente y con un sentido retroverso. Nuestro fragmento muestra la última parte de la espiral con la cuarta parte de un giro, seguido por la habitación, formando un gancho abierto y con una ornamentación más fuerte. Debido al material fragmentario, sin embargo, la asignación específica del ejemplar queda en duda. Mientras que la mayoría de las especies del género Nostoceras muestran costillas sencillas y filas de tubérculos, N. sternbergi ANDERSON & HANNA (1935, p.22, Lám. 7, Fig. 1) se acerca al presente individuo por la falta de nudos y la presencia de abundantes costillas bifurcadas. S. DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA Y ESTRATIGRÁFICA Nostoceras ha sido reportado del Maastrichtiano inferior de las provincias Golfo-Atlántico y Pacífico de Norteamérica (HYATI, 1894; STEPHENSON, 1941; ANDERSON & HANNA, 1935; ANDERSON, 1958; MATSUMOTO, 1960). Varias especies fueron descritas también de Angola (HOWARTH, 1965), Madagascar (COLLIGNON, 1971), Japón (MATSUMOTO, 1977) y Chile (STINNESBECK, 1986, p. 124), mientras que su presencia en Europa y en el Medio Oriente es menos segura (MATSUMOTO, 1977). BIBLIOGRAFÍA ANDERSON, F.M. (1958): Upper Cretaceous of the Pacific Coast.- Geol. Soc. Amer. Memoir, 71: 378 p. ANDERSON, F.M. & HANNA, G.D. (1935): Cretaceous geology of Lower California.- Proc. Calif. Acad. Sci., (4), 23, (1): 1-11. ARANDA-MANTECA, F.J. & STINNESBECK, W. (1993): Primer registro de mosasáuridos en el Noreste de México.- Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 1-8. ;~i J 1 ' ·• BOSE, E. & CAVINS, O.A. (1927): The Cretaceous and Tertiary of southem Texas and northem Mexico.-Texas Univ. Bull., 2748: 142 p. 1 1it1 H~.... COLLIGNON, M. (1971): Atlas du Fossiles Caractéristiques de Madagascar (Ammonites), fase. 17 (Maestrichtien).: 1-44, Láms. 640-658. HYATT, A. (1894): Phylogeny of acquired characteristic.- Proc. Amer. Phil. Soc., Philadelphia, 32: 349-647., Láms. 1-14. HOWARTH, M.K. (1965): Cretaceous ammonites and nautiloids from Angola. - Bull. Brit. Mus. Nat. Hist. Geol., 10, 10: 337-412. MEDINA BARRERA & STINNESBECK: PRIMER REGISTRO DE NOSTOCERAS EN EL NORESTE DE MÉXJCO 69 MATSUMOTO, T. (1960): Upper Cretaceous ammonites of California. Part 11.- Mem. Fac Sci Kyu h u · Ser. D (Geol.), Spec. Vol. 1: 1-172, Láms. 1-41. . ., s u ruv., ~ATSUMOTO, T_. (1977): Sorne_heteromorph ammonites from the Cretaceous of Hokkaido (Studies of the retaceous ammorutes from Hokka1do and Saghalien XXXI).- Kyushu Univ Ser D Geology vol XXIII (3) 303-366, Láms. 43-6 l. ·' · ' ' · : STEPHENSON, L. W. (1941): The larger invertebrate fossils of the Navarro Group of Texas uru·v T Pub! 4101: 1-641. ·• • exas ., STINNESBECK, W. (1986): Zu den faunistischen und palokologischen Verhaltnissen m · de Q · · · F · r umquma ormation · ht' ) Ze ¡ Chil (Maastne 1Um ntra · es.- Palaeontographica, Abt. A, 194 (4-6): 99-237. VEGA-VERA, F.J., MITRE-SALAZAR, L.M. & MARTÍNEZ-HERNÁNDEZ E (1990)· e t 'b ¡ conoc· · to d ¡ · fí d . , • . on n uc16n a mutóen e ~ estrahgra a el Grupo Difunta (Cretácico Superior - Terciario) en el Noreste de México. Univ Nac. Au n. México, Inst. Geol. , Revista, vol. 8 (2), 1989: 179-187. · · VEGA-VE_RA, F.J. & PERRILLIAT, M.C. (1990): Moluscos del Maastrichtiano de la Sierra El Antrisco N León.- Umv. Nac. Autón. México, Inst. Geol., Paleontología Mexicana, SS: 65 p. ' uevo WOLLEBEN, J.A. (1977): Paleontology of the Difunta Group (Upper Cretaceous-Tertiary) in orth M · J. Paleont., 51: 373-398. n em ex1co.- �70 MEDINA BARRERA & STINNESBECK: PRIMER REGIS11W DE NOSTOCERAS EN EL NORESTE DE MÉXICO , LOS BALANCES HIDROLOGICOS MENSUALES CON , TRES PROBABILIDADES DE PRECIPITACION EN EL , ESTADO DE NUEVO LEON José NÁVAR, Tereza CAVAZOS & Pedro A. DOMÍNGUEZ Facullad de Ciencias Forestales, Universidad Autónoma de Nuevo León, A.P. 41, 67700 Linares, N.L., México RESUMEN: Los balances hidrológicos dan indicios sobre las sequías y escurrimientos, dos parámetros de importancia fundamental en el manejo de los recursos hidrológicos. Este trabajo se enfoca en la estimación de las sequías y escurrimientos mensuales con probabilidades de 20, 50 y 80 % de 32 estaciones meteorológicas, con más de 30 años de información, distribuidas en el estado de Nuevo León. La evapotranspiración potencial fue estimada por el método de Thomthwaite y la precipitación mensual por medio de la distribución gamma con tres probabilidades. Los resultados presentan las gráficas de las sequías y escurrimientos para las tres probabilidades descritas. La morfología de las gráficas se analii.a para discutir patrones de sequías y escurrimientos. ABSTRACT: Toe bydrologic balances give indications about droughs and runoff episodes, both parameters that are of critical importance for the management of water resources. This paper focusses on monthly estimate drougbt and runoff with probabilities of 20, 50 and 80 % by the gamma distribution of 32 meteorological stations with more than 30 year of data, located in the state of Nuevo León. Potential evapotranspiration was estimated by tbe method of Thomthwaite and monthly precipitation by the gamma distribution with three probabilities. Toe results show tbe plots of monthly droughts and runoff estimates with the probabilites described before. Toe morphology of plots is analyi.ed to discuss drought and runoff patterns. l. INTRODUCCIÓN La precipitación pluvial en conexión con la evapotranspiración potencial dan indicaciones sobre el balance hidrológico en forma general. El balance informa fundamentalmente sobre los efectos de las precipitaciones en la evapotranspiración potencial y consecuentemente sobre las sequías y los escurrimientos tanto superficiales como subsuperficiales o subterráneos. Los procesos hidrológicos como el balance de humedad de los suelos, la recarga de los mantos acuíferos, y consecuentemente los flujos superficiales del agua son causados principalmente por las diferencias entre la precipitación y la evapotranspiración potencial. NÁVAR, J., CAVAZOS, T., & DOMÍNGUF2, P.A. (1993): Los balances hidrológicos mensuaks con tres probabilidades de precipitación en el estado de Nuevo León. En: C. POLA S., J.A. RAM{REZ, F., M.M. RANGEL R. & l . NAVARRO-L. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 71-82. �NÁVAR et al.: BALANCES HIDROLÓGICOS EN EL ESTADO DE NUEVO LEON 72 73 NÁVAR et al.: BALANCES HIDROLÓGICOS EN EL ESTADO DE NUEVO LEON El conocimiento sobre las magnitudes de las sequías y sus frecuencias son de importancia en el manejo del agua del sector agropecuario. La demanda del agua en el estado de N_uevo León es muy importante, ya que el 9% del estado de Nuevo León se encuentra dedicado a la agricultura, con un 65 % de secano y el restante de irrigación! además de qu~ el es~do ~uenta también con otra porción similar a la agricultura de riego dedicada a los p~stizales_ m?uc1dos Y cultivados. La mayor parte de la porción restante del estado se encuentra dedicada pnncipalmente a la ganadería extensiva haciendo uso de la vegetación existente (SPP, 1986). La magnitud y frecuencia de los escurrimientos son también importantes p~ lo~ secto~es públicos y privados; el agua se almacena natural o artificialmente para uso doméstico, mdustnal y turístico. La descarga de los ríos, y con.~u~ntemente la recarga ?e 1~ presas, l_agos y lagunas está en función del balance entre la precipitación y la evapotranspiración potencial. Considerando que los subsectores anteriormente mencionados generan aproximadamente el 3.5 % del producto interno bruto del estado (SPP, 1984b) y emplean a un 8 % de la población económicamente activa del estado (SPP, 1984a), el estudio de la variación espacial y temporal de la precipitación mensual y su conexión con la evapotranspiración potencial en el estado de Nuevo León está ampliamente justificado. El presente trabajo hace un análisis de la lluvia mensual y la evapotranspiración potenci~ de más de 30 años de medición mensual de 32 estaciones del estado de Nuevo León. El trabaJo se enfoca fundamentalmente en el balance de las precipitaciones y las evapotranspiraciones mensuales con tres probabilidades en el estado de Nuevo León. El estado de Nuevo León cuenta con una superficie forestal del 83.3 % del estado (SARH, 1985), del cual los matorrales semi-áridos son los predominantes aunque los bosques de pino, pino-encino y las selvas bajas están también representadas en menores proporciones. Los ríos que cruzan la región son de gastos permanentes y escurrimientos temporales. Algunos de estos ríos desembocan ahora en presas construidas dentro del estado con fines de uso agropecuario, doméstico, turístico e industrial como lo son: La Boca, Cerro Prieto, El Cuchillo y un sinnúmero de pequeños bordos de almacenamiento distribuidos principalmente en la Planicie Costera del Golfo Norte. 3. METODOWGÍA El balance hidrológico se puede presentar simplificadamente como se describe a continuación: [l] P Er Q As = Precipitación = Evapotranspiración = Escurrimientos = Cambios en el almacenamiento 2. SITUACIÓN GEOGRÁFICA DEL ÁRE~ DE ESTUDIO La situación geogi:áfica del estado de Nuevo León en la región noreste del país y entre los paralelos 23 º 10' N y 27º 47' Nen las latitudes subtropicales, así co?1o sus cercanías al Go!fo de México y la posición de la Sierra Madre Oriental en una gran porción del estado, determina en gran medida el clima, la vegetación, la hidrología, la fauna y aún las actividades humanas. La superficie del estado es de 64,081.94 km2, la cual engloba porciones importantes de tres de las provincias fisiográficas del país: la Sierra Madre Oriental, la Gran Llanura de Norteamérica y la Planicie Costera del Golfo Norte. La primera domina toda la región occidental y meridional del país. La segunda se extiende desde la parte nororiental del estado hasta los Estados Unidos y el Canadá. La última abarca las tierras más bajas del estado en la parte centro-oriental y se extiende hacia el estado de Tamaulipas. Los climas predominantes en el estado son los semisetos extremosos con precipitaciones entre 300 y 600 mm anuales. Aunque algunas regiones en el flanco oriental de la Sierra Madre presentan climas semicálidos extremosos con precipitaciones superiores a los 800 mm. La parte más seca del estado se encuentra, por el contrario, en el flanco occidental de la Sierra Madre Oriental en los municipios de Mina y García, en donde se registran precipitaciones menores de 200 mm anuales. Considerado As como una constante de aproximadamente O, el balance se reduce y la diferencia P-Er = Q indica la magnitud de los escurrimientos. En caso de que la diferencia sea negativa, la magnitud de la diferencia indica la magnitud de la sequía. Este procedimiento de detección de sequías es similar al índice propuesto por Palmer (MORASSUTTI, 1992), el cual ha sido ampliamente utilizado. El índice de Palmer, sin embargo, no toma en cuenta los cambios hechos por el hombre en los sistemas de producción tales como campos irrigados, almacenes de agua, etc. (PETERS et al., 1991). Otros investigadores han usado este método para detectar sequías y escurrimientos en cuencas hidrológicas (DUNNE & LEOPOLD, 1978; MORASSUTTI, 1992), aunque estos investigadores han usado promedios de precipitación mensual, lo cual no indica parte de la frecuencia de estos procesos. 4. ESTIMACIÓN DE LA FRECUENCIA DE LA PRECIPITACIÓN La precipitación, al igual que la evapotranspiración, no es constante en tiempo ni en espacio. Las probabilidades de que la precipitación mensual en diversas localidades del estado de Nuevo León se presentan con un 20, 50 y 80 % fueron tomadas del trabajo de NÁ VAR et �74 NÁVAR et al.: BAUNCES HIDROLÓGICOS EN EL ESTADO DE NUEVO UON NÁVAR et al.: BAUNCES HIDROLÓGICOS EN EL ESTADO DE NUEVO UON al. , (en revisión). Dichas probabilidades fueron estimadas a partir de la distribución probabilística gamma, dado que las precipitaciones anuales, mensuales, quincenales o semanales se ajustan · estrechamente a esta función (BARGER & THOM, 1949; DUGAS, 1983; HANN, 1986); aunque otros autores han usado la distribución Log-Pearson (PEREYRA et al., 1984). La escala temporal seleccionada fue la mensual y la escala espacial fue el estado de Nuevo León. las 32 estaciones climatológicas utilizadas en este trabajo se muestran en la tabla 1 y en la figura 1. 75 S. ESTIMACIÓN DE LA EV APOTRANSPIRACIÓN POTENCIAL La evapotranspiración potencial, Er , se estimó en base a la ecuación de Thornthwaite la cual se describe a continuación. l [2] 100· Tt' [3] a 9 0.49 + 1.79·10-2/ - 7.71 •10-5/ + 6.75•10-7/ 2 [4] 11 12 14 = Er TA I 13 = Evapotranspiración potencial (cm mes-1) = Temperatura media mensual (ºC) = Índice de calor anual 99· 29 30 La temperatura media mensual se consideró como la media aritmética porque la mayoría de los histogramas de temperaturas se aproximaron mucho a la distribución normal. La variación, representada por la desviación estándar, fue por lo general + 2ºC, lo cual implicó una variación aproximada del 10 % en la evapotranspiración total anual. .. ... r. Fig. 1: El estado de Nuevo León y la locali:zación de las estaciones meteorológicas usadas en el estudio. Los números indican número secuencial usado en la Tabla l. La ecuación [2] de Thornthwaite no es la mejor para la estimación de la evapotranspiración mensual porque supone que la temperatura es·el único parámetro que integra los efectos de la radiación solar, del gradiente de presión de vapor y del viento como factores responsables de la Er. DUNNE & LEOPOLD (1978) y BARRY (1984) encontraron que este método subestimó la Er en comparación con otros métodos con mayores fundamentos físicos. Consecuentemente, las sequías pueden ser subestimadas, mientras que los escurrimientos sobreestimados. El método de Thornthwaite es, sin embargo, independiente del tipo de vegetación, suelo, exposición, etc. Las gráficas de las diversas estaciones climatológicas del estado que ilustran en las figura2 2a y 2b, muestran los valores mensuales del índice Q = P-Er para las tres probabilidades estudiadas. �NÁVAR et al.: BALANCES HIDROLÓGICOS EN EL ESTADO DE NUEVO LF.ON 76 NÁVAR et al.: BAUNCES HIDROLÓGICOS EN El ESTADO DE NUEVO LF.ON 77 Tab. 1. Las estaciones meteorológicas usadas en la estimación de los balances hidrológicos mensuales con tres probabilidades de precipitación. --- o --o Ol Ol a:, a:, N No. Código Localidad Municipio N años Precipitación C. V Media N ,-.., " ......... ,...., 1/'l si" '-' v ::j <( I") IX) U) ., ,~ 1~ , f . lt, ~~ l. 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 SAL GEA PAR MIN ICA RIN CFL CER LRA LHE GBR ECU LEN SJU LBO TSF LSA TCH MTY LCO EPA ALL MON LIN CPR CAS RAY POT ERU SRI DAR MYN Aháhuac Salinillas Aháhuac G. Exp. Parás Parás Mina Mina Garcia Icamole Garcia Rinconada c. de Flores c. Flores Cerralvo Cerralvo Los Ramones Los Ramones Los Herreras Los Herreras Gral. Bravo Gral. Bravo China El Cuchillo Los Ramones Enramadas Las San Juan de c. Cadereyta Santiago La Boca Túnel s. Feo. Santiago Santiago Laguna de s. Monterrey Topo Chico Monterrey Monterrey Sta. Catarina Las Comitas Sta. Catarina El Pajonal Allende Allende Montemorelos Montemorelos Linares Linares Linares Cerro Prieto Rayones Casillas Rayones Rayones Galeana El Potosi Galeana El Rucio Sta. Rosa de I.Iturbide Dr. Arroyo Dr. Arroyo Mier y Noriega Mier y Noriega 46 46 31 33 35 44 49 48 49 47 65 50 49 45 66 31 47 49 103 49 34 49 62 65 30 33 62 33 33 48 84 46 456.4 458.3 476.5 288.4 207.4 216.9 698.8 636.7 636.9 536.9 560.5 521.0 679.1 682.1 1013.5 1163.6 647.5 511.3 591.5 449.1 549.5 1064.6 840.5 802.7 646.0 571.3 415.3 357.5 392.7 620.9 499.8 535.7 42.0 38.8 41.8 48.2 45.1 63.6 38.6 40.1 32.1 37.6 37.8 32.5 32.5 39.9 28.9 24.0 27.6 41.1 38.0 30.8 34.0 32.7 31. 7 32.5 29.4 36.0 43.8 34.4 59.7 23.9 32.2 17.2 z o o o v 1 o ~ N 1 ,... ........ U) ....J ....J o " 1/'l I o o o o o o ID v v a:, N U) 1 1 - 1 1 ' :) u ....J w 1 -o - ---o ......... ,.... Ol Ol ........ a:, ID o ~ a::: 1 ,-.., ,..... " vi ....J v z :) l"l ·3!1 5() 1 1 N .... .... ~ á'i --- -o (T) - Ol ID a:, (D " U) " '-' 1/'l ....J 1/'l 11') Vl v v v I") a::: w si" a:: o ....J <( <( Q. a::: N o o o o o o o v ID N U) o .... • 1 1 1 1 U) I.J... l"l (.) N 1 1 ...J ~- -o Ol Ol " ~ U) ir w a. 11') v X w I") (!) N o o o o o o o v v IO N U) o 1 1 1 . ......... \O ......... o<( N o v N .... .... o.... o - r (/) :3 ...J z :::¡ <( V) " IO 11') si" l"l N o o ·o o o o o v v IIJ N U) 1 1 .... 1 o 1 N 1 - w o N 1 o IO 1 N o oU) 1 1 11') z I") N 1 1 1 N 1 -(ww) IO v ff,, N IIJV vlONUl0 ºººººººº 1 1 ,... N 1 -- <'" 1 1 N (/l " w z o IO ~ 11') ~ si" (/l I") o....J g~ N o ~ '3-d g~ 1 1 - 1 g ~ -N 1 1 -o, ~ IIJ " ~ IO <( a:: z w 11') (/l l"l v ~ N NIOV VID NUlO ººººººººº 1 1 ,...,... N 1 1 1 ~~ .e '-' o • ""c.. 0$ .e od () 0$ -~ ~ ~ ~ C/J ~ ... C/J El g C/J El ·ª ~ "" 3 =. :E i co o o<( ~- ;.:::~ Q.) '0 ::, N o IO u o v z IIJ I") o <( :) o, si" <( " Ol ~ o v r g - 1/ ....J " w o , ~ ,Sá'i -o "" E-< <si ... OJ . ¿ .E C/J Q.) - u I") o 11') ~ Q.) Ol IO v I (/l N IO -w 11') -.... ,... ~ (/) U) 1 1 ·) ,-.., LO .._,. a:: w a:: a:: w o 1 1 (T) o o o o o o o v v IO N U) o .... .... N \\ IO ...... o IO 1 \/ Ol '-' o v 1 1 ,....,.... ec..~·8 o w ll'l0ll'l - o,.... " si" ll'l0ll'l0ll'l NN,....,-- N 1 ,-.., <( I") 1 .e- "" _J 000600000 -o. ........ 11') z o u z a:: 1 .M § .... c.. NIZ - <{ N .... ID U) <( o N 1 1 1 N ID zw I") N <., 1 -o - N '-' I") v 1 N .... ,...., zw ~~ -o e!0$ 1/')• c..~ _§ á'i U) o o o o o U) o o v IO N .... o IOv vlDNUl0 ºººººººº 1 1--N N 1 <( -El (f") - o 1/'l (/l ('-1 N w U) () 1/'l0l/'l J __ " I") !§ ~e... = ººººººººººº ll'l0ll'l0l/'l0l/'l nt")NN-..... ~ ~ N ........ ,...., ~00 1/'l f- N 1 1 ,.... -e .E. U) w N ~~ -~ o " w v 1 - (T) a:, o l"l - ....... t...'. 1/'l u -....o ......... \O ,.... U) N .... .... o o o o o o o v v a:, N U) o .... 1 N N Ol a:, N o -- ID 1 ......... N ,.... l"l w u oU) N v a::: N ~ o v o -o o O" "O ~ > o ... á'i () ; Q.) i .e ~ C/J Q.) § c.. o"" ·e: .. .g 8. j "O ~ ~ ~ eo~ -Eli .... Q.) '1-, "O - �78 NÁVAR el al.: BALANCES HIDROLÓGICOS EN EL ESTADO DE NUEVO LEON NÁVAR el al.: BALlNCES HIDROLÓGICOS EN EL ESTADO DE NUEVO LEON 79 6. RESULTADOS Y DISCUSIÓN - <( c., <X) w N .._,, ir o z >- vi 8 o o. 0::'. w ...J w o o IX) "'" o o o v o IXl 1 1 ~ o 00000000 NCIJ'<t N - I '<t<X>NID 1 1 Los balances hidrológicos presentados en las figuras 2a y 2b para cada estación climatológica indican la probabilidad (o frecuencia) y la magnitud de las sequías. Los valores positivos del balance indican la magnitud de los escurrimientos, mientras que los valores negativos indican la magnitud de las sequías para las probabilidades de precipitación estimadas. Los escurrimientos pueden ser del tipo superficial, subsuperficial o subterráneo. Por ejemplo, Linares (estación 24, Figs. 2a y 2b) presentará sequías severas (déficits de entre 5 y 100 mm) en 1 de cada 2 años, basados en la información de la curva del 50 % de probabilidad. En cambio, la curva superior del 80 % indica que las sequías son mucho menos severas (déficits de 20 a 60 mm) en 1 de cada 5 años; presentándose con la misma frecuencia escurrimientos considerables (balances positivos de entre 10 y 100 mm, especialmente en septiembre). o o 1 1 '<t . í í o CIJ '<t o o o o 1 1 1 '<t N CX) N --... ( J) o - -;;;- o o, ~ o, CIJ (/) CX) ,.._ ~ ID - U") (/) 1/l z ..¡- Ci O::'. U") w '<t t- z o o ~ w z ~ N '<t(X)NID - 1 1 í í N .._,, ,..._ N .._,, w ·o ~ --... IX) / / ,.._ ID 1/l o oCX) o "'1" "'" oz I ,,, ~ - N -;¡_ ~ '<tCIJN 1 1 í o o CX) "'" --... IX) ,.._ ID 1/l N I ü z iJ5 N ...J 00000000 O N o, - N CX) ,.._ . ..J <( 1 1 ID N ..- ..- CIJ '<t '<t CIJ 1 1 o, o 0:'. (/) o o o o o o o stlXl IONIXl'<t Í 1 N CX) '<t '<t IX) N 1 1 Í CX) o '<t o N o o o o o o o I[') N .._,, 1/l ,,, ci ,-.. t;j ir a.. ID z o "'" a.. ~ ,,, w a, o o o ..¡- CIJ N o !:: w 1 N o ,.._ -o- o :::, N N o, ...... ... ...o - o w IO ,,, vi vOIDNIXl'<t NN..-..- í í o I'") .._,, iñ ..¡- ...J 0000000000 N - ,.._ 1() ~ oIXl o'<t o ov o(X) oN oID a¡> O::'. N .._,, ..-...............-.....,......t--r-"'T"'"T 1 CX) (O ,---,r-f~--r--r--t- 1 "f o, oü ~ Las estaciones de El Rucio, El Potosí, Casillas, Rayones y Mier y Noriega localizadas en el sur del estado, también pertenecen a la provincia fisiográfica de la Sierra Madre Oriental, pero éstas se caracterizan por bajas evapotranspiraciones (menores temperaturas mensuales por la relación con la altitud) y bajas precipitaciones. Las evapotranspiraciones se reducen en esta región hasta un rango de 600 a 800 mm por año. Las precipitaciones parecen reducirse con la altitud (NÁVAR et al., en revisión). Los déficits de humedad son menores durante el invierno. Esto se debe fundamentalm_ente a la reducción en E,-, en lugar de un incremento en las precipitaciones. oN ... .o-.. ~ w ~ ..J 1 N 'Ñ' N .--~--+.........,..---t- oCX) ..¡o o o o N O::'. -- / - w :: 2 Las primeras 3 estaciones se localizan en la parte centro occidental del estado y pertenecen a la provincia fisiográfica denominada Sierra Madre Oriental. Esta región se caracteriza por altas evapotranspiraciones y bajas precipitaciones durante el verano. Con excepción del mes de septiembre, diciembre y enero, las sequías o déficits de humedad que presentan dichas estaciones son las más notorias en el estado. Sus temperaturas mensuales promedio fluctúan entre los 20 y 25ºC. La región recibe la precipitación anual más baja del estado porque se encuentra a sotavento de las montañas de la Sierra Madre Oriental, y por lo tanto recibe poca humedad de los vientos alisios del Golfo de México, y además, se encuentra muy alejada de la influencia de los vientos del Océano Pacífico. La época con mayor déficit de humedad es el invierno y está relacionado, no con precipitaciones mayores en este tiempo, sino más bien con menores evapotranspiraciones potenciales. ,,, ,z N ~: ,.._ ID '<t II CX) t') o 0000000000 O IDN<Xl'<t v IXlNID N.--..1 1 00000000 N<Xlv ,,,"'" t- i') ~ o, ,. _ g ID O::'. -... ,.._ IO O::'. O::'. w ü o o o o o o o CX) Las sequías son aparentes en la mayor parte del estado de Nuevo León, aún para precipitaciones con un período de retomo de 1 en cada 5 años. Las estaciones climatológicas con mayor magnitud de sequías son: lcamole, Rinconada, Mina, Parás, Salinillas, Granja Experimental, El Rucio, El Potosí, Dr. Arroyo y Mier y Noriega. v V 1 1 (ww) 3-d CIJ 1 N ID I I - CX) ,.._ ( J) N ,_,. 1() o ,,, '<t :::, N ...J IO u ..¡- ,,, N w o (f) 1() O::'. ..¡- w o o o'<t o(X) 1 1 Las estaciones climatológicas de Santa Rosa de Iturbide, La Boca, Túnel de San Francisco y Laguna de Sánchez presentan las menores magnitudes de sequías y las tasas mayores de escurrimientos. Estas estaciones se encuentran en los flancos orientales de la Sierra Madre Oriental expuestas a la influencia de los vientos húmedos del Golfo de México, por lo que las p~ecipitaciones son las más abundantes del estado. Las estaciones se encuentran a altitudes �80 NÁVAR ti al.: BAUNCES HIDROLÓGICOS EN EL ESTADO DE NUEVO LEON mayores a los 1,000 m sobre el nivel del mar y el incremento en las evapotranspir~ciones no es comparable con el incremento en las precipitaciones. Los escurrimientos son notonos (balances positivos de entre 60 a 180 mm) durante el mes de septiembre con frecuencias de 1 en_ cada 2 años. Los escurrimientos son mayores con frecuencias más largas para los meses descntos. . Las estaciones de Allende, Montemorelos y Linares también exceden la Er durante septiembre y octubre ( +10 a + 60 mm) y producen escurrimientos con precipitaciones con ~na frecuencia de 1 en cada 2 años (50 % de probabilidad). Los escurrimientos son aún más notonos con frecuencias de precipitaciones de 1 cada 5 años. Estas estaciones se encuentran localizadas al pie de la Sierra Madre Oriental (provincia de la Planicie Costera del Golfo Norte), con fuertes demandas evapotranspirativas, superiores a los 1,100 mm anuales, pero expuestas a mayores precipitaciones que aquellas estaciones enclavadas dentro de la Sierra Madre Oriental o a sotavento de las montañas. El resto de las estaciones climatológicas (Ciénega de Flores, Cerralvo, Los Ramones, Los Herreras, General Bravo, El Cuchillo, Las Enramadas, San Juan de Cadereyta, El Pajonal, Topo Chico, Monterrey, Las Comitas y Cerro Prieto) se encuentran hacia el oriente de la Sierra ~adre Oriental, lejos del efecto del sistema orográfico y bajo fuertes demandas de Er, en las regiones fisiográficas denominadas Gran Llanura de Norteamérica y Planicie Costera del Golfo Norte. Por estas razones las sequías son también notorias, aunque en menor magnitud que aquellas estaciones localizadas dentro y en el flanco occidental de la Sierra Madre Oriental. Las estaciones son capaces de producir escurrimientos durante el verano, particularmente en el mes de septiembre y octubre, aunque no con frecuencias de 1 en cada 5 años. En general, para el estado de Nuevo León, los meses con mayores probabilidades y magnitudes de escurrimientos son sin duda septiembre y octubre. El incremento en las precipitaciones se conjuga con una disminución en la evapotranspiración potencial. El aumento en las precipitaciones es probablemente causado por el desplazamiento del anticiclón BermudaAzores en el Atlántico, lo que origina la entrada de los vientos alisios húmedos hacia el interior del estado (NÁVAR et al., en revisión). La disminución de la evapotranspiración potencial durante estos meses se encuentra también posiblemente relacionada con la migración del anticiclón mencionado. Las sequías más notables se presentan, en general, durante julio y agosto. La combinación de una baja en las precipitaciones y un incremento gradual en Er parecen dominar este comportamiento. Las tasas mayores de Er parecen estar relacionadas con el fenómeno llamado canícula. La ocurrencia de este fenómeno podría estar relacionada con el desplazamiento de la zona de convergencia intertropical hacia el sur y el asentamiento de una zona de alta presión (anticiclón) en la región. El anticiclón genera la subsidencia de masas de aire impidiendo el desarrollo vertical de las nubes y, consecuentemente, de la precipitación; induciendo a su vez, las altas temperaturas superficiales típicas de la canícula. NÁVAH rl al.: RALANCES 11/DROLÓWCOS EN EL ESTADO DE NI/EVO J..EON XI 7. CONCLUSIONES El procedimiento usado para determinar probabilidades de escurrimientos y sequías sufre de una falta de refinamiento porque tanto sequías como escurrimientos son considerados desde un punto de vista estático. Es decir, los déficits de humedad pueden ser, en algunos casos, acumulables (DUNNE & LEOPOLD, 1978) y las precipitaciones posteriores serían usadas en satisfacer este previo déficit y violaría la suposición de la ecuación de que As es constante. La frecuencia de las lluvias también produce errores en este procedimiento porque cuando se presentan precipitaciones, éstas lo hacen por lo general en ciclos aunque un tanto erráticos. Las precipitaciones del segundo y tercer día son capaces de producir escurrimientos, aunque sólo se haya presentado un ciclo lluvioso en todo el mes. Las mediciones de NÁVAR & SYNNO,r (1986) de la dinámica de la humedad de los suelos del Campus Universitario Linares demuestran, sin embargo, que las lluvias de septiembre y octubre fueron las que produjeron los escurrimientos más considerables porque se inicia la época de recarga. Esta época se caracteriza por una reducción en Er y un incremento en P. Esas observaciones son consistentes con las observaciones de las gráficas de las figuras 2a y 2b, y alivia parcialmente la suposición de que el componente de cambios en el almacenamiento, As, es despreciabl'<, Las gráficas también demuestran que los meses invernales son los mas húmedos, porque los déficits de humedad son los menores. Esta observación rechaza la suposición de que por ser los meses que reciben las menores precipitaciones sea11 los más secos. Las observaciones demuestran también que los balances hídricos totales dan poca información sobre la distribución de la vegetación. Los déficits presentados en las partes altas de la Sierra Madre Oriental son similares a aquellos observados en las regiones orientales y norte de la cadena montañosa. Sin embargo, los tipos de vegetación son muy diferentes. Esto es indicativo parcialmente de que otros factores del ambiente físico son de particular importancia en la distribución de la vegetación. AGRADECIMIENTOS Los autores deseamos agradecer a la Delegación Estatal de la Comisión Nacional del Agua (Monterrey, N.L.) por su valiosa cooperación con la información para la realización del trabajo. Asimismo a los directivos de la Facultad de Ciencias Forestales (UANL) por el apoyo brindado para la realización del presente trabajo. BIBLIOGRAFÍA BARGER, G.L. & TI-IOM, 11.C.S. (1949): Evalualion of droughl haz:ml. Agronomy Journal, 41: 519-526. 8ARRY, R.G. (1984): Evaporation and Transpiration. lntroduction to Physical Hydrology. Ed. R. J. Chorley. Methuen, New York. 88-96. DUGAS, W.A. Jr. (1983): Part 5. Precipitation and dry period probabilities at Texas Research and Extension Cenlers. In Agroclimalic All:,s of Texas. Blackl:md Rcsearch Centcr. MP-1531. Tempe TX. 1-23. �82 NÁVAR el al.: BALANCES HIDROLÓ<i!COS EN EL ESTADO DE NUEVO LEON DUNNE, T. & LEOPOLD, L.B. (1978): Water in Environmental Planning. W.H. Freeman and Company, New York. 815 p. HAAN, C.T. (1986): Statistical Methods in Hydrology. The Iowa State University Press. Ames, Iowa. 378 pp. MORASSUTTI, M.P. (1992): Australian runoff scenarios from a runoff - climatic model. International Journal of Climatology 12: 797-813. GEOLOGÍA Y MINERALOGÍA DEL ÁREA LAS PALOMAS, DISTRITO MINERO DE CI-IARCAS, S.L.P., MÉXICO Osear Malberto PINZÓN 1 & Klaus Alfred GUNNESCH NÁVAR, J., CAVAZOS, T. & DOMÍNGUEZ, P.A. (1993): Las precipitaciones mensuales con tres probabilidades estimadas por la distribución gamma y su regionaliz.ación en el estado de Nuevo León. Reporte Científico. Facultad de Ciencias Forestales. UANL. [en revisión]. /) Mi11i.1·1erio NÁV AR, J. & SYNNOTT, T. (1986): Algunos aspectos hidrológicos con el uso del suelo. Facultad de Ciencias Forestales. [lnéd.]. PEREYRA, D.D., PALMA, B.E.G. & HERNÁNDEZ, A.T. (1984): Análisis estadístico y probabilístico de la precipitación en Xalapa, Veracruz, México. Universidad Veracruz.ana. Facultad de Física. Centro de Meteorología Aplicada. Veracruz. México. 71 p. PETERS, A.J., RUDQUIST, D.C. & WILHITE, D.A. (1991): Satellite detection of the geographic core of the 1988 Nebraska drought. Agricultura! and Forest Meteorology 57: 35-47. SARH, (1985): Inventario forestal del estado de Nuevo León. Publicación Especial No. 52. México, D.F. SPP. (1984a): Anuario Estadístico de Nuevo León. Tomo l. INEGI. Gobierno del Estado de Nuevo León. Monterrey, N. L. 588 p. Í: IÍ<' 2 E111•r¡:ía y Minas. Deplo. d1• lnv. Min,•m.v, Dia1?011a/ 17, 29-7H, Zona//, Cd. de G11a/e111a/a, G11a/n11ala 2) F11t'111!11d d,· ('i,·11cim d,· /11 -¡,,.,'l'I,. f h,ii·,·rsiil(//1 A111,í11,,11111 d,· N111·1·0 l.,·tl11. A. /'. JO./, t'i77(J(J l .i11or,•.1·, N./, .. M,:.ril'o RESUMEN: Se realizó un mapeo geológico en un .ír~1 de I km2 a escala 1:2,000 en los alrededores de la mina Las Palomas. Los sedimentos cartografiados pertenecen al Jurásico Superior (Formación Zuloaga; Formación La Caja) y al Cuaternario. Se encontraron también diquestratos granodioríticos y numerosos mantos de skam. Por la forma de ocurrencia y composición mineralógica el skam se clasifica como exoskarn cálcico, en donde el proceso principal de formaci<Sn fue el mclasomatismo. Por el contenido de minerales mel:ílicos corresponde a los depósitos de skarn compl1.:ios de Zn-Ph dcl tipo distal. Al evento metamórfico prcígrado, caraclcri7.tdo por la formaciún de los .~ilicalos anhidros (granates ciílcicos, piroxenos del tipo di6psido II salita, wollaslonila e idocrnsa) ha seguido un episodio rclrógrndo con fu formación de mincrnle.~ hidratados (aclinolila/lremolita, clorita y epiuol:1). La minerali7.aci6n es del tipo superpuesta, genernlmente asociada a los minerales retrógrados y se manifiesta en forma de mantos, velillas o cuerpos de reemplaramiento a lo largo de contactos estructurales y/o litológicos. SPP. (1984h): Anuario Estadístico de Nuevo León. Tomo 11. INEGI. Gobierno del Estado de Nuevo León. Monterrey, N.L. 404 p. SPP. (1986): Síntesis Geográfica de Nuevo León, INEGI, México, D.F. 169 p. ABSTRACT: Recen! mapping of an arca of ahout I km2 around lhe Las Palomas mme has idtmlified sedimcnlary rocks of Lile Jurassic and Cuatcrnary age. The Jurassic sedimenls include dominantly limcstoncs, which hclong lo the Zuloaga ami La Caja rormations. Granodioritic sills and numcrous manto-skarns m·cur within the rnrhon11tc scquence of the Zulonga formal ion. Ali tlw skarn dcposils descrihed here have hcen classilied as calcic exoskarn and formcd mainly by metasomatism. Classification made on the hasis of dominan! ore mineralogy may include the skarn of Las Palmas to the Pb-Zn distal type. Following lhe formation of the anhydrous calc-silicale skarn assemblages (dominated by calcic gamet, diopsidic and salitic pyroxene, wollastonite and idocrase) a retrograde metasomatic episode took place. This event is characlerized by the association of the hydrous silicates epidote, clorite, actinolite/tremolite and accessory calcite. The deposition of the main ore minerals is related to the retrograde event. Mineraliration is controlled by slructural elements and/or litologic conlacts; manto-type ore hodies prevail. P!NZ.ÓN, O.M. & GUNNESCH, K.A. (/993): Geología y mineralogía del área Las Palomas, Distrito Minero de Charcas, S.L.P., México. En: C. POLA S., J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & /. NAVARRO-L. (Eds.) Ac1a.i· Fnc. Cin,cia.1· Ti<'rm UANL Unar<'s, 8: 8.1-94. �K4 l'INZÓN & GUNNBSC/1: GEOLOGIA y MINERALOGÍA DEL ÁREA LAS PALOMAS. CHARCAS, S.L.P., MÉXICO 1. INTRODUCCIÓN El área de Las Palomas se localiza 6 km al oeste del poblado de Charcas (Estado de ~an Luis Potosí), y abarca una extensión de 1 km2 (Fig. 1). Forma parte de ~as ár~s ~e expl?ra~1ón de Industrial Minera México S.A., debido a las manifestaciones de mmeraltzac1ón, pnnc1palmente Zn, Pb y Fe. PINZÓN & GU.VNESCII: GEOLOGIA Y MINERALOGÍA DEL ÁREA LAS PALOMAS, CHARCAS, S.L.P.• MÉXICO 85 La cartografía consistió en un levantamiento geológico a través de caminos de acceso, veredas, lomas y arroyos con ayuda de un mapa topográfico a escala 1:2000 (Fig. 2). Las medidas se hicieron generalmente cada 20 m, las poligonales se realizaron siguiendo los contornos de los mantos de skarn y, también a través de perfiles para la correlación de datos con puntos cercanos. En cada punto se tomaron mediciones de rumbo y echado de las capas y del patrón de fracturamiento predominante, observando especialmente la presencia de minerales metálicos. Se tomaron muestras en forma de canaleta de los mantos de skarn y de la roca en contacto para determinar el contenido de Zn, Pb, Pe, Cu y Ag, mediante espectrometría de absorción atómica (AAS). El estudio petrográfico-mineralógico consistió en un análisis de láminas delgadas y pulidas, determinándose la secuencia paragenética de los minerales metálicos, y también su relación con los principales minerales silicatados de skarn. 2. GEOLOGÍA Y ESTRUCTURA 2.1. ROCAS SEDIMENTARIAS .... , . , . t ,. La Sierra de Charcas se encuentra en el margen oriental de la "Cuenca Mesozoica de México" (CARRILLO-BRAVO, 1971), en la cual se depositaron sedimentos marinos, a partir del Triásico superior hasta finales del Cretácico, con una discordancia angular en el Jurásico inferior (MORAN ZENTENO, 1984). 101"01',0" N En el área Las Palomas afloran principalmente rocas del Jurásico superior, siendo las calizas de la Formación Zuloaga las rocas más antiguas. Lit l"1lt•u , .. ....,,.......... , , -c•n•t•r• ....,.....,... :aa.- c.,,.,.,. •• tentet•te ...... e-••• ....,. ..............., A IUO l I t I 1 1,n111r6f111 llt• 1 · FIG. 1: Localizaci<'in del Distrito minero Charcas y del área Las Palomas, respectivamente. . El área cuenta con una serie de obras mineras que fueron realiza_d~s para la ~~tracción de mineral económico en pequeña escala. Se han realizado además med1c10nes geof1s1cas (por la aplicación de tos métodos de polarización inducida y re~istivida~ aparente), y actualmente se lleva a cabo un programa de barrenación al diamante en tipo abanico. Formación Zuloaga (Oxfordiano-Kimmeridgiano). En el área cartografiada, los afloramientos de esta formación, presentan características litológicas que corresponden a la unidad superior descrita por BUTLER (1972) para el distrito minero de Charcas. La parte inferior de esta unidad, consiste de una serie de estratos medianos a gruesos de caliza y caliza arcillosa, que frecuentemente presentan una recristalización metamórfica. En su base manifiesta un alto contenido arcilloso el cual decrece hacia la parte superior, en donde a veces se pueden observar una alternancia de horizontes de limolitas de 10 cm a 20 cm de espesor. En la parte alta de esta secuencia se encuentra una caliza fuertemente recristalizada, en estratos medianos a gruesos de color pardo, el cual es evidentemente un fuerte control estratigráfico para la búsqueda de epicentros minerales, ya que tanto abajo como arriba de este paquete, ocurren las principales manifestaciones de mineral económico. El espesor de la Formación Zuloaga es incierto, sin embargo en el flanco oeste del Cerro Las Palomas presenta un espesor aproximado de 115 m. �86 l'INZÓN & GUNNBSC/1: GEOWmA Y MINERALOGÍA DEL ÁREA US PALOMAS, CIIARCAS, S.l.P., MÉXICO Formación La Caja (Kimmeridgiano-Tithoniano). Para el distrito Charcas, BUTLER ( 1972) ha descrito esta formación dividiéndola en cuatro unidades. En el área Las Palomas, la Formación La Caja se presenta en forma de cuña entre calizas de la Formación Zuloaga, debido a un fallamiento inverso, lo que hace que se observe en forma lenticular, y aflora únicamente en la parte sureste del área (Fig. 2). De acuerdo a las características litológicas que presenta, puede asumirse que se trata de la cuarta unidad descrita por BUTLER (1972). Consiste de una secuencia de estratos delgados de hititas y limolitas calcáreas con intercalaciones de nódulos de pedernal. El espesor varía de 15 a 20 m. PINZÓN & GUNNESCII: GEOLOG/A Y MINERALOGÍA DEL ÁREA LAS PALOMAS, CHARCAS, S.l. P., MÉXICO 87 (IOIOO [10200 Caliche y aluvión (Cuaternario). Los depósitos de caliche se presentan predominantemente en las pendientes bajas. Son originados por el intemperismo de las calizas de la Formación Zuloaga; alcanzan un espesor máximo de 6 a 8 m. Los depósitos de aluvión se encuentran en las bocas de los arroyos y están constituidos por el material denudado por efectos gliptogenéticos de las rocas existentes en el área. ~:. . . ~~y.y~~r_ _,.-J::.~~t-r-~~r-i ~2 Er~_Jj't;.~c;~~J:=::q ~~ ),........1..-b~~,...__YJ"~ □• 2.2. ROCAS INTRUSIV AS La manifestación de actividad ígnea se presenta en forma de pequeños diquestratos de composición granodiorítica, con un espesor aproximado de 30 cm e irregulares en su forma y extensión, dentro de calizas recristalizadas de la Formación Zuloaga. Su origen está probablemente asociado a la intrusión del cuerpo ígneo "El Temeroso", que constituye el evento magmático más significativo de la región. La edad de este cuerpo intrusivo, mediante el método K-Ar, resultó ser de 46.6 ± l.66 M.a., correspondiente al Eoceno, la cual fue determinada por la edad de cristalización de la biotita (BUTLER, 1972). Este magmatismo, probablemente corresponde a un evento de migración magmática bimodal progresivo que tuvo lugar desde el Cretácico hasta el Eoceno superior, el cual se extendió aproximadamente unos 1,000 km al este del antiguo margen Pacífico, relacionado a la zona de subducción en la paleotrinchera pacífica (CLARK et al., 1982). \__¡___.::..._\L~~\,,.-,.-_1_-r_L-r-_1_-Pt~r',f---'-,-'1\~-~~~~• -yy'i-r'..J......J,'-4-1 '--D..'~\..~j~~/:.,,...--.-..1.-_J._~--1...-c_,,-_--r.l..-_,Li<í.f:/,_J......--.....rL--'--'T" ~--~~M....f..-..l.(::::~,l-,7,tJ=~-¡-_::-~_,_;-_~~--T~-.:~~)\.:r•~7~-• 100 j UCAl.A ORUICA Las rocas que constituyen los diquestratos, muestran una textura portirítica, con fenocristales ele plagioclasas, cuarzo y biotita; y afloran en el extremo sureste del área (Fig. 2). El estudio petrogrMico de láminas delgadas, indica que se trata de una roca de grano lino, en la cual los componentes principales son plagioclasas, cuarzo y ortosa, con hiotita wmo mineral márico principal. A veces se observan minerales del tipo granate y di6psido, lo cual permite suponer que en estos diquestratos se produjo el desarrollo de endoskarn. También es evidente la presencia de sulfuros, principalmente de pirita. [ 10200 [ IOIOO Fig. 2: Mapa geológico del área Las Palomas. 1) Depósitos cuaternarios (caliche, aluviones); 2) Fm. La C.~ja (Kimrm:ridgiano-Tithoniano), lutitas y lirnolitas calcáreas; 3) Fm. Zuloaga (Oxfordia,no-Kimmtlridgiano), caliz.as frescas y recristalizmlas; 4) Mantos de skam de granattl y piroxenos, con calcita y cuarzo; 5) Mantos de sk;im de granate, con abundancia de cuarzo y calcita; 6) Diquestratos de granodioritas; 7) Falla geológica inferida; 8) Socavón y terrero de obra minera. �88 l'INZÓN & GUNNBSC/1: GEOLOGIA Y MINERALOGÍA DEL ÁREA LAS PALOMAS, CHARCAS, S.L.P., MÉXICO 2.3. ROCAS METAMÓRFICAS PINZÓN & GUNNESCII: GEOLOGIA Y MINERALOGÍA DEL ÁREA LAS PALOMAS, CHARCAS, S.L.P., MÉXICO 89 • Las rocas metamórficas consisten principalmente de skarn, el cual se presenta generalmente en yacimientos estratiformes, aunque en algunas partes se encuentra como pequeños lentes o bolsas. Por la composición de la roca encajonante se trata de un skarn calcáreo, producto de un metasomatismo de rocas calizas impuras, que contienen cuarzo y minerales arcillosos. Con los minerales de skarn están asociados minerales económicos, principalmente de Zn, Pb, Cu y Fe. Una presentación detallada de estos depósitos se hará más adelante. 2.4. ESTRUCTURA Las estructuras presentes en el área, son una serie de pequeños pliegues, fallas y un patrón de fracturamiento en forma de vetillas, las que generalmente condicionan la estructura de los yacimientos de skarn. Los ejes de los suaves pliegues presentan una orientación preferencial N-S, tendencia general que prevalece en casi todo el distrito. LBYBNDA Las fallas son evidentes únicamente en la parte este del área, con una orientación general E-W y con ángulos de buzamiento de 70 a 85º hacia el norte. El patrón de fracturamiento en forma de vetillas es el más evidente y el que más predomina en el área. Además constituye el rasgo estructural de mayor importancia desde el punto de vista minero-económico, ya que este es un factor determinante en el control de la mineralización. Los datos de campo indican la presencia de dos principales sistemas de velillas, uno con tendencia general norte-sur, y otro con orientación general este-oeste. En el sistema N-S se pueden diferenciar dos series predominantes de vetillas: una serie con orientación N15ºE y otra con Nl5ºW, ambas con ángulo de buzamiento entre 70 y 85º, hacia el este y oeste (Fig. 3). Dentro del sistema E-W se distinguen también dos series de vetillas: una serie N80ºE, más frecuentemente desarrollada y otra E-W, ambas con ángulo de buzamiento entre 80 y 85º hacia el N y el S (Fig. 3). Tanto el sistema norte-sur como el sistema este-oeste, probablemente obedecen a un ~allamiento regional pre-mineralización, y son las estructuras de mayor importancia, pues la intersección de ambos sistemas, representa condiciones favorables para la deposición de minerales económicos, por lo que constituyen blancos de exploración. Estos sistemas son también los que controlan y limitan la extensión de los yacimientos de·skarn, lo que indica que ejercen un fuerte y marcado control de la alteración y mineralización existente en el área. SS • E1tr&tificaci6n • Núi110 de diaclaH.1 5\·10l·15\·1.0\ n • 300 Fig. 3: Diagrama de diaclasas en el área Las Palomas (para explicación ver texto). 3. MINERAWGÍA DE WS YACIMIENTOS DE SKARN El distrito minero de Charcas pertenece a la Provincia Metalogenética de la Sierra Madre Oriental, con yacimientos de contacto y tipo vetas de Ag-Pb-Zn-(±Cu), con algunas asociaciones de Hg-Sb y fluorita, que se formaron del Eoceno al Oligoceno (CLARK et al., l 982). . En el área Las Palomas, los yacimientos de skarn se presentan generalmente en forma estratiforme. La terminología que se utiliza en el presente trabajo, es conforme a la clasificación de EIN~UDI_et ~/. (1981) y EINAUDI & BURT (1982). Por la posición con respecto al foco magmático pnnc1pal, y en lo que respecta a los minerales calco-silicatados dominantes el skarn ~el ár~ estudiada, consist_e_ en un exoskarn cálcico; y debido a los principales pro~esos que mte~mteron en su formac10n, se trata de un skarn metasomático. En base al metal económico domt~ante, y tomando en_ cuenta criterios metalogenéticos, se califican los depósitos como depó_s1tos d_e s_karn compleJos_de Zn-Pb del tipo distal, con una mineralización superpuesta, que consiste pnnc1palmente de mmerales de Zn y Pb (Cu ± Fe). De acuerdo a las observaciones de campo, pueden distinguirse dos tipos de skarn con �90 l'IN7,ÓN & GUNNESCII: GEOLOGU Y MINERALOG{A DEL ÁREA LAS PALOMAS, CHARCAS, S.L.P., MÉXICO características texturales y composición mineralógica, diferentes entre sí. El primer tipo es un skarn de textura porfidoblástica con granates en cristales bien desarrollados, abundante cuarzo y calcita. A veces están presentes anfíboles de la serie tremolita-actinolita. Como minerales metálicos contiene preponderantemente pirita y calcopirita. Presenta una fuerte oxidación, producto principalmente de la alteración de la pirita. Este tipo de skarn aflora en la parte oeste de la mina Las Eulalias hacia el extremo suroeste del área en general, de donde se prolonga hacia el norte. También se encuentra en la cima de pequeños cerros al oeste de la mina Buen Suceso (Fig. 2). El segundo tipo de skarn es el más ampliamente distribuido, los mejores afloramientos se encuentran en la parte oriental del área, con una máxima concentración de mantos mineralizados en los alrededores de la mina Las Palomas (Fig. 2). Se trata de una roca de textura granoblástica, a veces bandeada, con la variación del tamaño de grano de grueso en la base, a fino en la parte superior. Los componentes principales consisten de granate, diópsido, calcita y cuarzo; en algunas partes está presente la actinolita-tremolita, la clorita y la epidota. La mineralización es predominantemente galena y esfalerita, asociada a los sistemas de vetillas NWSE y NE-SW, o como relleno de espacios intergranulares. Ocasionalmente ocurre la pirita y/o la calcopirita en forma diseminada. l'INZÓN & (iUNNHSCII: GEOLOGIA Y MINERALOG{A DEL ÁREA US PALOMAS, CffARCAS, S.L. P., MÉXICO 91 (esfalerita, galena) está asociada a minerales de skarn de esta secuencia retrógrada (Fig. 4). 1mm Fig. 5: Granates zonados y con anomalías ópticas. Nícoles X. 1mm Pig. 4: Sccuencin retrógruda del nmtamortismo: clorita (CI), uctinolitu/trnmolitit (Ac-Tr), calcita (Ce), cuarw (Cz), asociadas con minerales metálicos (esfalerita= Esf). Nicoles X. El estudio microscópico de secciones delgadas y pulidas, revela la existencia de dos fases en la formación de los minerales de skarn. Los granates y los piroxenos, además wollastonita, idocrasa, cuarzo, calcita y ocasionalmente titanita, son minerales formados durante la etapa "prógrada" del metamorfismo, mientras que en la secuencia "retrógrada" esttin presentes clorita, trcmolita-actinolita, calcita y cpidota. Signilicativamcnte, la mineralización económica Los granates son los que más predominan y se presentan en cristales idioblásticos con formas rombododecaédricas. Microscópicamente se distinguen dos variedades: una cuyos cristales muestran un zonamiento concéntrico muy marcado, con anomalías ópticas (granate tipo A) y generalmente son los cristales de mayor tamaño (Fig. 5), y otra cuyos cristales son pequeños y no zonados; no presentan anomalías ópticas (granate tipo B). Los piroxenos son menos abundantes, y también se presentan en dos variedades: el diópsido está asociado al granate de tipo A, mientras que la salita aparece en asociación con el tipo B de granates. La wollastonita y la idocrasa, generalmente se encuentran reemplazando a los granates. En unos lugares fue observada la presencia de escapolita, ocupando los espacios intergranulares. Los minerales que pertenecen a la secuencia retrógrada (actinolita-tremolita, clorita, epidota) están sustituyendo a los granates y piroxenos, y algunas veces ocurren como relleno de diminutas fisuras. Entre los minerales metálicos, la esfalerita es la más frecuente y abundante; normalmente está reemplazando a la calcopirita y ocasionalmente a la pirita. La galena se encuentra en forma de vetillas, rellenando fisuras y además en pequeñas masas irregulares que reemplazan parcialmente a la esfalerita. En los bordes de los cristales de galena, a veces al contacto con la esfalerita, es observar la presencia de sulfosales, principalmente tetraedrita. La calcopirita aparece como pequeñas inclusiones dentro de la esfalerita y en forma de cuerpecillos irregulares, reemplazada en parte por esfalerita. La pirita se presenta en pequeños cristales cúbicos, frecuentemente diseminados. Se encuentra parcialmente reemplazada por la calcopirita y esfalerita. La fase supergénica está representada por minerales del tipo goehtita, covelita, calcosina, digenita �92 PINZÓN & GUNNESC/1: GEOWGIA Y MINERALOGIA DEL ÁREA LAS PALOMAS, CHARCAS, S.l.P., MÉXICO y malaquita. Existe además un contenido moderado de óxidos de manganeso, que se presenta en forma de dendritas a través de fisuras. METAMORFISMO ~ - - - - - - - , - ~ ~ : - : " ~ ' " : - : - , IUPUGENICO 11'11 O Q II AD O IUTIIOtllADO 1t1,, tr1111te Al 01e,,141, Gro note ltl,o 81 s,11to WtllHtHlte ldooro •• t1oopollto Actlnollto [pido to Clorlla B. M. de ~~~~A cuarro Colc:llo c. ----•--4---- M. de M'NA ArH11oplrlto Plrlto Colooplrlto ll'lrrollte t1fol,rlto 1, ~ 93 4. CONCLUSIONES Los yacimientos de skam del área Las Palomas corresponden a los del tipo exoskarn cálcico. Se presentan predominantemente en forma de cuerpos estratiformes, interstratificados en las calizas de la Formación Zuloaga, lo que sugiere un reemplazamiento metasomático selectivo, cuya extensión longitudinal está condicionada por el patrón de fracturamiento que prevalece en todo el distrito. La presencia de minerales metálicos económicos, obedece a un proceso posterior a la intrusión y solidificación de la masa ígnea. La mineralización se presenta principalmente en forma de mantos y velillas; su emplazamiento y distribución fue sometido a controles estratigráficos y estructurales. En base a las principales características mineralógicas, y por su contenido metálico el skarn corresponde a los depósitos de skarn complejos de Zn-Pb del tipo distal, con algunas asociaciones de Cu, Ag, Fe y Mn. La mineralización económica consiste de esfalerita y galena, y se presenta acompañando a los minerales de skarn de la secuencia retrógrada. Esta sugiere que las soluciones mineralizantes obedecen a procesos metasomáticos/hidrotermales de temperatura relativamente baja. ªº'"'º Tetro,drlto ªº""' conllte ,1 PINZÓN & GUNNESCH: GEOLOGIA Y MINERALOGÍA DEL ÁREA LAS PALOMAS, CHARCAS, S.L.P., MÉXICO Coloocl111 DltHltl Molo•ult, ,, BIBLIOGRAF.ÍA BUTLER, J.H. (1972): Geology of the Charcas Mineral District, San Luis Potosí, Mexico.- Ph.D. Thesis, Univ. of Colorado, Texas, U.S.A.: 170p. [inéd.]. CARRILLO-BRAVO, J. (1971): La Plataforma Valles-San Luis Potosí.-Bol. Soc. Mex. Petrol., 25: 1-6; 102p. Fig. 6: Secuencia de cristaliz.ación y etapas de mineraliz.ación en el área Las Palomas. La mineralización se manifiesta principalmente en forma de mantos, vetillas o cuerpos de reemplazamiento que ocurrió a lo largo de contactos estructurales y/o litológicos. La mineralogía de los mantos o cuerpos de reemplazamiento es similar a la de las vetas que en ocasiones están conectadas, lo que hace suponer un origen común. La primera fase de mineralización, representada por los minerales metálicos de alta temperatura (calcopirita, pirita ± arsenopirita), aparentemente está asociada a la secuencia prógrada de minerales de skarn: granate (tipo B) + salita ± idocrasa ± wollastonita (Fig. 6). Al contrario, la mineralización de mayor importancia económica (esfalerita, galena, y plata asociada a la galena) corresponden a una etapa posterior a la formación del skam, y generalmente se encuentra asociada a la secuencia de metamorfismo retrógrado y a la etapa hidrotermal, respectivamente (Fig. 4; Fig. 6). CLARK, K.F., FOSTER, C.T. & DAMON, P.E. (1982): Cenozoic mineral deposits and subduction-related magmatic ares in Mexico.- Geol. Soc. Amer. Bull., 93: 533-544. EINAUDI, M.T., MEINERT, L.D. & NEWBERRY, J. (1981): Skam deposits.- Econ. Geol. , 75th. Aniv.: 317391. EINAUDI, M.T. & BURT, D.M. (1982): lntroduction - terminology, classification and composition of skam deposits.- Econ. Geol., 77: 745-754. MORAN ZENTENO, D. (1984): Geología de la República Mexicana.- UNAM - INEGI: 88p. �94 PINWN & GUNNESCH: GEOLOG/A Y MINERALOGÍA DEL ÁREA US PALOMAS, CHARCAS, S.LP., MÉXICO INVESTIGACIÓN PRELIMINAR DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENCIA (CALIZAS TERCIARIAS DE, AGUA DULCE) AL ESTE DE LINARES, N.L., MEXIco· Filiberto RODRÍGUEZ & Jorg WERNER "· Facullad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma Nuevo León, A.P. 104, 67700 Linares, N.L., México RESUMEN: Se describen las calizas terciarias de agua dulce al pie noroeste de la Sierra de San Carlos cerca de Linares, N.L. así como su posición tectónica. Son nombradas Formación La Providencia. Estas alcanz.an un espesor de más de 150 m y son pobres en fósiles. Hasta ahora no se ha podido decidir, si los afloramientos aislados de esta formación son restos de un paquete continuo de gran espesor o si se trata de una interdigitación original de calizas con sedimentos elásticos contemporáneos, arrastrados má,s tarde por denudación. Probablemen,te la (or.~ é~ón fue sedimentada en fases diferentes, inter:rumpidas·por fases. de denudac,ión1• Su edad está esHnui~ con un lapso del Mioceno hasta el Plioceno inferior, siendo lós a6911UIµenl9~ l>ajos posiblemente más jóvenes aun. . ::;,~.- , 1 _,, · · ·~~:,.. "·~ ?'.~ ' ~- " i 1 1 ABSTRACT: The tertiary fresbtwater limestones at the foot of tbe Sierra cte San Carlos near Linares, N. L. and tbeir tectonical position are described. They are named La Providencia Formation. Unit is more than 150 m thick and poor in fossils. It is unclear so far, wbether the isolated ocurrences of this formation represent the rest of a continuous thick sheet óf Iimestones or whether origin~ly Iimestone and clastic sediments occurred, and the latter were removed by denudation. Probably, deposition occurred in severa) phases, interrupted by subsequently times of denudation. The age of the Providencia Formation is estimated of Miocene to Lower Pliocene. The age of the low altitude outcrops may even be younger. "11 1. INTRODUCCIÓN 1J Al este de Linares, N.L. en la Planicie Costera del Golfo de México, al pie del margen noroeste de la Sierra de San· Carlos, se encuentran restos importantes de calizas terciarias, probablemente de agua dulce, lejos de otros sedimentos terciarios, sobreyaciendo a las Formaciones San Felipe y Méndez del Cretácico'superior. RODRÍGUEZ, F. & J. WERNER (1993): fovestigación preliminar de la Formació11 La Providencia (calizas terciarias de agua dulce) al este de Linares, N.L., México. En: C. POLA S., J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & J. NAVARRO-L. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 95-106. �HOl>HÍ(iUEl & Wl-:HNltH: INVES1WAC/ÓN PREUMINAR DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENCIA 96 91 RODRfGUEZ & WERNRR: INVES11GACIÓN PRWMINAR DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENCIA , Forman una serie de lomas altas de formas irregulares (véase Fig. 1) siguiendo una línea · recta de dirección WNW-ESE: (Cerro Prieto - Cerro Pontezuelas - Cerro La Providencia - Cerro La Tinaja), además mesetas extendidas nanas y lomas de baja elevación: La Mesa (dos con este nombre), las lomas La Esperanza y Las Carolinas, además de una pequeña loma al _lado del Estero El Avileño y una planicie sin nombre en el nivel más o menos de la terraza baJa, en el noroeste de El Pretil (Fig. 2). Las lomas y las mesas altas muestran las formas típicas de rocas duras sobre rocas suaves modeladas por la denudación (Fig. 1). s N'IM' w •r-------------------------------. - c.,,.,,,.... .....1r··-·-·-· • ' 1 ! ,·· l. ....... J N r.ad (CniNIN....,__......,....,..,..... ,...,1 r77,:I - - · · - · " " ~~,\ ...... z... • - - .......... ...,.,.. .. s.. c.tN. C..... ..,c..,._ .... ,.,...._ LA,.,..,.... 9l'íP • , ,_.. .. "9f.,... • 1 Fig. 1: El Cerro Pontezuelas visto del Cerro La Providencia. La carta geológica de la Sierra de San Carlos (MARFIL, 1983), muestra los afloramientos de "Calcáreos del Terciario superior de facies lacustres y arrecifales" sin diferenciar entre ambas f3fiCS {Fig. 3). o eo lllllW1L (MS1 ro"· Fíg. 2: Carta sinóptica de los afloramientos de la Formación La Providencia (según MARFIL 1983, complementado). 2. DISTRIBUCIÓN GEOGRÁFICA En este trabajo se encuentra una breve descripción de estos afloramientos calcáreos, la cual se refiere a un punto de verificación en el pie sureste de la Sierra de San Carlos. Las calizas de la Formación La Providencia así como la facies arrecifal mencionada por MARFIL (1983), se presentan en numerosos afloramientos aislados al pie del manto sedimentario de la Sierra de San Carlos, confinándose en el margen noroeste-norte-este-sureste de esta Sierra (Fig. 4). Aparentemente este autor desconocía un reporte inédito de PEMEX (1970/1975), en donde se describen las llamadas "Calizas Providencia" y se comunica que fueron nombradas informalmente como "Formación Providencia" por el Ing. Benjamín Márquez en 1954. La distribución geográfica de la Formación La Providencia dentro del área de estudio se muestra en la Fig. 4. Cabe mencionar que en este lugar los límites mapeados no son confiables en toda el área, ya que: · Ya que este nombre de las calizas terciarias de agua dulce, parece conveniente lo utiliwnos en la presente publicación así como ya fue usado en RODRÍGUEZ (1993), hablando de la Formación La Providencia. El terreno es ·parcialmente inaccesible por la presen~ia de grandes bloques y paredes escarpadas, cubierto por matorral denso. �98 RODRfGUEZ & WERNER: INVES11GACIÓN PRELIMINAR DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENCIA RODRfGUEZ & WERNER: INVES11GACIÓN PRELIMINAR DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENQA 99 El límite basal de la Formación La Providencia en muchas partes está cubierto por talud y masas de derrumbe de gran espesor. LEYENDA No se contaba con un altímetro exacto. Dentro del área de estudio, el sustrato de la Formación La Providencia consiste de capas del Cretácico superior (Formaciones San Felipe y Méndez, Fig. 4). Según MARFIL (1983) posiblemente existen también afloramientos de calizas, el sustrato de los cuales consistiría en capas terciarias, aunque la relación estratigráfica con estas capas no sería clara. 3. LITOLOGÍA Y FSPFSORES -JOO- (,v,IIVA 0( NVF'.l ===-=:: CA'llttfllllA ---···CA-.....0 - •·- - - AIIIIIOV() m nn~ ~-~-~~~-d--~-fi¡..__,;~L-+-hk:-ti~4"7~V.~:t1.. 80 "''"""° Pl.,OOACIOfl(S /f" ,OUO IUCTRICO v(Of,C~l !UVI fl.tMf:NlOS (Sfl'tli110flAf'tC01 ,. - - , , - IIJNIO T (CHAOO •••••• • • 1.IMITl $(CM,l(JtTA•IIO ¡...._....jPl.,._ D(OU)(),CO ESCALA O H l000,. A Se trata de calizas duras de color gris claro a rosa, de estructura esparítica fina, con fractura rugosa, penetradas por poros irregulares más o menos verticales, a menudo amplificados por carstificación. En ocasiones se observan estructuras de ooides y calcareníticas con estratificación laminar, además de estructuras estromatolíticas (Cerro La Providencia). El afloramiento al lado del estero del manantial El Avileño, presenta capas negras con un olor bituminoso. De las calizas de este afloramiento existen algunas dudas ya que también puede tratarse de travertinos precipitados por un precursor del manantial actual. En todos los afloramientos de la Formación La Providencia se aprecia una buena estratificación de 0.1 a 2.0 m, pero existen también facies masiva con estratificación débil (Fig. 5). En las calizas se observan cavidades cársticas, a veces amplificadas hasta cuevas (manantial La Cueva, El Pedregal, 6 km. al suroeste de Burgos, Tamps.). ' , •- ...... I .... ,.- . ;_~:-~~ \ .. El espesor restante máximo de la Formación La Providencia, observado hasta ahora, alcanza 150 m en el cerro del mismo nombre. En un pequeño afloramiento en el borde del Estero El Avileño se observa un espesor restante de cerca de 5 m, mientras que en la Mesa suroeste, la distancia entre la superficie extendida y plana y la base de las calizas asciende a 20 - 30 m. En el talud norte del Cerro La Providencia, 10 - 20 m arriba de la base de la formación se encontró una intercalación de margas limosas de color amarillo, con arena gruesa de cuarzo, de un espesor de pocos metros. Fig. 3: Carta geológica de la región Pontezuelas (RODRÍGUEZ, 1993). En la loma Las Carolinas se observó una grava bien redondeada de color gris oscuro, incluido en un bloque de calizas de la Formación La Providencia. Probablemente proviene del Cretácico inferior {tipo Formación Tamaulipas). �RODRfGUEZ & WERNER: INVES11GACIÓN PREUMINAR DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENCIA 100 ~ . RODRÍGUEZ & WERNER: INVES11GACIÓN PREUMINAR DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENCIA 101 LIYlNO& :IMll1-00lo\ T -IO' '"'",o -••- LM11 Hl)Ml<WIIO ' - LHTI POIIHACllHU HN flLH IHIHOI \-11CNT1 OI AfFlAOICU, l(C10MCAI "'-'=:ic~l:~lOHTl .. - Di 111 lltrli'INCI• IICICN:& --cu + » .. MM'O. u IJl DI &NTELIHAL 4 0 IJI OC ltct.lNAL ,r.t.111&11·1 tMlOICIONfS 01 0l&ct.&5U ; =CAHIIO a CUATIAHAIIIO u.r PIHA rAOYKl(NCIA (Mt f~ H(HOU fS, fH UH flLlff O Fig. 5: Afloramiento de cali:zas de la Formación La Providencia, mostrando en la base su delineada estratificación. Transiciona hacia su parte superior en cali:zas masivas. Talud norte del Cerro La Providencia. IOOOffl. KZSíJ 4. FÓSILES La Formación La Providencia es muy pobre en fósiles. El reporte de PEMEX (1970/1975) menciona ostrácodos del género Cypreae determinado por VAN MORKHOVEN; como fósil generalmente de aguas límnicas cuyo alcance estratigráfico varía del Plioceno al Reciente. .......···. >J ,•. ti ,... Fig. 4: Carta de la posición tectónica de los estratos dE} la región de Pontezuelas (RODRÍGUEZ, 1993). MARFIL (1983) menciona en su punto de referencia (Nº 18), en la facies arrecifa! en el sureste de la Sierra de San Carlos, "algas calcáreas como Lithophyllum Goniolithon y macrofósiles, de los cuales se determinaron los géneros de los siguientes equinodermos: Cydaris, Echinolampas, como Pecten polsoni (?) Morton". RODRÍGUEZ (1993) reporta la presencia de un foraminífero planctónico, probablemente de la familia Hetereohelicidios. La muestra fue tomada de las margas limosas intercaladas del Cerro La Providencia arriba mencionadas. Este foraminífero probablemente es redepositado de la Formación Méndez. �RODRÍGUEZ & WERNER: INVES77OACIÓN PREUMINAR DE U FORMACIÓN U PROVIDENCIA RODRÍGUEZ & WERNER: /NVES11GACIÓN PREUMINAR DE U FORMACIÓN U PROVIDENCIA 102 103 La base de los afloramientos aislados de la Formación La Providencia se muestra en la Fig. 6., entre los niveles 2 y 3: ... Nivel alto de 280 - 300 m.s.n.m.: Cerro La Providencia, Cerro Pontezuelas, La Esperanza, La Mesa; Cerro Prieto (fuera del área de estudio) . Corro UI Pmridoncio •<l'IIOS L..,. ... Ho ... ... ... - ; ....,., E:IPrttl- 1 ~ , ~ ,;~~' f~\] ~ ~ 1 Nivel mediano 270 - 280 m.s.n.m. (posiblemente correspondiente a nivel alto): Loma Las Carolinas. Nivel bajo de 250 - 260 m.s.n.m.: Estero El Avileño, afloramiento sin nombre al norte . ' del Pretll. Caltzas de agua dulce terciarias (Fm. La Provldencll} Lutltas de F•. Hendet Calizas de F~. San Felipe 1· CreUtlto superior 1 Fig. 6: Perfil geológico (ubicación, véase Fig. 3). Estas diferencias de nivel no parecen ser causadas por movimientos tectónicos, ya que el horizonte tectónico de referencia del Cretácico superior no muestra diferencias de nivel correspondientes (Figs. 4 y 6). Las calizas de la Formación La Providencia en el cerro del mismo nombre muestran un ligero buzamiento de 4 - 12 º con direcciones irregulares (Fig. 3). 5. POSICIÓN TECTÓNICA Se observa que las calizas terciarias de los Cerros La Tinaja, La Providencia y Pontezuelas están sedimentadas en una estructura sinclinal ESE - W"NW, que se prolonga muy probablemente hasta el Cerro Prieto (Figs. 4 y 6). 5.1. ESTRUCTURA TECTÓNICA DEL ÁREA DE ESTUDIO 6. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES La estructura tectónica del área de estudio se presenta en la Fig. 4. Esta carta fue construida usando el límite entre las Formaciones San Felipe y Méndez como horizonte de referencia tectónica. Las observaciones e investigaciones realizadas en la Formación La Providencia hasta el presente no son suficientes para obtener un modelo satisfactorio sobre su génesis, edad y desarrollo. Por lo que se plantean las siguientes preguntas: Se ven claramente dos estructuras diferentes cruzándose en esta área: una secuencia de dos anticlinales, separados por un sinclinal de dirección S-N, paralelos a la Sierra 1'.ladre Oriental, y una secuencia de anticlinales y sinclinales con dirección más o menos W-E, siendo paralelos al margen norte de la Sierra de San Carlos. 5.2. POSICIÓN TECTÓNICA DE LA FORMACIÓN LA PROVIDENCIA En el área de estudio las calizas de la Formación La Providencia están depositadas discordantemente sobre las capas suavemente plegadas del Cretácico superior (Formaciones San Felipe y Méndez). 1.- ¡,Calizas de agua dulce o Calizas marinas? Las calizas de la Formación La Providencia litológicamente son muy similares a las calizas de agu~ dulce del margen norte de la Cuenca de Molasse al norte de los Alpes, formado durante el Mioceno en lagos por sedimentación química de carbonatos en un clima árido transportado por ríos y aguas subterráneas saturadas de carbonato que procedió de las caliza~ carstificadas del Jurásico superior, las cuales formaron la zona costera del lago (WERNER 1975). ' El único foraminífero encontrado hasta ahora en la Formación La Providencia no puede comprobar el carácter marino de éstas, ya que puede ser redepositado de la Formación Méndez. �104 RODRfGUEZ & WERNER: INVES11GACIÓN PRWMINAR DE U FORMACIÓN U PROVIDENCIA RODRfGUEZ & WERNER: INVES11GACIÓN PREUMINAR DE U FORMACIÓN U PROVIDENCIA 105 S.- ¿Qué edad tiene la Formación La Providencia? Los ostrácodos mencionados en el reporte de PEMEX (1970/1975), hablan en favor de agua dulce. Según MARFIL (1983) parece que la facies lacustre de las calizas está cambiando del norte de la Sierra de San Carlos a la facies arrecifa} con fósiles en el sureste. Estas evidencias parecen indicar que las calizas de la Formación La Providencia son efectivamente de agua dulce. 2.- ¿Presentan los afloramientos aislados de la Formación La Providencia los restos de un paquete continuo de gran espesor o se trata de una interdigitación original de calizas con sedimentos elásticos contemporáneos, arrastrados más tarde por denudación? Esta incógnita se ha dejado abierta hasta la adquisición de observaciones y conocimientos más detallados y completos. 3.- ¿Se formaron las calizas de la Formación La Providencia en una fase de sedimentación coherente o en varias fases de sedimentación separadas por fases de denudación? Las diferencias de los niveles de la base observadas así como las diferencias en las superficies originales de las calizas parcialmente representadas por las mesas extendidas y planas, hacen más probable que se trate de una formación compleja y de edades diferentes, siendo las calizas de nivel bajo las más jóvenes. 4.- ¡,Cuáles son los orígenes y los medios de transporte de las masas de carbonato sedimentadas en la Formación La Providencia? Las calizas de la Formación La Providencia deben estar formadas por sedimentación predominantemente química de carbonato disuelto y transportado en ríos y aguas subterráneas cársticas desde la Sierra de San Carlos, además por un precursor del Río Pablillo proveniente de la Sierra Madre Oriental. Esta última dirección de proveniencia se indica por el alineamiento de las calizas del Cerro Prieto al Cerro La Tinaja. El carbonato de las aguas sobresaturadas de los ríos y manantiales desembocando en un lago o en un sistema de lagunas, bajo un clima más o menos árido se precipitó por calentamiento y evaporación. Los orígenes del carbonato muy probablemente se encontraron en el manto sedimentario de calizas del Cretácico inferior cubriendo entonces la Sierra de San Carlos en su parte ~ntral, así como en las crestas hoy desaparecidas de los pliegues de la Sierra Madre Oriental. Hasta ahora no son conocidas relaciones estratigráficas entre la Formación La Providencia y sedimentos terciarios elásticos bien datados. Sin embargo, no hay duda que la sedimentación de la Formación La Providencia está relacionada con el desarrollo de la Sierra de San Carlos en el sentido que su sedimentación no parece ser posible antes de la liberación de las calizas del Cretácico inferior o al menos de las Formaciones San Felipe/Agua Nueva en la parte central de la sierra como suministradores de carbonato. El levantamiento de la sierra fue causado por intrusiones magmáticas. Existe una datación de K-Ar de una roca intrusiva más joven, una sienita de la parte central de la Sierra de San Carlos, la cual indica una edad de 28-30 Ma, correspondiente al Oligoceno Superior (RAMÍREZ-FERNÁNDEZ & HEINRICH, 1991). Ya que la formación de rocas intrusivas generalmente necesita una cubierta de espesor de al menos 5001000 metros, no existían calizas expuestas a la carstificación en la sierra en este tiempo. Por eso la sedimentación de la Formación La Providencia probablemente comenzó más tarde, esto quiere decir después del Oligoceno. Existe un indicio sobre el límite superior temporal de la Formación La Providencia: En una terraza pequeña en el talud este del Cerro Portezuelas se encuentran gravas sueltas bien redondeadas de calizas del Cretácico inferior, sobreyaciendo a las calizas de la Formación La Providencia en una altura cerca a los 300 m.s.n.m. Muy probablemente se trata de restos del nivel más alto de los sedimentos fluviales Plio-Pleistocénicos. Esta terraza más alta normalmente se considera de la misma edad que la Formación Reynosa y de ser correlacionable al Plioceno hasta el Cuaternario antiguo. Ya que la Formación La Providencia en el Cerro La Providencia sobrepasa este nivel al menos 100 m, se puede estimar la edad de estas calizas de ser mucho más antigua. Entonces estas calizas probablemente tienen una edad del Plioceno inferior o más antigua. Esto sin embargo, es válido sólo para los afloramientos altos de la Formación La Providencia. Para los afloramientos bajos no se pueden incluir edades más jóvenes. Por eso los ostrácodos mencionados en el presente trabajo, con un alcance estratigráfico del Plioceno al Reciente, apoyarían nuestra estimación de edad. BIBLIOGRAFÍA MARFIL BERNAL, F. (1983): Cartografía Geológica de la Sierra de San Carlos Cruillas, Estado de Tamaulipas.Trabajo Recepcional Ese. de Ingeniería, Area Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de San Luis Potosí ' S.L.P., México. [lnéd.]. PEMEX (1970/1975): Reporte inédito. RAMÍREZ-FERNÁNDEZJ. A. & HEINRICH (1991): Geology of the Tertiary Bufa del Diente Intrusion and its contact aureole, Sierra de San Carlos, Tamps, Mexico,- Zbl. Geol. Palaeont. Teil I, H.6, 1519 - 1531, Stuttgart. �106 RODRÍGUEZ & WERNER: JNVES11GACIÓN PRELIMINAR DE U FORMACIÓN U PROVTDENCIA RODRÍGUEZ PALACIOS, F. (1993): Mapeo geológico e investigaciones de la estructura tectó~ica ~n la regió~ del Baño San Ignacio al este de la ciudad de Linares, N.L., México. Tesis de Licenciatura, Fac. C1enc1as de la Tierra UANL, Linares, N.L., México. [Inéd.]. I I - I WERNER, J. (1975): Geologische Karte Baden-Württ. 1:25 000, B1.8020 Messkirch (mit Erlliuterungen), 1 carta, 209 pag. 16 fig. 5 tab., 8 anexos, Stuttgart. I INVESTIGACIONES ELECTRICAS DE LA ANOMALIA TERMICA "BANO SAN IGNACIO", LINARES, NUEVO LEON, MEXICO I Ma. Guadalupe RODRÍGUEZ GARCÍA 1 & Friedrich SCHILDKNECHT2 1) Facu/Jad de Ciencias de la Tierra, V.A.N.L. , A.P. 104, 67700 Linares, N.L., México 2) Burulesansta/Jfiir Geowissenschaften urul Rohstojfe, Postfach 510153, D-3(X)() Hannover 51, Alemania RESUMEN: Se presentan los resultados de una exploración eléctrica de resistividad y cuerpo cargado (Mise-á-la-masse). Se realii.aron 10 sondeos eléctricos verticales (SEV) con arreglo Schlumberger y 5 mediciones de Mise-á-la-masse. Además, se realizó una sección geoeléctrica con dirección oeste-este que comprende 7 SEV. Se interpreta que el espesor de sedimentos no consolidados depositados en la cuenca del Baño San Ignacio es aproximadamente de 2 m y que sobreyacen a lutitas intemperizadas con un espesor de alrededor de 12 m, de la Fm. Méndez. Entre los sedimentos de la capa superficial y las lutitas se encuentran lentes de gravas fluviales con un espesor de entre 1 y 2 m. A la Fm. Méndez subyacen calizas de la Fm. San Felipe con un espesor no determinado. Como resultado de este estudio se obtiene que la subsidencia de la cuenca del Baño San Ignacio, es de entre 3 y 4 m. Además, el sistema de las aguas subterráneas es de movimiento lateral y de poca profundidad para aguas frías, mientras que para las aguas de alta temperatura el flujo del agua es ascendente y vertical. ABSTRACT: Results of an electrical resistivity exploration and Mise-á-la-masse are presented. 10 vertical electrical soundings (VES) using the Schlumberger configuration and 5 measurments using Mise-á-la-masse were carried out. In addition, measured a geoelectrical section of west-east direction which comprised 7 VES. Unconsolidated sediments deposited in the Baño San Ignacio basin are aproximately 2 m thick and overlie 12 meters of weathered shale of the Méndez formation. Between the sediments of the superficial )ayer and the shale, there can be found tenses of fluvial grave! with a thickness of between 1 and 2 m are intercalated between both horizons. The shales of the Méndez formation overlie limestones of the San Felipe formation on undetermined thickness. Subsidence of the Baño San Ignacio basin is between 3 and 4 m. The system of underground water has a lateral movement with little depth for cold water, while the stream hot water tlow is ascendent and vertical. l. INTRODUCCIÓN A 24 km al este de Linares, Nuevo León, se encuentra una zona termal conocida con el nombre de Baño San Ignacio, (Fig. 1) la cual se tonsidera ubicada dentro de una zona pantanosa que es probablemente una cuenca de subsidencia sobre un cuerpo de sal a profundidad RODRÍGUEZ GARCÍA, M.G. & SCHILDKNECHT, F. (1993): Investigaciones Eléctricas de laAnomalfa Térmica •Baño San Ignacio•, Linares, Nuevo León, México. En: C. POU S., J.A. RAMÍREZ, F., M.M. RANGEL R. & I. NAVARRO-L. (&is.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 8: 107-118. �108 RODRÍGUEZ GARCÍA & SCHIWKNECHT: INVES11GACIONES ELÉCTRICAS "BAÑO SAN IGNAC/0", UNARES, MÉXICO 2 (ANDERSON, 1984) que abarca un área aproximada de 15 km 3. CARACTERÍSTICAS GEOLÓGICAS DEL ÁREA • En el área existe un gran número de fuentes de agua. De especial importancia es que dentro de la cuenca se encuentran manantiales de aguas termales cuyas características principales son su alta temperatura de aproximadamente 36ºC y su alto contenido de sólidos disueltos de hasta 4430 mg/1, mientras que las otras fuentes de agua con temperatura mepor a los 22 ºC, presentan menor contenido de sólidos disueltos de - 1200 mg/1 (BARBARIN et al., 1988; HOFMANN et al., 1992). 1 A MONTERREY PRESA CERRO PRUO - EL CASCAJOSO /J. / ~ SAN CRISTOIW. POHTUUEIAS N " '' BAÑo SAN ICNACIO j SIERRA DE SAN CARLOS ,.. Escala I O ~ 6 Km Fig. 1: Locali1.&Ción y vías de acceso al área de estudio (modificado de DETENAL, 1978). 2. OBJETIVOS DEL ESTUDIO 'ti f, ~ De acuerdo a las características que presenta el Baño San Ignacio surgió el interés por realizar el presente trabajo donde se evaluó la utilidad de los métodos eléctricos (sondeos eléctricos verticales y cuerpos cargados) para alcanzar los siguientes objetivos: Dentro de los métodos eléctricos de resistividad existen varias modalidades, entre las que se encuentra el método de sondeo eléctrico vertical y cuerpo cargado. El método de sondeo eléctrico vertical, con el arreglo Schlumberger, es el más utilizado para determinar la existencia en el subsuelo de diferentes capas que representan estratos o formaciones geológicas, cuya n~turaleza puede deducirse a partir de la resistividad y la diferencia entre materiales permeables e impermeables, además de contar con una sólida base físico-matemática. Este método se utilizó para determinar el espesor de sedimentos no consolidados depositados en la cuenca del Baño San Ignacio. . Otro de los métodos eléctricos utilizados fue el de cuerpo cargado, el cual consiste en el estudio y tratado sobre la superficie del terreno de las líneas de resistividad aparente, producidas por el cuerpo conductor en forma radial al pozo, determinando la dirección de flujo de las aguas s~bterránea~. Este método se utilizó con la finalidad de conocer la dirección de flujo de los diferentes tipos de aguas subterráneas del Baño San Ignacio. 11 ♦ Determinación del espesor de sedimentos no consolidados depositados en el área del Baño San Ignacio, y su posible relación con una cuenca poco visible en superficie. ♦ Separación de las aguas en el Baño San Ignacio, determinando la dirección del flujo de éstas. ' • ) ~: Los principales afloramientos dentro de la cuenca del Baño San Ignacio son pertenecen ~ la Fm. _San Feli~e, constituidas por calizas arcillosas de color verde o café grisáceo las cuales ~ntemper~zan a gns obsc~ro. Estos afloramientos se encuentran al este del área y están muy mt~mpenzad_os. Los sedimentos cuaternarios están constituidos por gravas, arenas, limos y arcillas medianamente compactadas. Dentro de la cuenca del Baño San Ignacio también se encuentran algunos depósitos de travertino, principalmente alrededor de las fuentes y en dirección del flujo de agua. .. Dadas las diferentes_ ~ondicione~ d~ ~emperatu:a y mineralización en el Baño San Ignacio; se utilizó el método geof1S1co de resistividad, debido a que existe una relación directa del parámetro físico de la resistividad con la temperatura y la mineralización. A CO. VICTORIA SIEi\ MADRE ORIENTAL Fisiográficamente el Baño San Ignacio se ubica dentro de la provincia de la Llanura Costera del Golfo (LÓPEZ-RAMOS, 1980). Su altitud, es de aproximadamente 250 m.s.n.m. 4. MÉTODOS GEOFÍSICOS UTILIZADOS 1 e::::) A LUCIO 81.ANCO RODRÍGUEZ GARCÍA & SCHILDKNECHT: INVES11GACIONES ELÉCTRICAS "BAÑO SAN fGNAC/O", UNARES, MÉXICO 109 Este estudio se considera como una continuación de las investigaciones que se han realizado acerca de la hidrogeología de las aguas del Baño San Ignacio y su relación con la geología del subsuelo. Para e~te estudio se empleó un equipo de resistividad de la marca SCINTREX compuesto por un transmisor modelo TSQ-2E, con una potencia de salida de 750 W y una corriente máxima de salida de 5 amperios de C.D., alimentado por. un motor de gasolina que suministra 115 v de C.A. Un receptor modelo RDC-10, con un rango de lectura de 30 microvolts a 30 volts. Como equipo complementario se contó con 3 carretes portacables, electrodos de acero, electrodos impolarizables, marros, cinta métrica, brújula y radios. . El procesado de los datos se realizó a partir de las curvas de campo, las cuales se mterpretaron por el método de superposición y del punto auxiliar mediante la colección de curvas �RODRÍGUEZ GARCÍA & SCHILDKNECHT: INVESTTGACIONES ELÉCfRICAS "BAÑO SAN IGNAClO", UNARES, MÉXICO 110 RODRÍGUEZ GARCÍA & SCHILDKNECHT: lNVESTTGAClONES ELÉCTRlCAS "BAÑO SAN IGNACIO", UNARES, MÉXICO teórica de MUNDRY & HOMILIUS (1979). El modelo estratigráfico obtenido de la interpretación anterior, se complementó usando un programa basado en el filtro de Ghosh para reproducir un modelo sintético que ajuste los datos de campo, de resistividad aparente ( p ª ), 99'20' W 99'19' W A los Adjuntas ( 24'55' N ~ a partir de los parámetros de resistividad ( p ) y espesores (E) o profundidad (H) a fin de mejorar la interpretación. l \ ·.. --- o ,__ • SEV 10 - ; - - -- ' - · .' ~ 99'20' W 99'11' W 99'18' W r------,~ · ,,J ,,, ) -.--- '..J1 - -, ,/los Pocllos \ V : Escalo 99'20' W /~ ->\ ~ z o 11 J 99'?1' W ) \ N1 S. INTERPRETACIÓN Se realizaron un total de 10 SEV con arreglo Schlumberger. En el área de estudio se encuentran 9 de los 10 SEV, 5 al este, 3 al oeste y 1 al centro de la cuenca del Baño San Ignacio, tratando de cubrir toda el área, ya que no toda la zona es accesible (Fig. 2). Uno de los sondeos se realizó en el Rancho Los Pocitos a 4.5 km aproximadamente al noreste del Baño San Ignacio. Este es un sondeo eléctrico parámetrico, por estar al lado de una perforación (Fig. 3). 24'55' N \ ·. 5.1. SONDEOS ELÉCTRICOS VERTICALES 111 . 99'l9' W LEYENDA SEV (SONOEO ELECTRICO VERTICAL) --m- CURVA DE NIVEL ---- CAMINO ARROYO PERENNE _ .._ ARROYO IIITtRMITEHTE A Uno"' Fig. 3: Plano de levantamiento geofísico en el área Los Pocitos. Son Antonio 1 1-----'º 2 1 1 1 2'52' H .... ..... --- Co<okl 24'51' N O 1 Km LEYENDA - SEV (SONDEOS ELECTRICOS VERTICALES) • POZO (PARA EL ARREGLO MISSE A LA MASSE) -240- CURVA DE NIVEL ■ POBLACION ---- CAMINO .ilJ,L. PANT~NO ARROYO PERENNE • FUENTE DE AGUA TERMAL Fig. 2: Plano de levantamiento geofísico, en el área del Baño San Ignacio. El sondeo eléctrico paramétrico, realizado en el Rancho Los Pocitos a 4.5 km al noreste del Baño San Ignacio, que de acuerdo con los datos proporcionados por Werner (com. per. 1992) acerca de la secuencia litológica, en la cual se tienen 3 m de aluvión, y de 5 a 10 m de lutitas de la Fm. Méndez las cuales se encuentran sobreyaciendo a las calizas de la Fm. San Felipe con un espesor no determinado. En la interpretación cuantitativa del sondeo (Fig. 4), se observa una capa de baja resistividad de 2 ohm-m con un espesor de aproximadamente 2 m. Esta capa se interpretó como suelo con gravas, arenas, limos y arcillas; posteriormente se tiene una capa de aproximadamente 15 m de espesor con una resistividad de 18.8 ohm-m que se considera como lutitas saturadas de agua mint:ralizada. Esta mineralización es más baja que la de las muestras reportadas (BARBARIN et al., 1988). Enseguida, se observa una capa con resistividad de 81.6 ohm-m que se interpretó como calizas de la Fm. San Felipe con un espesor no determinado. . Para la interpretación de la cuenca del Baño San Ignacio se elaboró una pseudosección de isoresistividad aparente, con una dirección oeste-este (Fig. 5). �112 RODRÍGUEZ GARCÍA & SCHILDKNECHT: INVES17GACIONES ELÉCTRICAS "BAÑO SAN IGNAC/O", UNARES, MÉXJCO o .....-.. E ..._.. o 4: o o z 15 :::::> ® SEV 10 :,::.:;.;2..;.. . ·- .. _ 5 10 RODRÍGUEZ GARCÍA & SCHILDKNECHT: INVES11GACIONES ELÉCTRJCAS "SANO SAN !GNAC/0", UNA.RES, MÉXJCO 113 LEYENDA 1.5 2.0 E] ·18.8 © S[V-9 C3 ALUVION FM. MENDEZ ~ FM. SAN FELIPE 3.0 3.0 ,.s ,.s 19.3 6.0 u.. oa:: 20 1 .9 6.0 8.0 25 10.0 12.0 8.0 10.0 12.0 30 15.0 15.0 20.0 20.0 a.. Fig. 4: Interpretación cuantitativa del sondeo realiz.ado en el Rancho Los Pocitos (las resistividades están dadas en ohm-m). La pseudosección muestra una resistividad aparente que va de 2.6 a 7.2 ohm-m principalmente en el área que abarcan los sondeos 5 y 6 a una distancia de AB/2 = 10 m, después la resistividad aparente aumenta hasta 13.9 ohm-m a una distancia de AB/2 = 30 m, que es la distancia hasta la cual se gráfico. En la parte este las resistividades van de 7.2 a 13.9 ohmm. Por otro lado, la parte oeste está determinada por materiales relativamente resistivos con resistividad aparente de 19.3 ohm-m en el área de los sondeos 7 y 8. 30.0 Fig. 5: Pseudosección de isoresistividades, con dirección oeste-este, que cubre la cuenca del Baño San Ignacio. Linares, N. L. (Las resistividades aparentes están dadas en ohm-m). Al rebasar las capas superficiales, en forma general la resistividad se incrementa con la profu~dida~ encontrando~ resistividades de 25 a 118 ohm-m, lo que denota la presencia de matenal mas sano a medida que la penetración en la exploración es mayor. Estas variaciones probablemente estén relacionadas con los cambios laterales, la calidad del agua y el grado de saturación. Sin embargo, la pseudosección es una interpretación cualitativa, la cual muestra variaciones en las resistividades a lo largo de la cuenca del Baño San Ignacio. SECCION GEOELECTRICA w o e ..... ' 8.7 11 ~ u 11.S 10 % ~ SEV-6 12.5 25 SEV-l SEV-1 SEV-9 u 2.8 • ' 5.5 - - - - ----u ___ - - - - --,. 25 20 o. Dentro de esta capa se encuentran lentes de resistividad mayor, lo que indica un cambio en el material o la presencia de una nueva capa con resistividades de 25 a 30 ohm-m. SEV-5 5.1 10 i5 Qt Una vez determinadas las resistividades verdaderas, los espesores de las capas y las profundidades de los contactos, se construyó la sección geoeléctrica (Fig. 6), compuesta por 7 SEV que cubren la cuenca del Baño San Ignacio de oeste a este. En esta sección se puede observar una zona de baja resistividad a poca profundidad eón resistividades de 5-.6 a 13.5 ohmm. Bajo esta capa encontramos otra zona de baja resistividad (2.6 a 14 ohm-m). E SEV-7 SEV-8 5 La interpretación cuantitativa de la cuenca del Baño San Ignacio se realizó de acuerdo a los datos obtenidos en el sondeo eléctrico paramétrico, los datos geológicos recabados durante el reconocimiento de campo, estudio de la literatura existente y los pozos de perforación visitados. 30.0 AB/2 AB/2 70 118 37.S • JO ----- o 500 1000 m Fig. 6: Sección Geoeléctrica obtenida a partir de la interpretación de las curvas de resistividad aparente (los valores están dados en ohm-m). �114 RODRfGUEZ GARCfA & SCIJILDKNECIIT: INVES71GAC/ONES ELÉCTRICAS "BAÑO SAN /GNAC/O", UNARES, MÉXICO RODRfGUEZ GARCfA & SCHILDKNECHT: INVES71GACIONES ELÉCTRICAS "BAÑO SAN IGNACIO", UNARES, MÉXICO 115 A partir de la sección geoeléctrica y los datos geológicos, se realizó la interpretación .geológica de la cuenca del Baño San Ignacio (Fig. 7). Las resistividades bajas en la superficie son interpretadas como suelo de origen aluvial, con arenas, gravas, limos y arcillas que en general son permeables y se encuentran saturadas de agua mineralizada, con un espesor de 1 a 2 m. 5.2. CUERPO CARGADO En la parte oeste se tiene un espesor de aproximadamente 12 m, que se interpretó como lutitas muy intemperizadas y saturadas de agua mineralizada. Mientras que en la parte este donde se localizan los SEV 1, 3, y 9, de acuerdo a la geología del área se interpretó como calizas de la Fm. San Felipe, con un espesor no determinado. Las calizas se encuentran intemperizadas por lo que las resistividades son bajas. Alrededor de pozos y manantiales no bombeados, no se aprecian cambios en la resistividad eléctrica en un lapso corto. Bajo estas condiciones, con el método de Mise-á-la-masse sólo se puede reconocer la anisotropía horizontal del acuífero en base al rumbo de los caminos de preferencia del agua (mayor permeabilidad), donde la resistividad aparente es menor que en otros direcciones (menor permeabilidad). Entre los sedimentos cuaternarios y las lutitas se encuentran lentes de gravas fluviales con espesores de 1 a 2 m, aunque no se descarta la existencia de un canal de gravas profundo, el cual podría funcionar como acuífero para los manantiales fríos. Se realizaron 5 mediciones de Mise-á-la-masse (Fig. 8). Tres de éstas en dos pozos y un manantial con una temperatura media de 22ºC y un contenido de sólidos disueltos de ~ 1200 mg/1 (los dos pozos se localizan al noroeste y el manantial al sureste del área) y dos en manantiales con temperaturas de alrededor de 36ºC y un contenido de sólidos disueltos de hasta 4430 mg/1 (ambos manantiales localizados al noreste del área separados por una distancia de aproximadamente 300 m). Ver figura 2. A lo largo de la cuenca las resistividades varían de acuerdo al grado de alteración y mineralización del agua contenida en la formación. Así, se observa que al oeste del Baño San Ignacio las resistividades de las calizas son más altas; lo que denota calizas compactas más sanas. Con el método de cuerpo cargado (Mise-á-la-masse), es posible determinar la dirección del flujo y/o los caminos de preferencia que sigue el agua. Este se lleva a cabo por mediciones de resistividad aparente, antes y después de causar por bombeo un flujo al pozo. 1 No. Tipo 1 TSD 1 1 Temperatura Punto 1 Pozo c/prod. 1,200 mg/1 21 ºC Punto 2 Pozo s/prod. ·--·--·- -------- Punto 3 Manantial 1 1,200 mg/1 22 ºC 6 Punto 4 Manantial 2 4,430 mg/1 36.5 ºC 10 Punto 5 Manantial 2 4,430 mg/1 35 ºC ® S[V.T SEV-8 StV-1 SEV-5 16 1 Fig. 8: Descripción de los puntos de medición para el método de Mise-á-la-masse. TSD (Total de sólidos disueltos), Pozo c/prod = pozo en producción, Pozo s/prod = pozo fuera de producción, Manantial 1 = con agua fría, 2 = con agua caliente. 20 215 rn 30 o 1 1 1000 2000 1 1 4000 3000 1;.,: :-,'· _:1 ALUVION L=== ! Fa MENDEZ ~ TRAVEATINO ~ F.:. SAN FELIPE ~ GRAVAS l'LUVIALES • 15EV1 SONDEO ELECTAICO V!RTICAL Las mediciones se realizaron en pozos y manantiales de aproximadamente 2 m de profundidad. La distancia del punto de medición al centro del pozo es de 4 m y la distancia MN/2 de 0.5 m (Fig. 9). ·8 Superficie I. Fig. 7: Interpretación geológica de la cuenca del Baño San Ignacio. Fig. 9: Esquema para la realización de un Mise-á-la-masse. �116 RODRÍGUEZ GARCÍA & SCHILDKNECHT: INVEST1GtiCIONES ELÉCTRJCAS "BAÑO SAN IGNACIO", UNARES, MÉXJCO RODRfGUl?Z GARCfA & SCll/WKNECIIT: INVES77GACIONES ELÉCTRICAS "BAÑO SAN IGNACIO", UNARES, MÉXICO 117 En cada punto de medición se realizó el trazado de dos líneas de resistividad aparente, dentro de un lapso de 2 horas aproximadamente, entre la primera y la segunda lectura, con la finalidad de detectar cambios en las mediciones provocados por la influencia de la humedad o el bombeo de los pozos durante las mediciones. El punto 2 de medición localizado al noroeste del área. Para este punto, los valores de resistividad aparente no muestran grandes cambios ya que el pozo no fue bombeado, sin embargo se puede apreciar las direcciones preferentes del agua mostrando la anisotropía horizontal alrededor del pozo. El punto 1 de medición se localiza al noroeste del área, es una excavación de aproximadamente 1.5 m de profundidad, con un diámetro de I m, en el cuai se encuentra instalada una pequeña bomba de agua. El pozo fue bombeado entre las dos lecturas. Para este pozo se muestra una forma muy irregular de las curvas de resistividad aparente, debido a la anisotropía horizontal que presenta el acuífero, la cual es causada por fracturas (rellenas de agua mineralizada) o por otras direcciones preferentes del agua {permeabilidad mayor). El punto 3 de medición localizado al sureste del área, es un manantial con una profundidad de aproximadamente 2 m y con 1 m de diámetro. La dirección de permeabilidad mayor está determinada por la disminución de los valores de resistividad aparente, en dirección noreste-suroeste; mientras que la dirección del flujo de agua esta determinado por las diferencias entre las dos lecturas. Comparando las lecturas se observa una disminución de los valores en dos direcciones preferentes (de lado de la zona pantanosa) al realizar la segunda lectura sur y suroeste, debido a que el pozo fue bombeado en dos ocasiones entre la primera y la segunda lectura. Las diferencias pequeñas entre las dos lecturas se deben posiblemente a errores de medición. La medición que debió tomarse en 120º no se pudo realizar debido a que era inaccesible estacar en ese punto, como se observa en la Fig. 10. Los valores de resistividad aparente muestran una simetría radial por lo que se considera que existe poca anisotropía horizontal alrededor del manantial. Los puntos 4 y 5 localizados al noreste del área, son manantiales termales, en los cuales se observa una forma mucho mas regular de las curvas de resistividad aparente. Mostrando una simetría radial y poca anisotropía horizontal. En estos manantiales no se tiene una dirección preferente del rumbo del flujo de agua, lo cual indica que el movimiento del agua es en forma vertical, por lo que suponemos son aguas más profundas que las de los puntos 1, 2 y 3 que tienen una menor temperatura y en donde se puede apreciar una dirección del rumbo de flujo en sentido lateral a través de las fracturas rellenas de agua mineralizada. 6. CONCLUSIONES 21a 1 .. ., 1 120' • 180' '"' © -- @ ------ Fig. 10: Gráfica de la curva de cuerpo cargado realizada en el pozo 1, al noroeste del Baño San Ignacio, Linares, N.L. (1) primera lectura antes del bombeo, (2) segunda lectura después del bombeo. El espesor de sedimentos no consolidados depositados en la cuenca del Baño San Ignacio es de aproximadamente 2 m en promedio, bajo el agua del pantano. Por lo que la subsidencia en la cuenca del Baño San Ignacio es de entre 3 a 4 m, que es el desnivel observado en la superficie (aproximadamente 1 m) mas el espesor de sedimentos en la cuenca del Baño San Ignacio. La interpretación geológica (Fig. 7), obtenida a partir de la sección geoeléctrica y la geología del área, revela la existencia de la cresta de un anticlinal en la parte este del área del Baño San Ignacio, representado por las calizas de la Fm. San Felipe, de las cuales se encontraron algunos afloramientos intemperizados en el área. Con el método de cuerpo cargado se determinó que, los mínimos resistivos, están asociados con la presencia de las posibles fracturas, que causan una anisotropía horizontal, la cual se refleja en la permeabilidad. , Existe una separación -en la dirección de flujo de las aguas subterráneas en el Baño San Ignacio, ya que los Mise-á-la-masse, realizados en los manantiales de aguas termales mineralizadas, revelan un movimiento vertical y ascendente del flujo de agua por lo que se ~o~sideran agua_s ~rofundas, mientras que en los pozos y manantiales con aguas frías las gráficas md1can un mov1m1ento lateral en las fracturas y la dirección del flujo de agua (Pozo 1) lo que �¡ ¡ g RODPfGUEZ GARC{A & SCHIWKNECHT: INVES11GACIONES ELÉC11UCAS "BAÑO SAN IGNACIO", UNARES, MÉXICO indica que son aguas someras. AGRADECIMlENTOS: Los autores agradecen al Dr. Jorg Werner la asesoría en el área de hidrogeología. BIBLIOGRAFÍA ANDERSON II, B.B. (1984): Manantial Hidrotennal Baño San Ignacio.-Reporte interno; Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L. 7 p. BARBARÍN, J.M., H.W. HUBBERTEN, P. MEIBURG, & C.O. RODRÍGUEZ, (1988): Hidrogeoquímica de las aguas tennales del Baño San Ignacio. Actas Fac. Ciencias Tierra UANL, Linares, 3: 89-99. DETENAL, (1978): Cartas Geológicas y Topográficas 1:50,000, Hojas G14C58 y G14C59 "Linares" y "El Porvenir". 1ª edición, México. HOFMANN, M., C.O. RODRÍGUEZ & J. WERNER, (1992): Investigaciones Geológicas e H_idrogeológicas en el área del Baño San Ignacio, Linares, N.L. Actas de la Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L. 7: 171-176. LÓPEZ RAMOS, E., (1980): Geología de México, Tomo II. Segunda edición, Escolar. México. 454 p. MUNDRY, E. & J, HOMILIUS (1979): Three-Iayer model curves for geoelectrical resistivity measurements.Hannover. ANÁLISIS MORFOMÉTRICO DEL COMPLEJO VOLCÁNICO DE BERLÍN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA Agustín SAUCEDO RODRÍGUEZ 1, David RENTERÍA TORRES2 & Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA2 1) Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A..N.L., A..P. 104, 67700 Linares, N.L., México 2) Instituto de Investigaciones Eléctricas, A. P. 475, 62000 Cuerna vaca, Mor, México RESUMEN: El Complejo Volcánico de Berlín se encuentra localizado en la porción centrooriental de la República de El Salvador y comprende un grupo de edificios volcánicos de edad pleistocénica-reciente. En esta zona se tienen importantes manifestaciones hidrotennales asociadas a un reservorio geotérmico, que el gobierno Salvadoreño planea explotar con el fin de generar energía eléctrica. Con base en el análisis morfométrico realizado en la zona, se delimitó el sector favorable para la prospección geotérmica. La aplicación de técnicas geomorfológicas previas a estudios geológicos a detalle puede aportar de importantes parámetros guías que pueden representar importantes ahorros. ABSTRACT: The Berlin Volcanic Complex is located in the central-east part of the Republic of El Salvador and is composed by a pleistocenic to recent group of volcanoes. This zone has important hydrothermal manifestations which the government of El Salvador plans to use for electric power generation. Based on the morphometric analyses, a favorable sector for geothermal research has been delimited. We believe that application of geomorphological techniques previous to detailed geological studies may translate into a considerable investment saving parameters. l. INTRODUCCIÓN El Complejo Volcánico de Berlín, comprende un grupo de aparatos volcánicos con un arreglo semicircular en cuanto a su distribución espacial se refiere, se halla localizado hacia la parte Centro-Oriental de la República de El Salvador y forma parte de la Cordillera Volcánica Pleistocénica y Reciente (Figs. 1 y 2). La justificación para realizar un estudio geomorfológico en esta área, radica en las manifestaciones geotérmicas presentes, las éuales se pretenden aprovechar mediante la construcción de una central geotermoeléctrica que dote de energía a esta zona del país. Asimismo SAUCEDO RODRÍGUEZ A., REN1'ERÍA TORRES D. & GONZÁLEZ PARTIDA E. (1993): Análisis morfométrico del Complejo Volcánico de Berlín, El Salvador, Centroamérica. En: C. POLA S., J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. (Eds.) Acta.,· Fac. Cie11cia.1· Tierra UANL Linares, 8: 119-128. �120 SAUCEDO RODRfGUEZ et al.: ANÁUSJS MORFOMÉTRICO DE BERLÍN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA SAUCEDO RODRÍGUEZ et al.: ANÁUSJS MORFOMÉTRICO DE BERLÍN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA 121 se demuestra, como el desarrollo de un estudio geomorfológico previo a un análisis geológico 'detallado, puede implicar un ahorro considerable de capital, ya que la cuantificación morfométrica del relieve es llevada a cabo a partir de cartas topográficas, de las que por métodos sencillos, se obtienen las cartas de profundidad de la disección, densidad de la disección y pendientes. IIIPIJ9LICA DI a. IIALYADOII a ~ o ~ B .,, 11) ,.,,. 11) ',:I ] o Q) ',:I o o t.:: ~ 1)/) o o. o ..... <SI g. ~ ..... i-i ....eii IJ.. Fig. 1: Localización del área de estudio. 2. ASPECTOS GEOLÓGICOS l 1 , La República de El Salvador se ubica en el extremo Occidental de la Placa Caribe, en la r' f ' provincia tectono-geomórfica del Cinturón Volcánico Neógeno (GARDUÑO et al., 1992), la cual se caracteriza por presentar un vulcanismo activo 6 reciente, asociado a la subducción de la Placa de Cocos ba10 la Placa Caribe. t ~: :1 En El Salvador, se presentan dos cordilleras volcánicas paralelas a la Trinchera Mesoamericana, la Cordillera Volcánica Septentrional de edad Oligoceno-Mioceno, localizada al norte del país y que constituye la expresión en superficie de una primera etapa de subducción de la Placa de Cocos, con bajo ángulo y un régimen geotectónico compresivo y la Cordillera Volcánica Septentrional ubicada al sur del territorio salvadoreño y que se halla relacionada a un �122 SAUCEDO RODRÍGUEZ et al.: ANÁUSIS MORFOMÉTRJCO DE BERIÍN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA SAUCEDO RODRÍGUEZ tt al.: ANÁUS/S MORFOMÉTRJCO DE BERIÍN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA régimen geotectónico distensivo debido a que el ángulo de subducción actual (39º) es grande '(BENIOFF, 1954; SCHULZ, 1963; GARDUÑO, et al., 1992), a esta cordillera pertenece el Complejo Volcánico de Berlín. La Cordillera Volcánica Pleistocénica y Reciente muestra una gran variedad de edificios volcánicos, estratovolcanes, conos cineríticos, maares e incluso una estructura caldérica, denominada por la Comisión Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL, 1991) como Caldera de Berlín, la que en sus primeras etapas emitió productos piroclásticos con intercalaciones de flujos de lava, sus últimas etapas se caracterizan por el desarrollo de pequeños aparatos volcánicos, algunos de los cuales fueron retomados por explosiones freatomagmáticas. Actualmente, en la zona de la caldera se tienen las manifestaciones hidrotermales, detectándose temperaturas máximas de 270 ºC para el fluido geotérmico (CEL, op. cit.). 123 N 1 y~r LEYENDA :::.:-:-:-:-:-:- •:•:•:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:.:::::::::: o t • 1-· º•·•-· •··-· g._,_. :;.~=i:.:.:,i (:) 18J,,_. ·:•:•:•:•:•:•:-: :-:•:•:•:·:•:•:•:•:•:•:•:·:·:· G),__,.. - :::r:::r :tt::tt:::r t:::tt }://:\:::/' 3. MORFOMETRÍA Aplicando las técnicas propuestas por LUGO-HUBT (1988), se elaboraron los planos morfométricos de densidad y profundidad de la disección (erosión fluvial), así como de pendientes, en un área de 1,700 km2, comprendida en cuatro cartas topográficas (escala 1:50,000). 3a. DENSIDAD DE LA DISECCIÓN La densidad de la disección comprende la relación entre la longitud total de los talwegs por unidad de superficie. Para la obtención de la carta primeramente se divide el área en figuras geométricas regulares (cuadrados), en las que se trazan y miden los talwegs anotando la cantidad resultante para cada cuadro, la interpolación de los datos se llevó a cabo mediante el paquete de cómputo SURFER (GOLDEN SOFTWARE, 1990), editándose posteriormente por medio de AutoCAD (AUTODESK, 1988). Acorde a los valores obtenidos, se designaron para la carta (Fig. 3) cinco intervalos: l! , t j ¡ t. ij: a) Intervalo de O- 1 kmlkm2: Los valores más bajos de densidad de la disección se presentan en cuatro porciones del área estudiada: - Al Este, en la zona del volcán San Miguel, maar El Pacayal y límite entre las dos cordilleras volcánicas (Fig. 2). - Al centro, en el sector donde se ubican la Caldera.de Berlín y el volcán El Taburete. - Hacia el Noroeste del área y - En el Suroeste, donde se localiza la desembocadura del Río Lempa. -\\:\ ...... ::i{/{i :}//://:\//ti/::::::::: ::::::::::::/::::\:::/?\/?\) \\\):::::::::::. . :::\i:\: E-- NIN • •-, - rl M - Fig. 3: Plano de densidad de la disección. b) Intervalo > 1 - 2 kmlkm2: Valores de densidad bajos predominan en el área, ocupando cerca del 50 % de la misma, teniendo una distribución muy amplia. c) Intervalo > 2 - 3 kmlkm2: Los valores de densidad moderada se presentan bordeando a la parte central del área y extendiéndose al sureste. d) Intervalo > 3 - 4 kmlkm2: Los valores de densidad fuerte se presentan en dos pequeños s~tores al sureste de la zona en estudio, el flanco sur del volcán San Miguel y al noreste del mismo. e) Intervalo > 4 kmlkm2: Solamente en el flru;ico sur del volcán San Miguel se presentaron valores de densidad intensa, debido a una colada de lava que forzó al drenaje a concentrarse. �124 SAUCEDO RODRfGUEZ ti al.: ANÁUSIS MORFOMÉTRJCO DE BERlÍN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA SttUCIWO HO/>Hlauuz ti al.: ANÁUS/S MORFOMÉTRICO DE BERLÍN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA 3b. PROFUNDIDAD DE LA DISECCIÓN La profundidad de la disección se refiere a la diferencia de nivel entre talwegs y parteaguas producido por la acción erosiva, para la elaboración de la carta (Fig. 4) se procedió a dividir el área en cuadrados de 9 km2 y se midió la profundidad en metros con base en las isohipsas, realizando posteriormente la interpolación y edición. 125 h) l'rt!/imdidml > 20 - 40 m: Estos valores de profundidad se presentan en tres sectores del área, siendo estos: La parte sur y central, correspondiendo a la Llanura Costera, flanco sur del volcán San Miguel y zona de la Caldera de Berlín. La porción este del área, desde la falda norte del volcán San Miguel hasta el límite con·la Cordillera Volcánica Septentrional. Hacia el noroeste, en la zona de "curvatura" del Rfo Lempa. e) Pn!finulidad > 40 - 60 m: Estos valores se hallan distribuidos de la siguiente manera: LEYENDA O o-ao• Dao-.oa El .o-eo• fJ 90-IIO• e eo - 100 ... m > 100. 13 Al este del área, en la zona del Volcán San Miguel, extendit!ndose hacia el norte, bordeando al maar El Pacayal. Circundando a los volcanes Usulután y El Tigre, así como al flanco oeste de la Caldera de Berlín y al Volcán El Taburete. Al norte y noroeste del área, entre las dos cordilleras volcánicas. En la porci6n oeste del área. el) l'rt?fimdidad > 60 - 80 m: Estos valores se localizan en el norte del área, bordeando la Cordillera Volcánica Septentrional en su zona de pie de monte. YOC.CAIIIS IIAYOUS En la parte centro-oriental del área. En la zona del Complejo Volcánico de Berlín, bordeando a los volcanes El Tigre, Usulután y El Pacayal. En los flancos oeste y noroeste de la Caldera de Berlín. ... 1 I ,1 Fig. 4: Plano de profundidad de la disección. Los valores de disección vertical varían de cero a más de cien metros, la escala de rangos utilizada para el área fue la siguiente: a) Profundidad de O - 20 m: Para el caso de los valores mínimos de disección vertical, estos se localizaron en dos sectores del área de estudio; en lo que cqrresponde al cerro El Taburete y el interior de la Caldera de Berlín; la otra zona está en la esquina suroeste del área, donde se ubica el cauce del Río Lempa y corresponde a una zona sin elevaciones apreciables. Como se observa en el mapa de densidad de la disección, estos dos sectores no presentan erosión linear apreciable. e) Profundidad > 80 - 100 m: Se encuentran predominantemente en los edificios volcánicos y zonas con pendiente variable entre los 5º y 30º, su distribución es como sigue: En las faldas de los volcanes El Tigre y Usulután. En los flancos norte y sur del maar El Pacayal. Al norte del área, en la Cordillera Volcánica Septentrional. En los flancos oeste y noroeste de la Caldera de Berlín, extendiéndose hacia el poniente del ,frca. 1) l'n!fimdidml > 100 m: Los valores más altos de profundidad de la disección se localizan en zonas muy específicas, correspondiendo principalmente a las partes altas de los edificios volcánicos más erosionados, tales sectores son: ' Los volcanes El Tigre y Usulután. El flanco Sur del niaar El Pacayal. Al oeste del área, en el talweg del Río Lempa. Algunas zonas de la Cordillera Volcánica Septentrional, el cauce del Rfo Lempa, que ha labrado su cauce formando una profunda quebrada¡ al norcsle del área, �.. 126 - ... - -------·-·---.- S.J\U{;U/)() ROtUll(il/li'/, e/ (1/,: ANÁUS/S MOIWOMÉ17</C:0 IJ6 HliR/ÍN, l!L ,W,VADOI(, CEtmWAMÉN/CA - - __ .:..~¡l(J(.'IWO /Wtmlmmz ,., al.: AN..f/J.\'/.\' M0/11.'()MÓ'RICO /)R 11muJN, P.l s.~/,VA{)O/(. l.'/!1Vl1WAMl~RIC.'A 127 3c. PENDIENTES Las pendientes juegan un papel importante en la dinámica exógena, ya que condicionan la velocidad de escorrentía superficial, para la construcción de este mapa se dividió el área de trabé\iO en cuadrados de 9 km2 , tal y como se hizo para las cartas anteriores, posteriormente se midió ta distancia entre curvas de nivel en el plano, valores que fueron tomados en talwegs y parteaguas, la diferencia de cotas entre curvas se dividió por el valor de la distancia horizontal, obteniendo las tangentes, de las cuales resulta el valor angular de la pendiente. Para cada cuadrado se tomó un mínimo de 10 mediciones y se obtuvo un valor promedio. Posteriormente se procedió a la interpolación de datos y tra1..ado de isolíneas (Fig. 5). =-=- :=:=:=:=:== a.o -- ................... ---- ----------------:- :-:-:-:-:-:-:-:-:- - - - - - - - ------- -- ---------------- ---- -~-u..;.;.:,; : - r70 ,•,•:•:•:-:,:,:, :,:.:- , . , . . , _ _ .J i :::::::::::::::::: :::::, •::::::::::::::::: ::::: :-:•:·:•:•:•:-:-: :-:-. - ;/j::} ::: '.',:,•:,•,:,: ·:-:•, LIYlNllA □•. Los valores obtenidos de pendientes, se agruparon en 5 intervalos, siendo estos: a) f'e11die111es ele: O - 5": Los valores de pendiente mínimos se concentran principalmente hacia el sur del área, aunque también se les localiza en otros sectores aislados como son: ,. c;:J6 - llf C:J 10 IOso - to' w '/ti/ fi'.l> w eeo El interior del maar El Pacayal. La zona límite entre las dos cordilleras volcánicaf-. Un sector al oeste del área. c»otaDl,JU .... f1'0Y1CC.'Mf~, l ,os sectores con eslos valores de pendiente corresponden a planicies acumulativas, donde se depositan los productos del intcmperismo, por lo que su disección es escasa ó nula. 1 .1 ~°i3&3ioo---~r..to"o----.J,&0¡¡¡----~wo;¡¡------..61b-----,.OllWo '7..':;: :"' l'"llll!r:::==::Jl--loKN b) Pcndi<mtes >5 - JOº: Estos valores se presentan como sigue: Al sur del área, como una franja de la Cordillera Volcánica Pleistocénica y Reciente. El sector comprendido entre las cordilleras volcánicas. c) Pendientes > JO - 20º: Eslas inclinaciones predominan en el área de trabajo y comprenden: La Cordillera Volcánica Septentrional. Las laderas bajas 6 inferiores del Complejo Volcánico de Berlín, así como el flanco oeste de la Caldera de Berlín y extendiéndose al occidente. d) l'<'mlientes principales. > 20 - 30º y > JOº: Son valores que sólo se presentan en los edificios volcánicos Pig. 5: Plano <le pendientes. 4. CONCLUSIONES ~I análisis morfométrico permite conocer la magnitud con que se presenta la disección en ~I re~ 1cvc. La densidad de la disección muestra valores hasta de 4 km-km2 , mientras que la prof undrdad de la disección llega a rebasar, en algunos casos, los 100 m. Las pendientes en el área de estudio varían desde Oº en las planicies hasta más de JOº en las pendientes ele los volcanes. Los valores de profundidad y densidad de la disección, no se presentan de manera similar para el área en cuanto a su distribución se refiere, localizándose sectores con valores de densidad �- 128 ·- ----- .. _.. __ ' ---- ------- SAUCEDO RODR(GUEZ et al.: ANÁUSIS MORFOMÉTRICO DE BERÚN, EL SALVADOR, CENTROAMÉRICA baJos asociados a profundidades por el corte erosivo altas, lo cual indica claramente que los patrones de drenaje están condicionados principalmente por la estructura geológica y no por las edades relativas entre las diferentes unidades litológicas. Los cambios contrastantes de pendientes, densidad y profundidad de la disección, permiten delimitar el sector favorable para el ascenso y circulación del fluido geotérmico, siendo este la zona de la caldera de Berlín, en la cual se tienen valores de densidad y profundidad de la disección bajos, con pendientes moderadas. Desde el punto de vista económico, el desarrollo de un análisis morfométrico previo a una investigación geológica detallada, puede significar un ahorro considerable de capital, ya que la cuantificación de los elementos del relieve, obtenidos a partir de cartas topográficas por métodos sencillos, permite ubicar sectores con diferente permeabilidad, tales como cuenca~ de infiltración y superficies de escorrentía; así como detectar cambios bruscos de pendiente relacionados a variaciones litológicas o tectónicas. Lo anterior permite establecer guías para el desarrollo de prospecciones hidrogeológicas o de yacimientos minerales, así como para la construcción de obras civiles. SOBRE UNA FÁUNULA DE AMONITES DE LA FORMACIÓN CUESTA DEL CURA (ALBIANO SUPERIOR - CENOMANIANO INFERIOR) DE LA SIERRA DE CATORCE, SAN LUIS POTOSÍ, MÉXICO Wolfgang STINNESBECK Facullad dt! Cicnc:ias dt! la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, A.P. 104, 67700 Linares, N.L., México REStJMEN: Se ddcrminnron los amonitos 1/mnir<'.r '{,aral(•,·m:11111 OÜSE, lla111/ui.1· sp. y Maridla sp. du In Formm:11111 Cuesta dul Curu du In Sicrrn de Cuton.:é, Slln Luis Potosí, México. L:1 founa confirmn la cdnd Alhi11110 supurior • Ccnomuninno inferior úc csllt unidad litológicu y 11111pli11 la distrihll(:ión g1:ogr:ítica conodua de lo1i amonites mencionudos. ABSTRACT: The occurrence of flamites zacatecamun (BOSE), Hamite.1· sp. and Mariella sp. is recordecl from the Cuesta del Cura Formation of Sierra de Catorce, state of San Luis Potosí, Mexico. These ammonites indicate a L11te Albian to Enrly Cenomanian age of the Cuesta del Cura Formation in lhis area, ami extend the known googrnphic distribulion of thc reported ammonite. BIBLlOGRAFfA AVTODESK & Co. (1988): AutoCAD, r. 10. U.S.A. BEN IOFF H. ( 1954): Orogenesis and <leep crustal structure - additional evidence from scismology. - Geol. Soc. Am. ílull.. 65: 385-400. CEL ( 1991 ): Modelo conceptual preliminar del campo gt:otérmico de Berlín.- El Salvador, C.A., 11 p. flnéd.]. GARDUÑOM.U., GONZÁLEZPARTIDA E., YERMA, M.P. RENTERfATORRES D., TORRESR.V., NIEVA G. D. & PAZ P. P. (1992): Structural Tcctonic Análisis of Ahuachapan Geothermal Field, El Salvador.- Geothermal Resources Council. 16: 297-301. GOLDEN SOFTWARE INC. (1990): Surfor. r. 4.15. U.S.A. LUG0-11 UBT J. l. ( 1988): Elemunlos lk g1.:omorfologfo uplicu<lu (múto<los carlognHico::;).- Instituto ció Geogrnfía, Univcrsida<l N111.:ion11l Aulónoma de Méxil;o. 128 p. SCl·IU LZ, R. ( 1963): Estudio sohre la sismici<la<l en la rt:gi1ín Centro-Americana.- Bol. Bihl. Gcof<sica y Oceanografía Americun11s, México, 135-144. 1. INTRODUCCIÓN La fauna pelágica del Cretácico medio del noreste de México es aun poco conocida (compare IMLA Y 1944, SOHL eral., 1991). Al sur de los estados de Coahuila y del norte de Zacatecas, los amonites son muy escasos; asignaciones bioestratigráficas se basan principalmente en microfósiles y no son muy exactas. De estas regiones, sólo BÓSE (1923) y STINNESBECK (1992) describieron faunas de amonites, el primer autor del área de Camacho, Zacatecas; el segundo de Galeana, Nuevo León. ~n esta región, cada nueva localidad fosilífera tiene, por lo tanto, cierta importancia, ya que me1ora nuestros conocimientos sobre esta fauna pelágica del Crctácico medio. Este conocimiento aumentará también las posibilidades de correlación con las faunas de plataforma al norte y este del país y en Texas, así como nos ayuda a entender mejor las condiciones deposicionales en México durante el Cretácico medio. El presente material procede de la Sier¡a de Catorce, en el estado úe San Luis Potosí (Fig. 1), donde fue colectado por Héctor de la Campa Toledo en el año 1990. Se encuentra S'l'lNNESBECK, W. (1993): Sobre! 1111ajií1m11/a de ,mw11ites de la Fon11aci611 Cuesta del Cura (Albia110 Superior a Ce11omaniano lnfffim) ti,! la Sierra de• Cawrce, Sa11 Luis Potosi, México. En: C. POLA S., J.A. /v1MÍREZ F., M. M. RANGEL R. & l. NA VARRO-l. (Ed.1·.) Actm Fac. Cie11ciar Ttem, UANL linares, 8: 129-132. �1:10 /IN.◄ --~--- -----.. P.ÚIN//f.A 1)1: AMON/1W, 1)/r /.A S/Etau DP._(.if'l'()RCJ:, .\'.l.l'., Mt!xrco S'/'INNWilllil'K: ,\'{)/IN/, ... ...... almacenado en la Facult:1d de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León., bajo los números de catálogo RC CC 0/100 a 110. ,orco· r ___ _.. _w_ _ _ _ __ _ _ _ _ ____, - / •· 1 I • a ~K111 _ __ _5_1!_NNRSll/il'K: SOIJ/Ui fJNA PÁUNIILA DE 1IMONITT!.S DE 1..-4 SIERRA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO 131 Hamites zacatecanwn (BOSE), Lám. 1, Fig. 1-6; = Aneyloceras zacatecanum BÓSE 1923, p. 161, Lám.11, Fig. 4-6 flamites sp.; Lám. l, Fig. 7; = Criocaas sp., en BOSE 1923, p.164, Lám.11, Fig. 17, 22 Maridla sp. 1 • 1 1 1 • 1 • I I I __ 23' ◄ 0' .... - Los amonites determinados corresponden a especies mostradas por BÓSE (1923), procedentes de Camacho y de Mazapil, en el estado de Zacatecas, ampliando así la distribución de estas formas hasta el norte de San Luis Potosí. Los nexos hacia especies de la fauna coetánea de Galeana, estado de Nuevo León (STINNESBECK, 1992), son menos claros, aunque los sedimentos e incluso el estado de preservación del material se parecen bastante. ,,- .[STACIO • CATORCE N . Fig. 1: Uhicación de la localidad fosilífora en la Sierra de Catorce, Estado de San Luis Potosí, México. 2. ANTECEDENTES De la Sierra de Catorce, amonites de la Formación Cuesta del Cura fueron mencionados una vez por WOOD BACON (1978) quien presenta la siguiente lista faunística, pero sin describir o mostrar su material: Anisoceras neohispanicum BÓSE Anisocera.,· zacatecmwm l3ÓSE Diptychoara.\· mazapile11.'ie BÓSE Jdiohamite.\· sp. Tetragonites zacatecanum BOSE Turrilites camachoensis BÓSE Esta fauna fue determinada por YOUNG (en WOOD BACON, op. cit.) quien la considera aproximadamente equivalente a la zona con Plesioturrilites brazoensis del Cenomaniano inferior. 3. EL MATERIAL PRESENTE Y SU IMPORTANCIA El presente material es poco numeroso (en total 10 individuos) y contiene solamente las siguientes especies: Igual como en Galeana, la fauna de la Sierra de Catorce proviene de calizas laminadas con horizontes de pedernal. Todos los individuos muestran una silificación parcial de la concha. A pesar de esta siliticación, su estado de preservación no es bueno, lo que impide una revisión más detallada de la fauna. Por el momento sólo se hace notar que Ancyloceras zacatecanum BÓSE (1923, p. 161, Lam. 11, Fig. 4-6) y Crioceras sp. (BÓSE 1923, p. 164, Lám. 11, Fig. 17, 22) pertenecen a los Hamitidae HY ATI, y de estos probablemente al género Hamites PARKINSON. BIBLIOGRAFÍA BÓS E, E. ( 192'.1): Algunas faunas crctácicas de Zacatecas, Ourango, y Guerrnro. - Bol. lnst. Geol. Mcxico, 42: 219 p., 19 Láms. IMLA Y, R. ( 1944): Corrclation of thc Cretaceous formations of thc Greater Antillcs, Central Amcrica, and Mcxico. • Geol. Soc. Am. Bull., 55: 1005-1045. SOHL, N.P.; MARTÍNEZ R., E.; SALMERÓN-URENA, P. & SOTO-JARAMILLO, F. (1991): Upper Crctaccous. - En: SALVADOR, A.: Thc Gulfof Mexico Basin. - Geol. Soc. Am., The Geology of North America, J: 205-244. STINNESBECK, W. (1992): Amonites de la Formación Cuesta del Cura (Albiano superior Cenomaniano inferior) en el area de Galeana, Nuevo León, México. • Rev. Soc. Mexicana de Paleontología, 4: 63-85. WOOD BACON, R.W. (1978): Geology of Northern Sierra de Catorce, San Luis Potosí, Mexico. - M. Se. Thesis, Univ. of Texas at Arlinglon, 109 p. �132 ST/NNltSIIBCK: SO/lUE f/NA FÁIJNIJU DE AMON/7ES DE U SIERUA DE CATORCE, S.L.P., MÉXICO ESTUDIO DE INCLUSIONES FLUIDAS EN EL DISTRITO MINERO LA PAZ, S.L.P., MÉXICO Cristina TORRES DEL ANGEL', Klaus Alfred GUNNFSCH 1 & Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA2 /) Facultad de Ciencias de la Tierra, U11iversidad A11tó11,111w de Nuevo León, A. P. 104, 67700 Linares, N.L., México 2) Dl'paru11111 nto di' G1•ot1 1'/llin, l,wi11110 d1• /111 1•sli1<acinnes Eléctrica.v, A./'. 475, 62000 Cuerna vaca, Mor., México 1 b .. ~ 1 p •¡, 1 ·i ; t ~2 '- ~ .[) L1imin11 1 Amonites de la Formación Cm:sta dd Cura (Albiano superior • Cenomaniano interior) de la Sierra de Catorce, Estado de San Luii; Potosí, México. Todas las figuras en vista lateral, x 3, con excepción de 6b: x 6. 1 1 RESUMEN: La falla Dolor~., uivide al distrito minero La Paz en dos zonru;, cada una de ellas mostrando características mineralógicas y metálicas distintas. Con el fin de conocer mejor el comporuuniento físico-químico de las soluciones mineralizantes, se analizaron inclusiones fluidas de muestras de calcita, cuarzo y fluorita provenientes de las cuatro minas principales del distrito. Se ha determinado que los fluidos responsables de la deposición mineral en el bloque poniente (zona Dolores/Cohri2:a) exhiben temperaturas de homogeneización de 250 a 420ºC y una salinidad de 2 a 42 % peso ec.¡. de NaCI. Pequeñus cuntidades dc CO2 y lu presencia del fenómeno de ebullición también fueron ohservadas, en algunas mucstrns de cuarw de la mina Dolores. Purn d bloque oriente (minas San Agustín, El Pilar y San Acacio) se prc.-;ent:m tempcrnlurns de homogeneización de 220 a 380ºC y salinidades de 10 a 20% peso eq. de NaCI. Estas variaciones de temperatura de homogeneiwción y de :,;alinidad, así como las relaciones paragenéticas <le los minerales metálicos y minerales de ganga, sugieren que los fluidos magmáticos ascendente.'! de alta temperatura fueron sucesivamente enfriados y diluidos, probablemente por la mezcla con aguas meteóricas. ABSTRACT: The Dolores fitult divides thc La Paz district in two wncs, ench of them showing vcry distinct mineral and metal zoning featun~s. Analy~.is of fluid inclusion:,; in calcite, quartz and lluoritc samplcs collcctc<l from diffcrcnt wnes of the mining urea indicates systemutic change of both temperature and salinity of the mineralizing lluids during ore formntion. Pl'imary and pseudosecondary fluid inclusions in samples from the western upliftecl Dolores/Cobriza zone homogcnize at temperatures ranging from 250 to 420ºC; salinities have a total range from 2 to 42 equiv. wt % NaCI. CO2 contents and evidence for boiling is present in sorne of the quartz samples of the DoloreS mine. Fluid inclusions of the western z.one (San Agustín, El Pilar and San Acacio mine) exhihit temperatures of homogeniz.ation ranging from 220 to 380ºC and the salinities range from 10 to 20 equiv. wt% NnCI. The systematic variation with respect to homogenization témpcruture and salinity shows that during ore deposition íluids evolvecl in time and spuce, from high concentrated to dilutc conditions. Thcse changés urc probubly duc., lo mixing phcnomcna, e.g., hotter magmatic. flui<ls mixe<l successivcly with colder meteoric waters. Fig. 1 • 6. Hamites zacawcmmm (BOSE 1923) Fig. 7. l/a111ite.1· sp. TORRES DEL ANGEL. C., GUNNESC/1, K.A. & GONl.ÁLEZ PARTIDA E. (1993): Estudio d,1 i11cl11sio11esfl11idtt1· ,·11 d Di.wri10 Mint'ro /,a Pal, S./,./'., Mfxic:o. En: C. l'Oltl S., J.A. RAMfREZ F., M.M. IUNGEL U. •~ J. NAVARRO-L. (Ed.1·.) AC'l//.1' Fac. Cie11tia.1· Tierra UANl l/11are.i·, 8: 133-146. �134 'J'OUllliS /)/1/, AN{;IU, el al.: ESTUDIO DE INCLI/S/ONES FU/IDAS DISTRITO MINERO U PAZ, S.L./'., MÉXICO TOllllliS mu, ANGm, el al.: ESTUDIO DE INCLUSIONES FLUIDAS DISTRITO MINERO u PAZ, S.l.. P., MÉXICO 135 1. INTRODUCCIÓN Hace poco tiempo, los yacimientos minerales del distrito minero La Paz formaron parte del objeto de estudio de la Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L. (CASTRO LARRAGOITIA, 1990; GUNNESCH et al., 1992; GUNNESCH et al., 1993). El presente estudio de inclusiones fluidas se llevó a cabo en los principales minerales de ganga (cuarzo, calcita y fluorita) asociados a las etapas principales de mineralización del distrito. Se prepararon 84 muestras realizando en ellas una serie de cortes, y elaborándose secciones pulidas con un espesor 0.2 y 0.5 mm; en dichas superficies pulidas fueron analizadas 846 inclusiones. El análisis microtermométrico se llevó a cabo con una platina de calentamientoenfriamiento tipo CHAIXMECA, montada sobre un microscopio petrográfico. FD Cobrizo~ El tamaño de las inclusiones fluidas analizadas generalmente varía de 15 a 20 µm. De la observación de cada inclusión se realizaron dos mediciones: una a baja temperatura (Tf=Temperatura de fusión), la cual nos proporciona una estimación de la salinidad, que es expresada en % en peso equivalente de NaCl, y a alta temperatura (Th=Temperatura de homogeneización) que es una estimación de la temperatura de formación del mineral en cuestión. Los resultados fueron representados en varios diagramas para hacer factible una mejor interpretación de las condiciones físico-químicas que controlaron la evolución de los fluidos mineralizantes y la <lcposición de las menas en el distrito La Paz (TORRES DEL ANGEL, 1993). 2. MARCO GEOLÓGICO En el NE de México ocurren muchos de los depósitos minerales de Ag-Pb-Zn(Cu) encajonadas en rocas carbonatadas del Jurásico y Cretácico (MEGAW et al., 1988). De acuerdo con GILMER et al., (1988) los depósitos del NE de México se encuentran asociados a los levantamientos paleogeográticos del Mesozoico atribuyéndoles varios factores de orden tectónico, estratigráfico y litológico. El área La Paz se localiza en la base del flanco oriental de la cadena montañosa conocida como Sierra del Fraile (Fig. 1), la cual está constituida en su mayor parte por rocas sedimentarias cretácicas de origen marino (calizas) predominando sobre las rocas ígneas que son intrusivas ácidas, con una gran variación textura! y derrames de basaltos de edad terciaria; también existen rocas metamórficas de contacto (mármoles, corneanas y skarn). En las partes bajas ocurren depósitos aluviales y sedimentos lacustres. La columna estratigráfica detallada del distrito La Paz, fue presentada recientemente por MARTÍNEZ HERRERA (1993). Se encuentra representada por sedimentos del Cretácico comprendiendo las siguientes formaciones: Cuesta del Cura, Agua Nueva, San Felipe y Méndez, y por rocas ígneas del Terciario. Las últimas están representadas por intrusivos de composición CUATC,.NAAIO _] ( oluvló") [2]]' INTRU81VOS TEACIA,.IOS ~ ~ SKAl'Ool UililIIll ,~:-itl FO,.MACION MENOEZ 1 ~ ? FO,.MACION SAN FELIPC FORMACION AGUA NUEVA FORMACIOH CUESTA DEL CURA ANTICLINAL "'ECUMBENT!: ~ I '' I / CONTACTO OE:CLOOICO FALLA NORMAL "º· ,.ALLA ~ DOL.Of'U:S MINA Fig. 1: Mapa geológico del Cerro del Fraile (MARTÍN_EZ HERRERA, 1993: GUNNESCH et al., 1993). preponderantcmente tonalftica; la textura porfirftica de los cuerpos intrusivos nos indica que pertenecen al tipo de "high leve! stocks" (GUNNESCH et al., 1992). �1'0/lRES DEI, ANGEi, et al.: ESTUDIO DE INCWSIONES FLUIDAS DISTnlTO MINERO U PAZ, S.L.P., MÉXICO 136 131 1'{)/UlUS /)fil, J\N(i/il, el al.: ESTUDIO DE INCWSIONES FW/DAS DISTRITO MINERO U l'AZ, S.L.P., MÉXICO - -- - - - - --- - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - Los dcp6sitos minerales de La Pa1., al igual que otros depósitos de la Mesa Central, se deben a la actividad magmática terciaria en el NE de México, probablemente relacionada a un cambio de mayor a menor ángulo del plano de Benioff, en la zona de subducción del Pacífi_co (CLARK et al., 1982). La zona de intrusivos de La Paz se encuentran a 600 km de la paleotnnchera pacífica y corresponde con la zona calcoalcalina señalada por CLARK et al. (1982). Así mismo, la edad de las rocas coincide con este arco: los datos obtenidos por el método K-Ar aplicado en biotitas de los intrusivos del Cerro del Fraile indican edad de 35.7± 10 Ma (TUTA et al., 1988). ción de minerales metálicos de esta zona es principalmente del tipo Ag-Pb-Zn, revelando un zonamiento vertical y horizontal (GARCÍA GUTIÉRREZ & MACHADO, 1970; CAJERO MUÑOZ, 1975). Al aplicar el método de cocientes metálicos en la veta Hidalgo (mina El Pilar), se ha logrado conocer la variación de los contenidos metálicos de plomo, zinc y plata, estableciendo la probable dirección de los fluidos mineralizantes (MARTÍNEZ-HERRERA & GUNNESCH, éste volumen). Tomando en cuenta las características paragenéticas de los minerales de mena y de ganga se han establecido cuatro fases de mineralización para el distrito La Paz (Fig. 3): 3. MINERALIZACIÓN Y ZONAMIENTO A la fase temprana pertenece la mineralización principalmente cuprífera, locali- En el área La Paz, la estructura denominada "Gran Falla" o "Falla de Dolores" es _de gran importancia para la geología económica, pues divide al distrito minero en ,d?s zon~s (F1g. 2). Es una falla normal, posterior a la mineralización, desplazando a los depos1tos mmerales aproximadamente 600 m por la vertical. zada en los cuerpos del skarn en forma diseminada ó constituyendo los cuerpos ele reemplazamiento de la zona Dolores/Cobriza. La secuencia paragenética (pirita, arsenopirita, calcopirita, bornita y pirrotila) representa la asociación de minerales de más alta temperatura. Como mineral de ganga, el cuarzo es muy abundante a menudo acompañado por la fluorita y también por la calcita. Fase 11 La fase principal de mineralización es de tipo vetas de fisura, muy bien expuesta en las minc1s San Agustín y El Pilar. Aquí, entre los sulfuros Ja esfalcrita prevalece generalmcnlc sobre la galena, mientras que la calcita predomina como mineral de ganga en comparación del cuarzo y de la fluorita. ------ O Z M,. LEYENDA (JJ C4iot11r11or.. ~ ..,,v.1vo l Terciario 1 IZJL1111tat 11< Supl Ci:j C.llGt 11< S"'I •~ f'otlo OolOfH I NorlllQII A Mlao Fig. 2: Bloquc-<liugrnma del Distrito minero Ln Paz (moditicudo, según GARCÍA GUTIÉRREZ, 1967), En la parte poniente, donde se encuentra el bloque Jevantado (zona Dolores/Cobriza), predominan las mineralizaciones de skarn del tipo Cu(±Au) asociado a pirita, pirrotita y arsenopirita. La mineralización se presenta en forma de diseminaciones en las rocas de skam y en cuerpos irregulares de reemplazamiento en el contacto del intrusivo con las rocas sedimentarias encajonantes. Hacia el oriente, en el bloque caído (minas San Agustín, El Pilar y San Acacio), la mineralización es de tipo vetas hidrotcrmales consistiendo en rellenos de fisuras abiertas, orientadas prcdominanlementc E-W y con b111..amiento mayor a 70º al sur. La asocia- Fase Ill En la fase tardía se ha depositado la mineralización de más baja temperatura, principalmente argentífera, siendo la calcita casi el único mineral de ganga. Esta mineralización se encuentra en el lado oriental del distrito (mina San Acacio). Fase IV La fase supergénica está representada por la formación de minerales secundarios de Cu, Fe y Pb. 4. INCLUSIONES FLUIDAS Las formas por las cuales un fluido homogéneo puede ser atrapado dentro de un cristal son similares si el fluido es un magma de silicatos, una solución acuosa o una mezcla densa de gases. Quizás, más del 99% de todas las inclusiones fluidas fueron originalmente formadas por el atrapamiento de un fluido homogéneo, pero no todas están formadas de ésta manera; en algunos ambientes las inclusiones pueden formarse de sistemas heterogéneos de dos o más fluidos, ésta distinción es crucial para la _interpretación. �TORRES DEI, ANG/U, el al.: ESTUDIO DE INCLUSIONES FLUIDAS DISTRITO MINERO LA PAZ, S.l.P., MÉXICO 1:lK 139 1'0/l/lRS 1)/U, AN(iJU, fl ni.: ESTTJ[)/0 DE INCLUSIONES FU/IDAS Dl.\71UTO MINERO LA l'AZ. S.l.P., MÉXICO ~ M I III II 1'l A. MINERALES DE GANGA Cuorzo Fluorlto Colcito - - ---- - 8. TIPO DE ALTERACION Potásico PropilÍllco Min. arcillosos e.MINERALES OE MENA Pirita Arsenopirlto Coleopirlto 8ornlto Esfolerito Galeno Pirrotito Tetroedrlto Tennontlto Pirorglrlto Boulongerlto Moloqulto Azurita Covelino Cerusita Anglesita (en los eue(J)OS lntruslvos) -- - --- --- ---- -- -- - ' -- \ 0,02 mm __J Fig. 4: Veta Contrario A Alto No. l, inclusión tipo l en calcita. -- - ~ C9 - - ---- ---- - - --- Tipo 11 Representan inclusiones ricas en vapor donde la fase vapor es SO a 80% del volumen total de la inclusión (Fig. 5). Cuando no se encuentran asociados a fenómenos de encucllamicnto se consideran indicativas del proceso de ebullición. Tipo 111 Inclusiones salinas con fase vapor generalmente inferior al 20% del volumen de la inclusión. Aunque una fase independiente de CO2 no es visible en la inclusión, la presencia de CO2 disuelto se identifica en base a un fenómeno de doble descongelamiento (Clatrato CO2 ·S. 7SH2O) e inclusiones con fase independiente de CO2 visible. Las inclusiones pertenecen al sistema H 20-NaCI-C02. A temperaturas ambientales las inclusiones de CO2 visible exhiben 3 fases independientes: CO2cv>, CO2<1> y una fase acuosa (Fig. 6). Tipo IV Inclusiones salinas de tres fases l_íquido-vapor-sólido, pertenecientes al sistema NaCI-H2O. La fase sólida corresponde al mineral hijo (halita, Fig. 7). Fig. 3: Sccucnciu paragcnéticu del 1frc11 La Pnz (GUNNESCH et al., 1993). 4.1 TIPOS DE INCLUSIONES Las inclusiones analizadas son de carácter primario y pseudosecundarias. En nuestro estudio microtermométrico fueron observados 4 tipos de inciusiones: Tipo 1 Representan inclusiones salinas pertenecientes al sistema H2O-NaCI donde la fase gaseosa es generalmente menor al 20% del volumen total de la inclusión. Homogeni1,an a la fase líquida (Fig. 4). �140 1 TOllRliS /)/\°/, ,tN(;m, ('/ 11/.: EST//Df() DE INCL/IS/ONES n,Ull)AS ms-mnn MINEl<O úl l'AZ, S.l.l'.,-Ml!.XICO UJllllliS f)fi'f, AN(;ll'f, et 11/.: ESTl!D/0 DE INCl/JSIONES FWID1IS DISTRITO MINERO LA PAZ, S.l.P., MÉXICO ------•-·------ - - - - - - - - - - - - - - - - - IJ •..·.. .., .... ,... ~ . .T :, ••• ¿; , 141 .... o t;;i.' • e:-, 6 . <tÓ' . Fig. 5: Veta El Manto, inclusi6n tipo II en cuarzo. .: v i '. 2 mm · .. i 1 ·.:: 1 ·- · --'- Fig. 7: Veta San Miguel, inclusicín tipo IV en cuarzo; el mineral hijo es la halita. 4.2 ETAPAS PRESENTES EN LA FORMACIÓN PARAGENÉTICA DE LOS MINERALES DE GANGA La identificación de las diferentes etapas en los minerales de ganga se realizó mediante el análisis de muestras de mano y sobre las bases de las fases mineralizantes existentes, determinando así las siguientes etapas: Fig. 6: Veta San Migud, inclusión tipo JIJ; la fose de CO2 no es independiente. Etapa 1 El cuarzo es el principal consliluycnte. Los análisis que se llevaron a cabo en este mineral indican valores comprendidos en un rango que va de 250 a 420ºC para la temperatura de homogeneización y de 30 a 42 % para la salinidad expresada en porcentaje en peso equivalente de NaCI. Etapa 11 Está representada principalmente por la fluorita, acompañada por cuarzo y la ocasional presencia de calcita. Lo~ valores de temperatura y salinidad fluctúan para la fluorita de 210 a 380ºC y 2 a 12% de salinidad en peso eq. de NaCI; en el cuarzo, los valores van de 230 a 370ºC y 3 a 10% en peso eq. de NaCI; en el caso de la calcita, último mineral que se deposita en esta etapa, los valores <le lcmpcratura y salinidad disminuyen, siendo éstos de 220 a 320ºC y de 4 a 10% en peso eq. <le NaCI respectivamente. �142 TORRES DEI, ANGEi, et al.: ESTUDIO DE INCLUSIONES FLUIDAS DISTRITO MINERO lA PAZ, S.L.l'., MÉXICO Etapa 111 Se integra básicamente por calcita, estando acompaiíada por la ocasional presencia de cristales de cuarzo. El análisis de inclusiones fluidas en calcita y cuarzo, presenta valores que van de 220 a 380ºC y de 10 a 22% en peso eq. de NaCl. En la figura 8 se muestran los histogramas de las temperaturas de homogeneización en fase líquida (desaparición de la fase vapor por un calentamiento progresivo) en los minerales de ganga de las etapas I, JI y III, locafüados en las minas de Dolores (A), El Pilar (B), y San Acacio (C), respectivamente. Para mayor información sobre los datos véase TORRES DEL ANGEL (1993). Consecuentemente, cada etapa tiene su propias características en cuanto a las condiciones físico-químicas existentes en el momento de atrapamiento de las inclusiones fluidas. Se destaca la conformidad que existe entre las tres etapas y las fases principales <le mineralización anteriormente mencionadas (compárese la Fig. 3). C'O - .. , <..) 20 l 10 1¡ 1'0/lllliS l>li/, AN(;¡¡¡, el al.: EST/JD/0 DE INCLUSIONES FLUIDAS DISTRITO MINERO U PAZ, S.L.P., MÉXICO 143 4.3. EVOLUCIÓN DE LOS FLUIDOS MINERALIZANTES El flujo de las soluciones ocurrió de las zonas profundas (zona Dolores/Cobriza) hacia arriba y de poniente a oriente. Esto ha sido comprobado por las observaciones de campo, los resultados obtenidos por la aplicación de cocientes metálicos en una de las vetas (MARTÍNEZ HERRERA & GUNNESCH, éste volumen) y el estudio de inclusiones fluidas. En la zona Dolores/Cobriza se presenta la mineralización de alta temperatura (Cu±Au), en un rango de 250 a 420ºC para la temperatura de homogeneización y de 2 a 42 % en peso eq. de NaCI. Se han encontrado evidencias de ebullición en cuatro muestras de las vetas Manto y San Miguel provenientes de dos niveles diferentes. Las mineralizaciones de más baja temperatura se encuentran en la zona de San Acacio, donde la mineralización argentífera es predominante; el rango de variación de las temperaturas está situado entre 230 y 350ºC (con una frecuencia máxima de 280ºC). En esta zona el principal mineral de ganga es la calcita. En todas las inclusiones fluidas los valores de salinidad son menores al 20% en peso eq. de NaCI. En las zonas mineras <le San Agustín y El Pilar que ocupan una posición geográfica intermedia entre Dolores y San Acacio se notan salinidades constantes ( < 20 % en peso eq. de NaCl) y temperaturas de homogeneización de 220 a 380ºC (medias entre las otras dos zonas) con un máximo de los 300ºC. Estas temperaturas son conformes con el régimen mesotermal y consecuentemente tenemos la mineralización principal de Pb-Zn. Estas variaciones de temperatura de homogeneización y de salinidad, así como las relaciones paragenéticas de los minerales metálicos y minerales de ganga, sugieren que los fluidos magmáticos ascendentes de alta temperatura fueron sucesivamente enfriados y diluidos, probablemente por la mezcla con aguas meteóricas. <..) 5. CONCLUSIONES .......... ·c·~····· ·········· .......... ················ 10 200 300 Th 400 (ºC.) rig. 8: Histogramas de temperatura de homogcnei1~1ción en minerales de ganga de las minas de Dolores (A), El Pilar (B) y San Acacio (C). Ce == Calcita, Qz = Cuar1..o, FI == rtuorila. El proceso general que concentró los elementos formadores de los yacimientos fue un hidrotermalismo generado por la intrusión de cuerpos granodioríticos, tonalíticos, etc. que funcionaron como fuente de .calor en interacción con un medio acuoso. Existe un zonamicnto a gran escala, con valores de Cu cerca de los cuerpos inlrusivos (zona Dolores/Cobriza) y Pb-Zn (San Agustín/El Pilar) alejándose de ellos con asociación de sulfosales que reflejan tempe.ratúras menores (San Acacio). �·rowms 1,m. 1\NWil, ('/ fil.: ESTUDIO m-; INCUJS/ONES FWIDAS DISTRITO MINERO U PAZ, .\'.l.f'., MÉXICO TORRF,S DEI, ANGRI, et al.: ESTUDIO DE INCLUSIONES FLVFDAS DISTRITO MFNERO U PAZ, S.L.P., MÉXICO Las temperaturas de homogeneización y de fusión determinadas en inclusiones fluidas de las tres etapas involucradas en la formación de las vetas nos indican lo siguiente: MARTÍNEZ HERRERA, N. (1993): Cartografía geológica, estudio petrográfico y mineralógico de los yacimientos polimetálicos (Cu-Pb-Zn-Ag) del distrito La Paz, S.L.P., México.- Tesis de Licenciatura, Fac. de Ciencias de la Tierra, UANL: 94p. [inéd.J. 144 - zona de alta temperatura (250 a 420ºC) y salinidad (30 a 42 % en peso eq. de NaCI) en minerales de cuarzo; además de presentarse ebullición y CO2; - zona mesotermal, presenta temperaturas de 210 a 380ºC y 2 a 12% de salinidad en , peso eq. de NaCI en la fluorita; - zona epitermal, la cual muestra temperaturas de 220 a 320ºC y de 4 a 10% en peso eq. de NaCI en las calcitas. El decremento paulatino en la temperatura y la salinidad observada en cada una de las etapas, sugiere que el fluido fue enfriado y diluido por aguas meteóricas que se mezclaron con las soluciones rnagmáticas ascendentes de alta temperatura. AGRADECIMIENTOS: El primer autor agradece al CONACYT por el apoyo prestado en forma de una beca-tesis. BIBLIOGRAFÍA CAJERO MUÑOZ, L.H. (1975): Estudio geológico dd distrito minero L:1 Paz, S.L.P.- Tesis de Licenciatura, U.J\.S.L.P.: 49p. linéd. 1, CJ\STRO LJ\RRAGOITIA, J. (1990): Erzpetrogrnphische und geochemische Untersuchungen in der Ag-Pb-Zn(Cu)- Lagerstiitle von Santa M11ría de Lll P11z, San Luis Potosí, Mexiko. Diplomarbeit, Universitiil Karlsruhe (TH): 89p. linéd. l. CLARK, K.F., FOSTER, C.T. & DAMON, P.E. (1982): Cenozoic mineral dcposits and subduclion-related magmatic ares in Mexico.- Geol. Soc. Amer. Bull., 93: 533-544.GARCÍA GUTIÉRREZ, C. ( 1967): Geología y paragénesis del Distrito Minero de Matehuala, San Luis Potosí, México.- Bol. Soc. Geol. Mex., LXXX, 1: 29-62. GARCÍA GUTIÉRREZ, C. & MACHADO M., L. (1970): El zonamiento en los depósitos minerales de La Paz, S.L.P.- Geología y Metalurgia, 5(32): 28-34. GILMER, A.L., CLARK, K.F., CONDE, C.J., HERNÁNDEZ,C.l., FIGUEROA, S.J. & PORTER, E.W. (1988): Sierra de Santa María, Velardeña Dislrict, Durango, Mexico.- Econ. Geol., 83: 1802-1829. GUNNESCH, K.A., MARTÍNEZ HERRERA, N., PINZÓN URIZAR, O., CAJERO MUÑOZ, L.H. & MADRIGAL, L.J. (1992): lnvestigm.:iones gco16gicas y mineralógicas en las :freas mineras de L'l Paz y Charcas, S.L.P., México.- Actas Fac. Ciencias Tierra lJANL, Linares, 7: 137-138. GUNNESCH, K.A., MARTÍNEZ HERRERJ\, N. & TORRES DEL ANGEL, C. (1993): Curucterísticns geológicas, mincrnl6gic11s y geoquímicas de los depósitos minerales de L:1 Paz, Sierrn de C:1torce, Mesa Central, México.Zbl. Geol. Paliiont., Trab~jos dd XIII Congreso Latinoamericano, Miinster, Alemania, 22-24 Nov., 1992 [en prensaJ. 145 MARTÍNEZ HERRERA, N. & GUNNESCH, K.A. (1993): Cocientes metálicos en la veta Hidalgo, Distrito Minero La Paz, S.L.P., México.- Actas Fac. Ciencias Tierra, UANL, Linares, 8: 53-64. MEGA W, P.K.M., RUlZ, J. & TITLEY, S.R. (1988): High-lemperature, carbonate-hosted Ag-Pb-Zn(Cu) deposits of Northem Mexico.- Econ. Geol, 83: 1856-1885. TORRES DEL ANGEL, C. (1993): Estudio microtermométrico de inclusiones fluidas en el Distrito La Paz, S.L.P., México.- Tesis de Licenciatura, Fac. de Ciencias de la Tierra, UANL: 100p. [inéd.]. TUTA, Z.H., SUTTER, J.F., KESLER, S.E. & RUIZ, J. (1988): Geochronology of mercury, tin, and fluorine minerali:zation in Northem Mexico.- Econ. Geol., 83: 1931-1942. �TORRES DEL ANGEL el al.: ESTUDIO DE INCLUSIONES FLUIDAS DIS11UTO MINERO LA PAZ, S.LP., MÉXICO 146 CALIBRACIÓN DE TÉCNICAS ANALÍTICAS PARA LA DETERMINACIÓN DE ELEMENTOS MAYORES EN ROCAS remando VELASCO, Federico VIERA & Ana María GARZA Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad A11t6noma de Nuevo Le6n, Apdo. 104, Linares, N.L., México RESUMEN: Se describe la importancia que tiene el análisis químico de Muestras Internacionales de Reforencin Gu0q11ímica. en el proceso de calihraci6n de lus técnicas analíticus que se emplean en geoquímica. A manera de ~jemplo, se rcportun los resultados obtenidos, uplicando técnicus d:ísicas, en el an:Uisis de FeO y TiO1 en Muestras de Ruforencia Geoquímicn provcmientes do los Estados Unidos y Jap6n. Los resultndos ohtenidos y los publicados en la litcruluru muestrun un:1 gran concordancia. ABSTRACT: We describe the importan! role of Intemational Geochcmical Reference Samples, in the process of geochemical analytical calibration. FeO and Tieli data of Geochemical Reference Samples from the United States and Japan that are analyred by classical methods, we presented. Agreement between the present results and published data is good. I. INTRODUCCIÓN • 1 '¡ El propósito principal de la geoquímica es por un lado, determinar cuantitativamente la composición de la Tierra y sus partes y, por otro lado, la formulación de los principios que controlan ésta distribución (GOLDSCHMIDT, 1933). Para la resolución de los más variados problemas en Ciencias de la Tierra se necesita, en muchas ocasiones, de información geoquímica confiable: por ejemplo, en prospección minera (STOCH el al., 1979), gcotcrmia (YERMA, 1985), eventos globales en la historia de la Tierra (ALVAREZ & ASARO, 1990; COURTlLLOT, 1990), etc. De hecho, la importancia de los datos geoquímicos ha aumentado considerablemente gracias al desarrollo de métodos que involucran técnicas altamente instrumentalizadas que permiten determinar con precisión y exactitud los contenidos de los elementos en una muestra, aún si se encuentran en concentraciones extremadamente bajas {p. ej. JARVIS & JARVIS, 1992). VELASCO, F., VIERA, F. & GA.Rüt, A.M. (/993): Calibración de técnicas analíticas para la determinación de elementos mayores en roca1·. En: C. POLA S., J.A. RAMÍREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. (Eds.) Ac1<1s Fac. Cie11cia.1· Tierra UANL Linares, 8: 147-154. �148 VE/ASCO el al.: CAUBRACIÓN DE 7ÉCNlli1S ANALÍnCAS PARA ELEMEWTOS MAYORES EN ROCAS En la figura I se muestra un esquema simplificado de las etapas que conforman el análisis geoquímico de materiales geológicos. Tal como se señala ahí, la obtención de datos geoquímicos confiables requiere, de manera indispensable, del análisis de Muestras Internacionales de Referencia Geoquímica (IGRS, International Geochemical Reference Samples) dentro del programa de calibración de un método analítico, previo al análisis de muestras de campo (ABBEY, 1992). 1 VIII.ASCO ti al.: CAUllRACIÓN DE 7ÉCNICAS ANAlÍnCAS PARA ElEMEWTOS MAYORES EN ROCAS En base a lo ya expuesto, los autores han iniciado un programa de análisis para elementos mayores en IGRS, con los siguientes objetivos: 1) Calibración de técnicas analíticas para elementos mayores en rocas, metodologías que serán aplicadas a muestras de campo. 2) Vincular el proceso de investigación científica con el proceso educativo. ETAPAS DE UN ANALISIS GEOQUIMICO 1 2. EXPERTMENTAL DEFINICION DEL PROBLEMA ELECCION DEL METODO MUESTRAS INTERNACIONALES DE HF.FEHENCIA GEOQUIMICA MUESTREO En la figura 2 se presenta una clasificación de técnicas analíticas aplicadas en geoquímica. De manera inicial se ha realizado la calibración de técnicas de tipo clásico para algunos elementos mayores. A continuación se presenta, a manera de ejemplo, el desarrollo para el análisis de FeO (análisis volumétrico) y Ti02 (análisis espectrofotométrico). MOLrENDA TECNICAS ANALITICAS EN GEOQUIMICA ADICION DE SPIKE SEPARACION DE INTERFERENCIAS INTERCAMOIO IONICO CLASICAS INSTRUMENTALES APUCACION llF. TECNICAS ANALITICAS ESPEClflCAS 1 1 ( 149 PRE-1950 POST-1950 TRADICIONALES RAPIDAS POST-1960 Fig. 1: Esquema simplificado de las etapas que forman un análisis gooquímico. Una IGRS se puede definir como una muestra de roca o mineral de interés geoquímico o económico finamente dividida, con una concentración conocida (casi exactamente) en términos de todos sus constituyentes de importancia (ABBEY, 1992). En ocasiones en la literatura se mencionan, de manera errónea, como estándares geológicos, es~indares geoqu{micos, geoestándares, etc. Los resultados obtenidos en el método a ser cálibrado son comparados con los cuantificados por la misma metodología o una diferente reportados en la literatura. La calibración de un método analítico con IGRS posee ventajas sobre la realizada utilizando solamente mezclas sintéticas de reactivos puros, ya que las IGRS pueden presentar propiedades químicas, físicas y mecánicas muy semejantes a las muestras a ser analizadas (JOHNSON, 1991). Si el lector está interesado en el proceso <le preparaci6n y evaluación <le IGRS, así como los factores definitivos del mismo, puede consultar el trabajo realizado por FLANAGAN (1986). GRAVIMETRIA FOTOMETRIA DE FLAMA ESPECTROFOTOMETRIA TITULACION ABSORCION ATOMICA ESPECTROMETRIA DE EMISION FLUORESCENCIA DE RAYOS-X ACTIVACION DE NEUTRONES ESPECTROMETRIA DE MASAS CROMATOGRAFIA LIQUIDA ANALISIS POR MICROSONDA Fig. 2: Clasificación de técnicas analíticas <¡ue se utilizan en geoquímica. �ISO VliL\Sl'O et al.: (i!UntUCIÓN DE TÉl'NICtlS 11NAlÍ17CAS PARA El..EMENTOS MAYORES EN ROCAS VEUSCO et al.: CALJBRACIÓN DE TÉCNICAS ANAlÍ77CAS PARA ELEMENTOS MAYORES EN ROCAS 151 A. Determinación de FeO. B. Determinación de TiO2 • El método de Pratt modificado (HEINRJCHS & HERRMANN, 1990) se basa en la titulación del re➔ presente en la muestra ( ~0.5 gr. iniciales), la cual previamente se digiere con HF y H7SO4 , con una solución est,índar de KMnO4 en caliente (en general ~ 0.05 N) y en presencia de H,13O3 • Este reactivo se añade para neutralizar el HF remanente de la etapa de digestión . La solución incolora de Fe+ 2 es titulada con el KMnO4 hasta la aparición de un color rosa, el cual marca la oxidación total del Fe+ 2 a Fe+ 3 según la ecuación REDOX: El análisis de TiO2 se ha realizado por medio del método de Tirón (HEINRICHS & HERRMANN, 1990). La muestra ( ~0.5 gr) se disuelve utilizando una mezcla de HC1O4 y HF. La solución es llevada a sequedad y se recupera con HCl. A continuación se forma el complejo Ti+ 4-Tirón (l ,2-dihidroxibencen-3,5-disulfonato de sodio) y se mide la absorbancia del complejo amarillo a 430 nm. Dado que el Fe+ 3 reacciona también con el Tirón produciendo una solución de color roja, es necesario añadir Na2S2O4 con el fin de provocar la reducción del fierro al estado +2, evitando la formación de color vía férrica. 2 Se ha realizado la determinación de TiO2 en seis IGRS (consultar Tabla 1), cada una de las cuales se ha analizado en diez ocasiones. Aplicando el método de Pratt modi licado se ha determinado la concentración de FeO en siete IGkS (consultar Tabla 1), cada una de las cuales se ha analizado en diez ocasiones. Tab. 1 Descripción <le Muestras Internacionales <le Referencia Geoquímica 1 1( IGRS TIPO PROCEDENCIA BHV0-1 JA-1 JGb-1 QL0-1 RGM-1 SCo-1 SDC-1 STM-1 Basalto Andesita Gabro Cuarzo-La tita Riolita Lutita Mica-Esquisto Sienita Hawaii, EEUU Kanagawa, Japón Fukushima, Japón Oregon, EEUU California, EEUU Wyoming, EEUU Washington, EEUU Oregon, EEUU USGS: U.S. Geological Survey, Reston, VA 22092, EEUU. GSJ: Geological Survey of Japan, 1-1-3 Higashi, Tsukuba, lbaraki, 305 Japón. PREPARACIÓN USGS GSJ GSJ USGS USGS USGS USGS USGS 3. RESULTADOS En la figura 3 se muestran, de manera gráfica, el promedio de los diez datos obtenidos en el análisis de FeO para cada una de las siete JGRS, comparados con los que reporta la literatura (GOVJNDARAJU, 1989). Como una medida de evaluar la desviación global del método, la gráfica incluye el cuadrado del coeficiente de correlación (R2), que está definido por la ecuación: (nExy - ExEy} 2 De igual manera, la figura 4 muestra la comparación gráfica de los diez resultados experimentales de TiO2 en las seis IGRS y la literatura (GOVINDARAJU, 1989). En la gráfica se incluye la evaluación del coeficiente R2• 4. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Los análisis volumétricos de FeO en las JGRS presentan, al compararlos' con la literatura, desviaciones entre 0.5-5 %. Sin embargo, SCo-1 presenta una desviación mayor ( ~ 10%) debido a la concentración tan baja que presenta. Existe una alta correlación entre los resultados, como lo demuestra el valor de R2 = 0.998. · Una posible solución al problema que implica el análisis de muestras con concentraciones de FeO < I % es por un lado utilizar - 1 gr de muestra inicial, en lugar de los recomendados ~0.5 gr, y titular con soluciones estándares de KMnO4 más diluidas, por ejemplo ~0.01 N. �1.52 \IRl,ASCO el al.: C.i1UIIFUCIÓN DE TÉCNICAS ANAl.ÍTTC1S PARA ELEME/'fl"OS MAYORES EN ROCAS 3.-------------------------2.5 2 ,t 153 Por otro lado, los resultados espectrofotométricos de TiO2 en las IGRS presentan desviaciones entre o·.5-5%, aunque SCo-1, de nuevo, presenta una desviación de ~8%. El método da lugar a resultados favorables, mostrando una alta correlación, R2 = 0.999. Finalmente, es claro que los resultados obtenidos experimentalmente aplicando los métodos de Pratt modificado y el de Tirón presentan una gran concordancia con los reportados en la literatura. ~ ~ Vli/ASCO el al.: CALJ/IRAC1ÓN DE TÉCNICAS ANAÚT7CAS PARA ELEME/'vfOS MAYOllES EN ROCAS ~ w ~ 1.5 w AGRADECIMIENTOS: Agradecemos a las instituciones que proporcionaron los materiales de referencia (U.S. Geological Survey y al Geologica/ Survey of Japa11). De la misma manera, el primer autor hace público el reconocimiento para los estudiantes de la Fac. de Ciencias de la Tierra, UANL que han participado de manera entusiasta y profesional en el desarrollo de éste proyecto. C\I o ¡: Sl>C-1 k~ ? R .. = O.O!J!l 0.5 - HGM-I STM-1.._____..._____..._____..._____...______. º ____ o 0.5 1.5 2 2.5 3 % TiOz LITERATURA Fig. 3: Gráfica de corrclaci<5n para siete muestras de referencia geoquímica. BIBLIOGRAFÍA ABBEY, S. (1992): Evaluation aml application of rnference materials for the analysis of rocks aml núnerals. Chem. Geol. 95: 123-130. ALVAREZ, W. & ASARO, F. (1990): An extraterrestrial impact. Sci. Amer. 26.l: 44-52. COURTILLOT, V.E. (1990): A volcanic emption. Sci. Amer. 263: 53-60. FLANAGAN, F.J. (1986): Rcforcncc sumplcs in geology and gcochcmistry. Geostund. Newslett. JO: 191-264. 10r---------------------------?r GOLDSCl·IMIDT, V.M. (1933): Grundlagen der quantitativen Geochemie. Forstchr. Mineral. Krist. Pdrog. 17: 112-135. BHV0-1 o GOVJNDARAJU, K. (1989): 1989 Compilation of working values and sample description for 272 geoslandards. Geostand. Newslett. 13 (Special lssue): 1-113. HEINRICHS, H. & HERRMANN, A.G. (1990): Praktikum der Analytiscben Geochemie. Springer-Verlag, Berlin, BRD. JA-1 JARVIS, l. & JARVIS, K.E. ( 1992): Plasma spectrometry in the earth sciences: techniques, applications and future trends. Chem. Geol. 95: 1-33. O SDC-1 o STM-1 2 QL0-1 R 2 JOHNSON, W. M. ( 1991 ): Use of geochemical reference materia Is in a quality control/quality assurance program. Geostand. Newslett. 15: 23-31. = 0.998 SCo-l ,,r o_ _ o ¡_ _ _ _ _J____ j _ 2 J _ _ ~ __.__ _ _ ~ 4 ~ 6 % Feo I.ITEHATURA _.__ _.___ 7 _.__ __, 8 10 STOCH, H., STEELE, T.W. & RANKIN, R.S. (1979):. The preparation and certification of two samples of chromium ore. Gcosland. Newslctt., 3: 25-45. YERMA, S.P. (1985): On the magma chamoer characteristics as inferred from surtitce geology and gcochemistry: cxamples from Mexican gcothermal are:,s. Phys. Earth Planet. lntcr. 41: 207-214. Fig. 4: Gráfica de correlación para seis muestras de referencia geoquímica. �154 VEI.ASCO et al.: CAUBRACIÓN DE TÉCMCAS ANAIÍ17CAS PARA ELEMENTOS MAYORES EN ROCAS GRAPHICAL REPRESENTATION OF SEAWATER ALTERATION EFFECTS ON MID-OCEAN RIDGE BASALT Surendra P. VERMA Max-Planck-lnstitut für Chemie, Abteilung Geochemie, Mainz, Gennany and (present address) Laboratorio de Energía Solar, Instituto de Investigación en Materiales, Universidad Nacional Autónoma de México. A. P. 34, Temixco, Mor. 62580, México Ahslruct: Rcsults of a dduilcJ isolopic und trace dcmenl ucid-léaching sludy of "less-altere<l" and "more-allered" splils of a crystalline MORB ( ~ 12 Mu) und a glnssy ( ~ 15 Mu) MORB from NE Pacific, carried out hy collecling two successive acid-leache<l frnctions and residues left after leaching, and analyzing for radiogenic isotopes and related elements, are reporte<l graphically. Enrichment factors for tbe elements K, Rb, Cs, Sr, REE, U, Th and Pb are higher Iban 1 for the first leach fraction, implying that it is easy to acid-leach these elements from crystalline as well as glassy MORB. Multi-element normalizeel plots show that U, Th and Pb are more mobile in crystalline Iban in glassy MORB. The trenel of Sr and Nd isotopes in these MORB is similar to ophiolites reported in the literature, implying that the ophiolite trend is probably acquired as a rt::sult of st:awater-hasa!I interaction. Resumen: Se pn:sentan gráficamente los resultaelos ele un estudio isotópico y de elementos traza, que consistió en recolectar y analizar dos lixiviados por ácido clorhídrico y el residuo ele submuestras "menos alteradas" y "más alteradas" ele un MORB cristalino (edad ~ 12 m.a.) y de un MORB vidrio (edad ~ 15 m.a.), provenientes del NE del Pacífico. Los factores de enriquecimiento para los elementos K, Rb, Cs, Sr, REE, U, Th and Pb son mayores que 1 en la primera fracción de lixiviados. Esto implica que estos elementos son fáciles de ser lixiviaelos de los MORB cristalino y vidrio. Los eliagramas normali1.i1dos multi-elementos demuestran que U, Th y Pb son más m<Ívilcs en el MORB crisl11lino que en el vidrio. L11 tendencia de los istStopos Je Sr y Nd en estos MORB es similar n las ofíolitas n:portudas en la literntura, lo '!Ue probablemente implicu ,1ue 111 tendencia isot6pica para las ofiolitas es resultaelo de la interacción 11gua-rocn. l. INTRODUCTION The effects of low-temperature seawater alteration in basalt have important implications for element tluxes in the ocean, petrogenesis of altered basalts and prob]ems of are vo]canism and crust-mantle evolution (e.g., THOMPSON, I973; HART et al., 1974; TATSUMOTO, 1978; LUDDEN & THOMPSON, 1979; MACDOUGALL et al., 1979; KA Y, 1980; STAUDIGEL et al., 1981; YERMA, 1981a, b; WHITE & HOFMANN, 1982; STAUDIGEL & HART, 1983; PALMER & EDMOND, 1989; SUN & MCDONOUGH, 1989). An acid-leaching experiment VERMA, S. P. (1993): Graphical represe11tatio11 of seawater alteration effects on Mid-Ocea,i Ridge Basalt. En: C. POLA S., J.A. RAMfREZ F., M.M. RANGEL R. & l. NAVARRO-L. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL lillOl'l'.I', 8: /55-/66. �156 VIUlMA: GRAPHICAL REPRESEfvfATION OF SEAWA1ER Al1ERAT1ON EFFECTS ON MORB - - - - - -- - - - - - -- - - -- - - - - - - - - - - - - - - - YERMA: GRAPHICAL REPRESEtvrATTON OF SEAWA1ER Al1ERAT1ON EFFECTS ON MORB 157 on two samples of oceanic basalts from the Pacific recovered by International Phase of Ocean Drilling - Deep Sea Drilling Project (IPOD-DSDP) has been carried out recently by YERMA (1992a). I presenta graphical analysis of the results obtained in this experiment and point out their implications. 2. EXPERIMENTAL A summary of the samples and experimental procedures is presented here. More details can be found in YERMA (1992a). Sample locations are given in Fig. l. One sample 487 (upper part of the diagratn, IPOD-DSDP Leg 66, Site 487, Core 20-1, Interval 16-19 cm) is a fine-grained sparsely-phyric plagioclase-olivine modtrately-altered basalt ( ~ 12 Ma), with brown alteration zones rimming fractures. The "fresher" (LO: less altered/oxidized) portien of this basalt was carefully separated from the more altered and oxidized (MO) split. The other sample 472 (lowcr part of the diagram, Lcg 63, Site 472, Core 14-1, 19-24 cm) is a basaltíc glass breccia ( ~ 15 Ma), composed of angular fragments of black basaltic glass (FrG: less-altered, relatively fresh glass) with yellowish brown palagonitic rinds and fragments almost completely altered to palagonite (PaG). Pieces of the two types of basaltic glasses (FrG and PaG) were hand-picked from this sample. Schematics of the two samples studied (crystalline and glassy MORB) can be seen in YERMA (1992b). Thc four splits were used in an acid-lcaching experiment with hot ( ~ 140ºC) 6 M HCI. Thc lirst lcachcd fractions (dcnominatcd LI) werc removed quantitatively from these beakcrs. Thc sample rcsiducs werc dried and wcighed. The differences in thc original and thc residue-samplc weights gave the amount of samples taken up in the first leaches Ll. These leaches (LI) were treated once with a mixture of HF + HNO3, in order to dissolve any fine particulate matter present. The residues were further leached with hot 6 M HCI. The second leached fractions (denominated L2) were similarly removed and dried. The residues (denominated R) wcre ali dried, weighed and disso!ved in a mixture of HF + HNO3 ( + HCIO4). The acicl-allack was rcpcatcd for thc crystallinc samplcs. Thc twclvc scparatc fractions (LI, L2 and R of 487 LO, 487 MO, 472 FrG and 472 PaG) for the concentration sLudy as well as severa! blanks were ali analyzed for their rare-earth element (REE) contents by HPLC (CASSIDY, 1988; YERMA, 1991a, b); K, Rb, Cs and Sr by THQ-MSID (YERMA, 1981c, 1991b); and U, Th and Pb by MSID (WHITE & DUPRÉ, 1986). The fractions for the isotope study were analyzed for Sr, Nd and Pb isotopes on two fully-automated triple- (for Pb) and multi-collector (for Sr and Nd) MAT261 mass spectrometers (WHITE & PATCHETT, 1984). Fig. 1: Location maps for the basalt samples. The upper diagram shows the location of the crystalline MORB 487; the lower gives lhat of lhe MORB glass 472. 3. RESULTS ANO DISCUSSION The results in tabular form were reported recently by YERMA (1992a). Problems of contamination and blanks, validity of data and trends, initial isotope ratios, simple mixing with average ambient seawater, a plausible model and seawater/basalt ratios involved in the interaction were also discusscd in detail by YERMA (1992a). Thus, a plausible moclel for ali trace element ancl most isotope data for the MORB of this study is that they interacted with seawater (under seawatcr-clominatcd conditions; N ~ 10 - 400) that was earlier modified as a result of its interaction with overlying sediments (YERMA, 1992a). �15X VWlMA: WUl'/1/CAl REPRESENTA710N OF SEAWA1ER AL1ERA710N EFFECTS ON MORB VlillMA: GRAl'Hl<.'AL REl'RESEN'J'A170N OF SEAWA1ER ALTERA170N EFFElTS ON MORO Pig. 2 prescnts cnrichmcnt factors for severa! elemcnts and element ratios in the two leach fra~tions (LI and L2) an<.I thc rcsidue (R) oí thc crystalline ancl glassy MORB splits. Fig. 3 shows N-MORB-normalized multi-element plots for these splits. The N-MORB data for normalization are taken from SUN & MCDONOUGH (1989). Fig. 4 gives a similar N-MORBnormalized plot for several element ratios. Finally, Fig. 5 presents a 87Sr/86Sr - 143Nd/144Nd plot for all sample splits. 4 Lo °"- Sr •. 2 - - 6 Rb/Sr 3 2 º+-+--+---+----+-l '·'-~ oo::º o º~~ 1- u 2 <( IL -=::fll ~ e 2 z ::E i3 o ir z lll 6 2 4 o LI L2 WR Enrichment factor (E. F.) for an element is defined as the ratio of the concentration of that element in a fraction (LI, L2 or R) to that in the corresponding whole rock (WR). By definition, therefore, the E. F. for WR is 1 (Fig. 2). When E. F. for an element is higher than 1, this element is enriched in that particular fraction. On the contrary, if it is less than 1, it is depleted in this fraction and consequently enriched in sorne other fraction. In the first leach fraction (Ll), the E.F. for La (LREE), Eu (MREE) and Yb (HREE) are higher than l. Alteration of the MORB also increases the E.F., implying that it is easier to leach these REE (La, Eu and Yb) from the MORB by conc. HCI in altered than in fresh sample. Similar conclusion is valid for Nd. The E.F. for Sr and Pb are very high in the LI fraction of crystalline MORB. In fact, the E.F. are higher for Sr and Pb than the REE in both Ll and L2 fractions of this sample. However for these two elements (Sr and Pb), the less-altered split (LO) shows a higher E.F. than the more-altered (MO) one. In fact, the E.F. values for Pb in the crystalline MORB are highest. The acid-leaching clearly shows that these elements (REE, K, Rb, Cs, Sr, U, Th and Pb) are more enriched into the secondary (easily leached) phases. Pig. 2 also shows the variation of E.F. for parent/daughter element pairs Rb/Sr, Sm/Nd, U/Pb an<.I Th/Pb, that are very important in isotope geochemistry. For Rb/Sr, the E.F. in Ll and L2 fractions are similar in the crystalline and glassy MORB. Marked differences however result for the rcsi<.lucs, whcrc thc glasses show highcr E.F. than the crystalline MORB. For Sm/Nd, the E. F. in leach fractions LI and L2 are lower in the crystalline than the glassy MORB. As a result, the E.F. are slightly higher in the residue of the crystalline MORB as compared to the corresponding glass split. The E.F. in Ll fractions are similar for U/Pb. However, they become much higher in the 12 fraction of the glassy MORB. Similarly, the E.F. for Th/Pb show larger variations in the 12 than the Ll fraction. Id Yb ,r j 3.1 ENRICHMENT FACTORS 1- · ~ --= 2 159 ~ R o LI L2 WR R LI L2 WR R IL1IL2l1t ~ ~~ 1 ~ ~ ~ ::: 1 1 1 : 1: 1 1 : 1 : Fig. 2: Plots of Enrichment Faclors (E.F.) for LI, L2 and R fractions with respect to the corresponding WR (whole rock E.F. = 1). Symbols useJ are 11lso shown; WR is represented by a solid hexagon. 1 3.4 MULTIELEMENT PLOTS In these cliagrams (Fig. 3), K, Rb, Sr and Cs are plotted before REE, followed by Pb, U and Th. The behavior of these elements is somewhat similar in all samples. K, Rb and Cs are enriched compared to Sr in all fractions and the whole rock. Cs and U are perhaps the most mobile elements in seawater alteration of the crystalline MORB. Th also shows a high mobility in this sample. The MORB glass sample shows a rather similar pattern, except that U, Th and Pb are not so mobile as in. the crystalline MORB. Some useful element ratios (Fig. 4) are arranged in the following order: K/Rb, K/Cs, Rb/Cs, La/Yb, K/U, K/Th, Th/U, Rb/Sr, Sm/Nd, U/Pb, Th/Pb and Ce/Pb. For crystalline MORB (upper part of the diagram), La/Yb and Sm/Nd are fairly uniform in the fractions of the less-oxidized (LO) split, while K/Rb, K/Th and Sm/Nd remain similar in the various fractions of the more-oxidized (MO) split. On the contrary, higher K/Cs and Rb/Cs and lower K/U, Th/U, Th/Pb and Ce/Pb ratios are found in the first leach (Ll) fraction of both (LO and MO) splits of �160 VERMA: GRAPHICAl REPRESENTA110N OF SEAWA7ER Al7ERA110N EFFECTS ON MORB V/illMA: <iRAPHICAL REPRESENTA110N OF SEAWA7ER Al1El<A110N EFFECTS ON MORB 10 10 0.1 0.1 161 487 MO 100 ~ 487 MO 487 LO ~ 1 m ~ z '.J 10 UJ ~ ~ 1 ~ ~ w ¿ ~ <l (J) lll ' 0.1 K u K Sr La Pr Eu Tb Ho Tm Lu Er Yb Pb Th Rb Cs Ce Nd Sm Gd u Eu Tb Ho Tm Lu Er Yb Pb Th Rb Cs Ce Nd Sm Gd Sr La Pr 2 3 4 5 6 7 6 9 IO 11 12 1 2 3 4 100 100 472 ro co ~ 10 ¡§ 1 1 z 'w zr '¡ ~ -: 0.1 ¡ ~~ ~- "({_ 2 1 ~·--~ ~ ~ 1 1 4 t ~-...~,~ d 411, (/) Eu Tb K Sr Lo Pr Rb Cs Ce Nd Sm Gd 1 Ll (L2!wRI o 14871 ~: 1 o ~ 1 (.i • 1• 1 R 1 EB EB ' Eu Tb Ha Tm Lu U K Sr La Pr Er Yb Pb Th Rb Cs Ce Nd Sm Gd Ho Tm Lu U Er Yb Pb Th 1 IL1jL2jwRI ,.,. ¡:::1 ~ ~ 1t 1 •1 ♦ 0.1 0.1 0 .01 1 10 z 'w ~ (/) 472 PoG 472 FrG 472 PoG FrG 5 6 7 6 9 10 11 12 R 3 4 ~ .6 1 1 Fig. 3: Multi-element N-type MORB-normalized plots for: 487 LO and MO crystalline MORB (upper part) and 472 FrG and PaG glasses (lower part). The elements are arranged in the order of increasing atomic number. Symbols used are also shown her.e. o 14871 ~: 1o 1 2 7 8 9 10 11 12 L1 1L21 WR 1R .t. ♦ 2 • ~ 1 ~ 1 • 1 ED 1 ffi 1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1L1 IL2jwRI 14721;::1 ~ 1 R ~ A & t 1 ♦ 1 t 1 1 Fig. 4: N-type MORB-normalized plots for: 487 LO and MO crystalline MORB (upper part) and 472 FrG and PaG glasses (lower part). The numbers on the x-axis refer to the element ratios as follows: 1 = K/Rb, 2 = K/Cs, 3 = Rh/Cs, 4 = La/Yb, 5 = K/U, 6 = KrTh, 7 = Th/U, 8 = Rh/Sr, 9 = Sm/Nd, 10 = U/Ph, 11 == Th/Pb, 12 = Ce/Pb). the crystalline MORB than thc WR. Generally much higher analytical errors for element ratios in the residues of the glasses make it difficult to interpret their variation trends (lower part of the diagram). If we ignore the data for glass residues, we can infer that La/Yb, Sm/Nd, U/Pb and Ce/Pb remain fairly uniform in the leach fractions and the whole rock of the fresh glass, whereas K/Rb, Sm/Nd and Ce/Pb ratios remain so in the palagonitizecl glass. �162 Vl?RMA: GRAPIIICAL REl'RESENl"AnON OF SEA \VA7ER Al1ERAnON EFFECTS ON MORB VURMA: <;RAPIIICAL REPRESENTAnON OF SEA WATER Al1ERA77ON EFFECTS ON MOR/J 163 3.3 SR AND ND ISOTOPES 3.4 IMPLICATIONS FOR ARC VOLCANISM AND MANTLE EVOLUTION In a conventional Sr-Nd isotope diagram (Fig. 5), all isotope data are plotted and compared with some ophiolite data from the Iiterature. The fresher whole rock splits (filled circle and triangle) fall on the mantle array (MA). In comparison, the altered whole rock splits (filled square and diamond) are shifted to the right to higher 87Sr/86Sr values. The first leach fractions in both splits of the crystalline MORB and in the palagonitized glass are characteri_zed by higher 87 Sr/86Sr than the respective whole rocks. Both crystalline (field 487) and glassy (field 472) MORB occupy a rather wide area in this isotope diagram whose trend (spread to higher Sr isotope and slightly lower Nd isotope values upon alteration) is very similar to that of the Samail (SO) and Bay of Island (B0) ophiolites, implying that the ophiolite isotope trend is probably acquircd as a result of seawatcr-basalt interaction. In order to evaluate these implications quantitatively, it is mandatory to determine the overall extent to which the subducted slab is altered, hydrothermal vs. low-temperature seawater alteration effccts, rclative abundancc of crystalline and glassy MORB, and the amount of sediment subduction. It is possible that on the average as much as 50% of the slab is altered. From the examination of DSDP cores, it seems that the crystalline MORB is much more abundant than the glass, at least in the upper part of the oceanic crust. Further, the sediment subduction may account for only a few % or less of the total slab (HOFMANN & WHITE, 1982; SUN & MCDONOUGH, 1989). 0.5132 ~ - 487 ' ...... _ o'" __0.1 472 The isotopic and trace element ratios of the first leach fractions (Ll) probably represent the secondary altered phases. These phases may also contribute preferentially to the fluids releascd during dehydration of the subducted slab. If the isotopic and trace element ratios of L1 can be approximated to thesc fluids, sorne interesting implications emerge for the are volcanism. For example, the signature of the slab component must be higher in Sr (and Pb isotopes, YERMA, 1992a) but slightly lower in Nd than the bulk composition of the upper part of the slab. Similarly, the possible contribution of the subducted slab to the mantle wedge is likely to be higher in sorne incompatible element ratios (such as K/Cs, Rb/Cs, etc.) and lower in others (such as K/U, Th/U, Th/Pb, Ce/Pb, etc.) than the slab composition. On the other hand, the isotope and trace element data, particularly, Rb/Sr, Sm/Nd and U-Th/Pb, can be used to constrain the cvolution of thc suhducted oceanic crust and its role in mantle evolution. 0.5130 4. CONCLUSIONS The following conclusions can be drawn from this study: It is relatively easy to acid-leach the elements K, Rb, Cs, Sr, REE, U, Th and Pb from 0.5128 both crystalline and glassy MORB. These elements are more enriched into the secondary (easily leachcd) phases. 0.703 0.705 87 Sr / 86 Sr Fig. 5: Conventional Sr - N<l isotopc c..liagram for the Mi<l-Ocearl Ri<lge basalts of this study. The symhols are same as in Fig. 3. The numlx~rs 487 ami 472 refer to the crystalline ancl glassy MORB rcspectivdy. Thc trace of lhe "Mantlc array" is shown schematically as MA. BO = Bay of Jsland ophiolile an<l SO = Samail ophiolite (MA, BO :m<l SO fiel<ls are from FAURE, 1986). Multi-element normalized plots show that U, Th and Pb are more mobile in crystalline than in glassy MORB. Element ratios such as K/Cs and Rb/Cs are higher and K/U, Th/U, Th/Pb and Ce/Pb Iower in the first leach fractions of the crystalline MORB than the whole rock values. The trend of Sr and Nd isotopes in these· MORB is similar to some ophiolites. The results of this study have important implications for are volcanism and mantle evolution. · �164 YERMA: GRAPHICAL REPRESENTA110N OF SEAWA1ER Al1ERA110N EFFECT'S ON MORB YERMA: <JRAPHICAL REPRESENTA110N OF SEAWA1ER Al1eRA110N EFFECTS ON MORB ACKNOWLEDGEMENTS: 1am grateful to: Al Hofmann, lngrid Raczek, Wollgang Todt and Steve Goldstein for use of experimental facilities al MPI; my wife Terul for bearing my long-hours in the lab.; Alexander von Humboldt Founclntion for providing support in West Gcrmany; Instituto de Investigaciones Eléctricas for granting leave of absence; Ocean Drilling Program (earlier IPOD-DSDP) for samples; Vicente Orduña for the professional drafting of the figures. YERMA, S.P. (1981b): Seawater alteration effects on 87Sr/86Sr, K, Rb, Cs, Ba and Sr in oceanic igneous rocks. Chem. Geol., 34: 81-89. BIBLIOGRAPIIY CASSIDY, R.M. (1988): Ddermination of rnrc-t:11rth clements in rocks hy liquid chromatography. Chem. Geol., 67: 185-195. 165 YERMA, S.P. (1981c): Mass spectrometric isotope dilution 11nalysis of K, Rb, Cs, Ba, and Sr in five goochemical reference samples. Geostand. Newslett., 5: 129-131. YERMA, S.P. (1991a): Usefulness of liquid chromatography for determination of thirteen rare-earth elements in rocks and minerals. Lanthan. Actin. Res., 3: 237-257. YERMA, S.P. (1991b): Determination of thirteen rare-earth elements by high-performance liquid chromatography in thirty and of K, Rb, Cs, Sr and Ba by isotope dilution mass spectrometry in eighteen lntemational geochemical reference samples. Goostand. Newslett,, 15: 129-134. FAURE, G. (1986): PrincipleS of lsotope Geology. Second Edition, Wiley. HART. SR., ERLANK, A.J. & KABLE, E.J.D. (1974): Sea tloor basalt alteration: some chemical and Sr isotopic ef'focts. Contrib. Mineral. Petrol., 44: 219-230. IIOFMANN, A.W. & WIIITE, W.M. (1982): M:mtlc plumcs from ancient occ11nic crust. Earth Planet. Sci. Lett., 57: 421-43(,. KA Y. R. W. ( 1980): Yolcanic 11n: magmas: implications of II mdting-mixing modcl for element recycling in !he crust-uppcr mantle system. J. Gool., 88: 497-522. LUDDEN, J.N. & THOMPSON, G. (1979): An evaluation of the behavior of rare eartb elements during the weathering of sea-floor basal t. Earth Planet. Sci. Lett., 43: 85-92. MACDOUGALL, J.D., FINKEL, R.C., CARLSON, J. & KRISHNASWAMJ, S. (1979): Jsotopic evidence for uranium ~xchangc during low-tcmpcraturc 11ltcratic,n of occ:mic hasult. Earth Planet. Sci. Lctt., 42: 27-34. PALMHR. M.R. & EDMOND, J.M. (1989): Cc:m11n und mhillium in suhmarinc hydrolherrnal fluids: evidence for rccyding of :ilkali clements. Eurth Planet. Sci. Lctt., 95: 8-14. STAUDIGEL, H. & HART, S.R. (1983): Alteration ofbasaltic glass: Mechanisms and significance for the oceanic crust-seawater budget. Geochim. Cosmochim. Acta, 47: 337-350. STAUDIGEL, H., MUEHLENBACHS, K., RICHARDSON, S.H. & HART, S.R. (1981): Agents of low temperature ocean crust alterntion. Contrib. Mineral. Petrol., 77: 150-157. SUN, S.-S. & MCDONOUGII, W.F. (1989): Chcmical and isotopic systcmalics of oc~ic hnsalts: lmplications for manllc composition and proCl'.'ises. In: M11g11111tism ofücenn B11sins (cds. A.D. SAUNDERS & M.J. NORRY):, Geol. Soc. Sp. Puhl., 42: 313-345. TATSUMOTO, M. (1978): Isotopic composition of lead in oceanic basal! and its implication to m.antle evolution. Earth Planet. Sci. Lett., 38: 63-87. THOMPSON, G. ( 1973): A geochemical study of the low-temperature interaction of sea-water and oceanic igneous rocks. Eos Trans. Am. Geophys. Union, 54: 1015-1019. YERMA, S.P. (1981a): K, Rh, Cs, Ba, ami Sr conlcnls ami Sr isotope rntios of igneous rocks from Deep Sea Drilling Pr~ject Leg 63. In: lnit. Repls. DSDP (cds. R. S. YEATS, B. HAQ et al.):, Vol. 63, Chup. 28, pp. 733-738. U. S. Govt. Prinling Oflice, W:1shinglon, D. C. YERMA, S.P. (1992n): Seaw111er 11lteration effocts on REE, K, Rh, Cs, Sr, U, Th, Pb and Sr-Nd-Pb isotope systematics in Mid-Oce.m Ridge Basal!. Geochem. J., 26: 159-177. YERMA, S.P. (1992b): Efectos químicos e isotópicos de alteración marina en basaltos de la Cresta Mid-Oceánica. In: Número Especial dedicado al 2º· Congreso Nacional de Geoquímica (eds. S.P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., e.o. RODRfGUEZ DE B., J.M. BARBARfN c. & J.A. RAMÍREZ F.): Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 87-92. WHITE, W.M. & DUPRÉ, 8. ( 1986): Sediment suhduction and magma genesis in the Lesser Antilles: Isotopic and trace elcmcnt constrainls. J, Gé<>phys. Res., 91: 5927-5941. WHITE, W.M. & HOFMANN, A. W. (1982): Sr and Nd isotope geochemistry of mantle evolution. Nature, 296: 821-825. WHITE, W.M. & PATCHETT, J. (1984): Hf-Nd-Sr and incompatible element abundances in island ares: lmplications for magma origins and crust-mantle evolution. Earth Planet. Sci. Lett., 67: 167-185. �IM v1,:HMA: WUPIIICAL HEl'RF.SF.NTAnt>N OF SEA WATER AL7ERAnON EFFElTS ON M0/(8 ÍNDICE DE AUTORES Francisco J. ARANDA-MANTECA, 1 José Rafael BARBOZA GUDINO, 9 Tercza CA V AZOS, 71 TOMÁS cossfo TORRES 39 Milton R. DE LA PEÑA GÁMEZ, 19, 39 Ma. Guadalupe DIMAS LÁRRAGA, 39 Pedro A. DOMÍNGUEZ, 71 Michael Karl HOFMANN, 19, 27, 39 Ana María GARZA, 147 Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA, 119, 133 Klaus Alfred GUNNESCH, 53, 83, 133 Natanael MARTÍNEZ HERRERA, 53 Francisco MEDINA BARRERA, 65 José NÁVAR, 71 Osear Malberto PINZÓN, 83 David RENTERÍA TORRES, 119 Filiberto RODRÍGUEZ, 95 Ma. Guadalupe RODRÍGUEZ, 107 Agustín SAUCEDO RODRÍGUEZ, 119 Friedrich SCHILDKNECIIT, 107 Wolfgang STINNESBECK, 1, 65, 129 Cristina TORRES DEL ANGEL, 133 Fernando VELASCO, 147 Surendra P. VERMA, 155 Federico VIERA, 147 Jorg WERNER, 95 ��FACUL TAO DE CIENCIAS DE LA TIERRA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Facultad de las Ciencias de la Tierra Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas; Facultad de las Ciencias de la Tierra Año de publicación El año cuando se publico 1993 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785029&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas, 1993, No 8, Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Subject The topic of the resource Excavaciones (Arqueología) Madre Oriental, Sierra Nuevo León México Ciencias de la Tierra Geología Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pola Símuta, Cosme, Editor Ramírez Fernández, Juan Alonso, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1993-10-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014602 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa/eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Linares, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cocientes metálicos Geología de Sierra de Catorce Geología y mineralogía Investigaciones hidrogeoquímicas Mosasáuridos Nostoceras del Noreste de México https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/203/12603/ACTAS_Facultad_de_las_Ciencias_de_la_Tierra._1992._No._7._0002014601.ocr.ocr.pdf 36470d1b4a13fd991b448615d6d1af3d PDF Text Text de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autonoma de Nuevo León Linares s1 Rb-s1Sr1-------1 GEOQUIMICA Número &pecial Dedicado al 2º· CONGRESO NACIONAL DE GEOQUIMICA Contribuciones geocieotíficas 13 al 16 de Octubre de 1992 EDITORES: S.P. YERMA, Al. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, T. NAVARRO-L., RODRÍGUEZ DE B., J.M. BARBARÍN C. & J.A. RAMÍREZ F. e.o. Linares, N.L., México 7 Oct. 1992 ��ACTAS FO~DO IINIVERstT~ro DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA, UNIVERSIDAD AUfONOMA DE NUEVO LEON, LINARES Volumen No. 7 S.P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., e.o. RODRÍGUEZ, DE B., J.M. BARBARÍN C. & J.A. RAMÍRF.Z F. (&is.) NUMERO ESPECIAL DEDICADO AL 2º· CONGRESO NACIONAL DE GEOQUIMICA Comribuciones geocient(flcas presentadas durante Octubre 13-16 de 1992. Actas Fac. Ciencias Tie"a U.A.N.L. Linares 7 LIV + 259 p. Octubre 1992, Linares/México �Los Editores: IIE; FCT-UANL IIE IIE IIE IIE FCT-UANL FCT..UANL FCT.. UANL Dr. Surendra Pal Venna .. M.C. Mima Guevara Dra. Georgina Izquierdo Montalvo M.I. Edgar Santoyo lng. Ignacio Nava"º de León Dra. Cecilia O. Radriguez de Barbarin Dr. Juan Manuel Barbarin Castillo M.C. Juan Alonso Ramírez Fernández PRÓLOGO &te Número Especial de la revista II Actas de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Umversidad Autónoma de Nuevo León, Linares• está dedicado al 2°· CONGRESO NACIONAL DE GEOQUÍMICA en su sede 1992 de Cuemavaca Morelos. 1 Esta publicación puede ser adquirida. Favor de dirigirse a: El 1•· CONGRESO NACIONAL DE GEOQUThflCA se realizó en la Ciudad de Linares N.L. (3-S de Septiembre de 1991) y en esa ocasión también un Número Especial de lz. revi.::ta "Acias de la Facu1tad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León. linares·· (Volumen No. 6) se dedicó a los trabajos presentados en el Congreso. 1 Secretaría de la Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León, Unidad Linares Apartado Postal 104 67700 Linares, N.L., México. Rector, UANL Dr. Manuel Silos Mart!nez. Director Ejecutivo, JIE Dr. Pablo, Mulás del Pozo Director, FCT-UANL Dr. Casme Pola Simula Director, FE-IIE Dr. Ramón Bolado Estandia Loa autom se responsabilizan personalmente por el contenido de sus respectivos artículos. ISSN 0186-8950 se encuentran los trabajos cortos presentados durt..",Lf! el desarrollo del 2º· Congreso, los que muestran una vez más la calidad y muy amr,!ia gama de temas que actualmente representan las Geociencias. En el presente Volumen de las Actas, Este Volnmen 7 de las Actas contiene además la actual MESA DIRECTIVA del INAGEQ, un Directorio de los MIEMBROS Adscritos, una Solicitud de Inscripción 1992 ó 1993 (esta puede ~er libremente fotocopiada y enviada al INAGEQ), los Estatutos vigent~ y 1:-tS "Noticias INAGEQ" editadas por miembros de la Mesa Directiva. Todo esto tiene la finalidad de mejorar la comunicación entre la comunidad geocientífica. Queremos constatar nuestro reconocimientos a las Instituciones y personas que por su pa.rticipación y apoyo hicieron posible este evento. De manera especial agradecemos al Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE) y la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), y a sus autoridades, por el permiso de uso de sus instalaciones y los diversos apoyos otorgados para la exitosa realiz.aci6n de este Congreso. Finalmente, expresamos nuestro reconocimiento a todos aquellos colaboradores en la organii.ación, preparación de material impreso, apoyos logísticos, etc. Cabe destacar la invaluable colaboración del Ing. Geofís. Jorge Andaverde, las pasantes de lng. Quim. Martha E. Salazar Tremari y Margarita M. Torres Chávez, y el Sr. Adrián Patiño. Toda. la. de~hoa reservados. Impreso en: IMPRENTA UNIVERSITARIA, Los Editores U. A. N. L. Octubre de 1992. �INDICE INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. .. . .. . . . . ..... .. . . . . . . . i 1) Fundadores Vitalicios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2) Fundadores .................................... 3) Ordinarios .................................... 4) Estudiantes .................................... iii ix xii xxi . .. . . .. . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ... xtit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . xxxi -Mesa Directiva, Período 1991-1992 " Miembros Adscritos: Solicitud de Inscripción '&tatutos Noticias INAGEQ Diciembre 1991 Enero 1992 Junio 1992 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xlvil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lii TRABAJOS PRESENTADOS EN EL 2º CONGRESO NACIONAL DE GEOQUÍMICA VVLCANOLOGÍA Y PETROLOGÍA H. DELGADO GRANADOS. EVIDENCIAS GEOLÓGICAS Y OEOQufMICAS SOBRE LA EVOLUCIÓN DEL RIFJ' DE CHAPALA. 1 �• Marcos MILÁN & Surendra P. VERMA. GEOLOGfA Y GEOQu1MrCA DE LA MESETA VOLCÁNICA DEL RÍO SAN JUAN, ESTADOS DE HIDALGO Y QUERÉTARO, MÉXICO. 7 Surendra P. VERMA, Ignacio NAV ARRO-L. & Luis GARCÍA CACHO. ELEMENTOS MAYORES Y MINERALOGfA DE LA CALDERA DE HUICHAPAN, HIDALGO, MÉXICO. M.A. ARMIENTA H., R. RODRÍGUEZ, A. QUERE, N. CENICEROS, F. JUÁREZ & A. AGUAYO. ANÁLISIS DEL PROCESO DE CONTAMINACIÓN POR CROMO EN EL ACUÍFERO DE LEÓN, GUANAJUATO. 5S R.M. BARRAGÁN R. & V. M. ARELLANO G. 13 COMPOSICIÓN Qu1MJCA DE EFLUENTES GEOTéRMICOS. 59 Jorg F. W. NEGENDANK, Thomas BF.SCH, Rolf EMMERMANN & Heiner J. TOBSCHALL. SUBDUCTION RELATED MAGMATISM IN SOUTHERN MEXICO SINCE CRETACEOUS TIMES. 19 GEOQUÍMICA DEL PETRÓLEO Femando VELASCO, Ignacio NAVARRO-L. & Surendra P. YERMA. GEOQUIMfCA DE ELEMENTOS DE LAS TIERRAS RARAS EN EL CINTURÓN VOLCÁNICO CENTRO AMERICANO. 23 GEOQUÍMICA PETROLERA DE ROCAS DEL JURÁSICO Y CRET ÁCICO EN EL EXTREMO OCCIDENTAL DE LA SIERRA DE CHIAPAS, SUR DE MÉXICO. A. RAMOS SALINAS & E. GONZÁLEZ PARTIDA. DATOS G.EOQUÍMICOS DE ROCAS VOLCÁNICAS DE SALAMANCA, OTO. Eduardo ROSALES, Ricardo BELLO MONTOYA & R. Paul PHILIP. 65 29 Jaime RUEDA GAXIOLA, Osear ZORRILLA, Ella PLIEGO VIDAL, Aarón DEL VALLE, Marisela MINERO & Georgina URIBE. LA CARACTERIZACIÓN GEOQufMICA Y PALINOLÓGICA DE LAS FORMACIONES MESOZOICAS DEL NE DE MÉXICO Y SU APLICACIÓN EN LA CORRELACIÓN REGIONAL. QUÍMICA DE LA ATMÓSFERA 71 Eduardo ROSALES, Ricardo BELLO MONTOY A & Jorge GUARDADO CABRERA. ' P. PEÑA & N. SEGOVIA. RADÓN EN CASAS-HABITACIÓN. 35 FACIES RICAS EN MATERIA ORGÁNICA EN EL PALEOGOLFO MESOZOICO DE SABINAS, NORTE DE MÉXICO. 77 Javier Alfonso RODRÍGUEZ TELIZ, Luis Gerardo Ruiz SUÁREZ & Telma CASTRO. ANÁLISIS VARIACIONAL DE LA FOTOOXIDACIÓN DEL N-BUTANO. 41 INTERACCIÓN FLUIDO-ROCA Bertha Eugenia MAR MORALFS, Luis Gerardo RUÍZ SUÁREZ & Telma CASTRO. ANÁLISIS VARIACIONAL DE LA FOTOOXIDACIÓN DE HIDROCARBUROS BAJO CONJ)ICIONES TfFICAS DEL VALLE DE MÉXICO. Jasinto ROBLES & Femando MUNGUÍA B. 45 REACTIVACIÓN DEL SISTEMA GEOT~RMICO DE LOS HUMEROS, PUE. 81 G. IZQUIERDO, M. CATHELINEAU, M. GUEVARA & G. VÁZQUEZ. CONTAMINACIÓN AMBIENTAL GEOQUÍMICA DE ROCAS ALTERADAS EN EL CAMPO OEOTÉRMICO DE LOS AZUFRES, MICH. • 83 Surendra P. VERMA. Anne M. HANSEN & Silvia GELOVER S. ESPECIACIÓN QUÍMICA DE PLOMO EN EL LAGO DE CHAPALA. · 49 EFECTOS Qu1Mlcos E ISOTÓPICOS DE· ALTERACIÓN MARINA EN BASALTOS DE LA CRESTA MIO-OCEÁNICA. 87 �EXPLORACIÓN GEOQUÍMICA GEOQUÍMICA ANALÍTICA M. BALCAZAR GARCÍA & E. GONZÁLEZ PARTIDA. M. GUEVARA, G. IZQUIERDO, S.P. YERMA & M. DOMÍNGUEZ. COMPARACIÓN DE DlFBRENTES FUENTES DE EXCITACIÓN PARA LA DETERMINACIÓN DE ELEMENTOS TRAZA POR FRX. EL RADÓN COMO UNA GUÍA DE EXPLORACIÓN GEOTéRMICA: CASO DEL CAMPO GEOTÉRMICO DE CHIPILAPA, EL SALVADOR C.A. 93 Silvia Adriana HERRERA DÍAZ & Luis Gerardo RUÍZ SUÁREZ. ANÁLISIS DE VAPORES DE GASOLINAS MEXICANAS. 99 133 Klaus A1fred GUNNESCH, Natanael MARTÍNEZ HERRERA, Osear PINZÓN URIZAR, Luis CAJERO MUÑOZ & Jorge L. MADRIGAL. INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS Y MINERALÓGICAS EN LAS ÁREAS MINERAS DE LA PAZ Y CHARCAS, S.L.P., MIDUCO. 137 Falle BEYER. LA DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE HIDROCARBUROS LIGEROS EN EL AGUA DE POROS DETERMINADOS POR MEDIO DEL MÉTODO DE LA DESORCIÓN. 101 MINERALOGÍA DE ALTERACIÓN E INCLUSIONES FLUIDAS DEL CAMPO GEOTÉRMICO DE AHUACHAPÁN-CHIPILAPA, EL SALVADOR, C.A. B. Sonia ANGELF.s G. & Leticia A. ALBA A. SEPARACIÓN DE RUBIDIO, ESTRONCIO Y TIERRAS RARAS POR INTERCAMBIO JÓNICO. David RENTERíA TORRES, Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA & Nicolás MARTÍNEZ SEGURA. 1 107 José Manuel MORALES ROSAS, Mima GUEV ARA GARCÍA & Sócrates SANTOYO GUTIERREZ. ANÁLISIS MEDIANTE FLUORESCENCIA DE RAYOS X DE SISTEMAS CEMENTANTES GEOTÉRMICOS. GEOTERMOQUÍMICA 111 Victor M. BARRERA GONZÁLEZ & Amoldo DE LA SERNA R. MINERALOGÍA EL ÁCIDO SULFHÍDIUCO COMO PARÁMETR.O INDICATIVO DE OOERVALOS PRODUCTORES DE VAPOR. DUL\NTE LA PERFORACIÓN DB POZOS OEOTfillMICOS. 117 Falle BEYER. ZONAS DE MINERALES ARCILLOSOS EN LA DIAGÉNESIS (MONTAÑA PIZARROSA RHENÁNICA, ALEMANIA). COMPOR.TAMIENTO DEL MONÓXIDO DE CARBONO EN EL SISTEMA GEOTÉRMICO LOS AZUFRES, ·MlCHOACÁN. 147 J. ANDAVERDE y S. P. YERMA. 121 David RENTERíA TO~. PARAGÉNESIS E INCLUSIONES FLUIDAS DE LAS VETAS PABELLÓN Y SAN GUILLERMO, DISTRITO SOMBRERETE, ZAC. 145 Edgar SANTOYO & Miguel OCAMPO-BARRIOS. María Guadalupe VILLASEÑOR CABRAL. LOS MINERALES DE PLATA DE MÉXICO 139 MODELADO TÉRMICO DE LA CÁMARA MAGMÁTICA EN EL CAMPO GEOTÉRMICO DE LOS AZUFRES, MICHOACÁN, MÉXICO. 153 1 R. MACIEL-FLORFS. 127 POSIBLES USOS INDUSTRIALES Y COMERCIALES DE LOS RECURSOS .GEOTÉRMICOS DE B.AJA TEMPERATURA EN EL P.STADO DE JALISCO. 159 Isaías HERNÁNDEZ & Alfonso GARCÍA. ESTIMACIÓN DE TEMPERATURAS DE FLUIDOS DURANTE LA CIRCULACIÓN DE FLUIDOS DE PERFORACION. 165 �GEOQUÍMICA MARINA HIDROGEOQUÍMICA I Sergio MERCADO. GBOTERMOQUÍMICA DE MANIFESTACIONES HIDROTERMALES MARINAS DE ALTA TEMPERATURA. Michael HOFMANN, Cecilia RODRÍGUEZ DE BARBARÍN & JORG WERNER. INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS E HIDROOEOLÓGICAS EN EL ÁREA DEL BAÑO SAN IGNACIO, LINARES, N.L., ~XICO. 171 Antonio CARDONA B. & J. Joel CARRILLO R. TÉCNICA DEL BALANCE DE MASA EN LA INTERPRETACIÓN HIDROGEOQUÍMICA. 177 Abigail A. CERVANTES MEDEL. ANÁLISIS FISICO-QUÍMICOS Y DE SfuCE COLOIDAL EN EL ACUÍFERO COSTERO QUE ABASTECERA A LA C.T. LÁZARO CÁRDENAS, MICH. 203 Vicente ORTEGA-LARA & Anne M. HANSEN. DINÁMICA DE LA INTERACCIÓN METAL-SEDIMENTO EN DIFERENTES El.BCTROUI'OS. 200 José D. CARRIQUIRY. GBOQUÍMICA DE CORALES Y EL FENÓMENO DEL NIÑ'O. 215 Víctor F. CAMACHO IBAR. 183 FUENTES DE MERCURIO, ARSÉNICO Y PLOMO EN LOS SEDIMENTOS DE LA BAI:IÍA DE LIVERPOOL, GRAN BRETAÑA. 221 L. ROSALF.S-HOZ & A. CARRANZA-EDW ARDS. ESTUDIO GEOQTJ1MICO DB SEDIMENTOS SUPERFICIALES EN UN SECTOR CERCANO A LA ISLA CLARIÓN, MÉXICO. 227 HIDROGEOQUÍMICA JI Vicente TORRES-RODRÍGUEZ, Mahendra Pal VERMA • > ' Ennque PORTUGAL-MARIN, David NIEVA-GÓ1\1EZ & Juan Manuel LESSER-ILLADF.S. ZONIFICACIÓN ISOTÓPICA EN ACUÍFEROS DE LOS CAMPOS GEOTBRMICOS DE AHUACHAPAN Y CHIPil.APA, REPÚBUCA DE EL SALVADOR, C.A. GEOQUÍMICA DE ISÓTOPOS & GEOCRONOLOGÍA 185 191 229 D.J. MORÁN-ZENTENO & P. SCHAFF. IMPUCACIONF.S TECTÓNICAS DE LOS DATOS ISOTÓPICOS DE SR, ND, Y O EN RELACIÓN A LA EVOLUCIÓN TECTÓNICA DE Michael HOFMANN. EL ORIGEN DEL UTIO EN LOS MANANTIALES DE LAS "AGUAS DE LOUIIDES", LOURDES, S.L.P., MÉXICO. UNA DISCUSIÓN. APORTE DB CALOR POR DESINTEGRACIÓN DE ELEMENTOS :RADIOACTIVOS EN EL CAMPO GEOTÉR.MICO D.B LA PRIMAVERA, JAUSCO, MÉXICO. Michael HOFMANN & Alfredo OROZCO. INVESTIGACIONES HIDROGEOLÓGICAS E IIlDROOEOQUlMICAS DE LAS •AGUAS DE LOURDES", S.L.P., MID{[CO. U. RODIÚGUEZ-GONZÁLEZ & S. P. VERMA. LOS TERRENOS DE LA PORCIÓN SUROCCIDENTAL DE MÉXICO. 197 233 Benito MARTINEZ & MARCOS MILÁN. ANÁIJSIS MORFOMÉTRICO DE CONOS CINER.ÍTICOS EN EL CAMPO VOLCÁNICO LOS TUXTLAS, VBRACRUZ, MÉXICO. 237 Enrique PORTUGAL, Mahendra P. VERMA & David NIEVA. GEOQUÍMlCA ISOTÓPICA DB GASES EN SISTEMAS HIDROTERMALES. 243 �E. GONZÁLEZ PARTIDA, R.M. BARRAGÁN R. & D. NIEVA G. i ANÁLISIS ISOTÓPICO DE ESPECIES CARBÓNICAS DE LOS HUMEROS, PUEBLA, MÉXICO. 247 INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A. C. Mahendra P. VERMA, Enrique PORTUGAL y David NIEVA. UN MODELO DE ESTRATIFICACIÓN DEL YACIMIENTO GEOTÉRMICO DE LOS AZUFRES, MICHOACÁN. :MESA DIRECTIVA 253 Periodo 1991-1992 David NIEVA, Mahendra P. YERMA, Enrique PORTUGAL & Alejandro CAMPOS. ESTUDIOS GEOQufMICOS DEL SISTEMA DE CHIPILAPA, EL SALVADOR. 257 Presidente a Secretario ~••orero Dr. Dr. Dr. Surendra Pal Verma Jaiswal David Jorge Terrell Juan Manuel Barbarin castillo DELEGADOS REGIONALES . Región Región Región Regi6n R.egi6n R.egi6n Sur .D .F. Centro Noreste Noroeste Norte i : , : s : M.C. Dra. M.C. Dra. M.I. Myrna Guevara Garcia MI Aurora Armienta Hernlndez Luis García Gutiérrez Manríque Cecilia o. Rodríguez de Barbarín Eva Lourdes Vega Granillo DELEGADOS INSTITUCIONALES Dr. M.C. M.I. Dr. I.P.W. I.N.P. I.I.E. U.N.A.11. Jaime Rueda Gaxiola Marcela Espinosa Peña Edgar Santoyo Gutiérrez Dante Jaime Morán Zenteno DELEGADOS DE ESPECIALIDAD Ceoquíaica Analítica • 1 Ceoquíaica Ambiental 1 Geoquíaica del Petróleo Geoquiaica de Is6topo1 Ceoquíaica X.rina !xploraci6n Ceoquiaica 1 •idrogeoquiaica I Ceotermoquíaica : Geocronologia Petrología Qu!aica de la Atmósfera 1 Interacción Fluido/Roca: llineralogia Vulcanología M.C. MI Guadalupe Villaseñor Cabral M.C. Rafael G6mez Mendoia Ing. Eduardo Rosales Contreras Dr. Mahe,n dra Pal Verma Jaiswal Dra. Anne Margarethe Hansen Hansen Ing. Sergio Mercado González M.C. Juan Alonso Ramírez Fernández SECRETARIOS Bducaci6n Eventos Difuaión Relaciones 1 M.C. Dra. Ing. M.I. Luis Garcia Guti6rrez Manrique Georgina Izquierdo Montalvo Sergio Mercado Gonzllez José Manuel Morales Rosaa �MIEI\IBROS ADSCRITOS AL INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA. A.C. 1) FUNDADORES VITALICIOS M. en C. Rubén Darío Arizábalo Salas Especialidad: Geoquímica de Isótopos Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacan MEXICO, D.F. 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77 ext. 20228 Fax: (5) 5676047 Dr. Juan Manuel Barbarin Castillo Especialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Univesidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Fax: (821) 2-01-15 Q.F.B. Teresita de J. Carrillo Hernández Especialidad: Geoquímica Analítica Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacan Mexico, D.F. 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20220 �iv · V M. en C. Marcela Fspinoza Peña &pecialidad: Geoquímica Analítica Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, · Ext. 20227 / 20228 : M. en C. Myrna Guevara García Especialidad: Geoquúnica Analítica Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7320 Fax: (73) 18-25-26 y (73) 18-98-54 Dra. Anne Margarethe Hansen Hansen Quím. Poñuio García Estrada &pecialidad: Geoquímica del Petróleo Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacán México, D.F. 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20220 &pecialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Instituto Mexicano de Tecnología del Agua Paseo Cuahunáhuac 8532 Jiutepec A.P. 235, Civac, Mor. MEXICO Tel. Oficina: (73) 19-40-00 ext. 511; (73) 19-40-12 Fax: (73) 19-43-41 Ing. Geól. M.. de los Angeles Hemández Jiménez M. en C. Luis García Gutiérrez Manrique Especialidad: Petrología Dirección: Universidad Autónoma de San Luis Potosí Dr. Manuel Nava 8 San Luis Potosí, S.L.P. 78210, MEXICO Tel. Oficina: (48)13-82-22 ext. 23 y 13-11-86 Fax: (48) 13-09-24 Dr. Eduardo González Partida &pecialidad: Geoquímica de Isótopos Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7322 Fax: (73) 18-25-26 Especialidad: Geoquímica del Petróleo Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo. Eje Central Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacan México, D. F. 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20221 Dra. Georgina Izquierdo Montalvo Especialidad: Mineralogía Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Aparta.do Postal 475 Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7321 Fax: (73) 18-25-26 y (73) 18-98-54 �Vl Dra. Cecilia O. Rodríguez de Barbarín M. en C. Benjamín Limdn Rodríguez Especialidad: Ingeniería Ambiental Dirección: Universida Autónoma de Nuevo León Ciudad Universitaria San Nicolás de los Garza, N. L., MEXICO Tel. Oficina: (83) 45-64~94 y 45-65-54 ext. 35 Fax: (83) 45-64-94 Especialidad: Cristalografía Dirección: Uinversidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prie~ Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 .1- . Fax: (821) 2-43-09 V· Dr. Miguel Romero ~ánchez lng. Quím. Sergio Mercado González Especialidad: Geotermoqufmica Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Dante 36-Piso 4 Anzures México, D.F. 11590, MEXICO Tel. Oficina: (5) 511-70-22 Fax: (5) 207-37 38 Especialidad: Mineralogía Dirección: Investigación Aplicada, S.A. de C.V. 7 Norte 356 Tehuacán, .Puebla. 75700, MEXICO Tel. Oficina: (238) 3-00-00 ext. 14 Fax: (238) 3-02-14 lng. Geól. Eduardo Rosales Contreras Dr. David Nieva Gómez Especialidad: Exploración Geoquímica Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuernavacat Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-24-54 Fax: (73) 18-95-42 &pecialidad: Geoquímica del Petróleo Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro. Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20221 y 20074 ... Dr. Jaime Rueda Gaxiola M. en C. Juan Alonso Ramírez Fernández Especialidad: Petrofogía Dirección: Universida Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Ca.mino Cerro Prieto Km 8 Apartado Posta] 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Fax: (821) 2-01-15 Especialidad: Geoquímica del petróleo Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lápro Cárdenas# 152 Col. San Bartolo Atepehuacan México, D.F. 0TI30, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-n, ext 20810 Fax: (5) 567-88-85 �. viii lX Dr. Surendra Pal Verma Jaiswal Dr. David J. Terreo . Espe.cialidad: Geocronología Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas# 152 Col. San Bartolo Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-TI, ext. 20228 / 20227 Especialidad: Geoquímica de Isótopos Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7316 Fax: (73) 18-25-26 y (73) 18-98-54 M. en l. Vicente Torres Rodríguez Espe.cialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7328 Fax: (73) 18-25-26 y (73) 18-98-54 , ' 2)FUNDADORF.S F"IS. Leticia Aracell Alva Aldave L.Q.I. Femando Velasco Tapia Especialidad: Geoquímica Analítica Dirección: Uinversidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Fax: (821) 2-01-15 Especialidad: Geocronología Dirección: Instituto de Geología, U. N. A. M. Ciudad Universitaria Apartado Postal 70-296 México, D.F. 04510, MEXICO Tel. Oficina: (5) 550-52-15 ext. 4264 Dra. Ma. Aurora Annienta Hemández Dr. Mabendra Pal Verma Jaiswal Especialidad: Geoquímica de isótopos Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apelo. Postal 475 Edif. 24 Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7317 Fax: (73) 18-25-26 Especialidad: Química Analítica Dirección: Instituto de Geofísica, U. N. A. M. Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO Tel. Oficina: (5) 622-41-14, 548-13-75 Fax: (5) 550-24-86 �xi X Dr. José Joel Carrillo Rivera . Especialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Instituto de Geofísica, U. N. A. M. Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO · Tel. Oficina: (5) 622-41-36 Fax: (5) 550-24-86 Ing. Geól. Jorge Díaz de León Morales Especialidad: Mineralogía Dirección: Investigación Aplidada, S.A. de C. V. 7 Norte 356 Tehuacán, Puebla 75700, MEXICO Tel. Oficina: (238) 3-00-00 ext. 28 Fax: (238) 3-02-14 lng. Geól. Manuel Escalante Sánchez Especialidad: Exploración Geoquímica Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lál.aro Cárdenas 152 San Bartolo Atepehuacan México, D.F1 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20589 Dr. José Guerrero García Especialidad: Geocronología Dirección: Instituto de Geología, U. N. A. M. Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO Tel. Oficina: 550-52-15, ext. 4262 y 4265 Dra. Ana Lllian Martin Del Pozzo Especialidad: Vulcanología Dirección: Instituto de Geofísica, U. N. A. M. Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO Tel. Oficina: (5) 622-41-15 Fax: (5) 550-24-86 Dr. Dante Jaime Morán Zenteno Especialidad: Petrología Dirección: Instituto de Geofísica, U. N. A. M. Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO Tel. Oficina: (5) 622-41-15, (5) 548-13-25 Fax: (5) 550-24-86 '. Quún. Emilio Olivo Bonilla Especialidad: Exploración Geoqúimica Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 San Bartolo Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO Tel. Oficina: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20589 Dra. María de Nuria Segovia Aguilar Especialidad: Geoquímica de Isótpos Dirección: I.N.I.N. Centro Nuclear Salam Sierra Mojada 447-201 Lomas de Barrilaco. México, D.F. 11010, MEXICO. Tel. Oficina: (5) 518-23-60 ext. 262 Fax: (5) 521-37-98; (5) 540-65-67 �... Xl1 Xlll M. en C. María Guadalupe Villaseñor Cabral lng. Germán Cano García Especialidad: Geoquímica Analítica Dirección: Instituto de Geología, U. N. A. M. Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO Tel. Oficina: 550-52-15, ext. 4270 Especialidad: Exploración Geoquímica Dirección: Petróleos Mexicanos Blvd. Lázaro Cárdenas SIN F.dificio de Exploración Reynosa, Tamps., MEXICO Tel. Oficina: (892) 4-38-50 ext. 2375 M. en C. Antonio Cardona B. 3) ORDINARIOS Especialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Estudios en Hidrogeociencias Av. Venustiano Carranza 1540 San Luis Potosí, S.L.P., ~CO Dr. Thierry Adatte Especialidad: Geoquímica de las Arcillas Dirección: 11, Emile Argand Neuchate1, 2007, SUIZA ,. ' Dr. José Domingo Carriquiry Beltrán Especialidad: Geoquímica Marina Dirección: Oceanológicas. Univ. Autónoma de Baja California. Apdo. Postal 453 Ensenada, Baja California, MEXICO Tel. Oficina: (667) 4-46-01 Ext. 6761 Fax: (667) 4-46-01 I.Q. Arturo Baca Arenas Especialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apdo. Postal 475 Edif. 24 Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7309 Fax: (73) 18-25-26 M. en C. Javier Castro Larragoitia Especialidad: Exploración geoquímica Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO M. en C. Rosa María Barragán Reyes Especialidad: Exploración geoquímica Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7318 Fax: (73) 18-25-26 ' - ,. l Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Fax: (821) 2-01-1S .' �XV XlV Dr. Michael Hofmann· Ing. Manuel Fscalante Sánchez .Especialidad: Mineralogía Dirección: I.P.N.-E.S.I.A.-Ciencias de la Tierra. Av. Ticomán #600 Col. San José Ticomán México, D.F. 07330, MEXICO Tel. Oficina: (5) 586-23-71 ext. 14 ó 20 Especialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Univ. Autónoma de Nuevo León Apdo. Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821)2-60-25 lng. Faustino Juárez Sánchez Especialidad: Geoquímica Analítica Dirección: Instituto de Geofísica, U. N. A. M. Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F., MEXICO Tel. Oficina: (5) 622-41-14 M. en C. Rafael Gómez Mendoza Especialidad: Contaminación Ambiental Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Edif. 12-1 Apartado Postal 475 Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18 38 11 ext. 7@6 Ing. Geol. Roberto Maciel Flores Dr. Klaus Alfred Gunnesch Pusch .' Especialidad: Mineralogía Dirección: Univ. Autónoma de Nuevo León Apdo. Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821)2-43-02 • I Especialidad: Vulcanología Dirección: Universidad de Guadalajara Juan N. Cumplido No. 36 Sector Hidalgo Guadalajara, Jal. 44100, MEXICO Tel. Oficina: (36) 25-88-88 ext. 229 Fax: (36) 25-42-83 M. en C. Mario Alberto Mansilla Terán Ing. Geol. José Hernández Bravo Especialidad: Exploración Geoquímica Dirección: Petróleos Mexicanos Blvd. Lái.aro Cárdenas S/N Reynosa, Tamps., MEXICO Tel. Oficina: (892) 4-39-00 ext. 2375 y 2357 J &pecialidad: Petrología Dirección: Venustiano Carran1.a No. 1540 Col. Jacarandas San Luis Potosí, S.L.P., MEXICO Tel. Oficina: (48) 17--09-96 �xvi XVll Prof. Dr. Jorg F.W. Negendank M. en C. José Manuel Morales Rosas Especialidad: Vulcanología Dirección: Univesitat Trier Postfach 3825 Trier 5500, Alemania Tel. Oficina: (049-331) 310 305 Fax: (049-331) 310601 Especialidad: Exploración Geoquímica Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apdo. Postal 475 Edü. 24 Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7308 Fax: (73) 18-25-26 M. en C. Ofelia Morton Bermea M. en C. María Teresa Orozco ls¡uivel Especialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Especialidad: Petrología Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Fax: (821) 2-01-15 M. en l. Sara Lilia Moya Acosta Q. F. Enrique Portugal Marín . '. Especialidad: Transferencia de calor Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7307 Fax: (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 Especialidad: Oeoquímica de isótopos Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7312 Fax: (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 Ing. Geol. Min. Ignacio Navarro de León Especialidad: Mineralogía Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 3208 Fax: (73) 18-25-26 Ing. Geol. Hilarlo Ram~ Gallardo ., ' . E~iaJidad: Geoquímica del petróleo Dirección: Petróleos Mexicanos Blvd. Lázaro Cárdenas SIN Reynosa, Tamps., MEXICO Tel. Oficina: (892) 4-39-00 ext. 2375 y 23S7 ... �xvili XlX Dr. John A. Randall Roberts &pecialidad: Hidrogeoquímica Dirección: A.P. 168 . Guanajuato, Gto. 36000, MEXICO Tel. Oficina: (473) 2-26-72, 2-07-21 Fax: {473) 2-26-72 M. en I. Edgar Santoyo Gutiérrez &pecialidad: Geoquímica de fluidos Dirección: Instituto de lnvestigaciones~Eléctricas Apartado Postal 475 · Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7312 Fax: (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 M. en C. Martín Mario Rangel Rodíguez Especialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: {821) 2-43-02 Fax: {821) 2-03-41 , Ing. _Geol. Héctor Suárez Ruelas &pecialidad: Geoquímica del petróleo Dirección: Petróleos Mexicanos Blvd. Lál.aro Cárdenas SIN Reynosa, Tamps., MEXICO Tel. Oficina: (892) 4-39-00 ext. 2357 Lic. Gedl. Mar. Pedro Francisco Rodríguez Espinosa Dr. Alfred Truesdell Hemingway &pecialidad: Geología marina Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas A.P. 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: {73)18-38-11 ext. 7537 Fax: (73) 14-30-34 • l 1 Especialidad: Geoquímica de Isótopos Dirección: Lawrence Berkeley Laboratory Bldg. 50 E 1 Ciclotron Way Berkeley, Calif. 94025, U. S. A. Tel. Oficina: (510) 486-4617 Fax: (510) 486-5686 M. en l. Eva Lourdes Vega Granillo ·•· lng. Geol. José Rosas Elguera Especialidad: Exploración Geoquímica Dirección: Univ. de Guadal.ajara Juan N. Cumplido # 36 Sector Hidalgo Guadalajara, Jal. 44100, MEXICO Tel. Oficina: (36) 25-88-88 ext. 229 'Í. . Especialidad: Hidrogeoquímica Dirección: Universidad de Sonora Rosales y Blvd. Transversal Hermosillo, Son. 83000, MEXICO Tel. Oficina: {62) 173181 ext. 109/ 111 Fax: (62) 123271 �XX xxi Dr. Francisco Vicente-Vidal Lorandi Especialidad: Geoquímica Marina Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemav~ Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7541 Fax: (73) 18-98-54 4) ESTIJDIANTES 1 Dr. Víctor Manuel Vicente-Vida! Lorandi Especialidad: Geoquímica Marina Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctric~s Apartado Postal 475 ' Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7542 Fax: (73) 18-98-54 Efraín Alva Niño l' Especialidad: Petrología Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L., MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 .. Dr. Jorge Werner Paulus Especialidad: Hidrogeología Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-01-85 Fax: (821) 2-45-05 · Edy' Wnolo Barrilla Cruz .._, &pecialidad: Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 · Carretera Cerro Prieto Linares, N.L., MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 lng. Geofís~ Jorge Al~erto Andaverde Arredondo Osear Augusto Barrios LcSpez ,J. _ Especialidad: Vulcanología Dirección: Preparatoria # 4, U. A. N. L. Pino Suárez y Venustianó Carranza Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina; (821) 2-26-43 Fax: (821) 2-26-43 Especialidad: Dirección: Universidad Autónoma de Nue\'.O León Ex•Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L., MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 ' 1 �XXl1 xxili Miguel H. Becerra García Especialidad: Ciencias de la Computación Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Palmira, F.dif. Apartado Postal 475 Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 2095 María Guadalupe Dimas Lárraga ~dad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Joel De La Fuente Garza Maria Guadalupe Evangelista Puente Especialidad: Vuléanología _ Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11, ext. 7316 Fax: (73) 18-25-26 ..... Especialidad: Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Ma. de Lourdes García Cotero Margarita De la O Villanueva Especialidad; Geoquímica marina Dirección: Universidad de Sonora Rosales y Transversal Hermosillo, Son., MEXICO ~ d a d : Mineralogía Dirección: Instituto de Geofísica, U. N. A. M. D.F., MEXICO Tel. Oficina: (5) 5-50-52-15 ext. 4658 Jesús García Martínez Milton René D~ la Peña Gámez ~dad: Especialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43.()2 �xxiv XXV Julián Javier González Morales ~pecialidad: Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO . Tel. Oficina: (821) 2-43-02 lsafi\s Hernández Ramírez Especialidad: Interac. Fluido/roca Dirección: Depto de Geotermia. Apdo. Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 Ext. 7306 Fax: (73 18-25-26 Juan Daniel Marín Soüs J' • •• Especialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Natanael Martínez Herrera &pecialidad: Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXIC9 Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Juan ·carios Montalvo Arrieta Especialidad: Vulcanología Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Mario Benjamín Morales Pérez Especialidad: Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO · Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Fredy Elmer Orozco Vázquez &pecialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Uriel Martín Pednu.a Rodríguez Especialidad: Petrología Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuemavaca, Mor. 62000, MEXICO · Tel. Oficina: (73) 18-38-11 exl 7321 Fax: (73) 18-25-26 �xxvi XXVll Agustín Antonio Saucedo Rodríguez Rafael Ernesto Pérez Padilla Especialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km .8 Especialidad: Vulcanología Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Gabriela Solís Picbardo e.e.• Ulises Rodríguez González Especialidad: Vulcanología Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Especialidad: Geoquímica de Isótopos Dirección: Instituto de Geofísica, U. N. A. M. México, D.F. 04510, MEXICO Tel. Oficina: (5) 5-50-52-15 ext. 4354 ·:· Margarita Marcelina Torres Cbávez Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7316 Fax: (73) 18-25-26 Olivia Rodríguez Martínez Especialidad: Geoquímica Analítica , , Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Departamento de Geotermia Interior Internado Palmira s.n. Apartado Postal 425 Cuemavaca 62000, Morelos México Tel. Oficina: (73) 18-38-11 ext. 7323 • J, Cristina Torres del Angel Especialidad: Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Ex-Hacienda de Guadalupe Km 8 Carretera Cerro Prieto Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 :&pecialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León .. Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Marcos David Torres Hernández Enrique ,Feo. Salazar Lartigue Especialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León ~. Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 Fax: (821) 2-01-15 &pecialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: ·(821) 2-43-02 . �INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. xxvili • Martha E. Salazar Tremari Apc!o. Postal 5-300, Col. Palmas, Cuernavaca s, Mor. 62051, MEXICO R.F.C. ING-900618-LDO Especialidad: Geoquímica Analítica Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas Departamento de Geotermia Interior Internado Palmira s.n. Cuemavaca, 62000, Morelos. Méx~co Tel. Oficina: 18-38-11 ext. 7323 SOLICITUD DB INSCRIPCION (1992 [_J NOMBRE: GRAD0 1: -------Apellido(s) Paterno Abreviado [_J) 1993 Nombre(s) · Materno --------- ESPECIAI,IDAD: ó Completo Puesto: _ _ _ _ _ _ _ __ (Llenar cuadro abajo) 1 l,ES MIEMBRO s IN I I 1?: si [ ] desde .--..,.,...-----,,-No [ ] categoria actual: Ayud. [ ] - Cand. [ ] - Inv. [ ] - Nivel José Urrutia Bañuelos Especialidad: Direcci6n: Universidad de Sonora ... Calle Rosedales-y Blvd. Transversal Hermosillo, Son., MEXICO Tel. Oficina: 17-22-58 ext. 111 Firma del Solicitante Direcci6n oficial de trabajo o estudio: Francisco Urrüfia Elizondo Ciudad, Edo. : Pais: Tel. oficina:_(_) ___________ Especialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de NueYo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700,"-MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 =(=)........;;_____________ (Directo) ( Fax: Télax: ) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ ., Domicilio particular: Calle: Col.: Ciudad, Edo.: Ma. del Socorro Vásquez Moreno País: Tel. casa: Especialidad: Mineralogía Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 ·Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 _(_) 1 : Especialidad(es): [_] (_] [_] [_] (_] [_] [_] ' c. _____________ _ p.: señalar preferencia raeibir correspondencia: Luis Lauro Villanueva González &pecialidad: Paleontología Dirección: Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO Tel. Oficina: (821) 2-43-02 ., Depto./Inst.: Instituci6n: Dirección: Oficina ( J domicilio ( ) Señalar sula) especialidad(esl con 1, '- 2, 3, etc, Geoquímica analítica Geoquímica ambiental Geoquímica del petr6leo Geoquímica marina Geoquímica de isótopos Geocronología Geotermoquímica [_] · Interac. Fluido/Roca [_] Bidrogeoquímiea [_] Vulcanologia [_] Petrología [_] Mineralogía [_] Exploración geoquímica [ ] otra (especificar) .' ordinario Miembro: {'_} $ 50,000.00 c_ongxeso: Miembro {_} $ 100,000.00 Vitalicio{_} Estudiante{_} $ 25,000.00 N,N, ._Est. M~embro {_} Est. No-Miembro {_} $ 500,000,00 No-Miembro {_} $ 1so,ooo.oo s so,000.00 cuota 92 / 93 recibida<_> sí, según recibo# $ 1s,000.oo N,N, , Nombre y firma de la Persona que recibió �XXX xxxi ESTATUTOS DEL JNSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. . . I. DE LA SOCIEDAD ARTICULO 1. El nombre de la asociación es INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. y su titulo abreviado es INAGEQ. En los art1culos sucesivos se usará su titulo abreviado INAGEQ. ARTICULO 2. Eata Solicitud de Inscripci6n al INAGEQ podrl ser libremente fotocopiada y distribuida a cualquier persona interesada, c·on el fin de incorporar su información coméleta a la base de datos del Directorio del INAGEQ. El envío de esta forma (debidamente llanada) a la Direc;ción Sede en Cuernavaca, Mor., permitirl mantener actualizado · al Directorio - y lograr una mejor comunicaci6n entra la comunidad geoc.l..entifica. .., su domicilio es la ciudad de CUernavaca, M9relos y las delegaciones de las ciudades que se considere pertinente. ARTICULO 3. INAGEQ tendrá una duración indefinida. II. OBJETIVOS ARTICULO 4. Los objetivos de la asociaci6n son: i) Agrupar los geoqulmicos del pa1s as1 como los profesionales relacionados con las Ciencias de la Tierra. ii) Promover el estudio y solución de problemas relacionados con la Química de la Tierra. . . . �xxxiii xxxii IV. MIEMBROS iii) Fomentar la interacci6n entre instituciones y grupos de trabajo, mediante programas de cooperaci6n cient1fica nacional e internacional. iv) Mantener a los geoqu.1micos de México comunicación mut~a y con sus colegas del exterior. - [; ARTICULO 8. El INAGEQ tendrá lQs siguientes miembros: en , v) Fomentar y apoyar el estudio de la Geoqulmica en México. vi) Organizar eventos con la finalidad de difundir las aportaciones cient1ficas, fomentai:- intercambio de ideas y experiencias, y promover la formaci6n de recursos humanos. i) Ordinarios: Serán aquéllos individuos dedicados o asociados profesionalmente a I cualquier rama de la Geoquimica de acuerdo al ARTICULO 11. ii) Fundadores: Serán solamente aquellos Miembros Ordinarios inscritos durante el año de 1990; tras pagar _ la cuota correspondiente, de acuerdo a los ARTICULOS 11 y . 40. ... iii) Numerarios: Aquellas personas de alto y reconocido prestigio cient1fico o técnico e~ el campo de la Geoqu!mica que reúnan los requisitos del -ARTICULO 12. III. PATRIMONIQ iv) Honorarios: Aquellas personas de alto y reconocido prestigio cientifico o técnico en' el campo de la Geoqulmica que reúnan los requisitos del ARTICULO 12. ARTICULO S. INAGEQ tiene plena capacidad jut1dica para recibir donativos, comprar y vender bienes y servicios, con el fin de cumplir con los objetivos de esta asociación. ARTICULO_ 6 • El patrimonio de la asociáci6n lo constituyen: v) Estudia:nte-s: Estudiantes recomendados por su centro de estudios y que cumplan los requisitos del . ARTICULO 13. vi) Institucionales: Serán las instituciones, sociedades y empresas que soliciten por escrito su ingreso al INAGEQ, manifestando su interés en las actividades del mismo. J vil) Benefactores: Será cualquier persona f1sica que i) Las cuotas de los miembros. ... ii) Donaciones, subsidio~ y pago de ,servicios de particulares o de instituciones püblicas y privadas. ' iii) Bienes o derechos que adquiera en propiedad. desee ayudar econ6micamente a los· fines del INAGEQ. su designaci6n deberá ser aprobada por la Mesa Directiva. 1 viii) Vitalicios: Serán aquellos miembros Ordinarios que hayan cubierto la cuota correspondiente de acuerdo a los ARTICULOS 11 y 32. ARTICULO 7. ARTICULO 9. Ni los miembros ni personas _extrañas a la asociación pueden pretender derechos sobre el patrimonio de la Mesa mis.ma. _ .. · Encaso de duda sobre una solicitud de ingreso, la Directiva deberá turnarla a la Asamblea General para dar una respuesta definitiva. �XXXV xxxiv VI. DEL GOBIERNO ARTICULO 10. ARTICULO 14. Con el fin de conservar la calidad de Miembro, se requiere estar al. corriente en el pago de sus cuotas. El pago deberá de realizarse dentro de los primeros treinta días del año calendario. a) La Asamblea General y b) ta Mesa Directiva. V. REQUISITOS DB LOS MIEMBROS ARTICULO 15. ARTICULO 11. La Mesa Directiva estará constituida por un Presidente, un Secretario General, un -Tesorero, Secretarios de actividades, Delegados Regionales y Vocales. Para ser Miembro Ordinario, deberá al menos ser pasante de una licenciatura relacionada con cualquier rama de la Geoqulmica, ·presentar su solicitud por escrito, cubrir por anticipado las cuotas de admisión y membres!a. ARTICULO 12. ... .J •• - El Gobierno del INAGEQ estará a cargo de: ,l ARTICULO 16. El Presidente de la Mesa Directiva tendrá a su cargo las siguientes obligaciones y facultades: . a) Tener la representación legal del INAGEQ. Para. ser Miembro Numerario o Honorario, deberá al menos tener el grado de una licenciatura relac-ionada con ,c ualquier rama de la Geoqu1mica, haberse dedicado a la Geoqu1mica, haber sido miembro del INAGEQ durante por lo menos cinco años, háber demostrado su al to prestigio científico o técnico y ser propuesto por al menos diez Miembros Ordinarios. Su aprobaci6n será por· 1a Asamblea General. • J ' ARTICULO 13. . Para ser Miembro Estudiante, deberá contar con una adscripci6n en una institución educativa comprobada por las autoridades docentes correspondientes, llenar la solicitud de ingreso avalada por un Miembro Ordinario o Numerario y pagar la cuota anticipadamente. ). .. , , J. b) Tener a su cargo la direc·c i6n general_ de los asuntos del INAGEQ. ' · e) Convocar y presidir 'las reuniones de la Mesa Directiva y de _ las Asambleas del INAGEQ, as! como ejecutar los acuerdos tomados. r d) Autorizar de común acuerdo con el Tesorero, los gastos que demanden las actividades del INAGEQ. e) Rendir un informe sobre el estado del INAGEQ en la Asamblea General de cada afio. ARTICUL0 , 17. ., ' Si por alguna raz6n el cargo de Presidente quedase vacante, el Secretario General asumirá dicho cargo en forma interina hasta la siguiente reunión anual • �xxxvii xxxvi ARTICULO 23. ARTICULO 18, · ta duraci6n de los cargos en la Mesa Directiva será de un afto. Un miembro podrá ser reelecto para el mismo cargo por un s6lo periodo más. 0 El Secretario General auxiliará al Presidente en la administraci6n general de las actividades del INAGEQ y coordinará a los Secretarios de actividades y Delegados Regionales. ARTICULO 24. ARTICULO 19. El Tesorero será el encargado del manejo de los fondos pertenecient;es al INAGEQ. Tendrá . la autorización de ·· firmar, junto con el Presidente, todas las autorizaciones de cobros, gastos y demás documentos relacionados con el movimiento de fondos del INAGEQ. Cobrará y firmará todos los cheques, giros y demás documentos que reciba o extienda el INAGEQ. Llevará la contabilidad del INAGEQ y rendirá informes del estado de cuentas a la Asamblea General anual y a la Mesa , Directiva cada vez que el Presidente · lo solicite. cualquier miembro de la Mesa Dir~ctiva, al término de sus funciones, podrá ocupár otro cargo en . la Mesa _ Directiva de acuerdo al ARTICULO 23, 4 L # ' • .,, ., Los Vocales de Especialidad e Institucionales serán los representantes de los Delegados Regionales para las especialidades de la Geoqu1mica que se determinen por la Asamblea General. Estos Vocales tendrán la función de fomentar la especialidad que ellos representan. ARTICULO 22. Para ser integrante de la Mesa Directiva se requiere ser Miembro Ordinario del INAGEQ, estar al corriente en el pago de las cuotas y resul~ar electo mediante los procedimientos establecidos en estos estatutos. ',. f ' .,UTICULO 25. I ' ', Para ser Preside.n te, se· requiere ser~ Miembro Ordinario de reconocido pr~stigio cient1fico y ser propuesto por diez Miembros Ordinarios. . Los Delegados Regionales serán los representantes de la Mesa Directiva . en aquellas zonas geográficas que se determinen por la Asamblea General y que cuenten con profesionales dedicados o asociados a la Geoqu1mica. En su regi6n, los Vocales Regionales apoyarán al INAGEQ para lograr sus objetivos. •- ·. ' ARTICULO 20. ARTICULO 21. • ARTICULO 26. · ' ·' El INAGEQ estará constituido por , vocalias representantes de todo el espectro de investigaciones que se realizan en la Geoqu1mica. '\ ARTICULO 27. El INAGEQ deberá éfectuar cada año, al menos, una Asamblea General dentro de la reuni6n de trabajo o Congreso. El citatorio deberá contener _la rord~n del d1a. . AR!ICULO 27 bis. , El INAGEQ deberá efectuar cada alío, una reuni6n de trabajo o Congreso en el lugar que fije la Asamblea General. �xxxix xxxviii IX. DB LAS ELECCIONES 1 1 ARTICULO 28. Pasados quince minutos de -la hora fijada para el inicio de la Asamblea, se considerará que existe qu6rum, cualquiera que sea el número de Miembros Ordinario presentes. ,. - ARTICULO 34. La elacci6n· de los miembros de la Mesa Directiva se llevará a cabo anualmente, defazando la de los Secretarios de actividades, Delegados Regionales y Vocales. ARTICULO 29. La Mesa Directiva podrá buscar la participación del INAGEQ en asociaciones nacionales o internacionales que apoyen los objetivos de esta asociación. ..,, ARTICULO 35. · La votación para la elección de los integrantes de la Mesa Directiva se hará mediante voto secreto y directo durante la Asamblea General. ... .. VIII. DB LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES X. DB LAS PUBLICACIONES ARTICULO 30. Las cuotas anuales del INAGEQ serán fijadas por la Asamblea General. Los Miembros Numerarios y Vitalicios estarán exentos del pago de sus cuotas. ARTICULO 36. . ..., ., ~ . l \~ .• ·t ... f '' El Uf,.GEQ contarA con''.;las publi~aciones cientificas y de difusión, que de acuerdo a sus posibilidades y ARTICULO 31. madurez, sean aprobadas por la Asamblea ·General. t. • La cuota para ser Miembro Estudiante será el 50% de la cuota establecida para ser Miembro Ordinario. . ..... . XI'. bB LAS REFORMAS A LOS ESTATUTOS ARTICULO 32. . ' ,.. Se podrá pagar una cuota vitalicia equivalente a diez afias de la cuota para Miembro Ordina~io. ARTICULO 33. Los miembros al corriente del pago d~ s~s cuotas y los Miembros Institucionales tendrán. derecho a "'recibir la revis~a del Instituto, cuando ésta se publiqub. ) J ARTICULO 37. .e. - cuando diez o más Miembros Ordinarios en ejercicio de sus derechos soliciten alguna modificación a los presentes estatutos, deberán presentar una solicitud escrita, firmada por ellos y dirigida al Presidente del Instituto, indicando claramente la o las reformas que proponen. Esta solicitud será dada a conocer ampliamente entre los miembros, con una anticipaci6n ~m1nima de 30 d1a!, y en la Asamblea General se discutirá y aprobará. en su caso. �xl ARTICULO 38,. La Asamblea General podrá además nombrar una comisi6n para el estudio y la revisión de estos estatutos o parte de ellos. Las conclusiones y sugerencias de esta comisi6n serán dadas a conocer ampliamente entre los miembros durante la Asamblea General para discutir y , aprobar, en su caso, las modificaciones propuestas. XII.. TRANSITORIOS ' l. . INFORME DEL lu CON. GRESO NACIONAL DE GEO- ,1 :_ ¡;¿~~t1~~1~~ ARTICULO 39. Las personas que .firmaron el .uActa Constitutiva de ·· este Instituto; as1 como todos lds Miembros Ordinarios que se inscriban durante el afio de 1990 y paguen la cuota correspondiente, , se • considérarán como Miembros Fundadores. , ·,... La cuota lpara ser Miembro Fundador será equivalente a dos años de la cuota establecida para ser Miembro Ordinario durante 1990 • . il ''j·ARTICULO 41 .. 'l La Mesa Directiva firmante del presente documento se 1. f lNFORME:iINANCIERÓ : QUMICA. Dr. Juan Manuel Barbarín Casti1.1 INAUGURACTON El pasado mes de septiembre se realizó el 1cr Congreso Nacional de Geoquímica;·en esta ocasión la Facultad de Ciencias de la Tierra de la UANL fue la sede y las conferencias se presentaron en el Teatro de la Ciudad de Linares, N.L ARTICULO 40. 1. INFORME'· DE~ASAMBLEA;;:: :. ··. -:·_ :::/ffüt:/3:,:,:::-~::}'"::::-::·::::p::;,,/f disolver, en la· primera Asamblea General y contabilizará este periodo por el ARTICULO 23. no se En la ceremonia de inauguración, estuvieron presentes las siguien• tes personalidades~.• Prof. Juan Francisco Pérez Ontiveros, en representación del Sr. Gobernador Constituciona] del Edo. de Nuevo León, Lic. Sócrates Rizzo García Lle. David Galván García, ViceRector de la UANL y repre• , . Suárez, Director del Instituto de Geofísica de la UNAM. llo, Director de la Facultad de Ciencias de la Tierra, UANL Dr. Surendra Pal Yerma Jaiswal, Presidente del INAGEQ. 1.2 INSTITUCIONES PARTICIPANTES Durante el Congreso se reunieron cerca de 100 profesionistas, investigadores y estudiantes. Se presentaron trabajos realizados en las siguientes instituciones: Estudios en Hidrogeociencias (EH), San Luis Patos, SLP. Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE), Depto. Geoter• mía y Sistemas de Combustión, Cucmavaca, Mor. Instituto Mexicano del Petróleo (IMP), Dirección de Exploración. México, D.F. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua (IMTA), Jiu te pee, Mor. �Vol.1, No.1 Noticias INAGEQ Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática (INEGI), Cuemavaca, Mor. Instituto Politécnico Nacional (IPN), Escuela de Ciencias de la Tierra, México, D.F. Max-Planck-Institut f. Chemie, Abt. Geochemie, Mainz, Alemania. Noticias INAGEQ Universitat Technische Berlin, lnst. f. An gewandte Geophysik, Petrologie und Lagerstattenforschung, Berlín, Alemania Federal. 4 Universitiit Trier, Geologie, Trier, Alemania Federal. 1.3 PREMIO lNAGEQ Negociación Minera Santa María de la Paz y Anexas, SA Santa María de la Paz, SLP. Gto. Al inicio del congreso, se instituyó la entrega de un premio consistente en un ?iploma. y un estímulo económico para el meJor trabaJo estudiantil presenta~o en el congreso. Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), Facultad de Ciencias de la Tierra, 1.4 SESIONES TECNICAS Y MODERADORES Randall Consultor independiente. Guanajuato, ... Linares,NL 1 U:niversidad Autónoma de San Luis Potosí (UASLP), San Luis Potos~ SLP. I ,"'1 ••1 • • Universidad de Guadalajara (U ,de,G), Centro Cienbas de la Tierra, Guadala#a. Jal. , l • Universidad de ·Sonora (UNISON), Depto. , ., Geología, Ese. Agricultura y Ganadería y Ese. Ingeniería 10vil, Hennosillo, Son. Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Inst de Geofísica e Inst. de Geología, México, D.F. .... ., . Universidad Complutense de Madrid, Depto. de Petrología y Geoquímica, Madrid,, España . - UníversitatJohannes-Gutenberg, Inst. f. Geowis· · ' senschaften, Mainz, Alemania Federal. Universita"t Karlsruhe, Inst f. Petrograpbie und Geochemie, Alemania Federal. Se presentaron 45 trabajos clasificados en las 10 sesiones técnicas siguientes : • ,! Geoqufmica~na/ítica: M.C. Mima Guevara (IIE) y M.C. Ma. Teresa Orozco (UANL). l Hidrogeoquimica: Qra. Anne Hansen (IMTA) y M.C. Antonio Cardona (EH). ·· contaminación Ambiental: M.C. Eva L. Vega (UNISON) y M.C. David Barrera (U de G). Vulcanologia y Petrologfa: M.C. Juan Alonso Ramírez (UANL) y Dr. T. Adatte (U Neuchatl). Geoquímica sedimentaria y del Petróleo: Ing. Sergio Mercado (IIE) y Dr. Klaus Alfred Gunnescb (UANL). , INFORME DE LA ASAMBLEA. La asamblea anual del INAGEQ, correspon- .. diente a 1991, se celebró en la sala de audiovisuales de la Facultad de Ciencias de la Tierra, UANL. Se contó con la asistencia de 25 miembros y se siguió el siguiente orden del día: IJ ENTREGA DE CONSTANCIAS Se entregaron constancias· a los mod~radores, ponentes 'Y asistentes por su participación. Aaemás el presidente munibipa1 de la ciudad di Linares otorgó constancias de "Visitante Distinguido" a los participantes del congreso. - Informe del 1er CÓngreso Nacional de Geoquímica. - Informe de Actividades de la Mesa Directiva 1990-1991. 1.6 MEMORIAS - Informe Financiero. Los trabajos cortos presentados durante el congreso se incluyeron en el Vol. 6, LIV + 219 p., de las Actas de la Facultad Oencias de la Tierra, UANL, que además contiene el d?cumento de la fundación, los estatutos y el .; directorio de miembros del INAGEQ. Se ··· enviará una copia de este volumen a los socios que estén al corriente de sus cuotas y que no hayan asistido al congreso. · .. · _Premio al mejor trabajo estudiantil. ·_Sede para ei congreso en 1992. ~ Elección de la Mesa directiva 1991-1992. · _Varios. _r., \~/ . ¡ - Clausura del Congreso. 1.7 ACTMDADES Se realizaron 2 excursiones geológicas, la :, 2.1 JNFOR~E DEL ¡ª CONGRESO primera al Cañon Novillo y la segunda a la NACIONAL DE GEOQUMICA Sierra de San Carlos. Interacción Fluido-Roca: M.C. Marcela Espinosa (lMP) y Dr. J. Negendank (U. Trier). Geotennoqufmica: Dra. Cecilia Rodríguez (UANL) y Dr. Mabendra P. Yerma (IIE). Geoquímica de Isótopos & Geocronolog(a: Dr. Durante eJ congre~·o: hubo un.a visita a·la Facultad de aenciás de la Tierra, UANL {localizada en la Ex-Hacienda Guadalupe cercana a la ciudad de Linares). Se realizó un recorrido por los labhratorios y se asistió a la inauguración del laboratorio de Cromatografía de Alta Eficiencia (HPLC "High Performance Liquid Chromatography"). , , Mineralogía & Exploración Geoqulmica: M.C. Dante Morán (UNAM) y M.C. Letici.a de Alba 2 El M.C. Juan Alonso Ramírez, Secretario de eventos, agradeció a las autoridades y a sus colaboradores el apoyo y la participación entusiasta para hacer posible la realización del congreso y comentó que posteriormente el Dr. Barbarín daría 1más detalles del estado financiero. I ' 2.2 INFORME DE ACTMDADES DE ' 1990-1991 LA MESA DIRECTIVA El Dr. Surendra Pal Verma, Presidente del INAGEQ, comunicó lo siguiente : (UNAM). Diciembre 1991 2, !· Jaim~ Rueda (IMP) y Dr. Jorg Wemer (UANL). Université de Neucha:tel, Inst. de Geólogie, Suiza. Voll, No.1 Diciembre 1991 3 �VoLI, No.1 Noticias INAGEQ -La creación de un directorio de los míembros de la asociación en varios archivos de computadora . PC (incluidos en las memorias del citado congreso). Primeramente se definieron los parámetros para la base de datos y se modificaron en ·varias ocasiones de acuerdo.a las necesidades, hasta contar con todos los datos para su impresión. .. ' La mesa directiva formó todo un equipo de trabajo para publicar el Vol. 6 de las Actas de la Facultad de Ciencias de la Tierra, UANL; elaborar cartas de áceptación para los exppsitores) cartas a las autoridades, etc. Agradeció públicamente la colaboración entusiasta d,e los señores Ignacio Navarro, Jorge Amfaverde y Femando Velazco, así como al equipo de investigadores de Linares que trabajó hasta unas horas antes de la inauguración del congreso, ya que gracias a ellos se logró contar con ejemplares de las actas antes del congreso. Asimismo, agradeció también a las autoridades de la UANL por su apoyo. -Para obtener el registro nacional para instituciones científicas en CONACYT, explicó . que se trabajó arduamente para presentar la solicitud y los anexos correspondientes. Aunque no se obtuvo el registro en esta ocasión, se planea ampliar las actividades del INAGEQ mediante la impartición de cursos durante el congreso, para aplicar nuevamente. Ver Anexo No. l. Agradeció a los miembros que ayudaron al INAGEQ para la obtención-del Apoyo Ins titucional, Cartas, de las siguientes i11S_,tituciones: IMP, Facultad de Ciencias de La Tierra UANL; Instituto de Geofísica, UNAM~ Instituto de Geología, UNAM; Facultad de Ingeniería UASLP, ITE; etc. 1, ¡cr Congreso Nacional de Geoquhnica, informó que sin el Registro anterior el CONACYT no podía dar apoyo. 5. PROPUESTA PARA LA -Finalmente, informó de la creación de una nueva sociedad científica en Ciencias de la Tierra, denominada "Comisión Nacional de Ciencias Geológicas, A. C.", en la cuál por invitación forma parte. Se tiene un borrador de los estatutos, para quién quiera discutirlos y hacer llegar sus comentarios a la mencionada asociación. 3. SEDE DEL UNAM M.C. Dante Morán. La U. de G. propuso la ciudad de Guadalajara, Jal. y el IIE la ciudad de Cuernavaca, Mor. 6.3 DELEGADOS- DE ESPECIALIDAD 6. INFORME FINANCIERO. Una vez actualizados los archivos con los datos finales, se informará el estado financiero, a la brevedad posible, en un número posterior de "Noticias del INAGEQ". 4. PREMIO AL MEJOR TRABAJO ESTUDIANTlL :. El presidente del INAGEQ, en~omendó a los Dres. F. Anguita y T. Adatte la selección del mejor trabajo estudiantil. En esta ocasión coincidieron en compartir el premio entre los trabajos presentados por la M. C. Gabriela Solfs Pichardo y el pasante de lng. Geoffs. Jorge Andaverde; a los cuales se les entregó un diploma y la cantidad de S100, 000 MN. 4 Especialidad: Geocronológía: M.C. Gabriela SoHs (,condicionada a cambio de membresia). <1ieoquímicaAmbien1al: M.C. Rafael Gómez. · Geoquímica Analítica: M.C. Ma. Gpe. Villaseñor. ELECCION DE LA MESA DIREC- Geoquímica de Isótopos: Dr. Mahendra P. Yerma. TIVA 1991-1992. · El Dr. Juan Manue~ Barbarín comentó que en agosto del presente año se tenía un saldo a favor de: S 4'493,522.00 producto de las inscripciones al congreso y la afiliación de miembros al INAGEQ. Se espera cubrir los gastos del congreso con las inscripciones. U. de G. M.C. David Barrera. CONGRESO lNAGEQ 1992. La asamblea decidió otorgar en esta ocasióa la sedealacd. de Cuemavaca, Mor., quedando la cd. de Guadalajara, Jal. como una opción para el congreso INAGEQ de 1993. -En relación a la solicitud de apoyo económico solicitado al CONACYf, para el Diciembrt 1991 Voll, No.1 Noticias INAGEQ Se eligieron por mayoría de votos los siguien: Geoquímica del Petróleo: lng. Eduardo tes representantes: J :,. ,,Rosales. 6.1 DELEGADOS REGIONALES ,. Geoquímica Marina.••------------------Región: Geotemroqulmica: Ing. Sergio Mercado. M.C. Mima Guevara. Sur Exp/o;ación Geoqu(mica: __ __,_ ________ _ M.C. Ma. Aurora Armienta . D:F. · Hidrogeoquímica: Dra. Anne M. Hansen. Centro M.C. Luis García G. , l Interacción Fluido-Roca: Dra. Rosa Ma. Pro!. ., ri Noreste Dra. Cecilia O. Rodríguez. • 1. • ... Noroeste M.C. Eva Lourdes Vega. Mineralog!a: - - - - · - - - - Norte Petrología: M.C. Juan A. Ramírez. 6.2 DELEGADOS INSTITUCIONALES ; 6.4 SECRETARIOS Institución: ,. " , . Difusión: Ing. Sei-gj.o Mercado G. ~ M.I. Edgar Santoyo. Educación: M.C. Luis García. IMP M.C. Marcela Espinosa. ~ Eventos: Dra. Geo~na Izquierdo. IPN Dr. Jaime Rueda. Diciembre 1991 · Re1aciones: M.I. J. ?&nuel Morales. 5 �Voll, No.l Noticias !NAGEQ 7.1 PROPUESTAS DE CAMBIOS EN LOS ESTATUTOS DEL INAGEQ 6.4 SECRETARIOS Difusión: lng. Sergio Mercado G. Las siguientes propuestas se ponen a consideración de los miembros para aprobarlas o desecharlas en la próxima asamblea. Educación= M.C. Luis García. Eventos: Dra. Georgina Izquierdo. (a) Que el secretario de eventos cambie de acuerdo a la sede del congreso. Relaciones: M.C. J. Manuel Morales. 6.S NOMBRAMIENTOS VIGENTES 1991- 1992 v~~u!P~P ~;--~: N'~::· t •: srí (b) Cualquier miembro que ocupe un cargo puede ser elegido para cualquier otro puesto en la mesa directiva ·.•~· Dr. Surendra P. Verma. Secretario: Dr. David J. Terrell. Tesorero: Dr. Juan Manuel Barbaría. . :,¡_;.. ....·.•,'e ¡\pdo.., P~lal 1 .Y . .. , . . ..... · ic·Á~i~•:c. __ .. ... ·•,1,• ·,: ' S-JOO, Cul-Palnm, CucmaYllCII s, Moi,,,62051, ~co ""' -~:;;'.:.¡ •.,•, •·•• • . •·• •·•· 'f-!·}t ~~-)'.~ 8. 2ºCONGRESO N'ACIONAL DE GEOQUIMICA CLAUSURA DE LA ASAMBLEA Y DEL CONGRESO. 12-16 DE OCTUBRE, 1992 Sin otro asunto que tratar se clausuró la asamblea y el congreso, siendo las 18:30 horas del día 5 de septiembre de 1991. 7. VARIOS. _l .... :, 0 - Presidente: .. , tje~g:!~~-~-:· CUERNAVACA, MOR., MEXICO PRIMERA cmcuLAR Se recibieron las siguientes propuestas: El Instituto Nacional dt Ckoquir:zica (]NAGEQ) fue creado en 19901 en respuesta a la necesidad de agrupar a todos los profesionales de las Geociencias que realizan investigaciones o trabajos relacionados can el amplio campo de Ja Geoqufmica. Reglamentar para reducir el número de trabajos por persona. 1 Elaborar reglamento para tener buena calidad enlos trabajos yno reducir el número de los mismos. Cumpliendo con su objeti~o de foment!r la comunicación e_ntre los geoqufmicos en México y del exterior, el Instituto de Investigaciones Eléctricar (IIE) y el INAGEQ les invitan a participar en el 2° Congreso Nacional de Geoquúnica que se llevará a cabo del 12 al 16 de Octubre de 1992 en Cuemavaca, Mor. 1 Incluir conferencias de interés general de 30 min. Variar el tiempo de exposición de los trabajos. .·· ~D-~i«;rd~ ·a ~:'.~~--~- i/sJl!:i:vtJ\. ta asamblea acordó por mayoría lo siguiente: ~·::-::~-";.~.";;.-:-:-:..-: .. .-_·. ,...~.. .::-~ El área de Gcoquímica dentro del DE, pertenece al Departamento de Geoter- ,~:;1~f¡ Que los organizadores decidan el número y tiempo de exposición de los trabajos. Diciemb~ 1991 El IIE es un organismo público descentralizado, creado por decreto presidencial el 1°de Diciembre de 197S. Su misión es promover y apoyar la innovación tecnológica en el sector eléctrico mediante la investigación aplicada, el desarollo tecnológico y servicios técnicos espe~ados. . ... . .,.. . . . . . . . . . . . .;i~: 6 mia de la División Fuentes de Energía. Durante los dltimos años sus programas de investigación se han avocado a contn'buir a la mayor y aw amplia utilización de los recursos geot~rmicos del país, para su aprovechamiento eficiente, minimizando los efectos de su explotación sobre el medio ambiente. �xlix Vol. 2, No.J Noticias INAGEQ El IIE se localiza en la prolongación de la Av. Palmira aproximadamente a 5 Km al sur del centro de la ciudad de Cuernavaca. Existe transporte público accesible en distintos puntos de la ciudad. kette 3 1/2" ó 5 1/4" (en procesador de textos, de preferencia Word Perfect 5.1). Dirigirse a: Instituto Nacional de Geoquímica, AC., Apdo. Postal 5-300, Col. Palmas, Cuemavaca 5, Mor. C.P. 62051, México. Cuemavaca, capital ael estado de Morelos, se encuentra enclavada en un valle de terrenos accidentados. Su altura so-bre el nivel del mar ·oscila entre 1300y 1800 m. Esta característica da origen a un rico mosaico de vegetación que comprende desde majestuosos pinares hasta frutos y flores tropicales. Por su agradable clima, se ha ganado el nomlire de la Ciudoi:J. de la Eterna Primavera. Las áreas que se han considerado para someter trabajos son las siguientes: Geoquímica Analítica Geoquímica Ambiental Geoquímica del Petróleo Geoqulmica de Isótopos Geoqu(mica Marina Exploración Geoquímica COMO· LLEGAR A CUERNAVACA DESDE Hidrogeoquímica ·, • u e 1unAD DE ~txico: ·, G~otermoqu{mica Geocronolog(a 1. Dos catrete!as (95 y 95 D) ofrecen paisajes espeG-7 · Petrología taculares. Existe la posibilidad de cubrir el trayec- Interacción Fluido-Roca ,,. to en autobús. Cada 15 minutos sale un transporte Mineralogía de la Central de' Autobuses del Sur (Ay. Vulcanolog(a Taxqueña 1320). ' ' otros (especificar) En Cuemavaca bay tres terminales: una en Ia Av. Morelos 503, otra en Av. Plan de Ayala (Terminal Casino de la Selva) y la tercera en calle de Abasolo (Terminal Centro). Una gran variedad de hoteles ofrecen sus servicios a los visitantes; es posible hospedarse en una habitación sencilla o doble desde $70,000 hasta $ 300,000. . En esta forma se incluye un párrafo solicitando sugerencias sobre conferencias plenarias, gue pudieran ser de interés para la comunidad geoquímica. Existe la posibilidad de participar en una excursión de campo a una caldera volcánica, donde se puede apreciar vulcanismo que va desde basalto basta riolita, incluyendo el tipo explosivo como toba o ignimbrita. Antes del inicio del congreso, se planea impartir un curso sobre diversos aspectos de este vulcanismo, con el fin de que los . participantes puedan apreciar y obtener mayor proyecho de su participación en la excursíón. · 1 Los resúmenes extensos o trabajos cortos serán publicados en las memorias del congreso. Se agradecerá a todos los participantes que se ajusten a las indicaciones relacionadas con el formato de su manuscrito. Su colaboración es importante para que la edición de las memorias sea entregada a tiempo. El comité organizador está trabajando para conseguir que alguna publicación periódica nos Información más detallada sobre hoteles y brinde su apoyo en la edición de un volumen transporte se enviará en la segunda circular especial que incluya los trabajos completos durante el mes de Marzo, a todos los interesado~ presentados en este congreso. En cualquier caso, quienes envíen la forma de registro anexa. · está abierta la posi'bilidad de someter los trabajos completos a la revista "Journal of South American Earth Sciences" con el Dr. Surendra RESUMEN EXTENSO/ TRABAJO CORTO. P. Yerma. La fecha límite para recepción de trabajos cortos o resúmenes extensos es el 15 de MayQ de 1992. Todas las personas interesadas en participar en Los p~cipantcs deberán enviar los trabajos de este 2o Congreso Nacional de Geoqu(mica acuerdo al ejemplo adjunto (mínimo dos páginas · deberán llenar la FORMA DE REGISTRO con sus datos y enviarla a la brevedad posible. y mmmo seis), en forma impresa y en un dis- Enero1992 Vol 2, No.1 Noticias INAGEQ 2 Se ane~a forma de Inscripción al INAGEQ (1992) y se agradecería la hicieran circular entre las personas interesadas en formar parte de esta asociación. ., .... , • 1 Con "NOTICIAS INAGEQ" se pretende lograr una mejor comunicación entre la comunidad científÍca dedicada a los diferentes aspectos de Ciencias de la Tierra. Es importante mencionar que finales de 1991 fue creado este noticiero, por lo cual sólo se contó con un número en el Volumen l. En el presente año, se ha iniciado la edición del segundo Volumen, el cual se espera que conste de cuatro números. a Las personas interesadas en participar en estos eventos deberán señalar su interés en la forma de registro_ Mayores detalles sobr~ el curso y la.1. Se invita a todos los miembros de esta asociación excursión se proporcionarán en el siguiente· a colaborar en NOTICIAS INAGEQ, ya sea · noticiero. ; ..directamente con contribuciones o a través de ' . sugerencias que permitan mejorar su calidad. Es importante comunicar a ras personas que aún · no se han inscrito al INAGEQ, la oportunidad de poder hacerlo hasta el 24 de F~br~ro .d,e. con un costo de: · +~9~ , $ 40,000 Miembro Ordinario $ 20,000 Estudiantes $ 400,000 Miembl"o Vitalicio Después del 24 de Febrero de 1992, el costo será: $ 50,000 Miembro Ordinario $ 25,000 Estudiantes $ 500,000 Miembro Vitalicio Estas cuotas son también válidas para renovación de membresias. Cabe aclarar que todos Ios miembros del INAGEQ al corriente en su.s s;uotas, recibirán un ejemplar de las memorias del ~ngreso completamente gratuito. Enero1992 3 �'' FORMA DE REGISTRO REST.Jl\,ffiN EXTENSO/ TRABAJO CORTO 2° CONGRESO NACIONAL DE GEOQUIMICA 2º CONGRF.SO NACIONAL DE GEOQUIMICA Primer AUTOR 1 1, Segundo AUTOR 2 y Tercer AUTOR Instituto Nacional de Geoquímica, A. C. e Instituto de Investigaciones Eléctricas 12-16 de ~tubre, 1992 Cuemavaca, Mor. 1 Instituto de Geofísica, U.N.A.M., Cd. Universitaria, D.F. 04510, México. de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475, Cuernavaca 62000, Mor., México. 2 Instituto ' Este es el modelo del formato adoptado para el 2º Congreso Nacional de Geoquúnica que tendrá lugar en las instalaciones del Instituto ae Investigaciones Eléctricas en Cuemavaca, Mor. México del 12 al 16 de Octubre de 1992. La -fecha lúnite para la recepción de resúmenes extensos o trabajos cortos es de NOMBRE: . . ,ESPECIALIDAD:__,,--.....---------------... IS de Mayo de 1992. DIRECCION: Recomendamos que el resumen extenso o trabajo corto sea elaborado de tal mane~que contenga información suficiente;-en una forma concisa y clara, para que suva de consulta mientras que el trabajo completo es publicado. TELEFONO: ( Con el fin de facilitar la edición de las memorias estamos solicitando envíen su trabajo en forma impresa y en un- diskette. En' el caso de que el trabajo sea aceptado, la e.dición se concretará únicamente a adecuación del formato. Recomendamos utilizar e! ¡Pfocesador de textos Word Perfect 5.1, pero cualquier otro procesador de textos puede ser empleado. El ~año del escrito es de 14 cm de ancho por 10 cm de largo. Se requiere un mínimo de. dos páginas y un máximo de seis. El título del trabajo debe ser en ma~scul~ y centra.do. El autor o autores en el siguiente renglón, especificando su dirección completa. En caso de ser necesario incluir incisos, éstos deberán enumerarse, por ejemplo: 1. INTR<;)DUCCION, 2. ASPECTOS GEOLOGICOS, 3. RESULTADOS, 4. CONCl.USIONFS. ·se podrán incluir en el texto tablas , figuras y fotografías (blanco y negro) siempre y cuando lleven notas aclaratorias. Otros incisos como AGRADECIMIENTOS y BIBLIOGRAFIA deberán estar escritos con letra más pequeña que el texto. &tilo para BIBLIOGRAFIA: FAX: ----------------'--!- __ ( ) ____ t. ...,. PARTICIPACION .) Presentación oral ,.1 Asistencia ~ ~ 1 - 'Curso y e~~ursión _ · ~s Humeros .,: .~ 1 U / Am~co y Hy\chapan :u '\ Sugerenc~as para Conferencias Plenarias: .. 1 uJ NOMBRE._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _:...;.:_ _ _ __ ---------------'------------ DIRECCION . POSIBLE TITULO/TEMA._ _ _ _ _....;..._____________ ANDERSON, T.H & SCHMIDT, V.A. (1983) The evolution ofMiddle America IDd the Gulf ofMéxico-Caribbean region durin¡ Mesoz.oic time. Geol Soc. Am. Bull., 94: 941-966. La forma de registro, los resúmenes extensos o trabajos cortos deberán enviarse a: INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. Attn.: Dra. Geor¡ina hquierdo / M.C. Mima Guevnra / Dr. S.P. Verma / M.I. Eclpr Santoyo Apdo Posta) 5-300, Col. Palmas, Cuernavaca 5, Mor. 62051, MEXICO. Fax. MEXICO (73) 18-25-26. Tel. (73) 18-38-11 ext. 7321 ó 7320. �Es importante comunicar a las personas que awi no han cubierto su cuota anual al INAGEQ que de no csw al corriente (antes del 15 de Iunio), 110 ser~ i.ndwdas en el directorio que se publicar! en las memorias. Con "Noticias INAGEO~, se pretende lograr una mejor comunicación entre la a,mwüdad cicntffica dedicada a los diferentes aspcctoe de las Ciencias ac la Tierra. Asimismo, se invita a todos los miembros de esta asociación a colaborar ya sea directamente con contribuciones o a traws de sugerencias para mejorar su calidad y/o lograr su objetivo. INFORMACION SOBRE HOSPEDAJE EN CUERNAVACA: Dcb~do a la próxima celebración del 't' Congreso Nacional d.e Gcoquúnica, se obtuvieron las sigwentcs tarifas en hoteles rclatavamentc ccrcan06 a la sede del congre&0: HOTEL Sencilla Doble Posada Jacarandas Av. Cuauht!moc 805 145 175 llebal 110 128 SultesParalso Domingo Diez 1099 Tal (73) 13..J0.87 y 13•24-44 Fax (73) 13-96-09 112 155 Posada Xochlquetzal 180 200 175 195 Tcl (73) IS-77-77 Fax {73) 15-78-88 Tercera Circular 2° Congreso Nacional de Geoquímica. 12-16 de Octubre, 1992. A solicitud de un grupo de socios del INAGEO, la fecha limite para recepción de trabajos cortos o resú!Jlenes extensos se amplió hasta el 10 de Junio del presente año. Los participantes deberán enviar los trabajos de acuerdo al ejemplo adjunto (mínimo dos páginas y máximo seis), en forma Impresa y en un diskette de 3 1/Z' ; 5 1/4" (En procesador de textos, de preferencia Word Perfect 5.1). Dirigirse al Instituto Nacional de Geoquímica A. C. Apartado Postal 5-300, Col. Las Palmas. Cuemavaca 5, Mor. C. P. 62051, Méxrco. Se planea publlca_r los resúmenes extensos y trabajos cortos en las "Actas de la Revista Panamericana sobre Ciencias de la tierra. la racultad Ciencias de la Tierra. UANL" y en El costo de Inscripción al Congreso será de $100,000 para los Socios, $ 150,000 para No-Socios y $ 50,000 para estudiantes. Durante el 2° CONGRESO NACIONAL DE GEOOUIMICA, se planea Impartir un curso sobre Geoquímlca Analltlca (Cupo mlnlmo 1Opersonas). Se Incluirán los siguientes temas : Cromatográffa Qfquldos y Gases), Olfraccl6n y Fuorescencla da Ra~os X. Espectrometrfa de masas e Inclusiones fluidas (8 horas. con valor a CUrriclium). 8 costo del curso será de $ 80,000. Los Jnteresados deberán comunicarse con el M. en l. Edgar Santoyo G. (Teléfono (73)18-38-11 axt 7312, Fax (73)18-25-26) PREMIO AL MEJOR TRABAJO ESTUDIANTIL : Como en al anterior congreso se saleccJonar al rneJor trabaJo presentado por estudiantes. En esta oca.sl6n se aib'8gar diploma y un estímulo econ6mlco de $ 200,000.M. N. Chulavlsta 7 Tal (73) 18-27-25 Fax {73) 14-38-20 Leyva 200 Tal {73) 18-69-84 Oncluye Desayuno) Fax (73) 12-91-26 Ejecutivo lnn Coronel Ahumada 203 Tal {73) 16-06-28 y 15-~2 Fax (73) 16-38-39 las rese,vacJones pueden hacerlas directamente o a través del INAGEQ tomando en cuenta que deben hacerse con tlem Po Yse requiere pagar un depósito Qdía) para garantizar la dlsponlbllldad de habitaciones. Los precios están sufetos a un m1nlmo da 10 personas por hotel Los costos están en mies de pesos e Incluyen al 1O% de IVA. Su ubicación es representada esquemáticamente en al mapa adjunto al presente n1m1er0 de "Noticias INAGEO". ' �1 ! P R LUNES 12 DB OCT. 99 1!5' A MEXICO O G R A M A CUllSO DE GBOQOIIIICA ANALITICA INSCRIPCION ,' A TEPOZTLAN 9:00 INSCRIPCION 9:30 IHAUGURACIOH MODERADORES DE SESION "...e ~ N ,.¡ ., 10:45 RECESO 11:00 VULCAJIOLOQIA ¡ PBTROLOOIA 13:00 COMIDA H o 2 Km o • z , Aprox . i o o ,, 11 MARTES 13 DE OCT. 15:00 16:00 16:15 G. VILLASEÑOR/ J.A. RAMfREZ L. ROSALES-HOZ/ TORRES QUIIIICA DE LA ATKOSPEllA v. RECESO J. CARRIQUIRY/ COHTAJIIHACIOII AKBIBHTAL H.P. VERMA 9:00 v. GEOQU-INICA DEL PETROLEO BARRERA/ E. GONZALEZ 18 55' 1 10:00 RECESO 10:15 IH'RllCCIOK FLUIDO/ROCA lltlS RECESO 11:30 OBOQUDIICA ADLITICA - J.r.w. NEGENDANK/ M. HIW A CUAUTLA MIERCOLES 14 DE OCT. v.r. CAMACHO/ F. VELASCO HOTELES P SUITS PARAISO I ILEBAL X XOCHIQUETZAL E EJECUTIVO J JACARANOAS ce CENTRO DE LA CIUDAD INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ELECTRICAS JUEVES ' 13:00 COMIDA 15:00 NIJIBlllLOGIA 16:00 RECESO CIUDAD DE CUERNAVACA 1 16:15 BXPLOUCION OBOQUIIIICA R. MACIEL/ R.M. BARRAGÁN 9:00 GIO'rDIIOQUIIIICA A. CERVANTES/ H. DELGADO 10:40 RECESO 15 DE OCT. A ACAPULCO D,J. HORÁN/ M. HOFMANN �1 -- 11,00 1 JUEVES EVIDENCIAS GEOLOGICAS Y GEOQUÍMICAS SOBRE LA EVOLUCIÓN DEL RIFT DE CHAPALA ASAJOl[,U Alt1AL DIIL IIIAQBO 13:00 15:00 ~ -- COMIDA BIDROGBOQUINICA I A. RANSEN/ G. RUfZ 15 DB OCT. 16:00 16zl5 9:00 RECESO BIDROGBOQUINICA II GBOQUIMICA MARINA ' M.A. ARMIENTA/ K.A, GUNNESH J. RUEDA/ H. DELGADO GRANADOS Instituto de Geofísica, U.N.A.M., Ciudad Universitaria1 Coyoacán 04510, México, D.F. A, CARDONA VIERNES 16 10:40 RECESO DE OCT. 1h00 GBOQDINICA DB ISOTOPOS 1: I• 13:20 N. s. SEGOVIA/ MERCADO 1. INTRODUCCIÓN GBOCRONOLOOIA CLAUSURA LUHR et al. (1985) han propuesto la existencia de un proceso de riftogénesis en el occidente de México consistente de tres estructuras rift (rift de Colima, rift de Tepic-Zacoalco y el rift de Chapala) que confluyen en una unión triple situada a 5 km al sur de la población de Zacoalco de Torres, Ja1. Dicha hipótesis ha sido apoyada argumentado la posible separación del bloque Jalisco en dirección noroeste (PASQUARÉ et al., 1986;. URRUTIA & BÓHNEL, 1988; FERRARI et al., 1991; ALLAN eJ al., 1991). Sin embargo, aún se requiere estudios estratigráficos, estructurales y geoquímicos detallados de las rocas volcánicas de la región para poder determinar la existencia de dicho proceso. H. DELGADO GRANADOS (1992) Evidencias geol6gicas y geoqufmicas sobre la evolud6n del Rijt de Oaapala. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. llQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NA.VARROL, CO. RODRfGUEZ DE B., J.M. BARBARÍN C. & J.A. lUMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Clencúu Tierra UANL Iinaru, 1: 1-6. �2 AREA DEL LAGO DE CHAPA LA o De las tres estructuras mencionadas, el rift de Chapala es el menos estudiado desde el punto de vista estratigráfico y la naturaleza de los productos volcánicos asociados no ha sido determinada. En este trabajo se presentan datos sobre la edad de las rocas de la región, así como de su naturaleza geoquímica. l-loloceno a:et z ce w O.O 2 a., ~ :::::, 8.8 2 S :i o. (.) e, Grupo Grande -o o ii: o en menor grado rocas sedimentarias (lacustres), que se encuentran aflorando alrededor del Lago de Chapala. Existen reporten de geología del subsuelo (VENEGAS-S. et al., 1985) que indican la existencia de rocas sedimentarias y cuerpos intrusivos mesozoicos, conformando el basamento de la región. Estas mismas rocas se han reportado aflorando en áreas cercanas. Existen diez grnpos estratigráficos en la región (Figura 1), que definen cinco etapas de volcanismo cuyas edades absolutas son: Período Tizapán (10.1 - 4.4 Ma); Período Chapala (6. 7 - 4.2 Ma); Período Grande (2. 7 - 1.4 Ma); Período Santa Cruz (1.7 - 0.65 Ma) y Pedodo Acatlán (1.1 - menos de 0.65 Ma). Se observa un hiato en la actividad volcánica entre 4.2 y 2. 7 Ma. ◄ Zacoalc:o 3.4 ~ ! z 5.2 - ~o! I. o ~ u UJ w a w e, ce Grupo PaloVerd& Grupo 5.. o z oe: 8 ~ Grupo y Vulcanitas Mlo-Pllocénicas lodilerenciadas 0.4 ? .2 -o ! 6.3 2 1- I! ~ ~ .3 p~ 1 Q (.) Los rasgos estructurales del rift de Chapala comenzaron a desarrollarse cuando menos hace 6. 7 Ma, pero fueron más intensos después de la depositación de los sedimentos lacustres del Grupo Chapala (hace 4.2 Ma). El graben de Chapala terminó de evolucionar hace aproximadamente 1. 7 Ma. Los esfuerzos tensionales no cambiaron significativamente desde fines del Mioceno. ! § 2. MARCO GEOLÓGICO Sahuayo 1.6 .2 11: rupo en ' La estratigrafía de la región comprende fundamentalmente rocas volcánicas y :¡ Grupo La Zapatera G e Q Tardlo 45.5 areniscas 1 a 57.1 1/1 < ... !!! ·e 7.0 Temprano ~ ., Tardío a:: " o 5.0 Medio Fig. 1. Columna estratigráfica de la región de Chapala. �4 5 Geoquímlca Las rocas de la región han sido divididas en suite A (antes de 4.2 Ma) y en (A) suite B (después de 2.7 Ma}. Estas dos suites se piensa que representan dos períodos diferentes de evolución magmática regional. En la suite A, las 6102 • .......,_.., _ _ Col,,a • - - - .... - - - - · - - · • Ml'VY••ffo,_en..,, _---T--d••II••■-_ _ .__ •T-~ Á • ---- • ~e,._ andesitas y basaltos del Período Tizapán son de naturaleza calci-alcalina, transicional y en algunos casos ligeramente alcalinos (Figura 2A). Los basaltos más primitivos de toda la secuencia estratigráfica de la región son los extruídos en esta época (SiO 2 =48.5~49.7 %, MgO =6.1 ~8.6 %, Ni= 106~163 ppm y Cr = (B) 345 .... 4ao ppm). Las rocas volcánicas del Período Chapala son de carácter calci- alcalino y transicional. Durante el Período Travesaño las rocas extruídas fueron andesitas y basaltos de carácter calci-alcalino y transicional. De estos tres ◄ ..,,..,...,,.u,--...,~ J _ _ _ .__"""2-._.-.. ! _ _ ._.,..-... - - . - - . • ----- C:-.Glol4' .. -Ou,0.... ·-100 - - períodos, el primero y el último son característicamente períodos de volcanismo monogenético y los edificios volcánicos resultantes son principalmente volcanes •-c.,,.,p ~ lal...._.0-,,_... escudo. El volcanismo ácido esta relacionado con el desarrollo de calderas, --+- .....................,. cuyos productos se mezclaron en una paleo-cuenca lacustre con depósitos ~ &,1\,- --+-&,1¡,_,_ terrígenos. La suite B comprende a rocas extruídas durante el Período Grande y Santa a, IC flli 111 .& 1 Y l'lpJnl 2. !'w.... gooqulmcD1da , _ dt i.rtglórl dt ~ J■. A) Macllol Tordlo•PlloctnoT~. B) Plociffl> Tardlo-Phkloclno Modo, S>d C) Paltontl de lo• - · l'aU narm■illldl!S lfspec:IO a MORB, fl'IO$l11ndo l.n~IRIO In .......... Ntóllot dt bojo~ l6f'lco UL YIN ~ dt ....,ou~ lfl Nb. Cruz. En estos períodos también predominaron los productos andesíticos y basálticos de naturaleza calci-alcalína y transicional (Figura 28}. Los basaltos de estos dos períodos son menos primitivos • J 50.6~53.6 %, MgO = 4.5~7.8 %, Ni que aquéllos de la suite A (Si02 = 44.4,..52.8 ppm y Cr = 30~83.8 ppm). = El Período Santa Cruz se llevó a cabo paralelamente con el volcanismo ácido del primitivos. Los valores de Ni y MgO en las rocas de la suite B sugieren que no provienen de magmas primarios. Los diagramas de araña para ambas suites son muy similares e indican la naturaleza ce-genética de cada suite. Los picos en los valores de Sr, K, Rb y Ba, Grupo Acatlán constituído por dacitas y riolitas calci-alcalinas. Los valores obtenidos de elementos traza para rocas de esta región son altos en Sr (310~1100 ppm) y Ba {500~1167 ppm). Los valores de Sr definen un patrón decreciente con respecto al incremento de sílice. así como la depresión en los valores de Nb son caracterísiticas de magmas calci-alcalinas del volcanismo en la región de Chapala contrasta con la Discusión En general, los elementos compatibles (p.ej. Ni y Cr) y los contenidos de naturaleza bimodal (calci-alcalína y alcalina) del volcanismo en el rift de Colima, MgO son mayores en la suite A que en la suite B. Esto puede significar que los relacionados con procesos de subducción (Wilson, 1989). Las características magmas involucrados en la suite A son derivados de magmas padres más �6 7 de Tepic-Zacoalco y en el vecino campo volcánico de Michacán-Guanajuato. Esto indica que en la región del rift de Chapala, el proceso de riftogénesis no fue tan importante como en las estructuras vecinas y que el volcanismo de la región está asociado fundamentalmente a la subducción que se verifica en las costas del occidente de México. Las rocas más primitivas encontradas en esta región corresponden con la época en la que se comenzó a desarrollar el paleo-graben de Chapala, donde se depositaron las secuencias volcano-sedimentarias del Grupo Chapala. Dicho volcanismo finalizó con una intensificación de la tectónica tensional y los volúmenes extruídos disminuyeron considerablemente durante el Plioceno Temprano. Los efectos del proceso de riftogénesis se observan en las rocas del Mioceno Tardío, cuando el volcanismo llegó a ser ligeramente alcalino. A fines del Plioceno se reactivó el volcanismo calci-alcalino y la tectónica extensional decreció considerablemente hasta ser prácticamente nula en la región occidental y central del graben de Chapala. Se considera que el rift de Chapala fue abordado totalmente aproximadamente hace 1. 7 Ma. BIBLIOGRAFÍA ALLAN, J.F .• NEl.SON, S.A., LUHR, J.F., CARMICHAEL, LS.E. WOPAT, M. & WALLACE, P .J. (1991) Pliocene-Holocene rifting and associated volcanism in soutbwest Mexico: GEOLOGÍA Y GEOQUÍMICA DE LA MESETA VOLCÁNICA DEL RÍO SAN JUAN, ESTADOS DE HIDALGO Y QUERÉTARO, MÉXICO Marcos MILÁN 1• 2 & Surendra P.VERMA 1 Depto. de Geoterrnia, Div. Fuentes de Energía, Instituto de Investigaciones Eléctricas, A.P. 475, Cuemavaca, Mor. 62000, México. 2 ESIA-Ciencias de la Tierra-IPN, U.P. Ticomán, Av. Ticomán No. 600, Col. Sn. José Ticomán, México, D.F. Resumen: Este trabajo presenta la geología y la geoquímica de elementos mayores en muestras recolectadas a lo largo del río San Juan, Hidalgo y Querétaro. El estudio demuestra el carácter bimodál de los magmas eruptados en esta región. an exotie terrane in the making. Mem. Am. Assoc. Petrol. Geol., 47: 47. FERRAR!, L., PASQUARÉ, G. & TIBALDI, A. (1990) PlierQuaternary tectonics of tbe central Mexican Volcanic Belt and some constraints on its rifting mode, Geofis. Int., 29: 5-18. LUHR, J.F, NEI.SON, S., ALLAN, J. & CARMICHAEL, I.S.B. (1985) Active rifting in southwestem Mex.ico: manifestations of an ineipient eastward spreading-ridge jump. Geology 13: 54-57. ' PASQUARÉ, G., FORCELLA, F., TIBALDI, A., VEZZOLI, L. & ZANCIB, A. (1986) Struetural behaviour of a continental volean.ie are: the Mex.iean Volcanic Belt. En: WEZEL, F. C. (ed.) Tbe Origin of Ares, Elsevier, Amsterdam: 509-527. URRUTIA-FUCUGAUCID, J. & BOHNEL (1988) Tecton.ics along tbe Trans-Mexican Volcanic Belt aocording to paleomagnetic data. Phys. Earth Planet. Int., 52: 320-329. VENE~AS-S., _S.• HERRERA-J., F. & MACIEL-F., R. (1985) Algunas características de la Faja Volcán.icaMeXIcana y de sus recursos geotérmieos. En: VERMA, S. P. (ed.) Geofis. Int., Special Volume on Mexiean Volcanie Belt - Part I, 24: 47-82. WILSON, M. (1989) Igneous petrogenesis. Unwyn Hyman Ltd., London, 466 p. l. INTRODUCCIÓN El área de estudio se encuentra en el extremo norte-central del Cinturón Volcánico Mexicano (CVM; Yerma, 1987); geográficamente se localiza a 140 km al NW de la Ciudad de México, específicamente al norte de la población de Tecozautla, Hidalgo (Fig. l; MILÁN et al., 1988). La meseta volcánica se extiende a lo largo del río San Juan, desde el oriente de Tequisquiapan, Qro., hasta su confluencia con el Río Tula, con una longitud de 38 km aproximadamente. M. MILÁN & S. P. YERMA (1992) Oeolog(a y geoqufmica de la meseta volcánica del no San Juan, Estados de FfuJaJgo y Querétaro, México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, L NAVARRO-L., e.o. RODRÍGUEZ DE B., J.M. BARBARÍN C. &. J.A. RAMÍREZ. F. (Etis.) Aelas Fac. aencias Tie"a UANL U11ares, 7: 7-12. �9 El río corre a lo largo del sistema de fracturas y fallas denominado San Juan (MILÁN, 1982), de Dirección WSW-ENE, y en los cortes de la barranca del mismo río se exponen las diversas unidades que constituyen al Grupo San Juan. Este grupo fue inicialmente reronocido por WILSON (SEGERSTROM, 1961), quien definió la secuencia volcánica como "una sucesión de rocas que aflora sobre el Río San Juan, que se junta con el Río Tula para formar el Río Moctezuma". A pesar de haberla definido WILSON (ver SEGERSTROM, 1961), SEGERSTROM la describe formalmente. Otros trabajos con enfoque geotérmico, localiz.ados sobre todo en la zona del pozo de Pathé, complementan el conocimiento de ésta secuencia volcánica. Entre ellos se encuentran los de ALONSO (1960), NICHOLS (1970), HERRERA & MILÁN (1981) y Mil..ÁN (1982, 1987). EXPLICAC ION 1:- Sierro Chichinoutzin 2 :- Nevado de Toluco 3:- Sierra de las Cruces 4:- Cuenco de Toluco y Valle del RÍO lermo 2. GEOLOGÍA 5 :- Sierro Guodolupono 6:- Domo Jocotitlán 7 :- Sierro Iglesias Viejos 8 .-Sierra Los Mosoa 9 :- Volcán Nexflolpon 10 :- Caldero de Huichopoo 11 :- Volcán Aportadero 12 :- Meseta vo1cánico Río Son Juo n 13 :- Domos Portezuelo 14:- Volcán Lo Cruz 191 1 201<m. 1 Fig. 1 Mapa de localización de la Meseta del Río Son Juan { 12) y de las muestras descritas en el presente resumen. (Modificado de Milán et al., 1988 ). Esta descripción geológica presenta el avance de un trabajo más completo en preparación (MILÁN, 1992). las rocas que conforman al Grupo San Juan, descansan indistintamente sobre calizas cretácicas, constituidas por las Formaciones El Doctor (Calizas masivas) y Soyatal (lutitas y areniscas), y sobre rocas volcánicas andesíticas aflorantes al poniente, norte y oriente de la meseta (MILÁN et al., 1988). El Grupo San Juan está constituido por una serie de derrames basálticos interestratificados con tobas de composición máfica; la secuencia se presenta seudoestratificada en capas horizontales con espesores variables de 2 a 5 m. A profundidad aparecen horizontes riolíticos entre las capas de basaltos y tobas (ALONSO, 1960) Megascópicamente, los basaltos se presentan afaníticos y de color gris oscuro, aunque por intemperismo adoptan tonos claros o verdosos. La petrografía de las muestras colectadas revela un carácter uniforme en cuanto a que muestran textura intergranular o porfídica con fenocristales de olivino en una mesostasis de plagioclasas y clinopiroxeno. Por otro lado, las riolitas, también muy uniformes, afloran como estructuras dómicas al SE de Cadereyta, Qro., donde se han definido como Riolitas Portezuelo; megascópicamente se presentan esferulíticas con abundantes fenocristales de cuarzo y feldespato. lo cual se aprecia claramente en lámina delgada (fabla 1). �11 10 3. GEOQUÍMICA TABLA l. Composición modal de las rocas volcánicas de la Meseta del Río San Juan, Hidalgo y Querétaro, México. f MUESTRA MESOSTASIS PENOCIWTALBS OL CPX PK Q PL MO 8101 • 8102 • .... ... SJ()t • SJQS •• SJ06 SJ(f/ S1f11A .... • •••• . INTP.RORANULU BASALTO 36"00" 38'30" •••• • , •• INTI!RGR.ANlJU.Jl BASALTO 36'00" 38'30" RIOLITA 42'10" 36'00- •••• . PORFIDICA INTERORANULAR BASALTO 40'50" 33'2.S" ., •• INTE!.RORANUUR BASALTO 40'30º 31 'SO" •••• •• •• PORFIDICA BASALTO 34'45" 36'06" INTEllOllANULAI. BASALTO 34'45º 36'06" ESPHllULrnCA RIOLITA 33'58º 34•5g• POUIDICA BASALTO 37'58º 29'05" ••• ••• • •••• ...... SJC. .. ... .... • ... •• •••• .. .. UBICACIÓN CU.SIPICACIÓN Lit. 20ºN Looc. 99ºW TPXTURA PL VDR PX MO ..... ...... ... .. • SJ09 • • ..... .... SJIO •• •• • •••• •• ••••• PORFIDICA BASALTO 37'20" 29'14º •••• •• PORPIDICA BASALTO 31•u· 29'14º ESPEJUn.mCA lllOLITA 35'40" 43'30" sm ..... •• .... ••••••••• RPOI -= .. • Lu lbreYialuru cmpleadu 0.1 • OlivíDo; OPX ; Ortopiroxcoo; CPX Jllasioelaa; VDR • Vidrio; Q • Clw'Jo. l.u abuodmeiu modalca M6D aormaliz.adu Abuadallcia modal: • 1 • .s: 100"• iDdcpcudiemcmt.ol.e pan Clioopiroxeoo; PK = Pddc,palo polúíco; MO = MqllCI.Íta, PL "' ÍCDOCrialalu 'J Los resultados petrográficos (fabla 1) se complementaron con los análisis de elementos mayores en 10 muestras seleccionadas en la Universidad de Mainz en Alemania. Estos datos demuestran que los magmas en la meseta del río San Juan se clasifican químicamente desde basaltos, andesitas basálticas y riolitas (LE BAS et al., 1986). La ausencia de magmas intermedlos en la región define el carácter bimodal de la secuencia volcánica. Otro factor que apoya lo anterior es el estrecho margen de edad definido entre las riolitas y los basaltos; las primeras se han fechado con edades variables entre 7.8 y 6. 7 Ma (NICHOLS, 1960; HERRERA Y MILÁN, 1981), mientras que la unidad basáltica más joven se dató en 6.5 Ma (NICHOLS, 1960). AGRADECIMIENTOS &u trabajo ha sido apoyado pardalmenre por CONACYI y la Fundación Alexander von Humb<Jldt de Alemania. & agradece al lng. lgllilciO Navarro-L. por su ayuda en el manejo de datos geoqufmfoos por el paquete RJGD. BIBUOGRAFÍA ALONSO, H. (1960) la energía geotérmica eo México, Tesis Profesjonal, UNAM, 134 p. HERRERA, F. J. & Mll.ÁN, M. (1981) Estudio geológico de las 1.ooas geotérmicas de Yenth6, Pathé y Taxid6, Estados de Hidalgo y Querétaro. C.F.E. Informe Técnico, 13-81. IIJCIIOlluia. < .S" ; Slí < •• < 2.51 ; 2.Slí < ""º < .SO" ; •••• > .S01 . LE BAS, M. J .• LE MAITRE, R. W., STRECKEISEN, A. & ZANETIIN, B. (1986) A che.mical classification of volcanic rocks based on the total alkali·silica diagram. J. Petrol., 27: 74S-7S0. Mll..ÁN, M. (1982) Ampliación del estudio geológico de las zonas geotérmicas de Yenth6, Pathé y Tax.idó, Hidalgo, México. C.F.E. Informe Técnico, 68-83. ' Las unidades que sobreyacen al Grupo San Juan están conformadas, sobre todo al sur del río San Juan, por las ignimbritas San Francisco (MILÁN et al., 1992) y Toba Don Guinyó, provenientes de la Caldera de Huichapan; asimismo, les sobreyacen depósitos fluviolacustres, los cuales han sido correlacionados con la Formación Tarango. MILÁN, M. (199'2) Geología y petrología del transecto Chichínautzin-Huicbapan-San Juan en la parte central del Cinturón Volcánico Mexicano. Tesis de Maestría, DEPFI, UNAM (en preparación). Mll..ÁN, M. & HERRERA-F, J.J. (1987) Aspectos geológicos importantes de la exploración geotérmica del campo de Palhé, estados de Hidalgo y Queréta.ro. Georemúa, Rev. Me.x. Geoener., �13 12 3: 31-39. ELEMENTOS MAYORES Y MINERALOGÍA ~ DE LA CALDERA DE HUICHAPAN, HIDALGO, MÉXICO MILÁN, M., CARRASCO-NÚÑEZ, O. & VERMA, S. P. (1988) Mue$treo y resultados prefiminarea del estudio petrológico transversal al Cinturón Volcánico Mexicano. Geomimet, 151: 18-34. M. Mll.ÁN, YAÑEZ, C., NAVARRO-L., l., VERMA, S. P. & CARRASCO-NÚÑEZ, G. (1992) Geología y Geoquímica de elementos mayores de la Caldera de Huicbapam, Hidalgo, México. En: S.P. VERMA~ C.O. RODRÍGUEZ DE BARBAJÚN & J.A. RAMfREZ (Eds.) Geofts. Jnt. : en prensa. Surendra P. VERMA CACHO 2 NICHOLS, R. C., 1970. The geology and geochemistry of the Pathe geothermal zooe, Hidalgo, Mexico. Ph. D. Thesis, The University of Oklahoma, Graduate School,. 116 p. Ignacio NAV ARRO-L. 1 & Luis GARCÍA Departamento de Geotermia, Div. Fuentes de Energía, Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apdo. Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000, México. SEGERSTROM K. (1961) Geología del sureste del estado de Hidalgo y de1 noreste del estado de México. Bol. Asoc. Mu. Geol. Perro/., 13, nos. 3 y 4. VERMA, S. P., 1987. Mex.ican Volcanic Bel!: Preseot swe of knowledge amd uosol ved problems. Geojls. hu., Special Volume on Mexican Volcanic Belt -Part 3B (&J. S. P. YERMA), 26: 309-340. 1, 2 Departamento de Geología, Museo Nacional de Ciencias Naturales, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, José Gutiérrez Abascal 2, 28006-Madrid, España. Resumen: La caldera de Huichapan localiz.ada en la parte central del Cinturón Volcánico Mexicano se formó por la erupción de varios flujos de ignimbritas (San Francisco y Don Guinyó), hace aproximadamente 4.2 Ma (MlLÁN et al., 1992). Los cálculos basados sobre balance de masa permiten proponer un modelo de cristaliz.aci6n fraccionada para la evolución de los magmas en la caldera de Huichapan, en la cual el magma riolítico más evolucionado representa aproximadamente un 10% del magma basáltico inicial. l. INTRODUCCIÓN La Caldera de Huichapan, estructura aproximadamente semicircular de -8.5 km de diámetro, se localiza en el Estado de Hidalgo, a unos 100 km NNW de la Ciudad de México, en la parte central del Cinturón Volcánico Mexicano (CVM; VERMA, 1985, 1987). S.P. VERMA, l. NAVARRO-L. & L. GARCÍA CA.CHO (1992) Elemen1os mayores y Mineralogf4 S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L, C O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. IWUWÚN C d: J. A. RAMIREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oendo.r Tierra UANL Linares, 1: 13-18. de la C.aldera tk Huichapan, Hidalgo, México. En: �15 14 2. GEOLOGÍA Las unidades volcánicas en la caldera de Huichapan descansan sobre una secuencia de calizas del Cretácico Medio y Superior. La secuencia de lavas pre-ignimbríticas aflora a unos 20 a 30 km de la caldera y contiene basaltos, andesitas y riolitas. La secuencia ignimbrítica (el evento "calderaforming .. ) se puede mapear hasta una distancia de más de 30 km del centro de la caldera. MILÁN et al. (1992) describen en detalle esta unidad que incluye las ignimbritas San Francisco y Don Guinyó, este último ha sido fechado en = 4.2 Ma. Fig. l. Mapa de localización de las principales calde~ del Cinturón Volcánico Mexicano (CVM). TMA = Tnnchera MesoAmericana. Las calderas son: P = La Primaveral Jal.; Az = Los Azufres, Mich.; A= Amealco, Qro.; M = Mazahua, E.do. de Méx.; H = Huichapan, Hgo.; Hu = Los Humeros, Pue.; Ch = Chiconquiaco, Ver. La Figura l presenta un mapa de localización del CVM con sus principales calderas. De las siete calderas más conocidas del CVM (ANGUITA et al., 1991a, b), sólo tres (La Primavera, Los Humeros y Los Azufres) han sido estudiadas en detalle debido a su potencial geotérrnico (ver trabajos incluidos en VERMA, 1991). Además la geología y Ja geoquímica de la caldera de Amealco ha sido presentada por CARRASCO-NUÑEZ el al. (1988) y YERMA et al. (1991a). Para la caldera de Huichapan, se cuenta con trabajos de MILÁN et al. (1988, 1992) que describen la geología y la geoquímica de elementos mayores. Para la evolución magmática de una serie de muestras de la caldera de Huichapan, presentamos aquí un modelo de cristalización fraccionada basado sobre nuevos datos de elementos mayores y composición mineralógica (VERMA et al., 1992a). El vulcanismo post-ignimbrítico consiste de flujos ele lavas andesíticos y dacíticos emitidos de varios centros volcánicos, algunos de ellos se localizan en el borde de la caldera. Después de este vulcanismo, varios domos silícicos se emplazaron dentro de 1a caldera, uno de ellos tiene una altura de = 3,000 msnm. La estructura caldérica se encuentra rodeada por altos topográficos formados por emisiones desde el borde de la caldera. Este vulcanismo pliocuatemario se manifiesta tanto al oeste como al noreste de la caldera. Todas las unidades volcánicas fueron muestreadas en varias localidades con el fin de analizar las muestras para datos petrográficos, contenido de elementos mayores en la roca total y la composición química de los minerales constituyentes. 3. DETALLES EXPERIMENTALF.s Los estudios petrográficos se llevaron a cabo en el Depto. de Geotermia del Instituto de Investigaciones Eléctricas, Cuemavaca. Posteriormente, en el Instituto de Geociencias de la Universidad de Mainz (Alemania), se determinaron los elementos mayores en veintiocho muestras de rocas, utili.7.ando la técnica de fluorescencia de rayos-X descrita por YERMA et al., 199lbt 1992b, e). Finalmente, las fases minerales comunes se anali:zaron con microsonda electrónica en el Depto. de Geología del Museo Nacional de Ciencias Naturales, Madrid ~paña). �17 16 Se realizaron estimaciones de balance de masa mediante aproximaciones por mínimos cuadrados en pasos sucesivos para rocas y sus minerales, utilizando para este fin el paquete de cómputo RIGD desarrollado en el IlE (VERMA et al., 1991c; CABRERA-VÁSQUEZ, 1991; NAVARRO-L., 1992). AGRADECIMIENTOS: Este trabajo ha sido apoyado por un programa de colaborad6n en/re Mixico y España: Convenio CONACYI-CSIC •GeoqllÍmica, Vulcanolog(a e Hidrología•, Mb:ico-España. La estando del primer autor (SPVJ en Alemania fue apoyada por la Fundad6n Alexander von Humboldt. 4.RF.SULTADOS Químicamente, las rocas de Huichapan varían de basaltos a riolitas y pertenecen a las series calco-alcalina y calco-alcalina rica en potasio. Recientemente, MILÁN et al. (1992) han documentado la evolución química de la caldera de Huichapan, encontrándose desde andesitas basálticas hasta riolitas. En el presente estudio, se han analizado también varios basaltos. Dos de ellos, perteneciendo al vulcanismo pre-ignimbrítico, contienen olivino y son lavas con altos "valores de Mg". Todos los minerales representativos (olivinos, plagioclasas, piroxenos y opacos) analizados permitieron, junto con los datos de elementos mayores de roca total, llevar a cabo cálculos de balance de masa. Esto tiene la finalidad de obtener un modelo de evolución magmática para los magmas de la caldera. Aunque se probaron modelos para unidades individuales, fue posible obtener un modelo general de cristalización fraccionada para todas las muestras estudiadas desde basaltos hasta riolitas. Se encuentra que los olivinos son los primeros en cristalizar (desde basaltos hasta andesitas basálticas) y las plagioclasas se hacen más sódicas durante la diferenciación, mientras que los piroxenos y minerales opacos están presentes durante toda la evolución. Finalmente, la biotita aparece sólo en el estado final de la evolución de riolitas. El magma riolítico representa ~ 10 % del magma basáltico inicial. S. CONCLUSIONF.S Las rocas volcánicas de la caldera de Huichapan pertenecen a las series calcoalcalina y calco-alcalina rica en potasio y tienen composiciones que varían desde basaltos hasta riolitas. Un modelo de cristalización fraccionada basado sobre balance de masa demuestra que el magma riolítico más evolucionado representa • 10 % del magma basáltico padre. BIBLIOGRAFÍA ANGUITA, F., YERMA, S. P., Mll.ÁN, M., GARCfA CACHO, L. & SAMANIEGO-M., D. (1991a) La confirmación de una hipótesis de trabajo: Una nueva caldera en el centro del Cinturón Volcánico Mexicano. Bol. IIE, IS: 27-31. ANGUITA, F., YERMA, S. P., GARCÍA CACHO, L., Mll.ÁN, M. & SAMANIEGO-M., D. (1991b) Mazahua: una nueva caldera en el Cinturón Volcánico Mexicano. Geofis. Int., 30: 149172. CABRERA-VÁSQUEZ, M. (1991) Desarrollo de software para el manejo de información geoquímica. Tesis Profesional Informática, Instituto Tecnológico de Zacatepec, Zacatepec, Mor., 106 p. + Apéndice. CARRASCO-NÚÑEZ, G., MILÁN, M. & YERMA, S. P. (1988} Fases volcánicas de la Caldera de Amealco. Geomimet, 153: 69-82. MILÁN, M., CARRASCO-NÚÑEZ, G., & VERMA, S. P. (1988) Muestreo y resultados preliminares del estudio petrológico transversal al Cinturón Volcánico Mexicano. Geomimet, 151: 18-34. MILÁN, M., YÁÑEZ, C., NAVARRO-L., l., VERMA, S. P. & CARRASCO-NÚÑEZ, G. (1992) Geología y Geoquímica de elementos mayores de La Caldera de Huichapan, Hidalgo, México. En: VERMA, S. P., RODRÍGUEZ DE B., C. O. & RAMÍREZ F., J. A. (eds.) Geofís. Int., Volumen Especial sobre Geoquímica - Parte 1, en prensa. NA VARRO-L., I. (1992) Balance petrológico de rocas volcánicas de la Caldera de Huichapan, Hidalgo, México. Tesis Profesional Ingeniero Geólogo-Mineralogista, Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Linares, N.L., 61 p. VERMA, S. P. (1985) Mexican Volcanic Belt. Part l. Preface. En: VERMA, S. P. (ed.) Geoffs. Int., Special Volume on Mexican Volcan..ic Belt - Part 1, 24: 1-19. �18 19 VERMA, S. P. (1987) Mexican Volcanic Belt: Present state oflcnowledge and unsolved problems. En: VERMA, S. P. (ed.) Geofís. Int., Special Volume on Mexican Volcanic Belt - Part 3B, 26: 309-340. SUBDUCTION RELATED MAGMATISM IN SOUTHERN l\1EXICO SINCE CRETACEOUS TIMES VERMA, S. P., Editor (1991) Calde1as: Genesis, structure and unrest. J. Volcanol. Oeotherm. Res., 47: 208 p. VERMA, S. P., CARRASCO-NÚÑEZ, G. & MILÁN, M. (1991a) Geology and geochemistry of Amealco Caldera, Qro., Mexico. En: VERMA, S. P. (ed.) Calderas: Genesis, Structure and Unrest, J. Volcanol. Geotherm. Res., 47: 105-127. VERMA, S. P., BESCH, T., GUEVARA, M. & SCHULZ-DOBRICH (1991b) Determinación de elementos traza y elementos mayores en estándares geoquímicos internacionales de referencia por fluorescencia de rayos X. En: YERMA, S. P., RAMÍREZ F., J. A., RODRÍGUEZ DE B., C. O., BARBARÍN C., J. M., IZQUIERDO M., M., ARMIENTA H., M. A. & TERRELL, D. J. (eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 17-21. VERMA, S. P., CABRERA-VÁSQUEZ, M., CARMONA-POZOS, A., SAMANIEGO-M., D., NAVARRO-L., L, SALAZAR-V., A. & SÁNCHEZ, l. (1991c) RIGD (Record lndexed Geoscientific Data): Reporte de Progreso. En: YERMA. S. P., RAMÍREZ F., J. A., RODRÍGUEZ DE B., C. O., BARBAlÚN C., J. M., IZQUIERDO M., M., ARMIENTA H., M. A. & TERRELL, D. J. (eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 23-28. VERMA 1 S. P., NAVARRO-L., l & GARCÍA CACHO, L. (1992a)Major elementgeocbemistry and mineralogy of Huicbapan Caldera, Hidalgo, México. J. South Am. Earth Sci., en prensa. Jorg F. W. NEGENDANK Heiner J. TOBSCHALL 4 1, Thomas BESCH 2, Rolf UdMERMANN 3 & Geologie, Fachbereich VI, Geographie/Geowissenschaften, Universitat Trier, D-5500 Trier; GFZ Potsdam, D-1561 Potsdam, FRG. 2 Lehreinheit Mineralogie, Institut für Geowissenschaften, Universitat Mainz, D-6500 Mainz, FRG. 3 Institut für Geowissenschaften und Lithospharenforschung, Universitat GieJlen, D-6300 Gie13en; GFZ Potsdam, D-1561 Potsdam, FRG. Institut für Mineralogie, Universitat Hannover, D-3000 Hannover, FRG. VERMA, S. P., BESCH, T., GUEVARA, M. & SCHlil.Z-DOBRICH, B. (1992b) Determination of twelve trace elements in twenty-five and ten major elements in twenty-three international reference samples by X-ray fluorescence spectrometry. Geostand. Newslett., 1,n prensa. VERMA, S. P., GUEVARA, M., BESCH, T. & SCHULZ-DOBRICH, B. (1992c) Elementos mayores y traza en Muestras Internacionales de Referencia Geoquímica por espectrometría de rayos-X. En: VERMA, S. P., RODRÍGUEZ DE B., C. O. & RAM.ÍREZ F., J. A. (eds.) Geofis. Int., Volumen especial dedicado a ta Geoquímica - Parte 1, en prensa. A comparison of severa! geochemical parameters, especially the trace element pattem (negative Nb-Ta-Ti anomaly) demonstrates that since Cretaceous times the magmatism in southem Mexico (Fig. 1) is predominantly subduction related and typical for an active continental margin association. J. F. W. NEGENDANK, 1h. BESCH, R. EMMERMANN &: H. J. T0BSCHAIL (1992) Subduction relaud magmatism in southern Mtxico since Cretaceous times. En: S. P. YERMA, M. 0UEVARA, O. IZQUIERDO M., E. SANI0Y0, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. .A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias Tien-a UANL Linares, 7: 19-21. �21 10SW 99W Geochemically most volcanic products are characterized by a typicaJ slab signature. This holds for both the Upper Cretaceous and Paleocene-Miocene granitoids and volcani.cs of the Sierra Madre del Sur and the volcanics of the Trans Mexican Volcanic Belt (TMVB) which extend to the Gulf coast. PUERT VAL However, in the western part of the TMVB alkaline volcanism (depicting positive Nb-Ta spikes) occurs. This is due to an incipient rifting of the Rivera Plate association whereas the alkaline volcanism of the Tuxtlas in the east seems to be a back-arc type. R ,, ~clion B, / M \ e/. a: p D. w ■ OAX.A.CA • The trachyandesitic rocks of volcano "El Chichonal" in the mountain chain of TuxtJas Gutiérrez are also characterized by this slab derived signature forming the connecting link to the subduction induced volcanism of Central America. ~ TRANS ·MEXICAN VOLCANIC BELT (UPPER MIOCENE·AECENT) 0 g UPPER CRETACEOUS IGNEOUS ROCKS ¡¿zj VOLCA.NIC BELT Of TUXTLA GUITERREZ TEATIARV l,GNEOUS ROCKS OF THE SIERRA MADRE DEL SUR IPALEOCENE·MlOCENE I GRANITOIDS . - □ CAETACEOUS·TEATIAAY? The alkaline rocks of the eastem TMVB (from basin of oriental) down to Massif de Palma Sola) are of transitional character with negative Nb-Ta-Ti anomalies and exhibit geochemical signatures much more similar to are than intraplate volcanics, Q CRETACEOUS TERTIARY Fig. 1. Map of the granitoid batholiths and volcanic rocks of the Sierra Madre del Sur and the Trans Mexican Volcanic Belt. Profiles Z~A, area today under investigationt Profiles A-D: investigated cross-sections. EPR: East Pacific Rise, R: Rivera Plate, P: Pacific Plate, C: Cocos Plate. Line with triangles: Acapulco and Middle America Trench, K.1 ...9, Number of granitoid complexes, Additional complexes are: Zihuatanejo, in the center of line Z-A; Presa de Infiernillo SE of Arteaga, J: Jilotlan. �23 t GEOQUÍMICA DE ELEMENTOS DE LAS TIERRASRARASENELCINTURÓN VOLCÁNICO CENTRO AMERICANO Femando VELASCO VERMA i.2 1, Ignacio NAVARRO-L. 2 & Surendra P. Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apartado Postal Linares 67700 N,L., México. 2 104, Departamento de Geotermia, Div. Fuentes de Energía, Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apartado Postal 475, Cuemavaca, Mor. 62000, México. Resumen: En este trabajo se presenta el avance logrado en la compilación e interpretación de datos geoquímicos de elementos de las Tierras Raras en el Cinturón Volcánico Centro Americano. l. INTRODUCCIÓN El Cinturón Volcánico Centro Americano (CVCA) es un complejo volcánico que se extiende a lo largo de la costa pacífica centroamericana. La Figura 1 presenta la localización de algunos de sus principales centros volcánicos. Este complejo, al igual que el Cinturón Volcánico Mexicano (MVB, Mexican Volcanic Belt), pertenece al llamado "anillo de fuego" circumpacífico, zona de una alta densidad volcánica y actividad sísmica. F. VEZ.ASCO, J. NAVARRO-L. &: S. P. VERMA (1992) Geoquímica de ele~ntos de las tie"as raras en ti Onturón Volcdnico Centroamericano. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. TI,QUJERDO M., E. SANTOYO, J. NA.VA.RRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C el J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oendas ne"ª UANL Linares, 7: 23-28. �25 24 El estudio del CVCA es importante debido a la posibilidad de establecer un programa sistemático de explotación de su gran potencial energético, así como para establecer las similitudes y particularidades de su modelo de evolución, en relación a otras provincias volcánicas (p. ej., MVB). 30°N GOLFO DE MEXICO Recientemente, YERMA (1990) ha presentado una metodología para el estudio de centros volcánicos o campos geotérmicos, la cual incluye el desarrollo combinado de diferentes métodos geológicos, geoquímicos y geofísicos. En el aspecto geoquímico destaca, de manera especial, la utilidad del manejo de los elementos traza. 20° OCEANO Actualmente, los elementos de las Tierras Raras o Lantánidos (REE, Rare Earth Elements) se han convertido en un grupo de elementos particularmente valioso en el desarrollo de modelos petrogenéticos de complejos volcánicos (HANSON, 1980). Esto se debe al desarrollo de técnicas analíticas precisas para su determinación individual (YERMA, 1989), así como al progreso paralelo de los modelados geoquímicos de elementos traza. Sin embargo, existe una gran escasez de literatura sobre análisis químicos de elementos mayores y elementos traza en el CA VB. Por consiguiente, también . los modelados geoquímicos de este complejo son escasos, sino es que inexistentes. El presente trabajo tiene por objeto el manejo de la información que reporta la literatura sobre contenidos de REE en diferentes volcanes que forman el CAVB y su interpretación geoquímica inicial. PACIFICO 10° GUATEMALA 15° N HONDURAS 14° 2. METODOLOGÍA Como se ha mencionado, existen muy pocos resultados analíticos de Tierras Raras reportados para el CAVB. De manera inicial se han tomado como base los datos de elementos mayores, elementos trau y REE compilados por CARR & ROSE (1987) para los siguientes centros volcánicos : Tacaná, Agua, Amatitlán, Atitlán, Tolimán, Fuego, Acatenango y Santa María (todos ellos situados en Guatemala, salvo Tacaná que también se encuentra en México). La información geoquímica de este último volcán (Tacaná) se ha complementado con información de VERMA et al. (YERMA, CHEN, NEGENDANK, MILÁN & DE LA CRUZ, datos inéditos, 1987). OCEANO NICARAGUA PACIFICO Fig. l. En la parte superior, la localización del Cinturón Volcánico Centro Americano (CVCA) en relación oon la Trrnchera Meso-Americana (TMA) y el Cinturón Volcánico Mexicano (CVM), y en la inferior, los volcanes del CVCA que cuentan con datos de los Elementos de las Tierras Raras; éstos son: TA = Tacaná, SM = Santa María, AT = Atitlán, TO = Tolimán, AM = Amatitlán, AC = Acatenango, FU = Fuego, AG = Agua. �27 26 El' manejo de los datos analíticos se ha llevado a cabo utilizando el paquete RIGD para tratamiento de datos geocientíficos, el cual se desarrolla en un sistema multiusuario VAX/VMS (VERMA et al., 199 la). El paquete RIGD ha proporcionado la siguiente información: norma CIPW (KELSLEY, 1965); gráficas de LE BAS et al. (1986), PECCERILL0 & TA YL0R (1976) y Harker (C0X et al., 1980); gráficas triangulares Mg0-FeO-Al203 (PEARCE et al., 1977) y AFM (KUN0, 1968); gráficas inulti-elementos (normalii.adas a Condritas, M0RB o Manto Primitivo, p. ej. YERMA ec al., 1991b). Fue~o: Presenta emisiones significativas de magmas basálticos y andesíticos. Aunque la mayoría de los magmas presentan enriquecimiento de REE-ligeras, algunos de ellos son empobrecidos en ellas. Agy,a: Presenta también magmas basálticos y andesíticos, con patrones de REE que son enriquecidos en REE-ligeras y sin anomalías de Eu. 4. CONCLUSIONES 3. RESULTADOS Los magmas en el CVCA son de tipo calco-alcalino y calco-alcalino altopotásico. Tacaná: Los magmas emitidos por este volcán van desde basaltos hasta riolitas. Las muestras de andesitas presentan patrones de REE normalii.ados a condritas, con REE-ligeras enriquecidas y sin anomalías de Eu. Santa Maria: Este volcán ha emitidos magmas desde andesitas basálticas hasta riolitas. Los patrones de las REE en algunas muestras presentan anomalías positivas de Eu. Atitlán: Aunque se cuenta con un gran número de análisis de elementos mayores, los magmas de este volcán demuestran una distribución bimodal, con una ausencia casi total de tipo intermedio. Las REE-ligeras normalizadas presentan una amplia variación entre 15 y 100 veces condritas. Tolimán: Ha emitido sólo magmas andesíticos, con un rasgo muy notable de sus contenidos de elementos traza que es la anomalía negativa muy grande de Nb. Amatitlán: Presenta sólo magmas muy evolucionado (dacitas y riolitas), con relativamente pequeñas anomalías negativas de Eu (en sus patrones de REE). Acatenango: Ha eruptado magmas de composición intermedia, con anomalías positivas de Eu en sus patrones de REE. Los magmas calco-alcalinos y calco-alcalinos alto-potásicos en algunos centros varían de basaltos a riolitas, mientras que en otros presentan una diferenciación más restringida. Las REE presentan en general enriquecimientos en REEligeras, con anomalías grandes de Eu sólo en pocos casos. BIBLIOGRAFÍA CARR, M.J. & ROSE, W.I., 1r. (1987) CENTAM - A data base of Central American volcanic rocka. J. Volcanol. Geolherm. Res. 33: 239-240. COX, K.O., BELL, J.D. & PANKHURST, R.J. (1980) The interpretation of igneous rocks. Oeorge Allen &. Unwin Ltd., 2da. impresión. HANSON, G.N. (1980) Rare Earth Elements in petrogenetic studies of igneous systems. Ann. R.év. Eanh Planet Sci., 8: 371-406. KBLSLEY, C.H. (1965) Calculation of the CIPW-norm. Mineral. Mag. (fll..LEY Volume}, 34: 276-282. KUNO, H. (1968) Differentition of basalt magmas. En: HESS, H.H. & POLDERVAART, A. · (Eda.) Basalts, vol. 2: 623-688. LE BAS, M.J., LE MAITRE, R.W., STRECK.EISEN, A. & ZANE'ITIN, B. (1986) A chemical classification of volcanic rocks based on the allcali-silica diagram. J. Petrol. l7: 745-750. PEARCE, T.H., GORMAN, B.E. & BIRKE'IT, T.C. (1977) Toe relationship between major element cbemistry and tectonic environment of basic and intermediate volcanic rocks. Ear'i!i Plaul!t, Sci. Lett., 36: 121-132. �29 28 PECCERILLO, A. & TAYLOR, S.R. (1976) Geochemistry of Eoceae caJc-alkaJine rocks from the Katsamonu area, Northern Turkey. Cootrib. Mineral. Petral., ss~ 63-81. ~ vÉRMA, S.P. (1989) Analytical techniques for the Rare-Earth Elements in geological sa.mples. Proc. Symp. Geocbem., Cbem. Phys. Min., Bangalore, 27 Iuly, 1989: 33-38 (extended abstract). DATOS GEOQUÍMICOS DE ROCAS VOLCÁNICAS DE SALAMANCA, GTO. VERMA, S.P. (1990) Metodología para el estudio del Cinturón Volcánico Mexicano. Boletín IlE, 14: 224-229. VERMA, S.P., CABRERA-VÁZQUEZ, M., CARMONA-POZOS, D., SAMANIEGO-M., D., NAVARRO-L., I., SALAZAR-V. & SÁNCHEZ, l. (1991a) RIGD (Record lndexed Geoscientific Data): Reporte de Progreso. En: S.P. VERMA, J.A. RAMfREz F., C.O. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARB.AlÚN C., O. IZQUIERDO M., M.A. ARMIENTA H. & D.1. TERRELL {Eds.} Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 23-28. VERMA, S.P., CARRASCO-~Z, O. & MILÁN, M. (1991b) Goeology and geochemistry of Amealco caldera, Qro., México. En: S. P. VERMA (Ed.) Calderas: Genesis, structure and unrest. J. Volcanol. Geotherm. Res., 47: 105-U7. A. RAMOS SALINAS 1 & E. GONZÁLEZ PARTIDA 2 Comisión Federal de Electricidad, Res. Geohidrología, Av. San Antonio 1700, Salamanca, Gto. 2 Instituto de Investigaciones Eléctricas, A.P. 475, Cuernavaca Mor. 62000. Resumen: Las rocas volcánicas localizadas al Norte de Salamanca, varían de andesitas basálticas a riolitas, los análisis químicas de roca total revelan una pertenencia a la serie magmática calcoalcalina. Las edades radiométricas K-Ar, obtenidas en las distintas unidades litológicas varían del Oligoceno Tardío al Mioceno Tardío. El vulcanismo explosivo de la zona parece estar relacionado a una estructura caldérica suturada por edificios volcánicos menores. l. INTRODUCCIÓN El volcanismo de la Sierra de Codornices ha sido estudiado por RAMOS (1991), y se encuentra limitando la parte centroseptentrional de la Faja Volcánica Transmexicana y la porción meridional de la Mesa Central. La Figura 1 muestra la locali:zación de las muestras objeto de este estudio. A. RAMOS SALINAS &: E. GONZÁLEZ PARTIDA (1992) Daros geoqulmicos de rvcas volcánir.as de Salamanca, Gto. En: S. P. VE"RMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, J. ,'.~-4VARROL., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &: J. A. RAM/REZ F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Iie"a UANL linares, 7: 2~33. �31 30 2. GEOWGÍA Rocas volcánicas de composición andesítico-basálticas y productos piroclásticos con edades de 27 m. a. (RAMOS, 1991), conforman el basamento de una secuencia volcánica relacionada a la Caldera "la Ordeña". Las rocas relacionadas a este evento caldérico son predominantemente ignimbritas y tobas de caída; suturan el borde de la caldera, conos cineríticos, edificios lávicos de composición andesítico-basáltica y domos microdioríticos representando la fase final de un ciclo volcánico y caldérico cuya edad varia de 10 a 14 m. a. RAMOS (1991). El vulcanismo más reciente constituido por rocas andesítico-basálticas procedentes de conos monogenéticos, se localizan inmediatamente al Sur de la ciudad de Salamanca, en donde se obtuvieron edades del Plioceno. Esta datación al igual que otras reportadas en el sector (BAND et al., 1992), corresponden al campo volcánico Michoacán-Guanajuato (HASENAKA & CARMICHAEL, 1985). 3. GEOQUÍMICA Análisis químicos de roca total fueron efectuados en 13 muestras de los diferentes eventos volcánicos que se relacionan a la Caldera "La Ordeña El diagrama R 1R2, de clasificación química de las rocas que se muestra en la Fig. 2., pone en evidencia una tendencia desde los miembros básico a ácidos (pómez e ignimbritas), dentro de un trend calcoalcalino. La Figura 3 que representa el clásico diagrama triangular QBF, muestra igualmente que el magmatismo de la Caldera La Ordeña se encuentra diferenciado desde las miembros básico a ácidos (explosivos). 11 • 4. CONCLUSIÓN La caldera de La Ordeña, definida por la CFE (RAMOS & FLORES, 1991), presenta miembros explosivos ácidos representados por ignimbritas y tobas, así como domos y edificios volcánicos de composición andésitico-basálticos pertenecientes a la serie magmática calcoalcalina. O· 5Km ·1otoo' ROCAS ANOESITICO 8ASALTICAS ~ ROCAS ANDESITICO BASALTiCAS j DEL PLIOCUATERNARIO ~ DEL OLIGOCENO FLUJOS IGNIMBRITICOS Y ~ ALUVION Te TOBAS DE CAIDA LIBRE ~ ~ VOLCANISMO ANDESITICO BASALTICO ,,. ' \ ~ MLOCENICO ASOCIADO A LA CALDERA LIMITi::: DEL BO~DE 21s ROCA CON ESTUDIO GEOQUIMICO, s SUBSUELO DE CALDER_A 1 E=3 '====3 ITTí-r:"l Ull..:.:J I FIG. l ESQUEMA GEOLOGICO DE LA CALDERA LA OR~~N~~ �33 32 t BIBLIOGRAFL\ BAND, M., HASENAKA, T., DELGADO G., H. & TAKOAKA (1992) K-Ar ages of lavas fron sh.ield volcanoes in tbe Michoacan-Ouanajuato volcanic field, México. OeofTs. Int.: En prensa. DE LA R.OCHE, H., LATERRIER, P., ORANDCLAUDE, P. & MARCHAL, M. (1988) A cla.uification of volcanic and plutonic rocks using Rl-R2 diagram and major eiement analyses. Ita relationship witb current nomenclature. Cbem. Geol., 29: 186-210. HASENAKA, T. & CARMICHAEL, I.S.E. (1985) . A compilation of location, size and geomorphological parameter of volcanoes of tbe Michoacan-Guanajuato volcanic field, central Mexico. En: S.P. YERMA (Ed.) Geofís, Int., Special Volume on Mexican Volcanic Belt • Part 2, 24: STI-607. RAMOS, S. (1991) VuJcanismo y estructura de la Sierra de Codornices, Norte de Salamanca, Gto. Unión Oeoffs. Mex. II: 7-8. RAMOS, S. & FLORES, S. (1991) La Caldera excéotrica de La Ordeña Salamanca, Gto. UNAM, Evol. Geol. Mex,, ler. Congreso de Mineralogía, Pacbuca, Hgo., Momorias: 167-171. - Mc;¡i-Ilm R = 4Si-11 ( No+K)-2(Fe+ Ti) 1000 2000 3000 FIG. 2 CLASIFICACION QUI MICA DE LAS ROCAS IGNEAS DE ESTE ESTUDIO ( diagramo tomado de De Lo Roche ef ol. 1988 ). 1e• CALCOALCALINO FIG. 3 DIAGRAMA CLASICO AFM PARA DlSCRIMINACION DE SERIES TOLEITICAS CALCO-ALCALINAS, EN DONDE SE MUESTRA EL COMPORTAMIENTO DE LAS MUESTRAS DE ESTE ESTUDro. �35 RADÓN EN CASAS-HABITACIÓN P. PEÑA & N. SEGOVIA ININ, Apdo. Post. 18-1027, México, D.F. 11801, México. El fondo radiactivo natural está constituido por la radiación de origen terrestre, proveniente de los elementos radiactivos naturales y por la radiación cósmica. El 238U es el isótopo natural más abundante del uranio; está presente en los suelos y en las rocas en diferentes concentraciones. El 238 U es radiactivo y por decaimientos sucesivos forma lo que se denomina una serie radiactiva natural. Uno de los constituyentes de la serie del 231U es el 2nRn, gas noble y radiactivo emisor de partículas alfa, este isótopo se genera por decaimiento del 226Rn. El mRn cuando se encuentra en el interior de las viviendas, puede provenir del radio presente en el suelo y rocas bajo las edificaciones, así como de los materiales de construcción. La mayoría de los materiales de construcción están formados de elementos naturales como las arenas, cemento, etc., y contienen trazas de elementos radiactivos tales como el 226Rn, el 238U o el 4°K. La vida media del 222Rn (3.8 días) es lo suficientemente larga para permitir su difusión desde los materiales de construcción hacia los interiores de las viviendas y por Jo tanto estos materiales constituyen una de las fuentes principales de radón presente en la atmósfera interior de las habitaciones (ABU-JARAD, 1990; TAMÉZ et al., 1986; YEGINGIL, 1990) (Figura 1). P. PEflA &: N. SEGOVlA. (1992) Radón en ca.sas-habitaci6n. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA. G. TlQU/ERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARR()..L .• C. O. RODRÍGUE'l Df B., J. M. BARBARÍN C. &: J. A. RAMÍREZ F. (Eds.J Actas Fac. Qencias Tie"a UANL linares, 1: 35-40. �36 • Se ha estimado que la mayor contribución a Ja exposición de la población por radiactividad natural se debe al radón presente en las habitaciones, ya que queda "atrapado" en recintos cerrados (KENA WY et al., 1990). Estudios epidemiológicos reportados en animales indican que la exposición a concentraciones altas de radón en la atmósfera genera efectos dañinos a la salud (CROSS, 1987). 37 - ~ ........... , ... / 1 ...._ ¡ / _l--,.,.. ,.-- - En varios países se han llevado a cabo evaluaciones de concentraciones de radón en atmósferas en interiores de casas-habitación (KENAWY et al., 1990; RANNOU, 1990; MALIK, 1990; KELLER et al., 1984), reportándose resultados que indican que en algunas casas pueden encontrarse valores mayores que los límites aceptables (MAHER et al., 1987). La EPA-US recomienda un njvel máximo se 148 Bq/m3 (US-EPA, 1991). Se ha observado que los niveles de la concentración de radón en recintos cerrados pueden ser inversamente proporcionales a la velocidad de ventilación. Así mismo, se ha reportado en la literatura que los productos de decaimiento del radón pueden adherirse a los aerosoles los cuales, al ser inhalados, se alojan en el pulmón. La atmósfera del Valle de México, en particular de la ciudad de México, presenta cada día niveles más altos de contaminación por productos de combustión, deteriorando así la calidad del aire. El objetivo de este trabajo es el de realizar un estudio para estimar los niveles de concentración de radón ambiental presentes en casashabitación de la ciudad de México y la evolución de dicha concentración con los factores climatológicos. Para ello se escogieron 60 casas-habitación unifamiliares ubicadas en distintos puntos de la ciudad y se determinó la concentración de radón en el período 1989-1990 (Figura 2). FLU.K) DEL RAOON éN LAS HABITACIONéS 0/STRIBUCION l'IOUll:A 1 ZURn éN LA CIUO/J !J DE MéXICO Se utilizó el detector de trazas constituido por una película de nitrato de celulosa LR-115 tipo Il y dispositivos de detección con diferentes geometrías durante cuatro períodos de registro con tiempos de exposición de tres meses cada uno (Figura 3). DU{C fOII OI OE LOS DETECTORES OE tTIPOS OC DCTECTORCS �39 v < e: ::, CJ ü: 1 Se obtuvieron datos sobre los materiales de las viviendas donde se colocaron los sistemas de detección, con el fin de establecer una correlación con los parámetros climatológicos y los materiales de construcción. Los resultados de las concentraciones del radón, tanto en el interior como en el exterior de las viviendas son menores a las recomendaciones internacionales (148 Bq/m3). Se discuten éstos en función de las características del subsuelo, de los materiales de construcción específicos y de los cambios climatológicos durante el período de observación (Figura 4). BIBLIOGRAFÍA ABU-JARAD, F. (1990) Radon measurements ioside houses using nuclear track elcb delectors. Radon Monitoring in Radioprote.ction, Environmental Radiaotivity and Earth Science.s, World Scientific, Singapore: 444456. COTHERN, ItC. (1987) Properties in Environmental Radon. En: COTHERN, R.C. & SMITH, J.E. (Eds.), Plenum Press, 35: 1-29. CROSS, T.F. (1987) Health effects in Environmental Radon. En: COTHERN, R.C. & SMITH, J.E. (Eds,), Plenum Press, 35: 251-248. KEILEll, O., FOLKERTS, K.H. & MUTH, H. (1984) Special upects of the radon and daughter product concentrations in dwellinp and the open air. Rad. Prot. Dos., 7:1S1-1S4. KENAWY, M.A., MORSEY, A.A., KOTB, H.A., OSMAN, A. & EL-HAAG, A. (1990). Measurements of environmental 222radon concentrations indoors and outdoors in Egypl. Radon Monitoring in Ra.dioprotectioo, Environmental Radiactivity and Earth Sciences, World Scientific, Singapore: S27-S38. . CI .. i:! ► o o► ~ 1~ MAHER, E.F., RUDNICK, S.N. &MOELLER, D.W. (1987) Effective removal ofairbome Rn decay products inside buildiogs. Health Pbys., 53: 351-356. �il 40 t ANÁLISIS VARIACIONAL DE LA FOTOOXIDACIÓN DEL N-BUTANO MALIK, S.R. & ATARI, N.A. (1990) Result of passive integrating measurements of indoor radon survey in Kuwait. Radon Monitoring in Radioprotection, Environmental Radiactivity and Earth Sciences, World Scientific, Singapore: 479-483. RANNOU, A. (1990) Tbe bare detectors and results of indoor radon survey in France. Radon Monitoring in Radioprotection. Environmental Radiactivity and Earth Sciences, World Scientific, Singapore: 145-163. Javier Alfonso RODRÍGUEZ TÉLIZ Telma CASTRO 2• Luis Gerardo RUÍZ SUÁREZ 2 & Facultad de Ciencias Químicas e Industriales, U.A.E.M.; Centro de Ciencias de la Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México, D.F. 04510, México. TAMEZ, E., OLGUIN, M.T., SEGOVIA, N., BULBULIAN, S. & ABASCAL, F. (1986) Natural radiactivity of building materials. J. Radioanal. Nucl. Chem., 103: 291-240. YEGINGIL, Z. (1990) Exposures to radon in homes in Aciana. Radon Monitoring in Radioprotection, EnvironmentalRadiactivity and Earth Sciences, World Scientific, Singapore: 469-478. 1, 2 Centro de Ciencias de la Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México, D.F. 04510, México. El presente trabajo tiene como objetivo principal el analizar la sensibilidad de la fotooxidación del n-butano bajo condiciones similares a la Ciudad de México. El objetivo del mismo se centra en el aspecto químico del problema y, particularizando más, en el estudio del comportamiento de este contaminante atmosférico en fase gaseosa. Las condiciones específicas de la Ciudad de México la convierten en un problema particular a estudiar. Su altitud, presión atmosférica, irradiación solar, humedad y vientos, así como el terreno en el que se encuentra merecen de un estudio exhaustivo para su aplicación en los modelos de calidad del aire. & por eso que hemos realizado el análisis de este alcano en cuanto a su comportamiento con respecto a los parámetros particulares de la Ciudad de México. La presente investigación analiza una parte del modelado matemático del smog fotoquímico; esta comprende la creación de un mecanismo detallado de reacción (reacciones elementales) que incluye todas las reacciones que son detenninantes en la química atmosférica del n-butano. J. A. R0DR!GUF.Z TÉL!Z, L. G. RU/z. SUÁREZ & T. CASIR0 (1992) Análisis variacionaJ de la fotooxülad6ndel n-bwano. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANT0Y0, J. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C.« J. A. RAMiREz F. (Eds.) .Actas Fac. Oencias 7ie"a UANL Linares, 1: 41-44. �43 42 r----------.-.----.....----8 : ~ .. ~ El mecanismo del o-butano constituirá la parte representativa de la fotooxiclación de los hidrocarburos saturados. El objetivo final será la construcción de un mecanismo químico de referencia, contra el cual se compararan los mecanismos reducidos a usarse en los modelos de calidad del aire. Una vez que se ha creado el mecanismo este es validado comparándolo contra resultados experimentales en cámaras de smog (CARTER et al., 1979). Hecho esto, se procede realizar las simulaciones del mecanismo químico bajo condiciones iniciales de concentraciones de algunos contaminantes y valores de los parámetros mencionados con anterioridad (humedad, altitud, etc.) propios de la Cd. de México y también -como un medio de comparación- para condiciones al nivel del mar. En la figura 1, se presentan algunos resultados obtenidos de la simulación de la fotooxidación del o-butano. En ella, la curva A representa la sensibilidad del mecanismo con respecto a la variación en la presión atmosférica (de 582 a 760 torr) a irradiación baja;la. curva B corresponde a la variación en la presión atmosférica (de 582 a 760 torr) a irradiación alta; la curva C corresponde a la variación en la irradiación (alta a baja) a una presión atmosférica de 760 torr; la curva D corresponde a la variación de la irradiación (alta a baja) a una presión atmosférica de 582 torr; la curva E corresponde a la variación de la presión atmosférica (de 582 a 760 torr), conjuntamente con la variación en la irradiación (alta a baja); la curva F resulta ser la suma de los cambios de presión atmosférica (de 582 a 760 torr) a radiación baja más la variación en la irradiación (alta a baja) a una presión atmosférica de 582 torr. En base a los resultados obtenidos a partir de las simulaciones realizadas bajo o o ~ z o N o o g w e 00 o IO C'\I >Z ¡::~ S=> wm .. -......'eE . .....r .. a: z 80 N Q. ; 1 ~ w :' -.... w .•• ..J -o <t .f .. z ! 1 w o o l- ,- o ... a. las condiciones antes descritas, se puede concluir que en general, el n-butano resulta ser poco reactivo en el mecanismo detallado. Su sensibilidad con respecto a la variación de irradiación es casi nula e independiente de la presión, por lo contrario, sí presenta una sensibilidad notable en cuanto a los cambios en la presión. Las simulaciones se llevan a cabo mediante un paquete de programación denominado KINMOD realizado en lenguaje FORTRAN 77 diseñado para el estudio de la cinética de un mecanismo químico en una MicroVax 3100. \ 8 d .... o d (0 o d o ' IO -r---r-----.--------.----+-0 ,'llt' N o ~ d o ó 8 ó l::ldO ONOZO o d o d �44 ANÁLISIS VARIACIONAL DE LA +FOTOOXIDACION DE HIDROCARBUROS BAJO CONDICIONES TIPICAS DEL VALLE DE l\IBXICO BIBLIOGRAFIA ~ CARTER. W. P. L., et al. (1979) •computer modelling of smog chamber data: progress in validation ofa detailed mecbanism for the photooxidation of propane and n-butane in photochemical smog. • Int. J. Chem. Kinet., 11: 45-101. Bertha Eugenia MAR MORALES Telma CASTRO 2 1, Luis Gerardo RUIZ SUÁREZ 2 & 1 Maestría en Química, U.A.P.; Centro de Ciencias de Ja Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México, D.F. 04510, México. 2 Centro de Ciencias de la Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México, D.F. 04510, México. La Ciudad de México es una de las mayores y más pobladas del mundo, también se considera la más contaminada. De los problemas de contaminación, el del smog fotoquímico, se considera como el más grave y difícil de controlar. El 85% de la producdón del smog fotoqufmico se debe a las emisiones de los escapes de automóviles. La Ciudad de México presenta además, características meteorológicas y topográficas que hacen a su atmósfera especialmente susceptible a la acumulación de gases y partículas provenientes de su actividad industtial, del tránsito vehicular y de otras actividades de su gran población. La actividad industtial se desarrolla principalmente en el norte de la ciudad mientras que la vehicular se distribuye en toda el área urbana. Esta se encuentra localizada a una altitud de 2,234 m sobre el nivel del mar (S.M.N.), lo cual afecta la reactividad total de la masa de aire contaminado, debido al aumento en la velocidad de formación de los radicales causado por la alta irradiación UV, también como, la disminución en la velocidad de las reacciones de terminación causada por la baja presión. B. E. MAR MORALES, L. G. RUfl SUÁREZ. & T. CAS'IRO (1992) Análisis variacional de la fotooxülad6n de hidrocarburos bajo condiciones tfpicas del Valle de México. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRQ..L., C. O. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. A. RAMfREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias Tierra UANL Linares, 7: 45-48. �47 46 La Ciudad está en un valle abierto por el norte y sureste y limitada por montañas al sur y al oeste (3000 m sobre el nivel del mar). Durante el día los vientos predominantes entran a la ciudad por el noreste, con dirección hacia el suroeste, en esta trayectoria se encuentra con un tope en la masa montañosa del suroeste. Esto origina que parte de los fluidos acarreados por el viento reboten y se alimenten de nuevo a la atmósfera del sur de la ciudad, llegando a veces hasta el centro de la misma (JÁUREGUI E. 1988). El clima de la región tiene una larga estación de lluvias la cual ayuda a lavar la contaminación y un invierno seco con vientos más estratificantes. Las dimensiones de los procesos urbanos, económicos y de toda índole que se dan en una economía moderna, particularmente en un conglomerado como el que se ubica en la Zona Metropolitana del Valle de México, determinan que el diseño y evaluación de políticas y estrategias de control de la contaminación, deban de apoyarse de manera relevante en el uso de los modelos matemáticos de calidad del aire. Sabemos que grandes cantidades de compuestos químicos son emitidos a la atmósfera como resultado de procesos antropogénicos y biogénicos. Estas emisiones conducen a transformaciones quf micas y físicas provocando diversos efectos como la contaminación fotoquímica del aire, la deposición ácida, el transporte a gran distancia de contaminantes, cambios en la capa de ozono estratosférico y modificación en el clima global. Durante los pasados 15 o 20 años se realizaron una gran cantidad de trabajos experimentales, en laboratorio y en cámaras ambientales para el estudio de los procesos químicos y físicos que ocurren en la atmósfera (CARTER, et al., 1979). Debido a la complejidad de estos procesos, es necesario el uso de modelos computacionales para elucidar y predecir los efectos de tales emisiones en la atmósfera. El gran número de reacciones químicas que se requieren para representar las transfonnaciones de las especies emitidas en la atmósfera obliga a la necesidad de simplificar los mecanismos químicos. El principal problema con que se encuentran los modelistas es el. de cómo representar, en forma reducida 1 los • cientos de reacciones y especies químicas que se encuentran en el smog fotoquímico y todavía poder modelar de una manera realista, es decir, sin perder información importante, y sin hacer el problema excesivamente caro en tiempo y memoria de computadora. Para mejorar la confiabilidad en los resultados de un modelo de calidad del aire, éste debe probarse bajo condiciones similares a las cuales se pretende aplicar. Esto se aplica también a sus componentes, en particular al mecanismo químico usado en el modelo. En general, se reconoce que los mecanismos qu1m1cos deben validarse mediante estudios de cámaras de ambiente controlado, simulando atmósferas con condiciones similares a aquellas en que se aplicará el mecanismo. Sin embargo, e] desarrollo económico y científico impone algunas limitaciones. Debe señalarse que actualmente en la ciudad de México se carece de una cámara de smog y se cuenta con muy poca información sobre las mediciones de la calidad del aire, el inventario global de emisiones y otros parámetros relacionados. Además, se cuenta con un pequeño número de investigadores dedicados en nuestro país al estudio de este grave problema. De hecho son escasos en la literatura los estudios detallados de la fotooxidación de hidrocarburos bajo condiciones variables de presión, temperatura e irradiación. El presente trabajo contribuye en parte a 1a prevención y control de la contaminación atmosférica en 1a Zona Metropolitana de 1a Ciudad de México, a través de la compresión de los mecanismos y vías de reacción que dan lugar a la formación de ozono y otros oxidantes. Se estudia la fotooxidación de hidrocarburos típicos (n-butano, propeno y trans-2-buteno) a través de la simulación de su fotooxidación, primeramente utilizando por separado mecanismos detallados, para posteriormente realizar simulaciones de la mezcla. Todo esto realizado bajo condiciones de la Ciudad de México. También, se realizaron simulaciones de las mismas especies y concentraciones a nivel del mar y se analiz.ó el efecto de presión, irradiación y humedad sobre el potencial de fonnación de ozono y otros contaminantes. Estos análisis se realizaron variando esos factores por separado y combinados. Todas las simulaciones se llevaron a cabo a 298 K. En este estudio se consideró al trans-2-buteno y al n-butano como los dos extremos límite de la reactividad de casi cualquier mezcla real de hidrocarburos. En la figura l, se presentan algunos resultados obtenidos de este estudio. En dicha figura, la curva a corresponde a la simulación de la fotooxidación del trans-2-buteno, la curva b corresponde al propeno, la curva e a una mezcla de trans-2-buteno y n-butano [trans-2-buteno]o/[n-butano]o= 1/3), la curvad corresponde a una mezcla de propeno y n-butano ([propeno]o/[n-butano]o= 1/3) y la curva e al n-butano �49 48 pura. La diferencia en la reactividad de los hidrocarburos puros y el impacto en la reactividad de la mezcla de hidrocarburos son evidentes. ESPECIACIÓN QUÍMICA-DE PLOMO EN ' EL LAGO DE CHAPALA Anne M. HANSEN & Silvia GELOVER S. Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Paseo Cuauhnáhuac 8532, 62550 Jiutepec, Moreios, México. POTENCIAL DE OZONO 0.80-r----- :' ' ,'' 0.70 l. INTRODUCCIÓN ¡' , Los efectos ecológicos de los metales pesados en sedimentos de los cuerpos naturales de agua, se relacionan con su contenido y la composición tanto en forma disuelta como adsorbida. Para estimar la movilidad y la disponibilidad de los metales pesados a organismos vivos, se necesita conocer las formas químicas y la transferencia entre fases (sedimento, agua, atmósfera, biota). Es importante conocer tanto la especiación química como su concentración de cada uno de las formas de los metales pesados porque de ambas depende su migración en el agua y los sedimentos y por lo tanto su transporte hacia los acuíferos. 0.60 - 0.50 - 0.40 E c. c. U z o U 0.30 e d -··· - -=¡:= --· ;::=:.:=~~~-~~--~·-=·~·:_¡:=.::·_...7--::--200 300 400 ·- - l -,-- TIEMPO (min) 500 Los sedimentos en sistemas naturales de agua consisten de mezclas heterogéneas de sustancias orgánicas, arcillas, óxidos de hierro, aluminio y manganeso y otros compuestos sólidos. Frecuentemente, la composición de los sedimentos varía con la profundidad. Por otro lado, la complejidad y diversidad de las reacciones de los metales pesados así como la cinética de las mismas, son casi siempre desconocidas en los sistemas naturales de agua. Lo anteriormente expuesto restringe el estudio de la distribución de especies metálicas en el sedimento a procedimientos analíticos operacionalmente definidos. Varios autores han sugerido métodos para fraccionar los contenidos en fases sólidas de los metales pesados (KUO et al., 1983; FORSTNER, 1986). También existen programas de computadora que permiten mode]ar la distribución de las formas moleculares de los metales pesados, tanto disueltos BIBLIOGRAFÍA Jáuregui, B., (1988), •Local wind and air pollution interactio.n in the México basin•. Atmósfera, 1: 1:31. Carter W. P. L, et al., (1979) ªComputer modelling of smog chamber data: progre.ss in validation of a detailed mechanism for the photooxidation of propene and n-butane in photochemical smog. • InL J. Chem. Kinet., 11: 45-101. A. M. HANSEN &: S. GELOVER S. (1992) Especiaci6n química de plomo en el Lago de Chapa/a, En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. TZQU!ERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C O. RODRIGUE/, DE B., J. M. BARBARÍN C. &: J. A. IUMÍREZ F. (&is.) Actas Fac. Oendas nura u~ Linares, 7: 49-54. �51 50 como incorporados en los sedimentos (P APELIS et al., 1988). Es generalmente aceptado que la adsorción de los metales pesados se relaciona con la capacidad de hidrólisis de los mismos. Al aumentarse la abilidad de formar complejos con los grupos hidroxilo, aumenta la capacidad de adsorción específica de los metales pesados en las superficies mineralógicas (BENJAMÍN & LECKIE, 1982; TILLER et al., 1984). De esa manera, la adsorción de los metales pesados aumenta en la siguiente secuencia: cadmio < níquel < cobalto < zinc < < cobre < plomo < mercurio. La difusión lenta de los metales pesados dentro de la estructura mineralógica, puede explicar el hecho de que los metales pesados que contaminan los cuerpos naturales de agua, sean inmovilizados y cada vez menos disponibles con el tiempo. Los metales pesados pueden formar compuestos de coordinación (complejos) en la fase acuosa. Generalmente estos complejos tienen carga negativa. A valores de pH por debajo del punto de carga cero, PZC (6 para los óxidos de hierro), los complejos se adsorben en sitios con carga positiva. De esta manera, porcentajes importantes de plomo, cadmio y cobre se unen a sustancias orgánicas adsorbidas aún a valores de Ph tan bajos como 3 o 4. Por otro lado, los complejos orgánicos del zinc no se estabilizan por debajo de Ph=5 (HERMS & BRUMMER, 1984). Además de la formación de complejos con materia orgánica, las sustancias inorgánicas con carga negativa (aniones) pueden aumentar el contenido de metales en solución, formando complejos solubles. El presente trabajo tiene como objetivo describir los resultados experimentales de la adsorción de plomo en sedimentos suspendidos del lago de Chapala mediante modelado químico de las reacciones de plomo en el agua y en las superficies sólidas de los sedimentos suspendidos. De esta manera se puede conocer la especiación química de plomo en el lago de Chapala, incluyendo el efecto de adsorción del metal en los sedimentos suspendidos en el lago. 2. METODOLOGÍA Se realizaron mediciones de plomo libre como función de Ph en 3 sistemas: a) agua filtrada del lago de Chapala, b) agua del lago de Chapala sin filtrar y e) 10-2M KN03, esto con el fin de conocer la influencia tanto de la composición electrolítica del agua del lago como la presencia de sedimentos suspendidos sobre el contenido de plomo libre (Pb2•)en el sistema. La metodología experimental detallada así como los resultados de los experimentos han sido descritos y analizados en detalle por GELOVER & HANSEN (1992). La concentración de los sitios de adsorción se calculó como el inverso de la pendiente de una curva obtenida por saturación sucesiva de los mismos con cobre. Este método ha sido descrito por VAN DEN BERG & CRAMBR (1980) y empleado por HANSEN et al. (1990) y GELOVER & HANSEN (1992). Los resultados fueron simulados con el programa de especiación química Hydraql (PAPELIS et al., 1988). Este programa tiene la ventaja que describe la especiación química tanto en el agua como la adsorción en los sedimentos. E1 programa fue alimentado con la composición de la fase acuosa que se detalla en la Tabla 1. 3. RESULTADOS Los resultados experimentales así como la simulación numérica se pueden observar en la Fig. l. Es importante mencionar que el electrodo selectivo de plomo mide únicamente el plomo que se encuentra libre como plomo libre (Pfri+). Otras formas del plomo en equilibrio termodinámico con el Pb2 + no se miden directamente pero pueden calcularse conociendo sus constantes de formación y la concentración del plomo total y/o de plomo libre. La diferencia entre las curvas obtenidas para agua del lago de Chapala y agua filtrada del lago de Chapala, representa el plomo adsorbido en sedimentos retenidos por el filtro Millipore de 0.45 µ, mientras la diferencia entre las curvas obtenidas en agua filtrada y 0.0IM KNO3, representa las formas químicas del plomo en solución diferentes a Pb2+ Las simulaciones de los datos experimentales se realizaron en forma independiente. Se tomaron los resultados de la caracterización del sistema (Tabla 1) para alimentar los archivos de entrada del programa. Se realizaron varias corridas del modelo para ajustar la curva para agua del lago de Chapala incluyendo la adsorción en sedimentos suspendidos. Los parámetros que se variaban eran: constante de adsorción y estequiometría de protones de la reacción de adsorción: SOH1.2s + Pb2+ + 2H2O = SO PbQH+ + 2.25 H+; logK=3.5 (1) La estequiometría de los protones se refleja en la pendiente de la curva de plomo libre versus pH1 mientras que la constante de adsorción determina la posición de la curva respecto al Ph del sistema. Tomando en cuenta las variaciones de todos los parámetros a la vez se obtuvo la curva que se aprecia en la Fig. 1 para agua del lago de Chapala. �53 52 100 ~ , Tabla l. Composición del sistema estudiado. e Componente plomo Concentración (M) 4.82x10-6 sodio 5.16x1Q·3 pot.asio 2.76xl04 calcio 1.38xl0·3 ... .... o eo =- ~ M 90 80 70 60 50 ■, ....... • "·~ • . '' agua Chapal a O.O 1 M KN03 \ \A ' ♦ \ ' 40 \ ' 30 \ • \ . ' \ agua filtrada ·········· .. ······-······ agua Chapa1a • -------- O.O 1 M KN03 4 4. 5 5 5. 5 6 6.5 7 agua magnesio 1.45xl0· carbonato 6.00xl0 4 cloruro 6.90x10· amomo 1.67xlQ·S nitrato 3.23x10-6 fosfato 9.47x10-6 sulfato 8.93xl04 Los datos experimentales obtenidos en 0.0lM KNO3 se simularon sin mayor dificultad. La disminución en contenido de plomo libre al aumentar el pH del sistema, se debe principalmente a ]a formación de complejos de hidróxido de plomo en solución (PbüH+, Pb(OH1, Pb(OH) 3 y Pb2OH3+, siendo el primero el de mayor importancia). Estos compuestos actúan igual que los sitios superficiales de adsorción como grupos anfotéricos y se forman y disocian en diferente grado, dependiendo del pH del sistema. sitios de adsorción 2.00xl0-5 4.CONCLUSIONF.S 8 pH filtrada figura l. Plomo libre como función de pH. 3 Los datos experimentales más difíciles de simular fueron los obtenidos con agua filtrada del lago de Chapala. Como se puede observar, los resultados experimentales para este sistema se asemejan mucho a los resultados para agua sin filtrar. La única forma de explicar este comportamiento fue asumiendo que 25 % de los sitios de adsorción permanecieran en la solución aún después de haber sido filtrado por filtros Millipore de 0.45 µ. Los resultados aquí presentados, tanto los experimentales como los simulados con un modelo químico (Hydraql), muestran la importancia de los sedimentos suspendidos en el transporte de plomo en el caso del lago de Chapala._ Aún cuando se trabajó con concentraciones 1000 veces mayores a los ruveles naturales de plomo, se encontró que desde pH 5, sólo el 5% del·plomo se encuentra como plomo libre. A valores de pH abajo de 4.5, las especies PbCl + y PbSO4 alcanzan valores desde 1 al 1O % pero arriba de este valor (pH 4.5), empiezan a dominar las formas de plomo adsorbidas, llegando a ser �54 la especie más importante desde pH 4.2. ANALISIS DEL PROCESO DE Los experimentos de plomo en agua filtrada indican que por lo menos el 25 % del plomo adsorbido en los sedimentos suspendidos de lago de Chapala, se encuentra asociado a los sólidos que pasan por el filtro Millipore de 0.45 µ. (equivalente a la fracción coloidal del sistema). Debido a la menor concentración de sitios de adsorción después de pasar por el filtro Millipore de 0.45 p., la presencia de la especie hidrolítica, PbOH+, llega a representar el 6% del plomo total a pH 4.5. En 0.0lM KN03, esta especie se vuelve aún más por que no existe la competencia con los sitios de adsorción debido a su ausencia en este sistema. ~ CONTAMINACIÓN POR CROMO EN EL # BIBLIOGRAFÍA ~o, on FORSTNER, U. (1986) Chemical fonD8 and environmental effects of critical elements in solidwaste material,: combustion reaidues. The importance of chemical speciation in environmental proceases, M. Bernhard, P.E. Brinckman & P.J. Sadler, Beis. Springer-Verlag, Berlin. GELOVER S., S. & HANSEN A.M. {1992) Adsorción de plomo en sedimento suspendido del lago de Chapala. Aceptado para publicación en las Memorias del VIll Congreso Nacional de Ingeniería y Ambiental. HANSEN, A.M., LECKIE, J.O., MANDELLI E.F. & ALTMANN :R.S. (1990) Cu(Ill)-Organic Interactions in the Surface Waters ofTbree Mexican Coastal Lagoons. Env.Sci. and Technol., 24: I ACUIF'ERO DE LEON, GUANAJUATO M. A. ARMIENTA H. 1, R. RODRÍGUEZ CENICEROS 1, F. JUÁREZ 1, A. AGUAYO 1 1 A. QUERÉ 2 N. Instituto de Geofísica, UNAM. Circuito Exterior C. U. 1 México, D.F. 2 BENJAMIN, M.M. & LECKIE J.O. {1982) Effects of complexation by Cl, so., and adsorption bebaviour of Cd on oxide surfaeea. Envir. Sci. Technol. 16: 162•170. 55 ,, D.E.P., Facultad de Química, UNAM. México, D.F. En el agua subterránea del Valle de León, Guanajuato, se observó por primera vez la presencia de cantidades detectables de cromo, a mediados de la década de los setenta. La ciudad de León, ha sido tradicionalmente un centro productor de cuero y de zapatos. El proceso de curtido más utilizado en la zona requiere de la utilización de compuestos de cromo. El que las aguas residuales de las curtiduáas se descarguen sin tratamiento al drenaje municipal se asoció con la contaminación por cromo en el agua. Sin embargo, las determinaciones de este elemento habían sido efectuadas por organismos públicos en algunos aprovechamientos aislados, sin una metodología que permitiera determinar el origen y la distribución del cromo en el valle. 683-688. HERMS, U. & BRUMMER. (1984) Einflufigro6en der6 Scbwermetal-Llislichkeit und Bindung in Boden. Z. Pflanzenernahr Bodenlcd. 147: 400-424. KUO, S., HEILMAN P.E. &. BAKER A.S. (1983) Distribution of forros of copper, zinc, cadmium, iron, and manganese in soils near a copper smelter. Soil Sci. 135: 101-109. PAPELIS, C., HAYES, K.F. & LECKIE, 1.0. (1988) HYDRAQL: A program for lhe computation of chemical equilibrium composition of aqueous batch systems including surface complexation modeling of ion adsorption at the oxide/solution interface. Tecb. Rep. 306, Dept. of Civil Eng. Stanford University, Stanford, CA. El cromo presenta dos estados de oxidación estables en la hidrósfera, Cr° y crvi, los cuales pueden encontrarse como especies distintas en función del pH y Eh del agua. El comportamiento del cromo en el agua subterránea, incluido su transporte, depende de la forma química en que se encuentre, de las características fisicoquímicas del agua y del tipo de material sólido de la matriz del acuífero. El cromo hexavalente se encuentra en el agua subterránea formando especies aniónicas. TILLBR, K.G., GERTH J. & BRUMMER G. (1984) Tbe relative affinities of Cd, Ni, and Zn for different soil clay fractions and ¡oethite. Geoderma, 34: 17-36. VAN DEN BERO, C.M.G. & K.RAMER J.lt {1979) Detennination of complexin¡ capacitiea of liganda in natural waters and conditional stability constants of the copper complexes by meana of mangana.se dioxide. Anal. Cbim. Acta, 106: 103-120. M. A. .ARMlENIA H., R. RODRÍGUEZ, A. QUERÉ, N. CENICEROS, F. JUÁREZ, A. AGUAYO (1992) Análisis tkl Proceso tk Contaminación por Cromo en el Acuífero tk León, GuanajuaJo. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. flQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRIGUE!. DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. A. RAMÍREZ F. (&Is.) Actas Fac. Qencias Tierra UANL Linares, 1: 55-58. �56 El proceso más importante que experimenta el Crv1 en. los_ a~uíferos es_ la adsorción, por lo que su velocidad de transporte puede d1smmurr en relac1ón a la del agua. El cromo trivalente, que se encuentra principalmente en forma catiónica, puede formar complejos solubles muy inertes o precipitarse. El principal mecanismo de retención del Cr111 es la precipitación, cuando los valores de pH en las aguas subterráneas son normales (entre 6_ y 8~, aunque la adsorción también es importante. Ambos estados de ox1dac1ón pueden transformarse uno en el otro, por procesos de óxido-reducción en los que intervienen otras especies comúnmente presentes en los acuíferos. El grado de oxidación es fundamental para determinar las propiedades tanto benéficas como tóxicas del elemento. El crm es indispensable para controlar el metabolismo de la glucosa. En contraste, la toxicidad del cromo se atribuye a sus compuestos hexavalentes. El mayor daño se produce por inhalación. Los principales efectos tóxicos en las vías respiratorias son: perf?ración del tabiq~e nasal, bronquitis crónica y cáncer bronco-pulmonar. También puede prod~crr afecciones gastrointestinales, principalmente hepáticas. El cromo tiene asimismo algunas propiedades mutágenas, aunque sus características en este aspecto todavía no están bien determinadas. Las concentraciones elevadas de cromo afectan también a las plantas y a los animales. Los procesos que determinan la toxicidad de este metal en los seres vivos aún no han sido completamente esclarecidos. Se presentan los resultados de una investigación sobre los procesos ffsico-químicos de interacción entre el cromo y el medio poroso, en la zona con mayores concentraciones observadas de cromo en el acuífero de León, Guanajuato. Para delimitar la zona más contaminada se efectuaron muestreos en pozos localizados por todo el valle y se llevaron a cabo determinaciones analíticas de cromo y de los principales parámetros fisicoquímicos del agua subterránea. La cuantificación de las especies susceptibles de modificación por efectos de trasladot se hicieron in situ. El muestreo se efectuó siguiendo protocolos estrictos que minimizaran posibles cambios posteriores de composición. Con el objeto de seleccionar el procedimiento más adecuado para la determinación de cromo hexavalente y total, se aplicaron los siguientes procedimientos analíticos: colorimetría, polarografía y espectrofotometría de absorción atómica. Las determinaciones analíticas incluyeron: L, pH, alcalinidad, T, Eh, SDT, Cl, SO4 , Ca, Mg, Na, K, NO3, NH3, DQO, Crv1, Cr(total), F, taninos, Cu y Fe. Se detectó la presencia de cromo en alrededor del 90 % de los pozos del valle, sin embargo, únicamente se determinaron concentraciones mayores al límite ~ establecido para el agua potable (0.05 mg/1) de Cr , en una zona muy 57 localiz.ada alrededor de la empresa productora de compuestos de cromo •Química Central". · Err base a los resultados de los análisis químicos y de las características generales hidrogeológicas del acuífero se determinaron tres principales fuentes de contaminación por cromo, dos antropogénicas y una natural: a) los residuos de la empresa productora de compuestos de cromo "Química Central\ b) la lixiviación de las cenizas ricas en cromo procedentes de las ladrilleras ubicadas principalmente al sur de la ciudad de León, y e) el aporte de rocas ultramáficas que afloran al noreste del valle. Contra lo esperado, las aguas residuales de las curtidurías no representan por el momento una fuente importante de aporte del metal al agua subterránea, por contenerlo como Cr°1 y constituir un medio reductor. Con el objeto de estudiar los procesos de interacción del cromo con la matriz del acuífero, así como para determinar la principal fuente de contaminación en la zona con mayor concentración de cromo, se efectuaron cinco perforaciones a 30 m de profundidad alrededor de la empresa Química Central. Los sitios de perforación se ubicaron tomando en consideración la posición de los diversos depósitos de residuos sólidos, los pozos con mayores concentraciones de cromo en el agua, y la dirección de flujo local. Las perforaciones se realizaron con nucleado continuo, sin utilizar lodos o agua de perforación con objeto de no modificar la composición del material sólido. Se efectuaron experimentos con columnas de la matriz del acuífero, para estudiar las características de la adsorción del Crvr en ese material. Se utilizó c1· como trazador no reactivo. En el material constituido por limo y arcilla se observó una cierta retención (R = 3.95) del Crv1, aunque este efecto puede ser irrelevante a los altos niveles de concentración de algunos de los pozos. Los compuestos de Fe y Mn presentes en los acuíferos pueden influir de manera importante en el transporte del cromo en el agua subterránea. El Fe es capaz de reducir y adsorber al Cr~ y de esta manera retenerlo en el material sólido. El Mn puede oxidar al Cr111 y posibilitar su transporte como Crv1 soluble. Por otro lado los óxidos de Mn poseen también propjedades de adsorción para el cromo. Las arcillas son materiales acuíferos con propiedades importantes para la adsorción de ambos estados de oxidación del cromo, su capacidad de adsorción varía con el pH, aunque en forma opuesta para los dos estados del Cr. Se determinaron las concentraciones de Crv1 adsorbido en la matriz y de Cr, Fe y Mn totales así como de Fe y Mn extractables a lo largo de los núcloos obtenidos. Paralelamente las perforaciones se habilitaron como pie1..ómetros, de los cuales se extrajo agua a 3 profundidades para cuantificar sus concentraciones de cromo. El análisis de Crv1 se efectuó por colorimetría a �58 través de la formación del complejo con difenil-carbazida. Las determinaciones de Cr total, Fe y Mn se efectuaron por espectrofotometría de absorción 59 atómica. .,. El piezómetro situado en el lado Este de la planta, (Piezómetro I) a ~ de su cercanía con la misma y de estar a un lado de un canal con aguas residuales de una curtiduría, no presentó niveles detectables de Crvr a ningu~a profundidad. La concentración de Cr total aunque fue muy alta en la superficie (alrededor de 700 ppm), decreció rápidamente hasta alcanzar 22.5 ppm a los 3.6 m de profundidad. Se determinó una variación similar con la profundidad en las concentraciones de Cr total, Fe y Mn. . de erv1 , En el piezómetro que presentó las mayores concentraciones (Piezómetro 2) situado dentro de la planta de Química Central, se observó una reducción en la concentración de Crv1 coincidente con una elevación en la concentración de Fe extractable. Se calcularon' los valores de la relación de reparto del cromo entre el sólido y el material (ppm en el sól!do/mg/1 en el agua) para diferentes profundidades y se observó un valor supenor en cerca de tres órdenes de magnitud para los limos y arcillas (1.0) respecto a las arenas (0.007). En los poros que no presentaron cantidades importantes de Crv1, se observó una correlación con la profundidad en las cantidades de Cr, Fe y Mn totales. En los pozos con presencia de cromo hexavalente la correlación se dio únicamente entre el Fe y el Mn. Las mayores concentraciones de cromo hexavalente se obtuvieron en el material compuesto por limos y arcillas. Las variaciones en la concentración de Crv1 en el agua a diferentes profundidades se correlacionan con la permeabilidad y la capacidad de adsorción del material. Los resultados de los estudios en el material sólido llevaron a las siguientes conclusiones: el Fe presente como recubrimiento de las partículas del material poroso interacciona con el CrVJ a través de procesos de adsorción y reducción. El material constituido por limos y arcillas es capaz de adsorber al cromo hexavalente y provocar un retardo en su transporte por el agua subterránea. En la zona de piezómetros, el cromo se mueve a través del material con mayor permeabilidad. La principal fuente contaminante local del agua subterránea son los depósitos de residuos del proceso ("alúmina") colocados a cielo abierto en los patios de Química Central. El material acuífero presenta una alta correlación entre las concentraciones de Fe, Mn y Cr de origen natural. La investigación realizada permitió esclarecer un proceso muy complejo de contaminación de un acuífero, determinar el principal foco contaminante en la zona de mayor concentración de cromo y esclarecer los principales mecanismos de interacción entre el metal y el medio poroso en la zona con mayor contaminación. COMPOSICIÓN QUÍMICA DE EFLUENTES GEOTÉRMICOS R. M. BARRAGÁN R. & V.M. ARELLANO G. Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apartado Postal 475, 62000 Cuernavaca, Mor. Resumen: La explotación de la energía geotérmica lleva asociada la disposición de fluidos tanto en fase líquida como de vapor lo cual presenta cierto nivel de riesgo en cuanto a impacto ambiental dependiendo de la naturalez.a y composición química de los efluentes (MERCADO, 1976). En este trabajo se hace una revisión bibliográfica sobre la composición química de los efluentes geotérmicos en los principales campos geotérmicos del mundo y se compara con la composición de las aguas aptas para el consumo humano, para irrigación y aguas marinas. Para cada constituyente se indica el impacto al medio ambiente y a los seres vivos. l. COMPOSICIÓN DE EFLUENTES GEOTÉRMICOS En las Tablas l y 2 (TSAI et al., 1977), se presentan los constituyentes químicos que han sido encontrados en los efluentes geotérmicos de los principales campos R.M. BARRAGÁN & V.M. AREILAN0 (1992) Composidón Química de Ejluerrtes Geoténnicos. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA., G. lZQU/ERD0 M., E. SANT0Y0, l. NAVARRO-L., C. O. RODRIGUF2 DE B.• J.M. BARBARÍN C. & J.A. RAM{REI, F. (Eds.) Actas Fac. Otncias Tierra UANL Linares, 7: 59-64. �ro geotérmicos del mundo, así como su impacto ambiental. Las áreas geotérrnicas consideradas son Nueva Zelandia, Japón, Italia, Islandia, URSS, Centroamérica, México (Cerro Prieto) y EUA. Como puede verse, las aguas geotérmicas pueden variar en carácter desde agua potable hasta altamente corrosiva y salina. Las especies químicas en los efluentes pueden ser divididas como: a) "especies mayores", las cuales se encuentran en una concentración alta y son las principales responsables de las reacciones químicas que ocurren en el sistema. Las especies mayores pueden encontrarse en concentraciones algunas veces mayores de 10000 ppm y son: cloruros, sulfatos, sodio, calcio, magnesio, potasio y bicarbonato. b) "especies secundarias", éstas participan en menor grado en las reacciones químicas dominantes y su concentración máxima puede alcanzar hasta 1000 ppm. Entre las especies secundarias se tienen: aluminio, hierro, bromuros, manganeso, estroncio, carbonato, sfiice, amoníaco y boro. e) "especies menores", las especies menores contribuyen en un grado menor a las reacciones, pueden encontrarse en concentraciones de 1 ppm como máximo y entre ellas se tienen: arsénico, bario, cadmio, cesio, cobre, fluoruros, ácido sulfbídrico, yoduros, lantano, plomo, litio, mercurio, níquel, nitratos, fosfatos, rubidio, plata, zinc y zirconio. d) "especies trai.a", éstas contribuyen en menor escala en las reacciones pero pueden tener un considerable impacto en el ambiente. Las concentración de las especies traza es normalmente menor a 0.01 ppm. En las aguas geotérmicas se han encontrado las siguientes especies traza: antimonio, berilio, bismuto, cerio, disprosio, erbio, europio, gadolinio, galio, iterbio, itrio, oro, hafnio, indio, iridio, neodimio, niobio, osmio, paladio, platino, praseodimio, renio, rodio, rutenio, samario, escandia, selenio, tantalio, telurio, talio, torio, tulio, titanio, tungsteno, uranio y vanadio. Tabla • 1 COll'p)sición qufmica (ppll) de aguas geotérmicas , (TSAI -et al. 1 1977). Especie Concentración Observaciones mfnima máxima Aluninio O 7,400 Amonfaco O 1,400 Arsénico O 12 Daño a la s11lud Bario O 250 Daño a la salud Boro O 4,800 Daño a la vegetación 8r0111Jros o. 1 3,080 Cactnio O 1 Tóxico a los peces Calcio O 62,900 Incrustaciones Dióxido de carbono O 490 Incrustaciones Acido carbónico O 10, 150 Carbonato O 1,653 Bicarbonato 20 1,000 cesio 0.002 22 Cloruros O 241,000 Corrosión C:ibal to 0.015 0.018 Tóxico a seres vivos Cobre O 10 Daño a la salud Fluoruros O 35 Daño a la salud Germanio 0.037 0.068 Corrosión Acido sulfhfdrico 0.2 74 Yoduro O 105 Hierro O 4,200 Depositación Lantanio O 20 Plomo O 200 Veneno acU11Jlativo Litio O 300 Magnesio O 39,200 Depositación Manganeso O 2,000 Depositación · Mercurio O 10 Molibdeno 0.029 0.074 Nfquel 0.005 2 Nitratos O 35 Inofensivo hasta 45 Nitrito o t Polución orgánica Oxígeno O 10 Col"rosión Fosfato O 0.3 Nocivo Potasio 0.6 29,900 Acelerador corrosión Rubidio O 169 Sílice J 1,441 Depositación Plata Daño a la salud O 2 Sodio 2 79,800 Acelerador corrosi6n Estroncio 0.133 2,000 Sulfato O 84,000 Depositación ,\zufre O 30 47 387,500 Sólidos totales Tóxico a los :,ects Zinc 0.004 970 O 24 Zirconio �62 i 63 Tabla 2 Coq>0sicl6n de vapores geoténnicos, (TSAI !!..!!,., 1977) Especie Concentración CX vol.) Observaciones mfnima máxima Gas nocivo 5.4 o Amoniaco Gas inerte 6.3 o Argón 0.05 0.002 Arsénico 0.45 o Acido bórico Incrustaciones 99 o Dióxido: de carbono Daño a la salud 3 o Honóxido de carbono 0.3 o Helio Hidrocarburos 18.3 o cc y mayores) 39 o Hi rógeno 0.00002 o Acido fluorhídrico Gas nocivo 42 o Acido sulfhídrico 40.7 (ppb) Oaño a la salu:I 0.007 Mercurio 99.8 o Metano Gas inerte 97. 1 o Nitrógeno 64 o oxigeno Agente corrosivo 31 o Dióxido de aiufre f Tabla 3 Cooparación entre: a) agua apta para consuno hunano, b) agUII para irrigación de cultivos, e) agUII de mar y d) aguas geotérmicas. Las concentraciones están en ppm. Especie a b e d Arsénico <O.OS <0.5 0.02 o - 12 <1.0 o . 250 Bario o.os Bicarbonato O • 10,000 Boro o • 1,200 <2.0 4.6 Cadnio <0.01 1 oCalcio 400 O - 63,000 Cloruro 250 350 19,000 O ·240,000 Cobre 1 o10 o• Fluoruro <2.2 1.4 35 o • 4,200 Hierro 0.3 0.02 o . 200 Plomo <0.05 11agnesio 1,270 O· 39,000 o . 2,000 Hanganeso 0.05 o. Nitrato 45 0.7 35 Selenio <0.01 traza o. Plata <0.05 2 Sodio 10,.600 O· 80,000 Sulfato 250 1,000 2,650 O· 84,000 o . 970 Zinc 5 Sólidos tot.500 1,500 34,500 O ·390,000 o . 1,400 Amoníaco o.os Acido sulfhfdrfoo • 60 0.2 · 74 , 3 2. COMPARACIÓN ENTRE AGUAS GEOTÉRMICAS Y OTRAS En la Tabla 3 (CARRIZOSA & CORRALES, 1991) se presenta un cuadro comparativo entre los rangos de concentración de agua apta para el consumo humano, aguas para riego de cultivos, agua marina y aguas geotérmicas. 3. DISCUSIÓN Y CONCLUSIONES Es recomendable investigar la concentración de especies traza especialmente aquellas que presentan daño a los seres vivientes como níquel, zinc, arsénico, rubidio, estroncio y bario cuando se estudian alternativas de disposición de fluidos de desecho. Por otro lado, el contenido de especies en el agua separada permite obtener sales mediante procesos químicos, (MERCADO, 1977), lo cual minimiza el impacto. En general, las aguas geotérmicas cubren un amplio rango de especies y concentraciones. Debido a que la composición química de los efluentes geotérmicos es muy variada y a que las técnicas de muestreo y análisis son diferentes en cada laboratorio, (BARRAGAN et al., 1985), las comparaciones entre la composición de efluentes y otras aguas debe tomarse de manera cualitativa. De manera general los sólidos totales disueltos de las aguas geotérmicas exceden los rangos recomendados tanto para consumo human.o como para irrigación. BIBLIOGRAFÍA BAllRAOAN, R.M., NIBVA, O., SANTOYO, B., QUUANO, L. & GONZÁLBZ, J. (l 98S) Metodología empicada en la rn~c1uiu.ción e ~ &CCJ!érmico., XXV Coov. Nal. IMJQ, San Lui, Poéolí, S.L.P. CAllIZOSA, M.B. .t CORRAI.P.s, R.M. (1991) Cool«UC11Cias ~ la contamin&cido ambicnl&l producit.J pJr íluidoa ccoilnnicoe y all.erutivu e caitrol en Clll1pOI JCOlfflnicol de Ml!xico. Tcaia Pi-of., &c. Part. Normal Superior~ Mé1ico, 175 p. Mili.CADO, S. (U76) D~i6o de cbccbol ICllCÚIIUCOI, S.imp. llll. ener¡ía ¡COlámic.a Am6ric ■ l.atw, GJ1temal■, 18-lJ Cx:t. 7ii!- 799. �64 65 MERCADO, S. (1977) s.Jmucta do dcecdlo do bi pida &CC!lámica do Ceno Prido, problcmílica y polibkl bcaef"iot. Bol. llB, 1: J9't f O~OANIZACIÓNMUNDIAL DB LA SALUD (1972) N0111111 inwmcioulel parad agua pottblc, kr. P.11. Oindln: 32-42. TSAI, l'.,IUPIASBRTS. ASANYALUC:. (1977)A micw o(lbocbanic&l ccmpo1itiaaof1cccberma1 dlÑcl:ltl. Proc. 2nd. WO!bbop m ...,.. oí aoodlcrmal dl'lucllll: 14-915. GEOQUÍMICA PETROLERA DE ROCAS DEL JURÁSICO Y CRETÁCICO, EN EL EXTREMO OCCIDENTAL DE LA SIERRA DE CIDAPAS, SUR DE MÉXICO. Eduardo ROSALES 1, Ricardo BELLO MONTOYA 1 & R. Paul PHILP 2 Instituto Mexicano del Petróleo, Subdirección de Exploración, Eje Central No. 152, 07730 México, D.F. 2 University of Oklahoma, School of Geology and Geophysics, Energy Center Building, 100 East Boyd Street, Norman, Oklahoma, 730190628, U.S.A. l. INTRODUCCIÓN El presente trabajo muestra los resultados preliminares del estudio geoquímico petrolero que se lleva a cabo en el área del Anticlinal Cerro Pelón, Estado de Veracruz, unos 100 km al SSE de la ciudad de Coatzacoalcos. El anticlinal se localiza en el extremo occidental de la provincia fisiográfica denominada Sierra de Chiapas. El área del Anticlinal Cerro Pelón tiene la particularidad de ser la única porción conocida de la Sierra citada, donde afloran rocas del Jurásico Tardío cuyas características paleoambientales semejan a las rocas tithonianas que se encuentran sepultadas bajo la Planicie Costera del Golfo de México. Estas últimas contienen un buen potencial generador de aceite (BELLO et al., 1986, 1988; HOLGUIN, 1985, 1988), y se les menciona como las posibles generadoras de una parte importante de los yacimientos del área de Reforma (PERRODON, 1983, p.295). E. ROSALES, R. BELLO MONTOYA & R. P. PHILP (1992) Geoqulmica Pt:rolera de Rocas del Jurásico y Cretddco, en el Extremo Occúkntal de la Surra de Guapas, Sur de Méxir;o. J:.'n: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. & J.A. RAMIREZ F. (&Is.) Acta.s Fac. Oencias Tierra UANL Linares, 7: 65-69, �66 1. OBJETIVO E11 propósito de este avance consistió en localii.ar una sección con facies jurásicas de mar abierto, apropiada para el análisis geoquímico petrolero, de limitar el o los intervalos potencialmente generadores en ella, e iniciar la caracteriz.ación de los intervalos. La distribución cronoestratigráfica de la materia orgánica dispersa (MOD) en esta localidad, será comparada con la de otros sitios del Norte y del Sur de México (BELLO et al.; 1986, 1988; ROSALm et al., este volumen), con el objeto de precisar la existencia de un patrón sedimentario regional. 3. METODOLOGÍA Con base en la experiencia previa (BELLO & GUARDADO, 1990; HAM WONG, 1991), se definió que esta área, y particularmente una sección adyacente al Ejido Ignacio I..ópez Rayón, probablemente sería adecuada para efectuar el estudio. La sección fue medida colectando una muestra ·cada 10 rn a 20 m de espesor, con un aumento conveniente en la densidad del muestreo en los intervalos que a simple vista parecían tener valores de carbón orgánico total (COT) ~ 0.5 %. Para identificar estos intervalos fueron considerados la composición litológica, el color de la roca fresca, las estructuras sedimentarias primarias y el contenido fósil. Todas las muestras se analizaron mediante Rock-Eval II + COT. Con base en los resultados obtenidos se decidió la extracción soxhlet de tres de ellas. Los extractos fueron desasfaltados y separados en sus fracciones generales mediante cromatografía de capa fina. Las fracciones de hidrocarburos se analizaron por cromatografía de gas (CG) y cromatografía de gas/espectrometría de masa (CG/EM). 4. RFSULTADOS La sección elegida corresponde a una secuencia de mudstone arcilloso del Jurásico Tardío al probable Cretácico Medio. La unidad incluida en el Jurá.c:ico Superior y Crecácico Inferior es llamada Formación Chinameca; y la <lel Cretácico Medio? carece de nombre litoestratigráfico. El espesor de la sección fue de 339 m, incluyendo varios intervalos cubiertos. La base de la M!Cción en el contacto Reciente-Jurásico Superior y la cima el Cretácico Medio7-Re:ciente. 67 De acuerdo con la combinación de estructuras primarias, color, contenido fósil y resultados de Rock-Eval, se distinguieron 5 unidades geoquímicas: ,r Unidad 1 (JUiásico Superior). Los primeros 41 m de espesor son de color gris oscuro, con capas hasta de 20 cm dentro de las cuales se observan láminas. Hay abundantes amonites y escasos bivalvos menores de 1 cm. Se analizaron 7 muestras. El valor promedio del COT es de 2.50 %, y los hidrocarburos producidos por la pirólisis del kerógeno (S2) son de 13.30 kg/ton. Los índices de hidrógeno (IH) y oxígeno (IO) alcanzan 509 y 29, respectivamente. La mayor parte de esta unidad está cubierta, incluyendo la base y la cima, por lo que el espesor total es mayor a los 41 m medidos. Unidad 2 (Jurásico Superior-Cretácico Inferior). De los 41 + m a los 193 m la roca es gris claro a intermedio, estratificada en capas, sin láminas, y con amonites menos abundantes. Se colectaron 12 muestras. El COT estuvo en el rango de 0.04 % a 0.40 %, con promedio de 0.22 %. El único caso de impregnación se presentó en esta unidad. Se trata de la muestra locali?.ada 2 152 m sobre la base de la sección. Su contenido de hidrocarburos libres (Sr) fue de 0.83 kg/ton, y el índice de producción (IP) de 0.25. Unidad 3 (Cretácico Inferior). Entre los 193 m y los 251 m, la caliza es de color café, ligeramente más oscura que en el intervalo precedente, pero no tanto como en la base de la sección. Reaparecen las láminas y continúan presentes los amonites. Fueron colectadas 3 muestras. El COT está en el rango de 0.42 % a 0.53 %, y el S2 varía de 1.26 kg/ton a 2.09 kg/ton. El IR está en el rango de 239 a 394, y el 10 de 56 a 95. Es posible que el valor real de estos índices sea mayor que el citado, pues el COT es bajo. Una porción importante de esta unidad se halla cubierta. Unidad 4. (Cretácico Inferior-Medio?). En la cuarta unidad, de 251 m a 317 m, las características son similares a la unidad 2, con diferencia de que los amonites son muy escasos y algunas capas están bioturbadas. En la parte ?.lta de esta unidad comienza la aparición de abundantes radiolarios. Se colectaron 4 muestras. Las que dieron un COT de 0.07 % a 0.18 %, con promedio de 0.11%. Unidad 5. (Cretácico Medio?). En la última unidad, de 317 m a 339 m, la caliza es café intermedio a oscuro, estratificada en capas que internamente se componen de láminas con abundantes radiolarios. Se colectaron 4 muestras. El COT y S2 promedio son de 0.92 % y 5.25 kg/ton, respectivamente, mientrz.s que el 1H e 10 alcani.aron 570 y 55. El espesor verdadero de esta última unidad debe ser mayor al medido, ya que la cima se halla cubiena. �69 68 En cuanto al grado de madurez de la materia orgánica, las temperaturas BIBLIOGRAFÍA máximas de pirólisis (Tmu) medidas están en el rango de 407ºC a 422ºC. Las T..:U calculadas por el análisis de regresión, indica que la entrada a la ventana de generación del aceite, se localiz.a a varias decenas de metros por debajo de la base de la sección. BELLO M., R. & GUARDADO C., J. (1990) Estudio Estratigráfico-Sedimeotológico de ]as rocas del Jurásico Superior en el área de Cerro Pelón, Veracruz. Instituto Mexicano del Petróleo ' proyecto CAQ..3049• México, D.F. BBLLO M., ll., ROSALES C., E., & SÁNCHEZ M., V. (1986) Estudio geoquím.ico en muestras Tres muestras de la unidad 1 -O m, 37.4 m y 40.9 m sobre la base de la sección-, fueron elegidas para comparar los resultados de madurez de Tmax mediante CG y CG/EM. El bitumen extraído para efectuar estos análisis se encontraba in situ. de aceite y roca de lo, campos del Mea de Comalcalco-Vtllabermosa (etapa 1). Instituto Mexicano del Petróloo, proyecto C-3019, México, D.F. BELLO M., R., ROSALES C., E., MARISCURRENA G.• A. E. & GUARDADO C., J. (1988) Interpretación de la información geoqufmica de los campos del área de Comalcalco-Villahermosa (etapa II). Instituto Mexicano del Petróleo, proyecto C~3029, México, D.F. En los cromatogramas de gas de hidrocarburos saturados totales se observa una elevada concentración de biomarcadores en el rango de nC25 a nC35. Las relaciones de pristano/nC17 y fitano/nC18 tienen rapgos de 2.1 a 2.2 y de 1.8 a 1.9, respectivamente. Por otra parte, el abanico que forman los picos denalcanos, característico de los bitumenes maduros, se encuentra ausente de estas muestras. S. CONCLUSIONF.S Dos porciones dentro del Jurásico Superior y Cretácico Medio'] contienen potencial generador alto y moderado, respectivamente. Toda la columna medida se halla en la zona inmadura. Esto se debe a que el área d~ estudio fue levantada durante Orogenia Laramide (Cretácico Tardío-Paleoceno), lo que evitó el depósito de los sedimentos cenozoicos, que produjeron la madutdci6n del kerógeno en las rocas mesozoicas, sepultadas bajo la Planicie Costera del Golfo de México. Las características litológicas y geoquímicas de esta secuencia estratigráfica, presentan gran similitud con las descritas por BELLO et al.(1986, 1988), ~ara la columna mesozoica sepultada bajo la Planicie Costera del Golfo en el é!ea de Villahermosa. Asimismo, la Cue~ca de Sabinas, localizada al Norte de México, contiene facies ricas en materia orgánica, en las unidades del Kimmeridgiano-Berriasiano Inferior y Aptiano Superior, principalmenie. Esto significa que los eventos anóxicos mayores, que ocurrieron en el Golfo de México durante el Jurásico y Cretácico alcanzaron el área del Anticlinai Cerro Pelón. HALLAM, A. (1987) Mesozoic marine organic-rich shales. In BROOKS, J. & FLEET, AJ. (eds.) Marine petroleum source rocks. Geological Society Special Publication No. 26: 251-261. HAM WONO, J. M. (1991) Comunicación personal. HOLGUIN Q., N. (1985, publicado en 1988) Evaluación geoquímica del Sureste de México. Bol. Asoc. Mexicana Oeol. Petrol., 37: 3-48. HOLOUIN Q., N. (1988) Evaluación geoquímica del Sureste de México. m Simposio Bolivariano, Exploración Petrolera de las Cuencas Subandinas, Caracas, Venezuela: 638~92. PERRODON, A. (1983) Dynamics of oil and gas accumulations. Bull. Ceotres Recher. Explorat.Product. Elf•Aquitaine. Mem. 5, Pau, France. ROSALES, E., BELLO MONTOYA, R. & GUARDADO CABRERA, J. (este volumen) Facies ricas en materia orgánica en el paleogolfo mesozoico de Sabinas, Norte de México. �71 LA CARACTERIZACIÓN GEOQUÍMICA Y PALINOLÓGICA DE LAS FORMACIONES MESOZOICAS DEL NE DE MÉXICO Y SU APLICA,CIÓN EN LA CORRELACIÓN REGIONAL Jaime RUEDA GAXIOLA 1, Osear ZORRILLA 2, Elia PLIEGO VID AL VALLE 1, Marisela MINERO 3 & Georgina URIBE 3 1, Aarón DEL Subdirección de Tecnología de Exploración del I.M.P. l Empresa CORPOVEN de Venezuela. 3 Subdirección de Refinación y Petroquímica del I.M.P. l. INTRODUCCIÓN Uno de les objetivos de la estratigraffa es la determinación de la distribución geográfica (paleografía) y cronológica (croooestratigraffa) de las unidades litoestratigráficas, por lo que es necesario caracterizarlas por medio de sus atn"butos litológicos y paleontológico para que permitan ser corre)acionables regionalmente. La caracterización de unidaoes litoest.ratigráficas por medio de la aplicación del Método Palinoestratigráfico se basa en el estudio óptico cfo! residuo palinológico de las rocas sedimentarias que está constituido principalmente por las mate1·ias orgánicas e inorgánica más resistentes a la destrucción por medio del ataque por Jos ácidos clorhídrico y [1uorbídrico que se utilizan para obtenerlo, así como los componentes de la roca atacada. La descripción macroscópica f uucrosc6pica de los ruiduos paJinológicos de las rocas constituyen una secuencia sedimentaria permite determinar pal:nozooas, ea decir, intervalos de rocas que contienen residuos iguales, diferentes de los otros intervalos de la misma secuencia. Dependiendo de la uniformidad de la constitución mineral y orgánica de una unidad litoestra~igráfica, ésta wtará COOltituida por una o mú palinoz:onas que la caracterizarán (RUEDA GAXlOLA, J. et al. 1991). La determinación de las palinozonas está basada en diferentes parámetros macrosrópicos y microscópicos del residuo palinológico de tipo macroscópico y microscó_t>ico. De los prime:Js, los más importantes son el color y la abundancia, que dependen de fa cantidad y tipo de materia orgánica y material residuales y/o neoformadas, las caales se detemiJ1a¡1 microscópicamente. J. RUEDA GAXJOLA. O. ZORRII.LA, E. PLIEGO VIDAL, A. DEL VALLE, M. MINERO&: G. URIBE :'1992) La Carac1mu,ci6n 'Jeoqulmfoa y Palinol6gica de las Formacionu Mesozoicas del NE tk Mbdco y :u Ap!icaci6n en la Co"elaci6n Regional En: S. P. YERMA, M. GUEV.ARA. G. TZQUJERDO M.• E. SANTOYO, l. NA.VARR.l>-L., C O. RODiÚGUEZ, DE B., J. M. BARBARÍN C. &: J.A. RAMIREZ F. (Ed.s.) Actos Fac. Oencias Tierra t!ANJ: Liluuu, 7: 71-76. �73 72 Del estudio microscópico es posible determinar algunos parámetros útiles no sólo para la litoestratigrafía (determinación de ambientes tectono-sedimentarios) como son tipo, abundancia, tamaño y aspecto de las materias orgánica y mineral residuales, sino otros relacionados con la cronoestratigrafía (edad de la roca), con la diagénesis de la misma (!.A.T.) y con su contenido y tipo de hidrocarburos solubles (color del alcohol glicerinado). Dentro de los mineral.es residuales de la roca encontramos principalmente los denominados minerales pesados, así como los neoformados citados previamente. Estos minerales han demostrado ser de gran valor para determinar el origen y medio del depósito de los sedtmentos, así como la correlación de secuencias que permiten conocer la paleografía de las unidades litoestratigráficas. Sin embargo, con el objetivo de poder clasificar con precisión los minerales residuales, fue necesario analizar el residuo palinol6gico por medio de fluorescencia y difracción de rayos x, lo que confirmó que los parámetros minerálogicos o·otenidos del estudio óptico del residuo son básicos para identificar la~ unidades litoestratigráficas (RUEDA GAXIOLA, et al. 1991b). Con el ohjetivo de relacionar los resultados del análisis por rayos X de los re:üduos palinológicos con los de las rocas de los que provienen, se analiruon tamhién éstas y se llegó :t la conclusión de que es posible caracterizar las rocas de las secuencias sedimentarias por medio de la composición elemental y mineralógica obtenida del análisis por fluorescP.ncia y por difracción de rayos X. 2. ASPECTOS GEOLÓGICOS La formación Guacamaya, definida como una secuencia de tipo "flysh 11 , está cancterizada porque contiene escasos' minerales arcillosos (illita, clorita, vermiculita) y minerales no arcillosos de ~rigen cont~nenta.1 como cuarzo, plagioclasas y por los elementos Si, Fe, K y Al. Este conJunto de minerales y elementos caracteriza un medio marino con influencia terrígena. El Alogrupo ~s San Pedros, i~tegrado por la Aloformación Huizachal (Palizona A) y por la Aloformac1ón la Boca (Palir.ozonas B-F), se caracteriza por los minerales arci!losos clorita, glauconita _Y vermiculita, así como por gran variedad de minerales y elementos terrígenos que domman sobre los de influencia marina, caracterizando a rocas sedimentarias muy inmaduras textura! y mineralógicarnente, correspondientes a los medios de depósito tectónicam~nte inestables de la Fosa Hu~~acocotla-El Alamar, durante la etapa de "Rifting", con volcarusmo, hasta la etapa de estabilización progresiva de sus márgenes: La Aloformación Huizachal, en su alomiembro volcanosedimentario, está caracterizado por secuencia sedimentaria aflorante en los · diferentes cañones, caracterizada palinológicamente, del Anticlinorio de Huizachal-Peregrina (RUEDA GAXIOLA, J. et al. 1989) fue utilizada para efectuar la relación entre la composición mineralógica y elerr.ental de los minerales residuales de las palinozonas y la .de las rocas de las unidades litoestratigráficas productoras de los residuos. Esta secuencia comprendió las aloformaciones del Alogrupo Los San Pedros (Alfms. Huizachal y la boca) y las formaciones infrayacente (Fm.Guacamaya) y suprayacentes (La Joya y Zuloaga). Así, que las unidades que constituyen la secuencia pueden caracterizarse geoquímicarnente, ya que las rocas de cada unidad contienen una mineralogía y una composición elemental que las identifica y que representa su origen y su medio de depósito. Es más, algunos minerales arcillosos han permitido cor:xer las condiciones tectónicas, climáticas y diagenéticas que influyeron en su formación (RUEDA GAXJOLA, J. et al. 1991c), corroborando las conclusiones obtenidas~ partir de la información del análisis de la materia orgánica del residuo palinológico (RUEDA GAXIQLA, J. eral. 199lc-d). La 3. CARACTERIZACIÓN LITO~STRATIGRÁFICAS depósito del Alogrupo Los San Pedros con carácter continental (RUEDA GAXIOLA, J. et al. 1991c) (op. cit.), así como la región de su transición a la del Grupo Huayacocotla de carácter marino. Para lograrlo, fue necesario caracterizar también las formaciones jurásícas y cretácicas suprayacentes la formación Zuloaga, lo cual requirió conocer estadísticamente cuales de 1?5 muestras d~l núcleo obtenidas por. los pozos perforados en la región eran las representativas de las umdades de las unidades Iitoestratigráficas reportadas en el subsuelo. Los resultados de los análisis por rayos X de estas muestras representativas permitieron caracterizar las formaciones y correlacionarlas con las aflorantes en el Anticlinorio de Huiz.achal-Peregrina. GEOQUÍMICA DE LAS UNIDA DES Una vez caracterizada esta secuencia aflorante se obtuvo la autorización péi!a busc~r en el subsr~!lo la continuidad de las unidades de la secuencia, con el objetivo de c~mocer la distribución paleogeográfica de la Fosa Huayacoco la-El Alamar propuesta. coro:., lug:u de los minerales arcillosos illita, clorita, kaolinita, vermiculita, glauconita y mica, y por la atiu_ndancia _de cuarzo y plagioclasas, minerales que forman parte del grupo de illita, ~env~~s duectamente de las rocas de los sustratos; es una asociación típica de alta mestabilidad tectónica de la etapa de •rufting", relacionada con el volcanismo reoresentado por el Alonúembro Río Blanco. La presencia de glauconita en la parte ;upério.i: de la al~form~1ón, acompañ_ada de calcita y dolomita es un indicio de aguas marinas que evidencian la transgresión del mar dentro de la fosa. Otro mineral característico es la hematita, causante del color rojo de las rocas de esta aloformación. Los elementos imp-Jrtantes son Si, Fe, Al, K y Ti, siguiéndoles Mn, Zn, Rb, Zr, Ba e Y. La Afoformación La Boca contiene illita, clorita, esmectita, pyrofilita, mica; YermiGulit:i, kaolinita y glauconita, así como una gran abundancia de cuarzo y plagbclasas; la anat1sa y el rutilo en menores cantidades. La hematita es abundante en las rocas de grano fino de la parte alta de la secuencia. la calcita y la dolomita están presentes en bajas cantidades en las rocas que presentan evidencias del medio marino por medio de la glauconita y de los restos d~ materia orgánica algacea y de quistes de dinoflagelados. Los elementos presenk:s son 10s nusmos encontrados en Ja Aloformaci6n Huizachal, debiendo agregarse al clan las :-ocas de ambiente maxino el Cd y el Co en las rocas de la parte media de la aloformación. La formación Huayacocotla muestra, debido a que es el equivalente marino de la Aloformaci6n La Boca, una sorprendem~ correlación cualitativa con la composición elemental �74 de la aloformación la Boca. La variación más notable se encuentra en el incremento del Ca, que se vuelve dominante y la disminución cuantitativa de los demás elementos. Mineralógicamente se encuentran también los mismos minerales, siendo mas abundante la calcita y apareciendo dos minerales que evidencian el ambiente más marino: yeso y pirita, disminuyendü la anatasa y el cuarzo y desapareciendo el rutilo, la montmorillonita y el ta.leo. Es notable la 'presencia de hematita en esta fo~mación de carácter marino. La formación Rosario representa condiciones transicionales entre un medio continental y un medio marino restringido, de tal manera que muestra todavía semejanza con la formación huayacocotla, pero también con la formación La Joya. En efecto, la presencia d~ los elementos P y Cl indica la marcada influencia marina, mientras que la gran abundancia de cuai:zo y de kaolinita indica la cercanía de la fuente continental de suministro y un clima caluroso, lluvioso que todavía intemperizaba al basamento granítico. La formación La Joya representa la base de la secuencia transgresiva que se inicia en el !ª Jurásico medio y que culminará en el Cretácico, de tal manera que las formaciones que constituyen mostrarán una composición mineral y elemental variable entre el medio continental dominante en la formación la Joya y el medio marino de plataforma arrecifa! de la formación el Abra. La formación La Joya se caracteriza por la presencia de illita, kaolinita, y montmorillonita y por que contiene los minerales calcita, cuarzo dolomüa, plagioclasas y anatasa, así como los elementos terrígenos Si, Fe, Al, Cr, Zn y Zr qm. dominan sobre el Ca de origen marino. 1 La formación Zuloaga presenta una disminución drástica de especies minerales y de elementos de origen continental, siendo la calcita el mineral más abundante, seguida por el cuarzo. La Illita es la única arcilla presente en cantidades pequeñas. Los elementos más abundantes son Ca, K, Mn, Si, Fe y Al, los tres últimos con menos abundancia que en la formación La Joya. Les siguen en menor abundancia S, Ti, Sr, Ni, Zn, Zr y Cu. Esta composición mineralógica y elemental indica su depósito en un medio marino, pero todavía con influencia continental, y la base del domicilio marino calcáreo que caracteriza a las unidades litoestratigráficas del Jurásico Superior y del Cretácico Inferior y Medio, algunas de ellas todavía con alguna influencia. La formación Olvido representa ambientes evaporíticos, caracterizada por la abundancia de los minerales anhidrita, yeso, calcita y dolomjta y la disminución de los de tipo terrígeno, cuarzo, feldespatos y mica. Elementalmente, dominan Ca y S, siguiéndoles, Si, K, Al, Sr y Fe y, como trazas, Tí, P, CI, Mn, Ni, Cu y Zn. La formación San Andrés es indicadora de los medios calcáreos de alta energía cercanos a la costa que existieron durante el depósito de los sedimentos correspondientes a las formaciones La Casita, Pimienta, Tamaulipas Inferior y Tamaulipas Superior, conr.tituy~ndo sus partes basales durante el proceso transgresivo. Por esta razón, es~ forma1.:ló_n ~ene una edad variable entre el Jurásico Tardío y el Cretácico Temprano y adqmere gecq1.mr1came1:!e las carat:~rísticas de las formaciones equivalentes. Sin embargo, en promedio, la forr.~ación San André!; se caracteriza porque la calcita, el cuarzo y la dolomita son ~us pri!1cip:i!es componentes, aunque todavía contiene escasos feldespatos, y en trazas de micas, anhidrita. 75 kaolinita y clorita. Su composición elemental muestra u~ dominio del Ca, .seguido en abundancia por Si, S, Cu y Fe, con trazas de K, Cl, Al, T1, Sr, P, Mn, Zn, N1, ~r, y B~. &ta composición marca claramente el ambiente marino calcáreo y la poca mfluenc1a terrígena prevaleciente. La relación d; facies entre las formaciones de La Casita y Pimienta es muy clara a partir de su caractemación geoquímica. Tal como se ha considerado a partir de l~s rel~ci?nes litológicas, la formación La Casita es de ambiente más terrí~eno qu~ la formación ~mienta dentro del medio marino, ya que minerológicamente la pnmera tiene menor cantidad de calcita y pirita y mayor cantidad de cu~, feldespatos, m_ica, yeso, kaolinita y ~atasa que la segunda. Elementalmente, la primera tiene mayor cantidad de ele~entos temgen~s que la segunda, mostrando como variación más notable la mayor abundancia de K en la pnmera, así como la presencia de los minerales terrígenos Rb, Zr y Baque faltan en la segunda. La relación anterior es semejante a la existente entre las formaciones Tamaulipas Inferior y Superior. En efecto, la primera muestra evidencias. de hab~r tenido may?r influencic1. terríg~na que la segunda, ya que contiene mayor abundancia de mmerales. (~cita, c~~zo, dolo~1ta, micas, feldespatos, yeso, pirita, plagioclasas y trazas d_e anh1dnta, _kaohmta_ y ~fon~), mientras que la segunda contiene principalmente escasos minerales de ongen manno ,calc~ta, dolomita, anhidrita y pirita) sólo uno terrígeno (cuarzo). Elementalmente,, la formación Tamaulipas Inferior contiene mayor cantidad de elementos ~ dentro de estos los _más abundantes son los terrígenos (Si, Fe, K, Al, Ti, Sr, Cu), mientras que los de afimdad marina son más abundantes en la Tamaulipas Superior (P y Mn). Fin~mente, si comparamos la composición mineralógica y ele~ental de las formacior..~ ~1 Abra y Agua Nueva, podemos ver el fin de las condiciones mannas de plataforma y el m1c10 de las condiciones regresiva~ de los mares cretácicos. En ~fecto, la form~ció? El _Abra contiene principalmente dolomita 1 calcita y yeso que. son minerales de ª~?1dao manna y ~undariamente cuarzo y micas, que son terrígenos, mientras que la formac1on Agua Nueva, contiene los minerales citados y además feldespatos y pirita; los p~meros terrígenos. Y. la pirita de origen marino de ~mbiente reductor. Desde el punto de vista de su c0mpos1ci6n elemental los elementos son más numerosos en la segunda (Ca, Si, Fe, S, Mn, K, Al, Ti, Cu, Zn, Sr, P, Cl, Ni, Zr y Ba) que en la primera (~a, Si, Cu, CI, _zn, Fe, Al, S, Sr, P y Mn) y, además los terrígenos son más abundantes (S1, Fe, K, Al, T1, Zr y Ba). RESULTADOS Y CONCLUSIONES. c.. ... A,1_ la caracttrización de las formaciones se procedió a localizarla:i en el rubs\!c:o, ce. a1 bai.c Una vez eJe<:1UéWA • . d • • al en las muestras de núcleo de 24 pozos perforados entre los 24 °30' y 21 °45' de latitud Norte, s1tua os pru.~ip !Dente '11, E y S del Anticlinorio de Huiz.achal-Peregrioa. Los resultados muestran que: 1.- La, Palinozonas del Alogrupo Los San Pedros, constituido por las aloform~iones Hui~cll~ y La Boca, han sido identificadas geoqufmicamente desde el Norte hasta el Pozo NaranJo 101, hacia el Sur, don~e 1---•=-- la AJoformación La Boca, pero con granulometría más fina y co11 mayor !nf1ue11c1a toda • Vta &e Ul,;,NU4 t:. '6 . "ba d marina. Hacia el Sur de esta localidad ya no se encuentra a es~ al~1ormac1 n sine, qu~, arn •} Aloformación Huizacbal, Sé encuentra la formación Rosario. La distnbuc16n de la Aloformac16n h lJoca �76 también permitió establecer el límite E de la Fosa en diferentes latitudes. 2.- de una gran falla que la divide en dos grandes bloques. 1 La litología marina que caracteriza a la formación Huayacocotla se localiza ya en el Pozo Tu!d l, notándose que la influencia marina es mayor hacia el W, dentro de la Fosa. La zona de transición entre la facie continental (Alfm. La Boca) y la marina (Fm. Huayacocotla) se localiia a la latitud del Río Tamesí. 4.- 5.- El Río Pánuco-Moctezuma representa la traza de la falla que, durante fines del Liásico e inicios del Jurásico Medio, separa los bloques de Huizacbal-Peregrina al Norte y de Huayacocotla al Sur I permitiendo el desplazamiento de éste hacia el W y su hundimiento mayor hacia el Norte, lo cual originó la Cu:.11ca C:tl Tampico-Misantla que originalmente estaba inclinada también hacia el W y después, en el Cretácic" haci2 el E. La di.stribu.:ión y espesores de las unidades del Jurásico Medio al Cretácico permitió clefinir t'.3mbién t>l límite N de la fosa de Huayacocotla-El Alamar y establecer que el bloque de Huizachal-Peregíina tambiér. estuvo inclinado hacia el N desde el Jurásico Medio. El límite N corresponde aJ borde SE Je la fos:. de: Sabinas que también recibi6 sedimentos desde el Jurásico Medio hasta parte del Terciano. 6.- La división en bloques así como su hundimiento y su desplazamiento determin::.ron el de~.6sito de sec·,;encias contemporáneas sobre ambos, pero de características litológicas diferentes que se roa1Jf!estan con nombres diferentes y con propiedades distintas de generación y de entrapamien!o de hidrocarburos. BIBLIOGRAFÍA RUEDA GAXIOLA, J., LÓPEZ OCAMPO, E., DUEÑAS, M.A. y RODRIGUEZ BENITEZ, J.L. (199h~). TAS fosas de Huiza.chal-Peregrina y de Huayacocotla1 dos partes de un GRABEN relacionadc con el orivn de 1 Golí't' FACIES RICAS EN MATERIA ORGANICA EN EL PALEOGOLFO MESOZOICO DE SABINAS, NORTE DE l\ffiXICO t Eduardo ROSALES, Ricardo BELW MONTOYA & JorgG GUARDADO CABRERA Instituto Mexicano del Petr6leo, Subdirección de Exploraciór., Eje Central No. 152, 07730 México, D.F. l. INTRODUCCIÓN El Golfo de Sabinas, de unos 70,000 km 2 de extensión, es un paleoelemento eiongado en dirección NO-SE, que se halla entre los alrededores de la ciudad de Monterrey y del límite de los estados de Coahuila y Chihuahua. Este golfo estuvo circunscrito por las palepenínsulas de Tamaulipas al Noerte y Este,y de Coahuila al Sur y Oeste. RUEDA OAXIOLA, J., LÓPEZ OCAMPO, E. 1 DUEÑAS, M.A., MINERO, M., URIBE, G. y GlJEiUU!RO, M. (1991b) Investigación Palinoestratigráfica de los Lechos Rojos triásico-jurásicos del Anticlinorio de Huizacbal- De trata de una cuenca intracratónica producida por el fallamiento en bloques que ocurrió en el Triásico y a principios del Jurásico. La secuencia mesozoica general inclaye 1ocas sedimentarias terrígenas del Jurásico Superior, y rocas carbonatadas del Jurásico Superior-Cretácico Superior. A fines del Cretácico Tardíose reactivó la sedimentación terrígena. Peregrina y su relación tectono-sedimentaria con la secuencia triásico-jurásica del Anticlinorio de Hua1acococla. PrqyeC/o CA0-.5j07. Subd. Tecnol. tk F.xplor. I.N.P. 1-142. 2. OBJETIVO de México. (In ROBINOVICH KOGAN, R.y CARREÑO, M.L. Edits.) Memoria de la Con11enci6 .-. sobre la .1J:volucwn Geol6gica de Mhico. Instituto de Geología UNAM. 189-192. RUEDA GAXlOLA, J., LÓPEZ OCAMPO. E. 1 DUEÑAS, M.A. y RODRIGUEZ BENÍTEZ, J.L. 1 {198!!) InvestigaciónPalinoestratigráficaen la Región de Huizachal-Peregrina, Tamaulipas. Proyecro C- 3503. Subd. Te.:nol. de Explor. lM.P. 1-255. RUEDA GAXIOLA, J., MINERO, M. y URIBE, G., (1991) Las Condiciones de Depósit(,, Tectómcas, Clir.iáticas y Diagenéticas del Alogrupo la Eoca (Anticlinorio de Huizachal-Peregrina) a partir del Análisis de D:fracciün Y Flul.';escencia de Rayo:i X. (In YERMA, S.P. et al. Edits). AcJas Fac. Ciencias 7ierrn UANL Lin11rcs. (6) 2v7-209. ¡1 77 La continuación al sur de la Aloformación La Boca se encuentra en la formación Huayacocotla que ya es de ambiente más marioo, depositada en la continuación de la misma fosa, desplazada hacia el W por meC:io E] propósito de este trabajo consiste en examinar la distribnción cronoestratigráfica de la materia orgánica dispersa (MOD), para definir si tal distribución es sistemática, y determinar los factores geol6gicos que !a nriginaron. La comparación de los resultados con los correspondientef. a otras áreas adyacentes a la costa del actual Golfo de México, permitirá saber si •~l patr6a cie distribución es regional y esclarecer si los procesos reponsables fueron locaies o globales. lU.JJ;.;!)A OAXIOLA, J., DUEÑAS, M.A. y RODRIGUEZ BENÍTEZ, J.L., (1991c) La Edad y i:'l Ambi1!nte S:<:limem.ario !!"?l Alogrupo La Boca (Anticlinorio Huizachal-Peregrina) con Base en la Aplicac:~n del !,1étod,, Palinoestratigráfico. (In YERMA, S.P. et al. Edits.) Actas Fac. Ciencias Tierra. UANL Linare<'°. 6 16!1-rJ~. RUED>. GAXIOLA, J. LÓPEZ OCAMPO, E., DUEÑAS, M.A. y RODRIGUEZ BENJTEZ, J.L. (19'.lld) Palinoestrati'l,faña, Tectónica y Potencial de Hidrocarburos del Alogrupo La Boca en el Anticlinorio r.e li•;iiachJ.l· Peregrina, !amaulipas. (In VERMA, S.P. eT al. Edits.J Actas Fac. Ciencias Tierra. UANL Li."!a1:..;. 6: 203-1:-tS. E. ROSALES, R. BEILO MONIOYA &: J. GUARDADO CABRERA (1992) Fades Ricas en Materia Orgánica en el Paleogoljo Mesozoico de Sabinas, None de México. En: S. P. YERMA, M. GUEV.-tRA, G. TZ.QUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODIÚGUEZ DE B., J. M. BAREAJÚ/11 C. &: J.A. RAMIREz F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 77-S0. �78 3. METODOLOGÍA La información empleada consiste de más de 700 datos de carbono orgánico total (COT) obtenidos con analiz.adores automáticos Leco (Van Delinder & Holguín, 1980; CAASA, 1983, sin fecha; IMP, 1984-1987). Los resultados analíticos son de muestra de roca que provienen de pozos petroleros y de secciones superficiales. La gran mayoria de las muestras de pozo fueron del canal. Un inconveniente analítico fué el hecho de que \ales datos proceden de tres laboratorios (DEMBICKI, 1984). El análisis de la distribución litoestratigráfica de los datos, se hizo para cada uno de los pozos y secciones muestreados. Esto fue con el objeto de detrminar las localidades e intervalos con suficiente densidad de muestreo para efectuar deducciones relativas a la abundancia de la MOD. 4. RF.SULTADOS Dos unidades tuvieron valores de COT 2!: 0.5 % en varios de los pozos estudiados. Ellas son las formaciones La Casita, Del Kimmerridgiano-Berriasiano Inferior, y La Peña, del Aptiano Superior. Dentro del Cretácico existen algunos intervalos adicionales cuyo COT es también superior a 0.5 %, aunque en apariencia ellos carecen de la continuidad geográfica y estratigráfica de las facies ricas en MOD, que existen dentro de las dos formaciones mencionadas. Los contenidos de MOD son mayores en La Peña que en La Casita. El COT 79 En el Aptiano Tardío la velocidad de subsidencia, mayor que la sedimentación, estableció condiciones de aguas más profundas., por lo cual fueron depositadas las calizas arcillosas y lutitas de la formación La Peña (GONZALEZ, op cit.). Asf, La Casita fue depositada en parte bajo condiciones netamente continentales (FORTUNATO & WARD, op cit.), y en parte en una plataforma que en algunas de sus porciones externas y durante determinados lapsos de tiempo, pudo haber estado sujeta al fenómeno de las surgencias (MICHALZIK, 1988), mientras que La Peña fue depositada en gran parte bajo la influencia de la capa de ox.ígeno mínimo (ROSALES et al.; 1988). S. CONCLUSIONES Con base en los datos disponibles, fueron identificadas dos unidades que contienen facies ricas en materia orgánica: La Formación La Casita, del KimmeridgianoBerriasiano Temprano, y La Formación La Peña, del Aptjano Tardío. Otras facies ricas en materia orgánica se encuentran distribuidas a lo largo de la columna mesozoica, aunque estas presentan contenidos menores de materia orgánica y distribuciones geográfica y estratigráfica mas bien locales. La semejanza de estos resultados con los reportados por BELLO et al. (l986, 1988) & ROSALES et al. (este volúmen) para rocas mesozoicas en dos áreas de Sureste de la República Mexicana, indican que los principales eventos an6xicos mundiales descritos por HALLAM (1987), actuaron durante los mismos periodos y con intensidad similar en el ancetral Golfo de México y en los mares adyacentes. promedio de aquella unidad alcanza 1.67 %, mientras que el de esta ed de 1.37 %. Además de que La Peña contiene MOD en mayor cantidad, su distribución geográfica y estratigráfica es más unifonne que en La Casita. No obstante, ELLIOIT (1979) determinó que en la Sierra de Sabinas, localizada en el Sureste de la Cuenca de Sabinas, La Peña presenta una distribución de COT con .intervalos selectivos mayores de 0.5 % y otros inferiores a este valor. BELLO M., R., ROSALES C., E.,&. SANCHEZ M., B. (1986) Estudio geoquímico tn muestras de aceite y roca de los campos del área Comalcalco-Villahermosa (etapa l). Instituto Mexicano del Petróleo, proyecto C-3019, México, D.F. Las diferencias de COT anotadas para ambas formaciones, pueden tener su origen BELLO M., R., ROSALES C., E.• MARISCURRENA G., A. E. & GUARDADO C., J. (19&8) en las condiciones tectónico-sedimentarias bajo las cuales fueron depositadas. GONZALEZ (1984) afirma que en el Golfo de Sabinas la sedimentación marina se inició en el Jurasico Tardío, debido a una transgresión lenta e intermite!1te sobre un continente árido. Fue en el Kimmeridgiano-Berriasiano Temprano cuando se depositaron las areniscas y lutitas de la formación La Casita. Del Jurásico Tardío al final del Neocomiano persistieron condiciones variables desde continentales hasta de mar abierto (VOKES, 1963; CONKLIN & MOORE, 1977; FORTUNATO & WARD, 1_?82; GONZALEZ, op cit.; IONES et al.; 1984; PADILLA & SANCHEZ, ANo; ROSALES et al.; 1989; WILSON, 1990). BIBLIOGRAFÍA Interpretación de la información geoquímica de los campos del área Comalcalco-Villahermosa (~tapa ll), 'vols. 1 a 3. Instituto Mexicano del Petróleo, proyecto C-3029, México, D.F. CAASA (1983) Informes geoquímicos finales de los pozos Carroza-la, Cristo•!, Hacienda-!, Hanburgo- la, Rata-1 y Virgen- l. CAASA, México. CAASA (sin fecha) Informes geoquímicos finales de los pozos Conejo-l, Cortadas-!, Hacebuches-1 y Moca-1. CAASA, México. CONKLIN, J. & MOORE, C. (1977) Paleoenvironmental analysis of the Lower Cretaceous Cupido Formation, Northeast México. Texas Univ. Bur. Econ. Geol. Rep. Invest. 89: 302-323. �81 80 DEMBT~KI, H., JR. (1984) An interlaboratol"-' comparison of source rock data. Geochim. tt Cosm hlill Acta 48: 2641-2649. EWÓIT ,. T.L. (1979) Depositioa and diagenesis of carbonate slope deposits, Lower Cretaceous, Northet 1,m México. Ph, D. Dissertation, Univ. of Texas at Austin, 330 p. REACTIVACIÓN DEL SISTEMA GEOTÉRMICO DE LOS HUMEROS, PUE. ' FORTUNATO, K. S. & WARD, W. C. (1982) Upper Jurassic-Lower Cretaceous fan delta complex: La Casita Formatiom ofthe Saltillo area, Coahuila, México. Gulf Coast Assoc. Geol. Soc. Trans., J2: 473-482. GONZALEZ-GARCIA, R. (1984) Petroleum exploration i11 the "Gulf of Sabioas"-A mew gas proviuce in Northern México. In WILSON, J. L., WARD, W.C., FINNERAN, J. M. eral. A field guide to Upper Jurassic and Lower Cretaceous carbonate platform and basin systems: Monterrey-Saltillo area, Northeast México. Soc. Econ. Paleont. Mineral. Foundation, GulfCoast Section (AAPG/SEMP Annu. Mtg., San Antonio, Texas, May 1984): 64-67. Jasinto ROBLF.S C. ' & Fernando MUNGUÍA B. HALLA.l\,I, A. (1987) Mesozoic marine organic-rich facies. In BROOKS, J. & FLEET, A. J. (eds.) Merine petroleum source rocks. Geological Society Special Publication 26: 251-261. 2 2 Investigaciones Geofísicas de México, S. A. de C. V., México, D.F. Comisión Federal de Electricidad, Residencia de Perforación Los Humeros, Pue. IMP (1984-1987 Oficios internos de resultados de Rock-E val. Instituto Mexicano del Petróleo, México, D.F. IONES, N. W., McKEE, J. W., MARQUEZ D., B., TOVAR, J., LONG, L. E. & LAUDON, T. S. (1984) The Mesozoic La Mulalsland, Coahuila, México. Geol. Soc. Amer. Eull. 9'5: 1226·1241. MICHALZIK, D. (1988) Trias bis Tiefste Unter-Kreide der nordostlichen Sierra Madre Oriental, Mexil " azielle entwicklung eines passiven kontinentalrandes. Inaugural-Dissertations dem Fc.chberctch Geowissenchaften und Geographic der Techniscben H'ochschule Darmstadt, Darmi;radt, 247 p. PADIL A & SANCHEZ, R. J. (1986) Post-paleozoic tectonics of Notheast Mexico and its roli in lhe evolution of the Gulf of Mexico. Geof. Int. 25-1: 157-206. ROSAl E., E., BELLO, R., GUARDADO, J., HERNANDEZ, M.A., MARISCURRENA, E. &: ROIG, l·. (1 988) Estudio geoquímico y reinterpretaciún de la información geoquímica eu el Gol fo de Sabinas, Coahuila. Instituto Mexicano del Petróleo, proyecto C-3030, México, D.F. ROSALES, E., BELLO MONTOYA, R. & PHI LP, R.P. (este volúmen) Geoquímica petrolera de rocas o Jurásico y Cretácico, en el extremo occidental de la Sierra de Chiapas, Sur <le México. El campo geotérmico de Los Humeros, Pue., ha registrado más de un evento hidrotermal, con regímenes que han variado gradualmente de oriente a occidente, de acuerdo con la configuración de la base del yacimiento, dada por la primera ocurrencia de minerales de fases anhidras como el granate y la biotita (VIGGIANO & ROBLES, 1988 b); ésta última corresponde de mejor manera con las condiciones actuales del yacimiento a profundidad, donde se infiere la presencia de fluidos rnagmáticos de "reciente• ingreso al sistema, creando alteraciones a las condiciones hidrotennales existentes. Dicho acceso es debido en gran parte a que se trata de una región volcánica "reciente" con incidencia particular en la región de Humeros, por debilidad cortical y fracturamiento intenso en zonas específicas del reservorio. Las zonas marcadas como susceptibles al ascenso de fluidos magmáticos se localizan en los alrededores de los pozos H-4 y H-29, en los dominios del Colapso Central y radios cercanos al pozo H-18 del Xalapazco Maztaloya (MUNGIBA & ROBLES, 1989). ROSALES C., E., RIBA R., A. & FRENANDEZ T., R. (1989) Estudio estratigráficosedimeutclógico del Cretácico Inferior en el prosro, <to Santa Catarina, Nuevo León. Instituto Mexicano del Petr.Sleo, proyecto C-3046, México, D.F. VAN D~LINDER. D.G. & HOLGUIN Q., N. (1980) Estudio geoquímico de las rocas generadoras de Ia Cuenca de Sabinas, vals. 1 a S. Informe inédito, Geochem Laboratories, Houston, Texas. VOICES H. E. (1963) Geology of the Cañón de La Huasteca in the Sierra Madre Oriental, Nuevo Le6n, Mexico. Tulane Studies in Geology, 1: 127-148. WlLSON, J. L. (1990) Basement structúral có'ntrols on Mesozoic carbonate facies in Northeastern Mex.ico-a review. Spec. Pubis int. Ass. Sediment, 9: 235-255. J. ROBLES C. &: F. MUNGUJA B. (1992) Reactivaci6n del Sistema Geuténnico de Los Humeros, Pue. En:S. P. YERMA, M. GUEVARA, O. IZQUIERDO M., l. NAVARRO..L., E. SA/IITOYO~ e o. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARÍN c. &: J.A. RAMÍREZ F. (Eds.) A.etas Fac. Oencias Tierra UANL Linaru, 7: 81-82. �83 82 1 De este modo, las condiciones hidrotermales son alteradas, dando como ~esultado el depósito de paragénesis mineralógicas traslapadas a profundidad; es común apreciar en estas zonas la ocurrencia de sulfuros de Fe, Pb, Zn, Cu y óxidos de Fe (pozos H-4 y H-29; LÓPEZ & MUNGUIA, 1984) específicamente en fracturas y cavidades, condición que al ser comparada con evidencias de otros campos geotérrnicos del mundo como los de Krafla, Islandia (ARNORSSON, 1981) y Cerro Prieto, México (ROBLES, 1991), indican que la fuente de calor encuentra accesos hacia el reservorio, incorporando elementos lixiviados de la corteza que interaccionan con los gases magmáticos para provocar, bajo condiciones fisicoquímicas específicas, la precipitación de compuestos químicomineralógicos característicos; cabe mencionar que al utilizar los geoterm6metros se observa correspondencia entre las temperaturas calculadas y las medidas directamente, lo cual indica que las especies químicas disueltas en la fase líquida se encuentran en equilibrio con el sistema hidrotermal. las evidencias químicas que soportan tales observaciones, son fas altas concentraciones de C02, H2S, H2 , Rn y HCl, detectadas mediante monitoreo sistemático de los fluidos en cada uno de los pozos del campo geotérmico (MUNGUIA & ROBLES, 1989). ~ GEOQUÍMICA DE ROCAS ALTERADAS EN EL CAMPO GEOTÉRMICO DE LOS AZUFRES, MICH. G. IZQUIERDO 1, M. CATHELINEAU VÁSQUEZ 1 2, M. GUEVARA 1 & G • Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto de Geotennia, Apdo. postal 475, Cuemavaca 62000, Mor. México. 2 CREGU y GS-CNRS-CREGU, BP 23, 54500, Vandoeuvre--lesNancy, Francia. l. INTRODUCCIÓN ARNORSSON, S. (1981) Mineral Deposition from Icelandic Geothermal waters: Eoviromental and Utilization Problems. J. Pet. Tech. El campo geotérmico de Los Azufres se encuentra localizado en el Cinturón Volcánico Mexicano, en la Sierra de San Andrés en el estado de Michoacán. Actualmente Los Azufres es el segundo recurso geotérrnico eu México; se han perforado 60 pozos en todo el campo y cuenta con una capacidad instalada de 60 MW. Este campo ha sido materia de un buen número de estudios multidisciplinarios con el objeto de lograr un mejor entendimiento de él. LÓPEZ, M. J. M. & MUNGUIA, B. F. (1984) Geoquímica Preliminar del Pozo Humeros No. 4 en el Campo Geotérmico de Los Humeros, Pue., México. CFE/Residencia de Perforación Los Humeros, Pue. Area de Geoquímica. Reporte interno. Inédito. El presente trabajo, quizás el primero, ha sido dirigido hacia el estudio geoquímico de las capas volcánicas que forman el yacimiento. El estudio BIBLIOGRAFÍA MUNGUIA, B. F. & ROBLES, C. J. (1989) Interpretación Geoquimica-Petrológica del Campo Geoténnico de Los Humeros, Pue. CFE/Residencia de Perforación Los Humeros, Pue. Reporte interno. Inédito. ROBLES, C. J. (1991) Incrustaciones Metálicas enel PozoM-198 y.su Relación Genética con el Rift Activo en el Campo Geotérmico de Cerro Prie!o, Rev. Mex. Geoener., 7: 7-21. VIGGIANO, G. J. C. & ROBLES, C. J. (1988b) Mineralogía Hidrotermal en el Campo Geotérmico de Los Humeros, Pue., ll. Geometría del Yacimiento. Rev. Mex. Geoener., 4; 29-40. G. IZQUIERDO, M. CATHEUNEAU, M. GUEVARA &: G. VÁSQUEZ (1992) Geoqulmica d4 Rocas Alteradas en el Campo Geourmico d4 L<M ,Azufres, Mich. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQU/ERDO M., E. SANTOYO. C.O. RODRiGUF2 DE B.,J.M. B&/WÚN C. &: J.A. JUMIREz F. (Etl.r.) Actas Fac. Oendas nerra UANL Linares, 7: 8U6. �84 de la interacción agua-roca en niveles profundos del campo geotérmico (GUTIÉRREZ & AUMENTO, 1982; CATHELINEAU et al., 1985; • CATHELINEAU & IZQUIERDO, 1988) ha demostrado que las series volcánicas han sido afectadas parcial o totalmente por un metamorfismo hidrotermal de bajo grado. Los datos geoquímicos preliminares muestran principalmente relaciones entre las riolitas y las rocas básicas de los niveles poco profundos del campo (CATHELINEA U et al., 1987). Sin embargo la geoquímica de estratos profundos es poco conocida ya que son escasos los estudios relacionados con el tema. Con el material obtenido durante la perforación de pozos ha sido posible explorar la estratigrafía de las capas volcánicas a profundidad. De tal manera se llevo a cabo el análisis de elementos mayores en el material disponible de los pozos A9, A25 y A48, de la superficie hasta casi la máxima profundidad de cada pozo. 2. GEOLOGÍA 85 4. RF.sULTADOS f Los resultados completos de este trabajo han sido reportados en CATiiELINEAU et al. (1991). La mayoría de las muestras estudiadas son pequeñas ( <2-3 mm) haciendo difícil obs~rvar ligeros cambios en la mineralogía primaria. Por otro lado, están parcial o totalmente afectados por el metamorfismo hidrotermal. Así las características geoquímicas de las muestras analizadas resultan de lo~ efectos del metamorfismo hidrotermal sobre la composición primaria. ~ ~ncentraciones de elementos mayores se graficaron en diagramas bmanos y fueron comparadas con los análisis de rocas frescas de afloramientos superficiales. Se ha observado que los cambios composicionales que caracterizan las series volcánicas cubren las series de basaltos a dacitas. Estos cambios son significativamente más imrortantes que los que se han relacionado al reemplazamiento de minerales magmáticos por asociaciones autigénicas durante el metamorfismo hidrotermal y son debidos a importantes cambios litológicos a profundidad. La geología superficial y mapeo del campo de Los Azufres han sido realiz.ados por la Comisión Federal de Electricidad, y han mostrado relación entre las cuatro principales unidades que afloran en el área: tobas volcano-sedimentarias, series ácidas compuestas por riolitas fluidales y vítreas, cuerpos dacíticos y domos y flujos de composición andesítica. Gráficas de las concentraciones de elementos considerados como inmóviles contra profundidad han dado una representación de la estratigrafía de ias series volcánicas en el campo. Por otro lado cambios composicionales continuos han sido observados, en función de la profundidad, dentro de distintas capas. 3. ANÁLISIS GEOQUÍMICO BIBLIOGRAFÍA Las muestras analizadas han sido recortes de perforación de tamaño muy pequeño de los pozos antes mencionados. El análisis químico de elementos mayores de las muestras se llevó a cabo en parte por espectrometría de emisión empleando una fuente de plasma inductivo acoplado (CRPG, Nancy, Francia) y en parte por espectrometría de rayos-X (IIE, Cuemavaca, México). CATHELINEAU M., OLIVER R., NIEVA D. & GARFIAS A. (1985). Mineralogy and distributioo of bydrothermal mineral zones in Los Azufres (Mex.ico) geothermaJ field. G~thermics, 14: 49-57. CATHELINEAU M., OLIVER R. & NrEVA D. (1987). Geochemistry ofvo1cacic series of Los Azufres geothermal field {Mexico). En: S.P. YERMA (Ed.). Special volume "" Meltic&n Volcanic Belt - Part 3B, Geoffs. Int., 26: 273-290. CATHELINEAU M. & IZQUIERDO G. (1988). Temperature compositiou relationships of authigenic clay minerals in the Los Azufres geothermaJ system. Contrib. Minefol. Petrol., �87 86 100: 418-428. 1 CAT.HELINEAU M., IZQUIERDO G., VÁSQUEZ G.R. & GUEVARA M. _(1991). Deep geothermal wells ín lbe Los Azufres caldera (México): volcanic basement strat1graphy based on major e!ement analysis. En: S. P. VERMA (Ed.) Calderas: Genesis, structure and unrest. J. Volcanol. Geotherm. :Res., 47: 149-159. GUT.IÉRREZ N.C.L.A. & AUMENTO F. (1982). The Los Azu fm, Michoacan, Mexico, geothermal field. J. Hydrol., 56: 137-162. EFECTOS QUÍMICOS E ISOTÓPICOS DE ALTERACIÓN MARINA EN BASALTOS DE LA CRESTA Mm-OCEÁNICA Surendra P. VERMA Depto. de Geotemúa, Div. Fuentes de Energía, Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apdo. Postal 475t Cuemavaca, Mor. 62000, México. Resumen: En este trabajo se presenta una breve descripción de algunos efectos químicos e isotópicos de alteración por agua marina en muestras de basaltos de la cresta mid-oceánica. Se ha empleado el método de lixiviación por ácido y análisis de los lixiviados y residuos recolectados. Los resultados demuestran con~iderable mobilidad de la mayoría de los elementos e isótopos estudiados. l. INTRODUCCIÓN Los efectos de alteraci6n por agua marina en los basaltos de la cresta mid-oceár:ica (MORB = Mid-Ocean Ridge Basalt) son importantes no sólo en el contexto de flujo de elementos químicos en el océano y por sus implicaciones en la petrogénesis de basaltos alterados, sino también en problemas del vulw1nismo del arco y la evolución del manto y la corteza (por ej., YERMA, 1981a, b: SUN & MCDOUNOUGH, 1989 y las feferencias citadas en estos trabajos). Recientemente, mediciones directas en fluidos hidrotermales han ayudado a comprender en cierta medida la interacción agua-roca y los flujos de elementos en el mar (p. e., MICHARD et al. 1984; HINKLEY & TATSUMOTO, 1987). S.P. YERMA (1992) zyectos Químicos t Isotópicos de Alteración Marina en Basaltos de la Cresta MidOudn:ca. En: S./'. l'ERMA, M. GUEVARA. G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARR~L., C. O. RODRIOUE2. DE B., J. M. BA.RJWÚN C. & J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias 7itrra UA.NL Unaru, 7: 87-92. �88 89 Sin embargo, los efectos de la interacción agua-roca a largo plazo han sido poco estudiados. El presente trabajo comenta sobre de un estudio reciente por VERMA (1992a) en dos muestras de basaltos marinos (MORB) provenientes dc.:l Océano Pacífico. Sitio 487 2. DETALLES EXPERJMENTALES LO MO las muestras fueron recuperadas por DSDP-IPOD (Deep Sea Drilling Project - lntemational Phase of Ocean Drilling). La Figura 1 muestra, en la parte superior, un esquemático de las zonas con menor y mayor alteración en una misma muestra; proporciona además, en la parte inferior, los datos de localización de. las dos muestras estudiadas. Estas distintas zonas de alteración han servido de base para separar la muestra cristalina del sitio 487 en dos fracciones LO y MO, así como la de vidrio del sitio 472 en FrG y PaG. fractura~ Sitio 4 72 La muestra del MORB cristalino fue recuperada de un sitio localizado al lado PaG marino de la Trinchera Meso-Americana cerca de Acapulco. Esta muestra es de grano-fino y contiene plagioclasas y olivinos. La alteración consiste en el reemplazo parcial de los olivinos por iddingsita y algunas arcillas. Por su parte, la muestra de MORB vidrio fue perforada al lado marino de la trinchera c;xtinta (Cedros deep) de la Península de Baja California. Este vidrio es una brecha de fragmentos angulares de vidrio basáltico negro (fresco) con vidrio palagonitizado (alterado). Las cuatro fracciones (LO, MO, FrG y PaG; Fig. l) fueron separadas cuidadosamente y utilizadas para este estudio que empleó el método de lixiviáción por ácido (acid leaching) descrito .Por VERMA (1992a). De cada una de estas fracciones, se recolectaron dos lotes de lixiviados (leachates) y un residuo sólido (muestra nodisuelta), resultándose así un total de 12 sub-muestras de MORB para su análisis en el laboratorio. De manera paralela, se analizaron además varios "blancos" con el fin de controlar los resultados de este estudio. FrG DSDP-IPOD Leg 66 Sitio Núcleo 487 472 Fig. l. 20 -1 14 -1 Intervalo Pieza (cm) # 16 - 19 19 • 24 2 3 Latitud Lone:tud Profundidad Edad N w del agua (m) Ma 15º51.21' 23º00.35' 99°10.52' 113º59.71' 4,764 3,831 ii,, 12 • 15 Diagrama esquemático de las dos muestras de basalto oceánico. 487: MORB cristalino; 472: MOP.B vi1rio; LO = m:!nos alterado (less-oxidizetl); MO = más altera~a (more-oxidized); FrG ~ vidrio fresco ifress glass); PaG = vidrio alterado (palagonitized gla.f:s). �91 90 Todas las fracciones fueron analizadas para determinar el contenido de: elementos de las Tierras Raras por la técnica de Cromatografía Líquida de Alta Eficiencia (HPLC; VERMA, 1991, 1992b); álcalis y tierras alcalinas por Espect;ometría de Masas (MSID y THQ-MSID; VERMA, 1981c, 1991); U, Th y Pb por MSID (WHITE & DUPRE, 1986) y las relaciones isotópicas de Sr, Nd y Pb por MS (WHITE & PATCHETT, 1984). ~= !:pueden ~~~~~~::::s ~:d~: pr¡°cesos para explicar los cambios observados mencionar os e ementos en las relaciones isotópicas Se 0 1 . . efectos del proceso~:s:~1~nt~ proces¡·os:. problemas de contaminación y blan.cos, de los d t 1 xiv1a~1 n, ap icac1ón de estadística para probar 1a validez posterior ~º:Jplazamast~ndtenc1as olbservadas, crecimiento radiogénico •;n-situ • 1en o, mezc as de roca con agu • . previdam1ente modificada debido su interacción :::e~::•::inis 0 mo e O parece ser el más viable rec1· . · agua/roca (N) d b . Y P ice que las reJac1ones másicas de e en vanar entre Io y 400 interacción agua-roca dominadas por el ag~: ;~n~~e se trata de condiciones de ~r: 3. RFSULTADOS Los 1esultados de este estudio químico-isotópico (VERMA, 1992a) señalan que los elementos de las Tierras Raras ligeras en basalto cristalino aumentan durante el proceso de la oxidación, pero disminuyen durante la palagonitización. El lix!viadc por ácido demuestra claramente que todos los elementos de las Tierras Raras se enri(¡uecen en las fases secundarias fácilmente lixiviables. Durante la alteración del MORB cristalino, en la roca total, aumentan las concentraciones de K, Rb, y a menor grado de Sr, mientras que disminuyt: el Cs. Por su parte, K, Rb y Cs aumentan considerablemente en el proceso de la palagonitización del MORB vidrio, pero el Sr disminuye. Por su parte, los ~;alores de U en roca total demuestran que este elemento es mucho más móvil duiante la oxidación del MORB cristalino que en la palagonitización del vidrio. En ambos casos, su concentración aumenta con la alteración. Por otra parte, Th se mantiene casi fonstante durante la oxidación, pero disminuye considerablemente en la palagonitización. Además, durante ambos procesos aumenta signific:1tiva1neme la concentración de Pb. Este estudio es probablemente el primero que presenta los efectos de alt.!ración marina para cinco relaciones isotópicas f Sr/86Sr, 143 Nd/ 144Nd, 2J6Pbt104Pb, 207Pb/204 Pb y 208 Pb/204 Pb) en una misma muestra y en sus fracciones (YERMA, 1990, 1992a). Casi todas las relaciones isotópicas en ambas muestras se modifican sustancialmente por la interacción agua-roca. Las relaciones i'.iot0picas de Sr y Po aumentan durante ambos procesos de alteración. Para el proceso de la oxtda1,;iór:, tas rdaciones de isótopos de Pb aumentan mucho más que la del Sr, mientra., que para la palagonitización el grado de enriquecimiento isotópico es opuesto, o sea el incremento es mayor para el Sr que para el Pb. y a C:n c~~ 4. CO CLUSIONES La alteración marina afecta e . isotópicas estudiadas aquí Lan mayo~ od m~nor grado casi todas las relaciones tamb'é f . . .mayona e os elementos traza y sus relacionec:al 1i n su _ren cambios considerables durante la interacción aPua-ro:a Lo~ ~ ores _másicos de agua/roca varían entre 10 y 400, de acuerdo.,al müd~lo d: de lar~ con el agua previamente modificada por su i11teracción con lmtesedr~1ón os tmentos mannos. AGRADECIMIENTOS: Este lrabajo ha ndo dtsa"ollado bajo el parrocinio del /JE, el P221CCON891521) y la Fundad6n Aluoruler von llw11boldt de Alemania. CONACYI (convenio �93 92 BIBLIOGRAFÍA: HJNKLEY, T.K. & TATSUMOTO (1987) Metals and isotopes in Juan de Fuca ridge hyrlrothermal fluids and their associated solid materials. J. Geopbys. Res., 92: 11400-11410. MICHARD, G., ALBAll:DE, F., MICHARD, A., MINSTER, J.•F., CHARLOU, J.-L. & TAN, 1'~. (1984) Cllemistry of solutions from lhe llºN East Pacific Rise hydrothermal site. :~arth PIAJ1et. Sc1. Lett .• 67: 297-307. SUN, s.-S. &. MCDOUNOUGH, W.F. (1989) Chemical and isotopic sy&tematics of oceanic ba~alts: Implications for mantle composition and processes. En: SAUNDERS, A.D. & NORRY, M.J. (e..-ts.) Magcr:1.tism of Ocean Basins, Geol. Soc. Sp. Publ., 42: 313-345. COMPARACIÓN DE DIFERENTES FUENTES DE EXCITACIÓN PARA LA DETERMINACIÓN DE ELEMENTOS TRAZA POR FRX M. GUEV ARA, G. IZQUIERDO, S.P. VERMA & M. DOMÍNGUEZ Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo Postal 475, C.P. 62000, Cuemavaca, Mor. VERMA, S.P. (1981a) K, Rb, Cs, Ba, and Sr contents and Sr isotope ratios of igneou.: rocks f:om Deep Sea Drilling Project Leg 63. En: YEATS, :R.S., HAQ, B., el al. (eds.) Init. Repts. DSDP: 63: 733-738. VERMA, s.P. (1981b) Seawater alteration effects on nsr/ 16Sr, K, Rb, Cs, Ba and Sr in oceanic igneous rocks. Chem. Gt-ol., 34: 81-89. VERMA, S.P. (1981c) Mass Spectrometric Toto¡>e Dilution analysis of K, Rb, Cs, Sr and Ba in five Oeochemi~ Reference Sarnples. Geostand. Newsleu., S: 129-13 l. VERMA, S.P. (l 99,1) Seawater alteration effects on Sr - Nd - Pb isotope systematics of Mi1-0cean Ri~ge BasallS. Geol. Soc. Australia abstracts ICOG7 Canberra, 27: 106 (resumen). VER?viA S.P. (1991) Determioation of thirteen rare-earth elements by high-r,erform2nce liqu~d chromat~g,raphy in thirty and of K, Rb, Cs, Sr and Ba by isotope dilution mass sp~trometry in eighteen lnternational Geochemical Reference Samples. Geostand. Newslett., 1S: 129-134. VERMA, S.P. (1992a) Seawater a!teration on REE, K, Rb, Cs, Sr, U, Tb, Pb cnd St-Nd-Pb isotope systematics of Mid-Ocean Ridge Basal t. Geocbem. J., en prensa. Resumen: En este trabajo se presentan los resultados obtenidos para elementos traza analizados mediante fluorescencia de rayos-X (FRX). utilizando dos diferentes fuentes de excitación. La calibración se llevó a cabo con 18 muestras internacionales de referencia geoqu!mica (MrRG) y para las mediciones se seleccionaron tubos de rayos-X con ánodo de cromo y de molibdeno. Al analizar las MIRO no-incluidas en la calibración, los valores determinados muestran en general, un error relativo (diferencia entre el valor obtenido y el reportado en la literatura) inferior al ± 20% para los siguientes elementos: Zr, Y, Sr, Rb, Ga, Zn, Cu, Ni, Ba y V. Por su parte, la precisión (reproducibilidad de mediciones múltiples) para estos elementos es del orden de ± 10%. VERMA, S.P. (1992b) Usefutness of liquid cbrornatography for determination of thirteen rare-earth elements in rocks an.d minerals. Lanthan. Actin. Res., en prensa. WHITE, W.M, & DUPRE, B. (1986) Sediment subduction and magma genesis in tne L~~r A11tillc-11: Isotopic and trace element constraints. 1. Geophys. Res., 91: S927-594L WJilTB, w.M. & PATCHETT, J. (1984) Hf-Nd-Sr and i~compatible element _abundanccs ~~ is,Jand aics: Implications for magmaorigins and crust-mantle evolut100. Earth Plani.:t. Sc1. Lett., 67: ,t>7-18S. M. GUEVARA, G. IZQUIERDO, S.P. YERMA & M. DOMfNGUEZ (1992) Comparación de chferenlesfaenits de excitación para la dererminación de elementos tra;:,a por FRX. En: S. P. VERM,i, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L, C. O. RODRiGUEZ. !JE B., J. M. BAR.BARÍN C. &: J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Liencias Turra U.ANL Linares, 7: 93-98. �94 95 Tabla 1. Muestras Internacionales de Referencia Geoquímica , 1. INTRODUCCIÓN < Procedencia: Japón (GSJ) El establecimiento de una nueva técnica involucra siempre un período dedicado a la optimización de las condiciones de medición y la investigación de los factores que pueden alterar las mediciones. La calibración mediante el uso de muestras patrón es altamente recomendable y el análisis de estándares secundarios constituye la fase final que permite estimar la exactitud y precisión del método establecido (POTTS, 1987). En la mayoría de las aplicaciones analíticas de rutina, el tiempo y el costo adicional empleados para obtener toda la información sobre la confiabilidad del método, resultan inevitables. La fluorescencia de rayos-X (FRX) es un técnica usada exitosamente para la determinación de un buen número de elementos traza en muestras de origen geológico (YERMA et al., 1992a, b). En este trabajo se presentan los resultados obtenidos para 10 elementos traza analizados con radiación de molibdeno y la comparación con los obtenidos utilizando radiación de cromo. Jb 1a JR-2 JGB-1 JG- la JA-1 Basalto Riolita Gabro Granodiorita Andesita Procedencia: Estados Unidos (lJSGS) BIR-1 Basalto RGM-1 Riolita Procedencia: Canadá (CCRMP) SY-2 Sienita SY-3 Sienita Procedencia: Sud-Africa (MJNTEK) 2. :METODOLOGÍA NIM-S NIM-G NIM-N Para el análisis por FRX de elementos en concentraciones menores ó traza. se adoptó el método de pastillas prensadas usando como agl-...tinante una resina. Se requieren 4 gr de muestras y se obtienen pastillas homogéneas, compactas y resistentes con un diámetro de 37 mm y espesor de 2 mm, que son medidas directamente en el espectrómetro de rayos-X. NIM-D Para la calibración del equipo, se seleccionaron 18 muestras internacionales de referencia geoquímica (MIRG) de variada composición y diferent~ procedencia (Tabla 1). Las mediciones se efectuaron en un esp~ctrómetro secuencial SIEMENS SRS 200, obteniéndose un mínimo de cuatro mediciones por muestra. Sienita Granito Norita Dunita Procedencia: Francia (ANRTl GS-N Granito DR-N Diorita Procedencia: Francia' (CRPG) GH BR Granito Basalto Procedencia: Francia (GIT-IWG) BE-N Basalto �96 97 1 La confiabilidad del m~todo se ha probado frente a las MIRG no•incluidas en las curvas. El Análisis de las MIRG independientes de las empleadas para construir las curvas de calibración es muy recomendado, con el fin de evaluar adecuadamente una técnica para el estudio de muestras "desconocidas" (p. ej., VERMA et al., 1992a). Con la finalidad de estimar los valores de precisión y exactitud, se midieron duplicados de las muestras elegidas como "desconocidos". Estos valores se compararon con los datos reportados en la literatura (GOVINDARAJU, 1989) y con los obtenidos por VERMA et al. (1992a) por la técnica de FRX. · velocidades de conteo que se presentan a bajas concentraciones en la mayoría de los elementos y no a las curvas de calibración. Con el fin de aplicar el presente desarrollo experimental a la geoqufmica de rocas ígneas, será necesario mejorar los límites de detección y calibrar la técnica para Nb CONCLUSIONES Inicialmente se probó la radiación de cromo y los resultados fueron aceptables únicamente para Zr, Sr, Rb, Zn, Cu, Ni y Ba. Buscando mejorar la exactitud, los límites de detección y aumentar el número de elementos analizados, se optó por probar un tubo con ánodo de mol,ibdeno. Con esta radiación se analizaron 3 elementos adicionales a los ya mencionados, en total 10 elementos que son los siguientes: Zr, Y, Sr, Rb , Ga, Zn, Cu, Ni, Ba y V. anal1ticos del presente trabaJo con los de la literatura permite señalar oue el error relativo es inferior al ± 20% , mientras que la prec.isi6n es ·de ± 10%. 3.RESULTADOS AGRADECIMIENTOS ~ excitación por la radiación de molibdeno permite determinar un mayor num~~o de elementos traza_ que la de cobre. La comparación de datos Mediante la metodología desarrollada, con radiación de cromo, se obtuvieron resultados para elementos traza en las MIRO, con una exactitud de ± 20 % y una precisión de + 25 %• Los aUJores agradecen a las diversas orgaruzac,ones internacfonales por haber/es proporcionadas las MIRG utilizadas en el presente estudio. Con la finalidad de mejorar la exactitud del método se probó la radiación de molibdeno. Se aumentó el número de elementos determinados a 10 y los resultados mostraron mayor exactitud en elementos como Ni, Zr y Ba. En general, la exactitud de los datos obtenidos en las MIRG analizadas con este tipo de radiación, presentó valores de± 15% y precisión de± 10%. BIBLIOGRAFÍA En ambos casos los límites de detección oscilan entre 25 y 40 ppm I si1~.1á0 mas bajos en el caso del tubo de molibdeno. Para los valores comprendidos en este rango se estima un error mayor del 20% atrib;.iible a las bajas OOVINDARAJU, K. (1989) 1989 Compilation of working values and sample description for 272 geostandards. Geostand. Newslett., U: 113 p. POITS, P.J. (1987) A handbook of silicate rock analysis. Chapman and Hall, New York. 549 p. VERMA, S.P., BESCH, T., GUEVARA, M. & SCHUU-DOBRICH, B. (1992a) Determination of twelve trace elements in twenty-five and ten major elements in tw-::oty-tbree �98 t 99 international geochemical refereoce samples by X-ray fluorescence spectromeU·j'. Geostand. Newslett. 16, en prensa. t ANÁLISIS DE VAFORES DE GASOLINAS MEXICANAS YERMA, S.P., GUEVARA, M. BESCH, T. & Schulz-DOBRICH, B. (1992 b) Elemen!os mayores y traza en muestras internacionales de referencia geoquímica pcir e!:pectrometría de rayos-X. En: YERMA, S.P., RODRIGUEZ DE B., C.O. & RAMfREZ F., J.A. (~ds.) Geofis. Int., Volumen especial dedicado a la Geoquímica-Parte 1, en prensa. Silvia Adriana HERRERA DÍAZ 1 & Luis Gerardo RUÍZ SUÁREZ 2 Facultad de Ciencias Químicas e Industriales, U.A.E.M. y Centro de Ciencias de la Atmósfera, U.N.A.M., Cd. Universitarfa, México, D.F. 04510, México. 2 Centro de Ciencias de la Atmósfera, Universitaria, México, D.F. 04510, México. U.N.A.M., Cd. l. INTRODUCCIÓN La determinación para especie de las em1S1ones evaporativas de hidrocarburos es un dato de fundamental importancia para los modelos de la calidad del aire. Los hidrocarburos son precursores del smog fotoquímico y dependiendo de su naturaleza va a ser su reactividad. El trabajo tiene como objetivo principal la separación identificación y determinación de los hidrocarburos desprendidos por los vapores de las gasolinas mexicanas. 2. PROCEDIMIENTO La técnica que emplea es la de comparar muestras de gasolinas con est1ndares, esto se lleva a cabo mediante la cromatografía capilar de gases. Primeramente se realizaron algunas pruebas preliminares para así poder obtener los rangos de temperaturas y tiempos de espera que serán adecuados para la técnica. S. A. HERRERA DIAz &: L. G. RUÍZ SUÁREZ (1992) Análisis ~ ~'apores de Gasobas Mexicanas. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, E. SANTOYO, G. TZQUIERDO M., l. NA~·~1RROL., C O. RODRiGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &: J. A. RAMÍREZ F. {Eds.) Actas Fac. Oencias 7ie"a UANL Linares, 7: 99-100. �100 101 Teniendo ya los mejores rangos se ha procedido a inyectar primeramente los estándares, tales como las n-parafinas C -C , n-parafinas C -C y aromáticos C -C, obteniendo cada uno de los picos correspondientes a los hidrocarburos empleados. Posteriormente se inyecta gasolina líquida para ver que picos se podían localizar, encontrandose en los cromatogramas el: pentano, hexano, benceno, heptano, octano, nonano, decano, tolueno y xileno. LA DISTRIBUCIÓN ESPACIAL DE HIDROCARBUROS LIGEROS EN EL AGUA DE POROS DETERMIN!illOS POR MEDIO DEL MÉTODO DE LA DESORCIÓi~ Falk BEYER Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo. Postal 104, Linares, N.L., C.P. 67 700, México. En la actualidad se sigue realizando ésta técnica usando diferentes tipos de vapores de gasolinas, observándose los siguientes hidrocarburos: ~entano, hexano, benceno, heptano, tolueno, xileno, decano, y algunos otros picos que aún no se han podido identificar. l. INTRODUCCIÓN 3. DISCUSIÓN La literatura señala que, dependiendo del método de obtención empírico de los hidrocarburos ligeros en la roca, los cuales se encuentran a bajas concentraciones, pueden ser considerados (FABER & STAHL, 1983), por ejemplo, como: (a) enlazados, si son determinados por medio de ácido fosfórico o (b) libres, s.; son determ!nados Se espera identificar otros hidrocarburos que se desprendan de l()s vapores de gasolinas. Para completar el estudio se utilizars la espectrometrfa de rr.1sas; además con ésto se identificará exactamente que tipo de xilenos tenemos en los cromatogramas. 4. CONCLUSIONES la técnica usada nos ha permitido identificar algunos hidrocarburos tales como: pentano, hexano, benceno, heptano, octano, nonano, decano, tolueno, xileno. Por lo tanto nos parece que es una buena técnica para la ic!entificación, separación y determinación de hidrocarburos, alientándonos a seguir adelante en busca de más información. por medio de vacío. A partir del tipo y cantidad de los hidrocarburos obtenidos, según las metodologías ya mencior.adast er. posible obtener información sobre la génesis y la madurez de los mismos (SCHOELLt 1983; FABER & STAHL, 1984), datos que son utilizados para (1) la prospección de petróleo, realizando, por ejemplo, pruebas de superficie (FABER & STAHL, 1984; HORVITZ, 1985), o (2) para cuestiones ambientales. Por otra parte, es también interesante la composición isotópica de los hidrocarburos, la cuál sin embargo no será tratada en el prescr.te trabajo. Cuandü se trata esie tipo de problemas, surge también la pregunta de como influye el método experimental sobre los hidrocarburos obt.~nidos. La controversia existente sobre los resultados generados por los diferentes métodos de obtención llevó a ia formulac16u de las tareas de la presente investigación: !. Reflexionar sobre los siguientes puntos de una aportación analftica: a. La distribu~ión ele los hidrocarburos ligeros en el agua de poros. b. La manera en que los hidrocarburos pueden ser trasladados, de diferent~ posicior,es del agi¡a en los poros, al espacio de gas sin reacciones químicas. BIBLIOGRAFÍA Mr.NAIR, H.M. & BONELLI, E.J. (1969) Bas.ic Gas Chromatography, Ed. Varían. F. BEYER (1992) La Dislribudón E.-pacial de Hidrocarburos Ligeros en el Agua de Poros Determinados por medio del Mirodo de la Dt1orciJn. En: S. P. \téRMA, M. Gu.EVARA, G. IZQU"IERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-!,., C. O. RODKÍGU::.-.Z DE B., J. M. "BAR11AR1N C. & J.A. RAMIREz F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL ürwres, 7: 101-106. �102 2. 103 Desarrollar un experimento, para comprobar el método analítico propuesto. 2. Hipotéticamente se ha considerado, que una traslación de los hidrocarburos ligeros, de difere1les posidones del agua de poros en él espacio de gas de los poros, puede ser posible por medio de una desorción dt agua. La muestra utilizada, en los experimentos de desorción, fue nombrada "Estándar de Misburg", que es una marga intemperizada de las rocas margosas del Mesozóico tomada de una cantera de Hannover, Alemania. 2. TIPOS DE GASES En ésta sección serán mostrados los diferentes tipos y cantidades de gases fueron ganados desortivamente del "Estándar de Misburg" y como ~tos gases son equiparables con los gases que han sido extraído~ con el ácido fosfórico. Los ga:,es que son obtenidos desortivamente fueron registrados por medio de un sistema ~e cromatografía de gas~ con un detector de tipo FID o uno del tipo WLD: a. b. Ccn el FID se identificaron cerca de 40 picos diferentes de hidrocarburos, que aparecieron bajo diferentes condiciones experimentales. De estos se pudieron identificar 10 picos "ºr medio de una rutina de calibración: metano, eteno, etano, propeno, propano, isobutano, n-butano, ne(lpentanu, isopeotano y r..-pentano. Utilizando un detector WLD, cromatógramas de sobrevista, dieron como resultado, además <!! hidrocarburos, grandes cantidades de nitrógeno, oxígeno y dióxido de carbono, entre otros gasel¡. Es importante señalar que, por medio del método con ácido fosfórico, comúnrnente -;61o re cbtienc.n hidrocarburos. De manera que, la comparación entre la desorción y este método es pücfal 1 ~•a 1ue s6!o ~ compara CJta fracción de gases. Del "Estándar de Misburg'' se extrajeron con ácido fosf~rko sofame:::te los !O hidrocarburos que antes fueron registrados. El volumen de gas, obtenido desortivamr,nte, de :.istos 10 hidrocarburos es más de cinco veces mayor que el obtenido con ácido fosfórico. Por otro lado, la relación en la cantidad obtenida de los hidrocarburos por ambos métodos no es igual. La primera causa de ésto radica en el hecho de que, por medio de la extracción con ácido fosfórh..·0, prob3b!emente no se obtienen todos los hidrocarburos que son adsorbidos en capas, ya gue por ejemplo C6 y C7 faltan totalmer.te. Además, ej ácido fosfórico ha sido utilizado con éxito para la isomerización técnica (p.ej. IPATIEFF, PINES & SCHAAD, 1934) y la polimerización (p.ej. IPATIEFF, 1935; FARKAS & FARKA~, 1942) de hidrocarburos, por lo que es posible que se lleven acabo reacciones no deseadas durante la aplicación de este método. Finalmente, los hidrocarburos que son obtenidos por ácido fosfórico no reflejan el espectro natural de los hidrocarburos. Utilizando el método empírico del ácido fosfórico, 1os hidrocarburos serán extra.idos pa:cialmente. Por estzs razones, el método desortivo tiene ventajas obvias comparado a los antiguos métodoli que utilizan ácido fosfórico. ( 3. Di-;tribuci6n de hidrocarburos en el espacio de los poros 1:38 concentraciones pequeñas de hidroc-arburos ligeros en el agua de poros sólo pueden discutidas en relaci6a dICecta con el agua. El agua de poros puede ser libre o adsorbida, pudiendo separarse ésta última en agua de capilar~ Y en cap~. El agua en capas se encuentra en la superficie de las rocas y se mantiene unida a la supertic:e po~ m~10 de Fuerzas de van der Waals y por fuerzas electrostáticas. El agi1a de c3pilare:: sigue a ia de cap~ en d1r~c1ón al centro de los poros y sus moléculas se enlazan entre si por medie de füe~!a~ de ter:si6n supertic1aL El Estándar de Misburg" no contiene agua libre. En el experimento, una corriente húmeda de He es dirigida encima ele la superficie de los yano&. De ~ta maner~ se establece la humed~d del aire dentro del espacio de los poros y esto da lugar a los fenómenos de desorc~ón y transporte (extracción) del agua desortiva hasta el equilibrio entre la humedad del aire y del agua adsorbida. Los r~~mltados se fun?an:entan en cerca de 20 series de ensayos, utilizando 200 g de "Está.11dar d..::. Misburg" pcr experimento. ;as seues de ensayos se llevan a cabo bajo una presión constante de 1 atm y :i temperaturas entre los 20 y 150 C, así como también a humedades relativas entre los I00 y O %. Generalmente, el agua de capilares se desorbe primeramente y después el agua de capas de poros si ia temperatura es_ constante y se desorbe a condiciones de alta a baja humedad relativa. En una desorc,ión se ~a~ran los ~1drocarburos que se encuentran en el agua capilar al desorber el agua de capilares y, de manera surular, los h1dr~carburos dentro de.I agua de capas se evaporan junto con el agua de las capas. El análisis de 1~ aguas c!e cap1la~ Y. de :ªPas da como resu!tado la información sobre los contenidos correspondientes rle hidrocarburos y su d;stnbuc16n en el corte en dirección normal a las paredes de los poro~. La Tabla ! mut:8tra un ejemplo de el cambio espacial de la cantidad de hidrocarburos ligeros í!r, el agua de ~oros. En las primeras columms se encue~tra la concentración L', la cuál representa um analogfa al cceficiei:te ~e Ostwald. Ade?1ás, para una c0mparac1ón más sencilla entre la concentración de agua capi!ar y de capas se ~oduce •~n cociente K en la ttrcera columna, el cuál expresa el empobrecimiento o enr,quecimiento de w: h~drocar~uro. El término K representa el cociente entre el volumen de gas en e) agua de capas y de capilarc-"' • St el cociente_ es mayor que la uni~ad,_ el hidrocarburo en el agua de capas estará enriquecido en comparaciZ~ con el de capilar~. Por el contrario, s1 K es menor que la unidad, entonces el hidrocarbuw estará enriquecido en el agua de capdares. La comparación de ambos métodos conduce a la siguientes conclusiones: 1. Por medio de la desorción es posible obtener la cantidad total de los gases en las rocas, para sistem'.lS de poros uni.:!os. En las pr~eras d~s colu~as de la Tabla 1 se observa que, en general, exist1.n difereni;ias er: l:ts concentra:iones de h1drocarouros en el agua de capilares y la de capas. Por medio Jet code.:1tc K, de !a terci:-ra columna, se pueden observar las siguientes diferencias fácilmente: �104 Dentro de los alcanos, metano, etano y propano se enriquecen en el agua de capilares, mientras que el butano y pentano lo hacen en la de capas. Los alquenos presentan una concentración más alta en el agua de capas, en comparación a los!alcanos con un mismo número de carbonos. Tabla l. Cambio espacial de la cantidad de hidrocarburos en agua de poros a 6ó ºC y l atm. :rr rlJo • liOU Si el cociente K aumenta, resulta una secuencia como sigue: etano-metano-eteno-propano-neopentano,isopentano-nbutano-npentano-propeno-isobutano. Esto da lugar a la pregunta de como explicar ésta secuencia de manera general. En presente caso, dado que se trata de un proceso de desorción, un cambio del cociente K debe de estar asociado a un cambio de una función conocida de desorción. Una función aceptada del proceso de la adsorción es la entalpía de adsorción. Las entalpías de la adsorción de lo~ hidrocarburos y del agua aumentan dentro de las temperatura utilizada en éste experimento (60ºC) siguiendo ia secuencia (p.ej. BARRER & LEE, 1968; SCHTRMER et aJ. 1 1969, LANDOLD-BORNSTEIN, 1961): rnetano-etano-propano-agua-nbutano-isobutano-neopentano-proper.o. Si se comparan los valores de K de ios hidrocarburos con las entalpías de adsorción, se observa na correlación positiva entre ellos. E! cociente K sigue generalmente, como era de esperarse, la entalpía de los hidrocarburos. 1 Al incluir el agua en esta discusián, con un cociente K de aproximadamente la unidad, e.s posil;le establecer entonces Q!.1 e, los hidrocarburos e0:1 un cociente K < 1, p.ej. metano y propano son actsorb¡.::os débilmente üe: agua, mientra~ que los hidrocarburos con un cociente K > 1, como isobutano y n-pentano, :;on adsorbid:->~ fuertemente. En este punto, otra pre~nta importante a resolver es si la evaporación de los hidrocarburos es el resultado de rebasar la solubilidad. Es claro que ni el agua en capas ni el agua capilar muestran las ~aract~rfs!icas ce solubilidad del agua libre. La discusión sobre la saturación es solamente posible para el ?.gua cllpilar. P&a estimar el grado de saturación de el agua capilar de poro con hidrocarburos, se compar6 la cantid:td de fos mismos con el coeficiente de Ostwald que se esperaría para agua libre. Se ha enc0ntrado que el agua capilar es subsaturada bajo todas las temperaturas. Por ejemplo, el grado de saturación del agua ca,Har 1.:n algunos hidrocarburos a 60ºC es: metano = 40%; isobutano = 20%, n-pentano = 10 %; otros hidrocarburns <10 %. Si se tornan. todas las secuencias de ensayos, el metano se acerca más que los otros lildrocarburos a la concentración de saturación, aproximadamente de 40%, ya que es el hidrocarburo que .1parece más frecuentemente en el agua capilar. Esto significa, que el rebasar la solubilidad no es la causa de la transformación de los hidrocarburos de el agua de poros en el espacio de gas. Por el contrario, aparecen en el agua capilar grandes cantidades de CO,, que caen más aJlá del límite de saturación. La causa de este fenómeno podría ser la presencia de burbujas de CO, en el "Estándar de Misburg". 100-70 % RH 11 capilar 70-0 L' C' cm3/cm3 cm3/cm3 metano eteno etano 0.0105 0.00657 0.00046 0.00039 0.00041 ' 0.00029 0.00729 0.00065 0.'00036 0.00021 0.00314 - 0~00057 ¡,ropeno 0.00188 . _ ...... O-,OO()l 7 propano 0.00032 isobutano 0.000153 n-butano neoventan·o isopentano n-pentano 0.00041 0.00029 0.00017 0.00188 ,¡ • RH: Humedad relativa ~ capas L' K 0.63 0.81 0.21 ~ :t:i • • 1811 l • 2. 4 0.91 4.8 1.6 t .2 l. 2 1.7 pel 3Helio C': Concentración (cm/cm) • · b: ..f I rn i, io AGRADECIMIENTOS En el presente r~ji.•, la parte exp~rl:nental fue Ue~ a cabo en la BGR HQIIIUJver con 1nedios de la BGR. Agrade¿co tJ apoyo de mi.r colegas, ,___ ,, en. especial a el l'rof StaJil y al Dr. Faber. F1nalmmte, deseo agradecer a mis colegas de la F•e•T.. , U.A. N,.L. por .ru apuyo en ru """"cci6n del pt,senJ~ eacrilo. · �106 107 BIBLIOGRAFÍA ( BARRER, R.M. & LEE, J.A. (1968) Hydrocarbon1 in zcolite l. Sorption ilOlhmnl and enthalpiea. Surf. Sci. , U : 34!-353. FABER, E. & STAHL, W. (1983) Analytical procedure and rc1Ulta of an iJot.opc ¡eochemical 111rface aurvey in an arca of the Britiah Nollh Sea. En: BROOKS, J. (Ed.) Pctrolcum Ocochcmiltry and Exploration in Eutope: 51-63, Blackwcll Scicntífic Publiahin1 Co. 1 SEPARACIÓN DE RUBIDIO, ESTRONCIO y TIERP.AS RARAS POR INTERCAMBIO IÓ~1CO FABER, E. & SfAHL, W. (1984) Gcochcmical 111rfacc cxploration íor hydrocarbonl in the North Sea. AAPG Bull., 68: 363-386. FAR.KAS, A. &PARJ<AS, L. (1942) CatAlytic polymerizati.on oíolcíw inthe preacnceofphoaphoric Kid . lnd . Eng. Chcm. 34: 71~721. B. Sonia ANGELES G. & Leticia A. ALBA A. HORVTI'Z, L. (198S) Ocochcmical cxploralion for pd.l'Olcum. Scicncc, 129: 821-827. Instituto de Geología, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México, D.F. 04510, M?.xico. IPATIEFf., V.N. (1935) Catalytic polymerizati.on of gucous olcÍlDI by liquid phocphoñc acid. l. Propyl. Ind. Eng. Chc1n., l7: 1067-1069. JPATIEFP, V.N., PINES, H. & SCHAAD, R.E. (1934) l10mermtion ofnonnal 1,utanca. J. Am. Chcm. Soc., 5': 26%-2698. LANDOLD-BÓRNSTEIN, 1. INTRODUCCIÓN 1961 MACKAY, D. & W.Y. SHIU, W.Y. (1981) A critical revicw of Hcruy'1 law conatma for chemicala of COYifÓnmcntal intcmt. J. PhJa. Chcm. Rcf. Data, 10: 1175-1199. SCHlRMER, W., MEINERT, G. & CROSSMANN, A. (1969) Stnlkturapczifilcbc EinMuc awf clie Ad10rption von XohlenwíWmltOffai und von Allcylaminen an Zeolithen vom Typ S A. Moowberichto dcr dcutlehcn AkMlemie dor W-111Cn1Cha.ftcra zu Bérlin, 11: &86-900. SCHOELL, M. (1983) Gcoctic cha.racteriution of natural ¡uea. AAPG Bull., 67: r>..S-2238. WILHELM, E., BAmNO, R. & WILCOCK, R.J. (1977) Low-preuure 10lubility of gua in liquid water. Chern. Rcv., 11: 219-26:?. El objetivo es encontrar los parámetros que intervienen en la calibración de las column~s para establecer el pr~imiento de intercambio iónico en la óptiília separación de elementos traza en mrnerales para su análisis por espectrorr¡.~trfa de masas. ~n ~te ~rª?ªj? se rer><:'1?11 los r~ulta~os obtenidos de las separaciones por ~~1camb1~ 16mco de rub1d10, estroncio y tierras raras, usando resinas de intercambio 16ruco de diferentes tamaños de malla, distintas alturas de cama de resina d' e tes tr · d á• , 1ieren ~ncen ac1ones .e c1do y mezclas de diversos estándares internacionales en diferentes proporciones. r. S. ANGELES G. r &: SL. .-i. ALBA A. (1992) Separación <k Rubidio' Estroncio y .n1..,,..., .....,. •• D .L· /;'-' • naras por l nt ert:anw10 unic;o. r.:.n: . P. YERMA, M. GUEVARA, G. TZQUIEIIDO M., E. SANI'OYO ¡ NAVl.~0L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBAJÚN C. &: J.A. RAM/REZ F (Eds) A • , F. a- · Tie"a UANL Linares, 7: 107-109. · · e.as ac. enc,:is �108 2. DESCRIPCIÓN DEL MÉTODO El intereambio iónico se puede definir como el intercambio reversible de iones entre un solido y una fase líquida y en el cual no hay un cambio permanente en la estructura del sólido. El sólido es la resina de intercambio de iones, mientras que la fase líquida es la muestra en solución. El procedimiento para la concentración de cualquier elemento traz.a consiste en los siguien~s cuatro pasos: 1) Absorción de la muestra: La muestra a analizar se vierte en la columna de un volumen pequeño de una solución relativamente concentrada. Antes de empezar la elección, los constituyentes de la muestra deben ocupar una capa delgada y uniforme en la parte superior de Ja columna. 2) Eluci6n Selectiva: Consiste en eliminar los elementos indeseables por una elección que no afe:;ta significativamente al elemento interés. 3) Eh~ción del Elemento de Interés: consiste en colectarlo a una determinada concentración de eluyente. 4J Reacondicionamiento de la columna: La cama de resina se prepara por repetición del proceso desechando el producto residual eluyente. 3. PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL En un principio nuestros asesores pertenecían al National Bureau of Standards. Así que los métodos que empleamos eran sus procedimientos, pero ellos no trabajan con muestras minerales y por lo tanto los procedimientos no tuvieron el mismo éxito en nuestro caso. Se solicito entonces asesoría al U.S. Geological Survey de Denver, Colorado así como al Laboratorio de Geocronología del Instituto de Mineralogía y Petrografía de la Universidad de Munich. Suponemos que debido a la altura de la cd. de México la aplicación de estos procedimientos no ha dado los resultados esperados y nos hemos visto en la necesidad de hacer varias calibraciones cambiando diversos factores hasta la obtención de una separación óptima de los elementos deseados. Los factores que han modificado han sido: altura de la cama de resina, malla de la resina, 109 cantidad y concentración del ácido eluyente. También se han hecho análisis véi.liando los component~ Ylas concentraciones de hechos análisis variando los componentes Yl~s co9centraciones de estos en la elaboración de un patrón que se asemeje Io más posible a una muestra mineral real. La calibración d_e las column~ ~ hizo eluyendo la muestra con ácido clorhídrico y col~tando fracciones de dos milihtros para cuantificar los elementos en cada fracción mediante ~l método de Absorción Atómica y así se obtuvieron diferentes gráficas con la separación de los elementos. �111 ANÁLISIS MEDIANTE FLUORESCENCIA DE RAYOS X DE SISTEMAS CEMENTANTES GEOTÉRMICOS José Manuel MORALE.5 ROSAS, Mima GUEVARA GARCÍA & Sócrates SANTOYO GUTIÉRREZ. Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apartado 475, Cuemavaca, Mor., Mé,ico, CP 62000. l. INTRODUCCIÓN Durante la perforación y terminación de pozos geotérmicos se presentan muchos problemas que requieren de soluciones inmediatas. En cuanto a los Sistemas Cer.1entantes fre.cuentemente se requiere información sobre la composición química de muestras proporcionadas por los proveedores para determinar su aplicabilidad en pozos geotérmicos. Los sistemas ceme11tantes utilizados en los pozos geotémlicos contienen mayor concentración de SiCi que los cementos empleados en construcción, entonceF. para obtener la composición química de estos sistemas se requirió el desarrolló de i.1:1 método para analizar apropiadamente este tipo de muestras. 2. DESARROLLO EXPERIMENTAL Entre ios métodos de preparación de muestras, el de fusión se con!>ideró cc,mo el más ade.cuado para analizar muestras de los sistemas cementantes utilizad.:;s r.:;n loe; pozos geotérmicos debido a que este método presenta la ventaja de garantizar 1a completa homogcneiz.'!ción d(, la mezcla cemento-fundente y minimiza los efectos de matriz debidos a la interferencia de los elementos presentes en la muestra. l. M. MORALES ROSAS, M. GUEVARA GARCÍA & S. SANrOYO GUTIÉRREZ (1992) A,.álisis mediame FlU<Jrescenci.a ~ Rayos X de Sistemas Cemenrarues Geotlnnicos. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. &: J.A. RAM!REZ. F. (Eds.) Actas Fac. aencias Tierra UANL Linares, 7: 111-116. �112 113 El trabajo experimental comprendió dos etapas : 3. CONCLUSIONES En la primera etapa del trabajo, partiendo con estándares de la National Bureau of standards, •NBS" de Los Estados Unidos, se obtuvo el conjunto de curvas de calibración que se utiliza para analizar cementos Tipo ASTM (American Society of Testing Materials) y tipo API (American Petroleum Institute), con un contenido normal de SiOz. Estos estándares se prepararon de acuerdo al método de fusión descrito en (HERNÁNDEZ & MORALES, 1986). Las relaciones mezcla fundente se detallan en la Tabla 1 y las condiciones de medición se muestran en la Tabla 2. . Con lC'~ datos de concentración en los estándares y las intensidades obtenidas en !a prueba de fluorescencia de rayos X se elaboró la Tabla 3 y un archivo que sirvió como base para obtener las curvas de calibración. Se creó un archivo para 7 estándares y 6 óxidos (CaO, Si~, Al2O3, SO3 , FeiO3, y K2O; en este archivo se encuentran también las conJiciones de medición. Se hici.:.ron regre~fr;nes lineales y cuadráticas para las curvas con el programa TB80, oel paquete Siemens Spectra 510, que cuenta con la opción de descartar los puntos que presentan una desviación mayor en la curva y además considera los etecto!, interelementales tanto de absorción como de reforzamiento y se obtuvieron las ecuaciones rara calcular la conrentración de Si, Ca, Al, Fe, K y Sen forma de óxidos. Con estas curvas se anali~rrn muestras de cemento de los Tipos H y G del API. Los resultados de esta primera etapa se validaron en el programa 1989 del Task Group " Pruebas cooperativas ", Committee 10 Normalización de Cementos del API. E~ este programa se compararon los resultados con 60 diferentes laboratorios de compañías cement~ras localizados en todo el mundo. En la segunda etapa, tomando como base los cementos ya caracterizados se prepararon dos series de muestras patrón, una con cemento tipo "G• y otra con cemento tipo H". A estas muestras se les agregó harina de sílice, con purez.a de 99.0 %, en porcentajes que variaron de Oal 100%. Er. las Tablas 4 y 5 se presentan las composiciones de los 12 estándares. 11 Al caracterizar estas muestras se obtuvo el segundo conjunto de curvas con las cuales se pueden anilizar los sistemas cementantes utilizados en pozos geotérmicos. Las int<!nsidades obtenidas para estas muestras se presentan en la Tabla 6. Se desaµollaron 2 series de estándares para el análisis por fluorescencia de !-ayos X de cementos. La primera serie para_ analizar ~mentas básicos clasificados por lc1 ÁSTM y el API; la segunda para caractenzar los sistemas cementantes utilizados en pozos geotérmicos y/ 0 petroleros profundos. BIBLIOGRAFÍA HERN~EZ, A. G. & MORALES, 1. M. (1986) Aplicaci6n del mé1odo de fusión eu el ,.:iálisis or ftuorescenc1a de rayos X a muestras de cemento. INFORME IIE/11/2099/1 04/P: 24 p. p Tabla l. CONDICIONES DE MEDICIÓ PARA CEMENTOS. =: l!l.EMEr-'TO ALUMINIO AZUFltB CALCIO HIERRO POTASIO STL'C'v 1 1 Tubo Ct e, e, Cr Cr Cr M.:Jio Vacío Vacío Vacío Vacío Vacío Vado .Potmcia 30Kv:20I..A 30Kv:20mA 3(!Kv:20mA 30Kv:2<knA 30Kv:2fui.A 30Kv·20!r.'. Cri-ial PET PET Lif 000) I.if (100) Lií (100) Detector Fhljo Flujo Flujo Flujo Plu~ F.::;;. Colilllldor O.IS o.• 0.1S O.IS 0.tS IJ.IS Apertura No No Si Si No Nr. FGOdobajo 1'3.SOO 73JOO 96.999 SS .000 132.000 ,r:..ooo Pico 1•5.410 1S.945 100.225 S7.SOO 136.785 !09 Poodo aJlo 147.000 78.SOO 10$ .000 60.000 142.000 112.000 Tiempo de medición 401 40, 40. 401 40 1 40 1 Clavo 500211 510211 201211 201211 200211 SC21i - -·l. 1 PET )l:; 1 ·- - �114 Intensidades Y concentraciones corregidas por factores de dilución, Tabla 2 COMPOSICION EN (%) DE OXIDO INTENSIDAD EN C/SEG. ESTANDAR No. ca Si Al s CEM. G SILICE MUESTRA 13 200 g 200 g 200 g 00 g 20 g 40 g 2.0025 g 10.0035 g 2.0035 g 10.0023 g 2.0021 g 10.0020 g 0.16679 0.16688 0.16678 60 g 80 g 100 g 2.0045 g 10.0043 g 2.0024 g 10.0024 g 2.0010 g 10.0018 g 0.16692 0.16680 0.16670 K 1 2 3 4 NBS 633 10. 75 7704 3.63 536 0.62 68 0.37 472 0.70 1356 NBS 634 10.45 7542 3.46 492 0.87 85 0.37 408 0.48 951 0.07 ~34 0.44 893 0.07 .i.177 NBS 635 9.99 7129 3. 07 463 1.04 104 NSS 637 11. 00 7627 3.84 523 0.53 52 0.38 412 0.30 554 0.04 594 NBS 638 10.34 7413 3. 57 497 O. 73 69 0.38 423 0.59 11.· o 0 . 10 1241 10.99 7282 3.69 484 O. 70 72 0.40 433 0.40 ,' 26 0.01 230 Nota· Todas las muestras se prepararonb!n ;idrio de ·acuerdo a la composición de la ta . a . Tabla 5 SILICE 100 g 100 100 00 g 10 20 14 6 7 8 3 Diluci6n en los estándares de cemento API: ESTANDAR Peso muestra NBS Peso fundente Tetraborato de litio 635 1.5720 gr. 2.0087 gr. 2.0077 gr. 7.8609gr. 10.0000 gr. 10.ooao gr. ¿37 638 639 2.0026 gr. 2.0025 gr. 2.0093 gr. 10.0077 gr. 10.0064 gr. 10.0029 gr. 633 634 FUNDENTE FACTOR DIL. Composición de los estándares prepaxados con cemento tipo •H• y sílice: EST. CEM.H MUESTRA FUNDENTE 2.0015 g 2.0039 2.0010 10.0031 g 10.0033 10.0013 0.1667 0.1669 0.1G67 10.0043 10.0037 10.0020 0.1669 0.1670 0.1668 10.0027 10.0012 o.:658 10 100 100 100 so 2.0045 2.0061 2.0026 11 12 100 100 75 100 2.0027 2.0032 9 Tabla 200 g 200 g 200 g 5 1.17 1384 NBS 639 EST. Fe 0.28 488 115 composici6n de los estándares preparado a con cemento tipo •G• y sílice: Tabla 4 30 40 FACT.DIL. 0.1669 �116 Estándares con alto contenido de (Base cementos UH" y "G") ·r abla 6 cSTANDAR f Corn.% 1 Dil.% int. 2 3 4 ca 57. 360 9.572 7069 ¡e 0.7536 0.1257 162 3 .3202 0.5556 1130 0.2938 0.0490 713 0.2693 0.0449 606 3.7292 0.6220 58 0.6908 O.1152 128 3.0517 0.5090 1056 Com % 48 . 538 dil % 8.102 Int. GH9 39.968 6.672 1103 3.4423 0.5746 0.6908 0.1064 179 3. 0517 O. 4702 1108 0.0415 774 Com % 45. 072 dil % 7.518 44.186 7. 370 1043 3.1864 0.5532 53 0.5920 0.0987 2 . 6158 0 . 4363 979 0 . 2309 o.o3as 509 47.836 7.991 1247 2. 9833 0.4973 55 0.5527 0.0921 2.44 14 110 O. 4070 990 0.22. ~5 0.0359 52~ 28.286 4 .721 679 3.2851 0.5483 59 0.5538 0.0924 147 3.8538 0.6432 1332 O. 6-:'ld 0.1054 1431 34 ·, 179 5.698 834 3.0113 0.5020 55 0.5077 0.08846 126 3 . 5327 0.5889 1264 O. 3788 (',. 0965 1.2J7 5719 dil % Int. 7.013 55153 Com % 57 .785 dil % Inc.. q,644 6962 Com % 52. 970 7 4. 0700 0.6790 69 117 Fe s 35.045 5.845 79'8 Com % 42 . (169 ~ 29.230 4.878 688 .a.l Corn % 52.583 dil % 8.770 6351 Int. Int:. 5 Si SÍ02 • dil % tnt. 8.830 6332 98 115 Com % 48.895 dil % 8.1601 Int. 5494 39.169 6.537 1035 2. 7797 0.4630 51 0.4686 O. 0782 127 0.2609 0.5442 1152 0.534 0.0892 114G com 9 dil % 43,444 7.255 1044 2.5812 0.431l 40 0.4352 0.0727 102 3.0281 0.5057 1151 0.4'36 l 0.0829 1084 7.0G9 5163 44.144 7.864 1122 2 .4092 0.4018 49 O.4062 O. 067 8 137 2.6283 O.4714 1113 0.4961 O. 0772 1187 Com % 36.322 11 dil % 6.059 Int. 4645 54.553 9.099 1368 2.0649 0.3444 39 0.34B1 0.581 2.4224 0.4041 1017 0.3969 0.0662 891 Com % 31.782 60.108 10.032 1537 l. 806 8 0.3016 35 2 .1196 0.3538 954 0.3473 0.0580 Int. 7.583 5S85 Com % 42.378 10 dil % Int. 12 dil % Int. 5.304 4108 84 O. 3046 o.osos 77 LOS MINERALES DE PLATA DE MEXICO 0 . 2693 8 % 45,404 1 María Guadalupe VILLASEÑOR CARRAL Instituto de Geología, U.N.A.M., Cd. Universitaria, México,D.F. 045JO, México. Mrxico, desde los tiempos de la Colonia, se ha mantenido como el primer prod11ctor de plata en el mundo, salvo en algunos reducidos fapsos r.n que füe superado por otros países. De sus ricos yacimientos la Corona de España extrajo ingentes cantidades del metal durante más de tres centurias. En la actualidad, el 18% de la plata del mundo proviene de los yacimientos mexicanos, habiendo producido en 1991 cerca de tres mil toneladas. 7..aca.tecas es el estado más rico de la República y de él proviene casi la mitad de la producción nacional, siendo Fresnillo, Real de Angeles y San Mart(n, las minas más grandes de la entidad. El estudio de la mineralogía de un yacimiento es de fundamentai importanda para poder establecer, no sólo la génesis del depósito, sino también el proceso metalúrgico más adecuado que conduzca al óptimo aprovechamiento. El objetivo de esta investigación es el de establecer las relaciones exis:tentes entre las especies minerales de plata y sus relaciones paragenéticas con el entorno geológico particular donde el yacimiento se encuentra emplazado, con la intención de definir las extensiones de terreno aptas para la prospec.:ción. M.G. VIILASEÑOR (1992) Los Minerales tk Plata de México. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. fZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODR/GUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. A. RAMIREZ F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias 1ie"a UANL Linares, 7: 117-120. �118 En el territorio del país se ha reportado más de 800 minas de plata, las _que se concentran particularmente en algunos cinturones de plata o zo~as situadas principalmente en tres provincias metalogenéticas l~ cuales son Sierra Madre Occidental, Sierra Madre Oriental y Eje Neovolcánico (SALAS, 1988). La plata proviene de yacimientos fundamentalmente auro-argentífe:os Y de depósitos que también producen metales ?ase Zn, Cu). En ~éx1co se ha reportado al menos una treintena de especies romerales de pla~, siendo_ alg~nas fuente fundamental del metal, mientras que otras solo son de interés c1entifico debido a la pequeña cantidad en que se encuentran. Frecuentemente, e~ un depósito se halla más de un mineral de plata y no es raro qu~ en ~l n_11~mo dep6sito se presente una zonación, que en el caso de Fresnillo, md,ca la mi11raci6n de fluidos mineralizantes (GEMMEL et al., 1989). rb, 119 Los de:pósitos vetiformes se encuentran encajonados en rocas de distinta natu~eza, tales como las rocas volcánicas terciarias (v.gr. Tayo!tita, Guana1uat? y Pachuca), rocas sedimentarias (v.gr. Fresnillo, Santa Bárbarn y San Francisco del Oro) y en rocas metamórficas (v.gr. Taxco). Las vetas son de _dos tipos: polimetálicas y auroargentíferas. En las !)1imeras hay u:1a v~eda~ muy g~de _de mine~es argentiferos, por ejemplo, pirargirita y polib~1ta con fr~1berg1ta subo~dmada en Fresnillo, argentita y polibasita con pearceíta subordinada en Top1a, sólo para mencionar algunos. En l~~~ vetas auro-arg~ntíferas lo~ minerales d~ plata más comunes son argentita, acantita y electrum, en este tipo de depósitos son frecuentes los minerales de seienio (v.gr. Guanajuato). ~ Bien puede decirse que los minerales de mena más imporante~ de! país l>On los sulfuros acantita y su polimorfo de alta temperatura argentita, abundante~ en Pachuca-Real del Monte ( GEYNE et al., 1963) y en Guanajuato, (WANDKE & MARTÍNEZ, 1928), seguidos de las sulfosales tetrahedrita argentífera y pirargirita. Tambien existen otros minerales que ocasionalmente son la fuente fundamental de la plata, como es el caso de la hessita en Querétaro (GA YTÁN, 1975), plata nativa en Batopilas (WILKERSON et al., 1988), galena con plata en solución sólida, en Real de Angeles (PEARSON et a!., 1988). En México, los yacimientos de plata han sido clasificados por CLARK & MELÉNDEZ (1991) siguiendo los criterios de COX & SINGER, en los siguientes tipos: - Vetas epiterm~les de oro y plata - Vetas polimetálicas Ag(Au)PbZn(Cu) - Skams polimetálicos - Mantos y chimeneas polimetálicos - Sulfuros masivos - Producto set;undario de cobres porfídicos Los: mantos y chimeneas, es~ en r~cas carbonatadas (Naica, Sant'l Eulalia), al ~g~al que l?s skams polimetáhcos (San Martín, Charcas). En estos ya~un1e~tos, evidentemente de mayor temperatura, en general predomina la fre1berg1ta como mena de plata, si bien en algunos skams, como Charcas, la cliaforita ocupa su lugar. Los sulfuros masi·,:os están representados por los depósitos de Tizapa, Cuale y Rey de Plata situados en el sur de México, el mineral de mena más iibund3111te es . 1~ freibergita ~ACÍAS comunicación personal y SOLÍS & MACIAS, 198.,). ~s depósitos de cobre porfídico (v.gr. La Caridad) frecuentemente 111m1mstran plata como producto secundario. Lo :uiterior pare~ indicar 1~ e~istencia de una relación entre lc1. mint!ratogía y el entorno geológ1co del yac1m1ento, por el momento se observa una Jifercncia e~ relación ª 10s _yacimientos que se encuentran en la provincia metcl.ogenética S1~rra Madre Oncntal y los de la Sierra Madre Occidental, en e~ta úllima les m~nerales de plata ge~eralmente se observan fácilmente a simple v;st2, m1en~s que en la antenor , muchas veces es necesario el uso de té{:nicas r.iás so_fisticada_, co?1o es el caso de la microsonda electrónica que secunda al nucr~scop10 mme:<1gráfico para determinar con detalle la especie, asi como su tamano y las relaciones espaciales. En la primera también abunda la tetrhedrita argentifera. Asiril!smo s~ observa que en general, cuando existen minerales que pre~entan solución sólida entre arsénico y antimonio, la fase que más predomina es la de antimonio. Sin embargo, no se puede llegar por el momento a una conclusión definitiva pues~ este proyecto se encuentra en su primera fase. En la siguiente, se definiran cor. más detalle las zonas con características comunes. ,ue �120 121 BIBLIOGRAFIA v K F G. MELENDEZ L. R. (1991) Depósitos de.oro y plata en México. Acapulco G~o., CLAR:,., · · 01. • XIX Convención, AIM.•¼GM, Memorias Técnicas: 138-1S5. OAYTAN R J E (1971) Geología del depósito mineral de la Negra Y generalidades sobre ' · · · ·ó AIMMGM Memorias Técn1cas· 367-378. exploración y aistema de explotación. IX Convenc1 n, · , · GEMMEL, J.B., ZANTOP, H.&. BIRNIE, R.~. (1989) Silver sulfosalts of the Santo Niño Vein, Fresnillo District, Zacatecas, México. Can. Mm., 29: 401418. GEYNB, A.R., FRIES, C.JR., SEGERSTROM, K., BLACK, R.F., WII.SON, l.F. & PROllHRT A (1963) Geol:i[,ía y yacimientos minerales del Distrito de Pachuca-Real del Monte, Estado Ji; Hidalgo, México. Cons. Rec. Nat. no Renov., Publ. SE, 203p. ZONAS DE MINERALES ARCILLOSOS EN LA DIAGÉNESIS (MONTAÑA PIZARROSA RHENÁNICA, ALEMANIA) FalkBEYER Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo. Postal 104, Linares, N.L., C.P. 67700, México. l. INTRODUCCIÓN 0 N M F CLARK K.F. &. PORTER, E.W. (1988) Mineralogy, íi.uid c·oaract::rittic.:;, = . ~ r distrib~~ion at Re~ de Angeles, Zacatecas, México. Econ. Geol., 83: 17::)7-1759. Se estudia la diagénesis de sedimentos elásticos y de piroclásticos, analizando sus minerales, en especial los de arcilla, utilizando como ejemplo la parte N de la montaña pizarrosa orienterhenánica, Alemania. SALAS, G.P., ed. (1988) Geología Económica de México: México D. F. Fondo de Cultun. Económica, 544p. SOLIS-PICHARDO G.N. &. MACIAS-ROMO, C. _(1985) Me_talografía: microtermcmetría e isotopía de azufre en el Distrito Minero de Cuale, Jalisco. Oeom1met, 137 • 14-49. WANDKE, A. & MARTINEZ, J. (1928) Toe Guanájuato Mining District, México, Econ. Geol., 23: 1-44. WILKERSON G., DENG QINGPil-lG, LL.R. & GOODELL, P. (1988) Batopilas Mining District, ChihuaJ-~ua, México. Econ. Geol., 83: 1737-1759. Desde el punto de vista físico-químico, la diagénesis es un proceso de balance entre minerales dados, soluciones acuosas de poros, de la temperatura y de la presión. Consideraciones regionales basadas en cortes profundos de sedimentos y tobas han resultado en gran cantidad de información general sobre los cambios graduales en la composición mineralógica, ante todo los minerales arcillosos, en relación a 1a profundidad del enterramiento. Estos datos muestran, como minerales elásticos y singenéticos son modificados, y como se forman minerales autigénicos. En un material original dado, la química de la solución de poros conocida y las secuencias de zonas diagenéticas establecidas permiten la reconstrucción de la presión y de la temperatura anterior. Los grados de la diagénesis dan información importante relacionada con diferentes aspectos básicos y aplicados, entre ellos el análisis de cuencas, la prospección en energías fósiles, la F. BEYER (1992) 7.onas dt Minerales Ardllosos en la Diagénesis. (Montaña pizarrosa rhtnánica, Alemania). En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, J. NAVARRO-L .• C. O. RODRIGUEZ DE B., J. M. BAR.BAIÚN C. &: J. A. RAMIREZ F. (Eds.) Actas Fac. aendas Tierra UANL Linares, 7: 121·126. �122 aplicación de materiales para constru~ión, pr~blemas de mecánica de suelos Y mecánica de rocas y el análisis de sistemas magmáticos e h1drotermales. t Por lo general, se utilizaron muestras de la superficie para _analizar los mi~erales de sedimentos y de piroclásticos. En menor grado, las ~uestras provienen de perforac10nes Y de las minas de carbón del distrito de Ruhr. Se estudiaron los difractogramas de rayos X de polvos y de textura as{ corno también láminas delgadas. l. GEOLOGÍA REGIONAL 123 Rocas plutónicas no se presentan en la superficie. Manifestaciones hidrotermales sin embargo son frecuentes, principalmente a lo largo de fallas. ' < En la ~arte N de ~a mon~a piz.arro~ o~ente-rhenánica, se estudió un perfil casi completo de sedimentos y prr~lásucos de~ Gedmniano hasta el Westfaliano B, es decir de un lapso de alrededor de 100 millones de anos. Durante este período, la región fue ubicada cerca del Ecuador. En_ el área de_ sedimentación, los ríos transportaron una variedad grande de fragmentos ~erentes: líticos, cuarzo, feldespatos, y además, probablemente por la cercanía al ~dor, ~merales del grupo de la caolinita, gibbsita, esmectitas, illita-esmectita, illita y pequenas cantidades de clorita. Se estudió la parte N de la montaña pizarrosa oriente-rhe~ánica entre los ríos de Rhin YRuhr, y entre las ciudades Bochum, Colonia y Bonn. Esta región perten~e en!ª. parte S a la zona rhenohercínica en la parte N a la zona subhercínica de la montana herc1mca. En el 1:1 Yen el w, el hercfuico bucea debajo de sedimentos cretácicos y terciarios. En la su_pe?ic1e, los espesores de los sedimentos paleozoicos se acumulan a 10 kms. Sus edades son pnnc1palm_e~te del Devónico y Carbonífero, depositados en éste tiem~ cerca de~ ~uador. La fase astunca de la orogénesis hercínica afectó la región con plegarmentos Y clivaJes. profund1~d d~ enten:a,rmento, é~ta región es de buenas posibilidades para reconocer y discutir los cambios d1agenético~ en sedm~entos y piroclásticos, en un intervalo relativamente grande de temperatura y presión. _Debido a la aus~ncia de cuerpos magmáticos mayores, Ja temperatura puede estar considerada como función de la profundidad. El rhenohercínico es formado de sedimentos marinos de la cuenca parci~ rhen_an~ ~e. la 3. MODIFICACIONES DE MINERALES ARCILLOSOS geosinclinal hercínica. Principalmente, los sedimentos provienen del Devóruco, M1ss1sS1~ico así como del Namuriano A y B, en menor grado también del Silúrico y Or~oví~1co. Localmente, volcanes submarinos generaron diabases, keratófiros y tobas. _En el ~1vettano, arrecifes grandes son típicos. Comúnmente, los sedimentos forman secuencias rítmicas entre limolitas, areniscas, calizas, margas y areniscas calcáreas. Intercaladas se encuentran capas de espesores milimétricos de posibles tobas volcánicas. Durante el Namuriano e hasta el Westfaliano C, ríos depositaron el escombro de la montaña hercínica ya plegada en la ante-cuenca cortas ingresiones marinas ocurrieron. Alternan de manera cíclica areniscas, limolitas y carbón. Además, se observaron nuevamente las capas delgadas de posibles tobas volcánicas. El rhenohercínico y el subhercínico fueron plegados en el lím_ite entre el Westfaliano Y el Stefaniano, durante la fase Astúrica. Los pliegues tienen extensiones de alrededor d~ 2? km, presentan rumbos NE-SW y buzeamientos hacia el "NW. Areas exten~ mm~stran chvaJe. Es obvio que el clivaje se nota mejor en los sedimentos finos, y que se intensifica con la edad de ellos. La secu_encia de sedim~ntos y pirocl~sticos tiene más de 10 km de espesor. Por su gran A continuación se describe como los minerales se modifican secuencialmente con el aumento de h~ndi~ento, sobr~ todo minerales_ arcillosos de sedimentos elásticos y piroclásticos. Esta mocbficac1ón secuencial puede ser aplicada para definir grados de diagénesis de hundimiento que ~ueden ser correlacionados con presión y temperatura. Junto con esto es important~ menc1onar, que las modificaciones mineralógicas de una roca dada no están controladas solamente por presión y temperatura, sino también por la química de los fluidos. Las siguientes tendencias de los minerales arciJlosos se observan con el aumento de hundimiento: 3.1. ILLITA-ESMECTI:A INTERFS~TIFICADAS. Con el aumento de la diagénesis ~ desan:ollan, a partir de la esmect1ta una serie muy diferente illita-esmectita mterestratificadas, de la cual la cantidad de esmectita disminuye (WEAVER J959· WEAVER, 1_967; DUNOYER_ DE SEG~NZAC, 1969 & REYNOLDS & HOWER: 1970)'. ~l.~ n ~ o para la formac1~n de los mterestratificados puede ser aportado por medio de illit11.ación de feldespatos potásicos o de muscovita. a) Esmectita, interstratificación desordenada de i11ita-esmectita. En el caso de hundimiento �124 de elásticos con esmectita se desarrolla primero de la esmectita interestratificación desordenada de illita-esmectita. Esmectita e interestratificación desordenada de illita-esmectita no han sido observadas. 3.5• .BIOTITA. Muchos mineral~ ~lásticos se vuelven inestables durante la diagénesis y desa~n. A estos pertenece la b1otita, la cuál bajo cubiertas mayores de 3 kms desaparece. En lámina delgada se obseIVa una transformación en clorita. Illita-esmectita regu1ar. En la parte superior de los estratos analizados del Subvarístico, en el Westfaliano B, que tiene una cubierta de 2 a 3 km, aparece illita-esmectita regular. b) 125 e) ISIL. ISil aparece en el Subvarístico, en Westfaliano B y Westfaliano A, y alcanza hasta la frontera del rhenohercínico (Namuriano C/ Namuriano B), la cual tiene una profundidad de 3-4 km. ISII desaparece finalmente en el rhenohercínico a una profundidad de 5-6 km. ISII es estable, dependiendo de la presión y temperaturas entre 200 y 300 ºC (VELDE, 1985). Si se toma en consideración que en una profundidad de 5-6 km la presión sería aproximadamente de 1500 bares, la frontera superior de estabilidad se encontraría alrededor de 250 ºC. d) ntita/Muscovita. En profundidades entre 6 y 8 km no ha sido observada, dentro del rhenohercínico, ninguna interestratificación de illita-esmectita. Ocasionalmente aparece illita/muscovita, de lo cuál no existe diferencia entre illita y muscovita. 3.2. POLITIPOS DE ILLITA. Illita aparece en diferentes politipos (YODER & EUGSTER, 1955). En la naturaleza se encuentran los politipos monoclínicos lM y 2M1• De estos, 2M1 t"-S un politipo que con altas presiones y temperaturas es estable. En la región estudiada aparecen ambas formas, donde 2M 1 generalmente predomina. Con aumento de hundimiento se incrementa la cantidad de 2M1• 3.3. Cl.ORITA Y POLITIPOS. La clorita es un mineral frecuente en sedimentos elásticos. Los pocos análisis químicos aportaron ripidolita y Fe-ripidolita. Las cloritas que se formaron durante los primeros estados de diagénesis son ricas en Fe; con un aumento del grado de diagénesis aumenta el contenido de Mg. Las cloritas aparecen en los politipos lb y IIb (HAYm, 1970). De estos dos, el politipo llb es más estable a altas presiones y temperaturas. Por lo tanto son necesarias temperaturas entre los 150 y 200 ºC para transformar lb en IIb. Generalmente la cantidad de clorita aumenta con el hundimiento, posiblemente como producto 4. ZONACION Como ~ ha discutid~ e~ los párrafos anteriores, se muestra que con e] aumento de la profundidad de hund1m1ento los minerales arcillosos tienen las siguientes tendencias ascendentes: (1) Substitución de esmectita por illita en illita-esmectita interestratificada (2) Substituci6n de caolinita, por ejemplo por illita. · (3) Substitución de biotita, por ejemplo por clorita. (4) Modificaciones progresivas de los politipos de illita. (5) Modificaciones progresivas de la qufmica y de los pofüipos de clorita. Cuarzo, albita, calcita, clorita e illita están presentes en forma continua, dependiendo oel tipo de r~. Por. su parte, feldespatos potásicos aparecen solamente en pocas pruebas y en pequenas cantidades. Por lo anterior resultan Jas siguientes zonas de diagénesis (KOSSOVSKA y A & SHUTOV 1961; KUBLER, 1968; DUNOYER DE SEGONZAC, 1969): ' 4.1. ZONA DE CAOLINITA. El intervalo de 150 hasta 200 ºC marca el limite superior de tempe~tura. El límite .inferior no esta claro, ya que los estratos, arriba del horizonte Westfaliano B, n_o han sido estudiados. Por lo tanto pertenece el Subvarístico de Namuriano C hasta Westfaliano B a la zona de caolinita. En el rhenohercínico la zona de caolinita compren~e del techo hasta un~ cubierta de 4 ~s. De este resulta un gradiente geotérmico del orden 4 C/100 m._ Se menciona este g:3d1ente como ficticio en el subvarístico, así pues deberían h~ber dommado aquí en Westfaliano B temperaturas pr6ximas a 100 ºC y en la base del Namunano C temperaturas de 150 ºC. de caolinita y esmectita. 3.4. CAOLINITA. La caolinita se considera como un geotermómetro. Aparece totalmente en el Subvarístico estudiado y en rhenohercínico hasta una cubierta aproximada de 4 km. Con el hundimiento de rocas sedimentarias desaparece la caolinita a temperaturas entre los 150 y 200 ºC. En este caso la caolinita se puede transformar en illita. 4.2. Z~NA ISil. Bajo la zona de caolinita continua la zona ISil. Esta comprende una profund1~d del orden de 1-2 _km. Para una profundidad de 5-6 km se transforma JSI[ en illita. La presión. a esta pr~fund1dad es aproximadamente de l.5 Kbar. I.a temperatura de transfonnac16n necesana para estas presiones es de 250 ºC. Estas tempernturas de transformación se cubren aproximadamente con las temperaturas que fueron obtenidas a partir �127 126 del gradiente geotérmicos, del orden de 200-250 ºC. Con esto se comprueba el valor para el gradiente geotérmico aproximadamente de 4 ºC/100 m. ( 4.3. ZONA DE ILLITA/MUSCOVITA. En un estado avanzado del la diagéne~is de hundimiento illita/muscovita no aparece a temperaturas mayores de 250 ºC y a profundidades mayores de 5-6 km no se observa ISII. Los úni:os minerales arcillosos son illita_ y clorita. Esta zona se puede continuar hasta una profund1dad de 8 km, en la cual la pres16n es del orden de 2 Kbares y las temperaturas, de acuerdo al gradiente geotérmico propuesto,. se encuentran cerca de 300 ºC. La frontera superior de la presi6n y la temperatura no han sido estimadas. EARAGÉNESIS E INCLUSIONES FLUIDAS DE LAS VETAS PABELLÓN Y SAN GUILLERMO, DISTRITO, SOMBRERETE, ZAC. David RENTERÍA TORRES Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. _de Geotermia, Apdo. Postal 475, Cuemavaca 62000, Mor., México. AGRADECIMIENTOS Deseo agradecer al Dr. D. Riedel por su ayuda durante el desa"ollo de este trabajo y a mis colegas de la Facultad de Ciencias de la Tierra, UANL por su apoyo para la traducci6n del manuscrito original. BIBLIOGRAFÍA DUNOYER DE SEGONZAC, G. (1969) Les minéraux argileux dans la diaganése; passage au métamorphisme. Mém. Serv. Carte Géol. Alsace Lorraine 29: 320 p. Resumen: Se presenta el estudio mineragráfico y de inclusiones fluidas efectuado en las vetas del Distrito Sombrerete, con base en esa información se presentan una hipótesis acerca de su origen. l. INTRODUCCIÓN HAYES, J.B. (1970) Polytypism of cblorite in sedime.ntary rocks. Clays Clay Miner., 15: 285-308. KOSSOVSKAYA, A.G. & SHUTOV, V.O. (1961) Tbe correlation of zones of regional epigenesis and metag;}nesis i.n terrigenous and volcanic rocks. Dokl. Acad. Sci. USSR, Earth Sci. Sect. (transl.), 139: 732-736. KUBLBR B. (1968) Evaluation quantitative du métamorphisme par la cristallinite de l'illite. Bull. Centre Rech. PauSNPA., 2: 385-397. REYNOLDS, R.C. & HOWER, J. (1970) The nature of interlayering in mi,ced-layer illite-mormorillonitei;. Ciays Clay Miner., 18: 25-36. El Distrito minero de Sombrerete se localiza en la población del mismo nombre ubicada en la parte noroeste del estado de Zacatecas y próxima aJ límite con el estado de Durango (Fig. 1). La mina cubre un área de aproximadamente 65 kilómetros cuadrados e incluye las vetas Pabellón y San Guillermo una con longitud conocida de cuatro kilómetros (Fig. 2). En el p1ano geológico del área (Fig. 2) se presenta la distribución de las diferentes unidades litológicas (SOTO y ALBINSON, 1987; RENTERÍA, 1992). VELDE, B. (1985) Clay Minerals: A physico-chemical explanation of their occurrence. Elsevier, Amsterdam. WEAVER, e.E. (1959) Toe clay petrology of sediments. Clays Clay Miner. Proc. 6th. Natl. Conf.: 154-187. WEAVER, e.E. (1967) The signiticance of clay minerals in sediments. En : B. Nagy & U. Colombo {Eds.), Fundamental aspects of petroleum geochemistry. Elsevier, Amsterdam, 37-75. YODER, H.C. & EUGSTER, H.P. (1955) Synthetic and natural muscovites. Geochim. Cosmochim. Acta 8: 255-280. D. RENIERÍA. TORRES (1992) Paragénesis e lndusionu Fluidas de las Vetas Pabel/6n y San Gllilknno, Distrito Sombrerete, Z4c. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. JZ.QUIERD0 U., E. SANIOYO, l. NA.VARRO-L., C. O. RODR/GUEZ DE B., J. M. BARBARIN C. & J. A. RAMÍREZ F. (F.ds.) Actas Fac. Oencias 1ie"a UANL Linares, 1: 127-132. �129 128 de cuarzo. 2. GEOLOGÍA Y MINERALIZACIÓN DE LAS VETAS f Dentro del Distrito de Sombrerete las principales estructuras mineralizadas so_n _las vetas Pabellón y San Guillermo, ésta última es un desplazamiento que_ se angina al alto de Veta Pabellón a una profundidad de 685 metros en promedio. Ambas vetas presentan una orientación noroeste-sureste con echados al suroeste. La secuencia alternante de areniscas y lutitas del Cretácico es la encajonante de las vetas en el Distrito Sombrerete, las obras mineras ahí realizad~ alcanzan u_na 4. INCLUSIONES FLUIDAS Se colectaron 80 muestras para hacer en ellas una serie de cortes sobre las diferentes etapas. profundidad de 685 metros estando excavadas en su totalidad en dicha secuencia. El análisis microtennométrico se efectuó con un equipo manufacturado pcr Fluid Inc. adaptado a un sistema de calentamiento y enfriamiento por flujo de aire diseñado por el U.S.G.S .. J.. CUERPOS MJNERALIZADOS Etapa l Los principales cuerpos mineralizados de las velé:s P~belló? y S2n Guillermo tienen su cima a menos de 100 metros de la superficie e inclusive algunos de ello!> llegan a aflorar. Estos cuerpos presentan un descenso de los valorf!s de A.g y Pb con la profundidad. Con base en ]as mediciones efectuadas se elaboraron las figuras 5 y 6 que exhiben gráficamente el comportamiento de la temperatura y salinidad. Por otra parte la base de la mineralización económica se considera próxima al nivel 685 dada la tendencia decreciente en los valores de Ag Y1)b. El análisis se efectuó en minerales de cuarzo y esfalerita, observándose que la temperatura y salinidad de ambos minerales sigue el mismo patrón de distribución, estando sus valores comprendidos en un rango que va de 150° a 300ºC para la temperatura de homogeneización y de 0.5 a 14% para la salinidad expresada en porcentaje en peso equivalente de NaCI. La identificación y relación textural de los minerales se realizó medi~te ei aná~isis de muestras de mano y el estudio microscópico de secciones puh~as (mineragrafía), mediante este análisis se diferenciaron tres etapas en la formación de las vetas (Figs. 3 y 4). Se han encontrado evidencias de ebullición en cinco muestras provenientes de diferentes niveles dentro de la veta. Lo escasas y dispersas que se encuentran las muestras, indica que la ebullición se dio de manera aislada. En la etapa I se presentan sulfuros y sulfosales que ocurren corno fo~~ cristalinas cuyo tamaño oscila entre 0.5 y 1 milímetro, raramente llegan a ex~~brr fonnas mayores a 30 milímetros, las especies identificad~ ~011: pm~, arsenopirita, galena, calcopirita y esfalerita, además de trazas de p1rrot1ta, cubamta y estibinita. De los minerales de ganga que aco~pañan ~ esta e1":Pª el cu~o es el principal constituyente, encontrándose la clonta, calcita, fluonta y fluonta en menores proporciones. Para la etapa II la mineralogía se limita a ~uarzo como ~rincip~~ con_stitu~ente, estando éste acompañado por calcita y ocasional pres~nc1a de pmt~ d1sen::nada. La etapa m se integra básicamente por calcita y la ocasional presencl3. de costales Etapa JI Los valores de temperatura y salinidad presentan diferentes rangos de valores dependiendo del mineral analizado, para el cuarzo fluctúan de 150º a 300ºC y 0.5 a 10% de salinidad en peso eq. de NaCI; en el caso de la calcita, últjmo mi:ierz.l que se deposita en esta etapa, los valores de temperatura y sa!inidad disrr.in:1yen, siendo éstos de 200º a 250ºC y de 5% en peso eq. de NaCl rcsptcliví!mente (Figs. 7 y 8). �131 130 VETA PAB.ELLON lt . r';""""____ __..,::11:;:l.l:_:•:._-_;1: __ ___ _ _ __ _ _ VETA SAN GUILLERMO ~ u, ----------=":.:"~'..:-:.,;'~------------ºH " 1:1 11 11 u • 11 •• ' • • • ' 1 VE1'A PABELLON 1, r - - -- ---~lr.ll'~A_:-~a~- - 14 VETA SAN GUILLERMO - - -- - -- -- 11 tXP I.I C.11.C I ON •1111uc,oo, OQIIMICIOk . -- CONt lL Ml!VO - □ ,OlíillCtOH -&Mn 0 -U'RUHO F'íq , l A LD=io1a,ldn dt Sa111D<tr•II CDl1 l'HPl~O a Olt'Cll clUdodtl., 8. Lo• prlllCll)OIH ralQOI ~IIOl6q1co1, Otl narfl Clt MÍIIGO con 1G ub1cacion di Son,bretlll 01111ro - IO prG'1111QG VOIC4111CG • Sierra Modr1 Occ1de11tal . F'I; ~ 1: 11 IDCIUIU.- ! 11 i •' MoPG Qtolóqoeo Oti dr,a da 1tlud10, mcmanoo lo dlstrll>utt6n 1 111 la1 orup,:11 de wnusoou vo!Cdnico, . l 1 .. ' .. IN l.11 ,i. SUB·E1'6PA i CUAlllO CI.OIITI IOUUIIIA rlUOIIITt. CALCITA P<A11onr• - (¡.t,~[1111 cuaaa,ra Cl~CQl'IRIT.I ,u1tU11T• 1'111~'1» ur&LPn• DIIINTA •• ! 3 •• ' . • .• X .;-~ ~ DI '' ' w• ' ~ 1 1 ' 1 lli .t• -{.' . ' .. l j J 1 1 1 • . c:.i.i... 7 Ft9 VETA SAN GUILLERMO ,~ .------ - ____n_,.,_•_--=•=------- - 1,1 u H lt 11 11 t ' 1 T .. !ª. Si ... .1 •• :1 •t ••=· - · ......_ _ _ _ 1'1:) Tlfll'8- !'MCIOII •-ot. - •'-;:1•...--;;~=--::~----=:---'--=:--..,¡,_,1,,,,,,,,,,1......1.--1..._,_J ,.,. .,. 111 111 a m 111 T&s¡ Flq, 3 Oi09tG111a poraq1n,11co .,....ra11111do, fflOIITOIICia la ~•lcr de "',-,alet ld111rlllcodn 8 11 i a.. g¡ -- 14 11 •ª• •• • .~ 1111 141 ..,;,a y '" ao,0111110dO i' 1 1 -,,;,.;-;,......~n;-o..1...-;1;,.;-._~11~1~---:ue::---1.-::,,.:-:--_.____ ....._._1_..,,.-...___,__JI lit T.....,..._.._ ..,_•:1• 1.-... ('e) " ••-a-■ •- ... • •• 51 :•-•. :J , na RHol'CJ ., r----------=::•:..:-..:m:.____ _________ = • 1 1 1 \'ET.\ PABELLON m i• :• l l !,___ • • .•= "·~=,:.•• •• • ■ 4111f~IT& n. X X 11 1 + '- 1 •• . •' 11 l l 1 , _ _ .,._. l + r~ LZ 1, ,,,. E.T&P& ,. 9 .• 1a lr4PI • D IS 1:!souu,o do ,; • .=na1 ,....,at,zano .., You, P11N11,jn lat - N 1ft II a,11.. n,do CJc OI o,nio r,oc,a 1a tiq1• ~•P11•Zn • -U y . e-. mc,1tr01"'.i IV !fll;Jl....,'0 ""' 4 •• • • <> 1~,"';;-.....-t~,.;-..1...-;,!.:-'-::11:,~~-~--1.--1-...L-ffl.L.....1.--J....-L.......J__J 11, . . . . . . . . . . . . . "' ♦ -- • flt 10 s1 - ••tcl �133 132 EL RADÓN COMO UNA GUÍA DE EXPLORACIÓN GEOTÉRMICA: CASO DEL CAMPO GEOTÉRMICO DE CHIPILAPA, EL SALVADOR C.A. Etapa III , El análisis de inclusiones fluidas en minerales de cuarzo y calcita, presenta valores que van de 200º a 250ºC y de 3 a 8% en peso eq. en NaCl (Figs. 9 y 10). Los datos de temperatura y salinidad presentes en esta área son menores a los reportados en etapas anteriores. M. BALCAZAR GARCÍA 6. DL~CUSIÓN Las temperaturas de homogeneizaci6n en inclusiones fluidas de las tres etapas ii1volucradas en la formación de las vetas, indican que el fluido hidro~ermal evolucionó er. su comportamiento térmico. Esta evolución se maniúesta como una disminución en los valores de temperatura y salinidad entre la p:imí!ra y te1cera etapa presentándose tanto en la Veta Pabellón como en la Veta San Guillermo. El decremento paulatino en la temperatura y salinidad observado en ~ad., una de lá.i etapas, sugiere que el fluido fue enfriado y diluido por aguas meteóricas q¡¡e se mezclaron con el sistema hidrotermal. 1 & E. GONZÁLEZ PARTIDA 2 Instituto Nacional de Investigaciones Nucleares 1 A.P. 18-1027 México o F. 11801. ' • 2 Instituto de Investigaciones Eléctricas, A.P. 475, Cuemavaca, Mor. 62000. Resumen: Se realizó un estudio sistemático de radón mediante la colocación de detectores ca~ 100 m de distancia en el área geotérmica de Chipilapa. Los resultados ob~rudos sugieren q~e las anomalías detectadas están controladas por el comportamiento estructural d1stensivo que caracteriza la zona así como por la evo~ución natural del sistema hidrotermal, encontrándose las ano~alías más fuertes hacia la descarga natural y la intersección de fallas. De haber ocurrido un fenómeno de ebullición dentro de las vet:.1.5, éste se manifestaría come un nivel a partir del cual se tiene u:1 decrem,:-nto er. 1a temperatura y un incremento en la salinidad, sin embargo en Sombrer~te tanto temperatura como salinidad decrecen hacia superficie de manera paulatina. l. lNTRODUCCióN El descenso de temperatura y salinidad hacia la parte alta de un sistema hidrotermal carente de ebullición, también descarta la ocurrencia de ur. proceso d~ enfriamiento por conducción ya que este se reflejaría como un desct!nso P-n ta temperatura permaneciendo constante la salinidad. El campo geotérmico de Ahuchapán, El Salvador C.A. está relacionado a una estructura caldérica reciente, localizada en el borde occidental del Graben Centel en ese país. _La zona de producción geotérmica en Ahuachapán-Chipilapa se encuentra hacia el flanco Norte de la cadena volcánica reciente y las BIBLIOGRAFÍA RE~ElÚA, D. (1992) Estudio metalogenitico de la Mina Sombrerete en Zacatecas, México. Tesis de me".stría: U.N.A.M., 14S p. SOTO, M., ALBINSON, T. (1987) Iofonne geológico y evolución del Distrito Somlm:re~. Mint,..11 ...:RUCAT: 42 p. (iriédito). M. BAL~ GAR_CIA & E. GONZÁLEZ PARTIDA (1992) El Raddn como una Gula de Exploraalm Geotlmuca: Ca.so del Campo Geotlrmico de O,ipilapa, EJ Salvador C.A. En: s. P. YERMA, M. GUEVARA, G. lZQUIERD0 M., E. SANT0Y0, l. NAVARR.0-l., e.o. RODRÍGUEZ DE B•• J.M. BAR.BAlÚN C & J.A. RAMIREl. F. (Eds.) Actas Fac. Oendas Tierra UANL Linares 7: 133-136. ' �135 134 Cirro manifestaciones geoténnicas tienen una distribución hacia el valle del Graben Central, marcando un zoneamiento en su composición químico-mineralógica. Tanto la zona geotérmica como las manifestaciones hidrotermales están regidas por un claro control estructural de dirección N-S y NW-SE, lo que aumenta la permeabilidad secundaria en las rocas volcánicas que alojan el yacimiento. D Sen Lazoro Pp 2. METODOLOGÍA DE TRABAJO Esta etapa consistió en seleccionar el área sobre la cual se ejecutaría el estudio. Se estableció el espaciamiento entre cada uno de los detectores y período de exposición de los mismos. La campaña se realizó en siete líneas (Figura 1), colocándose los detectores cada 200 m. Después de cumplido el período de exposición (20-26 días) de la película nitrocelulosa, se procedió al retiro de cada una de ellas. El grabado de los detectores consistió en un ataque químico que las películas expuestas a las emanaciones de radón. Dicho ataque fue con una solución de hidróxido de sodio. El conteo de tra7.as para cada detector fue utilizando el contador automático de trazas ININ. Para más detalle sobre la metodologia ver el trabajo de BALCAZAR et al. (1991). CH-B ♦ 3. RESULTADOS La concentración de Radón considerada como un fondo natural fue de 50 pCi/1 (picos Curie por litro), por lo que los valores mayores pueden ser tomados como anomalías, sin embargo, para fines de análisis se estableció como anomalía las concentraciones mayores a 100 pCi/1. B-Af La figura 1 muestra los resultados de este estudio, los valores mostrados sobre las líneas están dados en picos Curie por litro (pCi/1),y muestran una concordancia entre el comportamiento estructural y las anomalías de Radón (zona achurado ), las cuales se incrementan hacia la zona Norte del Campo Geotérmico lugar hacia donde descarga el sistema hidrotermal de Ahuachapán-Chipilapa. ; Elcy FIG. 1 I �!37 136 INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS Y MINERALÓGICAS EN LAS ÁREAS MINERAS DE LA PAZ Y CHARCAS, S.L.P., MÉXICO 4. CONCLUSIÓN La campaña de Rad6n que se realizó en el área de Ahuacha~án-Chipilapa el Salvador C.A. reflejo anomalías relacionados con el comportamiento es~ctural de la zona, así como una relación directa con la descarga natural del sistema hidrotermal. Klaus Alfred GUNNESCH 1, Natanael MARTÍNEZ HERRERA 1, Osear PINZÓN URIZAR 1, Luis CAJERO MUÑOZ 2 & Jorge L. MADRIGAL 3 Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apdo. Postal 104, Linares 67700, N.L., México. BIBLIOGRAFÍA 2 Negociaci6n Minera Santa María de la Paz y Anexas, S.A. de S.V., La Paz 78830, S.L.P., México. BALCAZAR M., E. SANTOYO, E. GONZÁLEZ PARTIDA & D. GONZÁLEZ (1991) Radón measurements in heat-producing geothermal wells. Nuc. Track. Radial. Meas. 19: 283-287. 3 Industrial Minera México, S.A. de C.V., Charcas 78570, S.L.P., México. Los distritos mineros La Paz y Charcas están localizados en la Sierra dr. Catorce y la Sierra de FJ Borrego, respectivamente, en la parte norte del estado de 5c1n Luis Potosí. Los yacimientos de Ag, Pb, Zn, Cu + Au se encuentran en rocas principalmente calcáreas del Cretácico Inferior y Superior. Genéticamente la rnineraliz.1ci6n está relacionada con una actividad intrusiva terciaria (Eoceno/ Oligoceno). Las investigaciones geológicas y mineralógicas han conducido a los sig1.üentes resultados: 1. Las rocas ígneas terciarias presentan una gran variación textura] y composicional. La textura porfin'tica de los cuerpos intrusivos principales nos indican que pertenecen al tipo de "high level stocks". K. A. GUNNESCH, N. MARTÍNEZ HERRERA, O. PINZ.ÓN UR!Z.AR, L. CAJERO MUÑUZ & J. L. "MADRIGAL (1992) lnvestigacionu Geológicas y Mineralógicas en las Áreas Mineras de la Paz y Q,arcas, S.L.P., México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. lZQUIERD0 M., E. SAHT0Y0, l. NAVARRO-L., C O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBAR/N C. &- J. A. RAMIREZ F. {Etu.) Acras Fac. Ocncias Tierra UANL Li11ares, 7: 137-138. �139 138 2. 3. A pesar que el marco geológico de las dos áreas es idéntico, existen marcadas , diferencias entre los distritos mineros. En La Paz la zona de endos~ (zona Dolores, rona Cobro.a) y el zoneamiento de los productos de alteración y de la mineralización están bien definidos. Mientras que en Charcas los endoskarns son raros y el zoneamiento no está bien expuesto. ~s s~~ d_e ambas regiones están caracterizados por secuencias rnetasomát1cas d1stmtivas. Al evento de alta temperatura representado por silicatos cálcicos anhídricos ha seguido un episodio retrógrado con minerales silicatados hidratados y minerales metálicos. Las asociaciones de minerales pro- y retrógrados presentan variaciones en cada zona. Se destaca como una alteración particular la biotitización local de unos de los cuerpos intrusivos de Dolores (La Paz). Por otro lado, los productos metasomáticos de Charcas s~ di~tinguen por su concentración de boro. Significativamente, en ambos d1stntos se nota el cambio de la composición química de los silicatos anhídricos de skarn (granates, clinopiroxenos), aún en una manera difer~nte en cad~ ~ea. Tomando en cuenta la asociación de los minerales metáhcos los yac1m1entos se clasifican según el esquema de EINAUDI & BURT (1982). Dentro de cada distrito minero hay variaciones respecto al tipo de mineralii.ación. En la parte poniente del área La Paz predominan las mineralizaci_ones de skarn (Cu + Au asociado a pirita, arsenopirita y pirrntita) y en el onente (San Agustin, San Acacio) las menas principales son de ~g,_ Zn y ~b presentándose en forma de vetas con zoneamiento lateral, as1m1smo hacia arriba y abajo. Charcas aparecen zonas extensas de mantos, cuerpos irregulares de reemplazamiento y chimeneas; esta clasificación no está de acuerdo con la de MEGA W et Fn al. (1988). Como causas principales para las diferencias locales y regionales se pueden admitir así como cambios en las relaciones f~ico-químicas CXco2, fo2, pH etc.) durante los procesos de depositación de las menas. la tectónica f MINERALOGÍA DE ALTERACIÓN E INCLUSIONES FLUIDAS DEL CAMPO GEOTÉRMICO DE AHUACHAPÁNCHIPILAPA, EL SALVADOR, C.A. DavidRENTERfA TORRES, Eduardo GONZÁLEZ PARTIDA & Nicolás MARTÍNEZ SEGURA Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475, Cuemavaca 62000, Mor., México. Resumen: En este trabajo se presenta la geología del subsuelo del campo geotérmico de Ahuachapán-Chipilapa por medio dei estudio de nueve pozos geotérmicos, utilizando técnicas como la petrología, mineragrafía y microtennometría de inclusiones fluidas, además se establece una comparación entre la zona del Campo Geoténnico de Ahuachapán y el área de Chipilapa, ésta última en etapa de exploración. l. INTRODUCCIÓN El presente trabajo muestra parte de las actividades realizadas por el Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE) dentro de un proyecto de factibilidad geotérmica en el área de Chipilapa, República de El Salvador, C.A. (GONZÁLEZ et al. , 1991; GONZÁLEZ et al. , 1992). El área estudiada se sitúa en la porción occidental de fa República de El Salvador dentro deJ Departamento de Ahuachapán (Fig. 1). BIBLIOGRAFÍA EJNAUDI, M.T. & BURT, D.M. (1982) lntroduclion - Terminology, classitication and compo ition of &karn deposill. Econ. Geol., 77: 745-754. MBGAW, P.K.M., RUIZ, J. & mLEY, S.R. (1988) Hig,h temperature, carbonate-bosted Ag-Pb-Zn (Cu) deposita of Northern Mexico. Econ. Geol., 83: 18S6-188S. D. RENTEIÚA TORRES, E. GO!UÁLEZ. fAl{TlDA & N. MARTINEz SEGURA (1992)Mineralogfa de allvaci6n e indu.non.es fluidas del campo gtorlrmico tú Ahuachap/Jn-Oripilapa, EJ Salvador. C.A. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. flQUIERDO M., E. SANTOYO, /. NAVARRO-L.• C.O. RODRiGUE.Z DE B., J.M. BARBARÍN C. & J.A. RAMÍREZ F. {Eds.) Actas Fac. Oencias �& 00 11~ 1 01 <1• 7 - H~ t- - , J:! :sn " > - . t 140 310 il ') Jlt 2. tASPECTOS GEOLÓGICOS Desde el punto de vista tectónico, El Salvador forma parte de la Placa Caribe, a la cual subduce la Placa de Cocos con un ángulo de aproximadamente 40º, generando así la faja volcánica reciente, la actividad sísmica y los sistemas hidrotermales activos. Entre estos se encuentra el campo geotérmico de Ahuachapán-Chipilapa, en el cual se detectaron cuatro sistemas de estructuras: El NE-SW llamado Mesas del Llano con bloques caídos hacia el SE y planos verticales (83 º a 89 º). El sistema NW-SE o sistema El Molino, afecta al basamento local andesítico de La Sierra de Tacuba y al sistema NE-SW. El sistema N-S, que es más joven que los anteriores, tiene un comportamiento regional y está relacionado con el fallamiento del graben de !pala; el cuarto es el sistema semicircular originado por el evento caldérico que afectó al área (Fig. 2). .I06 )01 )01 --·- filTI ---- --- • - '-1 ..... . :::.-:•:fl . m □ La tectónica clistensiva observada a partir de los tensores de deformación, imprimen a la zona una permeabilidad secundaria de alto interés geotérmico, donde los sistemas N-S y semicircular son los más activos. ~ ~ . ~ -~ .-NMP .u, .... MSMIJIII ta D Fig. 1 Plano geológico del área de Ahuochopón-Chipilopa . 3. ALTERACIÓN HIDROTERMAL Los datos obtenidos a partir del estudio de los nueve pozos demuestran 1a presencia de diversas rocas en el subsuelo, como basaltos, andesitas, tobas, brechas y milonitas. La presencia de estas últimas confiere a las rocas una alta penneabilidad secundaria. La presencia de fluidos en el subsuelo a originado una serie de asociaciones CH·7 mineralógicas características de las condiciones fisicoquímicas imperantes al momento de su formación. En superficie la actividad hidrotermal se manifiesta en zonas con alteración comúnmente asociadas a fumarolas, los minerales que ahí se presentan son: caolinita, natroalunita, azufre nativo y variedades amorfas de silice. Esta mineralogía refleja un medio ácido con temperaturas cercanas a los lOOºC. 'e' \- -Af CH·8 ~., Han sido tres las paragénesis encontradas en el subsuelo (Fig. 3), la primera (PI) se define por la presencia de estilbita + mordenita +ópalo+ calcedonia, con un rango térmico de 110 a 150ºC, la segunda asociación (PII) exhibe cuarzo y la presencias esporádica de wairakita, anhidrita y de manera ocasional epidota; esta asociación ocurre en un rango de 150 a 200ºC. B·Af • 309 '111 -11i 415 .' Fig. 2 Plano geológico del Campo Geotérmico y lineas de secc1on. 417 �l- •ati C:i ',iL!ll p 1 .: , ...,.;.. 142 1 - -- CLdiLI• t "A U:(J,1, -- - 111.~J JU 1'JJtJl.A u,iUJfT.A B - .. ------ C. U}:Il'.I. ( t . 1H ll . -1 :) .. ( ,1,1{,./'.!).li.'.\'f,"A L,~...DJiJ,\ "L-1 - - - - --- --- - - - ·- - -- --- - - - OJ'AJ. 0 H.UJ,U.n:A »:llJIJHIT.A l:1•,1,0;,1 cw,•uz,mmA t.ALClll"IIUT.1 -.. -,. ~,,/ //. '/ ,/ lfaJO -Mt ---- Fig . 3 Diagrama parogenético -.... -- 1 ""' .. ·1 .,... •1 ~= -:-----\------ -... t • , ."" ------~--=-=-----------------------------------· ------- __ -____-_-_- .' ,¡ \ ji 1 \ ~-··... ---~, ¡.:¡ ' 771 - e ... -·--·· --: _ .. -: ~ -t':.:'" - --- 1 r.. ---.- _,, e' ("> ,. ,. .,. --....----- ,. ~-+..... ,. , ~ ~ ' ... ' ,. ..., Fig. 5 ~ección .~ -8 e isotermos elaborados con informoc1on de inclusiones fluidos . í'~ ., \ 11 1 ......, a.-ll ~ \l -- 1 A a' ,.1-- / 6 t• I Fr9 M 1 _.,. Fio. 4 Sección A-A1 e isotermos elaborados con información de inclusiones fluidas. .... "" \ .1 ~ ~- at.MA~ \ \ - • , . - - . . . . ,1111 Fig. 6 Secc.ión C-C~ ,e isotermos elaboradas con informoc,on de inclusiones fluidos. �144 145 Tanto la paragénesis I como la 11 se relacionan con una gradual dilución térmica del fluido primario con aguas frías superficiales. m (PIII) se caracteriza por la presencia de epidota + clinozoisita + calcopirita + wairakita + anhidrita, la temperatura a la cual se presentan oscila de 200 a 250ºC. La paragénesis El estudio microtermométrico en minerales de cuarzo, calcita y epidota provenientes de nueve pozos (Figs. 4, 5 y 6), reporta temperaturas del orden de 245 a 250ºC a fondo de pozo con una disminución paulatina de temperatura hacia la superficie. Se detectó una probable zona de ebullición entre los 100 y 200 m.b.n.m. indicada por cambios en la salinidad y temperatui'a de homogeneización de inclusiones fluidas así como por la precipitación de calcita + wairakita y anhidrita. BIBLIOGRAFÍA GONZÁLEZ, E., RENTEIÚA, D., FAZ, P., GARDUÑO, V.H., CONTRERAS, E., GUEVARA, M., IZQUJERDO,G. (1991) Informe final del estudio geovulcanológico. llE-VNG• JF-003-C14-1. Inédito, 114 p. GONZÁLEZ, E., RENTERfA, D., FAZ, P., TORRES, V. (1992) Fisicoquímica de campos geotérmicoa. DE/2969/I. Inédito, 118 p. EL ÁCIDO SULFHÍDRICO COMO PARÁMETRO INDICATIVO DE INTERVALOS PRODUCTORES DE VAPOR DURANTE LA PERFORACIÓN DE POZOS GEOTÉRMICOS Víctor M. BARRERA GONZÁLEZ & Amoldo DE LA SERNA REYNA Comisión Federal de Electricidad, Proyecto Geotérmico Los Azufres Lerdo de Tejada #55, Cd. Hidalgo, Mich. 61100, México. ' El campo ~eotérmico de Los Azufres, localizado a 80 Km al este de Ja ciudad de Morelia, Mich.; está íntimamente relacionado con la evolución del Cinturón Volcánico Mexicano. Se encuentra en la intersección de dos elementos morfoestructurales: _la depresión central Chapala-Cuitzeo, la que se prolonga has~ Maravatío, Mtch., gobernada por fallas E-W y ENE-WSW, así como los accidentes NW y N-S que corresponden a la prolongación meridional del sistema Cuencas y Sierras (GARDUÑO M., 1987). Este campo es el segundo más d~ollado de México desde el punto de vista de explotación de energía geoténmcá. Se ha efectuado un buen número de estudios geoquímicos en este campo (ver p. ej., SANTOYO et al., 1991). La posibilidad de emplear algunos parámetros químicos que proporcionan informació~ relacionada con inte1:7atos productores de vapor durante 1a etapa de perforación de pozos geoténmcos, es una labor de singular importancia, sobre todo J>?rq~e pued~ usarse como método complementario que apoye y amplíe los cntenos considerados en la terminación de pozos. V. M. BARRERA GONZÁLEZ & A. DE LA SERNA. REYNA. (1992) El 4cido su/jlúdrico como par6metro indicativo de inJervalos productores de vapor duranu la peiforadón de pozos ge""rmico,. En: S. P. YERMA, M, GUEVA.RA, G. U.QU/EKDO M., E. SA.NIOYO, J. NA.VARROL., C.O. RODRiGUEZ DE B., J.M. BARBAIÚN C. & J.A. RAMIREZ F. (Eds.J Actas Fac. Oencias Tierra UANL linares, 7: 145-146. �146 147 P.:a seleccionar un parámetro químico confiable e indicativo de in:"~º' oductores de vapor es necesario la resolución de ciertos aspectos t n~cos : ~ la recolección d; muestras ~ue puedan considerarse como representativas de dichos intervalos de perforación. El resente trabajo tiene como finalidad describir el comportamiento del gas ácJo sulfhídrico y su relación con probablt:' intervalos productores de vaP?r. Asimismo, se mencionan los aspeétos técnicos que fundamentan la selección del mencionado compuesto con este fin. BIBLIOGRAFÍA . regional . de las GARDUÑO M., V.H. (1987) Estudio geológico para conocer las características . . Federal de del basamento relativo del campo geotérmico de Los Azufres. Com1s160 ~=tricidad Informe 20/87 Geotermia (inédito). S p NIEVA D. & PORTUGAL, E. (1991) Variablility in the gas SANTOYO, E., VERM~, · . ·• ' Lo Azufres eothermal field, Mexico. En: S.P. pbase composition of flu1ds d1scbarged from s J V lg I Geotherm. Res. 47: 161-181. VERMA (Ed.) Calderas: Genesis, structure and unrest. . o cano . ' COMPORTAMIENTO DEL MONÓXIDO DE CARBONO EN EL SISTEMA GEOTÉRMICO LOS AZUFRES, MICHOACÁN Edgar SANTOYO & Miguel OCAMPO-BARRIOS Instituto de Investigaciones Eléctricas, División Fuentes de Energía, Departamento de geotermia, Apdo. Postal 475, Cuemavaca Mor., CP 62000, México. Resumen: Una nueva metodología cromatográfica para realizar el análisis químico de gases geotérmicos fue desarrollada. Esta metodologfa consiste básicamente del análisis de He, H2, Ar+02, N2 y CH.. mediante la detección por conductividad térmica (TCD) y la determinación de monóxido de carbono (CO) utilizando un detector de ionización de flama (FID), previa conversión catalítica del CO a C~. Este último método constituye una técnica que permite determinar la concentración del CO presente en los fluidos geotérmicos con suficiente sensitividad y exactitud, como para iniciar el empleo de este gas en estudios geotermométricos de sistemas hidrotermales. Una aplicación preliminar de esta metodología es realiz.ada a muestras recolectadas en el sistema geotérmico de Los Azufres, Mich. l. INTRODUCCIÓN Dentro de las numerosas especies químicas que coexisten en la fase gaseosa de un fluido geoténnico y que pueden emplearse como indicadores de temperatura en sistemas hidrotermales, se encuentra el monóxido de carbono (CO) y en menor grado el hidrógeno (BERTRAMJ et al., 1985; SIDLE, 1984). Desgraciadamente debido a Ja limitada E. SANTOYO et M. OCAMPO-BARRJOS (1992) Comportamiento del monóxjdo de carbono tn ti sistema geo1'nrico 1m Azufres, Michoacán. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l NAVARRO-L, C O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBAR./N C. & J. A. RAMIREZ F. (Eds.J Actas Fac. Otncias Tiara UANL Linares, 7: 147-152, �149 148 disponibilidad de métodos analíticos sensibles a _la determ_inación de CO en los ran~os de interés geotérmico (ppm), este gas no ha sido ampliamente usado en estud10s de geotennometría hidrotermal. En este trabajo se presenta una nueva metodología cromatográfica para el ~ális~s de gases geotérmicos, la cual incluye la medición del contenido de co .. Una aphcac16n de esta técnica es realizada a muestras recolectadas en el sistema geotérrmco de Los Azufres. Con el desarrollo y la implementación de esta técnica, se propo~e a realizar ~studios relacionados con la evolución térmica de Los Azufres y de otros sistemas geotérm1cos, al emplear el CO como un geotermómetro basado en el equilibrio termodinámico del sistema CO-COi-H2-H20 (TEDESCO & SABROUX, 1987). disminución en el tiempo global del análisis, requiriéndose actualmente sólo 10 min. para su desarrollo. 1 Para analizar la composición del CO en los fluidos, se realizó un cambio en el sistema de detección (TCD), para lo cual se reemplazo éste por un sistema de detección de ionización de flama (FID). Este cambio se llevó a cabo debido a que se ha encontrado que existe mayor sensitividad en el FID que en el TCD, ya que los límites de detección de este último son demasiados altos (PORTER & VOLMAN, 1962), limitando así su uso para la determinación de CO a nivel traza en muestras de origen geotérmico. La separaci' del CO es posible al usar una columna de malla molecular 5 A (7.9 m de longitud y: 75 mm D.I.) y helio como gas de acarreo. Previamente a su detección el CO es convertido casi totalmente a CH.i mediante una reacción catalítica (Ni) de metanización a una temperatura de 350 ºC. según la siguiente reacción: 2. METODOLOGÍA EXPERIMENTAL Debido al bajo contenido de CO en la composición de la fase gaseosa del fluido geotérmico, procedimientos especiales de muestreo y análisis son necesarios para obtener mediciones lo suficientemente detectables, exactas y confiables. 2.1 MUESTREO DE FLUIDOS GEOTÉRMICOS: Esencialmente el método de muestreo utilizado es el propuesto por GIGGENBACH (1975) y SANTOYO et al. (_199la); el cual consiste en usar botellas de vidrio equipadas con válvulas de teflón, previamente evacuadas y parcialmente llenas con una solución absorbente de NaOH 4N. Estas botellas permiten concentrar en varios órdenes de magnitud los gases incondensables, incluyendo el CO. 2.2 ANÁLISIS QUÍMICO: Tradicionalmente los análisis cromatográficos de los gases: He, H2, Ar+O2, N2 y CH4 se han realizado mediante el uso de un si_stema detector de conductividad térmica (TCD) acoplado a un cromatógrafo de gases (Vanan modelo 3700), un sistema de columnas de malla molecular 5 A (7.9 m de longitud y 3.175 mm de D.I.) y los gases de acarreo (Helio: Ar+O2, N2 y CH4;. Argón: He e Hi). Generalmente el tiempo global del análisis requerido para analizar los anteriores gases es de aproximadamente 30 min., a una temperatura de columna de 5D°C (He, Hi) y 80ºC (Ar+02, N2, CH4). Al respecto durante la implementación de esta metodología, ~na optimización considerable en el tiempo de análisis es obtenida al usar un columna captlar Megaboro (GS-Q, 30 m de long. y 0.55 mm D.I.) bajo las mismas condiciones de operación (temperatura y flujo del gas de acarreo). De tal forma que se encontró una Ni CO + 3H2 ------------------------ > CH 4 + H2O(J Esta reacción de conversión según estudios realizados por HIGHTOWER & WHITE (1928) es dependiente de la temperatura. Considerando este antecedente se evaluó el efecto de este parámetro sobre la cinética de conversión CO a CH4, encontrándose un comportamiento que conduce a seleccionar 350 ºC como la temperatura óptima para alcanzar casi completamente esta conversión (Fig. 1). Una vez efectuada 1a conversión de CO a CH.. se procede a cuantificar el CH,¡ generado de la reacción en el sistema de ionmición de flama, usando una mezcla de H2 (5 ml/min) y aire (300 ml/min) p~ra su combustión. Así la flama formada es colectada por un electrodo en donde al apli n potencial de corriente puede determinarse su conductividad (MCNAIR & BC 19€9). Finalmente esta señal analógica es convertida a digital mediante ur regii, integrador o una computadora a través de una interfase. Cabe señalar que ambas metodologías de análisis son calibradas previamente mediante estándares de gases de alta pureza (Certificados por MATHESON), para lo cual se empleó: una mezcla Ar-N2-GH4 (33.3333 %); He (99.9995 %); H2 (99.9999 %) y una mezcla de CO (10 %) en Ar (90 %). Asimismo, su inyección a los sistemas de detección mencionados (TCD y FID) son realizados mediante el uso de una línea de alto vacío. La Fig. 2 muestra un diagrama esquemático del sistema de inyección empleado. �150 151 Análisis complementarios de los gases ácidos absorbidos en la solución NaOH 4N son realizados por vía húmeda, C02 por titulación potenciométrica tradicional, H2S por yodometría y NH3 por medio de la potenciometría de ion selectivo. Detalles de estas metodologías son reportadas por ROSALES (1987). fóptimo Tabla l. 0.5 POZO Composición qulmica de la fase gaseosa de fluidos procedentes de los Azufres, Michoacán. Xg Ar FRACCION MOLAR X 1000 AZ-6 o L.....1...-,oLo_....i..::::.....2.... 00--'--:;,~o::o------;4:::oo t ºe AZ-13 14 .2 4.8 979 AZ-17 AZ-22 AZ-28 32.S 8l.2 925 969 •7 809 Fig. 1 Relación de altura de pico cromatográfico de CO~~H4 poro evaluación de lo conversión complefo de la reocc1on co +3H 2 ---e> 954 9.2 J0,2 2.2 18.6 123.J .90 2.00 • 0183 2.2 .0189 6.4 .0110 2.4 .0881 6.9 .0112 38,4 .17 .22 8.03 Xg He NH3 ppm % CH 4 +H 2 0 111 como función de lo temperatura. AZ-6 AZ-13 AZ-17 AZ-22 AZ-28 14.2 4.8 97.9 95.4 32.5 81.2 .7 92.7 96.8 81.7 .92 3 , 02 .22 1.86 12.46 Hz t .09 18,3 .20 18.9 .02 17.0 88.1 .69 11.3 3 . 88 .02 .a1 .22 ,64 .24 ,03 . 03 .os ,03 • 04 Ar ppm 30 30 50 30 40 6 5.7 67.5 4.6 9.7 N2 % .60 .57 6.77 ,46 .98 l.53 .73 .11 .87 .20 .78 .46 .J5 e~ ppm 1530 730 110 200 354 .84 ND co ppm 870 840 ND 780 465 Xg • relación mrnoles gas/mol Hp . Loa porcentajes de los gasee COi, H1S , volvulo de inyección 4 LOOP"' H1 , N1 están calculados en fase seca. V-5 V-1 V-2 V-3 cromotÓQrato de gases bomba de vocfo mr,, introducción de muestras manómetro de mercurio ~::== trompo mezcla de ooses as1Óndor (Matheson) Fig. 2 Línea de inyección de muestras gaseosos al cromotógrafo de gases poro sistemas de detección por conductividad térmico ( TCO) e ionización de f lomo ( FI D). ~ 3. RFBULTADOS Y CONCLUSIONES la metodología presentada aplicada al análisis químico de fluidos del campo geotérmico de Los Azufres, para lo cual se colectaron muestras de varios pozos productores. La Tabla 1 presenta detalles del análisis efectuado a estas muestras. En la misma Tabla 1, se puede observar también que los datos Ar+O2 demuestran particularmente un bajo grado de contaminación por aire, denotando así un análisis confiable de las muestras. Asimismo, se encontró que la concentración de CO en las muestras analizadas fluctúan en el rango de 465 a 870 ppm, lográndose así su detección. Finalmente, una vez establecida la metodología confiable para la detección de CO en fluidos geotérmicos, resta únicamente realizar estudios para evaluar el sistema: �152 153 ( como geotermómetro de exploración, requeriéndose calcular valores del c~mbio ~n la energía libre de esta reacción como función de la temperatura Gº ('I'°~), asumiendo e1ertas aseveraciones de índole termodinámico. Cabe señalar que estos estudios están en etapa de preparación y validación. J. ANDAVERDE & S. P. YERMA Departamento de Geotermia, División Fuentes de Energía, Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apartado Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000, México. BIBLIOGRAFíA BERTRAMI, R., CIONI, R., CORAZZA, E., D'AMORE, F. & MARTNI, L. (1985) Carbon monoxide in geothennal gases. Reservoir temperature calculations at Larderello (ltaly). Geotherm. Res. Counc. Trans., 9: 299-303. GIGGENBACH, W.F. (1975) A simple method for collection and analysis of volcanic gases. Bull. Volcanol., 39: 132-145. ffiGIITOWER, F.W. & WHITE, A.H. (1928) Synthesis of methane from water gas. lnd. Eng. Cbem., 20; 10-15. McNAIR, H.M. & BONELLI, E.J. (1969) Basic gas chromatography. Varían Instrument Division, Berkeley Calif., USA, 5th Edltion, MODELADO TÉRMICO DE LA CÁMARA MAGMÁTICA EN EL CAMPO GEOTÉRMICO DE LOS AZUFRES, MICHOACÁN, MÉXICO 301 p. PORTER, K. & VOLMAN, D.H. (1962) Flame ionization detection of carbon monoxide far gas chromatography analysis. Anal. Cbem., 34: 748-749. ROSALES-CADENA, N. (1987) Implementación de técnicas analíticas aplicables a la caracterización química de gases en fluidos geotérmicos. Tesis de Licenciatura, UAEM (Morelos), 87 p. SANTOYO, E., VERMA, S.P., NIEVA, D. & PORTUGAL, E. (1991a) Variability in _the gas phase compo&ition offluid discharged from Los Azufres geothermal field, Mexico. ln: S.P. Yerma (Editor), Calderas, Genesis, Structure and Unrest. J. Volcanol. Geotherm. Res., 47: 161-181. SIDLE, W.C (1984) Carbon Monoxide as a geothermal indicator at Meadow-Hatton KGRA, West-Central Utah. Geotherm. Res. Counc. Bull., June 1984: 13-18. TEDESCO D. & SABROUX, J.C. (1987) The determination of deep temperatures by means of the CO-C~-H:-RzO geothennometer: an example using fumaroles in the Campi Flegrei, ltaly. Bull. Volcanol., 49: 381-387. Resumen: En este trabajo se comenta sobre los resultados del modelado térmico de una cámara magmática en el campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán. Se encuentra que con el fin de aproximar los valores de las temperaturas calculadas con las medidas, se requiere involucrar en la modelación los procesos de la cristalización fraccionada, la reinyección y la convección. l. INTRODUCCIÓN El campo geotérmico de Los Azufres (CLA) se localiza dentro del Cinturón Volcánico Mexicano (CVM), en el estado de Michoacán, ~200 1cm al NW de la Ciudad de México y cubre un área de -72 km 2 (DOBSON & MAHOOD, 1985). En un trabajo recientemente publicado, YERMA (1990) propone se integren datos geológicos, geoquímicos y geofísicos a fin de determinar los parámetros físicos y químicos relacionados al enfriamiento de una cámara magmática. A fin de detallar los aspectos que deben ser tomados en cuenta para el modelado térmico, es necesario involucrar algunos aspectos como: procesos magmáticos en la cámara, cambio de la profundidad de la cámara, cambios en las propiedades físicas de las rocas con respecto a la temperatura y los procesos que tienen lugar en el yacimiento. Los procesos magmáticos que deben considerarse son: cristalización fraccionada, reinyección de magma, asimilación, mez.cla de magmas, convección y el aporte de calor causado por la descomposición radiactiva (ANDA VERDE et al., 1991). J. ANDAVERDE & S.P. YERMA (1992) Modelado térmico de la cámara magmática en el campo geotérmico de los Azufres, Miclwacán, México. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. aQUJERDO M., E. SANTOYO, l NAVARRO-L., C.O. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARJJARÍN C. & J.A. RAMÍREZ F. {&is.) Actas Fac. Ciencias Tien-a UANL Linares, 7: 153-158. �155 154 2. GEOWGÍA, GEOQUÍMICA Y GEOFÍSICA DEL CLA La geología del área ha sido descrita por DOBSON & MAHOOD (1985), CATHELINEAU et al. (1987), CARRASCO-NÚÑEZ (1989) y FERRAR! et al. (1991) entre otros. DOBSON & MAHOOD (1985) han reportado los resultados de los análisis químicos de rocas del CLA, así como los diagramas de Harker. Con estos mismos datos, se construyó el diagrama TAS (LE BAS e1 al., 1986), resultando que las rocas del CLA varían desde el campo de los basaltos al de las riolitas (ANDAVERDE el al., 1991, 1992; ANDA VERDE, 1991). Por otra parte, VERMA (1985) publicó los resultados del cálculo del balance de masas para el CLA. Considerando los volúmenes de magma reportados por DOBSON & MAHOOD (1985), el volumen mínimo de la cámara magmática es de 400 km 3• El modelo de cristalización fraccionada en la cámara magmática del CLA es reportado por CATHELINEAU et al. (1987), mostrando la evolución de un magma de composición basáltica-olivinica. VERMA & DOBSON (1987), por su parte, realizaron estudios de isótopos de Sr, Nd, O y Pb, en muestras del CLA. Se puede inferir que los magmas de Los Azufres han asimilado material de la corteza superior. Así mismo, se establece que el proceso de cristalización fraccionada es dominante en 1a evolución del CLA. Debido a que las evidencias geofísicas reportadas no determinan la forma, r.i las dimensiones de la c:ámarat la hemos inferido con un volumen de 400 km 3 , de forma cilíndrica, con un raóio de 4.5 km y con espesor de -6 km, por lo que una sección de ella resulta en forma rectangular. La longitud total de la sección de modelado es de 10 km ho!izontal y 12 km verticalmente. La temperatura inicial del magma se asume de 1200 ºC, temperatura calculada para un magma de composición basáltico - olivínico y la de la sección es la correspondiente a un gradiente normal de 30ºC/km, con temperatura de T = 0ºC en z = Oy T :::: 360c,C en z = 12 . on. E1 tiempo de enfriamiento se calcula en base a la últim:1. erupción considerad;i. para el modelado (0.36 ma), agregándose 0.1 ma, tiempo estimado para que ur. magma de composición basáltica logre diferenciarse hasta alcanzar la composición de magma rioiitico dando un tiempo total de enfriamiento de 0.46 ma. 1 La ecuación diferencial de transferencia de calor en estado transitorio para dos dimensiones es resuel~'.i mediante diferencias finitas (método explícito), siendo la distancia entre nodos, tanto vertical como horizonta] de 250 m. Las propiedades térmicas utilizadas se consideran constantes a lo largo de] m-:>delado, dado que no se conoce su cambio con la temperatura. Con base en la información de los pozos que se encuentran a lo largo de la línea de la sección de modelado el gradiente en la parte central es de - lS0ºC/km, este gradienle se utiliza para comparar los resultados de las diferentes etapas de mode1ado. Estudios gravimétricos (BALLINA, 1987), magnetométricos (GARFIAS & GONZÁLEZ, 1978; BALLINA, 1987) y de prospección geoeléctrica (RAZO et al., 1978; PALMA, 1982; ROMERO & PALMA, 1983; PALMA & BIGURRA, 1986) han sido realizados en el área, enfocándose a la determinación de la geología estructural y su relación con el yacimiento. Para el modelado de la distribución de temperaturas en el CLA, es nec~~ario tomar en No existen estudios geofísicos en el CLA relacionados con la profundidad de la cámara magmática, es por eso que el método de modelado de la distribución de temperaturas es el primero en tratar esta cuestión, estando sujeto a cambios al incrementarse la información sobre los aspectos que toma como base este método. ruenta el proceso de reinyección de magma de composición basalto-olivíuica en la cámara. CARRASCO-NÚÑEZ (1989) reportó el volumen de las unidades volcánicas del CLA y si se toma en cuenta aquellas que tienen edad menor a los 0.36 Ma, la s1!:.1a de su volumen es de -36 km3• El proceso de reinyección es apoyado por el hecho de que existe eyección de grandes volúmenes de magma, no produciéndose cplapso evidente c!e tipo caldérico. 3. MODELO GEOLÓGICO Y PARÁMETROS FÍSICOS Ya que no es posible determinar con exactitud los momentos de la entrada cte mate1~al magmátko a la cámara, se modela asumiendo que existe reinyección de -· 0.1 km 3 por cada 1000 años. Esto equivaJr. a 36 k.m 3 de magma en 0.36 Ma. El modelo geológico bajo el CLA se construye a partir de la integración de los datos geológicos, geoquímicos y geoñsicos, así como la información de los pozos cerca de la línea de modelado. En el modelo geológico la cámara magmática está emplazada en un complejo metamórfico. La profundidad de la cámara (5 km) se toma por analogía con los resultados del modelado térmico de los Humeros, Puebla (M.P. YERMA el al., 1990; CASTILLOROMÁN et al., 1991) en donde se observó que la mejor aproximación de las temperaturas medidas con las calculadas se obtiene al considerar dicha profundidad. En el presente trabajo, para el cómputo de la cantidad de calor liberarlo ~e toma la metoc!Jlogía desarrollada 1>9r ANDA VERDE et al. (1992). Los resultados muestran que a fin de involucrar la cristalización fraccionada se requiere aumentar -204 ºC p'.!ra ba~tos, -163 ºC para andesitas, - 37ºC para dacitas y - 7ºC para riolitas, siendo el aporte total de -411 ºC. Las temperaturas de solidificación son 950ºC para los basaltos, 875"C para las andesitas y de 800ºC para las riolitas y ríodacitas. �157 156 4. SIMULACIONES DE DISTRIBUCIÓN DE TEMPERA TURAS A) Sin considerar procesos en la cámara Para esta etapa se utiliza el programa ECClPRUE.FOR desarrollado por SANVICENTE (1986), y modificado por ANDA VERDE & V~A (1992). E\gradient7calc~do_ para los dos kilómetros superficiales del modelo geológico es de -60 C/km, siendo mfenor al gradiente actual, por lo que se justifica que se involuc:en proce.sos en la cámara. Para_ los modelados posteriores no se presentan los resultados aislados, smo en forma acumu1ativa. B) Considerando wcristaüzaci6n fraccionada Cuando se considera la cristalización fraccionada, a fin de alcanzar la temperatura de 800 º C (temperatura de solidificación de los riolitas) se requieren ~ 0.1 ma. Si se estima el enfriamiento de la cámara por un tiempo de 0.46 ma, se tiene que el máximo valor de temperatura es de -340ºC a una profundidad comprendida entre los 5.8 y 6.5 km de profundidad. El gradiente para los 2 km superficiales es de 80ºC/km y es notablemente inferior al obtenido de las mediciones en los pozos. 5. CONCLUSIONES Para lograr un aproximación entre los valores de las temperaturas calculadas y 1~ medidas, se requiere involucrar en la modelación la cristalización fraccionada, la reinyecci6n y la convección. El aporte de calor por cristalización fraccionada tiene una importancia mayor si el centro volcánico es reciente ( < 0.1 .ma). AGRADECIMIENTOS EJ primer autor (]AJ apresa su agradecimiento al CONACyT por su apoyo de beca~tesis. Agradecemos al /ng. l. Hernándet. y al Dr. A. Garda por habernos pemútido utilizar los datos sobre propiedades físicas de las rocas y al /ng. J. Castillo-Román por sus sugerencias en el manejo del programa origina/. BIBLIOGRAFÍA ANDAVERDE, J. (1991) Modelado térmico de la cámara magmática en el campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán, México. Tesis profesionaJ, Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., México, 69 p + anexos. ANDAVERDE, J. &. VERMA, S.P. (1992) Programa de cómputo para involucrar la cristalización fraccionada en el modelado térmico de cámaras magmáticas, Geotermia, Rev. Mex. Geoener. (en preparación). C) Considerando reinyección de magma ANDAVERDE, J., VERMA, S.P. &. SCHILDKNECHT, F. (1991) Aporte de calor al medio por el proceso de Con 0.1 km3 por cada 1000 años de reinyección de magma se calcula que dos nodos de la rejilla bidimensional son suficientes para simular el proceso, de tal manera que estos nodos se mantendrán a la temperatura del magma inyectado (1200 ºC) durante los últimos 0.36 Ma. Se obtiene que el gradiente para la parte superficial es del orden de 95 ºC/km. D) Considerando convección en el yacimiento La convección se ha modelado mediante una difusividad y conductividad térmica de 20 veces los valores utilizados. Para la simulación de este proceso se considera un intervalo de convección desde 200 hasta 2500 msnm (NlEVA et al., 1986). La temperatura en la superficie se supone de O ºC y a una profundidad de 7 km de 1200 ºC (puntos de reinyección). Esta parte de la simulación es más bien una inversión, ya que a partir de los resultados de la integración de los dos procesos magmáticos antes mencionados y, tomando en cuenta el modelo de convección para el CLA, se aproximan las temperaturas medidas para la parte central de la sección considerada. El programa utilizado de transferencia de calor, es modificado de HERNÁNDEZ & GARCÍA (1992) para un sistema no-estacionario. A fin de lograr que la isoterma de 200ºC medida coincida con la de simulación, es necesario que ocurra transferencia de calor por "convecci6n" al menos por 0.1 ma. criatalización fraccionada de la cámara magmática del campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán, México. En: S. P. VERMA, 1. A. IW.ÚREZ F., C. O. RODRfGUEZ DE B., J. M. BARBAIÚN C., O. IZQUIERDO M., M. A. ARMlENTA H. & D. 1. TERRELL (Eds.) Actas Fac, Ciencias Tierra UANL, Linares., 6: 137-141. ANDAVBRDB, J., VERMA, S.P. & SCffiLDKNECHT, F. (1992) Aporte de calor al medio por el proceso de cristalización fraccionada en dos centros geotérmicos del Cinturón Volcánico Mexicano. En: S. P. VERMA, C. RODRÍGUEZ DE B. & J. A. RAMfREz F. (Eds.) Geofis. Int., Volumen especial dedicado a la Geoquímica. Parte 1 (en prensa). BALLINA, H.R. (1987) Perfiles gravimétricos y magnetométricos en el campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán. Geotermia, Rev. Mex. Geoener., 3: 275-283. CARRASCO-NÚÑEZ, G. {1989) Petrología del campo volcánico de Los Azufres. Bol. Mineral., 4: 3-18. CASTILLO-ROMÁN, r. & YERMA, S.P. (1989} Modelado térmico como una herramienta en estudios de áreas ¡eotérmicas y volcánicas. Unión Geofisica Mexicana Boletín, Geos, época 11., 9: 217-230. CASTILU)..ROMÁN, J., VERMA, S.P. & ANDAVERDE, J. {1991) Modelado térmico de la Caldera de Los Humer01, Puebla, México,. en términos de la profundidad de la cámara. Geofís. Int., 30: 135-148. CATHELINEAU, M., OLIVER, R. & NIEVA, D. (1987) Geocbemistry of volcanic series of the Los Azufres geothermal field (Mex.ico). En: S.P. YERMA (Ed,) Geofis. Int., Spedal Volume on Mexica.o Volcan.ic Belt- Part 3B, 26: 273,290. DOBSON, P.F. &. MAHOOD, G.A. (1985) Vo!canic stratigraphy of the Los Azufres geothermal area, Mexico. �159 158 J. Volcanol. Geotherm. Res., 25: 273-287. FERRARL L., GARDUÑO, V.H., PASQUARE, G. & TIBALDI, A. (1991) Geology of Los Azufres caldera, Mexico, ao4 ita relatioosbipt with regional tectonics. En: S.P. YERMA (Bd.) J. Volcanol. Geotherm. Res., Calderu: Oene&i1, Stru.cture and Unrest, 47: 129-148. GARFIAS-F., A. & GONZÁLEZ, S.A. (1978) Resultados de las exploraciones en la zona geotérmica de Los Azufre&, Comisión Federal de Electricidad, (Reporte iotemo). HER.NÁNDEZ, L & GARCÍA A. (1992) Estimación de perfiles de temperatura de íluidos de perforación durante la circulación. Geotennia, Rev. Mex. Geoener. (sometido). LE BAS, M.J., LE MAITRE, R.W., STRECKElSEN, A. & ZANETIIN, B. (1986) A chemical classification of volcanic rocks based on the total a[kali-silica diagram. J. Petrol., 27: 745-750. NIEVA, D., IGLESIAS, E., ARELLANO, V., CONTRERAS, E., CATHEL1NEAU, M. & QUUANO, L. (1986) Developments in geothermal energy in Mex.ico - 1V: Evaluation of geolhermal resources multidisciplinary studies of lhe Loe Amfrea field, Mexico. Heat Rec. Sys., 6: 201-207. PALMA, P.O. {1982) Estudios geoeléctricos en el campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán. Comisión Federal de Electricidad (Reporte interno). PALMA, S.H. & BIGURRA, P.E. (1986) Compilación de las campañas geoeléctricas de resistividad 75-82 del campo geoténnico de Los Azufres, Mich. Comisión Federal de Electricidad (Reporte interno) 26/86. RAZO, M.A., LÓPEZ, IU. & PALMA, P.O. (1978) Exploraciones geoeléctricas de la zona de Araró, Michoacán. Comi&ióo Federal de Electricidad (Reporte interno) 7-78. POSIBLES USOS INDUSTRIALES Y COI\1ERCIALES DE LOS RECURSOS GEOTERMICOS DE BAJA TEMPERATURA EN EL ESTADO DE JALISCO ~ R. MACIEI.rFLORES Universidad de Guadalajara, Centro de.Ciencias de la Tierra, Juan N. Cumplido 36, S. H., 44100 Guadalajara, Jal. Resumen: En el aspecto geotérmico, México se caracteriza por contener en su territorio un gran número de manifestaciones termales como son manantiales, fu marolas, un géiser, volcán de lodo, etc., a nivel nacional se ha censado más de 1000 manifestaciones termales sin embargo hasta la fecha, después de más de 30 años de trabajos exploratorios, solo se han logrado explotar dos campos geotérmicos que son Cerro Prieto, B.C.N. y Azufres, Mich. En México, la exploración y desarrollo de esta geoenergía ha sido hasta la fecha encausada a la generación de la energía eléctrica. Sin embargo se considera que el uso del mismo debe de ser ampliado para beneficiar social y económicamente a un mayor sector de la sociedad del estado de Jalisco o del país. 1.- INTRODUCCIÓN Las aplicaciones de la geotermia pueden ser divididas en dos grandes categorías que por ROMERO, J.C. & PALMA, P.O. (1983) Estudios geoeléctricos en el campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán. Mem. Primera Reunión Interdisciplinaria de Actividades sobre el Campo Geotérmico de Los Azufres, Mich.: 2-10. SANVICENTE, H. (1986) Desarrollo de programas de cómputo para el modelado térmico de campos geotérmicos y su aplicací6n a un campo geotérmico de Méx.ico. Tesis Profesional, Facultad de Ingeniería, U.N.A.M., Méx.ico, 242 p. VERMA, M. P., VERMA, S. P. & SANVJCENTE, H. (1990) Temperature field simulation with stralification model of magma chamber under Los Humeros. Puebla, Mexico. Geothermics, 19: 187-197. VERMA, S.P. {1985) 0n the magma cbamber characteristics as inferred from surface geology and geochemistry: examplea from Mexican geothermal areas. Phys. Earth Plane1. Int., 41: 207-214. VERMA, S.P. (1987) Me,dcan Volcanic Belt: Presente stale of knowledge and unsolved problems. En: S.P. YERMA (Ed.) Geoffs. Int., Special Volume on Mexican Volcanic Belt - Part 3B., 26: 309-340. su uso: eléctrico y no eléctrico (tal división se ha realizado en base a los usos que se le dan al fluido que se extrae del subsuelo). Actualmente Clúna es el país donde se ha logrado explotar comercialmente fluidos geotérmicos, para usos eléctricos con la menor temperatura posible (180ºC), a través del ciclo binario. En 1980, el total de energía proveniente de fluidos geotérmicos de baja temperatura y usada para otros propósitos diferentes a los balnearios, era de 2,644 Megawatts termales (MWt). Tan solo en Japón,. cerca de 4,400 MWt están asociados con aplicaciones balnearelógicas. Los países que explotaban hasta 1980 la energía geotérmica de baja temperatura eran once, como se indica en la Tabla 1. Desafortunadamente, no se cuenta con una actualiz.ación de los datos mundiales presentados en la Tabla 1, sin embargo como nivel de referencia es posible mostrar VERMA, S.P. (1990) Metodología para el estudio del Cinturón Volcánico Mexicano. Bol. IIE., 14: 224-229. VERMA. S.P. & DOBSON, P.F. (1987) Sr, Nd, O and Pb isotopic evidence for complex. petrogenetic evolutioo of 1ilicic Javaa in lhe Los Azufres volcanic field, Micboacán, Mexico. Eos Trans. Am. Geophys. Union., 68: 1520 (reaumen). R. MACIEL-FLORES (1992) Posibles Usos Industriales y Comerciales de los Recursos Geotümicos de Baja Temperatwa en el Estado de Jalisco. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTO YO, L NAVARR.0-L.• C. O. RODRÍGUEZ DE B.• J. M. BARBAIÚN C. & J. A. RAMfREZ F. (Eds.) Actas Fac. Cundas Trura UANL Linares, 7: 159-164. �160 161 que tan solo en Estados Unidos, los diversos usos de energía geotérmica de baja temperatura se incrementaron, al igual que los MWt aprovechados, como se muestra en la Tabla 2, estos últimos aumentaron hasta llegar de 115 MWt en 1980 (FRIDLEIFSSON, 1982) a los 223 MWt en 1987 (LUND, 1987) es decir mas del 100 % en menos de 1Oaños. Tabla 2. Uso directo del calor geotérmico estimado en EUA (tomado de LUND, 1987). quoo ISO IW l J/A/0 AC Internacionalmente, como es posible apreciar en la Tabla 3, México ocupa el tercer lugar en capacidad geotermoeléctrica instalada (GUTIÉRREZ-NEGRÍN, 1991); sin embargo, la energía geotérmica de baja temperatura (o de usos no eléctricos) se ha desarrollado pobremente a pesar, de que su uso y aplicación pueden contribuir en gran medida al ahorro de energéticos. ALAIU 4,l 7.4 AJWW UI.HOlllJ,l QUWo IIAllill IDAIIO OUOOI Para dar una idea del potencial que no se aprovecha basta mencionar que países como Islandia, obtienen un 30 % de sus recursos energéticos de esta geoenergía. En el ámbito internacional, y con el fin de aprovechar el recurso geotérmico eficientemente, a bajo costo y con el propósito de minimii.ar la contaminación ambiental, se han diversificado de manera notable los usos de la geotermia. Tabla l. Energía geotérmica de baja temperatura (> 15ºc, enero de 1980), en países que les dan otros usos que simple atractivo natural (tomada de FRIDLEIFSSON, 1982). ----------------------------------------------------------------ENERGIA TERMAL MWt CON BALNEARIOS SIN BALNEARIOS -------------------------------------------------------~ --------JAPÓN 4 475 81 HUNGRÍA ISLANDIA URSS ITALIA CHINA EUA FRANCIA CHECOSLOVAQUIA RUMANIA AUSTRIA l 166 1 141 555 265 150 115 56 43 36 5 619 932 555 73 144 111 56 35 36 2 ~-~------------------------------·------------------------------8 008 2 644 ----------------------------------------------------------------- TOTAL (11) Sll .2 a., S.DArOTA ro.u 10. 5 l9.3 16.8 12.0 lllAN 11,UHI GTOII IW •CUA 1111> w. 1,0 o o o 1., 31 . 0 S. 3 0.5 ,., o 9,4 14 .1 320.9 1011.9 0.5 l>0,8 10,5 7.4 11.T 675. 1 89,7 o 57.) o o 167,4 o o ,,,.9 ª·' ,., 8'.7 o o 57,1> ,,., o i.e.1 u 10.2 o o o s.o o o fOTAL 586.Z 391., '31.6 11111 (plcoo A\t .1.0o\D f~. 96 50 191 J4 251 '°' 5.) o 102.9 o ]10.4 o o IU •o o o ,.o o o o o o o o o 40.l 14).1 26 o 9.9 s,x 2S . o m.a 15.3 17.2 o TOTAL ,.z o a 5,l 71.Z o 12.0 o WCIUIIG OTW<>r 116. P ,s., o 5.l )27., 15.8 44 .6 3.2 93.7 24.2 o ,s.a 2. 1 º·' to.o 3q 1 o.a 9 ,. 2136., 5~ 2Si 2ll 291 u.o fll.,. lro:lUytn - t h l H l•-ln - " ,....,. "' GNttla, flo rida, taro11,.. dt l tlOl'rt, ,.,,.11..,11111, Vlrt lnfa y tl _,, dt Vlr9ln f1. CltVtt l AC • Ctlthcc l6n y tp c•l l ant• dclNatle. , Cf ACIJA • Acuacut tura. IIIO PrOC:HOI ,,...,, ,,tu. IAI. • Tabla 3. .. C.l w11Ml tnto de tdttlclcs . INV y l?N : Altiercat 1985 (KWe) 1990 (KWe) ESTADOS UNIDOS l' LIPINAS MEXICO ITALIA 2 022 2 777 894 645 894 NUEVA ZELANOIA 167 519 JAPÓN INDONESIA 215 32 EL SALVADOR 95 l<!HYA 45 ISLANDIA NICARAGUA 39 35 CU%1f" a.' TURQUÍA 21 ORSS 11 FRAMCIA 4 3 PORTOGAL TAIWAN 3 GRECIA 2 TAILANDIA TOTALES . lrwtr~ ro • Capacidad geotermoeléctrica instalada en 1985-1990. PAÍS!S PAÍS Z5.7 58.6 15 . 5 S. J 2l9.:S l(V~ Este lugar ha sido logrado después de más de 30 años de trabajos exploratorios, con los que se han logrado: A) explotar dos campos geotérmico que son Cerro Prieto, B.C.N. y Azufres, Mich. B) Humeros- Las Derrumbadas Pue. y C) E~plotar directamente (mediante pozos profundos), otros dos campos más; Araro, Mich. y Tres Vírgenes, B.C. 42 . 9 29 . l 57.0 IICWIW o o &1.5 o UVAOA Wfll llEXICO a 700 545 293 215 142 95 45 45 35 :a. 20 ll 4 3 J 2 o 0.3 17H 5 U7,3 .... INCREMENTO ' 37 .3 o.o 8.5 5.0 75.4 o.o o.o o.o 15.4 o.o itn n o.o o.o o.o o.o o.o o.o 343.8 22.7 �163 162 México por su parte, a través de la única institución que explora y explota los recursos geotérmicos (Comisión Federal de Electricidad), ha manifestado que de las más ~e 1000 localidades termales censadas en el territorio nacional, solo existen como máximo 18 ronas geotérmicas en donde se realizarán exploraciones (directas o indirectas),,ª fin de evaluar ~la posibilidad de explotarlas con fines geotermoeléctricos (GUTIERREZNEGRÍN et al., 1989), sin contemplar la prospección o utilización de campos geotérmicos de baja temperatura con otros fines. Actualmente México, tiene una capacidad instalada de 33,564 MWe de los cuales tan solo el 2.8 % (950 NWe) corresponden a la capacidad geotermoeléctrica (producto de dos campos Cerro Prieto B.C.N. y Azufres Mich.) y depend;mos en un 66._8 %, para producir 22,425 NWe a partir de combustibles fósiles (GUTIERREZ-NEGRIN, 1991). Con el propósito de difundir y mostrar, modestamente, algunos de los usos y beneficios de la energía geotérmica de baja temperatura así como el enorme potencial e.con6mico que podría representar para Jalisco de ser eficientemente usada, se ha realizado el presente estudio, por medio del cual, además, se plantean las múltiples posibilidades de usar este energético en (Jalisco o) a nivel nacional. 2.- LA GEOTERMIA EN EL ESTADO DE JALISCO La mayor parte del territorio de Jalisco está ubicado dentro de la Faja Volcánica Transmexicana misma que se caracteriza por una actividad vulcano-tectónica (reciente y/o) activa lo cual sugiere, a priori, que existen las condiciones propicias para que en el subsuelo de diversas localidades exista un sistema geotérmico de baja temperatura susceptible de ser explotado (con la tecnología actual) con diversos fines. El más reciente censo efectuado en el estado de Jalisco, señala que existen al menos 418 localidades termales con temperaturas que oscilan entre los 30º y 97º distribuidas en su territorio (HERRERA & CASTILLO, 1987), de estas solo el campo geotermoeléctrico de la Primavera (MACIEL & ROSAS-ELGUERAS, 1991; ROSASELGUERAS, 1991) y San Marcos (VENEGAS-S. et al., 1985) han sido exploradas a detalle y evaluadas con fines geotermoeléctricos. Otras localidades, han sido exploradas y explotadas por particulares con fines recreativos (balnearios) entre las cuales destacan las regiones de: Villa Corona, La Primavera (Río Caliente), San Juan Cosalá - Jocotepec y La Soledad. Sin embargo existen más localidades en el estado de Jalisco donde es posible utiliz.ar este recurso con diversas aplicaciones como se menciona adelante. 3.- ALGUNOS USOS DE LA GEOTERMIA DE BAJA TEMPERATURA Aun cuando existen diversas aplicaciones que han sido desarrolladas y aplicadas en otros países, los usos mas comunes y que pueden ser aplicados en Jalisco sin la necesidad de aplicar una tecnología sofisticada o costosa son: -Turismo - Terapéuticos - Acuacultura - Procesamiento de alimentos - Preservación de la ecología - Campismo - Generación de nuevas fuentes de empleo - Recreativo - Hidroponia Calefacción w - Invernaderos - Promoción del deporte - Formación de técnicos en geotermia Afgunas de las aplicaciones industriales que a nivel mundia] se le han dado a la energía geotennia de baja temperatura son: - Procesos de calentamiento - Refrigeración (absorción) - Esteriliución (pasteurización) - Deshelar (minas, tuberías, etc.) - Extracción química de sales - Tratamiento de aguas residuales - Conservación del pescado - Deshidratación de vegetales o frutas - Evaporación - Secado - Destilación - Lavado - Recuperacíón de aceite - Usos en la industria azucarera - Reproducción de animales Lo más interesante dentro de los posibles usos del potencial geotérmico, es que los habitantes de localidades geotérmicas pueden obtener un beneficio directo, al emplearse y capacitarse en la explotación de este energético siendo también posible utiliiar estas aguas termales, como se menciona, para la creación de invernaderos, con los cuales poder contribuir a la conservación de la eoología de una zona determinada, para fines sanitarios y para irrigar las zonas revegetadas. Cabe señalar que comúnmente el desarroUo de una zona turística es lo suficientemente rentable como para :financiar otros proyectos, ampliar al primero y mitigar los impacto ambientales adversos por el desarrollo turístico en la zona. Finalmente se ha demostrado, en México y otros países, que esta geoenergía es un recurso renovable y prácticamente ilimitado. Uno de estos ejemplos es e] pozo conocido como •EI Géyser de Ixtláoª, en el estado de Michoacán, cuyo flujo ha sido intermitente por mas de 20 años y en ocasiones interrumpido por el escaso mantenimiento que se le ha dado, otro ejemplo podría ser la población de Villa Corona que durante años ha ahorrado una cantidad no estimada aún, de hidrocarburos al tener suministro de agua caliente doméstica, durante todo el año a través del pozo que suministra agua potable tennal. Existen además otras localidades, donde se explota esta recurso turísticamente, en baja escala, (y no eficientemente) como son los balnearios: ºLos Volcanes", "Los Camachos", "San José", "Flores", "Paraíso-', "Primavera", "Buena Vista", "El Colomo", "Playa Sol", "El Tular", "Los Chorros", "Club Deportivo San Juan de los Lagos", "El Batan", "Taretan" y "Agua Caliente" entre otros. �165 164 4.- CONCLUSIONES En base a los censos realizados hasta la fecha se puede concluir que en el territorio de Jalisco se concentra el mayor número de localidades termales existentes en la República Mexicana, sin embargo solo dos han sido explorados directamente con pozos profundos con fines geotermoeléctricos (La Primavera y San Marcos) y solo tres se explotan activamente por particulares para usos no eléctricos (Villa Corona, San Juan Cosalá y I..a Soledad), sin que se pueda decir que se explotan eficientemente. Se considera que es viable plantear, proyectar, evaluar y ejecutar un plan global de desarrollo a corto y largo plazo, para aprovechar eficientemente este recurso en Jalisco y convertir esta geoenergía en un aliado en el ahorro de energéticos que en el estado, actualmente se consigue, en un alto porcentaje, a través de la quema de hidrocarburos (tennoeléctricas), con el consecuente deterioro ambiental que esto representa. ESTIMACIÓN DE TEMPERATURAS DE FLUIDOS DURANTE LA CIRCULACIÓN DE FLUIDOS DE PERFORACIÓN Isaías HERNÁNDEZ 1 & Alfonso GARCÍA 2 Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apdo. Postal 475, Cuernavaca 62000, México. 1 Departamento de Simulación; 2 Departamento de Geotermia HERRERA, F.I.J. & CASTILLO, H.D. (1987) Recurso geotérmicos del estado de Jalisco. Geotermia, Rev. Mex. Geoener., 3: 3-19. Resumen: Se describe el desarrollo de un modelo para el cálculo de temperaturas de fluidos de perforación durante la construcción de pozos geotérmicos. El trabajo está basado en los mecanismos de transferencia de calor que ocurren en la perforación durante la circulación de fluidos y la roca circundante. El modelo matemático considera un estado quasi-estable, es decir, estable en el pozo y transitorio en la formación. Se muestran perfiles de temperatura para el fluido de perforación generados con el modelo desarrollado. FlUDLEIFSSON, LB. (1982) Status of geothermal developmeot in 1980. Geotbermal Training Programme, eyjavik, lceland, Report 1982-2. l. INI'RODUCCIÓN BIBLIOGRAFíA GUTIÉRREZ-NEGIÚN, L.C.A. (199]) Desarrollo geotérmico internacional 1985-1990 e índices de productividad. Geotermia, Rev. Mex. Geoener ., 7: 231-254. OUTIBRREZ NEGIÚN, L.C.A., LÓPEZ, H.A. & QUIJANO, L.J.L., (1989) Zooas Geotérmicas de interés en México. Geotermia, Rev. Mex. Geoener., S: 283-346. LUND, W.J. (1987) Direct use of georhennal eoergy. Geothermal Training Programme, Reyjavik, Jceland, Report 1987-3. MACIEL F.R. y ROSAS-ELGUERAS J. 1991, Metodología para evaluar un sistema geotérmico: aplicaci6o al campo volcánico La Primavera, Jal., O os, Uni6o Geofisica Mexicana, Epoca Il, 11: 36 (resumen). ROSAS-ELGUERAS J. 1991, Geología del subsuelo en el sistema geotérmico La Primavera, Jal., México, Geo&, Unión GeofT.sic Mexicana, Epoca II, 11: 15 (resumen). VE.NEGAS S., S., HERRERA F., J.J. & MACIEL F., R. (1985) Algunas características de la Faja Volcánica Mexic3l18 y de a recursos geotérmicos. En: S. P. YERMA (Ed.) Geoffs. Int., Special Volume en Mexican Volcanic Belt -Part l ., 24: 47-82. El fluido de perforación juega un papel importante en la construcción de pozos geotérmicos por las múltiples funciones que realiza durante su trayectoria en el pozo; entre las más importantes se consideran: acarreo y uspensión de recortes, enfriamiento y lubricación de la barrena, protección contra la corrosión de la tubería de perforación, enfriamiento parcial de la formación para la cementación, etc. Esto tiene una influencia significativa en el éxito de dicha operación, proporcionando una construcción más segura del pozo y se traduce en alcanzar satisfactoriamente la profundidad establecida. Una consideración importante en la perforación de un pozo geotérmico es la obtención de temperaturas en el fluido de perforación. Existen algunas técnicas para obtener estas temperaturas: (a) las correlaciones del American Petroleum Institute; (b) toma de registros por medio de sondas. Sin embargo, mediante estas correlaciones se sobreestiman las temperaturas de circulación basta en 30ºC ya que fueron desarrolladas para gradientes térmicos pequeños y los registros afectan el costo del pozo debido a la interrupción de la operación de perforación para cada sondeo. Una alternativa es la utilización de modelos que involucren los mecanismos de transferencia de calor que se llevan a cabo durante la perforación para obtener dichas temperaturas. Este es el objetivo del presente trabajo. l. l:IERNÁNDEZ & A. GARCÍA (1992) ütimad4n tú Tn,rpera111ra.1 de Fluidos duran1e la Orculación de Fllluú,1 tú ¡,,tforacwn. En: S. P. YERMA, M. GUEVAR,t, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, /. NAVAR.RO-L, C. O. RODRÍGUEZ DE B., l. N. BAR1JARÍN C. el J. A. RAMÍREZ F. {&h.) Actas Fac. Oenc:itu nerra UANL Linares, 1: �166 167 2. PLANI'EAMJENTO FÍSICO DEL MODELO (2) Durante la perforación de pozos geotérmicos se hace circular un fluido de perfo~ac~ón a través del agujero, ver Figura 1. La circulación del fluido queda representada por las s1gu1entes fases general~: l. El fluido entra a la tubería de perforación ea la superficie y desciende por esta tubería hasta la barrena o fondo de pozo. . 2. El fluido sale de la tubería de perforación por la barrena y entra al espacio anular !armado por la tubería de perforación y la cara del agujero. ~to sucede en el fondo del aguJero. 3. El fluido asciende por el ánulo y sale en la superficie. Suposiciones empleadas: - Se considera el fluido de perforación como incompresible, - La conducción de calor axial en la circulación del fluido es despreciable comparada con la convección axial. - No existe gradiente de temperatura radial en !a tubería de perforación y en el espacio anular. . - Las propiedades termoffsicas y de transporte del fluido de perforación y la roca circundante se consideran invariables con respecto a la temperatura . • La generación de calor por fuerzas viscosas, por cambio en la energía potencial y la fricción son despreciables. - La formación es radialmente simétrica. - Existe estado estable en el pozo y transitorio en la formación. - Se pueden considerar zonas cementadas en el pozo. 3. PLANTEAMIENTO MATEMÁTICO DEL MODELO De] análisis físico del modelo, se establece que la temperatura del fluido descendente es determinada por los efectos convectivos en la tubería de perforación y el intercambio de calor con el fluido del espacio anular. De manera que el balance de energía para la tubería de perforación se representa por: 1( 1) donde el coeficiente global de transferencia de calor U1, es determinado por: la resistencia térmica debido al flujo del fluido en la ruberfa de perforación, la resistencia térmica de la tubería de perforación y la resistencia térmica debida al flujo de! fluido en el ánulo (HERNÁNDEZ, 1992). Durante el retomo del fluido de perforación hacia la superficie, se consideran los efectos convectivos que produce la circulación del fluido y el intercambio de calor con el fluido de la tubeda de perforación y la formación circundante. Así, cuyas condiciones de frontera son: T1=TENTR en Z=0; T2 =T1 en Z=Zr , EJ coeficiente global U1 es determinado por el coeficiente convectivo en el espacio anular y la resistencia del cemento en el caso de secciones cementadas (HERNÁNDEZ, 1992) y se obtiene de: l. Para flujo turbulento y de transición, se utiliza la correlación de Gnielinski (GNIELINSKI, 1976). 2. Para flujo laminar, se utiliza la correlación de Seider y Tate {KARLEKAR & DESMOND, 1989). La temperatura de la interfase T, fluido-roca es relacionada con la temperatura geotérmica T. por medio de la solución traMitoria de la ecuación de conducción de calor y se obtiene de un balance de energía. Empleando la expresión de T3, en (2), se obtiene la siguiente expresión: dT2 . mc,,-d +2nrJnU2 (T1 -T2 ) Z - 21tri0 U2ke(T2 -Te) f( ) k =O I,1nU2 t + e (3) Para obtener las expresiones que permitan determinar las temperaturas del fluido de perforación, es necesario resolver el sistema de ecuaciones (1) y (3). La expresión final para la temperatura del fluido en la tubería de perforación como función de la profundidad es: (4) donde: a es el gradiente geotérmico, Z la profundidad y Ts es la temperatura de la superficie. La relación para determinar la temperatura en el espacio anular queda de la siguiente forma: T.2 (Z) =BC11 d e"1z+BC2 d2 edaZ+Cl ed1 z+C2 edªz+aZ+T ·s Las expresiones para d.,(½, A, B, (5) e, y Cz fueron determinadas por (HERNÁNDEZ, 1992). 4. TRANSFERENCIA DE CAWR EN LA FORMACIÓN CIRCUNDANTE Considerando la roca circundante como un cuerpo infinito, se puede determinar su distribución de temperaturas al estado transitorio. Del balance de calor en la interfase fluido-formación, se obtiene la condición de frontera necesaria para evaluar las temperaturas radiales en la roca. La ecuación de difusión de calor empleada es: éflT +..! aT :...!. oT I ax a ar 2 at sujeta a: T(r,Z,0)=T.; T(0,Z,t)=T. y T(co,Z,t)=T•. Este sistema de ecuaciones s~ resolvió empleando diferenci~ finitas. �168 169 Enl1ado To dt Fluido S. ALGORITMO DE SOLUCIÓN Saf,do do Fluldo Para el cálculo de las temperaturas del fluido de perforación utilizando el modelo desarrollado es necesario seguir la siguiente metodología para cada profundidad: - Calcul~ las temperaturas iniciales. - Evaluar los coeficientes de transferencia de calor U1 y Uz para cada parte del pozo. - Calcular las temperaturas del fluido en la tubería de perforación y el espacio anular. - Calcular la temperatura de la interfase. - Calcular las temperaturas de la formación utilizando una malla apropiada y el algoritmo de Thomas (CARNAHAN et al., 1969). 6. .RE.5ULTADOS Y DISCUSIÓN La Figura 2 muestra los perfiles de temperatura como función de la profundidad para un tiempo de circulación de 2 horas. En la Figura 3 se observa la variación transitoria de la temperatura en el fondo y a la salida del pozo: el cambio más significativo en la temperatura se tiene en períodos cortos de circulación (entre 8 y 9 hrs.). Los resultados de estas figuras son muy similares a los descritos en la literatura (MITCHELL, Comunicación personal, 1991; RAYMOND, 1969; ARNOLD, 1989). La Figura 4 muestra el efecto de una sección cementada del pozo al estimar las temperaturas del fluido de perforación y la interfase durante la circulación. El efecto provocado por la cementación es el de un aislante térmico. FIGURA l IIEPRESENTACION ESOUEMATICA DE LA CiflCULACION O.E FLUIDOS OORANTE LA PERFORACION . 7. CONCLUSIO~ La aplicación in-sltu de simuladores numéricos en la estimación de temperaturas de fluidos y formación durante la perforación de pozos es de gran importancia debido al abatimiento de costos durante la construcción de éstos. AGRADECIMIENTOS 2000.00 1 •• & ag,atku al InsliluJo de lnvesrigacümes EUctricas y al Const'jo Nacionol de Oencia y Tecnol.og(a toéd ti apoyo pr,ltado para la rw:u4ación de este trabajo. ~ BIBUOGRAFíA 4000.00 1 ARNOLD, F. (1989) TcmperaturG variation in a c~ulating wellbore fluid. J. Energy Rea. Te.ch. 12: 79-83. f CARNAHAN, B., LUTHER, A. & WILKES, O. {1969) Applicd numcrical mcthods. Wiley, 1213 p. eooo.oo GNIELINSKI, V. (1976) Ncw equationa Cor heat and masa transfcr in turbulcnt pipe and channcl flow. lntl. Chern. Eng. 16: 3S9-367. MtJIFo\S[ / f\.UDO-~ HERNÁNDEZ, l. (1992) Deaa:rrollo de un modelo para el cálculo de temperaturas en fluidos de pcñoración. Tesis Licenciatura, lmtituto Tecnológico de Puebla, 108 p. KARLEKAR, B. & DESMOND, R. (1989) Transferencia de calor. lntcnimericana, 520 p. JU YMOND, L. (1969) Tcmperaturc distribution in a circulating drilling fluid. J. Pet. Tcch. 21 · 333-.341. ce 8000.00 +-TTT,..,-rr-rr-,,-r'TTTTT",-r,r-r-,""TT""r"T""T""T'"...-,-,,_........,...,.......J 21.00 61.00 96.00 IJl.00 166,00 201,00 TEMPERATURA (oc) FIGURA 2 PERF'ILES DE TEMPERATURA EN FLUIDOS DE PERF"ORACION E INTERFASE DURANTE 2 hrs. DE CIRCULACION. �250.00 - - - - - - - - - - - - - - - - , 171 INVESTIGACIONES GEOLÓGICAS E -HIDRO,, ,, GEOLOGICAS EN EL AREA DEL BANO SAN IGNACIO, LINARES, N.L., MÉXICO 200.00 i l&OJ)O ~ L 1 ~ 100.00 FUD>OI [l.fOIIDO fWOO SAIII Michael HOFMANN, Cecilia RODRÍGUEZ DE BARBARÍN & JORO WERNER ,IL, Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apdo. Postal 104, Linares, N.L., C.P. 67700, México. 50.00 SIN COIOOAOOIICS ,w,10 ""5ICO• 15.14 ICt/909 0.00 -h-........'T"T"'T....,..,,..,..,..TTT'TT"1,,.,-rT"r'TT'T.,.,..,r-rr"T"TT-rr,~ 0.00 5.00 10.00 15.00 20.00 TIEMPO (hrs.} FlGURA J EFECTO DEL TIEMPO EN LA TEMPERATURA DURANTE LA CIRCULACION DE FLUIDOS DE PERF'ORACIO EN UN POZO. l. INTRODUCCIÓN Estudios sistemáticos sobre las características físicas y químicas de fas aguas te:males del Baño San Ignacio fueron primero publicados por BARBARÍN et al. (1988). En los años siguientes se han realizado investigaciones geológicas y 1?.specialmente hidrogeoquímicas, para obtener un modelo hidrogeológico más exacto de los sistemas de flujo para las aguas subterráneas profundas. En este artículo se presentan los resultados preliminares de estas investigaciones. La designación "Baño San Ignacio" se refiere a una cuenca pantanosa <le unos 5 km2, ubicada en la planicie costera a 23 kms al oriente de Linares, N.L. (F1g. 1). ..... ....E ~ oz En e~ta cuenca afloran no solamente aguas termales mineralizadas, ~tno también aguas subterrán~ frías. El caudal total del derrame de esta importante zona de descarga se estima que es de 200 a 300 1/s, desembocando mediante un arroyo al río Anegado. 4000.00 ~ 8: tooo.00 tnDIF'ASC fWDO-fDIIMAOON / IOOO~-+-.--T'T',...,....,..T"T"'l""T"T"m-rrm..,,..rTT'Ttn-T'T"rrrr'T'T"" 21.00 lt.00 N.00 131 .00 161.00 201 .00 TDilPERAT\IRA (oC) F'IGURA 4 PERFIL.ES DE TEMPERATURA EN FLUIDOS DE PERF'ORACION E INTERFASE DURANTE 2 hrs, DE CIRCULACION CON CEMENTACION HASTA 3000 m. M. HOFMANN, C RODRIGUE/. DE BARJJARÍN & J. WERNER (1992) ln11estiguci0Ms Geo/6gicas e Hidrogeo/6gicas en ti Área dtl Baífo San Ignacio, Linares, N.L., México. En: S. P. YERMA, M. GlJEVAitA, G. IZQUlERD0 M., E. SANT0Y0, l. NAVARRO-L., C. O. R0DR!GUFZ DE B.. J. M. BAR/JARÍN C &: J./.. RAMÍREl F. (Eds.) Actas Fac. Oendas Tierra UANL Unaru, 1: JlJ-17(. �172 !73 2. SITUACIÓN HIDROGEOLÓGICA , La cuenca del Baño San Ignacio se encuentra situada en un antiguo v:ule del Río Pablillo. Este valle somero tiene una extensión de 3 a 4 km de anche y una orientación de Oeste a Este. Probablemente la mayor cantidad de! agua de les manantiales fríos de la cuenca proviene del acuífero de gravas de este antiguo valle. • "e•. Los manantiales termales de la cuenca, Campo Curricán (ca. 30 1/s) y Campo Gallo (ca. 5 a 10 lis), se ubican sobre el ala occidental de una cstr:,¡cturn ~mticlin:~1 je dirección SSE - NNO que cruza el antiguo valle y que s~ sumerge rumbo :.1 Norte. La superficie de la planicie, al Oeste de esta estructura, está formada i'Or las lutitas de la Fm. Méndez (Cretá.cico Superior), mientras que en el anticlinal mencionado afloran las capas mas antiguas de la Fm. San Felipe (RODRIGUEZ PALACIOS, 1992). Dentro y en las proximidades de esta estructura tectónica se encuentran varios manantiales y pozos con agua mineral y/o termal, apart:e oe los manantiales de la cuenca. La roca en la estructura anticlinal está constituida por las capas carbonatadas y silícea.~ de la Fm. San Felipe, las que tienen permeabilidades elevadas facilitando que las aguas terr.1ales y mineralizadas de los acuíferos profundos puedan ascender hasta la superficie. El agua de ]os manantiales termales del Baño San Ignacio (Campo Curricár. y Campo Gallo) contienen sólidos disueltos en una concentración cerc:1:1a a 5 gil y muestran una temperatura de 37 ºC. Bajo el supuesto de que no hay mezcla ccn 2guas frías y que no existe un foco volcánico reciente, la profundidad del acuífero termal es de (:proximadamente de 500 m, calculado a partir de 1~ temperatura y de un gradiente de 3 ºC /100 m. Es posible que este acuífero profundo está formado por ]as calizas masivas de la Fm. Tamaulipas (Cretá.cico Inferior). o " ..,,t ... u il' ,. = ;: o 1,0 ll! ~ ,, .. :. ... "',. a: ,,,., -·') e / l o '- .' o ..1-> ID \ .1 CJ 'C . í11il •o ..,• ,/1 a ~r Q) tG N __./ ·-•-.r . i- ( \ :10 /) \. .__ . .,, . ., ,; -,,, ,,...¡ ) ( Q) "C . r: ,. ;' \ ..... o / ,., 11' '"" -rcl o ~ Con ]os datos existentes y en base a las alturas tomadas de la caru to¡.:.Jgráfica G14-C58 y G14-C59 escala 1:50,000 (SPP), se construyó una carta piezométrica preliminar. Ella muestra que en la parte oeste el flujo general del agua subterránea somera se dirige de oeste a este hacia a los ríos Anegado y 1-'ablíl!•). En Ja !)arte Este el agua subterránea somera, agua fría, fluye del sureste hacfa ;:iJ Río Anegado. En discrepancia con esta, las aguas del piso termal parecen tener un grarii1.:r.~e . piezométrico de SSE a NNO. ., " • ,_/,-... .../" _.J. . o e ..J �174 175 El caudal total de los manantiales de la cuenca es bastante alto y se estima como sigue: de 20 a 50 lis de agua termal y de 200 a 300 Vs de agua fría. Tras considerar lo anterior puede estimarse que incluyendo las pérdidas por evaporación y transpiración en el área pantanosa el gran total del caudal de descarga en esta área es cercano a 500 Vs, mientras que en el estero de El Avileno salen al menos otros 200 1/s. 3.GRUPOSHIDROQufMICOS En base a 31 análisis químicos de muestras de agua tomadas en la región del Baño San Ignacio, se pueden identificar 4 grupos hidroquímicos principales bastante bien diferenciados por sus concentraciones de aniones: l. Aguas subterráneas de baja mineralización del tipo bicarbonatadas con contenidos de sulfato y cloruro hasta de 25 %meq. II. Aguas subterráneas de baja mineralización del tipo sulfato - bicarbonatadas. m. Aguas subterráneas de mineralización elevada del tipo sulfato - cloruradas. IV. Aguas subterráneas de mineralización alta del tipo cloruro - sulfatadas. Para verificar estadísticamente los grupos mencionados se ha utilizado el Análisis Cluster del programa STASY-500 (PIC GmbH, Alemania). Con este proceso y después de una transformación de datos se pueden agrupar los diferentes aguas por sus características similares usando todos los parámetros disponibles. El Análisis Cluster confirma estos grupos hidroquímicos. Sin embargo unos puntos no representan claramente su roca madre, posiblemente por mezclado de aguas. 4. ORIGEN DELOS IONES CLORURO Y SULFATO Las aguas de los grupos hidroquímicos myIV contienen concentraciones elevadas de sulfato y cloruro. Se conocen como aguas sÜbterráneas del acuífero de grietas de la Fm. Méndez, que contienen concentraciones elevadas de sulfato y cloruro, p.e. en los pozos del Centro de Producción Agropecuaria, U.A.N.L. al sur de Linares posiblemente como agua de fonnación (RANGEL RODRÍGUEZ, 1989; RODRIGUEZ DE BARBARÍN et al., 1992). Sin embargo los aguas de todas las otras formaciones del Cretácico no contienen mineralizaciones elevadas, así como los aguas someras de la Fm. San Felipe (grupo l). Los análisis de comparación hechos de muestras provenientes de la Sierra Madre Oriental, comprueban que las aguas del acuífero principal (Fm. Tamaulipas) forman un grupo hidroquímico muy marcado del tipo bicarbonatado de baja mineralización. Por lo tanto las concentraciones altas de cloruro y sulfato de las aguas profundas que drenan de la región del Baño San lgnacio en manantiales con grandes caudales no pueden originarse de las capas del Cretácico. Las capas salinas del Jurásico Superior (Fm. Minas Viejas/Olvido) en posición normal están ubicadas profundamente (más de 2000 m según Pozo Linares 1 de Pemex), que ellas tampoco no pueden ser el origen de los concentraciones elevadas de sal. Queda la hipótesis de la existencia de diapiros, cuerpos de masas salinas prensadas de estas formaciones. Por el peso de los sedimentos sobreyacentes, estos han intruido en ellas hasta profundidades someras, dando así la posibilidad de un contacto con sistemas de flujo de aguas subterráneas. En base a los resultados obtenidos de los análisis químicos comparativos de aguas de la Fm. Minas Viejas en la Sierra Madre Oriental (S.M.0.) en la cercanía de GaleaJta, N.L., se puede decir que la hipótesis de Ja existencia de diapiros no es contradictoria. En estas aguas se observan dos grupos hidroquímicos, de los cuales el segundo coincide muy bien con el grupo hidroquímico de la región del Baño San Ignacio m arriba mencionado, muy relacionado también con el grupo IV. 5. SISTEMAS DE FLUJO Y ÁREAS DE RECARGA En la región del Baño San Ignacio se encuentran al menos tres sistemas de flujo diferentes: El sistema más profundo de las aguas termales (grupo hidroquímico IV), los cuales posiblemente reciben su carga mineral por mezclado con aguas del sistema siguiente. Un sistema menos profundo de las aguas minerales no termales (grupos myIV), que posiblemente tienen contacto con diapiros. �176 l77 Los sistemas someros de los grupos hidroquímicos I y II. U región del Baño San Ignacio probablemente tiene una tasa de recarga muy pequeña. El gran total de los caudales de estos sistemas de flujo ~s bastante grande (> 7001/s) y no existen ríos infiltrantes en .la cercanía d_e la región, por lo que las áreas de recarga deben ser buscadas más leJOS. Para el sistema termal más profundo su probable origen es una de las dos sierras (Sierra San Carl~s º.~.M.O.). Como se mencionó arriba, el flujo del piso termal parece tener direcc1on SSE a NNO. Por eso existe alta probabilidad para la ubicación del área de recarga de este sistema en la Sierra de San Carlos, que se encuentra en el sureste .de la región. Se tratará de aclarar estas incógnitas mediante un estudio de isótopos estables 110 y 2H. Los resultados de un estudio preliminar (RODRJGUEZ DE BARBARIN et al., 1991) muestra que el método isotópico-hidrogeológico se puede aplicar en esta región con éxito. 6. CONCLUSIONES Los resultados de las investigaciones referidas facilitan establecer una hipótesis sobre el funcionamiento de los sistemas de flujo de aguas en la región de Baño San Ignacio. Sin embargo faltan conocimientos importantes para un entendimiento amplio que intentamos obtener en investigaciones subsiguientes. BIBLIOGRAFÍA BARSAfl(N, J.~.• HUB88'TEN, H.W•• MEJBURG, P. 6 ROORIGUEZ DE BAABARIN C.O. 119881 Hidrogeoquímlca de lu del Baño San Ignacio, Una••• Nuevo ledn, M4xiao. AolM Fao. CienoiN TJ.rr• UANL Una1w. 3; Bi-100. •oua t.tma1M RANGQ. RODAIGUEZ. M. M. 119891 Hldiogeologi. de la Ciudad Unlv-1iaria de la Univamded Autónoma da Nt»vo Ledn. Uner•, Mhloo. Trabajo ele Diploma (Ois>lomarbeitl ante la Taohnl1che Hoohsctiut• Dormatadl. Oa11T>t1wdt. Alemania. 108p, flOORIGOE2 DE BAR8AfÚN, e.o.. HUBBERTEN. H.W•• BARBAfÚN CAmuo. J.M. Y VIERA, F. 09911 Lot fll.!io. de •oue 11Ub11w,.,_ en la ,egl6" de le Sierra Macke Oriental y la l't.nloie ele UN••• N.L.- Re■ uh•do• p1ellminer• del •tudlo d4t lo• l..stopN deOJC/o-nc,. 11 Simpoalo R.glonal: Av•nc.a y Parepectlv■a de la lnvnllQKl6n del Clima V del A111.111 ■n ■1 No1•l• deMhloo.~. 26 •labl• RODAIGUEZ DE 8AR8AA!N. C.O., HOfMANN, M. 6 RANGEl.. M. 11992) lnv•tiQeGIOnN hidrogao16gica en ■I Campo de P10cluool6n Ag,opecuerlo, U.A.N.L., UnarN, N.L .. Mbíoo. XI Convención Geo16glcwi Nacional da la Socie«Mld Gaol6glca Mexle41111, A.C., VweoNl, V«. TÉCNICA DEL BALANCE DE MASA EJ\T LA INTERPRETACIÓN HIDROGEOQUíMICA Antonio CARDONA B. 1 & J. Joel CARRILLO R. 2 Estudios en Hidrogeociencias, Carranza 1540, 78250 S.L.P. 2 Instituto de Geofísica, UNAM, Cd. Universitaria, 04510 México, D.F. l. INTRODUCCIÓN La interpretación geoquímica que describe el efecto cuando las aguas naturales (en baja temperatura) están en contacto con materiales constituidos por silicatost puede utilizar conjuntamente dos alternativas, la aproximación termodinámica y el balance de masa. La primera involucra el asumir que durante la disolución incongruente de un silicato con aluminio en su estructura, este queda retenido totalmente en la fase sólida, situación que facilita la representación de relaciones de estabilidad en algunos sistemas por medio de diagramas bidimensionales. Alternativamente, en la técnica de balance de masa, se realizan cálculos estequiométricos con las reacciones que tienen lugar entre el agua y los minerales de la roca encajonante, de tal manera que sea posible reproducir las concentraciones de elementos mayores determinados previamente en el laboratorio. Está bien establecido a partir de trabajos hidrogeológicos realizados en el valle de San Luis Potosí (IGF, 1988; CARRILLO, 1992), que existen dos principales tipos de agua subterránea en el acuífero profundo que abastece a la mancha urbana de la ciudad, denominados COMPONENTE TERMAL y COMPONENTE DE AGUA FRÍA. La primera es la más importante en cuanto a volumen se refiere, y ha sido estudiada ampliamente desde el punto de vista químico (CARDONA & CARRILLO (1992) investigaron su temperatura de equilibrio a profundidad utilizando geotermómetros) e hidráulico (HERRERA et al. (1992) por medio de un modelo numérico que incluye la contribución a partir de fuentes externas, en este RODRIGUEZ PALACIOS, F. (19921 Mepeo Geol6glao e lnvNtigacioMII de la &t!VOture Tect6nlc01 an la ReDJ6n del &oo Sen IQl'IIIOlo, Unarw. N.L Fecult.d de ClaociN da la Tl■na, U.A.N,L. T..;, da Lfcarioi•tu1■ len prapa1■cí6nJ. A. CARDONA B. & J. J. CARRILLO R. (1992) Tlcnica del balance de masa en ta interpmac.;ón. hidrogeoqulmi.ca. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SAJI/TOYO, l. NAYARRO-L., c. o. RODR/aua DE B., J. M. BARBARÍN c.~ J. A. RAMIREZ F. {Lis.) ,~.;JQS Fac. Oendas Tie"a UANL Linares, 7: 177-182. �179 (facies limo-arcillosas) con un cuerpo confinante que divide el acuífero somero del profundo. Se han identificado dos acuíferos principales: uno somero de tipo libre, con espesor de hasta 90 m, cuya base está constituida por las facies limo-arcillosas del Granular Indiferenciado; y un acuífero profundo que varía de confinado a libre, alojado en material granular y/o medio fracturado, de espesor variable. La porción explotada de este acuífero es la superior con valores entre 180 y 280 m de espesor que son los comúnmente atravesados por pozos; estimáciones indirectas (CARDONA & CARRILLO, 1991) indican la posibilidad de espesores del orden de 2000 m. El acuífero profundo aloja dos diferentes sistemas de flujo. El de jerarquía regional, que está relacionado con rocas volcánicas presenta agua termal (33.840.SºC) del tipo sódico-bicarbonatada (COMPONENTE TERMAL); mientras que el intermedio ocupa preferentemente el material Granular Indiferenciado, con agua de 25ºC de temperatura y composición cálcico-bicarbonatada principalmente (COMPONENTE DE AGUA FRÍA). 4. ANÁLISIS QUÍMICOS DE AGUA SUBTERRÁNEA Los análisis químicos de las muestras de agua subterránea se obtuvieron del Laboratorio del Instituto de Geofísica de la UNAM (IGF, op cit.). Los métodos utilit.ados en la determinación analítica de las especies disueltas, son de precisión y exactitud equivalente a los reportados en APHA (1975), y además se comprobaron analizando muestras por duplicado. Una descripción detallada de las técnicas analíticas utilii.adas aparece en la publicación original (IGF, op cit.). 5. RF.SULTADOS La COMPONENTE DE AGUA FRÍA se caracterii.a por ser de baja concentración de sólidos totales disueltos ( < 150 mg/1), y un contenido de sílice cercano al límite de solubilidad de la sílice amorfa a 25ºC (115 mg/1) y temperatura entre 23 y 26ºC. El modelo químico de especiación WATEQ4F (BALL et al., 1987), se utilizó para el cálculo de las actividades de los iones, por lo que la fuerza iónica y la formación de complejos fueron tomadas en cuenta; obteniendo además índices de saturación con respecto a varios minerales y los valores de varias relaciones que se utilizaron en diagramas de estabilidad. �180 181 6. DISCUSIÓN El modelo conceptual de funcionamiento del acuífero profundo del valle de San Luis Potosí indica que la composición química de la C01\.1PONENTE TERMAL, se deriva de la desvitrificación de la matriz vítrea de las rocas volcánicas que confonnan las sierras que rodean al valle. La temperatura máxima que alcanz.an en su recorrido a profundidad es del orden de lOOºC (CARDONA Y CARRILLO, op cit.}, por lo que los productos de la desvitrificación son arcillas (montmorillonita, illita y posiblemente clorita). Durante los procesos de erosión, estos productos fueron parte del relleno de la fosa tectónica (Granular Indiferenciado). Los productos de actividad iónica (IAP) para las reacciones montmorillonita cálcica-kaolinita y montmorillonita sódica-kaolinita, obtenidos con las actividades de los iones disueltos en la COMPONENTE DE AGUA FRÍA, presentan resultados interesantes. Los valores de IAP para ambas reacciones son muy similares, además que para 1a primera concuerdan en gran medida con la constante de equilibrio deducida a partir de valores obtenidos por GARRELS (1967). 1:5 o u ou en ó CD N o 0 o o(/) co U) ,_ o IO u ó o ~ (D CD g o o o o (O 1- 10 q o lo o o o ro ro ro IO o ro ro q lt'? (1) o La disolución de illita en kaolinita, produce potasio y magnesio en proporciones C\I C\I similares a las detectadas en la COMPONENTE DE AGUA FRÍA, por lo que esa reacción también será tomada en cuenta en el balance de masa que aparece en la Tabla l. Con los silicátos involucrados en las reacciones, no es factible justificar las ........ o UJ o lo 1 • d ó q a (O 10 1 o LL.J o o d O) concentraciones de cloruro y sulfato, de modo que siguiendo la propuesta de GARRElS & MANKENZIE (1967) se hará la suposicjón que se derivan, el cloruro de NaCl y el sulfato de CaS04 , por lo que resta suficiente sodio y calcio a la concentración inicial. Definitivamente que no existen muchos argumentos en que basar el hecho anterior; pero como las concentraciones de cloruro y sulfato son pequeñas, se considera que el paso anterior no afecta notablemente los resultados finales. o o o :!:: )( CI) ~ La aportación de calcio por disolución de calcita, se incluyó debido a que en el v acuífero existen clastos derivados de las rocas calcáreas que subyacen a la secuencia volcánica. E intercambio iónico se justifica a la secuencia volcánica. El intercambio iónico se justifica por la alta capacidad de intercambio catiónico de las montmorillonitas, además que se comprobó a partir de las concentraciones de sodio y calcio, que rindieron una recta de pendiente 1.98 en un gráfico log(Ca2+)/(H2+) vs log(Na+)J(H+). ~ 1.1.1 a: ... o <::( ¡;: .J 1.1.1 ,q: OJ (.) ..... o a: ,Q - .E 'I( ·s o o o l&.I Q: .Sil 6 ...o io e o u C\I C\I . oi IO ó ~ d o o C\I C\I C\J N C\i • N IÓ N �182 183 7. CONCLUSIONFS Con base en diagramas de estabilidad y un balance de masa, se determinó que el origen de los elementos mayores disueltos en la COMPONENTE DE AGUA FRÍA del acuífero profundo del valle de San Luis Potosí es a partir de la disolución incongruente de montmorillonita e illita en kaolinita, disolución de calcita e intercambio catiónico de sodio por calcio entre la fracción arcillosa del acuífero y el agua subterránea. BIBLIOGRAFÍA BALL, J.W., NORSTROM, D.K. & ZACHMAN, D.N. (1987) WATEQ4F-A personal computer FORTRAN translation of the geochemica1 model WATEQ2 with revised data base. U. S. Oeol. Surv. Open File Report 87-50. CARDONA, A. & CARRJLLO R., J. J. (1991): Estimación de la profundidad mínima de circulación paruistemas de flujo regional en cuencas volcánicas terciarias. En: S.P. VERMA, J.A. RAMÍREZ F., e.o. RODRÍGUEZ DEB., J.M. BARBARfN c., G. IZQU1ERDO M., M.A. ARMIENTA H. & D.J. TERREU. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares 6: 71-75. CARRILLO, R.• J.J. (1992) Toe hydrogeology of the San Luis Potosí area, Mexico, Thesis Doctor of Pbilosopby, Departament of Geologic-al Sciences, University of Londoo, 167p. GARREI.S, R.M. (1967) Genesis ofsome groundwaters from igneous rocks. En: P.H. ABELSON (Ed.) Resea.rehes in Geochemistry,. Job.o Wiley & S011S, N.Y., 2: 405-420, GARRELS, R.M. & MACKENZIB, F.T. (1967) Origin of the chemical compositions of some springs IDli lake1: Equilibrium cooceplS in natural water systems. Am. Chem. Soc. Adv. Che.m. Ser., 67: 222242. ANÁLISIS FÍSICO-QUÍMICOS Y DE SÍLICE COLOIDAL EN EL ACUÍFERO COSTERO QUE ABASTECERÁ A LA C.T. LÁZARO ,, CARDENAS, MICH. 1 Abigail A. CERVANTES MEDEL Comisión Federal de Electricidad, Av. Universidad No. 1109, Cuernavaca, Mor. Como parte de los estudios que la C.F.E. por medio de la S.E.Z.P.S., realiza en el área del proyecto termoeléctrico Lázaro Cárdenas (Mich.), se consideran los análisis fastos-qufmicos y de sílice coloidal en muestras de agua de diversas norias, piezómetros y pozos ubicados en el predio de la planta, tierras (Islas) y poblados aledaños, para el período Junio 1991 - Marzo 1992. A partir de los cuales se define un incremento en el valor de la conductividad eléctrica (C.E.) de los piezómetros ubicados sobre las márgenes de los canales de llamada y descarga hacia la línea de costa. La determinación de anione y cationes permite definir la calidad química de esta agua referida a un uso industrial. En cuanto a las muestras de agua correspondientes a la denominada Isla Cayacal ubicada en las inmediaciones del Río Balsas y el Océano Pacífico, se extraen de su análisis en forma breve los siguientes comentarios; HERRERA, L., MEDINA, R., CHARGOY, L. & CARRil..LO, R.1.J. (1992) Evaluation of hydrotbermal sources that sustain an over-exploited aquifer at San luis Potosí, Mexico. International Association of Hydrologists. Selected Papers, on aquifer over-exploration (sometida a arbitraje). IGF (INSTITUTO DE GEORSICA) (1988) Estudio geoñsico-geobidrólogico del valle de San Luis Potosí, contrato CC-863140. Informe interno Secretaria de Agricultura y Recursos Hidráulicos. Siendo el contenido de STO o bien la C.E. un parámetro importante para determinar la calidad química del agua de estos pozos localizados en una isla de estrecha relación río-mar, dichos valores en promedio no superan los 700 us/cm MILLER, R.W. & DREVER, J.I. (1977) Chemical weathering and related controls on surface water cbemistry in the Absaroka Mountains Wyoming. Geochim. Cosmochim. Acta, 41: 1693-1702. l.ABAR.THE, H.G. & TRISTAN, G. M. (1978) Cartograffa geológica boja "San luis P•otosí". Follelo Tec. 59, UASLP: 41 p. LABARTHE 1 H.O., TRIST AN, O.M. & ARANDA, G.J. (1982) Revisión estratigráfica del Cenozoico en la parte central del estado de Sao Luis Potosí. Folleto Tec. 58, UASLP: 208 p. TlUSTAN, G.M. (1986) Estratigrafía y Tectónica del Graben de Villa de Reyes, en los estados de San luia Potosí y Guanajuato, México. Folleto Tec. 107, UASLP: 91 p. A. A. CERVANTES MEDEL (1992) Arwlisis Jastos-qu(micos y de sílice coloidal en el acuífero costero que abasteurd a la C. T. Lázaro Ordenas, Mich. En.- S. P. YERMA, G. lZQUJERDO M., M. GUEYARA, E. SANIOYO, e.o. RODRÍGUFZ DE B., J.M. BAIUJA.RIN c. 4c J.A. RAMÍREZ F. (Eds.) A.ct4S Fac. aencias n,m-a UANL Linares, 1; 183-184. �185 184 a una temperatura prácticamente constante, por lo que se puede asegurar que es~e acuífero es alimentado principalmente por agua del río sm presentar una notona influencia del agua de mar. Además, dada la baja proporción del ion sulfato, no es'posible referirse a un actividad lixiviante del_ agua en terren~s ~armados_ en ambiente marino, siendo esto lo esperado, es posible respaldar el mc1s0 antenor. El sodio y el potasio como parte de los metales alc~os son i~~~tes constituyentes de las rocas ígneas. El sodio puede efectuar mtercarnb10 1ómco y reemplazar a otros cationes en arcillas minerales, siendo el componente ~as importante del cloruro de sodio, aspecto que lo torna primordial p~ la evalu~c16n de la calidad química de un acuífero costero. Los valores promedio de estos iones no muestran ninguna implicación en cuanto a cambios de base en arcillas se refiere como tampoco resulta ser un parámetro importante para referirse a con~inación urbana e industrial. En lo que concierne al ion potasio, la concentración en aguas dulces varía entre 1 y 10 mg/1 valores estos, observados en las muestras de cinco pozos en la isla Cayacal. La proporción de sílice coloidal, en base a los valores obtenidos por el Laboratorio de Química de S.E.Z.C. es determinante, considerando el uso industrial a que será destinada esta agua. Esta proporción no alcanza en su mayor índice 0.14 mg/1 por lo que su uso en calderas o torres de enfriamiento, no provocará bajo esta condicionante ningún percance. De igual manera se observa una baja proporción tanto en el contenido de sílice reactivo, como en el total. Con base en las determinaciones de cationes y aniones se define en las muestras de los pozos de la isla, que la suma de bicarbonatos es superior a la suma de los iones de calcio y magnesio, lo que provoca la precipitación de estos últimos. La dureza del agua se debe principalmente a la presencia de los iones Ca y Mg, expresando así la dureza total en ppm de CaCO3 , este parámetro no supera los 250 mg/1. Según la clasificación de TODD (1980) esta agua se ubicaría dentro del renglón de aguas duras y en base al rango de dureza recomendado por USGS (United States Groundwater System), este valor clasifica a esta agua dentro de aquella muy dura, requiriendo de un proceso de ablandamiento para su empleo. Lo anteriormente expuesto, exige un minucioso análisis que conlleva a la necesidad de establecer rangos de aceptabilidad en función de su futura utilización. BIBLIOGRAFÍA TODO, S. K. (1980) Hydrogeology. ZONIFICACIÓN ISÓTOPICA , EN ACUÍFEROS DE LOS CAMPOS GEOTERMICOS DE AHUACHAPÁN Y CHIPILAPA, , REPUBLICA DE EL SALVADOR, C.A. Vicente TORRES-RODRIGUEZ 1, Mahendra Pal VERMA 1, Enrique PORTUGAL-MARÍN 1, David NIEV A-GÓMEZ 1 & Juan Manuel LESSERILLADES 2 · Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermía 1 A.P. 475, Cuemavaca, Morelos, 62000, MÉXICO. 2 Lesser y Asociados. Río Guadalquivir 3, Col. Pathé, Qro., MÉXICO. Re.sumen: Con base en el estudio isotópico por deuterio y oxígeno-18 en muestras de manantiales de aguas frias y calientes de la zona geotérmica de Ahuachapán y Chipilapa, Rep. de El Salvador, se demuestra la independencia hidrológica (y geoquímica) entre ambos campos. La composición química e isotópica de las aguas de descarga de los yacimientos confirma las observaciones estructurales sobre los límites de cada campo. V. TORRES-RODRJGUEZ, M. P. YERMA, E. PORTUGAL-MARÍN, D. NIEVA-GÓMEZ &J. M. LESSERILLADES (1992) Zonificación isotópica en aculjeros de los campos geotémiicos de Aliuacl;apán y Olipilapa, República de El Salvador, C.A. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, J. NAVARRO-L., C.. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARIJARÍN C. & J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias Tieffa UANL Unares, 7: 185-190. �187 186 se aumenta la temperatura del agua. l. INTRODUCCIÓN En la zona occidental de la República de El Salvador, dentro de la Cadena Volcánica Pleistocénica se localizan los campos geotérmicos de Ahuachapán y Chipilapa, los cuales son consecuencia directa de la evolución de un sistema caldérico, actualmente en su fase hidrotermal. Los fluidos geotérmicos se localizan preferentemente en la zona montañosa, mienlras los lugares de descarga aparecen en la zona de planicie que domina la porción norte de los campos geotérmicos. Como parte de una investigación para la evaluación de estos campos, el Instituto de Investigaciones Eléctricas realizó tres campañas de muestreo de puntos de agua fríos y calientes con el fin de conocer el papel de parámetros fisicoqufmicos en la formulación de un modelo hidrogeológico de los sistemas hidrotermales. Los estudios consistieron en la determinación de la relaciones isotópicas de oxígeno-18 y deuterio en 130 muestras de aguas, así como su composición química de los principales componentes. Por otra parte> con respecto al papel de la altitud se observó que para muestras recolectadas a menos de 700 m.s.n.m. el contenido de oxígeno-18 alcanza valores entre -6.9 y -7.5 unidades y de -50 a -55 unidades de deuterio. Solo algunas muestras presentan valores disparados fuera del rango mencionado. Los manantiales ubicados entre 700 y 1000 m.s.n. m. presentan contenidos isotópicos menores que !os de menor altura. Las muestras localizadas a alturas mayores a 1000 msnm, tuvieron concentraciones promedio de -7.8 unidades de oxígeno-18 y ~57 de deuterio. De lo anterior, se deduce que el contenido isotópico se incrementa conforme disminuye la altura a la que se encuentra el punto de agua. En conjunto existe un incremento isotópico conforme se disminuye en altitud y se aumenta la temperatura, sin embargo, este efecto en forma local no puede utilizarse para diferenciar tipos de aguas para 1a zona, considerando efectos adicionales corno mezcla de fluidos geotermales provenientes de los campos geotérmicos de Ahuachapán y Chipilapa, y procesos de recalentamiento de aguas meteóricas. 3. ZONIFICACION ISOTOPICA 2. RESULTADOS Se encontró que las manifestaciones termales de la zona, están formadas en su mayor parte por aguas meteóricas locales, con valores promediados de -7.8 en oxígeno-18 y-55 en deuterio, y por una pequeña fracción de agua geotérmica profunda. Además, no se detectaron variaciones estacionales significativas en 1a composición química e isotópica. . Los datos de deuterio para manantiales y pozos domésticos fríos (con excepción de las fuentes que han sufrido evaporación superficial) muestran una dispersión de 10 unidades (-59 a -49), y los de oxfgeno-18 una dispersión de casi 2 unidades (-6.7 a -8.1). Agrupando las muestras de acuerdo a su temperatura, se observó que el agua con menos de 22ºC tiene un promedio de oxígeno-18 del orden de -7.8, mientras que el agua con temperatura entre 24 y 35ºC tiene-7.3 unidades de oxígeno-18. El agua con temperatura de más de 60ºC tiene valores de oxígeno-18 de -7 .1. Los valores anteriores muestran un incremento en el contenido isotópico de oxígeno-18 conforme ~e acuerdo a la distribución de familias químicas de agua, en la zona se distinguen cmco grupos característicos: ABS: aguas de baja salinidad, AMS: aguas de moderada salinidad, AAS: aguas de alta salinidad, ASULF: aguas sulfatadas de baja salinidad y MEZCLA: mezclas de los anteriores. El origen geoquírnico de cada uno de estos grupos lo explica NIEVA et al. (1992). Con el_ fin de detectar posibl~ zoneamientos basados en la composición isotópica de los flmdos, se elaboraron vanas gráficas que manifestaran el efecto fracciondor de algunas variables sobre el contenido isotópico. En la Figura 1 se muestra la gráfica de oxígeno" 18 contra deuterio para los manantiales ubicados al pie de la sierra volcánica, observándose que existe una gran dispersión en cuanto a su contenido isotópico. Por ejemplo, el oxígeno-18 presentó valores entre -8.5 a -5.5. y el deuterio entre -47 y ~63. Estas variaciones se deben a la presencia de aguas sujetas a variados procesos: aguas de precipitación pluvial, aguas evaporadas, aguas meteóricas recalentadas por vapor, y mezclas de aguas meteóricas con pequeñas fracciones de agua termal. · �189 188 permitido una mezcla homogénea. No existen mezclas con otros tipos de aguas o procesos de evaporación local que modifique su contenido isotópico característico. DEUTERIO VS OXIGEN0-18 MAAZO-ABRL DE 1990 -45.0 A-18 / / -48.0 -47.0 -48.0 -49.0 -50.0 MARZO-ABRL DE 1990 oM-25 -Sto ~52.0 o 1 -45.0 -.46.0 -i-----------------.-----r--------------. / -47.0 --48.0 -53.0 -64.0 -66.0 -56.0 -57.0 M-2.7 □ 426 [!¡ □ M-29/ -M.O -9.0 -7.0 REL~CION DEUTERIO-OXIGENO 18 PARA LOS PUNTOS DE AGUA LOCALIZADOS AL PIE DE LA C~OENA VOLCANICA / En la Figura 2 se muestran los contenidos de deuterio y oxígeno-18 para manantiales y pozos domésticos ubicados en la zona de descarga de aguas termales. Tomando como referencia geográfica el poblado de Turín, y observando los datos en conjunto, se detectó que existe una ligera diferencia isotópica entre las muestras tomadas al este y oeste de tal población. Así, para la zona de pozos domésticos y manantiales al este de Turín los valores isotópicos muy semejantes entre sí lo cual indica que son de un acuífero cuya agua ha permanecido un largo tiempo en el subsuelo lo que ha □ 754 \ I a 410 1 \ PUNTOS DE AGUA OEL OESTE DE TUílIN ' ~7?1\n o 45¡,;.13 s 414) rnlftl1 '- - / \ o 724 / 1 / \._.,,. PUNTOS DE flGUA DE LA ZONfl OE TUílIN / / -6t.O -82.0 / -63.0 -es.o ,. 1 -ea.o -94.0 JlJ 48l ' I -59.0 -a.o 1 1 -se.o OXIGEN0-18 FIG. 1 v I I _/,. -57.0 / ✓ ó 7~ '·,.\ T♦ltmnrl I ,,lrr~~ \ -56.0 / / , -64.0 -65.0 / -61.0 -m.o -62.0 -53.0 ;t]M-8 -se.o -ta.o -51.0 ~t-11 / -se.o · -62.0 -63.0 -84.0 -85.0 DEUTERIO VS OXIGEN0-1 8 CIM-28 / / -a.o -9.0 -7.0 -6.0 OXIGEJt0-18 FIG. 2 • Relación deuterio-oxigeno 18 para los puntos de agua de la zona de Turín. -6.0 �191 190 Por lo que respecta a los pozos domésticos del oeste de Turfn (afectadas por tennalismo), estos presentan un contenido isotópico lige~mente diferente al mencionado en el párrafo anterior, de donde se podría deducir que esta zona del acuífero está siendo afectada por otro tipo de agua de composición isotópica diferente. Esta podría provenir de la descarga de aguas termales del Campo Geotérmico de Ahuachapán. Las modificaciones en el contenido isotópico de las aguas de la zona de Turín corrobora la hipótesis de independencia entre los campos geotérmicos de Ahuachapán y Chipilapa. Las variaciones isotópicas en senti~o ~-W indu~en a p~nsar ~ue existe algún mecanismo o situación estructural que ocasione gradientes 1so~óp1cos ~n. la dirección señalada. Este mismo fenómeno se ha d~tectado en la compos1c1ón qu1m1ca de aguas termales de descarga en la zona norte, en la que las mayores variaciones ocurren en la dirección acotada (E-W). Esta observación es congruente con la sectorización de los sistemas geotermales de la Cadena Volcánica donde cada uno ocupa un graben independiente, alimentado por líquidos profundos comunes. Si la hipótesis es correcta deberán esperarse variaciones en sentido E-W ya que cada campo geotérmico queda limitado estructuralmente por fallas norte sur y el desplazamiento de los fluidos de descarga sería preferentemente a lo largo de estructuras independientes. INVESTIGACIONES HIDROGEOLÓGICAS E HIDROGEOQUÍMICAS DE LAS, "AGUAS DE LOURDES", S.L.P., MEXICO Michael HOFMANN & Alfredo OROZCO Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apdo. Postal 104, Linares 67700, N.L., México. l. TOPOGRAFÍA El Balneario de Lourdes está situado al SE de San Luis Potosí (S.L.P.) y al E de Santa María del Río (S.L.P.), dentro de una estructura montañosa locali.zada en el punto más bajo del área investigada. El valle viene de NW, y continua con dirección SE, siguiendo la estructura tectónica. También el "Río Santa María" pasa por este lugar en la misma dirección. 4. CONCLUSIONES Los resultados isotópicos obtenidos apoyan la hipótesis de que los campos geotérmicos de Ahuachapán y Chipilapa son hidrológicamente independientes. Esto es, se localizan en estructuras independientes y tienen su propias fuentes de recarga y descarga. BIBUOGRAFÍA 2. GEOLOGÍA El Balneario de Lourdes se localiza dentro de una región magmática. Las rocas alrededor de este punto son traquitas del tipo "Traquitas Ojo Caliente" (ferciario-Oligoceno) que contienen feldespatos (en su mayoría sanidina), clinopiroxenos (serpentina) y óxidos de hierro. También estas traquitas son ricas en potasio. Hacia su base existen abundantes vesículas y fracturas rellenas de calcedonia. NIBVA G.D., VERMA M.P., PORTUGAL M.E. & A. CAMPOS R. 1992. Estudios geoquímicos del Sistema Chipilapa, El Salvador. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. A. RAM.ÍREZ F. (Bd,.) Acta& Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 7 (este volumen). M. HOFMANN & A. OR<JZCO (1992) Investigaciones llidrogeol6gicas e hidrogeoqufmicas de las •.Aguas de Lourdes•, S.L.P.• Mlxico. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. TZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. A. JUMIREz F. (&Js.) Actas Fac. aendas Tierra UANL Linares, 7: 191-196. �193 192 Cerca del Balneario de Lourdes se presentan ignimbritas y riolitas del tipo •Jgnimbrita Santa María" del mismo tiempo que las traquitas. Estas Ignimbritas contienen magnetita y tienen una textura porfirítica y eutaxítica. Su composición es muy parecida a las traquitas, con una cantidad un poco más alta de cuarzo. También existen restos de calizas, anhidritas y probablemente yeso del tiempo cretácico (Formación Soyatal?), en donde los volcanes terciarios han iotrusionado y, se supone, hay pórfidos de granito. Las Calizas se han silicificado localmente (LABARTHE et al., 1982; COSSIO TORRES, 1982). Según los análisis de LABARTHE er al. ignimbritas/riolitas tienen una composición de: 3. ,TECTÓNICA Siguiendo los rnapeos geológicos (OROZCO & HOFMANN, en preparación) en esta región se presentan dos tipos de lineamientos tectónicos. El primer tipo muestra la dirección de NW a SE y es muy común en esta área. El segundo tipo sigue la dirección de SW a NE y es paralelo al "Graben de Villa de Reyes" que está localizado al Este del Balneario de Lourdes. Algunas de estas fracmras alcanz.an una profundidad de más de 500 m. Menos frecuente es la direcció N a S, pero también se presenta. En el Balneario de Lourdes se crt1z.an las direcciones de NW a SE y SW a NE. (1982) las traquitas y 4. HIDROGEOLOGÍA De acuerdo con los mapeos geológicos, la morfología y las propiedades hidráulicas del material alrededor del Balneario de Lourdes se puede suponer que el flujo del agua subterránea muestra una dirección de "NW" o "N" a "SE" dentro de grietas de las rocas volcánicas y sedimentarias. La porosidad de estas rocas es normalmente tan baja que no se presenta una velocidad y cantidad de agua apreciable. Siguiendo las observaciones en el campo, la mayoría de las precipitaciones no infiltran y corren muy rápido encima de la superficie hacia el Río Santa María, que es el punto más bajo. Tabla 1. Composición de las rocas las más frecuentes (LABARTHE et al., 1982). Símbolo/ Formula Si02 Ti(h Al2 o, F~ OJ MnO MgO CaO 1 Traquita Riolita 74.20 0.21 12.62 2.05 0.02 0.24 \ \ \ \ \ \ 0.64 \ 70.5 \ 0.3 \ 13.2 \ 3.4 \ o.os\ La Cuenca de los manantiales de las 11 Aguas de Lourdes" se encuentra al NNW del Balneario de Lourdes. El área orográfica es 0,8 km2, y a un caudal de l,5 1/s la recarga en esta área posee un valor de 1,87 Us km1. 0.13 \ 1.0 5g % \ 2.43 \ 5.24 \ 5.1 0.70 \ 0.03 \ 0.6 \ 0.04 \ t 99.05' E 99.71 \ Elementos traza: Rb, Sr, Zr 1, 2.8 S. HIDROGEOQUÍMICA Los análisis siguientes en la Tabla 2 muestran que las aguas de los dos manantiales representan sólo un tipo de agua y nacen del mismo acuífero. De acuerdo con estos resultados y de cálculos termodinámicos, los •Agua de Lourdes" esta saturada con respecto a calcedonia. Tomando en cuenta la alta presión parcial de dióxido de carbono directamente a los manantiales (más alta que su presión parcial atmosférica) se supone que el agua esta también saturada con respecto a calcita (Fm. Soyatal o carbonatitas terciarias), pero insaturada a dolomita y yeso (anhidrita). �195 194 La' concentración de SiOi en el agua depende de la temperatura dentro del Por esta razón, la presión parcial de dióxido de carbono esta calculado a 0,05 atm (Presión atmosférica de C01 : 0,0003 atm). Por falta de mediciones de los isótopos de C02 , no se puede decir de que origen es el dióxido de carbono. Los autores suponen un origen de descomposición termal de calcita con presencia de sílice y otros óxidos (BARNES et al. , 1978). Tabla 2. Análisis de las aguas de los 2 manantiales del Balneario de Lourdes (Mant-1 = Manantial al lado norte, Mant-2 = Manantial al lado sur del Río Santa María; día del muestreo: 26.11.91). . Mant- 1 Parámetro Ternp. pH ·e Cond.el. µrnhos/cm 30 6.85 2610 Mant- 2 28 6.8 2600 I (mg/1) Calt Mr/-_' Na• K+ Li' Fe{9t1.l el- HCo,· SD41NO] - NOi PD4 -P Si02 ' 167.1 19.8 520 120 3.06 0.49 46.13 2189 12.5 0.46 0.005 o.os 33.75 167.l 21. 73 510 118 3.08 0.09 46.85 2196 12.34 0.54 0.0-0.005 o.os 34.04 subsuelo. Por esta influencia puede ser que la circulación del flujo subterráneo en el área del Balneario de Lourdes puede variar dentro de un rango amplio. La geología y las propiedades hidráulicas en esta región hacen evidente que hay un "cuerpo caliente'' dentro del subsuelo y la circulación no es muy profunda (probablemente no más de 100 m). El origen de las alta concentración de potasio en el II Agua de Lourdesº se puede ver claramente en las traquitas o ignimbritas/riolitas que están situadas alrededor de los manantiales. Según el análisis de Tabla 1, las traquitas e igmimbritas/riolitas contienen potasio en cantidades grandes. El análisis del "Agua de Lourdes" muestra una cJara diferencia entre las concentraciones de sodio y cloruro (meq/1). Estos elementos tienen muchas veces su origen en rocas salinas. En este caso, el sodio y cloruro no provienen de evaporitas. Las rocas rnagmáticas contienen minerales arcillosas en una cantidad grande. Según GARRELS (1967) se supone que se trata de un intemperismo de feldespatos y minerales parecidos y la disolución de estos afecta las concentraciones de sodio y cloruro. También a causa de los mismos minerales parece probable un intercambio iónico en rocas magmáticas y por eso 1a. cantidad de sodio puede aumentar y la concentración de calcio disminuir (zeolitas). Procesos como el intercambio iónico son muy conocidos y son frecuentes en rocas magmáticas (HÓLTJNG, 1986). El origen del sulfato de calcio no es exactamente claro. Las "Aguas de Lourdes" presentan insaturación con respecto al Yeso (o anhidrita) por su concentraciones bajas. Aparte el Yeso (o anhidrita) no esta reportado o conocido en este área. En este momento los autores sugieren el origen en sulfato de bario (postmagmático) y/o exhalaciones (H2S; postmagmáticas) que proporcionan las cantidades de sulfato en las "Aguas de Lourdes". El origen de las concentraciones altas de litio en las "Aguas de Lourdes" será presentada por HOFMANN (1992) posteriormente. 6. CLASIFICACIÓN DEL AGUA DE LOURDES Según la clasificación de Palmer y Piper el Agua de Lourdes es una: La alta presión parcial de dióxido de carbono y las calizas silicificadas cerca del Balneario de Lourdes explican también las concentraciones de bicarbonatos, calcio (y magnesio?). Agua bicarbonatada-sódica �197 196 BIBLIOGRAFÍA BARNES, I, IRWIN, W.P. & WHITE, D.E. (1978) Global distribut.ion of carbon dioxide discharges, and major z.ones of seismicity. U.S. Geol. Surv. Water Resour. Invest. 78-39, Menlo Park., USA. EL ORIGEN DEL LITIO EN LOS MANANTIALES DE LAS "AGUAS DE LOURDES", LOURDES, S.L.P., :MÉXICO: UNA DISCUSIÓN. GARRBLS, R.M. (1967) Genesis of sorne grouod water from igneous rock. In: Abelson, P.R. (Ed.) Researches in geochemistry, 2: 405-420. Michael HOFMANN COSSlO TORRES, T. & OLVERA CAMPOS, A. (1982) Estudio fotogeológico del área de Santa María-Tierra Nueva, U.A.S.L.P., S.L.P., México. HOLTING, B. (1986) Lehrbuch der Hydrogeologie. Enlce Verlag Stuttgart, Alemaña. HOFMANN, M. (1992) El Origen de Litio en los manantiales de los "Aguas de Lourdes" - Una discusión. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, I. NAVARRO-L., C. O. RODfilGUEZ DE B., J. M. BARBARfN C. & J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: (este volumen). LABARTHE, G.H., TRISTAN, M.G. & ARANDA, J.G. (1982) Revisión estratigráfica del Cenozoico de la Parte Central del Edo. de San Luis Potosí. Folleto Técnico No. 85, Universidad Autónoma de San Luis Potosí, Instituto de Geología, San Luis Potosí (S.L.P., México). OROZCO, F. & HOFMANN, M. (en preparación) Estudio geol6gico y hidrogeológico en el área de los • Aguas de Lourdes•. Reporte de la F.C.T., U.A.N.L., Linares, N.L. RUIZ, V.J.M. (1989) Estudio geohidrológico del Valle de Villa Hidalgo, Estado de San Luis Potosí. Folleto Técnico No. 111, Universidad Autónoma de San Luis Pot.osí, Instituto de Geología, San Luis Potosí (S.L.P., México). Facultad ~e Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apdo. Postal 104, Linares 67700, N.L., México 1. INTRODUCCIÓN La situación geológica, hidrogeológica y hidrogeoquímica general en el área del Balneario de Lourdes está descrita por HOFMANN & OROZCO (1992). Según estos autores se trata de un tipo de agua bicarbonatada-sódica con una concentración alta de litio. Las concentraciones medidas son al manantial 1, 3.43 mg/1 Li (al lado Norte del Río Santa María) y 3.40 mg/1 Li al manantial 2 (al lado Sur del Río Santa María). Hasta este momento el origen de estas concentraciones de litio no está claro. En la siguiente se presentan diferentes posibilidades de una génesis de litio en las rocas madres y sus consecuencias hidrogeológicas e hidrogeoquímicas en base a las diferentes posibilidades, así como ]as ventajas y desventajas de esas para explicar el origen del litio en estas aguas. M. HOFMANN (1992) El Origen del Litio en los Manantiales de las •Aguas de Lourdes•, Lourdu, S.L. P., Mb:ico: Una discusMn. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQ.UIERDO M., E. SANFOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRiGUEZ. DE B., J. M. JWUJAJÚN C. &; J. A. RAMÍREZ F. (Eds.J Actas �199 198 2. MINERALES DE LITIO A causa de la posición geográfica y sus concentraciones bajas de nitrato (nitrito etc.) se puede decir que las ''Aguas de Lourdes" ~o están influid.a~ por p~ocesos antropogénicos y por la misma razón se hace evidente que el ht10 no tiene un origen antropogénico. Al igual a los otros metales alcalinos el tamaño del átomo de litio es pequeño, pero al mismo tiempo el litio muestra muchos semejani.as al magnesio que tiene urr radio parecido; a veces puede ocurrir una sustitución del sodio por litio, pero la diadoquia entre litio y aluminio, hierro, y especialmente magnesio, es mucho más frecuente. Muchas sales de litio poseen una débil solubilidad, como los de floruro, de carbonatos y de fosfatos. En la búsqueda de un origen geógeno debe conocerse los minerales diferentes que contienen litio. Estos son: 4. LA ABUNDANCIA DEL LITIO EN LAS ROCAS Tabla l. Minerales de litio (WEDEPOHL, 1978). Cryolitionita Eucripita Neptunita Cookeita Litiofosfatita Espodumeno Holmquistita Elbaita Trifilita Bikitaita Lepidolita Litioforita Ambligonita Petalita Zinnwaldita Los más comunes e importantes de estos minerales son: la Ambligonita, un fosfato de aluminio y litio; el Espodumeno, un clinopiroxeno de litio; la Lepidolita y la Zinnwaldita, ambas Al•silicatos de litio. La corteza de la tierra (litosfera) contiene sólo 20 ppm de litio, que es una concentración muy baja en comparación a la abundancia del berilio y boro (RÓSLER & LANGE, 1976). La corteza continental tiene un promedio sólo de 3 ppm. En promedio los diferentes tipos de rocas muestran un contenido de litio como sigue: rocas ígneas > rocas metamórficas > rocas sedimentarias > meteoritas. Entre las rocas ígneas, las rocas ácidas como los granitos o las rioiitas muestran una abundancia alta (40 ppm; RÓSLER & LANGE, 1976). En estas rocas se muestra una relación clara entre magnesio y litio: a una concentración ascendente de litio corresponde una disminución de la concentración de magnesio. Entre los granitos (intrusivos) y las riolitas (extrusivas) no hay una diferencia remarcable entre sus concentraciones de litio. 3. PROPIEDADES QUOOCAS DEL LITIO La característica química más importante del litio es su único electrón de valencia; la primera energía de ionización es muy baja, la segunda muy alta. El litio forma siempre iones como u+ y casi nunca forma complejos en el agua. En su forma hidratada los iones de litio tienen un tamaño grande y una capacidad de intercambio iónico pequeño en comparación a los otros metales alcalinos. Rico en litio están los greisenes, las pegmatitas y las riolitas de topacio (BURT, 1981; BURT et al., 1982; HUANG, 1991), en dónde el Li puede formar sus propios minerales. El litio también se enriquece en los suelos y especialmente en los minerales arcillosos (NIR et al., 1986; BRADFORD, 1963), por una sustitución del magnesio. En la analcima, el Li puede aparecer como producto de unos procesos de alteración hidrotermal (KEITH et al., 1983). �201 200 S. LA ABUNDANCIA DEL LITIO EN DIFERENTES TIPOS DE AGUAS 6. DISCUSIÓN 1- 1 En la Tabla 2 está mostrado que las aguas superficiales contienen sólo concentraciones pequeñas de litio. Un poco más alta, pero todavía pequeña, es la concentración del litio en el agua marina; a un nivel mundial, las aguas marinas son enriquecidas en litio, en comparación a los basaltos medio-oceánicos y también a las aguas infiltradas en esas zonas medio-oceánicas (RONA, 1987). Concentraciones remarcables altas se encuentran sólo en las aguas de formación y las aguas hidrotermales (WEDEPOHL, 1978). Tomando en cuenta todos los aspectos escritos en este papel, quedan tres posibilidades para el origen del litio en las "Aguas de Lourdes": - Alteración hidrotermal de un material granítico hasta greisenes, - las riolitas de topacio (la presencia de cuales en el Balneario de Lourdes fue mencionada por BURT et al. (1982) o - pegmatitas. Greisenes, riolitas de topacio y pegmatitas están enriquecidas frecuentemente en muchos elementos traza como F, Sn, B, Be, W, etc. y la mayoría de estos son como el litio productos post-magmáticos. Tabla 2. Concentraciones en promedio de diferentes tipos de agua (WEDEPOHL, 1978). Concentración de Li en promedio Ríos Agua marina Aguas de formación Aguas hidrotermales 23 ppb 0.19 ppm 26 ppm 8.02 ppm Hasta la fecha el autor no tiene una preferencia para una de estas posibilidades, pero datos suplementarios del estudio de las rocas en laminas delgadas así como de los análisis químicos de las aguas ( + elementos traza) será posible una interpretación más exacta. Por otro lado, estas posibilidades no difieren mucho en su proceso geoquímico como todos, y están muy apropiadas para la evaluación del origen de litio en las "Aguas de Lourdes". AGRADECJMIENTOS En el caso de las "Aguas de Lourdes" es evidente que se trata de un agua hidrotermal. Su concentración es más baja en comparación al promedio de las aguas hidrotermales, pero sus temperaturas no están tan altas como las de un agua típica hidrotermal (valores de una concentración tan alta han sido mencionados por KEITH et al. (1983), en las aguas hidrotermales del parque nacional de "Yellowstone", en los EE.UU. De manera tsptcial •Agua dt Lourdes, S.A. de C. V. • por su apoyo financiero en este estudio,· as( como a •PEÑOLES,S.A. de C. V. •para el análisis dt algunos elementos traza en las aguas del área de investigaci6n. Al laboratorio geoqu(mico,· a la Dra. C. Rodríguez de Barbarín, se agradece por ayuda tn los análisis hidroqufmicos de algunos otros elementos. �203 202 BIBLIOGRAFÍA 1 t BRADFORD, G.R. (1963) Lithium survey of California's water resources. Soil Sci., 96: n-81. BUllT, D.M. (1981) Acidity..Salinity Diagrams•Application to Oreisen and Prophyry Deposits. Ecoo. Oeol., 76: 832-S43. i BURT, D.M., SHERIDAN, M.F., BIKUN, J.V. & CHRISTIANSEN, E.H. (1982) Topaz-RbyolitesDistributioo, Origin, and Significance for Exploration. Econ. Geol., 77: 1818-1836. HOFMANN, M. & OROZCO, A. (1992) Investigaciones hidrogeológicas e hidrogeoquímicas de las •Aguas de Lourdes•, S.L.P., México. Trabajo corto para el 2° Congreso Nacional de Geoquímica, Cuemavaca, Mor., México. HUANO, W.T. (1991) Petrología. Editorial Limusa,. S.A. de C.V., México. KEITH, T.E., THOMPSON, J.M. & MAYS, R.E. (1983} Selective concentrations of cesium in analcime duriog hydrotbermal alteratioo, Yellowstone National Park, WYO. Geochim. Cosmochim. Acta, 47: 795-804. NIR, S., HIRSCH, D., NA VROT, J. & BANIN, A. (1986) Specific adsorption of lithium, sodium, potassium, and strootium to montmorillonite: observations and predictions. J. Soil Sci. Soc. Am., SO: 4045. llONA, P.A. (1987) Erzbildung_ an heiBen Quellen im Meer. En KRAATZ, R. (Ed.}: Die Dynamik der Erde. Spektrum der Wissenschaft, Heidelberg, Alemania. R.OSLER, H.J. & LANGE, H. (1976) Geochemische Tabellen. Enke Verlag, Stuttgan, Alemania. WEDEPOHL, K.H. (E<I.) (1978) Handbook of Geochemistry. Vol. Wl; Springer Verlag, Berlín, Heidelberg, New York. GEOTERMOQUÍMICA DE MANIFESTACIONES HIDROTERMALES MARINAS DE ALTA TEMPERATURA Sergio :MERCADO Instituto de Investigaciones Eléctricas, Dante 36, México, D.F. 11590, México. Las manifestaciones hidrotermales que se encuentran en el fondo del mar son de varios tipos, existiendo desde flujos suaves de agua de 20ºC hasta chorros impresionantes que descargan, a través de chimeneas casi metálicas, flujos elevados de agua de 350ºC, estas se presentan principalmente en centros de dispersión provocados por el movimiento de las placas terrestres en el fondo del mar. En el centro de dispersión de la Dorsal del Pacifico Este (East Pacific Rise) localizada a 21 ºN y 109º0 (200 km al sur de Cabo San Lucas) se tienen varios tipos de manifestaciones hidrotermales, siendo comunes las de elevada temperatura. Para el estudio y conocimiento del origen y mecanismo de producción de los reservorios hidrotermales existentes en los campos geotérmicos en explotación, pue.cle ser de utilidad conocer los cambios químicos provocados por la interacción de fluidos geotérmicos de alta temperatura con las rocas en el fondo del mar. Con el análisis del agua muestreada durante una de las inmersiones del submarino ALVIN en la zona, a 2600 m de profundidad, se detectaron ciertas diferencias en la composición química del agua descargada por las chimeneas de alta temperatura (MERCADO, 1983) al compararlas con el contenido químico del agua de mar (Tabla 1). S. MERCADO (1992) Ckotennoqufmica de 1111Jniftstaci0Ms hidrotermales marinas de alta temperatura. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARÍN C & J. A. RAMÍREZ F. (&Is.) Actas Fac. Otncias Tu:rra UANL Linares, 7: 203-207. �205 204 . Esto es debido a las reacciones químicas que ocurren: a) En el ingreso o alimentación al reservorio del agua de mar fría (1 ºC) a través de fracturas; b) a reacciones en la zona de interacción con las rocas calentadas por el magma y/o fluidos magmáticos, y e) en el viaje de ascenso a través de fracturas y canalizaciones existentes en el piso del fondo del mar, hasta llegar a las chimeneas, antes de su descarga al medio circundante. El efecto de circulación (Fig. 1) ocurre básicamente por la diferencia de densidades del agua fría (1 gr/cm 3) y del agua caliente (0.6 gr/cm 3 a 350ºC), contribuyendo en gran medida los gases disueltos en el fluido descargado por la chimeneas. Varios investigadores han estudiado el tipo de reacciones químicas que ocurren al interaccionar el agua de mar con las rocas basálticas a diferentes temperaturas (EDMOND et al., 1983; HAJASH et al., 1980), teniéndose entre otras las siguientes: Tabla. l. Composición química del agua de mar y de una manifestación hidrotermal muestreada en el fondo marino a 2600 m de profundidad. Na K Li Rb Cs Mg Ca Sr Cr Mn La principal reacción al ingreso ocurre entre los compuestos de calcio y los Fe sulfatos, precipitando sulfato de calcio al irse incrementando gradualmente la temperatura, razón por la cual es bajo el contenido de sulfatos en el fluido de· descarga (Tabla 1). Br Cu AGUA DE MAR FRIA DE 1ºC 2,600 m STREO o·c !+U Zn Cd B SiO2 Pb As Sb (b.n.m.) a) RE.ACCIONES AL INGRESO t 1 ' 1 e) REACCIONES DU'RANTE EL ASCENSO RESERVORIO Bi Co Ag CJ so Agua de, mar Fluido hidrotermal (*) (ppm) 10770 380 (ppm) 106~0 977s 0.18 9.6 0.12 0.0004 2.3 0.05 1290 412 8' 0.000 b.0002 0.002 67 0.0005 0.0049 0.0001 4.4 2 0.00003 0.0037 0.00024 0.00002 0.00005 0.00004 18800 4 2700 47 470 1.41 3 0.06 10.2 118 n.d. 0.8 1.6 0.02 n.d. 1065 0.25 0.00025 0.2 0.61 0.06 0.1 18638 20 b) ll!ACCIONES EN LA ZONA DE MAYOR IlfrERACCION CALOR DEL MAGMA 't ff t ·f tt t t t Fig.1 Diagrama simplificado de la circulacion deJ agua en el sistema hidroterrnal marino. * Amliaia efectuados en el lab. de química del Centro Cerro Prieto del IlB en Mexicali, B.C. �206 Ca2+ 207 Análisis petrográficos y de rayos X efectuados en el IIE-Palmira, revelaron la presencia de varios compuestos minerales en muestras de chimeneas reoolectadas por el autor durante la inmersión en el submarino Alvin (Tabla 2). + s02-4 - - - - - > CaS04 En la zona de interacción de alta temperatura se provoca la descomposición de sulfatos y bicarbonatos teniéndose gas sulflúdrico (H2S) y bióxido de carbono (CQ.J. Tabla 2. Minerales detectados en muestras de la estructura de las chimeneas hidrotennales de alta temperatura. El magnesio en contacto con. el basalto y el agua da como resultado lo siguiente: Mg2+ + Basalto + H20 - - - - - - > Mg(OH)Si03 + H+ A su vez el. ion hidrógeno (H) + en contacto con el basalto forma silicoaluminatos de cobre (Cu2+), fierro (Fe2+), zinc (Zn2+) y calcio (Ca2+) entre otros. También en esta zona el sulfato reacciona con los iones de hidrógeno y diversos compuestos formados 6 existentes en la roca dando por ejemplo lo siguiente: Entre otras cosas podemos apreciar que debido a reacciones como esta se incrementa el contenido de sílice en el fluido hidrotermal, aparte de la disolución directa de la roca por el agua de elevada temperatura. Durante el ascenso del fluido hidrotermal con elevado contenido de sulfhídrico (H2S), se forman sulfuros de hierro y cobre entre otros compuestos: Galena PbS Esfalerita FeS2 Blenda ZnS Luzonita Cu3AsS4 Pirita FeS2 Anhidrita CaS04 Calcopirita CuFeS2 Halita NaCI CaJcosita Cu2S Azufre s Pirrotita FeS Goethita HFe02 Covelita CuS Magnetita Fe304 Wurtzita ZnS Rutilo Ti02 Bornita Cu5FeS4 Lepidocrocita FeO(OH) Marcasita FeS2 Hematita Fe203 Digenita Cu9S5 Finalmente, a manera de conclusión, con los ejemplos expuestos de reacciones y/o interaccidnes agua de mar-roca, podemos conocer o inferir el porque del incremento de sílice, potasio, litio, hierro, cobre y zinc entre otros en el fluido hidrotermal, y la fuerte disminución de los sulfatos y el magnesio (Tabla 1). BIBUOGRAFÍA eu + H2S - - - - - - > 2+ CuS + 2H2 MERCADO, S. (1983) Observación de manifestaciones hidrotennales a 21 ºN en la Dorsal del Pacífico Este, a 2600 m de profundidad. Bol. IIE, 7: Siendo estos y otros compuestos minerales los que forman la estructura de las chimeneas (de hasta 6 m de altura) al irse cristalizando al contacto con el agua de mar. EDMOND, J. M. & VON-DAMM, K. (1983) Hot Springs on tbe Ocean Floor. Sci. Am., 248: HAJ~ A. & ARCHER, P. (1980) Experimental Seawater/Basalt Interactions: Effects of Coolill¡. Mineral .. Petrol., 75: 1-13. �209 DINÁMICA DE LA INTERACCIÓN METAL-SEDIMENTO EN DIFERENTES ELECTRÓLITOS Vicente ORTEGA-LARA & Anne M. HANSEN Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Paseo Cuauhnáhuac 8535, Jiutepec, Morelos, C.P. 62550. 1. INTRODUCCIÓN En ambientes acuáticos naturales la especiación química de los metales traza es influenciada por una gran variedad de reacciones competitivas. En los estudios y control de la contaminación ambiental es importante modelar estas interacciones basadas sobre la disponibilidad de observaciones experimentales. Los sedimentos son ampliamente reconocidos como fuentes y medios de transporte de contaminantes en los sistemas naturales de agua. Los contaminantes no necesariamente permanecen fijos en los sedimentos y pueden ser reciclados por vía biológica o por agentes químicos en el mismo sedimento y/o en la columna de agua (FORSTNER, 1989). En condiciones naturales se ha observado que los metales presentes en concentraciones traza en los sedimentos se asocian preferentemente con tamaños de grano fino y corresponden a la parte de los sedimentos que presentan una mayor área superficial (KESTER et al., 1986). Las arcillas son intercambiadores iónicos muy importantes en los sedimentos, tienen grandes áreas superficiales, alta capacidad de intercambio iónico y muchas veces capas superficiales de V. ORTEGA-URA & A. M. HANSEN (1992) Dinámica de la in1tracci6n metal-sedimento en diferentes electr6litos. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. llQUIERDO M., E. SANI'OYO, l. NAVARRO-L., C O. RODRfGUEI. DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. A. RAMÍREl F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 209-214. �211 210 óxidos de hierro, haciendo que estos minerales sean adsorbentes muy importantes aún cuando se presenten en concentraciones traza (HANSEN, 1989). La importancia del estudio del estroncio y cesio en ambientes naturales se debe a que estos elementos son generados como descargas rutinarias y/o accidentales de centrales nucleoelécticas y por las pruebas de armas nucleares. Los principales productos de fisión generados por estas fuentes son 137Cs y 90Sr, isótopos que tienen períodos de vida media relativamente largos (30.2 y 28.8 años respectivamente) y son altamente radiotóxicos (NILSSON et al., 1985; ERTEN et al., 1988). rpm), se midió el Ph y se determinaron las actividades en la fases líquidas (agua) Y sólidas (sedimento). Se tomó una alícuota del sobrenadante para medir la actividad en la fase líquida después de centrifugar a 4000 rpm durante 15 minutos. Posteriormente se determinó la actividad total en el precipitado, agregando una alícuota de ácido clorhídrico concentrado para desadsorber todo el metal y de esta manera evitar los efectos de geometría durante el conteo. La actividad en el sedimento se calculó por diferencia y se relacionó con el contenido de cesio y estroncio adsorbido. , 3. RESULTADOS Y DISCUSióN El presente trabajo tuvo como finalidad observar la adsorción de estroncio y cesio en sedimentos, evaluando los efectos de fuerza iónica, composición electrolítica de la fase acuosa, así como mineralogía y tamaño de partícula en los sedimentos. 2. MATERIALES Y MÉTODOS El sedimento estudiado proviene del Lago de Chapala, Jal. Las características físicas y mineralógicas de este sedimento se presentan en la Tabla l. Los estudios de cinética de adsorción se efectuaron observando la partición de los radioisótopos estroncio-85 y cesio-134 entre los sedimentos suspendidos y el agua. La cantidad de sedimento utilizado fue de 3 g/1 6 390 m2/l. Los isótopos estudiados en los experimentos se eligieron debido a su menor radiotoxicidad (vida media y energía de decaimiento), ya que en la técnica de dilución isotópica se supone que el comportamiento químico es igual, independientemente del número de neutrones en el núcleo de los diferentes isótopos de un mismo elemento. Los electrólitos utilizados fueron: (1) agua dulce del lago de Chapala, (2) agua de mar del Golfo de México y (3) diluciones de NaCl. En los dos primeras se eliminaron los sólidos suspendidos con filtros Millipore de O.45 [mu]. Para asegurar una perfecta hidratación de las superficies sólidas, los sedimentos se dejaron en contacto con las diferentes soluciones durante por lo menos 3 días antes de iniciar cada experimento. Posteriormente se agregó estroncio y cesio (2 X 10-6 M), con trazas de Sr-85 y Cs-13_4 respectivamente. Después de tiempos de equilibración desde 3 horas hasta 40 días, a 250 C y agitación continua (100 El sedimento estudiado es de origen litogénico constituido mayormente por limos y arcillas y con un bajo porcentaje de materia orgánica (Tabla 1). La adsorción de estroncio en sedimentos del lago de Chapala muestra una dependencia tanto de la fuerza iónica como la composición electrolítica (Fig. I). Se observa que la adsorción en el sistema con 0.01 M de NaCl alcanza valores alrededor del 55 %, mientras que en 0.1 M NaCl esta se ve reducida aproximadamente a el 25 % y a 10 % en 0.7 M NaCI. En agua del lago de Chapala 1a adsorción de estroncio alcanza valores de aproximadamente 45 % y la curva se encuentra entre las de 0.01 y 0.1 M NaCl a pesar de que la fuerza iónica del agua del lago de Chapala varía de 0.001 a 0.01 M. La disminuida adsorción se debe a varios factores: (1) la competencia por cationes mayores por los sitios de adsorción y (2) la formación de complejos solubles del estroncio con aniones diferentes a los que se encuentran en las soluciones de NaCl, inhibiendo de esta Ina?era la a~sorción del estroncio. Se observa que la adsorción de estroncio y ~10 en sedimentos del lago de Chapala sigue un patrón de dos fases, siendo la pnmera fase más rápida para el estroncio (1-2 días) que para el cesio (4 días) (Figs. 1 y 2). En la adsorción de cesio la fuerza iónica baja tiene menos influencia sobre la ad~rción que la presencia de los componentes disueltos en el agua de Chapala (F1g. 2). Aquí se observa que prácticamente todo el cesio se adsorbe en electró_litos de 0.01 y 0.1 M NaCl mientras que en agua del lago de Chapala, la adsorción alcanza un 83-84 % después de 17 días de agitación. Por otro lado, al aumentar la fuerza iónica a O. 7 M NaCl, la adsorción se reduce a 50 % mientras que en agua de mar, sólo el 30 % del cesio se adsorbe, �70 60 212 • lll( Yt('«#, • )IE * 50 +++ + En todos los electrólitos se observó que la adsorción de estroncio fue menor que o para cesio. Por otro lado, la cinética de adsorción de cesio fue más lenta. :2 -e( 40 l« + • ;« + :. + lit 111 "D 0 O.O f M NaCI + o 0.1 M NaCI X 30 ~ o 20 Características físicas y mineralógicas del sedimento del lago de Chapala (HANS EN, 1991). 213 • + o f Tabla 1. eguo de mor + agua lago Chopala X X 10 0,7 M NaCI □ o X □ o X •• • • • •>< ■ )( a X o 5 10 15 20 25 trempo (d(os) LAGO CHAPALA SEDIMENTO Profundidad <m> Minera logia Mat. erg.(%). superficial Area cm2/g) 12 3g/l; pSr=5.7; pH=8.0 100 ~ )IEM:~(5 □ º 90 • + + 80 O Meso y (d>SO A) \ v/v % a/a 67 55 33 + + + + aguo lago Chapara 70 ME 0.01 M NaCI o :2 60 ► + .e o oC/1 50 lJ o 40 ~ )( X X )( X 0.1 M NaCI X X X X 30 k • ■ ■ macroporos • + + 1.4 45 ~ eguo mar ~ Microporos (d<SO A> % v/v % a/a 40 35 Adsorción de estroncio en sedimentos del lago de Chapala, p,SOH = Fig. l. ilita cristobalita caolinita albita hematita clinoclore 130 30 0.7 hf NoCI • • • • 20 1 10 o+-----r---r--~--,~~-........--.,------J O Fig. 2. 2 4- 6 8 10 12 tiempo (días) 14- 16 18 Adsorción de cesio en sedimentos del lago de Chapala, pSOH 3g/l; pCs = 5.7; pH = 8.0 = �215 214 Esto se debe probablemente a los diferentes mecanismos de incorporación en los sedimentos. Para el cesio se esperaría un intercambio de cationes de su mismo grupo de la tabla periódica (potasio y sodio) que se encuentran en la estructura de minerales arcillosos de los sedimentos. El estroncio tendría un comportamiento químico semejante al calcio y el magnesio, elementos mayores que compiten en la adsorción de los metales traza en sistemas naturales de agua (HANSEN et al., 1992). Esto explica el mayor grado de adsorción del cesio en comparación con el estroncio. Este resultado está de acuerdo con los resultados obtenidos por otros autores (AARKROG, 1979). BIBUOGRAFíA AAJUOtOO, A. (1979) Environmental studies on radiological seasitivity with speciaJ emphasis oa the GEOQUÍMICA DE CORALES Y EL FENÓMENO DEL NINO José D. CARRIQUIRY División de Geología y Geoquímica, Instituto de Investigaciones Oceanológicas, Universidad Autónoma de Baja California, Ensenada, Baja California. 1. INTRODUCCIÓN Uno de los fenómenos ambientales más prominentes, de escala global, es el Fenómeno del Niño y la Oscilación Austral. Su importancia estriba en los efectos catastróficos que este inflige a la biot.a marina (BARBER & CHÁVEZ, 1986; BARBER & KOGELSCHATZ, 1990). Un aspecto fundamental del significado de los efectos del cambio ambiental en la biota, sin embargo, depende de nuestro conocimiento de los patrones de variabilidad climática (e.g., VERMEIJ, 1990). fallout nuclides '°Sr and ll7Cs. Riso-R-437, Part 1 (Main text), Denmark. La mecánica del Fenómeno del Niño, en términos simples, consiste en la evolución de una serie de ERTEN, H.N., AKSOYOGLU, S., HATIPOGLU, S., & GOKTURK, H. (1988) Sortion of Cesium and Stronsium on montmorillonite and lcaolinile, Radiochim. Acta, 44/45: 147-151. FORSTNER, U. (1989) Contaminated Sediments. Springer-Verlag, Berlín, 157 p. HANSEN, A.M. (1989) Adsorción de cobalto en sedimentos marinos: Evaluación experimental y simulación numériba. Tesis de Doctorado en Ciencias del Mar, Universidad Nacional Autónoma de ' México, 132 p. HANSEN, A.M. (1991) Caracterización de los sedimentos del Río Lerma y Lago de Chapala, Informe Tknico SH-9101/04, Instituto Mexicano de Tecnología del Agua, Comisión Nacional del Agua. 36 p. HANSEN, A.M., LECKIE, J.O. & MEE, L.D. (1992) Cobalt (II) interactions wilh near-coastal marine 1edimeota. Eoviroo. Geol. Water Sci., 19: 97-111. KESTER, D.R., ANDREAE, M.O., BERNHARD, M., BRANlCA, M., CALMANO, W., DUINKER, J.C., GEORGE, S.G., LUND, W., LUOMA, W., TRAMIER, B., VELAPOLDI, R.A. & VESTAL, M.L. (1986) Chemical Species in Marine and Estuarine Systems. In: M. BERNHARD, P.E. BRINCKMAN, AND P.J. SADLER (Eds.) The lmportance of Chemical •speciation• io Environmental Processes: 275-299, Springer-Verlag, Berlín. Nll.SSON, K., JENSEN, B.S., & CARLSEN, L. (1985) The migration chemistry of strontium. Europ. Appl. R.ea. Reports, 7(1). anomalías oceánicas y atmosféricas producidas por una oscilación en la presión atmosférica en el hemisferio Austral, comprendido entre el área de Indo-Australia y el Océano Pacífico Central. Cuando el diferencial en la presión atmosférica entre estas dos áreas incrementa por encima de lo normal, se generan patrones anómalos en la circulación atmosférica y oceánica a lo ancho del Océano Pacífico. Aunque el término "El Niño" origina]mente se refería a corrientes oceánicas superficiales de aguas cálidas con dirección Sur, a lo largo de las costas de Ecuador y Perú, el término ahora se usa para describir episodios climáticos de aguas anómalamente cálidas, incrementos en el nivel medio del mar, hundimiento de la termoclina y lluvias torrenciales que se extienden prácticamente sobre todo el Océano Pacífico Tropical Oriental. Así pues, a lo que originalmente se le refería como el evento del Niño, es ahora solo una faceta de un proceso climático global denominado El Niño y la Oscilación Austral. Conocido también como el Fenómeno ENSO, por sus siglas en inglés; El Niño and lhe Southern Oscillation. Con la finalidad de entender los patrones de variabilidad climática actual, se han coordinado grandes esfuerzos para compilar datos históricos de las características físico-químicas de los océanos en las últimas décadas, sin embargo, la información existente data desde finales del siglo pasado y contiene varias limitaciones. Particularmente, la más seria limitación es la baja calidad de los datos más antiguos. BARNETI (1983) y WRIGHT & WALLACE (1983) han concluido que existen errores observacionales del orden del 30 al 50 % de los datos de temperatura superficial del océano en el Pacífico Oriental Tropical (principal zona de influencia del fenómeno ENSO). J. D. CARRJQUJRY (1992) GeoqllÍmica de corales y el fen6meno del Niilo. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SI.NTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODJÚGUF:l DE B., J. M. BARJJARIN C.&: J. A. RAMÍREZ F. (Etb.) Acta.r Fac. Oendas ne"ª UANL Linares, 7: 215-220. �217 216 ~ precisamente debido a la baja calidad de las variables medidas, que los análisis estadísticos de la frecuencia histórica de los eventos del Niño no corresponden a la frecuencia determinada a partir de las mediciones hechas. Es evidente pues, que si queremos entender los patrones de variabilidad climática actual, esto es; sus orígenes, periodicidad, intensidad, etc., es absolutamente necesario el manejar datos climáticos de tiempos antiguos. Sin embargo, la única posibilidad de obtener datos paleoclimáticós, es explotando y decodificando la información climática contenida en registros naturales de variabilidad climática. Debido a que los eventos ENSO son un fenómeno acoplado de interacción océano-atmósfera de escala global, su recurrencia histórica ha sido registrada en varios sistemas naturales de registro climático: (1) anillos de árboles (DOUGLAS & ENGLEHART, 1984); (2) laminaciones en depósitos glaciares (fHOMPSON et al., 1984); (3) sedimentos laminados de cuencas oceánicas profundas (BAUMGARTNER et al., 1985; JUILLET-LECLERC & SCHRADER, 1987); (4) geoquímica de las bandas de crecimiento esqueletal de corales (DRUFFEL, 1985; SHEN et al., 1987; CARRIQUIRY et al., 1988; MCCONNAUGHEY, 1989; COLE & FAJRBANKS, 1990). En base a un estudio comparativo de la fidelidad del registro climático contenido en todos estos sistemas naturales, se ha obtenido que la geoquímica de corales es el sistema natural de registro climático mas sensitivo y confiable (BAUMGARTNER et al., 1989). El objetivo de este trabajo es analizar, mediante el estudio de la geoquímica de isótopos estables, la información termo-oceánica obtenida de series de tiempo de 5180 en esqueletos de corales hennatípicos y determinar así su significado como herramienta de reconstrucción paleoclimática y paleoceanográfica. l. MATERIALES Y :MÉTODOS La localidad de estudio corresponde a Isla del Caño, la cual se encuentra a aproximadamente 15 Km de la costa Pacífica de Costa Rica. El fenómeno del Niño de 1982-83, el más severo en el último siglo, se presentó en esta localidad en sus etapas más intensas durante el período de Abril a Junio de 1983, produciendo una mortalidad de corales de aproximadamente el 51 % en promedio. En Mayo de 1986, se colectaron varias colonias de corales que sobrevivieron al evento de mortalidad masiva de corales. Las muestras fueron lavadas y el tejido removido con agua a presión. Ya en el laboratorio, las colonias fueron sumergidas en una solución de hipoclorito de sodio diluido con la finalidad de eliminar restos orgánicos de organismos endolíticos. Después, estas colonias fueron seccionadas, generando rebanadas de coral para posteriormente ser radiografiadas y hacer así aparentes sus bandas de crecimiento esqueletal. La rebanadas de coral ya radiografiadas fueron muestreadas con un mini-barreno, tipo-dental, a lo largo del eje axial de mayor crecimiento, siguiendo una coralita a todo lo largo del transecto barrenado. Los polvos aragonfticos resultantes de cada perforación fueron analizados siguiendo la metodología de MCCREA (1950) y modificada por EPSTEIN et al. (1951, 1953) generando C02 a partir de la reacción del carbonato coralino con ácido fosfórico al 100 %. El gas resultante fue analizado en un espectr6metro de Masas VG 602D. Los procedimientos en detalle han sido publicados en CARRIQUIRY et al. (1988) y CARRIQUIRY (1991). Parte de los resultados se presentan a continuación, 3. RESULTADOS Y DISCUSIONES Los datos obtenidos de ó18 0 muestran una periodicidad que corresponde al ciclo anual de crecimiento esqueletal (Figura 1): Las bandas esqueletales de Baja Densidad (BD) se empobrecen en 180 una vez al año, representando el ciclo estacional de calentamiento del agua oceánica durante los meses de Diciembre-Enero, cuando las aguas cálidas costeras de la Corriente Costera de Costa Rica (CCCR) hace su arribo a la isla. Los resultados muestran que además de la señal del ciclo normal de calentamiento estacional de las aguas oceánicas, sobresale que en todas las muestras se presenta un sesgo isotópico del 0180 hacia valores más negativos para la banda esqueletal secretada en el año 1983. Este evento, de primera instancia nos representa un escenario de calentamiento anormal de las aguas oceánicas durante aproximadamente el segundo y tercer trimestre de 1983. Con la finalidad de determinar la fidelidad del esqueleto coralino en registrar los tiempos precisos de la evolución de eventos termo-oceánicos, se midió: (1) la distancia de extensión esqueletal para el año 1983, cuando se presenta este pico isotópico del ó180; y (2) la distancia del píco isotópico del ó130 en esqueleto con respecto al inicio de la banda de crecimiento esqueleta1 de baja densidad Oa cual indica principios de Enero). La razón entre la distancia de extensión esqueletal del año 1983 y la distancia del pico isotópico, nos muestra que todos los picos isotópicamente ligeros se sec~etaron entre Marzo y Junio de 1983. La evolución del evento del Niño de 1982-83 para Isla del Cano corresponde muy cercanamente a lo reportado por GLYNN (1984). Sin embargo, debido a que ~ ~uponen tasas ~e crecimiento esqueletal constantes para todo el año, es de esperarse ligeras ~es~iac10nes ~ntre el tie~p~ real y el calculado del esqueleto coralino. Esto de hecho, nos permite JUs~ficar las lige~s desviaciones entre unos y otros. Sin embargo, y a pesar de esto, los períodos críticos de evolución del evento son sorprendentemente realistas. Por otra parte, con la finalidad de evaluar la fidelidad del esqueleto coralino en registrar la magnitud e intensidad del cambio térmico del océano durante el período crítico del evento se hicie~on estimaciones de la elevación de la temperatura oceánica superficial con respecto a los éillos antenores. Los resultados indican un sesgo isotópico del 018 0, con respecto al año anterior, de -0. 7 %o_ ~ara las colonias más su~erfic~ales y de hasta -1.:9 %o para las más profundas (Tabla 1). Utilizando un factor de fracc10nac16n de -0.22 %o / C, encontrado para carbonatos coralinos (DRUFFEL, 1985), la elevación de la temperatura oceánica de Abril de 1982 a Abril de 1983 fue de 3 a 5ºC, dependiendo de la profundidad (ver Tabla 1). Comparando estos datos con los reportados por CANE (1983) de datos oceanográficos para·el Pacífico Tropical Oriental de 4-5ºC, observamos una excelente correspondencia. �-•~---,...---r-----r-----,----r----r---,--7 - 218 ' 1 219 • 1 Con la finalidad de determinar si el desarrollo del ses¿o isotópico negativo, que caracteriza al evento ENSO 1982-83 en el carbonato esqueletal se debe a efectos puramente térmicos o inducidos por cambios en la salinidad, se compararon los índices de precipitación pluvial para los años 1982 y 1983 con la medja de precipitación pluvial para la loca'idad, a partir de un registro pluvial de 45 años. Los resultados muestran que el índice de precipitación pluvial promedio durante los años 1982 y 1983, es de3130 mm y 3640 mm respectivamente, los cuales son equivalentes al promedio anual del registro de 45 años de 3750 mm. En todo caso, durante estos años la lluvia fue ligeramente inferior al promedio, dando una señal isotópicamente limpia del efecto del cambio en la salinidad. En otras palabras, el sesgo isotópico en el esqueleto coralino fue puramente inducido por efectos térmicos del agua. 1 - 50 .'. ........../:,Í¡:. .. ' \ ¡ \ , ' _., tli1 1 ¡ .,~ 199 , 1~2 1183 1gia, 198~ 191!& 1957 AÑOS DE CRECIMIENTO ESQtIBLETAL ' de crecimiento esqueletal de corales colectados Figura L Series de tiempo en los valores de ó11 O encontrados en las bandas a diferentea profundidades. El tiempo de formación de la banda de baja densidad (BD) esqueletal se muestra en la figura con las lincea.a verticales punteadas. Se puede apreciar que todos los corales muestran un evento de calentamiento anormal de las aguas oceánicas para el primer semestre de 1983, evidenciado por el sesgo isotópico del ó11O hacia valores más negativos. 4. EFECTOS DEL &-AGUA EN EL REGISTRO DEL 0111 O-ESQUELETAL Una interpretación térmica propiamente hecha a partir del ó180 en carbonatos, requiere de la consideración del efecto de la composición isotópica de 018 0 del agua presente cuando estos carbonatos cristalizaron. En el medio ambiente marino, la mezcla de aguas oceánicas con aguas meteóricas no solo produce cambios en la salinidad del agua oceánica, sino que también puede producir cambios significantes en la composición isotópica de ó18 O del agua oceánica, en un grado dependiente de ]a composición isotópica de ó18 O del agua meteórica con la que se está mezclando. En la práctica, estos cambios composicionales en 018 0 de las aguas oceánicas superficiales se identifican por los efectos que puedan observarse en los cambios de salinidad ya sean inducidos por me1.ela con aguas meteóricas Qluvias, ríos, etc) o por efectos de evaporación. Claro que también por el efecto de mez.cla de diferentes masas de agua oceánicas. Tabla l. Cronología del período crítico del Fenómeno del Niño estimada a partir del tiempo de Aunque en este caso el resultado es alentador, se puede adelantar que las circunstancias lo favorecieron debido a que si el mismo evento de calentamiento de aguas oceánicas hubiera ocurrido durante el período de lluvias, el sesgo isotópico hubiera sido hacia valores mucho mas negativos produciendo una amplitud aparente mucho mas grande del evento de calentamiento de aguas oceánicas y enmascarando de esta manera los efectos puramente térmicos de los efectos composicionales del agua. En situaciones como estas es absolutamente necesario determinar e] efecto de la salinidad, para así poder determinar la componente responsable del evento térmico y evaluar así la magnitud del evento. AGRADEC11\11ENTOS El presente trabajo fu realizado en el depan~nro de Geología de la Universidad de McMaster, Canadá; con apoyo de Conacyr al autor y con apoyo de la National Scienrific and Engeneering Rt.searclr Co,mcil (NSERC) de Canadá a los Drs. M.J. Risk y R.P. Scwarcz, BIBLIOGRAFÍA BARBER, R.T. & CHA VEZ, F.P. (1986) Ocean variability in relation to living resources during the l 982-83 el Niño. Naturt, 319: 279-285. BARBER, R.T. & KOGELSCHATZ, LE. (1990) Nutrients and productivity of the 1982/83 El Niño. In: P.W. GLYNN (Ed.) Global Ecological Constquencu oftht 1982-83 El Niño-Southern Oscillarion: 21-S3, Elsevier Oceanography Series. cristalización de los esqueletos coralinos en el que el sezo isotópico del ó18 0 aparece. ----------------------------------·-------------------------------·-----------------------Muestra Prof. Tiempo del pico-0 18 0 Sesgo-ó 180 en ( %o ) Abril Abril Marzo/ Abril Junio Marzo -0.72 -0.71 -0.75 -0.85 -1.29 Elevación de la Temperatura --------------------------------------------A B e D E 1 rn 1 rn 3.5 m 13 rn 15 rn 3.3 3.2 3.4 3.8 5.8 ºC ºC ºC ºC ºC ----------------------------------------------- BARNEIT, T.P. (1983) Long term trends in temperature over the ocean estimated from historical ship observations. Tropical Ouan-Atmo.r. Newslett., 22: 14-1S. BAUMGARTNER, T.R., ti al. (1985) A 20-year varve record of siliceous phytoplankton variability in the central Gulf of California. Mar. Geol., 64: 113-129. BAUMGARTNER, T.R. (1989) The recording ofinterannual climalic change by high-resolution natural systems: lree-rings, coral bands, glacial ice layers, and marine varves. Am Geophys. Union, Geophys. Monogr. SS: 1-14. CANE, M.A. (1983) Ckeanographic cvents during El Niño. Sdence, 222: 1189-1195. CARRIQUIRY, J.D., RISK MJ., & SCHWARCZ, H.P. (1988} Timing and temperature record from stable isotopes of the 1982-83 El Niño warming event in eastern Pacific corals. Palaios, 3: 359-364. CARRIQUIRY, J.D. (1991) GeochemicaJ and Sedimentological Characteristics of lhe 1982-83 EL Niño in an East Pacific Reef. Ph.D. Tbesis. McMaster University, Canadá. 4S0 p. �220 COLE, J.E. & FAIRBANKS, R.G. (1990) The Soulhern Oscillation reconled in lhe Ó11 O of corals from Tarawa Atoll. PaJeoceanography, S: 669-683. OOUGLAS, A.V. & ENGLEHART, P. {1984) Faclors leading 10 heavy precipitation regimes oí 1982-83 in the United SI.ates. In Proc. Eight Annual Qimate Diagnosrics Workshop, p.42-54. DRUFFEL, E.M~ (1985) Detectioo of El Niño and decade time scale variations oí sea surface temperature from banded coral records: Implications for the carbon dioxide cycle. In: E.T. SUNDQUIST & W.S. BROECKER (Eds.) 77,e Carbon Cyclt and Atmospheric C02: Natural Variation.s Archean to Presen1: 111-122, American Geophisical Union, Washington, D.C. EPSTEIN, S. et al., (1951) Carbonate-water isotopic temperature scale. Bull. Geol. Soc. Am., 62: 417-426. 221 FUENTES DE MERCURIO, ARSÉNICO Y PLOMO EN LOS SEDIMENTOS DE LA BAHÍA DE LIVERPOOL, GRAN BRETANA f EPSTEJN, S., et al., (1953) Revised carbonate-water isotopic temperature scale. lJull. Geol. Soc. Am., 64: 1315-1326. GLYNN, P.W. (1984) Widespread coral mortality and the 1982-83 El Niño warming evem. Enviran. Cons., 10: 149-154. Víctor F. CAMACHO IBAR JUIU.ET-LeCLERC, A., & SCHRADER, H. (1987) Variations of upwelling intensity reeorded in varved sediment from the Gulf of California during the past 3000 years. Nature, 329: 146-149. Div. de Geología y Geoquímica, l.I.O, U.A.B.C., Apdo. Post. 453, Ensenada, B.C. 22830, México. McCONNAUGHEY, T.A. (1989) Cosmochim.. Acta, 53: 151-162. 13 C and 110 isotopic disequilibrium in biological carbonates: J. Patterns. Geoc/1im. l. ANTECEDENTES McCREA, J.M. (1950) On the isotopic cbemistry of carbonates and a paleotemperature scale. J. Oiem. P/Jys., 18: 849-857. SHEN, G.T., et al., (1987) Cadmium in corals: Cbronicles of historical upwelling and industrial fallout. Nature, 328: 794796. THOMPSON, L.G., et al., (1984) A 1500-year r,ecord of tropical precipitation in ice cores from the Quelccaya icec.ap, Peru. 229: 971-973. Science, VERMED, G.J. (1990) Ao ecolog1cal crisis in an evolutionary context: El Niño in the eastern Pacilic. In: P.W. GLYN (Ed.) Global Ecological Consequences ofthe 1982-83 Et Níño-Somhern OscUlarion: 505-5 l 7, Elsevier Oceanography Series. WRlGHr, P.B. & WALLACE, J.M. (1983) Analysis of che marine data set Tropical Ocean-Annosplttre Newsletrer, 22: 13•14. La Babia de Liverpool es un cuerpo de agua costero semi-cerrado y relativamente somero (alrededor de 25 m de profundidad promedio) de la costa británica (Mar de Irlanda). Los sedimentos de Ja Bahía de Liverpool reciben aportes naturales y antropogénicos de elementos traza, incluyendo metales pesados. Los principales aportes antropogénicos ocurren vía ríos, especialmente a través del Río Mersey. También existen descargas directas de drenajes costeros y descargas directas de desechos de origen doméstico e industrial, así como de desechos de dragado en sitios designados ("tiraderos") fuera de la costa. En el Sitio SI se descargan cada año aproximadamente 50,000 toneladas (peso seco) de lodos residuales domésticos y de desechos industriales en menor proporción, mientras que un total aproximado de 3,000,000 de toneladas anuales de desechos de dragado se depositan en los Sitios Y y Z, éste último recibiendo más del 95 % del total de dichas descargas. V. F. CAMA.CHO IBAR (1992) Fuentes dt wrcurio, arsénico y plomo en los sedimentos de la Bahía de Livtrpool, Gran Bretaña. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. fl.QUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARROL, C. O. RODR/GUEl DE B., J. M. BARBARIN C. & J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias Titrra UANL LiMres, i: 221-226. �223 222 Desde el punto de vista de protección al ambiente marino, en la Bahía de Liverpool las interrogantes principales se centran en la determinación de Ja importancia relativa de las diferentes fuentes (ríos, descargas directas, etc.) de los contaminantes, así como en la "capacidad "de la bahía para recibir descargas antes de que los contaminantes se acumulen hasta alcanzar niveles nocivos. Los estudios sobre metales previamente realizados en esta bahía se enfocaron a determinar las fuentes a través de la · distribución en sedimentos superficiales, con apoyo en información sobre la hidrodinámica y el transporte de sedimento en la zona. El objetivo de determinar las fuentes de los meta1es en la Bahía de Liverpool fue solo parcialmente cubierto a través de los estudios antes mencionados, ya que el comportamiento biogeoquímico de estos elementos no se había tomado en cuenta. 2. OBJETIVO El objetivo principa] del presente estudio fue el de contribuir al conocimiento del comportamiento de varios elementos traza con posibles fuentes antropogénicas, en los sedimentos de la Bahía de Liverpool. En particular, se consideró importante el determinar variables que permitieran inferir, con apoyo en métodos estadísticos univariados y multivariados, el comportamiento geoquímico de los elementos traza de interés. 3. MÉTODOS En septiembre de 1988 se tomaron 70 muestras de sedimentos superficiales de la Bahía de Liverpool con una draga tipo Day de 0.1 m2• A cada muestra se le determinaron por espectrometría de absorción atómica las concentraciones de ]os elementos Hg, Cd, Cu, Cr, Ni, Pb, Zn, As, Fe y Mn en dos fracciones de tamaño ( <90 µm y 90-500 µm). La extracción se r~izó con una mezcla de ácido nítrico y peróxido de hidrógeno (1: 1 v/v). También se determinó el contenido de aluminio (indicador del contenido de arcillas) en submuestras de sedimentos "totales" ( <500 µm) tras una digestión total (con ácido fluorhídrico). Como variables asociadas se determinaron: (a) tamaño de grano (solo fracciones <90, 90500 y 500-4000 µm), (b) carbón orgánico total y (e) las razones de isótopos de carbón (t513C) en los sedimentos finos. 4. RESULTADOS Solamente se presentan aquí los resultados referentes a la fracción < 90 µm. Las partículas finas presentan una mayor área superficial y propiedades eléctricas que favorecen la formación d_e películas _orgánicas e inorgánicas, y la adsorción de elementos traza, por lo que son de interés parucular en estudios de contaminación. 4.1. Tamaño de grano. Los sedimentos finos se distribuyen de manera heterogénea en la bahía formando parches lodosos {> 20 % de fracción < 90 µm) distribuidos irregularmente. Sin embargo, se puede describir una tendencia general en la distribución de esta fracción que presenta valores bajos ( < l %) en la región sur, que es mas somera y cercana a la costa de Gales, y donde la intensidad de las corrientes dificulta la depositación y favorece la resuspensión de partículas finas. Hacia el norte, donde la energía decrece, aumenta el contenido de partículas finas hasta alcanzar valores entre 5 y 10%. Cerca de la desembocadura del Río Mersey se encuentran depósitos lodosos con valores > 20% y un máximo de hasta 61 % de partículas finas en la región conocida como Burbo Bight. 4.2. Aluminio. La distribución del aluminio en los sedimentos < 500 µm fue similar a ~ disti:ibución de la cantidad de partículas finas en los sedimentos, lo que apoyó la lupótes1s de que en esta zona el contenido de aluminio es buen indicador del contenido de arcillas en la muestra. La cantidad de aluminio en las muestras puede ser descrita con la cantidad de partículas < 90 µm a través de un modelo de segundo orden: %AJ = 0.86 + 0.081 •(~finos) - 0.0005*(%finos)2, (r2 = 97.4%). Esta relación cuadrática indica que, en ~a región sur donde se presenta la menor cantidad de partículas finas, la proporción de arcillas (partículas < 2 µm) en la fracción < 90 µm es mayor que ]a proporción de arcillas en la fracción <90 µm de los sedimentos mas lodosos. 4.3. Carbón orgánico. Los valores del contenido de carbón orgánico en sedimentos finos variaron entre 1.24 y 3.05%. Se encontró una correlación negativa (r=-0.52, p< <0.001) entr~ el carbón orgánico y el contenido de sedimentos finos. Esta relación se puede expli~ en base a la posible may~r área superficial disponible en la fracción < 90 µm de los sedimentos como los de la región sur cuyo contenido de Al indica un mayor contenido de arcillas. Sin embargo, el contenido de carbón orgánico en sedimentos finos de la bahía no solo depende del área superficial disponible ya que solamente el 25 % (r2) de la varianza del carbón orgánico se puede explicar con las variaciones en el contenido de aluminio. La distribución del carbón en los sedimentos de esta zona es compleja ya que existen múltiples fuentes. Los lodos residuales vertidos en la región, los materiales de dragado, los aportes �225 224 embargo, esta relación no se presentó en los sedimentos de esta bahía, e incluso 1 se observó una correlación negativa (r==-0.41, p=0.001) entre el logaritmo de Hg y el contenido de carbón orgánico. La relación que se esperaba entre estas variables no se observó probablemente debido al efecto producido por los aportes de materia orgánica de fuentes diversas. Esta observación se justifica por la baja, pero significativa correlación (r=-0.45, p < 0.001) entre las concentraciones de Hg y las razones isotópicas de carbón que sugiere una asociación específica entre el Hg y el material orgánico de origen terrígeno en los sedimentos de la Bahía de Liverpool. pluviales y la producción autóctona de materia orgánica contribuyen a la heterogeneidad espacial en su distribución. ~ o13C. Bajas relaciones isotópicas del carbón orgánico se presentaron. ce~ca de la desembocadura del Río Mersey con valores entre -21.02%0 y -21.57%0 rnd1cando la influencia de aportes terrígenos. También se encontraron valores bajos (-22.31 %o Y 22.02 roo) en dos estaciones dentro del Sitio SI, indicando la influencia de la descarga de lodos residuales que tienen razones isotópicas alrededor de las -24.00%0. Las razones mas altas se encontraron en las estaciones mas alejadas de la costa con valores en el rango de 19.10%0 a -18.49%0. También los sedimentos de la zona sur presentaron valores en~e 20.00%0 y -19.06%0 lo que sugiere que el material org~ico en ~sta región es de ongen predominantemente marino y aparentemente con poca mfluenc1a de las descargas de desechos. 4.4. 4.6. Arsénico, Las concentraciones de As en la bahía variaron entre 9 y 144 µg g-'. La distribución de As indica valores altos cerca del Sitio SI, lo cual sugiere la posible contaminación de los sedimentos por descarga de lodos residuales. Sin embargo, la concentración de As en lodos residuales es de aproximadamente 16 µg g· 1 y el promedio para toda la bahía fue de 26 µg g-1. Este elemento presentó una correlación muy alta con el contenido de Fe y Mn (r=0.81 y 0.92 respectivamente para los datos transformados a logaritmos) en el sedimento, lo que refleja la asociación del As con los oxi-hidróxidos de Fe y Mn en la superficie de sedimentos acuáticos. 4.5. Mercurio. La distribución de Hg en los sedimentos finos fue, en general, similar a la distribución de la fracción <90 µm y del contenido de aluminio en sedimentos totales. Valores altos se encontraron en Burbo Bight con concentraciones entre 1.00 y 1.56 µg g· 1, y también en depósitos lodosos cerca del Sitio SI (~ .4 l µg g· 1) y cerca ~el _Sitio Y (2.09 µg g-1). La distribución de los valores de Hg refleJa las tres fuentes pnnc1pales de es!e metal hacia la bahía. Los aportes del Río Mersey son la mayor fuente ya que en el estuano se vierten efluentes de industrias que producen cloro y álcalis y utilizan placas de Hg :" el proceso electrolítico. Sedimentos contaminado~ c~n Hg, y que son dragados _d.el estuano y de la parte superior del Río Mersey, son la pnnc~pal fuente de Hg en los S1~:os Y y Z, mientras que los lodos residuales, con concentraciones alrededor de 3 µg g , son una fuente de este elemento en las zonas cercanas al Sitio SI. En contraste con el Hg, el As presentó una correlación negativa con el contenido de fracción <90 µm, es decir, los valores mas altos se presentaron en la zona sur donde los sedimentos cuentan con un bajo contenido de partículas finas. Valores altos de As (144 µg g· 1), Mn (22,900 µg g· 1) y Fe (4.54%) en algunas muestras sugirieron una posible fuente mineral de estos elementos. Esta observación es apoyada por la presencia de depósitos de minerales de galena y esfalerita que fueron explotados en el pasado en la región de Gales del Norte. Se han reportado valores altos de varios elementos incluyendo Fe, Mn, As, Zn y Pb en arroyos que drenan 1a zona mineral y desembocan en el Río Conwy que, a su vez, desemboca en la parte sur de la Bahía de Liverpool. La concentración de Hg en los sedimentos de la Bahía de Liverpool es principalmente controlada por el contenido de partículas finas en el sedimento total (r=0. ?7, p < < 0.001 después de transformación logarítmica de los datos). En g~neral, ~s~ relación es esperada ya que el Hg proveniente del Río Mersey se encuentra asociado pnnc1p~lmente a partículas finas que se depositan al entrar a la bahía, y por otro lado, los lodos residuales descarga?os en el Sitio SI son principalmente partículas pequeñas (menores de 64 µm) que se depositan solamente bajo las mismas condiciones en que se deposi~n las poblaciones naturales. d.e partículas finas. Sin embargo, solamente el 60% de las vanan~ del Hg se puede desc_nb1r con las variaciones en la cantidad de partículas finas en el sedimento. Por lo tanto, existen factores secundarios que determinan la distribuciones observadas de este elemento. El Hg se asocia principalmente a la fase orgánica de los sedimentos por lo que es esperar~e una relación entre el contenido de carbón y el contenido de Hg en los sedimentos, sm ?e 4.7. Plomo. En general, la distribución de Pb en los sedimentos finos de la bahía fue 1 similar a la distribución de As, Fe y Mn lo que sugiere una fuente similar de todos estos elementos, así como la asociación de Pb con oxi-hidróxidos de Fe y Mn. Sin embargo, aunque cierta.mente existen aportes naturales de Pb hacia la bahía, en contraste con As, Fe y Mn, los aportes de este metal por la descarga de lodos residuales en el Sitio SI son importantes, ya que estos lodos presentan concentraciones mayores que 650 µg g·1 de plomo. El análisis detallado de la relación Pb-Mn indicó que existen sedimentos donde la influencia de fuentes naturales puede ser mas importantes (aquel1os donde Mn > 2000 µ.g g-1 que son casi todos aquellos con valores menores de 1% de fracción < 90 µm). Aparentemente el Pb asociado a las partículas finas de sedimentos con mayor contenido de �227 226 fracción < 90 µm tiene un origen principalmente antropogénico, en particular, proveniente de las descargas de lodos residuales domésticos en el Sitio SI, S. CONCLUSIONES la Bahía de Liverpool se encuentra contaminada con mercurio originado por actividades industriales en la región. La principal fuente de este elemento hacia la bahía son las descargas del Río Mersey, mientras los aportes vía descargas directas de lodos residuales y materiales de dragado producen algunos parches con valores altos en la región fuera de la influencia del Río Mersey. En contraste con el mercurio, el arsénico en los sedimentos de esta bahía principalmente se origina de fuentes naturales, aparentemente en los depósitos minerales de Gales del Norte. El plomo se origina principalmente de fuentes antropogénicas, sin embargo, los aportes naturales de este elemento a partir de los depósitos minerales pueden causar concentraciones altas en zonas donde la influencia de la descarga de desechos no fue evidente. la aplicación de algunos criterios geoquímicos en el estudio de contaminación de sedimentos costeros marinos permitió determinar por primera ocasión la posibilidad de altos aportes naturales de algunos elementos traza hacia la Bahía de Liverpool. ESTUDIO GEOQUÍMICO DE SEDIMENTOS SUPERFICIALES EN UN SECTOR CERCANO A LA ISLA CLARIÓN, MÉXICO. L. ROSALES-HOZ & A. CARRANZA-EDWARDS Instituto de Ciencias del Mar y Limnología, U.N.A.M., Cd. Universitaria, D.F. 04510, México. Los sedimentos de mar profundo del Océano Pacífico están compuestos de una mezcla de componentes cuya fuertte de aporte puede ser de tipo terrígeno, biogénico, autigénico, volcánico, hidrotermal, etc. La composición química del sedimento refleja los diferentes procesos que se están llevando a cabo en un área dada y permite observar el predominio de un factor dado sobre los demás factores. En el presente trabajo se analiza la composición química de sedimentos superficiales en un sector del Pacifico mexicano localizado dentro de la Zona Económica Exclusiva de México, en el área inmediata a la Isla Clarión. La zona de estudio comprende una porción cer~a a la Isla Clarión, donde se colectaron nódulos polimetálicos (región C); una porción donde se están llevando a cabo procesos hidrotermales, en la Dorsal del Pacifico Oriental (21 N),(región A); así como el área intermedia entre estas dos regiones (región B). Cada una de estas regiones muestra procesos bien definidos,lo que permite estudiar las características químicas de cada región. Los sedimentos superficiales de las tres regiones estudiadas están formados principalmente por cuatro constituyentes : a) material producto del vulcanismo submarino, b) materiales biogénicos, c) materiales autigénicos y d) materiales arcillosos. L. ROSALES-HOZ &: A. CARRANZA-EDWARDS (1992) Esrudio geoquímico de sedimentos superficiales en un see1or cercano a la Isla Clarión, México. S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M.• E. SANTOYO. J. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. A. RAMÍREl F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias 1ie"a UANL Linares, 7: 227-228. �229 228 Las regiones A y C muestran los valores más altos de material de origen volcánico. En lo que respecta a material de origen autigénico los valores más bajos se presentan en la región A y los más altos en la región C. Desde el punto de vista granulométrico, la región Bes la que presenta las menores variaciones a pesar de su amplia extensión geográfica,lo que refleja una mayor homogeneidad en los procesos que se están llevando a cabo en esta área. La composición de los minerales arcillosos muestra: montmorillonita, iUita, caolinita, cuarzo, calcita, zeolitas y pirita, en orden decreciente de concentración en las tres regiones estudiadas. La montmorillonita es más alta en la región y disminuye su concentración en función de la distancia al continente. APORTE DE CALOR PO,R DESINTEGRACION DE ELEMENTOS RADIOACTIVOS EN EL CAMPO GEOTÉRMICO DE LA PRIMAVERA, JALISCO, MÉXICO ~ U. RODRíGUEZ-GONZÁLEZ Y S. P. VERMA La composición química promedio de los sedimentos superficiales de las tres regiones estudiadas, se compara con los valores promedio reportados para las arcillas pelágicas del pacifico. Se observa un enriquecimiento de Mn y algunos elementos traza tales como Ni , Co y Pb en las tres regiones estudiadas respecto al valor promedío reportado para las arcillas pelágicas del pacifico. Departamento de Geotermia, División Fuentes de Energía, Instituto de Investigaciones Eléctricas) Apartado Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000, México. Cada región muestra características químicas particulares; la región A muestra gran Resumen: Se presenta la metodología para estimar la importancia del aporte de calor por desintegración radiactiva de los elementos Uranio, Torio y Potasio (los isótopos 238 U, 235 U, 232Th, y 4°K) como fuentes importantes de calor primario, en el campo geotérmico de La Primavera, Jalisco. Este aporte de calor será incluido en el modelado térmico de la cámara magmática en La Primavera, Jalisco. variación en su contenido de Si, así como los valores más bajos de Al, éste último parámetro se usa como indicativo de procesos hidrotermales. En esta región A, se observan también los valores más altos de materia orgánica así como de Zn y Pb. Un aumento gradual en la concentración de Cu y Ti se presenta desde la región A hacia la región C. El valor de la re]ación FeiO3' AhO3 es esencialmente e'I mismo para la región B y las arcillas pelágicas del Pacífico, lo que indica una asociación regular del Fe:zO3 con las arcillas. Sin embargo, el promedio de los valores de FeiO3 observados en las regiones A y C es mayor, lo que sugiere que hay un aporte de Fe por los procesos que se están llevando a cabo en estas áreas. La relación FeiO3' Al 2O3 es mayor en la región A donde aparentemente hay una concentración más alta de Fe no asociado a arcillas. Se observó gran similitud entre la región By la correspondiente a las arcillas pelágicas del Pacífico. En la región A las caracten'sticas predominantes se asocian a la actividad hidrotermal presente en el área. Estas características se extienden hasta la depresión Mimar localizada en la región C. El análisis de la correlación entre abundancia de nódulos y la concentración de Fe y Mn en los sedimentos, muestra una correlación estadísticamente significativa entre la concentración de Mn en los sedimentos y la abundancia de nódulos, la cual no se presenta para el Fe, esto sugiere que los mecanismos de fijación de Fe y Mn por los nódulos es diferente. l. INTRODUCCIÓN La fuente de calor primario más importante en la Tierra es el producto del decaimiento de los elementos radiactivos naturales. Los más notables por su contribución de calor son los isótopos naturales 238 0, 232Th y 40K. Esta fuente de energía es dependiente del constante de decaimiento y la concentración de la especie, pero no de la temperatura ni de la presión (ver por ej., TERRELL & PAL, 1977; FAURE, 1986; JESSOP, 1990). U. RODRJGUEZAJONZÁLEZ y S.P. YERMA (1992) Aporte de calor por desintegración dt elementos radiactivos en el campo georémuco de la Primavera, Jalisco, México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. flQUIERDO M., E. SANTOYO, /. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B.• J. M. BARBARÍN C. & J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias 1ierra UANL Linares, 7: 229-232. �231 230 D1.1rante la fusión parcial de una fuente magmática y la r.ristalización fraccionada del magma, los elementos U, Th y K son concentrados en la fase líquida e incorporados en los productos que son más diferenciados. Por esa razón, las rocas ígneas de composición granítica están altamente enriqut:;;:;idas er. U, Th y K i:omparadas con las rocas de composición basáltica é ultramáfica (FAURE, 1986). En consecuencia, estos elementos son enriquecidos en la corteza en comparación con el manto. En este trabajo se desarrolla la metodología para estimar el ca~or produddo r0r los elementos radiactivos naturales e incorporarlo en el modelado térm:~o de la cámara rnagmática en La Primavera, Jalisco. 2. METODOLOGÍA Lr, generación de calor por unidad de volumen en una roca se calcula a partir del producto de la concentración por masa del elemento padre (U, Th o K) y la constante de generación de calor de cada uno de los elementos radiactivos (expresada en calorías por unidad de volumen en la unidad de tiempo). Para la producción Lotal de calor de varios elementos o de dos isótopos del mismo elemento en una misma unidad de roca, las contribuciones al aporte de cal.or son simplemente sumadas en función de las concentraciones respectivas. Se mencionó anteriormente que el aporte de calor depende de la concentración del ekmento radiactivo y de la constante de decaimiento. No obstante, ia concentración de los elementos radiactivos naturales es prácticame!: :e constante durante el tiempo de la evolución de la caldera de La Primaver~ ( ~ 100,000 años; MAHOOD, 1981; MAHOOD & DRAKE, 1982), debido a que la vida media de los elementos es mucho más grande (del orden de 109 a W1º años). Por lo tanto, el aporte de calor se puede considerar constante dnra1:·.e la e,:olución de 1;na caldera "joven" como es el caso de La Primavera. En esta aplicación a La Primavera, el aporte se calcula en un cueri:,o ron una área en superficie de 11 km x 13 km y una altura de 9.5 km apro;dma~ amente (tomando como límites las dimensiones de la caldera). Se toman en cuer.ra. también las concentraciones de elementos radiactivos presentes en cada unidad litológica y se suman las contribuciones de los tres elementos. Posteriormente, este aporte se involucra en el programa de cómputo para el modelado térmico (SANVICENTE, 1986; ANDA VERDE & VERMA, 1992a). 3. APLICACIÓN El,.campo geotérmico de La Primavera es un centro volcánico del Pleistoceno Tardí~ que se localiza al Oeste de la Cd. de Guadalajara, Jalisco, aproximadamente a 15 km de distancia. Las unidades eruptadas en este campo descansan sobre un basamento constituido de granitos, andesitas y riolitas de edad Plioceno-Mioceno (GUTIÉRREZ-NEGRÍN, 1988). Se han realizado estudios gravimétricos en la caldera con el fin de determinar las es_tructuras en el subsuelo y la profundidad del basamento granítico. Cabe mencionar que en estos estudios no se han detectado cuerpos magmáticos por lo menos hasta una profundidad de 3 km (YOKOYAMA & MENA, 1991 ). Por su parte, las perforaciones realizadas en este campo geotérmico confirman la presencia de este basamento granítico a una profundidad de 2986 m en el centro de la caldera (GUTIÉRREZ-NEGRÍN, 1988). No obstante, la. geoquímíc~ de elementos traza e isótopos radiogénicos no puede ser explicada en nmguna forma, sin el proceso dominante de crl_stalización fraccionada en una cámara magmática bajo la caldera de La Pnmavera (VERMA, 1985 y datos inéditos, 1987; MAHOOD & HALLIDA y 1988). Esta debe de haberse emplazado a una profundidad mayor que 3 km. Por lo tanto y de acuerdo con los trabajos en otras calderas del Cinturón Volcánico Mexicano (CASTILLO-ROMÁN et al., 1991; ANDAVERDE & VERMA, 1992b), se ha supuesto que la cima de la cámara magmática se encuentra a una profundidad de 5 km. Los resultados del modelado térmico podrían . ayudar a obtener eventualmente una mejor aproximación de la prof~ndidad de la cá~ara, dado que el campo de temperaturas debe ser muy sensible a la profundidad de la cámara, siendo muy reciente ( := 100 000 años) la evolución de esta caldera (CASTILLO-ROMÁN et al., 1991). ' 1 Por otra parte, el volumen de Ja cámara se ha estimado en 600 km 3 de acuerdo a un modelo de diferenciación magmática y balance de masas a p~r de un magma primario de composición basáltica (VERMA, 1985). La finalidad de los cálculos es estimar la importancia de la contribución del proceso radiactivo en el campo de temperaturas en esta área e involucrarla en un programa de enfriamiento de la cámara magmática para contar con condiciones más reales y completas. AGRADECIMIENTOS El primer aU/or (URG) expresa su agradecimiento al CONACyT por su apoyo de beca-tesis. �232 233 Agradecemos al lng. J. Andavtrde por sus sugerencias en el manejo dtl programa de modelado tlrmico. BIBLIOGRAFÍA ANDA VERDE, J. & YERMA, S.P. (1992a) Programa de cómputo para involucrar la cristalización fraccionada en el modelado térmico de cámaras magmáticas. Geotermia, Rev. Mex. Geoener. (en preparación). ANDAVERDE, J. & VERMA, S.P. (1992b) Modelado térmico de la cámara magmática en el campo geotérmico de Los Azufres, Michoacán, México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARBARÍN C. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL, Linares, 7: (este volumen). IMPLICACIONES DE LOS DATOS ISOTÓPICOS DE SR, ND Y O EN RELACIÓN A LA EVOLUCIÓN TECTÓNICA Y PALEOGEOGRAFÍA DE LOS TERRENOS DE LA PORCION SUROCCIDENTAL DE MEXICO I D. J. MORÁN-ZENTENO CASTILLO-ROMÁN, J., YERMA, S.P. & ANDAVERDE, !. (1991) Modelación de temperaturas bajo la Caldera de Los Humeros, Puebla, México, en términos de profundidad de la cámara magmática. Geoffs. lnt., 30: 149-172. FAURE, O. (1986) Principies oflsotope Geology. Wiley, New York, segunda edición, 586 p. GtrrIBRREZ-NEGRfN, L.C.A. (1988) The La Primavera, Jalisco, Mexico, geothermal field. Geotherm. Resour. Coun. Trans., 12: 161-165. . 1 I & P. SCHAAF 2 Instituto de Geofísica, UNAM, Ciudad Universitaria, Del. Coyoacán, C.P. 04510, México, D.F. 2 ~ Mineralogisch-Petrographisches Institut, Universitat Theresienstr. 41, D-8000 München 2, Germany. München, JESSOP, A.M. (1990) Thermal Geophysics. Elsevier, Amsterdam, 360 p. MAHOOD, G.A. (1981) A summary of the Geology and Petrology of lhe Sierra La Primavera, Jalisco, Mexico. J. Geophys. Res., 86: 10137-10152. MAHOOD, G. A. & DRAKE, R. E.. (1982) K-Ar dating young rhyolitic rocks: A case study of the Sierra La Primavera, Jalisco, Mexico. Oeol. Soc. Am. Bull., 93: 1231-124 J. MAHOOD, G. A. & HALLIDAY, A.N. (1988) Generationofhigh-silica rhyolite: A Nd, Sr, and O isotopic srudy of Sierra La Primavera, Mexican Neovolcanic Bel!. Contrib. Mineral. Petral., 100: 113-191. SANVICENTE, H. (1986) Desarrollo de programas de cómputo ¡,ara el modelado térmico de campos geotérmicos y su aplicación a un campo geotérmico de México. Tesis Profesional, Facultad de Ingeniería, U.N.A.M., México, 242 p. TERRELL, D. J. &. PAL, S. (1977) Medición e importancia de los elementos radiactivos naturales. Folleto Técnico Inst. Geol. Metalur. UASLP, SO: 17-31. VERMA, S.P. (1985) On the magma chamber characteristics as inferred from surface geology and geochemistry: examples from Mexican geothermal areas. Phys. Earth Planet. Int., 41: 207-214. YOKOYAMA, l. & MENA, M. (1991) Structure of La Primavera caldera, Jalisco, deduced from gravity anomalies and drilling results. En: S.P. VERMA (Ed.) J. Vulcanol. Geotherm. Res., Calderas: Genesis, Structure and Unrest, 47: 183-193. El registro estratigráfico de la margen continental occidental de México se caracteriza por la abundante presencia de rocas magmáticas originadas desde el Jurásico hasta el Cenozoico. Una de las manifestaciones más visibles de dicha actividad magmática la constituye la cadena de batolitos que se extiende desde Sonora y Baja California hasta el Istmo de Tehuantepec. En la porción centro-occidental de México, dichos batolitos se encuentran intrusionando secuencias volcanosedimentarias del Jurásico Tardío-Cretácico Temprano que caracterizan al denominado Terreno Guerrero (CAMPA & CONEY, 1983). D. J. MORÁN-ZENTENO &: P. SCHAAF (1992) Implicaciones de los datos isotópicos de Sr, Nd y O en relaci6n a la evolución tectónica y paleogeograf(a de los terrenos de la porción surocddenral de México. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. flQU/ERDO M., E. SANTOYO, l. NAVARRO-l., C. O. RODRIGUE/. DE B., J. M. BARBARÍN C. & J. A. RAMIREZ F. (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tie"a UANL Iinaru, 7: 233-235. �234 Desde un punto ubicado al sureste de Zihuatanejo hasta el Istmo de Tehuantepec, los batolitos se encuentran intrusionando secuencias de esquistos, anfibolitas, granitoides deformados, mármoles y migmatita~ que afloran en una f~nja estrecha de aproximadamente 600 km de largo. En dicho sect~r los batohtos_ llegan .a intrusionar incluso segmentos de los basamentos paleozoicos y precámbnco de los terrenos Mixteco y Oaxaca. En la región oriental del Terreno Guerrero, en las localidades de Guanajuato y Arcelia-Teloloapan, ubicadas a mas de 200 km al oriente de la margen continental, se ha reportado la presencia de secuencias volcanosedimentarias y volcánica~ del Cretácico Temprano que han sido consideradas como formadas en un arco de islas intraoceánico que se aproximó y colisionó contra la margen continental de México (ORTIZ & LAPIERRE, 1991; RUIZ et al., 1991; LAPIERRE et al., 1992). Nosotros hemos obtenido datos isotópicos de estroncio, neodimio y oxígeno en rocas plutónicas y metamórficas de la margen suroccidental de México, desde Puerto Vallarta hasta Puerto Escondido, que dan indicios de la presencia de una corteza continental antigua, por lo menos en ciertos segmentos de la margen. En el área del Terreno Xolapa, correspondiente a la región de Acapulco, los plutones deformados del Cretácico Temprano presentan valores de eNd(t) que varían de +5 a •l y los valores de &180 (•/.,,) (SMOW) varían de +6 a +9. Aunque estos valores indican una contaminación de la corteza continental relativamente baja, los valores de eNd(t) en rocas metamórficas y en un granito aplftico hasta de -11, indican que los cuerpos plutónicos deformados fueron emplazados en corteza continental. En el área de Puerto Vallarta se puede observar una clara influencia de corteza continental antigua en la geoquímica de los plutones (SCHAFF, 1991). Los valores de ENd(t) en los plutones cretácicos varían de +3 a -7, mientras que los valores de ~180 ~/.) (SMOW) varían de +6 a + 12. Adicionalmente se obtuvo un valor de eNd (t = 100 Ma) de -10.11 para una unidad metamórfica que subyace en discordancia a la secuencia metasedimentaria de Cuale. Entre Manzanillo y Zihuatanejo los plutones revelan una menor contaminación de corteza continental (valores de eNd(t) entre + 1 y +6. Sin embargo, el reporte de secuencias metamórficas anteriores a la secuencia volcanosedimentaria del Cretácico Temprano (CAMPAS et al.,.1980; CENTENO GARCIA et al., 1991) 235 sugieren que el arco magmático se edificó sobre secuencias previamente agregadas a }a margen continental. Los datos anteriores hacen mas factible para el Cretácico Temprano un modelo de arco magmático continental con subducción al este, edificado sobre una margen continental afectada por dislocaciones producidas por fallas de emplazamiento lateral regionales y por probables procesos de rifting pasivo. BIBLIOGRAFÍA CAMPA, M.F. & CONEY, P. (1983) Tectono-stratigraphic terranes and mineral resources distribution in Mexico. Can. J. Earth Sci., 26: 1040-1051. CENTENO-GARCIA, E., RUIZ, J., PATCHETT, J., CONEY, P. & ORTEGA GUTIÉRREZ, F. (1991) Geology, sandstone petrofabrics and geochemistry of the Guerrero Terrane, Western Mex.ico. Santiago de Chile, Comunicaciones, Núm. Esp. del V International Circum-Pacific Terrane Confereoce: 39-43. LAPIERRE, H. ORTIZ, L.E., ABOUCHAMI, W., MONOD, O., COULON, Ch. & ZIMMERMANNN, J.L. (1992) A crustal section of an intra-oceanic are: Tbe Late Iurassic-Ea.rly Cretaceous intra-paJeo-Pacific island are. Universitat München, 12 Geowissenscbftles LeteinamericaKolloquium (resúmenes). RUIZ, J., CENTENO-GARCfA, E., CONEY, P., PATCHETT, P.J. & ORTEGA GUTIERREZ., F. (1991) Geology and Geochemistry of The Guerrero Terrane and its possible correlation with rocks underlying the greater Antillas and western Andes, Venezuela and Ecuator. Geol. Soc. Amer. Abstracts with programs, 23: A218. SCHAFF, P. (1991) Isotopengeochemische Untersuchungen an granitoiden Gesteinen eines aktiven Kontinentalrandes: Alter und Herkunft der Tiefengesteinskomplexe an der Pazifikküste Mex.ikos zwischeo Puerto Vallart.a und Acapulco. Inag. Diss., Univ. München, 202 p. VIDAL-SERRATOS, R. (1991) Estartigrafía y tectóníca de la región de Zihuatanejo, estado de Guerrero, Sierra Madre del Sur. Pachuca, Hidalgo, Instituto de Geología, Convención sobre la Evolución Geológica de México (resúmenes): 231-232. �237 ANÁLISIS MORFOMÉTRICO DE CONOS éINERÍTICOS EN EL CAMPO VOLCÁNICO LOS TUXTLAS, VERACRUZ, MÉXICO. Benito MARTÍNEZ & MARCOS MILÁN ESIA - Ciencias de la Tierra - IPN, U.P. Ticomán, Av Ticomán No. 600, Col. Sn. l. Ticomán, México D.F. El Campo Volcánico Los Tuxtlas (CVLT) se localiza en las costas del Golfo de México, en la porción Sur del Estado de Veracruz, México (Fig. 1). En el sector NW del CVLT, se registraron 27 maares y 247 conos cineríticos; 200 de estos últimos presentan condiciones morfológicas adecuadas para realizar un análisis morfométrico, es decir, se eliminaron aquellas estructuras con asimetría fuerte o semicubiertas por derrames más jóvenes. La cuantificación de los parámetros geomorfológicos en los conos seleccionados se realizó tomando como base la topografía de las cartas escala 1:50 000, publicadas por el INEGI (cartas El5A63 y E15A 73). De esta manera se midieron parámetros tales como: diámetro basal de los conos (Deo), variable entre 200 y 1,400 m; diámetro de los cráteres (Dcr), variable de 50 a 700 m; y altura de los conos (Aco), varíable entre 20 y 240 m. Los histogramas de distribución de éstos parámetros se muestran en la Figura 2 y los valores medios respectivos son: 560 m, 210 m y 80 m. En estudios anteriores, realizados en localidades diversas (PORTER, 1972; BLOOMFIELD, 1975; SETTLE, 1979; WOOD, 1980a, b; HASENAKA & CARMICHAEL, 1985) se han registrado descensos en las pendientes de los conos y en la relación Aco/Dco, al aumentar la edad de éstas estructuras B. MARTINEZ & M. MILÁN (1991) Análisis mo,fométrico de conos cíne,fricos en el Campo Volcánico Los Tuxtlas, Veracruz, México. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. rlQU/ERDO M., E. SANTOYO, J. NAVARRO..L., C. O. RODRIGUEZ DE B.• J. M. BARBARIN C. & J. A. RAMIREl F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 237-242. �ttlºOO' 111 u w E 11. o ~o a) ALTURA DEL CONO 40 D f 30 e o N o a ¡o 'º O 20 40 CJO 80 100 120 "40 11)0 180 200 220 240 EROO DE EJADA . zoo ALTURA DIL CONO l••lro1/ ( SAr . IIIOpO" 50 ~ 40 M b)OIAMETRO BASAL DEL CONO [ R o 30 D E 5 20 ÍI o 8 10 O 0.1 0.2 O.~ O.◄ 0.6 O,CI 0.1 0.8 0.8 1 1.1 1.2 l3 1.-4 1.6 DIAMETIIO BASAL Dfl. CONO /IC•II o 10 20 ,, / / ,, / ,, / ,, / / uo SIMBOLOGIA lj ~ AREA DE ESTUDIO CIUDAD o POBLACION • -- ·--- ~ VIA FERREA RIO _ __ _ __ LAGO _ __ , - ----- - -- ........ <. •t ~ e) DIAMETRO DEL CRATER [ n 4-0 o JI ( CARRETERA PAVIMENTADA TERRACERIA 60 11 lit 30 e o N o • 20 10 o O OCI .1 .16 .2 ..2G .3 .:.IG .◄ .46 .6 .56 .O .06 .7 .76 lrl.l.MrTflO 0ft. CAMU 1. . ,1 Fig. 2 Histogramas que muestran lo distribución de los parámetros considerados. Fig. 1 Mapa de localización del área de estudio. 239 �a) Aco o.:soo 240 Aco: 0 2 Deo volcánicas. Bajo tales observaciones se consideró factible utilizar las variaciones en esos parámetros geomorfológicos como indicadores de la edad re}ativa de los conos del CVLT. De esta manera, al igual que los diagramas realizados por PORTER (1972), en la Figura 3 se han graficado los diagramas de dispersión de Aco vs Deo; Dcr vs Deo; y Aco vs la diferencia Dco-Dcr para los 200 conos considerados. Ahora bien, en la Figura 3a se ha trazado una línea discontinua que representa la forma inicial promedio de los conos antes de la degradación erosiva, la cual según SEITLB (1979), tiene por ecuación Aco = 0.2 Deo, es decir, la pendiente de la recta está dada por la relación Aco/Dco y es igual a 0.2. Por lo tanto, considerando que ese cociente decrece con la edad, es de esperarse que los conos más viejos se desvíen a la derecha de la recta trazada y en contraparte, los conos más jóvenes estarán situados ligeramente a la izquierda o sobre la recta. La interpretación es la misma para la Figura 3c; en tanto que en la Figura 3b los conos más antiguos se ubican a la izquierda de la línea. Por otro lado, las pendientes estimadas mediante las rectas de ajuste fueron: Aco/Dco = 0.16; Dcr/Dco = 0.35 y Aco/(Dco - Dcr) = 0.25 ; a esta última relación corresponde un ángulo promedio de 26.5º en los flancos del cono, ya que tan·• (2Aco/Dco-Dcr) = 26.5 °, este valor representa el ángulo de equilibrio de la tefra que compone al cono (PORTER, 1972). Los otros dos valores pueden considerarse como indicadores de la edad relativa de] conjunto de conos del CVLT. Por comparación, PORTER (1972) reporta valores de Aco/Dco = 0.18 y Dcr/Dco == 0.4, para 30 conos bien conservados, vecinos del Mauna Kea, donde han sido datados en menos de 300,000 años (SETILE, 1979). BLOOMFIELD (1975) reporta valores variables de los cocientes Aco/Dco (de 0.21 a 0.10) y Dcr/Dco (de 0.4 a 0.8) además de edades radiométricas entre 8,890 y 40,000 años A.P. para conos y lavas del sector poniente de la Sierra de Chichinautzin, México. Finalmente, HASENAKA & CARMICHAEL (1985) presentan valores de Aco/Dco de 0.24 a casi Oen el campo volcánico Michoacán-Guanajuato, México. De este modo, considerando que la edad más antigua reportada por BLOOMFIELD (1975) en Chichinautzin, es de 40,000 años y que el cociente inferior para la relación Aco/Dco obtenida por él fue de 0.1, se puede asumir, sin considerar el clima, que los conos del CVLT cuya relación Aco/Dco ~ 0.1, poseen una edad inferior a 40,000 años. El número de conos que en el CVLT cumple con esa relación es de 190, lo cual refleja la juventud de la actividad piroclástica y efusiva en el campo. En este sentido, REINHARDT & NELSON (1989) reportan, apoyados por dataciones de 14C y correlaciones de capas de tefra, que al menos 6 erupciones ocurrieron entre 5,400 y 1,000 años A.P. Por esto mismo, debe considerarse al Campo Volcánico de Los Tuxtlas / ---1 ·I/ o. 2 25 241 Aeo: O 16 Deo ~------ HO TA La llnto dlto0nl lNO rtprtHntO lo foffllO lnlclol promtclio del cono, ont.1 da lo deQn>doc: ldn tro livo I s11111 , 1979 ). • • . o., 50 • n-200 o. o 75 .. O00 0.00 0.75 1.50 2.25 3.00 Deo 1.oo ce b) Dcr e) 1 AooaO 25(Dco~ •• • ocr: 0.35 Deo ., . .. . 0.50 0.00 • ..•. • . 0.00 1.;· r.• . ¡. • 1 Q, 1 80 . . . • n: 200 • ' 0. 1 20 o.so , ,()rl 1,50 2.00 Deo Deo- OIAMETRO OEL CONO EH Km, . o.o 60 n=200 Dcr• OIAME TRO DEL CHATtR n Aco - ALTURA. OEL CONO EN K, 1 . r: Km• . o.o oo" ......... _ - - 1 , - - . . . _ _ _- - . J 0.00 C. 55 1. :o 1Dco-Dcr) Fig . 3 Diagramas de correlación entre los parámetros con sidera dos para estimar la ed ad de los conos monogenético s. ( Para mayor expli ca ción ver el texto) �243 242 como activo y potencialmente peligroso. u GEOQUÍMICA ISOTÓPICA DE GASES EN SISTEMAS HIDROTERMALES mayoría de los conos cineríticos se concentran a lo largo de un lineamiento orientado NW-SE, donde alcanzan concentraciones máximas de 5 conos/km2 ; ya que la orientación del lineamiento anterior coincide con la dirección del fractura.miento predominante, se interpreta que el volcanismo está controlado estructuralmente por fra~turas extensionales orientadas NW-SE. Enrique PORTUGAL, Mahendra P. VERMA & David NIEVA AGRADECIMIENTOS Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475, Cuemavaca Mor., CP 62000, México. f Estt trabajo ha sido desarrollado bajo el auspicio de la Dirección de Es111dios de Posgrado e Jnvtstigaci6n (DEPI), a través del proyecto clave 892661. BIBUOGRAFÍA BLOOMFIELD, K. (1975) A Late Quaternary monogenetic volcano field in central Mexico. Geol. Rundscbau, 64: 476-497. HASENAKA, T. & CARMICHAEL, I.S.E. (1985) A compilation of location, size, and geomorphological parameters of volcanoes of the Michoacán-Guanajuato volcanic tield, Central Mexico. En: S. P. YERMA (Ed.) Special Volume on Mexican Vo1canic Belt • Part 2, Geof. lnt., 24: S77-6C17. PORTER, S.C. (1972) Distribution, rnorphology and size frecuency of cinder eones on Mauna Kea Volcano, Hawaii. Geol. Soc. Am. Bull., 83: 3607-3612. La composición química de la fase gaseosa de los fluidos geotérmicos, normalmente está constituida por gases tales como CO2, H2S, NH3, N2, CH4, H2, y por cantidades menores de Ar, He, y Rn-222. En algunos sistemas se han encontrado trazas de CO, hidrocarburos ligeros y gases nobles de mayor peso molecular (TRUESDELL & NEHRING, 1978). La fracción de gas en el vapor varía considerablemente en fluidos de la misma zona hidrotermal y entre sistemas geotérmicos con temperaturas de yacimiento similares. Diversos métodos que emplean la composición química del vapor de pozos de descarga y fumarolas se han desarrollado para evaluar los recursos geotérmicos, entre los cuales destacan los que estiman la temperatura, localizan la zona de ebullición y determinan el exceso de vapor en el yacimiento (GIGGENBACH, 1980; D' AMORE & CELATI, 1983). REINHARDT, B.K. & NELSON, S.A. (1989) Volcanic hazards study of the Tuxtla Yolcanic Field, Veracruz, Mexico. Geol. Soc. Am., Annual Meet., Abs. with programs: 14 (resumen). SETILE, M. (1979) The structure and emplacemenl of cinder cone tields. Am. J. Sci., 279: 10891107. WOOD, CH. A. (1980a) Morphometric evolution of cinder eones. J. Volcanol. Geotherm. Res., 7: 387-413. WOOD, CH.A. (1980b) Morphometric analysis of cínder cone degradation. J. Volcanol. Geotherm. Res., 8: 137-160. Así mismo, numerosos esfuerzos han sido dedicados para la interpretación de las variaciones de las especies gaseosas en sistemas hidrotermales, asumiendo estados de equilibrio químico entre CO2, H2 y H2S y minerales autigénicos (NEHRING & D'AMORE, 1984; ARNÓRSSON & GUNNLAUGSSON ' ' 1985; GIGGENBACH, 1981), y equilibrios de óxido-reducción entre CO2, H2S, NH3, N2, CH4, H2 (GIGGENBACH, 1980), los cuales se ha observado no son aplicables para todos los yacimientos geotérmicos (ARNÓRSSON & GULAUGSSON, 1985). E. PORTTJGAL, M. P. YERMA & D. NIEVA (1992) Geoqufmica isotópica de gases en sistemas hidrolermales. En: S. f. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, J. NAVARRO-L., e.o. RODRIGVEZ DE B., J.M. BARBARÍN c. & 1.A. RAMÍREZ. F. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares. 7: 243-246. �244 245 La isotopía de las especies químicas volátiles es una herramienta que ~a sido empleada para identificar procesos ocurridos durante el ascenso del fluido a ~a superficie (VERMA et al., 1992), y estimar la _temp~rat~ra d~l reservona mediante la medición de los coeficientes de fracc1onac1ón 1sotóp1ca entre las fases o especies de interés geoquímico (BOTIINGA, 1969; PANICHI et al., 1979). En adición a esto, los datos isotópicos permiten definir el posible origen de las especies químicas, debido a que la abundancia relativa de los isótopos estables representa los rasgos genéticos que las ubican en rangos característicos de fuentes proveedoras. Al respecto se han f9rmulado teorías que intentan explicar los orígenes de los gases naturales (C02, CH4, H2, H2~, ~2. etc.). Estas hipótesis postulan que las fuentes proveedoras son pnnc1palmente magmáticas, orgánicas, inorgánica, carbonatadas, meteóricas y volcánicas, no descartando la posibilidad de que exista una contribución en mayor o menor proporción por dos o más de esas fuentes (TRUESDELL & NEHRING, 1978; SCHOELL, 1980). El Instituto Investigaciones Eléctricas (IIE) a través del departamento de geotermia inició un estudio relacionado con la geoquímica i_sotópica de fl~idos hidrotermales, para ello se implementó la metodolog1a para mechr la composición isotópica de hidrógeno, y metano, como parte de las actividades contempladas en un proyecto de cooperación técnica entre la Comisión Federal de Electricidad, el Organismo Internacional de Energía Atómica y el IIE, para apoyar estudios isotópicos en sistemas hidrotermales en el país (PORTUGAL et al., 1992). La técnica de medición empleada para hidrógeno y metano consiste básicamente en dos etapas. En la primera, que incluye la recolección de las muestras se realiza la separación de la mezcla gaseosa en una línea de alto vacío, m~iante un sistema de cromatografía de gases acoplado a la línea, y la oxidación del hidrógeno y metano con óxido de cobre en hornos a 450 y 800 ºC respectivamente. Un esquema de las reacciones es el siguiente. En la segunda etapa el dióxido de carbono es recolectado para su medición, mientras que el agua formada en ambas reacciones se reduce con zinc metálico a 450 ºC para determinar la composición de hidrógeno. Las mediciones isotópicas se realizaron en un espectrómetro de masas Varian Mat-250. Los valores obtenidos están dados en términos del valor 0", referidos al estándar SMOW para el hidrógeno y al PDB para el caso del carbono. 11 En este trabajo se presentan los avances del proyecto y se discuten los resultados obtenidos del análisis de la información generada a partir de muestras recolectadas en 1991 del sistema geotérmico de Los Humeros, con la finalidad de encontrar el posible origen de las especies químicas y desarrollar un modelo preliminar del sistema hidrotermal. BIBLIOGRAFÍA ARNORSSON, S. & GUNNLAUGSSON, E. (1985) New gas geothermometer for geothermal exploration. Calibration and aplication. Geochim. Cosmochim. Acta, 49: 1307-1325. BOTilNGA, Y. (1969) Calculale fractionation factors for carbon and hydrogen isotope exchanges in the system calcite-carbon, dioxide-grapbite-methane-hydrogen,water vapor. Oeocbim. Cosmochim. Acta, 33: 53-92. D'AMORE, F. & CELATI R. (1983) Methodology for calculating steam quality in geothermal reservoir. Geothermics, 12: 129-140. GIGGENBACH, W.F. (1980) Geothermal gas equílibria. Geochim. Cosmochim. Acta, 44: 2021- 2032. OIGGENBACH, W.F. (1981) Geothennal mineral equilibria. Geochim. Cosmochim. Acta, 45: 390410. NEHRING, N.L. & D'AMORE, F. (1984) Gas chemistry and thermometry of the Cerro Prieto, Mexico, geotbermaJ field. Geothermics, 13: 75-89. PANICHI, C., Ntil'I, S. & NOTO P. (1979) Use of isotope geothermometer ia the Larderello geotbermal field. In Jsotope Hydrology. IAEA, 2: 613-630. PORTUGAL, E., VERMA M.P. & NIEVA, D. (1991) Desarrollo de geotermómetros de isótopos estables para zonas de alta temperatura. lnf. Final Proy IIE/11/2744/0IF: 60 p. �247 246 ANÁLISIS ISOTÓPICO DE ESPECIES " CARBONICAS DE LOS HUMEROS, PUEBLA, MÉXICO SCHOELL, M. (1980) The bydrogen and carbon isotopic composition of methane from natural gases ., of various origins. Geochim. Cosmochim. Acta, 44:. 649-661. TRUESDELL, A.H. & NEHRING N.L. (1978) Gases and water isotopes in a geolhermal section acrou the LardereUo, Italy, geothermal tield. Pageoph., 117: 276-289. E. GONZÁLEZ PARTIDA, R.M. BARRAGÁN R. & D. NIEVA G. VERMA, M.P., PORTUGAL, E. & NIEVA, D. (1992) Carbon stable isotope geochemistry of a geothermal system: Los Azufres. Proc. 7th Int. Symp. Water-Rock Interaction, Lake City, USA. (en prensa). Instituto de Investigaciones Eléctricas, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475, Cuemavaca, Mor. 62000, México. Resumen: El comportamiento isotópico de las especies carbónicas muestran que la distribución espacial de calcita está caracterizada por un progresivo incremento de isótopos ligeros hacia los niveles más someros del yacimiento mientras aquellos que se formaron a mayores profundidades con valores promedio de 6 13C º/00 = -0.36 se confunden con los valores isotópicos que muestran las calizas del basamento sedimentario cuyo valor es de ~ 13C 0/ 00 = -0.3 lo que permite su relación genética. 1. INTRODUCCIÓN El campo geotérmico de Los Humeros es un centro volcánico explosivo de edad Cuaternaria localizado en los límites de Puebla y Veracruz México (Fig. 1, tomada de CASTILLO-ROMÁN et al., 1991 y GONZÁLEZ P. et al., 1992). Las fases caldéricas explosivas tienen como basamento rocas andesíticas e intrusivas del Terciario y calizas cretácicas en donde las granodioritas desarrollaron una aureola de metamorfismo de contacto. La salmuera de 32 pozos perforados es del tipo mixto: clorurado sódico a sulfatado, (BARRAGÁN et al., 1991; LÓPEZ & MUNGUÍA, 1989). A condiciones atmosféricas los pozos producen desde vapor seco hasta mezcla con predominio de líquido, caracterii.ándose por producir vapor los pozos del Colapso Central y mezcla los del Corredor de Mastaloya. B. OONZÁLEZ PARTIIM, R.M. BARRAGÁN R. el D. NIEVA G. (1992) Análisi.r isot6pico de upeciu carb6nica.r HIIIIW10I, l'uulo, Múleo. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, J. 1'CVARRo-L, C O. RODRÍGUEZ. DE B., J. M. BARBARfN C. & J. A. RAMÍREZ F. (Eds.) Actas Fac. Oencias 71ma UANL l.J1U11U, 7: 247-252. 11, Lo, �249 248 2. RF.SULTADOS Y DISCUSIÓN ca.APSO MUIIIERO Xl,FI ~ La Fig. 2 muestra los resultados isotópicos obtenidos, así como valores isotópicos de otros campos fgeotérmicos. De acuerdo a las características geológico-estructurales del campo geotérmico de Los Humeros, Pue., el origen de las especies carbónicas podría tener tres fuentes principales (como se señala en 1a Fig. 3): 1) Incorporación de aguas meteóricas al sistema hidrotermal activo. 2) Disolución y/o decarbonatación de las rocas sedimentarias. 3) A partir de la cámara magmática, la cual se encuentra en proceso de enfriamiento a una profundidad de 7 a 8 km según CASTILLO-ROMÁN el al. (1991) y que puede aportar elementos volátiles como el CO2• Según HOEFS (1980),. el C02 de origen magmático tiene un rango de o 13C = -8 a -5 º/ 00 , los resultados de los pozos H-18 y H-12 muestran valores isotópicos o 13C para el CO2 de entre -5.8 y-5.4 º/00 respectivamente, rango que se puede considerar de origen magmático, puesto que el o13C del CO2 de las aguas meteóricas varía de -30 a -7 º/ 00 y el ó I3C del CO2 de las rocas carbonatadas es de -2 a +2 º/00 según HOEFFS (1980). o ◊ 19":38 □ 1-2l;B3~4rnm5•smJ1~a~9 ITCJ,o ~~¡¡111 R12 m13 .14 /15 '-3000-Jís ~~; 11 FIG. 1 ESQUEMA GEOLOGICO ESTRUCTURAL DE LOS HUMEROS PUE.: 1:--ALUVION, 2:-BASAl.TO DE OLIVIMO, 3:-RIOOACITA, 4:-l.AVA MASTALOYA, 5~ANDESITA, 6:-LAVA POST-ZARAGOZA, 7:-IGNIMBRITA ZARAGOZA, 8:-TOBA FABY, 9:-RIOLITA POST•XALTIPAN, 10.•!GNM. XALTIPAN, ll:-RIOLITA PRE-XALTJ PAN, 12.·LAVA TEZIUTLAN, 13:-MESOZOICO, 14:-POZO, 15:-FALLA, 16.·CURVA DE NIVEL, 17:-CRATER. El presente trabajo discute el origen de las especies carbónicas presentes en el fluido hidrotermal, así como en calcitas de neoformación, y presenta de manera resumida datos isotópicos que son discutidos ampliamente en GONZÁLEZ P. et al. (1992). A la argumentación anterior se puede añadir que en un sistema hidrotermal ningún valor isotópico puede ser más positivo que el de su fuente original. El fraccionamiento progresivo (valores o 13C º/00 cada vez más negativos o mayor abundancia de isótopos ligeros) se produce por procesos de evolución natural del fluido como son: separación del fluido del magma, incorporación de CO2 de diferentes orígenes al sistema geotérmico, reacciones fluido-roca, enfriamiento del fluido al penetrar a capas más superficiales y variaciones en los parámetros físico-químicos al mezclarse fluidos geotérmicos con el nivel de infiltración de las aguas meteóricas. Por lo anterior se deduce que los valores isotópicos de ó 13C más pesados o positivos para el CO2 medido en los otros pozos geotérmicos no pueden ser explicados mediante un origen puramente magmático, lo mismo se puede argumentar para las calcitas hidrotermales de neo-formación, en donde los valores más negativos son de-3.86 o13 C º/00 • Una fuente sedimentaria para l~s especies carbónicas así como una participación de aguas meteóricas locales (BARRAGAN et al., 1988), puede ser el origen para los valores isotópicos encontrados en Los Humeros, Puebla. En efecto, la caliza de la Formación Tamaulipas, basamento local. de la caldera de Los Humeros tiene un comportamiento isotópico de ó 13C º/00 = -0.3 en promedio. Por otro lado, las calcitas neoformadas profundas más precoces tienen valores de -0.36 º/00 , lo que sugiere una lixiviación hidrotermal importante de especies carbónicas a partir del substrato sedimentario, presumible como la fuente principal del carbono. �251 250 0 0 13 C %o Sistemas Geotérmicos 1 Geysers : -30 -20 -10 o Solton Sea /Cerro Prieto: carbonatos Broadlands/Woirokei: calcita C02 Humeros: calcita o SISTEMA ACTUAL O !1"1 h o +10 C02 Azufres: ¡;¡ C")N HIDROTERMALISMO CON: (,-1 HCO~ roca total calcita 2· T= 290 ± 10ºC ,o,C1 C02 o l> CALCITA (Sólido) G') ESPECIES CARBONICAS: 1~ '"o" (/) :e -i ~~ o f'TI o (1) -; ol"T'1 ~ -º - u, l> <D O) disolución ej.: CaC0 3 + 2H+--+ H2C0 3 + Ca 2 + decarbonatadón ej.: Calci to +Cuarzo-+Wallastonita + C0 2 3 dolomito·+4cuarzo +H20-+ talco+3colcito+ 3C0 2 2dolomita +cuarzo _.. 2colcitc + forsterito t 2C0 2 ________.____,,_ _._---r-C02 DE ROCAS CARBONATADAS F. TAMAULIPAS ( 0'3C = -2 O +2 º/c Hoefs 1980) ---~-0 Ó13 C = -O.80 + 0.32 %o 00 caliua cretácica 3 C0 2 CAMARA MAGMATICA C02 de rocas carbonatadas 3 C02 mogmótico 3 , C02 de agua meteorice ( Profundidad= 7 o 8 Km Castillo et al. 199 l ) o13 e = - 8 a - 5 %o + • FIG. 2 COMPORTAMIENTO ISOTOPICO Ó13C %o DE ALGUNOS CAMPOS GEOTERMICOS Y DEL C02: 1:-TOMADO DE FIELD Y FlFAREK (1985), 2:- TABACO ET AL ( 1991), 3:- HOEFS ( 1980). C0 2 + ( ~•g:n ~~98Jl: + + + + • + + + FIGURA 3 :- ESQUEMA QUE MUESTRA LAS POSIBLES FUENTES DE LAS ESPECIES CARBONICAS DE LOS HUMEROS PUE. �252 3. CONCLUSIONES Las variaciones espaciales de la calcita hacia niveles más someros del campo manifiestan una evolución isotópica de acuerdo con un aumento de isótopos ligeros hacia la parte sumital del campo, la mezcla de un CO2 profundo más fraccionado isotópicamente impide su uso como geotermómetro. El basamento calcáreo mesozoico parece ser 1a fuente principal de las especies carbónicas puesto que los valores isotópicos de las calcitas más profundas se confunden con los resultados obtenidos en calizas no alteradas. AGRADECIMIENTOS 253 UN MODELO DE ESTRATIFICACION DEL ~ YACIMIENTO GEOTERMICO DE LOS AZUFRES,MICHOACAN Mahendra P. VERMA, Enrique PORTUGAL & David NIEVA Depto. de Geotermia, Instituto de Investigacíones Eléctricas. AP 475, Cuernavaca 62000, México Los autores nos sentimos en compromiso con el Sr. Adrian Patiilo y el /ng. P. Faz Pérez por la colaboración en la integrad6n y dibujo de las figuras. Asf núsmo queremos apresar nuesrro agradecinúento a los btearios y ticnicos que participaron en la preparación de m11esrras y rmdición especrrométrica. No omitimos muestro agradecimiento y reconocimiento a los editores de esto trabajo. BIBLIOGRAFÍA BARRAGÁN, R.M., GUEVARA, M., GONZÁLEZ P., E., IZQUIERDO M., G., NIEVA, D., OLIVER, R., PORTUGAL, E., SANTOYO, E. & YERMA, M. P. (1988) Caracterización de yacimientos geotérmicos por medio de la determinacióo de parámetros físico-químicos. Cap. 7, _Farte 2, Inf. IIE/l l/2386ill 01/F: 195-243. BARRAGÁN, R.M., NIEVA, D., SANTOYO, E., GONZÁLEZ P., E., YERMA, M. P. & LÓPEZ M.,J. M. (1991) GeoquCmica de fluidos del campo geotérmico de Los Humeros, Pue., (México). Geotermia, Rev. Mex. Geoener. 7: 23-48. CASTILLO ROMÁN J., VERMA, S. P. & ANDAVERDE, J. (1991) Modelación de temperaturas bajo la Caldera de Los Humeros, Puebla, México, en términos de profundidad de la cámara magmática. Geofís. lnt., 30: 149-172. FIELD, C. W. & FJFAREK, R. H. (1985) Light stable-isotope systematics in the epithermal environment. Geology and Geochemistry of epithermal Systems. En: BERGER, B. R. & BETHKE, P.M. (Eds.) Rev. Econ. Geol., 2: 99-128. GONZÁLEZ PARTIDA, E., BARRAGÁN R., R.M. & NIEVA G., D. (1992) Análisis geoquimico-isotópico del fluido geotérmico de los Humeros Pue. (México). Geofís. Int., 31: en prensa. HOEFS, J.(1980). Stable isotope geochemistry: Mineral and rocks, 2nd. edition. Springer-Verlag. Heidelberg-New York, 203 p. Los Azufres es el segundo campo geotérmico más desarrollado del país. Actualmente, tiene una capacidad de generación eléctrica instalada de 80 MW, y más de 50 pozos perforados. Estudios geoquímicos e isotópicos de los fluidos hidrotermales se han venido realizando antes y después de la etapa de explotación del sistema. La evidencia generada ha permitido entender mejor los procesos y parámetros fisicoquímicos que definen el yacimiento. Con base en una caracterización isotópica y geoquímica de manifestaciones naturales y pozos geotérmicos dentro del área,. GIGGENBACH y QUIJANO (1981) encontraron que el fluido profundo del sistema Los Azufres estaba constituido por aguas de origen antiguo (paleo-aguas). Sin embargo, un estudio geoquímico realizado por RAMÍREZ et al., {1988), que incluyó áreas circunvecinas al sistema, evidenció una posible zona de recarga localizada fuera de los límites del campo en dirección Sureste. El análisis de los datos químicos e isotópicos obtenidos de 1985 a 1987 (NIEVA et al., 1987), reveló que las concentraciones de los componentes volátiles (ej. óD, CO2 , etc.) se incrementa con la elevación de la zona de producción del yacimiento, mientras que las especies químicas no volátiles (ej. ó18O, CJ-) presentaron una tendencia inversa. Este comportamiento fue LÓPEZ M., r.M. & MUNGu1A, B. (1989) Evidencias geoquímicas del fenómeno de ebullición en el campo g~rmico de Loa Humeros, Pue., (México), Geotermia, Rev. Mex. Geoener., S: 89-106. TABACO, F., VERMA, M. P., NIEVA G., D. & PORTUGAL, E. (1991) Características geoquímicas e isotópicas del carbooo en el sistema geotérmico de Los Azufres, Mich. Geofís. Int., 30: 173-182. M. P. VERM.A, E. PORTUGAL & D. NIEVA (1992) Un modelo de estratificación del yacimiento geo1,rmico de Los Azufres, Michoacán. En: S. P. YERMA, M. GUEVARA. G. IZQUIERDO M., E. SANIOYO, l. NAV.ARRO-L., C. O. RODRÍGUEZ DE B., J. M. BARJJARIN C. & J. A. RAMÍREl F. {Eds.) .Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 7: 253-256. �255 254 interpretado como resultado de un proceso de ascenso y condensación parcial del fluido en el yacimiento. TABACO et al., (1991) desarrollaron una mecanismo para calcular el coeficiente global de fraccionamiento de 13C entre la fases líquido y vapor de un sistema geotérmico, con base en la química del carbono y en los coeficientes de fraccionación de carbono- 13 entre CO2, oAs, y las especies químicas carbónicas (COi, Acuosoi HCO3- y CO3-) disueltas en el líquido del fluido, lo cual dejó entrever que el fraccionamiento total del 13 C es función de la temperatura y el pH del sistema. Así mismo, encontraron una distribucción preferencial del 13C hacia la fase vapor bajo las condiciones termodinánicas que prevalecen en el reservorio de Los Azufres, observada por la correlación positiva entre o13 C del CO2 y las especies volátiles. Lo que demuestra que el carbono-13 tiene un comportamiento similar al deuterio. En este trabajo se presenta un modelo unidimensional de estratificación del yacimiento de Los Azufres, Michoacán para explicar el comportamiento de los isótopos en el fluido. En este modelo se consideró un yacimiento formado por capas uniformes (O a 100), con composición isotópica constante en todo el segmento, y representada por R(0,n), donde O indica la etapa inicial y n el número de capa. Una fracción x (v.g. 0.01 % de fluido M) de la capan se evapora, y se condensa mezclándose en la capa n+ 1. La misma proporción de fluido retoma a n de n+ I . R(i,n+ l)= R(i-1,n+ l)M +TM(i,n)x M+x La composición isotópica de la capan después de "i" iteraciones se expresa por: R(i,n)= R(i,n)M-TM(i,n)x+R(i,n+ 1) M 1 2 100 Empleando la ecuación de fraccionación de Rayleigh, la relación isotópica promedio de vapor separado de la capa n y mezclada en la capa n+ 1 en la iteración i se puede expresar como: 3 4 Interación 1= 10 3 2= 10 4 3= 10 5 TM(i,n) =R(i,n) -r t 1-f 4= 10 8 o-L,.....L--..L........--L-....L.r------¡-175 donde el coeficiente de fraccionación "a" está definido por la re1aci6n entre el vapor y líquido (R/R¡). La composición isotópica modificada de 1a capan+ 1 en la iteración ith se expresa mediante la siguiente relación: -100 ó -75 Fig. 1: Curvas de comportamiento de valor 6generadas a partir del modelo de estratificaci6n de yacimiento �257 256 ESTUDIOS GEOQUÍMICOS DEL SISTEMA DE CHIPILAPA, EL SALVADOR El algoritmo se diseñó considerando un sistema cerrado, es decir, que no existe pérdida de fluido en las frontera de las capas. La Fig. 1 presenta curvas de composición isotópica calculadas utili7.ando los siguientes valores de los parámetros: a=l.0005, &=100 %., y x=0.01 M. Este modelo explica el comportamiento isotópico de oxígeno-18 y deuterio del agua, y de carbono-13 de C02, lo cual es ocasionado por el proceso de evaporación y condensación en el yacimiento de Los Azufres. BIBLIOGRAFIA GIGGENBACH, W. & QUIJANO J.L. (1981) Estudio isotópico de las aguas del campo geotérmico de Los Azufres. Informe interno, CFE, México. NIEVA, D., YERMA, M.P., E. SANTOYO, BARRAGAN, R.M., E. PORTUGAL, ORTIZ, J. & QUIJANO, J.L. (1987) Estructura bidro16gicadel yacimiento de Los Azufres, Mich. Memorias del Simposio Internacional sobre Desarrollo y Explotación de Recursos Geotérmicos. IIE, Cueravaca, Mor., México: 253•259. RAMIREZ, O.E., VERMA, M.P., NJEVA, D., QUJJANO, J.L. & MORENO, J. (1988) Ebullición y mezcla en procesos de formación de fuentes termales en Los Azufres, Mich .• Geotermia, Rev. Mex. Oeoener., 4: 59"62. TABACO, F., VERMA, M.P., NIEVA, D. & PORTUGAL, E. (1991). Características geoquímicas e isotópicas del carbono en el sistema geotérmico de Los Azufres, Mich. Geofís. Int., 20: 173•182. David NIEVA 1, Mahendra .P. VERMA Alejandro CAMPOS 2• 1, Enrique PORTUGAL I y Depto. de Geotermia, Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apdo. Postal 475, Cuemavaca 62000, México. 2 GeoCEL, Apdo. Postal 2669, San Salvador, El Salvador. El trabajo presenta los resultados de los estudios geoquímicos obtenidos bajo el proyecto ''&tutlios Geocient(ficos y de Ingeniería de Yacimientos del Campo Georérmico de Chipilapa' '. El proyecto contempla determinar el potencial geotérmico del campo mediante estudios geoquímicos, geofísicos, geológicos y de Ingeniería de yacimientos. El campo geotérrnico de Chipilapa se encuentra en la parte occidental de la República de El Salvador, en el flanco Noroeste de la Cordillera de la Costa y del campo geotérmico de Ahuachapán, hacia el oriente de la ciudad de Ahuachapán y Sureste de las poblaciones de Turín y Atiquizaya. En esta región se observa una gran actividad hidrotermal en la superficie en forma de fumarolas, manantiales y pozos domésticos que presentan rasgos de termalismo. La evidencia obtenida muestra que las aguas que emergen a la superficie contienen sólo un pequeño porcentaje del agua geotérmica profunda (NIEVA et al., 1990). Las aguas muestreadas caen en el sector correspondiente a aguas someras (es decir, no provenientes de un estrato de alta temperatura) en el diagrama temario de concentración de sodio, potasio y de la raíz cuadrada de la concentración de magnesio, propuesto por GIGGENBACH (1988) para D. NIEVA , M. P. YERMA , E. PORTUGAL &: A. CAMPOS (1992) Emulios Geoqulnucos del sistema de Oaipilapa, El Salvador. En: S. P. VERMA, M. GUEVARA, G. IZQUIERDO M., E. SANTOYO, J. NAVARRO·L., ·c. O. RODR{GUFZ DE B., J. M. BARBARfN C. & J. A. RAMfREZ F. (&Is.) Actas Fac. Ciencias Tien-a UANL Linares, 7: 257•259. �258 259 distinguir aguas en equilibrio químico a altas temperaturas de yacimiento, de aguas en equilibrio parcial o fuera de equilibrio. Esto puede ser ocasionado por el 6lto grado de dilución o re-equilibrio a baja temperatura. Considerando las fuentes que indican temperaturas semejantes para todos los tipos de geotermómetros, el valor de temperatura del yacimiento de Chipilapa esta en el intervalo de 220-230ºC. Sin embargo, en la ampliación del diagrama arriba mencionado se observó un alineamiento de los puntos, lo cual sugiere que existe un patrón de mezcla con un componente termal. Mediante el modelo de sílice entalpía se definió la formación de las aguas de los grupos AMS y AAS. El modelo indicó que ambos grupos pueden ser formados por mezcla de componentes térmicos separados a temperaturas de 170-180ºC y 130-140ºC respectivamente con aguas meteóricas locales. La concentración de cloruro en el yacimiento calculada por el modelo de sílice es muy baja que la determinada para el fluido del pozo CH-7. Para explicar esta anomalía se desarrolló un modelo que utiliza las composiciones isotópicas (ó 18 O y oD) de los fluidos profundos y superficiales (NIEVA et al., 1990). A partir de este argumento se demostró, que un componente de vapor condensado profundo participa en el proceso de mezcla con el líquido de yacimiento para dar lugar a los diversos tipos de aguas observadas en le superficie. Los puntos correspondientes al fluido del yacimiento de Ahuachapán caen en la región que indica que el líquido del yacimiento se encuentra en equilibrio a una temperatura de 260ºC. Lo cual es congruente con los resultados obtenidos por geotermometría. Las manifestaciones superficiales se clasificaron en tres grupos principales empleando diagramas bi-variables de concentración de especies químicas disueltas (NIEVA et al. , 1990): i. 11. iii. Aguas termales de 'alta' salinidad (AAS) -- Las aguas de este grupo se han formado por dilución con un componente térmico que contiene alta salinidad. La composición isotópica de las fumarolas y los procesos de formación de las manifestaciones de los grupos AMS y AAS se han explicado mediante la postulación de un mecanismo de generación de vapor primario y secundario en el sistema hidrotermal (GIGGENBACH & STEWART, 1982). Aguas termales de 'mediana' salinidad (AMS) -- este grupo es originado por mezcla de un componente termal de relativa baja salinidad con agua meteórica local. Aguas sulfatadas (ASULF) -- Las manifestaciones ASULF tienen muy baja salinidad, pero alta concentración de sulfato y bicarbonato. Las fuentes que constituyen este grupo se localizan principalmente en la parte montañosa al sur del campo de Chipilapa; mientras que las fuentes de los grupos AAS y AMS se encuentran en la parte más baja del campo. Se llevaron a cabo cálculos geotermométricos aplicando los algoritmos de los geotermómetros de Na--K, Na--K--Ca, Na--K--Ca por corrección de Mg, y de Na--K--Ca--Mg (NIEVA et al, 1990). El a]to grado de dilución del agua geotérmica con agua meteórica causa una distorsión apreciable en las proporciones relativas de los componentes catiónicos, por lo cual la aplicación de las técnicas geotermométricas debe hacerse con precaución. Las evidencias apoyan un modelo hidrotermal de 'flujo lateral' para el sistema geotérmico de Chipilapa-Ahuachapán. I BIBLIOGRAFÍA GIGGENBACH, W.F. (1988) Geothermal solute equilibria. Derivation of Na-K-Mg-Ca geoindicators. Geochim. Cosmochim. Acta, 52: 2749--2765. GIGGENBACH, W.F. & STEWART, M.K. (1982) Processes controlling the isotope composition of steam and water discharges fonn steam vents and steam-heated pools in geothermal areas. Geothermics, 11: 71--80. NIEVA, D., YERMA, M.P., PORTUGAL E. & SANTOYO E. (1990) Informe final del ~studio geoquímico. GQM-IF-002: 69 p. �, INDICE DE AUfORES AUTOR página AGUAYOA. ALBA A. L. ANDAVERDE J. ANGELES G. B. S. ARELLANO G. V. M. ARMIENTAH.M. A. BALCAZAR GARCÍA M. BAR!l.AGÁN R. R. M. BARRERA GONZÁLEZ V. M. IlELLO MONTOYA R. BESCHT. 55 107 BEYER F. CAJERO MUÑOZ L. CAMACHO IBAR V. F. CAMPOS A. C.\RDONA B. A. CARRANZA-EDWARDS A. CARRILLO R. J. J. CARRIQUIRY J. D. CASTRO T. CATHELINEAU M. CENICEROS N. CE.RVANTES :MEDEL A. DE LA SERNA REYNA A. DEL VALLE A. DELGADO GRANADOS H. DOMÍNGUEZ M. EMMERMANN R. GARCÍA CACHO L. GARCÍA A. GELOVER S. S. GONZÁLEZ PARTIDA E. GUARDADO CABRERA J. GUEVARAM. GUNNESCH K. A. IIANSEN A. M. HERNÁNDEZ l. IDfilRERA DÍAZ S. A. BOFMANNM. IZOUIERDO G. JUÁREZ F. LESSER-ILLADES J. M. M.\CIEL-FLORES. R. 153 107 59 55 133 59, 247 145 65, 77 19 101, 121 137 221 ,. 257 177 227 177 215 41, 45 83 55 1~3 145 71 1 93 19 13 165 49 29, 133·, 139, 247 77 83, 93, 111 137 49, 209 165 99 171, 191, 197 83, 93 55 185 159 _ _J �MADRIGAL J. L. 137 MAR MORALES B. E. 45 MARTÍNEZ HERRERA N. 137 M ARTÍNEZ B. 237 MARTÍNEZ SEGURA N. 139 MERCADO S. 203 l\fiLÁN M. 7, 237 MINERO M. 71 MORALES ROSAS J. M. 111 MORAN-ZENTENO D. J. 233 ?t-IDNGUIA B. F. 81 NAYARRO-L. l. 13, 23 NEGENDANK J. F. W. 19 NIEVA-GOMEZ D. 185, 243. 247, 253, 257 OCAMPO-BARRIOS M. 147 OROZCO A. 191 ORTEGA-LARA V. 209 PEñA P. 35 .PHILIP P. R. 65 PINZÓN URIZAR O. 137 PLIEGO VIDAL Elia 71 PORTUGAL-MARINE. 185, 243, 253, 257 QUEREA. 55 RAMOS SALINAS A. 29 RENTERÍA TORRES D. 127, 139 ROBLES J. 81 RODRIGUEZ TEL1Z J. A. 41 RODRÍGUEZ DE BARBAIÚN C. 171 RODRÍGUEZ R. 55 RODRÍGUEZ-GONZÁLEZ U. 229 ROSALES E. 65, 77 ROSALFS-HOZ L. 227 RUEDA GAXIOLA J. 71 RUIZ SUAREZ L. G. 41, 45, 99 SANTOYO E. 147 SANTOYO GUTIERREZ S. 111 SCHAFF P. 233 SEGOVIA N. 35 TOBSCHALL H. J. 19 TORRES-RODRIGUEZ V. 185 URIBE G. 71 VÁZQUEZ M. 83 VELASCO F. 23 YERMA S. P. 7, 13, 23. 87, 93, 153, 229 YERMA M. P. 185, 243, 253, 257 YILLASEÑOR CABRAL M. G. 117 WERNERJ. 171 ZORRILLA O. 71 ��Facultad de Ciencia• de la Tierra � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Facultad de las Ciencias de la Tierra Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas; Facultad de las Ciencias de la Tierra Año de publicación El año cuando se publico 1992 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785029&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas, 1992, No 7, Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Subject The topic of the resource Excavaciones (Arqueología) Madre Oriental, Sierra Nuevo León México Ciencias de la Tierra Geología Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pal Verma, Surendra, Editor Guevara, Mirna, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1992-10-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014601 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa/eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Linares, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Contaminación ambiental Geoquímica analítica Geoquímica del petróleo Hidrogeoquímica Química de la atmósfera Vulcanología y petrología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/203/12602/ACTAS_Facultad_de_las_Ciencias_de_la_Tierra._1991._No._6._0002014600.ocr.ocr.pdf d6080952432753754d7421bac28c1124 PDF Text Text de la Facultad de Ciencias de 1a·· lierra de la , . ·Universidad Autonoma de ·Nuevo León Linares · GEOQUIMICA ' ~ . Nümero Especial . Dedicado al 1er. CONGRESO NACIONAL DE GEOOUIMICA Contribuciones Geoclentfflcas 3 al 5 de Septiembre de 1991 EDITORES: S.P. VERMA, J.A. RAMIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARBARIN G. liZQUIERDO M., M.A. ARMIENTA, D.J. TERREL Linares. N.L., México r c., 6 Sep.1991 ��.·- ., Los Editores: Su.rendra Pal Verma IIE¡ Juan Alonso Ramírez Fernández Cecilia o. Rodríguez de Barbarín Juan Manuel Barbarín Castillo Georgina Izquierdo Montalvo M.C. M§ Aurora Armienta Hernández Dr. David Jorge Terrell Dr. M.C. Dra. Dr. Dra. FCT-UANL FCT-UANL FCT-UANL FCT-UANL IIE IGF-UNAM IMP Esta publicación puede ser adquirida. Favor de dirigirse a: Secretaria de la Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León, Unidad Linares Apartado Postal 104 67700 Linares, N.L., México. Los autores se responsabilizan personalmente por el contenido de sus respectivos artículos. ISSN 0186-8950 - Todos los derechos reservados. Impreso en: IMPRENTA UNIVERSITARIA, U. A. N. L. Septiembre de 1991. �ACTAS DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, LINARES Voluaen No, 6 S.P. VERHA, J.A. RAMIREZ F., e.o. RODRIGUEZ de B., J.M. BARBARIN G. IZQUIERDO M., M.A . ARHIENTA H. & c., D.J. TERRELL (Eds .) H u ME R o E s p E e I AL DEDI e ADo 1~· COKGllSO DCIODL DB GEOQOIMICA Contribuciones geocient!ticas presentadas durante Septiembre 3-5 de 1991. , Actas Fac. Ciencias Tierra 6 U.A.N.L. LIV + 209 p. Septiembre 1991, Li nares/ México Linares AL �PROLOGO Este Número Especial de la revista "Actas de la Facultad Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Linares" está dedicado al de 1~ CONGRESO DCIONAL DE GEOQUDtICA en su sede 1991 de Linares, N.L. Aprovechamos el espacio provisto para dejar constancia del desarrollo de eventos que dieron lugar a la creación del INSTITUTO DCIOnL DE GEOQOIMICA, A. c., y también para dar a conocer sus lineamientos e ideales, junto con su organización. En este NG.mero Especial se hallan reseñados los trabajos presentados durante el desarrollo del Congreso, los que muestran la calidad y amplia gama de temas que actualmente ocupan la atención de los investigadores en las Geociencias. Queremos también dejar constancia de nuestro reconocimiento a las Instituciones y personas que por su participación y esfuerzo hicieron posible este evento. Quedan en esta categoria el Instituto de Investigaciones Eléctricas (IIE), el Instituto Mexicano del Petróleo (IMP) y la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), por todas las facilidades prestadas a su personal dedicado a esta labor. En forma especial reconocemos a la Institución sede, la Universidad Autónoma de Nuevo León, y a sus autoridades, por el permiso de uso de sus instalaciones y los diversos apoyos que dedicó para el exitoso logro de este Congreso. Finalmente, encaminamos nuestro profundo reconocimiento a todos aquellos activos colaboradores en la organización, preparación del material impreso, apoyos log1sticos, etc. Aún con el temor de olvidar a alguien, dejamos constancia escrita de la desinteresada labor de los sef\ores Ignacio Navarro de Le6n, Jorge Andaverde Arredondo, Francisco Urrutia Elizondo, Fernando Velasco Tapia y Enrique Salazar Lartigue. Los Editores �INDICE INS'ITfUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. Breve Resefia Histórica. . .. . . . . . . . . i .. . iii ..... .. . V . . xi xiii Mesa Directiva, Periodo 1990-1991 Miembros Adscritos: Fundadores Vitalicios • . . . Fundadores . . . . . . 3) Fundadores (1990) . 4) Estudiantes (1990) . . . . . . . . . . . 5) Ordinarios . . . . . . . . . . . • . . 6) Estudiantes ( 1991) . . . . . . • . 1) 2) . Testimonio Notarial de Constitución .. ... .. . . XV xvi XX . Registro Federal de Contribuyentes . . .. . . ... Permiso de Secretaria de Gobernación. . . . Estatutos . . . . . . .......... . . . xxiii xli xliii xlv TRABAJOS PRESENTADOS EN EL . 1a-. CONGRESO NACIONAL DE GEOQUIMICA GEOQUIMICA ANALJTICA .A. ARIIIENTA & F. JUAREZ: Determinación de tierras raras por espectrometria de masas 1 BANTOYO & S.P. VERMA: Evaluación de errores en el uso de geoterm6metros químicos para la prospección de recursos geotérmicos . VBLAsco & S.P. VERMA: GEOBAS: Sistema de compilación y análisis estadístico para muestras internacionales de referencia geoquimica 5 11 �S.P. VERHA, T. BESCR, M. GUEVARA e.o. & S. DOBRICR: Determinación de elementos traza y elementos mayores de estándares geoquí.micos internacionales de referencia por fluorescencia de rayos X 1 S.P. VERMA, M. CABRERA-VAZQUEZ, A. CARMONA-POZOS, D. SAMAHIEGO-M., I. NAVARRO-L., A. SALAZAR-V. & I. SANCBEZ: RIGD (Record Indexed Geoscientific Data): Reporte de Progreso. 2 RODUGUBZ 4e BllDRDf, J.I(. BUBUU-cuTILLO: Influencia dé la geología regional, los ciclos estacionales y los asentamientos humanos en la calidad de las aguas superf.iciales de la Cuenca de Linares-cerro Prieto, 11.L., México 59 A. U.VARB.I A. & S. SILVA JI.: Aplica.ci6n de un programa de cómputo al equilibri.o quiai.co en soluciones acuosas de e1ectrolitos multiccaponentes 65 A. CUDOD & J. J. CUIULLO: EstiJDaci6n de la profundidad minima de circulación para sistemas de flujo regional en cu.e neas volcánicas 71 HIDROGEOQUIMICA VULCANOLOGIA & PETROLOGIA J.A. RANDALL ROBERTS: Ridrogeoquí.mica de aguas naturales del Distrito Minero d.e Guanajuato: Análisis in situ E.L. VEGA GRANILLO, J. CASTILLO GURROLA, M.A. RIOS ANGULO & C. RIVAS UNZUETA: Caracteristicas hidrogeoquimicas de seis zonas geohidrol6gicas del Estado de Sonora A. BACA A. & S. SANTOYO-GUTIERREZ: Qui.mica de las aguas y efectos sobre las propiedades de las lechadas para cementar pozos geotérmicos. J.J. CARRILLO R. & A. CARDONA B.: La definición de sistemas de flujo en el manejo de información hidrogeoquí.mica CONTAMINACJON AMBIENTAL & HIDROGEOQUIMJCA R. GOMEZ-MENDOZA: Determinación de bióxido de azufre troposférico por espectrometria lidar A.M. RANSEN: Geoquímica de cadmio en sistemas de agua 2 O. IIORTOB BBRKBA & R. ALTBER: Petrología de rocas alcali.nas del complejo intrusivo de.la Sierra de Picacho (Nuevo León, México) 77 3 E. GOJIIALEZ PARTIDA: Evidencias geol6gico-geoquimicas de la caldera de Concepción de Ataco. Bl Salvador, C.A. J.A. RAXIRBZ :PBD1UIDBZ & 83 W. BEDIRICB: Petrología y metamorfismo de contacto del intrusivo de La Bufa del Diente, Sierra de San carios, Tamaulipas 4 J. DB LA :roma GUIA & S.P. VBID: Aparatos volcánicos en la parte Centro-oc<:idental del Cinturón Volcánico Mexicano. 89 93 J.F.W. - JIBGEJIDAH, H.H. PimH, M.I. Dll'ZBISD , H• BOlOIBL & D. TKRRBLL? Volcanic and tectonic evolution of the continental margin of southern Me.x.ico during the Tertiary . 99 �INTERACCION FLUIDO/ROCA (tt G.N. SOLIS PICllllDO: Lct Fluctuaciones de temperatura y salinidad durante el desarrollo de la veta santa Elena, Distrito Fresnillo, zacatecas 10 R. LUGO LOPBZ & M.P. VBRMA: Qiagramas de estabilidad mineral en los sistemas: N~O-~O-AlA-Hp+SiC>i y Mg20-~0-Al 2~-~0+Si02 • J.M. MORALES ROSAS & S. SAHTOYO-GUTIERREZ: Química del cemento expuesto en ambientes hidrotermales 10• tn ·s ·001x~w '"QOTH 'saiJnzv so~ ap 001w.1 9 ➔oa6 odureo 1ap eo1 ➔~w.6ew en~o vt ap vpeuo1oov.:q u91oez11e ➔ s130 ap osaJ02d 1a 3od 01paw te 30l~º ap a ➔2odv :~HO:!INXO'IIHOS º l , 'YRllli ºd"S '3QUAY<INY ·r ·se6 iod sopeu1wop.s001s,11q eoo1uu~➔oa6 eo+ua1urroeh ua wn➔uawow h esew 'ioteo ap e1oua2a1sue3 ➔ ap sosaoo2d s01 ie1pn ➔sa e.red 001 ➔Jwa ➔em 01apom un 'too-o~ntA ·o·a 'O.XOJJIYS ·a 001uu~ ➔oaó 'o➔a13d :oCIYoaax ·s (001xaR) ·and 'soiawnH so~ ap ~durao ta ua u9-1oeo1tdv ·set11oie ;P pep111qe➔sa ap seura36eJp ua eo1wi~ ➔oa6 eianw1es et ap o ➔ua1we+iodwoJ :saxaR RYOYIDIYQ YOI~ffd Zi'IYZNOS ·w·a, ap s02au1w S. HBRCADO: 001x9 w '·oez 'epe201o:> i so1 ua 1euua➔o2p14 eo ➔13 ➔ Bl0 :usaaa'I-'IORd 12 nt E. SANTOYO, V.M. ARBLLANO & D. ·NIEVA: eatew2a➔03P14 sa➔ua1qu.re ua ·w·~ 1 ... SOt ·s -~·w 1ap eo1w1nO ·w·r ·'01s+dH-tot1v-o~-0'6H i to1s+otu-cdtv-otx-oteN sot ua teiau1w pvp1t1qe ➔ sa ap svurei6e10 :sewa ➔ s1s :unmA ·d·w, zaao'I oan1 ·~ seoa ➔ eoez 'ott1usa3J 0➔12 ➔ s10 'eua1a e ➔tres e➔aA et ap 011032esap ta a➔ue2np pep1u11vs i e3n➔eiadma➔ ap sauo1ovn➔ on1i :O<lllYlC)Id SI'IOS ºNº~ S. SAIITOYO-GUTIBRRBZ, J.M. MORALES-ROSAS & A. BACA: 1 u91oe2a ➔ 1v ! SYSOH S3'IYllOH tot 13 ·a a➔aiaiqwos ODWO-YIOff9 ! o ➔eandxa o➔Qamao :zawa1ina-OXO.LNYS J. UDAVDDI, S.P •. VDMA, & F. SCBILDJOlECBT: Aditivos poliméricos para fluidos de perforación geotérmlcoe ·w· A oiiaJ ap odureo TªP ozw ozod 1ap u91oonpo3d ap ows1ueoaw ltt Aporte de calor al medio por el proceso de cristalización fraccionada de la clmara magm!tica del campo geotérmico de Los Azufres, Mi.ch., México. ONY'I'I3ff 12 GEOTERMOQUIMIC.A Flujo-~, un modelo matem!tico para estudiar los procesos de transferencia de calor, masa y momentum en yacimientos geot6rmicoa biflaicos•dominadoa por gas. ·a , yjlJfJfl~OWN'H.LOJ/9 tZt Mecanismo de producción del pozo M20 del campo geotérmico de cerro Prieto, a.c. ·w·~ SYSOR-Si'I'tllOK 11' E. GONZALIZ PARTIDA & R.M. BARRAGAN REY~S: Comportamiento de la salmuera geotérmica en diagramas de estabilidad de arcillas. Aplicaci~n en el campo de Los Humeros, Pue. (México) ·v, :vAaIN· & R.M. PROL-LEDESMA: Alteración hidrotermal en loe Distritos Mineros de Sombrerete y colorada, Zac., México u91oei0Jiad ap sop1ntJ e.red soo13~tod BOAl ➔ !PY 'Zal!DIJJlO-OXOJJIYS :yoya 11. lZt M.L. GARCIA-COTBRO soo1uu~ ➔oa6 V:JOH/OlllflU NOI:J:JVBJlLNI �GEOQUIMICA DE ISOTOPOS & GEOCRONOWGIA !o. MORAN: Investigaciones isotópicas de Sr-Nd en rocas plutónicas de la margen continental del Estado de Guerrero 149 ~- GONZALEZ PARTIDA & J.D. TERRELL: 66 C6 • 68 C8 LL Estudios geocronológicos por el método K-Ar en el norocci6u12np 001xaw uiaq ➔nos ¡o dente de El Salvador, C.A. t116.:lftl re ➔uau1 ➔uoo aq ➔ ¡o uo11nt0Aa 01uo ➔oa➔ pue 01ueotOA :~'Illltm[~ •a! 'IXBllO«' 1 osu1zili'VlDl · r ·:w 'urau ·:w·w 'DIYCllU.f>U • i-i •A•j¡.A. ALBA & B.S. ANGELES: Diseño e instalación del laboratorio de Geología Isotópica del IGLUNAM Á.Te1 ➔iai a~ ➔ '0Uv:)1X8ff OOT~OtOA 153 159 09.:m➔t110 ¡ap 1e➔uap1000-0I➔uao a➔3ed et oa soo1~o¡OA so➔e3ed~ ~- WERNER: :YJIDA "d"S lj U1Nf> :u..RaDA Y'I aa 'f Los isótopos de aplicada H y o como trazadores en la hidrogeología 163 sed11newei 's01ieo a~s ap eiia1s 'a ➔ua1a tªP e¡na U. RUEDA GAXIOLA, M.A. DUEÑAS & J.L. RODRIGUEZ BENITEZ: e~ ap 0A1sni1U1" tªP o➔oe ➔uoo ap ows1Jioure ➔aw ! eJ6otoi➔ad La edad y ambiente sedimentario del alogrupo La Boca : JC>IlDUEI 'l-1 lj Z:ilCIN.YRll3.I Z:!llllflll . V' (Anticlinorio Huizachal-Peregrina) con base en la aplicación del método palinoestratigráfico ·y·o '~opeAtes ta ·ooe ➔v ap 091:xlaouoo ap e.:rap1eo et ap seo1Uf!nboa6-001691oa6 ~1ouap1Aa :~aI~llYd Za'IYZROS' 169 (001x~ '09~ OAanN) oqoeOTd ap eII81S e1•ep oA1snI➔lI"! o~aydU100 1ap seu-rreop seooi ap e1óotoI➔ad :UJLL'IY "H ! UJnm& RO~llOR' MINERALOGIA & EXPWRACION GEOQUJMICA V1007OH.LHJ 1' Vl!J070NV::rmA •· IZQUIERDO MONTALVO: tl S9 Filosilicatos en el pozo H29 del campo geotérmico de los Humeros, Puebla s~o1u9oyoA seouano aa puo16a~ o~n11 ap nma➔srs eivd 091ov1n:>110 ap VGrTU1W pepwunJoid e1 ap u910V1D1 ➔sa : O'l'IIlllNO '.r . .r ! Y.ROCinD ' · RUEDA GAXIOLA, M. MINERO & G. ORIBE: ap EreBon:>e sauo1on1os ua ap nre.xf>o~d an ap u91oeo11dy : •x YA'IIS • S lJ •y ZHllYA'IY • sa➔uauodmoo1➔tnw so➔Ttº~~aya oo'fllllnl> 01~cnt1nba rv o➔ncm190 :.J. 6S 001x,w ·~·x 'o➔eT~d o~iao-sanu1~ ap eouano et ap sa1e101¡~adns svn.6e n1 ap pvp11-eo Vt ue sounnq ao1ua1llll!1uesv sot Á sayeuo10 -v.se ■01010 ■ot 'yvuo16ai e16otoa6 vy ap e1ouany¡u1 1 :OTiun:>-Jlllll8Kl8 ·w·.r ! ■llll&na •P IElf>IllQOll 173 El a~álisis por rayos X del residuo palinológico confirma que su color y abundancia son parámetros básicos para identificar unidades litoestratigráficas CASTRO.~ARRAGO~TIA, K.A. GUNNESCH & 179 L.H. CAJERO MUÑOZ: Alteracion, . zonamiento y mineraliz~ci6n en el Distrito Minero de La Paz, San Luis Potosi, México 183 �M. ESPINOSA PEÑA: Aislamiento e identificaci6n de porfirinas de vanadilo en la exploración geol6gica petrolera BREVE RESEÑA lllSTORICA SOBRE LA CREACION DEL INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A. C. (INAGEQ) T. ADATTE & F. ORTOÑ'O: E~t~dio m~neraló~ico de las arcillas (zonación de los li.mites d 7agénesis-anquimetamorfismo-epimetamorfismo) del Jurá~ico Superior del Noreste de México (Fm. Zuloaga Y La Casita, Cuenca de Sabinas y frente de la Sierra Madre Oriental, estados de Coahuila y Nuevo León) 19 GEOQUIMICA SEDIMENTARIA Y DEL PETROLEO J. RUEDA GAXIOLA: El potencial de hidrocarburos en los lechos rojos del alogrupo La Boca con base en la aplicación del método palinoeetratigráfico ANTECEDENTES 19 D.J. TERRELL & E. ROSALES CONTRERAS: Biomarcadoree e ie6topos en la identificación de hidrocarburos. J. RUEDA GAXIOLA, E. LOPEZ OCAMPO M.A. DUEÑAS & J.L. RODRIGOEZ BENITEZ: Palinoestratigrafia, patrología, tectónica y potencial gen~ra~or ~e hidrocarburos del alogrupo La Boca en el anticlinorio de Huizachal-Peregrina, Tamaulipas J. RUEDA GAXIOLA, M. MINERO & G. ORIBE• L~s cond~ciones de depósito, tectónicas,• climáticas diagenéticas del alogrupo La Boca (Anticlinorio de y Huizachal-Peregrina) a partir del análisis de difracción y fluorescencia de rayos x. 20 20 Nuestro país ha visto en los últimos años un desarrollo pronunciado en áreas de investigación y enseñanza vinculadas directamente con la Geoquímica. En este fenómeno, han contribuido, principalmente, Facultades de Geociencias, Ingeniería y Química, así como Institutos de Investigación encargados de desarrollo de ciencia y tecnología y de proporcionar asesorías técnicas. No obstante el positivo panorama de la Geoquimica en México, los investigadores y académicos de esta disciplina se hallaban en buena medida aislados en el contexto nacional. Sus oportunidades de contacto e intercambio de experiencias, aparte de la literatura, debían improvisarse aprovechando reuniones o congresos con afinidad lateral o marginal con su especialidad. Fue precisamente la n~cesidad de agrupar a todos los profesionales de las Geociencias que de alguna manera realizan trabajos o investigaciones relacionadas con el amplio campo de la Geoqulmica, lo que impulsó en principio la formación de pequeñas mesas de discusión. Regularmente éstas se haclan en forma paralela a una reunión formal o congreso que bien podia se sobre Geologia, Quimica o Geoflsica. i �iii ii INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A. C. CREACIOJI DBL IHAGEQ A partir de 1988 se intensificaron las inquietudes y con ellas las mesas de discusión. Unas veces en~? Cd. de México, en Colima, otras en cuernavaca y tambien en Linares, hasta la culminación el 18 de junio de 1990 en que formalmente se pidió el registro oficial para el Instituto Nacional de Geoquímica, A.C., ante la Notaría # 2 en CUernavaca. Para entonces ya se contaba con el proyecto de estatutos, la Mesa Directiva fundadora y el permiso de registro otorgado por la Secretaría de Relaciones Exteriores. MESA DIRECTIVA Período 1990-1991 Presidente Secretario Tesorero Dr. Dr. Dr. Surendra Pal Verma Jaiswal David Jorge Terrell Juan Manuel Barbarín Castillo DELEGADOS REGIONALES ~ La Mesa Directiva fundadora estuvo integvada por los siguientes miembros: · Presidente secretario Tesorero vocal Vocal vocal .•• •• •• • •• . Dr. Dr . Dr. M.C. Dra. Dra . Región Región Región Región Región Región Surendra Pal Verma Jaiswal David Jorge Terrell Juan Manuel Barbarin castillo Mi Aurora Armienta Hernández Georgina Izquierdo Montalvo Cecilia o. Rodríguez de Barbarín Sur Dra. M.C. M.C. Dra. D.F. Centro Noreste Noroeste Norte Georgina Izquierdo Montalvo MI Aurora Armienta Hernández Luis García Gutiérrez Manríque Cecilia o. Rodríguez de Barbarín DELEGADOS INSTITUCIONALES I.P.H. I.M.P. I.I.E. mismos que se dieron a la tarea de reforzar la nueva agrupación y crear el foro apropiado para los geoquímicos nacionales. U.H,A.M. Dr. Jaime Rueda Gaxiola M.C. Myrna Guevara García Dr. José Guerrero García DELEGADOS DE ESPECIALIDAD 1~ CONGRESO RACIONAL DE GEOQUIMICA , Los dias 16 y 17 de julio de 1990 fue organizada la lu. Reuni6n Bacional de Geoquímicos en las instalaciones del Instituto Mexicano del Petróleo en México, D.F. En esta reunión fue ratificada y ampliada la Mesa Directiva, se discutieron y modificaron los estatutos, se hizo la inscripción de nuevos miembros y se votó por la sede para la reunión de 1991, siendo elegida Linares, junto con el cambio de Reunión a congreso. Geoquímica analítica Geoquímica ambiental Geoquímica del Petróleo Geoquímica de Isótopos Geoquímica mar1.na Exploración Geoquímica Hidrogeoquímica Geotermoquíaica Geocronología Petrología Interacción Fluido/Roca Mineralogía Vulcanología M.C. Mi Guadalupe Villaseñor c. M.C. Benjamin Limón Rodríguez Ing. Eduardo Rosales Contreras Dr. Eduardo González Partida M.C. Victor M. Aguilera Reyes M.I. Vicente Torres Rodríguez Dra. Rosa M• Prol Ledezma SECRETARIOS Educación Eventos Difusión Relaciones M.C. M.C. Ing. M.C. Luis García Gutiérrez Manrique Juan Alonso Ramírez Fernández Sergio Mercado González José Joel Carrillo Rivera �MIEMBROS ADSCRITOS AL INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. 1) FUNDADORES VITALICIOS M. en c. Rubén Darío Arizábalo Salas Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Geoqu1mica de Isótopos Subdirección de Tecnología de Exploración Instituto Mexicano del Petróleo Eje Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77 ext. Fax: 20228 (5) 5676047 Dr. Juan Manuel Barbarín castillo Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Hidrogeoquililica Fac. de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO ( 821) 2-43-02 (821) 2-01-15 Q.F.B. Teresita de J. carrillo Hernández Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Geoquimica Analítica Subdirecc. Téc. de Exploración Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacan Mexico, D.F. 07730, MEXICO (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, 20220 ext. �vi x. en Geoquimica Analitica Coordinación de Fisica Aplicada Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartola Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO Especialidad: Dirección: vii c. Karcela Espinosa Peña Dra. Anne xargaretbe Hansen Hansen Especialidad: Dirección: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20227 / 20228 Tel. oficina: c. Luis García Gutiérrez Manrique M. en Petrologia Area de Ciencias de la Tierra, Fac. de Ingenieria Universidad Autónoma de San Luis Potosi Dr. Manuel Nava 8 San Luis Potosi, S.L.P. 78210, MEXICO (48)13-82-22 ext. 23 y 13-11-86 Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Tel. oficina: Fax: Hidrogeoquimica Subcoordinación de Hidráulica Instituto Mexicano de Tecnología del Agua Paseo CUahunáhuac 8532 Jiutepec A.P. 235, Civac, Mor. , MEXICO (73) 19-40-00 ext. 511; (73) 19-40-12 (73) 19-43-41 Ing. Ge61. MI de los Angeles Bernández Jiménez Especialidad: Dirección: (48)13-09-24 Tel. oficina: Geoquimica del Petróleo Subdirección de Exploración Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartolo Atepehuacan México, D. F. 07730, MEXICO (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20221 Dr. Eduardo González Partida Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Geoquimica de Isótopos Depto. de Geotennia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38~11 ext. 3066 Fax: (73) 18-25-26 M. en Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Dra. Georgina Izquierdo Hontalvo Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Minera logia Departamento de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro CUernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11 ext. 3212 (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 c. Myrna Guevara García Geoquimica Analítica Departamento de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro CUernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11, ext. 3212; (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 K. en Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: c. Benjamín Lilllón Rodríguez Ingeniería Ambiental Facultad de Ingenieria civil Universidad Autónoma de Nuevo León Ciudad Universitaria Espinoza y Ruperto Martinez s. Nic. de los Garza, N.L. 64000, MEXICO (83) 45-64-94 y 45-65-54 ext. 35 (83) 45-64-94 �viii ix Ing. Quím. Sergio Mercado Gonzilez Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Geotermoquimica Instituto de Investigaciones Eléctricas Dante 36-Piso 4 Anzures México, D.F. 11590, MEXICO (5) 511-70-22 (5) 207-37-38 Dr. David Nieva Gómez Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Exploración Geoquimica Depto. de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 14-14-33 (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 Dr. Miguel Romero sánchez Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Mineralogia Investigación Aplicada, S.A. de C.V. :'' 7 Norte 356 Tehuacán, Puebla 75700, MEXICO (238) 3-0o-oo ext. 14; (238) 3-00-07 (238} 3-02-14 Ing. Geól. Eduardo Rosales contreras Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Geoquimica del Petróleo Lab. Geoquimica, Subdirección de Tecnología de Exploración Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartola Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20221 y 20074 M. en c. Juan Alonso Ramírez Fernández Especialidad: Dirección: Petrolog1a Fac. de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino cerro Prieto Dr. Jaime Rueda Gaxiola Especialidad: Dirección: Km 8 Tel. oficina: Fax: Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO (821) 2-43-02 (821) 2-01-15 Dra. Cecilia Especialidad: Dirección: o. Tel. oficina: Rodríguez de Barbarín Cristalograf1a Fac. de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Dr. David J. Terrell Especialidad: Dirección: Km 8 Tel. oficina: Fax: Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO (821) 2-43-02 (821) 2-01-15 Geoquimica del Petróleo Subdirección de Tecnología de Exploración Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas# 152 Col. San Bartola Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20810 Tel. oficina: Geocronologia Subdir. de Tecnología de Exploración Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas# 152 Col. San Bartola Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20228 / 20227 �xi K. en I. Vicente Torres Rodríguez Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: 2) FUNDADORES Hidrogeoquímica Departamento de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11 ext. 3066 (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 Fís. Leticia Araceli Alva Aldave Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Geocronologia Instituto de Geología Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Apartado Postal 70-296 México, D.F. 04510, MEXICO (5) 550-52-15 ext. 4264 L.Q.I. Fernando Velasco Tapia Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Geoquímica Analítica Fac. de Ciencias de la Tierra Uinversidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO (821) 2-43.-02 (821) 2-01-15 Tel. oficina: Fax: Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Dr. Surendra Pal Venta Jaiswal Especialidad: Dirección: M. en Geoquimica de Isótopos Departamento de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11 ext. 3208 (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 Tel. oficina: (5) 550-24-86 c. José Joel carrillo Rivera Especialidad: Dirección: Hidrogeoquimica Instituto de Geofísica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO Tel. oficina: Fax: (5) 550-52-15 (5) 550-24-86 Dr. José Guerrero García Especialidad: Dirección: Geoqu1mica del Petróleo Lab. de Geoquimica Orgánica Instituto Mexicano del Petróleo Eje Lázaro Cárdenas 152 Col. San Bartola Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO (5) 368-59-11, 368-93-33 587-29-77 20220 ' Ma. Aurora Armienta Hernández Química Analítica Instituto de Geofísica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO (5) 550-52-15 ext. 4356 M. en Quí.m. Porfirio García Estrada Especialidad: Dirección: c. ext. Geocronologia Instituto de Geología · universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO Tel. oficina: (5) 550-52-15 ext. 4262 y 4265 �xii xiií Quím. Emilio Olivo Bonilla Especialidad: Dirección: Tel. oficina: 3) FUNDADORES Exploración Geoquimica Geoquimica Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 San Bartolo Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO Geoquimica de Isótopos Institut9 Nacional de Nucleares México, D.F. Tel. oficina: Especialidad: Dirección: Geoquímica Analítica Instituto de Geología Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO Tel. oficina: Fax: c. Víctor M. Aguilera Reyes Hidrogeoquimica Fac. de Ingeniería Civil Universidad Autónoma de Nuevo León Ciudad Universitaria Espinoza y Ruperto Martinez Sn. Nic. de los Garza, N.L. 64000, MEXICO (83) 52-67-71 y 52-48-50 (83) 52-27-48, ext. 105 M. en (5) 518-23-60 ext. 262 (5) 521-37-98 M. en c. María Guadalupe Villaseñor Cabral Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Investigaciones MEXICO Tel. oficina: Fax: Especialidad: Dirección: (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, ext. 20589 Dra. María de Nuria Segovia Aguilar Especialidad: Dirección: M. en (1990) c. Servando De la Cruz Reyna Vulcanologia Instituto de Geofísica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO (5) 550-53-58 (5) 550-24-86 Ing. Geól. Jorge Díaz de León Morales Especialidad: Dirección: (5) 550-52-15 ext. 4270 Tel. oficina: Fax: Mineralogía Investigación Aplicada, S.A. de 7 Norte 356 Tehuacán, Puebla 75700, MEXICO c.v. (238) 3-00-07 (238) 3-02-14 Ing. Geól. Manuel Escalante Sánchez Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Geoquimica del Petróleo Div. de Evaluación de Formaciones Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lázaro Cárdenas 152 san Bartola Atepehuacan México, D.F. 07730, MEXICO (5) 368-59-11, 368-93-33, 587-29-77, 20589 ext. �xiv 4) ESTUDIANTES (1990) Dr. Luis Ernesto Marín Stillman Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Hidrogeoquimica Instituto de Geofisica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO (5) 550-54-15 (5) 550-24-86 Ing. Alejandra Aguayo Ríos Dirección: Tel. oficina: Q.F.B. Nora Elia Ceniceros Bombela Dra. Ana Lilian Martín Del Pozzo Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Vulcanologia Instituto de Geofísica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO (5) 550-52-15 ext. 4355 (5) 550-24-86 M. en c. Dante Jaime Morán Zenteno Dirección: Tel. oficina: Fax: Tel. oficina: Fax: Petrologia Instituto de Geofísica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO (5) 548-13-75 (5) 550-24-86 Tel. oficina: Dra. Rosa María Prol Ledesma Tel. oficina: Fax: Interacción Fluido-Roca Instituto de Geofísica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXTCO (5) 550-54-15 (5) 5502486 Instituto de Geofisica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación coyoacán México, D.F., MEXICO 550-52-15, ext. 4356 Pas •. Ing. Geól. Ignacio Nav•rro de León Dirección: Especialidad: Dirección: Instituto de Geofísica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO (5) 550-52-15 (5) 550-24-86 Pas. Ing. Met. Faustino Juirez sánchez Dirección: Especialidad: Dirección: Instituto de Geofísica ~ Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. 04510, MEXICO (5) 550-52-15 al 19 ext. 4356 Tel. oficina: Fax: Depto. de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11, ext. 3208 (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 �xvi xvii Antonio cardona B. Federico Viera Décida Dirección: Fac. de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Especialidad: Dirección: Estudios en Hidrogeociencias Av. Venustiano Carranza 1540 San Luis Potosi, S.L.P. , MEXICO Km 8 Tel. oficina: Fax: Hidrogeoquimica Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO (821) 2-43-02 (821) 2--01-15 M. en Especialidad: Dirección: c. Javier castro Larragoitia Exploración geoquimica Fac. de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 5) ORDINARIOS (1991) Tel. oficina: Fax: Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO (821) 2-43-02 (821) 2-01-15 Dr. Thierry Adatte Especialidad: Dirección: M. en Geoquímica de las Arcillas Instituto de Geología Université di Neuch&tel Institute de Geologie 11 rue Émile Argand Neuchatel CH-2007, SUIZA .... . • Especialidad: Dirección: . Tel. oficina: c. Rafael Gómez Kendoza Contaminación Ambiental Departamento de Contaminación Ambiental Instituto de Investigaciones Eléctricas Palmira, Edif. 12-1 Apartado Postal 475 Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18 38 11 ext. 3089 H. en c. Rosa K¡~ía · B~ragán Reyes Especialidad: Dirección: Tel .. oficina: Fax: Exploración geoquímica Deptó. de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro CUernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11 ext. 3210 ·. (73) 18-25-26 . Ing. Met. Faustino Juárez Sánchez Dirección: Tel. oficina: Instituto de Geofisica Universidad Nacional Autónoma de México Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán México, D.F. , MEXICO 550-52-15, ext. 4356 �xix xviii Dr. John A. Randall Roberts M. en c. Ofelia Morton Bermea Especialidad: Dirección: Mineralogía Fac. de Ciencias de la Tierra ~ Universidad Autónoma de Nuevo Leon Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 . " Especialidad: Dirección: Hidrogeoquímica A. P. 168 Tel. oficina: Guanajuato, Gto. 36000, MEXICO {4 73) 2-26-72 Apartado Postal 104 Linares, N. L. 67700, MEXICO Tel. oficina: Fax: (821} 2-43-02 (821) 2-01-15 x. en I. Sara Lilia Moya Acosta Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Transferencia de calor Depto. de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475, Centro cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73} 18-38-11, ext. 3202 M. en c. Pedro Francisco Rodríguez Espinosa Especialidad: Dirección: A.P. 475 Tel. oficina: Fax: (73} 18-25-26 y (73} 14-30-34 Especialidad: Direeción: Vulcanologia FB VI Geologie Universitat Trier Postfach 3825 Trier 5500, Alemania Tel. oficina: Fax: (651} 2012229 ( 651} 12046 Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73} 18-38-11 ext. 3215 / 3074; (73) 18-97-22 Prof. Dr. Jorg F.W. Negendank M~ en Geoquimica Marina Depto. de Energía Nuclear Instituto de Investigaciones Eléctricas c. Ing. Geol. José Rosas Elguera Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Exploración Geoquimica Centro de Ciencias de la Tierra Univ. de Guadalajara Juan N. Cumplido# 36 Sector Hidalgo Guadalajara, Jal. 44100, MEXICO (36} 25-88-88 ext. 229 María Teresa orozco Esquive! Petrologia Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO (821) 2-43-02 (821} 2-01-15 M. en I. Eva Lourdes Vega Granillo Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Hidrogeoquímica Departamento de Geología Universidad de Sonora R9sales y Blvd. Transversal Hermosillo, Son. 83000, MEXICO (62) 17-31-81 ext. 109 / 111 (62} 12-32-71 �xxi XX Dr. Francisco Vicente-Vidal Lorandi Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Geoquimica Marina Grupo de Estudios Oceanográficos, Depto. de Energia Nuclear Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475, Centro cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11 ext. 3410; (73) 18-25-50 (73) 18-98-54 Ing. Bidr. Dirección: Tel. oficina: Miguel B. Becerra García Departamento de Sistemas de Información Instituto de Investigaciones Eléctricas Palmira, Edif. Apartado Postal 475 Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11 ext. 2095 Pas. Ing. Geól. Ignacio Navarro de León Dr. Víctor Manuel Vicente-Vidal Lorandi Especialidad: Dirección: Tel. oficina: Fax: Geoquimica Marina Grupo de Estudios Oceanográficos, Depto. de Energia Nuclear Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475, Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11 ext. 3410/3074; (73) 18-2550 (73) 18-98-54 Dirección: Tel. oficina: Fax: Depto. de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475 Centro Cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11, ext. 3208 (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 Est. Mineralogía uriel Martín Pedraza Rodríguez Dirección: Facultad de Ciencias de la Tierra úniversidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Tel. oficina: Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO (821) 2-43-02 6) ESTUDIANTES e1991 > Est. Mineralogía Enrique Feo. Salazar Lartigue Pasante Ing. Geofís. Jorge Alberto Andaverde Arredondo Dirección: Tel. oficina: Fax: Depto. de Geotermia Instituto de Investigaciones Eléctricas Apartado Postal 475, Centro cuernavaca, Mor. 62000, MEXICO (73) 18-38-11, ext. 3208 (73) 18-25-26 y (73) 14-30-34 Dirección: Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Hacienda de Guadalupe, Camino Cerro Prieto Km 8 Tel. oficina: Fax: Apartado Postal 104 Linares, N.L. 67700, MEXICO (821) 2-43-02 (821) 2-01-15 �LIC. BUGO-~14LCJAD0 ~CAffAIB.i>A ~lfTAí~N6'~ o---tJl-cl}{AVAOA . l,lO~ �LIC: HUGO SALGADO CASTAÑEDA NOTARIO No. 1 CUERNAVACA. MOR FRANCISCO ANCORA PIEDRA BARRETO, JUAN ANDRADE, ante usted INFANZON, ALEJANDRO MANUEL ROJAS :: comparezco y expongo: Por medio del pre•ente vengo a •olici- . ,~ c..:, MCLXXXVI.- PAGINA LIC. .... N 39,796,-- VOWMEN miemos afectos y recibir el penieo correspondiente al 34.-- PEREZ Y JESUS RERHANDEZ tar el permiso de esa R. Secretaria para constituir una ASOCIACION CIVIL, LA CUAL INCWIRA MIL CIENTO OCHENTA Y SEIS.------------------------- EXTRANJEROS, bajo la siguiente denominación: 1.NACIONAL DE GEOQUIMICA", EN1 , CIUDAD DB CUERHAVACA, Eatado de Korelos, a loa diecioiaa del ae ■ de Junio de Lic nciado HUGO SALGADO ■ il novecientos noventa, Yo, el CAST~EDA, Notario püblico de la Notaria nümero Dos, titular de éste Primer Distrito Judicial del Estado, hago conatar: Que ante mi comparecieron los se- norea SURENDRA PAL VERHA JAISWAL, DAVID JORGE TERRELL, MANUEL BARBARIN CASTILLO, MARIA AURORA ARMIENTA JUAN HERNANOEZ, GEORGINA IZQUIERDO MONTALVO Y CECILIA ORALIA RODRIGUEZ ZA.LEZ cada uno de elloa por GON- au propio derecho, a efecto de LA CLAUSULA 08 AOKISION A,C,- 2.- DE "INSTITUTO "INSTITUTO MEXICANO DE GEOQUIMICA", A.C.- 3.- "INSTITUTO GBOQUIMICO DE MEXICO. en mérito de lo expuesto, atentamente pido1 UNICO,- Expedir el permiso solicitado,- MEXICO, D.F., a 15 de FEBRERO de 1990.EXP. HUM, 367/90.- una tina ilegible,- dos sello• de goma de la Secretaria de Relaciona• Extariores.- 19726.- Para uso exclusivo de 14 secretaria de Relaciones Exteriores.- un cuadro que dice: Tlatelolco, D,F. • quince de febrero de •il novecientos noventa.- X SI tuir una sociedad 1e concede per,niso para que ee denominar& consti- INSTITUTO NACIONAL DE CONSTITUIR una ASOCIACION CIVIL denominada "INSTITUTO NACIO- GEOQUIMICA, A.e: NO Se conceda el penniso para constituir la NAL DE GEOQUIKICA", de conforaidad con las siguientes Sociedad de referencia, en virtud de quer ( ) a) La cláu- sulas y estatutos.------------------------------------------ nación ,eta reservada.- ---- PERMISO DE LA SECRETARIA DE RELACIONES EXTERIORES.----- lo dispuesto •ésta b) La denominación por ______ al reverao dice: denomi- contraviene En caeo de proceder esta permiso, quedar4 condicionado a que en la es- Y obtuvo de la Secretaria da Relaciones Exteriorea, el par- critura conetitutiva ae inserte la cl6usula de exclusión de .tao correspondiente, Extranjeros prevista en - Previamente al otorgaaiento de el cual escritura se transcribo a solicitó la letra como el articulo sigue·------------------------------------------------------ ••~ala el articulo 31, ambos ••••· Al ■argen superior izquierdo promover la Inversión un sello i•preso con el 30 ó el convenio del Reglamento de la Ley Mexicana y Regular la Inversión que para Ex- beudo Nacional que dice, ESTADOS UNIDOS MEXICANOS.- Secre- taria de Rel~ciones Ex~eriores.- Al margen superior derecho peraieo, deber6 dar aviso a la Secretaria de Relaciones Ex- dice: FOLIO No. 19726.- EXPEDIENTE No. 09/11911/90.- PERMI- teriores dentro de los 90 diaa naturales a partir da la fe- SO.No, 010899.- Al centro dice: H. SECRETARIA DE RELACIONES tranjera.- El Notario Püblico ante quien ea protocolice este cha de autorización de la escritura sobre el uso del permiso BffERIORES,- DIRECCION GENERAL DE ASUNTOS JURIDICOS.- DIREC- o, en su caso, del convenio sobre la renuncia a que se CION DE PERMISOS ARTICULO referencia en 27 CONSTITUCIONAL.- Al texto di- ce:- DR. SURENORA PAL VERMA JAISWAL,- señalando como domicilio para o1r toda clase de notificaciones la casa marcada con el No, 9-302 de la calle de JOSE MA. TORNEL, Colonia SAN IIICUEL CHAPULTEJIEC en ~:CXICO, D.F., autorizando para los al p4rrafo qua antecede,• Lo anterior hace se �LIC . HUGO 54LGAOO CASTAÑEDA NOTARIO No. 2 CUERNAVACA , MOR 2 abreviado•• ÍNAGEQ. En lo■ articulo• auceaivos •• u■ar6 fundamento en al Articulo 27 Conatituoional , lo. da au Ley org6nica, 17 de la IAy para promoa Ir.varsion Mexicana y Regular la Inversión Extranjera loa téninoa del Articulo 28 Fracción V da la Ley orgá- su titulo abreviado INAGE().-----------------------------------ARTICULO SEGUNDO.- Su doaioilio ea la Ciudad de cuarnavaca, Moreloa, y las delegaciones de laa Ciudades que•• considere pertinente.------------------------------------------------- de- ARTICULO TERCERO.- INAGEQ tendr6 una duración indefinida.--- surtir afactoa si no se hace uso del mismo dentro de -------------------- CAPITULO SEGUNDO.---------------------- 19a 90 diaa h6bilas siguiantaa a la facha da su expedición.- -------------------- O 8 JET IV OS--------------------- SUFRAGIO EFECTIVO, NO REELECCION,- P.O. UEL SECRETARIO.- ARTICULO CUARTO.- Loa objetivos de la Asociación son:------- la Adainiatraoión Pública Federal. Este peniso ' DEL DEPARTAMENTO.- una JEFE firma ilegible.- LIC. EL GILBERTO I.- Agrupar loa geoquimico ■ del pais asi como los profesio- CHONG HUERTA.- CONST.- 1-A .•. 11 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - nales relacionados con las ciencias de la Tierra. ---------- --- ORDEN DE COBRO.- HACIENDA S,H,C,P.- DECLARACION DE II.- Promover el DE DERECHOS POR CERTIFICACIONES, REPOSICIONES, OFICINA AUTORIZADA,- TLATELOLCO, D.F. LOCALIDAD, ENTIDAD FEDERATIVA.- II.- DATOS ETC.- PAGO l.- MUNICIPIO , DE IOENTIFICACION DEL CON- estudio de problemas relacionados con la Quimica de la Tierra.--------------------------------------III,- Fomentar la interaccion de trabajo, mediante entra instituciones y programas da cooperación grupos cientifica TRIBUYENTES, NOMBRE, DENOMINACION O RAZON SOCIAL,- INSTITUTO Nacional e Intarnacional.----------------------------------- NACIONAL DE GEOQUIMICA", A.C.- III,- DEPENDENCIA . - IV.- Mantener a SECRETA- RIA DE RELACIONES EXTERIORES.- IV,- DESCRIPCION DEL CONCEP- ■utua TO.- SERVICIOS JURIDICOS,- PERMISO v.- NES I Y IV DEL CONFORME A LAS FRACCIO- ARTICULO 27 CONSTITUCIONAL.-$ 43,500,- IM- los geoquimicos de México en comunicación y con sus colegas del exterior.----------------------- Fomentar y apoyar al estudio de la Geoquimica en México. VI.- Organizar eventos con la finalidad de difundir las PORTE A PAGAR.- $ 43,500.- No. 78.1934 .•• ••------------------ portaciones cientificas, ----- ATENTO LO ANTERIOR SE OTORGAN experiencias, y promover la formación de recuraoa hunanoa.-- LAS SIGUIENTES: -------- fomentar intercambio de a- ideas y ------------------- CLAUSULAS: -------------------PRIMERA.- La denominación da la ASOCIACION CIVIL sar6 "INS- -------------------- CAP1TULO TERCERO. -------------------- TITUTO NACIONAL DE GEOQUIKICA", ASOCIACION CIVIL.----------- ARTICULO QUINTO.- INAGEQ tiene plena capacidad juridica para SEGUNDA.- En este acto loa comparecientes solicitan del sus- recibir donativos, comprar crito Notario, sean protocolizados loa Estatutos da la Aso- cumplir con los objetivos de esta asociación.--------------- ciación, loa cuales a la letra dicen:--------------------- ARTUCULO SEXTO.- El patrimonio de la asociación lo constitu- -------------------- ESTATUTOS yen:-------------------------------------------------------- ---------------------- DE LA SOCIEDAD------------------- ARTICULO PRIMERO.- El nombre NACIONAL DE 1 ------------------- GEOQUIMICA, de la Asociación es ASOCIACION CIVIL, y INSTITUTO au titulo -------------------- P A TRI K O N l O-------------------- y vender bienes, con el fin de I.- Las cuotas de los miembros.----------------------------11,- Donaciones y subsidios de particulares o de instituciones publicas y privadas.------------------------------------ �xxviii xxix , <.AOO CASTAÑEDA LIC. HUG RIO No . 2 , VACA, MOJI J':.U" ~ . ~ .. 1,,. 3 ¡ ,. , f -- r ■ alhar ■ e cuotaa. El pago debar6 d• . •· ...~ · dias posteriores al venoiaiento de ■u dentro de lo■ treinta cuota anual.---------- ~¡1ea o derechos qua adquiera en propiadad.---------- ------------------ CAPITULO QUINTO,-•--•--•-••------------ km°IHO.- Ni loa miembros ni personas extrañas a la -----------------• REQUISITOS DI LOS NIEKBROS,----------- ARTI pueden pretender derechos aobre el patriaonio de itma.-------------------------------------------------- CAPITULO CUARTO, -------------------H I EH B ROS------------------ . --- ARTICULO DBCIMO PRIMERO,al •ano• ser pa ■ ant~ ••r Nieabro ordinario, Para licenciatura relacionada con cualquier raaa de la Geoquimica, presentar su solicitud por escrito, cubrir de una debar6 por anticipado la• cuotas de adJliaión y ART, cy1.0 OCTAVO.- El INAGEQ tendra loa aiguentes miembros:-- aelllllreaia.-------------------------------------------------- Ordinarios: Serán aquellos individuos dedicados o asocia\:5111 p ·ofesionillmente a cualquier rama de lo Geogui111ica de ARTICUI.O DECIMO SEGUNDO.- Para ••r Miaabro Honorario, deber, acuerdo al Articulo once.----------------------------------- cualquier raaa I. 11.- Fundadores: seran rios inscritos durante tras pagar la cuota solamente aquellos mi8lllbroa el año de mil novecientos corra ■ pondianta, ordinanoventa, da acuerdo a loa A.rti- culos once y cuarenta.-------------------------------------III.- Honorarios: que reunan loa IV.- requisito ■ ■enos tener el grado de una licenciatura relacionada Geoqui■ ica, habar ■• la de Geoqui111ica y haber sido Miembro del ••nos cinco aftoa, haber fico o técnico y Ordinario ■. da■oetrado ■ u aer propuesto por dedicado con a la INAGEQ durante por lo alto prestigio ciential ■anos diez Miembros Su aprobación aer6 por la Asamblea General.---- y reconocido ARTICULO DECIMOTERCERO.- Para ser Miembro Estudiante, debe- en el campo de la Geoquimica r6 contar con una Aquellas¡ r sonas prestigio científico o técni , al de alto del Articulo doce:---------------- Estudiantes¡- Estudiantes recomendados por sus centro comprobada por adscripción en una Institución las autoridades docentes educativa correspondientes, llenar la solicitud de ingreso y pagar la cuota anticipada- tre- mente.--------------------------------------------------- ce.--------------------------------------------------------- ------------------- CAPITULO SEXTO,--------------------- v.- Institucioo11j1;- -------------------- de estudios y que Empresa• qua cumplan los requisitos del Articulo seran las Instituciones, Sociedades aoA'.citen por escrito su ingreso al y INAGEQ, manifestando su interés en las actividades del mismo.------VI.- Benefactores:- Sera cualquier persona fisica que desee ayudar económicamente a los fines del 11 GEQ. su designacion r debera ser aprobada duda sobre una solicitud deberá turnarla a la de Asamblea dar una respuesta deCinitiva.------------------ DECIMO,- a cargo de: a) La Asalllblea General y b) La Mesa Directiva.---ARTICULO DECIMO QUINTO,- .La constituida por un Presidente, Mesa Directiva un Secretario, un e ■ tarA Tesorero, ARTICULO DECIMO SEXTO.- El Directiva ARTICULO INAGEQ estarA caso de ingreso, la II Gobierno del Vocales Regionales y Vocalu de Especialidad.--------------- En General pa CUARTO.- El r la mesa DirectivL,---------------- ARTICULO NOVENO,Mesa ARTICULO DECIKO DEL GOBIERNO•----------------------- Con el Miembro, se requiere estar fin de conservar la al c1. :iente en calidad el pago de de sus Presidente de la Me ■a Directiva tendra a su cargo las aiguientes obligaciones y facultadea: a).- Tener la representación legal del INAGEQ.-------------- �XXX xxxi LIC. HUGO SALGADO CASTAÑEDA · NOTARIO Ho. t CUEllN_AVACA. MOR 4 ARTICULO VIUSINO PRINDO, - Lo~ VOéalH •• hpeo1a1Ulad i6n lo• r•prea•ntant•• 4• la M••• Dirtotiva ~NI lll cialidad•• de la Geoquilliea función d• tendrb la au cargo la direcc1dn general de loa aauntoa que•• ••- espe- .vocal•• deteninen. latos foHntar 11 . Hpeoialldad que el],o• nPT•••nt,an. ~---~-..._-i_":'_ ... __-:••"..,., ... __..:-------------------, ARTIC'IJID VIGB8INO SIGUlfDO,- Para integrante de 18 M••· ••r canvocar y praaidir la• reunion•• da la llaaa la• Aaalll>leaa del INAGEO, ••1 co110 ejecutar Directiva loa acuer- dof to-doa.-----------------------------------------------d) - Autorizar da coaún acuerdo con el Tesorero, loa gaatos Db:ectiva H tequl•~ au M.ielll>r6 Ordlnario del IMAGIQ, tar al corriente en ei pago de 181 cuota• y resultar ■ediante lo■ electo proc•d.1•lento1 eatableeido1 en utoe utatutoa. ARTICULO VlGBBIMO TBRCIRO.- La dúración d~ loa 1 H- . cargo■ de la que deaanden las actividad•• del INAGEO,------------------- Mesa Directiva eert de un afio. . Un •iubro podr4 aer •!lecto . a)l- Rendir un informe por el ■ia■o cat'90 para ~n adlo pe~iod.o ~~•----------~----- •l ■ obre estado del IKAGEQ an la A- . . aaablea General de cada año.-------------------------------- ARTICOLO VIGESIMO CUARTO.- cualquier ARTICULO DECINO SEPTIMO.- razón el cargo de rectiva, al t•bino da aus tun9wnaa, podr6 ocupa1 ótro car- Preeident• queda•• vacante, el Secretario aeull.ir• dicho car- go en la Meaa Directiva~• acu•rdoal Articulo veintitr,a.-- go en fro•a interina y convocará a una nueva elección duran- ARTICULO VIGESIMO OUlNT().- te la reunión anual.---------------------------------------- ser miembro Ordin~~i~o Fundador y tener un reconocido prea- ARTICULO OEClMO OCTAVO.- Bl t1gio.c1ent1fico.t-----------~-----------------------------_ dente en la Si por alguna Secretario auxul1ar6 al adainiatración general de Presi- laa Actividadea del INAGEQ.----------------------------------------------------DECUIO NOVENO,- El AllTICOLO ~•jo de loe fondo• Taeorero eerA el encat'9ado del pertenecientes al autorización de firaar, junto autorizaciones de cobroa, la con el Presidente, todas gaetoe y cionadoa con el aoviaiento de INAGEQ. Tendr6 d.-4• dOCW1entos las rela- fondo• del INAGEQ. Cobrar6 y de · l• Meaa Para ••r --------------- ~ ---_CAPITULO ARTICULO '1IGESIMO SEXTO .'- El SESl'TIMA.-----------~---------- · •------•----;- IKAG!Q Htad ooneUtuido secciones repreHntantea •4- todo •l Hpactro . .. -. " cionea que se realban r:qil~•!· Praaid•n~•· •• DE IAS SECClONBS Y R!UNIONES.1 ·. Di- - , - --~--------'-- ■ ieáliro da por invutiga-. . ~ la G1bqui■ ica.-----·---:-_---------· ARTICULO VIGESIMO SEPTIHO, EL lMAG!O "debert efectuar cada afto, al ••nos una Asamblea Caneral an el lugar y fecha • K••• que, fi~r• todo• loe chequea, giro• y d•••• docl.lllentoa que re- con ciba o del Citatorlo det>er6 contener la orden del dia.----------------- A- ARTICtJLO VIGISIMO OCTAVO.- Paaadoa quinc• ainutoa de la hora extienda lNAGEQ y el DIAGEQ. LlevarA rendir6 infonea la contabilidad del eatado de cuenta• a la debida anticipación, aaftale la Directiva. aa,blu General anual, y a la Meaa Oinctiva cada vez que el fijada para el inicio de Preaidente lo aolicite.----------------------------------- xi•t• quórum, cualquiera que••• al n~aero ~• ■itabro■ ARTICUl.O VIG&sIMO.- Loa Vocal•• Regional•• aer'-n loa ~ repre- eentantee de la Heaa Directiva en aquellas zona• geograf1cas que•• deteninen y que cuenten con au de viente individuos dedicado• profealonalaente o aaocladoa au región, loa a la Vocal•• Regionales apoyarAn Geoqui ■ ica. al INAGEQ En para lograr aua objetivoe.--•-··--------------------------- la Aallbl•a, •• . con ■ id•rar• !l que •pre-• �xxxiii xxxii LIC . HUGO MLGAOO CAIITAÑIOA NOTARIO No. 1 CUHN.t.VACA, MOL s --------•-•------ D! IAS RIFORMAB A U>S ISTA'l'UTOS,•-••-----ARTICULO TRIGESIMO SEPTIMO.- cuando diec o m6• ■ i•~.oro■ or- dinarios en ejarcicio de ■u ■ derecho• ■olicitan alguna aodificación a lo■ ISIMO NOVENO.- La Me•a Directiva podrá bu■car la pación del INAGEQ en a ■ociaoione• nacional•• o int■ rale■ de eata a■ociación.---que apoyen lo • ob~etivo■ J CAPITLO OCTAVO, --------------------' ~-------- DE IDS DERECHOS y OBLIGACIONES.- La• qµota ■ fijada• por estarán la exento■ A■ aablea anual•• del General, Lo■ del pago de ■■r6n INAGEQ NieJlbro■ e■tablecida ordinario, ARTICULO TRIGESIMO SEGUNDO.- Se podrá págar una cuota vita- licia equivalente a DIEZ .\SOS de la ~uota para Miembro Ordi- ----------------------- nario.------------------------ARTICULO TRIGESIMO TERCERO.- Loa pago de IIUII cuota11 y loe miembroe al corriente Miembro■ Inatitucionalee del tandr6n aS t a de la asociación, cuando derecho a recibir la reviata ---- -------------------- CAPITULO NOVENO. -------------------- qua proponen. Eata •olicitud ■ era dada a conocer ainplia ■ente entre loa miembro■, y en 1~ Asamblea General•• diecutir& elección de lo■ mie:abroa la Meaa Directiva se llevara a Ca h .,.,- y aprobara en su ca ■ o.---------------------------------------ARTlCULO TRIGESIMO OCTAVO.• La Asamblea General podr6 ade1116e de anual ■ente.----------­ ARTICULO TRIGESIMO QUINTO.- La votación para la elección ellos. La ■ conclusiones y estatutos o parte da de Directiva ae har6 mediante voto alambro■ durante la Asamblea sugerencias General para di•cutir y apro- bar, en •u caeo, las modificaciones propuestae.-------------------------------- CAPITULO DECIMO SEGUNDO.--------------------------------------- TRANSITORIOS, ------------------ARTICULO TRIGESIMO NOVENO.- La ■ peraona• que firmaron el acta constitutiva de esta co•o todos los Miembros Ordinarios que se inscriba~ durante el afto de mil y asociación, aai paguen la cuota correepondiente a Miembros Fundadores, ae con■ iderar&n como Socio• Fundadoras. para ser Miembro Fundador sera equivalente a DOS AAos de la cuota establecida para ser Mie:mbro Ordinario durante mil novecientoa noventa.---------ARTICULO CUADRAGESIMO PRIMERO.del presente docU111ento ea Mesa birect1va finante disolver6 en la pri111era Asamblea General y no•• contabilizara eecreto y directo durante la Asallblea General, estos de esta Comisión Hr6n dadaa a conocer ampliamente entre los ARTICULO CUADRAGESIMO.- La cuota ----------------- DE U.SELECCIONES.-------------------- loa integrante• de la Meaa te de la Asociación, indicando claramente, la o la■ ratonas novecientos noventa ae pUblique.---------------------------- ARTICULO TRIGESIMO C'UAR'l'O,- La una •olicitud escrita, finnada por ello■ y dirigida al Presidan- nombrar una comisión para al estudio y la revi1ión de au■ cuota ■.------- TucuENTA POR CIENTO de la cuota diante ••r6 • l C.,... Ki ■abro deber&n pre■ antar Honorarios AR~ICQU> TRIGESIMO PRIMERO,- La cuota para ■ar Ni■ll.bro E■tu- para aer pree■nte• e■ tatuto■, La este periodo por el articulo veintitrés.------------------------------------------------------------------ CAPlTULD DECINO .----------------------DE LAS PUBLICACIONIS -------------------- ARTICULO TRANSITORIOS,-•--------------- ARTICULO TRIGBSIMO S&XTO,- EL INAGEQ contara con la ■ ---------------------- CONSEJO DIRECTIVO------------------- -------------------- cacionee cient1t1ca ■ poaibilidade■ Y d. di tueión, y uduraz d. l a que de publi- aeúerdo a a ■ ociación ■ ean aprobada■, au oportunidad, por la Aaa-1:>l•• General.-------- la• en ---- ----------------- CAPITULO DECINO PRIMERO.---------------- PRESibENTE.- DR. SURENOR.A PAL VERHA JAI9WAL.-•--•----------- �xxxiv LIC , MUGO IALGA00 CAtTAÑIOA HOTillO No. 1 CUIIRHAV ACA, MOi!. 6 UI.- DII que habiéndole■ laido• lo■ ·1:011parec~entea •l prel■9al Hnte in•tl'Ullento y explicAdolu el valor y la tueru da ■u DAVID JORGI TIRULL.--••--•-••••-------••• AH MANUEL BARBARIN CASTILUl,•-----------VOCAL, .... n e, NARIA AURORA ~T · A HEJUilUWEZ . ----ARMI~.. VOCAL. DRA. GEORGINA IZQUIERDO MONTALVO.- Aaooia- Y ción ••r6 de la fecha de fina de la ••critur• al treinta uno de dioieabre de mil noveoiento• noventa y lo• •u.b11e0uenenero al treinta y uno de dioielDbre de cada año.--------------------------------------------------· Pre•id•nte tendr6 ARTICULO SE(jlllil!l2, - E1 de la• fa~~ltadee enuaerad as en .1 acto ■ e ■tatutoe, 811 •rt1culo ~ aexto, dáo1 ■o pleito ■ tacultade• para tre ■ primero■ ■ei•ciento■ ■etenta y do■ el Eetado y independientemente Y ~-1ni•trac1ón y acto• de riquro10 doaide • .... nio en loa táninoa de loe culo doa au■ p6rrafo11 del del Código Civil artivigente correlativo• en la• deaá• Entidad•• da la Republica Mexicana, con la limitación que para ejercer actea de riguroso doainio del Con■ ejo •• deber& de contar con la aprobación Directivo o en au d•fecto de la uaablea General de A•ociado~.----------------------------------____ ~• d1Ul6■ funcionario• ant•• citado• en lo individual pa r a pleito• y cobranza• y actos qozar&n de facu lt• d •• adlliniatración en táninoa d• loe indicado•---~--------------- -------------------- Yo' ·------- DL NOTARIO ~ precepto■ l•qale ■ de antea . - ooi FE:----------------- I.- 08 que• juicio del •u■crito Notario loe co■pareciantaa tienen la capacidad l~•l para •l otor9aai■nto de este acto. II,- 08 que tuve a la vi•U loe dcicoento• de loa cuales ha hecho mención en el curao d• ••t• acta Y d• qu• lo cionado • en que incurren loe que d•claran con talaedad bajo pena■ prot..ta ___ _, 11 ■aliar ____ -------------------- SURENDRA PAL VERIO. JAIBWAL, de ■exicana, por naturaliíacidn ccao naturalhación "VÍI/521.5(540)/822704, de fecha •11 noveciantoa ochenta y nacionalidad lo acredita con carta de • mlaaro M 619", expedienta veinticinco da Febrero de tr", expedida por la sacretar1a de Relaciones Exterior■■, ori9lnario de FarruJtlusbad, U.P. en 0 capitulo •exto de eato1 cobranza•, hacifndolu ■abedor•• de laa • • de •u otorguientó, aanife■taron ■er1--------..;.._.,._ ARTifltD PRIMERO,- El primer ejercicio •ooial de la tea del priaero de ratific6ndolo y tin6ndolo an eaaprobacidn el ai■-o dia del de decir verdad, para ■u idetiflcacidn por ■u■ g~ralea 1 SEGUN contenido•• IIOniteateron su contonidad con el ■iao, in••rto de _. •Uo• concue.wa con au. ·criginaln a loa que•• re■ito.-------------- ae rala- reapectivoa de julio da ail novecientos donde nació el d1a auince cua- renta y cinco, casado, inv•atigador cient1fico, al corriente en el pago del I•pueato ■obre la Renta, •in COllprobarlo, con Regiatro Federal de Contribuyent•• nllaero •vr.JS-450715", con d011icilio en eegunda Privada de Potrero Verde nllaero colonia Jacarandas en •■ta aiete, ciudad, quien•• identifica con su propio dOCU11ento ■igrator1o.-------------------------- • - - El aeflor DAVID JORGE TEMELL, de .nacionalidad •exicana, originario de san nació el dia cinco Lula Poto■i, de abril de San Luia Potoai, en donde ■il noveciento■ cuarenta ocho, ca•ado, Inveetigador C1antlf1co, al pego del Iapunto aobre la Renta, ■ in co■probarlo, con Re- 91■tro Fedaral de· contrlburent•■ nllaero ªTI.DA-410405", con doaicilio en Cerrada Rancho COlorinu corriente en y nlblero trea, eXhaciancla de San Juan •n México, Di•trito Padaral de por uta ciudad, quien, identifica c:on Licencia para cir n~ro ª105045*, expedida por el DepartaHnto del •l paso conduDis- trito federal.----------------------------------- _ �xxxvi xxxvii LIC . HUCiO IALCiA00 CA5TAÑEOA NOTARIO t(d, S CUERNAVAC.\, MOA. Le ••flora CECILIA OltALIA 10,.T ..... Z --y,wvo 7 COIIZALIZ, da nacio• nalidad aexicana, originaria da Torrar6n coahuila, en donde nació •l d1a veintid6• da a9o•to d• fflil novaciant011 cincuenta, casada, aae•tro o aex Atl NANU!L BARBARIH CASTILU>, de nacionalidad ri9inario de Saltillo, Coabuila, en donde tr•• .de A9o•to da ail Jtbvaoianto• cuara.nta y inv••tigador, al cor~iante del Impuesto ,obra la nació Renta, •in co•pr,..,..arlo, -.. cori en Venustiano Carranza , Inv••ti9ador ~ientifico, al corriente en el pa90 del NUavo León, d• paao en to •obre la Renta, •in coapr~rlo, con Re9iatro rada- la cr~dencial n~••ro • 16lV expedida · . por - la Autónon,a de Huevo León._______________ contribuyant•• nllll~ro •BAOJ4?0BOJ", doaicilio con Venu,tlano carranza tra•clento• poniente Linar••• Muevo pago Ragiatro Federal da Centribuyentaa n~••ro "eOGC5008~~•, "' •• con doalcilio "uava, • en •l t reac i antoa poniente ••t~ en Linar•• Ciudad, quien•• id•n~ifica en con Univer1idad · · -----------~---------- Le· IV.- Y da~• expido copi_! aiaple a lo• coapareciente• iólo ón, ~• paao por ••ta Ciudad, quien •e identifica con creden- para ■WI afactoa l!e •u ~.piioitud da i nacripción en al Regi•~ cial núJDero •1665~, expedida por la Univaraidad Autóno11& de tro Federal de Contri_!>uyant••• da conforaidad con al articu- ------------------- lo veintisiete del Código Fiscal da la Federaclón.-----·---- Huevo León.------------------------___ La aeñorita MARIA AURORA ARMIENTA lJERNJJIDEZ, de nacio- nalidad 11141xlcana, originaria da culiadn, Sinal99, en donde nació al dia cuenta y doa, veinte de ••ptielllbr• da mil novecientoa aoltara, AcadPiCa, al del Iapue1to •obra la Renta ain Georgin_a Izquierdo Mootalvo.- Cecilia Oralia Rodriguez Fraccio- an N,xico, Di•trito Federal da paao en asta ciudad, quien se identifica con la CredenoialNú■ero "lS:719", expedida por la Universidad Nacional Auton611.r de M6xi~o.--------------------------·-·-·-~------------------ ___ La aeñora GEORGINA IZQUIERDO MONTALVO, de aeJtic&na, originaria de México, nacionalidad Di•trito Federal, en ta y tr••• caeada, Inv••tigador Científico, al corriente en Renta, •in coaprobarlo, con ~agi•tro Federal de Contribuyente• nwaero •IUMG530317•, con doaicilio en Iapuuto acbn la I9Pacio aa■1ra1 ~torc• guión uno, Acapt&inqo en ••ta Ciudad, Colonia quien•• identifica con creden- ci~l!nUJ1ero •1337•, expedida por al Inatituto da Maria Aurora "•• •-ienta z6lez.-t11bridaa.- ANTE MI.- Ma- Horn6ndez.Gon- .c.- Rubrica.- ffugo Salnado ~ __________________________________ T B~ ____ _ ••l¡o de autorizar. EN LA CIUDAD DE CUERNAVACA, Estado de Morelos, a lo• veintiseis--- dia• del noventa' AUTORIZO que ■e ••• d• j unio--------•• DEFINITIVAMENT! ESTA fue devuelto el ail nove~ientoa BSCRI_..,._ ,v.,,., una A.vi•o d• In•cripoión · en •l vez Regi•tro Federal de Contribuyente• con ••ta fecha.- Hugo Salgado c.- t'llbrica,- El ·•ello da autorizar.-------------•--·---------- donde nac~ó al dia dieci•iate de urzo da ■11 noveoientoa cincuen- al .pago del David Jorge Terral.- Juan pago Federal de contribuyente• nwaaro •AIHA520920•, con doaicilio nuiento 101 Giraaolaa, coapa, Surendra Pal Vena Jalawa1 : nuel Barbarin Castiilo.• Ragiatro en R&hcho Mirador•• diez guión trucianto• cuatro, FE,••---------------•-•-----•••------------------------ cin- corriente en el coaprobarlo, con OOY Invaatiqa- ~~-c:ionu llactrica•.----------------------------------------- -------------------- DO~NTOS DEL AP!NDIC!I -••--•-------CON- --- "A" AVISO DE INSCRIPCION EN !L REGISTRO P!D!nAL D! TRIBUYENTES.------•-------•• ,-------------------------------- ---·-·---- ARTICULO DOS MIL SETECIENTOS SESENTA y DOS1------ .. " , En todo• 101 poder•• general•• para pleito• y cobran- , ba•tara qua •• di9a qu, H otorgan con todH lH �xxxix xxxviii ~•DE~ LIC. HUGO SALGADO CA.TAÑEOA NOTARIO No. 1 CUñltAVACA, ~ ~IMDO con ElJUnaO •tomo n.., A\J &J 1 'JI •'"T~i.=~::::...- fflOI.A_&_~~~~·LJ.\J. J 881<' lu eapecial•• que requiaran 01,uaula .. nfone a la Lay, para qua ■e entiendan conferido■ ■in7i■itaoion alguna. En l~ poder•• general•• para adaintllt ar bien••• ba■tar• expr... r qua•• dan con••• car6ctar par que,1 apoderado tenga toda cla■e de facultada ■ ada1niatrativaa. In loa podar•• general•■ para ejercer aoto■ de . doainio, baatar• que ■ a den con••• car6oter apoderado tenga toda■ la1 facultada ■ para que el de dueño, tanto en lo relativo a lo■ bien••• co■o para hacer toda clase d• gestione• a fin defenderlo&,• cuando•• quisiera liaitar en loa trae cao■ ante■ ■encionado• la ■ facultada■ de loa apoderado■ •• coneignar,n la• li■ itacione■ o lo■ poder•• aertn eapecialee.- Loa notario■ ineertar6n e ■te articulo en loe teati■o­ nioa d• loa poder•• que otorgue •.•• •-----------------------ES PRIMER TESTIMONIO Y PRIMERO EH SU ORDEH, SACADO DEL RE- GISTRO DE INSTRUta:HTOS PUBLICOS DB LA NOTARIA HOMERO DOS ESTA ClUr"" QUE EXPIDO PARA LA ,-SOCIACION DENOMINADA DE "INS- TITUT" iJACIONAL. DE GEOQUIMICA" ASOCIACION CIVIL, VA/ EN CA- TORCE FOJM, COTIJAOO, CORREGIDO Y AUTORIZADO POR NI, CON MI FIRMA Y SELLO COMO NOTARIO P\JBLICO TITULAR DB DICHA A,- C\lernavaca, Moreloa, a lo■ treinta dias de ail novecientos EKS/ihh" NOTARI- . �,o,· 19726 RllD fJCl'!IlllJffi; Kl, 09 /11911/90 • A l'fltil1S) .. , . : H. SECRETARlA DE RELACIONES EXT DIRECÍ:,(ON •.GENEJIAL OE .ASUHTOS JU DlRECCION DEJ PERNlSOS , A~TlCULO· Sf~CTAAIA oc ' '"' . ...... •.. : U:LACIOl'IC.S ( l(TCIIIOflES IIEJIICO ~ .. .• :tff!~~ i • r· il t:..::¿- 4 .::¡• i,i ·: . . ... ~!1!'~ DR; ------------------------• • :- ttzt;;;;;~~~~~====i;~;;;~:;=~;1;~~¡g ~ · . ·s~. ... r · ''=' e~ •. ·: nt~ t ■ 6h.L.,ol"lt1-:t cilla para oír ,tDd1 ¡c_l!l'H de 11ot:Ulcacio'ln le e ~~r-""""'1 ¡ J .., T ¡"¡'f' : .. ~•.•J I• f' ll - "302 de la e ~ da -:J'OSE . HA- , TO l ' ~ .. ,, .. -:.-· · ... ... r.:,l.<lVq rrbL, i- ,a,, .~ 1:rt., ,', 6-, a.!,_ ColoniaSAN KIGUKL CIIAPULTIPIC en . ME.X:J:CO · ,.D. F,. • - -,;- ;-s ~ ... ; •. ". •i ~•t" ~I autnrizando para loa •ia ■oa efectn• y recibir 91 - L. al LIC. 1JIANC seo ANCOlü INrANZON '11.JAla>IO p PERIZ, Y JESUS HDNANDC AHlllW)J, - .,. - - · - - .,.. antec usted co ■ 1;1•i:eii;99, '"f.•l!P<l'liºI - ~ , •~;.1;·ú,¡, -~-lllo~de1 ··;;e■••1~te ~ V~~ªº • ao Por H. Secretarla para constituir 1u1aASOCI.lCION CIVIL, U. CUAL INCLUJü U. --CLAUSULA D! AllUSICII DI .D.'1'iA.tUDOS - - - -li. ,.►.\ !» , . •• ,, ..:-:_'.( .... ·. ... .. ,~ ... !!' b•Jo i. si&uiente deooain~f~6~t. . . -l.· "IlíSTITUTO NACIOIW. 111 ~ C l .11 , !,C. 2.· "lBSTITUTO ~~ J)I l¡J!QQUJfflq_", .!,C. ,· ____....., __________ _ VE'JS-'!I0715 'A261!81 1J .... h r r i l ~ ¡ ·-~ --·--·-.......·· -·-·-·-·- IIS ~ t * ll''J'Jl! 10.h "'"" t~c,. !"' •~~ ~~- - . :_ - - - .,. - - ~- -• - - - - - UN CO.: Exp/ilir el per■ iso aoliciUd.o. MEXICO, D,f., a__!ld• EXP H1.1t 361/90 :.¡e . ; · FEBR~ : ; : i::t .. l:J ~ Para uso exclusivo de la Sec~taria de Relacione■ Exter~s T1atelolco, de mil t:!:J S1 o. F. a quince Se concede permiso par ■ c.onsUtuír un• nar6 IIISTllUTO NAC~ONAL DE GE:O.:!UINICA t::=:J N) de f'ebrero -------novecientos_ _..,oo .....v._c,.n...,ta,._____ Se concede el permiso para se deno ■ l- A. c. referencia, en v1.rtud de que: ·¡ a) La denoalnacl6n bl La deno11inacl.6 n xliii �ESTATIITOS DEL INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. xliv I. DE LA SOCIEDAD ARTICULO l. El nombre de Ja asociación es INSTITUTO NACIONAL DE GEOQUIMICA, A.C. y su titulo abreviado es INAGEQ. En los artículos sucesivos se usará su título abreviado INAGEQ. ARTICULO 2. SUFRAGIO !fECTlVO. ~O Rt!LECC !ON P.O, ~OEL S!CRETARlO su domicilio es la ciudad de Cuernavaca, Morelos y las delegaciones de las ciudades que se considere pertinente. AR"tAMttnti - ARTICULO 3. INAGEQ tendrá una duración indefinida. II. OBJETIVOS ARTICULO 4. Los objetivos de la asociación son: i) · Agrupar los geoquimicos del país asi como los profesionales relacionados con las Ciencias de la Tierra. ii) Promover el estudio y solución de problemas relacionados con la Química de.la Tierra. xlv �xlvi xlvii iii) Fomentar la interacción entre instituciones y grupos de trabajo, mediante programas de _ cooperación cient1fica nacional e internacional. iv) Mantener a los geoquimicos de México comunicación mutua y con sus colegas del exterior .. en v) Fomentar y apoyar el estudio de la Geoquimica en -México. vi) organjzar eventos con la finalidad de difundir las aportaciones científicas, fomentar intercambio de ideas y experiencias, y promover la formación de recursos humanos. · • IV. MIEMBROS ARTICULO 8. • El INAGEQ tendrá los siguientes miembros: • i) Ordinarios: Serán aquellos indi ~iduos dedicad.o s o asociados profesionalmente a cualquier rama de la Geoquimica de 'acuerdo al ARTICULO 11. ii) Fundadores: Serán solamente aquellos Miembros Ordinarios inscritos durante el año de 1990, tras pagar la cuota correspondiente, qe acuerdo a los ARTICULOS 11 y 40 . .. III. PATRIMONIO ARTICULO S. INAGEQ tiene plena capacidad jurídica para recibir donativos, comprar y vender bienes y servicios, con el fin de cumplir con los objetivos de esta asociación. ARTICULO 6. El patrimonio de la asociación lo constituyen: i) Las cuqt~s de los miembros. ii) Donaciones, subsidios y pago .de servicios de particulares o de instituciones públicas y privadas. ii~) · Num~r":rio~: Aqu_ellas personas 'de al.to y reconoc1do_prest1g10 cientifico o técnico en el campo de la Geoquimica .que reúnan los requisitos del ARTÍCULO 12. iv) Estudiantes: Estudiantes recomendados por su · centro de estudios y que cumplai:i los requisitos del ARTICULO 13 .• v) Institucionales:· Serán las instituciones, sociedades y empresas que soliciten por escrito su ingreso al INAGEQ, manifestando su interés en las actividades del mismo. vi) Benefactores: Serán las personas físicas que des!en a~dar económicamente a los fines del INAGEQ. su designación deberá ser aprobada por la Mesa Directiva. vii) Vitalicios: Serán aquellos miembros Ordinarios que hayan cubierto la cuota correspondiente de acuerdo a los ARTICULOS 11 y 32. iii) Bienes o derec~os que adquiera en propiedad. ARTICULO 9. ARTICULO 7. Ni los miembros ni personas extrañas a la asociación pueden pretender derechos sobre el patrimonio de la misma • . E~ cas? de duda sobre una solicitud de ingreso, la Direct1 va deberá turnar la a la Asamblea General para dar una respuesta definitiva. M~sa • • �xlviii il ARTICULO 10. con el fin de conservar la calidad de Miembro, se requiere estar al corriente en el pago de ~us cuotas: El pago deberá de realiz~rse dentro de los primeros treinta dias del año calendario. VI; DEL GOBIERNO ARTICULO 14. El Gobierno del INAGEQ estará a cargo de: V. REQUISITOS DE LOS M~EMBROS a) La Asamblea General y b) La Mesa Directiva~ ARTICULO 11. Para ser Miembro Ordinario, deberá al menos ser pasante de una licenciatura relacionada con. <?ualquier rama de la Geoquimica, presentar su solicit~d-~por escrito, cubrir por anticipado las cuotas de adm1s1on Y membresia. ARTICULO 12. Para ser Miembro Numerario, deberá al menos tener el grado de una licenciatura rel~cionada con cual~uier rama de la Geoquimica, haberse dedicado a la Geoquí~ca, h~ber sido miembro del INAGEQ durante por lo menos cinco anos, haber demostrado su alto prestigio cientifico o técnico y ser propuesto por al menos diez Miembros Ordinarios. su aprobación será por la Asamblea General. ARTICULO 13. Para ser Miembro Estudiante, deberá contar con una adscripción en una institución educativa comprobada por las autoridades docentes correspondientes, llenar la solicitud de ingreso avalada por un Miembro Ordinario o Numerario y pagar la cuota anticipadamente. ARTICULO 15. La Mesa Directiva estará constituida por un Presidente, un Secretario General, un Tesorero, Secretarios de actividades, Delegados Regionales· y Vocales. ARTICULO 16. El Presidente de la Mesa Directiva tendrá a su cargo las siguientes obligaciones y facultades: . a) Tener la representación legal del INAGEQ. ' b) Tener a su cargo la dirección general de los asuntos del INAGEQ. c) Convocar y presidir las reuniones de la Mesa Directiva y de las Asambleas del INAGEQ, así como ejecutar los acuerdos tomados. d) Autorizar de común acuerdo con el Tesorero los gastos que demanden las actividades del INAGEQ. ' e) Rendir un informe sobre el estado del INAGEQ en la Asamblea General de cada año. ARTICULO 17. Si por alguna razón el cargo de Presidente quedase vacant 7, el_ Secretario G~ne:al asumirá dicho cargo en forma interina hasta la siguiente reunión anual. �l li ARTICULO 18. ARTICULO 23. El Secretario General auxiliará al Presidente en la administración general de las actividades del INAGEQ y coordinará a los Secretarios de actividades y Delegados Regionales. La duración de los cargos en la Mesa Directiva será de un año. Un miembro podrá ser reelecto para el mismo cargo por un sólo periodo más. IRTICULO 24. ARTICULO 19. El Tesorero será el encargado del manejo de los fondos pertenecientes al INAGEQ. Tendrá la autorización de f .j.rmar, junto con el Presidente, todas las autorizacio.nes de cobros, gastos y demás documentos relacionad<?S con el movimiento de fondos del INAGEQ. Cobrará y firmará todos los cheques, giros y demás documentos que reciba o extienda el INAGEQ. -Llevará la contabilidad del INAGEQ y rendirá informes del estado de cuentas a la Asamblea General anual y a la Mesa Directiv~ cada vez que el Presidente lo solicite. · Cualquier miembro de la Mesa Directiva, al término de sus funciones, podrá l\>,...upar otro cargo en la Mesa Directiva de acuerdo al AR'NCULO- 23. ARTICULO "2 5. Para ser Presidente, se requiere ser Miembro Ordinario de reconocido prestigio cientifico y ser propuesto por diez Miembros Ordinarios. ARTICULO 20. VII. DE LAS SECCIONES Y REUNIONES Los Délegados Regionales serán los representantes de la Mesa Directiva en aquellas zonas geográficas que se determinen por la Asamblea General y que cuenten con profesionales dedicados o asociados a la Geoquímica. En su región, los Vocales Regionales apoyarán al INAGEQ para lograr $Us objetivos. ARTICULO 26. . El INAGEQ estará constitu'ido por vocalías representantes de todo el espectro de investigaciones que se re~lizan en la Geoquímica. ARTICULO 21. ARTICt.LO 27. Los Vocales de Especialidad e Institucionales serán los representantes de ios Delegados Regionales para las especialidades de la Geoquimica que se determinen por la Asamblea General. Estos Vocales tendrán la función de fomentar la especiali~ad que ellos representan . El INAGEQ deberá efectuar cada año, al menos, una Asamblea General dentro de la reunión de trabajo 0 Congreso. El citatorio deberá contener la orden del dia. ARTICULO 27 bis. ARTICULO 22. ~ara ser in,tegr_ante de la Mesa D'irec_tiva se requiere ser Miembro Ord1nar10 del INAGEQ, estar al corriente en el pago de las cuotas y resultar electo mediante los procedimientos establecidos en estos estatutos. El INAGEQ deberá efectuar cada año, una reunión de trabajo o Congreso · en el lugar que fije la Asamblea General. �PROGRAMA liíi ~ r lii ARTICULO 28. Pasados quince minutos de la hora fijada para el inicio de la Asamblea, se considerará que. existe quórum, cualquiera que sea el número de Miembros Ordinario presentes. i&fJaalBIJ'CCfODS aJlTICULO EXCURSION CAÑON NOVILLO ~:;:::::a=,=======-==-'==--==-=====11 31. MODERADORES l'I ~ G RAC O • D E E S I - La elecciótr-de-J.os aieabrmr de-lTJfesa Directiva se llevará a cabo aDWlblente, defasando la de los ~ e1~ios de actividades, Delegad'?& _ ~ionales 1, voea es. PTIEMB 14·0 • HANS... DROGEOQ I ,IC ARTICULO 29. .lllUCULO 35. La. Mesa Directiva podrá buscar la participación del INAGEQ en asociaciones nacionales o internacionales que apoyen los objetivos de esta asociación. La votación para la elecct6n de los integranl:es 4e la Ilesa Directiva se barA ~iante -voto secreto y directo durante la Asaablea General. .. • S. DB L&s PUBLICICIOIIBS VIII. DE LOS DERECHOS . Y OBLIGACIONES · DUCOLO 36. ARTICULO 30. Las cuotas anuales del INAGEQ serán fijadas por la Asamblea General. Los Miembros Numerarios y Vitaliciosestarán exentos del pago de sus cuotas. El JDGEQ contará con las publicaciones científicas Y de di.fusión, que de acuerdo .a sus posibilidades y lladurez. sean aprobadas por la Asanhlea General. ARTICULO 31. La cuota para ser Miembro Estudiante será el 50% de la cuota establecida para ser Miembro Ordinario. Aftl:CULO 37. ARTICULO 32. OJando diez o J1ás lli.aibros Ordinarú,s en ejercicio ele sus . deredlos soliciten a ~ nodificación a los Se podrá pagar una cuota vitalicia equivalente a diez años de la cuota para Miembro Ordinario. preséDtes ARTICULO 33. d.ias. y e.n la AA-b\ea General se discutirá y aprobará en Los miembros al corriente del pago de sus cuotas y los Miembros Institucionales tendrán derecho a recibir la revista del Instituto, cuando ésta se publique. estatutos, del,eián presentar una solicitud escrita, ~imada por ellos y dirigida al Presidente del Iasti.tato, indieaodo claraaente la o las reform que prop,pen. Esta solicitud será dada a conocer anpliaent:e enlce los ■i+aaos, rm una anticipación •:loina de 10 sa caso. E D �PROGRAMA liv LUNES 2 DE . EXCURSION CAÑON NOVILLO SEPTIEMBRE ARTICULO 38. La Asamblea General podrá además ·nombrar una comisión para el estudio y la revisión de estos estatutos_ o parte de ellos. Las conclusiones y sugerencias de esta comisión serán dadas a conocer ampliamente entre los miembros durante la Asamblea General para discutir. y aprobar, en su caso, las modificaciones propuestas. 9:00 11:00 MARTES 3 DE SEPTIEMBRE . XII. TRAIISITORIOS INAUGURACION 12:40 Las personas qu~ firmaron el Acta Constitutiva de ·este Instituto, asi como todos los Miembros Ordinarios que se inscriban durante el año de 1990 y paguen la cuota correspondiente, se considerar-án como Miembros Fundadores . • 4 ARTICULO 40. DE SEPTIEMBRE La cuota para ser Miembro Fundador será equivalente a dos años de la cuota establecida para ser Miembro Ordinario durante 1990 . 0 14:00 HIDROGEOQUIMICA RECESO CONTAMINACION AMBIENTAL & HIDROGEOQUIMICA E. L. VEGA B. LIMON 9:00 VULCANOLOGIA & PETROLOGIA J,A. RAMIREZ T. ADATTE 11:00 14:00 GEOTERMOQUIMICA 15:20 9:00 MINERALOGIA & EXPLORACION GEOQUIMICA 11:00 12 :20 ~ D.J. TERRELL J. NEGENDANK c. RODRIGUEZ M.P. VERMA RECESO GEOQUIMICA DE ISOTOPOS & GEOCRONOLOGIA 16:00 SEPTIE!°iBRE . 15:40 14:30 VIERNES 6 DE INTERACCION FLUIDO/ROCA COMIDA 5 DE SEPTIEMBRE RECESO 12:40 10:40 JUEVES A. HANSEN A. CARDONA . 15:40 ARTICULO 41. . La Mesa Directiva firmante del presente documento se disolverá en la primera Asamblea General y no se contabilizará este periodo por el ARTI<;:ULO 23. M.A. ARMIENTA COMIDA 10:40 MIERCOLES . . G. IZQUIERDO GEOQUIMICA ANALITICA 15:20 . ARTICULO 39. . MODERADORES DE S E S I ON . ' J. RUEDA J. WERNER D, MORAN SANTOYO s. . RECESO GEOQUIMICA SEDIMENTARIA Y DEL PETROLEO s. A. MERCADO GUNNESCH COMIDA VISITA A LAS INSTALACIONES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA ASAMBLEA ANUA¡, DEL INAGEQ C L ). U S U R A . EXCURSION A LA SIERRA DE SAN CARLOS �-=-- - - LUNES 2 DE SEPT. '91 EXCURSION CAÑON NOVILLO 9:00 11:00 MARTES 3 DE SEPT. '91 SESION HIDROGEOQUIMICA 15:20 RECESO SESION VULCANOLOGIA PETROLOGIA 10:40 RECESO 12 :40 15:20 & SESION INTERACCION FLUIDO/ROCA COMIDA SESION GEOTERMOQUIMICA RECESO 15:40 SESION GEOQUIMICA DE ISOTOPOS & GEOCRONOLOGIA 9:00 SESION MINERALOGIA & EXPLORACION GEOQUIMICA 10:40 11:00 12:20 14:30 16:00 VIERNES 6 DE SEPT. '91 SESION CONTAMINACION AMBIENTAL & HIDROGEOQUIMICA 9:00 Por: M. A. ARMIENTA & F. JUAREZ Dirección: Instituto de Geofísica, UNAM, Universitaria, Deleg. Coyoacán, México 04510 D.F. 14:00 14:00 JUEVES 5 DE SEPT. '91 SESION GEOQUIMICA ANALITICA COMIDA 11:00 MIERCOLES DE SEPT. '91 INAUGURACION 12:40 15:40 4 DETERMINACION DE TIERRAS RARAS POR ESPECTROMETRIA DE MASAS RECESO SESION GEOQUIMICA SEDIMENTARIA Y DEL PETROLEO COMIDA VISITA A LAS INSTALACIONES DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA ASAMBLEA ANUAL DEL INAGEQ Cd. La composición química de las rocas varia según ·.el ambiente tectónico en el cual se formaron. El desarrollo de los métodos anal1ticos aplicables a la determinación cuantitativa de la· composición de ~ste tipo de materiales, ha sido de gran importancia en la ampliación del campo de la geoquimica. Debido a la similitud de las características químicas de las tierras' raras, las variaciones entre sus concentraciones son indicativas de diversos procesos petrogenéticos. Por otro lado, esta similitud ocasiona dificultades para ijU análisis químico. La esFectrometría de masas es un método analitico que se basa en la separación de los iones producidos a partir de una muestra, de acuerdo a su relación masa/carga. Tradicionalmente se ha utilizado la espectrometría de masas con fuente de chispa para la cuantificación- de las tierras raras o lantánidos en rocas (TAYLOR, 1971). Sin embargo este procedimiento presenta varios inconvenientes, en particular el tiempo requerido y lo complicado de la obtención de resultado cuantitativos, la poca disponib~lidad de este tipo de equipos en América La~ina, asi como el alto costo de operación. Para el análisis de rocas se ha aplicado también la espectrometría de masas con dilución isotópica. Los inconvenientes que· presenta · esta técnica son, la imposibilidad · de cuantificar toda la serie de los lantánidos, ia necesidad de usar equipos poco comunes (con fuente de ionización térmica), y el requerimiento de contar con patrones enriquecidos, que no se producen en el país. C L AU S URA EXCURSION SIERRA DE SAN CARLOS N.A. ARlIIERTA & F. JTIARBZ (1991) Determinación de tierras raras por espectrometr1a de masas. En: S.P. YERMA, J.A. RAHIREZ F., e.o. R0DRIGUEZ DE B., J.M. BARBARIN C., G. IZQUIERDO H., H.A. AR.MIENTA H. ~-. D ,J. TERRELL ( Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 1- �3 2 En México está más difundido el uso d~ espec~ró~etros de masas· con fuente de impacto electrónico, pr1nc1palm7nte para el análisis de contaminantes y productos q~i~1cos orgánicos. En este trabajo se describe u~ proce~1~iento analítico para la cuantificación de lantánidos utilizando este tipo de espectrómetros. Para poder ionizar la muestra en la fuente de_ . .impacto electrónico el primer paso consiste en la formac1on d~ un compuesto volátil. Los acetilacetonatos de . lant~nidos poseen una presión de vapor elevada y pueden s1ntet1z~r~e mediante un proceso sencillo, es por e~lo que se el1~16 la formación de estos compuestos como metodo de trabaJo. Lyle (1970) describe un pro?edimiento de .sin~esis a partir de los óxidos de las tierras rara~, s~~ embar~o, se encontraron dificultades en su apl1cac1on debido principalmente a la formación . de ~id:óxidos s. umamente . insolubles. Esto hizo necesario disenar un met~~o de obtención con base en equilibr~o~ en soluc~on Y aplicación de diagramas de predominio de E:species en función del pH, que permitiera ~a. obtención. de los acetilacetonatos con un alto · rend1m1ento y ev1t~ra la formación de los hidróxidos. Una vez establec1~0 el proceso se sintetizaron. complej_os .d~ todas las tierras raras y se introduJeron 1nd1vidualmente en un espectrómetro de masas, HP5988A. Con base en los espectro$ obtenidos se identific_ó ~l pico base y se seleccionaron las señales pr1nc1pales para cada lantánido evitando interferencias entre ellas. Se preparara~ soluciones de los diferentes acetilacetonatos en propano! y se detectaron, con las s 7ñales seleccionadas a través del sistema de mon1toreo selectivo de iones. Para la calibración se utilizó una solución corr concentraciones conocidas de las 13 tierras raras. La aplicación de este método al análisis de rocas se realizó en base a las condiciones encontradas para la determinación de los compuestos puros. Debido al tipo de matriz de · roca, fue necesario modificar.algunos aspe~tos de la técnica con el fin de aplicarla al campo de la geoquimica. Después de la-disolución de la roca con HF_y HClO4 , se cambió el medio a HCl y se efectuó la sint~s1s \I de los acetilacetonatos en forma similar a la efectuada con los óxidos puros. La mezcla de acetilacetonatos se íntrodujo en forma directa, sin u~a disolución previa en propanol. Con objeto de comprobar la formación de los complejos, se realizó el análisis cualitativo. Al identificar los picos principales se detectó la presencia de señales con. mayor abundancia relativa que las correspondientes a las tierras raras, las cuales correspondieron a acetilacetonatos de Fe y de Al. Esto hizo aün más patente la necesidad del uso del sistema de monitoreo selectivo de iones para el análisis cuantitativo. La calibración se llevó a cabo considerando al basalto estándar BE-N como patrón. Para la cuantificación se restó la señal de fondo obtenida del espectro en una mezcla de acetitacetonatos puros. se encontraron resultados aceptables al utilizar una roca del mismo tipo de la muestra. Con estas modificaciones y consideraciones se logró un error menor al 5% que se determinó por comparación con los resultados reportados para otros basaltos estándares internacionales proporcionadas por Geostandards Newsletter. El procedimiento permitió cuantificar los 13 elementos estables de la serie presentes en la roca. BIBLIOGRAFIA Lyle, S.J. & Witts A.D. (1970): A Critical Examination of Sorne Methods for the Preparation of Tris and Tetrakis Diketonates of Europium (III).- Inorganica Chimica Acta, 5 (3):481-484. Taylor, S.R., (1971): Geochemical Application of Spark source Masa Spectrography-II. Photoplate Data Processing.- Geochim. Cosmochim. Acta, 35:1187-1196. �EVALUACION DE ERRORES EN EL USO DE GEOTERM0"1ETROS QUIMICOS PARA LA PROSPECCION DE RECURSOS GEOTERMICOS Por: Edgar SANTOYO & Surendra P. YERMA Instituto de Investigaciones Eléctricas, División Fuentes de Energía, Depto. de Geotermia, Apdo. Postal 475, Cuemavaca Mor., CP 62000, México. RESUMEN: En este trabajo se presenta una metodología para evaluar los errores asociados con el uso de geotermómetros químicos y su efecto en la determinación de temperaturas para la prospección de recursos geotérmicos. 1. INTRODUCCION. La exploración de recursos geotérmicos durante las últimas dos décadas ha requerido del uso extensivo de geotermómetros químicos (solutos y gases) para ptedecir temperaturas en el subsuelo y en el fondo de yacimiento. La necesidad de evaluar lo~ errores involucrados en el empleo de estas herramientas es una rutina que ha sido normalizada desde hace mucho tiempo en otras ramas de la geoquímica, tales como la geocronología (YORK, 1969) y la determin~ción de elementos traza {VERMA & SCHILLING, 1982). Considerando que el uso de los geotermómetros está relacionado con la medk:ión de componentes químicos en el laboratorio, existe como consecuencia l.a presencia de varias fuentes de error, las cual~s pueden afectar significativamente la interpretación de los resultados de tempera.tura en algún sitio de interés geotérmico. En ~ste trabajo se presenta un panorama general de los principios básicos empleados en la generación de geotermómetros, asi como un estudio preliminar relacionado con la identificación de las posibles fuentes de error que están asociadas con el uso de estas ecuaciones de temperatura, incluyendo el impacto de 'éstos durante su aplicación. Como ejemplo se presenta un estudio de evaluación de errores para el geotermómetro de sílice desarrollado por FOURNIER & POTTER (1982). , Evaluación de errores en el uso de geotermómetros químicos para la prospecci6n•de recursos geotérmicos. En: S.P. VERJIA, J .A. RAMIREZ F., e .o. RODRIGUEZ DE B., J .M. BARBARIN C., G. IZQUIERDO H., H.A. ARlfIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias1Tierra UANL Linares, 6: 5-10. ·E. SARTOYO & S.P. VBRU (1991) �7 6 2. GEOTERMOMETROS QUIMICOS. Uno de los parámetros importantes q~e. sirven en la _evaluación económica de la explotación de los yac1m1entos geotérm1cos, es la determinación de la temperatura existente en estos sistemas. Para llevar a cabo esta actividad, se requiere el uso de algoritm?~ que relacionen la temperatura del subsuelo co~ la con,ce~trac10~ de solutos ó gases que están disueltos en el fluido geoter,m1co. Dichos algoritmos son conocidos con el nombre de geotermometros. A la fecha se ha desarrollado un gran número de geotermómetros basados en el contenido de solutos, gases e isótopos, los cuales han permitido evaluar la distribución de temperaturas en zonas hidrotermales. Entre los geotermómetros más frecuentemente usados se encuentran los de solutos: Na-K-Ca, FOURNIER & TRUESDELL, 1973; Na/K, FOURNIER, 1979; Si02, TRUESDELL & FOURNIER, 1977; Si02, FOURNIER & POTTER,, 1982; Ca/Na Y Mg/Na, NIEVA & NIEVA, 1987 y los geotermometros gaseosos desarrollados por: D' AMORE & PANICHI (1980) basados en el sistema CH4-C02-H2-H2S y ARNORSSON & GUNNLAUGSSON (1985), para el sistema C02-H2S-H2. Los geotermómetros de salutes hacen uso de la concentración analizada de constituyentes i6nicos disueltos en aguas procedentes de manantiales termales ó pozos productores. Cuando las manifestaciones termales se presentan como fumarolas o suelos calientes alterados se han empleado exitosamente los geotermómetros gaseosos, ya que se ha observado que el contenido de gas está controlado por la temperatura y que ésta a su vez depende del equilibrio existente con los minerales de alteración presentes en la roca del sistema hidrotermal. Básicamente el desarrollo de estos geotermómetros se ha realizado a partir de las siguientes consideraciones: (1) la existencia de reacciones químicas producto del · proceso de interacción roca-agua asumiendo un estado de equilibrio, de tal forma, que el geotermómetro refleja una fuerte dependencia entre la temperatura y la constante de equilíbrio de la reacción predominante; (2) geoterm6metros generados a partir de regresiones de datos geoquímicos recopilados en campo; (3) geoterm6metros producto de una experimentación en el laboratorio; 6 (4) geotermómetros obtenidos a partir de datos termodinámicos reportados en la literatura. 3. FUENTES DE ERROR. ~orno ~onsecuencia de los anteriores fundamentos y en adición a las hmitac1ones de cada uno de los geotermómetros existe una incertidumbre relacionada con las principales fuentes d~ error que se propag~~ ,desde _I~ generación de la ec~_ación de temperatura hasta la _med1c1on. anallt1ca d~ la concentrac1on de soluto ó gas en los fluidos í!'onitorea~os. ~1c_h,os .errores vienen a crear en algunos casos d1screpanc1as s1gn1f1cat1vas al ser aplicados en sistemas hidrotermales. Debido a esta razón es altamente recomendable el iden~ificar la magnitud de estos errores con la finalidad de interpretar conf1ablemente los resultados, en el sentido de poder asociar las discrepancias mencionadas a errores de índole analítico de calibración ó a procesos geológicos-termodinámicos ' que predominen en el sistema. De esta forma podemos agrupar estas fuentes de error en cuatro categorías principales : (i) errores en los coeficientes de la ecuación de~vad~~ de reg:esiones de datos geoquímicos; (ii) errores de cahbr~?1on!, r~lac1onados con la incertidumbre involucrada en la ~uant1f1~ac1on d~. elementos con referencia a estándares 1nt~r~ac1ona~es; (111) errores analíticos que surgen del análisis qu1m1co aplicado a una misma muestra y (iv) errores relacionados con pr_ocesos geológicos, particularmente asociados con las supos1c1_ones básic~s de equilibrio químico de las reacciones que predominan en un sistema dado. 4. METODOLOGIA PROPUESTA PARA LA EVALUACION DE ERRORES EN LOS GEOTERMOMETROS QUIMICOS. ~na de las técnicas comúnmente empleada para determinar el impacto~~ los errores en expresiones matemáticas es el método de propagac1on d_e errores_ p_ropuesto por BEVINGTON (1969). En el pr~sente_ trabaJo se aplico esta metodología al geotermómetro de sílice (S102) propuesto por FOURNI ER & POTTER (1982) el cual establece que : ' ' t ;: C1 + C2S + C3S 2 + C4S 3 + Cs Log S Donde : t = Temperatura, [ºC] . . S = Cene. de Si02, [mg/kgJ Ci= Constantes, i= 1,5 (1) �8 Errores asociados con la ecu·ación de temperatura: üCi =o (En ausencia de la base de datos utilizada por FOURNI EA & POTTER, 1982) üs= Error en·la concentración de SiO2 (Obtenido del error analítico) Aplicando la metodología de propagación de errores y considerando la participación de productos de· constantes por variables y logaritmos se llega a: ü(C2S~ ü(C3S ) • ü(C4S 3 ) ü (CslogS) = C2S = 2C3S = <(o:::(/) ei~o oo ~Zü ::::>o::¡:: ::J- -.t N üs o ~º~ <CLL.z ¡¡; 3C4S 2 üs ~ tjt o =[Cs/ln 1O* ( as/S} J ºoc<C ¡¡¡ ~º(/) o.w ~ IN o Agrupando los términos anteriores en (1) tenemos que: üt2 = (C2 c;s/+ (2C3S c;s} + (3C4s2 c;s} + [Cs/ln1 O* ( c;s/S)] 2 2 2 1- Ct". • Ulcr::W o (2) O,,--... no o '--J N o iii o 111 Donde 0" t, representa el error en la temperatura calculada. La anterior metodología fue implementada en un programa de cómputo con el objeto de evaluar el efecto del error analítico incurrido· en la determinación de la concentración de sílice sobre la estimación de temperatura. Para lograr dicho objetivo se consideraron errores del 1, 51 10 y 15 %. en el ~nálisis químico de muestras que oscilan en el rango de concentración de 100 a 800 mg/kg de Si 02. l... 11') ::::l Ñ' ~ +' ~ Q) o. -.: ºº ._.... "«> 10J o E (1) ~o. ol- ~~ C\I 41 a...::J w:::J 2Cl...(/)- ~owUJ o:: 1- w ~o.~o wcr 2 z~~o w...J--ou U) <( ~woct: croa10 zZ a::o<w a:::¡ycru Wl;:jwZ ºº (/)~(/)u E~ .!E ():, ooz:5 ....J~o Wct:O w w o Los resultados encontrados son presentados en la Figura 1, en la cual se puede observar que el error en la temperatura calculada crece en forma exponencial a medida que se incrementa el % dé error en el análisis químico, principalmente cuando se calculan temperaturas ;> 250 ºC. Asimismo puede ser también observado que sí el error analítico es minimizado (1% < Cis< 5%), entonces las discrepancias obtenida~ en el uso de este geotermómetro pueden ser imputables a un determinado proceso geológico presente en el sistema hidrotermal, caso contrario serán relacionadas directamente con el error analítico. Ct". ~ºº ww u vi <11 (!)u.. Ci1- ·O ºÑ OWcx:>Z 1-omo o N o o ... o(X) o CD o'q' (Jo) 0Jnl0Jadwa1-ow6!S oC\j o o o.... z - W...J..--U -w-~ a <( crw ¡....:Ww~ a::: 1- ~ oz ::5 a..~º ::i:oa... 8~~Q .-Ol G: �GEOBAS: SISTEMA DE COMPILACION Y ANALISIS ESTADISTICO PARA MUESTRAS INTERNACIONALES DE REFERENCIA GEOQUIMICA 10 Por: Fernando VELASCO 1 & surendra P. VERMA 1•2 Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apartado Postal 104, Linares 67700 N.L., México 2 Depto. de Geotermia, Div. Fuentes de Energia, Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apartado Postal 475, Cuernavaca 62000 Mor., México AGRADECIMIENTOS . ~~a:i~~i=~~o ~~or~~~~e!~ N . 1 d Ciencia y Tecnologla (CONACYT) pro;~~~~IE-C8aNACYT -P221(CCON891521) . por el BlBLIOGRAFIA & GUNNLAUGSSON, E. (1985) New gas geo~hermomete~ forgeo~~~r~~~Se~~lor!tion-Calibration and Application. Geochim. Cosmoch1m. Acta, 49. 1307-13~.INGTON P. R. (1969) Data reduction and error analysis far physical sciences. B ' · Ed M Graw-Hill Book Company : 56-81 . Chapte~ 4, propagat~np:r~~~HI é (~980) Evaluation of deep temperatures in geothermal D AMORE, F. • · G h' Cosmochim. Acta, 44: 549-566. sy ste~sO~R~lnE~ e;~~ti~~-for the Na/K geothermometer. Geotherm. ~~~-g(~~~r;~:f~:~ Res. Counc., Trans ., 3: 221·2J:sDELL AH (1973) An emP,irical Na-K-Ca geothermometer FOURNIER, R.O. & _TA ·. · · . 5.1275 for natural waters. Geoch•~ 0;~sE~o~:· 1,!~ised a~d expanded silica (quartz) FOURNIER, R.O. & e' · . Bulletin Nov 1982: 3-12. geothe~=ete~- G:°~t~~,Á,R~t (1~~;rA cationic -g~othermometer for prospecting of 1~~~2r. ~ H:~~~~~~~i. geothermal r~1~rc¡sH 8rr.~.e0~~ ~~~::1~re for estim~!ing the temperature of ho¡:~t~~~ompone~t in a mixed water uslng a plot of d1ssolved s1l1ca versus enthalpy. ·J¡~~~2G. (1982) Galapagos hot sgot-spreading center system J. of R~sR~A.5 ·8~~ ~~~·1 2. so:r/ 87 s'r ~d large ion lithophile element variations (85 Res., 8~~~~-,~~ Sci. Lett., 5: 320-324. 9) W-101° W). J. of Gephys. Least-squares fitting of a straight line with correlated. Earth Planet. Resumen: Se presenta el avance logrado en el desarrollo del sistema de compilación y análisis estadístico GEOBAS para Muestras Internacionales de Referencia Geoquímica. Este sistema ha sido elaborado dentro del paquete dBASE IV para utilizar en computadoras personales (PC). En primera instancia se aplica el sistema GEOBAS en la compilación de Elementos Tierras Raras (REE). Esta será utilizada durante la calibración de un equipo de Cromatografía Líquida de Alta Eficiencia para el análisis de estos elementos en materiales geológicos. 1. INTRODOCCION La aplicación de las abundancias y la distribución de los Elementos Tierras Raras o La¡;tánidos {REE, Rare Earth Elements) en la solución de problemas petrogenéticos, cosmológicos y ambientales (HENDERSON 1983; YOSHIDA & HARAGUCHI 1984) ha provocado el desarrollo de metodologías analíticas muy sofisticadas para lograr su cuantificación. Generalmente los REE se presentan en materiales geológicos a ni veles de concentración muy bajos (ppm o aún ppb), lo cual representa uno de los mayores problemas para su análisis. VBLASCO & S.P. VBRlfA (1991) GEOBAS: Sistema de compilación y análisis estadístico para muestras internacionales de referencia geoquimica. En: S.F. VERMA, J.A. RAHIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J .H, BARBARIN C., G. IZQUIERDO M., H ,A. ARlffENTA H. & D .J. TERRELL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 11-16. F. �ll 12 Entre los métodos analiticos más utilizados en la determinaci6n de REE en materiales geológicos (VERMA 1989) se encuentran: el Análisis por Activación de Neutrones (NAA, Neutron Activation Analysis), la Espectrometria de Masas con Dilución Isotópica (MSID, Mass Spectrometric Isotope Dilution), la Espectrometría de Masas con fuente de Chispa (SSMS, Spark Source Mass Spectrometry}, la Espectrometria de Emisión Atómica acoplada a una fuente de Plasma ( ICP-AES, Inducti vely Coupled Plasma-Atomic Emission Spectrometry), la Espectrometria de Masas acoplada a una fuente de Plasma (ICP-MS, Inductively Coupled Plasma-Mass Spectrometry), la Fluorescencia de Rayos-X (XRF, X-Ray Fluorescence Spectrometry) y la cromatografía Liquida de Alta Eficiencia (HPLC, High Performance Liquid Chromatography). Actualmente, los autores desarrollan un proyecto de instalación y calibración de un sistema de HPLC para el análisis de REE en materiales geológicos, siguiendo la metodologia propuesta por CASSIDY (1988) y VERMA (1990, 1991). Este sistema ha sido donado por la Fundación Alexander von Humboldt (República Federal de Alemania) como un apoyo al desarrollo de las Ciencias de la Tierra en México. Una parte esencial de la etapa de calibración del sistema HPLC (y de cualesquier metodolog í a analítica aplicable en la Geoquímica) es el análisis de Muestras Internacionales de Referencia Geoquimica ( IGRS, International Geocbemical Reference Samples), en donde los resultados obtenidos en el sistema a ser calibrado son comparados con los obtenidos por la misma metodología o una diferente y que están reportados en la literatura 2. DBSCRIPClOH DBL SISTBMA GBOBAS . f:l sistema • GEOBAS se encuentra organizado en dos seccione~: el Catálogo IGRS.CAT y el programa de anál' · estad1stico STAT.PRG. lSlS ~.l CATALOGO IGRS.CAT Por.il momento, e~ ,,(tálogo IGRS.CAT s~lo contiene 1n ~rmaci n de conten±'fo';; d~ REE reportados en las revistas GEOSTANDARDS NEWSLETTER (1977-1991) y ANALYTICAL CH (1977-1991). La información está alinacenada en 1asEMI~TR~ s1gu1entes bases de datos: . f BUB DE DATOS FUENTE REEGNIV.DBF GEOSTANDARDS NEWSLETTER . .INDIVIDUALES REEGNCV. DBF GEOSTANDARDS NEWSLETTER COMPILACION ESTADISTICA REEACIV.DBF ANALYTICAL CHEMISTRY INDIVIDUALES · REEACCV. DBF ANALYTICAL CHEMISTRY COMPILACION ESTADISTICA TIPO DJ: DATOS La ~st~u?tura de la:s bases de datos que contienen valores individuales es la siguiente: (KANE 1991). Debido a la gran cantidad de información existente acerca de los contenidos de REE en IGRS, se encuentra en desarrollo el sistema de compilación y análisis estadistico GEOBAS, el cual está elaborado dentro del sistema de gestión de base de datos dBASE IV para PC. El presente trabajo describe el avance logrado basta el momento. SAMPLE: Campo que contiene el nonu.,re del material IGRS. -~'CE•·· YB, LU: Campos que presentan los e cada ~lemento en P.Pm. . contenidos . TECHNIQUE ' 1 uye el método de. util. d •• Camp o . que inc separación eap1~!~a~ p~ra ailslar los REE y 1~ técnica instrumental , as e aves fueron asignadas siguie d 1 .•etodologia propuesta por GOVINDARAJU &ROELANDTS 71~88)~ REFERENCE: Campo· que presenta una clave • para. la �14 referencia articulo reference Newsletter 15 bibliográfica. Ejemplo: U-1982-GN-6-13 para el "J. DEMPIR and Z. VALCHA ( 1982) : Standard material of fluorite FM, Geostandards 6:13-16". X (valores "outliers"., ANDO et al. 1974). De esta manera, valore~ de LA, por eJemplo, que cumplan las relaciones: LA -< (XLA - 2 •STDLA) La estructura de las bases de datos que contienen valores obtenidos en compilaciones estadísticas es la siguiente: • SAMPLE: Campo que contiene el nombre del material IGRS NLA, NCE ... NYB, NLU: Campos que p~esentan el número de datos por elementóutilizados en la compilación. XLA, XCE ... XYB, XLU: Campos que ocupan los valores de Media ( en ppm) obtenidos en la compilación para cada elemento. STDLA, STDCE ... STDYB, STDLU: Campos que incluyen la Desviación Estándar para cada elemento obtenida en la compilación. REFERENCE: Campo que presenta la clave de referencia bibliográfica según la metodología ya propuesta. 2.2 DESCRIPCION DEL PROGRAMA STAT.PRG Utilizando los comandos APPLICATIONS del paquete dBASE IV, se está creando un programa estadístico básico STAT. PRG aplicable a las bases de datos que contienen datos individuales. Aunque se encuentra en una etapa muy temprana de desarrollo, el programa ejecuta una rutina con la cual es 9osible seleccionar un material IGRS de interés, realizar ~n conteo de datos para cada elemento (NLA, NCE ... NYB, NLU) , evaluar la Media (XLA, XCE . . . XYB, XLU) y la Desviación Estándar {STDLA, STDCE ... STDYB, STDLU). La información generada puede ser enviada a paquetes de gráficos apropiados y obtener histogramas o diagramas de datos ordenados. A continuación es posible descartar los valores de concentración para cada elemento que muestren una desviación mayor a 2STD del valor obtenido para la Media. LA >- (XLA + 2 •STDLA) serán eliminados para efectos de cálculo. • . _cab~, aclarar que ningún método utilizado para el1m1nacion de valores "outliers" es satisfactorio del todo. En bas~ a este hecho, el programa STAT.PRG cuenta con otras rutinas para elimit'lación de valores "outliers" Estas rutinas siguen el criterio de elimin~ción de orxoÑ (1950), HARVEY (1974), etc. La Estadística se ha descrito como el sentido común expresado matemáticamente (LISTER 1982). Después de la eliminación de valores "outliers", se realiza un nuevo análisis estadístico,. obteniéndose nuevos valores de conteo (N) , Media (X) y Desviación Estan~~r (STO) para cada elemento del material IGRS en cuestion. · . 3. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES GEOBAS cuenta con una base de datos actualizada para GEOSTANDARDS NEWSLETTER . y ANALYTICAL CHEMISTRY. Sin embargo, es necesario realizar una revisión de REE en otras revistas (p. ej. GEOCHIMICA ET COSMOCHIMICA ACTA ~I~L GEOLOGY, etc.). Asímismo, se pretende iniciar 1~ ~~vis~on para otros elementos tr~za de inte~és (p. ej. , Ni, Zn, ~b, Y, etc.). La rutina estadística es útil Para. la primer~ etapa del proyecto, pero debe ser ampliada su~tancialmente. AGIW>ECIMIENTOS Este. tr_abaj_o ha sido desarrollado bajo el auspicio de la 1 ~cultad de Ciencias de la Tierra (U.A.N.L.), I.I.E. y la Fundación exander von Humboldt de la República Federal de Alemania. �DETERMINACION DE ELEMENTOS TRAZA y EL JIAYORES EN ESTANDARES GEOQUIMICOS INTERNAC=:~: DE REFERENCIA POR FLUORESCENCIA DE RAYOS X. 16 BIBLIOGRA.PIA ANDO, A., KURASAWA, H., OHMORI, T. & TAKEDA, . E. (1'974): compilation of data on the GSJ geochemical reference samples JG-1 Granodiorite and JB-1 Basalt. Geochem. J. B: 175-192. 1974 Por: s':1rendra ·P. VERMA i,2,.1, Thomas BESCH ' M1rna GUEVARA 3 y Schulz-DOBRICH : CASSIDY, R. (1988): Determination of Rare-Earth Elements in rocks by Liquid Chromatography. Chem. Geol. 67: 185-195·. Direcci6nt DIXON, ij.J. (1950): Processing data for outliers. Biometrics 9: 74- 3) Oept?. de Geotermia, Div. Fuentes de ~ Instituto de Investigaciones EléctricaEs~ergia, Apartado 475, Cuernavaca., Mor. 62000. México. 89. GOVINDARAJU, K. & ROELANDTS, I. (1988): Compilation report (19661987) on trace elements in five CRPG geocbemical reference aamples: Basalt BR; Granites, GA and GB; Micas, Biotite ·Mica-Fe and Phlogopite Mica-Mg. Geostand. Newslett. 12: 119203. HARVEY, P. K. ( 197 4) : The detection and correction Óf outlying determination that may occur during geochemical analysis. Geochim. Cosmochim. Acta 38: 435-451. RESUMEN En este trabajo se report 1 elementos traza y 10 1 an tos resultados para 12 en 26 estándares inter:a~ren ~s mayores analizados de Japón, 6 de Sud-Africa ona es de re~erencia; 15 Estados Unidos. El método e~ 4 de Fr~nc1a y uno de de rayos-X (FRX) 1 pleado fue Fluorescencia comparados con y l os datos obtenidos fueron literatura. va ores recomendados en la HENDERSON, P . • (1983): Rare Earth Element geocbemistry. Oevelopments in Geochemistry, 2. Elsevier, Amsterdam. q. (1991): Derivation of recommended values: Geostand. Newslett. 15: 13-Z2: KANE, an opinion. LISTER, B. ( 1982): Evaluation of analytical data: A practical guide for geoanalyst. Geostand. Newslett. 6: 175-205. VERMA, s.P. (1989): Analytical techniques for the Rare-Earth Elements in geological samples. Proc. Symp. Geochem., Che111. and Phys. of Min., Bangalore, 27 July, 1989, 33-38 (extended abstract). VERMA, S.P. (1990): Usefulness of Liquid Chromatography for • determination of thirteen Rare-Earth Elements in rocks and minerals. Lanthan. Actin. Res. (in presa). VERMA, s.P. (1991): Determination of thirteen Rare-~arth Elements by Higb-Performance Liquid Chromatography in thirty and of K, Rb, es, Sr and Ba by Isotope Oilution Mass Spectrometry in eighteen lnternational Geochemical Reference Samples. Geostand. Newslett. 15: 129-134. . YOSHIDA, K. & HARAGUCHI H. ( 1984): Determination of Rare Earth · Elements by Liquid Chromatography/Inductively Coupled Plasma Atomic Emission Spectrometry. Anal. Chem. 56: 2580-2585. 1) ii~~;~r~it~~ow~s~enschaften, Johannes-Gutenberg 2) , a1.nz, Germany. ~~~!ª~~~;~;~itut f. Chemie, Abt. Geochemie, I . 1. INTRODUCCION ::•;n: La espectrometr1a de rayo$-X más ampliamente usadas para de_las.!écnicas de elementos mayores (Gu e erm1nac1on tanto 1969) como· de un buen :vara 1987, Leake et al. (Germanique 1985; Ando 1~~:r~t:e element~s traza and Robinson 1989) en , 1. rk 1987; S1ms 1988 geológicas. un amp 1 º rango de muestras Se determinaron diez elementos mayores: Si, Ti, Al, : / . VBRllA, T. BBSCH, H. GUEYARA & S int:leme1:tos traza y elementos ma o;/:JBRICB (1991) Determinación VERM~na~i~na~ de referencia por riuoresc~:c::t~dares geoquímicos IZQUIÉRDo :, IREZ F. , C. O. RODRIGUEZ DE B Jelf rayos X. En: S. p. e· n ·, lf .A. ARHIENTA H J.encias Tierra UANL Linares, & 6: 11~2'f: •' TERRELL • • BARBARIN C (Eds.) G Ac.tas ·Fac: �· 18 ... Fe, Mn, Mg, ca, Na, K y P y doce elementos traza: Ba, Y, Sr, Rb, zn, Cu, Ni, Co, Cr, V, Nb y zr. Las curvas de calibración incluyeron estándares ·geoqu1micos internacionales de referencia y estandares internos. Los análisis se llevaron a cabo en la Universidad Johannes-Gutenberg de Mainz en Alemania con un espectrómetro Phillips PERL'X2 y un microprocesador SOL'X. 2. KETODOLOGIA Se prepararon pastillas mezclando -6 g de la muestra pulverizada con -o. 42 g de una mezcla de resina epóxlca (Scandiplex A y B). Se empleó acetona para disolver la resina y se añadieron diez gotas de esta solución a la )lluestra en polvo. Las pastillas ya prensadas se dejaron secar durante la noche a 60°C. La dilución en las pastillas se estima del 7%. Se prepararon duplicados y cada pastilla se midió a) menos dos veces, dando como resultado un m1nimo de cuatro mediciones para cada mue~tra. Para el análisi? de elementos mayores, las muestras se prepararon utilizando el método de fusión con LiB4O7 • Una .mezcla de 0.8 g de muestra pulverizada con 4. 8 g del fundente en crisoles. de platino empleando un sistema Phillips para fusión. El ciclo total de calentamiento y enfriamiento abarcó un total de 21. 5 minutos • para las preparaciones de rutina. De igual manera .que con las pastillas prensadas, se prepararon 2 (en algunos casos más) discos de cada muestra y se midieron dos veces todos los elementos. 111 ¡-- í 7 ~ 1 ,... :l~~--:::,;!:_::t.:::.. . !.:!;.:::'"';:.:. · '.!,;ff:.!:1d~P::;¡_ , !!!IU?.;:!•:.,__ __ 1 • u,¡ J 1· !'- ¡ ·~ j J 11 --.:·~'•:;-;:-:::=:-::::-~-~...!!~~~:_J J 1 Lt L9 ♦- ~11111 7•i:;,_____ t••1.• u.- 14- ,.. l&D ª!t '-.... O.O I . • L . . ,,._.,• s, ~l. ..._ .._ . , . . U N .._ L _ 3. CALIBRACION Las curvas de calibración para elemQntos mayores incluyeron 3O estándares geoquimicos internacionales de referencia ( MAG-1, RGM-1, sco-1, BIR-1, GSP-1 W-2, G-1, W-1, G-2, BHVO-1, BR-N, AGV-1, SY-2, DR-N, QLO-1, BE-N, DNC-1, GM, BR-N, MA-N, NIM-G, SDC-1, BCR-1, MRG-1, GH, JB-1, Gn-A, ST-M, TB Y • TS) y 6 Fig, 1 Curvas de calibración para Si02, Al203, MgO, Rb, Sr y Cr. �20 estándares internos. Los elementos traza se calibraron q_on las mismas muestras más 10 estándares internos para complementar los rangos · de concentración. Las curvas de calibración para los elementos mayores se corrigieron por efecto de matriz de todos los elementos presentes. De las curvas correspondientes a los elementos traza unicamente se hicieron correcciones para Y por interferencia de Rb, Rb por Zr, Co por Fe y Zr por Sr. En la Figura 1 se muestran las · calibraciones obtenidas para SiP2, Al2O3, MgO, Rb, Sr y cr: 4. RESULTADOS Los estándares geoquímicos internacionales de referencia analizados fueron procedentes de Japón: JB-la , JB-2, JB-3, JA-1, JA-2, JA-3, JR-1, JR-2, JG-la, JG-2, JGB-1, JG-3, JP-1, JF-1 y JF-2. Procedentes de Sud-Africa: NIM-N, NIM-D, NIM-P, NIM-L, NIM-S, S-16 y S18. Procedentes de Francia: AC-E, AN-G, GA, GS-N y de Estados Unidos el estándar GSM-1. Los resultados promedio obtenidos para cada elemento se compararon con los "valores repomendados 11 en la literatura (Govindaraju 1989). En general se encontró una gran concordancia (5-10%) entre nuestros datos y los valores recomendados. Se observaron algunas divergencias para elementos traza como el Ni, Zn y Cr en algunas muestras del Japón. Pero estas discrepancias no son sistemáticas, razón por la que no puede considerarse que haya error en las curvas de calibración. Los elementos mayores mostraron también gran concordancia con los "valores recomendados". Las mayores discrepancias se observaron en alguns valores muy bajos de MgO y P20 5 posiblemente debido a que se encuentran muy cerca del limite de detección alcanzado por FRX. Para las muestras S-16 y S-18 la comparación con los valores recomendados no fué posible debido a la 21 escasez de datos en la literatura. Por otra parte no se cuenta con valores de referencia que incluya~ el val~: de desviación estándar y se desconoce la poblac1on de datos en que se basó el "valor recomend~do", todo esto dificulta la evaluación de la exactitud de nuestros ·resultados. • AGRADECIMIENTOS Se a~rad~ce a la Fundaci6n von Humboldt, al consejo Nacional de C.1e.nc1.a y Tecnología y al Instituto de Investigaciones Eléct:1.cas todo el apoyo prestado para la realizaci6n de este traba)o. BIBLIOGRAFIA . ANDO, A,, MITA, N. & TERASHIMA, S, (1987): 1986 values for f1.fteen GSJ rock reference samples, Igeneous rocks series". Geostand. Newslett., 11:159-166. z GE~IQUE, J.C. & BRIAND, B. (1985): XRF Determination of r' , Y, Sr, Rb, Zn and Pb in fifteen internati.-.nal reference samples. GeC1Stand. Newslett., 9:31-34. K. _(1~89): 1989 Compilation of working values ;newsdGOVINDARAJU, sample descr1.pt.1on fer 272 Geostandárds Geostand 1ett. 13: 113 pp. · · • GUEVARA, M. t &• VERMA ' S • P · (1987) ·• eompar1.sson · effect of matrix c?rrec ion and direct intensity-concentration 1 . :tat~orship methods fer major element analysis of geological eria s by x-ray spectrometry., X-ray Spectrom., 16:87-91. LEAKE, B. E• , HENDRY, G. L. , KEMP, PLANT A G HARREY !e!•• WILLSON, J.R., COATES, J.S., AUCÓTT, J.~., •L~~EL, T ~ autART~~ R.J. (1969): The chemical analysis of rock powders.by A, . oma ic x-ray fluorescence., Chem Geol. 5:7-86. 19 R~BINSON, D. & BE~NET!, M.C. (1981): XRF determination of race elements 1.n 1.nternational geochemic 1 samples. Geostand. Newslett. 5:175-181. a reference . . SIMS, K. W. , GLADNEY, E • S • , ( 1988): Elemental concentration ~UND~TRON, C. & BOWER, N.W. st ª nd ards: A comparison Newslett. 12:379-389. with 1.n Japanese silicate rock the literature. Geostand. ~f STOg:~heAm. .l~c•a,lSMITfH, D.K. & GILL, J.B. (1987): Evaluation r~ erence standards by X-R Fl Analysis. Geostand. Newslett., 11:107-113. ay uorescence �RIGD (RECORD INDEXED GEOSCIENTIFIC DATA): REPORTE DE PROGRESO Por: Surendra P. VERMA, Martha CABRERA-VÁZQUEZ, Alfredo CllllOD-POZOS, Daniel.SAHANIIGO-M., Ignacio HAVARRO-L., Alfredo SALAZAR-V. & Irma SÁNCHEZ. Dirección: Depto. de Geotermia, Div. Fuentes de Energia., Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apdo. Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000, México. 1e■U11en: En este trabajo se pres~nta una breve descripción del paquete RIGD que se desarrolla en un sistema multiusuario VAX/VMS en el IIE. Esto tiene la finalidad de manejar e interpretpr datos geocientificos (geoquimicos, petrográficos, coeficientes de partición, y de volcanes). Aquí se señala la estrucfura básica del paquete así como algunos de los módulos desarrollados. 1. INTRODUCCIÓN .. En Ciencias de la Tierra en general y en Geoquímica en particular, se ha visto la necesidad de manejar por computadora un gran número de variables (~100 ó más) en numerosas muestras (varios miles) y para ello es indispensable cont~r con un paquete con las rutinas para emplearla$ en una comp.utadora de alta capacidad. El autor principal (SPV) ha tenido la oportunida~ de participar en compilaciones de elementos mayores en el Cinturón Volcánico Mexicano (CVM). Estas compilaciones (PAL et al. 1978; AGUILAR-Y-VARGAS & VERMA 1987¡ VERMA & AGUILAR-YVARGAS 1988) fueron creadas y manejadas con programas geRerales (paquetes propios de las computadoras) o poco sofisticados (p. ej., M.P. VERMA et al. 1986) y ·quizás de manera un poco rudimentaria. Por otra parte; esto fue posible debido a ·que se trataba de sólo elementos mayores, o sea de pocos parámetros, y no de datos geocientíf ices más completos. Por lo tanto y para el manejo y la interpretación de datos quimicos, isotópicos, petrográficos, vulcanol6gicos, y coeficientes de Partición, se encuentra en desarrollo un nuevo paquete "RIGD" para computaaora VAX/VMS. La creación de este paquete fue motivada por la necesidad de buscar relaciones sistemáticas y probar modelos cuantitativos en muestras geológicas. El presente trabajo describe brevemente el avance logrado en este desarrollo S.P. VBIUfA, lf. CABRBRA-VAZQUBZ, A. CAR.IIONA-POZOS, D. SAlfAllIBG0-11., l • •av~L. , A. SALAZAR-V. & I. SAIICBEZ ( 19 91) RIGD ( Record Indexed :::,•cientific Data): Reporte de Progreso •• En: S.P. VBRJIA, J.A. II 'IREZ F. , C. o. RODRIGUEZ DE B., J .Jf. BARBARIN e. , G. IZQUIERDO lf . ., 0 •A. AJUIIENTA B. & D .J. TERRELL ( Bds.) Actas Fac. Ciencias T'ierra , IIL Linares, 6: 23-28. • �25 24 2. DESCRIPCIÓB DEL SISTEMA RIGD Este sistema se encuentra organizado básicamente en dos 11 bATA grandes m6dulos: MANIPULATION" and "DATA INTERPRETATION". En realidad, los datos se encuentran organizados en varios archivos clasificados en los siguientes grupos: "Control Keys", "Major Elements", "REE", "Trace Elem.ents", "Isotope data", "Partition coefficients", "Petrographic -Data", y 11 Volcanoes" (CABRERA-VAZQUEZ, 1991). Las opciones y sus niveles jerárquicos se presentan en la Fig. l. % o ¡:: < :!l:i <01: 00... ...... 0< ...u . e ... ~· w ., .. :a "' "' z. ~ I- ...X Dentro de este módulo, se tienen cinco tareas principales, las cuales son aplicables básicamente al manejo de la base de datos. Estas tareas son: 2.1 DATA JmlnPULATIOB: 0 o "' i1 o"' 2.1.1. Exit: Permite salfr de las opciones, o sea dar por terminada la ejecución del programa y retornar al sistema operativo VAX/VM.S. ... ...x 1,1 ._ e o .. m 1-C ~o 2.1.2. Consult: Esto tiene la función de consultar los datos almacenados, proporcionando primero el número del elemento de la muestra, como p. ej., el de elementos mayores, REE, etc., y luego el número de la llave o clave correspondiente, p. ej., nombre de la muestra, localidad, etc. VI u :r - ~ t-------1 "'CJ "' ., . w • s 2 • 1. 3 . Input: Mediante esta opción se puede almacenar la información de los registros en la base de datos. G ::s tr 2.1.4. Modify: Permite modificar alguno(s) de los datos almacenados. Se debe especificar el nombre de la muestra a ,_ modificar. 8 2.1.5. Discard: Se utiliza para rechazar o eliminar alguno(s) de los registros en la base de datos, empleando el mismo procedimiento que para la opción· 11 Modify". ......, :::, r::: o :::J 111 c.:> z o 2 z u Para el manejo y la interpretaci6n de datos, además de la opción Salida (Exit), contamos ya con opciones de Norma (Norm), Estadistica (Statistics), Gráficas (Graphics), Modelado (Modelling) Y Reportes (Reports). ::1 2. 2 DATA IJ1TBRPRE'tATIOlf: Con el fin de utilizar este m6dulo, primero mediante 11 opci6n de "Select" se debe de llevar a cabo la selección de """G "'oz 3: "- ü .... x .., ...x ... I- ... X fl .... 8 w �27 26 las ~uestras que se quiere interpretar. Para esto,.se debe de especificar el(los) grupo(s) de elementos de interés, Por otra parte, se dispone de varias llaves de contro~, ,. · nombre de la muestra (Sample Name), prov1ncu ~~¿Í6gica (Geologic Province), localidad (Locality), etc. esUndares., . tales como Condritas, Mánto Prbritivo , o ORB (ver p. ~J:,. SI.LAZAR-VAZQUEZ 1991). Por otra parte, existe la posibilidad de obtener gráf ioas ulti-elementos definidas por el usuario. (v) Histograa plots: Se pueden obtener histogramas esUndares de los par~tros de ayor interés para el estudio. Exi· t: Permite salir del módulo actual. ~2.:..•~2.:..:•1::.;•a-....::=;..=.... 2.2.2. Norm: El módulo de Norma nos permite obtener valor~ normativos a base seca y ajuste a 100%, de acuerdo a h metodología de CIPW (KELSEY 196.5). Cabe aclarar ~ue aunqw el bloque Niggli se encuentra i~tegrado en la. Fig. 1, ~ falta por desarrollar la subr?tina correspondiente. 2 . 2 . 3 . statistics: Mediante ~l ~ódu G de Estadistica,. pueden obtener Medias y o.esv1aciones .Estándares de varl muestras de mediciones múltiples de muestr O individuales. Por otra parte, se pueden lleva~ a e regresiones lineales de diversos parámetros o variables un grupo de muestras seleccionadas. Los valores coeficiente de correlación lineal (r) se al~acenan en matriz y se enlazan con un módulo de Gráficas, como explica a continuación. 2.2.4. Graphics: El módulo de Gráficas proporciona un gr número de opciones para el graf icado de datos. Es opciones se agr?,_Pªn en ,~inco sub-módulos principal• además de la opcion de salida: (i) Exit: Para salir del módulo. (vi) Spatial. distribution plots: Esta opción proporciona gráficas de las variables químicas en el espacio de longitud-latitud, o en un transecto perpendicular o inclinado con respecto a la Trinchera MesoAaericana. Por. otra parte, se han manejado datos de aparatos volcánicos para estudiar su distribución espacial (SAIIANIEGO-M. 1991). 2.2.5. Modelling: Con esta opción se pueden efectuar adiante el étodo de mini os cu.adrados, los cálculos d~ bal~ce de masa para los elementos ayores. Para ello, se requ1e~e _nombrar además de los agmas ªPadre" e "Hij6•, las C011p0s1.c1.?nes de al.gunos ~e los inerales odales presentes en la serie volcánica baJo estudio. • Una vez realizados estos cálculos se pueden seleccionar los .-c°7ficientes de partición ~ llevaz; a cabo una ~1.cc16n ·p ara elementos t;raza. Este tipo de ejercicio •~e para controlar el_ odE:lo ~e elementos mayores, por eJ~lo, el odelo de cristalización fraccionada, IM)r otros :variables como los elementos traza. ( ii) Bi-Variable plots: Mediante esta opción se pu realizar gráficas estándares X-Y (CARMONA-POZOS 1991 Gráficas de LE BAS et al. 1986; PECCERILLO & T~Y~OR 19? HARKER 1909 citado en COX et al. 1980) , graf1cas J escogidas a base de "r" (de acuerdo _ ª. ~na ,P estadística, cuando el valor de "r" es s1.gnif1cat1yo, realiza la gráfica correspondi~nte; de lo contrario,. escapa al siguiente par de variab~es X-Y), Y por últl gráficas X-Y definido por el usuario. 2, 2, 6 • Reports: Se tienen actual ente las opciones Obtener tablas con: para (iii) Triangular plots: Esta opción proporciona gráficas discriminadoras de ambientes tectónicos MgO-F Al 2o3 (PEARCE et al. 1977) y estándar AFM (p. ej. , 3. COIICLUBIODS 'f llCOKEIIDACIOHS 1968). ., áf (iv) Multi-element plots~ Esta opcion genera.gr normalizadas de varios elementos, de acuerdo a difer • (a) los elementos mayores y las normas CIPW. • (b) JlEE (e) y trazas y algunas relaciones. isótopos. : sistema RIGD se encuentra en an~ etapa bastante avanzada I\M.~arrollo, por lo cual es factible utilizarlo en la ~ i ó n de gráficas y tablas. El aspecto del IIOdelado aún t'equi.ere de aayor desarrollo. • �·HIDROGEOQUIMICA DE AGUAS NATURALES DEL DISTRITO MINERO DE GUANAJUATO! ANALISIS IN SITU. 28 Por: John A. RAHDALL ROBERTS. AGRADICIKIBNTOS: _ .• ~ 1IE d CO. l4CY1' (COMllio P22JCCON89lS21) y la FIIN/odát ~ Eslt vobo}o lttl sido llaarrallodo bajo ,J ptllTOalUO ' ,_i.,.; FllatlJta CABR.ERA-VÁZQUEl, Alfrtrk, CARAION.4-POZOS,Dr,j Hlllllboldl de Alona1tia. Adow, wuios tk l o s ~ de ale u--¡O ,.... de CO.NACYI' alableddo para rmJizar,. .... SANANIEG0-11. , 1,-:w NAVARR.0-1-) s e ~ por d prr11roma de MlllS ~ . conwltor independiente. Apdo. Postal 168. C.P. 36000, Guanajuato, Gto. México. El análisis qu1mtco de~ agua tiene el •gran atractivo de tener una muestra ya preparada para el trabajo, sin o BIBLIOGRAFÍA: • ida quíinica (dcmallot mayorca) de los magmas CII d Ciolurda v. . AOUILAJl·Y-VARGAS,V.H . .t VERMA,S.P.(1987). Campos~ M ,.,__,, 1111. 26·195-272 Mexiemo.•iD; VJ!RMA,S.P. (ed.): Vohuncn Blpccíal IIObn: d CV • - ...,.,,11. , · · • • · de,__, "NmÍmica · Teait Profeaioiial; TmL Tcc. i.:-. CABRERA-VAZQUEZ,M.(1991): Dcaam,Uo dctoftwarc p111 el 111111e,10 auormacida &-,mreviaida. · de· 1u panca cauro Y oñcnic del C'lllllmÍD Vokánico• Mcxical. J■ CARMONA-POZOS,A.(1991): 81aDmtol mayorea Y pclnllrafta Prolcsioiw, e.S.I.A.-1,P.N ., m Wlilicln. COX,K.O,. BF.4,J.D. el: PANKHURST,RJ .(1980); Tbc in1apmalioo of icncout roe.u, Ocoi¡c All~o .t Uow:in Lid., 2... [aiprai6L casi sin, la necesidad del proceso riguroso en el análisis de suelos y rocas. Sin embargo, la muestra tomada no tiene nada de la durabilidad de éstas últimas. El agua cambia rápidamente en Eh al tener contacto con la atmósfera, y el efecto de la luz del dia en aguas COJl contenido de plata es• drástico. El resultado es la formación de una serie de complejos, a.veces orgánicos, a veces impidiendo el análisis de los elementos deseados. Adn el uso de "buff ers" p~ra controlar el pH, y su transporte en frascos de plástico cubierto con .papel de aluminio, no resuelve el' problema de obtener un análisis fiel. . ofdio CIPW10l'DI , ~r--• t CV Volume) W..SEY,C.H.(1965)· Calcul111011 ...__. ... u.._. rrn ,,.......,. , • 34:776-282. Afortunadamente, • · · · ofbualtmapw. ·111, · · .......,.,, '"'"" H·H• .t POLDI!R.VAART.A , (edl.): BuallJ, vol. 2:623-688 . KUNO,H.()968): DiffCJalllatloll ' S'lltECHElSEN,A. el: L,IU'O&;J ~• ~ LB BAS,MJ,, LB MAlTRE.R.W., un, B· (1986)·· A chcmicaJ clanific.uioo ol volcanic rocb baeil • 10t11 albli-silic:I dia&l'llll. J, PelrOI ., 27:74S-7S0. PAL,S., LÓPl:Z-M.,M .. PÉJU!Z.R.,J • .t TERJU!U.,DJ.(1978): Ma,ma cb&nlclCriLatioo of. tbe Mc.tiuo Volcanic Bc.lt (M.Clico). M Volcaool., 41:379--389. PECCEJULLO,A,.t TAYLOR, .R.(1976):0cochcaúltJyol&ccnécalc•a1b1iDc v~ COOlrib. Minenl. Petrol., Sl:63-81. •roeufl'OUl!beJCa--..uea,Nonhm'l'lllt _,.,__,.i.;,., bctweai 1111jor claaent cbcmiJt,y 111d ICCtaGic: caviralall PEA.RCE,T.H., OORMAN,B.I! .. .t BIRXElT,T.C.(1977): 1\e '-:---" basic aod iDlenncdialt volcanic rocb. Earúl Plaoct. Sci. Len., 3':121·132. SALAZAR-VAZQUEZ,A.(1991): Dcaanollo de Pl'Oll'IIDIS de cdmpu10 Y 111 'Plic.cidn_para el 111.111Cjo de clémcnlOI lrW c:o •la Loa TIIXllu, Vet1Cniz. Teail Prolcaiooal, E.S.I.A.-1.P.N., 61 p. + Ap6,dicc. ftPI SAMANIEGO-M. ,Jt. D. (1991): ApualOI volciDicoa de la pano CCCllllJ cid Cialurda Vokáiico Mexicaoo . Te.is Prolc:ai<ml B.S.J.A. 76 p. + Apáidicc:a. VERMA,M.P., AGUII.AR·Y-VARGA.S,V.H el VERMA,S.P,(1986): A Pfllll'IIII ~ e íormajor<lcmmt dala baDd1ias 111d clPW calculalion., Compu1en .t Oeoeci., 12:381-399 VER.MA,S.P. .t AOUll.AR·Y-VAJlOAS,V .B.(1988): Bullt cbcmical c:ompo1lllOII of mqaw io !be Mcxic.m Vokanic Belt (McsiDlt ~ i l i l y rl 1caenlaed uc--a,odcl,. Chcm. dcr Etdc, '8:203-221. hoy en día existen · varios aparatos portátiles con capacidad de analizar fotometómicamente una amplia variedad de elementos en segundos por muestra. Nada más se cambia la longitud de onda del filtro a lo apropiado por el elemento requerido. En el muestreo de un manantial, es fácil obtener .agua fresca por cada elemento analizado, siemp~e tomando la muestra abajo de la superficie donde manéa, o donde brota de un barreno. Estos aparatos fueron detarrollados por la indust~ia de agua potable y el control de aguas de desecho, pe~o son 6tiles para la·prospección hidrogeoqulmica o en estudios de provenencia de aguas naturales en acuiferos. Combinando la geohidrologia y geolo!ía minera, fué posible de diagnosticar la provenencia y la duración a dos aven~das de . agua en la mina El Cubo. Se citan dos casos en la aplicación del método: (1) Se tomaron varias muestras de agua provenientes del -sistema de "Vetas de la Sierra", analizando para langaneso y cobre. La relación o cociente Mn/Cu dió una respuesta útil. Figura 1,. J:A. RAIIDALL ·ROBBRTS (1991) Hidrogeoquímica de aguas naturales del DJ.strito Minero de Guanajuato: Análisis in-situ. En: S,P. VERHA, J.A. RAIIIREZ F., e .o. RODRIGUEZ DE B., J .H. BARBARIN e., G. I~QUIERDO H., l.A. ARHIENTA H. & D.J_ TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra 1 ANL Linares, .6: 29-32. �31 se nota que el cociente deisminuye con profundidad, o sea las aguas más profundas son más cupríferas; efectivamente las vetas en si aumentan en cobre con profundidad, aunque sutilmente. En la mina El CUbo hubo dos fuertes avenidas de agua, una alta en Mn y el otro alto en cu. El último, alto en cobre fué una bolsa local y disminuyó en un mes, pero el primero fue alto en contenido de manganeso relativo al cobre y duró mucho tiempo, parece que sigue después de dos años, siguiendo a la falla de nivel en nivel. su recarga fué trazada a una amplia cuenca en la ,11UIIA . superficie. ANALISIS DE AIUA HECHO IN IITU, DE IIANANTl~I y BARRDIOS • EN IUPIRl'ICI! y IU8TEIIWII.A .IIITDIA VETAS DE LA ll!IUIA,810. -·1.100~....:.-CL--..:.=~.;..;._--+---!--~~ 0.1 I.O COCIENTE IIN 1 CU MANUll&IO / COIIII, . va. 10 . 100 ---•• • LOI ) ( ~...,. . 1,000 ILIVACION' •• AIUU NATUIIALII y rRIICAI. (2) El análisis para plata en aguas fué una alta prioridad en las investigaciones en general para nuevos métodos de prospección para vetas con contenido de oro en dguas naturales si existen pero están fuera del alcance de este estudio. Plata requiere de tratamiento rápido en semi-oscuridad; afortunadamente las aguas son generalmente un poco ácidas y no requi~ren alteración~ue parece ser algo dañino al proceso. Se hizo un muestreo de manantiales y unos barrenos en áreas accesibles en el Distrito Minero, los resultados de este .estudio se presentan en la figura 2. ije nota un rango general de tr.- 0.001 ppm hasta 0.150 ppm Ag. La Sierra de Guanajuato está generalmente muy enriquecida en plata y su fondo geoqu1mico es sin duda muy alta. En las aguas parece alcanzar el rango de 0.001 - 0.015 ppm. Las verdaderas anomalías están a un orden de magnitud más alto que el límite de fondo. Estas anomalías han aparecido más en vetas transversales (SW - NE) que en las vetas tradicionales; todas las muestras altas fueron tomadas en manantiales en superficie. Tal parece que las fracturas transversales son más permeables que las otras. Este tipo de hidrogeoqu1mica es confortante por el hecho de saber los resultados de inmediato y poder actuar sobre ellos todav1a estando en el campo. Con una rápida ~roliferaci6n de este tipo de aparato debido a reciente interés en estudios ecológicos y actuall:llente métodos para 20 - 30 elementos, ahora es posible de hacer geoquímica detipo "multi-elemento" in situ, un curioso retorno a la 9eoqu1mica de los años 50 con el uso de dithazona para letales in situ. pesados en muestras de agua, que también se hacía �CARACTERISTICAS IDDROGEOQUIMICAS DE SEIS ZONAS GEOHIDROLOGICAS DEL F.STADO DE SONORA 32 Eva Lourdes VEGA GRANILLO (1), José CASTILLO GURROLA, Miguel Angel RIOS ANGULO (2) & Clicerio RIVAS UNZUETA (3) (1) Oepto. de Geología (2) Ese. Agricultura y Ganadería (3) Ese. Ingeniería Civil Universidad de Sonora Rosales y Blvd. Transversal 83000 Hermosillo, Sonora J fllUIIA 10 / / . ½ .. • • / ANALIIII DE AIUA NATURAL y FIIEICA, NICHO IN IITU' DI 1.- INTRODUCCION MANANTIALII V IA~IIINOI. IN. IUPEIIPIOII y IUIITEIIIIANU, Dentro de la solicitud de la Secretaria de Educación Pública, la Secretaria de Programación y Presupuesto y la Comisión Nacional del Agua a través del Programa Nacional de Solidaridad giró a 16 Universidades Públicas Estatales de México para el proyecto "Apoyo al Conocimiento de los Recursos Hidráulicos Subterráneos", la Universidad de Sonora se encargó de estudiar las Cuencas Geohidrológicas de Cobachi, Cocoraque, Cuchujaqui, San Bernardino, Santa Cruz y Tepache del Estado de Sonora (Fig. 1). DIITIIITO Ml ■ f.110 DI IUUIA-'~ATO . ~ ·e P.P.M. ,LATA z / PIIIOUINC I A • e o a ::, z ~/ ,~~oo/¡ ,oa. AIIOIIAU> IIOQUIM./ o ANOMALO 1/1, ~//¡ 1//1 -o ., -o. •o co. o o " ~ = C! o ,. e z . - - .o -~ e 8 o o . ... 1 ID 1 1 IO • J • 1 IIO • 1 o o • •...o . 1 oOe o.: -. -1. .8 Fueron tres las etapas principales del proyecto: censo de aprovechamientos, nivelación de brocales e hidrogeoqu1mica. Durante los meses de Octubre a Diciembre de 1990 se realizó el trabajo de campo, y de Enero a Marzo de 1991 se utilizó para el trabajo de gabinete y obtención del informe final. El presente trabajo, sintetiza los resultados obtenidos. 2. ACUIFEROS EN SONORA I· • o .. •o• -: Existen básicamente tres tipos de acuíferos en Sonora: los costeros (explotan grandes volúmenes de agua y riegan extensas zonas agrícolas: Costa de Hermosillo, Valle del Yaqui y Mayo); los fronterizos ( sus ríos vienen o se dirigen hacia Estados Unidos: Cuenca de San Bernardino y Santa Cruz, del presente estudio) y los intermontanos (cuencas pequeñas endorreicas, poco explotadas, cuyas aguas se usan en poblaciones, rancherías y ejidos: B.L. VBGA GRANILLo, J. CASTILLO GURROLA, H.A. RIOS ANGULO & c. RIVAS hZUBTA (1991) Características hidrogeoqu.Lmicas de seis zonas geohidrol6gicas del Estado de Sonora. En: S.P. VERHA, J.A. RAl'IIREZ ,. , e.o. RODRIGUEZ DE B., J .H. BARBARIN C., G. IZQUIERDO }l., 11.A. ARIIIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 33-38. �34 35 cuencas de Cabachi, Cocoraque, cucbujaqui y Tepache). 5. CDISO DI APROVECHAMIENTO En esta 3. GEOLOGIA Previament~ a las ~~l~das ªtui~~:da:e ::coía~la~~~a;ºd~: los trabaJOS ge? ogicos los patrones estructurales estudio, con el fin de_ conocer 1 s drenajes 0 t de rocas Y dominantes, los ipos resultados fueron: desarrollados en ellas. Los RANGO DE EDAD TIPO DE ROCA CUENCA p p PE Precámbrico p = Paleozoico - e - e Mesozoico e = Cenozoico M Cobachi Cocoraque CUchujaqui San Bernardino Santa Cruz Tepache TOTAL AG = Agrícola 4. BIDROLOGIA f: Parte del trabajo de g~binete. c~~sis;!~o enetª :re:;c~~n algunos parámetros hidroló~~~ ,lanimetros mecánicos y cuenca, la cual se ob~~vote depla cuenca obtenida con electrónicos, Y la pen ien t los Métodos de Horton y Taylor y Schwar. CUENCA RIO Mátape cocoraque cuchujaqui o Alamas s.Bernardino Agua Prieta cajón Bonito o Tepache Tepache cobachi cocoraque cuchujaqui AREA {Km2 ) PENDIENTE 2478 1170 1616 0.049 0.0066 0.0029 3300 991 496 0.004 0.0051 0.185 uso AG. PE - c I, S, M I, S, M . s = sedimentaria M = Metamórficas No. POZOS M- e I, S I, S, M I, S r = Ignea CUENCA p - c I, S cobachi cocoraque cuchuja@i san Bernardino santa cruz Tepache etapa, el trabajo de campo se realiz6 por brigadas. Cada una elaboró un censo de los aprovechamientos, que consistió de dos secciones principales: una de datos generales de los pozos (ubicaci6n en cartas topográficas de INEGI, escala 1:50000, tipo de aprovechamiento, uso, tipo de bomba, capacidad, etc.); la otra consistió en la toma de auestras en envases de plástico de 1 litro de capacidad ( identificación, medición de pH, CE, profundidad del nivel estático, etc.). 54 63 17 40 64 38 276 AP AB 7 1 1 15 9 • 3 19 2 15 2 4 46 47 1 35 23 16 49 36 168 AP = Agua,Potable 7 AB = • Abrevadero En la. tabla anterior se han consignado los usos principales, aunque el agua de estos pozos también se usa para consumo humano en ranchos, ejidos y poblaciones. Se puede observar que la mayorla de los aprovechamientos, se utilizan para abrevadero de ganado vacuno y porcino principalmente en las Cuencas de Cobachi Y Cocoraque. El uso siguiente para riego agrícola aayormente en las cuencas de Santa Cruz y Cocoraque, y el • potable o· uso menor de estos pozos fue para agua lllllinistro a poblaciones y ciudades, donde fue la Cuenca Santa Cruz la que reportó mayor censo debido a que el Arroyo Santa · cruz provee el agua para la ciudad de logales, Sonora de alrededor de 90,000 habitantes, frQQtera con Estados Unidos de Norteamérica. �37 36 7. BIDROGEOQOIKICA 6. NIVELACION DE BROCALES Esta actividad se consideró como una de las mú importantes del proyecto, ya que implicó gran responsabilidad y trabajo de campo más pesado. Los responsables de las brigadas fueron los alumnos de Ingeniería civil por su mayor famili~ridad en el uso de aparatos de topografía. L~ a~esoria directa recayó en el maestro de la misma especialidad. En el terreno, se rectificaron los in~trumentos, que consistieron en niveles montad?s tipo Dumpy Y automáticos. se corrigieron los ni veles, la linea de colimación y los hilos de la retícula. se realizó nivelación diferencial (2 posic~ones) o cierre de nivelación entre 2 o más bancos de nivel. La corrección a la nivelación se hizo por medio de compensación ~e redes, b~en sea por minimos cuadrados o por aproximaciones sucesivas. se ubicaron todos los pozos en las cartas topográficas escala 1:50,000 y se niveló hasta el br~cal de los mismo~. De estos puntos se midieron la profundidad del agua (nivel estático) y de los pozos. Con esta información se elaborará la piezometria de las cuencas. ELEVACIONES (msnm) · NUMERO DE POZOS KILOMETROS NIVELADOS Cocoroque 65 150 Cuchujaqui 17 30 138 - 184 Tepache 38 55 529 - 816 120 235 CUENCA TOTAL 110 403 Los laboratorios de la Universidad de Sonora y de la coaisi6n Nacional del Agua se encargaron de los análisis f isico-qu1micos de las muestras de agua. cuando fue posil>le, se agruparon por familias o se estableció su calidad para consumo humano y riego agrícola. La tabla siguiente resume las conclusiones obtenidas. CUENCA NUMERO DE MUESTRA ANALIZADAS Cobachi 52 % MUESTRA BUENA CALIDAD CH RA 99 91 bicarbonatada Cocoraque CUchujaqui 27 9 79 100 76 100 S. Bernardino 17 51 26 Santa Cruz 21 100 100 Tepache 15 87 87 TOTAL FAMILIA cálcica y/o magnésica {*) bicarbonatada cálcicaclorurada cálcica sulfatada magriésica bicarbonatada cálcica {*) 141 (*) no se tienen datos suficientes para clasificar por familias Comos~ puede apr~ciar en la tabla anterior, el 100 1 de las muestras colectadas en las cuencas de Cuchujaqui (Municipio de Alamos) y Santa Cruz {Municipio de Santa Cruz) son de buena calidad para consumo humano y riego agrtcola. Le siguen en calidad las Cuencas de Cobachi, Tepache y Cocoraque. La Cuenca de san Bernardino (Municipio de A9Ua Prieta) es la que presenta ca.lidad más baja, debido a su alto contenido de sólidos totales disueltos que alcanzaron valores mayores a los 3000 ppm Y a los sulfatos que llegaron hasta 1500 ppm, excediendo los limites máximos permitidos pol'. la Norma Nacional· Mexicana. �38 • QUIMICA DE LAS AGUAS Y EFECTOS SOBRE LAS PROPIEDADES DE LAS LECHAD~ PARA CEMENTAR POZOS GEOTERMICOS A~BCilllDTOS expresar •un especial recon~~imiento a los eatudiantes Adolfo Sol is, Leobardo Castro, Manuel . Rui:, Jauro Claudia Hillin y a los pasantes de geólogo Hartin D v a Y . Ocboa, por su buena disposición para la realización de este trabaJo. Los autores desean J;~::~ Por:.Artaro Baca Arenas & Sócrates Santoyo· Gutiérrez Instituto• de Investigaciones Eléctricas, División de Fuentes de Energ1a, Departamento de Geotermia, Apartado Postal 475, Cuernavaca, Mor., 62000 México . • RESUMEN • Se presentan los re~ultados del análisis elemental cuantitativo de una serie de muestras diferentes de aguas y sus efectos sobre las propiedades f1sicas de las lechadas utilizadas para · cementar pozos geotérmicos en México. El análisis de estas propiedades -mostró que los sistemas preparados con agua alcalina (pH = 11) reducen hasta·un JO% el tiempo de espesamiento, mientras que las restantes incrementan muy ligeramente el tiempo de bombeo respecto a la mezcla con agua destilada. STA. CRJJZ 1: INTRODUCCION. Prolongar la vida útil de los pozos geotérmicos mejorando los sistemas de cementación, caracterizar las fases cristalinas de hidratación del cemento, control de calidad de los aditivos químicos y determinar las propiedades quimicas de las aguas de mezcla son algunos de los aspectos de interés para mejorar la tecnología en construcción ae pozos para el aprovechamiento comercial de los recursos geotéimicos (SANTOYO, BACA ET AL, 1990). Este trabajo presenta un análisis elemental cuantitativo de cinco muestras diferentes de aguas de mezcla y sus Posibles efectos sobre las propiedades físicas de las lechadas de c,emento (API Clase G) utilizadas en · la. cementación de los poz~s geotérmicos (API, 1990). TEPACHE (.om•1 tOtIO H CAU,OIIIIIA En este estudio se utilizó la formulación tipica para Cf!;mentar las tuberias de revestimiento (TR) de 9 · 5/8 Plg. del campo geotérmico de la Primavera, Jalisco, México (BARROSO, SANT~YO, BACA ET AL, 1986) FIGURA 1: ZONAS GEOHIDROLOGl<?AS DE. SONORA. · 0UE SE CONTEMPLAN EN EL PROYECTO.· A. BACA A. & S. SANffUCr-GUTIERRBZ ( l 991) Ouimica de las aguas y •tectos sopre las propiedades de las lechadas para cementar pozos geotfr7!'icos •• En: s .P. VERHA, J .A. RAlfIREZ 1'. I e .o. RODRIGUEZ DE B., J,11. BARBARIN c., G. IZQUIERDO lf., H.A. ARHIENTA H. & D.J. TERRELL (Ida. J Actas Pac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 39-44. uuu o 1 1 �40 2. DESARROLLO EXPERIMENTAL Este estudio resulta lo más comparable posible con lo que se realiza en campo, ya que se trabaja con esos materiales y simula en laboratorio las altas presiones y temperaturas que imperan durante la perforación de los pozos, emplea la formulación típica de la TR 9 5/8 Plg. variando las aguas de mezcla para la preparación de las lechadas. Se presenta en la tabla 1 la formulación típica de lechada para cementar las TR 9 5/8 Pulg. Se utilizaron muestras de cinco tipos de aguas mezcla las cuales son las siguientes: Agua destilada, natural, salmuera, salmuera-diluida y alcalina, esta última agua se preparó en laboratqrio adicionándole una solución diluida de hidróxido de sodio 0.2 N para obtener un pH = 11, (Ver tabla 2). . Se realizó el análisis elemental cuantitativo a cada muestra de agua mediante los métodos estándar de fléllllometría, colorimetría, turbidimetría y método de Mohr. (ver tabla 3) {APHA-AWWA, 1975). La técnica para llevar a cabo el desarrollo ~xperimental consiste en lo siguiente: Se pesan y homogenizan los materiales para la preparación de la formulación típica, se vacían al vaso contenedor del equipo Waring Blendor y se mezclan durante 30 segs. a 4500 rpm adiciondo durante ese tiempo la cantidad de agua requerida para la preparación de, la lechada según especificación del Instituto Americano del Petróleo (API, 1990) Se realizaron las pruebas para evaluar las propiedades físicas de tiempo de bombeo y propiedades de flujo (viscosidad plástica y aparente, punto de cedencia y sedimentación) de lechadas preparadas con las diferentes aguas de mezcla. Los equipos X condiciones de operación para evaluar las mezclas cementantes son: Tiempo de espesamiento: Se utilizó el consistómetro presurizado a la temperatura de circulación de 100 ºC y 10 Mpa de presión (1450 psig), estos datos corresponden a una profundidad simulada de pozo equivalente a 1000 m, con un programa de calentamiento de 2 ºC/min, variando la concentración del aditivo químico retardador de fraguado en el rango de o. 5-1. 5 % en peso por cien partes de cemento en peso (PPCPCP). de flujo: Se utilizó el consistómetro atmosférico para homogenizar la lechada durante 20 min. Propiedades 41 "QUIMICA DE LAS AGUAS Y EFECTOS SOBRE LAS PROPIEDADES DE LECHADAS PARA CEMENTAR POZOS GEOTERMICOS" Tabla l. Composición típica de la lechada para la cementación de TR95/8 en el campo geotérmico La Primavera, Jal. México. - MATERIAL PARTES (ppcpcp) Cemento (API Clase G) Es t·abilizador de temperatura 100 2 Retardador 0.5 Agua Tabla 2. . 40 Romogenizador * Partes * - 1:5 60 por cien partes de cemento en peso . Tipos de agua usadas en las lechadas de cementación. Tipos de Fuente Agua pH L - Destilada ,e Natural Destilador B~rnstead, I.I.E. Laboratorio Alcalina Destilada+ NaOH 0.2N Salmuera - 6.8 6.4 11 Pozo A-13 - Salmuera Diluida Pozo A-13 + Agua Lab (1: 1) 7.8 7.1 �42 43 TIEMPO DE ESPESAMIENTO DEL CEMENTO pARA TR 9·5/8" (P=lO MPa, T = IOOºC) . OUIMICA D[ W ACU.U Y E:F'rCTOS SOBRE US PAOPl[DJD[S D[ W LICHADAS PARA CEt.CEMTAR POZOS GEOTERMICOS l&IH.A J .t.NAUSIS QUIUICQ D[ I.A5? !CU.U D[ U'2CU. CM PPU. . . TIPOS IX AIUA ~ llliTUML IIE5l1l.ADA 10,--,--.-:--~=-------,--:-:---------- SALM, DIWIDA IALMUEAA , .. pH 6.6 6.4 11 7.6 7.1 Nc:i 0.30 14.90 16630 1492 753.45 K 0.020 1.47 1.78 368 184.73 12 10.4-2 Ca , · 8.84 Fe 0.04 0.12 Si02 86.0 Mg 11.0 0.66 Al u 1.1 . 695 3Q0.5 0.06 0.01 0.120 ·0.4 5.50 · 23 ..3 14,6 0.7 0.41 35.3 20.8 As 23.4 17 H:zS o o .. 8 f :• •1 . 1 T 4 o ~' 2 o o '!------4----1.__.....J.___.J........,...-.J_--L,_ - 0.2 º·" o.e o.a 1 1.2 CONOINTAAOION DIL IIITAIIDAOOII 111 1/el. ~ so, - o r ,11 •J 1 ~H3 o 0.12 0.44 8.3 :' ..•r . 8 - - _SALMUERA -+- 8ALM-DIL. -e- ~ LABORATORIO ALC. pH•11 _J 1.4 -¼- DESTILADA TIPO- DE MIUAI . CI 40 60 3140 1703 . Fig. 1 TIEMPO DE BOMBEO Vs. CONC · RETARDADO~ DE FRAGUADO �LA [If'INICIQN DE SISTEMAS DE FLUJO EN EL MANEJO DE INFORMACION HIDROGEOQUIMICA 44 por: J. Joel Carrillo R. 1 • Antonio Cardona B. 2 DIRECCIOlf: 1) INSTITUTO DE GEOFISICA, CIUDAD UNIVERSITARIA UNAJf, HEXICO, D. F. 04510 de agitaci6n a 35 ºC y se determinaron las propiedades reol6gicas en un viscosimetro rotacional Fann 35 - VG. 2) ESTUDIOS EN HIDROCEOCIENCIAS, AV. VEHUSTIANO CARRANZA. 1540• SAN LUIS POTOSI, SLP, MEXICO 3. CONCLUSIONES. El comportamiento de los cementos para usos geotérmicos preparados con agua alcalina (pH = 11) acelera notoriamente el tiempo de espesamiento y ligeramente con agua natural, mientras que con los otros tres tipos de aguas mantienen una relación similar entre ambos, estos resultados pueden observarse en la figura l. La utilización de aguas diferentes a la destilada afectan significativamente el comportamiento de la lechada para usos geotérmicos, por lo cual debe considerarse esto en la operación y supervisión de la cementación en campo, para mantener fluida la lechada durante el tiempo establecido para llenar el espacio anular requerido y cementar la TR adecuada. 4. BIBLIOGRAFIA. Amer:ican Petroleum Institute. ( 1990): • Specification for Materials and testing for wells cemente.- Sec. 5,8,9 y Appendix H, API-USA, 14-16, 20-35, 74-76 P. Santoyo, s., Baca, A., Morales, M. (1990): Tecnología en. construcción de pozos para el aprovechamiento comercial de recursos geotérmicos. - Simposio IIE, Serie monografías IIE-construcci6n de pozos. Santoyo, s., Baca, A., BarrQso, G., Morales, M., ~ellano, J:M. (1986): Estudio del diseño de lechadas específicas para el campo geotérmico la primavera, Jal. Fase II Elaboración de Normas. INF IIE/11/2005/I 04/P, Cuernavaca, Mor. 28-77. APHA-AWWA-WPCF. ( 1975): Standard methods for the examination of wa~er and wastewater. 14th edition 1.- INTRODUCCION. En estudios de agua subterránea, con Wlª componente importante importante de hidrogeoquimica, es necesario considerar la relevancia de los esquemas de flujo subterráneo y su interpretación en forma ordenada a trave· s de s i stema de flujo. Esto implica la definición del sistema i) recarga-tránsito-descarga y ii) de fluJ·os local, regional. · t ermedio y 1n Considerando el t.ipo Y naturaleza de la información disponible y la escala dimensional que debe ut·1· i izarse, la definición_ de sistemas se realiza con apoyo en estudios ge<?lógicos, potenciometria y del conocimiento del funcionamiento .hidrogeológico integral del acuifero. 2·- G~OLOGIA. En forma simila"r a los 'trabajos reallzados para los eSlUdlos pe agua subterránea, es b as1co - · determinar el tipo de rocas y medio por el que circula l ( e agua granular, fracturado, disolución, etc. ) ·, delim1· tando la • t , geome ria y disposición de las Ullidades g l , i , eo og cas, as1 como 1os controles estructurales ¡l fluJ·o del · agua. El entendimiento de la génesis del ambiente geológico que prevalece en la zona estudiada 1·ndi·cara' los posibles efectos del lledio 1 . . a agua en su paso, desde la zona de entrada hasta la de !:_ida, ya sea esta última natural o artificial. J.J CARRrLr.o !lujo en el m!~Jo ~e e=: • B~6(19h~ld) La def_infción de sistemas de .1. RAIIIRBz aci n i rogeoquimica En. s P VERH •• , 11.A. ARlfI~TACH~-&~~fG:S~tLB.Éa;·H- BARBARIN c.~· q."_rzol,ze~~ "Arz. Linares, 6: 45_ 47 • ( · J Actas Fac. Ciencias Tierra �47 46 Lo anterior proporcionará esquemas básico~ necesarios Por último la interpretación hidrogeoquimica, que debe involucrar un modelo del medio que controla y permite el movimiento del agua subterránea. Los estudios realizados para este apartado indican, la determinación de las reacciones agua-minerales del acuifero, se apoyará en los sistemas de flujo delimitados, considerando la en forma comparativa, velocidades y direcciones de movimiento del dirección del movimiento del agua¡ ya q~e la secuencia con la que es evoluciona su composición f isicoquimic· a depender á del camino que recorra en el sistema acuifero. agua en los diversas unidades geológicas. Adicionalmente, primordial el conocer la mineralogía y composición quimica de las rocas por las que el agua circula, incluyendo elementos traza. 3.- CARGA DE POTENCIAL HIDRAULICO. El movimiento del agua subterránea es esencialmente en tres dimensiones. Aunque en fora cotidiana se determina la distribución de la potenciometria sólo en el plano horizontal, es necesario conocer su distribución en el vertical. Cualquier análisis de este concepto deberá considerar 11 presencia de fluidos con diferentes propiedades fisicas pan conocer los valores de la carga hidráulica, de donde se puedan inferir la dirección y velocidad de movimiento reales del fluido. 4.- ~ORNO HIDROGEOLOGICO. La identificación de vegetaci6n, cantidad de hwnedad del suelo, manantiales y suelos salinos, enln otros, permiten establecer en forma directa las condiciones naturales de los sistemas de flujo. Aquí, la calidad fisicoqulala del agua es otro factor que complementa la definición del ambiente hidrogeológico. S.- CONCLUSIONES. La información que proporcionan las metodologi• anteriores, obliga a planificar de manera más real y eficiente 1campaf\as de toma de muestras de agua subterránea, asi como de 11 realización de las determinaciones analíticas tanto del campo cOII de gabinete. Esto debe estar integrado a la construcción, dlseftOf régimen de bombeo de los aprovechamientos usados para muestrear: Los programas de muestreo se deben realizar considerando 1, caracteristicas constructivas, diseño y régimen de bombeo de aprovechamientos usados. �DETERMINACION DE BIO>cIDO DE AZUFRE TROPOSFERICO POR ESPECTROMETRIA LIDAR Por: Rafael Gómez-Mendoza Dirección: Instituto de lnvestigaei«ies Elktrices, Depto. de Si teaas de COlllbusti6n., AP 475 Cuernavaca Morelos, México 62000. En los últimos años el deterioro de la tropósfera ha sido considerable, originado por especies contaminantes descargadas en ella debido a la proliferación de la actividad industrial. La quema de combustibles fósiles en México, en particular las fracciones residuales pesadas, generan la mayor contribución de bióxido de azufre en la tropósfera, debido a la gran concentraciónºde azufre en ellos (-3.60%). En éste trabajo se presentan caracter1sticas de combustibles fósiles empleados en el pa1s. Es evidente la necesidad de sistemas de observación de los estratos atmosféricos de la tierra, con resolución espacial y amplia cobertura. Orientados al estudio de la composición quimica de los mismos, la cual está gobernada por complejas series de ciclos biogeoqu1micos, de acuerdo con Husar, R.B. y· Sze N. D.; asi como pára el establecimiento del impacto ·real de contaminantes arrojados en dichos estratos, su dispersión, transporte e interacción con la biósfera. En el caso especifico del empleo de combustibles fósiles, se desconoce el comportamiento de penáchos emitidos por centrales termoeléctricas; infiriendo su impacto con base en espeéulaciones provenientes de m6delos empiricos, generalmente alimentados con la m1nima información disponible, aportando información de dudosa confiabilidad, según G6mez-Mendoza R. R. GOIJBZ-lfE1fDOZA (1991) Determinación de bióxido de azufre troposférico por espectrometría lidar. En: S.P. VERJfA, J.A. RAJIIRBZ r., C. O. RODRIGOBZ DE B., J.lf, BARBARIN C., G. IZQUIERDO 1f. , 11. A. ARIIIENTA H. & D.J. TERRELL ( Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 49-51. �51 50 La infraestructura para el monitoreo de ésta especie, en el pa1s, se ha limitado a estaciones fijas equipadas con monitores continuos, instalados con un amplio espaciamiento o en sitios aislados, aportando información puntual. su ubicaci6n está asociada a grandes urbes 6 en focos producidos por fuentes fijas antropogénicas. La primera .evidencia de un monitoreo empleando percepción remota pasiva en el pais, fue desarrollada por Davies, J. H., sobrevolando la ciudad de México en 1971; obteniendo el perfil de bi6xido de azufre en zonas criticas. No obstante, la alternativa para un monitoreo más confiable, requiere información en tiempo real y con resoluci6n espacial, empleando técnicas de vanguardia. Dentro de éstas figura la espectrometr1a LIDAR, ampliamente utilizada por instituciones como la NASA, conforme a Allario, F. En aplicaciones en que se ha demostrado que la espectrometria LIDAR constituye el método idóneo para el estudio de especies troposféricas, ya sea con sistemas terrestres, aéreos y espaciales. La factibilidad de aplicación de la técnica de absorción diferencial LIDAR (DIAL), se ha demostrado en México por primera vez por G6mez Mendoza R., emplendo un espectrómetro LIDAR, con capacidad de determinar el perfil de bióxido de azufre troposférico. La técnica DIAL, basada en la retrodsipersi6n de luz; resulta la opción más viable y económica para el monitoreo de ésta especie. En este trabajo se describe el espectr6metro LIDAR empleado, con fuente laser de Nd:YAG y telescopio de 0.60 m y la aplicaci6n de la técnica DIAL. Se presentan los perfiles de bióxido de azufre troposférico, correspondientes a barridos cenitales y acimutales, en planos menores a 3000 m, con resolución máxima de 15 m. Se discuten la interferencias por la naturaleza de la atm6sfera y el sistema empleado; asi como también, el potencial para extender la capacidad de éste para analizar otras especies troposféricas claves, como el ozono y bi6xido de nitrógeno. Huser, R.B., Lodge, J.P., Jr., & Marre, D.J. 1978·. Perga¡n press, N.Y. l Su fur in the 1t1110sphere, Sze, N.D. 1 Ko, N.K. W., Photocheaistry of cos, H2S CS2, CH3SCH3 : 1,..,1ications for the Atlll>Spheric Sulfur 1223-1240, Cycle.- At1110s. Envir. and 14: 1989· A Nob"l • . 1 e Remate Sensino Systeni for At1110spher í e . ng,. eedin;s of the Th1rd Autia, Workshop on AtllOSpheric Radiation and Cl-"' Phys1cs, Tr1este, Italia. .,.... Gdmez·Nendoza Moni tori • Proc R. Davi es J. H. Van Egniond N D \{ . . in E . • ' • •• , iens, R. & Zw1ck, H. 1975: Recent Develop11ents nv,ronnental Sensing with the Barringer Correlation Spectr-ter. AtlllOS 2: 85-94. -- • • Envir. Allario F. (1988) NA . : SA Chooses Tuiable Solid-State Lasers Re1110te·Sens1ng Appl.ica t',ons.- Laser Focus, Electro-optics, 24: 65-74. for Future Gómez-Mendoza R. 1990: Primeras Mediciones en México de Bi6xido Espectrometrfa LIDAR.- IMIQ XXX Convención Nac1·ona1 Guadal . de Azufre por , &Jara Jal. �GEOQUIMICA DE CADMIO EN SISTEMAS DE AGUA Anne M. HANSEN. Instituto Mexicano de Tecnología Paseo Cuauhnáhuac 85~?. 62330 Jiutepec, Mor. 1. del Agua. INTRODUCCION Es generalmente aceptadoºque los ·iones metálicos libres son las formas más t6xicas de los metales pesados para los organismos acuáticos, mientras que los metales unidos a los complejos o asociados a las part1culas coloidales son mucho menos tóxicos. Po~ esa razón, para conocer los efectos tóxicos de los metales pesados, es esencial conocer sus formas químicas en los diferentes ambientes acuáticos (Hansen et al, 1990). El cadmio se clasifica como un metal pesado tóxico, que contamina la naturaleza en forma creciente y preocupante. No se conoce ninguna función biológica necesaria en el organismo, pero actúa ya en pequeñas cantidades dañando a los pulmones, el sistema óseo y los riñones. También se sospecha que el cadmio pueda ser la causa de alta presión sanguínea y de cancer. plgml,,fos (25) -.ora(15) Fig.1. Uso del cadmio a nivel mundial ;-A, A.a. BMSlDf (1991) Geoqu!mica J.A. RAlfIREZ F., e.o. IOOIERDO M., lf .A. ARlfIENTA Ciencias Tierra OANL Linares, El cadmio es más tóxico en . agua dulce que en agua de mar. Se introduce en los cuerpos de agua a través de desechos industriales .urbanos (ver Fig. 1). La mayor parte se transporta desde los lagos y rios hasta el mar. El cadmio se PU:ede acumular en los organismos vivos. De esta manera, aunque el consumo diario de cadmio sea bajo, a través de los años, la concentración de cadmio puede llegar a niveles peligros'?s. de cadmio en sistemas de agua. En: S.P. RODRIGOEZ DE B.( J.M. BARBARIN c., G. H. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac 6: 53-58. · �55 .54 2. CONCENTRACIONES DEL CADMIO EN LOS SISTEMAS NATURALES DE AGUA La concentración de cadmio en el agua muestra grandes variaciones. Las concentraciones más altas se encuentran en r1os y en zonas costeras, que reciben agua contaminada por indüstrias electrónicas y metalürgicas. En estas zonas se han encontrado concentraciones del 6rden 5 µg/1. Esto se puede comparar con concentraciones "normales" en estas zonas de 0.05-0.2 µ.g/1. En el mar abierto las concentraciones de cadmio son todav1a menores, del órden 0.03-0.10 µg/1 (GESAMP, 1985). En los ecosistemas acuáticos, los sedimentos juegan un papel muy importante con respecto a los metales pesados. El cad_mio llega al sedimento a través de diferentes caminos como son: 1) sedimentación de particulas orgánicas e inorgánicas 2) precipitación de carbonatos y sulfuros Por lo general, el cadmio se encuentra asociado a las partlculas finas y especialmente en combinación con la materia orgánica. 3. ESPECIACION QUIMICA DE CADMIO DISUELTO En·agua~dulce, el i6n cd2+ constituye aproximadamente el 56% del cadmio disuelto (ver Fig. 2a). La formación de complejos con ácidos hümicos puede ser importante en algunos sistemas de agua dulce (Tjell et al, 1980). Al aumentar la salinidad, .aumenta la formación de cloruros de cadmio de manera que en agua salobre, el contenido de complejos con cloruros representa la forma más.abundante del cadmio disuelto. En agua marina, los complejos de cloro constituyen el 58% mientras que los iones cd2+ libres sólo representan alrededor del 2% del cadmio disuelto, como se puede apreciar en la Fig. 2b. Varios autores han reportado la importancia que tienen los complejos tanto disueltos como superficiales en particulas sólidas en la especiaci6n y la distribución del cadmio en sistemas estuarinos y costeros (Nriagu, 1980; MacKay, 1983). Uno de los problemas de los modelos de especiaci6n química en solución es que no incluyen las formas de los metales asociadas a la materia orgánica e inorgánica coloidal. En estas formas se pueden encontrar más del 701 del plomo, 60% del cobre y 35% del cadmio. . so so 5o :-..._ o F -~ I 10 o ' s • o 1 a ' 1 pR ----- CdCI+ CdCr2 ' 10 Cd++ Ccl504 - to --- - S • G 7 pll 8 g CdCl3- 7 CdC03 ----10 - b Fig. 2. Especiaci'o'n guimi'ca del ca dmio . a) en agua dulce Y b) en agua de mar 4. DISTRIBUCION DEL CADMIO EN SISTEMAS DE AGUA En ªagua dulce, las formas particulares de los d . metales mezcla con agua sala%: ominan. cuando el.agua dulce se empiezan a tener . , c~mo ocurre en los estuarios, e hidroxilos, mie;~~;~nec~a los 1complejos _con cloruros adsorción a material parti~ ~~ ve menos importante la adsorción en a a sal u a o. El menor grado de los metales p~ados ada' se. debe al ~esplazamiento de competitivos como son ~~~o~b1dos ione2s divalentes al, 1991). enes Ca Y Mg + (Hansen et pesa os son las que p Pf; m: Generalmente se pued metales pesados es esperar que la toxicidad de los P~, mientras que la t¿;fc:d:dli°os .con valores bajos de ricos en p ti 1 isminuye en lagos y r1os como los qu:rrei~:: d!~!~~ndidas y nutrientes disueltos de agua salada la toxicid o~ ~3:bai:10s. Al pasar a sistemas bajos se encue;tran en a a 1~m1nuye y los valores más de com le. . gua marina debido a la formación =ehe~!;• J!i::i;~~~:ai~{o~~r:;otoii~~~:;t;a~ ~!:~~!!~~ ~=~!f~dad sistema s::º:i,enl9;;; :~:~r~:r:: del {Theede at �!. 57 56 5. CALCULO DE LA DISTRIBUCION DE CADMIO ENTRE FASES SOLIDAS y DISUELTAS . SOH + Cd 2 • + H 2 0 = so- -CdOH + +2H• ;~~l.~~ se caldul6 la di~tribu~ión d~e°nªi~m;od;º~f0 ~~~i~~ en sistemas de d1feren e con demás concentraciones del manteniendo constantes las 'd 6 el equilibrio con C02 sistem~ ~ver Tabla I) .ls~ c~~~~e:~ración de carbonatos es atmosferico por lo cua ª. Para estos cálculos se una función del pH del s1stem~: et al 1988) utilizando utilizó el modelo Hydra~l (Pape ~~ •al {el modelo de tres un modelo de coord1nac1on super J.?l 'ó quimica en la ) calcular la espec1ac1 n . capas para. d. tos Los cálculos se hicieron superficie de los se imen . el cadmio adsorbe como para dos diferentes casos: a) . .. 1 y b) como compleJ' o de esfera exterior según la ecuacion .'.. 2 Los . t er1· or según . la ecuac1on complejo de esfera in 1 Fig 3• resultados de los cálculos se muestran en a .. Tabla I. Concentraciones de elementos mayores y trazas en el sistema componente . -log concentración (M) ( 1) SOH + Cd 2 º = SOCd• + H. (2) 100 100 H ---- to • ogua cUce ID 70 10 (: 3 i8. JO -- solobre •o marino 50 40 30 20 20 10 10 o ' $ 1 pi{ a e 10 o ' • • • IO b Fig. 3. CUrvas de adsorción de cadmio en sedimento en diferentes electrolitos. Complejos superficiales a) de esfera exterior y b) de esfera interior. NH3 NO 3 - - 4.78 Pó43- 5.02 S042- 2.87 Como se puede observar en la Fig. 3, la estequiometrfa de los protones influye sobre la pendiente de las ejes de adsorción mientras que la fuerza iónica determina su posición en escala pH. Estos efectos son especialmente notorios en sistemas de agua marina, donde en caso de adsorción de esfera exterior, ej eje de adsorción se extiende sobre unidades de pH entre 8 a 1 o. Cuando la adsorción ocurre en la esfera interior, el eje va de pH 7 a 8, aproximadamente. De esa manera, para una constante de adsorción dada y bajo las mismas condiciones termodin~micas tanto para la fase disuelta como para la interfase sólido/solución, se esperaría encontrar el cadmio disuelto en caso que su adsorción ocurrirla mediante complejos de esfera exterior. Por otro lado, si la adsorción del cadmio ocurre mediante complejos de esfera interior, al pH del agua de mar (8.3) todo el cadmio se encontrarla adsorbido. SOH 3.66 6. CONCLUSIONES ca2+ 4.12 Mg2+ 3.41 sr 2+ Fe2+ ca 2+ Pb 2+ cr 3 + 6.17 8.63 7.65 7.02 6.03 5.49 Con los cálculos de especiación química en la interfase agua-sedimento y en solución, se demuestra el potencial Predictivo que tienen los modelos de coordinación superficial en sistemas que varian desde agua de ríos y lagos hasta sistemas marinas. Todavía falta afinar los �INFLUENCIA DE LA GEOLOGIA REGIONAL, WS CICLOS ESTACIONALES Y LOS ASENTAMIENTOS HUMANOS EN LA CALIDAD DE LAS AGUAS SUPERF1CIALES DE LA CUENCA DE LlNARFB-CERRO PRIETO, N.L., MEXICO. 58 l'b los datos que alimentan cálculos y especialme~~e.ca l. ra!xperimentales de laa al modelo con me 1lc1.one:os traza con las superficies interacciones con los e emen s6lidas. 7. REFERENCIAS d and tin in the marine GESAMP (1985): Cadmium~ lea 'EP Nairobi, Kenya. environment, Cap. II, p. 6 30, UN ' TMAHlf CKIE E F MANDELLI y R. S • AL HANSEN, A.M., J.O: LE ' •. ·ns in the surface Watera ( 1990): cu (II)-Organ1.c IlnLteracJ:º Env. Sci. and Technol., of Three Mexican Coasta _ agoo • 24 5, 683-688. ' · CKIE L D MEE (1991): Cobalt(II) HANS~' A. M; ' J. O. LE Interact1.ons w1th Near Coas t a M·ar.ine Sediments. Aceptado para publicación en Env. Geol. . 3) • Metal-organio complexes in sea MACKAY, D. (~98 . • naturally-occuring complexas water. An investiga;{º~ of and Cd using high-performance of cu, chromatograp Zn, Fe, Mn, hY 'w1.. atomic fluorescence detection. liquid Mar. Chem., 13, 169-180. . 80). Cadmium in the env1.ronment. NRIAGU, J.~-, ed (11? Part I: Ecological Cyc ing, ·Toronto ' Wiley-Interscience. HAYES y JO LECKIE (1988) • PAPELIS c., K.Ffor the co~p~tation of chemical :~r~{~;i~p~~i~~=ition of ~queous ba~ch ~isi~:s l ih includti~g suratf:~=-~~!~!¡:~i~~~ 0 : 0 1:~!~~ice. stanfordd adsorp Engineering ion . Civil Techn1cal Repor t No. 306 • stanfor university. ic Fif SCHOLTZ, N. , H. CHER f y c!dmr~!EDi~ (:~;:) ~e~:ic effec~s organ1smsandf o thacecBumalu;:;· ~:e;er Meeresforsch.' Sonder H:4, 317-326. tur• T~::~~m THEEDE, H. , N. SCHOLTZ y H. FISCHER ~ 1~79) : to and salinity effects on the accute tox1.c1.ty of : 1, Laomejea lovenim (Hydrozoa). Mar. Ecol. Prog. Ser 13-19. )º SEN F MOHLENBERG (1980 • TJELL, J. Chr.' A. JEN y 37:_63 Ministerio del cadmiumforurening, Cap. 4 , P· ' Ambiente, Dinamarca. 11or: Cecilia O. RODRIGUEZ de BARBARJN y Juan Manuel BARBARIN-CASTILLO. Dhcci6n: Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo Leóo, Apartado Postal 104, Linares, N.L., México. C.P. 6noo. Resumen: Un estudio físico, químico y bacteriológico de las aguas superficiales en la región de Linares, NE México, fue efectuado a lo largo de 1986 a 1990 con el fin de evaluar el impacto de la geología regional, el clima estacional y los asentamientos humanos en la calidad de las mismas. Las muestras de agua fueron colectadas a lo largo de los tres principales escurrimientos y la presa colectora de la cuenca, siendo analizadas para determinar los iones mayoritarios y su contenido en organismos coliformes. Las aguas de la región están enriquecidas en los iónes Ca, Mg, Na, HC03, S0 4 y CI, principalmente, pudiendo clasificarse en Cálcico-Sulfatadas para el río Pablillo y Cálcico-Bicarbonatadas para sus afluentes los ríos Hualahuises y Camachito. Esta clasificación en general no se altera con la temporada del año, aunque en períodos de seca existe un marcado aumento en los valores de concentración de iones. Los principales minerales asociados por intemperismo con la composición de las aguas son la Calcita y el Yeso, seguidos de los componentes salinos de los suelos de la cuenca. Zonas de alta concentración de organismos coliformes ( ~ 1600 organismos/100 mi) son evidenciados en la cercanía de las descargas de aguas domésticas. Al momento todavía el sistema tiene capacidad para diluir, asimilar y estabilizar en forma natural el contenido de dichas descargas, habiéndose determinado valores tan bajos como 4 organismos/100 mi en las aguas del vaso de la presa "Cerro Prieto", aunque en la época de seca este valor puede llegar hasta 500 con menos de 2 organismos coliformes fecales/100 mi. El crecimiento poblacional y el sentido · común hacen altamente recomendable detener la práctica actual de mezclar las aguas de desecho con las superficiales. ~;º• RODRIGU~Z de B~AR.IN &, J,lf, BARBAR.IN-CASTILLO (1991) Influencia h la geologia reg.i_onal, los ciclos estacionales y los asentamientos z.:anos e ares-cerro en la ca,lidad de las ~guas superficiales de la cuenca de Prieto, N.L., México. En: S.P. VERHA, J.A. RAHIREZ F 0 - • RODRIGUEZ DE B., J.lf. BARBARIN C., G. IZQUIERDO H H Á, r,,_ IENTA H • & D ,J, TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tier-:a .u1a.res, 6: 59-64. UML �60 61 1. INTRODUCCION. 3. MUESTREO Y METODOLOGIA. En este trabajo presentamos datos sobre la química de los iones mayoritarios en el sistema de ríos de la cuenca de Linares, NE de México, así como de la presa José López Portillo ("Cerro Prieto"). Para el muestreo se tuvieron hasta 1~ etapa final i 4 puntos localizados, La importancia estratégica y económica de la cuenca reside en el hecho de que la presa, con capacidad para 393 millones de m3 , fue construida con la finalidad de reforzar y asegurar el abastecimiento de agua a el área metropolitana de la ciudad de Monterrey (2.6 millones de habitantes), capital del Estado de Nuevo León y tercer centro urbano e industrial en importancia en México. El estudio detallado de ésta cuenca se inició en 1986 con el objetivo de identificar las fuentes de los iones mayoritarios para éstos ríos, en función de la meteorización química de rocas y suelos de la cuenca drenada y evaluar los rangos de oscilación en los niveles de concentración iónica en términos de las estaciones del año. 2. HIDROGEOLOGIA REGIONAL. Comprendida en la Región Hidrológica "San Fernando-Soto La Marina" y localizada entre las coordenadas limítrofes de 24 °24' y 24 °58' de Latitud Norte y 99º34' y 99º59' de Longitud Oeste, la Cuenca de Linares abarca una superficie de 1708 Km 2 hasta la cortina de la presa "Cerro Prieto". Porciones importantes de las Provincias Geológicas de la Sierra Madre Oriental y de la Planicie Costera del Golfo de México se hallan incluidas en la cuenca. El principal escurrimiento de la cuenca es el río Pablillo, el que nace a unos 60 Km al SW de Linares en la cercanía de los cerros Pablillo e Infiernillo (3167 m.s.n.m.), en la Sierra Madre Oriental. Este río corre con dirección SW-NE pasando por Linares, donde se le unen las aguas de los ríos Hualahuises y Camachito, estas últimas en forma combínada dan origen a un río de corta trayectoria llamado Camacho, mismo que vierte sus aguas por la margen izquierda del río Pablillo a solo 1O Km. al NE de Linares, ya para desembocar en la presa "Cerro Prieto". de_los cuales 5_ co_rrespondieron con la presa, mientras los restantes que quedara~ distribuidos aguas arriba y abajo de los poblad.os Linares y Hualahu,ses, así como en las confluencias de IR~ corrientes. . . 1Js métodos analíticos utilizados son 'todos aquellos probados y ,ecoroendados por organismos internacionales a los que México se ·halla adscrito. · 4. RESULTADOS. 4.1. Confiabilidad en los datos analíticos. La confianza en los análisis fue verificada mediante el control en el balance de las especies catiónicas y aniónicas. El porcentaje de desbalance entre éstas especies en miliequivalentes por litro provee una medida de la exactitud de los resultados analíticos. Solo se tomaron en cuenta los datos para aquellas muestras en que el error de reacció'n fue menor a 6%. 4.2. Temperatura del agua, pH y conductividad eléctrica. L~ temperatura ae las aguas no se considera como fuertemente influenciada -por la altitud, sino mas bien por el clima local, ya que los puntos de muestreo extremos se hallan separados por 31 Km de distancia dentro de la planicie. Los valores medidos oscilan entre 17ºC y 33ºC, según la temporada estacional del muestreo. Los val~res de pH determinados en el campo fueron como sigue: para el río Pabh_llo en el rango de 7 a. 8.4, río Hualahuises de 7 .1 a 8.4, no Camach1t? d~ 6.9 a 8.4 y presa "Cerro Prieto" entre 7.1 y 8.3. Los datos de conductividad eléctrica (CE) de las aguas, tamb1en mea,aos en el campo, se reportan como sigue: para el río Pablillo en el rango de 360 a ·1400 µ mhos / cm, río Hualahuises de 237- a 490 JI mhos/cm río Camachito de 335 a 800 JJ mhos/cm y presa "Cerro Prieto" entre 375 Y 800 JJ mhos/cm. · �62 4.3. Bacteriología de las aguas. Los datos señalan valores en el rango de 4 a ~ 1600 organismos / 100 mi como coliformes totales, coincidiendo los mayores con la cercanía de las múltiples descargas sanitarias de los poblados. Este apartado del trabajo tuvo mayor significancia durante los períodos de sequía, para condiciones de bajo caudal en los escurrimientos. 5. DISCUSION. 63 Para el ~aso de los iones sodio, potasio y magnesio, de nuevo el río Hualahu1ses muestra concentraciones semejantes a las encontradas en el agu~ de manantial, siendo éstas en los rangos de 4.4 a 10.5 mg/1 para sod1~, 0.4 a 0.9 mg/1 para potasio y 2.9 a 1O. 7 mg/1 para magnesio. En el mismo orden, para comparación, sus valores en los manantiales fueron 6.7/11.2 mg/1, 0.6/1 .2 mg/1 y 4.6/4.6 mg/1, respectivamente. 5.2. Los iones mayoritarios y la química de los procesos de meteorización. 5.1. Origen de los iones mayoritarios: Contribución atmosférica. La abundancia relativa de los iones mayoritarios (Ca Na K Mg HCO CI Y S_04) disueltos en las aguas de los ríos, puede ~n ~iert~ form3~ El procedimiento ideal para determinar la contribución atmosférica a la química de las aguas, es analizando la composición promedio de las aguas de lluvia en la región. Para este trabajo se optó por buscar fuentes o manantiales en lo alto de la sierra, donde por la ubicación y altitud pudiera asegurarse la naturaleza prácticamente meteórica de sus aguas, en razón a la escasa relación o tiempo de contacto de ellas con las rocas que conforman la geología regional. Por lo anterior se consideró mucho más representativo, para el estimado de la contribución atmosférica en iones mayoritarios a las aguas de la cuenca, el análisis hecho en dos manantiales, seleccionándose aquellos en la cercanía de las localidades El Puerto y Los Chiqueros, en lturbide, N.L. predecirse en términos de los minerales presentes en una cuenca. Al comparar los valores obtenidos en los manantiales con aquellos reportados, para los ríos de la cuenca, puede observarse la relativa abundancia de cloruro en el río Pablillo, de 17 .1 a 31 mg/1, y el Camachito, con 10 a 44.8 mg/1 ambos aguas arriba de Linares, respecto a lo encontrado en los manantiales, que fue de Oa 1 mg/1. En contraste, el río Hualahuises muestra concentraciones de cloruro en el rango de 1.2 a 4.8 mg/1, antes de su paso por la población del mismo nombre, junto con un súbito aumento, aguas abajo, hasta 10.8 mg/1. Obse~aciones similares a lo anterior se obtienen también para el ion· sulfato, el cual alcanza valores en el orden de 20 mg/1 en el río Hualahui· ses, 273 mg/1 en el río Pablillo y 93 mg/1 en el río Camachito, frente a los valores en~ontrados de solo 18 a 34 mg/1 en el agua de manantial. Las aguas del río P~blillo, la corriente tributaria y la presa "Cerro Prieto", a lo largo de los anos de éste estudio, conservaron su caracterización g~neral a P:sar de las fluctuaciones cíclicas ocasionadas por las estaciones del ano. ~onforme a ello, se obtuvo la siguiente clasificación: Río Pablillo. Aguas Cálcico-Sulfatadas. Río Huala.huises. Aguas Cálcico-Bicarbonatadas. Río Camachito. Aguas Cálcico-Bicarbonatadas. Presa "Cerro Prieto". Aguas Cálcico-Sulfatadas. 5.3. Orígenes antropogénicos de los iones mayoritarios. Sol~ en el río Hualahuises resultó posible-evaluar aumentos en la concen:ai~ón de Na, CI Y S04, P~incipalmente, como consecuencia del paso del g P~r el pobl~do del mismo nombre. Las variaciones son sutiles pero evidentes Y repetitivas. Por ejemplo, el ion Na presenta valore; en el or en de 6 mg/1, aguas arriba de Hualahuises, y tras su paso por el ~blado estos valores aumentan hasta poco más de 20 mg/1. Para el ~2 ruro la co~centración también sufre un aumento pasando de 4.8 hasta .5 ~g/1, mientras que el S0 4 , pasa de 20 mg/1 hasta valores pico poco :~nares a 70 mg/1. En términos oi>nerales se observó que las concenc1ones en ellos se triplicaron. so; �64 Albel'to Alvcu-.s 5.4. Calidad bacteriológica de las agu~s. a'. auaAnci ailv 4 w.' DDJ:GQION: t) lnat.i.tul.o de lnveal.i. . . . vcaos.on.a &:Leal.ri.acui, hpMt4ment.o de 81.at.•111cui d6 Qom~tlón. Ap La actividad humana, con sus descargas y las de sus animales, se cuantificó tomando como parámetros indicadores los organismos coliformes, diferenciándoles en fecales y no fecales. Cabe hacer notar los valores de concentración superiores a 1600 organismos en 100 mi registrados en la cercanía de las descargas sanitarias sobre los cauces. Más importante todavía resultaron las caídas en dichos valores a solo pocos kilómetros aguas abajo, aún cuando las condiciones de caudal bajo no ayudan por dilución. ni por turbulencia oxigenadora. Así, los valores medidos pasan de 1600 o más organismos por 100 mi, a otros en el rango de 80 a 900 en los pocos kilómetros de recorrido aguas abajo en el ríq Pablillo. Estos últimos . valores corresponden a las condiciones extremas de caudal moderado y caudal bajo, respectivamenté. 6. CONCLUSIONES. . Este estudio provee de abundante y útil información sobre los procesos geoquímicos que controlan el contenido de iones mayoritarios en las agaas de la cuenca. Ello permitió la clasificación de las mismas. Las condiciones extrem~s de clima en la región tienen su efecto sobre la concentración iónica y en las relaciones entre los iones. En general, los escurrimientos durante los períodos de seca poseen valores de concentración iónica m~yor. Este rasgo· se explica. a partir de una más larga e intensa relación agua-roca desarrollada en los acuíferos subterráneos que descargan en el río y mantienen su caudal aún en tiempo de sequía. En el tiempo de desarrollo de este trabajo pudo constatarse que el sistema estudiado aún es capaz·de asimilar o estabilizar en cierta medida las especies químicas y bacteriológicas de origen antropogénico que estuvimos en capacidad de medir. Sin embargo, consideramos altamente riesgoso continuar la práctica actual de tirar descargas sanitarias sobre los cauces, pues la capacidad del sistema puede ser rebasado y con ello hacer peligrar la calidad del agua de la presa. OUERHAVAOA, MORELOa. o• Poat.41. "ººº· 4.?!5 RESUMEN ~te trabajo se describe la apllcacl6n de un dEne l.,Ymputo a I equ 11 1br Io qui mI programa de electr611tos multlcomponent~º en soluciones acuosas fuerza 16nlca o <I< 6 mol/K .:Ó) en el Intervalo de predecir las propiedades g. • La capacidad para hldrotérmlcas pudiera ser Q~mlcas de las salmueras utlllzaci6n eficiente de las fe :ran utllldad en la Por eJemplo[J.H. WEARE 19 uen es geotérmlcas. problemas durante la fas; d82], dfrecuentemente ocurren e pro uccl6n de enern• operaciones con aguas Intersticial I v-a en de las formaciones e!ine:: 1~~ale: c~~~:~ . Y presiones. se encuentran f equilibrio en su nuevo ambiente SI uera del dicha sol~cl6n devl n · una ~ez equilibrada algOna fase sólldae :e sobresaturada con respecto a prectpttacl6n en el slstem~nd mlnteral, ocurrir, una e ex racc 16n de energi a. ::..P::!~:~:s Problemas slmllares[J.H. WEARE 1982] encontrar cuando se desechan salm~eras se pueden sobre una formación mineral En por relnyeccl6n geotérmfcas. esta relnyeccl6n . muchas operaciones razones ambientales ya se considera necesaria por usadas sobre la ;uperf~~~leel desecho de salmueras acu1 fero. Durante I a re I nyeccf~~de daríar, e I manto saladas sobre una form'acl6n mineral s: ,;ombean aguas relnyectan mezclas de I ex r a. Cuando se SObresaturada puede ~:rm~era • una solución Prec1p1tacl6n de esta solucl6nrd~- 1 LaÁ subsecuente de la formación mineral alredsmd nulr la porosidad relny 16 e or de la zona d ecc n del pozo, taponandolo. Por otr e -u Zcla puede disolver la formación en la o lado, la na forma se I ect I va I cercan! a• de respecto a la' · composic1! e~ta esta subsaturada con reault t n m neral local. El aum t el aneen la formact6n de porosidad puede en o unae:::~: I~~~~am? f I~- O re Inyectado, dando d: :!~u I~ _ ~ --·de otros acui f eros. ~ .. A. ALVARBZ A. ,& $ ~ 1i 'IL · C6mputo al e u~• . :'lticompone~tes-_ n~ .,_ffit · • ( 19 91 J [~;~1.;;~: BAR8ARI1f e•, G. Aplicación de un s;i¡c~s acuosas de IZQuÍERDo · lf ( Eds.) Act !t Yac. Ciencias Tie;;a . e~:~~~~1ti: :r:e;. uÁ.Ni, ~IENTA F ·' e· 0 • RODRIGUEZ DE H. & D.J. J.llares, 6: 65-lO. �66 67 MODELO DE EQUILIBRIO QUIMICO Los l'IOde Ios qui III Icos que pred Icen e I canpor tam Iento quimlco de los sistemas naturales se emplean en for111a rutinaria para apoyar las Investigaciones geoquimlcas de camPo. La exactitud de estos modelos normalmente se restringe a soluciones acuosas diluidas ( fuerza 16nlca menor O Igual a 0.1 m ). porque emplean ecuaciones del tipo de Debye-tllckel para calcular los coeficientes de actlvldad[J.F. KERRISK. 1981]. Muchos sistemas geol6glcos Interesantes se encuentran a mayores fuerzas 16nlcas y tales modelos no son aplicables. par eJemplo[J.H. WEARE. 1986]: FUENTE GEOTERMICA Halls Bayou, TX F No 1 Chocolate Bayou, TX, Angle Salton Sea Woolsey Salton Sea Magmamax No 1 Salton Sea Hole 1 11D FUERZA IONICA 1.111. No 3 1 (11). •· 1.348. <r.L ) - ln(y DR ) + ~ • 0.37795 + ◄ .684x10- 4 x(t) + 3.7◄x10- 6 x(t2 ) (2) log(K) • -(Ct/T) - (Cl) log(T) - Ol(T) + Ct. (3) 3. ◄ 34. . 4.203. 8.931. Donde t • T-273 La predicción de la solubllldad de los minerales poco solubles en soluciones acuosas depende de la exactitud con que se calculen las actividades de los Iones a las concentraciones y fuerzas 16nlcas encontradas c~nmente en los procesos tecnológicos que Involucran este tipo de f I u1 dos geoté rm Icos. Las pr I ne Ipa Ies prop Iedades termodlnimlcas de una solucl6n acuosa (coeficientes de actividad y coeficiente osnótlco) se pueden calcular con base en una de las teorias mis modernas de los electr611tos: el formalismo de Pltzer[K. PITZER, 1987]. Este enfoque, que es teorlcamente consistente Y que permite calcular los datos experimentales (con un error experimental+/- 5 s ), esti basado en una extensión vlrlal del coeficiente de actividad por medio de serles convergentes, de la forma: 1n 118dlo de los coeficientes de actividad. En la mayor parte de las aguas naturales y en particular en los fluidos geotérmlcos, no son muchas las especies Que forman canpleJos estables (electr611tos déblles), en general se tratan de electr611tos fuertes. Se ha desarrollado un programa de canputadora COAC[S. SILVA MARTINEZ, 1989] QUe permite calcular las principales propiedades termodln!mlcas (coeficiente de actividad Y coeficiente o~tlco) de soluclones acuosas de electr611tos multlcomponentes. En este programa el efecto de la temperatura se considera Onlcamente en el par,metro A,p[G.M. ROSENBLATT, 1981] (constante de Debye-HUckel) Y en las constantes de reacción K[R.R IIJS I L , 1984 J • T • ºK Ct,Cl,Cs Y C. • Constantes para cada reacci6n. Con base en este programa, se desarrolló el programa SOLUB[S. SILVA MARTINEZ]. que permite calcular la SOlubllldad de minerales poco y muy solubles en soluciones acuosas de electrólitos multlcomponentes. DISCUSION DE RESULTADOS. La solubtlldad de los minerales poco y muy solubles se PUede calcular a partir de sus productos de solubl I ldad. Es dec Ir: ... 1"' B.. ( 1 )m. A.\, LJ J o K • • ( 1) Donde Blj ( 1) y q_.ik son e I segundo y tercer coef Ic Iente · el término de es vlrlal respectlvamen t e Y YDH Debye-HUckel. Mis detalles sobre esta ecuación se expllcan en los trabajos de Pltzer[K. PITZER, 1987]. Bajo este enfoque ambos coeficientes (los lndlvlduales Y los medios) se calculan teniendo en cuenta todas las Interacciones de los Iones en la solucl6n sin Involucrar asociaciones especificas. las cuales se describen por Cªw ) lt lt 11: ( ªx ) • (Y .,m., ) ( Y xmx ) 11 z. carga de los 0 MX es un Electr611to fuerte. K • • Constante termod I nAm Ica de so I ub I r I dad de 1 tlectr61 1to MX. a • act I v Idad de I Ión. r • Coeficiente de actividad del Ión. 11 • Concentración molal del Ión. Donde: l6nes. En el caso de soluciones acuosas de electról Itas fuertes 11 Programa SOLUB permite calcular la solubil ldad de llnerates poco y muy solubles. NOr~ : A menos que se diga lo contrario, las soluciones �69 ,} de metales unl y dlvalentes. dependiendo experimentales con Que se disponga. de los datos Pl~D!tt~OOO DE li SOl~l~l~DAD i 25oC I&. CdlM.2112G FIG 2 o ---lE(JUClJ o V 8J.Of0 ~ f 1 0 0.íll EXPmiteJTfl o YESO ,:f SINGENITA >- lf Qi ºº i·frf¡ ~ ~-.J e().ID!-' ------..L--..__._______.__..____ _ _ _ -n.1 o.o 0.1 0.2 o.a a.~ m K2S04 o.6 a.e 1 o.1 o.a Otros ejemplos de solubllldad de electrólitos fuertes de parte[A. ALVAREZ. 1989]; entre ellos podemos citar: a) la ,solubllldad del Yeso cano funcl6n de diferentes relaciones molares de NazSO./NaCI. b) la SOIUbl l ldad del Yeso cano func 16n de I a concentrac 16n de Na.2$04 y en presencia de diferentes concentraciones de NaCI, c) la solubllldad del Yeso corno funclon de la concentración de Mg~. d) la solubl lldad de la Anhidrita cano función de NaCI, e) SOIUbllldad de la Celestlta cano función de la concentracl6n de NaCI y MgCl2, f) la solubilidad de la Barita como función de la concentraci6n de NaCI y MgC11. g) la solubilidad de la Arcanita como funcl6n de la concentrac 16n de KOH. Na2S04, MgSO., KC 1, y K2COs, y h) la solubilidad de la Mlrablllta en presencia de NaCI Y NaOH. metal s bl y unl valentes se presentan en otra 'ª REFERENCIAS JOBN B. VEA.RE, CHARLES E. HARVIE Utll>: TovCll'd a.n Accurcu.o a.nd ta, Hydl'otherTnCll ll'inea. Sociely JGw.n<il. Oclobor. 69'0-701. a.nd NANC::Y M0i.LER-VEARE. Eticient chomtca.l Modol ot Pelroleum Engi.neera �ESTIMACION DE LA PROFUNDIDAD MINIMA DE CIRCULACION PARA SISTEMAS DE FLUJO REGIONAL EN CUENCAS VOLCANICAS TERCIARIAS 70 ... .1EUY aa.LcuLa.t.lona Por: tor .A.quaoua llrinea. aeot.hermal S:clant.ltlc LG.bor-a.lory LA-88!5&-MS. JERAY VE.A.RE, NANCY 1101..Lu a.nd ...... ... -L\' """ aeolnAl'ffl "' al llrln• C&'Dtl6>: -a l i!S No ,. PP aaolharmlaa, Vo Tharmodyna.mlc JOHN Loa PlT!ZER <tN?) 2) OREENBEaa. Pl'OCOQII Model A ChH'liJat.ty. f or Aquaoua . REVIEW&I DI 4 Li. u.Ld-LUce Denalt.y. CHAPTEJl q . , ca.L S:oclot.y of Ameri.ca.. MINDALOGY vol '7 M1.nora.l091. lLo Toóti.co-Expori.mant.cü SILVA 11. UN~: _DHCU"~~ ªolu"';LL'd4d dAL SUSANA ...l Eat.udio QM lci .. ,,,., l do un Modal.o pCll'a. • __._ ...,.gel.a y/o Na.e . Taai.a cl1. • JIJ'aaanclo. gw s:ulto.t.o de, e c1.o en de PoagrCldo (G\u1 mi.ce do ltcieat.ri.a.. Diviai.Ón de Ealudi.oa Ana.Li Lic.G> UNAM, a. M. ROSENBLATT bt.lma.t.ion ot Act.i.vlt.y . . t ... . in concant.ra.t.ad Coa t LC\.An sultlt.a-sulta.ta solut.Lona. •1chE JOURNAL Vol 27, No, e~a...... ....... ,>·• comput.or •- a MUS:IL, H . .r. NIELS:EN Modollng ot • -• t.ho V(1l,.I' Chami.Jat.ry. Prosaan t. • d ._ Coollng • •!Slh Annucü Maat.i.ng of Inlarna.t.iona.l 'WCUer conferenca. Plt.t.abur9h, PannJaylvcinia.. Oct. 22- 2'· ROQERS. P. S. !Z. (tNt>: Tharmodyna.mi.ca ot aaot.harffl4L S"Luida. Ph. D. TUIS U. ot c. BerJcaloy, (U. 11. I. • . . aolut.\.ona ot 12002!51). Ch. E. CtNO: Thaorat.i.co.1. sca.tt.arln; t........ aaochomlat.J'y cind At.om sur ot c. SCLn Dlogo <U .... l. • 820!11026). HAIIVIE ALVARE!Z ALBERTO, solubLli.da.dH Proyoct.o 2!576. ,...• •• SILVA &:oluclol"\Oa SUSANA. Invaat.i.ga.t.i.ona Ph. D. Taala <tN~: concant.rCMica • II E/U/Z!5?6/I/Ot/J' A-2. DICIEMBRE. DIRtCCION: 1) AlG.fflOI p. H. ,o,-,o!S. 1C Equili.bri.uwi c:hamlcal U.411&>: ICEUIS:IC. ca.lculo i.n u. de dAL Antonio Cardona 1 , J.Joel Carrillo 2 ESTUDIOS tN HIDROCtOCIENCIAS, SAN LUIS POTOSI, S.L.P. INSTITUTO DE CE:Of'IsrcA, O.f., 04510 UNAM, AV . CD . VEHUSTIANO CARRANZA UNIVERSlTARIA, 1S40 KEXICO, 1. - INTRODUCCION. Una de las situaciones más caracteristicas en las cuencas volcánicas Terciarias del Altiplano Mexicano y Sierra Madre Occidental, es la amplia distribución de actividad hidrotermal de baja temperatura . Las manifestac i ones superficiales incluyen manantiales (Gogorrón, Lourdes , Ojo Caliente) y agua que se explota por medio de pozos. En ambos casos la mayoría de las temperaturas del agua medidas a la descarga, oscilan entre 30°y 45°c, o sea mucho mayores a la media anual ambiental reportada para la región (18°c aproximadamente), por lo que de acuerdo con Schoeller (1962) pueden clasificarse como termales . El volumen total de este tipo de agua que se aprovecha en la reglón actualmente no se conoce, pero a manera de comparación se puede mencionar que en el Valle de San Luis Potosi, cuando menos el 70¾ del volumen anual explotado (aprox. 2. 8 m3/seg) del acuífero denominado Jrofundo, tiene temperaturas medidas a la descarga mayores a 30 C, (Herrera et al, 1991) . 2.- ASPECTOS TEORICOS. La temperatura del agua subterránea es un parámetro muy útil, ya que puede utilizarse como auxiliar de datos geoquimicos en la clasificación de diferentes tipos de agua, además de que es un buen indicador de su profundidad de circulación, caracterizando la configuración vertical del flujo. Algunos trabajos han reconocido una relación directa entre la dirección, profundidad (Mifflin, 1968) y salinidad (Edmunds et al, 1984) del agua subterránea y su incremento de temperatura, de tal manera que las aguas más calientes y en ocasiones las más concentradas generalmente tienen una profundidad de circulación considerable. Sin embargo la temperatura que alcanzaron en la zona más profunda, generalmente no coincide con la registrada a la descarga en superficie. A medida de que .el agua desciende se calienta (sea cual fuere el origen del calor) paulatinamente por efecto del gradiente geotérmico local, además de reaccionar con la roca encajonante. Dependiendo de condiciones muy variadas, puede llegar a un punto dentro del sistema en donde alcanza la máxima temperatura y en determinadas condiciones establecer un equilibrio (para esa temperatura) en su interacción con las fases de la roca encajonan te. 3. - OBJETIVO. El objetivo principal del presente estudio, es el determinar la temperatura del ültimo equilibrio agua subterránea-roca encajonante que se alcanza a profundidad, utilizando cálculos con geotermómetros cuantitativos (Fournier, 1977), que requieren para su utilización análisis quimlcos de agua. A partir de ese dato y una estimación del gradiente geotérmico será posible estimar la profundidad de circulación del a~ua subterránea. A: ~ARDoNA & J.J. CARR.ILLo (1991) Estimación de la profundidad 11llnuna de circulación para sistemas de flujo regional en cuencas Volcánicas. En: S.P. VERJ!A, J.A. RAHIR.EZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J,/1. BARBARIN C., G. IZQUIERDO 11., 11.A. ARl'IIENTA H. & D.J. TERÍU:LL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra OANL Linares, 6: 71-75. �72 4. - GEOLOGIA DE LA REGION El área de estudio se localiza en el extremo sureste de la Sierra Madre Occidental; abarcando a San Luis Potosi S.L.P. y el poblado de Villa de Reyes S.L.P., situado al sur del primero. Geológicamente comprende una buena porción de la fosa tectónica denominada por Tristán (1986) como Graben de Villa de Reyes, cuya parte hundida tiene dimensiones de 200km por 15km de ancho, cuando menos. La geología superficial local y la estratigrafía, han sido descritas en detalle por Labarthe y Tristán (1978, 1<J2~ •·,1981), Labarthe et al (1982) y Tristán (1986). entre ptros. Una parte considerable de las rocas que afloran comprende una potente secuencia volcánica cal~oalkalina de edad Terciario Medio-Superior, constituida principalmente por lavas, ignimbritas y tobas de composición félsica a intermedia, textura porfiri. tica con fenocrlstales (cuarzo, sanldino y plagioclasas) en una matriz (80¼} que varia de parcial a totalmente desvitrificada. Los magmas que dieron origen a estas rocas se derivaron en su mayor parte de fusión parcial de la corte-za radiogénica (Ver111a 1984), con cristalización fraccionada en cámaras magmátlcas someras. Durante la extrusión de dichos magmas se originaron numerosas calderas y otras estructuras de subsldencla volcánica de dimensiones variables. ErnJDIADA. 73 para el geoterm6metro Na-K-Ca resultó d a las bajas concentraciones d e mínima importancia debido lo que no se tomó en cuenta. e magnesio detectadas (>l.Smg/1), por 7 .-DISCUSION. Para el valle d S general las temperaturas e an Luis Potosi se observa que en (calcedonia) Na-K-Ca '!,ueH rinden los geoterm6metros de sillce ' Y ,.._- ~ coinciden en d valores del orden de 70-80 C lo gran me ida ' con evidencia de que reflejan un e• 11 que puede tomarse como una el agua y los minerale~ lbrio para esa temperatura entre desv1tr1ficac16n de la matriz de ::c;llosos resultado de la que para tempera turas de equi 11 b 1 oca. Arnossono ( 1975} reporta de s111ce disuelta está controla~oº m:nores a 110 C el. contenido congruente con las temper t po la calcedonia, lo que es geotermómetro de sillce (c~a~;~~ o:tenidas y explica porque el temperaturas del geoterm6metro / _nde temperaturas mayores. Las obtenidas lo que indica a L1 son mucho mayores a las que no existe equllib i en t re la fase acuosa y la roca. ro para esos iones S.- ANALISIS QUIKICOS DE AGUA SUBTERRANEA. La información basica utilizada se tomó de análisis químicos publicados por el Instituto de Geofísica(IGF, 1988) y Carrillo (1982), que incluyen agua subterránea bombeada por pozos en el Valle de San Luis Potosí. y Villa de Reyes respectivamente. El Instituto de Geofísica reporta que los ·análisis se realizaron a muestras de agua sin filtrar. envasadas en recipientes de plástico de un litro de capacidad. El1 calcio y el magnesio se determlnaron por el método volumétrico con EDTA; el sodio y potasio par fo tome tria de llama; el 11 tio con espectroscopia de absorción atómica utilizando un -equipo Perkin Elmer 2380 y por último el silice disuelto se cuantificó con mé'todos calorimétricos. Carrillo (1982) no indica la metodología seguida para la realización de los análisis. 6.- RESULTAOOS DE LA APLICACION DE LOS GEOTERJ10HETROS. Los · siguientes geotermómetros fueron u\illizados para estimar las temperaturas a profundidad: 1) Silice: a) Cuarzo sln pérdida de vapor (F.ournier, 1977) b) Calcedonia (Fournier, 1977) 2) Na-K-Ca (Fournier y Truesdall, 1973) • J) K-Mg (Giggenbachet al, 1983) 4) Na-Li (Foullliac y Michard, 1981) S) Li (Fouilliac y Michard, 1981) La Tabla 1 muestra los resultados obtenidos de la aplicación de los diferentes geotenn6metros. A manera de reducir los efectos de mezclas de aguas en la interpretación de los resultados de los mismos, se aplicaron unlcamente a aguas que por consideraciones previas (Cardona, 1990) representan un miembro extremo o componente termal. Para el caso de las muestras de Villa de Reyes, se escogieron aquellas cuya composición química y temperartura fuera similar a la componente termal definida para el valle de San Luis Potosi. La corrección propuesta por Fournler y Potter (1979) :e Para Villa de Reyes el e t 6 coincide con los de :a~~;: metr~ slllce (calcedonia) no concentraciones de sllic y - g, debido a las bajas estima son producto de e que reportan los análisis, y que se error en laboratorl estuvo almacenada mucho ti empo antes deo ol qued la muestra respectiva. A excepción del agu d 1 a eterminación temperaturas obtenidas por l a e ts po-zos 2438VR Y 2381 VR las Na-Ll p~esentan valores del or~:n ::ºs~~;~~etros Na-K-Ca, K-Mg y Y 60-90 C para el restante lo C para los dos primeros durante el ascenso el a• que puede ser un indicio de que gua reacciona un encajona~te reequillbrándose parcialment poco con la roca somera mas fría se estima no af t 1 e. La mezcla con agua ec ar a los resultados ya que e 1 �74 agua subterránea de sistemas locales presenta bajas concentraciones, por lo que no modificaría sustancialmente las temperaturas obtenidas. El geotermómetro de Li presenta resultados interesantes, con o o valores de 100 C para el caso de San Luis Potosí y 70-80 C para Villa de Reyes. El litio es un elemento de alta movilidad geoquímlca y al principio del ciclo hidrológico las rocas ígneas tienden a liberarlo. Generalmente no es afectado por la formación de minerales secundarlos, es decir no es removido de la solución y al igual que el cloruro indica la intensidad de la interacción agua-roca (Edmunds e al 1984). Por lo anterior puede interpretarse que la tenlperatura que arrojan para el caso de San Luis Potosí representa un equilibrio previo al que reportan los geoterm6metros de Na-K-Ca, sílice (calcedonia) y K-Mg. Como se mencionó con anterioridad, para Villa de Reyes los geotermómetros Na-K-Ca y K-Mg presentan evidencias de reequllibraci6n parcial a menor temperatura que la que sugiere el geotermómetro de Li, por lo que sus valores pueden considerarse como la temperatura de último equilibrio. No se conoce a la fecha el gradiente geotérmÍco local, menos aún el existente en los diferentes tipos de roca . Gradientes de temperatura medidos en Zacatecas y Chihuahua en rocas de similar composición y edad varían entre 31. 5~3. 65 y 39. 32°C/Km (Smith et al, 1979). Con esos datos extremos y como la temperatura del agua al ingresar al acuífero es de 11°c y alcanza un máximo de 100°c en su recorrido a profundidad, entonces se puede hablar de que el equilibrio químico se alcanzó entre 2.5 y 2. 1km de profundidad, lo que es congruente con el espesor total de la secuencia volcánica Terciaria. BIBLIOCRArlA ARHORSSON,S. (1975): Appl lc11llon of the sil lca geother■ometer In low leaperature hydrothermal are11s In Iceland.Am.Jour.Scl.,275 763-784. ' CAROONA,A. (1990): C11raclerlzaclon flslco-qulmlca y origen de los solldos disueltos en el agua sublerr11ne11 del val le de san Luis Potosi.re,1s KaMlrla en Ciencias (Hldrologla Subterranea), Universidad Aulon- de Nuevo Leon. 97p. CARRJLLO,J.J. (1982): AgUII ■ sublerrane11s para plantas lent0electrlcas.- Coal ■ lon redera! de Electricidad: 95p. [t)HUNDS,W.K.et al 11984): The evolutlon of s11llne and theraal ground~11ters In the Carnmenellls granlte.Klneraloglc11l Kagazlne,48:407-424. rOUIU.UC,C:.& KICHARD,C:. (1981): Sodl11111/llthlua, ratio In water applled to geother■al reservols.- C:eother■ lcs,10:55-70. F'OURNIER,R.O. (1977): Che■ lc11l geothermo■eter and 11lxlng ■odels for geoth.eraal aysleaa. - C:eother•lcs, 5: 41-50. rOURJIIER,R.O.& PO'TI'ER,R.W. (1979):Kagneslm correctlon to the Na-l-Ca chealcal geother■0111eter.C:eochl ■ .Cosaochl ■. Áct11, 43: 1543-1550. rOURNIEB,R.O.& ROWE,J.J. (1966): Estlaatlon of underground teaper11turet1 froa the sil lca content of water fro■ hot sprlngs and wte ste1111 -11a.- AII.Jour.Scl.,264:685-697. rOURIIIER,R.O.& TRUESDAU.,A.H. (1973): An eaplrlcal Na-l-Ca geotheraoaeler for natural waters.C:eochl ■ .co-ochl ■ .Acta,37: 75 l 255-1275. CICCENBACH,W.f.et al (1983): lsotoplc and composltlon or Parball Val ley geotherma 1 d I scha rges, NW lo d la.- Ceothermlcs,12:199-22 2 . HERRERA, l. , CARRILLO, J. & CHARCOY,L. (1991): A overexplolt.11tlon al case of San Luis Polos 1, Hexlco.Proccedlngs, I: 61 _63 _ XXIII AIH INSTITUTO DE CEOflSICA Cl9881: geoflslco-geohldrologlco del val le de San 96 Luis Potosi, cc- - 3 140, Informe Interno Secretarla de Hldraullcos, 127p. Agricultura y chemlcal Hlmalaya, posslble Congress Esludlo Contrato Recursos LABARTHE,H.C.& TRISTAN ,C:.H. (1978):Cartografla "San Luis Potosi".geologlc11 hoja f'ol teto Tec. 59, UASLP, 4lp. LA8ARTHE,H.C. & TRISTAN e• H• ( 1980): hoja "Santa Ka 1 Cartografla geologlca r II del Rlo".- Folleto Tec.67 UASLP LABARTHE H e; et I ' , 33p. 11 11982 1: Cenozoico en' · 1~ Revlslon eslratlgr11flca del parte central del estado de folleto Tec,8S,UASLP,20Bp. San Luis Potosi.HirfLIN,H.O, (1968): Dellne11tlon In Nevada _ 0 or groundwaler flow syslems . esert Res.fnst.Tech.Rept.Ser.H-W SCHOELLER,H. (lg 62 ¡: Les No4. Reno Nev. p e11ux souterralnes.Hasen arls. SHITH,D.L.et al 11979): et Cle, Dlstrlbutlon of radloactlve h t heal flow and ea generatlon In northern Jour.Ceophys.Res.,84:2371-2379. Hextco .TRISTAN,H. (1986): Villa Estratlgrafla y tectonlc11 del graben de Reyes en los estados de de san Luis Potosi y Hexlco. - folleto Tec. 107, UASLP, 91p. CuanaJuato, VERHA,S.P. (1984):Sr and Nd lsotoplc evldence for of mld-Tertl11ry felslc petrogenests votcanJsm In the Mineral Zdcatecas, Zac. Dlslrlct. or (Sierra Hadre Isot.Ceoscl.,2:37 _53 Occldenlal),Hexlco.- �PETROGRAFIA DEL COMPLEJO INTRUSIVO ALCALINO DE LA SIERRA DE PICACHOS (NUEVO LEON, MEXICO). Por: Of elia MORTON BERMEA Dirección: I & Rainer ALTBERR l Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apartado Postal 104, Linares 67700 N.L., MEXICO 2 Institut f. Petrographie und Geochemie, Univ. Karlsruhe, Kaiserstr. 12 7500 Karlsruhe, ALEMANIA 1,INTRODUCCION El complejo alcalino de la Sierra de Picachos forma parte de una linea dispersa de intrusivos de la misma naturaleza que se extienden desde el sw del estado de Texas (USA} hasta San Andrés Tuxtla (Veracruz, México), conocida con el nombre de Provincia Alcalina del Golfo de México (Figura 1). 30' o 500km 110" Figura 1: Provincia Alcalina del Golfo de México. SB=Sierra Blanca, TPE-BB== Trans-Pecos y Big Bend, LC= La Cueva, CM= Candela y Monclova, SP=Sierra de Picachos, SSC= Sierra de san Carlos, ST=Sierra de Tamaulipas, TP= Tampico Plain, PS= Palma Sola, SAT= San Andrés Tuxtla º·~lejo intrusivo de la Sierra de Picacho Petrolog1a rocas alcalinas del (Nuevo León, México). En: IIOJrroN BERlfBA & R. ALTHER (1991) de B.P. VERllA, J .A. RAl!IREZ F., C .O. RODRIGUEZ DE B., J .H. BARBARIN C., IZQUIERDO H., M.A. ARltIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds,) Actas Fac. º: Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 77-82. �78 79 El complejo de la Sierra de Picachos se sitúa en el NE de México, aproximadamente 80 km. al N de Monterrey y 30 km. al S de Sabinas Hidalgo, en el estado de Nuevo León. El intrusivo fue formado durante el Terciario por intrusiones repetitivas de magmas de diferente composición en rocas sedimentarias de edad cretácica. El unico trabajo publ' d . petrografia de la Sierra .ica o . relacionado con la MCKNIGHT ( 1963) . A la fecha ~~ Pi_c~ctos . lo; presentó geoqu1mico de esta región El pr e~1~ t a n1ngun trabajo es, haciendo uso de métodos op 81. 0 de este estudio Fluorescencia de Rayos-X y gAeot~im~~os modernos como • iden t l'f 1.car las rocas existent e 1vac1on . de N~u t rones, Sierra de Picachos y dar una . es en el ~ntrus.1 vo de la ellas considerando la posició~nterpreta~.ión genética de dentro de la Provincia Alcal ' dgeolgráf1ca del complejo ina e Golfo de México El complejo esta formado principalmente por dos cuerpos intrusivos de gran tamaflo. El cuerpo oeste cubre un área de cerca de 20 km2 y esta formado principalmente por gabros, dioritas y piroxenitas. El cuerpo este alcanza un área de 30 km2 y esta formado principalmente por diferentes generaciones de sienitas nefelinicas. Ambos cuerpos, asi como los sedimentos calcáreos vecinos, son cortados por numerosos diques de diferente composición. En la mayoría de los casos se tratan de diques de material fonolitico a microsien1ticonefel1nico. Menos frecuentemente aparecen diques de basanitas, tefritas, basaltos alcalinos y microdioritas. 2, GEOQUIMICA Se escogieron muestras . tipos de rocas para ser anali~:rese~tat1vas de todos los y los elementos traza Ba Cr Nis .N. os elementos mayores Zn, Cu, Ga y Zr fuero~ medid, 1, Rb, Sr, Th, Y, Pb, Rayos-X con equipo Philiphs PW os por Fluor~scencia de La, Ce, Nd Sm Eu Gd Tb 1450/20. Las Tierras Raras elementos 'es 'Th ' u 's ' Ho, Tm, Yb Y Lu, asi como los Activación d; Neu tro~es. e, Ta y Hf fueron medidos por El origen del carácter alcalino de los intrusivos que forman la Provincia del Golfo de México ha sido interpretado de diferentes formas por varios autores. En la Figura 2 se observ 1 ; analizadas en el diagrama d a a pos1c.1on de las rocas al 1986) E 1 e nomenclatura TAS (LE BAS et so~ obser~a:ie~ ~:o ~el carácter_ bimodal de las rocas y no nomenos de diferenciación. BARKER (1979, 1987) y BARKER et al. (1987) interpretan el magmatismo de la provincia de Trans-Pecos como magmatismo tipico intracontinental. En trabajos más recientes (BARKER 1987) se discute la relación del magmatismo con la subducción de la placa Farallón. NICK (1988) presenta un detallado estudio geoqu1mico-mineralógico de las rocas de la Sierra de San Carlos y relaciona su or~gen a diferentes medios tectónicos: las rocas más antiguas son gabros y monzonitas, interpretadas como producto de subducción; posteriormente intrusionaron las sienitas alcalinas y las rienitas nefelinicas, que son interpretadas como ~riginadas en la transición de los medios de subducci6n y extensión (probablemente relacionadas con la Orogenia Laramidica). 11 18 11 -ae. 16 14 i □ Phono/ifes 'it:N Syenltes Malic dikes Oiori1es • Gabbros O 14 12 0 12 0 + IO '& ra :z 10 A • 8 6 Ita 4 ít8 2 En los intrusivos de Palma Sola y San Andrés Tuxtla aparecen rocas alcalinas y calcoalcalinas que son interpretados por algunos auto~es (NEGENDANK et al. 1982) como un traslape de la Provincia Alcalina del Golfo y del Cinturón Volcánico Mexicano. 50 54 58 62 66 70 74 SIÜ2 wt.% o 42 46 50 54 58 62 68 70 74 SIÜ2 wt.% Figura 2: p . . os1c1ón de las rocas analizadas en el d' de nomenclatura TAS (LE BAS et l iagrama ~ a . 1986) . �81 ,ouo 1 1 t f ... , - l ' ' t t 1 1 1 1 IIAIU ' t I t I t t • f 1 • ' 1 t I t t I t ' r;o¡¡:¡nGabbroo ~ 1 LaC. Nd SmEuGdTb Ho Tm'lblll IOOOrr-r-r-r"T""T""rr-,r-rr,r:,:-:,-.-,-"T"T} 1000....-..r--r-~-r-,r-r-,--r'--r-ir-r--r-ri Las gráficas multielementos, normados contra el manto primordial (Figura 3b}, no muestran una anomalía negativa de Nb-Ta. Esto indica que en el origen de éstas rocas no intervinieron fenómenos de subducción. Esto representa una diferencia importante con las rocas de otros intrusivos más eridionales (Sierra de San Carlos, Palma Sola, San Andrés Tuxtla}. 10 t l.llC. Nd SmEuOdTb Ho Los diagramas de concentración de Tierras Raras, normados contra condrita, están representados en la Figura 3a. Los gabros muestran una anomalla de Eu positiva que se incrementa al disminuir el valor de M. Las dioritas poseen más altas concentraciones de Tierras Raras comparadas con los gabros. Sienitas y fonolitas están caracterizadas por una fuerte anomalía negativa de Eu y una trayectoria cóncava hacia abajo, que se puede explicar como resultado de la fraccionación del feldespato, clinopiroxeno, ánfibol y titanita. TmYbt.u 3. CONCLUSIONES T111Yb lu Ho Nd • O.te, Ba U h l.11 Nd p H1 TI Y RbThKNbCtSrSmblb 1000 l'llonalll9 Íioo ... J 10 LaC. Ho Nd ...... 1000 l.oo J TmYbt.u 0.1 e 8a u Ta l.11 Nd p HI T1 y Th K Nb Ce 111- 9111 z, n, '11, 10DIJO D OM-4 • OM9 • 0M 13 • OM-26 o 01,130 10 l.aC. Hd SmEuGd Tb Ho Tm'nllll 1 Ct 8a U Ta l.11 Nds, PSmHI Zt 11 n,y f1t n, K Nb Ce FIGURA 3b FIGURA 3a . d REE y elementos trazas en las Gráficas normalizadas e . d rocas estudia as. El complejo intrusivo alcalino de la Sierra de Picachos se formó por sucesivas intrusiones de magma de diferente composición. La diferencia en alcalinidad de las rocas básicas (gabros, dioritas y diques básicos) indican diferentes grados de fusión del manto. El origen de las sienitas nefel1nicas y las fonolitas es interpretado como producto de complejos procesos de asimilación de la corteza y fraccionación simultanea (proceso AFC) en cámaras magmáticas de poca profundidad. Los diagramas de concentración, normada contra el manto primordial, no muestran ·ma anomal1a negativa de Nb-Ta con lo que no se puede comprobar fenómenos de subducción. De esto se puede decir que, el complejo alcalino de la Sierra de Picachos, dentro de la Provincia Alcalina del Golfo de r~xico, es el intrusivo más meridional en el que no son de ~ctables fenómenos de subd.ucción. La influencia del componente de s bducción en los magmas de ésta Provincia · aumenta hacia el sur, lo que puede estar relacionado con la distancia de los intrusivos al graben de subducci6n. �EVIDENCIAS GEOLOGIC<>-GEOQUIMICAS DE LA CALDERA DE CONCEPCION DE ATACO, EL SALVADOR, C.A. 82 'I; GONZALEZ PARTIDA E. INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ELECTRICAS DEPARTAMENTo DE GEOTERMIA Apdo. Postal 475, Cuernavaca, Mor. BIBLIOGRAFIA A partir de información de campo y estudios de laboratorio, se ha · province • • Northern Trans-Pecos magmat i.c BARKER,Introduction D.S. (1977). • and compar1.son w1.'th the Kenya rift. Geol. Soc. Am. Bull. 88: 1421-1427 · BARKER, D.S. (1979): Ce~ozoic m;gma~t:m Relation to the R1.o Grado e ri. t. Grande rift tectonics an magma l. 392, Washington, o.e. ;m · the Trans- Pecos province: ~~RIEKER, R.E. (Ed.) Rio • Amei. Geophys. Union, 382- 1· a atism in Trans-Pecoa, ( 1987}: Tertiary alka in~ ~ 97Ed } Alkaline igneoug Texas. In: FITTON, J.G. &p UbPlTONN~ 30. 415~431, London. rocks. Geol. soc. Spec. u • • ' BARKER, D.S. MCKAY , D. ( 1987): Late cretaceous BARKER, o.s., MITCHELL, R.H~ & am~ism in the Balcones province, nephelinite to phonol1.te mag 215· 293-304. Texas. Geol. Soc. Aro. Spec. Paper . STRECKEISEN A. & ZANETTINE, B. LE BAS, M.J., LE ~IT1RE'1 R~~: ~ation of volc~nic rocks on the Total (1986): Achem1.ca c as1. l. • 745-750. Alkali-Silica diagram. J. Petrel. 27. MCKNIGHT J.F. (1963}: Igneous rocks of Sombrer~ti\lo Si~rra de Picachos (Nuev? Leen, Mexi.co . Oniversity of Texas at Aust1.n, 83 p. ª:ª:: • n~~~~~~ • ¿ . Zur etrologie des Alkalinegest~insMORTON BERMEA, O. ( 199~). S. de Picachos (Nuevo León, Mex1.ko) • Intrusivko~plexes er ~err Petrographie und Geo~hemie, u. Diplomarbe1.t. Inst. • Karlsruhe. 115 P .. EMMERMANN R KRAWCZYK, R., MOOSER, NEGENDANK, J.F.w., BOHNEL, HTOBSHALL H J .(1982}: Der ostteil des F., SOTO_PI~DA, S. &Vu lk ang Ürt~ls• ~d seine Position im Transmexikan1.schen Gesamgürtel. Naturwiss. 69: 130-139 h • he und petrographische NICK, K. (1988): Min~ralogis_che, dªº;a;~~~~os (Mexiko). Diss. Fak. Untersuchungen in der Sierra e Bio. u. Geowiss. Oniv. Karlsruhe, 167 p. definido en el área de Ahuachapán-Chipilapa la Caldera de Concepción de Ataco. Sobre un basamento local andesítico, se efusionaron tres pequeños edificios estrato volcánicos del tipo estromboliano, los cuales arrojaron 17 km 3 de magma basáltico-andesítico, este evento pre-caldérico tiene una edad de 0.70 M.A.K/Ar (Ver fi- gura 111 y 2 A) • La erupción violenta que originó la Caldera de Concepción de Ataco dió origen a un conjunto de litologías piroclásticas de espesor variable; hacia la base fueron cartografiadas brechas, depósitos de "surge", ignimbritas y flujos piroclásticos (de .mayor abundancia) compuestos por una matriz de ceniza (60-70%), pómez ácidos (10-15%) y fragmentos basáltico-andesíticos, esta unidad es corona da por pómez ácidos, la petrografía y geoquímica de roca total mues traque tiene~una composición dacítico-riolítica. Los mayores es= pesores de piroclastos se encuentran dentro del colapso y varían de 430 a 350 m en las zonas más externas y distales no sobrepasan los 20 m. El colapso caldérico tiene aproximadamente 6 km de diámetro, los flujos ocupan una área de 231 km2 y los pómez distales de 484 loa32 • El volúmen de material fragmentario calculado es de 70.16 loa (Fig. 2B ) • Parte del colapso caldérico fue retomado por una explosión que arro jó mater'ial básico mezclado con los productos ácidos preexistentes-:- originando la "Toba Cebra". Los espesores de este evento no sobreEl cráter de esta explosión se anida en el flanco oeste de la Caldera de Concepción de Ataco. pasan los 25 m y su distribución es local (Fig. 2C), Se reconoció una fase constructiva posterior que se inició con la efusión e inyección de material básico, formándose los volcanes de Las Ninfas, Laguna Verde, Cerro de Oro, domos y lavas fluídales que emanaron del flanco norte de Las Ninfas y Laguna Verde (Fig. 2-D). El volumen de este material volcánico se calculó en 6.55 km 3 las edades medidas por K/Ar están fuera de los límites de detección y son menores a 0.1 m.a., lo que implican una cámara magmática muy joven. 1, GOllZALBZ PARTIDA ( 1991) Evidencias geol6gico-geoquímicas de la Cfldera de Concepción de Ataco. El Salvador, C.A •• En: S.P. VERHA, l,A, RAMIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARBARIN c., G. IZQUIERDO r., 11.A. ARllIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UArt Linares, 6: 83-88. �0.7 t 0.14 M.o. K/Ar J \ ¡. \ I \ ' \ I ' \ \ I \ I \ I \ • I I , ' ".... • •~.,:·:-. ......·•·:•. . • 1 ':"·,, ·;•. • Fig -- 2 \ I I , / / ' I \ 0.1610.5 o I 0 .1 M.o. K/Ar • \ .• ·• \ \ , I \ , ' / / I ·"4 •• • .. • ... ... I I Esquema geológrco estructural de lo evotuc1,;,,.. ..,,. vulconoló91co / D �86 Los eventos anteriores cierran un ciclo caldérico, la cámara magmatica alimentadora es la fuente principal de calor para el campo geotérmico. Tres cráteres de explosión fueron cartografiados al oeste de la es tructura caldérica mayor: Las Ninfas, Hoyo del Cuajuste y Laguna Verde. Los productos fragmentarios arrojados se repartieron local mente y cubrieron las partes altas de los volcanes Las Ninfas y guna Verde. Su alineación sugiere una migración de los eventos ei plosivos de oeste a este. La El evento volcánico más joven corresponde al emplazamiento de la estructura monogenética de Las Ranas, de carácter cinerítico, está compuesto por cenizas y lapillis. Su alineación junto con otras estructuras del mismo tipo (El Aguila, Los Naranjos), indican la existencia de una gran debilidad estructural a la cual suturan. Los estudios petrográficos y geoquímicos de roca total efectuados en 90 muestras, indican que los diferentes productos volcánicos cartografiados pertenecen a una serie magmática del tipo calco-alcalino, este comportamiento es mostrado en las figuras 3 y 4. La distribución del magmatismo en el país de El Salvador muestra dos cinturas de rocas igneas, separadas en parte por un graban central, la más antigua y de probable edad miocénica se localiza hacia el límite con Honduras, en el borde occidental de la "depresión de El Salvador" o graben central, se ha desarrollado el wlcanismo más reciente, la distribución del vulcanismo en espacio y tiempo, corroboran que el ángulo de la placa de cocos ha ido aumentando debido a su enfriamiento; cuando la placa de cocos era más joven y menos densa (mioceno) el ángulo de subducción del plano de Benioff fue más horizontal y el vulcanismo se desarro116 más hacia el este (Honduras). La regresión magmática corresponde a un incr! mento en el ángulo de subducción y a la distribución distinta del estado de esfuerzos; la localización de hipocentros actuales muestran un ángulo aproximado de 40% para la placa de cocos, por lo cual, el magmatismo occidental actual, estudiado sigue la modalidad de una tendencia calco-alcalina que se forma en un márgen continental activo, responsable de la sismisidad y la actividad geotérmica regional en todo el país. Se ha puesto en evidencia una cámara magmática zoneada con materia· les básicos a ácidos, el estudio del Sistema Fe-Ti-O en los min! rales opacos de las rocas igneas, dan temperaturas de formación en los basaltos de 1127± SOºC, y en los productos ácidos de 600ºC, los resultados petrofísicos en las rocas de superficie y la aplica· ción de modelos específicos para cámaras magmáticas muestran que ésta se encuentra a profundidades del orden de 9 km ocupando una serie colcoolcolino FIG. 3 DIAGRAMA A. F. M. ( Kuno, H.' 1968) 5.6 4.2 2.8 1.4 •• •'\.'4•• 4 -,.. • • colcoolcalina •!1:l6. ~,\ • "• toleítica - • 0 0;----11~0---:2!0;---~-:f :-----..L---...J 30 40 FIG. 4 DIAGRAMA DE INDICE DE S 50 OLIDIFICACION-KzO (Kuno, H., 1968) �88 2 su localización corresponde en parte a el superficie de 47 km ' 1 structuras volcánicas mayores. lrea en donde se encuentran as e PETROLOGIA Y METAMORFISMO DE CONTACTO DEL INTRUSIVO DE LA BUFA DEL DIENTE, SIERRA DE SAN CARLOS, TAMAULIPAS Por: Juan Alonso RAKIREZ FERHANDEZ 1 & Wilhelm HEINRICB 2 Direcci6n: 1) Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., A. P. 104, 67700 Linares, N.L. 2) Insti tut für Angewandte Geophysik, Petrolog ie und Lagerstattenforschung, Technische Universitat Berlín, Alemania Federal. La Sierra de San Carlos forma parte de la Provincia Alcalina Mexicana Oriental. El complejo magmático pertenece a un lineamiento de intrusivos alcalinos aislados geográficamente, el cual va de Sureste (en el estado de Veracruz) a Noroeste, hasta el Rift del Rlo Grande (U. S.A.) . El cuerpo central y principal de la Sierra de San Carlos se compone de gabros, monzodioritas, sienitas alcalinas y nefellnicas. En el Sur de la Sierra se emplazó en el Terciario el plutón de la Bufa del Diente, constituido por sienitas alcalinas. Este forma un cuerpo relativamente aislado. La intrusión afect6 a capas marinas del Cretácico Inferior a Superior. El contenido mineral de las sienitas alcalinas se muestra muy constante. Estas se componen en su mayor parte de feldespatos alcalinos pert1ticos, además de acmita, plagioclasa, anf1boles alcalinos, biotita y algo de cuarzo. Zircón y silicatos de Zr-Ti son comunes. En comparación con las sienitas de la parte central de la Sierra de san Carlos (NICK 1988), el contenido de elementos mayores y traza de la sienita de la Bufa del Diente indica un origen a partir de magmas con un indice de diferenciación mayor (Fig. 1). El contenido de zirc6n alcanza valores de 1000 a 1500 ppm. Diagramas de correlación indican un claro desarrollo "liquia-line-ofdescent". Se supone asi la proveniencia de un mismo magma madre. J ,A. RAIIIRBZ FERJIAJIDBZ t, íi, BBIIIRICB ( 1991) Petrología y metamorfismo de contacto del intrusivo de La Bufa del Diente, Sierra de san Carlos, Tamaulipas. En: S.P. VERJIA, J.A. RAIIIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.11. BARBARIN C., G. IZQUIERDO lf., JI.A. ARIIIENTA H. & D.J. TERREI,I, (Eds,) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 89-91, �90 1500 zr . 1000 PJ>m 500 .......·.•. • ~ • IL • . 300 Rbppm 200 ·. ·-.~:-- • ... . ·. • . ..... : . .... '. -'• 1r • •,. .. . ..'..'' .. • 1 1,0 10 Na2 01. ·• I ■ •• ' -~. . ' • • ••• ·- ~~• " ~1: •1 • • 1 - •• • _,. •I • 8 •• • •• 6 ... ... Ca01. ,y 2 ~ \ . ' ,.• • • 4 4 1 ·.·.. . .•••.... 1,5 0,5 f ~ -~ . •• • • ;,. .. .. .,•· .. .,-,. ' . ~. -- . .' ' .,. ' : 1 ' " o 53 56 59 62 • 1 65 Si02'X. . , ón de algunos 6xidos mayores f Fig. l. Concentraci6n y var1.ac1. dia ramas de Harker) para rOClf elementos tra_za (% e~ Pf~~~ Buf~ del Diente BD ( t ) ; sienif¡ sieníticas: SJ.enita a ca: 1 de la Sierra de San Carlos se (;., alcalina de l~ ?artdee ~en s~~rra de san Carlos NS ( • ) . (Datos sienita nefel1.n1.ca y NS según NICK 1988). fil~ ª 91 • ~ .·. . . . ·.• ' 1,0 MgO'X, t La secuencia temporal de emplazamientos en la parte central de la Sierra, propuesta por NICK (1988), se refleja en el emplazamiento en la Bufa de Diente de diferentes diques y sills de composición gabroica, basáltica, mo~chiqu1tica y sien1tica. 1 . • Ti02 'X, 0,5 .•.......,• • ..... .: , . -... •·-... .. .....•• •' .. .•.. . . . ' 100 ' •' La intrusión del plutón de sienita alcalina provocó efectos de metamorfismo de contacto en las calizas silíceo-dolomíticas, principalmente de la Formación Tamaulipas Inferior del Cretácico Inferior, así como la formación de frentes de skarn de grandita y vesuvianita en el techo de la intrusión . Las capas en las cercanías del contacto fueron levantadas con una deformación lateral mínima. As1 se generó una estructui;a dómica con el rumbo de las capas encajonantes en forma paralela al contacto. Esta estructura se refleja en las paragénesis de contacto de ·la aureola de contacto. se cartografiaron las isogradas de tremolita, diópsido y wollastonita, teniendo estas una tendencia muy asimétrica al contacto. BIBLIOGRAFIA: NICK,K. (1988): Mineralogische, geochemische und petrographische Untersuchungen in der Sierra de Sa.n Carlos (Mexiko).- Diss., Univ • {TH) 'Fridericiana Karlsruhe: 167 p. �APARATOS VOLCANICOS EN LA PARTE CENTROOCCIDENTAL DEL CINTURON VOLCANICO MEXICANO Por: Joel DE LA FUENTE GARZA & Surendra P. VERMA Dirección: Depto. de Geotermia, Div. Fuentes de Energ1a, Instituto de Investigaciones Eléctricas, Apdo. Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000, México Resumen: Continuando con la caracterización de aparatos volcánicos realizada por SAMANIEGO-M. (1991) en la parte central del Cinturón Volcánico Mexicano (CVM}, este trabajo presenta el avance de una recopilación de las diferentes estructuras de origen volcánico existentes en la parte centro-occidental del CVM. Los principales resultados incluyen datos estadísticos del tipo de roca y tipo de estructura predominante, densidad de aparatos por Estados comprendidos en el área de estudio y la al tura promedio de los aparatos. Además, se marca el limite superior e inferior del CVM en base a los parámetros y las caracterlsticas físicas de los aparatos. l. INTRODUCCION El Cinturón Volcánico Mexicano (CVM} es una faja volcánica Plio-cuaternaria de orientación casi E-W con un gran número de trabajos en cuanto a su origen y descripción (ver p. ej., MOOSER 1972, PAL et al. 1978; VERMA 1985, 1987). El CVM está formado por grandes estratovolcanes andes1ticos, centros volcánicos silícicos y extensos conos cineríticos basálticos y andesiticos. Existen muy pocos trabajos que establecen el número y las características de los aparatos volcánicos para esta provincia. ROBIN (1982) sugerió que existen aproximadamente 8,000 edificios volcánicos; HASENAKA & CARMICHAEL ( 1984) dieron formalidad a un catálogo de 1,040 aparatos volcánicos ubicados en el área de Michoacán-Guanajuato. Recientemente, SAMANIEGO-M. (1991) ha formalizado un catálogo en la parte central del CVM, con un total de 1,727 estructuras volcánicas. J. DB LA FUENTB GARZA & S.P. VBRlfA. (1991) Aparatos volcánicos en la Parte Centro-Occidental del Cinturón Volcánico Hexicano .. En: S.P. VERlfA, J.A. RAHIREZ F., e.o. RODRIGOEZ DE B., J.N. BARBARIN c., G. lZOUIERDO N. I H .A. ARHIENTA H. & D.J. XERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra OANL Linares, 6: 93-97. �94 95 En el presente trabajo, se reportan los resultados más sobresalientes de un catálogo (en proceso de elaboración} de estructuras volcánicas en la parte centro-occidental del CVM. .. ,, 2. METODOLOGIA Para la realización de este trabajo, se han recopilado las cartas geológicas y topográficas que cubren el área de estudio (Fig. 1). Después se han compilado diferentes parámetros y características fisicas de las estructuras volcánicas tales como latitud, longitud, número de carta, provincia geológica, subprovincia geológica, localidad, tipo de roca, año de publicación, autor, tipo de estructura y altura sobre el nivel del mar. C V H El área de estudio se cubre con un total de 180 cartas de INEGI a escala 1 : 50000. Los datos sobre los parámetros y las caracteristicas fisicas son almacenados mediante un programa de cómputo ya existente (RIGD}, el cual sirve de ayuda para la complicación de este tipo de datos volcanológicos (VERMA et al. 1991) • Estas compilaciones han permitido obtener estadísticas sobre algunos de sus características y parámetros. a ftMa IIXIIII 3. RESULTADOS De un total de 180,000 km2 se ha cubierto, a la fecha, un área de 70,000 km2 , donde se han identificado 1,326 estructuras de origen volcánico. Dichas estructuras son 940 cerros, 43 mesas, 20 volcanes, 17 lomas, 12 hoyos, 1 domo, 1 estratovolcán y 292 estructuras no-identificas (Fig. 2a). La localización de estas estructuras ha permitido marcar el límite superior e inferior del CVM. Aproximadamente el 60% del área está cubierta por magmas basálticos y el resto es de composición variada llegando hasta rocas silícicas (Fig. 2b). La mayoría de los aparatos volcánicos se encuentra en los Estados de Michoacán, Guanajuato y México (Fig. 2c). La altura promedio sobre el nivel del mar de los aparatos volcánicos se encuentra entre los 2,000 m y los 2,500 m (Fig. 2d). -t~o • · DE I.OCAU~ION DO. QNTUROH VOLOOICO MEXICANO (PMtTE SUPERIOR DE U flCORA) y DEL AAU DE EST1JDIO DI U PAR'TI OCCIDDITAL DEL CMI (PAATE INFERIOR DE LA FIGURA}. �96 97 AGRADECIMIENTOS: IOO (a) ~ LlYlll 400 Este trabajo ha sido realizado bajo el patrocinio del IIE CONACyT (Convenio P221CCON891521). y 1.1 ...."' ... LM N t1 "* i ......... ... I.A a.n BIBLIOGRAFIA: 7,A-11 D E 11.11 ,. .. TI M.T HASENAKA, T. & CARMICHAEL, I.S.E. (1985): A cornpilation of location, size, and geomorphological parameters of volcanoes of the MichoacánGuanajuato volcanic field, central Mexico. -in: VERMA, S.P. (ed.): Special 577-607 . Volurne on Mexican Volcanic Belt, Part 2 - Geofis. Int., 24: MOOSER, F. (1972): The Mexican Volcanic tectonics. Geofis. Int., 12: 55-70. tl34&171t1Dtt•U CER 8N8 LOII 1118 YOl HOY DOM EBT structure and PAL, s., LOPEZ-M., M., PEREZ-R., J. & TERRELL, D.J. (1978): Magma characterization in the Mexican Volcanic Belt (Mexico). Bull. Volcanol., 41: 379-389. TIPO DEIIOCA DTIIUCTURAI VOLCANICM ,rc¡,~,KIITOCillAMA DI AMI ATOi YOLC:AWICOS IN lt AllA UTV DIADA G) DIKIIDAD DI IITIICTtlAI 11) TIPO DI IOC:A IN 11. CVM a) DIIIIIDAD DI APAIATOI 111 LOI IITADOI ROBIN, c. (1982): Relations volcanologie magmatologie géodynarnigue: applications au passage entre volcanismes alcalin et andésitigue dans le sud Mexicain (Axe Trans-mexicain et Province Alcaline Orientale). Annal. Sci. l 'Univ. Clermont-Ferrand II, 30: 503 p. d) ALfllA tlOllll>IO aoo,------;-'------ ,J IOO Belt: (o) SAMANIEGO-M., R.D. (1991): Aparatos volcánicos de la parte central del Volcánico Mexicano. Tesis Profesional, E.S.I.A.-I.P.N., 76 p.Cinturón & Apéndices. VERMA, S.P. (1985): Mexican Volcanic Belt. Special Volume on Mexican Volcanic Belt, Part 1 - Geofis. Int., 24: 7-18. a VERMA, S.P. (1987): Mexican Volcanic Belt. Special Volume on Mexican Volcanic Belt, Part 3B - Geofís. Int., 26:309-340. M 200 1 o VERMA, S.P., CABRERA-VAZQUEZ, M., CARMONA-POZOS, A., SAMANIEGO-M., D., NAVARRO-L., I., SALAZAR-V., A. & SANCHEZ, I., (1991): RIGD (Record Indexed Geoscientific Data): Reporte de Progreso. Actas Fac. Cienc. Tierra UANL Linares (este número). D 1 1IO A ,., 11 A ¡ too IO o QIIO H80 "'° JAL M.lUIA IQIIE n IWEL DIL �VOLCANIC AND TECTONIC EVOLUTION OF THE CONTINENTAL MARGIN OF SOUTHERN MEXICO DURING THE TERTIARY Por: NEGENDANJt, J. F. W. 1 , FRANlt, M.M. 1 , llATZEISEN, " M. I . 1 , BONHEL, H. 2 & TERRELL, D. 3 Dirección: 1) Geologie, Universitat Trier, Germany, Postfach 3825, D-5500 Trier. 2) Instituto de Geofisica, UNAM, México, D.F. 04510. 3) Departamento de Petrolog1a y Geocronologia, Instituto Mexicano del Petróleo. México, D.F. profile along the road from Zihuatanejo to Altamirano crosses the Sierra Madre del Sur revealing five tectonostratigraphic units, partly separated by a set of conjugated strike slip faults. A Essentially, the sequence exists of Cretaceous volcanosedimentary successions and a pile of Tertiary calcalkaline continental volcanic rocks (PaleoceneOligocene central eruptions (J0-46 M.a.)) with a dike sequence subdividing the lava pile in which a Tertiary granitoid (Miocene 36 M.a.) intruded. Petrography and geochemical parameters demonstrate these products are subduction derived typical for an active continental margin association proving · the continental margin-subduction relation of the magmatism in southern Mexico since Cretaceous times (NEGENDANK et al. 1991). The fault traces (faults, dikes, slickensides} by means of direct measurement and the interpretation of aerial and satellite images revea! a change of the stress pattern at least three times from late Cretaceous to late Tertiary. The main shear zones trend 135ºE (dextral) and 55°E (sinistral}, whereas the second order faults (R, R') remain the same for both movements. We suggest • that -among other parameters - subduction obliqueness (the angle between plate boundary normal and the plates movement vector) plays a major role for the J.F.W. NBGENDABK, lf.lt. FRAIIK, lf.I. ICRATZBISEN, H. BONHBL & D. 2'BRRBLL (1991) Volcanic and tectonic evolution of the continental •argin of southern lfexico during the Tertiary. En: S.P. VERJfA, J.A. RAIIIRBZ F., C. O. RODRIGUEZ DE B. , J. 11. BARBARIN C. , G. IZQUIERDO 11. , N.A. ARJfIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 99-100. e �PLUCTUACIONBS DB TBNPBRATURA Y SALINIDAD DURANTE EL DESARROLLO DE LA VETA SAKTA ELENA, DISTRITO PUS.NILLO, ZACATBCAS 100 modification of the stress field in the upper plate and causes an alternating activation of shear zones. Gabriela N, SOLIS PICHARDO This study was funded by DFG gemeinschaft) grant Ne 154/17. Instituto de Geofisica, México, D.F. 04510. (Deutsche Forschungs- U.N.A.K., Cd. Universitaria, BIBLIOGRAPHY NEGENDANK, J. F. W. , BES CH, Th. , EMMERMANN, R. & TOBSCHALL, H. : Subduction related magmatism in southern Mexico since Cretaceous times.- Geofie. Int. (inprint). Se llevaron a cabo estudios de - inclusiones fluidas y análisis petrográficos detallados en muestras provenientes de la veta argentifera Santa Elena localizada en el distrito minero de Fresnillo, estado de Zacatecas. Este estudio, el cual sigue a aquellos efectuados por Simmons et al. (1988) en la veta Santo Niño, se realizó con la finalidad de obtener una mejor comprensión de 1) las condiciones f isico-quimicas existentes durante la cristalización mineral y 2) de la evolución de los fluidos mineralizantes en un sistema epitermal de Ag-PbZn bien establecido. Los análisis petrográficos realizados en tres muestras mineralizadas, cada una localizada en diferentes niveles de la veta, sirvieron para identificar las varias etapas del crecimiento mineral que se manifiestan como bandas. Las bandas de los niveles superior (270) e inferior (695) se definieron con base en cambios texturales principalmente en atención al tamaño de los cristales, mientras que las del nivel intermedio (425) se caracterizaron con estos mismos criterios aunados a la composición mineral y a la presencia de superficies de partición. Las mediciones microtermométricas realizadas en inclusiones fluidas en cuarzo y calcita que forman parte de las bandas identificadas mostraron que, aunque las temperaturas de homogenizaci6n variaron entre 100-300 ºC, t • - ,;4 . . '!.... J, J G.N. SOLIS PICBARDO (1991) Fluctuaciones de temperatura y salinidad durante el desarrollo de la veta Santa Elena, Distrito Fresnillo, Zacatecas. En: S.P. VERBA, J.A. RAHIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARBAR.IN C., G. IZQUIERDO M., N.A. ARMIENTA H. & D.J, TERRELL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 101-103. �102 la mayoria de los fluidos fueron atrapados entre los 200-220 ºC. Se observó un ligero decremento en la temperatura de formación mineral 1) del nivel inferior hacia el nivel superior de la veta, y 2) del material de la veta más antiguo hacia el mAs reciente depositado en cavidades abiertas. En lugares en donde los minerales precipitaron en un ambiente de repetida apertura/clausura de fracturas, se observó que las temperaturas fluctuaron ciclicamente. Las temperaturas de fusión definieron tres poblaciones de salinidad para las inclusiones en cuarzo: baja, de O a 4.5\ equivalente en peso de NaCl (\ eq. NaCl); intermedia, de 4.5 a 9.5% eq. NaCl; y alta, de 9.5 a 15\ eq. NaCl. Las inclusiones en calcita mostraron dos tipos de fluidos, de O a 6\ eq. NaCl, y de 6 a 12\ eq. NaCl. Se encontraron evidencias. esporádicas de ebullición qeneralmente asociadas tanto a los fluidos diluidos de mayor temperatura, asi como al inicio de las bandas que contienen mineralización económica. Sin embargo, aunque existen manifestaciones indicativas de que hubo ebullición, la presencia de fluidos con salinidades tan diferentes y tan contrastantes, se interpretó como el resultado de una mezcla de soluciones hidrotermales composícionalrnente distintas, ésto es, salmueras magmáticas metaliferas y aguas meteóricas diluidas. De esta manera, la precipitación mineral pudiera explicarse como resultado de la combinación de ambos procesos. Se determinó que la presión de fluidos durante el desarrollo de la veta Santa Elena fue dominantemente hidrostática y que varió entre 10-45 bares, lo cual corresponde a profundidades de formación de 270 a 500 m. Aunque no se observó en este estudio, la presencia de gases disueltos, en particular C02 como lo reportaron Simmons et al. <19 88) en otras partes del distrito, afecta los c~lculos de presión y consiguientemente de la profundidad. Dichos efectos probablemente pudieran 103 explicar la discrepancia de distancias, calculadas y actuales, entre niveles. Los cambios de presión documentados pueden en parte ser el resultado de repetidas expansiones adiabáticas de los fluidos al pasar a través de una constricción hacia una cavidad abierta en donde la presión es menor. Barton y Toulmin ( 1961) nombraron a este proceso como "estrangulamiento". Sin embargo, es más probable que las variaciones de presión hidrostática se puedan atribuir a un nivel freático inestable. Las inclusiones fluidas atrapadas durante el desarrollo de la veta registraron entonces, un régimen de variación de la comp~sición, de la temperatura y de la presión del fluido durante procesos episódicos repetidos de apertura Y clausura de la estructura que dió lugar a la formación de la veta Santa Elena. Esta veta formó parte de un antiguo sistema geotérmico hidrotermal que muestra un comportamiento complejo. BIBLIQGRAFIA BARION, P.B. & IOULMIN P. (1961): So•e mecbanisms for coolin~ bydrotheraal fluids.- U.S.G.S. Prof. Paper 424-D: 348-352. SIMKONS, S.F., GEMMEL, J.B., & SAWKINS, F.J. (1988): Ihe Santo Hifto silver-lead-zinc vein, Fresnillo district, Zacatecas, Mexico: Part II. Physical and cbenical nature of ore-forming solutions.Economic Geology, v.83, n.5: 1619-1641. �DIAGRAMAS DE ESTABILIDAD MINERAL EN LOS SISTEMAS: Na20-K20-Al203-H20+Sio2 y Mg20-K20-Al203-H20+Sio2. POR: IWCON LUCO LOPEZ 1 y KARENDRA P. YERMA. 2 1 INECI, .N. BELCICA • U, COL. HIDRAULICOS, C. P. 62130¡ CUEJUIAVACA KORELOS, MEXICO. 2 INSTITUTO CEOTERlfU, POSTAL 475, MEXICO. DE IlfVESTICACIOHES INTERNADO PALKIRA S/H, C. P. 62000, CUEJUIAVACA KORELOS, RECURSOS ELECTRICAS, APDO. Los Diagramas de Estabilidad Mineral o Actividad son una herramienta muy importante que permiten conocer entre otras cosas la interacción entre los fluidos y las rocas almacén en el fondo del yacimiento, esto es que a partir del análisis químico de una muestra de superficie se conozca la mineralogía hidrotermal que se deposita en el campo con el fin de evitar posibles problemas de reducción de porosidad, incrustación en las tuberías, corrosión de las mismas, o conocer el comportamiento de los fluidos geotérmicos con el transcurrir del tiempo. El principio se basa en el ajuste químico a condiciones de yacimiento de una muestra liquida, vapor o ambas tomada de un pozo geotérmico, el análisis y ajuste de esta muestra representa una composición química particular la cual se manifiesta como un punto sobre un diagrama bidimensional donde se han calculado previamente las fases minerales termodinámicas de los sistemas de alteración mencionados en base al balance estequimétrico de los minerales afines y a la multiplicación de las constantes de equilibrio de cada mineral (Yushif y Barnes; 1973) por los coeficientes de la ecuación balanceada a la temperatura calculada con el geotermómetro Na-K-Ca (Henley et. al.; 1984). Para agilizar el procesado de los cálculos anteriores se detalla en el Departamento de Geotermia del Instituto de Investigaciones Eléctricas, un paquete de cómputo para PC's (Lugo; 1991) el cual es totalmente interactivo y que entre sus características más R. UIGO LOPBZ & N.P. VBRIIA (1991) Diagramas de estabilidad mineral •n los sistemas: Nap-K¡,_-AlprHp+Si02 y lfgp-Kp-Alp,-Hp+sio1 • • En: S,P. VERIIA, J .A. RAIIIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J .11. BARBARIN e., G. IZQUIERDO N., N.A. ARIIIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 105-109. �106 107 relevantes sobresalen que contiene una base de datos en dBASE III para la admistración de los resultados obtenidos en el laboratorio (muestras líquida y vapor), algunos programas compilados en Fortran Microsoft, entre los cuales destaca el programa EQQYAC (Barragán y Nieva; 1989) utilizado para obtener el equilibrio químico del yacimiento; además, contiene algunas rutinas en Turbo Pascal para la presentación gráfica de los resultados. . '!" .e ~ .z. ~ AGRADECIMIENTOS Los autores desean hacer patente su agradecimiento a la M.C. Rosa María Barragán R. y al Dr. David Nieva Gómez por la facilitación de su programa de equilibrio químico mineral y comentarios acerca del paquete. cu ..__ E ctl . o : ~ lQ. l! ..., . j ~ ~ :. -! t 11<1 ~ • Q 2 ~ ~ ., o fll . C> o o fll -.Q .. ...11 ., ~ ;:, ... o ..... ...."'"'.... ..; . •...... ...... ... • . .,... .... . •' ...... ..... .. . .... ~ = 00 00 00 ....00 o o ~ o o o o + o ¡f X <] I 1 ,, <;t u co u .o (O ("(j N (/) <D u a, <;t 1 w Ol 00 o o '."' o o '...--<("' >o' lD ~ ' o. o ' Ol e Q) co E ....co 00 (O (O + <;t (\J 2 >- (/) .. :! 00 if) fll : 't ... .. .. o"' o C> • r ....Q• ~ 1'11 l .o (/) '° ~ .... l: 1 - ~ ·if) ~ ; ~ Q. <D (/) ¡ ~ .., Con respecto al paquete de cómputo este es totalmente interactivo, sin embargo aún se perfecciona en el IIE con el fin de formar una base de datos independiente de dBASE III que sea capáz de ejecutarse en un sistema operativo de MS/OOS 3.0 o superior. : ~ I> Se ejemplificaron el Pozo AZ-13 entre las fechas de abril de 1985 y enero de 1988 (fig. la y lb) en el cual los fluidos muestran su establecimiento preferencial en la fase albita para el sistema Na 20-K2 o-Al 2 o3 -H2 o+sio2 y totalmente en la fase mica-K en el sistema Mg20-K2 O-Al 2 O3 -H 2 O+SiO2 , estos minerales concuerdan con resultados obtenidos por otras técnicas tradicionales como es la petrografía (REP. CFE; Pozo AZ-13). Por otro lado también se hicieron pruebas para el Pozo H-7 muestreo del 21 de octubre de 1987 (fig. 2a y 2b) , en éstas se denota el establecimiento de los fluídos en la fase caolinita para los dos sistemas mencionados, estos datos son correlacionables con los resultados obtenidos por difracción de rayos X (Viggiano y Robles; 1988a). En conclusión se recomienda utilizar diagramas de estabilidad mineral junto con otras técnicas para obtener una perspectiva geoquímica más amplia del campo; en cuanto a los ejemplos citados, estos se correlacionan bien con los reportes de los campos de Los Azufres y de Los Humeros. a, C/) g rn ("(j .e ~ o (U o "' Q) ._ (/) a, (f) o·- o+ P4 (D l... N @ ..• :a ~ I¡< 2 a t:: (\¡ 1 tO ..__ .• cg :J ... ·LL ~ e f C> 11. ci. e ~ . I i !. ::e ':<· • i ' ~ ....• . • • o ~ .. o ca "' fll • i:: ~ cg C> . fll ....7a .. 1 ~ • Ol IO ::.:: : :z o' (') a, i : ~ ,....: I .. ,1 ¡ I> o o -as "' <{ 1 o - 0'.) 1 N N ~ 1 o e (1) a,"' <{ o N o Q z - Q) �109 108 BIBLIOGRAFIA Barragán R.R.M. y Nieva G.D. 1989; EQQYAC Programa para determinar el equilibrio químico en un yacimiento geotérmico. Computers and Geosciencies Vol. 15, No. 8, pp. 97-131. + (/) . ., "i E (D ..... l (/) : U) ..: tj tú U) ~ 1. ... o ~ - e (l) ! ¡ ua, ¡¡ : u ,: .• ' % ....• + 2 : : .: J ..L..,__..____._..L...--=-~:---;; ., ,.~ o o ., o - - - • • N .o a, (/) - .Q ~ u ! : .. co ::> O> lL .,. "' ¡.... ¡• o s .. o N .. • • ., .. ! N o o -ca Superior de Ciencias Politécnico Nacional. y 1 Instituto Proyectos Geotermoeléctricos, Junio de 1980. IO Viggiano, G.J.c. y Robles C.J., 1988a; Mineralogía Hidrotermal en el Campo Geotérmico de Los Humeros, Pue.; I Sus usos como indicadora de temperatura y del régimen hidrológico. Geotérmia, No. 1, vol. 4; pp N (/) + o. I 15-28. 1 ., o. ~ 1 ~ r-. 1 I o o N Q IO z Tierra; Comisión Federal de Eléctricidad, México. Dirección de >- 1 La Resmnen Geológico del Pozo Azufres-13 (REP AZ-13); ~ - de N o ... • .2 + ~ :1 1 o "' ., ~ Ot ¡ <( ., ¡ ~ Lugo L.R. 1991; "Desarrollo de un Paquete de Cómputo para Determinar la Interacción entre Rocas y Fluidos en un Yacimiento Geotérmico"; Tesis Profesional para obtener el título de Ing. Geólogo, Escuela 1 ., o. o "' .... • N I o '- !'- ...• o '- (\J -• (/) + -- o " ¡ o Henley, R. W., A. H. Truesdell, P. B. Barton Jr. y J.A. Whitney, 1984; Fluid-Mineral Equilibria in Hidrothermal Systems; Reviews in Economic Geology, Vol I, Society of Economic Geologist. "' E a, ~ .o o, O> + --. o aJ N Q (O a, • '- ro w C/) ,._ .... a, (D Yushif K. Kaharaka and Ivan Barnes, 1973; SOLMNEQ, Solutions Equilibrium Computations. U. s. Geological Survey . �QUIMICA DEL CEMENTO EXPUESTO EN AMBIENTES HIDROTERMALES. Por JOSE MANUEL MORALES ROSAS y SOCRATES SANTOYO GUTIERREZ. Direcci6n INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ELECTRICAS. Geotermia, Apartado 475, Cuernavaca Mor. e P. 62000 1 INTRODUCCION : Las reacciones de hidratación del cemento no terminan cuando este endurece sino que normalmente las fases presentes continuan reaccionando y provocando cambios en las propiedades como resistencia y permeabilidad lentamente durante muchos años. A temperatura ambiente la resistencia permanece prácticamente constante, pero a temperaturas mayores de los 100 ºC, el cemento alcanzará su máxima resistencia en las primeras semanas para después disminuir en forma continua hasta su destrucción; este fenómeno es conocido con el nombre de retrogresión. Esta degradación en el cemento se debe a la interacción de los componentes presentes en los fluidos hidrotermales y a las altas temperaturas presentes en los yacimientos geotérmicos que provocan cambios en las estructuras de los componentes presentes en el cemento hidratado. Con este trabajo continuamos los estudios sobre las condiciones de formación, estructura cristalina y los efectos de los silicatos de calcio hidratados sobre las propiedades del cemento a través del tiempo. (Debido a que estos son los principales componentes en los cementos geotérmicos). Se conocen más de 30 fases relacionadas con los silicatos de calcio y sus productos de hidratación a temperaturas entre 150 y 400 ºC. Bajo condiciones hidrotermales (cemento expuesto en ambientes geotérmicos) , se han detectado desde compuestos amorfos hasta fases altamente cristalizadas (SANTOYO, 1980). Los silicatos cálcicos hidratados estudiados hasta la fecha se pueden dividir de acuerdo a su importancia en 5 grupos, conforme a la tabla No. l . S. SAN'l'OYO-GUTIBRRBZ (1991) Química del cemento expuesto en ambientes hidrotermales. En: S .P. VERlfA, J .A. RAHIREZ F., .1,lt. lfORALBS ROSAS & e.o. RODRIGUEZ DE B., J .11. BARBARIN C., G. IZQUIERDO lf., lf.A. ARIIIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 111-116. �113 112 TABLA 1 Clasificación de silicatos cálcicos hidratados. GRUP O WOLLASTONITA B - es F A s F ORMULA* E C6S6H C3S6Hs C3S6H6 C4S3H c;sH Xonotlita Necoita Okenita Fosagita Hillebrandita Portlandita TOBERMORITA ' Tobermorita 14 A Tobermorita 11.JA Tobermorita 9.3 A CsS6Hs (Riversideita) 1 1 . - C2S3 Gama Silica to dicálcico. 1- c;s Girolita Truscotita Fase Z(Assarson) Reyerita Pectolita Calciochondrodita Kilchoanita 1 -CiSH c;s31iz C6S1off3 C2S4H3 KC1 4 (Si 24060 ) (OH)s Na C4 S6H 1, C5S2H ½S2H ½S 6H F AS E MATERIALES R c/s TIEMPO TEMP. GYROLITA. ca o sí l. amorfa o Ac. sil1cico silica gel+H20 0.60 4 a ? dias 180°C TRUSCOTITA ~ , ' ( otros 2 DESARROLLO EXPERIMENTAL : Como primer paso, se prepararon mezclas con reactivos de alta pureza cuidando la relación molar entre el cao y la s·i o2 11 R c/s" recomendadas (TAYLOR, 1970); (NELSON, 1981); (KALOUSEK, 1982); y (LUKE, 1982) para o~tener ~~s diferentes fases cristalinas producto de la h1dratac1on del cemento en ambientes hidrotermales conforme a (CARREÓN & MORALES, 1984); (CARREÓN & MORALES, 1985); Y (MORALES et al, 1985); Posteriormente se sometieron a diferentes condiciones de temperatura y presión, incluyendo vapor saturado o agua como medio de calentamiento y presurización, basados en XONOTLITA TABLA 3 ' 0.68 200°C o.a 4 a 7 dlas 180°C 200°C 0.5 7-28 200°C 0.6 días 300°C CaO Cuarzo Si02 + fuO. 1.00 4 - 7 día§ 400°C cao cuarzo Si02 + H20. 1.00 1 - 4 días 200°C 375°C CaO cuarzo o Sil. amorfa H20 cao Sil.amorfa o Ac. silícico Silica gel+füO 1 WOLLASTONITA. Afwillita C3S2H3 a -c;stt a-C2SH Fase Y C6S3H compuestos Sil. tricálcico C3SH hidratado *NOTA: e= cao; s - s102; H - H20,• ,, Condiciones de obtención para algunas fases presentes en el cemento hidratado (NELSON, 1981) . TOBERMORITA. •, GYROLITA TABLA 2 CSH-(I) CSH-(II) CsS6Hs C5S6H . los datos específicas para cada compuesto obtenidos por (TAYLOR, 1970); (NELSON, 1981); (KALOUSEK, 1982); y (LUKE, 1982). Condiciones de obtención para algunas fases presentes en el cemento hidratado. (LUKE, 1982). FA S E MATERIALES R c/s TIEMPO FASE 3.1s A. CaO + Acido silícico. 0.883 10 días GYROLITA cao + Acido silícico. , PECTO LITA TOBERMo- · RITA TRUSCOTITA XONOTLITA 1 NSH2 Metas ilicato de Na cao y sio2 • TEMP. ºC 300°C dese. 0.667 10 dias. 250°C 150-220 0.667 7 dias. 250°C 200-325 cao Si02 • 0,833 7 hs 7 dias 175°C 100-150 CaO + Acido silícico. 0.600 10 días 300 ºC 220-325 cao Si02 • 1.000 1 Hora 300°C 150-415 ' �114 115 Se realizaron 3 series siguientes condiciones: de pruebas conforme a las A En autoclave de vapor a 210 ºC y 300 lb/pulg. 2 truscotita, pero tiene mu puede suponerse que estos y alta permeabilidad. También presencia de una fuente d com~~nentes se producen por la lechada. e so 10 0 potasio activo en la B En autoclave presurizada a 300 ºC y 3000 lb/pulg. 2 SCAWTITA <; s (co } H L rango de 140 a 6300~C 112 a sac~wta es estable en un indicio de que el ~is: presencia de esta fase da un contacto con salmuera ue ema ~ementante ha estado en esta fase favorecen lasq r c~nt1ene carbonatos. Trazas de que al tas proporciones· to:t~:~a~e.s ?el cemento' mientras cristalino no es un mat . 1 u ic1ales. Este compuesto cuando la xonotlita ha est:d~a cementante Y se produce en contacto con carbonatos. e En celda de añejamiento a 400 ºC y 2800 lb/pulg. 2 Al término de los periódos de exposición se extrajeron muestras y se determinaron las fases presentes mediante difracción de rayos X y Termoanálisis (MORALES et al, 1987) Y (MORALES & HERNÁNDEZ, 1988). Para la identificación de las fases presentes mediante difracción de rayos X se compararon los difractogramas obtenidos con los datos cristalográficos de (TAYLOR, 1970) y con difractográmas presentados por KALOUSEK, 1982); Mientras que para la interpretación de los termogramas (DTA y TG) se compararon los diagramas obtenidos con los presentados por {KALOUSEK, 1982) Y (NELSON et al, 1981). 3 DISCUSION DE RESULTADOS : ALFA SILICATO DICALCICO HIDRATADO. Esta fase se forma cuando no existe suficiente silice para formar fases de mayor importancia como xonotlita, tobermorita, etc.; Esta fase tiene la mayor permeabilidad y la menor resistencia de todos los silicatos cálcicos hidratados, su presencia esta estrechamente relacionada con el fenómeno de pérdida de resistencia (Retrogresión), ETRINGITA C3A(3CaS04 )J 1H Esta fase se forma durante el ataque de soluciones sulfatadas en el cemento, provocando baja resistencia y alta permeabilidad. GIROLITA. CiS 3H2 Se forma con relaciones CaO/Si02 "R c/s" menores de O. 8, está asociada con la formación de la truscotita y la fase Za temperaturas entre 120 y 240°C. Posee menor resistencia que la xonotli ta. Se ha observado que en ambientes geotérmicos se transforma en truscotita. PECTOLITA NaC4 S6H La forma~ión de esta fase está asociada con Zeolita y depósitos basálticos altamente básicos; es muy resistente al deterioro por exposición con salmuera. Se forma lentamente a 150 ºC y muy rapidamente a mayor temperatura; una vez formada es muy estable, presenta propiedades y estructura similares a la TOBERMORITA. c5s H Esta f intermedio en la 6m! aria ase se ~orma como producto entre los iones calcio /esiffcreacciones ?e hidratación desde temperatura ambiente y h et en soluciones acuosas' R c/s = 0,8, Se han observado aª: a lSOºC, con relaciones mayores como fase antecesora a emperatur~s o relaciones y otras. Es el mayor consti-tu 1: xonotl1.ta, truscotita a bajas temperaturas au yen e de~ cemento hidratado cantidades a cualquier'tem nque persiste en pequeñas importante debido a peratura. Su determinación es resistencia y baja p~:e::il~a~~en cementante con alta T~USCOTITA <;S1offn Fase estable tiene lugar a la temperatura de ;si~iºc, su formación Rc/s = o. 88. Aunque esta fas en cementos con tencia y menor permeabil'd d e presenta ~enor resis300ºC probabl t i_a que la xonotl1ta formada a emen e proviene de ella. XONOTLITA. C6S6H Su formació rango de·200 a 400ºC y con; ~;sm~y estable dentro de un que la tobermorita se tra f- 1.0. Se ha observado tem pera t uras mayores de ns orma en xonotl't 1 a a 200 ºC d' . absoluto en el cemento est ' 1sm1~uyendo el volumen disminuyen la resiste~cia o provoca micro-fracturas que aproximadamente un 20 % y aurentan la permeabilidad resistencia y permeabilidadp~~de:adl~~ esta fase poseé 4 CONCLUSIONES : Se tienen los elementos n_ecesarios para analizar cualitativamente 1 f ~s~s hidratadas presentes cemento expuesto a as condiciones h 1· d rotermales. en el �&LTBRACIOJf JIIDROTBRKAL BB LOS DIS'l'RI'l'OS XIIIBROS DI SOMBRIRITB Y COLORADA, ZAC., NBXICO 116 Se obtuvieron con cristal~zaci6n aceptable las siguientes fases Truscotita, Xonotlita, Fase 3.15 y Tobermorita. . . d los cementos en los Para estabilizar 1~ resistencia •:a la formación del ambientes geotérmicos se t~~~:s~ajo estas condiciones componente más futerl~et :. essu formación depende de la es la "Xono i a • t ~~~aci6n inicial (CaO/SiO2) Ros en el cemen o. . b etrogresión Morales et al En trabajos realizados so re rarena de silice con tamafto (1989) se ha encontrado iuet~~a como estabilizador hasta de 70 a 200 mallas es et ec mientras que la harina de 150 ºC de tempera ura, 1 . 1 t se os . lquier temperatura. Fina mene silice ~s efectiva :cua dos componentes del cemento, el encentro que los o ros tribuir con más de 7 % de C~ y el C4AF; no deben consentaria facilidad para el Al203 puésl el cle;e;;: yp~:accionará formando etringita ataque de os su a · t ia y aumentando C3A(3CaSO4) 31H; dismi-nuyendo la resis ene la permeabilidad. BIBUOGRAFIA : .atalioaa dd a:mcnlo hidrúlo a aka ~ ISO". CARJlF.ON, A. M. & MORALESllOSASJ. lL :984Qu):"f~~; Aplicada . (xt M.lrapual<> Oto 1984. Rcv. SQM 27 400• C. Putc I Ob«aicióo ele catandara.•XIX Cq . Mcx. un. No.5 pie. 230. RAW ROSAS J. M. (1915): QuÍIDIU del ,cmc:n1o m llilbtcnlcl 1~ · Cap · 1V Secic. CARREON. A. M. & MO idlldc Pomi ~ 0 1 • Ccmailoi, Cllño BID-OLADE-UNAM-CfE•IIE~....,....,rmal 111d dccp oíl wcU..• SPI! Papcr 5940. SI. Anual íall kdlllical KALOUSEK (1976): RCIWdl oa cantOIS or • coníemice md uhibitioa of SPE-AI~ Ncw Ork1111 oct. ~-6 1976. ntutta. Can. C-oacr. llet., 1: 30S , KALOUSEK (1979)· R ~ o( Canall byclniioa at ekvalc4 ltmpt. • fue, cid cemento hidratado cu llllbiellcl KALOUSEK (1982): Dea crimq;ificOI Y tullqrllllll de lu pria,cipilca 1t.Ollnnic01.LUKE,K.,fAYLOR,H. C<llllllDicacióo pasoaal. F.W. & KALOU ,_, r.v G· L. (1911): Soalc f1etoruffcctin ÍonnalXln oílnl3t0lli1a and Xoaadile at 350-3.SO C.-Ccin. Coqcr. Ra ., !!: 197-203: . LUKa K. (1912): Hídtolbmnal itudia • dlcanaill • lbmsfordc¡recoíPb. Dr. Univcrsityof AberDa:a. secidlcnnal w . 1ERDO o & BARROSO G H. (193S): Oblcocidll« e.....MORALES ROSAS J. M_.. CARRF.Ot<l, ~ · M., ~ .vn 'eonc Ala, de Qui:n. lDc:q. FCQI-UAEM OicnllYICA, de Ju f - crimlinaa cid canario bidnlado CII aibiallc, 1 ' Scoulaacl. Mor. J•. 20-22, 1985. EON A BACA A ARREOLA R HERNANDEZ A. O. & SOLJ.NO E. (1917): MOltALESROSA J, M., CA_RR • Me .. de Qu• ~ -y Apiada, Scp 7-11 kv SQM (5')'1 rct Química del CCIIICll&O CII ambimlu ¡COlfflllicOI.- XXD Coas, x. 1111 , 31:1S9 No. s. Sep-oct. 1987, EZ A O (1988}· Hídrllacidn del CeiDCDIO ca ambicale• &coeénnicat . Plrll D MORAW ROSAS J. M. 4 HERNAND , · . A ~ Scp 7•11 Rev . SQM (Suplcmcalo) 31:68 t<lo S. Scf«L Aplicsión de TCl'IIIOGlim.• XXIV Cq. Me,. , de Qullll. Pura y p , . F.RREZS .t BACA A (1919): St1icc Cllabiliza loa ,itlemu tCIIICIIMORALES ROSAS J. M., SANTOYO-Otm A • A~OIIO 2J.26. 1989. RC'f , SQM 33:235 No. <l. Já &colmDÍtOI .· XXV Coas, Mu. de Quím. Pura y Apl~s~7.L. (l98lf: md bcblvior of calcimn 1ilica laydnlcl il NELSON, E. B.. FJl.ERS, L. H., a KA ' 1eodicnm1 mviromncnt..Ccm. Coacr, llu.., 11: 371-381 . eocúmk01 Cllllbiol quÍIIIICOI y de ~ SANTOYO-Ol111ERltEZ S.(l9IO):U101 de lol CCIIICIIIOI en po1.01 l ' ocadol ll.1111 ~ ..-Tc:tia ele 1 ic:cec:iwP UAEM:116 pp. pnw por TAYLOR H. W. L. (1972): Cllañiilry of caDCllll.•Aé-.icPraal.-so.O. B. W . ~. 1918 licnlel Fonallion M.'I M. L. GARCIA-COTER0 1 y R.M. PROL-LEDESMA1 . fi,rección: 1) Instituto de Geofísica, UNAM. Cd. Universitaria,Coyoacán, 04510. México, D.F. J¡J alteración hidrotermal en yacimientos epitermales está átiumente ligada con los procesos de depositación de Jltales preciosos y metales base, por lo cual el estudio de cambios espaciales y temporales en las etapas de ilt,ración han demostrado su utilidad en la exploración de Ita tipo de depósitos (Gilbert y Park, 1986). Es por esta rd6n que se están realizando estudios de detalle para nir las características de la alteración hidrotermal en istemas fósiles que originaron los yacimientos de plata 111ttales base en los Distritos de Sombrerete y Colorada. distritos de Sombrerete y Colorada se encuentran izados en la parte norte de México en el estado de tecas. En el área predominan las rocas volcánicas que yacen a rocas cretácicas. En ambos distritos las rocas c4nic~s tienen edades que van de 38 a 53 millones de años inson, 1988) y su composición varia de andesitica a litica. Por otra parte, las rocas cretácicas corresponden las formaciones: Cuesta del Cura, Caracol e Indidura, que n formadas por calizas, areniscas y lutitas. el distrito de Sombrerete la mineralización de sulfuros encuentra contenida en rocas cretácicas, mientras que en iistrito de Colorada tanto las rocas terciarias como las cicas se encuentran mineralizadas. La mineralización ~ML&.·ca está relacionada con alteración hidrotermal que se fiesta en forma de una intensa silicificación de la roca jonante acompañada de minerales de al ter ación potásica adularia y muscovita, a los cuales se superpone en os casos una etapa de alteración fílica. Vetas de o y calcita contienen la mayor parte de la alización de sulfuros y sulfosales de plata; sin o, en el distrito de Colorada también se encuentran a importantes de mineralización en las brechas de eas de explosión. Datos de inclusiones fluidas indican las temperaturas de depositación varian de 200 a 250º en rete y en Colorada llegan a alcanzar más de 300ºC ~I.JUIOn, 1988) . 8UCIA-a>1'BRO & R.11. PROL-LBDBSIIA (1991) Alteración hidrotermal Distritos /lineros de Sombrerete y Colorada, Zac., lllxico. En: VBRJIA, J.A. RAIIIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DB B., J .JI. BARBAR.IN c., UooIBRDO 11., 1f .A. ARJIIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. 1as Tierra UANL Linares, 6: 117-119. loa �118 119 Las muestras analizadas se obtuvieron en los niveles abiertos en las minas y en afloramientos de rocas que presentaban alteración hidrotermal relacionada con la mineralización. La identificación de la mayoria de 1~ minerales hidrotermales se llevó a cabo con microscopio petrográfico. En las vetas de ambos distritos ~ identificaron zonas de alteración hidrotermal de tipo potásico y filico. Tanto en las vetas como en las calizas encajonantes se observó la presencia de dolomita barroca, la cual puede ser producto de la mezcla con aguas subterrán~s (Matsumoto et al., 1988). En Sombrerete los minerales relacionados con alteración de tipo argil ico estan restringidos al nivel alto del sistema: los afloramientos de algunas vetas y los j asperoides Huracán y Descubrimiento, Las partes altas del sistema se encuentran aflorando en b parte sur de la zona y están representadas por los cuerpos de jasperoides, zonas caolinizadas y vetas de mercurio que han sido explotadas en pequeñas obras mineras. En Colorada la alteración argílica se observó en algunas zonas mineral izadas en las chimeneas y en el nivel al to del . sistema. . Las paragénesis en ambos distritos han sido descritas por Soto (1987) y Albinson (1985). Estos autores observaron d~ etapas de depositación de sulfuros y sulfosales de plata asociadas con alteración de tipo potásico. Sin embargo ... La zonación de la alteración hidrotermal y la paragénesis indica cambios espaciales y temporales en · las características químicas del fluido mineraliza~te. La eta~ de alteración fílica está íntimamente relacionada con la depositación de sulfuros y se encuentra superpuesta a etapas anteriores de alteración potásica. AGRADECIMIENTOS: El financiamiento para este proyecto tue proporcionado por CONACyT. BIBLIOGRAFIA: Albinson, T. {1988): Zoneamientos distribución de mineral en algunos . . térmicos y su relación a Asoc. Ingenieros Minas Met l . yac1m1entos epitermales en México., a urg1stas Geólogos d M' . Nac., XVI, Mazatlán, Mem., 1·20. , e ex1co, Convención Albinson T (1988)• G l . ' · · eo og1c reconst · Sont>rerete Colorada and F · 11 . ruct1on of Paleosurfaces in the ' ' resni o D1stricts Za t Econ. Geol., 83: 1647-1667. , ca ecas State, México.• Barnes, H.L.{Ed) {1979): G h J. Wiley & Sons. N.Y. 798 p. eoc emistry of hydrothermal ore deposits. Guilbert, J.M. y Park Freefllan &Co. N.Y. 985 p. , e .F. {1986): The geology of ore deposits. .. . Hatsunoto , R•, HJlma, A IC h1droterrnat dolomiti t· ., atayama, T. {1988)• . za ion of the Pl. • Nixed water and Peninsula, central J . iocene Shirahama L'11 · apan.- Sed1mentol nestone, lzu Soto, M.H. 0987 ). R l . ogy. :35, 979-998. vet de . • e ac1ones en espa . . . as l distrito minero de la c c10 y ttefll)o entre chimeneas Y Un1v. Nac. Aut. Héx. 97 p. olorada, Zacatecas: Tesis no ,_,,._ ,.....,., la �COMPORTAMIENTO DE LA SALMUERA GEOTE.RMICA EN DIAGRAMAS DE ESTABILIDAD PARA ARCILLAS. APLICACIOH EN EL CAMPO DE LOS HUMEROS PUB. (HEXICO) • E. González Partida y R.M. Barragán Reyes Instituto de Jnvestigaciones Elktricas Departamento de Geotermia Apdo. Postal 475, Cuernavaca, Mor. l. INTRODOCCIOH. Se sugiere que aunadas a las evidencias petrológicas, existen también buenas razones químicas y termodinámicas para esperar una relación entre la mineralogía de alteración hidrotermal y la temperatura, composición química del fluido hidrotermal y roca. En este sentido, los diagramas de estabilidad son utilizados para comprender la relación que guarda la composición química del fluido con la mineralogía de alteración hidrotermal en un momento determinado en la vida del sistema geotérmico de Los Humeros, Pue. 2. RESULTADOS Y DISCUSIOH. A partir de datos de composición química de salmuera colectada en pozos del campo geotérmico de Los Humeros, se calcularon las actividades de los iones a condiciones de equilibrio, con el objeto de conjuntar evidencia y explicar el comportamiento de algunas especies arcillosas en el sistema. Considerando condiciones termodinámicas a fondo de pozo, se simuló el comportamiento de las actividades de los siguientes iones: H+, Na+, Ca++, K+, y Mg++. Los resultados obtenidos se graficaron en diagramas de estabilidad específicos para arcillas; demostrándose que a altas temperaturas (de 250 a 300 ºe y pH ácido, la caolinita puede ser estable mientras que a medida que el pH del medio aumenta a valores más básicos esta especie arcillosa no precipita. La observación es mostrada en la figura l. En efecto, la alineación de los diferentes puntos en el diagrama muestra que para un pH de 5 y¡ temperaturas de 250 a 300 ºe, la caolinita es estable. Sin embargo, a las mismas temperaturas pero a diferentes Valores de pH, se esperaria la formación de albita y microclina y no de caolinita. Por otro lado, los diagramas de estabilidad presentados por Giggenbach l. GOJIZAL.BZ PARTIDA & R.M. BARRAGAN RBYBS (1991) Comportamiento de l• salmuera geotérmica en diagramas de estabilidad de arcillas. AJ,licaci6n en el campo de Los Humeros, Pue. (lflxico) . En: s. p. VERJIA, ,T.A. RAJ!IREZ F., e .o. RODRIGUEZ DE B., J ./f. BARBARIN e., G. IZQUIERDO 11., 11.A. ARIIIENTA B. & D.J. TERRBLL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 121-126. �123 N PH-21 PK-17 s PH·IO PH-1 PH·2 1000 11Ttf'rimll'T1'11.I . • • 2000 6 • • • : : •• • :.;i:/}) (?(\\)}\iyV,_i .. _.-...--::.-.·:·\·.:-:_:_·/:-:-::··--·.'· <:::-:·.::'.:::. ~.--'.·. ALBITA ·••, ·.. ....,··.. ]000 5 O UNIDAD PH-17 No- MONTM . o sw NE PIHf S I MBOLOGIA 250 D t =260-C '" ...... pH =5 t =2so:c -._,__pH =5 t: 300 C MONTMORILLONITA-Co ILLITA- MONT-Co L:;:7 ILLITA - CLORITA 1000 2 CAOUNITAº ~ ~ 500 pH =s.e9 t =2so·c 2Km ESCALA lll 4 3 • fI1lIID ILLITA- CLORITA• MONT-Co MICROCLINA .... '. .·.·. . ·.·· ·.· ... •, K- MONTM . CAOLINITA H o ll(m .... .. .. o "'-----~----.....----....-----.....----------6 5 2000 : .-:-::: :,-:::: 2 º Fig . 2 F1g. 1 Diagramo de actividad paro No+ y K+ en presencio de :: ::·.. QZ Secciones que muestran la distribución de la arcillas en lo zona geotérmica de los Humeros~ �124 125 8 0 u 11 01&1 oi 0 JI o > 11) .J -<11 ~Zu ◄, so z IZ 0 =!!.' oZ ◄ " ' " ' l&I :::, > a. -o e ..J ◄"' u g~.:, uo 0_..J.J z =><11 ::>> u ez :>o ~1¡ o 2~ =~~ - eo-,. . Q) Z::>llr. :::, > Q. tli ., •1 u 11 Ü UH:lÜ,P 11 11 11 1 11 11 111 11 o... ü ,... o◄ 1-4 1- z ~ <11 u z • • "'o <11 1 1 1 ... 11 111 11 1ti a 1 11 11 1 1 ,n NN Oíl o,.,_ N ...J..1_'.""""'" _ _ _ _- 1 ~_ _ _ _-1.,_ _ _ _ Siiiiiiiiiiiiiit!!!!!!!!~iiiiiiiiiiiiiiii-F!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~0~iiiiiiiiiiiiiiiiii~o 0 ~ N ~o ~ g 11'1 2 OI a. u o 'ºo 8_ g N ~- Q) 'O o o e in E o :, 1 e u- o "' t: !: ~ 11) e~"' E "' o - o ºº o,,, u •... e • 111 1 111111 11 111 1 111 11 11 1 :r¡ IDS.,, O:> <11 t-Q. ID (1981), Bird y Helgeson (1981a, 1981b) y Bird et al (1984), muestran que la caolinita evoluciona a pirof ilita en el rango de temperatura de 305 a 315 ºc. A su vez, la pirofilita se transforma a kyanita a 450 ºe de temperatura y ésta a sillimanita entre 565 y 570 ºe, (es decir, de fase hidratada a anhidra). Cabe aclarar que los puntos graficados en la figura 1 fueron calculados con un programa de cómputo que no considera el agua (D. Nieva, comunicación oral) , por lo que pudiera presentarse la pirofilita por encima de los 300 ºe en lugar de caolini ta como se muestra en el diagrama, el cual muestra la distribución de arcillas para una temperatura de 260 ºc. o ~ u o l&I o z 4 Se recolectaron de la literatura resultados de arcillas para el campo geotérmico de Los Humeros. La figura 2 sintetiza la información publicada por Prol-Ledesma R. M. (1990) y corresponde a la sección NS. Los pozos H-16 y H17 estudiados por Vásquez Escobedo R. (1990) se muestran en la sección NE-SW de la misma figura . Los estudios sistemáticos en arcillas y su distribución zonal mostradas por los dos autores para el campo geotérmico de Los Humeros, son consistentes, sobre todo si se compara el pozo H-17 estudiado por ambos. cabe mencionar que la técnica de estudio (Rayos-X), fué la misma y los análisis fueron hechos por diferentes laboratorios. ~íl~ o 'O e Q). +- • e e.o o ..(.) ' >- I 1 11 u o ... "'o 1 11 1 2 111111111 z u 11111 1 ¡;¡ H 111 1 1 1111 11 11 1 1 11 111111111 ■ llhl 111 1 11 ~ 1 111 ■lla UJII o 11 11 11 1 z 1 1 1 11 1/1 11 4 .., t> > 111,.. Z 4 ID • ... o o o ,o o ~ N o o ..,S! ..,,,,o "'..,o "'- i . . 1 - -1-1 1 . . - .1 ----1-LL--1 N "O lit ► Su et z¡:: : ~ ~:¡ u (.) OI f - 1111 1 o o "'IZ"" .. t: 11) !? - ::, --= uo l--1 ~o o 11 a. o,o o N 11'1 o o g ~ o o .. o 8 N Q) 'O o o e "' EE 1() E ~ a. OI iL ~ o Las figuras 3 y 4 muestran la repartición de las arcillas de los pozos H-16 y H-17 estudiados por Vásquez Escobedo R. (1990), así como la columna litológica inicial en ·función de la profundidad perforada. Se confirma que la distribución zonal observada, está en gran parte influenciada por las características litológicas de la roca madre. Asi en los productos piroclásticos someros, abunda la caolinita; sin embargo, el pozo H-16 muestra entre los 1650 y 1700 m de profundidad un horizonte Piroclástico en donde se detectó este mineral. Por otro lado, las temperaturas medidas con Kuster, geotermómetros químicos e inclusiones fluidas indican de 300 a 320 ºe a fondo de pozo. Se sabe igualmente que la acidez del fluido profundo provocó el fenómeno de corrosión en la tUbería de alimentación, (Barragán et al 1989). La existencia de arcillas del tipo de la caolinita a estas Profundidades (de no existir error en la medición espectrométrica), estaría confirmando las condiciones de acidez a una alta temperatura (300 ºe), hecho reportado �MECANISMO DE PRODUCCION DEL POZO M20 DEL CAMPO GEOTERMICO DE CERRO PRIETO, B,C. 126 Sergio Mercado por Barragán et al (1989). Instituto de Investigadiones Eléctricas Dante 36-4~P. México, D.F. 11590 BIBLIOGRAFIA. . . f T:=,,amic solutions with of epidoteBIRO O. K., HELGESON H. C. (1981a)_ Chemical_ 1nteraet1on¡° analysis phase feldspar for mineral asseni>lages tn geol~l~ s~t~o 'Am. Jour. Se., V. 280:907-941. relations in the system Ca0-FeO-Fe2~·Al2~ 51 º2 2 2· . 1 tntera~ • ti ons º11 f aqueous solutions with epidoteBIRO O. K., HELGESON H. C. {1981b)_, Chemtca. Equilibrit..111 constraints in ems: feldspar mineral asseni>lages in geologtc sys -613 metamorphic/geotherrnal processes. Am. Jour. Se., V. 281. 577 • º: Me DOWELL wt~ 'Wli;c!.:ic E¿;ology, v. 79: BIRD K._, s_CHIFF~N P., h ELDElRS mineral1zat1on tn active geot erma sys y SAHPEDR0 A., (1989), Caracter1zac1 Huneros, Pue., Informe Final IIE/3753/11 15/F. BARRAGAN R. M., CERVANTES M., Dl~Z N_.ón, GAdeR~U~~ (1984) Calc-silicate 671-695. GONZALEZ E H0LGUIN S. MEZA F., NIEVA D. de corro~•ión-obturadón de pozos de Los n0 GIGGENBACH W. F., (981), Geothermal mineral equilibria, Geochim. et Cosmochim. Acta, 393-410. v. 45: . . Los HIJ'OOros geothermal field (México): lnferred from PROL L. R. H. (1990), Recent coo l tng tn clay minerals distribution. Trans. Geoth. Res. Coun. 20/24. El pozo M20 está ubicado en la zona de explotaci6n del área de C.P-I cuya central geotermoeléctrica tiene una capacidad instalada de 180 MW. El pozo tiene una profundidad de 138?m descargando desde los inicios de su producci6n una mezcla de agua-vapor de alta entalpía, lo cual ha variado con el tiempo que lleva ~n producción lo mismo que sus demás características físicas y químicas. . f .ón arcillosa en pozos del callf)O geotérmico de Los Huneros Pue., Tests Pro es1ona,del n~ati;:;:iPolitécnico Nacional, (inédito), 120 p. VASQUEZ ESCOBEDO R. (1_990), fEst_ud1ol Construido con una tubería de producci6n de 30cm. de diá metro en 1967, descarg6 inicialmente flujos muy elevados de hasta 680 toneladas oor hora de mezcla agua-vapor resultando ser uno de los mejores pozos del mundo en tal fecha y continuando con buena producci6n durante más de 18 años que lleva conectado a las tuberías de vapor que suministran el vapor endogeno a las unidades de generaci6n eléctrica de la Central C.P-I. Una de las características que hacen especial el mecanis mo de producqi6n de este pozo es de que su terminaci6n o arreglo de tuberías en la parte profunda del mismo fue diferente de los demás. Aunque en forma similar a los pozos circundantes se coloc6 una tubería ranurada de los (1991) Mecanismo de producción del pozo H20 del campo geotérmico de Cerro Prieto, 8.C •• En: S.P. VERMA, J.A. RAllIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J./!. BARBAR.IN c., G. IZQUIERDO 11., M.A. ~IENTA H. 127-130. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: S. llBR.cADO �128 1180m a los 1385m para permitir la entrada del fluido -hidrotermal, se dej6 sin cementar desde los 810m permitiendo este arreglo que entraran fluidos de temperatura media de estratos superiores y provocando cambios químicos y de entalpía en el flujo de mezcla agua-vapor descargados por el pozo durante su etapa de desarrollo. La entalpía vari6 así de 1410 Kj/Kg a 1060 Kj/Kg y las rel~ cienes molares Na/K de 6.1 a 9.7 unidades que son indica tivas tanto de los cambios de gastq de vapor, presi6n y temperatura, como de los cambios químicos de las sales disueltas en la salmuera descargada. Quizás gracias a la terminación "diferente" del arreglo de tuberías, este pozo ha tenido una larga vida con buena producci6n, la cual se inici6 en 1973 cuando fue conectado a la central C.P-I con 45 T/hr de vapor separado y teniendo a la fecha un flujo de 30 T/hr de vapor (1989), que resulta ser un excelente flujo de vapor, co~ siderando la edad del pozo y la zona de explotaci6n donde se encuentra que es entre otras cosas· la que tiene -más densidad de pozos por unidad de área y la que tiene además mayor tiempo en producci6n continua. La relaci6n molar ha ido variando gradualmente al paso del tiempo por varias causas, siendo las principales la entrada de agua de menor temperatura al reservorio, procedente de estratos circundantes y la producci6n parcial de estratos de entalpía media situados en la parte sup~ rior del reservorio que alimenta el pozo, teniéndose a la fecha un valor de 11.0 unidades de Na/K. La entalpía de la mezcla agua-vapor ha disminuido tam- 129 bi~n gradualmente a través del t sas siendo iempo por las mismas cau actualmente del orden de 1000 K"/K simil 1 · J g, que es ar a valor mas oajo de entalpia que se obtuvo durante el desarrollo del pozo. En la figura 1 podemos apreciar 1 t a erminaci6n del pozo, con los diferentes estratos que lo 1· 1 a imentan, en los cua es se exponen las ental . . . . pias y relaciones molares Na/K inferidas de los Cambios ff . . sicos y químicos al tener des cargando ei ·pozo fl . d UJos . iferentes mediante el uso de orificios de control en l d a escarga, durante la etapa de desarrollo. Como conclusi6n tenemos que es fact.1"ble detectar mediante los cambios de 1 as proporciones molares Na/K del flui do descargado por pozos geot~rmicos, los Cambios físico~ en el mismo, al haber una relaci6n directa 1 entre estos y a temperatura del fluido Y tambi~n conocer el porque de 1 as variaciones en la descarq_a y el mecanismo de producci6n de los pozos en el subsuelo. �FLUJO C02, PROCESOS MOMENTUM DOMINADOS 130 UN MODELO MATEMATICO PARA ESTUDIAR LOS DE TRANSFERENCIA DE CALOR, MASA Y EN YACIMIENTOS GEOTERMICOS BIFASICOS POR GAS. Por: E. SANTOYO, V.M. ARELLANO Y D. NIEVA PROFUNDIDAD METROS Instituto de Investigaciones Eléctricas, Div. Fuentes de Energía, Depto. Geotermia, Apdo. Postal 475, Cuernavaca, Mor. 62000, México. o ARCILLAS RESUMEN Se presenta un modelo matemático que describe los procesos de transferencia de calor, masa y momentum en yacimientos geotérmicos bifásicos con características de flujo a contracorriente y con alto contenido de gases incondensables. -:-:-:-:-:-:-:-:· ARENAS-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:TUBERJA DE CAPA SELLO PROOUCCION .30cm., CEMENTADA -- 1. INTRODUCCION. • - • • •••••• 800 lUBERIA COLGADA 22cm.DE i SIN CEMENTAR ■ - - • • • • · · · · : : : :: :. ·: : :: . -• • · : • • • ·: } -:-:-.-:-:.:-:~-:-:-~:-:-:-:~-:-:-:- :--;.-:-:--· · · · · ·:M~t.JJ~9~·: . . :.~::. :::::.~ ....... •..•....... .. ,........•........ ·• .....} :::::.,::::::,,:::: ·:::: .•.. ......... ....• ·•· . .. •• • • • • • • • • • • • • • • ,A. No/K~9u. ENTALPIA ~, 000 Kj/Kg 'A " .... .:.~::::::\:::-:\):::\:::::~::::::· No/K~7u. ENTALPIA ~1200 Kj/Kg ZONA La exploración y explotación eficiente de los yacimientos geotérm icos del tipo vapor-dominante requiere del conocimiento de parámetros que puedan ayudar a dilucidar el número de pozos a perforar, la localización de los mismos y la respuesta del sistema en la futura etapa de producción. Dentro de este contexto existe un buen número de estudios relacionados con la simulación de procesos en yacimientos geotérmicos bifásicos del tipo vapor-dominante. La mayoría de estos estudios han sido restringidos a la consideración de que la mezcla bifásica del fluido producido esté constituída únicamente por agua en sus fases líquida y vapor. Sin embargo, se ha observado que en muchos campos geotérmicos del mundo, incluyendo algunos campos de México, se tienen cantidades considerables de gases incondensables, dentro de los cuales destaca el C02. Generalmente el contenido de este gas en fluidos geotérmicos se encuentra en el rango de 0.1 a 1O % de la masa total del fluido (PORTUGAL et al., 1991 ). RANURADA 1385 _ ___,___ _ Se sabe que estos gases tienen efectos importantes en el comportamiento de un yacimiento geotérmico, por lo que actualmente se estan desarrollando modelos de simulación que permitan estudiar los efectos que producen estos gases sobre el comportamiento de un yacimiento en sus estados natural y de explotación (PRUESS, 1988 Y 1990). flG 1. POZO M20 DEL CAMPO GEOTERMICO CERRO PRIETO. 1, BNIXOYO, V.M. ARELLAHO & D. NIEVA (1991) Flujo-C0 2 , un modelo aatemático para estudiar los procesos de transferencia de calor, masa Y momentum en yacimientos geotérmicos bifásicos dominados por gas .. In: S.P. VERJfA, J.A. RAMIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.H. BARBARIN C,, G. IZQUIERDO H., l!.A. ARlIIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.J Actas Pac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 131-136. �133 3. DESCRIPCION DEL MODELO MATEMATICO FLUJO C02. 132 En su estado inicial o natural, la presión parcial de los ~ases ca_ur que el yacimi~n~o ebulla a una tempze~~~~O~s fªó~s0~t1~~No hiciera un yac1m1ento de agua pura ( ' 1 1980) Bajo condiciones de explotación se ha observa~;> que . a dismi~ución temprana de la presión, depende de la pres1on parcial de CO2 (ATKINSON et al., 1980; SANTOYO et al., 1991). Con base en los antecedentes anteriormente plan_te~dos, en este trabajo se presentan las características pnnc,~ale~, de u~ acimiento geotérmico de vapor-dominante y su. aphcac1on ~n e ~esarrollo de un modelo matemático_ ~nidimens,onal denominado FLUJO CO2, el cual simula numencamente l_os procesos de transferencia de calor, masa y momentum q~~ imperan en un acimiento geotérmico bifásico bajo cond1~1ones de estado ~stacionario, con un patrón de flujo a contracorriente Y con un alto contenido de gases incondensables. El modelo matemático FLUJO_ CO2 fue implementado y codificado en lenguaje FORTRAN versión 77, tomando como base el desarrollo propuesto anteriormente por MCKIBB/N & PRUESS 1988. Básicamente este modelo supone que un yacimiento geoté~mico se comporta como un calorducto natural en estado estacionario en un medio poroso en donde el calor se transfiere mediante un proceso de ascenso y condensación parcial de vapor. Asimismo, considera que en el yacimiento existe la presencia de un sistema de dos componentes (H20-CO2) con flujo bifásico, lo cual involucra el efecto de los gases incondensables en el comportamiento termodinámico del yacimiento. La derivación de las ecuaciones que describen la conservación de masa, calor y momentum en el yacimiento geotérmico dominado por gas se avalan en las siguientes aseveraciones: (i) 2. MODELO DINAMICO DE UN YACIMIENTO GEOTERMICO DE VAPOR-DOMINANTE. t' un modelo aceptable de este tipo de yacimientos con~iste de vap: ori inado de la ebullición de agua en la profundidad, el ?~ as~iende a través de fracturas hasta zon~s ?ercanas ª, la superficie, donde se condensa y se drena como liquido ~ traves de la roca matriz siguiendo un patrón de flujo a contracorriente (WHITE et al., 1971). Para llevar a cabo la de simulación de proces?s. de transferencia-~ª masa calor y momentum en este tipo de yat1m1entos, se ha ,v~ni 0 utiliz~ndo por analogía a su comportamiento y a, sus caractenst1?a5, el modelo correspondiente a los dispositivos comunmente conocidos como calorductos (EASTMAN, 1968). Básicamente estos dispositivos constan de una cámara cerr~da provista con paredes interiores delimitadas por una estructur~ ~apil: y saturadas con un fluido muy volátil. El calor existente en es os ás transfiere por medio del vapor que asciende desde la zona m ra caliente a la más fría, zona en. la cual con.~ensa el vapor_ finalmente regresar por acción capilar a la secc1on de evaporac1on. pa El yacimiento geotérmico es considerado como un calorducto natural con las características físicas de un medio poroso. (ii} Existe un sistema de H2O-CO2, cuyo flujo es de tipo bifásico en estado estacionario y bajo un escenario unidimensional. (iii) El sistema formado por las fases líquida, gaseosa y la roca matriz se considera que se encuentra en equilibrio termodinámi, co. (iv) La presión capilar del sistema se considera despreciable, de tal forma que la presión total del sistema es igual a -la suma de las presiones parciales del H2O y CO2. (v} La concentración equivalente al CO2 describe la influencia de todos los gases incondensables, debido a la proporción de este gas (90%) con respecto a la fase gaseosa. Usando la ley de conservación de momentum y aplicándola al proceso de flujo de fluidos en medios porosos (ley de Darcy}, las densidades de flujo másico por unidad de área en la dirección-z fueron obtenidas para el sistema H2O-CO2: �134 135 3.1 Para H20 (fase líquida y gas, respectivamente) tenemos: Fw = - (1-X) k tiq ~ [ d p + P1 9 ] Aplicando la ecuación general de conservación de energía, se obtiene que el flujo de calor en función de las entalpías de cada fase y del sistema H20-C02 es: L v, dz w (F1;q 1t = - (1-Y) k g~ k [- dP + Pg 9 ] / dz g 1 - '!i 'f ♦ Sg Dvc L dz-Y)] e = -X k -krl- tdP --+ p 1 g ] Hliq) + (Fgas Hgas) + (Ftiq Hliq) e + (Fgas Hgas) - K (dT/dz) =q Al substituir las ecuaciones de las densidades de flujo másico en las expresiones de conservación de masa y energía y considerando que la presion total del sistema, P= Pv+ Pe, se llega finalmente a un sistema de ecuaciones diferenciales ordinarias no-lineales cuyas incógnitas principales son la temperatura {T) y la presión parcial del C02: Ai1 (dT/dz] dz Y1 líq e ~( 3.2 Para C02 (fase líquida y gas, respectivamente) se tiene que: F w + Ai2 [dPc/dz] = 8¡ ; i= 1,2,3 Sistema de ecuaciones que tiene como condición de solución : e F = -Y k gas y: --; k [ dP + p9 g ] - l!J" ♦ SgDvc [dY] dz det . á · s de co 2 en las fases Donde: X y y represent~n las fra~c1onese~m=~cb~lidad; krt y krg, las líquida y gas respectivamente, k, p, • p la densidad; v, permea~ilidad~s relat!va~ de las fasesD~¿· ~I ~é~~in~ de difusión la viscosidad cinemática, Pg-T ♦ Sg ) 'y p la presión total del molecular d~I C02-H20 {fase. gas:o~ cons~rvación de mas~ al sistema. Aplicando l~s ecud~c~oº~!s de estado estacionario se tiene sistema C02-H20 baJo con 1c1 que: Para H20: w w Ftiq + Fgas = Mw = Me Para C02: e Fliq e + Fgas A11 A12 81 A21 A22 82 = O A31 A32 83 Es conveniente hacer notar que los coeficientes del sistema dependen en forma directa de T, Pe y de la saturación volumétrica gaseosa del sistema (Sg) . Asimismo, las propiedades termod inámicas del H20 y C02 son calculadas a partir de un paquete de ecuaciones incorporadas en FLUJO_ C02 y tomadas de O'SULLIVAN et al. (1985); ZYVOLOSKI & O'SULLIVAN (1980); SUTTON (1976). El modelo implementado fue validado mediante la simulación numérica de dos yacimientos geotérmicos hipotéticos con características de alto contenido de gases incondensables y cuyos comportamientos han sido estudiados mediante el uso de un simulador multifásico. tridimensional y multicomponentes, MULKOM (MCKl881N & PRUESS, 1988). Dichos resultados de validación indicaron una buena concordancia entre ambos. �136 DetaJles del desarrollo matemático y validación FLUJO_C02 son presentados por SANTOYO (1991). del modelo APORTE DE CALOR AL CRISTALIZACION FRACMECIODNIO POR EL PROCESO DE ADA EN LA CAMARA MAGMATICA DEL CAMPO GEOTERMICO DE LOS AZUFRES, MICH. (MEXICO) 4. CONCLUSIONES. Se desarrolló un modelo unidimensional que describe el comportamiento de un yacimiento geotérmico bifásico y el efecto de la presencia de gases incondensables. Este modelo puede ser empleado para estudiar los procesos de transferencia de calor, masa y momentum; en términos de los perfiles verticales de presión parcial de C02, presión total, temperatura, saturación gaseosa, asi como los flujos relacionados con la condensación parcial de vapor. Es conveniente señalar que estos estudios pueden ser extremadamente importantes para conceptualizar un yacimiento geotérmico tanto en su estado natural como en el de explotación. Por: Jorge ANDAVERDE SCHILDKNECHT 2 Dirección: 1 2 i , Surendra P. VERMA J & Friedric'h Depto. de Geotermia Div F t Energia, Instit t , . ue_n es de Eléctr' u o de Investigaciones leas, Apdo Postal 475 Mor · 62000 , Míex1co. .· , Cuernavaca ' Facultad de Ciencias de la T' . Apdo. Postal 104 L' ierra, U.A.N.L., México. ' inareS, N.L. 67700, BIBLIOGRAFIA ATKINSON, P.G., CEI.J\TI, R. CORSI, R. & KUCKUK, F. (1980) Behavior of the Bagnore steam/C02 geothermal reservoir, ltaly. Geothermics, 7: 185-208. EASTMAN, Y. {1968) The heat pipe. Scientific American, 216: 38-46. MCKIBBIN, R. & PRUESS, K. (1966) Sorne effects of non-condensible gas in geothermal reservoir wíth steam-water counterflow. Geothermics, 16: 367-375. O'SULLIVAN, M.J., BODVARSSON, G.S., PRUESS, K. & BLACKELEY, M.R. (1965) Fluid and heat flowin gas-rich geothermal reservoir. Soc. of Petral. Eng. J., (April 1965): 215-226. PORTUGAL, E., SANTOYO. E., YERMA, S.P. & NIEVA, D. {1984} Composición química de fluidos geotérmicos : Los Azufres, Michoacán. Mem. Reunión Anual de La Unión Geofísica Mexicana: 8 p. PRUES, K. (1986) SHAFT, MULKOM, TAUGH: A set of numerical simulators for multi-phase fluid and heat flow. Geotermia, Rev. Mex. de Geoenergía, 4: 185-202. PRUESS, K. (1990} Modeling of geothermal reservoir fundamental process, computer simulation and field applications. Geothermics, 19: 3-15. SANTOYO, E. (1991) Modelación matemática de yacimientos geotérmicos bifásicos en estado estacionario para la determinación de perfiles de composición y temperatura. Tesis de Maestría en lng. Qu1mica, UAEM: 81 p. SANTOYO, E., VERMA, S.P., NIEVA, O. & PORTUGAL, E. (1991} Variability in the gas phase compositions of fluids discharged from Los Azufres geothermal field (México). J. of Volcanol. & Geotherm. Res., 47: 21 p. SUTTON, F.M. (1976) Pressure-temrerature curves for a two-phase mixture of water and carbon dioxide. New Zealand Journa of Science, 19: 297-301. WHITE, O.E., MUFFLER, L.J.P. & TRUESDELL, AH. (1971) Vapor-dominated hydrothermal system compared with hot-water system. Economic Geology, 66: 75-97. ZYVOLOSKI, G.A. & O'SULUVAN, M.J. (1980) Simulation of gas-dominated, two-phase geothermal reservoir. Soc. of Petral. Eng. J., 201: 52-56. RESUME~: En este traba'o se el cálculo de la aporfacií p~esenta la metodologla para cristalización fraccionadaone e cal':r por el proceso de le aplica al campo geoti . n una camara magmática y se erm1co de Los Azufres , M'1C. h l. INTRODOCCION El Cinturón Volcánico Mexicano geológica con gran potencial (CVM~ ~s una estructura ª'?tualidad, se explota en los c::erget1co ~y ~ue, en la fin de producir energía 1~ t . pos geotermicos con el ca sos, estos campos están e ec rica. 1 .En la mayer i a de los magmátic.as que son las fuentes rdee :c1onados con cámaras de las mismas, el Instituto de Inv al~r y_para el estudio d:s~rrolla metodologías a fin d est1gac1on~s Eléctricas f1s1cas y químicas así com e conocer sus propiedades dominantes (VERMA Í990). o los procesos petrogenéticos U~a _etapa importante en este es . Term1co' que tiene como ob . t . tud10 es el Modelado f':1ent~s profundas de ca10Je d~vo ayudar a. c~mocer las d1str1bución de temperaturas a esto~ yacimientos, la termal . . Esto se basa en 1pro~und1dad. "f su evolución geoquímica y geofísica disponi~le~nformac1on geológica, J. ANDAVERDE~ S .P. VERllA, & F SCHILDKNECBT al m:d.:f:º por el proceso de cristalización f (19~1) Aporte de calor magmatica del campo geotérmico de Lo A f racci~nada de la cámara S,P, YERMA, J .A. RAHIREZ F., e.o. ROD;IG~Z res, . Hich., Héxico .. En: G~ IZQUIERDO H., H .A. ARMIENTA H Ciencias Tierra UANL Linares, 6: & D J .137-141. TEDE B •, J ,H. BARBARIN C., RRELL (Eds,J Actas Fac. �138 139 Un ejemplo de lo anterior son los trabajos realizados por CASTILLO y VERMA (1989) y CASTILLO et al. (1991), en los cuales se modeló la cámara magmática de Los Humeros, Puebla, realizándose diversas pruebas tendientes a conocer el efecto causado por el cambio de la profundidad de la cámara y su relación con la distribución de temperatura. Para llevar a cabo la modelación, CASTILLO et al. (1991) compensan el calor liberado durante la cristalización aumentando en 300°C la temperatura inicial del magma, de la misma forma en que han propuesto GILBERT! et al. (1984). La relación matemática utilizada es la siguiente: Te= To+ (L/c) en donde Te es la temperatura efectiva, To es la temperatura inicial, L corresponde al calor latente y e es el calor especifico de la intrusión. 2. METODOLOGIA Con el fin de aproximar la modelación térmica, se desarrolla una metodologia, la cual asume que en la cámara magmática el proceso de cristalización fraccionada es el predominante. Para el cálculo de la cantidad de calor liberado, se toma en cuenta la evolución geoquímica de la cámara y el efecto causado por la cristalización fraccionada, discretizándose este proceso en igual número de fases de la fraccionación. Este procedimiento contrasta con el usado por GILBERT! et al. (1984), quienes calcularon el aporte de calor asumiendo que se solidifica la cámara instantáneamente. Para llevar a cabo este cálculo, se construye primeramente un modelo esquemático de la cristalización fraccionada, en donde se muestran las relaciones de porciento en peso de magma y minerales presentes en cada fase, al igual que los porcentajes de los minerales que participan. Con la inform ·los c l acion anterior y t obt. a ores latentes de fusid omandose en cuenta . lene el aporte de calor al on . e cada mineral se in~roducen estas cantidade d medio. Posteriorment;, se existente de modelación té~ic:.calor en el programa ya J. RESULTADOS . Con la metodologia ant información reportada es descrita y basado l construyó la figura 1 por CATHELINEAU et al. (1987e)n a de las . , en el que se m , se d. f proporciones de magma y . uestran los valores l erentes etapas de evol . _m1neral~s presentes en las propuestas para la cám uc1~n . quim1ca y mineraló . de Los Azufres ara magmat1ca del campo geot- g~ca • ermico Durante los p de un - recesos de cristal· ·Azuf magma basaltico-olivínico 1.z~c~on fraccionada res, rocas que v d ' se or1g1naron L p~sando por la form:;iónes~: ba~al~os hasta r'io~~ta~s mi~e:ales que toman parte e an es~tas y dacitas. Lo~ o~1v1nos, clinopiroxenos plan _la~ diferentes fases son• o servándose que predomi~an fal.icplasa~ y ti tanomagneti ta . ag1oclasas. ' Otra dato import proporción final d ante es_ el hecho de p~r~entaje en peso, ees m~~a:m1dnerales, expresidi la s1m1lar a el r or en de 11 · 89 d en magmát. eportado por VERMA ( 1985) . , ato muy d ica de Los Humeros Puebl para la cámara le 8:92. E~,Primer vale; de es~' en do~~e la relación es ª1P:oporcion del magma más a·ªf rela~1on corresponde a vo can1co · 1 erenc1ado en un centro 4. CONCLUSIONES y RECOMENDACIONES ~on la consideración del f:acc1onada, la modelación tér:roceso de cristalización sin embargo., faltarf l~a se hace más com 1 t . como ~on la asimilacitn,p~~lionsiderarse otros pr;c!s~~ neces1. tan nuevos modelos que p_ara llevarse a cabo s 1987) . geoqufm1cos (VERMA & ocaso: �140 141 AGRADECIMIENTOS: Este trabajo ha sido desarrollado bajo el ausp1c10 del IIE y el CONACYT (Convenio P221CCON891521). El primer autor de este trabajo (J. ANDAVERDE) se benefició por el programas de becas de CONACYT establecido para realizar la tesis de licenciatura. También desea agradecer a J.L. Ceciliano por su ayuda durante el desarrollo de este trabajo. 100 % wt inicial Diferenciado CASTILLO-ROMAN, J. & VERMA, S.P. (1989): Modelado térmico como una herramienta en estudios de áreas geotérmicas y volcánicas. Unión Geofísica Mexicana Boletín, Geos, época II, 9: 217-230. CASTILLO-ROMAN, J., VERMA, S.P. & ANDAVERDE, J. (1991): Modelado Térmico de la Caldera de Los Humeros, Puebla, México. Geofís. Int. (en revisión). CATHELINEAU, M., OLIVER, R. & NIEVA, D. (1987): Geochemistry series of the Los Azufres geothermal field (México). -in: VERMA, S.P. (ed.): Special Volume on Mexican Volcanic Belt - Part 38, Geofís. Int., 26: 273-290. GILBERT!, G., MORENO, s. & SARTORIS, G. (1984): Evaluation of approximations in modelling the cooling of magma tic bodies. J. Volcanol. Geotherm. Res., 20: 297-310. VERMA, S.P. (1985): on the magma chamber characteristics as inferred from surface geology and geochemistry: examples from Mexican geothermal areas. Phys. Earth Planet. Inter., 41: 207-214. VERMA, S.P. (1990): Metodología para el estudio Volcánico Mexicano. Boletín IIE, 14: 224-229. del Cinturón (Basalto Olivínico) (57 % Magma) 57 % Magma BIBLIOGRAFIA MAGMA ORIGINAL (43 % Minerales) BASALTO (41 % Magma) 23.4 % Magma Diferenciado (59 % Minerales) ANDESITAS ( 44 % Minerales) DACITAS (84.5% Magma) 11.1 % Magma Diferenciado 76 . 6 M'1nerales Separados (56 % Magma) 13.1 % Magma Diferenciado 43 % Minerales Separados .86 . 9 % M'1nerales Separados (15.5 % Minerales) RIOLITAS 88 . 9 ~º M'1nerales Separados VERMA, S.P. & DOBSON, P.F. (1987): Sr, Nd, O and Pb isotopic evidence for complex petrogenetic evolution of silicic lavas in the Los Azufres volcanic field, Michoacan, Mexico. Eos Trans. Am. Geophys. Union, 68: 1520 (resumen). · Fi~ra ~- V~lores mineralógicos y petrológicos durante la cr 1stal1za<:1óf! fraccionada de la cámara magmática del Campo Ge9term1~0 de Los Azufres, Mich. Los valores de m~gma Y. d~- minerales en paréntesis corresponden a d1ferenc1ac1on de cada uno de los pasos. �ADITIVOS POUMERICOS PARA FLUIDOS DE PERFORACION GEOTERMICOS Por. Santoyo-Gutlérrez S., Morales-Rosas J. M. & Baca. A. Dirección: Instituto de Investigaciones Eléctricas, DMslón Fuentes de Energía, Depto. Geotermla, Apdo. Postal 475, Cuemavaca, Mor., CP 62000, México. RESUMEN: Este artículo presenta una revisión de los materiales químicos empleados y/o en desarrollo aplicados a los fluidos de perforación para pozos geotérmlcos. Y tiene como objetivo eliminar las contusiones surgidas por la multiplicidad de productos, en especial alrededor de los polímeros: con esto se Intenta habBltar al usuario de la perforación geotérmica en la selección más apropiada del material pollmérlco existente. 1. INTRODUCCION La operación de perforación es costosa y muy especialmente, la exploración de recursos energéticos del tipo geotérmico, los cuales estan destinados a la generación eléctrica con el fin de ahorrar petróleo {CAASON & UN, 1982). La explotación de los recursos geoténnlcos es muy Importante y en países que no poseen petróleo, como en los países de CentraAmérica, tiene un alto grado de prioridad como substituto del petróleo importado. Hoy en día, el fluido de perforación tiene un papel fundamental en el proceso de perforación y una lnffuencia signlflcantiva en el éxito de dicha operación, no sólo reduciendo el costo total sino proporcionando una construcción del pozo lo más segura posible. Esto se traduce en alcanzar la profundidad establecida; optimización de materiales, fluidos, barrenas y velocidad de penetración; estabilización del agujero; reducción y solución de los problemas surgidos: as/ como también, facilitar la introducclón de las herramientas de registro para una caracterización correcta del reservorio geotérmico (SANTOYO-GUTIEAREZ, 1987). La técnica de perforar pozos varios miles de metros dentro de la corteza terrestre, involucra una amplia gama de disclplinas tanto de Ingeniería como de química. Este proceso resulta complejo por los riesgos y tendencias al colapso deJ agujero debido a que éste es perforado a través de rocas cuya composición y resistencia es variable, a causa del fenómeno de alteración hldrotennal. De aquí que el sistema del fluido de perforación represente un papel importante en este proceso y más aún su diseño pues lmpflca que realice una serle de funciones esenciales, cada una de ellas relacionadas con las propiedades físb)qulmlcas de éste. Por ello la formulación empleada estará en función de las formaciones que se estime atravesar, de los fluidos existentes en ésta y del gradiente de temperatura existente. Los agujeros son perforados en un ciertos número de etapas, con una disminución del diámetro del agujero a medida que la profundidad aumente; de este modo, se establece una secuencia de rocas a penetrar y la formulación correcta de fluido para cada etapa del pozo (YACA, 1987). Cada sección del a~Jero es encamisada con una tubería de acero, la cual es cementada en esa posición {DOMINGUEZ & MICHEL, 1977). s. SA1f7'0r<>-GUrIBRRBz, J.H. IIORALBs-ROSAS & A. BACA (1991) Aditivos poliméricos para fluidos de perforación geotlrmicos. En: S.P. VERIIA, J .A. RAIIIREZ F., e.o. RDDRIGOEZ DE B., J ·". BAR.BARIN c., G. IZQUIERDO 11., lf.A. ARlfIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.J Actas Pac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 143-148. �144 2. PROPIEDADES Y COMPOSICION DE LOS FLUIDOS DE PERFORACION. las propiedades básicas de los fluidos de ~oración estan vinculadas con las funciones que debe cumplir éste (CHILINGARIAN & VORABUTA, 1983): Propiedades Aeológicas. Los recortes son extraídos desde la barrena y eliminados en la superficie por un mecanismo de transporte, que depende principalmente de las propiedades reológicas y de la velocidad del fluido en el espacio anular del pozo. Dichas propiedades al Igual que las arcillas, polímeros y otros químicos adicionados al fluido de perforación deben estar bien definidas, para ajustartas a las características de flujo requeridas en el pozo. Densidad. El fluido de perforación ejercerá una presión en el agujero que será proporcional a la densidad y altura de la columna del líquido en el pozo. De este modo la presión puede ser regulada variando la densidad del fluido. La perforación con aire o espuma producirán presiones balas. La Incorporación al fluido de materiales como la bagta y hematita, permitirá la variación de la densidad del fluido en un rango de 0.8 a 2.5 kg/m . Control de la Pérdida de Filtración. Se considera normal que cierta parte líquida del fluido Invada en la formación debido a que la presión ejercida por la columna de éste, exceda la presión de poro de los fluidos de la formación. Es por ello que el fluido debe ser diseñado de manera que se forme un enjarre lo más Impermeable posible sobre la formación y con ello se eviten problemas de Inestabilidad del agujero, tendencia a la pegada de las tuberías y al daño por reducción de la permebílidad de las zonas productoras. Generalmente, los fluidos estan compuestos por una fase líquida y una sólida, la primera puede ser agua, aceite o una mezcla de ambos. la fase líquida es un medio adecuado para manipular sales como el hidróxido de sodio (NaOH) y carbonato de sodio, las cuales se emplean para controlar el nivel del pH del fluido. Por otro lado, la fase sólida contiene coloides como las arcAlas de tipo montmorillonlta, sepiollta y atapulgita, éstas son empleadas como elemento básico para modificar la viscosidad del fluido. También existen sólidos finos de alta gravedad es~ffica tales como la barita, Galena y Hernatita. empleados para incrementar la densidad del fluido. Y por último, se tiene una concentración importante de los recortes o sólidos provenientes de la formación perforada. Los sólidos de este tipo cuyo tamaño es de 500 micrones son eliminados en las cri~ vibratorias. Los sólidos más finos son retirados por medio del empleo de hidroclclones y de centrífugas, aunque los más finos cuyo tamaño es menor de 5 micrones, permanecerán en el fluido de P,Srloración. La única forma de eliminarlos es desechando por completo el fluido de perforación, esta medida resulta muy costosa por ello se debe programar una formulación del fluido que evite la dispersión de estos sólidos y de este modo, se tengan ahorroS sustanciales en este renglón. Como se mencionó anteriormente, la fracción de sólidos coloidales ejerce una fuerte Influencia sobre las propiedades reológicas y de filtración del fluido. Sin embargo, cuando dicha fracción llega a su concentración crítica las propiedades del fluido se afectan seriamente debido a que ocurre el fenómeno de agregación de los sólidos coloidales. Esto surge cuando hay un desequilibrio en las fuerrzas internas de estas partículas, esto es, las fuerzas de atracción exceden a las de repulsión (Van Olphen, 1963). Un amplio rango de los polímeros solubles en agua (Tabla 1) son empleados en los sistemas de fluidos de perforación debido a la habilidad para modificar las propiedades viscosas del agua y de superftcle de los sólidos, disolviéndose en ella y adsorbíéndose en éstos. respectivamente (CHATTERJI & BORCHARDT, 1981) . • 145 El comportamiento de los polímer de filtración, esta definido direcm:~t~mo dlspersante o defloculante, floculante o reductor ~"i3ño, forma Ycarácter químico (WILCOX pe)so molecular así como de su el ff pararfque reúnan una función deseada depende= ti Esto es la aplicación de los 1983) e pe oración, además del contenido de elect 61' po y cantidad de sólidos en · r itos (RIEKE & CHIUNGARIAN ' iuJ8;~';t~?l :~o~ -. Q~Ta;¡bilila:-:1;.P;;:o::-;;u= m-:er-o-s -=-so-=-,u-=b-les _ e_n_A-gu-a) POUMEROS ALMIDON TIPO NATURAL FUNCION PRINCIPAL REDUCTOR DE FILTRADO NATURAL VISCOSIFICANTE VISCOSIFICANTE CELULOSICOS NATURAL SINTETICO VISCOSIFICANTE ACRILATOS SINTETICO REDUCTOR DE FILTRADO GOMAGUAR GOMA XANTHAN FLOCULANTE INHIBIDOR DE LUTITAS ACAILAMIDAS SINTETICO VISCOSIFICANTE INHIBIDOR DE LUTITAS DERIVADOS DEL SINTETICO FLOCULANTE ANHIDRIDO MALEICO 3. PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS DE LOS POUMEROS ~ di~erencia más notoria entre los polí~er~ . . ~~tét,cos; los naturales son materiales más cor:, s~ onge,J, es decir, si son naturales o medio. ambiente. AJ parecer esta compl.~j:r.ideJos Y estables a condiciones adversas características reológicas complejas del t' ad en su estructura les proporciona c~n diversos grados de viscosidad ue l~nno-neV4c?nlano. Existen derivados celulóskx>s sintéticos, como la carboximetilcelulo'k (CMCu) nayla~idbi~~lón de materiales naturales y .; roXtetllcelulosa (HEC). El compgrtamiento reológico de los principal políi en do!1de se tiene graflcado a la viscosidad v~a velmeros se puede observar en la Figura 1 matenales poliméricos celulóslcos ofrecen vi ~ d de corte. En ella se nota que los velocidad de corte alto, mientras que, parase~~ ~~uy alta~ par~ un rango de severamente; se ha llegado a observar JOS su Vtseosidad disminuye comportamiento de fluidos newtonianos E que para este rango tienden a mostrar un altas ~iscas~~es y puntos de cadencia,' ~~ ~~e algunos de estos materiales con y limpiar ap~dpiadamente el agujero (CARICO & BAGSH~~~~f suspender los recortes ~J:!:n ' . �146 147 ....,._ XAHTHAN GOMA OUAR ...... CMC La Figura 2 representa una gráfica de las lecturas obtenidas a 3 rpm en un viscosfmetro Fann 398, en ella se observa que la goma xanthan comparada con los otros polímeros desarrolla viscosidades más altas para velocidades de corte balas. Por lo tanto, se debe tener cuidado al seleccionar un polímero para Incrementar la viscosidad, debido a que debe definirse para que rango de velocidad debe actuar. -+- HEC 200 300 600 ,ooo .,....--~---!~T-"--:---,-:--;---"r~ ~ =--:--71 Figura 1. Curvas de Viscosidad vs Velocidad de Corte de Tabla 2. Comportamiento de un Fluido de Perforación con Defloculante Pollmérlco Antes y Después de ser Añejado 16 Horas a 205°C. DEFLOCULANTE, kg/m3 o.o o.o PROPIEDADES DEL FLUIDO Cond. lnic. Añej. 205°C Concf. lnfc. AñeJ. 205ºc Viscosidad Plástica, mPa.s 09 10 08 14 Punto de Cadencia, Pa 21 16 03 05 Gef Inicial, Pa 19 05 01 01 Gel Final, Pa 24 60 16 24 2.85 2.85 Tabla 3. Comportamiento de la Resistencia del Gel de un Fluido de Perforación con Soluciones con 2% de KCI Y 1.4 lb/bbl de Polímero. Defloculante Polimérico Antes y Después de ser Añejado 16 Horas a 154ºC. 12.----,---"----------------:-7 -9- XAHTtl,_N CMC -&- HEC -a- CMC ALT.\ VISC. 10 8 8 2 L__.._~c:_:~______::_¡__~--:---::-:,:---:---; Oo o.& t.5 2 2.5 • 3 3.S POl:fMEBQ llb/bbl).·.. -:V'" ◄ U • La estabilidad a la alta temperatura involucra el comportamiento del polímero para un tiempo de exposición y un rango determinado de ésta. la gran mayoría de los fluidos disminuyen su viscosidad al incrementarse la temperatura, excepto en los sistemas simples bentonítlcos donde se presenta el fenómeno de geliflcaci6n (BOTTAI ET Al,_1986). . • DEFLOCULANTE, kg/m 3 o.o o.o PROPIEDADES DEL FLUIDO Cond. lnic. Añej. 205°C Cond. lnic. Añej. 205°C Resistencia aJ Gel, Pa 00 442 00 14 Viscosidad Plástica, mPa.s 27 18 18 06 Punto de Cadencia, Pa 09 09 05 04 :Gef Inicial, Pa 03 04 01 01 Gel Final, Pa 05 63 02 27 Filtrado API, mi 03 15 03 05 2.85 2.85 1 Figura 2 Viscosidades a Baja Vel~cida.~.d~~orte de Soluciones .de Polímeros en Agua de Mar. ~ _ .. 4. APLICACIONES . .. • :. ·. , ndo las cadenas moleculares grandes se La degradación ele los polímeros ocurre cuaeñas e a efectividad se ve tHsminuída; rompen, fo~ndose bm~~~~fu~ón ~tiempo d~exposición a la temperatura. En¿ª ~~=r~~:~d~ªf~c~~ r!tJ~~~epr~~: in ~ido d!t perf~r~ci~n geotét~~g : de estar sometido por 16 ~orad sal anbae~P~¡'~~~:indicanJnadismlnucióndelaresistencia Tabla 3 se muestra una sene e prue d d ti polimérlco que funciona del gel,, beneflc.~das pocolreloidtratlamienndtoacrloon ~;e =~~~~;ra~i:ente útil eA sis'8mas con como un estabHizador a secu . · d : .-: • • . altos contenidos de sólidos y/o con nlVeles de pH eleva os. ..~ • ... • La mayor ~rte de los polímeros empleados en la perforación son afines al agua, es decir son materiales hidrofRicos. Esta característica provoca que si una masa dada de polímero en polvo esta en contacto con agua, la capa externa se humedecerá e hinchará rápidamente, de modo que impedirá la completa penetración del agua a las capas Internas de dicho material. Este comportamiento es una de las principales causas de la falta de efectividad en su operación, debido a que en su mane10 se le incorpora demasiado rápido y/o se lleva a cabo un pobre mezclado. Ello implica que se tenga operando satisfactoriamente el equipo de mezclado, con el objeto de que éste permita que cada partícula se humedezca de manera independiente. La mayoría de los polímeros empleados en la perloración son en sistemas de bajo contenido en sólidos, los cuales emplean una cantidad mínima de bentonita. También han sido empleados exitosamente como substitutos y/o complemento de los llgnosuttonatos para su control reológico en diferentes tipos de sistemas de fluidos. �INVESTIGACIONES ISOTOPICAS DE S Nd EN ROCAS PLUTONICAS DE LA MARGEN CONTINENTAL DEL ESTADO DE GUERRERO r- 148 Por: Dante MORAN 6. CONCLUSIONES Los polfmeros son una nueva generación de materiales químicos que ofrecen un potencial para el control y mantenimiento de las propiedades de los sistemas de fluidos de perforación, los cuales deben ser considerados como un proceso integrado en su formulación y vigilancia durante las actividades de perforación. la selección de un polímero apropiado para un traba/'º determinado es importante, especialmente, cuando se le incorpora en el programa de fluido de perforación. Para ello se deben considerar factores como la gefüicación por altas temperaturas en el fondo del pozo, posibles contaminaciones con los electrólitos de la formación, contenido excesivo de recortes y un mantenimiento químico del sistema. El empleo correcto de los polímeros puede disminuir hasta en un 30% el costo del lodo si se considera que puede: reducir el volumen de agua para dílución del sistema, consumo de materiales químicos como lignosulfonatos y bartta y aumentar la estabilidad del sistema de fluido a los electrólitos y a las altas temperaturas. BIBLIOGRAFIA BOTTAI, A, FABBRI, F., RICCIARDUW, R., TARQUINI, B., DOMINGUEZ, B., SANTOYO-GUTIÉRREZ, S., BARROSO, G., MORALES, M. & GALLEGOS, J. (1986). Ricerca sui tluidi di pertorazione e cementi per pozzi geotermici. Proggetl Speciali 1884 ENELJCFE/IIE (interna! report): 85 pp. CARICO, R.O. & BAGSHAW, F.A. (1978) Description and Use of Potymers Used In Drilllng, Workovers, and Completions. SPE 7747. Soc. of Pet. Eng. of AIME Production Technology Symposium. Hobbs, New Mexico: 10pp. eARSON, e.e . AND UN. Y.T. (1982). The ímpact of common problems in geothermal drilling and completion wells. Geotherm. Res. Counc. Trans., 6: 195-198. CHATTERJI, J. & BORCHARDT, J.K. (1981) Appllcations of Water-Soluble Polymers in the Oíl Field. Jou. of Pet. Tech. November. 2042-2056. eHILINGARIAN, G.V. & VORABUTR, P. (1983). Drilling and drilling fluids, updated textbook editlon. Chapter 8. Water Base-Muds. Developments in Petroleum Science 11. Ed. Elsevier: 295-343. DOMINGUEZ, BA AND MleHEL. S.D. (1987). Problemática de ademes de pozos geotérmicos en México. In: C. Heard (Editor), Proceedings on the lnternational Symposium on the Development and Exploitation of Geothermal Resources, Cuemavaca, Mor., México, 366-373. RIEKE, H.H. & CHILINGARIAN, G.V. (1983). Drilling and drntíng fluids, updated textbook edition. Chapter 11 . Polymer Drilllng Fluids. Oevelopments ln Petroleum Science 11 . Ed. Bsevler: 399-430. SANTOYO-GUTIÉRREZ, S., MORALES, M.R. & BARROSO G.A. (1987). C.Ontrol apropiado de las condiciones del fluido de perforación durante la construcción de los pozos geotérmlcos. In: e. Heard (Editor), Proceedings on the lnternational Symposium on the Development and Exploitation of Geothermal Resources, euernavaca Mor., México. 346-354. VACA, J.S. (1987). Tecnología de la perforación de pozos en México. In: C. Heard (Editor), Prooeedings on the lnternational Symposium on the Development and Exploitation of Geothermal Resources, euemavaca, Mor., México, 339-345. VAN OLPHEN, H. (1963). An introduction to clay colloid chemistry, John Wiley, New York, 254-293. WlLeOX, R.O. & JARRETT, M.A. (1978) Polymers Deflocculants: Chemistry and Application. IADC/SPE 17201. IADC/SPE Drilling Conference. Dallas, TX. USA: 16 pp. Dirección: Instituto de Geoffsi UNAM . D I Co ca, · Ciudad Universitaria e yoacán, C.P. 04510 México D.F. Se discuten 1 l os resu tados de los análisis isotópicos llevados a cabo en plutones d f . . e armados del mesozoico y p1utones terciarios que aflo . no deformados 1 ran en a región de Acapulco-Pinotepa Nacional, en el Estado de Guerrero La di .ó . . scus1 n se basa en determinaciones de las relaciones isotópicas de Sr en 36 muestras de rocas plutónicas y en 6 muestras de rocas t d" me ase imentarias, asi como en resultados isotópicos de Sm-Nd d l · e as mismas muestras metasedimentarias Y de 26 rocas plutónicas. Los cuerpos plutónicos deformados salvo las . de 1 B , pegmatitas Y aplitas a arranca de Xolapa d . , pue en ser considerados, de acuerdo a sus características qu1micas Y mineralógicas, como granitos de t· r ~ s relaciones isotópicas iniciales de s1Sr1ª6sr ~- obtenidas de plutones deformados cretácicos de las localidades de Rio Unión y M'l -11 Papagayo, u l p1 as son en general bajas { < O. 705) y . . sugieren una contaminación incipiente de la co t . r eza contmental. Los valores mas altos para dicha relación ( O. 705 - O. 707), obtenidos previamente de cuerpos similares en esta región, corresponden a los cuerpos granlticos deformados que afloran a lo largo de la carretera Xalt1·angu1·s - Acapulco (Guerrero García, 1975). ~ correlación positiva de las concentraciones de Sr relaciones de 87Sr1ª6sr y las para los grupos de muestras de los diferentes plutones puede expresar diferentes grados de contaminación cortical para un mismo magma primario, sin embargo los valores variables de las concentraciones de Sr para valores similares de las relaciones de 87 86 Sr/ Sr dentro de cada plutón revelan mas bien el efecto de procesos de diferenciación ma~ática. D . IIDRAN (1991) I · , . nvestigac.iones isotóp. Plut 6 rucas de la m . icas de sr-Nd YERMA J A RAM argen continental del Estado d G en rocas IZQUIÉRDO JR¡Z F., e.o. RODRIGUEZ DE B. /Hue¡:;_:o. En: S . P. Cienc· .• , . • ARMIENTA H. & D.J. TERRÉ • . . ARIN c., G. .tas T.z.erra UANL Linares, 6: 149-151. 'LL (Eds.J Actas Fac . M �150 151 Los valores deformados, de los parámetros 8Nd y calculados para hace 130 m. a., 8sr para los plutones fluctuan respectivamente entre -83. 98 y +17.38 y entre -11.42 y +5.55. Los valores extremos 8sr = -83. 98 y 8Nd = -11.42 de corresponden a una aplita de la Barranca de Xolapa que se encuentra intrusionando a esquistos pellticos. La edad de intrusión de esta aplita no fue posible determinarla y sus relaciones con los otros plutones deformados son inciertas. El valor del parámetro 8sr, calculado para 130 m.a. a.p. es inusualmente bajo y probablemente expresa una edad mas joven. El aná.lisis combinado de los parámetros muestras procedentes reconocer una de los cuerpos Í5Nd(tl y 8sr(U plutónicos deformados, para las permite franja de distribución que se extiende desde valores cercanos a la zona de dominio de los arcos de islas intraoceánicos hacia posiciones que indican una mayor contaminación cortical. Los valores de f;'sr y 8Nd de las rocas metasedimentarias del Complejo Xolapa, calculados para hace 130 m.a. varían respectivamente entre +80.0 y +160.44 y entre -6.6 y -11.17. Las edades modelo (Tn..o calculadas para estas rocas varlan entre 1.3 y 1.6 Ga y son semejantes a las obtenidas para el Complejo Acatlán y las reportadas previamente para el Complejo Oxaqueño (Ruiz et al., 1988). Si se asume una mezcla idealizada entre una componente del manto empobrecido y una componente cortical representada por los valores isotópicos de las roca metasediemtarias, se obtendria una contaminación cortical má.xima del 35 7. para los magmas que dieron origen a los plutones deformados analizados. Los cuerpos plutónicos no deformados del Terciario presentan relaciones iniciales de Sr y Nd que revelan una menor contaminación cortical que los plutones mesozoicos. Esto puede ser también el resultado de su emplazamiento en una corteza previamente rejuvenecida del manto por las voluminosas intrusiones de material procedente durante los episodios de plutonismo cretá.cico. REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS GUERRERO GARCIA, J.C., Geochronol o¡y. (PhD thesls) 128p. 1975:D&Jlas, Contrlbutlons to Pa.leoma¡netlsm Texas, Unlverslty oí Texas RUIZ, J., PATCHETT, P.J, ORTEGA GUTIERR.EZ and Phanerozolc basement terra.nes of Mexlco studles,Geol. Soc, Amer Bull., V. 100, p 274-281. r., a.nd at 19ss:from Nd Rb-Sr Dallas, Proterozolc lsotoplc �ESTUDIOS GEOCRONOLOGICOS POR EL METODO K-Ar EN EL NOROCCIDENTE DE EL SALVADOR C.A. GONZALEZ PARTIDA E. 1 TERRELL J.D.2 1) Instituto de Investigaciones Eléctricas, Dpto. Geotermia 2) Instituto Mexicano.del Petróleo, Gerencia de Investigación INTRODUCCION. Se reportan 13 estudios isotópicos por el método K-Ar, para la porción noroccidental de el Salvador, las muestras corresponden a una cintura volcánica cuyo magmat!smo tiene las modalidades de una ten dencia qalco-alcalina formada en un margen continental activo. RESULTADO. La localización de las muestras se puede ver en el plano geológico de la figura 01 y en las secciones geológico-estructurales de la figura #2, los resultados del estudio, se pueden consultar en la . tabla #1. DISCUSION. La muestra EGP-23 que corresponde al basamento local fue estudiada cinco veces por separado debidp a que el primer análisis dio una edad de 1 m.a. incompatible con la columna litológico observada en el campo, los análisis siguientes hechos en los fenocristales de la roca variaron de 7 a 70 m. a. lo cual se interpreta como una edad anómala debido a un problema de "argón heredado". La muestra EGP-18 que corresponde a un domo porfídico pos calderico de la localidad de Cerro el Cerrito, es considerado con la misma problemática de EGP-23. Los estudios vulcanológicos hechos por González P.E. et. al.(1991) muestran una evolución calderica y magmática que esta relacion~da con la actividad geotérm.ica local, así los edificios volcánicos Ce rro de Apaneca (O. 28 ± 0.1 m.a.). Empalizada (O. 7 ± 0.14 m.a.) y Cuyanausul (1.3 ± 0.3 m.a.) se observaron en el campo descansando sobre las andesitas basamentales (EGP-23) y·preceden a una explosión freatomagmática que origino la caldera de Concepción de Ataco-Ahuachapan, los productos fragmentarios de composición ácida no pudieron ser datados por K-Ar, y vidrios asociados con las pómez E. GONZALBz PAR:rIDA & J.D. TBRRBLI, (1991) Estudios geocronol6gicos por el método K-Ar en el noroccidente de El Salvador e A En· s p VERJfA, J. A. RAMIREZ F., e. o. RODRIGUEZ DE B. J JI 'sARBARIN G. I~OUIERDO 1!·, lf.A. ARJIIENTA H. & D.J. TERMLL (Eds.) Actas Ciencias T~erra UANL Linares, 6: 153-157. e. 0 ·~ac: �FIG. 2 SECCIONES REGIONALES QUE MUESTRAN LA LOCAUZACION DE LAS MUESTRAS . .• t,-. UU!l.. OI coo,cuoo,, OI •neo .... .. . . . . .. . .. . ... . . . ... ... .. . . ....,.u e 23 ,,. ,. , . ,. ,,,. ,./,•..... ~ I oao C DI . -. ,. ,. ..... I I I ... .. '11,\' ---.-.-t-.--.~.· , ~,~'," ;. ;~;'~",'. ;..,,/;,;'. ',,,."; ::;:;:;:;:;:~:,:"=,',""'==--"='-_,-,,--. , .. . . - ..····· .. . . . . . . . . ··. . ·. . . .... . . . . ... .. . .. -.___________________________ . . . ... . . . ... ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ____ .. . . • a • . • • . • ' ... '...,,.,, . , ' '. "'~/,, . • PI, ,,,. ,. , . , . , ,I I ~ , ; ..; ,~ - ·- 11 ~ l_L__l___1 __l~:_.1_~~--~L_:__L __1:-...:!):__~--:--~- -~:---~~---~--:---:--~, 11 '. 1 . 1 • • • .. ,. o 6 U) • - • • • • •• • 1 • ,..,.. , . • ....., . /',· ,,... ,' . • .. • ♦ • ■ ' • • • • .. • •· .' ' . • .. • • "' ."' • • ._... " -____, . ... y .. . • ........ ,, ................ . ........................... ,. =· ~=:.-.. @ ...rJJ s:a, ,; ; .. r::=:.j -- ., -- • - =:;,~~.:: ,',_... . .._·' ·:. '. . ....... ♦ • . •.,',,:,:.,: . . . , ,..... . . . ...., . ' . . -,~ . t :,~,"'"',:,""- ,',✓',',"',~'~'/:",~ e ,I o .. 11&."' .. • • • • • □~ □- • • .. • • • • .. • • • - - -· •---,.... ...º.._!""_ __ ~ .. • • t .. �., i;! (D r l> "'T1 I ::O 11 fTl 1'11 "'T1 o (/) fTI I C fTl fTl rn (TI rn n, !'TI fTl rn fTl ITI tf'TI Ci) Ci) G) C) C) C) G') G) G) G') G) G) Ci) (J) :u :u 1l "'O :u 1l :u :u :u 1l "'O :u :u :o tD ID m (JI OI OI 1\) (>J 1\) 1\) (>J (JJ (X) ...,¡ (JI o o J> () 5 rrl r 1l J> "'O J> () r rr¡O ITI N no o J> or o (/) i; 5 º · fT1 o J> ::o z o e (/) --t l> r (/) íTl r -u o H ::O ~ rn -o r -e.oe.o s: - oo fTI --1 o ::o :--1 11 :;o o o 7' ID o 2 (/) (/) fTl ro :t> rr, C) ::o e ::o ¡=o J> o r- o -C> () 0 (/) () J> z r J> -t e ::o z J> ;:o -< = OI = : J> N (/) z J> = . = r ::o -t ::o :--1 ;:o :--1 1l -t :-11 :-11 .,, l> -, () rn 3: l> o(/) -;:o J> ::o o J>O 1l fTl z;:o J> () 2 (/) c1 :u .,, ;:o ;:o ;:o -t -t :--1 z -t l> fTl o rr1 --i l> 157 zp ácidas se datan por Huellas de fisión (ININ-FIUNAM). r o n Una fase "constructiva" de inyecciones dómicas (EGP 10,50,99) y edificios volcánicos, que culmina con lavas basálticas fluidales (EGP-34) cerraron el ciclo calderico y magro.ático, Las edades medidas variaron de 0.28±0.1 m.a. hasta menores de 100,000 a. puesto que no se detecto argón radiogenico. l> r N l> n oz o CONCLUSION. l>¡c --i_ J:>z O· o -<X -( X -<X -<X -<X (>J -C> (J,l .,C) 0-' QN (O~ (>,I..., (J,I -C> en~ mm QN m-C> o..., -- --ro o..., en 1\) (X) (X) (O CJ,l.,C) (J,I (JI (JJ -C> OI -C> Ol mo ...,¡ - (>IN -C> _, Ul OI = . -<X -<X -< X -<X -<X rrin = (>J -C> 00 (J,.I -C> o- -C> (>J = = = -u m l>o ::o (/) U) o ::!! J> ~~ -...¡ or CD º1> CD J> U>o CD -C> _. :...u, 1\) -C> -C>UI Cl) (JI _, -C> -C> (11 1\) (>,I t>n (/)Q = = _. o ul (X) Cl) 1\) <D ID m 1\) o Cl) = . CD J> l>z : (/)o r-t_ (1) = = o o o (O _. _, ID N _, N :.... <D = o (O --1 = () l> l> _. o m <D ...,¡ ..., o º"' : . m ..,J ro o --.,u, ro .. l>" -C> OI-C> 00 -0:0 OIQ (O ..., ..., (X) Zrrl BIBLIOGRAFIA. "'Om CD J> ::o(/) (/)o J>fTI ::!! J> r(f} o r oG') Or -t_ - -t --i GONZALEZ PARTIDA E. , RENTERIA T. D., FAZ P.P. , GARDUÑO M. V., CANUL D.R., CONTRERAS L.E., GUEVARA G.M., IZQUIERDO M.G. (1991): no o ñ-1 J> J> o o -C> m N ~ o ::,:;: rT1 ~ o OI (X) -C> N _. o o (O OI Informe final del estudio geovulcanológico. VNG-IF-003 - CO o Cll - l. dos volúmenes, 500p, y 5 planos con 10 secciones. LI.E. l> 11 "U fTI l> z (/) --t l'T1 l> r --t l'T1 X --t o o OI 1\) (J,I o :... 1+ o o m z ºº O" a. -tD tD .... tD N OJ o In o "'.... o (JI t+ o _. ... z ºº O' a. - ro CD ro -ro tn ..... A o ..... (>J ...,¡ 1 m OI _. (>I (JI (JI _. .... o o -..¡ I+ I+ o I+ o o o ,+ o (JJ N N N 1\) <.>I t+ -- N (JJ o 1\) (JI ...,¡ CD 1+ 1+ o o I+ - o -C> -C> (J1 o OI N Pese a que la litología estudiada fue de carácter básico y bajo contenido de potasio, las mediciones reportadas confirman una cámara magmática muy joven que esta en capacidad de aportar calor al sistema hidrotermal actual de Ahuachapan-Chipilapa puesto que la edad del último evento magmático no es mayor a los 100,000 años. oz r = 01> l>z l> rrl = (JJ o-- ºº:--J NN _,..., Na, -C>~ ~ --t r -o ..... o J> o J> ITI ;:o - - - ::o ::o (/) l>Q J>r o r3: rJ> --t (/) -to ~o ~o () J> () o o () ºº l> e o o o "U e e (/) e N o fTl o 1 l> i; ~ e !'TI o 1 1\) iJ.... rr1 N o I+ o (X) o :.... J:> ~ o -· �DISEÑO E INSTALACION DEL LABORATORIO DE GEOLOGIA ISOTOPICA DEL IGLUNAM Por: L.A. ALBA & B.s. ANGELES Instituto de Geología U.N.A.M., CD Universitaria, México, D.F. 04510 LA datación de rocas, minerales y meteoritas mediante los métodos radiométricos se han convertido en uno de los campos más activos dentro de las Ciencias de la Tierra. Los métodos radiométricos más empleados para el fechamiento son K-Ar, U-Pb y Rb-sr. Los Métodos U-Pb y Rb-Sr necesitan de condiciones especiales para este tipo de determinaciones ya que solo aparecen como constituyentes menores de rocas y minerales y cualquier contaminación afecta grandemente los resultados. Las condiciones que ayudan a evitar la contaminación son la presi6n positiva que se tiene en los laboratorios de qu1mica ultrapura y que impide el paso de part1culas contaminantes hacia estas áreas la inyección de aire filtrado mediante filtros absolutos HEPA clase 100, que solo permiten el paso de partículas menores de O.J, la selecci6n de materiales empleados en la construcción y mobiliario, el material de que están fabricados los utensilios con los que se manipulan las muestras, la purificación de los reactivos, la ropa especial, etc. As1 mismo, se cuenta con el equipo más especializado para el análisis isotópico, consistente en un espectrómetro de masas, un desgasificador de filamentos y un secador de muestras, todos ellos construidos en el National Bureau of standards. L.A. ALBA & B.S. ARGELES (1991) Diseño e instalación del laboratorio de Geología Isotópica del IGLUNAJf. En: S.P. VERHA, J.A. RAifIREZ F., e.o. RODRIGOEZ DE B., J.N. BARBARIN c., G. IZQUIERDO M., N.A. ARMIENTA H. & D,J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 159-162. �161 160 Debido a que en México no se contaba con un laboratorio de estas caracteristicas, en donde se pudiera llevar a cabo este tipo de análisis, se planeó, diseñó y construyó el Laboratorio de Geología Isotópica del Instituto de Geología de la U.N.A.M. Este laboratorio consta principalmente de dos áreas. i) El laboratorio de química ultra-pura, y ii) El laboratorio de t área donde se analizan isote.:'p~c roscopia de masas es el interesan· rub1'di'o t ?Picamente los elementos que · , es roncio , urani,º'pomo, 1 esta manera determin etc. y de [~~ii:-:~~f i~~~n;!r ~i°t!f{i;; ª ~~~:~n i"s"ot~~~~:~t~~f edad de los m· 8 . importante. 1nera 1 es O d~ os podemos determinar la algún even t o geolog1co _ . i) El laboratorio de química ultra-pura consta a su vez de tres laboratorios que son: Uranio-plomo, rubidioestroncio, destilación de reactivos; un cuarto de balanzas y un cuarto "filtro". Cuenta este laboratorio masas de 3o c . con un espectrómetro de 90, con unam. f~:n~:di~ey, t~~~or~ ~ect?: magnético de filamento' para análisis isotópicos ~~z:~:::nto~e sóf: una campana de ultra-alto v i 1 os. de los filamentos de renio quac o para la desgasificación muestras d • e se emplean: un secador de , para epositar la muestra sobre los fil t y que esta colocado en una mesa de t b. ame~ os, HEPA: una soldador ra aJo con filtro filamentos, etc. a de punta para fabricar los En todos estos laboratorios se cuenta con inyección de aire filtrado a través de filtros HEPA absolutos clase 100, lo cual crea una presión positiva de aire libre de partículas mayores de 0.3. Además las campanas y mesas de trabajo que ahí se encuentran, cuentan también con filtros HEPA, lo cual hace que estas zonas de trabajo sean las más limpias de los laboratorios. Por lo anterior se puede not Geología Isotópica del IGLUNAM ?l labor~t<;>rio de fue diseñado y construido de acu un1co en Mexico que laboratorios del National Bur erdo a las normas de los Geological Survey or lo eau of Standards y del investigación de fr~t~ra que eta~to se puede real~zar actualmente. s O que el país requiere ii) El laboratorio de espectrometría de masas. Las ventanas son de acrilico para evitar contaminación de plomo y rubidio y la pintura de los muros es epóxica, libre de plomo. Los materiales empleados en los muebles son de madera, aluminio y fórmica que no contaminan y son resistentes a la corrosión. Solo las campanas son de acero inoxidable y hay que lijarlas y pintarlas periódicamente. El acceso al laboratorio de química ultra-pura es a través de una antecámara o cuarto "filtro", cuya función es evitar que haya contacto directo entre el ambiente exterior y los laboratorios, y en ella se encuentra la ropa especial de uso obligatorio en esta área (bata, cubrezapatos, cubrepelo, tapaboca, etc.). ápl~ e:~r-e �-162 LOS ISOTOPOS DE H Y O DE LA MOLECULA DE H2O COMO TRAZADORES EN LA IDDROGEOLOGIA APLICADA □ MESA CON FLUJO LAMINAR ESPECTOMETRO DE _IIASAS LABORATORIO URANIO - PLOMO DE ESPECTOMETRIA DE MASAS CUARTO DE BALANZAS ~ u z o CUARTO DE FILAMENTOS Dirección: Facultad 67700 Linares, N.L. de Ciencias de la. Tierra, U,A,N.L., A.P. 104, 1) INTRODUCCION CAMPANA LABORATORIO Por: Jorg WERNER Los isótopos de H y O en la molécula de H20 - los estables 2H (deuterio) y 180, y el radioactivo 3H (tritio) - son normalmente mejores trazadores e indicadores de la edad de aguas subterráneas que los isótopos de sustancias disueltas. Hace más de una década que se utilizan con éxito para responder preguntas en el quehacer diario de la Hidrogeolog1a Aplicada. As1, la Hidrogeologia Isotópica es un método del que se sirve el hidrogeólogo en su trabajo práctico (Tabla 1). En Alemania los análisis isotópicos son realizados por laboratorios privados. CAMPANA IC 111) l&.I CAMPANA o Las relaciones isotópicas se modifican con la temperatura, variando ésta a su vez según los siguientes factores (GAT & GONFIANTINI 1981): 0 -m CUARTO "FILTRO~ ~ 11:: 2 11:: o < 1- MESA CON FLUJO LAMINAR 11; o m < I 2) LOS ISOTOPOS ESTABLES - Altitud - Variaciones estacionales Variaciones del clima a largo plazo (p.ej. Pleistoceno-Holoceno) - Evaporación. .J LABORATORIO POTASIO-AR60N CAMPANA DESTILACION LABORATORIO DE GEOCRONOMETRIA Estos efectos producen precipitaciones y aguas subterráneas con relaciones isotópicas diferentes, más ligeras o más pesadas. Las diferencias pueden ser usadas para distinguir cualitativamente y - en margen limitado cuantitativamente los componentes de un agua subterránea, J. flERBER ( 19 91) Los isótopos de H y O como trazadores en la. hidrogeologia aplicada. En: S.P. VERJIA, J.A. RAMIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARBARIN C., G, IZQUIERDO lf., M,A. ARlfIENTA H. & D.J, TERRELL 163-168. (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares 6: 1 �164 165 Tabla 1: Contribuciones importantes de la Hidrolog1a Isotópica a la solución de problemas prácticos. 91110 ·fO ISOTOPOS USADOS PROBLEMA - Edad del 119ua aubterrán.. y velocidad del flujo 11 0 , "H, l'"Cl - 1f -12 - Poaic:i6n ., el árN de recarga 1to, (Dl - Diferanciaci6n de componen• de at;.ia Je orflltl'l" cliferent• (p. ej. 1omero• y profundoa) - Raconodmlarto y ouantlfioeción da infiltladoe de 8Q\IM auparficlal-■ 'H, ,.o, ID1 component-■ 0, D 19 Aguae aub_,.._ profundes: - ¿Hay regeneración o ■e srso .'.\_ trata de un sistema cerrado] fO - Contenido de component-■ jóvenes con peligro da contaminac;i6n (pozos no aaUado1; problemas de érNs de proteoción) ~ - ,,..-_-, _ _....,:/~ "' ~ " O, f'HJ -11 "H • 12 ~ -13 Se muestra un ejemplo en la Cd. de Ulm (Alemania), en que mediciones de isótopos estables hicieron posible la diferenciación y cuantificación de aguas de infiltración provenientes de dos r1os en pozos de una planta de agua potable (Fig. 1 y 2). Debido a las variaciones estacionales, las investigaciones de isótopos estables se deben realizar en series temporales. Si el agua a investigar no se encuentra expuesta a la evaporación, la determinación de 180 - que es sencillo y económico - es suficiente. Sin embargo se debe controlar el contenido de deuterio y con ésto la posición de las muestras en la recta meteórica. - 12 -13 1981 1982 ----,-r-, ~ .. - .. . - Fig • 1: Contenido de •so de 1 Weihung, así como del a os ríos Illau, Donau y HII, Vl y V4 (Septiembrr19subterránea de los pozos HI, BERTLEFF et al. 1985). 81 a Agosto 1983) (según 3) EL ISOTOPO RADIOACTIVO 11 (TRITIO) La vida media del tritio es de 12.36 años. Existe de manera natural en la atmósfera en concentraciones hasta de 8 T.U. A consecuencia de los experimentos termonucleares a partir del año de 1953, el contenido de tritio en la atmósfera aumentó hasta más de 1000 T.U. Con estos acontecimientos el tritio funge como trazador de las aguas subterráneas regeneradas después de 1953. A causa de las al teraci • . . contenido de tritio en las pone~ ~rt1~1ciales del variaciones estacionales rre~1p1tac1ones y sus exacta de la edad de las !gu:~1~~~~es,ála determinación método es complicado aunque a . err neas con éste . ' rroJa en muchos 1 resu tados satisfactorios (GUIDEBOOK casos TECHNIQUES IN HYDROLOGY 1983). ON NUCLEAR �167 □~ .Ó~ 5% . .. 2 25-S0•/0 En la problemática de pozos no sellados, especialmente en el contexto de contaminaciones, el método del tritio se utiliza exitosamente, como lo muestra el siguiente ejemplo de un pozo en la cuenca Antealpina (Fig. 3). r:577 ~ 50- 5'/0 4· BAOEN-WORTTEMBER~_/ BAYf.R 9. 1t 1980 Al principio el acuifero profundo estaba libre de contaminantes y con un contenido bajo de tritio. El pozo ranurado atravezó ambos aculferos comunicando ambos pisos. Ya que el acuifero somero tiene una presión más alta que el acuífero profundo, el agua contaminada (y más rica en tritio) circula del piso alto al bajo durante el estado estático. Durante el estado dinámico el agua contaminada es rebombeada del piso bajo, que tiene una transmisividad más grande que el piso alto. La prueba contundente para este concepto se obtuvo con el método del tritio, ya que el piso bajo - al contrario del piso alto - originalmente no contenia tritio proveniente de los ensayes atómicos {aprox. 5 T.U.). Asi pues el agua de éste piso profundo es anterior a 1953. Este ejemplo muestra que mediante mediciones de tritio se puede controlar, si un pozo ranurado en un acuífero profundo se encuentra aislado contra la entrada de aguas someras posiblemente contaminadas. BIBLIOGRAFIA: BERTLEFF,B. , STICHLER,W., STOBER,I. & STRAYLE,G. (198S): Geohydralische und isotopen-hydrologische Untersuchungen irn Mündbereich zwischen Donau und Iller:- Abh. geol. Landesamt Baden -Württemberg, 11: 7-44. GAT,J.R. & GONFIANTINI,R. (ed.) (1981): Stable Isotope Hydrology. Oeuterium and Oxygen-18 in the Water Cycle.- Technical Reporta Series 210, International Atomic Energy Agency, Vienna. GUIDEBOOK ON NUCLEAR TECHNIQOES IN RYDROLOGY (1983): Technical Reporta Series 91, International Atomic Energy Agency, Vienna . . de agua del rlo Iller 7n Fig. 2: Cálculo del porcen~~~edel contenido de deuterio el agua subterránea co~ a~ERTLEFF et al. 1985). (o) en el tiempo dado (seg n trol Extracción, (•)Pozo de con . �.-4 168 ftS N Q) .Q ftS u o o N 0. Íl,4 ,-f Q) ~ 'O lg LA EDAD Y AMBIENTE SEDIMENTARIO DEL ALOGRUPO LA BOCA (ANTICLIHORIO ii ~9il ftS ~ PEREGRINA) CON BASE EN LA APLICACIOH DEL METODO PALINOESTRATIGRAPICO iJl ~ ;~----·1 ~ ,.o ; ·--·· E HUIZACHAL - ~o 1-- -- -- -- ll JAIME RUEDA GAXIOLA, ~ MARCO ANTONIO DUEÑAS Y JOSE LUIS RODRIGUEZ BENITEZ INSTITUTO HEXICANO DEL PETROLEO EJE CENTRAL -LAZARO CARDENAS• NO. 152 077)0, HEXlCO 14, D. F. INTRODUCCION CON BASE EN LA APLICACION DEL METODO PALINOESTRATIGRAFICO, CREADO EN EL INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO, FUE POSIBLE ESTABLECER QUE ftS LA o ·rl P'ORKACION LA BOCA HUIZACHAL ct.¡ ~ DOS oQI (SENSU MIION, (SENSU CARRILLO BRAVO, J. ALOFORMACIONES QUE HEMOS ET AL. 1959) O PORKACION 1961) EN REALIDAD COMPRENDE DENOMINADO HUIZACBAL Y LA BOCA, CONSTITUYENTES DEL A.LOGRUPO LA BOCA, QUE INCLUYE UNICAMENTE LOS A f/j QI LECHOS «I AHTICLILNORIO DE IWIZACHAL - PEREGRINA ESTAN CUBIERTOS POR LOS DE ·rl ~ LA PORKACION LA JOYA O POR OTRA DE LAS FORMACIONES QUE INCLUYE EL GRuPO ZULOAGA (REVISADO POR GOTTE, M. 1990). o .µ o ROJOS QUE EN ALGUNAS LOCALIDADES DE LA RECION DEL ~ OJ r:: ftS .µ Q) ,..o o o .-4 ,.. ·rl 8 .-4 QI LA EDAD DE LOS LECHOS ROJOS DE LA REGfON MEXICANA DEL GOLFO DE 'O «I 'O > -rl -rl .µ o ,6 s:: o u .--• ~ ...... ~ '' "'·•--' Q. r-,1 ', ' o,.. ~ o o MEXICO CONSTITUYO UNO DE LOS PROBLEMAS SIN SOLUCION DESDE EL SICLO -rl .µ PASADO. iCU .µ UNIDADES f/j Q) EXCLUSIVAMENTE o CRONOLOGICAMENTE, CON BASE EN SU POSICION ESTRATIGRAFICA, DESDE ftS EL PERMICO HASTA JURASICO TARDIO, 'O .µ U) f.1:1 X 1 X Q) • • 11 o DE ESTE LA FALTA DE MACRO Y MICROFOSILES ALOGRUPO, CONTINENTALES, DEPOSITADAS ORIGINO EN QUE DE CONDICIONES SE LES LAS CASI SITUARA LLEGANDOSE A CONFUNDIRLAS CON OTRAS UNIDADES DE LECHOS ROJOS COMO LAS DE LA JOYA Y CAHUASAS. ¡ • ASPECTOS CEOLOCICOS ¡I 1 rt 'O EFECTO, f . 'O EN DE LAS 329 MUESTRAS COLECTADAS EN 11 SECCIONES, SITUADAS PRINCIPALMENTE EN LOS CAÑONES Y VALLES QUE CORTAN AL ANTICLINORIO ·rl s:: Q) J. ROEDAGAXIOLA, 11.A. DOBÑAS, J.L. RODRIGOEZBENITEZ (1991) La edad y ambiente sedJ.me."ltario del afogrl;'Pº La Bo~a (Anticlinorio H~iz~c~alPeregrina) con base en la aplicación del metodo palinoescratigrafico. En; s .P. VERJIA, J .A. RAHIREZ F., e .o. RODRIGUEZ DE B. I J ./1. BARBARIN C., G. IZQUIERDO H., H.A. ARMIENTA H. • D.J. TERRELL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6; 169-172. .µ s:: o u .... �170 DE BUIZACHAL - PEREGINA, SOLO LA MUESTRA L,R.-359, CORRESPONDIENTE A LA PALILNOZONA C DENTRO DE LA ALOFORMACION LA BOCA, MOSTRO UN BEr.l'ANGENSE - ALTO CONTENIDO HICROFLORISTICO DE 51 TIPOS DE PALINOMORFOS, 25 DE ENCONTRADO FOSILES MARINOS DE EDAD HETTANGENSE EN MEXICO Y POR LOS CUALES YA HABIAN SIDO IDENTIFICADOS EN MUESTRAS DE SUBSUELO CORRESPONDIENTES A LA FORMACION BUAYACOCOTLA CORTADA POR LOS POZOS PILCUATLA l, IZTAZOQUICO l, SANTA CRUZ 1-A y CORDON 1, EN NUCLEOS OTRA 171 SIN EMBARGO, SIHEMURENSE. PARTE, LA CORRELACION ENTRE HASTA AHORA NO SE HAN EL GRUPO HUAYACOCO'I'LA (SCHNIDT-BFFING, R. 1980) Y EL ALOORUPO LA BOCA, NOS INDICA QUE LA MUESTRA DONDE LOS HACROFOSILES DE ANI MALES y PLANTAS HABIAN PERMITIDO ~•""""' y A R. FLORES, EN 1984, ESTABLECER UNA EDAD A A, ......,..,.., EDAD SINEMURENSE, (199-198 DESGRACIADAMENTE, LA CLASIFICACION DE LOS PALINOMORFOS ENCONTRADOS 2). L.R.-359 SE SITUA EN LA PARTE MAS ALTA DEL MIEMBRO INFERlOR DB LA PORMACION TEMAXCALAPA, ES DECIR, CORRESPONDE A UNA SIHEMUREHSE NAS MILLONES TEMPRANA, DB AÑOS) DENTRO DE LA Y POSIBLEMENTE BIOZONA ALCANCE 'l'URNERI LA EDAD PLIENSBACHENSE EN LA PARTE HAS SUPERIOR DE L1I SECUENCIA (FIGURA SU FUE MUY PROBLEHATICA, A PESAR DE SU ABUNDANCIA, DEBIDO A QUEPIDE - 3) ES MUY ALTO E IM INDICE DE ALTERACION TERMICA (I,A,T,-+ CON BASE EN LO ANTERIOR, LA ALOFORMACIOH HUIZACHAL DEBE SER OBSERVARLES TODOS LOS RASGOS MORFOLOGICOS BASICOS, SU EXISTENCIA COMO LOS UNICOS MICROFOSILES ENCONTRADOS KASTA AHORA EN ESTE DEPENDIENDO DEL TIPO DE CONTACTO TRANSICIONAL O DISCORDANTE CON LA ALOGRUPO y LA PRESENCIA DE MATERIA ORGANICA ALGACEA MOTIVO QUE SE INTENTARA PRECISAR LA EDAD ARRIBA CITADA y DETERMINAR EL AMBIENTE ALOFORMACION LA BOCA EN LAS DIFERENTES LOCALIDADES DONDE SE LE CONOCE EN AFLORAMIENTOS O EN EL SUBSUELO. SEDIMENTARIO. ASI, PRE-SINEMUllENSE (KETTANOENSE Y/O RETHIENSB O HAS ANTIGUA), SE DESTINO TODO EL MATERIAL RESTANTE DE LA MUESTRA EN CUESTIONA SU PROCESO QUIMICO TENDIENTE A LA OBTENCION MATERIA MINERAL, DONDE LOS DEL RESIDUO PALIN OLOGICO PURO, SIN U EN LAS MEJORES CONDICIONES PARA S PALINOHORFOS ESTUVIERAN LOS DINOQUISTES, LAS ACRITARCAS Y ALGUNAS QUITINASCEAS (HEHBRANAS INTERNAS DE LAS CAMARAS DE LOS MICROFORAMINIFEROS) SON EXCELENTES INDICADORES DE QUE LAS AGUAS HARINAS DE LA FOSA HUAYACOCOTLA - EI. OBSERVACION. ASI, CON EL RESIDUO OBTENIDO SE ELABORARON 27 NUEVAS LAMINAS QUE FUERON ANALIZADAS OPTICAMENTE UTILIZANDO LOS OBJETIVOS BOCA PROVENIENTES DEL SUR, LO CUAL CONCUERDA CON LA PRESENCIA DE DE INHERSION DE MAYOR AMPLIFICACION. GLAUCONITA, Al..AHAR LOGRARON TRANSGREDIR HASTA LA LOCALILDAO DEL CAÑON DE LA DB MATERIA ALGACEA Y DE DOLOMITA, COMO CON LA ASI ABUNDANCIA DE CALCITA EN LAS ROCAS DE LA PALINOZONA C A LA QUE RESULTADOS, INTERP RE'rACION y CONCLUSIONES PERTENECE LA MUESTRA L.R.-359. LOS EL ESTUDIO PERMIMTIO OBTEN ER NUEVOS PALINOMORFOS y SELECCIONARESTOS QUE PRESENTAN LAS MEJORES CONDICIONES DE CONSERVACION. POR OTRA PARTE, LA ASOCIACION DE PALINOMOROFOS DE ORIGEN CONTINENTAL (POLENESPORAS) PERMITE SITUAR LA MUESTRA EN UN MEDIO PERTENECEN A ESPORAS DE PTERIDOFITAS, PREPOLEN DE PREFANEROOAMAS y POLEN DE GIMNOSPERMAS, ASI COMO PALINOMORFOS DE ORIGEN MARINO COMO PALEOCLINA CALIDO SEMI-SECO, CON CONDICIONES HUMEDAS RESTRINGIDAS ACRITARCAS y QUISTES DE DINOFLAGELADOS. QUE LA TABLA 1 MUESTRA EL SEDIMENTARIO MUY CERCAHO A CAMBIARON GRADUALMENTE LA LINEA DE COSTA Y DETERMINAR UN A UN MEDIO HUMEDO HACIA LA EDAD LOS 24 TAXA MAS IMPORTANTES COMO INDICADORES DE LA EDAD DE LA MUESTRA A PARTIR DE LOS ALCANCES CONOCIDOS PARA ESTOS PALINOHORFOS A NIVEL MUNDIAL, PRINCIPALMENTE LOS ENCONTRADOS EN NORTE AKERICA y EN LOS PAISES EUROPEOS LA AFINIDAD ATLANTICA DE LOS PALINOMORFOS ENCONTRADOS NO DEBE SER ATLANTICOS. CON 81\SE EN ELLOS, LA EDAD QUEDA DEFINIDA EN EL LIMITE INTERPRETADA ALCANCE GEOCRONOLOGICO DE PLIENSBACHENSE. ESTE PALEOCLIHA CORRESPONDE AL ESTABLECIDO POR MEDIO DEL t'IPO Y ABUNDANCIA DE LAS ARCILLAS. A FORTIORI COMO INDICADORA DE UNA COHUNICACION DIRECTA CON EL OCEANO ATLANTICO EN FORMACION A TRAVES DEL COLFO DE �172 KEXICO, SINO COHO UNA EVIDENCIA DE QUE EN LA FOSA BUAYACOCOTLA - EL ALAMAR EXISTIERON HI CROORCANISMOS QUE PUDIERON ~BER LLEGADO A ELLA A PARTI R DE UNA ZONA DE COMUN ICACION ENTRE EL OCEANO PACIFICO y EL OCEANO ATLANTICO EN ANTES DE Ta ~ FILOSILICATOS EN EL POZO H29 DEL CAMPO GEOTERXICO DE LOS HUM.EROS, PUEBLA. Por: Georgina Izquierdo Hontalvo FORMACION , EN EL SUR DE NORTEAMERICA ,onu•cION DEL GOLFO DE MEXICO. ..,... Instituto de Investigaciones Eléctricas Depto. de Geotermia. Apdo. Postal 475. Cuernavaca, Mor. México. l. INTRODUCCION Con la metodolog1a implementada con anterioridad (Izquierdo et al. 1986) y de acuerdo con los resultados obtenidos en el estudio sistemático de la fracción arcillosa de quince pozos del campo geotérmico de Los Azufres, Mich. (Izquierdo, 1987; Izquierdo et al., 1988; Cathelineau, 1988) se decidió extender este tipo de estudio a otros yacimientos geotérmicos. El presente trabajo se llevó a cabo en recortes de perforación del pozo H29 del campo geotérmico de Los Humeros, Pue. Seleccionando las muestras a intervalos de 50 a lOOm o menores en el caso en el que ocurriera un cambio notable en la litología. Por medio de difracción de rayos-X se identificaron los siguientes filosilicatos: esmectita sódica, esmectita cálcica, caolinita, illita, clorita y biotita. Como "contaminantes" de la fracción arcillosa se identificaron cuarzo, plagioclasas y ocasionalmente anfíboles. Como era de esperarse, la ocurrencia de las especies arcillosas depende fundamentalmente de la composición de la roca que les da origen y de la temperatura del medio. 2. EL CAMPO GEOTERMICO DE LOS HUMEROS, PUE. El campo de Los Humeros, se encuentra localizado en el extremo occidental del Cinturón Volcánico Mexicano, en los limites de los estados de Puebla y Veracruz. Este campo se encuentra contenido dentro de una caldera, llamada Caldera de Los Humeros (CLH). Esta está limitada al NW por la Sierra Madre Oriental, al Norte por las Sierras de Tezompan y Chignautla, al SE por la Sierra de Tenextepec y al SW por la Sierra de G. IZQUIERDO NONTALVO (1991) Filosilicatos en el pozo H29 del campo geotérm.ico de los Humeros, Puebla. En: S.P. VERHA, J.A. RAlfIREZ F., e.o. RODRIGOEZ DE B., J.H. BARBARIN c., G. IZQUIERDO H., H.A. ARHIENTA 6: H. 173-178. & D.J. TERRELL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, �174 Tepeyahualco y Cerro Pizarra. A la fecha se han perforado 32 pozos en su mayoria exp~oratorios. 2.1 LOCALIZACION DEL POZO H29 El pozo H29 se encuentra localizado en la parte central de la CLH, en la zona conocida como Colapso Central; con una profundidad máxima de 2200m. La figura 1, muestra un mapa simplificado de la Caldera de Los Humeros y en ella la ubicación del pozo H29. ~ 3. EXPERIMENTAL siguiendo la metodología establecida en el IIE (Izquierdo, 1986) se llevó a cabo la caracterización de los filosilicatos formados hidrotermalmente en el pozo H29. El análisis de las láminas orientadas se realizó en un difractómetro Siemens 0500, con radiación filtrada de cobre. La abundancia relativa de cada mineral presente en la fracción arcillosa, se determinó por medio de la intensidad doo1 o ~ de cada especie. El perfil térmico, se elaboró a partir de las temperaturas de homogeneización medidas en inclusiones fluidas aproximadamente a las mismas profundidades (Murillo, 1990). 3.1 IDENTIFICACION DE FILOSILICATOS La identificación de las distintas especies se llevó a cabo de la manera descrita en Izquierdo et al. , 1986. Adicionalmente, casi en forma rutinaria, se recurrió a tratamientos térmicos con el objeto de distinguir principalmente entre dos minerales: caolini ta y clorita; los cuales frecuentemente se encontraron en la misma muestra. ~ f/f ,tJt en o a: w ,. ~ ~ :::> :r ,. ., ,, I en o ..J "' w o ~ <I t i-~ l-i o o! 3•º1-"'-' ., o 1-:w -1-~ u (! ,") o a: o ..J '""" L&.l <I < e::: u ::> ..J L&.l o o o <I u u. ..J a. 4. RESULTADOS ~ (/') Los filosilicatos identificados en la fracción arcillosa de los recortes de perforación del pozo H29 son: caolinita, esmectitas sódica y cálcica, illita clorita y biotita. Como minerales "contaminantes", se identificaron cuarzo, plagioclasas y en menor proporción anfiboles. Cabe mencionar que en este trabajo, el término illita se empleó de acuerdo con Bradley y Grim (en Brindley y Brown, 1980 p.58), para nombrar minerales micáceos l.!) <I <I a. <I ~ u.. �176 que muestran pequeñas desviaciones de la serie integral de 10 A. Asi especies micáceas con doo1 entre 9.93 y 10.16 l se les llama illitas. En general, los resultados muestran que los filosilicatos formados en medios hidrotermales responden marcadamente a cambios de temperatura del medio y a la composición de la roca que les da origen. Un hecho que hasta el momento queda sin explicación, es la presencia en alta proporción de esmectita en los recortes de perforación profundos; donde el perfil térmico indica temperaturas arriba de 250°C. Siendo que por el alto contenido de agua y su relativa rápida velocidad de reacción, las esmectitas son los minerales mas suceptibles de ser afectados por el calor. Por lo que su ocurrencia tiene un significado, que no es compatible con las temperaturas estimadas por microtrmometría de inclusiones fluidas. La figura 2 es un resumen de los resultados obtenidos para el pozo H29; en esta se presenta la columna 11tológica, la mineralogia de la fracción arcillosa y el perfil térmico del pozo. Por otro lado, por medio del patrón de difracción de rayos-X y empleando el diagrama de Oinuma, se determinó la compos1c1on de las cloritas caracterizadas en este pozo. Teniendo en cuenta que la cantidad de Fe octaédrico muestra una correlación positiva con la temperatura (Cathelineau, 1985}, se graficó el Fe~ calculado en función de la profundidad y de la temperatura. Encontrando que el hierro octaédrico disminuye en cuanto la profundidad aumenta. Esta observación apoya la presencia de esmectita a profundidad donde el perfil térmico indica temperaturas en las que este mineral - no puede sobrevivir. Adicionalmente, considerando que la estructura cristalina de las illitas muestra cambios en función de la temperatura, los cuales quedan registrados en su patrón de difracción; se ha propuesto el índice de cristalinidad (I.C.) como un parámetro indicativo de la evolución térmica del mineral. De modo general las illitas del pozo H29 indican un aumento progresivo de su cristalinidad en función de la profundidad y por tanto de la temperatura; exceptuando algunas muestras profundas que corresponden a las que existe esmectita. Para este pozo, la ocurrencia de abundante esmectita, el decremento de Fevi en las cloritas y el I.C. de las illitas a profundidad, sugieren temperaturas menores a las que se han determinado directamente o por microtermometria. 177 o N o a. ~ (11 ~ 0 0 (11 ~ i 9 u e ► .,t.,4 ~.J .J M u 1111 a 'I ., .., J o 'º ~ u o • •t:a• · +•--,•"i+ : + : + : + : c : ~ ■ -.+ : -. •llli• ; •~• o : ♦ . , ...... •11111• 4- : 1' : ♦ : ♦ 8: e'•': ♦ ; +: +: • .,..... .,8 "'-•1::a .. 11::a• C\.. "11:ia•ll:ia"~ .. .... t:a ...... .,8 § (11 t w I O\'OIONíl:IO~d �EL ANALISIS POR RAYOS X DEL RESIDUO PALINOLOGICO CONFIRMA QUE SU COLOR Y ABUNDANCIA SON PARAMETROS BASICOS PARA IDENTIFICAR UNIDADES LITOESTRATIGRAFICAS 178 5. CONCLUSIONES Por medio de difracci6n de rayos-X se han los filosilicatos fo~ma~os caracterizado hidrotermalmente en el pozo H29 del campo geotermico de Los Humeros. , Los resultados obtenidos en este estudio estan de acuerdo con las observaciones ~ealizad~s para otros campos. Mostrando, las especies arcillosas, una evolución en función de la temperatura Y de ~a profundidad de cada pozo; asi como fuerte dependencia de la composici6n de la roca. Por otro lado, existen dudas sobre la ocurrencia de minerales como esmectita; la cual se identificó en proporciones considerables a profundidades donde se han reportado temperaturas a las que este mineral no puede sobrevivir. Por lo que será necesario realizar trabajo adicional para dar una explicación a la presencia de esmectita a altas temperaturas. Por: Jaime RUEDA GAXIOLA, Marisela MINERO URIBE Georgina Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo. Eje Central "Lázaro Cárdenas" Nº. 152. C.P. 07730, México 14, D.F. l. INTRODUCCION La identificación de unidades litoestratigráf icas por medio de la aplicación del método palinoestratigráfico, se basa principalmente en que el residuo palinológico de las rocas sedimentarias está constituido por los materiales orgánicos e inorgánicos más resistentes a la destrucción por medio de los ácidos clorhídrico y fluorhídrico que se utilizan para obtenerlo. Por lo tanto, el estudio microscópico de residuo palinológico permite identificar en las secuencias sedimentarias los intervalos o palinozonas donde los residuos presentan características físicas similares. BIBLIOGRAJ'IA BRINDLEY W.G. & BROWN G. (1980). Cryetal struc~ures of _clay minerals and their x-ray identification. Mineralogical Society. Pa6A;~LINEAU M. & NIEVA n. (1985). A chloride solid solution geothermomether. The Los Azufres (Mexico) geothermal system. contrib. Mineral. Petrel. 91:235-244. , . CATHELINEAU M. & IZQUIERDO G. ( 1988). Temper_ature-composi.ti.on relationships of authigenic micaceous minerals 1.n the Los Azufres geothermal system. Contrib. Mineral. Petral. 100:418-42~. IZQUIERDO G. CATHELINEAU M. & NIEVA D. (1986). Estudi.o de la estructura hidrológica y de la distribución d~ parámetros fisicoquímicos en el yacimiento de Lo~ Azufres, Mich. Fase II. IIE/11/2011/1 03/P. . ., . IZQUIERDO G. & CATHELINEAU M. (1987). Evol~cion de minerales arcillosos en el yacimiento de Los Azuf~es, Mich. y _su uso como termoindicadores. Memorias del Simposio _In~ernacional sobre Desarrollo y Explotación de Recursos Geotermi.cos. Cuernavaca, Mor. México. IZQUIERDO M.G. (1988). Caracteriz?'ció? de yacimientos geotérmicos por medio de la determinación de parámetros fisicoquímicos. Cap. 3. Informe fi~al, IIE/11/2~86/I 01/F •. MORILLO T.R.H. (1990). Estudio microtermométrico por medi.o de la técnica de inclusiones fluidas d7 diferentes pozos del campo geotérmico de Los Humeros, Pue. Tesis I.P.N. & , ~ Algunas de las características del residuo palinológico más conspicuas son su color y abundancia, dependientes de la cantidad y tipo de las substancias orgánicas e inorgánicas residuales, asi como de nuevas sustancias formadas durante la acción de los ácidos sobre los materiales originales de la roca. El empleo del color y la abundancia del residuo palinológico ha permitido identificar en secuencias de rocas superficiales y del subsuelo unidades litoestratigráficas dificilmente identificables por otros métodos conocidos. Tal es el caso de las secuencias de lechos rojos que, por su color y por sus características de estructura y textura, presentan grandes dificultades para determinar su identidad litoestratigráfica. J. RUEDA GAXIOLA, M. llillERO & G. ClRIBB ( 1991) El análisis por rayos X del residuo palino16gico confirma que su color y abundancia son parámetros básicos para identificar unidades litoestratigráficas. En: S.P. VERM.A, J,A. RAMIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARBARIN c., G. IZQUIERDO H., H.A. ARlfIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 179-182. �180 ASPECTOS GEOLOGICOS Aunque las secuencias de lechos rojos que afloran en las regiones de los anticlinorios de Huizachal-Peregrina y de Huayacocotla son conocidas desde fines del siglo pasado y las del subsuelo de las regiones petroleras de la cuenca de Tampico-Misantla desde principios de este siglo, durante mucho tiempo se identificaron estas rocas como el basamento económico petrolero y sin una posición estratigráfica definida porque es muy difícil encontrar fósiles en ellas. Sin embargo, la palinoestratigrafla permitió conocer la edad de la formación Cahuasas (Bathonense-Bajocense) desde 1969 al encontrarse palinomorfos en las rocas del núcleo 13 del pozo Soledad 101 de la región de Poza Rica, recientemente se determinó la edad Sinemurense Temprana para la aloformación La Boca que aflora en el cañón del mismo nombre en el Anticlinorio Huizachal-Peregrina. sin embargo, es igualmente importante haber podido dividir la secuencia de lechos rojos en dos aloformaciones Huizachal y La Boca y en una formación (La Joya). Las primeras constituyen al alogrupo La Boca y la tercera constituye la base del grupo Zuloaga. Esta división se efectuó con base en la abundancia y color del residuo palinológico, determinados macroscópicamente, asl com.o el aspecto, composición mineralógica y orgánica del residuo, determinado microscópicamente. RESULTADOS, INTERPRETACION Y CONCLUSIONES Con el antecedente de conocer previamente la composición mineralógica y elemental de las 66 muestras que constituyen la columna compuesta con las secciones de La Boca y La Escondida, a partir del análisis por difracción y fluorescencia de rayos X, se seleccionó un residuo caracterlstico de cada una de las palinozonas y se analizaron por las mismas técnicas. La comparación de los resultados obtenidos para los residuos con los ya conocidos para las rocas totales, nos permiten ver que cada palinozona está claramente representada por una composición mineralógica y elemental característica de los residuos que corresponden a la de la roca total. Asi, en los residuos encontramos casi todos los elementos de las rocas de las que provienen, con la excepción del Cd, el Co y Cl. Por el contrario, desde el punto de vista mineral en el residuo palinológico encontramos solo algunos minerales residuales (hematita, rutilo, cuarzo, 181 anatasa, mica e ilita) e ... minerales de neof ormac. .. y n compensacion encontramos ralstonita, fluorita 1;::uy_cara~teris:icos (hieratita, las palinozonas. , minera de formula CaTiF6) de Entonces, cada palinozon tá . composición mineraló ica a es caracterizada por la palinológicos • Los miierale~ d:leme~tal ª.E: sus residuos las siguientes unidades litoestneot_or~a~ion caracterizan ra igraficas: La hi~r~tita (K2SiF6) caracteriza las unidades transicional como La Joya. de tipa La ralstonita [Na Mg Al(F OH) unidades de comp~si~ión ~e 6 • H20J c~racteriza a las alafornaciones Huizachal y L~r~;~:~ dominante como las La fluorita es caracteristica d . calcáreas con muy poca infl e i las unidades marinas formación Zuloaga. uenc a terrígena como la Lo~ miner~les residuales también unidades litoestratigráficas: caracterizan a las La hematita palinológicos se encuentra unicamente en residuos de. color rojo, rojizo aloformaciones Huizachal y La Boca. o rosa de las El rutilo es más abundante en . (Guacamaya y Zuloaga) Y en 1 las formacion:s marinas aloformación La Boca. a parte superior de la El cuarzo está restringido Boca. a las unidades del alogrupo La La anatasa es caracteristica d . transicional como La Joya 1 e la~ unidades del tipo aloformación La Boca. y as palinozonas BY e de la Desde el punto de vista palinológico también existe elemental, en el residuo una clara diferenciación de las unidades litológicas: La formación Zuloaga se caracteriza Ca. por la abundancia de La formación La Joya se caracteriza por la abundancia de �ALTERACION, ZONAMIENTO Y l\fiNERALIZACION EN EL DISTRITO l\flNERO DE LA PAZ, SAN LUIS POTOSI, l\IBXICO 182 K. La aloformación La Boca se caracteriza por la presencia de Y y por la abundancia de Fe y Ti. La aloformación Huizachal se abundancia de ca, Fe, K y Al. caracteriza, por la La formación Guacamaya se caracteriza por la abundancia Por: Guillermo Javier CASTRO LARRAGOITIA 1 , Klaus Alfred GUNNESCH 1 & Luis Hwnberto CAJERO MUÑOZ 2 Dirección: Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Apartado Postal 104, Linares 67700 N.L., MEXICO 2 Negociación Minera Santa María de la Paz y Anexas, S.A., Santa María de la Paz, San Luis Potosí, MEXICO de K y Al. Esta composición elemental y mineral está muy claramente expuesta en los difractogramas de los residuos y de las rocas de los que proviene. Así, los difractogramas de cada palinozona son diferentes de los de otras correspondientes a ambientes sedimentarios distintos. De igual manera, los de rocas o residuos de ambientes iguales o semejantes, también se asemejan. Así, los de la formación La Joya (ambiente transicional) son semejantes a los de las palinozonas B y e de la alof ormación La Boca, porque estos corresponden también a rocas de ambiente transicional representativas del limite que tenia el mar durante la edad Sinemurense. · Todas estas marcadas diferencias mineralógicas y elementales que caracterizan a las unidades litológicas son las causantes de los cambios de abundancia y de color de los residuos palinológicos que definen las palinozonas, a las formaciones y a ias aloformaciones que componen una secuencia o serie sedimentaria. Esto nos permite concluir que cada color y abundancia de residuo palinológico en realidad es una palinofacie que puede ser presenciada por medio del estudio microscópico de los componentes orgánicos e inorgánicos del residuo y que permite determinar el medio sedimentario, la edad, · la evolución diagenética, las condiciones tectonosedimentarias y el potencial petrolero. El distrito minero de la Paz está localizado en la parte norte del estado de San Luis Potosl a 8 km. al poniente de la ciudad de Matehuala. El área minera se localiza en la base del flanco oriental de la cadena montañosa conocida como Sierra del Fraile. Los sedimentos del Cretácico Inferior y Superior están cortados por stocks y diques de rocas magmáticas Terciarios. Los estudios microscópicos nos han permitido establecer que la petrografla de las mismas rocas no es tan m_onótona como hasta la fecha ha sido presentada. Efectivamente se puede observar una gran variación textural y de composición mineralógica, a partir de cuarzodioritas porfirlticas y pórfidos granodioriticos. Tod~s las ,rocas ígneas investigadas no son plutónicas tipicas sino que muestran caracterlsticas de rocas subvolcánicas. La mineralización se presenta en dos tipos diferentes. En la parte poniente del distrito se encuentran cuerpos irregulares de reemplazamiento en el contacto del intrusivo con las rocas sedimentarias e:r:icaj<:man~es (mina Dolores, zona Cobriza) o diseminaciones en las rocas igneas subvolcánicas (mina San Agustín), mientras que más al este en las minas de El Pilar y San Acacia, la mineralizació~ es de tipo vetas hidroterrnales consistiendo en rellenos de fisuras abiertas, orientadas predominantemente E-W y con echados generales grandes (±70º) al sur. G.J. C~RO ~ I T I A , X.A. GUNBBSCB & L.H. CAJERO lfUÑOZ (1991) Alteración, .zonamiento y ~eralizaci6n en el Distrito Minero de La Paz, San Luis Potosi, México. En: S.P. VERMA, J.A. RAMIREZ F., e o RODRIGUEZ DE B., J .M. BARBARIN C., G. IZQUIERDO H., M.A. ARMIENTA. H: 1sJ:_fss:'ERRELL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: �185 184 Significativamente, los endoskarns están muy extendidos en los depósitos minerales de la zona poniente (Dolores y Cobriza) . En este lugar se distingue un zonamiento general de biotita/hornblenda dentro del intrusivo hacia la asociación tipica de diópsido/granate cálcico, cerca del contacto con las calizas. Al proceso metasomático de mayor temperatura representado por la formación de los silicatos cálcicos anhidricos (diópsido + titanita) en favor de la biotita y hornblenda, ha seguido un episodio metasomático retrogrado: la biotita está reemplazada por clorita+ epidota, el diópsido, a su vez, por tremolita. En los exoskarnes las asociaciones minerales más frecuentes son las siguientes: calcita+ granate + diópsido, calcita + granate + vesuvianita, diópsido +granate+ wollastonita. Como en otros casos de yacimientos, donde una copla endo-exoskarn está bien desarrollada (EINAUDI & BURT 1982) , la mineralización principal de el área de Dolores/Cobriza está restringida a la zona exoskarn, siendo representada por Cu y Au asociado a pirita, pirrotita y arsenopirita. Los segundos depósitos, del tipo de vetas, se localizan al oriente del distrito minero La Paz y están alojados principalmente en rocas calcáreas, aunque en ocasiones atraviesan los cuerpos subvolcánicos. Tanto los tipos de las rocas ígneas y las alteraciones de ellas mismas, co~o la asociación de minerales metálicos de ésta zona se presentan muy diferentes, en comparación a la parte poniente del distrito. La mineralización es preponderantemente del tipo Ag-Zn-Pb revelando un zonamiento vertical y horizontal. Consecuentemente los depósitos de La Paz parecen indicar la aplicabilidad del esquema de MEGAW et al. (1988) sugiriendo la transición de la mineralización del tipo "proximal conta et skarns" a la de vetas hidrotermales. Los resulta dos de las mediciones de isótopos de azufre en algunos minerales metálicos (galena, pirita, esfalerita) de las vetas, sugieren una proveniencia potencial magmática del azufre, y además, indican temperaturas de 300 a 340°C para los minerales de la fase principal de mineralización (CASTRO 1990). Isótopos de carbón y de oxigeno en calcitas de ganga también hacen suponer que haya sido la participación de una fuente magmática (CASTRO 1990). A medida que la mineralización avanzó, el influjo de las rocas calcáreas encajonantes se ha manifestado cada vez más. BIBLIOGRAFIA CASTRO-LARRAGOI:IA, G. J. ( 1990) : Erzpetrographische und geochemische Untersuchungen in der Ag-Pb-Zn-(Cu)-Lagerstatte von Santa Maria de la Paz, Matehuala, Mexiko. Tesis de Maestría, Univ. Técnica de Karlsruhe: 85 p. (no publ.). EINAU~I!M.T: & BURT,D.M: . (1982): Introduction - Terminology, Claeeification and Compoeition of Skarn Deposite. Econ Geol 77• 745-754. • •' • RUIZ,J. & TITLEY,S.R. (1988): High Temperature Carbonate-Hosted Ag-Pb-Zn (Cu) Deposite of Northern Mexico. Econ: Geol. 83: 1856-1885. MEGAW,P.K.M., �AISLAMIENTO E IDEHTIFICACION DE PORFIRINAS DE VANADILO EN LA EXPLORACION GEOLOGICA PETROLERA Por: Marcela ESPINOSA PEÑA Instituto Mexicano del Petróleo, Subdirección de Exploración, Eje Central Lázaro Cárdenas 152, México 07300 D.F., MEXICO. 1. IHTRODUCCION La exploración geológica petrolera a través de la geoqulmica investiga en forma muy particular la distribución de biomarcadores tipo porfirinas en el medio ambiente del petróleo ya que estas estructuras proveen información sobre su ambiente de depósito (MALDOWAN et al. 1985) y la madurez térmica de una muestra de aceite (MACKENSIE et al. 1982). La distribución y aislamiento de porfirinas de vanadilo en los aceites, as1 mismo pueden proporcionar importante información acerca de la extensión y la distancia relativa de la migración de aceite (SEIFERT & MALDOWAN 1979, VOLKMAN et al. 1983). Porque especificamente las porfirinas de ion vanadilo juegan un importante papel como agentes surfactantes, durante la migración, movilización y acumulación de hidrocarburos. 2. EXPERIMEHTACION En este trabajo se hace énfasis sobre el desarrollo de técnicas analiticas de separación según investigaciones hechas por BARWISE & WHITEHEAD (1979). Ellos introdujeron una nueva técnica de columnas de s1lice funcionalizada con ácido alquil sulfónico para aislar específicamente porfirinas de vanadilo. Nosotros hemos encontrado que la adsorción sobre un producto sólido funcionalizado preparado de un óxido inorgánico conteniendo grupos hidróxilos en la superficie vrg; sil ice. Se puede funcionalizar también con otros ácidos fuertes. Haciendo reaccionar el s1lice en un primer estado con un aloalcoxi o aloariloxi silano. Y. siguiendo la N. BSPDIOSA PEIIA (1991) Aislamiento e identificación de porfirinas de vanadilo en la exploración geológica petrolera. En: S.P. VERlfA, J.A. RAIIIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.lf. BARBARIN c., G. IZQUIERDO 11., lf.A. ARJfIENTAH. &D.J. TERRELL (Eds.) ActasFac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 187-190. �188 189 misma técnica de funcionalización de la columna en dos estados. El producto del primer estado se hace reaccionar con una solución acuosa de hipoclorito de sodio o calcio para obtener un producto en un segundo estado conteniendo grupos perclorato. En un tercer estado y en forma opcional estos grupos pueden ser convertidos en grupos ácido perclórico tratándolos con el ácido mineral. El método de aislamiento para complejos organometálicos se lleva a cabo principalmente para las porfirinas de vanadilo y niquel. Estas tienen la siguiente estructura de Rl-R6 representan los grupos alqu1licos: mallas. Los hidrocarburos saturados son eluídos de la columna con n-pentano y los aromáticos con tolueno. Los componentes polares son obtenidos con diclorometano /metano! 1:1; las fracciones después son evaporadas en un rotavapor bajo atmósfera de nitrógeno. Los alcanos se remueven de los saturados, por uso de malla molecular en isoctano grado HPLC. 200 La muestra se refluja alrededor de 20 hrs. y el solvente conteniendo las cadenas de hidrocarburos ciclicos es removida (LIN et al. 1989). 2.2 Aislamiento de Porfirinas Previa activación de las columnas cromatográficas a 240 ºC durante 3 Hrs., el extracto de aceite altamente sensibilizado funcionalizada. tolueno/hexano etil/acetato de 1979) . CH., Cz.1-'5 Etioporfirinas sobre las columnas de sil ice Las porfirinas de niquel son eluídas con y las porf irinas de vanadilo con sodio en tolueno (BARWISE & WHITEHEAD C.iU:1 Deoxofiloeritroetioporfirinas. Ellas forman complejos con metales muy estables, particularmente con níquel y vanadio. Estos complejos están asociados con aceite crudo, especialmente las fracciones asfálticas. Es decir cuando los crudos son fraccionados las metaloporfirinas se encuentran en los residuos. Las fracciones obtenidas se miden por espectrometria de absorción ultravioleta visible en el rango de 570 574 nm. La identificación se logra usando el coeficiente de extinción para porfirinas de vanadilo 2.6-2.9 x 1041. /mol. Las fracciones de la columna funcionalizada son entonces desmetaladas mediante ácido metan sulfónico a 100 ºC durante 4 hrs. y después tratadas por cromatografía en capa delgada para separar las porfirinas de las no p~rfirinas. Las porfirinas son recuperadas por lavado con d1clorometano, filtración y evaporación del solvente. 2.1 Fraccionación de Hidrocarburos. 3. RESULTADOS Y DISCOSION. Los aceites primero son tratados con n-pentano para remover los asfaltenos; este proceso se hace tantas veces como sea necesario, hasta una completa precipitación de los asfaltenos. El grado de recubrimiento de las columnas de sílice fu~cionalizadas con ácido alqu11 perclórico podría meJorar hasta en un 95%; lo que indica una mayor cantidad de porfirinas aisladas. La columna usada por BAEWISE y WHITEHEAD {1980) usando sílice funcionalizada con ácido alquil sulfónico reportó 93% de recubrimiento en las columna~. E~!e porcentaje es bastante aceptable y mereció la ~pl1c~c10~~ de una patente. Sin embargo nuestra func1onalizac1on puede ser usada también como una técnica de aislamiento alternativo. La fraccionación de hidrocarburos se hace mediante la cromatografía en columnas separando saturados, aromáticos y fracciones (NSO) polares. El gel de silice usado es comúnmente de 100-200 mallas, la alümina de ao- �190 4. CONCLUSIONES. 1.- Las porfirinas en los aceites crudos se conoce (RUNNING et al. 1960) que de la cantidad total de metal encontrado como vanadio y niquel, solo el 10 % se encuentra acomodado en los complejos de porfirinas. 2. - Debido a su marcada estabilidad y su origen biogénico su significancia en el petróleo se debe a que estos compuestos son marcadores de la historia del petróleo. 3.- Existe una gran variedad de formas estructurales de pofirinas de vanadilo las series principales son las deoxofiloeritroetioporfirinas (DPEP) y las etio. 4. - La información que se obtiene en los aceites acerca de estos importantes biomarcadores conocidos como porfirinas principalmente de vanadilo y niquel indican la naturaleza de los mismos y su ambiente de depósito. BIBLIOGRAFIA BARWISE A.J.G. & WHITEHEAD E.V. (1980): Separation and structure of petroporphirins in Advances in Organic Geochemistry 1979 (Edited by DOUGLAS, A.G. & MAXWELL, J.R.), Pergamon Presa, Oxford, England. LIN, L.R., MICHAEL G.E., KOVACHEV G., ZHU H .• , PHILLIP R. & LEWIS, C.A. (1989): Biodegradation of tar-sand bitumens from the Ardrnore and Anadarko Basins, Carter Count y, Oklahoma. Schoo l of Geology and Geophysics, University of Oklahoma, Norman, OK 73019, United states of America. MACRENSIE, A.S. (1984): Application of biological markers in petroleum geochemistry. In Advances of Petroleum Geochemiatry 1983 (Edited by BROOKS, J. & WELTE, D.H.), 1: 115-214, Academic Presa, London, England. MALDOWAN, J.M., SEIFERT, W.K. & GALLEGOS E.J. (1985): Relationships between composition and depositional environment of petroleum source rocks. Bull. Am. Assoc. Pet. Geol 69: 1255-1268. SEIFERT, W.K. & MALDOWAN, J.M. (1979): The effect of biodegradation en steranes and terpanes in crude oíl. Geochim. Cosmochim. Acta, 43: 111-126. ESTUDIO MlNERALOGICO DE LAS ARCILLAS (ZONACION DEL LIMITE DIAGENESIS-ANQUIMETAMORFISMOEPIMETAMORFISMO) DEL JURASICO SUPERIOR DEL NORESTE DE MEXICO (FM. ZULOAGA Y LA CASITA Y FRENTE DE LA SIERRA MADRE ORIENTAL, ESTADOS DE COAHUILA Y NUEVO LEON) Por: Thierry ADATTB & F. ORTUÑO Dirección: 1) Institut de Ge6logie, Université de Neuchltel, 11 rue Emile Argand, CH 2007 Neuch!tel, Suiza 2) Instituto Mexicano del Petróleo, Eje central Eje Central Lázaro Cárdenas 152, 07730 México 14, D.F. 1) INTRODUCCION El área de estudio se enmarca paleogeográfica y estructuralmente en una zona de transición entre la Cuenca de Sabinas al Norte (zona de mayor subsidencia) y la c_uenca. Mesozoica Central del sur ( área con menos subs1denc1a). Esta zona es una prolongaci6n del bloque de la Isla de Coahuila, el cual estaba emergido durante el Jurásico_y e} Cretáci~o Inferior. El objetivo principal lo constituyo el estudio de las formaciones del Cretácico Superior. (Zuloaga y La Casita) y la comparación del sepultamiento y la historia térmica de dichas formaciones, en estos tres marcos muy diferentes. 2) METODOS UTILIZADOS Las muestras previamente trituradas y hwnedecidas en un recipiente con agua desionizada, fueron decarbonatadas por adición progresiva de HCl al 10%. El residuo insoluble obtenido se separa asimismo en dos fracciones: una mayor que 2m~ y de 2 a 16mµ. Esta separación se efectuo por centrifugado, según el método descrito por RUMLEY & ADATTE (1983). El estudio difractométrico de di~has fracciones se realizó con un difractómetro marca Scintag XDS 2000. Además se realizó para cada muestra, un T. AD~B & F. ORTUÑO (1991) Estudio mineralógico de las arcillas (zonaci6n . de los límites diagánesis-anquimetamorfismoepimetarnorfismo) del Jurásico Superior del Noreste de lfé%' (F Zu~oaga y La Casita, Cuenca de Sabinas y frente de la Sier~~ºlfad:~ Oriental, estados de Coahuila y Nuevo León). En: S.P. VERJIA J A RAJJIRBZ F. , e. o. RODRIGUEZ DE s. , J. x. BARBARIN e. G IZQUIERDO Íf · lf,A. ARIIIENTA H. & D.J. TERRELL (Ed ) A ' •• . . ., UANL Linares, 6: 191- 193 . s. etas Fac. Ciencias Tierra �193 192 estudio de lámina delgada (microfacies y petrografía). La reflectancia de la vitrinita fue medida en algunas muestras. La integración de cada área con el modelo de Lopatin permitió el cálculo de los indices TiempoTemperatura de las formaciones estudiadas y su correlación con los valores de reflectancia teóricos. Esto hace posible la confrontación de los datos de mineralogia de las arcillas y la cristalinidad de la ilita (mica) con los datos de la materia orgánica. 3) RESULTADOS Los filosilicatos reconocidos en las columnas del centro de la Cuenca de Sabinas, son la mica de clorita, la caolinita, los interestratificados del tipo ilitaesmectita e ilita-clorita, la rectorita, la pirofilita y el talco. Estos tipos de filosilicatos y los valores de cristalinidad de la mica (LS=0.11-0.18 grados) indican el limite anquizona - epizona. Las columnas de menor espesor, ubicadas en el borde sur de la Cuenca de Sabinas (cerca de Monterrey, N.L.) son también caracterizadas por valores de LS y grupos de minerales indicadores de la anquizona. En virtud de que la carga sedimentaria no es suficiente para explicar estos valores, la tectónica debe jugar un papel particular en este caso. La presencia de cabalgamientos mayores en esta parte frontal de la Sierra Madre Oriental debe en efecto aumentar la carga y en consecuencia la temperatura y la presión. Mica, caolinita, clorita y los interestratificados irregulares de tipo ilita-esmectita con más capas expansivas son los filosilicatos reconocidos en el área de Saltillo, en una región sobre el borde de la cuenca Mesozoica Central donde el espesor de las columnas sedimentarias es reducido y la tectónica fue menos intensa que en los sectores anteriores. Los valores de la cristalinidad muestran valores muy dispersos (0.11-0.47 grados). Esta dispersión es una carcteristica de la diagénesis intermedia y reflejan sobre todo el estado de degradación de la mica (transporte, alteración, etc.). Los datos de la LS son confirmados por los grupos de minerales y la reflectancia de la vitrinita (1-1.3 %) . 4) CONCLUSIONES El reconocimiento de los principales grupos de fiolosilicatos marcadores de las zonas de diagénesis de la anquizona y de la epizona, as1 como las medidas d~ la cristalinidad, permitieron situar las columnas estudiadas en cada una de las zonas caracteristicas de transformación térmica. La integración de cada área en el modelo de Lopatin permitió el cálculo de los indices Tiempo-Temperatura (TTI) de las formaciones estudiadas y su correlación con los valores de reflectancia teóricos (confirmados con valores reales de vitrinita). En res~en, estas.formaciones del sector sur (alto fondo de Saltillo) se sitúan en la zona de diagénesis mientras que en el sector norte, las mismas formaciones fueron sometidas a una termicidad más elevada debida por una par~e a una fuerte subsidencia (Centro de la cuenca de Sabinas) y, por otra a una tectónica más intensa (borde sur de _la Cuenca de Sabinas, caracterizado por los cabalgamientos del frente de la Sierra ~adre Oriental). �EL POTENCIAL DE HIDROCARBUROS EN LOS LECHOS ROJOS DEL ALOGRUPO LA BOCA CON BASE EN LA APLICACION DEL METODO PALINOESTRATIGRAFICO Por: Jaime RUEDA GAXIOLA. Dirección: Instituto Mexicano del Petróleo. Eje Central "Lázaro Cárdenas" Nº. 152. C.P. 07730, México 14, D.F. 1. INTRODOCCION El método palinoestratigráfico, creado en el Instituto Mexicano del Petróleo, no únicamente permite determinar las unidades litoestratigráficas de una secuencia sedimentaria, su distribución paleogeográfica, su edad, las condiciones tectono-sedimentarias, sino también conocer el potencial generador de acumulación de hidrocarburos en las rocas dentro de la cuenca. El potencial generador de hidrocarburos de una unidad litoestratigráfica se determina a partir de su contenido y tipo de materia orgánica y de su grado de evolución termocatal1tica en el subsuelo. El estudio óptico del residuo palinológico permite determinar y cuantificar la materia orgánica existente en una muestra de roca y determinar su grado de evolución termocatal1tica a partir del color del alcohol glicerinado (RUEDA GAXIOLA, J. y SANTILLAN, M. A. 1986), indicando que existieron en la cuenca las condiciones de generación y conservación de esos hidrocarburos. ASPECTOS GEOLOGICOS La aplicación del método palinoestratigráfico en el estudio de 329 muestras, colectadas en 11 secciones (principalmente por medio de un nucleador portátil) en la región del Anticlinorio de Huizachal-Peregrina permitió establecer el alogrupo La Boca con las aloformaciones Huizachal y La Boca y diferenciarlo del grupo Zuloaga, estableciendo una edad Sinemurense para la aloformación La Boca. Además, el estudio proporcionó las bases para poder correlacionar a la aloformación La Boca con el J. ,RUBDA GAXIOLA ( 1991) El potencial de hidrocarburos en los lechos ro1os del alogrupo La Boca con base en la aplicación del mátodo palinoestratigr~fico. En: S.P. VERlfA, J.A. RAMIRBZ F., e.o. RODRIGUEZ DE B., J./f. BARBARIN C., G. IZQUIERDO M., M.A. ARJIIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.) Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 195-198. �196 197 grupo Huayacocotla {SCHMIDT-EFFING, R. 1980) y establecer la existencia durante el Triásico Tardio y Liásico de la fosa Huayacocotla - El Alamar en la cual las condiciones marinas existentes hacia el sur llegaron a transgredir hacia el norte, al menos hasta la localidad del Cañón de la Boca donde se encuentran evidencias de condiciones marinas dentro de la serie de lechos rojos. Lo anterior es de particular importancia porque, si la determinación de la edad de las series de lechos rojos es a veces sumamente dificil por la casi nula fosilización de los organismos, la determinación de las condiciones precisas del medio sedimentario a veces se torna muy complicado a causa de las variaciones tan grandes de las estructuras primarias de las rocas en distancias muy cortas. Además, si se parte de la premisa de que por ser lechos rojos deben ser completamente continentales, dificilmente se puede suponer la existencia de sedimentos marinos intercalados y mucho menos la presencia en ellos de hidrocarburos del tipo del petróleo. RESULTADOS, INTERPRETACION Y CONCLUSIONES El color del alcohol glicerinado permitió determinar la existencia de hidrocarburos solubles, del tipo del petróleo, en varias muestras de las secciones estudiadas. Sin embargo, las secciones con mayor abundancia de manifestaciones son las de La Boca y de La Escondida, con las que se elaboró una columna compuesta que facilita entender las variaciones en el potencial generador de hidrocarburos entre las aloformaciones Huizachal y La Boca que constituyen al alogrupo La Boca y las formaciones La Joya y Zuloaga del grupo Zuloaga {GOTTE, M. 1990) del Jurásico Medio tardío y Jurásico Tardio más temprano. La Formación Guacamaya, del Pérmico, que subyace a la aloformación Huizachal, fue la única de las estudiadas que no presentó evidencias de hidrocarburos solubles, por medio del color del alcohol glicerinado. La comparación del color del alcohol glicerinado con los valores obtenidos del análisis del carbono orgánico e inorgánico, asi como con los obtenidos por medio del evaluador de rocas (ROCK-EVAL) y con los proporcionados por análisis microscópico del residuo palinológico, permitió saber que: 1. La relación de los valores proporcionados por el laboratorio, correspondientes al análisis de las rocas por 7arbono mineral y carbono orgánico, con los colores amarillos y anaranJados de alcohol glicerinado se encuentra en muestras de rocas con al tos valore~ de carb<;>:1º orgánico en particular aquellas que presentan tamb1.en al to contenido de carbonatos. Con la columna propues~a, estas rocas se encuentran principalmente en las p.,?l1n_ozonas e y D de la aloformación La Boca. Es tamb1en 1mpo~tante hacer notar que el contenido de carbono orgánico de las rocas analizadas no permite en gener~l, clasifi~arlas dentro de las rocas generadora~ ya que ninguna contiene más del 0.5 % de carbono orgánico. 2. Los valores proporcionados por el ROCK-EVAL permiten encontrar una correlación casi directa entre los altos valore~ de Ql Y Q2 con los colores amarillos y ~naranJados del alcohol glicerinado. Esta relación es muy 1mpor~ante por~e Ql y Q2 representan a la materia orgán1~a contenida en la roca en forma de hidrocarburos del tipo del petróleo y de kerogeno pirolizable susceptible de producir hidrocarburos. sin embargo los val~res de Q3 (Compuestos oxigenados del kerogeno)' del indice ~: producción (I. P.) y de la temperatura máxi~a de produccio~ (Tmáx) no son confiables al no presentar congr1;1-enc1.a con los valores del contenido de carbono º:gán1c~ ,Y de los 91 Y Q2, ni con los del análisis m1croscopico del residuo palinológico. 3: Fina~m~nte, los ~atas proporcionados por el análisis m1c~oscop1co del residuo palinológico sobre la abundancia Y tipo de m~ter_ia orgánic~ corroboran que los colores del alcohol glicerinado amarillo y anaranjados corresponden a roc~s donde~ en general, existe una gran abundancia de materia orgánica, en particular donde ésta es algacea y herbacea. Por otra part~, el indice de alteración térmica {I.A.T. ! ~e la materia orgánica, determinado por su :olor, 1nd1ca que las rocas del alogrupo La Boca (I.A.T. - +3 ) Y del Jry.P 0 Zuloaga (!.A.T. = +2} alcanzaron tempe~aturas maximas adecuadas para generar y conservar los hidroc~rbu~os solubles detectados por el color del alcohol gl1.cerinado y por el ROCK-EVAL. Las temperatu alcanzadas por:_ ~a formación Guacamaya excedieron ~:: Temperaturas limites. �BIOMARCADORES E I.sOTOPOS EN LA IDENTIFICACION DE HIDROCARBUROS David J. TERRBLL y Eduardo ROSALES CONTRERAS Subdirección de Tecnología de Exploración Instituto Mexicano del Petróleo Eje Central Lazaro Cardenas #152; D.F. 07730 Siete aceites y seis extractos de rocas, han sido analizados para conocer tanto su composición isotópica de carbono, como la concentración relativa de moléculas orgánicas fósiles, llamadas biomarcadores, con el objeto de tratar de identificar a esas muestras para conocer su origen, y la posible relación entre ellas. En el presente trabajo se muestran los resultados obtenidos del estudio de las moléculas de hopanos (sesquiterpanos), triterpanos y esteranos, que son de las más utilizadas a la fecha. Los resultados obtenidos aunque preliminares demuestran la utilidad de estos indices de identificación, al aumentar la información y el entendimiento que se tiene sobre las ■uestras estudiadas. Un problema fundamental en la exploración del petróleo es el de saber cual es el origen de los materiales que dieron lugar a los hidrocarburos, los ambientes de depositación, así como cuales fueron las condiciones fisicoquímicas (presión y temperatura), a las que fueron sometidas en su proceso de maduración. Desde el punto de Yista exploratorio la determinación de estos factores geológicos es sumamente importante para poder predecir la localización de nuevos yacimientos o al poder conocer la relación que existe entre los yacimientos ya descubiertos. Durante los últimos años se ha desarrollado una ■ etodología basada en la utilización de moléculas orgánicas fósiles de origen biogénico llamadas "Biomarcadores". Estas moléculas, aunque se encuentran en cantidades pequefias (en peso relativo a partes por ■illón), pueden dar información relacionada tanto al origen como a los procesos termodinámicos que tuvieron lugar. Al provenir estos marcadores de los compuestos orgánicos que dieron origen a los hidrocarburos, se puede inferir, en base de sus residuos, cuales fueron los constituyentes originales y cuales los procesos a los que estos estuvieron sometidos. Por lo que los biomarcadores pueden ayudar a la exploración dando mayor información D.J. TERRBLL & E. ROSALES CONTRBRAS (1991) Biomarcadores e isótopos •n la identificación de hidrocarburos .. En: S.P. YERMA, J.A. RAHIREZ ,., e.o. RODRIGUEZ DE B., J.M. BARBARIN c., G. IZQUIERDO H., H.A. ARlfIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.J Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares, 6: 199-202. �200 201 respecto a los tipos de materiales constituyentes Y a los ambientes deposicionales. En cuanto a los procesos, estos biomarcadores pueden ayudar a interpretar fenómenos de biodegradación y estado de maduración. De tal for:ma que ha sido posible identificar hidrocarburos con el obJeto de correlacionarlos con otros aceites y/o rocas generadoras, (Philp, 1985; Yen and Moldowan, Eds.,1988). Otro desarrollo dentro de la exploración del petróleo es el estudio de la composición isotópica del carbono. La interpretación de los resultados analíticos se basa en el conocimiento del hecho que la composición isotópica varia en función de las reacciones químicas y de las condiciones termodinámicas que prevalecen durante las reacciones, (Bigeleisen, 1965; Fuex, 1977). En el presente estudio se pretende introducir un estudio preliminar de biomarcadores y de análisis isotópicos de carbono con el fin de demostrar y evaluar el grado de utilidad para un proyecto de exploración de petróleo. La metodología para biomarcadores empleada ha sido descrita en forma detallada en Philp y Gilbert, 1986. La medición de los biomarcadores, en esta primera etapa, se realizó en fracciones saturadas separadas de los aceites y bitúmenes de roca. La medición se realizó por espectrometría de masas, utilizando un espectrómetro tandem de triple cuadrupolo Finnigan Mat modelo TSQ-70. El objetivo fundamental de estos análisis es el de tener espectros característicos que permitan identificar patrónes de identificación basados en la concentración relativa de los diferentes biomarcadores. Haciendo uso de ellos en forma de huellas digitales que permitan identificar y correlacionar a los aceites, así como a las rocas estudiadas para saber si son generadoras de esos aceites. En las figuras a) m/z=l23 (sesquiterpenoides}, b) m/z =l91 {triterpentanos) y e) m/z=217 (esteranos) se muestran espectros típicos. De acuerdo a Bendoraitis (1974) el pico "D" sefialado en el espectro de m/z=123 (Fig.1 a) es 8b(H)-Drimane(VIII) este es representativo de material proveniente de bacterias. En el espectro m/z = 191 se pueden estudiar la relación entre los Trisnorhopanos Ts y Tm (Ts = 18a(H)22,29,30-Trisnorhopano y Tm = 17a(H) 22,29, 30-Trisnorneohopano), y por otro lado las relaciones entre los Hopanos. Los hopanos provienen principalmente de bacterias (Van Dorsselaer, P. Albrecht and G. ourisson. 1977) por lo que se sugiere un origen bacteriano de los extractos de roca y de uno de los aceites. En el grupo de los Esteranos se midieron los picos correspondientes a los compuestos de C-27,C-28 y C-29. Philp (1985) menciona que los esteranos son ■uy susceptibles de modificación por alteración debida a ■aduración, biodeg~adación o, en ■enor grado, ■igración, por lo que estos biomarcadores deben ser estudiados con suma precaución. Sin eahargo las evidencias que tenemos indican que estas muestras no han sido alteradas en un grado que impida su utilización. Los esteranos han sido tambien utilizados en estudios de "proveniencia" (Zeng, Liu and Ma. 1988). En particular la ~elación C-27/C-29 indica si es mucho menor que 1 un ambiente predominante de contribución de plantas superiores terrestres cuando es ligeramente menor o igual que uno indica un ambiente de mezcla de residuos de plantas y organismos acuaticos inferiores. . Los ~sotopos de carbono han resultado de ■ucha 1nformacion en el estudio de los procesos relacionados tanto a la generación como a la aaduración de hidr?carburos (Fuex, 1977; Schoell, 1984). Los análisis isotopicos se realizaron en un espectrómetro de masas Finnigan Hat Delta Sen C02 obtenido por combustión de la ■uestra en P~esencia de cuo. La preparación de co2 para espectrometria de masas se realizó siguiendo el método descrito por Sofer, 1980. En este estudio se presentan los resultados de los anál~s~s isotópicos de las fracciones de los compuestos aromaticos Y saturados, tanto de los aceites como de los extractos de roca. En una representación gráfica como la figura 2, se pueden ver para los aceites, dos grupos Perfectamente diferenciados que se encuentran en la linea de ~nterfase.entre los valores isotópicos no~ales para aabiente marino y continental (terrígeno). (Peters, et al. 1986). Los resultados para los extractos de roca (~it~enJ se encuentran en la misma linea pero d1str1buidos en una zona diferente. �PALINOESTRATIGRAFIA, PETROLOGIA, TECTONICA Y POTENCIAL GENERADOR DE HIDROCARBUROS DEL ALOGRUPO LA BOCA EH EL ANTI CLIHORIO DE HUIZACHAL - PEREGRINA, TAHAULJPAS. 202 JAIME RUEDA CAXIOLA, EZEQUIEL LOPEZ OCAMPO , MARCO ANTONIO DUEÑAS Y JOSE LUIS RODRICUEZ BENITEZ. INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO E.JE CENTRAL "LAZARO CARDENAS• No.152 07730, l'fEXICO 14, D. F. REFERENCIAS Bendora1·t·is, J • G· 1974 · Hydrocarbons of dbiogenetic b' 1· origin in petroleum-aromati~ trit~rpenes an i~yc ;e 0 quiterpenes In: B.Tissot and B~enner ~Eds) A v. in rg . ~:~cheaistry 1973, Editions Techn1p, Pa~1s, 209-224: · 1eisen, · J ., 1965 . Chemistry of 1sotopes. Sc1ence, B1ge . 147, 463-471. · t ·n Fuex A.N. 1977. The use of stable car bon 1s0 opes 1 hydrocarbon explorat i on. J. Geochem , Bxplor. 7, 155-1 88 Peters K.E., J.H. Holdowan, H. Scbo~ll & W.B. k .· 1986 Petr oleum isot opi c and biomarker Hemp 1ns. · · matter and composition related to source roe k ~rgan1c . depositional environment. Advances 1n Organ1c Geoche■ istry, 1985. 10, 17-27. . . Philp, R.P., 1985. rossil Fue! B1omarker~ , Appl i cations and spec~ra. Hethods in Geochem1~try and Geop:::ti:,R~;: ~;e;~~~'Gfi:e~i;1986. The detec~ion and identification of biological markers by compute~i;ed~ g:s chromatograpby-■ass spectrometry. Chap. 5 in: Bi o ogica markers in tbe sedimentary Record, Hetthods i n ( d) Geocbe■ istry and Geophysics, v. 24. R.B. Jones E· · El s evier Science Pu. Co. 227-248. . schoell M. 1984. stable i sotopes 1n pe~roleWB r esearch. En Advances in Petroleum_Geochem1stry Vol 1 (J. Brooks and D.H. welte Eds.) ~cadem1c Pre ss, London,215-245. d' ' d f r sofer, z., 1980. Preparation of carbon 1ox1 ~ o stable carbon isotope analysis of petroleum fract1ons. Anal Che■ v 52. 1389-1391. 77 van Do~ss~laer, A.: P. Albrecbt and G: Ouri sson. 1!16 · Identiffication of novel 17 a(H)-Hopanes 1n shal~s, co ' lignites, sedi■ ents and petroleum. Bull. Soc. Ch1m. Fr. 58,1243-1252. h · 1 Yen T.F . and J.H. Holdowan Eds. 1988. Geoc e■ ica Biomarkers. Harwood Acad. Publ. Chur, 4~8 pp. rce zeng, x., s. Liu and s. Ha. 1988. Biomarkers as so~ input indicators in source rocks of severa! terr estria basins of China. in:Yen T.F. and J.H. Holdowan Eds. 49 Geocheaical Bio■arkers . Harwood Acad . Publ. Chur , 25- · INTRODUCCION LA APLICACION DEL METODO PALINOESTRATICRAFICO, CREADO EN EL INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO, APOYADO POR EL PETROLOCICO, PARA DETERMINAR LA EDAD Y LAS CONDICIONES PALEOCEOCRAFICAS DEL DEPOSITO DE LAS SECUENCIAS SEDIMENTARIAS DE LOS LECHOS ROJOS DE LA FORMACION BUIZACBAL (SENSU CARRILLO BRAVO, J. 1961), ASI COMO DE LAS FORMACIONES LA JOYA Y ZULOAGA, AFLORANTES EN EL AHTICLINORIO DE HUIZACHAL - PEREGRINA, PERMITIO OBTENER RESULTADOS DE GRAN IMPORTANCIA ESTRATIGRAFICA, TECTONICA Y ECONOMICO-PETROLERA. CON BASE EN EL ESTUDIO PALINOLOCICO Y PETROCRAFICO DE 329 MUESTRAS, COLECTADAS EN 11 SECCIONES, PRINCIPALMENTE POR MEDIO DE UN NUCLEADOR PORTATIL, Y EN LAS OBSERVAClOtiES DE CAMPO, SE LOCRO DIVIDIR A LA FOR.NACION HlJIZACHAL EN SEIS PALINOZONAS Y A I;A FORHACION LA JOYA EN DOS. EL METODO DE ANALISIS ESTRATIGRAFICO ARQUITECTONICO PERMITIO DETERMINAR LAS CARACTERISTICAS DE LOS MEDIOS DE DEPOSITO 'l DE LOS SUBAMBIENTES CORRESPONDIENTES. RESULTADOS, INTERPRETACION Y CONCLUSIONES LITOESTRATIGRAFICAMENTE, ENCONTRAMOS QUE LA FORMACION LA BOCA (SENSU MIION, R. ET AL. 1959) O FORMACION HUIZACRAL (SENSU CARRILLO BRAVO, J . 1961) COMPRENDE DOS ALOFORMACIONES QUE DENOMINAMOS HUIZACAL Y LA BOCA 'l QUE CONSTITUYEN AL ALOCRUPO LA BOCA, LA ALOFORMACION HUIZACHAL (NOV. SENSU) ES DE CARACTER VOLCANOSEDIMENTARIO CON DEPOSITO FLUVIAL TRENZADO Y DE FLUJO DE ALTA VELOCIDAD. REGIONALMENTE INCLUYE DOS ALOMIEMBRos, SIENDO EL INFERIOR DE CARACTER VOLCANICO (ALONIEMBRO RIO BLANCO) 'l EL SUPERIOR VOLCAHOSEDIMENTARIO (CORRESPONDE A LA PALINOZONA A). DISCORDANTEMENT Y SUPRAYACENTE SE ENCUENTRA LA ALOF'ORMACION LA BOCA (COMPRENDE LAS PALINOZONAS B A F); ES DE AMBIENTE FLUVIAL A MARINO MARGINAL COSTERO EN SU BASE Y GRADUALMENTE MEANDRICO HACIA ARRIBA 'l NO PRESENTA EVIDENCIAS DE INFLUENCIA VOLCANICA CONTEMPORANEA. LA FORHACION U JOYA, QUE COMPRENDE LAS PALINOZONAS I Y II, DESCANSA DISCORDANTEKENTE SOBRE EL ALOCRUPO LA BOCA V REPRESENTA EL INICIO DE LA TRANSGRESION 1-'.ARrtlA SOBRE UNA RAMPA EN UI MARCEN CONTINENTAL DE ABANICOS COSTEROS CON INTERCALACIONES DE INCURSIONES MARINAS, FINALMENTE, LA FORMACION ZULOACA REPRESENTA YA EL AMBIENTE MARINO DESPUES DE QUE LA TRANSGRESION SE INSTALO EN LA REGION SOBRE LA RAMPA PENEPLANIZADA. J. ROEDA GAXIOLA, E. LOPEZ OCAIIPO, H.A. DUEÑAS & J.L. B ENITEZ ( 1991) Palinoestrac1.grafia, petrología, tectónica y RODRIGOBZ potencial generador de hidrocarburos del alogrupo La Boca en el anticlinorio de Huizachal-PeregrJna, Tamaulipas. En: S.P. VERHA, J.A. RAHIREZ F., e.o. RODRIGUEZ DE 8., J.H. BARBARIN c., G. IZQUIERDO H., H.A. ARHIENTA H. & D.J. TERRELL (Eds.¡ Actas Fac. Ciencias Tierra UARL Linares, 6: 203-205. �204 205 EN EL CAÑON DEL ROSARIO, SE REPORTAN POR PRIMERA VEZ ROCAS DE TIPO SEMEJANTES A LAS DE LA FORMACION GUACAMAYA,DISCORDANTEMENTE ABAJO DE LA FORMACION HUIZACHAL. FLYSB ~NTE, EL METODO PALINOESTRATIGRAFICO, COMPLEMENTADO POR EL IVDIO DE MINERALES RESIDUALES, PRINCIPALMENTE PESADOS, DEL RESIDUO NOLOGICO, DEMUESTRA SER NO UNICAMENTE UTIL PARA OBTENER CON BASE EN LOS PALINOMORFOS ENCONTRADOS EN LA MUESTRA L.R.-359, LOCALIZADA EN LA PARTE SUPERIOR DE LA PALINOZONA C, EN LA ALOFORNACIOI LA BOCA, SE ESTABLECE UNA EDAD SINEMURENSE Y SE DEDUCE UN AMBIENTE DE DEPOSITO MARINO COSTERO. fOIKACION LITOESTRATIGRAPICA, BIOESTRATIGRAFICA, CRONOESTRATIGRAl'ICA ~NICA, LOCAL Y/O REGIONAL, SINO TAMBIEN PARA ESTABLECER EL CIAL DE HIDROCARBUROS QUE PERMITE ORIENTAR LA EXPLORACION HACIA EL DEPOSITO DEL ALOGRUPO LA BOCA SE EFECTUO EN UNA FOSA TECTONICA DE MUY RAPIDA SUBSIDENCIA CICLICA, MIENTRAS QUE LAS FORMACIONES LA JOYA Y ZULOAGA DEL GRUPO ZULOAGA (REVISADO POR GOTTE, M. 1990) SOBRE LA RAMPA TRANSGREDIDA POR LOS MARES MESOZOICOS, DESPUES DE QUE EL ALOGRUPO LA BOCA HABIA SIDO PLEGADO, LEVANTADO, BASCULADO Y EROSIONADO. EXISTE UNA GRAN SIMILITUD ENTRE LA SECUENCIA DEL ALOORUPO LA BOCA Y LA DEL GRUPO HUAYACOCOTLA, DEFINIDO POR SCBMIDT-EFFING, R. EN 1980, DEPOSITADO EN LA FOSA DEL MISMO NOMBRE Y CONSIDERADA COMO UN AULACOGENO. PUESTO QUE LA FOSA DE HUIZACBAL - PEREGRINA DEBIO DE SER UNA CUENCA ABIERTA, CON ESCURRIMIENTO HACIA EL SUR,, PROPONEMOS QUE AMBAS FOSAS CONSTITUIAN UNA SOLA DURANTE EL TRIASIMO MAS TARDIO Y JURASICO TEMPRANO QUE DENOMINAMOS FOSA HUAYACOCOTLA - EL ALAMAR, QUE ESTABA BORDEADA AL ESTE POR LOS BATOLITOS DE TAMAULIPAS Y DE TAMPICO TUXPAN. ESTA FOSA TENIA UN AMBIENTE SEDIMENTARIO MARINO HACIA HUAYACOCOTLA Y CONTINENTAL HACIA EL ALAMAR. LA EXISTENCIA DE PALINOMORFOS DE ORIGEN MARINO EN LA MUESTRA L.R.-359, ASI COMO LA PRESENCIA DE MATERIA ALGACEA Y DE GLAUCONITA SON EVIDENCIAS DE QUE EL MEDIO MARINO MARGINAL LOGRO INSTALARSE AL MENOS HASTA LA LOCALIDAD DEL CAÑON DE LA BOCA DURANTE EL DEPOSITO DE LA ALOFORMACION LA BOCA. CON BASE EN LAS CARACTERISTICAS TECTONICAS, LA EVOLUCIOH TERMOCATALITICA Y EL TIPO DE MATERIA ORGANICA SOLUBLE E INSOLUBLI DE LAS UNIDADES LITOESTRATIGRAFICAS ESTUDIADAS, CONSIDERAMOS QUE DEBIERON DE HABER EXISTIDO CONDICIONES DE GENERACION DE HIDROCARBUROS HACIA EL ESTE, EN LA CUBIERTA SEDIMENTARIA QUE CUBRE AL BATOLITO DE TAMAULIPAS, AUNQUE CON MENORES PROBABILIDADES PETROLIFERAS QUE EN LAS REGIONES DE TAMPICO Y POZA RICA, YA QUE EN ESTAS LA CUBIERTA SEDIMENTARIA DE LOS BLOQUES BATOLITICOS FUE MUCHO MAYOR Y CON MAYOR INDICE DE ALTERACION TERMICA (I.A,T,). LOS ESPUERZOS TECTONICOS QUE DIVIDIERON Y DESPLAZARON, POR FALLAS DE MOVIMIENTO LATERAL, A LOS FRAGMENTOS DE LA CUENCA HUAYACOCOTLA - EL ALAMAR, TAMBIEN CAUSARON QUE EL BLOQUE DE TAMPICO Y POZA RICA SE HUNDIERA MAS. A PARTIR DE LOS DATOS DE I,A.T,, I,T.T. (INDICE TIEMPO-TEMPERATURA) Y DE LAS CURVAS DE SEPULTAMIENTO, CONSIDERAMOS QUE LAS ROCAS DE LA ALOFORMACION LA BOCA, EN EL ANTICLINORIO DE HUIZACHAL - PEREGINA, SE LEVANTARON AL MENOS 5 KILOMETROS, CONSIDERANDO LA ALTITUD QUE ACTUALMENTE PRESENTAN SOBRE EL NIVEL DEL MAR, AL CENTRO DEL ANTICLINORIO. REGIONES CON MAYORES POSIBILIDADES DE EXITO, CONSTITUYENDO UN DB CARAC'l'ER GEOLOGICO-BCONOMICO EFICIENTE, RAPIDO y BARATO. �LAS CONDICIONES DE DEPOSITO, TECTONICAS, CLIHATICAS Y DIAGENETICAS DEL ALOCRUPO LA BOCA (ANTICLINORIO DE HUIZACHAL - PEREGRINA) A PARTIR DEL ANALISIS DE DIFRACCION Y FLUORESCENCIA DE RAYOS X JAIME Rtq!DA OAIIOLA l 2 MARISELA MINERO Y OEOROINA URIBE . l)SUBDIRECCION DE TECNOLOGIA DE EXPLORACION 2JSUBDIRECCION DE REFINACION Y PETROQUIHICA INSTITUTO HEXICANO DEL PETROLEO EJE CENTRAL •LAZARO CARDENAS• NO. 152 07730, MEXICO 14, D. F. INTRODUCCION EL ANALISIS POR RAYOS X DE LAS MUESTRAS TOTALES DE ROCAS DE UNA COLUMNA COMPUESTA CON LAS SECCIONES DE LA BOCA Y DE LA ESCON'DIDA, EXPUESTAS EN EL AHTICLINORIO DE BlJIZACHAL - PEREGRINA, PERMITIO OBTENER INFORHACION BASICA PARA CORROBORAR, ACLARAR Y MODIFICAR M.GUNAS CONCLUSIONES OBTENIDAS PREVIAMENTE A PARTIR DE LA APLICACION DEL METODO PALINOESTRATIGRAPICO, CREADO EN EL INSTITUTO MEXICANO DEL PETROLEO, EN ESTE ANTICLINORIO SITUADO AL NOROESTE DE CIUDAD VICTORIA, TAMAULIPAS. ESTE METODO ESTUVO APOYADO POR LA APLICACION DEL METODO DE ANALISIS ESTRATIGRAFICO ARQUITECTONICO (RUEDA GAIIOU., J. ET AL. 1990) METODO DE ANALISIS EL ANALISIS POR RAYOS X DE LAS ROCAS DE LAS ALOFORMACIONES BUIZACKAL Y LA BOCA (=ALOGRUPO LA BOCA) Y DE LAS FORMACIONES LA JOYA (BASE DEL GRUPO ZIJLOAGA) Y GUACAMAYA SE EFECTUO SOBRE MUESTRAS DE LAS ROCAS PULVERIZADAS. PARA EL ANALISIS SE UTILIZARON UN DIFRACTOHETRO PHILLIPS APD-10 Y UN ESPECTROMETRO DE FLUORESCENCIA PHILLIPS PW-1400 Y SE OBTUVIERON RESULTADOS CUALITATIVOS Y SEMICUANTITATIVOS DE LA COMPOSICION MINERALOGICA Y ELEMENTAL DE LAS MUESTRAS TOTALES. RESULTADOS, INTERPRETACION Y CONCLUSIONES LA INTERPRETACION DE LOS RESULTADOS ANALITICOS PERMITIO OBTENER INFORHACION ACERCA DE LAS CONDICIONES DE DEPOSITO, TECTOHICAS, PALEOCLIMATICAS Y DIAGENETICAS DE LAS UNIDADES LITOESTRATICRAFICAS MUESTREADAS.CON EL OBJETIVO DE COMPLEMENTAR, POR MEDIO DE LA GEOQUIMICA INORGANICA, LA INFORHACION PREVIAMENTE OBTENIDA POR MEDIO DE LOS KETODOS ARRIBA CITADOS. INTERPRETAREMOS LOS RESULTADOS GLOBALMENTE PARA.CADA UNA DE LAS UNIDADES LITOESTRATIGRAFICAS: DESDE EL PRINCIPIO, ES NECESARIO HACER NOTAR QUE EXISTE Ut/A MARCADA DIFERENCIA ENTRE LAS UNIDADES A PARTIR DE SU COMPOSICION MlNERALOOICA Y ELEMENTAL, AUNQUE EN EL CAMPO NO SE PUEDAN DIFERENCIAR LAS SERIES DE LECHOS ROJOS CON FACILIDAD. LA FORMACION ZIJLOAGA ESTA REPRESENTADA POR LOS MINERALES CALCITA E ILLI'lA Y POR LOS ELEMENTOS S, Ni Y OTROS QUE EN CONJUNTO REPRESENTAN UN MEDIO DE DEPOSITO EN UN MEDIO MARINO CON ItffLUENCIA CONTINENTAL; ESTA ULTIMA CORROBORADA POR EL INDICE DETRITICO (I.D.=Al/A.l+Fe+Mii) que VARIA ENTRE 0.33 Y 0.4 Y POR LAS RELACIONES ESKF.CTlTA/CLORITA, CLORITA/ILLITA Y KAOLINITA/ILLITA IGUALES A CERO Y POR LA RELACION ILLITA/ESMECTITA+KAOLINITA IGUM, A INFINITO. LA FORMACION LA JOYA ESTA CARACTERIZADA POR ILLITA, HONTMORILLONI'lA, ..,_,VIRJCO.S J Rl/E:1).4 G.4X/Ol.• , M. MINE.RO&. G. UR/81: (/~I) Lou0Nb6orla dnkp"'""• lttlóniau, r/""'11.,u 7 dd ,d41nopo lA, &,,,, (Mllñ111ono ú lllli:Mitol-1'~1grw,J • patllr tkl ""4lisi.s ~e,,;,, fjbu,,~_u.,,,,., ú ftl)'oS Ea SI'. 11:RMA; / ,,t. IUVIRa F., CO. RODRICUEZDE&,J.N IWI.MRINC, G. IZQUIERDOM•• M.A AR."IIElffA 1/ l. V J TfRREU.. (f..tlJ JMl4J F«, a.,,.,.,. 7lnnr ll.i/tl1. Ültaro. l.• 1JJ'M09 ~ �lOB 209 ICAOLINITA, CALCITA, CUARZO, DOLOMITA, PLAGIOCLASAS Y ANATASA Y POR EL DOMINIO DE LOS ELEMENTOS TERRIGENOS (Si, Al, Ti, Cr, Rb, Zn, Zr) SOBRE LOS NO TERRIGENOS (S, Ni, Cu y Mn). ESTA ASOCI~CION PERMITIO CORROBORAR LAS CONDICIONES DE UN MEDIO TRANSICIONAL, AVALADAS POR UN 1. 0 . VARIABLE ENTRE 0.4 Y 0.66 Y POR LAS RELACIONES ESMECTITA/ILLITA Y KAOLINITA/ILLITA VARIABLES ENTRE O.O Y 1.0. EL ALOGRUPO LA BOCA ESTA REPRESENTADO POR LOS FILOSILICATOS ILLITA, CLORITA, MICA, ICAOLINITA, VEMICULITA Y GLAUCONITA, ASI COMO POR OTROS MINERALES COMO CUARZO, PLAGIOCLASAS, ANATASA, BEMATITA, CALCITA, OOLOMI'l'A, RUTILO Y TALCO Y POR LOS ELEMENTOS Si, JPe, Al, Ti y Mn QUE DOMINAN SOBRE Ca, Ba, Zn, Cu, Zr, Rb, Sr, Cr, Ni, Cl, Cd e Y. ESTA GRAN VARIEDAD DE MINERALES Y ELEMENTOS ES CARACTERISTICA DE UN DEPOSITO DE SEDIMENTOS MUY INMADUROS TEXTURAL Y MINERALOGICAMENTE, CON UNA FUENTE DE SUMINISTRO MUY CERCANA E INESTABLE TECTONICAMENTE, DONDE EL INTEHPERISMO ES BASICAMENTE FISICO. LO ANTERIOR CONFIRMA UN DEPOSITO EN LA PARTE NORTE DEL GRABEN QUE HEMOS DENOMINADO HUAYACOCOTLA - EL ALAMAR, CON UN AMBIENTE SEDIMENTARIO VARIABLE DURANTE SU EVOLUClON TECTONICA, DESDE LAS CONDICIONES DE RIFTING, CON VOLCANISMO, CORRESPONDIENTES AL DEPOSITO DE LA ALOFORMACION BUIZACBAL Y DE ESTABILIZACION PROGRESIV. DE LAS MARGENES DURANTE UNA ETAPA POST-RIFTING CORRESPONDIENTE A LA ALOFORMACION LA BOCA. LA PRESENCIA DE GLAUCONITA EN LAS ROCAS DEL ALOMIEMBRO VOLCANO-SEDIMENTARIO DE LA ALOFORMACION BUIZACBAL Y EN LAS BASALES DE LA ALOFORMACION IA BOCA, ES UNA EVIDENCIA DE LA EXISTENCIA DE UN MEDIO MARINO MARGINAL, CORROBORADO POR LA PRESENCIA DE MATERIA ALGACEA, QUISTES DE DINOFLAGELADOS Y AQUlTRARCAS. POR OTRA PARTE, LA EXISTENCIA DE VERMICULITA, QUE REPRESENTA A ESMECTITA TRANSFORMADA POR EFECTOS TERMOCATALITICOS, INDICA QUE 'LA BASE DE ESTE ALOGRUPO ALCANZO TEMPERATURAS SUPERIORES A 90°c EN EL SUBSUELO y LA PRESENCIA DE ICAOLIXITA TODAVIA EN LA ALOFORKACION HUIZACHAL NOS PERMITE DEDUCIR QUE EL SEPULTAMIENTO NO EXCEDIO EL LIMITE TERMICO MAXIMO DE LA ZONA DE GENERACION Y CONSERVACION DE LOS HIDROCARBUROS LIQUIDOS (I.A.T.=+3,-4 Y R.Vo=l ,5,1.6). ENTONCES, EL DEPOSITO DOMINANTEHENTE CONTINENTAL FLUVIAL MUESTRA EVIDENCIAS DE INCURSIOOS MARINAS INTERCALADAS. LA VARICION CASI PARALELA DE LAS RELACIONES ESMECTITA/ILLITA Y KAOLINITA/ILLITA SUGIEREN UNA,GENERACION MUY ESCASA DE SUELOS DURANTE EL DEPOSITO DE LA ALOFORMACION HUIZACHAL, CONFIRMADA POR LA GRAN 1.BUNDANCIA DE PLAGIOCLASAS Y POR LOS ALTOS VALORES DEL I.D.=0.45 . ADEMAS, ESTA ALOFORMACION ESTA CARACTERIZADA POR LA ABUNDANCIA DE BEMATITA. LA ALOFORMACION LA BOCA REPRESENTA CONDICIONES MARINAS MARGINALES EN SU BASE, DE ALTA ENERGIA QUE PASAN GRADUALMENTE HACIA ARRIBA A CONDICIONES DE MENOR ENERCIA, QUE FACILITJU¡PN LA FORMACION DE SUELOS. ESTA ALOFORMACION ES DE EDAD SINEMURENSE EN SU BASE, DETERMINADA A PARTIR DEL CONJUNTO DE PALINOMORFOS ENCONTRADOS EN LA MUESTRA L . R.-359 DONDE SE ENCONTRARON LOS MICROFOSILES DE AMBIENTE MARINO Y LA GLAUCONITA YA CITADOS. LA FORMACION GUACAMAYA, DE UN MEDIO MARINO TURBIDITICO, CONTIENE ESCASOS MINERALES Y ELEMENTOS QUE TESTIMONIAN UN ORIGEN MUY DIFERENTE AL DEL ALOGRUPO LA BOCA, CORROBORADO POR UN I.D, DE APENAS 0.29. I LAS ASOCIACIONES MINERALOGICAS Y ELEMENTALES, ASI COMO LAS EVIDENCIAS DE MICRO Y MACROFOSILES (DIXORPHODON Y BOCATHERIUM) PERMITEN DEDUCIR QUE LA ALOFORMACION HUIZACBAL SE DEPOSITO EN CONDICIONES DE UN CLIMA NO MUY SECO, FAVORECIDAS POR VIENTOS HUMEDOS PROVENIENTES DE UN MAR CERCANO DENTRO DE LA FOSA. LA ALOFORMACION LA BOCA MUEST.RA EVIDENCIAS DE UN CLIMA MAS HUMEDO, FAVORABLES PARA UNA MAYOR GENERACION DE SUELOS DE ORIGEN QUIMICO HACIA LA CIMA DE LA UNIDAD, SOBRE RELIEVES CADA VEZ MENOS ABRUPTOS. LOS RESTOS DE TRONCOS DE ARBOLES DEL GENERO ARAUCARIAXYLON Y LOS MICROFOSILES CITADOS ARRIBA PERMITEN DEDUCIR UN CLIMA CALIDO SEMI-SECO CON CONDICIONES RUMEDAS RESTRINGIDAS EN UN MEDIO CERCANO A LA LINEA DE COSTA, QUE CAMBIO A CONDICIONES CLIMATICAS CALIDAS MAS HUMEDAS¡ SIN EMBARGO, LA EXISTENCIA DE LOS TRONCOS DE ARBOLES DE GIMNOSPERMAS NOS INDICA QUE EN LAS PARTES ALTAS DE LOS BORDES DE LA CUENCA EL CLIMA FUE TEMPLADO A FRIO CON VARIACIONES ANUALES. FINALMENTE, LAS FORMACIONES LA JOYA y ZULOAGA PRESENTAN EVIDENCIAS DE LA EXISTENCIA DE UN CLIMA CALIDO SEMI-HOMEDO DURANTE SU DEPOSITO. ���Facultad de •-Ciencias de la Tierra � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Facultad de las Ciencias de la Tierra Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas; Facultad de las Ciencias de la Tierra Año de publicación El año cuando se publico 1991 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785029&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas, 1991, No 6, Septiembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Subject The topic of the resource Excavaciones (Arqueología) Madre Oriental, Sierra Nuevo León México Ciencias de la Tierra Geología Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pal Verma, Surendra, Editor Ramírez Fernández, Juan Alonso, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1991-09-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014600 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa/eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Linares, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Contaminación ambiental Geoquímica analítica Geotermoquímica Hidrogeoquímica Interacción fluido-roca Vulcanología y petrología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/203/12601/ACTAS_Facultad_de_las_Ciencias_de_la_Tierra._1990._No._4._0002014599.ocr.ocr.pdf a76f0971cd7e50f7919e97b008a73c93 PDF Text Text ) I e dela Facultad de Ciencias de la Tierra dela Universidad Autónoma de Nuevo León Linares NES AL CRETACICO -_. ICO V CENTRAL UN 1 1 242 Editor: P. MEIBURG Linares, N. L., México 4 OCT. 1990 ���ACTAS FONDO UNIVERSITARIO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA, UNIVERSIDAD AUfONOMA DE NUEVO LEON, LINARES Volumen No. 4 P. MEIBURG (Ed.): CONTRIBUCIONES AL CRETACICO DE MEXICO YAMERICA CENTRAL I UN 1 Proyecto IGCP 242: Cretácico de América Latina 242 Actas F<JIJ. Ciencias TiePM. U.A.N.L. Linares 4 1-229 S7 fig. 6 tab. 9 lám. Octubre 1990 Linares/Mérico �Editor: Dr.Dr.h.c. Peter M~iburg Profesor de Geología Facultad de Ciencias de la Tierra Univ~rsidad Autónoma de Nuevo León 67700 Linares, N.L. / México Esta publicación puede ser adquirida. Favor de dirigirse a : Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León (U.A.N.L.) Apartado postal 104 67700 Linares, N. L., México Los autores se responsabilizan personal.Jrente por el contenido de sus respectivos artículos. ISSN 0186-8950 Todos los derechos reservacbs. llllpreso en: IMPRENTA UNIVERSITARIA U.A.N.L. Monterrey, N.L. �1 INDICE Contribuciones al Cretácico de México y América Central. ProlCXJO (P •.ME;IBlJRG.) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3 ~ , J.L.: Baserrent structural controls on ~sozoic carbonate facies in Northeastern México - a review...... 5 Estratigrafía y paleoarnbientes del Grupo Rosario (Cenananiano - Maastrichtiano) en la ~sa de la Sepultura, Baja California, México • . . . . . . . . • . . . . . . . . • . • . . . . . . . . . . . . . . . • . • . . • . . . • • • . • 47 TEU.EZ-IXJARl'E,M.A. & NAVARRO-FOFHl'E.5,J.C.: AOCllILA.,M., CARBALLO,M.A., CRUZ,J.S. de la, FRAt«X>,J.C., LCPEZ,L.F. & MATIAS,R.: Facies hidrocarburíferas del Cretácico SUperior en la Cuenca Petén de Guatemala....... 61 El desarrollo cretácico del Archipiélago de Tamaulipas. II. Génesis y datación de un dique de basalto y su efecto al ambiente deposicional rnediocretácico de la Sierra de Tamaulipas (Cenananiano/Turo. nlaJlO, NE-1u;:;.~~ ) ...JC,I\...J..CO ~-~,c. ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• & ~-AYAIA,C.: 99 Paleogeografía del Cretá- cico temprano en Sonora................................. 125 Fauna aptiano-albiana del Cerro las Conchas, Sonora Centro-oriental......................... 153 AI.MAZAN-~,E.: ~ , G . & MIClW.D,F.: Rudistas (Bivalvia - Hippuritacea) del Cretácico Superior de la región de Tuxtla Gutierrez, Oliapas (México) . • • • • • • • • • • • • • • • • . • • • • • • • • • . • • • • • • • • • • • • 175 NIX>,J. & R01.AK,M.: Algunas consideraciones • sobre la serie ofiolítica de Holguín (Cuba) y su papel en el desarrollo estructural del Cretácico - Paleógeno .•.•.•.••...•••.••. 195 RADFU.I,L.: The Mid-Cretaceous Olvidada nappe: A former Aptian-Albian Basin between Northern Baja California and Sonora, México...................................... 213 �3 CONTRIBUCIONES AL CRETACICO DE MEXICO Y AMERICA CENTRAL. PROLOGO. Por: P. MEIBURG Este volumen contiene 9 contribuciones geocientíficas de 18 autores sobre el Cretácico de ftÉxico (Baja California, Sonora, Noreste de México y Chiapas), de QJatemala y de Cuba. El punto de partida y un fuerte impulso para iniciar y coordinar la edición fué el SiIJt)OSio Internacional "El Cretácico de ftÉxico y Jmérica Central", del 24 al 26 de Noviembre de 1987 en Linares (MEIBURG, 1987) con la participación de 120 investigadores procedentes de 19 países. Se presentaron 45 ponencias y 10 exposiciones de un total de 76 autores bajo 5 temas basicos: (1) Marco tectónico del basamento precretácico (2) cuencas sedimentarias: Sedirnentología, paleoambientes (3) Bioestratigrafía, paleobiogeografía, correlaciones paleontológicas, evolución y ecosistemas (4) Procesos magmáticos y metamórficos ( 5) Paleogeografía y desarrollo estructural del Sistema Cretácico; Paleanagnetisrno Los resumenes amplios fueron publicados en el volumen 2 de esta revista (BARBARIN-C. et al. ,1987). Satisfactoriamente, debido a nuestra convocatoria, recibirnos " valiosos artículos referentes a los temas mencionados, que nos " permiten editar un segundo volumen {Actas Fac.Ciencias Tierra UANL Linares,5). Este volumen se publicará proxirnamente. Estaroos muy agradecidos de tener la oportunidad de incorporar las contribuciones del Cretácico de ftÉxico y .Anérica Central en el marco del Programa Internacional de Correlación Geológica (Intemational Geological Correlation Program) de la Unión Internacional de . Ciencias Geológicas (UNESCO), en el proyecto: Evol~ión tectárica, sedinentaria, paleogeográfica y palecntológica del Cretácico de ltnérica Latina. Este proyecto . IGCP 242 "Cretácico de ltnérica Latina", iniciado y coordinado por J.A. Si\LFITY (Salta/Argentina) y W. VOLKHEIMER �4 (~en<;>s Aires/Argentina) , fue aprobado en Febrero de 1986. Sus obJet1vos son el estudio de: - marco tectónico del basamento precretácico, - desarrollo de las cuencas sedimentarias y la naturaleza de relleno, - la evol~ción de ~~s faunas y floras: bioestratigrafía, paleobiogeograf1a, evoluc1on, ecosistemas - los _lími_· tes del Sistema Creta;c1·1co 1 t · · _ a 1noamer1cano y las fases orogerucas, -fª eruptivi~d sinsedimentaria, - cªst;c~rrelac~ones bio-, ~itho-, plutonismo y metamorfismo y magnetoestratigráficas aeÍ re ac1co marino y del Cretacico continental - la paleog~r_afía Y evolución del Sistema éretácico en relación con la tectonica global - Y los recursos mineros: hidrocarburos y minerales metálicos Y no~rnetálicos estratoligados (SALFITY & VOLKHEIMER,1987}. Con; .el deseo de que l os art,1.cu1 os publicados · en este y en el prox1m0 vol~e~ sean una valiosa contribución para lograr 1 de ~stos obJetivos en la región septentrional de Amé . . 1ª gunt_os dedicanos las "Contribu::;. _ . rica a ina, Central I y II" a J A Cretacico CE México y ~ica el gran mérito de . • . • . &_ W. \IOCKHEIMER (Argentina) por IGCP 242. iniciar y estunular este ambicioso proyecto i=rr1 Agradeci ■ientos: Primeramente a todos los d' t· 'd is 1ngu1 os autores retraso , • que por causa de mulhples realizar antes la publicación de dos volúmenes. agradecemos d t b" , Y agr · a ecemos am 1en su comprensión por el t t' con ra iempos nos han impedido Queremos ex~resar nuestro agradecimiento al Sr. Rector de la Universidad de Nuevo Leon ( UANL)' I ng. Gregol"i o FARIAS LONGOR IA • Autónoma l" D . , as1 como al Sr. Vice - Rector, ic •. av1d GALVAN ANCIRA, por su apoyo directo para la realización de este trabaJo. Además se recibió el apoyo de algunos colegas en la revisión de v . • en particular M.C. T.OROZCO ESQUIVEL y M.C. J.A.RAHIREZ FERN:;;;; ma;usc~~:~s, agradezco muy especialmente a mi esposa, L.H.MEIBURG RIH . or ~ ~~o del texto de Jos volumenes. van , por la transcr1pc1on BIBLIOGRAFIA: BARBARIN- C.,J.H., GURSKY,H.-J. & MEIBURG,P.(1987) (Eds )· A, · ~V ~me;//ªp/entral - Resúmenes. El Creta' . d H . ,. • · c1co e exico - Actas Fac. Ciencias Tierra UANL linares,2: • MEIBURG,P.(l 9B7): El Simposio Internacional "El Cretácico de México y América Centralll, del 24 al 26 de Noviembre de 1987, linares/México. _ Actas Fac. Ciencias Tierra UANL linares,2:5-8. SALFITY,J.A. & VOLKHEPtER,W.(1987): El Proyecto IGCP 242· Cretác1·c d A,. latina. Act F e· . · o e menea as ac. 1enc1as Tierra UANL linares,2:1-3, BASEMENT STRUCTURAL CONTR0LS ·ON MESOZOIC CARBONATE FACIES IN NORTHEASTERN MEXICO-A REVll:W By: James Lee WILSON Address: 1316 Patio Orive New Braunfels, Tx 78130, USA Abstract: Clear marine tropical water and the proper oceanographic environment cause formation of carbona e ramps and rimmed platforms but their trends and orientations are controlled partly by teclonic ba ernent framework. Elongate buildups may form parallel to subsiding passive era.tonal margins or platforms may develop over and around f ault blocks along such borders. In many instances, individual isolated and steep buildup rise from earlier fonned wide platforrns of low relief. Narrow platform rims with a widely recognized spectrum of carbonate facies, may evolve around major subsiding ba ins. With the opening of the Gulf of Mexico in ear ly Me ozoic time, left-lateral northwest-directed rifting occurred through eastern Mexico, cutting across a previously emplaced Permo-Triassic orogenic belt bordered on i s east by Trias ic granodiorite batholiths. This orogenic belt may have a western provenance and may have been moved east against a coa tward continuation of the Ouachita-Marathon metamorphic rocks, or it simply may be a dislocated western continuation of this belt. A prominent series of blocks and intervening basins developed in the region during the succeeding Liassic rifting. Iaps are presented along with discussion of the complex basement. Topographic relief produced variations in sedirnentation during the irregular but continued transgression during Jurassic and Cretaceous times. The rift-produced grabens were filled with redbeds and arkose, followed by evaporites in 1iddle Jurassic time, and at the beginning of Late Jurassic basinal evaporites and oolitic grainstones surrmmded sorne uplifts. The positive tectonic blocks partly controlled development of spectacular rinmed platf orms in the Late Mesozoic re ponding to renewed Actas Fac. Ciencias Tier>ra UANL Linares 4 5 5-45 fig. Octubre 1990 Linares / México 3 tab. ' ,. " ~ �7 6 VILSON: fusered; StrwturoJ Controt.s on ~ ~ Facies in NE M:rt:iro ub idence and to developnent of organic framework po ential of both corals and large bivalves. A Lower Cr ta eous carbona e plat orm d velo d around tne Coahuila block and acro s the mouth of Sabinas basin to the Sligo reef trend of Te as. A ree f trend also formed along a north-south directed tectonic ridge of Precambr · an gne · ss and Late Paleozoic schi.st on the east sid of the Valles platfonn; perhaps it encircled the area to f orm a large· atoll with a central evaporite ba in. Gulfward ub · dence of the Tamaulipa arch Golden Lane, and Cordova basernent prevented shallo water carbonate deve opment here during Ear ly Cretaceous time. In Mi.ddle Cretaceous the Sabina ba in wa en ircled by reefy developnent around the Coahuila block and along the we t flank of the Burro-Salado uplift. This continued up the Gulf Coa t of Texas as the Stuart City (Deep Edwards) reef trend. t,,üddle Cretaceo Valles and Golden Lane platforms k pt up wi h sub idence grew to heights approaching 1000 m, and furnished debd into the Chicontepec basin separating the plalfonns. The smaller El Doctor and T liman bank and the narrow Actopan exten ion re ult from basement blo k f ragmentation along the Transver e lexican Neovolcanic belt which mus have be n a major lineament eparating northern from ou hern Mexico. The majar platforms continued deve lopment into Turonian tilu de- pite general sea level lowerings during the ti.cid.le Cretaceous. Jlll'a ~ic o lite Cretaceous reef , and forereef debrís fu.rni h excellent re ervoir rock and provide large oil fields in central and outhern 1exico. The tesozoic of 1exico can be used as a model for predicting trends of carbonate reservoir development in both orth Afr'ca and the Middle East. Resunen: El agua marina tropical clara y el ambiente oceanogra 1co apropiado provocan la formación de rampas carbonatada y plataformas marginada , pero sus cur o y orientaciones estan controlado parcialmente por sistema tectónicos basales. Pueden de arrollarse estructw·as elongadas en forma paralela a los márgenes del era ón pa ivo en ubsidencia o bien, la plataforma pueden desarrollar e encima y alrededor de bloques fallado a lo largo de é tos márgenes. En mucho ca o estructuras individual s ai lada y pronunciadas se levantan a partir de amplias platafonna de bajo relieve formadas anteriormente. Los bordes de plataformas estrechas con un amplio y r conocido e pectro de facies arb natada . pu den d ~arrollar alr d dor de la prin ipale- cuencas en subsidencia. Con la apertura del Golfo de México en el lesozoico temprano, OCW"rió en el e d féxico un rifting inie tral con dir cción JIILSON: Paserent Structuml. Controls on ~ Caroorate Faeies i.n. NE ~ Noreste, pasando a travez de un cinturón orogen1co Pérmico-Triásico previamente emplazado y bordeado en u porción Este por batolitos granodioríticos triasicos. Este cinturón orogénico tiene probablemente una procedencia del Oeste y pudo haber sido movido al Este en contra de W1a continuac'ón en dirección a la costa de las rocas metamórficas de Ouachita-Marathon o bien simplemente pude ser una continuación dislocada en el Oeste de dicho cintlll'Ón. Una erie considerable de bloques y cuencas intermedias se desarrolló en b región dUt'ante el subsiguiente rifting Liásico. Se presentan mapas con la di cusión del basamento complejo. . ., El relieve topográfico produjo variacione en la sedimentacion durante la · regular pero continuada tran gresión durante el Jurásico y Cretácico. Los grabens producidos por el ri ting fueron colmados por capa rojas y arcosas eguidas por evaporitas durante el Jurásico Medio. Al principio del JlU'ásico tardíoJ evaporita de cuenca y grainstones oolitico envolvian algunos uplifts. Los bloques tectónico positivo controlaron parcialmente el desarrollo de espectacular plataformas marginada durante el 1esozóico tardío, en respuesta a la renovada ubsid ncia y al de arrollo de una estructlll'a orgánica poten ial tanto de corales corno de bivalvo . Una plataforma carbonatada de edad Cretáci o temprano e de arrolló alrededor del Bloque de Coahuila y a través de la des~bocadura de la Cuenca de Sabinas hasta el curso del arr e fe Sligo de Texas. Un Clll' o del arrecife tambien se formó a lo largo de una cima tectónica con dirección 1 orte- lll' de gnei es precámbricos y esquisto del Paleozóico tardío en la parte E te de la Plataforma de Valles; probablemente éste encerró el área para formar un gran atolón con una cuenca evaporític~ centra~. La sub idencia orientada al Golfo del Arco de amaulipas FaJa de Oro, y el Basamento Córdova impi~e~on el desarrollo de carb~natos de agua somera durante el Cretacico temprano. En el Cretacico Medio la O.ien a de Sabinas fue irr.undada por el desarrollo del arrecife alrededor del oloque de Coahuila y a lo largo del flanco Oeste del levantamiento Burro-Salado. s e continuó por la costa del Golfo en Texas y e le conoce como el Clit'SO del arrecife Stuart City (Deep Edwards). La Plataforma ~ de Valles y Faja de Oro del Cretácico Medio se conservaron con -ubsidencia creciendo ha ta acercarse a los 1000 metros proporcionando detritos a la Cuenca de Chicontepec que s paraba las plataformas. Los pequeños bancos de El Doctor y Tolimán y la corta extensión Actopan en la parte tenninal Sur de la Plataforma Valles probablem nte re ·ultan de la fragmentación de un bl que basal 'a lo largo del Cinturón Transversal 1eovolcánico Mexicano, el cual debió ser un alineamiento principal eparando el Norte y Sur de México. La principales plataformas cont · nuaron su �8 flILSON: 9 Baserent Structural Controls on ~ Cari:xm:i:te Faaies in NE M:!J:ím. desarrollo en el Turoniano a pesar de un descenso general del nivel del mar durante el Cretácico Medio. Oolitos jurásicos, arrecifes cretácicos y detritos de la parte anterior del arrecife representan excelentes rocas almacenadoras y proporcionan extensos campos petroleros en la porción Central Y Sur de México. El Mesozóico de México puede ser tomado como un modelo para determinar cursos del desarrollo de carbonatos almacenadores tanto en el Norte de Africa como el el Medio Oriente. l. IHTRODUCTION It is generally considered that northeastern Mexico consists of Early Mesozoic fault blocks superposed on one or more Paleozoic orogenic belts. In turn these faul t blocks controlled Late Jurassic and Cretaceous facies as well as Tertiary structur al patterns resulting fran Lar ami de folding. This has been well recorded by ~xican geologists. The present paper attempts to review v."Ork already accanplished by these persons as well ~s work by. U.S.A. geologists, many of whan have been chiefly 1nterested in the broad tectonic setting of the southwestern part of North America. Basic information f or this part of Mexico (fíg. 1-4) is derived fran studies by ALFONSCrZWANZIGER (1978), GONZALEZ-GARCIA (1984) , PADILLA Y SANCHEZ ( 1982) , LOPEZ-RAMOS (1972, 1981, 1982) and de CSERNA (1970) and a canpilation of earl y Pemex well data in WILSON et al. ( 1984) • Studies conducted at the University of Texas at Austin (BELCHER, 1970), Louisiana State University at Baton Rouge (MIXON, 1963), and the New Orleans University, have also been used. Recognized structural elements ~ f ig ~ 1-4) have been incorporated into a geologic history which 1s interpretated fran north to south across eastern Mexico. Finally, an attempt is roa.de to show how the areas of metasedimentary rocks and Permo-Triassic granitic intrusions and Mesozoic rifted blocks influenced Late Jurassic and Cretaceous carbonate facies. 2. THE STRUCTURAL EASTERN MEXICO FRAMEWORK OF BASEMENT BLOCKS IN 2.1 Perroo-Triassic <>r03enic belt A growing body of evidence indicates that an .irrportant belt of latest Pennian to early Mesozoic age exists in western Qühuahua and extends a long distance southeast country, perhaps even to the Trans-Mexico Neovolcanic folded northin the belt. WILSON: fuserent Strwturo.Z Cactrols on M3smni.c Caro:Jrrrte Facies in NE M?xúxJ Evidence for dating the intense folding and rretamorphisrn is equivocal in places but can generally be bracketed as post-Middle Permian and pre-Late Jurassic or early Cretaceous. In sane places where folded and metamorphosed Paleozoic sediments are overlain unconformably by Huizachal red beds-volcanics, the age of deformation can be shown to be pre-Late Triassic or Liassic. The youngest strata invol ved in the fol ding in northern Mexico are Leonardian, except at Las Delicias where they are very latest Permian. South of the Coa.huila Block the K/Ar dates of the metamorphism or paleontological dates are Middle Pennian or older. In practically all the localities, tight folding and other canplex structural relations mak.e the vergence of f olds and thrust faul ts questionable. Addi tional field v."Ork could make structural relationships clearer in many places (de CSERNA, pers. carro.). Whereas the orogenic bel t appears toda y to have no structural relationship to the Marathon-OUachita fold belt, it may have originally been connected to it and moved by transcurrent faulting to its present p::,sition. Alternatively, this orogenic belt may represent the continuation of the Penoo-Triassic Sonana Orogeny of the North American -west coast. The Zacatecas-Guanajuato Liassic thrust front of de CSERNA (1970) is a later superinposed belt represented by three other localities farther "v.eSt where oceanic Jurassic or Triassic are and subduction zone sediments, including ophiolites, have been described. 'Ihese are: (1) southeastern Arizona (Late Jurassic), (2) Santa Maria del Oro, a Liassic unit above the Pescadito schist, (3) Zacatecas City (Late Jurassic ?) • These western localities are considered by GOEI'Z & DICKERSON ( 1985) and other authors to mark a major transfonn linearaent at the edge of the North American craton in Paleozoic and ~sozoic time (SonoraM:>jave rregashear of SILVER & ANDERSON, 1974). 2.2 Marathon-0.lachita Orogenic Belt In northeastern ~co the Marathon-OUachita thrust belt of Early Paleozoic leptogeosynclinal cherty sediments and thick Late Paleozoic flysch may extend sane km south of the Rio Grande. HANDSCHY et al. ( 1987) project the interior netamorphic zone behind the frontal thrust zone about 100 km based on a p::,sitive gravity ananaly. The belt has probably been truncated and moved southeastward either by the San Marcos transcurrent fault or similar displacements within the Sabinas basin. If it originally extended as far as the San Marcos fault, it could have afforded Wolfcampian and Leonardian clastic sedirnents to the Pedregosa foreland basin. The interior of the Marathon-OUachita belt contains metasedimen- �11 10 flILSON: Baserent Strwturo.L Contro'ls on ~ 0:irtcmte Facies in NE f.kuico Baserent Strw turoJ Contro'ls on ~ Caiwn:xte Facies in NE J/ILSON: ~ Index to locatioos, Figure 1 west to east (across) and secoodarily north to sart:h t . ) 01 s Scx::orro, New Mexico TC Truth or Consequences, N. Mex. R Roswell, New Mexico L Lubbock, Texas W Wilcox, Arizona B Bowie, Ari zona L VA Villa Ahumada well O Ojinaga, Chi huahua p Presidio, Texas CH Chihuahua, Chihuahua A Villa Aldarna Placer de Guadalupe Lordsburg, New Mexico FG D Deming, New Mexico MP Minas Planosas LC e M Mexico Alamogordo, New Mexico Carlsbad, New Mexico Seminole, Texas Andrews, Texas Midland, Texas J ca. EP El Paso, Texas M Monclova, Coahuila p Pecos, Texas NL Nuevo Laredo, Tarnps. FS Ft. Stockt on, Texas L Laredo, Texas V8 Van s Sarnalayuca, Chihuahua A C s A 'r Juarez, Chihuahua. Horn, Texas .:.::- · \ Linares, Nuevo León L Las Cruces, New 11 : :. . N:x; Nuevo Casas Grandes, Chih. CO Concepción del Oro, Zacatecas G Galeana, Nuevo León ~ :·;· •'nn sn. ... . :". ~ .,.1'> WIDLAIID 8"S1H . ...~-J- \ ~... E A/¡ BAS111 SA. Carrizal.illo ., 1 Sol Solitario uplift DR Del Rio, Texas SA San TDTUH TKlUSTS, UPUfTS Piedras Negras, Coahuila E Eagle Pass, Texas M La Mula, Coahuila T &. [ 11(;[ or .b ftOJIML i P<UO!OIC ••e E.lll.Y ~lSIIZOI' ILDCKS \ ·:. D-UOCL'ilttts vrnuH lASl:lfS •,.. J ·,• ;.:: PU:CAMIIU.,- (CU..'4VtLl[l E1'105VIYS M funterrey, Nuevo León S 5alti llo, Coahuila 01 China, Nuevo León \ ... /t:~:_• -'[~•.: ))r ~ ,..,LEO:ZCI<: 4ND tAIL'I' KU-OZOIC POSlt!Yt llOCU _,,-_:"' h ""~ ~~-- ( V':-,~~ ... o - ~ PAL[OtolC l<ITAS[O!!l[llTS ID Las Delicias, Coahuila Sabinas Hidalgo, N.L. ~ t Alll.'tS Torreen, Coahuila SEi -< • ~ ~ d. • Antonio, Texas PN " ~~\-~~ ~ 0C:A(Hl1A.•"t.\Ul'MON nJ,usT noMT Bav Bavispe area, sonora .. L \ 200 ~.. ~ ~..,c_ó)!--~ tl .. ,, Vc-.i:.,c>~ [I TEIO'l.\JIY l,qJl,!SIVU / ' r~ ·' \ . I t Late PaLeo z oic EarLy Meso z oic Ri f ting in Sou thw es t e rn U. S . A . and No z, thern Mexico (Irdex to loe ,: p. 10) Fig.1: �13 u WILSON: fu.serent Strut:turo.1, Cantrols on ~ Caroomte Facies in NE Me:.cioo WILSON: fuserent Strut::turo.L Controls on M!sowi.c Carmv:te Faeies in NE f.miro Index to locatioos, Figure 2 West to east (across) and secondarily north to south CG casas Grandes, Chih. MAR .Marathon uplift (Tertiary) Cll Solitario uplift (Tertiary igneous intrusion) Chihuahua, Chih. A PG Al dama, Cllih. Placer de Guadalupe, Paleo- S zoic outcrops Minas Planosa, Paleozoic outcrops C Carrizalillo, Paleozoic outcrops CA Cd. Acuna, Coahuila SA San Antonio, Texas PN Piedras Negras, Coahuila Id Babia basement fault Pe Peyotes 1ivell S Sabinas, Coahuila a; Garza wells R Ramones well Lar Laredo, Texas IM La Mula Uplift, grani te exposure San Marcos basement fault B.S Buena Suerte well M .Monclova, Coahuila L Lampazos, city and well Ce Ceballos 1ivell A Acatita valley, Paleozoic and Triassic outcrop ID Las Delicias area of Paleozoic outcrop SH Sabinas Hidalgo, N.L. ~ Minas VieJas well e Cerralvo well C Carbajal well c.er Cerralvo, Nuevo León H Herreras B Benemerito well Cll China, Nuevo León 91:> Santa Maria del Oro, outcrops of Paleozoic metamorphics and Jurassic island are sedí..ments Tor Torreen, Coahuila MP M Mayran well Parras, Coahuila Paila well Monterrey, Nuevo León Sal Saltillo, Coahuila S Suarez well LB Las Blancas well CR Coapas Rodeo, Paleozoic metasedimentary outcrops CO Concepción del Oro, Zac. G Galeana, Nuevo León T Trincheras well L Linares, Nuevo León and Linares well SF San Fernando, Tamps. rn Chaneque well L Lantrisco well J Jimenez, Tamaulipas Ar. Arenque offshore wells and structure Zac Zacatecas, Zac. SLP San Luis Potosí Mat Matehuala, San Luis Potosí A Aramberri outcrops of Paleozoic schists M !-tiquihuana outcrops of Paleozoic schists CI/ Cd. Victoria, Tamps. ,e Aguascalientes AN Agua Nueva well Ma Cd. Mante, Tamaulipas T Tampico L León G Guanajuato Q Queretaro T Toliman Cretaceous platform V Valles, San Luis Potosí 'Iln Tamazunchale, S.L.P. GL Golden Lane/cretaceous platfonn and basement high PR Poza Rica Tex Tezuitlan Uplift Pa P bit L.9remld• 11plltlJ I ihrUIU grn Oueelttt••,.•r•Oon r,end L • e • o o Gray color indicatea Albian 100 200 Km 1.A1c: PALeozmc•EARLY MEsozo,c TEctowc rnM,1ewoR~ Of Nonmrn,i Mfxico carbonate platfonns Late PaLeozoic - Early Mesozoic tectonic framelJork in Northe1~n Mexico (ml.er; to 7.ocations: p. 12) Fig.2: �14 15 .f/ILSON: l3asarent StY'ueturoL Con:trols on ~ Ca:roorrite Faaie.s in NE Ml:J:ieo WILSON: l3asarr?nt Stw.ct:uro.L Contro!s on ~ Carlxnite FOLJies in NE M:!I:i.ro TABLE TABLE I Areas of folded Late Paleozoic strata in northern Mexico Areas of folded Late Paleozoic strata in northem. Mexico Locality Underlying folded and metamorphosed strata l. Nuevo Casas Grandes Leonardian flysch Tertiary volcanics 2. Samalayuca, Chih. Metamorphosed Paleozoic terrigenous clastics Late Jurassic 3. Sierra de Cuervo Aldama 1 Chih. Early Permian-Leonardian flysch with Pre-Cambrium tectonic slides Early Cretaceous 4. Sierra de Mojina Reworked boulders from From boulders in nearby uplift, contain basal Cretaceous Middle Permian rhyolite "Glance Conglo(246 ma,Rb/Sr) and Permian merate" metasediments (231-266 ma, K/Ar} and Janos, Chih. 5. Minas PlomosasCarri zali llo 6. Las Delicias-Penn., Acatita Valley, Coahuila ' 1 7. Sta. Maria del Oro 8. Real de Catorce, S.L.P. Overlying strata Lower Permian and LeonLate Jurassic La ardian flysch, with Leon- Casita Formation ardian age rhyolite. Carrizalillo has tightly folded strata Caopas-Rodeo or Apizolaya area, Zacatecas Very thick, sedimentary sequence, and metavolcanics, may be metamorphosed Nazas.In a nearby area is the Taray Fm. a cherty argillite and quartzite. Has Pennsylvanian fusulinids (in situ?) 10. Aramberr i , Nuevo León Granjeno-type schists Huizachal or and sorne gneiss (Novillo?)Nazas formations. Schists dated 270-290 ma Late Triassic(K/Ar) mid Jurassic 11 . Miquihuana, Tamaulipas talcose sericite schists 12. Perigrina Canyon, Victoria, Tamaulipas Precambrian gneiss Huizachal Forma{Novillo Fm.) and tion (Late shelf-upper slope Mid Triassic) Paleozoic carbonate, Pennsylvanian-Lower Permian flysch sequence. Overthrust (?) by metamorphosed Permian Pennsylvanian Granjeno schist. Dates: 262-271 ma, 294315 ma, (K/Ar; 315 ma, Rb/Sr. 13 . Huiznopala, Hidalgo, Huayacocotla anticline Precambrian gneiss overlain by thick (2000 m} of Guacamaya WolfcampianLeonardian flysch Late Triassic ?, Huizachal and Liassic marine sedimenta 14 . Zacatecas City Panuco Fm., Sericite schists with quartzite, limestone breccia Late Triassic marine schists. Structural contact? 9. ca. Complete Pennsylvanian Early Middle and Permian section. Cretaceous limeYoungest Permian in N. stone America. Volcanoclastic flysch with olistoliths intruded by Late Triassic (?) granite Pescadito schist whose metamorphism is dated as Mississippian (326 ma) Varied metasediments, schists, sandstones, ophiolite (?). Sorne Late Mississippian-Early Pennsylvanian spores I (cont.) Liassic dated on palynomorphs (fault contact) Nazas redbeds and volcanoclastics of probable Callovian-Oxfordian age Huizachal or Nazas Fm., Late Triassic �17 16 'flILSON: fusm-ent StPucturuZ Controls on. ~ Carlxm:zte Facies TABLE w NE MJxi.ro II Areas of presumed Triassic granitic intrusions Locality l. Las DeliciasAcatita Petrography granodiorite, Las Delicias pluton is tonalite Age and evidence, (method of dating indicated where known) 208 ma, K/Ar {DENISON et al., 1970),Late Trias, cuts Pennsylvanian rocks. Possibility of Permo-Pennsylvanian intrusions during deposition also exists. Canyon Rosillo volcanic sediments are Leonardian 2. Sierra de Mojado granite boulders in conglomerate 225 ma (McKEE et al., 1988), Permo-Trias 3. La Mula granitegranodiorite 204 ma (SHELL); 211-213 ma (JONES et al.,1984),(Triassic) 4. Menchaca well granite 162 ma (Mid Jur.) 5. Monclova 5 well intrusive Pre-Huizachal (WILSON et al., igneous rock 1984) on strike with La Mula 6. Anahuac field wells altered granodiorite Pre-Huizachal (WILSON et al., 1984) 7. Pecten 1 well granite basement ALFONSO-ZWANZIGER (1978); WILSON et al. (1984) granite 139 ~ 9 ma, Rb/Sr (Late Jur.), RIVERA (1976, in:PADILLA y SANCHEZ, 1982) 8. 9. Ben.merito well Teran well f/ILSOll: lbserent Stncturol Q:n;rols on. M3sowic Carlxnrte Faci,es TABLE II (cont.) Area.s of presumed Triassic granitic intrusions 14, Juana Ramirez, Tezuitlan block gneiss 192~3 (Late Triassic), above reference 15. Arroyo Viejo, Tezuitlan block granodiorite 273~5 (Permo-Carbonif'erous), above reference 16. Punta Jerez 5, Block E granite 183 ma (Liassic?), above reference granite 17. San Rafael 2, Nortb of Block E 183 ma (Liassic?), above reference 18. Barreta 2, SW of Sabinas Hidalgo "grani te basement"? 19. Camotal 1 and 2, granite Sierra de Tamaulipas 20. Tepehuaje 2 Under 137 m of Upper Jurassic red beds Under Upper Jurassic fossiliferous 210 ma (Late Trias.) Date is Permian clas- caused by heating owing to Triassic batholith intrusion. tics over schist 21. Ojital 101, south schist of Poza Rica 237+5 (Permian), DENISON et al.-(1969) tonalite and 22. Ebano-Panuco, fields Nucleus H granite, surrounding metamorphic rocks LOPEZ-RAMOS (1972); no radiometric dates 23. Tuxpan 3, Golden granitesyenite Lane Above reference 24. Frijolillo Golden Lane tonalite Above reference granite 184~14, Rb/Sr (Lias?), above reference 25. Muro 2 1 Golden Lane tonalite Above reference 10. Linares well granodiorite 234 ma (Late Permian) tonalite Above reference 11. Arenque field granite Eocene date for granite which is below Up. Jur.,LOPEZ-RAMOS (1972) 26. Salto 1, Golden Lane 27. Sebastian 101, Golden Lane graniteAbove reference derived arkose 12. Muleto (Block E) granite 13. Papaya 1-A, granite northern Block E 212 ma + 5, (Permo-Trias) 320 ma above reference (Mississippian) in NE 1-t?:rioo 28. Canyon Caballero, rhyolite and rhyodacites Tamaulipas (Assadero Rhyolite) GURSKY & RAMIREZ-R. {1986) �19 18 WILSON: Basererrt Stncturn.1, ControZs on M:!sowic Carrorr:d;e Facies in NE MExim tary and granitic intrusive rocks which in several places have rretarnorphic dates of t-Edial Paleozoic age. SUcb dates extend at least as far as Past Texas f ollowing the Luling schist ridge. In west Texas and Mexico the Sierra del cannen outcrop, boulders in the Haymond Forrnation, and schists in La Perla well, all have radianetric dates of 226 to 400 ma (Pennian to Devonian). To the northeast this rretasedimentary belt is thrust against the Devils Ri.ver uplift (NICHOLAS & ROZENDAL, 1975; NICHOLAS , 1983). Sane granodiorites with Pennsylvanian radianetric dates are known in the subsurface of the belt ooth in the Devils River uplift, near Uvalde, and as far east as san Antonio, Texas (Shell Atlas, 1975). 'Ihe belt of rnetamorphics, which may be bordered by the north~sterly La Babia fault, continues through the Peyotes 2A ~11 which bottcrned in a gray schist , south and across the La Babia fault to the Picacho uplift where several wells encountered similar metamorphics under Upper Jurassic red sandstones and evaporites (Ceralvo, carbajal, Oiapa 101, Garza, Minas Viejas (?), ~tosa, Barreta-2 (?)), (WILSON et al., 1984). The orogenic bel t may trend southeast to the Gulf Coast and be reached by several wells bet~n the Tamaulipas Arch and the Ria Grande (Huapango-1 and Guadalcazar-1 (ALFONSO-ZWANZIGER, 1978). It is further conjectured that the Upper Paleozoic sedirnents and metamorphics l ying beneath Wolfcampian clastics in the Zantarino and Tepehuaje wells north of Tarrpico (LOPEZRAMOS, 1972, 1981, 1982) , may represent the southeastern most extension of this OJach.:l..ta-Marathon interior belt, or at least i ts f oredeep basin. '!he southeastward end of the San Marcos fault and the northern extension of a fault trending east of the Arenque field offshore of Tampico separate this metasedimentary belt fran Triassic granitic intrusives which may have been moved fran f arther north'west and rnay now front upan the southeast continuation of the Marathon-üuachita belt . It is unknown whether the belt of granite is in thrust contact with the projected continuation of the Ouachita-Marathon belt or whether the j uxtaposi tion resul ts fran transcurrent movement . Paserl1Ylt Strwturo.L Controls on M3sozoic rmixJn:Ite Facies WILSON: in NE M?xim §15*·1'15=- ·, F 1 \/ Pw ,· /\ ~ ·:.. 21 11 :: ~:. l •:\\,. .: •.· / '1 P P\l "' ~ . ffW(iNl 1 ~L\S , UAS!HC e ✓ o.m:,as..-c,ll!ll.S r-.:::., ) ~XI!°§.-, ,~ ~ ,,,/ ¡ /V"/ I ... I.Mllllll'l!MfnDr ® '. / ) 1 \ \ ....,,llA.,_lTUI_ o' ~ ( ' !\ID \ ~ \,,,, '\ I • '-l...._ '.......,,-,V\-J i .\ ,o lffl. ~ l t satlStS ~ QA$TIG \ o IOO ZOOkll { LAlt P,•J.EDltHC • UAlY ~ \ 2r.i 2.3 Perno-Triassic granites 'fuere seems to exist an elongate area of Late Permian to Late Triassic granític intrusion at the eastern edge of the western fold belt of Paleozoic metasediments. No granitic basenent is known in the few localities of Paleozoic- Precarnbrian rocks in the E.astern Sierra Madre. As indicated on fig. 1 and 3, the bel t extends fran southern Coahuila (and perhaps f ran the Nido-Aldama block in Orihuahua) all the way south to the Fig.3: Areas of PaLeozoic Metasedimentary Rocks and Permian to EarLy Mesozoic Granites ~n Basement of Northern Mexico �20 flILSON: 21 fusenmt Btnrturo.1, Control,s on Mesozow CaroJrrite Fames in NE PeJ:i.a> 13asa1m Stiwturo.1, Controls on ~ Carl:x:m:te f/ILSON: ~- Golden Lane-Tuxpan uplift. The detailed \-JOrk of JONES et al. (1984) and r-tKEE et al. (1984, 1988) on the Las Delicias basin, La Mula locality, and the San Marcos fault zone has added materially to knowledge of the granodiorite distribution and related are vulcanisrn. SUpposed Permo-Triassic acidic volcanics are reported in caballero canyon, Tamaulipas by GURSKY & RAMIREZ-R. (1986) and possibly at Ararnberri by MEIBURG et al. (1987). Despite discrepancies of Jurassic radianetric dates in sane places, presumably caused by reheating or differences in rate of cooling, the grani te is considered to be Late Permian to Triassic or earliest Liassic at the youngest. In the wells of eastern Mexico no Paleozoic sediments or metarrorphic rocks have been seen above the granite or granodiorite. The canplexity of the subcrop pattern and the intermingling of granite and rretasedirrentary rock which is_ shown on the basement map of LOPEZ-RAMOS ( 1972: fi.g .1; reproduced here as fig. 4) indicates that the grani te intruded orogenic Late Paleozoic and older metasediments. The same relationship is seen at Las Delicias in Coahuila. In numerous places the Huizachal (Trias-Lias) redbeds and arkose associated with the rifting overlie the granite, particularly in graben-areas. De CSERNA (pers. carrn.) is of the opinion that many alkaline intrusives and rhyolitic rocks are results of extensional tectonics and are peneconternporaneous with the Mesozoic rifting. 'l'he Oxfordian Taman or the Kimneridgian San Andres Fonnations overlie granite basement on the crests of paleohighs in the subsurface of east-central Mexico. In a few locations cited by LOPEZ-RAMOS (1972) ~athered granite occurs at the base of these overlying sedirnents. 2.4 Fames in NE M:!xúx, LE Y EN DA •...• ,,,,oo -.....,... 1111, •• , ..... , ••• t C'ti••·•·*·'• D !::·.:~. -:. ......" ,., ,, .. ,.. • 'f d iit l i"t , :!•11•: .■: ,,1 ..111c• s,. 1,,~~'..•::t;;• ••'' • N"lllUl ~~•;: J c• .,,••• ••••• tiiaa,11;9~ ~ .. . .. .. ta,llltt o .,..... ,..,..,.... \ \ \ GOLFO \ \ \ \ \ \ DE ICO\~ ~:-1 \ 'MEXICO F.arly ~ i c rift sedinEnts Conternporaneous with the F..arly Mesozoic rift faulting, described below and preserved fran place to place in grabens, is a redbedarkose sequence of Late Triassic (?) to Liassic age with veins and dykes of largel y rhyol i tic-andesi tic canposi tion. It post-dates the granite-granodiorite intrusions. These taphrogenic deposits are widely known around the northern Gulf of Mexico (F.agle Mills Fbrmation) and probably within the Gulf north of the Campeche platfonn (SALVADOR, 1987:424). · Th.ese rift valley sedirnents in central and eastern Mexico are represented by the Huizachal Fonnation which consi ts of red to green-gray terrigenous clastics with alluvial to lacustrine conglanerate, sandstone and siltstone with rhyolitic to andesitic flows, sills, and dykes. MIXON et al. (1959) pointed out that a thicker lower unit (tenred the La Boca menber of the Huizachal Formation) is overlain with angular unconformity by a thinner coastal plain fluviatile red bed sequence, the La Joya member. [ lo~PWJ ,.. • ._._, l i7t CONFIGURACION ESTRUCTURAL OEL BASA ME NTO OE UNA PORCION AL ESTE DE MEXICO . .. . .. - StructuraL configuration of the basement Eastern Mexico ( Veracruz, Hidalgo, San Luis Potosi and TamauLipas); (from LOPEZ-RAMOS, 1972) Fig.4: �22 flILSON: 23 Baserent StrutJtur,aL Controls an ~ Carmrrte Facies in NE~ JIILSON: i:KJ.serent Strwturo.L TABL! III ( cont.) TABLE Chihuahua and Coa.huila: No Huizachal at Las Delicias date of 168 ma (K/Ar) in Jurassic metasediments. Nazas? Mayran-1: or older. intrusive basement; 236 ma, Permo-Triassic¡ Volcanic-metamorphic complex; 199 ma (Rb/Sr) ¡ Nazas area (Rancho Alamar and San Pablo): sands'90ne and siltstones, distal fan channels and fan plains, 300 m of La Joya Fm., with transport direction from NW. Igneous sill of trachyandesite (MICHALZIK, 1986). Sierra de la Ventura, Coa.huila: (IMLAY, 1938). Huizachal Fm., by Neocomian marly limestone. Juarez, Durango, south of Torrean, Coahuila: Nazas Fm. , about 50% volcanics; varying from 35 to 1100 m; not much conglo- merate. San Pedro del Gallo: channel deposita. only top of Nazas Fm. , 35 m of fan and Real de Catorce, San Luis Potosí: 200 m of silt, shale, slate, reddish and gray-green color, contains an igneous flow. Lies above metamorphic rocks¡ Arieti tids (AI'nioceras and Vermiceras ) of Sinemurian age reported by ERBEN {1956). Matehuala (west of city): ·100 m of conglomeratic and non-conglomeratic fan and channel deposits. Caopas-Rodeo (Grunidora) a.rea, Sierra de San Julian: about 500 m of conglomera te, shale, red-green sil t of the La Joya Channels and fans cut into dacite and rhyodacite A source area from the north and northeast is Nueva-1 well: light to dark gray calcareous cemented sandstone, rare gray to reddish shales, sandy wi th sorne light gray to red sandstones, bentonites. Guaxcama-1 well: 800 m of medium grained reddi"sh sandstone and red-green shale. Tampico Area wells: ( IMLAY et al. , 1948: 1757, f ig .1) , Manuel 82; Chocoy-1; Al tamira, 11; Chi jel, 1012 {45 km of Tampico) has 674 m under Upper Jurassic; Carnales 102 km SW of Tampico ) has 182 m of red beds over 395 m of shales, silts, with Liassic plants. San west (85 dark m (undivided), overlain Victoria area: Peregrina Canyon has Huizachal Fm. Boca member) 1 100-130 m fan and channel deposits. Caballero and Novillo Canyons: 150 m of green and gray, red mudstone, sandstone, and conglomerate. Late Triassic plants and a skull of Triadon (at University of Chicago). (La Huizachal non-conglomeratic channel and of Ciudad Victoria). Canyon: Fm. (La Boca member), 400 interfluve deposits (20 km San Marcos Canyon: 2150 m of conglomerate forming a fan against faulted side of graben. and m, SW sandstone, Guayabas Canyon: 400 m of fan and channel deposits, both conglomerate and non-conglomeratic sandstone. Nesquita.1 area (Rio Blanco Aramberri area): IJp to 125 m thick. Rhyoli tes and tuffs overlain by red lacustrine sediments and polymictic breccia (MEIBURG et al., 1987). wells with suspected Lias-Triassic sedimenta. Monclova 5 1 Pecten-1, conglomerate and sandstone at least 1000 m thick (GONZALEZ-GARCIA, 1984). El Gato-1 has 350 m of basal conglomerate. Sabinas Basin: Ines-1, Joya Formation: The upper member of the Huizachal Fm. is thinner and separated from La Boca member by an important La unconformity. Agua 300 Ciudad Huizachal Villa Formation. volcanics. indicated. Huizachal-Nazas Locali ties Niquihuana area: Sierra de Diablo (McKEE et al. , 1988) . Welded rhyoli te tuffs and ash fall deposits. Pre-Cretaceous, Nazas Fm. or older volcanics, 197 ma (Rb/Sr), Late Triassic {Halpern). Paila-1: Igneous Nazas or older. in NE l>t!zico Galeana (on Coahuila block). Ceballo-1: ~ Carborate Facies III Huizacha.1-Nazas Localities Southern Controla on Huizacbal La Joya is considered to be Middle-Upper Jurassic. Canyon: 18-50 m, conglomera tic fan deposi ted into a lake, overlain by a second fan deposit. Peregrina Canyon: Novillo Caballero 70 Canyon: Canyon: 270 m debris m, flow proximal fan and channel deposits. and channel deposi ts. 115 m. Arroyo Seco: Galeana: deposits; 60-100 m of coarse sandstone. 200 Pablillo area: m1 debris flows and channels, 350 m. braid~d stream �24 WILSON : 25 fu.serent St-rieturo.Z Con.trols on Mesowú: Carborate Facies in NE !okr:i..oo It is generally agreed that the unconfonnity is very irnportant and separates Liassic taphrogenic sed.iments fran the Callovian or younger La Joya beds. The latter strata grade upward in places to Upper Jurassic carbonates. In Durango, southern Coahuila , and Zacatecas another rif t basin exists wi th a volcanoclastic sequence, the Nazas Formation. There is, as yet , no agreerrent as to how the Nazas relates in age to the Huizachal . In truth, the a.ge of all these canplexly deposited red beds and igneous rocks is poorly constrained. The Nazas Formation was deposited in a different basin fran the Huizachal and perhaps ata different time. The raster of localities with the sediments, is canpiled fran v.Urk by LOPEZ-RAMOS (1981), MIXON (1963) and BELCHER (1979) and PADILLA Y SANCHEZ (1982) , plus "Wellsite localities in the Sabinas basin of northern Mexico (ALFONSO-ZWANZIGER and GONZALEZ-GARCIA) , ( in WILSON et al. , 1984) . Since the sediments occur in rift-valley grabens they vary greatly in thickness fran place to place and a meaningful isopach ma.p is difficult to make with present data . A wide area of the sediments occurs west of the Tamaulipas arch and southeast of the Coahuíla block where they reach 300 m in thickness and much thicker farther south (see belCM) . A pod reaching 1000 m thick occurs northeast of the Coahuila block in the southern Sabinas basin , and another 1000 m thick area of Nazas Formation occurs south and east of Torreen , south of the Coahuila block . An extensi ve and thick area (more than 1500-2000 m) is brought up by major anticlines in the front of the Sierra Madre Oriental fran Ciudad Victoria south to Poza Rica , and known in wells off the several granite blocks in and around the Golden Lane area . SALVAOOR ( 1987) shows here a major graben systan filled with Triassic to Bathonian (Mid Jurassic) red beds trending NNW fran far south of the Huayacocotla anticline to the Sabinas basin . This graben system is canpletely independent fran that of the Na.zas . It is filled chiefly, if not entirely, of La Boca strata. The southern end of this graben opened west into the Pacific in Early Jurassic time and became the threshold for Middle-Upper Jurassic marine water which furníshed the extensive evaporites fílling the Gulf of Mexico . Farther west at Zacatecas City, Upper Triassic (Carnian) and Liassic (?) strata are in a marine facies which is considered eugeosynclinal (flyschoid} . It consists of 300 m of gray-green argillites and schist with quartzite and ophiolites . These beds are in structural or unconformable contact with the under1ying Late Paleozoic ( ? ) metasediments {Panuco Frn. ) , (M:GEHEE, 1976, in LOPEZ-RAMOS , 1982 : 410) . These formations roa.y be a.long the early M2sozoic linearnent , the majar zone a.long which f/ILSON: fuserent Structuro.l, CorrtroLs on ~ Carwr.rte Faci.es in NE M?xi.co e ..... i¡ ti) ~ ... § ....., ::, !l .; i ~ ¡., ~ ~ I>"" E ::, .r. ,, .. o '0 o u . ... 11 O "..1 .,, ol. .,11 .. e:: (l u " ft., ~ ...:, !ll. 1.0 o + 11 'O ... ::,..1c., CI '1 N .§ .. e:: .8" s::.11 ....o C 00 .e:: . :, 11 • 11 íi e ... .,,... .C 11 111 "IJ .. .... " e:: ., +' 111 .,. > o 'O e o ,.o ""... e:: ., ... .... ... 8q EO • E ...e "'... a. ":, :, o o <. L ... .., 11 .gg . >, o e'" o ... o .. 'O o .r:. u., :a" ...mu ~""• á '0 .,c:.r:. c. e E.., ,., ... .c e 11 oo ....11 1) > .,, ,t; ... " ~ E u eo E . .. 11 'O '0 e ...., >, " 111 ... c. .)( .el .8 11 ,... " 1 é1 ti) > • 1 e Q o ... " .. ., ... CI .... ., ... 11 11 ., .6 " ........ :, 111 .,o e:: .. o _,.. s::.:, 6e ~8 ., .... 'O e o ... l. o>,, u+> e ... e a ~ ~8 :i: ¡., C ,;I 'O g2 e ¡:. .. d e:: .... ., c.> .. o .. z ..... e: ... ,H111 • ... .... ., e:: .r. u .. 111 ti) ., L OI ..... _.,s::. .... e ... " ., '0 «I C ... . . ., •O E " ... 11 ......... o ,.. "IJ . ..,., .,..... (l" ...111 ... 11 ,IJ ... u .. l. .... o e:: .. .8 .:i ... '0 1l'0 11 C1 e e:: C)N ...e:: • e CI 11 =,:,..; .,a. 111 ...6 "o tn ... 11 e:: ~...: ... e: ... ... ., uo • t,f ,,,e:: .e: 8" a ... ..." E ♦ rl "Se CJ • ... ,,,o ., so ~as E E ~=. o .,,... ....e ...oo" .,, c. e: L C l•,.. u:=; f ºª "' c. "'....>, u .. 6~ .. "o ~ ... ... ... > .. >, 0 11 ., e " e "' P,. C. E 8N • ....ca . e:: e el o e > . .o Q ,o 11 ' E 'O ... .. ,.. :,¡ "' .. "... -., E .. ,,, ... "' V e • >,, ... >,., "' 11 .. :, ... .... o ti) ~ '- OI .C ., "" .. .,,... o 1 ¡; .,o . a. E Ul ,, l,t;) �27 26 WILSON: WILSON: fuserent Structuro.L Controls en original northwesterly located blocks have been rroved against eastern ~xico. 2.5 fuserent Stro.c:turo.l Controls on ~ Caro:Jm:te Facies in NE !mü:o M3sozoic Cartorv:te Facies 'in NE M?:r:iro Liassic Fault ~ t s The northeast (cratonal) part of Mexico was subjected to Liassic or later faulting after the episode of Permi.an folding and Perrro-Triassic batholithic intrusion. (The Jurassic dates of granites and granodiorites may be due to a lag effect of cooling or to reheating of the intrusions. ) The strike of these faults is roughly 1-M-SE. At least in part they are transcurrent, probably in the main left lateral. They thus cut across the strike of the Pennian folding and also cut the Triassic batholithic intrusions. In the northern area they appear in part to follow Pennsylvanian and early Permian faulting which roa.y have been rejuvenated in the Mesozoic. This is particularly seen in the Burro-Florida-Moyotes uplift fran which Middle Permian strata have been rer¡-oved. The Leonardian subcrops beneath Cretaceous outline this uplift. Fig. l and 4 show these faults and attendant horsts and grabens fran Coahuila to Veracruz states (see also ALFONSO-ZWANZIGER, 1978: figs. 17-19). The fault blocks in part control the develor;xnent of Jurassic and Cretaceous carbonate platforms and evaporites as \Jell as the pattern and style of Laramide folding. Fran north to south these paleostructures are as follows: l. A llneament trends northwest on the U.S.A. side of the Rio Grande; it rnay be reflected in part by the Lararnide Chittim anticline, and rrore certainly by the Devils River uplift, Val Verde basin, and the ¼~st side of the Central Basin Platform. This zone of fracture is in part as old as Pennsylvanian at its northern end; it cuts the Marathon fold belt north of Eagle Pass which \«>uld make its movement here possibly Pennian. 2. Southwest of this trend líes the Burro-Peyotes-Salado arch, considered by ALFONSO-ZWANZIGER as a northern extension of the Tamaulipas arch. It is a broad feature underlain mostly by low grade metasediments of the interior of the Marathon thrust belt and perhaps by sane pre-cretaceous granitic intrusions evidenced by arkosic basal Cretaceous sands and conglanerates in t'w"O Pemex 'Nells near Ciudad Acuna at the USA border, Chupadera and Zambrano (WILSON et al., 1984: fig .3). Tertiary intrusives are also associated with this uplift. The metasedimentary basement rocks are confirmed by one outcrop above the Rio Grande in the Sierra del carmen and by the Perla, Peyotes 2A, and Garza wells (WILSON et al. , 1984: f ig. 3) . HANDSCHY et al. (1987) propose that the arch represents a piece of Yucatan or South Arnerica accreted onto North America and left there by Jurassic fragmentation of the Gulf area. 3. The southwest border of the Burro-Peyotes-Salado arch is prestDTM=d to be left-lateral transcurrent fault (La Babia fault of CHARLESI'ON ( 1981) and Boquillas-Sabinas lineairent of PADILLA Y SANCHEZ (1982)). By analogy with other faults farther southw"est and by the change in character of folding in the Sabinas basin, it can be argued that La Babia fault shows strike-slip movement. However, ANDERSON (pers. ccmn. ) {X)ints out that at present no evidence exists in regard to age, offset, sense of direction or magnitude of the feature. La Babia may be projected much farther to the southeast, along the northeast margin of the Picacho uplift. Along its northwest projection, Tertiary faults cross the Big Bend region into Texas through the Olisos and Marfa basins. It, or a parallel fault, could be projected past the southli.1est side of the Diablo Platform paralleling the Rio Grande to El Paso to pass through the gap between the Juarez and Franklin MJuntains. A fault has been recognized here by UPHOFF (1978) w'ho shows downfaulting on its southwest side between two wells in El Paso County, Texas. The canpletely different sections brought to the surface by these two trountain ranges 11\cly mean considerable transcurrent mvement along this lineairent. The Juarez MJuntains have thousands of feet of folded, and northward thrust, Middle and E.arly Cretaceous and Late Jurassic, whereas the block faulted Franklin lvbuntains contain a canplete Paleozoic section about 7000 f eet thick above Grenville basement, and no older Cretaceous at al 1. The Paleozoic is over lapped on the Texas side by Upper Cretaceous clastics. This lineament could be projected even farther northwest to becane the northeast side of the Burro-Florida-lvbyotes uplift of New ~xico (ROSS & ROSS, 1986). This fault might also cause the truncation of the MarathonOuachita orogenic belt just southwest of its outcrops in the Solitario Care, but a positive gravity ananaly (HANDSCHY et al., 1987) indicates the prolongation of the Ma.rathon-OUachita interior belt rrore than 100 km into Mexico. It is thus possible that La Babia faul t dies out behind the orogenic front or does not exist as a transcurrent fault and that the above described early Mesozoic stress farther northwest was transfered to other rrore southwesterly zones of we~-iess (see below; also GOETZ & DICKERSON, 1985). Fran the Sierra del CarltEn an accessory northwest projection off the La Babia trend is indicated by the extensive Laramide normal faulting of the tx,g canyon-Persinmon Gap area which trends just west of the Marathon uplift and forros the border between the northeast flank of the Diablo platform and the Delaware basin. �29 28 WILSON: 4. Baserent StrutJturo.Z, Control.s on Mesowic Carlxnrte Facies in NE 'Ihe praninent and econanically :irrportant Sabinas /,k).;Üx) basin with thick Late Jurassic and Cretaceous sediments exists south of the La Babia lineament . The long and narrow Laramide folds with a strong northwest strike in the basin, as well as the thrust faults which lie respectively on the NE and SW basin edges, are a response to the torque created by lef t- lateral rrovements both north and south of the Sabinas graben (CRARLESTON, 1981). There is sane evidence fran Pemex wells, that the southern portion of the graben was filled with Huizachal redbeds and conglanerate before the extensive arkosic outpouring fran the southwest, off the edge of Coahuila platform in Late Jurassic and Early Cretaceous time. ALFONSO-ZWANZIGER (1978) projects another possibly fragmented belt of positive areas NW down the middle of the sabinas basin. These fonn La Mula, Monclova, and Picacho uplifts, features which may have induced local carbonate developnent during very early Cretaceous sedirnentation . 5. The Sabinas basin and COahuila block to its southwest are separated by the San Marcos linearrent of CHARLESTON (1981). This is the Sierra M:>jada-thina linearrent of PADILLA Y SANCHEZ ( 1982) and the San Marcos faul t discussed by r-tKEE et al. ( 1984) . That the lineament is a post-Paleozoic feature is indicated by a zone of cataclastic material derived frcrn 242 million year old granites at the San Marcos Valley (r-tKEE et al ., 1984; JONES et al., 1982) lying in a belt· parallel to the Tertiary san Marcos faul t. Its presence is also indicated by the extensive coarse debris derived fran the uplifted Coahuila block and intercalated with Upper Jurassic and Lower Cretaceous strata in the Sabinas basin at several levels. The faulting may be left-lateral but the sense and magnitude are difficult o demonstrate without better basement control and more detailed structural mapping. M:::KEE et al . ( 1984) pqstulate that the fault borders the northern edge of the Coa.huila Block. A northwest prolongation of the fault ¡:x:>ssibly offsets the extended Marathon-OUachita belt. The southeasterly projection of the san Marcos fault rnust pass close to Minas Viejas well north of i-bnterrey where a great thickness of Jurassic evaporites exists . It separates the rretarrorphic basanent of the MarathonOUachita interior belt (Sierra de Picacho area) fran the Tarnaulipas arch, or San carios Island of ALFONSO-ZWANZIGER, which is largely ccmposed of Perno-Triassic granite . It is projected between the I3enemerito well (granite) and the Minas Viejas well not far to the north. This faúlt rnust be of early Mesozoic age and down to the northeast because wells in the eastern part of the Sabinas basin (but not over the Picacho uplift) contain Liassic Huizachal redbeds, syntectonic, taphrogenetic deposits (GONZALEZ-GARCIA, 1984). No strata of this type 'f/ILSON: fuserent Strocturo1 Cóntrol.s on ~ arrl:xJnzte Facies in NE M?xim and age occur over the Coahuila or Tamaulioas uolifts southwest of the fault. The San Marcos fault may trend ~into the Burgos basin (Rio Grande anbayrnent) and may connect with or intersect the north-south faulting which borders the eastern side of the granite batholith under the Tamaulioas arch. Thus both the Coahuila and Tamaulipas uplifts have ~sharply defined northeastern boundaries . 6. The Coahuila Block is asyrrrnetric, tilted up to the northwest, because it furnished coarser clastics in that direction during Late Jurassic and Cretaceous tiire than to the south. Even so, a long tongue of sandstone and shale of this age extends fran the SE comer of the block f ran Sal tillo to Galeana . The block is underlain partly by granite-granodiorite as seen in katita Valley and possibly in the Paila-1 well, and as indicated by the extensive arkose and lithic arenite furnished to the Mesozoic sections (EQUILUZ & ARANDA, 1984) • The block also contains the Las Delicias section of Middle to Upper Perrnian volcanoclastics and terrigenous to calcareous deep water sedirnents . The lack of rnetarrorphism of these sedirnents, and their eastward position well wi thin a southward proJection of the OJ.achita-Marathon interior metarrorphic belt arques further for left lateral displacernent along the San Marcos fault. 7. The M:::mterrey-saltillo-Torreon lineament is projected to líe south of the Coahuila Block. Numerous authors (SHEPARD & WALPER, 1980; MURRAY, 1986; De CSERNA, 1970, 1976; ANDERSON & SCHMIDT, 1983) have proposed this feature . It is part of the trace of M:>jave-Sonora rregashear of SUVER & ANDERSON (1974). It is probably also a left lateral transcurrent fault v.hlch has helped to shift Middle and Upper Paleozoic sedirnents and rnetarrorphic rocks and Grenville basement far to the southeast (600-800 km) . This would account for the present great separation of similar strata in the Ciudad Victoria (Canyon Peregrina) area and the Minas Planosas and Marathon areas (f ig . 5) • No subsurface evidence of the fault itself is available because no wells have penetrated the thick Upper Cretaceous and Lower Tertiary Difunta sedirrents of the Parras basin or the north vergent overthrust Middle and Lower Cretaceous sediments which d::>scure the possible linearrent. The very presence of the long, narrow, deep, Parras trough filled axially fran the ~~t (M::BRIDE et al., 1974) would make reasonable a rnajor basement fault of Early Mesozoic age . Tliis postulated fault has sane reflection in early ~sozoic sediments. M:>re than 1000 m of thick red beds and volcanics (Huizachal and Nazas forrnations) occur both south and northwest of the Coahuila block . No Triassic granite has ever been discovered in interior of the �31 30 ílILSON: Paserr:mt Swuetumt Contro7.,s on ~ OirixJm:te Facies vz NE~ Sierra Madre Oriental. Upper Jurassic Oxfordian evaporites occur off the C.Oahuila block to the southeast, perhaps following the early Mesozoic trough. The la.test Jurassic and earliest Cretaceous deltaic clastics (La Casita Fonnation) poured off the coahuila block to the south. The proposed fault lies just south of the Mayran and Paila wells. The fonner bottared in a volcanic wetarrorphic canplex at youngest 199 tna old, at total depth the latter touched Paleozoic igneous rock ( 235 roa old) of the southern edge of the Coahuila block. The lineament can be projected through Sal tillo, south of r-t>nterrey. With imagination it can be projected south down the MagiscatzinOücontepec trough ~st of the granite batholith of Tamaulipas (the San Carlos Island of ALFOt.'JSO--ZWANZIGER and PADILLA Y SANCHEZ). The proposed extension of the Mojave-Sonora megashear of ANDERSON & SCHMIDr might thus be projected several hundred kilaneters south to werge wíth a conjectured 5-SE striking fault separating the granite area of the Tamaulipas arch fran the basement rnetanorphics of Aramberri and Peregrina Canyon. The eastern flank of this conjectured N- S graben would contain the thick Pennsylvanian clastic section in the Gonzales 101 '-'Jell (LOPEZ-RAMOS, 1972). lf projected directly SE into the Gulf the Mojave-Sonora linearnent would have to cross the Triassic granite batholith of the Tamaulipas arch. 2.6 BasarEnt blocks and faulting along tite Gulf c.oast of Mexico Pre-Late Jurassic basernent blocks and f aul ts along the Gulf Coast of Mexico have been described by LOPEZ-RAMOS ( 1972 and 1981) and other geologists of Petrolees Mexicanos . The area beneath the Tamaulipas · arch, a majar surface feature inland fran the coast, is conceived to be at least in part a PennoTriassic batholith separated on the east by faulting fran a strip of Paleozoic wetasedímentary rocks and Permian finegrained terrigenous clastics known in a few ~11s north of Tampico which might be a southern extension of the MarathonOlachita belt. The fault east of the Tamaulipas batholith 1s down to the east and extends fran th,e latítudes of San Fernando and Ji.menez, Tamaulipas, out to sea north of Tampico, passing east of granitic baserrent at Arenque offshore field, and forming the eastern side of the Golden Lane or Tuxpan block which is also underlain by granite . The batholith area is thus projected all the way past the Tuxpan block but is fragrrented by another transverse fault systern {LOPEZ- RAMOS, 1972:fig . l; 1981:fig.3-l,303). The canplex pattern of rretanlOrphic rocks and granite or granodiorite intrusives ~uld indicate that Permo-Triassic to Liassic (?) granites intruded an orogenic belt with regional wetarrorphism . f/ILSON: fuserert Stncturo.L COntrols on ~ CFlxJmte Facies in NE M?xü:xJ An.other distinct area of basement may exist ¼est of the main region of batholi thic intrusion. Oltcropping in the t~ highest structural anticlines of the front of the Sierra Madre lie exposures of Late Precambrian gneiss. {In the Huayacocotla anticline this dates as 1210 ma, and in the Peregrina-Huizachal anticline the Novillo gneiss is about 1.4 b.y . old with a netarrorphic date of 900 ma) . The belt stretches frm south of Tamazunchale ( Huayacocotla area) northward past latitude of Ciudad Victoria. A part of this trend f onns a northeastern nucleus for the Valles platform. A portian of the trend under the southern platform is mapped as diori te porphyry and ferranagnesian rock (LOPEZ- RAMOS, 1972: f ig . 1, block G) . TAVITAS-GALVAN & SOLANO-MAYA ( 1984) note that three upf aul ted (?) basement high areas underlie the Cretaceous Valles carbonate platfonn: Rio Verde on the west , Miquihuana area on the north, and Tanchipa on the southeast . These canbined to form the nucleus fran which the Cretaceous platform developed . In ?laces there exist great variations in thickness in the Huizachal redbedsarkose unit, frcrn 200 m to 2000 m. This thickness variation occurs all a.long the trend fran Huayacocotla to Peregrina Canyon and further indicates Liassic faulting east of and perhaps beneath the Valles platform. It is further signif icant that the large anticlines of Huayacocotla and Peregrina are at the Laramide structural front of the Sierra Madre as well as the eastern front of the Cretaceous platfonn. South of the Golden Lane block, LOPEZ-RAMOS (1972) shows a canplex of small blocks separated fran each other by NW-SW directed faul ts . The Poza Rica basement block (R of LOPEZRAMOS) is canposed of Upper Paleozoic sch1sts and Permo- Triassic granodiori te wí th Llassic dykes and líes southwest of the 'l'ID,.-pan- Golden Lane block (ALBARRAN , 1986) . The southernmost bl ock in the region is the Teziutlan massif . It is not clear whether the belt of Penno-Triassic granite extends this far south . The rnajor trench separating Tuxpan-Golden Lane block fran the rnassif is the continuation of the Magiscatzin-chicontepec trough lying between the Valles platform and the southern extension of the Tamaulipas arch . 3. SUMMARY OF TRIASSIC-LIASSIC RIFTING IN NORTHEAST AND CENTRAL MEX ICO l. Strike- slip faults (most with left-lateral displacement) outline basernent blocks in northern ~ico, ·-rnaking a strong ™-SE grain . 2. In general , the blocks have individually distinctive basenent rocks . The Burro- Salado arch is underlain principally by metasedimentary rocks , the coahuila block by granite-granodiorite �33 32 WILSON: fuserent structum.l Controls on /v1e80?,0W CarixJmte Faeies in NE MeJ:úxJ and the northern Tamaulipas block also by granite. A minor positive area between the Tamaulipas and Burro-Peyote~-Salado block, beneath the Sierra de Picacho has a metasedirnentary basement. The metasedimentary belt of terrigenous clastics continues south to the coast of Tampico, probably lying east of a large granite batholith which intruded metasedimentary rocks. 3. These blocks must be part of the North American continental sialic crust. 4. West of the northeastern Mexico blocks is an extensive metasedimentary terrane which may include Paleozoic strata and Precarnbrian Grenville basement. The youngest age of this metamorphism is Late Paleozoic. This area of metasediments extends northwest to Durango (Santa Maria del Oro). It apparently does not contain the Permo-Triassic to Liassic (?) granitegranodiorite intrusions seen to the east. Overlying. the. me~se~ mentary terrane is a thick sequence of Upper Tr1ass1c-L1ass1c redbeds, lithics arenites, and andesitic rocks (see below). 5. The northeastern border of the above area of central Mexico may be the pathway of the r-t>jave-Sonora megashear of ~ERSON & SCHMIDr. r-bre locally it is the Torreon-r-bnterrey lineament of De CSERNA. Does the zone turn south at t-nnterrey? 6. The Sierra Madre Oriental is thrust over this postulated megashear in the Saltillo-Monterrey salient. 7. The northwest-southeast f aul ting is post Permo-Triassic in age. It cuts across a batholith which yields K/Ar iso~ope ratios indicating 208 ma at La Mula and presumably cuts granites whose cooling dates are between 139 to 234 ma east and northeast of t-nnterrey. The fault.ing occurred during and after Liassic time and perhaps extended even into the beginning of Late Jurassic. It cuts across crust already solidified, across eroded granite batholiths possibly of varying ages. 8. The uplift coincident with the rifting and transcurrent faulting controlled sedimentation fran Middle Jurassic ~o .Early Cretaceous time. The Liassic to early Late Jurass1c red beds, feldspathic, and lithic sandstones filled in grabens south of the Coahuila and the Burro-Salado-Peyotes blocks ( Sabinas basin) . Sane of these sediments should be expected on the east flank of the Tamaulipas arch as well. 'lhe Coahuila block furnished arkosic sandstone of Late Jurassic and Early Cretaceous areas to the north into the Sabinas · basins, and to the south in what was to becane the Parras basin. The Burro-Salado-Peyotes uplift provided arkosic sands fran its northeast flank. 9. The fX)Stulated strike-slip La Babia and San Marcos f aul ts seem to converge slightly into the Burgos basin which may have fonned as the Yucatan block separated fran the western Gulf area. This area of subsidence is praninent in the ensuing WILSON: fusmrmt Struetuail Controls on ~ Carrorate Faoies in NE MeJ:úxJ Cretaceous and Tertiary. The Burgos basin lies in the projected path of the rregashear of ANDERSON & SCHMIIYI' which might trend into the Gulf south of Brownsville and turn south fornring the break along which Yucatan is projected to have moved out of the western Gulf area. Another optional path, a southward projection down the Magiscatzin basin is discussed above. 4. BASEMENT CONTROLS ON JURASSIC SEDIMENTATION General Jurassic stratigraphy of northeast Mexico was recentl y reviewed by SALVADOR ( 1987). The fonnations fran bottan to top are as follows: l. Late Triassic-Liassic redbeds and basalts-andesites (Huizachal Frn.) formed during inception of rifting are of variable thickness because of deposition and preservation in grabens. 2. The rift ends to the south in a marine channel or embayment (aulacogen?) leading to the Pacific and filled with about 1500 m of fine terrigenous clastics, of euxinic and deeper water marine environments, with arrmonites and plant fragments, the H:uayacocotla Formation. 3. The top of the Huizachal sequence, the La Joya or Cahuasas Formation may be the updip redbed equi valent of the Middle to Upper Jurassic (Callovian to Oxfordian) salt {Werner-Norphlet of Louisiana). 4. Extensive Callovian (Tepexic) to Oxfordian (Santiago-Zuloaga) and Kinrneridgian (San Andres) carbonate facies canplexes overlie the sal t and red beds all around the Gulf of Me.xico and are rore than 1000 m thick. The Kirrmeridgian basin mudstone facies are known as Tarnan and San Andres, ooli te shoal. Strata consist of restricted marine lagoonal sediments, and extensive oolitic calcarenite. These transgressive units cover most of the horst blocks caused by earlier Mesozoic rifting. Facies are sti::ongly influenced by numerous islands which protuded above sea level. S. The Jurassic is ended by a blanket of fine clastics equivalent to the Cotton Valley of the northern Gulf Coast. These grade up into Lower Cretaceous deposits. The silt-shale facies grades gulfward to carbonate. The beds are of Ti thonian age and in northem ~xico are known as the La Casita Formation and in southern Mexico as the Pimienta Formation. Jurassic facies are influenced in several ways by basement high areas: l. &oded islands roa.y be surrounded by arkosic debris and redbed strata. 2. Evaporites. Both Middle Jurassic (Louann of northern Gulf �35 34 JIILSON: ~ St;rwturo.l r:ontrols on ~ Ca:dxncte Facies in NE ~ Coast) and Late Jurassic (Buckner equivalent) are present in northeast and central Mexico. Their distribution helps outline paleotectonic elements. During times of aridity, evaporites form both as the updip lagoonal rnargins of carbonate canplexes, often mixed with fine clastics, but also in tectonically subsident areas, filling basins. In the latter situation, upd.ip equivalents are usuall y redbeds and arkosic sandstones, fluviatile deposits. SALVADOR ( 1987) has outlined the distribution of the earliest Juras sic evaporites (Cal lovian) in the Gulf of Mexico and discussed the correlations in central and northern Mexico. Callovian evaporites occur in rifted basins within the Gulf of M2.xico and as scattered sal t daiies in the Burgos basin or Rio Grande embayment. The marine waters which furnished the evaporites \\ere apparently derived fran the Pacific and entered the Gulf via the Huayacocotla channel where a thick fossiliferous Liassic sequence exists. The earliest updip equivalent to the Gulf evaporites is the Huehuetepec Formation which overlies the Middle Jurassic- ar Late Liassic Cahuasas red beds . A stratigraphic study of Jurassic in northeastern Mexico by SANDsrRCM ( 1982) has indicated a possible Late Jurassic (K.imneridgian) age for the thick Minas Viejas evaporites around M:>n terrey. The anhydri te f ringe of these deposi ts trends NW up the Sabinas basin and the hali te facies lies in the basin's southern end, probably filling a trough caused by the San Marcos and the Saltillo-M:>nterrey lineaments. Salt lies in the vicinity of M::mterrey but \\eSt of the LampazosPicacho high . It may be distinct fran, and younger than, the Callovian (?) sal t 1ying in the Burgos basin to the east but this is not certain. 'Ihese "interior" evaporites may be Buckner equivalent and roa.y lie shelfward of extensive oolite shoals canpletely along the margin of the Gulf. The central Mexico equivalent is temed Olvido Fonnation. 3. Jurassic carbonate facies are also influenced locally by basement paleotopography. The earliest shoal calcarenite is the Tepexic Formation which is of callovian age and occurs locally in central Mexico in the Chicontepec basin. Oxfordian strata consist of Snackover-Zuloaga-Santiago-Novillo Formations which are calcarenitic. In northeastern t-Exico· a regional study by OIVANKI (1974) of the Zuloaga lirnestone, indicates that the widespread 9:nackover oolite facies is developed around the southern edge of the Coahui la block and to the north of the Valles platfonn. Kimneridgian beds (Taman-San Andres-Haynesville) form a facies carplex all around the Gulf of ~co in which shoal oolite, calcarenites or patch reefs occur over shallow water high f/ILSON: T3aserent Srncturo.1, Caztrols on ~ Carlxrote Facies in NE M::x:i,oo areas and dark argillaceous or purely micritic limestone occurs aver basinal areas in between carplexes of islands and shoal areas (SANSORES & GI.RARD, 1969). The southern part of the Tamaul ipas arch breaks up into an irregular rrosaic of island topography which occurs south to the Tuxpan-Golden Lane high and on the northern edge of the Tezuitlan massif in Veracruz State. This high topography is particularly reflected in oolite of the Kinroeridgian San Amires Formation. Such high energy sedirnents also occur at the southeastern edge of the Valles platform (TAVITAS-GALVAN & SOLANO-MAYA, 1984) and on subsidiary ridges in the Otlcontepec basin as illustrated by PEDRAZINI & BASAÑEZ, 1978). These strata have been studied in sane detail because of the calcarenitic San Andres petroleum reservoir deyeloped in the Constituciones-Tamaulipas and San Andres f ields. A rnajor discovery, made in the 1960 's in the Arenque block offshore of Tampico contains reservoir rock consisting of richly fossiliferous Ki.mreridgian limestone developed over a high area, part of \ttúch furnished arkosic sand as \<llell as caused the developnent of oolite. 5. BASEMENl' CXNL1RC1a OF ~ CARIOU\TE ~ DEVELCHEfi' This discussion draws heavily on a paleogeographic study by ENOS ( 1983) and earlier v.Urk reported by CARRILLO-BRAVO (1971) and LOPEZ-RAt-K)S (1972, 1981, 1982). Refer to EIDS (1983:fig. 4 and 5) and fig.2 of the present paper. 5.1 IJ:JwerCreta,eoos l. The Coahuila block controls the trend of the CUpido-Sligo reef which surrounds it but to the south of the Coahuila block the reef is displaced northward many km by Laramide folding to form a "dog leg" trace within the Sierra Madre Oriental {COOKLIN & MOJRE, 1977; WILSON & PIALLI, 1977). 2. '!he Cupido-Sligo shelf margin cuts across the rrouth of the Sabinas basin apparently not influenced by Jurassic positive blocks of the Lampazos-Tarnaulipas arches. 'lhe Sabinas basin interior to the west continued to subside once the shelf margin was established. It was filled early in the Cretaceous with deltaic sediments derived fran the elevated northeast edge of the Coahuila block. Later, during Barremian time the basin was filled with gypsl.ln-anhydrite, the La Virgen Forrnation. 3. Gulfward subsidence lowered the Jurassic Tamaulipas-Lampazos arch; fran the beginning of Cretaceous tine it was no longer a high area. '!he eastern side of the Tamaulipas-Lanpazos arch is underlain by relatively non-resistant schistose rretasedi- �36 37 JIILSON: Baserent Structum.L ControLs on ~ ~ Facies in NE M!xuxJ mentary strata. Erosion of this terrane may also have pl~yed a role in wearing dotm the arch in ~ 1Y Cre~aceous _t ~ • The ef f ect of the arch is seen, however, in a sllght tlunrung of the Late Aptian la Peña shale which . marks ~e top of the LcJwer Cretaceous and buries the Cup1.do-Taraises carbonate caaplex. . • 1 4. The Valles platform of F.arly Cretaceous time is poor Y known because of sparse control . Pre-reef al rocks. are known in outcrops of Neocanian-Aptian age on the west s1.de of the platform in Sierra de Alvarez, northeast side in the are of Nahola and northeast of Jalpan, <.::ueretaro (Sill'ER, 1984, 19~7) • TAVITAS-GALVAN & SOLANO-MAYA (1984) indicate three p0ss1ble Jurassic basement ridges which might exist under the platfonn; these are now anticlines folded in the Tertiary. The ~-s Tanchipa ridge, the rrost easterly of ~ese, caus~d f~rmat1on of sane Aptian-Barrernian dolani te and lmestone which is also seen on outcrops to the north at Miquihu~a. This carbon~te ridge, and the underlying bloc~-faulted up~1.ft, formed a ~r1er west of which Aptian-BarrEml.an evapon.tes were deJ?0~1.ted. The folloo..ng is evidence that the Valles platform .or1.g1na~ed in F.arly cretaceous time along a N-S line on what 1s now its. eastern margin and in time grew westward and southward. . . a. The Miquihuana high ridge and its southern proJect~on along the Tanchipa block correspo~d with. a Precarnbrian gne1ss and Paleozoic schist basement h1gh which trends along the present front of the Sierra Madre Oriental ~LOPEZ-RAM~S, 1972) • This lies west of the Triassic granite of the Tamaul1pas arch. b. The base of the El Abra across the platform is aai::remian to the north and Albian to the south and west, according to surER (1984, 1987). e. At the eastern margin of the platforrn the top of the El Abra remained high and was subjected to subaerial exposure until post-Turonian time. It was buried only in campai:iianMaastrichtian time. Presurnably, the block was progress1vely down-tilted to the west during the Late Cretaceous (B.A. 00TH, 1987). It is unclear whether the F.arly Cretaceous shallc,.., water carbonate cut off a basin to the west and induced evapori te deposition , or whether IDwer Cretaceous carbonate devel~t encircled the present position of the Valles platform and fonned an atoll whose center was filled with evaporites. The Guaxcama and A.gua Nueva wells contain Lower Cretaceous evaporites thickened by diapirism (CARRILLO-BRAVO, 1971). The age of the inception of the smaller platforms, El Dxtor and Toliman, is not known. s. Likewise, the Early Cretaceous history of the Golden Lane, or Tuxpan platform, is not clear. It is buil t on a grani te FIILSON: Baserent Stroaturul Control,s on Mesozoic Caitiomte Facies in NE t®:iro high with sane schist. There may be Lower ,eretaceous sediment only on its western margin. It is doubtful whether or not Lower Cretaceous shallow water sedirnent exists ei ther here or on the Cordoba platform. 5.2 Middle Cretaceous Continued subsidence caused a carbonate fringe around the whole Gulf of ~xico, and develoµnent of major platforms in Mexico oc:cured at this time (ENOS, 1983). There are differences between the Lower and Middle Cretaceous carbonate platforms: a) Middle Cretaceous platfonns are more extensive and have higher relief; b) rudists were larger in Medial Cretaceous time and form rore impressi ve buildups; e) coarser slope debris exists in Middle Cretaceous strata; d) Middle Cretaceous rocks show less lateral progradation and rore aggradation. l. The Middle Cretaceous Albian--cenananian trends of reefy carbonate with large abundant rudists outline major structural blocks. The belt of rudist facies borders the COahuila block on the east and encircles the Sabinas basin, trending down the southwest f lank of the Burro-Salado high (C. I. E.MITH, 1981) and also encircles the intrashelf Maverick basin, which lies between the buried CXlachita-.Marathon front to the north and the Albian-Cenananian Stuart City shelf margin to the south. 2. The top of the Coahuila block (Acatita Fonnation) and the Llano uplift (Kirschberg gypsum) both developed sabkha and salinas with sulfate evaporites during Albian time. The F.ast Texas embayment, as well as the Maverick basin, also filled with gypsum although at slightly different times (Ferry Lake and .McKnight formations) . 3. The Valles platform developed to its rnaximum extent in Albian-cenananian time. The platform grew so rapidly that its relief was 1000 m and its steep sides (up to 40 degrees) furnished coarse debris (Xilitla area; CARRASCO-V., 1977). The southern extension of the Valles platform, tenned the narrow Actopan platform by CARRASCO-V. (1971), was further narro.ved by thrusting during Lararnide time. There is a disjuncture in the platform trends where the Transverse Mexican Neovolcanic belt crosses. It separates the Valles platform fran the Cordoba platform. The writer suggests that the presence of the Middle Cretaceous Actopan platfonn extension, the El Doctor, and the Toliman buildups, rnay be due to basement fragmentation caused by conjugate faulting off of this east-west lineament. �38 WILSON: 39 lhserent Strwturo.L Contro?..s on M3soaoi.c Ca:rlxnzte Facies in NE M?:xim 4. Likewise, the Tuxpan, or Golden Lane platform, grew to about 1000 m height and furnished debris (Tamabra) into the east side of the Chicontepec-Misantla trough just as the southern end of the Valles platform furnished debris into the trough fran the west (CARRASCO-V., 1977). S. The Valles platform, and perhaps the Golden Lane buildup, continued to develop into the Late Cretaceous (WILSON, 1987). Elongate strips of shallow water carbonate grew in certain places on top of the down-to-west tilted Valles platform. Unconformi ties developed both bef ore and af ter Turonian time (B.A. s-iITH, 1987). SMITH believes that Late Cretaceous tectonism (i .e., faulting and block tilting) encouraged shallow water carbonate developnent. 6. No particular basement lithology controls the distribution of the rudist reefs. Note that the Triassic-Liassic granite of Tamaulipas arch subsided and disappeared as a positi ve element, whereas the sarre granite beneath the Coahuila block and the Golden Lane-Tuxpan uplift supported positive areas which induced reef-rirrrned Middle Cretaceous shallow platforms to form. This indicates that renewed Cretaceous subsidence and uplift of the early Mesozoic blcx::ks was the rrost i.rrportant controlling factor, not differential erosion and developnent of paleotopography. It seems obvious that since basement structure partially controls the distribution and trend of carbonate platforms, the reverse is also true. The distribution and orientation of carbonate platfonns may be used to predict the presence, or absence, of basement blocks on which platforrns must have fonned. 6. COCLUSIOOS (SUnnary in cbronologic arder, and prcblaos yet unresolved) l. Age dates may be insuf f icient to show irore than broad areas of related strata. Many are K/Ar dates and sorne are probably sanewhat too young. Differential cooling results in a variety of dates as young as Late Jurassic and reheating of the Penno-Triassic granite during Tertiary has possibly altered sane dates of intrusions. 2. The Olachita-Marathon interior belt of Flawn- has clastic metasediments (la.v rnetamorphic grade schist) of Siluro-Devonian to Pennsylvanian age inclusive. 'lllis belt is conjectured to underlie the Burro-Peyotes uplift and may trend south to Tepehuaje and Zamorino wells north of Tampico where Wolfcampian unmetarrorphosed clastics overlie metarrorphic rocks reheated in Triassic or later time. The metasediments of the LampazosPicacho highs are like the above but no radianetric ages are 'f/ILSON: fuserent Struatumt Contro?..s on ~ O:zdxnrte Facies in NE M!xúxJ kna-m to the writer. They are knawn only to be pre-Huizacha1 (Early Mesozoic) in age. 3. Four thousand rreters of fossiliferous wildflysch, volcano-' clastic and calcareous sediments wi th olistostrares occur in an area west of Nuevas Delicias, Coahuila (old name: Las Delicias) . 'Ihey are frcm Middle Pennsy1vanian canpletely through the Permian in age and represent an island are facies, nav exposed as pa.rt of the Coahuila block basanent. 4. There exists another rretarrorphic area to the southeast, outcrops brought to the surface by major anticlines in the frontal F.astern Sierra Madre. These are also clastic metasedilOOilts with dates ranging fran Mississippian to vblfcampian. A thick vk>lfcampian flysch (Guacamaya) is exposed along the front of Eastern Sierra Madre in Peregrina Canyon near Ciudad Victoria and in the Huayaccx::otla anticline. In the fonner area it is in tectonic contact with the Granjeno schist, whose radianetric dates are also Wolfcampian. 5. There also exist tv.0 outcrop areas of Grenville age gneiss, 1200 rna and 1400 ma to 900 ma, in Huayacocotla and Peregrina Canyons as well as sane subsurface reports of this gneiss in the Poza Rica area. These gneisses have the same Late Proterozoic age as those in southern Chihuahua fran Aldarna and carriza1illo areas. It is conjectured that this gneiss ridge and attendant Paleozoic rretasediments, have been nnved eastward against the Olachita-Marathon trend by Permian-Triassic orogeny and perhaps by left-lateral F.arly to Middle Jurassic strike-slip faulting. 6. There exists a belt of granite to granodiorite batholithic intrusions separating the two areas of Mid-Late Paleozoic metasediments. Ages of cooling vary: they indicate Perrnian at the oldest and Liassic-Middle Jurassic at the youngest. SUch intrusives affect the Las Delicias outcrops of the Coahuila block and consti tute the well -known Tama.ulipas arch and Arenque blocks, Golden Lane (Tuxpan massif) and Teziutlan massif. It is assumed that this belt represents the roots of an island are. Rhyolitic-andesitic volcano--clastic sediments with red beds (Nazas Fonnation) lie to the south and west of these batholiths, and a1so above them in places. The plutonic igneous rocks intrude Paleozoic metasediments and clastic flysch to wildflysch sedinents all along their trend. 7. The whole area was affected by ™1-SE strike-slip and nonnal faults which subdivided pre-Late Jurassic topography into high and low areas. Fran north to south these lineaments are (a) Chitt.im anticline-Devils River uplift, (b) La Babia, (e) San Marcos, (d) Torreon-t-bnterrey lineaments. 'I\..1o similar faul t lineaments str iking nnre NNW are considered to trend (b.;n the northern Mexican Gulf coast. It is not �41 40 llILSON: IIILSON: fusarent Struetura.L Con:trols on M?.somic O:oixJm:te Facies fuserent Str'Ucturo.l in NE ~ clear 'What these lineaments really represent. The western linearnent separates the Tamauli pas arch frcm the western rretasedi'mentary province and follows the Laramide Magiscatzin syncline to the Tampico-Misantla embayment. The eastern NNW fault is also seen on the pre-Late Jurassic topography and follows the eastern edge of the Tamaulipas arch ( San Juan de Las Rusias hanocline) past Arenque and the east side of the Tuxpan-Golden Lane uplift. It is a major fault with throw down to the east. All of these faul ts are Liassic to Middle Juras sic in age, not younger. In the north they cut across Liassic or Late Triassic granitic intrusives and essentially outline the Tamaulipas arch and Coahuila block. The resulting paleotopography is overlapped by sedirrents fran Callovian to Tithonian age but thick older Jurassic to Late Triassic red beds exist in grabens, such as, (1) the Sabinas basin; (2) south of the Torreon-Monterrey trend and Coahuila block; and (3) wi thin and west of the Tampico-Misantla basin. 8. The paleotopography resulting fran, (1) exposure of weathering contrast between granite and schist in a semi-arid climate; (2) the presence of upfaulted Liassic blocks; and ( 3) continued gulfward subsidence controlled both Late Jurassic and Cretaceous carbonate facies developnent. To wit: (a) Islands in the Late Jurassic transgressive sea, along the Tamaulipas arch, were surroW1ded by arkosic redbeds and Callovian to Kirrmeridgian oolite shoals, fonning local petroleum reservoirs. A similar wide shoal area existed between the northern end of the Valles-San Luis Potosi platform and the southern flank of the Coahuila block with much oolitic grainstone develoµnent. (b) Barremian to Aptian (CUpido-Sligo) reef front loops around the Coahuila platfonn on its south and then east side, trends across the Sabinas basin betvJeen the grani te areas of La Mula and 1-'bnclova and the Lampazos high, crosses the La Babia fault and crosses the Río Grande into Texas near Laredo. (e) Reef develq:rnent of this age underlies the northern end of the Valles platform, and perhaps the Golden Lane, but was not developed over the Tamaulipas arch and Cordoba platform. Pelagic carbonates developed over them because these areas subsided into the Gulf. This may also be so acro~s the Golden Lane area. (d) Albian through Cencmanian rudist reef developnent reached a maximum after deposition of the Late Aptian transgressive shale (La Peña-Otates) • The Sabinas basin and Burro-Peyotes uplift, Sabinas basin and Coahuila block were bordered by rudist reefs and the Valles-San Luis Potosi platform prograded frCJil its northeastern comer to forman extensive rudist buildup whose southern border breaks up into smaller platforms on Controle on ~ Cartomte Facies in NE !(exiro approaching the Transverse Mexican 1'€ovolcani c belt. The Golden La.ne atol! also developed in Middle Cretaceous time over the Tuxpan granite uplift. Both Valles-San Luis Potosi and Golden La.ne platfonns have relief of about 1000 m and have large caprinid rudists toward the shelf margins and extensive coarse debris downslope. These platforms continued building sporadically into Late Cretaceous time but were affected by at least two unconformities owing to latest Cene.manían and Turorüan sea leve! drops. 9. The westernmost edge of the Jurassic continent is marked by volcano-clastics, pilla.,., lavas, and turbidites along a line frcm southern Arizona to Santa Maria del Oro in Durango to Zacatecas City. ACKIOIIU:DGEIIENTS: The interpretations of basement lineaments, faults, and blocks, and the sequence of geologic events stem larg ely from the writer 1 s iniagination based on the work of ma ny researchers. Ideas have been stimulated and the presentation refined by discussions, and critical reading of t he 11anuscript, by several helpful persons. The writer is espe cially gratef ul to Thomas H. ANDERS0N, The University of Pittsburg; Zoltan De CSERNA, U.N,A.H.; Patricia W. 0ICKERS0N of Midland, Texas; and A.E. WEIOIE and W.C. WARD of the University of New 0rleans, who sharpened ideas about the geologic structure and notably improved the report 1 s accuracy. RE F E R E NC E S ALBARRAN,J. J . (1986): El basamento del distrito de Poza Rica y su implicación en la generación de hi drocarburos. - lnst.Hex.Petrol.Rev.,18,1:5- 24. AN0ERS0N,T.H. & SCHHIDT,V.A.(1983): The Evolut i on of middle America and the Gulf of Hexico - Caribbean region during Hesozoic time. -Geol.Soc.Amer. Bull.,94:941 - 966. ALF0NS0-ZWANZIGER,J.W.(~978): Geología reg i onal Cupido. - Bol.Asoc.Geo l .Petrol.,30,1:1 - 56. de l s is t ema sedimen t ario BElCHER,R.C.(1979): Depositional environments, paleomagnetis 111 and tectonic significance of Huizachal red beds (lower Mesozoic) nor t heastern Mexico. -Ph.O. thesis,Univ. of Texas at Austin:276 p. �42 43 WILSON: fusarent Strocturo.7, Con:trols on Mesowic Carlxro:te Facies in NE M?.ruxJ f/ILSON: CARRASCO-V.,B.{1971): litofacies de la formación Actopan, Hgo. -Inst.Hex.Petrol.Rev . ,3:5- 26. El Abra en plataforma de fu.serent Strwt;uro7, Controls cm M3sozow Cari:xJmte Facies i,n NE ~ ERBEN,H.K.(1956): El Jurassico Inferior de México y sus Amonitas. Congr.Geol.Intern.Mexico. Inst.Geol.UNAM Hexico:l- 393 . -Contrib. XX CARRASCO-V.,B.{1977): Albian sedi11entation of submarine autochthonous and allochthonous carbonates, east edge of the Valles -San Luis Potosi platform, Mexiao . -SEPH spec.Publ.,25:263- 272. GOETZ,L.K. E DICKERSON,P.W.(1985): A Paleozoic transform margin in Arizona, New Mexico, West Texas and northern Mexico. - West Texas Geol.Soc ., Field trip Guidebook, Pub .85-81:1 73-184 . CARRILLO-BRAVO,J.(1961): Geología del Aoticlinorio Huizachal- Peregrina noroeste de Ciudad Victoria, Tamps . - Bol.Asoc.Hex.Geol.Petrol.,13:1- 98. GONZALEZ -GARCIA,R . (Jg84): Petroleum exploration in the 11 Gulf of a new gas province in northern Mexico. - (In:)WILSON,J.L., E FINNERAN,J.(eds.): A Field Guide to Upper Jurassic and Lower Carbonate Pla tform and Bas in Sys te111s, Monterrey - Sal ti 11 o are a, Hexico. -Gulf Coast Sect. SEPM:64- 76 . al CARRILLO-BRAVO,J.(1971): La Plataforma Valles- San luis Potosí . -Bol .Asoc.Mex.Geol. Petrol.,23,1-6:1-112. CHARLESTON,S . (1981): A Summary of the structural geology aod tectonics of the state of Coahuila, Hexico. -{In:)Lower Cretaceous stratigraphy and structure, northern Mexico. - West Texas Geol.Soc.Publ.,81-74:28-36. CONKLIN,J . & HOORE,C.{1977): Environmental analysis of the Lower Cretaceous Cupido Formation, northeast Mexico. -(In:)BEBOUT,O.G . & LOUCKS,R.G . (eds.):Cretaceous Carbonates of Texas and Hexico. -Univ.Texas Bur . Econ Geol.,Rept . Inv .,89: 302-323 . Sabinas", WARD,W.C. Cretaceous Northeas t GURSKY,H.J. E RAMIREZ- R.,C.(1986): Notas preliminares sobre el descubrimiento de volcani tas acidas en el Cañon de Caballeros. -Actas Fac .Ciencias lierra UANL Linares,1:11-22. tlANDSCHY,J.W. KELLER,G .R. & SMITH,K.J.(1987) : The Ouachita system in northern Hexico. -Tectonics,6. IMLAY,R.W.(1938): Studies of the MeKican geosyncline. -Bull.Geol.Soc.Amer.,49: 1683-1687. CSERNA,Z. de (1970): Mesozoic sedimentation, magnetic activity, and deformation in northern Mexico. -(ln:)Geologic Framework of the Chihuahua Tectonic Belt. -West Texas Geol.Soc .: 99-117 . IHLAY ,R.W., CEPEDA,E., ALVAREZ,H. E DIAZ, f .(1948): Stratigraphic relations of certain Jurassic forutions of eastern Hexico. -8ull .AAPG, 32: 1750- 1761. CSERNA,2. de (1976): Mexico Geotectonics and mineral deposits . (In:)Tectonics and Mineral Resources of southwestern North America. -New Hexico Geol.Soc. spec.Publ.,6:18-25. JUNES,N .W., McKEE,J . W., HARQUE2,D.B . , TOVAR,J., LONG,L.E. & LANDON,T.S.(1984) : The Hesozoic La Mula Island, Coahuila, Hexico. -Geol.Soc.Amer . Bull., 95: 1226-1241. BURKE,W.H. & HETHERINGTON,E.A.(1969): Isotopic DENISON,R.E., KENNY ,G.S., ages of igneous and metamorphic boulders from the Hay11ond Formation (Pennsylvanian) Harathon Basin, Texas and their significance. -Geol.Soc.Amer . Bull.,80:245-256. LOPEZ-RAMOS,E.(1972): Estudio del basamento ígneo y metamorfico de las Zonas Norte y Poza Rica (entre Nautla, Ver . y Jimenez, Tamps.). -Bol.Asee. Kex.Geol.Petrol.,2~:265-323. DENISON,R . E., BURKE,W.H., HETHERINGTON,E . A. & ORRO,J .8. (1970): Basement rock framework of parts of Texas, southern New Hexico and northern Mexico. (In : )Geologic Fra11ework of the Chihuahua Tectonic Be1t. -West Tuas Geol.Soc.:3-14. ENOS,P. (19B3): Late Mesozoic paleogeography of Hexico. -(In: )Mesozoic Paleogeography of the west-central United States . -Rocky Mountain Section SEPH, Denver, Colorado. -Paleogeography Symp.,2:133-158. EOUILUZ,S. & ARANOA-GARCIA,K . (1984): Economic oil possibilities in clastic rocks of the Neocomian along the southern 111argin of the Coahuila Island. - (In:)WILSON,J.L.,WARO,W.L . & FINNERAN,J . (eds . ): A Field Guide to Upper Jurassic and Lower Cretaceous Carbonate Platform and Basin Systems, Monterrey - Saltillo area, Northeast Mexico. -Gulf Coast Sect. SEPM:43-51 . LDPEZ-RAHOS,E.(1981): Geología de México. LOPEZ-RAHOS,E.(1982): Geología de Tomo III (2a edit.) -446 p. México. Tomo II (3a edit.) -454 p. McBRIOE,E.F., WEIDIE,A .E., WOLLEBEN,J.A. & LAUDON,R.C.(1974): Stratígraphy and structure of the Parras and la Popa basins, northeastern Mexico. -Geol.Soc.A~er.Bull.,8~: 1603-1622. McKEE,J.W., JONES,N.W . & ANDERSON,l .H.(1988): Las Delicias basin: a record of late Paleozoic are volcanism in northeastern Mexico. -Geology,16 : 37-40. McKEE,J.W., JONES,N .W. & LONG,L.E.(1984): History of recurrent along a major fauÍt in northeastern Mexico. -Geology, 12:1 03-107. activity MEIBURG p • ! CHAPA-GUERRERO, J •R, GROT EHUSMANN f l. KUST use H, T. LENTZY P• t LEON-GOMEZ,H . & HANSILLA-TERAN,M.A.(1987) : El basamento precretácico de Ara111berri - estructura clave para comprender el decollement de la cubierta jurasica/cretácica de la Sierra Madre Oriental, México? -Actas fac . Ciencias Tierra UANL Linares,2:15-22. I t 1 1 t �45 44 WILSON: WILSON: fuserent structuro.'l Controls on ~ Carwrrxte Fames in NE MeriaJ HICHAlZIK , D.(1986) : Procedencia y parámetros ambientales de los rojos Huizachal en el area de Galeana, Nuevo León, ~éxico . Fac. Ciencias Tierra UANl Linares, 1: 23- 41 . lechos -Actas MIXON,R . B., MU RRAY,G . E. & DIAZ-GONZALEZ,T.(1959): Age and correlation of Huizachal group (Mesozoic), State of Tamaulipas , Hexico . -Bull . AAPG, 43 : 757-771 . MIXON,R . 8. (1963) : Geology of the Huizachal redbeds, Ciudad Victoria area, southwestern Tamaulipas. -(In : )Peregrina Canyon and Sierra de El Abra . -Corpus Christi Geol .Soc . Ann . Field trip : 24 - 35 . MURRAY ,G. E. (1986) : Husings about sorne of the tectonics of the southwestern United States and northern Hexico . -Texas Journ . Sc . , 38: 301 - 326 . NICHOLAS ,R.l.(1983) : Devlls River Uplift in structure and stratigraphy of the Val Verde Basi n, Oevils River Uplift , fexas . -West Texas Geol.Soc . Publ . , 83- 77: 125-139 . NICHOLAS , R. L. & ROSENDAL,R . A. (1975): Subsurface positive elements within Ouachita foldbelt in Texas and their relation to Paleozoic cratonic margins . - AAPG Bull .,59 :193-216 . l3aserent structvro.L Controls on Mesowíc Carbonxte Facies in NE~ SANSORES ,M. E. & GIRARD,N . R. (1969): Basqueo Geológico de la Zona Norte. - Inst .Mex .Petrol . ,Seminario Explor . Petrol . ,Mesa Redonda, No . 2 (l} :1- 36 . SHELL OIL C0 . (1975) : Stratigraphic Atlas North and Central America . -Shel l Oíl Co . , Explor . Dept.,Houston , Texas . SHEPARD,T.H . & WAlPER,J . L. (1982) : Tectonic evolution of Texas-Pecas, Texas . - Gu l f Coast Assoc.Geol.Soc., 32 :165- 172 . SIL VER,L.L & ANDERSON,T . H. (1974): Possible left-lateral early to Mesozoic description of the southwestern North American craton (abstr . ). - Geol .Soc . Amer . Abstr . Progr .,6 :955-956 . SMITH , B. A. (1987) : Upper Cretaceous Stratigraphy and the Hid- Cenomanian •ity of East Central Mexico . -Ph .D. thesis,Univ . Texas,Austin:200 p. middle margin Unconfor- SHITH ,C. I . (1981) : Review of the Geologic settíng , stratigraphy and facies distribution of the Lower Cretaceous in northern Mexico . -( In: )Lower Cretaceous Stratigraphy and Structure , Northern Mexico . -West Texas Geol .Soc . Field Trip Guidebook , publ .81 - 74: 1-27 . SUTER ,M.(1984): Cordilleran deformation along the eastern edge of the Valles-San Luis Potosi carbonate platform , Sierra Madre Oriental fold-th r ust belt, east-central Hexico . -Geol . Soc .Amer . Bull .,95: 1387- 1397 . OIVANKI , S. M. (1974) : Paleodepositional environments in the upper Jurassic Zuloaga Formation (Smackover) , northeastern Hexico . -Gulf Coast Assoc . Geol . Soc . Trans . , 24: 258-278 . SUTER,M . (1987) : Structural traverse across the Sierra Madre Oriental fold-thrust belt in east-central Mexico . -Geol . Soc .Amer . Bull . , 98: 249 -264 . PADILLA Y SANCHEZ , R. J . (1982) : Geologic Evolution of the Sierra Madre Oriental between Linares, Concepción del Oro, Saltillo, and Monterrey , Mexico . - Univ . of Texas, Ph .O. thesis : 217 p. TAVITAS-GALVAN,J.E . & SOLANO-HAYA,B . J . (1984) : Estudio bioestratigrafico de l subsuelo en el oriente de la plataforma de Val l es-San luis Potosi , estados de Tamaulipas y de San luis Potosi . -Mem . Ill . Congr . Latinoamer . Paleontol .: 225- 236 . PA TOJA-ALOR , J . {1972): La Formación Nazas del Levantamiento de Vi l la Juarez, Estado de Duraogo :Mazatlan . -Soc . Geol . Mex . Conv . Nac . (abstr . )2,Mem .: 194-196 . PEDRAZINI,C . & BASAÑEZ ,M.A. (1978): Sedimentación del Jurassico medio- superior en el anticlinorio de Huyacocotl a - Cuenca de Chicontepec , E~tados de Hidalgo y Veracruz, México . -Rev . Inst . Mex . Petrol . , 10: 6- 24. RAMIREZ-R . ,C . (1986): Tectonic evolution of Huizachal-Peregrina anticlinorium and adjacent parts of eastern Mexico . -Geol. Soc . Amer . Progr . Abstr . , Ann . meet . , San Antonio, Texas. UPHOFF , T .L. ( 1978) : Subsurface stratigraphy and structu r e of the Mesilla and Hueco bolso ns, El Paso region , 1exas and New Mexico . -M . S.-thesis, Univ . of Texas, El Paso :66 p . W ALPER ,J . L. (1980) : Tectonic evolution of the Gulf of Mexico . (In : )R . H. PILGER (ed . ) : The Origin of the Gulf of Mexico and ear l y opening of the Cen t ral North Atlantic Ocean . -Proc . Symp . ,Louisiana State Univ . ,Baton Rouge,La .: 87-98 . WILSON , H. H. (1987) : The structural evolution of the Golden Lane , Tampico embayment . -Journ . Petrol . Geol . , 10(1) :5-40 . ROSS,C . A. & ROSS,J . R. P. (1986): Paleozoic, paleotectonics and sedimentation in Arizona and New Mexico . (In ; )PETERSON ,J . A. (ed . ) : Paleotectonics and Se dimentation in the Rocky Mountain Region, United States . -AAPG Mem .,41 :653- 658 . W ILSON , J.L. & PlALlI,G . (1977) : Mexico . -( In : )D .G. BEBOUT of r exas aná Mexico . SALVADOR , A. (1987) : Late Triassic-Jurassic paleogeography Gulf of Hexico basin . - AAPG Bull . , 71: 419-451 . WILSON ,J . l ., WARO,W . C. & FINNERAN,J . (1984) : A Field Guide to Upper Jurassic and Lower Cretaceous carbonate Platform and Basin Systems , Monterrey-Saltillo ar ea, north east Mexico . -Gulf Coast Section SEPM : 76 p. and origin of SANOSTROH,M . (1982) : Stratigraphy and environments of deposition of the Zu l oaga Group, Victoria , Tamaulipas . -Gulf Coast Section , SEPH, 3rd Ano . Res . Conf . Progr . Abstr .: 94-97 . A Lower Cretaceous shelf margin in northern & R. LOUCKS (eds . ) : Cretaceous Carbonates - Univ . Texas,Bur . Econ . Geol , Rept.Inv . ,89: 286-294 . �ESTRATIGRAFIA Y PALEOAMBIENTES DEL GRUPO ROSARIO (CAMPANIANO-MAASTRICHTIANO) EN LA MESA DE LA SEPl:JlliURA, BAJA CALIFORNIA, MEXICO Por: M.A. TELLEZ-DUARTE & J.C. NAVARRO-FUENTES Dirección : Facultad de Ciencias Marinas Departamento de Geología Universidad Autónoma de Baja California Apartado postal 453 Ensenada, Baja California. México Resumen: E] Grupo Rosario del Cretácico Superior está compuesto por las Formaciones Bocana Roja, Punta Baja, El Gallo y Rosario. En el área de La Mesa de la Sepultura afloran las Formaciones El Gallo y Rosario. La Formación El Gallo se compone litologicamente de estratos de conglomerado polimícticos, estratos delgados de arenísca y lutjta. La estructura masiva de los conglomerados, la presencia de canal€'s y la ausencia de f Ósiles caracterizan la secuencia como perteneciente a Wl ambiente fluvial. El análisis de paleocorrientes muestra gran variabilidad en su dirección con una tendencia general del flujo hacia el Suroeste, este comportamiento puede asociarse a un sistema fluvial entrelazado, en una área extensa y de bajo relieve. Así lo sugiere la distribución de los conglomerados sin cambios de facies importantes. La presPncia de lu ita con abundante materia orgánica se asocia a depÓsitos de planicies de inundación adyacentes al sistema de canales. La Formación Rosario sobreyace Actas Faa. Ciencias Tierra UANL Linares 4 a la 4?-60 Fonnación 4 fig. El Gallo en Octubre 1990 Linares/México �48 49 TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: ~ Rosario ( ~ i a r o ) TKLLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: GNp, Rosario ( ~ i a r o ) discordancia erosional. Se compone dP. lutita y limolita masivas concrecional s y fosilífera . Intercalados en los sedimentos argiláceos se encuentran estratos delgados de arenisca fina, bioturbada y con escasos fósiles. En sta unidad la fauna fósil predominantemente se compone de moluscos (40 especi s) y más raram nte dien es de tiburón y escamas de peces; además son comunes los restos de plantas. Estas evidencias paleonto lógicas indican un medio ambiente de plataforma con un aporte con inental cercano, característica que puede asociarse a una plataforma continental estrecha n un marco tectónico de sedim ntación de frent de arco. La Abstract: T'ne Upper Cretaceous strata of the Rosario Group, El Gallo and Rosario include the Bocana Roja, Punta Baja Formations respectively. 0n the area called La Mesa de La Sepultura. are cropping out El Gallo and Rosario Formations. El Gallo Formation is a sequence of polynúctic conglomera es with thin andstone and siltstone beds. This Forma.ti.en has fe ature develop d in alluvial fans; mas si ve onglomerate framework, extensive channel-fill deposits and lack of fossils. The thin sandstone and siltstone beds represen levee facie adjacent to the channel facies. Paleo W'.'rent dir ction measures on imbricated clast shows a South-Southwest transpor clirection. This behavior suggest a braided-stream ys em in an extensive and low relief area. The Rosario Fonnation is overlaying tht' El Gallo Formation by an eros:i onal unconfonnity. This uni consis of fine grained bioturbated sil y andstone, concretionary massiv hale and siltstone beds. 1ost of the fossi] has been found in concretions. The molluscan fauna consist of 40 SJ)f'Cies and thP palPoc011DT1unity also include shark tee h fish scales, bonPs and plants. Theformer, indica ing a clase continental supply in a stretch continental platfonn of a forearc basin. presencia canún de turbiditas en afloramientos cretácicos dan evidencias de haber sido depositadas en una cuenca de frente arco (NILSEN· & ABBOCT, 1981; LEDESMA-VAZQUEZ, 1984; BUCK OOITJER, 1985; BOELHKE & ABBOrr, 1986) . Así mismo se han reconocido en algunas localidades de Baja California litofacies que varian de amblentes continentales a transicionales, marinos saneros y de plataforma {YE0,1984; CUNNINGHAM & ABBOIT,1986; de & Estos afloramientos se encuentran al Norte de la margen Oeste de la península de Baja California, México. El basamento de esta cuenca está formado por rocas volcánicas y vulcanoclásticas de la Formación Alisitos (Cretácico tanprano) y por rocas plutónicas rresozoicas, mismas que constituyeron una i.rrportante fuente de aporte de material terrígeno a la cuenca (KIIMER,1963; PETERSON,1970). MORRIS & BUSBY-SPERA, 1988) . Inicialmente BEAL ( 1948) agrupó las rocas del Cretácico Superior en la Fonnación Rosario, definiendo la Sección Tipo en el área del p:,blado de El Rosario. KIIMER {1963) elevó estos estratos al rango de Grupo dividiendolo en cuatro Formaciones en el siguiente orden: Formación Bocana Roja, Fonnación El Gallo y Formación Rosario. La Fonnación Punta Baja, Roja (KII..MER, 1963), (Cretácico tardío se canpone de secuencias no marinas, caracterizadas Fonnación Bocana temprano), por depósitos fluviales entrelazados de aluvión. Litologicamente está canpuesta de arcilla, arenisca y conglarerado. La Formación Punta Baja (KII1"1ER, 1963; BOEL.HKE & ABBOIT, 1986), asignada al Campaniano po~ la presencia del Metaplacenticeras pacificwn, sobreyace a la Fonnación Bocana Roja con un contacto erosiona! sindepositacional, caracterizado por un drástico cambio batimétrico indicado por secuencias marinas que corresponden a depósitos de cañones suhnarinos de profundidades batiales. Formación El Gallo asignada al Campaniano (KIIMER, 1963; t--ORR!S, 1970), está formada por conglanerado no marino y marino marginal, arenisca micácea, arcilla y toba. La Formaciái Rosario, (SANI'ILLAN & BARRERA, 1930) corresponde al campaniano-Maastrichtiano (BEAL,1948; KII11ER, 1963; PATI'ERSON, 1978) y repr1:::~enta los últimos indicios de condiciones marinas del Grupo Rosario. Se canpone de lutita y lodolita · intercaladas ocasionalmente con estratos delgados de arenisca fina. La La l. INTRODUCCION Reconstrucciones palinspásticas para el periódo Cretácico revelan la presencia de cinturones magmáticos a lo largo de la margen CA:!ste de la Placa de Norte América. Estas reconstrucciones y la distribución paleogeográfica de rocas del Cretácico Superior en Baja California y SUr de California indican el desarrollo de sistemas deposicionales y regímenes tectónicos de una margen continental activa, cat,puesta por un arco magmático continuo, una cuenca de frente de arco y un canplejo de subduccíón (NILSEN, 1986). abundancia de fósiles en esta unidad pennite hacer biocorrelaciones y llevar un buen control estratigráfico. extensa distribución geográfica de estas unidades en la región es motivo de que muchas localidades no se encuentren descritas y no se conozca con claridad la relación estratigráfica que guardan dichas Formaciones, tal es el caso para el área La �50 51 TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Gru¡;o Rororio (~ i a r o ) . TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Gru¡_:o Rosario ( ~ i a r r J J de La Mesa de La Sepultura ( fig .1) , zona de estudio del presente trabajo, el cuál tiene por objetivo hacer una descripción geológica, conocer el medio ambiente de depósito y las relaciones estratigráficas de las unidades presentes. . El Rosario 2. Punta Baja Mesa la Sepultura ESTRATIGRAFIA Y SEDIMENTACION La sección estratigráfica medida consta de 140 metros de espesor (fig.2), Cffl1W) y está dividida en tres unidades litoestratigráficas. 1 O 4 8 Km ==- Ks Ks [fgJJ Fm. Sepultura IBiJ Fm. El !Ksc ! Fm. El Rosario Gallo ---- Contactos Fig. 1: ~==---- O 0.5 1 1(111 de estudio patrones de pateoaorrientes y distritue'f<!n , . . de roaas del Cretáoico Super1,or s1,n cons ide1'ar a 7, a 1,uv1,on det Cual'ternario A- .cea 11. La parte inferior de la columna está formada por conglanerado intercalado con estratos delgados de arenisca y lutita. Esta unidad muestra continuidad lateral con pocas variaciones horizontales y un arreglo parcialmente cíclico en su disposición vertical. La clasificación de los clastos es de pobre a moderado, polimícticos por proveniencia, con clastos de rocas vulcanoclásticas y plutónicas, estas últimas relativemente más abundantes. En algunos sitios se presenta una coloración rojiza debido al intemperismo in-situ por oxidación. Predanina un soporte elástico y más rararrente de matriz en arreglos masivos a gradacionales, con una estratificación pobremente definida. La matriz es una arenisca arcosica, media a gruesa, que a su vez forma parte de estratos y lentes intercalados en los conglanerados. Estas capas y lentes de arenisca tienen de 20 a SO cm de espesor y de 20 a SO m de loogti tud mstrando contactos erosionales irregulares, una estructura interna masiva y ocasionalmente estratificación planar. Otra litofacie observada se ca:lpOne de capas delgadas de arenisca media y lutita gris interestratificadas de dos a tres metros de espesor. La estratificación de estas capas es la característica más notable y los contactos muestran f recuenternente superficies erosiona les canalizadas. Litológicarnente esta unidad es correlacionable con las facies fluviales de la Formación El Gallo. Las características estructurales de estos depósitos, sugiere un ambiente deposicional fluvial, caracterizado por presentar conglanerado y arenisca gruesa, pobremente a mal ~lasificadas, lechos gradados, guijarros con imbricación abundante y patrones de paleocorrientes unidireccionales, capas lenticulares, abundante óxido de hierro cano cementante y ausencia de fósiles marinos en la secuencia (MIALL,1977; SALLER & DICKINSON,1982). Además de estas características también fueron reconocidas en esta unidad facies que corresponden a llanuras de inundación, levees y secuencias de relleno de canal con superficie basal erosional ( ISBY & PICARD, 1983). Los canales son de dimensiones variables, �52 53 TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: ~ Rosari.o ( ~ i a r o ) TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Gnqp Rosario (Carp:miaro M:Jastrichtiarr:;) predaninando los canales anchos y profundos. e Los resultados de las mediciones de imbricación en los conglomerados indican una dirección general de paleocorrientes hacia el SSW ( fig .1) . Los patrones de paleocorrientes muestran variabilidad por desarrollarse en una planicie fluvial extensa y de baja pendiente, caraterística que puede asociarse a un sistema fluvial entrelazado. Este sistema es sinúlar al patrón de paleocorrientes en las areas de Punta Baja (BOELHKE & ABBOIT, 1986), y en San Carlos, Baja California (Canun.pers., PAREDES (1987), Purdue Univ.), y en general con la tendencia de direcciones de paleocorrientes para los afloramientos de la Fonnación Rosario en otras localidades (LEDESMA-VAZQUEZ,1984; YE0,1984). a oe o E o E o,... o o a:: 11') o ·;:: 1/) +- lf'l 1/) o o ~ E IJ.. 1 U') r-- tMIW) 2 Esta unidad tiene un espesor de 90 metros o E e e o o (!) o 'i: IO C\I o a. w 1 E o E o o () <t (fig.2) y litologicamente es correlacionable con la Fonnación Rosario. Se canpone de lodolita y lutita gris a café en capas masivas, ocasionalmente interestratificadas con estratos delgados de arenisca micácea bioturbada. Toda la secuencia muestra una gran uniformidad con ausencia notable de estructuras primarias, característica que la correlaciona con el Miembro Los Caracoles (PATI'ERSON, 1978). Las lutitas y lodolitas presentan abundantes concreciones cementadas con carbonato de calcio y altamente fosilíferas, también se observaron capas delgadas y venas de yeso de origen diagenético. 1/) Q) ou o .... .. o () 1/) o lL _j ...o .o E -~~ .f~~;;_~-;:.=-:~-=1.=r Limolitas y lutitos Bioturboción 50 o o oe a:: o E o ·e oe oo e ou -lf'l ~ co E · Conglomerado o lL La interpretación del medio ambiente de depósito para las facies de lodolita y lutita corresponde a un ambiente de platafonna, posiblemente muy cerca del talud, en donde la sedimentación se llevo a cabo por asentamiento de partículas finas transportadas por suspensión. Los estratos de arenisca fina con gran cantidad de micas muestran una mayor consolidación y un color amarillo-café producto de la oxidación. Estos estratos estan distribuidos en fonna espaciada en la secuencia, son de poco espesor y ocasionalmente presentan icnofósíles mal preservados. La fonnación de estos estratos puede deberse a corrientes de flujo de grano de baja densidad con un modo de transporte que incluyó tracción, saltación y suspensión. Este modo de depositación no incluye a turbiditas canalizadas de mayor fuerza (BUCK & BOITJER, 1985). lfflDAo 3 Fig. 2: Relaciones estratigráficas de"l Grupo Rosario. a) Sección compuesta dei Grupo Rosario, b) Divisiones Zitoest~at~g~áficas de Za Fo1.~mación Rosario, c) Colwrma estrat1,grafwa en eZ área de Za Mesa de La Sepultura Esta unidad (f ig. 2), enmarca una secuencia litologicamente similar a la wüdad 2, presenta menor cantidad de sedimentos finos y se canpone de estratos gruesos de arenisca tamaño medio a fino, masivas y bioturbadas, con intercalaciones de �55 54 TELLEZ-DUAllTE & NAVARRO-Flf8NTES: Gr'llfX) Rosario ( ~ i a r o ) ffLLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Grufo Rosario ( ~ h t Ú I J V ) lutita gris y hacia el tope, capas de conglanerado tamaño gw.Jarro. Este aumento en la razón de arenisca-lutita pennite correlacionar litologicamente esta unidad con el Miembro Los Vientos de la Formación Rosario {PATI'ERSON,1978). Esta parte de la secc1on revela fases retrogradacionales que indican condiciones progresivamente más saneras, posiblemente debido a efectos eustáticos. Dentro de la asociación fósil se encontró una canponente faunística aléx:::tona proveniente de aguas más saneras correspondiente a zonas estuarinas y costeras, evidenciado por gasterópodos de concha delgada y los bivalvos AciZa sp. y Tell-ina sp. En la fig. 3 se ~uestra reconstrucción paleoecológica así mismo, se encontraron evidencias de la proximidad de medios ambientes ~ontin~ntales, indicado por la presencia de restos de plantas, 1Il{lres1ones de Araucaria sp., algunas semillas y palinanorfos. 3. PALEONTOLOGIA La unidad 1 es correlacionable con La Formación El Gallo, se caracteriza por la ausencia casi total de evidencias paleontológicas, ya que solo se encontraron escasos fragmentos de os~reas muy retrabajadas, que sugieren la proximidad de un ambiente transicional, cuyas facies han sido reconocidas por KII11ER (1963) en el área del Rosario, más no en forma evidente en este trabajo. La unidad 2, es litocorrelacionable con el Miembro Los Caracoles de la Formación Rosario (f ig. 2) , contiene una abundante fauna daninada por moluscos, de los cuales se reconocieron 20 bivalvos, 10 gasterópodos, 2 escafópodos y 8 cefalópodos. Próximo al contacto con la Formación El Gallo y en la parte media de esta unidad, los fósiles son escasos y están pobremente preservados, siendo característicos los bivalvos Arca mic:onema (MEEK), Exogyra sp., Ostrea sp. e Inoceramus sp. y los cefalopodos Bacutites sp. y Hamites sp .. Hacia la parte superior los fósiles son bastante ablli,ldant~s y están bien preserva~os en conc~eciones .. Ona de las especies mas conspicuas es el cefalópodo Bacut~te~ ?cc1,dentates (MEEK)_,por cuya presencia se situa bioestrat1gráf1camente esta unidad,_ en el Intervalo Baculites del Miembro Los Caracoles (Camean1ano) de la Formación Rosario (KILMER,1963). La aparación de Pachydiscus cf. catarinae (ANDERSON & HANNA) en este intervalo, podría indicar una extensión en su rango bioestratigráfico, ya que se reconoce solo para el Maastrichtiano temprano (KILMER, 1963) . Hacia el tope de la secc1on, sólo se encontraron icnofósiles semejantes a Ophiomorp,ha. microfauna en toda la secuencia fué escasa, figurando tres especies de foraminíferos en las con~rec~ones, estos fueron Fissu:rina sp., Dentalina sol-vata y Lenticuhna catiforniensis, correspondiendo estas dos últimas al Carnpaniano. ~ -- - - e ¡ ... - .. y--~-____:__--~ . " ~-> ~ J '§, ... _ .• 1 .. . ... ---- ------ Fig. 3: Modelo pa1eoecowgico para eZ área de Za Sepultura . a) Araucaria, e) Baculite.::, 1 i ) Hamites, b) Ostr.eas, f) NucuZana , j) Arwhura, e) g) k) TeUinidos, d) Paehydiscus, Ophiomorpha, h) DentaZiwn Inocel'amUs, Z) peces no' identificados, m} TibuPones .L a asociación fósil en su conjunto corresponde a un medio ambiente de platafonna (fig.3),indicado por la presencia de !no~e~amu: sp., Bacul-ites sp., Nucul-a sp. y también por restos 1c~1ofa~st1cos consistentes en escamas, dientes y otoli tos no 1dent1f1cados. La En el caso de los afloramientos del área de La Mesa de La Sepultura, las facies saneras y continentales no se encontraron expuestas. Al parecer existió un fuerte aporte de material terrígeno a la cuenca y un rrecanismo de transporte que llevó a los organismos fuera de su biocenosis original; transporte que fué en un tiempo y distancia cortos, observrldo por la buena preservación ae los organismos y por no presentar huellas de abrasión intensa . �56 57 TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Üí'U[X) Rosario ( ~ i a r o ) TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Gnqx) Rosario ( ~ f a n o ) 4. DISCUSION Los estratos basales de la sección de La Mesa de La Sepultura son litocorrelacionables con la Formación El Gallo. b) KII.MER (1963) y PATrERSON (1978) infieren un ambiente de depósito fluvial para esta formación, caracterizado por canales profundos y la influencia de una ambiente marino sanero. La paleontología para la sección tipo de esta forn1ación en El Rosario consiste en gasterópodos y restos de plantas, alternados con pelecipodos marinos. Las evidencias observadas en La Mesa de La Sepultura nos indican que la depositación de estas facies estuvo controlado por un medio ambiente fluvial con un patrón entrelazado desarrollado en una planicie fluvial extensa y de bajo relieve, cano lo sugiere la distribución lateral de los conglanerados sin cambios de facies importantes y la ausencia de secuencias típicas de las barras en punta de los sistemas meandriformes. KIIMER {1963) observó interdigi tac iones entre la Formación Rosario y El Gallo, las cuales no se apreciaron en La Mesa de La Sepultura, existiendo para esta área un contacto erosional que refleja un cambio batimétrico importante entre ambas formaciones. Esta diferencia batímétrica sólo puede ser posible mediante un fallamiento sindeposicional, de características similares al que originó la discordancia entre la Formación Bocana Roja y Punta Baja (BOELHKE & ABBOIT, 1986). La Formación Rosario se depositó en un medio ambiente de plataforma, indicado tanto por litología cano por la paleontología. La presencia de restos de plantas terrestres, semillas y palinanorfos, así cano las areniscas depositadas por mecanismos de flujo de grano, sugiere que la fuente de sediinentos se localizó cerca de la costa {BOCK & BOITJER,1985). Así mismo, la presencia de elementos faunísticos alóctonos puede explicarse por la existencia de una plataforma estrecha de relieve rroderadarnente pronunciado, hacia donde el transfX)rte y la depositación fueron rápidos. El engrosamiento de tamaño de grano hacia el tope de la sección se asocia a una disminución en el nivel del mar (principios del Masstrichtiano); concordando con la etapa regresiva mostrada en el modelo propuesto por YEO ( 1984) en secuencias análogas de California y Baja California. Las posibles facies saneras y continentales que concordarían canpletamente con el rocx:lelo de YE0 no se preservaron, ya que existe una discordancia erosional entre la Formación Rosario y la Formación Sepultura del Paleoceno, cuyo hiatus no ha sido establecido. general los rcodelos estructurales elaborados para explicar el depósito de capas fluviales o marinos saneros sobre secuencias de mar profundo, cano es el caso de la Formaciones El Gal lo En Area de La Sepultura a) Area de La Sepultura ~~ r:_:·-- :·.·.. . ;. .: __:_. . :. · ·~:-_:_:..... :._.·-:"'~-·-·. .,:~·~-·. .:·~·-. .:;..·~.-. :. ·r·~i~~ "C."==1"''~~----~·-·-~··;··.-;···~:.-~··-~·.i·.-~--~::-~--~·.·;.~~ i.~ : ~~~::~,·.,,, Fig. 4: Modelo pal<:ogeográfic': . generalizado de depósito del Grupo Roso_r,1-0, a) Cretac1-co temprano, b) Cretácico tardio. A= Fm . Alisitos, BR = Fm . Bocana Roja , PB = Fm.Punta Baja, EC = Fm.El Gallo, R ~ Fm.Rosario . Y Ro~ario, indican la actividad de un fallamiento que controló ~a linea de ~osta . en el_ Cretá~ico tardio. Es por ello que para integrar la historia sedimentologica del Carnpaniano-Maastrichtiano es necesario considerar el marco tectónico, ya que la naturaleza' de la cuenca es controlada por el tipo de interacciones entre �58 59 TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Grup? Rosario ( ~ i a n o ) TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Grv[:o Rosario (Carp:ini.am-M;atrichti.ano) las placas tectónicas (HQrIBLL et al., 1980) . La f ig. 4 muestra un rrodelo donde se reconstruyen las relaciones estratigráficas e historia tectónica considerando las distintas unidades descritas en el área del Rosario, donde se propone que la depositación se llevo a cabo en una cuenca de frente de arco desarrollada a partir de una margen tectonicamente activa de tipo andino con un canplejo de subducción al <:este, en cuyos inicios el f allamiento estuvo relacionado a cambios en el ángulo de subducción, ocurriendo una migración al Este del arco magmático dando orígen a Islas an arco que se convirtieron en la provincia distributiva de la Formación Alisitos del Cretácico temprano. BUCK,S.P. & BDTTJER,D.J.(1985): Continental depos i ts fro11 a Late Cretaceous tectonicaly active margin, South,ern California. -Journ.Sedim.Petrol., 55:843-855. La madurez del arco conduce a la formación de un arco continental que origina el batolíto de las cadenas peninsulares, convirtiendose este cuerpo ígneo en una importante fuente de aporte para la depositación del Grupo Rosario en el Cretácico tardio (BUSBYSPERA & BOLES, 1986) . El depósito de la Formación El Gallo fué continuo durante el carnpaniano, prevaleciendo condiciones fluviales hasta verse interrumpidas por el fallarniento que ocurrió a finales del Carnpaniano (BARTLING & ABBOIT,1983), con el que se originaron las condiciones marinas en que se depositó la Formación Rosario. Durante el depósito de esta Formación no se registró actividad tectónica importante, sólo cambios eustáticos que condujeron a una paulatina disminución en el rrivel del mar hasta el Paleoceno. BUSBY-SP~RA,C. J . &BOLES, J .K.(1986): Mesozoic sedimentary rocks in the Vizcaino Pen1nsula - Isla de Cedros Area, Baja California, Hexico. - (In:) P.L. ABBOTT (ed.): Cretaceous Strati graphy Western North America. - Pacific sect., SEPM., 46: 63- 77. CUNNINGHAM,A.8. &ABBO TT,P.L.(1986)· Sedimentology and · provenance of the Upper Cretaceous Rosario Formation, South of Ensenada sa· e 1·r · ( ) . , J a a 1 orn1 a, 11 • exico. - In:_ . P.L. ABBOTT (ed.): Cretaceous Stratigraphy Western North America. - Pac 1f1c sect •• SEPH.,46:103 - 118. HOWELL,D.G., AlPHA, T.R. &JOYCE,J.M.(1980): Plate Tectonics Phys 1·0 h d d" • , grap y, an se 1mentat1on of _N~rtheast Pacifiic Region, -(In:) FlELO,H.E. et al.(eds.): Quaternary Depos1t1onal Environments of Pacific Coast. -SEPM.,4:43:53. ISBY,J.S. & PICARO,M.P,(1983): Current Creek For11ation: record of tectonism in Silver- Laramide orogenic belt, North Central Utah. _ Contr.Geol.Univ. Wyoming,22,2:91-108. KILHER,F.(1963): Cretaceous and Cenozoic stratigraphy and paleontology El R · B · e 1·r · , osario area, aJa a 1 orn1a, Hexico. - PhD. thesis,Univ.California,Berkeley:145- 153. LEOESHA-VAZ QUEZ,J. (1984): M h • f dº . ec _an1s11 ~ se uentation for facies of the Upper Cretaceous Rosario Format1on, BaJa California, Hexico. -(In:) FRIZZIEL L.V. (ed.): Geology of Ba j a California península. -Pacific sect.,S[PM.,39:193~195. HIALL,A.D. (1977): A review - Earth Sc.Rev.,13:1 - 62. AGRAO[CIIIIENTOS: Agradecemos la ayuda proporcionada por el CICESE através del H.C. Francisco SUAREZ- VIDAL por sus opiniones y sugerencias, asi mismo al Oc. Ramón BRICEÑO-ROSSETTE y al P.O. Alberto BRAVO- CHAVEZ por s u colaboración en el trabajo de campo y al Oc. Olga Leti cía ARZATE-HERNANOEZ por la mecanografía del manuscrito. BIBLIOGRAFIA: BARTLING, & ABBOTT,P.L.(1983): Upper Cretaceous sediR1entation and te c tonics with reference to the Eocene, San Miguel Island and San Diego area California. (In:) P.L. ABBOTT(ed. ): Upper Cretaceous Deposicional systems, Southern Cali fornia - Northern Baja California. -Pacific se·ct., SEPH. ,36:85-102. BEAL,C.H.(1948): Reconnaissance of the geology and oil California, Hexico.-Geol.Soc.Amer.He111.,31:318 p. possibilities of Baja BOELHKE,J.E. & ABBOTT,P.L.(1986): Punta Baja Fornation, a Canpanian subnarine canyon fill, Baja California, Mexico. -(In:) P.L. ABBOTT (ed.): CretaceoLJs stratigraphy Western North America. - Pacific sect.,SEPH.,64:91-101. HORRJS,W.R. ( 1970) •. Late of the Cre t aceous · braided - river d"1nosaurus depositacional environment. From Baja California. Pacific . Slop_e Geology of the Baja California península and Alta Cal1forn1a. -AAPG,Pacific Sect. Fieldtrip, Guidebook:67. - (In:) adjacent HORRIS,W.R. & BUSBY - SPERA,C.J.(1988}: Sedimentologic Evolution of Submarine Canyon in a Forearc Basin, Upper Cretaceous Rosario Formation ªsan Carl<,s, Hexico. - Am.Ass.Petrol.Geol,BulJ,,72,6:717-737. ' NILSEN,T.H.(1986): Cretaceous paleogeography of Western North Arnerica. -(In:) P.l.ABBOTT ( ed.): Cretaceous Stratigraphy Western North Ame rica. -Pacific se et. ,SEPM. ,46: 1-39. NILSEN,T.H. & ABBOTT,P.L.(1981): Paleogeography and sedimentology of Upper Cretaceous turbidHes, San Diego, California. - Am.Ass.Pe.trol.Geol.Bull., 67,5:1256-1284. PATTERSON,D.L.(1978): The fora111iniferal biostratigraphy and paleoecology of the type Rosario For111ation, El Rosario, Baja California, Hexico. -Santa Barbara Univ. California, H.A. thesis:15-44. �60 . TELLEZ-DUARTE & NAVARRO-FUENTES: Gr'U[X) Rosarw r,,_.,,,,,,,.,,•~,,,e>rY>'l·,,.1,,+-ú:Jno) (vlA't,Ul•IMI"-' • • ~ V L ....,...., PETERSON,C.L . (1970): Distinctions between Cretaceous and Eocene conglo~erat~s of Northern Baja California area . - (In ·· ) Pacific Slope geology . . . ' d b k· · · . -AAPG , Paciflc sect . , Fleldtrip . Gu1 e oo • and adJacen t A1ta ea1·f 1 orn1a 90-97 . · san o·iego in SANTILLAN,M . &BARRERA,T . (1930) : Las posibilidades petrolíferas occidental de la Baja California, entre los paralelos 30 norte . -Inst . Geol .México,Anales, 15:1-37 . y FACIES HIDROCARBURIFERAS DEL CRETAC1 ICO SUPERIOR EN LA CUENCA PETEN DE GUATEMALA en la costa 32 de latitud SALLER,A . H. & DICKINSON,W.R . (1982) : Alluvial to. marine . facies transition in the Antler overlap sequence , Pennsylvan1an and Perm1an of North-Central Nevada . -Journ .Sedim . Petrol . , 52 (3):925YEO,R . K. ( l984): Sedilllentology of Upper Cretaceous strata, Northern Baja Californi_a, Mexico . -( In: ) MINCH,J . A. &ASHBY,J . R. (ed . ) : Miocene and Cretaceous dep~s~tional environments , Northwestern Baja California, Mexico. - AAPG,Pac1f1c sect. ,54: 69-87 . Por: Mireya ARCHILA, Miguel A. CARBALLO, Jorge S. de la CRUZ, Julio C. FRANCO, Luis F . LOPEZ & Rodrigo MAT I AS Direcc i ón: Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Hidrocarburos Departamento de Desarrollo Petroleo Sección de Geología Apartado postal 1421 01901 Guatemala Ciudad, Guatemala, C.A . 1 UN,--..:fW' 242 Resumen: En la zona norte de la Cuenca Petén, Guatemala, la sedimentación de plataforma somera abierta y/o restringida y sabkha del Cenomaniano Medio-Turoniano, muestra la presencia de hidrocarburos . Estas facies marginales han sido denominadas Horizonte Xan tomando su nombre del primer pozo descubridor de petróleo pesado en el área ( 1981 ) . Posterior a este hallazgo, nuevos indicios y descubrimientos han sido realizados en la parte norte d la cuenca, dando a este horizonte una importancia cada vez mayor. El presente estudio plantea en forma integral, un modelo sobre el potencial petrolero del Horizonte Xan basado en sus característ icas edimentológicas incluyendo s u geometría, ·distribución paleogeográfica y propiedade geofísicas, petrofísicas y geoquímicas . Actas Fac . Ciencias Tierra UANL Linares 4 61 - 97 20 fig . Octubre 1990 Linares/México �62 63 ARCILLA et aL. : Faeies Hidrocarl:;urífero.s, Cuen-n Fetén, Giatero.1.a El modelo resuelve los problemas de corr lación que previamente existían, corre.lacionándolo con parte de la Unidad B (B8-B11) del M:j e.rnbro Cobán B y plantea su di visi Ón en tres ciclos de base anhidrí ica y techo carbonático para la secuencia estudiada. Northern part of the Peten Basin, Guatemala, the shallow open platform and/or restricted, and sabkha sedimentation of the Cenomanian and Mid-Turonian have had hydrocarbon shows. This marginal facies have been called Xan horizon, deriving its name from the first discovery well of heavy oil in the area (1981). After this finding, new shows and discoveries have been made in this part of the basin, giving the horizon an increasing irnportance. Abstract: In the ARCHILA et al,.: Facies H~fero.s, eue,m Petén, Gu:item.la Descubrimientos posteriores en el mismo · t 1 · , • han llegado a . _in erva o estratigráfico, . . canprobar el potent1.al hidrocarburífero del hori zonte, considerado cano el ooJ· etivo petrol , • Y sanero de 1a cuenca Norte (Pasa Caballos). ero mas unportante ~formación disponible en los archivos del Ministerio de Energia y Mfn.as (!ffl.1) ' ha sido i~tergrada para producir un nodelo geologico del horizonte incluyendo las condiciones de ., sedime ntac1.on, su diagénesis ' historia té~ca, migración Y acumulación de su petroleo. ' La El., área de. estudio cubre exclusi varnente la porcion norte del pa1.s, co~oc1da cano cuenca Petén, en el Departame t del nu· smo nanbre (f1.g.l). no study presents an integrated model on th hydrocarbon potential of the Xan horizon based on is sedimentological characteristics, including its geometry, paleog ographic d.istribution, and geophysical, peLrophysical and geochernical properties. This NORTE "' .•Bf."~"' OE LAV The model solves the existing correlation problf'lll, correlating the horizon with part of the B unit (B8-811) of the Coban B member, and presenting a di vision of t.he studied sequence in three- cycles comprised of anhydr · te at the base and carbonate at the top. ..¡, SUR 1' ; 1 , I l. La estratigrafía de la cuenca Petén, Guatemala, conocida a través de la actividad exploratoria del subsuelo, pone de manifesto la presencia de rocas con caraterísticas potencialmente petroleras. El Ibrizonte Xan tonó importancia a raíz del descubrimiento de crudo pesado {16. 7 API) sulfuroso (6.11% de S) en los inter- valos cblaníticos de edad Cenananiano-Turoniano(?). 1/ I 1 I ¡/ INTRODUCCION Dentro de la secuencia Cretácica, las condiciones geoló:Jicas daninantes al final del período (cenananiano-Turoniano?), enmarcadas dentro de un ambiente sabkha, permitieron la sedimentación de depósitos transgresivo-regresivos, confonnados por dolanías, anhidritas y bianicritas. La distribución y geanetría de estos cuerpos es continua a lo largo de la cuenca, tanto en la porción Norte (Paso Caballos) , caao en la SUr ( Chapayal) , llegando a conformar lo que informalmente se denanina Horizonte xan. I I I 1 t I✓ ¡ • ,4 ,~,' Fig. 1: Mapa ~ ó ~ C--J"" de localización 2 • MARCO GEOLOGICO. REGIONAL ~ Cuenca Petén, pertenece a la unidad morfotectónica de ~na~ Tierras Bajas de El Petén. .Actualmente es la de nol!Ite::s petrolero debido a que de ella proviene la ma.prY'oº: duc cion de crudo y dondé más se ha dad exploratoria de hidrocarburos. concentrado la activiEstá situada al �65 64 ARCHILA et al.: Facies 1lidrocxJmg{,feros. Cumn Fetén, Gu:zterrzla sur de la Plataforma de Yucatán, ocupando la mayor parte del norte de Guatemala y parte del Estado de 01.iapas ( SE Mé~co) • su lírni te hacia el sur está dado por la gran zona de f allanuento lateral izquierdo, conocida con el nrnibre de Polochic-MotaguaJocotán, la cual atraviesa la república de Guatemala de este a oeste hasta internarse en la i;x>rción sur-oriental de Chiapas, México (fig.l). El límite oriental razonablemente está bi~n definido por el bloque de las lt>ntañas Mayas, ~unque hac:a el sur la cuenca se abre al este dentro del Mar Caribe a traves del ~rtal de Sarstún. Al oeste, la cuenca se fusiona con el anticlinorio de Qúapas y con la provincia estruc~ural inte~dia inmediatemente al norte de ésta (Faja Plegada Marginal), ver fig.2. ,., ; ! ... J j~ MITE DE LAj\ _/;CUENCA SALINA . .... .! \ .. ARCHILA et al.: Faci.es ~ f e r o s , Cue,:m Petén, Gnteru.la La Cuenca Petén está divid.ida en las Cuencas Chapayal al sur y Paso Caballos al norte. Ambas separadas por el anticlinal de dirección este-oeste denaninado Arco de la Libertad, ( f ig . 2) • Geanorfológicarente, la cuenca Petén es una región de bajo relieve que en el norte adquiere la forma de una meseta. En superficie afloran, en su mayoría, rocas elásticas, carbonáticas y evaporíticas del Cretácico, Terciario y CUarternario, con escasos afloramientos del Cretácico SUperior en la Sierra de Lacandón (esquina suroeste de la cuenca Paso caballos) y cuenca Olapayal. En sub-superficie, por medio de la información de los pozos perforados, se ha llegado a establecer una secuencia estratigráfica en la que predaninan ciclos sabkha de carbonatos (calizas y cblanías) con evaporitas (anhidritas) y esporádicamente, delgados estratos de lutitas y/o arcillas, así caro capas de sal y sedimentos elásticos rojos del Jurásico Superior-Neocaniano. En conjunto, toda la secuencia tiene un espesor de más de 7.000 m (22.960 pies), que en su mayor parte fue depositada en un ambiente de plataforma carbonática sanera y restringida. Los sedimentos elásticos están limitados a la porción sur-suroeste de la cuenca Olapayal • t 2.1 Tectónica ··... ~ _;:__-;:::::;-, ~ FALLA POLOCHIC 500 km Sub cuencas de e1, Petén, Guatemata y Sureste de México Fig. 2 = (simplificado de PETERSON• 1983) Para conocer la situación tectónica actual de Guatemala, es necesario situarse y canprender la evolución de la región del Caribe desde el Jurásico Superior; la cual ha sido canpleja y rojeto de un gran número de investigaciones efectuadas por diferentes geocientíficos. Sin anbargo, desarrollar la tectónica del Caribe, implicaría un gran espacio y tierrp:> dentro del presente trabajo quedando fuera del contexto principal del mismo. No obstante, el lector puede recurrir -entre otrosa los trabajos de MATISON (1984), DUNCAN & HARGRFAVES (1984), BURKE et al. (1984) y PINDELL ( 1985) para una mejor ampliación Y canprensión de la materia. En el presente, desde el punto de vista tectoruco, Guatemala fonna parte de por lo menos dos regiones geológic~s distintas, separadas por la Zona de Falla Polochic-Motagua-Jocotán. La porción al norte de esta zona de falla (f ig. 3) pertenece a la Placa Norteamericana, mientras que la p:,rción hacia el sur fornia parte de la Placa del Caribe o Bloque Chortís. La cuenca Petén pertenece a la porción norte antes mencionada, a la cual se le ha denaninado caoo Bloque Maya (DENGO, 1983) Y Bloque Yucatán (N0RCONSULT, 1987). Incluye en la parte central, �67 66 rrDTTA AR'-'ILJ.u et 1 ª"·: P,,,,,,,nr:, r(..u...~ llid:roo:Jrbuii+'ero,s, ;1• Q.em Fetén, ARCHILA et a'l.: Guzten11,a ...... -.. ....... ... , ........... ..... • N ....... ..... ','.:::--,,~ ..................... ,, ... ...................... ' ' ................ ..... , ............ .......' ..... ..................... .::: ......, ................. .... ........... ............ ..... ........, ..... ........ ..... .... ... ..... Facies Ridrrxxirburifero.s, Cuerm Fetén, Ointeru.la Plataforma éEl lt>rte se extiende desde el Arco de la Libertad hasta la Península de Yucatán. En esta zona las capas del Cretácico y Terciario SUperior, presentan estratificación planar, buzando hacia el norte, intersectadas solamente por fallas generalmente de tipo no.mal. En la porción sur, se inician suaves plegamientos probablemente originados por el engrosamiento de las capas de sal y anhidrita en fonna de almohadas en los núcleos de los pliegues • '...... .... .... "¡ Arco de la Libertad ..... / La existencia Bl.DQUE OAXACA CUENCA YUC BLOQUE CHO 500 kt BLOQES TECTONICOS MAYORES J Pig. 3:División tectónica de Guatemaia (simpUficado de DENG0,1983) la Faja Plegada de Chiapas-Guatemala y en la región norte la Plataforma de Yucatán (fig.3). Los principales elementos tectónicos iden~ific~~os en la Cuenca Petén, de norte a sur, se resumen a contrnuacion (fig .4), WEYL ( 1980). y orientación de este arco, están basadas en datos sísmicos, aeranagnéticos y mapas de geología superficial. Constituye una estructura anticlinal o alto estructural, de dirección E-O, arqueado y cóncavo hacia el norte con inmersión hacia el oeste. Significativarrente, está alineado con el horst de las Montañas Mayas en el este (Guatemala/Belice) . Este horst es un batolito granítico-granodiorítico y geológicamente es probable que esté relacionado con el levantamiento del Cayman en el Mar Caribe. La edad del levantamiento del Arco de la Libertad, probablemente esté relacionado a la or~enia Paleozóica, que durante el Jurásico y el Cretácico temprano ya constituía un alto del basamento. Debido a ello, la Fonnación Todos Santos y el Miembro Cobán D presentan un considerable adelgazamiento soore el mismo. Durante la sedimentación del Miembro Cobán C estuvo inactivo; porteriorrnente se reactivó antes de la sedimentación del Miembro Cobán A, ya que este descansa discordantemente sobre el Cobán e, estando ausente el Mianbro Cobán B en el área Chapayal (Chinajá, Tortugas y Ousec). Los límites de este alto estructural están dados por el alineamiento de la tenninación abrupta en el norte de las Montañas Mayas en Belice y con un pronunciado escarpe al sur del Lago Petén Itzá que marca el límite norte del Arco de la Libertad. Cinturón Plegad:> de Alta Verapaz ( ~ a Cllapayal) En esta zona el estructurarniento plegado es fuerte Y. los pliegues Fig. 4: Secc1,·o'n transversaI A-A' (para ubicación, véase fig.12; tomado de NORCONSULT, 1987) son intersectados por un gran número de estructuras imbricadas buzantes hacia el sur. Esta región exhibe fallamiento y fracturamiento i?IDPliamente variable. En general, muestra una historia estructural canpleja, que en ocasiones, se ve enmascarada por las defonnaciones posteriores. Presenta evidencias de un rift inicial, fallamiento sinsedimentario en la Fonnación Todos Santos y a veces dentro del Mienbro Cobán D. �69 68 ARCHILA et al: Facies liidro::xrrruriferos, Osm Fetén, Giaterala ARCH.ILA et al.: sw El plegamiento disarmónico de la secuencia sedimentaria en la parte sur-occidental, es debido a la presencia de halita y evapori tas en el tope de la Forrnac ión Todos Santos; sin embargo, la tectónica salina más irrportante se ha efectuado por la presencia de sal a nivel del Miembro Cobán D, de menor edad que la anterior. Las fases tectónicas más importantes tuvieron lugar durante el Terciario (E.ocena t-Edio - Mio-Plioceno) siendo el resultado final, el desarrollo de anticlinales elongados, estrechamente plegados y esparcidos. Né /\ I\ I\ I\ " - /1 " /\ - /\ I\ " /\ /\ COBAN " e•c - ' -I\ I\ /\ I\ I\ /\ I\ IEVAPORITAS V CAABONATOSI /\ t\ I\ " /\ t\ A Facies H~feros, OAenm Petén, G!.atero.la I\ I\ orientación varía de NNW-SSE en el extremo oeste hasta WNW-ESE en el extremo oriental. Los anticlinales están limitados por fallas inversas de ángulo alto que en profundidad convergen en estructuras canplejas en los núcleos plegados. Los pliegues presentan vergencia hacia el NE, siendo los flancos del sw de rrenor buzamiento, lo cual los hace asimétricos debido a fallas de corrimiento de bajo ángulo. El fallamiento inverso probablanente sea de edad Mio-Plioceno, desarrollado en repuesta a las transcurrencias de los movimientos de la zona de falla Polochic-Motagua-Jocotán. Hacia el Norte, las fallas inversas desaparecen, predaninando un fallamiento normal. La 1 A: CENOWINIANO TEMPRANO! CUENCA PETEN NORTE DOS SANTOS ARCO DE LA L IBERTAO CUENCA PETEN SUR PL 1 B: CRETAC I CO TAROIO 2 MI " OL et ü et 111 1- L -- - -1\ 00N FM I\ /1 le: ACTUAL 1 _ , O0S SANTOS :_::=...==-=-:.:.--:.---- Fig. 5: Evolución estructural aitamente simplificada de 'la parte Sur-Oeste de 'la Cu.en.ca Petén, sw~ de EL Petén. (tomado de NORCONSULT, 1987) Fig. 6: Estro:tigráfia, Cuenca Fetén (tomado de NORCONSULT, 1987) �70 71 ARCHILA et at.: Facies Hú1n:xxrrbul'íferrJS, Cuerm Fetén, Guatem.1a ARCBILA et at.: Los diapiros salinos en la región sur de la Cuenca Chapayal, no son perforantes (ejemplo: área Tortugas). varias unidades, se ha dificultado debido a la ausencia o restricción de fauna. En las fig. 7 y 8 se presentan secciones estratigráficas transversales para las cuencas Olapayal y Paso Caballos, respectivamente. 2.2 Estratigrafía Regional A continuación se hace una breve descripción de las formaciones y grupos importantes desde el punto de vista petrolero. Partiendo de datos de pozos y de los es~udios de geol?JÍa supert · ·a1 la estratigrafía de la cuenca Peten se ha estudiado d~sde l~c~~da de los años 30. Posteriormente VIN~ . ( 1962) , tr:_aJan~o con datos de mapeos geológicos de superficie ~ estu os e aflorartú.entos introdujo los nanbres de las formaciones Y g~s confo~ la secuencia estratigráfica de la Cuenca ~e~en. que. . t los datos obtenidos por los estudios geologicos Recientemen e, . • d ticulares han de diversas operadoras y de otros investiga or~s par ., de aportado valiosa información para una meJor canprension la estratigrafía del norte de Guatemala. Paleozóico: un resumen estratigráfico se muestra en la fig • 6 • La litología sub-superficial de la Cuenca Petén se basa en los datos apo:~ªdoas ' · de refl exi· ón y pozos • La datacion e por levantamientos sismicos - - - - - - - - - - - - - 1 5 0 K M - - - - - - --::--:::-:---:-------...... ESTE OESTE RUBELSANT0·5 LA FE CIOAO·I CH O.· 1 HUAPAC·IX TZUNCAL· IX SAN OIEGO·I CANCHACAltl 2 Cobon A Metasedimentos del basamento han sido reconocidos en el pozo Paso Caballos-1, el cual atravesó 37 m (ll2 pies) de fragrrentos metam:Srficos e ígneos, denotando gran proximidad al basamento cristalino de la región. Este pozo fue perforado en la zona occidental de la cuenca Paso Caballos, perteneciendo dicha litolCXJía al intervalo entre 5.187 y 5.299 m (17 .020 y 17 .132 pies), (profundidad final). El intervalo en mención está constítuído por meta-arenisca lítica, tornándose en meta-conglanerado color blanco lechoso, gris claro (feldespatos), verde a verde claro (clorita); angular a sub-angular; duro a muy duro con mica fresca (biotita y moscovita), localmente con fragmentos graníticos y minerales accesorios tales cano hornblenda y pirita. No se observó porosidad. Esta asociación de rocas pertenece a la parte superior del Grupo Santa Rosp que aflora en la porción centro-nor-occídental de Guatanala y que en las tvbntañas Mayas de Belice son conocidas cano Serie Maca! (DIXON, 1956), la cual fue datada desde el Pennsilvánico al Pérmico r.edio. No aflora en la Cuenca Petén. energencia total al final del Pénnico, se mantuvo a través del Triásico y la ooyor parte del Jurásico. La Fonnacién To<hs Santos, cuya edad probablenente oscila entre el Jurásico y Cretácico Inferior donde ha sido perforada; podría ser más antigua (Triásico?) en los grabens profundos que no han sido perforados (N0RCONSULT, 1987). La Cobon 8 ;u I> co G) o o Clt :1L-~-~ ....;u , e ~ Pennsilvánico-Pénnico Jurásico 2 l Fa.cíes llidrocarburifems, Cuei-m Petén, aatero.1a n i,r------.::.::.- I (1) I ' I ,' I I I Og,um Base Ceban A I I PROF / " 1110(1) ;PI ESI ,,.ción Estratigráfica transversa i , Fig. 7: Se 987) (tomado de NORCOtVSULT, 1 V Cuenca Petén Su~ Todos Santos está constituída por una secuencia ~ capas rojas elásticas con asociaciones de evaporitas que sobreyacen al Grupo Santa Rosa y subyacen a la Fonnacién CcDán (carbonatos Y evaporitas). Esta fonnación es conocida en México y lateralmente es equivalente a la Fonnacién Margaret Creek en Belice. Su contacto inferior es discordante núentras que el superior aparentemente es concordante y gradacional. La sección evaporí tica ha sido reconocida solarnente en el pozo Paso Caballos-1, el cual perforó evaporita y sal, en México (pozo Trinitaria) tambien han sido reconocidas las evaporitas. �72 73 ARCHILA et al.: Feries Elúlroxrrourifero.s, Cuenro PeténJ Giaterrila ARCHILA et al.: Con base en datos sísmicos, se ha inferido que dichas evaporitas de Todos Santos _podrían estar debajo de la parte occidental de la Cuenca Ch.apayal. Cretácico El espesor a nivel regional es variable. Es delga~o sobre el Arco de la Libertad y en Belice, mientras que hacia el oeste y sur de la Cuenca Petén se engrosa en la parte norte y central de la misma. Litológi~arrente, consiste de conglanerados pobremente seleccionados, arcósicos y masivos; los clastos son, de cuarz? blan~o, esquisto verde y rojo, limolita roja, dolama y cal_iza . gris. Las areniscas son de grano fino a muy grueso con pequenas intercalaciones silíceas y/o cemento ferruginoso. La secuencia que sigue (+12 m, 39,4') está constituída de arenis?a media arcil~osa con estratos de limoli ta roja y rosada. Seguidamente, contiene una secuencia de aproximadamente 400 m (1310') de espesor, formada de limolitas y lutitas rojo castaño, parcialmente láminas con areniscas rojas y arcillosas con estratificación cruzada. cerca del techo se ha definido una capa carbonática denaninada Mieit>ro La Ventosa, con un espesor de 40 m (130 1 ) , fonnada por una caliza gris obscuro, densa, sub-litográfica. El período Cretácico en la Cuenca Petén, está casi ccxnpletamente daninado por la Fonnación Cobán, de edad Cretácica temprana (Barrerniano) a Senoniano (Maastrichtiano) , alcanzando un espesor que excede los 16. 400' . Desde el punto de vista petrolero, esta formación es la de mayor irrportancia en Guatemala, ya que es donde se encuentran las acumulaciones de petróleo conocidas y por consiguiente, los reservorios que actualmente se explotan. En subsuperficie, se ha dividido en cuatro miembros, formalmente conocidos cano: A, B, C y D (del más joven al más antiguo respectivamente). Los núembros A, B y C, fueron definidos por LEIGH & BUIS (1976), en el Campo Rubelsanto (sur-oeste de la Cuenca Chapayal). Las divisiones fueron basadas en los registros electrices (rayo gama y neutrón carpensado) corridos en los pozos perforados de dicho campo. Esta división se efectuó con fines prácticos, sin tanar en cuenta criterios paleontológicos. ""'---- - - - ~ - - - - 1 60 k M • - - - - - - - - - : - - - - - - - - , , . - OESTE ESTE LAGUNA PASO CABALLOS· 1 1A _ PETEN rTZA· I _BLANCA •1 r--,.___ ___.__ _ _ _ ___.__ _ _ _ _SAN _FRANCISCO _.__ _•_ -..L_ _ __¡_--,o LA PITA·! Hacia el tope formacional, las capas rojas present~ un p~so gradual hacia rocas marinas de ambiente sanero: dolama, caliza de plataforma, anhidrita y yeso. Basados en su color rojo, la ausencia de fósiles y su litología inmadura estos elásticos sugieren un ambiente fluvial y depositación aÍ pie de flancos orogénicos en un área ~ relieve v~~able. Los elásticos finos (limolitas y lutitas) sugieren condiciones más estables de sedimentación y probablemente fueron depositados en ambientes lacustres, salobres y pantanosos cercanos al mar, que circundaron una cuenca hipersalina ~. evapori~as en la parte oeste. La presencia ocasional de f osiles marinos en el occidente de Guatemala, indica oscilaciones poco frecuentes de la línea costera, causando inW1daciones menores de lenguas marinas sobre estratos no marinos. El miembro superior, conocido caro San Ricardo, fue depositado en un ambiente marino marginal y por la presencia de calizas, se cree que representa una fase de aguas más claras de depositación epinerítica. la zona del Arco de la Libertad y Plataforma de Yucatán, esta formación presenta facies arcillo-limosas con muy pocos detríticos gruesos en una secuencia de aproximadamente 50 m (164'). Facies ~ f e r o s , Cuerm Fetén, Glaterala BOLONKIT\J•I Colloo e1·u 2 -- --Coboo CU-19 I\OTA, En Coba n D ',, PROF . b:IOOOl' _;, - ESTRATIGRAFIA DE LA PITA INCIERTA (NO HAY REGISTROS) TAMBIEN SECCIONES SOMERAS DE SN. FRANCISCO, PETEN ITIA Y LAGUNA BLANCA NO BIEN DEFINI OAS. !METROS l T odo1 Fig. 8: Santo-1 Oalum 16 lslOOO •TOPE Coboo e Sección transversal, Cuenca Petén Norte (Paso Cabalios) (tomado de N0RC0NSULT, 1987) �75 74 ARCHILA et al.: Mienhro C.dJán Facies ffid:rrxxrrbur>fems, CIABntxJ. Fetén, Guaten:ila D Está fonnado por tres litofacies que para una mejor canprensión se diferenciará en el Miembro D Superior, Medio e Inferior (NORCONSULT, 1987). a) MieniJro D SUperior: Tiene espesores que oscilan entre 95 y 110 m ( 310' y 360') y está formado por dolanías y calizas microcristalinas a criptocristalinas. En la Cuenca Paso Caballos, alcanza más de 226 m (740') de espesor. NORCONSULT (1987) denanina a este miembro cano Facies Hillbank, que en Belice y sobre el Arco de la Libertad se canpone principalmente de dolanías, mientras que más al sur y oriente predaninan las calizas. b) Mi.amro D Medio: También denaninado Facies Escondioo (NORCONSULT, 1987) por el pozo del núsmo nanbre en el norte de la Cuenca Petén. En la Cuenca Olapayal tiene espesores que varían entre 96 y 105 m ( 315' y 345' ) . Predaninantemente está canpuesto por anhidrita y delgadas intercalaciones de dolanía, caliza y halita, siendo la anhidrita la que sirve de guía para determinar -durante la perforación- la penetración dentro de este núembro. Las calizas presentan mayor porosidad que las dolanías. e) Mi.amro D Inferior: En la Cuenca ..::hapayal tiene espesores que oscilan entre 116 y 183 m (380' y 600'), conformados principalmente por lutitas con intercalaciones de calizas micríticas y dolanías; en menor cantidad existen anhidritas. Generalmente, la base se caracteriza por contener las lutitas que disminuyen hacia arriba; ésto indica un decremento gradual del aporte elástico con la consequente transgres1on posterior con que finalizó la depositación de Todos Santos. También se le ha nanbrado Facies Cancuen por el pozo Cancuen-lX, perforado por la Canpañía Getty en la parte sur-central de la Cuenca Fetén (NORCONSULT, 1987). Además de los miembros antes descritos, cabe señalar que también existe otra facies denaninada Sal Orisec, la cual se ha encontrado tanto en Chapayal cano en Paso Caballos. Consiste de halita con intercalaciones menores de anhidritas. Su espesor es difícil de calcular. En el pozo Nueve Cerros-1, se perforaron más de 1.500 m (4.920'). En Olapayal la transición E:S abrupta ya que en el pozo San Diego-1 no hay sal, mientras que en los pozos Yalpanech-1 y Olinajá ~ste-1 si existe sal. Esta solo aparece debajo del Miembro Cobán C-19. Ha sido datada cano BarrernianoAptiano ( la misma edad para el Cobán D). En la cuenca Paso Caballos, la sal se encuentra tanto arriba cano abajo del Miembro Cobán D Superior en los pozos Escondido-1 y La Pita-!, mientras que hacia el este (Pozo Paso Caballos-1) se pierden dichos horizontes de sal. ARCHILA et al.: Miamro CdJán Facies Hidrrxxrrbiriferos, Cuerm Fetén, Guaternla e ~ el_ productor de hidrocarburos en Guatemala, por lo que ha sido intens~nte es~u~ado. Alrededor de 54 pozos lo han perforado y esta c?nstltllldo . en un 80% de anhidritas y un 20% de carbonato~ ~terestrat1ficados con algunas lutitas. Los carbonatos principalmente son dolanías. SU espesor excede los 2.100 m (6.888'). Con base en la litología y en los registros eléctricos, ha sido divido en 19 uni~des, numeradas del Cl al Cl9, siendo el Cl9 _la base del miembro. La unidad Cll es la más gruesa Y constituye un buen marcador sísmico debido a que contiene delgadas cap~s de ~ut~ ta, lo cual permite seguir lo a lo largo ~ las secciones s1smicas en toda la Cuenca Petén. Otro evento unportante, es el Cl3, el cual -aunque de menor espesor que el Bll- presenta el mayor paquete de carbonatos en relación a las demás unidades. El Cobán Cl3 también es conocido cano "Caliza Mactún" en la Cuenca Paso Caballos. Cada unidad se inicia en la base con anhidritas y termina en La edad no está claramente definida deb~do a la escasez de fauna, pero se cree que pueda ser del Aptiano-cenananiano. el . techo con carbonatos. PetrCXJráficarrente y sedimentológicarnente (con base en pozos caoo La Felicidad-lA, San Ranán-2, Caribe-1, Chinajá O:.>ste-4 Y otros) se ha llegado a caracterizar en cuatro grandes mesosecuencias, denaninadas de la base a techo cano: - e Alfa - c - e Beta (Cl9 - Cl6) (ClS - Cll) Garltíla. (Cl0 - C7) - e Delta (C7 - Cl) áreas de la Cuenca Chapayal, el Cobán e ha sido erosionado an~es de . la deposi tación del Cobán A (fig. 7) , fenáneno que s~ acentua hacia el este en los pozos Huapac-1, Cancuén-lX Y Yaxa-lX. En el pozo Qúnajá Oeste también se acentúa la erosión an~es ~ncionada. Al Norte del Arco de la Libertad, no existe e~1dencia una erosión sinúlar a la de Chapayal y el Cobán e s1errpre esta sobreyacido concordantemente por el Cobárt B. En ~lgunas °: Mi6Jt>ro Cooán B el miembro que termina con el ~u espesor exce~e los 5. 904' . La igu~l que el Coban C, nuevamente se Coban B, con la diferencia de que Es gran ciclo evaporítico, y sedimentación cíclica, al viene a manifestar en el los ciclos canienzan a la �77 76 ARCHILA et at. : Facies Hidn:xx:rriMiferos, Cue1nI Petén, Giatemla base con carbonatos transfonnándose en más anhidríticos hacia el techo. se ha dividido en doce unidades: BO a Bll. Inicialmente, fueron reconocidas las unidades Bl a Bll en el área Rubelsanto, pero posteriormente una nueva secuencia , fue detectada ~ , los pozos XALBAL-1 La Felicadad-1 y San Ranan l y 2, denarunandose BO. BO corre'sponde al techo del miembro y Bll a la base del mismo . Las doce unidades fueron establecidas por la canpañia Shenandoah Guatanala Inc. por rredio del registro de rayos gama y neu°:~n canpensado, existiendo en este último, una excelente correl~cion entre la curva de velocidad de avance del pozo y el registro citado, efecto que no ocurre con el Cobán C. proporción de carbonatos varía entre 30 y 50% (más al ta que para el Cobán C) y las capas individuales de las mismas son más gruesas. La En Chapayal, el Cobán B en algunas partes está ausente así cano en la mayor parte del Arco de la Libertad, debido ;' la erosión antes de la depositación del Cobán A. A pesar de esto, en la Cuenca Paso Caballos la sección se encuentra caupleta debajo de una cobertura de sedimentos terciarios. La edad del Miembro Cobán B no está claramente definida, pero es probable que oscile entre el Cenananiano a Turonian? (Bl-Bll) y Senoniano para el BO. A veces se encuentran rudlstas, . las cuales son muy frecuentes en las unidades Bl a B3. Las calizas a menudo están dolanitizaaas y frecuentemente son porosas, ,cicas en algas. El Cobán BO tiene espesores que varían entre 65 y 650 m (213 y 2.132');es.. :111ª uni<:11d muy carbonatada Y diagenetizada hacie_;1dose dolam.ti~..? hacia el ,techo. Es muy rico en carbón organice en relac1.on con el Coban A Y a veces presenta pasadas de anhidrita. Miemxo Cdlán A Litológicamente, es canpletamente diferen~e de los_ anteriores ya que consiste en su totalidad de dolaruas _Y calizas. E_s el que aflora en la Cuenca Petén, ya que los rruernb~o~ antenor:s solamente han posido ser detactados en_ subsuperf ~c1e . a ~aves de pozos. Superficialmente presenta rrorfolog~a kárst;ca ~unto con la Formación Campur sobreyaciente, excepto donde esta cubierta por la Formación elástica Sepur. Hacia el norte del Arco de la Libertad, la Formación Cobán está cubierta por sedimentos del Terciario. Consiste de calizas grises peletoidales y calizas dolaaíticas con m.iliólidos. A veces se observan horizontes de conglanerados ARCHILA et at.: Faeies H~fems, Guerw Fetén, Guatemila. y brechas. Alcanza hasta 1. 800 m ( 5. 904' ) de espesor, el cual varía lateralmente debido a la erosión durante el Terciario tardÍo. En el techo es difícil de distinguirlo de la sobreyaciente Formación Campur, debido a que existe una zona de transición. Se ha datado cano Cenananiano-Senoniano, y se encuentra ausente en la Cuenca Paso Caballos. Su base es discordante en Chapayal ya que sobreyace a unidades que van desde el BO a Cll (China j á, Chisec-1), por lo que pude afirmarse que se trata de una discordancia regional en la cuenca sur. Fonnación Canpur La Formación Campur sobreyace concordantemente a la Formación Cobán. Su contacto inferior es transicional en la casi totalidad de la Cuenca Petén, donde es discordante. exceptuando el área de las Montañas Mayas Consiste fundamentalmente de calizas fosilíferas con pequeñas capas de dolanías . También son características capas brechosas y/o conglanerádicas de lutitas, limolitas y calizas. Es muy fosilífera (rudistas y miliólidos) con fauna típica de antearrecife; esta última característica es la que la diferencia de la Formación Cobán. También presenta capas de micrita y caliza sublitográfica. Las capas brechosas caracterizan el techo de la formación. Con base en su contenido 'faunístico, ha sido datada del ConiacianoCarnpaniano y puede alcanzar hasta los 1.200 m (3.936') de espesor. Está distribuída en la Cuenca Chapayal, aunque es posible que lateralmente tenga su equivalente en las brechas calcáreas que afloran en la Sierra del Lacandón del Maastrichtiano. El contacto superior con la Formación Sepur se marca muy bien rrorfológicamente, con contactos bruscos en algunas zonas, mientras que en otras son graduales. Terciario Grupo Verapaz Las formaciones terciarias de Guatana.la se describirán muy brevanente debido a que no son de interes en la industria petrolera. Para mayor detalle veáse VINSON {1962). a) Fbrmación Sepur: Es una de las formaciones terciarias más estudiadas de Guatemala debido a que presenta facies marinas que penniten buenas dataciones, así cano por sus buenas condi- �78 79 ARCHILA et al-.: Fae:ies Fiidmxrl'burí.feros, Cuenro Fetén, GIKJ:tero.la ARCIIILA et al.: Facies Hulro::m&uriferos, Cuerm Petén, Gu:xterv.le ciones de afloramiento. Aflora principalmente en la Cuenca Chapayal, desde el oeste del país hacia el esteL en los Departa·mentos de Huehuetenango, Quiche, Alta Verapaz y El Fetén. Está constituída por unos 980 m (3.214') de lutitas, limolitas, calcarenitas y algunos bancos de caliza micrítica así cano margas y conglanerados. Estos últimos contie;1en abui:ctru:ites materiales ígneos y calcáreos y canúnrnente estan restringidos a la base de la formación. ELF AQUITAINE GUATEMALA (1983}, sugiere un origen turbidítico para la base. Grupo cuanto a la cronoestratigrafía, presenta un rango amplio de edad. En los af loramientas del occidente de Guatemala, se ha datado del Campaniano-Maastrichtiano; hacia el centro norte cano del Paleoceno Medio-Superior y Eoceno Werior . Su contacto inferior can la Fm. Carnpur es concordante, aunque en ciertos lugares existen pequeñas discordancias locales por erosión de canales. En b) Fbanación Oianal: Se considera equivalente a la Formación Sepur, con la única característica que sus coloraciones son negras, lo cual la hace un unidad mapeable. Se restringe al extremo sur-oeste de la cuenca sur (Chapayal). e) Fo:ana.ciá:i Lacanék>n: Formada de calizas bioclásticas de color claro y dolanías. Su contacto con la Fm. Sepur es gradacional en la cuenca Chapayal y se considera cano un cambio lateral de facies hacia el norte. S ¿ _ _ - - - - - -- - - - - - - - - ~ ~ N EOCENO TERCIARIO GRUPO PETEN PA.LEOCENO MAAST. CRETACICO 9 Fig. GRUPO VERAPAZ Fetén Sobreyace discordanteinente a las formaciones anteriores. Canprende cinco unidades formacionales que en edad, varían del Paleoceno Superior al Eoceno y que en partes, son equivalentes laterales. la Cuenca Chapayal, se han reconocido tres facies: Fonnaciones Camio, Reforma y 'Iblech, mientras que al norte del Arco de la Libertad, afloran las Fonnaciones Santa Anelia (más antigua) y aiena. Vista (más joven). Estas formaciones fueron depositadas bajo condiciones marinas restringidas a abiertas y superficiales. Se cree que las facies del sur representan la continuación de la Formación Sepur, con calizas, elásticos marinos y areniscas turbidí tic as. En la f ig. 9 se presentan las relaciones verticales y laterales de las formaciones terciarias antes descritas. En El contacto inferior entre el Terciario y el Cretácico Superior aparentemente es una discordancia. Sin embarga, con base en los datos de carrpo, parece ser que se trata de una pequeña interrupción, por erosión o por cambia de facies, debido a que hacia el norte del Arco de la Libertad inmediatamente sobre el Cobán B, descansan los sedimentos terciarios, estando ausentes las Formaciones Cobán A y Carnpur (Cretácico Superior). 2.3 Discordancias Dentro de la Cuenca Petén existen marcadas discordancias a diferentes niveles de· los períodos Cretácico y Terciario. En Chapayal, existe una discordancia en la base del Miembro Cobán A (fig.6). A partir del control estratigráfico de los pozos, se calcula que aproximadamente 1. 500 m ( 4. 920' ) de sedimentas del Cobán B y e fueron erosionados de ciertos altos estructurales, caoo en el caso del anticlinal Oünajá Ü=ste. En la Cuenca Paso Caballas, la discordancia mayor está representada a nivel del tope del Mianbro Cobán B, debido a que encima del estrato B O, aparecen directarrente los sedimentos del Terciario (Formación santa Amelia y/o Buena Vista), denotando la ausencia de los carbonatos del Cobán A y Campur del Cretácico Superior. CAMP. Estratigrafia det Cretácico SupePior> a TePciario Inferior : (según VINSON, 1962); (tomado de NORCONSULT, 1987) 3. FACIES DEL CRETACICO MEDIO-SUPERIOR Se entenderá cano Facies del Cretácico Medio-SUperior (AptianoAlbiano), a los conjuntos depositacionales de plataforma, abierta y/o restringida que alternan con depósitos de ambiente sabkha en el subsuelo de la Cuenca Petén. A estos sediirentos �80 ARCHILA et al.: 81 Facies lliilrrxnrlurifems, Cu.enxt Fetén, aatem1a ARCHILA et al.: infonnalmente suele denaninárseles lbrizonte xan, nanbre que tana del pozo descubridor de petróleo en dicho intervalo. La caracterización de este horizonte y la solución de problemas de correlación entre el Norte y el Sur, se apoya en gran parte con la interpretación de secciones sísmicas, registros eléctricos, en la infonnación geológica de pozo y en los estudios derivados de este material. SR-2 RG DT Facies ~ f e r o s , Cuen:n Petén, Guatera1a CB-1 RG DT LF-1 RG DT SD-1 YA-1 RG DT R{i DT HU-1 RG DT PIES o 100 200 3.1 ~inición del Ibcizonte xan 300 400 ~inición sísni.ca Sísmicanente, el Horizonte Xan se presenta cano un evento de calidad variable, fácilmente mapeable en toda la parte norte del Petén. Sin embargo, hacia el sur, la mapeabilidad varía. Aunque en el sur-oeste, el horizonte esta estratigráficamente presente, no se le puede reconocer. Esto es contrario a lo que ocurre en el sur-este. Regionalmente, el horizonte se presenta a veces cano una ondÍcula cbble y otras cano sencilla. Además existen variaciones en su carácter (forma y frecuencia). Trabajos anteriores (PETROBRAS, 1985) en áreas cercanas al PJZO Xan-1, han interpretado dichas variaciones cano íntimamente ligadas a cambios de litología y porosidad. Sin embargo, los datos de pozo y la sísmica disponible a la fecha no permiten corroborar dicha teoría. El reflector sísmico mapeado, con un coeficiente de reflexión generalmente bueno, que se deteriora hacia el sur y el este, corresponde a un nivel de arcillas, que ocurre al tope de la secuencia estudiada. Aunque ,e l Horizonte xan se distribuye en gran parte del subsuelo de la cuenca, muestra una tendencia de adelgazamiento hacia el Arco de la Libertad, en cuyas proxirni dades aflora. · Los proolanas de correcciones estáticas, en la parte Norte, hacen poco confiables las conversiones de tiempo a profundidad, requiriendo gran apoyo de datos de pozo para conocer su ubicación espacial. ~inición Geológica Geológicarrente se definirá el "Horizonte Xan" cano una secuencia cíclica de dolanías, calizas y en menores cantidades de calizas dolaníticas y cblaní.as calcáreas, que se alternan con potentes capas de anhidrita. Al tope de la secuencia, las delgadas pero contínuas capas de arcillita, ha sido utilizadas cano excelente marcador en las correlaciones que se muestran W A z a Q. (1) al 1 IXI z < IXI u e a e ~ ~ u (1) u °' IXI :r. w w 500 600 700 800 e: i 900 e .J 1000 ~ u ~ d > ... COBAN C-71 neo 1200 z CDBAN C-1 CDEAN C-1 1300 1400 1500 fl CALIZA D □ L □'1IA ANHIDRITA ARCILLA Fig. 10: Co-PrElaeión Geoeléctrica de pozos, Cuenea Sur> - Chapayal, Bo-Pizonte Xan en las fig. 10 y 11 y que han sido resultado del análisis de los registros de densidad-neutrón, sónico canpensado, rayos ganma, caliper de pozo y registros de lodos. Para efectos de presentación, solo se muestran los registros de rayos garrma Y litodensidad que suministran dato litológicos adecuados para la correlación. base del Horizonte Xan está definida por la presencia de gruesas capas de carbonatos que sobreyacen un paquete espeso de anhidritas, no consideradas dentro de dicho horizonte. El tope está caracterizado por paquetes de carbonatos que culminan con un horizonte de arcillitas (marcador sísmico). La k>s espesores totales reconocidos de los registros estudiados, varían desde 205 rn (674') en el pozo Escondido-1 (EC) hasta �82 83 Femes Hidrocarburifero.s, Cuenro. Fetén, Guaterrila ARCHILA et al.: ARCHILA et ai.: Facies Hidrocarburifero8, Cuerm Petén, Guatera7.a 412 m (1.353') en el pozo La Felicidad 1A (LF). 9(J'OO'W 91º00'W la Cuenca Petén Norte (Paso Caballos), dos áreas pueden definirse en función de la profundidad a la que se localiza el tope del Horizonte Xan. La primera de ellas, con una profundidad pranedio de 2. 438 m ( 8. 000' ) , se ubica el nor-oeste del 'Arco de la Libertad y cmiprende las zonas de eftl?lazamiento de los pozos Xan-1 (XA), Fscondido-1 (EC), Itzamná-1 (IT), Mactún-1 (MA), Santa Amelia-1 (SA) y Guayacán-1 (GU). La segunda con una profundidad pranedio de 1. 295 m ( 4. 250' ) con excepción del pozo Ctultún-1 (OC), se ubica al oeste del 'Arco de la Libertad y canprende la zona de ernplazamiento de los pozos Bolonkitú-1 (BO), Paso Caballos-1 (PC), CX:ultún-1 (OC) y Chocop1 (CH). En PIES ( 1 1 1 1 1 1 '--, r--+--200 ¡ 17° 1---'.':..::>.:---+-~---~-\----lr--1-------1 1 /7 6CDN --~-, A pesar de las diferencias significativas señaladas en los párrafos anteriores, las correlaciones pueden continuarse sin mayores problemas entre estas dos áreas. ! 1. 1 SA-1 RG DT B0-1 GU-1 RG DT RG DT RG DT PC-1 DC-1 RG DT SR-2 RG RG 1 D' €GO 900 I 91ºW COBI\N C-1 COBAN C-1 LEYENDA !COO 1100 ~ ~ CALIZA DOLDMIA ARCILLA ANHIDRITA e POZO PERFORADO SA• SANTA AMELIA GU= GUAYACAN XA= XAN IT= ITZAMNA MA• MACTUM NIVEL CERO PIES CORRESPONDE AL TOPE BO• BOLONKITU CH• CHOCOP DEL MIEMBRO COBAN B-8 OC• OCULTUN PC• PASO CABALLOS Fig. 11: Correlación Geoetéc:tríca de Paso Caballos; Horizonte Xan Pozos, Cuenca Nor>te - Fig. 12: Mapa A-.-A' SR= TB= SECCION TRANSVERSAL 1 (FIG. 41 SAN RAMON-2 TIERRA BLANCA YAL"' YALPEMECH-1 SO= SAN DIEGO CB• CARIBE FEI • LA FELICIDAD RJ• RUBELSUJ HU• HUAPAC EC• ESCONDIDO Isopaco del Hor>izonte Xan, transversal A - A' véase fig.4) Ciclo I. (Sección �85 84 ARCHILA et a t. ARCHILA et al.: : Facies Ridrororourifero.s, ~ Fetén, Guateru.ui Faeies Hidnxx:Irburifero.s, Cuencu Petén, Guxteru.ui Está constituido por un estrato grueso de carbonatos en el 3.2 Ciclos que confonnan el lbrizonte xan que predaninan las calizas cano elemento litológico sobresaliente. El espesor prcxnedio de estos carbonatos es de 49 m ( 160'), Tres ciclos han sido definidos para el Horizonte Xan y en un orden creciente, de la base al tope, han sido enumerados cano Ciclos I, II y III, respectivamente. con un rrúnimo reconocido de 30 m ( 100' ) en la cuenca Norte (Pozo Santa Amelia-1) y un máximo de 79 m ( 260') en la cuenca Sur (Pozo San Diego-1) . Ciclo I Las Es el cíclo más antiguo de la secuencia y se caracteriza por una potente estratificación, localmente mayor de 76 m (250'). 90°00W 91°00W ( ----------, Las variaciones de su espesor, se observan, en forma general en fig.12. Nótese la tendencia hacia la formación de un depocentro en el área Sur y su falta de sedimentación (?) en la porción oriental de la Cuenca. 1 1 90 ,,, l l?°N ~-\..:r....----1----..::1~-------u~-------+---; 17ºN \ e HU 16°N t----t--~.,-~~-=~~:,r---,,c-+--->r------+-----, IG°N [,.._ --- \ Fig. 13: Horizonte Xan, véase fig.12 J Cicio I; % de Carbonatos Ciclo II El ciclo intermedio de define con el aparecimiento de la primera capa de anhidrita que yace sobre el Último nivel del carbonato del Ciclo I. El espesor de esta anhidrita, la cual suele presentar algunas intercalaciones de carbonatos principalmente en aquellas áreas donde es más potente, es de alrededor de 21 m ( 70' ) y está sobreyacida p:>r una secuencia carbonática de aproximadamente 49 m ( 160') de espesor. El espesor total del ciclo varía entre 40 m (130') en el pozo Escondido-1 al Norte (Paso Caballos) y 140 m (330') en el pozo La Felicidad-lA al SUr (Chapayal), con un prcxnedio de 58 rn ( 190'). Las variaciones en la litología de los carbonatos va desde caliza hasta dolanía. Las proporciones entre carbonato/anhidrita son rrostradas en la fig .15. Cbsérvese los cambios en espesor que ocurren preferentemente hacia el Arco de la Libertad, donde un adelgazamiento es evidente; asi cano la total definición del depocentro al Sur en Chapayal, y el desaparecimiento del horizonte al Este del área estudiada. Ciclo III 90"00N 91º00W variaciones en los carbonatos giran en torno a un mayor o rrenor contenido de dolanía, de tal foma que el equivalente en el pozo Xan-1 se describe cano una caliza dolanítica en el techo con una dolanía a la base, en tanto que en el fX)ZO Paso Caballos-1, la litología se describe cano una dolanía de moderada a muy calcárea. (Leyenda El último ciclo de la secuencia también se define con el aparecimiento de la primera capa de anhidrita, yaciendo sobre el estrato grueso de carbonatos que marca el final del Ciclo II. El espesor de la zona de anhidrita en la base 79 m (260') en el Pozo Yalpemech-1 al sur del área estudiada. La secuencia anhidrítica presenta algunas intercalaciones de carbonatos, los que aumentan en número de estratos y en potencia cbnde el espesor de dicha anhidrita es mayor. No fue posible corre- �86 87 ARCHILA et al.: ARCHILA et al.: Facies Húirocxaburifero.s, Cu.erro Fetén, Gwten:ila. 91°W 90°W -------r~54t;Y' PIES El final ( de sedimentación del Horizonte Xan, está perfectamente definido por la existencia de delgadas laminaciones arcillo-lutíticas cuyo espesor mínimo es de 2 .1 rn ( 7' ) en Paso Caballos-1, y un máximo de 38 rn ( 124' ) en el Pozo Mactún-1 en la cuenca 1 tbrte. Mientras que en la cuenca Sur, el espesor no sobrepasa los 6 m ( 20 1 ) . Las fig .16 y 17 penniten observar las tendencias de sedimentación de este ciclo. NStese, a pesar de la generali- ____ J ~300 - 200 1 MA 250 e Faci.es Hidro:xxrl:Jur>ifero.s, Cu.enxt Fetén~ Gd;e,nla ~ del Ciclo III, es decir el final de la secuencia 1 e:n.......---- 200 1 CH 91º00W 9CJ'OOW 17ºN r - - - - - - - - - -1 1 1 ' 1 GU 1 1 1 180 1 1 \ 1 1 \ . l HU 16ºN 1----+----~~-'-H--+----\-=•;___ _- ¡ -7 \ 91ºW Fig. 14: Mapa Isopaco véase fig.12) '~ ' 1 IGºN ePC 17°N 1---~___,_----~~----1~-----,,,,__---~----1----1 17ºN t,.-- _.,,... \ 90ºW del Horizonte Xan, Cicfo II (Leyenda \ lacionar los estratos de carbonatos que aparecen intercalados en los distintos pozos del área. Sobre la porción anhidrítica se desarrolla una secuencia carbonática cuyo espesor total varía entre 82 m y 143 rn ( 270' y 470'). El tipo de carbonato aunque es do~anía, presenta en al9ur:1os pozos (Escondido-1, Itzarnná-1, Mactun-1), ~a base de caliza de espesor variable. El espesor total pranedio de los carbonatos del Ciclo III varía alrededor de 259 m (850'), mientras que la anhidrita alcanza 57 m (186 1 ) . 91 ºOOW Fig. 15: Horizonte Xan, véase fig.12) 9CJ'OOW Ciclo II; % de Carbonatos (Leyenda �88 89 ARCHILA et al.: Facies Hidrcmri:Juríferos, Cuerm Petén, Gllaterv.Za. 900W 91"W - - - - - - - - - - - - - !)00 ARCHILA et al.: PIES Faeies Hi.drocarburiferos, Guerro Petén, aatera.Za. Con base en lo anterionnente TIEncionado, se concluye gue el Horizonte xan corresponde al intervalo del Miarilro Cobán B8-Bll datado Cretácico Superior (Cenananiano - 'furoniano?). -- - SA~450 ~•-u IT 9JºOOW 90°00W ! 8070 60 ---- -------------1 1 ' I 1 ! 17°N 1 I 1 1 1 1 HORIZONTE XAN Ausente en esta óreo 1 1 \ .... \ ( 110RIZONTE XA N . Ayaen le en 1110 área IG"N \ 1 V,,,.,..,.._ .. \ 60 \ 91°W Fig. 16: Mapa Isopaco deL véase fig.12) Horizonte Xan, CicLo III (Leyenda zacion y extrapolación de datos, las variaciones de los espesores del ciclo, su acuñaroiento hacia el Arco de la Libertad y su total desaparecimiento hacia el este del área de estudio . La desaparición del Horizonte Xan hacia el este de la Cuenca Petén, se debe a la erosión anterior a la sedimentación del Miembro Cobán A, lo que viene a constituir una discordancia mayor dentro de la región. 9rW Fig. 17: Horizonte Xan, véase fig.12) 90ºW Cielo iII; % de Carbonatos (Leyenda �91 90 ARCHILA et al.: Facies Hi.d:ro:xirburífero.s, C'UBnea Petén, Cw.tmnla 3.3 Descri¡;ción litológica~ la Unidad xan la revisión bibliográfica derivada del presente estudio, se puede resumir que las litologías predaninantes en la secuencia de la Unidad xan canprenden: De ARCHILA et at.: Facies Ffú:Jroa:rdJuriferos, Q.em Petén, Guatemla Durant: el Jurásico Superior, mientras las capas rojas y las evaporitas de la fln. Todos Santos estaban siendo depositadas en Guatemala y áreas cercanas a México, los carbonatos conti nentales Y lutitas marinas se acumularon más al norte (véase fig.18, 19 y 20). - ----- Arcillitas ---=- - - - ~ ..:;;e.._- =- -1 -=- ~~ veces denaninadas limolitas o lutitas, son café obscuro a gris claro, gris verdoso a gris azulado, celeste, verde a verde claro, verde azulado; muy suave a moderadamente duras, finamente laminadas, astillosas, escamosas, no calcárea a levemente calcárea , con inclusiones de anhidrita, trazas de pirita y ocasionalmente cristales de azufre. A -=7 - =:¡ ==-----=- - ~ - =1 =1 - -----=--=-~- -- =--::r---.-"-/... --..--,.~1- .::-'."-=-=.--=---=--=_______ ~ - __ .. - _ ~~..l..1- ----------- - -- - ~'!:::_ - -= - - - - _I _~- - --- Dolanía -----t-"-o-1- veces es calcárea, blanca, beige claro a beige, crema, gris claro a gris obscuro, café claro a café obscuro, micrítica, criptocristalina y microcristalina; cristalina fina, r,1edia a gruesa, sucrósica, firme a deleznable, canpacta, masiva, dura, densa, a veces brechada, con porosidad intergranular, ocasionalmente vugular; con ocasionales laminaciones orgánicas de color negro; con moldes de rroluscos, briozoos, braquiópodos, forarniníferos, moldes de fósiles sin identificar y bioturbaciones . A - - - - - -- --- -- - --- -- - -1,-'--,t- ---1'-.-'1-- --=:• =--=--ITA MARINA LIZAS LUTITI TI ERRA ..... ........ .. . .... ..- -.... . . .. CLASTICOS . CONTINENTA • Blanca a gris claro, translúcida a opaca, rnasiva, arnorfa, ocasionalmente rnicrocristalina, rroderademente dura a dura, a veces suave, localmente yesosa. 4. PALEOGEOGRAFIA Y PALEOAMBIENTES Aunque la evolución de los diferentes arnbientes de depositación de la secuencia cretácica estuvo íntimamente ligada a la tectónica del área, existieron condiciones netamente sedimentarias y paleogeográficas ancestrales que controlaron esos procesos. 1 . ·.. /1 .- .. .:-:-: " ..... . ·-::.-:-:-:-:-:-:-·_.,. . . . . . . . . .·.·:. . ... . . ? ............ ... ... . ..... ...... . . . .. . . .... O O.· : : 1 ~1 ·., 0 1 0 • Anhidrita .... ... .. ... ....... ·.;._--.:... :. :-:-·. . . .7. ·_.. .:-. ••••••• ' caliza Mudstone a wackstone, gris obscura a café grisáceo, café obscuro, café negruzco, verde obscuro, beige, blancuzco a crema, moteada, micrítica, microcristalina a criptocristalina, a veces producida por laminaciones ondulantes; ocasionalmente limosa y arcillosa, con laminaciones orgánicas estilolitos e inclusiones de anhidrita. -:-:. I\ :-: .......... ......... ♦ .. ♦ 1 • • 0 o ..... 'I . . • :::::::-F,~~::-::,,;;::.;;;.:;;;::::;:..;;.~ FALLA POL..OCHIC. AMBIENT. SUR BAsADOS EN AMBIENT. AL NORTE DE LA ZONtl. DE FALLA. Fig. 18: Paleografia del Jurasi~o Inferior (tomado de NORCONSULT, 1987) :.::;;;f"'-_:_:_+:;;;.'-4_]-'--,~:.J...~:;:::•:·~;:~~'-~_;-:; MARGEN CONTINENTAL FAClES DESCruOCIDAS - - �92 ARCBILA 93 et al.: Facies Hidnxxirburiferos, Cuerm Fetén, Gua:terala La separac1on de América del Norte y .América del Sur, iniciada con la apertura del Golfo de México, durante e~ Jurásico ~díoSUperior(?) Cretácico Inferior j~aniano-~rerru.ano), pennitió el progreso de la apertura ocean1ca ,~l car~ N:>rte, con la creación de una pequeña cuenca oceanica. BaJo estas condiciones, la transgresión proveniente del Golfo de México, · ------ .------------ --- ARCHILA et al.: Facies HWX'OIXTlb,aiferos, Cuenoo Fetén, Gtateraia desplazó los depósitos evaporíticos hacia el este (Petén y Alta Verapaz) , situación que continuó durante el Cretácico 1-Édio-Superior (Aptiano-Genananiano). En este ambiente extensivo y lateralmente hanogéneo de ante-arrecife, fue depositado el Miembro Cobán B (Horizonte xan). En las áreas de la Refonna y Carrpeche de f'Éxico, carbonatos C(fntinentales y facies arrecifales mayores, fueron desarrolladas en aguas marinas más profundas del Golfo de México al Norte y al °=ste (véase fig.18,19 y 20). En la secuencia evaporítica subsidente de las márgenes pasivas estables, donde actualmente se localizan El Petén Norte y Yucatán, finas intercalaciones de halita evidencian el fin ~l chninio salino del °=s1:e. Los ciclos carbonáticos-anhidríticos que norn1almente tienen relación con áreas de sedimentación carbonática afectadas por regresiones contínuas de la marea, singenéticamente se han visto modificados selectivamente en su porción carbonática. La reacción entre las aguas de salmuera y los carbonatos de caja, modifica la litolcqía original y explica la existencia de dolanía en la secuencia estudiada. Cano parte de esta secuencia evaporítica regresiva, el Horizonte Xan muestra secuencias carbonato-evaporíticas cíclicas, típicas de plataforma sanera vadosa y sabkha. Tales ciclos han sido reconocidos y discutidos en el capítulo anterior. La ritmicidad de los ciclos y su tendencia a aumentar de espesor hacia el techo, características propias de un ambiente de plataforma sarera, culmina con una facies de aguas vadosas. Esta facies (parte del ambiente sabkha), se evidencia por la presencia de estranatolitos, anhidritas, arcillas y delgadas intercalaciones de halita. Estos elementos permiten inferir las condiciones paleoecológicas la sedimentación misma, caracterizada por una fluctuación gradual del nivel del mar, penecontemporáneo con la sedimentación, en un régiraen de clima tropical, con _pcx:;a circulación marina y marea baja. La repetición vertical de los ciclos y el grosor total de la secuencia, son la expresión relativa de la subsidencia diastrófica de la cuenca (orogenia subhercínica Turoniano superior Coniaciano). de Fig. 19: PaLeogeografia del Cretácico Medio (tomado de NORCONSULT, 1987) Al final del Cretácico SUperior, aunque establecido en fonna menos clara que para el Cretácico Medio, debido a problemas de correlación y a la declinación regional de las tendencias de las facies, se marca un fuerte cambio sedimentario con abundancia de aportes elásticos (Formación Sepur) y el aparente desarrollo de una antefosa a lo largo de todo el margen suroeste del área. Se cree que la tendencia arrecifal del banco litoral �94 95 ARCHILA et al.: Facies ~ f e r o s , Cl.ierW. f>etén, Gua:tem.1.a del área Refoilíla--campeche se cambió a una tendencia Norte-Sur y se unió con la zona arrecifal de la Soledad en la cuenca Petén Sur. Se cree que al este de la tendencia del banco litoral, se depositaron secuencias relativamente delgadas de carbonatos y anhidritas continentales saneras en un ambiente de ante:arrec~fe, mientras que carbonatos marinos se acumularon al oeste (vease f1.g. 20). ------ --------------------- 1\1\f\l\ A A A A A /1 """""/\ Al\/\1\AAAA. A/\/\A/1./1/\A Al\1\/\ I\AA/\ A """"""""" 1\/1.Af-/\l\l\A/\ Al\,I\A/\A/\A/\ I\A/\AA/\ M ----------------------------------------- " AI ARCHILA et al.: 5. Facies Hidrrxx:irourifero.B, Cuerm Fetén, Guateru.1.a PRESENCIA DE HIDROCARBUROS A nivel del Cretácico Superior, y específ icarrente dentro de la secuencia del Horizonte Xan, las condiciones que definen las facies hidrocarburíferas, están presentes. Los yacimientos potenciales, en un número de tres, aparecen en forma individual , con rocas generadoras y reservorio presentes en cada ciclo. Las rocas generadoras son calizas micríticas, dentro de las cuales se encuentran laminaciones orgánicas. Estas laminaciones con valores de carbono orgánico total del orden mayor al 1. 5% en peso, muestran reflectancia de vitrinita {Ro) alrededor de O. 60% en el área norte {pozo Xan-1 a la profundidad de 2.426 m (7.958')) y 0.2-0.65% en la Cuenca Sur (pozo Caribe-1 y San Rcxnán-2), valores que son indicativos de una madurez suficiente para generar hidricarburos líquidos. No obstante estos elementos, los valores de IAT (Indice de Alteración Termica) sugieren ni veles mayores de maduración que los indicados por la vit rinita. " " AA /1 términos microscópicos, se pueden indicar que el tipo de materia organica encontrada, corresponde a kerógeno amorfo tipo 11 algal" y madera negra (materia orgánica tipo I y II respectivamente, según van KREVELEN), indicando el carácter marginal de su ambiente transicional de depositación. En OONATOS, MAR "~ RESTRINGIDO , ------------------.------------- f\/\1-------"'."---:--'.'.""""'."':-" A.I\AJ..f\AA./\1\I\AAA J.,AAA.J..A/\A t..1..AA ",1.,./\A\f\/\f\A.I\AA/\ AA/\A /\/\A_/\ÍIA,I., A./\ A , 'V" A,._/\/\ A. f\ 1, A I\ 1\1\ A I\ l\f\f\/\ Af\A AAAl'.E..I\ 'A"i\7\'A 7\7"";.. 7'"7'7 /1. 11 /\ ""-"-"""-"A"-1\ : f\/\A A.A J..l\l\l\/\1\11./\('/\,I\A i.-.--.--t'tA """ "",. 11.1\.\,f\ """ l\f\/\A.~l\l\A/\A/\/\,A ~~-~~~~-~7_-_-J~,-_7....rT-~,~~,-+',~~"L~T~~~1' A/\ 1\/\ /\AA/\ AI\I\""" A/\ 1\ "" El petróleo generado a partir de este material, es característicamente pesado (en Xan y Chocop, entre 13 y 16. 7 API) y sulfurado (6.11 % de azufre en Xan). Este petróleo a pesar de su baja viscosidad, típico de su' ambiente salino-reductor, no presenta caracter íst icas de "Water Washing, volatilización, rreteorización (oxidación) o biodegración". Por su escasa movilidad, se infiere que las acumulaciones de estos hidrocarburos, dentro de la secuencia del Horizonte Xan, se encuentran in situ (petróleo singenético). Las rocas reservorio son dolanías con porosidad vugular y calizas fracturadas; estas rocas alcanzan porosidades con valores hasta de 25% y penneabilidades horizontales desde 0.1 hasta 100 milidarcis. De los tres ciclos presentes, el tercero contiene el mayor porcentaje de acumulación de hidrocarburos, y resultó productor en los pozos Xan-1 y Chocop-1. Sin anbargo, los ciclos inferiores tienen manifestaciones de petróleo en forma irregular. El ciclo II resultó ser productor en el Pozo Chocop-1 (cuenca Norte) , donde los carbonatos tienen porosidades secundarias mayores del 15%, mientras que las primarias varían entre el 2 y 5%. Fig. 20: PaLeogeogy,afia deL C'I'etácico tardío (tomado de NORCONSVLT, 1987 ) �97 96 ARCBILA et al-.: Facies Bidrocarturíferos, Oe-m Fetén, CtoJ;eml.a Otros rasgos notables del reservorio principal (Ciclo III), son la variación vertical y horizontal de la salinidad del agua, porosidad, y permeabilidad. Por ejemplo: en el pozo Escondido-1, los carbonatos son más canpactos y por consiguiente con menor porosidad que en el pozo Xan-1. La salinidad en xan-1 es de 8.600 ppm de Cl, mientras que en Escondido-1 varía entre 73.000 y 38.000 pµn de Cl. ARCBILLA et al-.: Facies H~feroB, eue,m Petén, Guaterri.1.a AGRAOECINIENTOS: los autores agradecen a las autoridades del Ministerio de Energía y Minas y de la Dirección General de Hidrocarburos, su apoyo en la elaboración del presente trabajo y la participación en el 11 Si11pósio Internacional 11 El Cretácico de México y A ■ érica Central" en Linares, Mé:xico. BIBLIOGRAFIA BURKE,K., CO0PER,C., DEWEY,J.I., MANN,P. & PINDELL, J .l.(1984): Caribbean Tectonics 6. and Relative Plate Motions. CONCLUSIONES l. A las facies hidrocarburíferas del Cretácico Superior de Guatemala, se la denanina "Horizonte Xan". 2. El Horizonte Xan se encuentra ampliamente distribuido en la cuenca Petén, que abarca la porción Norte de la RepÚblica de Guatemala. 3. Sísmicamente, el horizonte se encuentra perfectamente definido en la cuenca Paso Caballos. Sin embargo, debido a la canplejidad estructural de la zona, su definición disminuye en la cuenca Chapayal. En general el horizonte es mapeable en toda la región, exceptuando la porción sur-occidental de la Cuenca Sur. 4. De acuerdo con inciso anterior y en la correlación de los pozos perforados en la cuenca Petén, principalmente basada en registros eléctricos (sónico canpensado, rayos gél!iltla, litodensidad y neutrón canpensado), se concluye que el Horizonte Xan corresponde al intervalo Miembro Cobán B8-B11 datada del Cenananiano-Turoniano? (Cretácico Superior) . 5. El Horizonte Xan es divisible en tres ciclos sedimentarios, siendo el superior el productor de hidrocarburos líquidos. A excepción del Ciclo I, cada ciclo se caracteriza por presentar a la base, rocas evaporíticas (anhidritas} y al techo, rocas carbonáticas (calizas y dolanías fracturadas) . El tope del horizonte está perfecta1rente definido por una capa de lutitas y/o arcillitas. 6. El paleoambiente de restringido, con eventos tiempo geológico corto. sedimentación fue sabkha y marino regresivos y transgresivos en un 7. El origen del petróleo se atribuye a materia orgánica algal y leñosa, depositada bajo las condiciones de salmuera de un ambiente reductor. 8. El petróleo proveniente del Horizonte xan es pesado con gravedad API de 13 a 16. 7. También se caracteriza por su alto contenido de azufre (6.11%). - Geol. Soc.A11er.Me11.,162:31-63. DENG0,G.(1983): Mid A111erica tectonic setting for the Pacific Margin from Southern Hexi co to North Coloabia. - Centro de Estudios de América Central, Guate ■ ala: 99 p. 0IX0N,C.G.(1956): Geology of Southern British Honduras with notes on adjacent areas. - British Honduras, Govt.Print.:85 p. DUNCAN,R.A. region ·~ HARGRAVES,R.B. (1984): Plate tectonic evolution of the Caribbean in the ■ antle reference fra111e. - Geol.Soc.Amer.,Mem.162:81-93. & ELF AQUITAINE GUATEMALA (1983): Síntesis geológica de Guatemala. Vol.3 (reporte privado) - Archivo de la Dirección General de Hidrocarburos, Guate ■ ala:100 pp. LEtGH,R.A. & BUI S,0.I.(1976): Ex'ploración Petrolera en Guatemala . Lati noamer.Geol.,10. - 16. Juni o 1976, Acapulco, México. (s.p.). - 3. Congreso ATTSON,P.H. (19B4): Caribbean structuraJ breakS- and plate move111ents. A~er.,Mem.,162:131-152. Hl ISTERIO DE ENERGIA Y MINAS DE GUATEMALA (1985): de la Exploración del Yacimiento XAN; (s.p.). - Geol.Soc. Estudio de Prefactibilidad 'lORCONSULT (1987): Petroleum Geology of Guatuala, Petén Basin. Vol. privc1do). 2 (reporte - Archivo de la Dirección General de Hi.drocarburos, Guatemala. PI~DELL,J.L. (1985): Alleghenian recontruction and subsequent evolution of the Gulf of Mexico, Baha1as and Proto- Caribbean tectonics. - Vol.4,1:1 - 39. INSO ,G.L.(lg62): Upper Cretdceous - A.A.P.G. Bull.,44:1273-1315. WEYl,R.(1980): Geology of Central traeger):371 pp. and Tertiary A11erica. 2nd. ed. stratigraphy of Gua uala. - Berlin/Stuttgart (Born- ' . . �EL DESARROLLO CRETACICO .. DEL ARCHIPIELAGO DE TAMAULIPAS. 11. Génesis y Datación de un Dique de Basalto y su efecto al Ambiente deposi cional Medio - Cretácico de la Sierra de Tamaulipas (Cenomaniano/ Turoniano , NE-México) Por : Ekbert SEIBERTZ Direcci ón: Institut für Geologie und Palaontologie der Universitat Cal linstrasse 30 D-3000 Hannover, Republica Federal Alemania 242 Resllllen : Al kilómetro 76 de la carretera Cd . Victoria - Soto La larina se encuentra en la parte norte de la S · erra de Tamaulipas un lugar denominado Rancho Los Laureles . Allá se excavaron do norias en que aflora un dique de basalto andesítico . Este dique tiene flancos sin halo de metamorfiSli1o y la cima corno contacto erosivo con las calizas . Dentro de la secuen ia sedimentaria sobreyaciente al basalto se colectó inocerámido del subgénero Mytiioides que indican una edad de la parte rnedia y superior del Turoniano Inferior . El hallazgo de una amonita y la microfauna apoyan la datación· por medio del eventoestratigrafía se compara los yacimiento mundialmente . Las relaciones geológicas entre el yacimiento del dique y él de los sedimentos en comparación entre las dos noria permite una interpretación del dique como intrusión ubmarina y singenética a la acumulación de lo sedimento turónico . Abstract : In the northern part of the ierra de Tamaulipas t here is a place at kilometer 76 of the road Cd. Victoria Soto La Iarina named Rancho Los Laureles . In two wells digged for water ~upply an andesitic ba alt dyke was founcl . Tui dyke how non-metamorphic contacts to the ediment be ide it, and a top with erosiona! contact to the limestones . Within Actas Fac . Ciencias 1'ie;:>ra UANL iinares 4 99- 123 10 fig . Octubre 1990 2 lám . Linares/México �100 101 SEIBERTZ: E'l Desar'l'O'llo Cretácux) SEIBERTZ: del. /tr'Cttipie7.a(:p de TcmxuliP')S this overlying sedimentary s equence, inoceramids of he subgenus Myti Loides were found, inclicating an age of the middle and upper par of the Lower Turonian. The finding of an ammonite, and the micro auna rely thi dating· by means of the eventstratigraphy the occurrence is correlated world- wide. The geologic r lat:ions between dyke and sediments in comparison of the bvo wells allow the interpretation of the dyke as a s ubmarine intrusion, syngenetic with the accurnulation of the turonian ediments. nación de 80ºESE forma un obstáculo al flujo del agua subterráneo, que en general drena al NW (fig .2)-. Toda la región se configura roc>rfológicamente de lanas ligeras, que constán de calizas rredi?-cr~tácicas. Estas lanas están producidas por anticlinales y sinclinales, cuyos ejes buzan hacía el norte, más o rrenos paralelos al rumbo del dique. La carretera Cd.Victoria Soto La Marina ofrece muchas veces la oportunidad de estudiar la secuencia sedimentaria y su posición tectónica. c( z IX e( L e( l. INTRODUCCION ...J El área estudiada está ubicada en el centro del Estado de Tamaulipas, al kilánetro 76 de la carretera Cd. Victoria Soto La Marina, en la parte norte de la Sierra de Tarnaulipas (fig.1). Es una región generalmente sufrienda de seguía, que forzó los agricultores del Rancho Los Laureles (fig.2) excavar pozos. Se buscó puntos, en que después de lluvias salió agua del subsuelo y se encontró un dique de basal to en dos norias. Este dique, con un rumbo de 15°NNE y una incli- El Desarrollo Cret:ócico del ltr'Cttipie1ago de Tamu.U¡;as o 1o U) ¡ "' "' ~ ... ID 1,.. ~, o <O ... º'.., (\j ' .:::--.; o •., < ~ - ::, -~'{{\~~~" o ~ "O - -~' ~· ' ~ 111 ., ~~w E o o "O U'l o ¡;: "j ~ ~ -:-- ', .,. ,,.,,. s.:: 1/ o (\} ---- ;:s '1 s.:: /' ::::-, -:-- ~ ¿, (\} -;::,.- ~_;,,, -:-,- ~ / (\} ~ ,, :~ -- / ✓ -- (\} .:s C)- :.: ./ Cd.Juarez l.'i) C) /□ / -{..\ C) N VI o w o 'l: u ze( Nuevo Laredo Area 1 Torreóno o Durango Zacatecas O Cd. 0 ■ Victoria Jd. San L~iso 0 Potosi Valles 1 0 Í2;;0;-;º;N-----J..____J: Guadal aJara -....,_ Df o n :.X ICO , 0 Morelía ~ ...J = ----:::: (Jl --- o:: o ...J MEXICO O krn SOO 11 Oº W 1DOº 90º ■.:=---==-■ --.---------~-----------....i..--- 1 l. ¡'/ I 11111 :1 -- - - -== - w w 11'1 o !I o '...,o ~ ~ ~ ' - <:J) l.'i) ;:s X o,... ...,<:J- u - o o ...,o .,,., ., .e QI "O ., ...,o ....., ~ C) ~ QI QI QI :, O' :i a, e o u "' 1,.. o .... QI e QI 111 "O -"' .,.,o s.. o z z ■ □ :, ~ t ~ ~ (/) .. ., :, .,CII ~ Q iN c. ... .,, "O C) Cl E: -~ 1/1 :, ... \)) ' C) ¡;.: N \:.. ü Cl -:! ., ....., .e u .._... "O QI "O "tj C) ~N · r,l l.'i) C;..., l. o- (\) ~~ e( > .....-:::. .--::::: -::::: DE tr N C) .l /.'/ GOL FO Ca lima Ubicación deL área estudiada ' t-l ''l C¡ ' C) ,.e ~ \ OCEANO PACI FICO Pig. 1: °'::i< ~estudiada 'f¡g, 2. Honter¡ley ~ o w ..J "l . ., .,"' u o .~ ~ �103 102 SEIBER'fZ: 2. El Desarrollo CretátYieo del, At'chipieÜJtP de TarauLifxis SEIBER'l'Z: El DesarTOU.o Cretácim dEZ Arehipié1agJ dE funJuUpas LITOESTRATIGRAFIA 2.1 secuencia sedi.uentaria Litología En general en esta área se encuentra caro base de la secuencia litolá9ica calizas, en capas delgadas o medianas, color gris oscuro a negro, alternado con pizarras negras. .nmbas litologías son bituminosas y p1r1t1cas (fig.3). Sigue una alternancia de calizas, en capas medianas a gruesas, color gris oscuro a claro, sin o con icnofósiles, raras veces con pedernal negro y lutitas, en capas de pocos centímetros hasta medio metro, color negro o gris oscuro (fig.7). Litología sedi ■ ~ntaria de la noria sur (fig.3,5 y 6): 1.00 2.00 0.15 0.40 0.05 1.20 0.10 O.SO 0.15 0.35 0.10 m Gravas fluviales m Caliza, gris oscuro, en capas medianas m Pizarra, negra, laminada en mm a cm m Caliza, negra, base y cima laminada, centro macizo m Pizarra, negra, laminada en mm a cm m Caliza, negra, en capas delgadas, base y cima laminada, centro macizo m Pizarra, negra, laminada en mm a cm m Caliza, negra, base y cina laminada, centro macizo m Pizarra, negra laminada en mm a cm m Caliza, negra, base y cima laminada, centro macizo m Pizarra, negra, laminada en mm a cm (la base de la capan¿ esti expuesta) i-rv110 1JO OVO I OHLIJOH J (J1ll<S) . wun,aw _ ___, 'f'M¡¡jOJ't'lY1d . 0 •a .t,. Wl11yn:,w•,~1:> ■ HOl NQI SlH,t]O l ., ... u < Litología sedi ■ entaria de la noria norte (fig.3,5 y 7): 3.00 m Derrumbes fluviales O.SO m Caliza, gris oscuro, en capas medianas 0.30 ~ Caliza, negra, base y cima laminada, centro macizo O.SO~ Pizarra, negra, laminada en 1m a e~ 1.00 m Caliza, negra, cima laminada, centro aacizo (la base de la capa no esti expuesta) Al aspecto de las unidades litoestratigráficas usadas en el noreste de México, se puede canparar esta secuencia sedimentaria con lá de la Fonnación Agua Nueva, que fue introducida por MUIR (1934). SU localidad tipo se encuentra en el Cañon de la Borrega en la parte suroeste de la Sierra de Tamaulipas. 'o ID OINJIHIM)H llQ Y!!J~)N] N• 1 dílS NVV'JON3J �104 105 SEIBERTZ: E'l De.sarroUo Cretáciro de1, ArempieÜJGv de Tarrxulip:m SEIBERTZ: El /JeoozrolZo Cret:.ácúxJ del Ardripúfla@J de 'ftmiulipxs .Arrbiente deposicional Se hizo en fig.3/columna 5 una reconstrucción del ambiente deposicional por canpilación de varias características sedirnentológicas, faunísticas y químicas. Al aspecto de las rocas negras, bituminosas y piríticas se les interpreta cano sedimentos depositados en una depresión sin circulación acuática (GRACIANSKY et al.,1986), con un ambiente más euxínico (fig.3/cohmma 4). Las pizarras negras, tal cano las fisuras entre las capas calcáreas tienen un alto contenido de material bituminoso y pirítico (fig.3/columna 2), que forman las partes distales de turbidi tas según HILBRECHI' et al. ( 1986: f ig. 2) . Cano indicadores para esta interpretación vale la falta de icnofauna (fig.3/columna 3) y microestructuras de deslizamiento (fig.4); la cima de cada capa calcárea contiene frecuentamente Chondrites , que son indices para una interrupción de la acumulación en un ambiente más o menos euxínico. cano sedunentos . con un desarrollo de rrenos profundidad hasta que l_leg_an al nivel del oleaje (f ig. 3/columna s y lám 1/fi 3) . cano 1n~ca~or vale el desarrollo de la canunidad de ChondP~;e ' Thailassi.no1,des/ Asterosoma en comparación con 1 da s/ FREY & HCWARD ( 1970 f · os tos de : 1g · 6), HCWARD (1978) y CHAMBERLAIN (1978). OR IA NORTE Caliza gris oscuro EB3 ce o:: w o Ca 1i za negra bitumi- nosa,¡ LL pir'itica z ~ ~ o z <( z Pizarra negra b1tum1nosa y piritica o o:: =:, ~ Gravas fluviales Derrumbes flu111ales Fig. 4: Miol'oestruoturas en La muestra La II lW pizarra negra , base de La secuencia sedimentaria, noria sur. Particulas bLanaas son fora.miniferos; áreas negras son zonas enriquecidas en material bituminoso y piritico, ma.rcandas estructuras de deslizamiento de La izquierda ·a La derecha o..: 2 :) Ul z <J: L o Arrioa de un cambio ambiental abrupto (fig.3) siguen dos capas de caliza gris oscuro a negro ( lám.1/fig. 2), que se interpreta ca.110 sedimentos depositados en una depresión con circulación acuática; este reterial se acumuló en menos profundidad que él subyaciente. Las calizas sobreyacientes se interpreta z w u m IC~IA !. SUR o Fig. 5: Compru~ación estromatométrica de las ta.rias de las · secuencias sedimennorws; distancia entre ellas 600 metros �106 SEIBERTZ: 107 E."l DesarroLZo CJ>etáewo deL Areh:ipíélag? de fuwulipis El nivel de la cima del basal to marca una interrupción y una erosion del material; en la secuencia sedimentaria al lado del dique este nivel está presentada únicamente por una fisura, ca¡iparable con estas en la secuencia sub- y sobreyaciente. Allá se puede determinar dicho nivel solamente por el cambio abrupto de la icnofauna a una canunidad de Chondriites/ThaLfossinoides/Aaterosoma/RhizoccralLiwn, que indica un ambiente deposicional de la plataforma abierta (fig.3/columnas 3 y 5,lám.1/fig.4}. SEIBERTZ: E'l DesarroUo Cret;ácúx; deL Archipwlag? de furau.Lip:Js 2. 3 Relación basal to / secuencia sedimentaria El contact~ entre e~ basal to ~desí tico y lbs sedimentos es abrupto, ~in ha~o ae metamorfismo y sin defonnación de las capas sedimentarias . (fig. 6 Y 7). Una probable rnilinitización no se pudo det~Dlllnar por la meteorización del contacto de los flancos del dique. Cmt>aración estranatarétrica La canparación capa por capa (estranatanetría) de las sequencias sedimentarias entre las norias cano se ve en la f ig. 5, muestra claramente la natura erosiva del nivel del cambio de la w1idad con rocas negras a esta con rocas gris oscuro. La canbinación de las fig. 3 y 5 implica, que la secuencia sedimentaria de la noria sur tiene tambien en este nivel una interrupción de depósito en que falta el material marcando la fase transicional entre el ambiente deposicional sin circulación acuática a este con circulación acuática. Cano resultado hay que suponer un levantamiento,por lo menos local. Gravas Fluvi4Jes n:: o ce w lL 1s, so• .~NE. z 2.2 Litología del basalto El material intrusivo de ambas norias es el mismo: se trata de basalto andesítico. El contiene cristales de piróxeno y hornblenda , 1 os cuales se detennina macroscópicamente y partículas de carbonato . . Los cristales presentan una orientación horizontal , por la diferenciación del enfriamiento. La matríz del basal to es de grano muy fino y de color negro ( lám.1/fig .1 y lám.2/fig.1). Las partículas de carbonato tienen en pranedio un tamaño de partes de milímetros hasta máximalmente un milímetro, su color es blanco (lárn. 2/fig. 2 y 3) • Se interpreta su yacimiento dentro del basalto cano material, que fue recogido de los dos lados sedimentarios durante la intrusión; la temperatura del material intruido produjó una recristalización del carbonato (lám.2/fig.2). Las partículas de carbonato no se encuentran estadísticamente distribuidas en el basalto, sino enriquecidas ep los lados del dique con excep::ión de la cima, en que faltan. Se presentan tambien áreas enriquecidas dentro del basalto, en forma de capas ( lám. 2/f ig. 3) ; los espesores del yacimiento del carbonato no exceden 10 centímetros ni en los lados en las "capas". Se interpreta estas "capa~" cano lados enriquecidos durante la intrusión que se atraoantar0n por adentro del material todavía plastico. o z z <( lhsalto andesit1co o et: :) r? o...: =:) U) z <( ?1zarra 2 o z LU u Fig. 6: Croquis de la par-ed nat•te de Za nol'ía sui• �108 SEIBERTZ: 109 El DesarroUo ~ det Arehi.pi,e'ta(p de TC11t1ULip:1s En la noria sur tambien la cima del SEIBERTZ: El Desarro7, b Cretáci.eo del Ardripi.élafp de Tarau.7,ip:is dique es~á expuesta (fig.7); se presenta un contacto todavía niás abrupto que en los flancos, por la falta de meteorización. Es tan duro y fijo, que no se quebra tampoco con la fuerza del martillo. La caliza sob~eyaciente al basalto no muestra ninguna influencia del material intrusivo (lám.1/fig.l y lám.2/fig.1). en capas medianas Ca 1i u gris oscuro o:: en capas de l gadas ~ o t:r::r:3 Ca.liza negra bitU111lnosa y piritica o:: ~ Pi urra negra bitU11inosa y pfritica w Lut fta negra bitu11inos1 LL z ~ :; • -.., < o z Derrllllbes fluvfa ]es ? :> o ~ Pedunal negro ~ 11\ , <t ... • 11 o o:: ..... 1- "O • e o N o ~ U) ~ j u .,, •• o "'o N - e o o ~ l'!i crof1un1 dtte,-1 n1dl il fri\v<UcOUitlU ( ~ ) l,,,x ....✓..:,',:' ,✓ / / , '' ...._/,//..f,, / 15/80º NNE ~ el /.__(, ' ' ~...,-,~,-:,T"i.....,."""'T""'-Tcf. LiAcM¡¡J. C088A11 1 SCOlT ,, / / / ,( ,,.[,, ,✓ ..! ✓, o ,,,, I n o ~ (ft) agil.l.oil/M IIAWTELL ~CJPIJ.au SEITI ~ l. f.t ) gop¡,e.bwt.w. BADI Ll.f'T Fig. 7: 3.1 Datación con inocerámi.cbs Las circunstancias en que se encontraron las val vas siempre fue la situación deposicionalmente estable. Esto indica un ambiente con corrientes acuáticas bastante fuertes para transportar y volver las conchas. Las primeras formas que yacen son formas tardías de la especi e I. (M.) mytifoides MANl'ELL junto con valvas de la forma filogenéticamente más avanzada de I . (M. J subhercynicus SEITZ (fig. 7). Según WIID1ANN ( 1964) esto corresponde a su zona III y a la zona II de WI.Elll1ANN & KAUFFMAN (1976) ambas zonaciones de Sigue una secuencia con escasos inccerámidos, que yacen solamente cono partes rotas indeterminables. Las próximas val vas que se encontraron todavía pertenecen a I. (M. J mytiloides,significando las partes superiores de las zonas mencionadas anteriormente. e o o N - • •~ • O • • ~ 1. (1'1yü.1.oidu.J DATACIONES Y CORRELACION CON OTRAS REGIONES "O 111 e e: z . w ,:, 3. España y Portugal, que allá significan la parte inferior del Turoniano Inferior. Según KAUFFMAN { 1976) dicha fauna coincide con su zona 4 de la región circurncaribe, marcanda la parte superior del Turoniano Inferior, mientras que la zona 13 de TRCGER (1981), correspondiente a esta fauna, significa la parte inferior y media del Turoniano Inferior en el Reino Boreal del norte de Europa (fig. 7). Norte - ez zz zz "' z e e 1.6.1~%.a: (O y.._ Q o o :ii"" .... "' e ,- liii 3 ~ :::, :::, P1r1d del dique (fig. 7) , cano se presenta material rnagmático cuando se enfría en agua. De los inccerámidos en questión se trata todos del subgénero Mytifoides (fig. 7), formas generalrren-:e indicativas para el Turoniano Inferior. En especial se encontró cinco especies, roostrandas el desarrollo evolutivo dentro del grupo de Inoceramus (Mytiloides) labiatus senso lato. < > z En la noria norte la cima del basalto de presenta en una capa de 1, 20 m cano material muy meteorizado. El basalto yace en fomia de una aglaneración de esferas (pillOt-J structures), que indícan un enfriamiento extremamente rápido de la cima I SORIIAl i I.(f'.. ) ~ a J. ( lV, J ( SCHLOTHEIII ) IIIA.t.,¡fli.=> PP!IASCHECY. Croquis de ia pa.1'ed norte de "la noria norte y estrat if;rafía de ta secuencia sedimenta.1'ia En los pocos metros siguientes yacen I . (M. ) subhei'cynieus en fonna avanzada, I. (M. J labiatus (SCHLOI'HEIM) en estadio de desarrollo tardío y I. (M. ) goppelnensis BADILLEI' & SORNAY en fonna típica. Este segundo yacimiEnto principal de inoceránudos (fig. 7) coincide con la zona IV dé WIECMANN & KAUFIMAN (1976) en España Y Portugal, correspondiente allá a la parte superior del Turoniano Inferior. En el área c.i.rcumcaribe, esta fauna marca la zona 5 de KAUFFMAN (1976), zona basal del Turoniano Medio según él. �110 SEIBERTZ: 111 El Desarrroll.o Cretáeú:x> del Arelripi,e1a(p de Tarauiip'.18 SEIBKRTZ: EL lesarroll.o Cr>et&:úx; del Arehipiél.afP de 'larr:r1,tliµis Según TR(X;ER (1981) sus zonas 14 y 15, correspondientes a los inocerámidos encontrados en dicha secuencia, marcan las partes superiores del Turoniano Inferior en el norte de Europa {fig.7). o +' El últirro hallazgo de incx::erámidos dentro de la secuencia es la especie J. (M.) hePcynicus PEI'RASCHECK en forma ancestral, algunos 0.25 m arriba de I. (M. J Labi atus. Esta especie, según WIF.Il-1ANN & KAUFEMAN (1976), KAUF'FMAN (1976) y SEIBERTZ (1979) es característica para el Turaniano Medio basal, fue denaninada internacionalmente cano indice de la parte superior del Turoniano Inferior (TR{X;ER, 1981; sus zonas 15 y 16). 3.2 Dataciál con éllDlltas El hallazgo de una amonita, generalmente rara en capas de esta edad en el noreste de México, con una gran afinidad a i'as..:veeras (Ci•eenhornoceras ) cf. bú•chbyi COBBAN & SCOI"'I' afirma las dataciones con incx::erámidos. Los géneros y subgéneros de la subfamilia Vascoceratidae SPATH en su mayor parte son formas, que pertenecen al Cenananiano Superior y al Turoniano Inferior del Reino Tethysiano. Según HATI'IN (1983) esta especie penetró al mar Boreal del Western Interior de los E.U.A. durante un pulso mayor de la transgresión turónica hasta Kansas y Colorado. Allá se encuentra este fósil guía Tethysiano en una sola capa de caliza asociado con inocerámidos parecidos a estos de Los Laureles (COBBAN, can. pers., 1984). Esta capa está n nada "Bed 97" en Colorado y "JT-1" en Kansas (HA'ITIN 1983) y tiene una edad de la parte media del Turoniano Inferior. 3.3 Datación con foramihíferos La datación la más baja dentro de la secuencia sechmentaria es lá con la microfauna. La pizarra negra basal (fig. 6 y 7) cont i ene una asociación de ~~ i~einclta sp., Rotalipora sp. y grandes ejemplares de ll.eter ~11ei. · cf. 2•eus i (CUSHMAN), (canpare fig.3), gue indica una posición del parte superior del Cenananiano Superior. Eso corresponde a la zona cenanánica CS-3 de LONGORIA {1977), tal cano a las zonas "Turoniano" I y II · de WIEDMANN (1964) y a la zona cen niano V de WIID-1ANN & KAUFFMAN (1976) en España y Portugal. Las siguientes dataciones microfaunísticas son de la pizarra negra superior de la noria sur y de la caliza gris oscuro de ambas nonas (f ig. 6 y 7) . Estas muestras contienen una asociación de· i --eine Ho. sp., ,r inoiruncana sp. y grandes ejemplares de .'e:- erohe t · reus~i, que indica una posición e Q) UJ > w ..J UJ 1 o o -o a. o > w e: a, ::, o co QJ 1- s. ::, 1 .....1 V) o .....1 o e ICJ o o a.. o V) (U >, .o .e +' ICJ l- ?C o nICJ V) w .,... UJ a, e u 2: o u z o u z <: o N 1- QJ -' <: u.. o:: - - ICJ V) (U o 1 >, 1- V) +' e V') . > w rICJ Ol ::, +' ICJ U E ::::, s. u o s... a.. ·,u - rlCJ a, s... o co o e .,... (U cr =IN 1 'NOtJíll �112 SEIBERTZ: 113 SEIBERTZ: E7, DesarroU.o Cretácico deL Arelripiéla.rP de Tarauli{ns EZ fusarrol1o Cr>etátJico dBL Amhipie1a(JO dB Tamulip:is de la parte inferior y media del Turoniano Inferior. Eso corresponde a la zona turónica CS-4 de LONGORIA (1977), a la zona con DiearineLla de soro-JARAMILLO (1981), tal cano a la zona III de WIB™ANN (1964) y a la zona II de WIEI:W\NN & I<AUFFMAN (1976) en España y Portugal. Por otro lado hay que constatar, que el desarrollo del ambiente euxínico durante la transición Cenananiano/Turoniano es un fenáneno mundial: Esto de la secuencia de Los Laureles corresponde al 110::eanic Anoxic Event II OAE 2 según ARTHUR & SCHLANGER ( 19 79) y GRACIANSKY et al. (1986) . Con estas dataciones hay tarnbien una para la falta de reporte sedimentario. La_activi~d ~ t i c a pocos metros abajo del mytiloides - evento (f1g.8) co1nc1de por un lado con los yacimientos de cenizas/bentonitas en posiciones adecuadas en Kansas y Colorado (HATI'IN & COBRAN, 1977 y HA'ITIN, 1983) y en Alaska {LANPHERE & TAI.LLEUR, 1983) Y corresponde por otro lado a la cima del pulso transgresivo en el Turoniano Inferior (HANCOCK & KAUFFMAN, 1979; WIEIW\NN et al., 1982 y HATI'IN, 1983); en muchas secciones alemanas se manifesta esta actividad por una marga violeta (ERNSI' et al., 1983). 3.4 evidencia faunística Datación radiatétrica Una datación radi.anétrica, que hizo G.OOIN (Univ. Pierre et Marie CUrie, Paris) en el laboratorio de Bern (Suiza) en 1985, muestra los resultados que ODIN me canunicó: El estudio petrográfico 11ostró una estructura 111uy interesante y en estado bueno de conservación. El basalto fue desmenuzado y preparado para la datación. La fracción 0,420-0,250 mm fue usada para la datación de roca total¡ una separación de la fracción no-magnética fue hecho de la fracción 0,117-0,074 mm . los resultados se puede ver en tab.1. '1 %K Ar rad. %radiogénico edad aparente Roca total l. 65 2.055 85.5 31. 5 Ma Fracción no-magnética n.d. 0.25 44.9 Tabla l: n. d. Resultados de la datación radiométrica edad obtenida de la r~ca total no tiene ninguna conex1on con ésta de la bioestratigrafía. Supongo que el total de la secuencia o probablemente el basalto ha sido sufrido una alteración hidrotermal durante el Oligoceno o ~ás recientamente. la fracción no-~agnética se separó pensando que se trataría de plagioclases. El análisis del Argon se hizo antes del estudio petrográfico y químico. El resultado muestra que no se trata de plagioclases, en efecto se trata de carbonato. 11 la 3.5 Datación con eventos Al aspecto de bioeventos, se puede correlacionar el mytiioidesevento tal cano el labiatus!subhercynicus-evento dentro de la columna litol~ica de Los Laureles/Tamps. con los dos Myliloides- eeventos del Reino Boreal de Europa (ERNsr et al., 1983), (f ig. 8) . Correspondiente a este tiempo con actividad magmática se encuentra en varios lugares del mundo un corto período de magnetización reversa en la "Gran Zona de Silencio Magnético 1' (LARSON & PI'IMAN, 1972) del Cretácico Medio, cano en Marruecos (KRUMSIEK, 1982) y en el Atlántico (.KEATING & HELSLEY, 1978). El C/r-txxmdary evento se presenta en varios lugares del mundo con diferentes características: 1.- Cano hiato en España Y Portugal (WIEavtANN 1964; FLCQUEI' et al. , 1982 y BERTHOU 1984) en Francia (ROBASZ'iNSKI,1984), en Inglaterra (ERNSI' et al.:1984): en Alemania (SEIBERTZ,1979; ERNSI' et al.,1983 y ERNST et al.,1984), en Polonia (MARCINCWSKI & RAI:MANSKI 1983) y en otras regiones; 2.- Cano cambio facial tambien en las regiones citadas; 3.- Cerno rocas bituminosas (sapropelitas) mundialmente (JENKYNS, 1980 Y GRACIANSKY et al.,1986); 4.- Cerno rocas rojas marinas en Inglaterra y Alanania (ERNsr et al.,1983). 4. Se 1;uede describir cinco etapas de desarrollo paleogeográfico del area de Los Laureles/Tamps . (f ig. 9 ) : {A) (B) Una correlación de ecoeventos se puede elaborar por la diversidad y desarrollo de la icnofauna, que reflejan el desarrollo del ambiente deposicional cano efecto de la actividad tectónica: Las interpretaciones ambientales de la secuencia sedimentaria de Los Laureles (fig.3) están correlacionables di.rectamente con yacimientos en Alemania de Norte (HILBRECHI' et al., 1986). CONCLUSION: EL DESARROLLO PALEOGEOGRAFICO (C) Durante la parte superior del Cenananiano Superior se depositaron sapropelitas, parcialmente cano partes distales de turbidi tas en . un ambiente euxínico en una depresión sin circulación acuática. A la transición Cenananiano/Turoniano la región fue levanr.ada irregularmente, con erosión de las áreas más expuestas a la circulación acuática. Un levantamiento suave persistió durante el Turomano Inferior basal, produciendo un cambio sucesivo del ambiente deposicional hacía más oxidante. �114 115 SEIBERTZ: El Desarrollo Cr>etácúxJ del Arehipiet.afP dE TarauU.[XJS SEIBERTZ: La tracción, prcxlucida por más levantamiento, rasgó los sedimentos consolidados en la parte inferior del Turoniano Inferior. El material magmático, que provocó el levantamiento, penetró a la estructura de tracción sin influenzar los sedimentos (EINSELE,1986). Durante la parte media del Turoniano Inferior, al pulso mayor de la transgresión turónica, la cima del dique fue erosionada y se depositaron sedimentos en una platafonna abierta. (D) (E) =~-=-= =--~,.,~ , - El Desarrollo ~ del Areh:ipie1ag, de furuuZÍ{XJS - - - E>ClC) HlO-CRETACEOUS k11 ,.__ 50,._ O (\1 100 Fig. 10: Diagrama de bloque, mostrando et paleoreZieve Jurásico, compilado con Za paZeogeografia Turónica. Modificado según PADILLA Y SANCHEZ (1982) y SEIBERTZ (1986). resultado hay que constatar, que por lo menos partes del antiguo (Jurásico) Archipiélago de Tamaulipas fueron levantadas otra vez durante el Turoniano Inferior (fig.10), renovando el paleorelieve jurásico en el Cratácico Medio (SEIBERI'Z, 1986). Caro Caliza gris oscuro Caliza negra bituminosa. . . y p1 r1 t, ca Pizarra negra bituminosa_ . y p1r1t1ca Bas~lto andesitico Fig. 9: ~ r::::::p EI.::..l ~ ~ Etapas de desarroiio dei área de Los Laureles/Tamaulipas como interpretación paleogeográfica. (A) Parte superior del Cenomaniano Superior (BJ Transición Cenomaniano/Tu.roniano (C) Turoniano Inferior basal (DJ Parte inferior del Turoniano Inferior (E) Par,te media del Turoniano Inferior AGRA DE CIII IE NTOS: Las investigaciones f uer-on patr-onadas por- la Universidad Autónoma de Nuevo león en 1982-1984 y finanziadas por la Deutsche For-schungsge1einschaft en 1985-1987. Al dueño del Rancho Los laureles Sr-. leandro ACOSTAGARCIA agrade2co para permitirme entrar a las nodas y al Dr. Peter SCHOENHERR del lnstitut für Geologie un_d Palaontologie/Univ. Hannover para las determinaciones microfaunísticas. �116 117 SEIBERTZ: E7, Desarmtlo Cretáciro deZ Arohipie'la.go de Tarr.ruLipis SEIBERT'l: El, Desarrollo Cr>et:áeiaJ del Archi.piéÜJ(p de 1tm:JuLip:is B I Bl I OGRAF I A ARTHUR,M.A. & SC~LANGER,S . 0.(1979): Cretaceous "0ceanic causal factors in development of reef-reservoired - Bull . Amer.Assoc.Petrol.Geol. (AAPG),63,(6):870-885. Anox i e Events" as giant oil fields . H0lrl~RO,J.D.(1978): Sedimentology and trace fossils. Trace fossil concepts. -SEPH short Course, 5:11 -42 . -(In:) JENKYNS,H.C.(1980): Cretaceous anoxic -J.Geol.Soc.London,137:171-188. continents events: from BASAN,P.B . (ed .): to oceans. BERTH0U,P .-Y .(1984): Albian-luronian stage boundaries and subdivisions in the western Portuguese Basin, ~ith special emphasis on the Cenomanianfuronian boundary in the ammonite facies and rudist facies. -Bull.Geol.Soc. Denmark,33:41-55 . KAUFFMAN,E.G.(1976): Hiddle Cretaceous bivalve zones and stage implications in the Antillean Subprovince, Caribbean Province. -Ann.Mus.Hist .Nat.Nice, lt:XXX.l-XXX.11. BlRKELUND,T., HANCOCK,J.H., HART,H.B., RAWS0N,P.F., REHANE,J., R0BASZYNSKT,F., SC~MIO,F. & SURLYK,F .(1984): Cretaceous stage boundaries - Proposals. -Bull.Geol.Soc.Oen ark,33:3-20. KEATING,B.H. & HELSLEY,C .E. (1978): Paleomagnetic results from DSOP hole 39!C and the magnetostratigraphy of Cretaceous sediments fro• the Atlantic Ocean floor. -(In:)BENSON,W.E ., SHERIDAN,R.E. et al.:Init.Rep.DS0P,44:523-528. CHAMBERLAIN,C.K.(1978): Recognition of trace fossils in cores. -(In:) BASAN,P.B . (ed.): Trace fossil concepts. -SfPH short Course,5:119-166. KRUMSIEK,K.(1982): Cretaceous magnetic stratigraphy of Southwest Maro eco. -On :)RAD,U .v., HINZ,K ., SARNTHEIN,H. & SEIB0LD,E.(ed.): Geology of the Northwest African continental margin:475-497. EINSELE,G.(1986) : I11teraction between sediment and basalt injections in young Gulf of California-type spreading centers. -Geol.Rdsch.,75,(1):197-208 . ERNST,G., SC MIO,F. & SEIBERTZ,E.(1983): Event-Stratigraphie Turon von NW-Oeutschland. -Zitteliana,10:531-554. im Cenoman und ERrtS~,G., W0OD,C.J. & HJLBRECHT ,~.(1984): The CenoA1anian - Turonian boundary problem in ~W-Germany with co•~ents on the north - south correlation to the Regensburg Area . -Bull.Geol.Soc . Denmark,33:103-133. FL00UET,M., AL0N So , A. & HELEN0EZ,A.(1982): El Cretácico Superior. "El Cretácico de España"¡ Univ. Complutense Madrid:387-~56. FRf.Y,R.W. -(In:) H0WARO,J.D .. (1970): Comparison of Upper Cretaceous ichno fausn:s 0 siliceous sandstones and chalk, Western Interior. Regían, • • · ARPER , J • C• (ed) Trace fossils. -Geol.Jour.n ., -(In:) CRIHES,J .P. c.~ • : spec.iss.,3:l~l-166. f &- LANPHERE,H.A. & TAILLEUR,I . L.(1983): K-Ar ages of bentonites in the Seabee Formation, Northern Alaska: A Late Cretaceous {Turonian) time-scale point. -Cret.Res.,4,(4):361-370. LARSON,R.L. & PITHAN,W.C.(1972): World-wide correlation of Hesozoic magnetic anomalies, and its implications. -Bull .Geol.Soc.Aaer .,83:3645-3662 . LONGORIA,J.F.(1977 ) : Bioestratigrafía del Cretácico Superior basada en foraminíferos planctónicos. -Rev.Inst.Geol.Univ.Nac.Autón.México. 1, (1):10-22 . MARCINOWSKI,R. & RA0WANSKl,A.(1983): The Mid-Cretaceous transgression onto the Central Polish Uplands (marginal part of the Central European Basin). -Zitteliana ,10:65-95. 0111 GRACfANSKY,P .C. de, OER0O,G ., HERBIN,J.P., JAC0UIN,T., MAGNIEZ,F., M0NTADERT,L.. MUELLfR, e• , PO NS0T,C ., SCHAAF,A. & SIGAL,J.(1986): 0cean-wide stagnation episodes in the Late Cretaceous . -Geol.Rdsch .,75, (1):17-41. A C0CK,J.M. & KAUFJHAN,E.G.O979): The· great Creta eous. -J.Geol.Soc.London,136:175-186. transgressions of the late MUIR,J.M.(1934): Limestone reservoir rocks in the Mexican oil fields. -{In:) Problems of petroleum geology. -Amer .Assoc.Pet rol .Geol.,1934:377-398 . PADILLA Y SANCHEZ,R.J.(1982): Geologic evolution of the Sierra Madre Oriental between Linares, Concepción del Oro, Saltillo, and Monterrey, Mexico. -Ph .D. thesis,Univ .Texas Austin:217 p. ROBASZYNSKl,f.(1984): The Albian, Cenomanian and type-regions. -Bull.Geol.Soc.Denmark,33:191-198. Turonian stages in their & SC0TT from HATTIN,O .E.(1983): V~nis ( G ~ ) lJii,chbyi_ C088AN the Greenhorn limestone {lower Turonian) of central Kansas . .:C r. et.Res. , 4. ( 3 ) : 259-263. SEIBERTZ,E.(1979): Biostratigraphie i1 Turon des SE-Hünsterlandes und Anpassung an die internationale Gliederung aufgrund von Vergleichen mit anderen 0berkreide-Gebieten. -Newsl.Stratigr.,8,(2):111-123. & C0HBAN,W.A.(1977): Upper Cretaceous stratigraphy, paleontology , HATTIN,D . and paleoecology Of Western K~nsas . -Mount . Geologists,14,(3/4):175-217 . SEIBERTZ,E.(1986): Paleogeography of the San Felipe For11ation (Hid-Cretaceous, NE Mexico) and facial effects upon the inocera11ids of the Turonian/Coniacian transition. -Zbl .Geol.Pal~ont., Tl .l,1985, (9/I0):1171-1181 . The Cenomanian - dTuronian HILBRECHT ,H., ARTHUR,M.A . & SCHLANGER,S . 0.(1986): 1 d boundary event: Sedimentary, faunal and geochernical criter~a eve ope from stratigraphic studies in NW-Germany. -Lect . Notes Earth Sc1 . ,8: 345-351 . SOT 0-JARAHIL LO, F•. ( 1981) : Zoni f i e ac i Ón microf aunís ti ca de 1 Cañon de la Borrega, Tamaulipas. -Rev.Inst.Me x. Petrol .,13, (1) :7-23 . �118 SEIBERTZ: 119 ~ Desarrol7.o CretáaúxJ deL Archipiewg:; de 'l'crrrruUp:1.S SEIBERT'l: E'l lJeromJilo GretáeiaJ det Arehipié7,ag, de Tarriul.:qx1s TROEGER,K.-A.(1981): Zu Problemen der Biostratigraphie der lnoceramen und der Untergliederung des Cenomans und Turons in Híttel- und Osteuropa. -Newsl.Stratigr.,9,(3):139-156. WIEDMANN,J.(1964): Le Crétacé supérieur de l 1 Espagne et du Portugal et ses céphal opodes. -Es t. Geol. lns t. "L ucas Mallada 11 , 20: 107-148. WIEOMANN,J., BUTT,A. & EINSELE,G.(1982): Cretaceous stratigraphy, environment, and subsidence history at the Horoccan continental 11argin. -(In:) RAD,U.-1., HINZ,K., SARNTHEIN,M. & SEIBOLD,E.(ed.): Geology of the Northwest African continental margin:366- 395. WIEDMANN,J. & KAUFFMAN,E.G.(1976): Hid-Cretaceous biostratigraphy of Northern Spain. - Ann.Mus.Hist.Nat.Nice,~:III.l-III.34. láminas 1 y 2 �121 120 SEIBERTZ: SEIBERTZ: Lámina El, DesarwUo Cr>etámm del Anihi.piéla(p de TamuLi{xls lámina 1 1 Para la interpretación fig.3 del texto Fig. 1: de las fig.1 a 4 compareles con la Muestra del contacto basal to (abajo) /caliza (arriba), cima del dique en la noria sur;compare con lám.2/fig.1. Flecha (a) : El contacto con irregularidades muy pequeñas, mostrando la evidencia de una erosión por falta de un halo de metamorfismo. Flecha (b) : Vena de calcita cruzanda el contacto F.1.g. 2: Muestra La 11 lOW, base de la caliza gris oscuro, noria sur (compare con fig.3 y 6 del texto). Flecha (a): Icnofósil Chondr>ites . Flecha (b): Fisuras marcandas tiempos de no-acumulación Fig. 3: Muestra La I 10 1 ca. 11 m arriba del yacimiento del basalto en la noria norte (compare con fig.3 y 7 del texto). Flecha (a): Icnofósil ThaLlassinoides . Flecha (b): Icnofósil Chondrites . Flecha (c): Icnofósil Asterosoma fig. 4: El Desarrollo O>etó.ciro del Awhipiéla{p de 1tmluLip:Js Muestra La I 42, ca. 25 m arriba del yacimiento del basalto en la noria norte (compare con fig.3 y 7 del texto). Flecha (a): Icnofósil Asterosoma. Flecha (b): Icnofósil RhizocoralLiwn a ::::t )::::::>O 1 2 cm -=.::::! CD b t.. �122 123 SEIBERTZ: 'E:'l fksarro1,w deL Mtipie1a{p de 1tmruUp1s LA.mina Fig. 2: Fig. 3: EL DesarroLw Cr-etácim deL An:::mpiél.ag, de furaul.i[;as 2 Láminas delgadas del basalto andesitico, noria sur. vale para todas las tres figuras Fi.g. 1: SEIBERTZ: La escala Lámina 2 Contacto entre el basalto (abajo} y la caliza (arriba), (compare con lám.1/fig.1). Abajo de la flecha se encuentra en la cima del basalto una capa de meteorización de menos de 2 mm. Las partí~ulas blancas dentro del basalto son de material carbonoso Partículas carbonosas dentro del basalto. Flecha (a): Partícula microcristalina. Flecha (b): Partícula macrocristalina Partículas carbonosas dentro del basalto, paralelamente arregladas G) o 5 10mm �PALEOGEOGRAF:IA DEL CRETACICO TEMPRANO EN SONORA Por: Carlos GONZALEZ-LEON & César JACQUES- AYALA Direcc i ón: [RNO, I~stituto de Geología Universidad Nacional Autóno•a de México Apartado postal 1039 83000 Hermosillo, Sonora, México s d.imentos del Cretácico temprano de Sonora acuerdo a u característica litoestratigráficas, en tres regiones : la nororiental: la noroccidental y la central . La - ecu ocias de la primera región afloran desde Santa Ana a Agua Prieta, y corre ponden con el Gr upo Bi bee del sureste de Arizona, pues se reconocen e1 Conglomerado Glance y las fo rmaciones Morita, Mural y Cintura . Esta unidade han sido estudiada en las área de Cerro Pi.rna , Santa Teresa, Arizpe 1 Si rra Anlbacachi y Sierra del Tigre . En la r egión noroccidental , la Fonna ión Arroyo Sá a9e r presenta las facie má marginales de 1a cuenca , aún cuando . e siguen reconociendo las unidades prin i.pale del Grupo Bisbee . A esta unidad la cubre en di cordancia angular una ecuencia d depósitos continenta]es de edad albo-cenomaniana . La región central incluye las area de Cerro de Oro, Lampazos, Sierra Chiltepin, Sierra Los Chinos y Cerro Las Con has en donde se han nombrado diferentes unidades liLoc ra igráficas, tales como a Fonnaciones El Aliso, gua Salada Lampazo , Espinazo del Diablo , ogal y Los Picachos, y el Conglomerado Zarapuchi, las unidade Cerro la Conchas y Las Bebelama y las "Marga de Arivechi" . Estas unidad s . on prinC"i palm nte carbonatada depo itada en ambi nte d plataforma om ra . La facie volcánica· y volcano edimentarias e encuentran expuestas en afloram:i en os ai ~Jados y restringido en la región costera de Sonora. Resunen: Los se dividen, d Actas Fac. Ciencias Tiert'a UANl., Linares 4 125-152 5 ig. 0(:t;ubre 1990 Linares/México �126 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: 127 Cretácico Temprano de Sonora El examen de una ección nv-SE que in luye las secuencias de la Sierra el Chanate, Cerro de Oro Arizpe, Lampazos, Sierra los Chinos y Cerro las Conchas permite reconstruir los d.if erentes ambientes depositacionales de la Cuenca de Sonora con lo cual se infiere su evolución paleogeográfica. Esta sección se considera que representa el eje de la cuenca, cuyos ambientes más profundos son hacia el SE. El Conglomerado Zarapuchi, equivalente al Conglom rado Glance, representa facies de abanico aluvial, y puede considerarse como el depÓsito basal de la primera transgr·e ión marina que alcanzó el centro de Sonora durante el Jurásico tardío(?} Cretácico temprano. La Fonnación El Aliso (Barremaniano- Aptiano temprano), de facies de plataforma marina somera marca la continuación de dicha tr·ansgresión, la cual alcanzó u máximo avance durante el Albiano temprano, iempo durante e] cual e depositó la Caliza Mural fonnando una amplia pJatafonna carbonatada en las regiones norte y noroe te d Sonora. Durante el Albiano medio, dicha plataforma carbonatada progradó hacia Sonora central, en donde se depositan la ~ecuencias de calizas y dolomias de la Sierra Chiltepin y Los Chinos. a i como la fonnación Espinazo del Diablo del área de Lampazos. Al mismo tiempo, sobre la plata[ arma de la Mural se depo. Jtaron los sedimentos terrígenos de la Formación Cintura y equivalentes en ambientes marino somero a planicie aluvial. Durante el Albiano medio-tarciío ocurrió una segunda transgresión la cual está registrada en el intervalo de sedimentos de platafonna somera que ocurren en la cima de la Fonnación 1esa Quemada (área de Arizpe} y por el miembro de sedimentos d ltaicos y fluviales en la mitad de la parte superior de la formación El Chanate. Los sediJnentos fluviales en la parte mas nlta de esta última formación indican la segunda regresion con la cual concluyó la sedimentación del Cretá ico emprano de Sonora. La sedimentación albiana del Cerro la Conchas está repre entada por depósitos de cu nea y por su espesor reducido e piensa que es una serie condensada. Debido a esto se supone la existencia de una margen de plataforma entre esta localidad y las Sierras Los Chinos y Chiltepin. La Cuenca de Sonora se considera como una cuenca d ret,ro-arco de la margen convergente desarrollada durante el Me~o7o i co tardío a lo largo de la costa del Pacífico la cual dió origen al Arco Volcánico Alisitos en el norte d Baja California. Es probable que el basamento de la cuenca haya sido afectado por un proceso destensivo de fallarniento normal duran e el Jurásico tardío-Cretácico temprano, tal como esta documentado en las areas de la Sierra el Chanate y Cerro las Conchas GONZA.LEZ-LEON &JACQUES-AJALA: y al igual del sureste con el Arco tal como lo Cretáeico Temprano de SonoPa que como se ha propuesto para la Cuenca Bisbee de Arizona. La Cuenca de Sonora tuvo conexión Alisitos, al menos durante el Albanio temprano, indica la similitud f aunística de ambas regiones. Abstract: The Lower Cretaceous of Sonora is divided in the northeastern northwestern and central region according to its lithostratigraphic rn~ture. The northeastern seque~ces ~ch are correlated to the Bisbee Group of southeastern Ar1zona. are kno~ from Santa Ana to Agua Prieta, and comprise the Glance, Mori ta, Mural and Cintura Fonnations. These have been ~udied . n Cer~o Pi~s, Santa Teresa, in the Arizpe area, Sierra An1bacach1 and 1erra del Tigre. In the northwestern reg~on the Arroyo_ Sásabe fonnation represents the marginal f~c1es of the bas1n even though the main formations of the Bisbee Group are pre ent. This formation is overlain with an angular Wlconformity by the El Chanate Fonnation of AlbianCenomanian age, deposited in continental environments. The sequences in central Sonora have been described in the Cerro de Oro, Lampazo , Sierra Chiltepin, Sierra Los Chinos and Ce~ro Las Conchas areas where different lithostratigraphic uni s ha ve en reported, such as El Aliso, Agua Salada , Lampazos, Espinazo del Diablo J Nogal and Los Picachos Forrnations and the Zarapuchi conglomerate, Cerro las Conchas and La~ Bebelamas unit a~d _the Arivechi marl . These units are mainly carbonates and indicate shallow platform environments. The volcan.ic and volcanoseclimentary facies are best exposed as scattered and restricted outcrops along the coastal region of Sonora. ? The ctifferent depositional sedimentary environments, that ocurr·ed in the Sonora Basin and that gi ve soine clues to recon truct its paleogeographic evolution, ar examined in a NW- E ection that includes the Sierra El Chanate) Cerro de Oro, Arizpe, Lampazos, Sierra Los Chinos and Cerro Las Concha equences. This section is thought to be the basin axis with its d pest depositional environments toward the SE. The Zarapuchi Conglomerate, equivalent to the Glance Conglomerate represents a luvial fan facies, and can be considered as the basal deposit of the first marine transgression during the late Juras ic(?)-early Cretaceous in central Sonora. The shallow marine platfonn of El Ali o formation (Barremianearly Aptian) record the continuation of thi transgression which was wide pread during early Albian time when the }fural Limestone developccl as a broad carbonate shelf from the north to northwest Sonora. The platform prograded during middle �128 GONZALEZ-LEON &JACQUES-AIALA: 129 Cretácico Temprano de Sonora GONZALEZ-LEON & JACQUES-MALA: Cretácico Temprano de Sonora where thick limestone and Albian time toward . cen~ral ~n;:ª Los Chinos and the Espinazo dolomite (Sierra Chiltepin, S1er area) were deposited. del Diablo formation of the L~zo~ alluvial plain deposits At the same time' the shallow marine 1an d on the Mural shelf. (Cintura and equivalent w:1its) overn:p~;ansgression is recorded During the middle-late Albian a s;~:e latform <lepo it at ~op as indicated by the shallow ~ p ) and the deltaic-marine of the Mesa Quemada fonnation _(Ar1..zpe area t of the El Chanate . mb · n the middle uppet' par f 1 and f luv1al me er . . the uppenno t part o fonnation. Toe fluvial sediments l.~ with which the early the unit record the. second rer;ss1;: Albian sedimentation Cretaceous sedimentat1on conclu et~d bye basinal facies thought of Cerro las Conchas i~ represen of this we interpret that to be a condensed serie. Because this area and the tform margin was developed between 1 a p a s· Los Chinos and Chiltepin ierras. se encuentran et al., 1969). lo largo de la costa de Sonora (ANDERSON En este trabajo se describen las columnas litoestratigráficas conocidas dentro de cada uno de los sectores, se hac~ una correlación entre ellas y se discute su significado dentro del contexto regional. También se hace una integración con las secuencias de las regiones adyacentes con el fin de intentar una reconstrucción paleogeográfica para esta porción de la República Mexicana. Con este propósito se ha hecho una revisión de la información bibliográfica, a lo cual agregaaos la contribución de los autores. Creemos que este propósito es viable considerando que es el primer intento de lograr una visión regional de la sedimentación equivalente al Cretácico Inferior, y porque en la última decada ha existido una cantidad creciente de trabajos geológicos acerca de estas rocas. Para la realización de este trabajo, ha sido también 11uy estimulante la gran cantidad de trabajos que sobre las rocas de esta edad se han realizado en el sur de Arizona. ª ba ck -are basin of considered to be The Sonora Basin is . Pacif ic convergent margin' the late Mesozoic North-American Ba. Calif omia Ali itos to the northern Ja d 1 which gave p ace t f the Sonora Basin is suppose Volcanic Are. 'The basemenl f~ulting d.uríng late Jurassic-early to have been cut by norma f th Sierra el Chanate and Cretaceous' . as was proposed llor efor the Bi bee basin in eonch as and as Sowe asbasin was conne ted to the Cerro las . na · The . nora ~ southeastern Arizo Albian as ind.1cat e d . . Ar e, at least dur1ng . the ear1Y Al1s1tos by the similar fauna in both regions. a Una limitación a este intento es el escaso trabajo de detalle estratigráfico y paleontológico que se ha realizado. Se agrega a lo anterior lo incompleto del registro estratigráfico, la base ní/o la cima. 2. pues en muchas áreas no se encuentran EL BASAMENTO PRE-CRETACICO la porción nororiental de Sonora, las rocas del Cretácico temprano descansan con marcada discordancia angular sobre rocas paleozoicas plegadas (IMLAY,1939; TALIAFERR0,1933; RANGIN,1982; GONZALEZ, 1986) • Dentro de este mismo sector, en la región de Cucurpe, RANGIN (1986) reporta varias localidades donde las rocas cretácicas descansan discordantemente sobre sedimentos del Jurásico tardío. Sin enbargo, ROORIGUEZ {1987) ha postulado que en dicha área pudiera presentarse una sedimentación continua del Jurásico tardío al Cretácico temprano. Del mismo modo, en la región de Santa Ana, la secuencia cretácica sobreyace discordantemente a un canplejo ígneo-metamórfico del Jurásico medio (MORALES-MONI'AÑO, 1984). En el sector noroccidental afloran rocas con edades que van desde el Precámbrico al Jurásico tardío; sin enbargo, la base de los sedimentos del Cretá~ico temprano no se ha descrito. En la Sierra El Chanate aparenta ser estructural, aun cuando se encuentra en una zona de geología canpleja En l. INTRODUCCION . y volcánicas del Cretácico ocas sedimentan.as al 1 . tal noroccidental y centr temprano en las regiones noro~1en , d por la deformación s han sido afecta as . . del estado. Estas roca , . tardío y Terc 1.ario . • del Cretacico . laramídica, intrusiones . 1 del Mioceno-Pleistoceno, por fallanu.ento norma . El temprano, Y afloramientos discontinuos. por lo cual se presentan enalcanza del Neocaniano al Albi~o, rango de edad de estas roca~ sedimentación haya sido contJ.n~a aun cuando e~ i?robabledí~e (ROORIGUEZ, en prei:.), La secuenc1~ desde el Jurasico tar . t 1 ( region de Santa Ana d de l sector noror1en a conocida dentro ., . del Grupo Bisbee, del sureste e Agua Prieta) es la t1p1ca ·a tal {región de Caborca) del ector norocc1 en ., Arizona. Dentro s . temente terrígena con una porc1on la secuencia es pre~nan e en el sector central (Cerro menor de carbonatos, ffil~ntr~ lqu secuencia es principalmente de Oro-Sierra Los Qlino\olc~cas del Cretácico temprano carbonatada. Las rocas En Sonora af oran r (JACQUES,1983). En la región costera del estado se tienen afloramientos de rocas volcánicas y volcanosedimentarias de probable edad Cretácica. En la Sierra del Alama (fig. 1), descansa discordantemente sobre �131 130 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AIALA: GONZALEZ-LEON &JACQUES-AIM,A: Cretácico Temprano de Sonora sedimentos triásico-jurásicos (GONZALEZ, 1979;_ COHEN et al. ,1980, 1981), y en las Sierras Seri y Bacha (fig.l) estan afectadas por intrusivas (GASTIL & KR™MENACHER, 1977). La base de ~as secuencias del centro-oriente del estado no se conoce debido a que no aflora, o porque su posición es alóctona ~PUBELLIER,19~7~ Sin anbargo, dentro de esta región so~ conocida~, s~uencias sedimentarias paleozoicas, y los sedimentos trias1cos d~l Grupo Barranca (ALENCASTER, 1961). Por otra parte, 1~ secuenc~a de Cerro de Oro en el centro de sonora descansa en discordancia angular sobre sedimentos de probable edad precámbrica (GONZALEZ, 1989). Cretácico Temprano de Sonora El basamento sobre el cual se depositó la secuencia del Cretácico está constituido por una gran diversidad de rocas de diferentes edades, desde proterozoicas hasta jurásicas. Esta variedad de li tolcqías sugiere que el basamento fue afectado durante el Neocaniano por una deformación distensiva asociada a una zona de post-arco, teniéndose la depositación en los bloques hundidos. Este tipo de estructuras en el basamento ha sido propuesto por JACQUES (1986), JACQUES & POITER (1987) para la región de Caborca, por PUBELLIER (1987) para la región de Sahuaripa y en el sureste de Arizona por BILODFAU & LINDBERG (1983). Posteriormente, la subsidencia de la cuenca cretácica continuó por enfriamiento cortical, cano lo sugieren KLtJI'E & DICKINSON (1987). 113° 112° ( 111 ° \ 11 Oº __ l 109° 3. 3.1 ESTRATIGRAFIA Sector Nororiental Dentro de este sector se incluyen los afloramientos que ocurren la región que va de Santa Ana a Agua Prieta en la parte septentrional de Sonora (fig.l). Las secuencias de esta región guardan una gran semejanza litológica y faunística con aquella del Grupo Bisbee del sureste de Arizona. En dicha región, el Grupo Bisbee alcanza alrededor de 3. 000 m de espesor (BILODF.AU & LINDBERG,1983) y esta constituido por cuatro formaciones que de la base a la cima son: el CcnJlanerad:> Glancer Formación Merita, Caliza Mural y Farmaciém Cintura. Estas formaciones son reconocidas dentro de este sector y a continuación se discuten las coltmmas características de las distintas localidades. en Sierra del Tigre En esta área (fig .1), IMLAY (1939) reportó una secuencia de 950 m de espesor que descansa discordantenente sobre rocas del Paleozoico tardío (fig.2). Fig. 1: Localización de Los afloramientos de Las secuencias cretácicas mencionadas en eL texto. l=Sierra del, Afomo; 2=Sierra El., Chanate; 3=Sa7:ta A~; 4=Cucurpe; S=Sierra AzuL; 6=Arizpe; ?=Sierra Anibacach1-; B=Sierra deL Tigre; 9=Cerro de Oro; lO=Lampazos; ll=Sierra Los Chinos; 12=Sierra Chi1,tepines; 13=Cerro Las Conchas; 14=Sierra Seri; 15=Sierra Bacha Los 350 m basales de la secuencia estan caracterizados por lutita, intercalaciones de capas delgadas de arenisca, capas de caliza con Exogyra aff. latissima var. aquil.,a; dentro de la lutita se tiene una fauna abundante de amonitas (Parahoplites cf. uhligi, Acanthoplites sp., Cheloniceras cf. cornueli y Beudanticer>as sp. ) que indican que dentro de este nivel se encuentra el límite Aptiano-Albiano. Hacia arriba, la secuencia se continúa con intercalaciones de paquetes delgados de areniscas y calizas, volviéndose estas últimas predaninantes hacia la cima. La secuencia termina con una alternancia de calizas, lodolitas y areniscas. �132 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: 133 Cretáciao Temprano de Sonora GONZALEZ-LEON & JACQUES-AIALA: Sierra de .Anibacachi En el área de la CUenca de Cabullona, reg1on de Agua PrietaCananea (f ig .1) , se conoce una columna incanpleta del Cretácico Inferior que fue descrita por TALIAFERRO ( 1933) y RANGIN (1982). I.a columna (fig.2) alcanza un espesor de 2.200 m y descansa discordantemente sobre sedimentos paleozoicos. En su base presenta un conglanerado polimítico con cantos de esquisto y granito precámbricos, cuarcita y caliza paleozoicas y rocas volcánicas jurásicas; alcanza un espesor de hasta 900 m. Esta unidad corresponde al Ccnglaierado Glaoce. La secuencia se continúa con areniscas de color rojo a gris con intercalaciones de lodoli tas, con un espesor de 900 m, y que corresponde a la Fonnación M:>rita. Sobre ésta se tiene un paquete de 300 a 350 m de caliza arcillosa, interestratificada con bancos de ostreas (Ostrea quitmanensis GRAGIN), arenisca roja y lodolita, en donde se encuentra una fauna de pelecipodos (Trigonia (Iaadia) mearnsiJ T. kitchini) y escasas amonitas (Kazanskyella sp.) del Aptiano tardío. Esta unidad corresponde al miembro inferior de la Caliza Mural. El miembro superior, de edad Albiano temprano, se caracteriza por ser un horizonte de caliza masiva con parches arrecifales de rudistas y corales. WARZESKI (1987) lo ha dividido en cinco miembros fonnales, los cuales de la base a la cima son: Canova, El Caloso, Angostura, La Aguj,a y Agua Prieta. El Miembro Canova, con un espesor entre 565 y 860 m, contiene una fauna pelágica de Colomie1la recta, CaLpioneLLopsella maldonadoi y Globigerina washitaensis, asi cano Orbitolina sp.; del Miembro El Caloso reporta Toucasia sp., Monopleura sp. y Chondrondonta sp., s:Iel Miembro Angostura, dicho autor identificó una fauna pelágica de Colomiella tunisiana, GLobigerina washitaensis yCLobochaete al.pina, mientras que en el Miembro Agua Prieta se tiene Monopleura sp., Toucasia sp. y Paracoskinolina sunnilandensia. sobre la Caliza Mural se encuentra, en contacto transicional, una secuencia de arenisca roja interestratificada con lodolita y algunos estratos delgados de caliza arcillosa con gasterópodos, la cual corresponde a la porción inferior de la Fonnacim Cintura. Area de Arizpe En esta área (fig.l) estudiada por GONZALEZ (1979), se presenta una secuencia de apoximadarnente 2. 000 m de espesor de la cual no aflora su base (fig. 2) . En su parte inferior se tienen 280 m de arenisca y lutita que corresponden a la cima de la Formación l-tlrita. La sobreyace una unidad de 300 m de espesor formado por caliza bioclástica, arenisca y lodolita dentro del cual se encuentra una fauna de pelecípodos (Gryphaea 111Ucronata, Cretácico Temprano de Sonora A LEYENDA SIERRA EL CIIANATE f=:=-:=--:::¡ CD ARENISCAS ei3 CttrUS LOOOLITAS Y LUTITAS jh(quts) Pofler , 1987 ¡ ,,'1 . "' ' f-- -4q~AS DE PE 0ERl/1.t Y - LUTITAS INTERESTRATIFICADAS _ ~ CALIZAS llt.SIVAS Y l..a:D1 ~OOLOIIJtAS [·._-.·.·:1 COll6LOIIERADDS r,;---;-.¡ ESTRUCTURAS 810MERIIAL[S l...!._!__.!J ROCtS VOLCAIIICt.S 11 1000 750 soo o 25D ARIZPE o ( Gan:olu, 1978 .I 8 "'... Q SANTA ANA 1~rro Los Pimos 1 l Novorro, 1988 J e SIERRA AZUL . ....," E r SIERRA ANl8ACAOii (Rongm,1982) SIERRA DEL fRcng,n ,19861 TIGRE f lmla,, 1939 J AlBIANO ROCAS JURASIC4S Fig. 2: Colwnnas estratigráficas conocidas de Zos sectores noroeste (aoZwnna A) y noreste (columnas B a F). MI = Miembro inferior; MS = Miembro superior. IIEDIO �134 135 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: Cretácico Temprano de Sonora GONZALEZ-LEON & JACQUES-AIALA •• Cret ac1-co - · T emprano de Sonora Exo~yra Latissima aquiLa), equinodermos y corales. Esta unidad es equivalente al mianbro inferior de la Caliza Mural. Las dos unidades anteriores constituyen la Formación Tarporales de GONZALEZ (1979). La secuencia se continúa con calizas masivas que alcanzan 70 m de espesor, y contienen rudistas (CoaLcomana ramosa y Toucasia texana) y orbitolinas (O. (Mesorbitolina) gr. texana ROEMER) • Se le ha dado el nanbre de Fonnación El Macho (GONZALEZ,1979), y es equivalente al miembro superior de la caliza Mural. Hacia arriba se presenta una alternancia de arenisca y lodolita, con un espesor de 1.300 rn, que corresponde a la Formación ~sa Quemada (GONZALEZ,1979), y es equivalente a la Formación Cintura. Esta unidad presenta en su cima un intervalo de 120 rn de espesor constituído por lodolita arenosa intercalada con capas masivas de caliza con pelecípodos. J.2 Sierra Azul Sierra El Cllanate (Rancho Santa Teresa) este área (fig.l), reportada por RANGIN (1982), aflora una secuencia de 1.900 m de espesor, la cual descansa en discordancia sobre un carplejo volcanico-sedimentario del Jurásico tardío (fig.2). Presenta en su base un conglanerado de 40 a 50 m de espesor formado por fragmentos de andesita, granodiorita, cuarcita y caliza. Hacia arriba afloran mas de l. 000 m de arenisca y limolita interestratificadas, las cuales se continuan con un cuerpo de 400 rn de caliza arcillo-arenosa rica en fragmentos de pelecípodos entre los que se encuentra Exogyra quitmanensi& Arriba de este cuerpo se encuentra una unidad de 270 m de espesor formada por capas de caliza interestratificadas con arenisca y lodolita. Algunos estratos contienen equinodennos (Bemiaster caivini CLARK) y otros contienen orbitolinas. En la cima de la unidad se tienen una capa de caliza masiva de 20 m de espesor donde se presenta O. (MesorbitoLina) texana . La secuencia se termina con un paquete de 200 rn de espesor constituido por limolita arenosa y caliza arcillosa con una fauna de equinodermos (Micraster sp. y Hemiaster aalvini). En Santa Ana esta región (f ig .1 ) SALAS (19 7O) reconoció una secuencia de 485 m de espesor, a la que nanbró Fonoación Represo la cual, según MORALES-MONrAÑO ( 1984) , descansa discordantemente sobre un canplejo ígneo-metamórfico jurásico. En (en prep.) ha estudiado una secuencia de l. 300 m de espesor, que aflora en los Cerros Los Pimas, 13 km al oeste de Santa Ana. La divide en las Formaciones Merita, Represo y Cintura (fig.2). La base de la sección no aflora. Los primeros 100 m de la secuencia corresponden a la Fonnación !tlrita y NAVARRO estan ~onstituidos por una alternancia de lutita roja masiva Y are~sca de grano fino que varía de masiva a laminada. La Formacdeion Repre 50 , que sobreyace a la anterior alcanza 600 m espesor y consis · t e en su parte inferior y rredia ' de 1· en estratos delgados a gruesos con fauna de ostreas iza e intercalaciones de lodoli ta y limoli ta En y gaster~o& 1· · • su parte superior Presenta ~ _ca izas masivas que corresponden a un ''boundstone" de capr1n1dos (Co~Lcomana Pamosa y CaprinuLoidea sp.; según PEREZAAMOS, 1~86) . con intercalaciones de caliza en estratos con Orb1-tol,1-na texana (según SALAS 1970) La Fonnac.... de~gados . , • 1.on Cintura se ~anpon~ de ~nterestratificaciones de lutita roja masiva arenisca fina masiva a laminar y lentes delgados de conglanerado: :ª Sector Noroccidental Dentro de este sector aflora una serie predaninantemente detr ... t· con algunos niveles volcánicos y carbonatados que se ha n~r~~ Grupo El ~ t e (J~QUES et al.,1986) del cual se describen sus !onnac1~:mes superiores (JACQUES & PO!TER, 1987) (fi 2 ) La mas antigua es la Formación 1........,.,....... Sasabe ' g· · de 81 o •...... ...,,I...,, con un espesor ~, Y que se divide en tres miembros. El inferior el Superior estan fo~ados por lodolita y lutita rojas, arenisc~ Y cong~anerado, deE?os1tados ~ ambientes de planicie de mareas ~ fluviales. El rru~ro ~di.o tiene espesor que varía entre O Y_ 110 m, Y esta constitw.do por caliza y lutita, en donde se tie~e una faun~ de.rudistas (?), equinodermos (Micraster sp.,) gasteropodos, orbitolinas y Yaadia (Quadratotrigonia) · ( SI'OYAAc»J) · di mearns 'I, . que in c~ .una edad Aptiano tardío-Albiano temprano un arnbient~ de deposito marino sanero con arrecifes de parche agunares a mtermarea. La Fbnnacifu El ,...,_ ___ te que sob e di dan · \..IICUk1 , reyace n seor . c~a angular a la anterior (JACQUES, 1989 ), esta. const1tm.da . por una canpleja secuencia de conglanerados, areru.sc~s, lodolitas, lutitas y andesitas, con un espesor iie ~aria ent_re .700 y 2. 500 m. El ~pósit~ se efectuó en ambientes uv1~es principalmente. En su nutad inferior presenta intercalaciones de derrQIT1€s y brechas andesíticas (miembro NEC-2) ~ JAC~S & PO:rrER (1987) consideran el borde oriental aeÍ de Ali~1.tos · En la parte media superior ocurre un horizonte aproximadamente 200. m de espesor que consiste de lut · t c<?n algunas capas delgadas de caliza y arenisc~ (parte ~~ ~embro NEC-6) • En alg~os de e_stas capas se tienen bivalvos r>a.ssateUa sp.), gasterópodos (R1,ssoa dupiniana) y braquio~ s ~?) , que ~roporcion~: una edad albiana. El ambiente de deposito se considera deltaico marino y subaéreo. i �137 136 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: Dentro de esta misma transición lateral a tard.Ío, con espesores & POITER (1987) nanbran Cretácico Temprano de Sonora Cretáaico Temprano de Sonora área afloran rocas volcánicas con una sedimentarias de probable edad Cretácico de mas de 300 m, a las cuales JACQUES Fonoación El Cllarro. J fi LAMPAZOS G Unidades semejantes se han observado en los cerros El Amol, El Puerto y cabeza Colgada (al este de Altar) , y en los cerros El Batamote y El Alamo al oeste. SIERRA CERRO CHILTEP/1/ES (Gon1olu, 1987, en prenso J O[ IH,mongo, 1977) SIERRA ORO K LOS CERRO CHIIIOS lG0n1ole1, '" p,ep ) 1Pubelher, /987 LAS CONCHAS ¡ ( Pubellm, 1987.) 3.3 Sector Central este sector se agrupan los afloramientos que se conocen en una franja que va desde la región de Cerro de Oro a la Sierra los Chinos y Ari vechi (fig .1) • Las secuencias de este sector son marcadamente diferentes en su litología y fauna a las del Grupo Bisbee en el sector nororiental. Sin anbargo, se considera que existe una graduación lateral, de facies predaninantemente carbonatadas en la región oriental a facies detrito-carbonatadas en las regiones nor-oriental y occidental (fig.3). éO En Al81AH0 INHRIOR "-:- LMP -~- . 1000 [A 'ºº Cerro Las Conchas esta área (fig.l), KING (1939) describió dos unidades cano del Cretácico temprano: la Fonnación Palmar y la Formación Potrero. Sin embargo, PUBELLIER (1987) ha asignado la Fonnación Palmar al Paleozoico tard.Ío y la Potrero al Cretácico tardío en base a determinaciones faunísticas y fechamiento radianétrico, respectivamente. Del mismo modo, PUBELLIER (1987:63-69) ha reportado nuevas unidades litoestratigráficas y detenninaciones faunísticas para la secuencia que representa el Cretácico Inferior del área, las cuales a continuación se describen (f ig. 3): En ...' ... ... .. Fig. 3: - Sobre el conglanerado se presenta la unidad areno-calcárea, denaninada "Serie de Cerro las Corx:bas" (sic) la cual esta constituida por arenisca calcárea, capas gruesas de caliza y algunos horizontes de conglanerado. UIÚdad anterior esta sobreyacida por la unidad arcillocalcareo "La Bebelama", formado por caliza arcillosa, niveles conglaneráticos, y en la cima presenta caliza masiva con espesores de hasta 30 m, que contienen rudistas y orbi telinas (Orbitolina texana texana) de edad Aptiano tardío. - La Columnas estr>atigráficas conocidas del. sector central . Forma~iones: EL Aliso (EA), Agua Salada (AS) , Espinazo de~ D~ablo (~DJ, Nogal (N) y Los Picachos (LPJ . U~~dades: M~na Mezquite (MM), Miembro Sahuaripa (MS) Miembro Monteso (MMo), Miembro Chiltepin (MCli), Miembr~ Macho (MMa), Conglome!'ado Zariapuchi (CZ), Cerr>o Las Conchas y ia Bebel.ama (SCC) y Margas de Arivechi (MA) - En la base de la secuencia aflora "El COnglrnerado Zarapuchi" con un espesor de más de 1. 500 m. Está f onnado por cantos de cuarcitas, pedernal y calizas paleozoicas, asi cano por fragmentos de roca volcánica en menor proporción. SU base no se conoce debido a que está afectada por fallas. - ... .. .:.....! ! .... ·:.· ..... . cz •:: ' .... :.·: ·:.· ..... .... - ::a porción su~iº: .. de la sec~encia está formada por las de Ar1vech1, que consisten de lutita con intercalaciones de ~enisca y caliza, con espesor de aproximadamente 700 m. Esta unidad contiene una abundante fauna fósil reportada por GABB (1869) y KING {1939), cuya edad es Albiano Medio. Marg~ �138 GONZALEZ-LEON &JACQUES-A!ALA: GONZALEZ-LEON & JACQUES-AIALA: Sierra Los Chinos En esta área (fig .1) , ocurren los afloramientos más orientales del Cretácico Inferior dentro de Sonora central. PUBELLIER (1987) reporta por primera vez la litoestratigrafía general (fig.3) y varias determinaciones micropaleontológicas de esta secuencia. En la parte inferior de la secuencia, dentro de los pr~ros 300 m, se presentan calizas arcillos~s y ~gilitas gri~es, en tanto que hacia la cima, en sus 550 m ~s super_io;es, pred~nan las calizas, calizas dolaníticas y calizas fosilife~as .sublitográficas. La rnicrofauna es abundante, cont~iendo GL~b~ger~na sp. (washitensis?), Simpiorbitoiina sp., Cuneohn~ pa~on~a, C. parva, Coskinolinoides texana, Dictyoconus walnutens~s, indicando una edad Albiano Medio (PUBELLIER,1987). Sierra Oriltepines esta área (fig.1) aflora una secuencia de 1~626 m de es~sor, la cual guarda parecido litológico con la Sierra _lo: ctnnos. Fu descrita 1:X)r HIMANGA (1977) quien la correlaciono_ con la Fo~ción Palmar de KING (1939) y la dividió en cinco miembros, los cuales de la base a la cima son (fig.3): En constituído por lodolita y c~liza en estratos delgados que alcanzan 260 m de es~so~ y contienen una fauna de gasterópodos (Turritella aff~ ser~at~w:igranulata ROENERJ y pelecípodos (Trigonia cf. (Yaadi,a) mearnsi. SI'OYANCM ) que indican una edad Aptiano-Albiano temprano. _ Mient>ro Mina ~zquite, formado por dolanitas en estr~tos gruesos a masivos con niveles estranatolíticos y en su cima pres~nta un horizonte de ortocuarcitas masi~as. °:ntro de las dolamtas se encontró un ejanplar de Acicularia americana(?) que es . llila alga que se conoce en la Cal~za Mural en el sureste de Ar1zona. El espesor del Miembro Sahuaripa es de 100 m. _ Miaibro Sahuaripa, - 139 Cretácico Temprano de Sonora .....__teso consiste de una secuencia de dolanita gris t:2.1uro 1•JU11 , . 1 ·t Su espesor con algunas intercalaciones de arenisca y li:rro i a. es de 940 m. Mi.----1-.. · - Hacia arriba sigue el Mienbro S1err_ a Ori.ltepín de 190 m de espesor y fonnado por una secuencia alternante de lodolita, arenisca y conglanerado con rocas carbonatadas subordinadas. - Miembro Macho, de 450-500 m de espesor, está constituido · t por una alternancia de arenisca y caliza arenosa con in ercalaciones menores de dolanita. Area de Cretácico Temprano de Sonora Lanpazos esta área (fig.l) aflora una columna de sedimentos que alcanza de 2.500 m (GOPNZALEZ, 1988 ) , cuya edad varía del Barremiano - Aptiano temprano al Albiano medio-tardío ( SCOIT & GONZALEZ, 1991 ) . La base de esta secuencia no aflora y se divide en cinco formaciones transicionales, las cuales se describen de la base a la cima (fig.3): En un espesor - Fonnación El Aliso, formada por una secuencia de 200 m de caliza en estratos delgados con miliólidos y calcisferas, intercalaciones de caliza con orbitolinas (Palorbitoiina LenticuZaris) e intervalos de lutita con ostreas en la parte superior de la unidad. - Fannación Agua Salada, consiste, en los primeros 100 m, de pedernal negro en capas delgadas, interestratificado con lutita negra. Hacia arriba contiene intercalaciones de lutité\, caliza con ostreas, :pedernal negro y caliza negra con radiolarios y amonitas (Par>ahopLites sp.). Los 150 rn de la cima consisten de lutita negra que contienen una gran cantidad de amonitas (Dufrenoyia justinae, Hypacanthoplites sp.,Hysteroceras sp., Cheloniceras sp.). Su fauna indica una edad Aptiano tardío (GONZALEZ & BUITRON,1984). - Formación Iatpazos, consiste de una secuencia de 500-600 m de espesor formada por caliza arcillosa en estratos delgados a medianos, y ocurren en paquetes de 10 a 100 m de espesor. Intercalados entre estos, se tienen cuerpos de 1 a 60 m de espesor fonnados por lutitas de colores claros con capas de arenisca y limolita.· Contiene una escasa fauna de equinodermos (Hemiaster comanchei CLARK), pélecípodos, y en su parte superior algunos niveles con orbitolina. Su edad se considera Albiano temprano. - Formación Espinazo del Diablo presenta espesores variables entre 115 y 400 m. Está formada por horizontes biohennales de caliza masiva con rudistas (Caprinuloidea perfecta PAIMER), corales y foraminiferos (Dictyoconus walnutensis, Coskinolinoides texanus, Barkerina barkerensis; SCOIT & GONZALEZ, 1991 ), los cuales lateralmente varían a caliza en estratos aelgados ~ntercaladas con lodolita, limolita, y arenisca. - Fonnación tbJal se di vide en tres miembros. El miembro inferior, de 190 m de espesor, consiste de lutita, arenisca y caliza arcillosa con ostreas y una rica fauna de gasterópodos y pelecípodos (GONZALEZ & BUITRON,1984). El miembro medio presenta en su base un horizonte biohermal de rudistas, algas y orbitolinas (O. subconcava), (SCOIT & GONZALEZ, 1991 ), con �140 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: 141 Cretácico Temprano de Sonora espesor variable entre 10 y 70 m; en la cima termina con lodolita masiva e intercalaciones de arenisca y caliza con ostreas. El miembro superior alcanza 230 m de espesor, esta constituído por lodolita masiva de colores claros con interestratificaciones de arenisca y caliza arcillosa. Contiene una abundante fauna de amonitas (Metengonoceras inscriptwn, Engonoceras stoyeUi, E. beLviderense) del Albiano Medio, mientras algunos moluscos, tales cano Cyprimeria washitaensis ADKINS y Tylostoma cf. kentense, son del Albiano tardío (GONZALEZ & BUITRON,1984). Esta fauna indica que el límite entre el Albiano Medio y el tardío se presenta dentro de este miembro. También se tiene Protocardia muLtistriata SCHUMARD, de edad Albiano Medio a Cenananiano temprano (SCOIT,1986). - Fonnación Los Picachos, está formada por paquetes interestratificados de 150 a 200 m de caliza y lodolita amarilla. Su espesor total es de 950 m. Esta formación representa un cambio lateral de facies de la Formación Nogal, y se encuentra superpuesta tectónicamente sobre ésta. Area de Cerro de Ch"o Dentro de esta área en la parte central del estado (f ig .1) aflora una secuencia sedimentaria del Cretácico temprano con un espesor de 1.020 m (fig .3), la cual descansa discordanternente sobre rocas sedimentarias pre-mesozoicas, probablemente precámbricas, constituídas por cuarzarenitas y dolanitas estrCJTiatolíticas (GONZALEZ, 1989 ) . La base del Cretácico consiste de un conglanerado de 10 m de espesor formado por cantos de dolanita y cuarcita. Hacia arriba continúa un paquete de limolita, lodolita y caliza en estratos delgados interestratificados, que contiene una fauna de pelecipodos (Trigonia cragini, T.mearnsi,. T. stoyeUi), gasterópodos, amonitas, braquiópodos y equinodermos. Este paquete, que alcanza un espesor entre 150-200 m, termina en su cima con un horizonte biohermal de corales, estranatopóridos y braquiópodos de 5 m de espesor, el cual lateralmente varía a caliza arcillosa con orbitolina. La secuencia se pasa hacia arriba a una unidad de 300 m formada por conglanerado, arenisca, limolita y lodolita en ciclos de disminución de tamaño de grano hacia arriba, con espesores de 1 a 5 m. Los 60 m superiores de ésta Wlidad son más carbonatados, indicando la transición hacia la unidad intermedia, la cual tiene un espesor de 225 m, y está fonnada por paquetes de caliza en estratos -medianos, lodolita y escasas capas de arenisca de grano fino con niveles ricos en gasterópodos y pelecípodos (principalmente ostreas). Dentro de· estos paquetes se presentan arrecifes de parche de 3-5 m de altura y 50-100 rn de largo, fonnados por "boundstone" de GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: eretaoico ~ Temprano de Sonora corales coloniales, estranatopóridos en ,; rudistas. Estos arr.ecifes pasan late~~lmentemeynorhap~oporc1~bn, · · 11 c1a arri · a a Cal . izas arci osas con abundantes orbital· tenru.na con una unidad de 29 inas. La secuencia 1. lit 5 m de espesor f onnada por arenisca ~ Y l~lita, las cuales se arreglan en ciclos de disminu~ c1on de tamano de grano hacia arr.i,ba de 1 a 5 rn de espesor. ª 4. LAS SECUENCIAS VOLCANOSEDIMENTARIAS CRETACICO TEMPRANO DEL ° Dentr1 de e 5t~ ªPar:tado analizaremos aquellas rocas volcánicas Y_ vo canosedirnentar1as que afloran en Sonora y que se han con;iderado. cano del Cretácico temprano. Según RANGIN (198 6. 47 ) uz:ie. sen.e volcanogéne mal datée et canparable a la Fonnation Alis1tos de Basse Californie affleure en Sonora septentrional mais -surtout en Sonora central". ' Km:; (1939) con~ideró que_ los sedimentos del Cretácico temprano variaban de , amb1 . ent es mar1.I1os, en la parte oriental del estado, a r~~s clast1cas con delgados espesores de caliza, detritos volcan1cos Y grueso: derrames de lava, en la región centro-occidental de Sonora. Segun,KING, el Sistema Cretácico de Sonora central era ,t~talmente volcanico, e incluía dentro de él a las rocas volcan1cas de la di:7__is_ión Li~ta Blanca consideradas por DUMBLE (1900) cano del Tr ~as1co-Jurasico. RANGIN (1982, 1986) presenta un mapa de afloramientos con rocas volcánicas de esta edad los cuales en algunas áreas corresponden a los reportados po~ KING (1939 :plano 1) . . Las ,e~idencias de tales autores para asignar estas rocas al Cretaci?o temprano es la posición estratigráfica de dichos afloranu.en~os, los cuales sobreyacen a las formaciones triásicas Y paleozoicas, y estan afectadas por cuerpos intrus · d supuest~ edad ?"~tácico ~ardía. KING consideró además ;~s la: secuencias volea.rucas pudieran ser equivalentes a la Farmac"' Potrero que él definió cano de edad Cretácico temprano en 1 ~ Cerro las Conchas. Trabajo~ recientes han demostrado que la mayor parte de di ha secuencia~ v?lcánicas atribuídas al Cretácico Infe~ior, cor~es: rnden_ pr1nc1~nt~ a_ eventos del Cretácico tarctío y Terciario. ec~entos radianetr1cos realizados por PlJBELLIER ( 1987), permiten que la edad de las rocas volcanoseri~---t · de 1 F establecer .; u.J..1111:;n ar1as . a onnac~on Potrero corresf:Onden al Cretácico tardío. Del mismo noo_o__, dicho autor determino varias edades de afloramientos de la reg1on de la Presa El Novillo-Sahuaripa, atribuidas anteriormente al Cretácico Inferior. <btuvo edades con K/Ar entre �142 143 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: Cretácico Temprano de Sonora 83 +/- 4 m.a. a 47.46 +/- 2.37 m.a. (Campaniano-&::>ceno) para estas secuencias. En la región de Lampazos (GONZALEZ, en prep.) y Cerro de Oro {GONZALEZ, en prep.) se ha reconocido una edad terciaria para dichas secuencias semejantes. del Cretácico temprano en las que se han detenninado edades isotópicas. PAIMER,1983). VI TRO o ' C( UJ o.:z: cr 20 a. BUDA z~ Wz ::> z u V) - 1 - ... o ~o " V> o z Sobre la costa de Sonora, desde Bahía Kino hasta San Luis Río Colorado, ANDERSON et al.(1969), fecharon varios cuerpos intrusivos (cuarzodioritas, granodioritas y cuarzononzonitas porfídicas) con edades entre 82 +/- 3 m.a. a 100 +/- 3 m.a. a 100 +/3 m.~. (Albiano-canpaniano); este evento magmático es más joven que el batolito peninsular de Baja California, el cual varía entre 100-120 m.a. (ANDERSON e al.,1969). la Sierra El Olanate, JACQUES & POITER (1987) reportan la presencia de rocas volcánicas (derrames andesíticos, brechas volcánicas y volcanosedimentos) dentro de la fonnación El Oianate. Y en la Sierra del Alano (f ig .1) , aflora una secuencia de 700 m de espesor de derrarres volcánicos andesíticos, tobas, brechas volcánicas y volcanosedimentos que descansan en discordancia sobre sedimentos triásico-jurásicos (GONZALEZ,1980). F.studios paleanagnéticos de esta secuencia sugieren una edad cretácica (COHEN et al.,1980,1981). o - . m - la Sierra Bacha {fig.l), los mismos autores fecharon una metaríolJ.ta con una edad (U/Pb) de 128 +/- 2 m.a. (Neocaniano Medio). C( En - = cr o - i:r: u.l LI.. z ,-. o en C( e :, a. - wo a: a: C( C( - c.> a>;! 1- ' u AREAS VECINAS <( Con el fin de enmarcar dentro de un contexto regional a los sedimentos cretácicos de Sonora, se rrencionan brevemen e las características más generales de los depósitos de edad semejante que se conocen en las regiones adyacentes de Chihuahua, New Mexico, Arizona, Baja california y Sinaloa (fig.4). -?- - 5.1 Orihuahua Los sedimentos equivalentes a la serie del Cretác1co Inferior, PLATA t-------,.-1J_E_NEVIDES FIHA'f El 6R0 1ICE FQRUACION m suP. ~PAOtE WILLOw MORITA CA~YO\ U • BAR LJE},ICkO FORMAC ION COYAME LA PEfJA FORMACION r - - - - - - 1 LA VIRGEN FORMACION HELL TO FINISH - -?- - C( -:=, :?: <l o a:: C( o z --- ~-- -- GLANCE FORMACION LAS VIGAS CD ~, o -o - o u -, o:: z a: <( w- GLAr!CE I.J.J 2 ...J <l o.. u u_ ºo zO 0Z C( -, ~ i... ~ AGUA :E l;¡- CANYON ,- ?-<!.~A!:_AD~1-----1__ ~ ..J- ~"'... ~ "'r~ a: t ;::.. :, CA IYí)N o :r <( ¡¡¡ o e~ $HELLE~ 8ERGER LL. a:> VI 5. ~ oºe--- - :, > ., C) •- : <..> <X Zz o <.., ~ ~ "''° CD .o ... - o (/') , e,: ,,.. z ,-.o ,.., -... u <{ - - ~ ~ ..... _u ~ l,J ce ::> z o ? IIOGAL ;-:-! _ _ _ ...... nPIJ..RO - t.J...,ÚL z ~ DIAl!trl o:: ALISITOS 1- - ~ ~ -- - ru~~EY FORMACION _f}EL RIO ~ RANCH MOJADO LOMA DE lt o Q z ¡:: C( e !;;i ,_ - -- L1.J o: u FORMACION e: e! En - <{ C( o u ? ~ ...J r- - - 'tJ :1: o 5 º a: En 4 2 3 6 7 SW DE e 9 BAJA SI A- SO NORA ARIZONA NUEVO CHIHUAHUA ~ CALIFOR IA LOA. NW CENTRO NE SE CEN- MEXICO ~·~ p a: ~:~ En la Región Costera de Sonora se tiene las únicas rocas volcánicas la Sierra Seri (fig.l), ANDERSON et al. (1969) fecharon un pórfido riolítico dentro de una secuencia volcánica deformada, el cual dió edad (U/Pb) de 142 +/- 2 m.a. (Neocamiano Inferior; 1 Cretáciao Temprano de Sonora ~ _J <..> > o o ... 1- ·-- FORMACION LA CASITA Fig. 4: Tabla de orreiaciórz. dei Cretá ico Inferior de Sonor>a el de reg·ones adyacentes. 1 = ALLISON (1v55) ; 2 = SERVA] í:t at. (1 8 ·J; 3 - JACQUES & POTTER (1987); con 4 = GONZAiEZ (1 88); 5 = WARZESKI (1987); 6 = SCOTT & GONZALEZ fl 991 J; ? = DICKINSON et al. (1 87); 8 = MACK et al. (1 86), SANDIDGE (1 85); 9 = ORTUÑO-A. (1985) �144 145 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AIALA: Cretácfoo Temprano de Sonora afloran en la mitad oriental del estado, mientras que hacia el occidente estan cubiertas por la secuencia ignirnbrítica de la Sierra Madre Cccidental. La región oriental se conoce cano la Cueoca de Ori.huahua, la cual tiene una dirección NW-SE y se considera que fue una entrante del Golfo de México desde el Jurásico tardío. Esta paleobahÍa se extendió durante el Cretácico hasta el sureste de New Mexico, sureste de Arizona y noreste de Sonora, formando lo que algunos autores denanian la Cuenca Bisbee. La Cuenca de Chihuahua se canunicaba hacia el sur con la Cuenca de Durango y hacia el occidente con la Cuenca de Sonora, en la que incluímos a la Cuenca Bisbee. Entre esta última y la cuenca de Chihuahua se interponía hasta el Neocaniano la Peninsula de Aldama (CAm'U et al. ,1985). La secuencia de la Sierra del Bronce, centro-oriente de Quhuahua, reportada por ORTUÑO ( 1985) , es muy parecida a la secuencia de Lampazos (GONZALEZ, 1988). La Formación El Aliso de esta última área es equivalente con parte de la Formación las Vigas y con la Formación la Virgen de la Sierra del Bronce. Del misrro modo, son equivalentes las Formaciones Agua Salada y La Peña; las Formaciones Lampazos y Coyame; la Formación Espinazo del Diablo con la Benigno; y la Formación Nogal con las Formaciones El Bronce, Fin lay, Benavides y (?) Lana de Plata (fig. 4). 5. 2 Arizooa y ~ Mexico La litoestratigrafía y correlación de las distintas unidades del Cretácico temprano que se conocen en esta región ha sido discutida recientemente por DICKINSON et al.(1986,1987), MACK et al.(1986) y por SANDIGE (1985). DICKINSON et al. (1987) reconocen en el sur de Arizona una facies suror iental representada por las formaciones clásicas del Grupo Bisbee y una facies noroccidental más terrígena representada por el Conglanerado Glance, y las Formaciones Willa..v Canyon, Apache Canyon, Shellenberger Canyon y Turney Ranch, las cu~les son equivalentes al Grupo Bisbee. En el sureste de New Mexico, las formaciones equivalentes con el Grupo Bisbee son la Hell to Finish,U-Bar y Mojado (fig.4). Por otro lado, las partes superiores de la Formación ~~oy Mountains (HARDING,1982; HARDING & CONEY,1985) de edad Cretacico temprano (STONE et al., 1987) que representan estratos no marinos en el suroeste de Arizona y sureste de California, ocupan la misma posición cronoestratigráfica del Grupo Bisbee y varios autores las consideran posiblemente equivalentes (JACQUES et al., 1986; DICKINSON et al.,1987). GONZALEZ-LEON &JACQUES-AIALA: Cretácico Tenrprano de Sonora 5.3 Baja California y Sinaloa La. cuenca c;etácica de Sonora, en donde se depositaron las unidades a qui discu~ idas, se considera cano una cuenca de postarco (back-arc basin) . El arco volcánico se desarrolló a lo largo. de la cos~a de~ Pa~ífico de Norteamérica, y se le ha denaru.nado en ~Ja Califor~a Ar<:o Alisitos. Dentro de la parte n?:te ~e la Peninsula de ~Ja California, este conjunto tectónico di? .origen a la secuencia volcanosedimentar ia de la Formación Ahsitos de edad Aptiano(?)-Albiano temprano-medio la cual presenta elementos faunísticos de la provincia caribeña (ALLISOO 1955 i POPENO~ et al. , 1960) . La Formación Alisi tos se consider~ cron~orrelacionable con la Caliza Mural, y sus equivalentes. A~s ~ las rocas volcánicas de la costa de Sonora de edad Cretac~co temprano corresponden a los límites orientales del volcanismo del Arco Alisitos. De acuerdo con SERVAIS et al. ( 1986) , dentro de la parte norte de Sinaloa se distinguen los arcos Sinaloa hacia el oriente Y Alisitos ~acia el occidente separados por la cuenca intra-arco(?) Bacurato-Alisos . La cobertura volcanosedimentaria (Formación Bacurato) del arco Sinaloa (Jurásico tardío-Cretácico temprano) esta formada por sedimentos de plataforma que en su cima contienen una fauna de rudistas y orbitolinas de edad albiano-cenananiana (BONNF.AU, 1~7}). Los sedimentos de cuenca contemporáneos con la Formacion Bacurato, los constituye la Formación Porohui Y en ellos se encuentran amonitas (Eoscaphites sp. y Pa~acanthoplites sp.) del Albiano (ORTEGA et al.,1979). 6. P ALEOGEOGRAFIA un intento de lograr una vision de la evolución paleogeográfica de la cuenca del Cretácico temprano de Sonora, se han analizado lo~ distintos ambientes representados en una sección NW-SE (fig, 5) que va desde la secuencia más marginal (Sierra El Chanate) h~sta la del Cerro Las Conchas, la cual representa las facies mas profundas de la cuenca. Se piensa que esta sección corresponde con el eje aproximado de la cuenca. En los sedimentos marinos Jnás antiguos que se conocen dentro de la cuenca estan representados por las Fonnaciones El Aliso, del &r:remiano-Aptiano temprano (SCOIT & GONZALEZ, 1991 ) Y la wudad Cerro de las Conchas, del Neocaniano (PUBELLIER, 1987). El Conglanerado Zarapuchi, que subyace a esta última unidad, corresponde a la base de la primera transgresión marina del Cretácico temprano en el centro de Sonora. La edad de dicho �147 146 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: Crietácico Temprano de Sonora conglanerado es Jurásico tardío a Neocaniano, siendo equivalente al Conglanerado Glance (KLUl'H et al. , 1982) . La sedimentación continua del Jurásico tara.ío al Cretácico, caro ocurre en las regiones adyacentes de Durango y Chihuahua, es un terna de discusión. El principal problema en la discusión es la existencia de la Orogenia Nevadiana, que se ha postulado cano un evento cCJTipresivo, y la evidencia de que la sedimentación en el Jurásico tardíoNeocaniano (Conglanerado Glance) está caracterizado por ser un ~pósito en una cuenca de post-arco afectada por fallamiento normal (BIL0O:EAU & LINDBERG,1983; KREBS & RUIZ,1987). Dentro de la sección estudiada, predanina la sedimentación marina, principalmente carbonatada, hasta el Albiano temprano, canenzando esta durante el Neocaniano tardío-Aptiano temprano ( Fonnación El Aliso y equivalentes) . Esta fonnación representa facies de plataforma sanera, marcando una primer transgresión marina en la Cuenca de Sonora. Durante el tiempo de la Formación El Aliso se depositó en la parte norte de la cuenca la Formación Merita y equivalentes con facies de planicie aluvial principalmente. Durante el Aptiano tardío la transgresión continúa con los depósitos de plataforma de la Fonnación Agua Salada, la cual contiene una fauna de amonitas semejante a la de la Formación La Peña del norte de México. Contemporáneamente ocurrían los depósitos marinos saneros del miembro inferior de la Caliza Mural y equivalentes, mientras que en la región de Cerro Las Conchas se presentaba sedimentación carbonatada con desarrollo de bioherrnas de rudistas. Durante el Albiano temprano se desarrolló en el norte de Sonora una extensa plataforma carbonatada representada por el miembro superior de la Caliza Mural, dentro de la cual abundan los arrecifas de parche (área de Cerro de Oro, Santa Ana, Arizpe y Sierra El Olanate) , arrecifes de barrera y bancos oolí ticos (Sierra Anibacachi; WARZESKI,1987), que formaron un canplejo mosaico de facies. Esta plataforma se extendía hacia el sureste de Arizona, en donde desarrolló facies sanejantes (SCOIT,1979) y marca el máximo avance de esta primer transgresión. Hacia las partes más profundas de la cuenca (Cerro Las conchas) la sedimentación del Albiano temprano y la subsecuente correspondió a ambientes profundos. regresión marina que siguió a la transgresión mencionada, produjo el avance de facies de planicie aluvial y fluviales con intercalación de volcanismo de arco desde el noroeste (Sierra El Olanate) hacia el sureste (Arizpe). Esta regresión ocurría al término del Albiano temprano y continuó durante el Albiano La GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: Cretácico Temprano de Sonora NW SE SIERRA CERRO El CHANATE O_E ORO ··-==· :?: : ;;_:;. ·-;-:.·. fLU VIAL ;.-:-= =~~~ -:i:;. MARINO - FLUVliL ARIZPE PLATAfORIIA SOWERA SIERRA LOS CHINOS LAMPAZOS fACIE$ INflUENCIA VOLCAHICA DE ~RCO = ·.'.".? - - OE CUENCA DE PLAUFORWA AN\CIE ALUVI CERRO LAS CONCHAS _/ PROGRAOANlE ~ -=::.· IURINO $01/EAO ca~ ·•::: tRRECIFES O E - P=9lc:::::=:--- :·f ;:UiCHE A .::~_, 11 }"~EAS .· ,,,,- · ·.• - PLANICIE ALUVIAL IIARINI) SOMERO •·· ·;·;-; -------~""'-l!?='=l_ =:::: .,...,,......__ A8ANICO Fig. 5: Diferentes ALUVI Al ambientes depositacionales representados a io largo de la sección Sierra El Chanate-Cerro Las Conchas cubriendo ai Estado de Sonora a Lo largo de una sección NW-SE �148 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AIALA: 149 Cretácico Temprano de Sonora GONZALEZ-LEON & JACQUES-AYALA: medio depositando sedimentos carbonatados con desarrollo de estructuras biohennales en la región de Lampazos (GONZALEZ, 1988} y gruesos espesores de calizas y dolanitas en la Sierra de Los Chinos (PUBELLIER,1987) y Sierra Chiltepines (HIMANGA,1977), los cuales parecen delinear un bien desarrollado márgen de plataf orrna, ya que hacia la región de Cerro Las Conchas pasan lateral mente a facies de cuenca. Esta plataforma progradante es semejante a la que en el SW de New Mexico fonnan los miembros 11 reef II y 11 suprareef II de la Fonnación U-Bar durante el Albiano rredio ya que en esta región ocurrió, al igual que en la Cuenca de Sonora, una transgresión continua durante el Aptiano y Albiano temprano. Siguiendo a la breve regresión del Albiano medio ocurrió una segunda transgresión final durante el Albiano medio-tardío que continuó depositando sedimentos de cuenca en las regiones del Cerro las Conchas y Lampazos (Formación Nogal) . Sus efectos se registran también en la región de Arizpe por el intervalo de calizas de platafonna sanera que ocurren en la cima de la secuencia de esta área, asi cano en la parte media superior de la Formación El Chanate donde ocurre un horizonte de carácter deltaico-fluvial con fauna marina. En las regiones adyacentes del SE de Arizona y SW de New Mexico este evento transgresivo esta también representado en las partes superiores de las Formaciones Turney Ranch y Mojado respectivamente. Las secuencias aquí reportadas estan afectadas por la erosion en estos últimos niveles discutidos a excepción de la parte superior de la Formación El Olanate que presenta un último nivel superior de carácter regresivo que representa facies fluviales. Queremos expresar nuestro agradecimient o a Juan Carlos NAVARRO por permitirnos utilizar información inédita de su trabajo en el área de Santa Ana. También agradeceraos a Carmen ROSALES, a Robert W. SCOTT y Rafael ROORIGUEZ-TORRf~ por l~er y corregir el manuscrito preliminar. Agradeci1ientos: e I e L I o GR A F I Cretácico Temprano de Sonora A ALLENCASTER,G.{1961): Estratigrafía del ., . . del Estado de Sonora, -Pale !rias1co Superior de la parte central 11(1):18 p. ontol.Mex1cana, Inst.Geol.Univ.Nal.Autón.México, ALLISO~,~-C.(1955): Middle Cretaceous Gastropoda from Punta Mex1co. -Journ.Paleont.,lg(J): 400 _432 _ China, Baja California, ANDERSON,T.H., SILVER,L.T. &COROOBA O.A (1969)· M • • northern Sonora coastal r . ' .M . . esozo1c magmat1c events of the eg1on, ex1co. -Geol.Soc.Amer.,abstr.prog.,7:3-4 BILODEAU, W.l. & LINDBERG f A (1983) · E • in southern Arizona' s.ou.thern N. w /r~y Cretaceous tectonics and sedimentation REYNOLOS,H.W. & D~LLY,E.D.(ed: )·ex;co an~ n~rthern Sonora, Mexico. -(In:) United States. -Ro • • esozo1c paleogeography of west central cky Mount.Sect.,Soc.Econ.Paleont.Hineral.:173-188. BONNEAU,M.{1972): nouvelles sur les séries cretace'es de la cote pacifique • BOonnée l du Hex1que. - o .Soc.Geol.France,(7),14:55-65. CANTU,C.M., SANOOVAL-S.,R. &ARENA-P . ' R. (1985}· Evol uc1on ., se d'uentaria del Cretácico Inf . 1 . . er1or en e norte de He' xico. . - Rev. I nst.Mex.Petról.,17(2):14-37 COHEN,K.K., . ANDERSON,T.H. & SCHMIDT • V· A· (1980)·• Cretaceous pole po it' f • va 1can1c and interbedded sedimentary units of . l s ions or from no th t s previous Y undetermined age r wes ern onora, Mexico. -EOS,61:218. ANDERSON,T.H. & SCHMIOT,V.A.(1981): Further paleomagnetic results late paleozo1' e and mesozoic units from northwest Sonora, Mexico. -EOS, 62:272. COHEN,K.K., from OICKINSON,W.R.' FIORILLO,A.R.' .HALL,O .L.' MONREAL,R., POTOCHNIK,A.R. & SWIFT ,P.N. (!987): C~etaceous strat~ of southern Arizona. -(In:) JENNY ,J.P. & REYNOLDS S.J.(eds.). Geology of Ar1zona. -Arizona Geol.Soc.Digest,17:131-146. ' DICKINSON ¡W.R., KLUTE,M.A. & SWIFT,P.N.(1986): The Bisbee Bas1'n and ·t bear1. ng t M · ·• 1 s on a e esozo1c paleogeographic and paleotectonic relati the Cordilleran and Caribbean region. -(In:) ABBOTT p L ( d )· onsC between strati h t ' · · e • • retaceous grap Y wes ern north America. -SEPM,Pacif.sect.:51-62. DUMBLE,E.T.(1900).· Notes on th e geo l ogy of Sonora, 11 · Trans.,29:127-152. ex1co. -Amer.Inst.Hin.Eng. GABB,W.H.(1869): Notes . of new spec1es. on some Hexican Cretaceous fossils with descr1p · t·1ons , . -Cal1forn1a Geol.Survey,Paleont.California,2:257-276. GASTIL,G. &KRUMMENACHER,D.(1977): Reconnaissance between Puerto Lobos and Bahia Kino. geology of coastal Sonora -Geol.Soc.Amer.Bull.,88:189-198: GONZALEZ,C.(1979): Geología del área de Arizpe, Sonora centro-septentrional. -Univ. de Sonora (Tesis prof~}:64 pp.(in,d.). �150 1 51 GONZALEZ-LEON &JACQUES-AXALA: Cretácico Temprano de Sonora GONZALEZ-LEON & JACQUES-AIALA: Cretácico Temprano de Sonora GONZALEZ,C.(1980): La Formación Antimonio (Triásico Superior - Jurásico Inferio r ) en la Sierra del Alamo, Estado de Sonora . -Rev.Iost.Geol.,Univ . Nal . Autón . México, 4(1):13-18. GONZALEZ,C . (1986): Estratigrafía del paleozoico de la Sierra del Tule, noreste de Sonora . -Rev.Inst.Geol . ,Univ . Nal . Autón . México,6(2):117-135. KLUTE , M.A . &DICKINSON ' W . • (1987) ·· Tectonostrat1gra h' 1 . Mesozoic rifted Bisbee Ba . . p le evo utlon of the late Sln in southeastern A · progr . , 19 :729 . rizona . -Geol.Soc . Amer . ,abstr. GONZALEZ,C.(1988): Estratigrafía y Geología estructural de las rocas sedimentarias Cretácicas del área de Lampazos, Sonora, México. -Rev.Inst . Geol.,Univ.Nal . Autón . México, 7(2):148-162 . KLUTH,C.F., BUTLER,R . F,, HARGING,L.E . , SHAFIGULLAH , magnetism of Late Jurassic rock . h •" · & OAMON,P.E. (1982): Paleo5 in t e northern Canelo H" 11 A. h r12ona . ~Journal Geophys . Research, 87:7079-7086. l s , sout eastern GONZALEZ,C . {1989): Estratigrafía y paleogeografía de la secuencia Cretácica de Cerro de Oro, Sonora . -Fac . Ciencias, UNAM (tesis de maestría):109 pp. KREBS,C.K. & RUIZ , J.(1987) : Geoche111istry of the Canelo Hills implications for the Jurassic tecton1' e Volcanics and setting of south t A· ( ) - In: DICKIHSON,W . R. &KLUTE MA (eds ) · M . eas ern r1zona. Ari d d. • . • • . esozo1c rocks of southern zona an a Jacent areas . -Ari2ona Geol . Soc.Oigest,1 8:lJg-151 . del Cretácico Inferior GONZALEZ,C . &BUITRON,B . E.(1984): Bioestratigrafia III,Congr . Latinoamer.Paleont ., del área de Lampazos, Sonora, México . -Memoria Univ.Nal.Autón.México : 371-377. HARDING , L.E.(1982): Tectonic significance of the McCoy Mountains Formation, southeastern California and southwestern Arizona. -Univ.Arizona (PhD-thesi s ): 197 pp. HARDING,L.E. &CONEY,P.J.(1985): The geology of the HcCoy Mountains Formation , southeastern California and southwestern Arizona . -Geol.Soc.Amer.Bull . , 96 :755769. HIHANGA,J.C .'{1977): Geology of Sierra Chiltepines, Sonora, Hexico. -Northern MORALES-HONTAÑO,M.(1984): Bosquejo geológico del cuadrángulo fstación llano-Imuri~ -Bol . Oepto . Geol . Univ . Sonora, l (l);(seg . epoca) : 25-49 . ORTEGA-GUTIERREZ,f., PRIETO-V . ,R . , ZUNIGA , Y. &FLORES S (1979) · U . cano-plutónica-sedimentaria cretácica en el no, ·r t. d ·s· nla secuencia volf. 1. . e e l na oa . un co 1 . o lo 1t1co? -Rev.Inst.Geol . Univ . Nal . Autón . México, 3{1) : 1-8 . ' mp eJo ORTUÑO-A . ,F . (1985): Ariz.Univ.Flagstaff (MC-thesis,unpubl.) lMLAY ,R.W. (1939) : MACK,G.H . ,_K~LINS,W.B. & GALEHORE,J.A . (1986) : lower depos1 tional envi ronments and sed1· ment . Cretaceous stratigraphy' M • di spe rsa1 in southwes tern N ex1co. -Amer . Journ . Sc . , 286: 309-331 . ew Paleogeographic studies in northeastern Sonora. -Geol.Soc.Amer . Bull.,50: 1723-1744 . JACQUES,C.(1983) : Sierra El Chanate, northwestern Sonora, Mexico : stratigraphy, sedimentology and structure . -Univ . Cincinnati (l'IC-thesis) :141 pp. JACQUES,C. (1986) : Las rocas cretácicas del área de Cabo rea-Altar y sus deformaciones. -(ln : ) Symp . nuevas aport. Geol. Sonora . Ceten.Inst.Geología UNAM, Evolution sédimentaire mésoZ'oique du basin rift de Ch"h h le long di une transversale Alda■a-Ojinaga Mexico -Univ d P t d l ua ua de L'Adour F ("h' ' • • e au e es Pays • rance • ese Doct.III . cycle):344 pp. PALHER,A.(1983): 11 :504 . Decade of nor:h A11erican geol ogy' geologi c ti me scal e. -Geol ogy, PEREZ-RAMOS,O . (1986) : Coola:m:nz (BOHEM ) , rud1sta . Alb. -~ {Holusca, Bivalvia) del 1ano temprano de la reg1on de San ta Ana s de Sonora,3(1);(seg . epoca) : ll-l7·. ' onora . -Bol.Oepto . Geol.,Univ . Hermosillo, Sonora, México: 56-68. JACOUES,C . (1989): Arroyo Sásabe Formation (Aptian-Albian), northwestern Sonora , Mexico -marginal marine sedimentation in the Sonora back-arc basin . -Rev . Inst.Geol . , Univ.Nal . Autón . México:8(2):171-178. JACOUES,C . &POTTER,P.E.(1987): Stratigraphy and paleogeography of lower Cretaceous rocks, Sierra El Chanate, northwest Sonora, Hexico . -(In : ) OICKINSON,W . R. & KLUTE,M.A. (eds . ): Mesozoic rocks of southern Arizona and adjacent areas . -Arizona Geol . Soc . Digest,18 : 203-214. KING,R . (1939): Geological reconnaissance in northern of Mexico. -Geol . Soc.Amer.Sull.,50:1625-1722 . Sierra Madre Occidental POPfNOf,W . P_., IMLAY,R ..W. & MURPHY,H.A.(1960) : Correlation of the f t f Cretaceous orma ion o the Pacific coast (United states and -Geol .Soc . Amer . Bull., 71:1491-1540 . northwestern Mexico). PUBELLIER,M . (!987) : Relaticns entre domaines cordillerain et mesogeen au nord du Hexique; étude geologique de la valle de Sahuaripa, Sonora centr-d . -Univ . Paris 6 (thése Ooct.):219 pp . RMGIN,C.(1982): Contributicn · a l'étude g'eo 1og1que . du systeme • Cor di llérain du nord-ouest du Hexique. -Univ . Pierre et Marie Curie,Paris(thése Doct . ) : 588 pp. RANGIN,C.(1986): Contribution a . l'étude , 1 . • . . geo og1que du systeme Cord1" lle'ra1'n mesozo1que du ncrd-ouest du Mexique . -Soc.Géol.France ,Mém . '1 48 : 136 . �152 GONZALEZ-LEON & JACQUES-AIALA: FAUNA APTIANO -ALBIANA Cretácico Temprano de Sonora ROORIGUEZ,J.L.(1987): Interpretación del contacto Jurásico-Cretácico en Sonora este-central. -(In:) Symp. nuevas aport.Geol.Sonora. Ceten.Inst.Geol.UNAH, Hermosillo, Sonora, México:37-48. • de ROORIGUEZ,J.L. (1988): Estratigra f 1a Univ.Nal.Autón.México:7(1):52- 66 · la región de Tuape. -Rev.lnst.Geol., SALAS,G.A.(1970): Areal geology and petrology of the igneous rocks of the Santa Ana region, northwest Sonora. -Bol.Soc.Geol.Mexicana,31(1):11-63. SANOIDGE,M.H.(19B5): Aptian-Albian a1111onoids of the Oyster Limestone Hember of the U-Bar formation, Big Hatchet Mountains, southwestern New Hexico. -Newsl.Strat.)4(3):158-168. . Ear ly Cretaceous coral-algal SCOTT R.W.(1979): Oeposit1onal 1110 de 1 Of ~eefs, Arizona. -Amer.Ass.Petrol.Geol.Bull.,63(7):1108-1127. SCOTT ,R.W. (1986): Paleobiology of Early Cretaceous Province. -Journ.Paleont., 60:1186-1211 . protocardiids, Caribbean de Sinaloa a San SERVAIS,H. &CUEVAS-P.,E. ~ MONOD,0.(1986): ,une ~ection Luis Potosi: nouvelle approche de l evolut1on du Mexique nord-occidental • -Bull .Soc.Geol.France,(B),II,6:1033-1047. the of L ON W &HOWARO KA (1987)· Cretaceous age STONE,P. PAGE,V.M,, HAMI T • ' ' '. • f rlll~tion southeastern California t f the McCoy Hounta1ns o • . . . upper par o . and its tectonic significance: Reconc1llat1on and sou thwes tern Ar12ona' . . 15· 561-564. of paleobotanical and paleomagnet1c ev1dence. -Geology, . Upper Cretaceous sediments Por: Emilio ALMAZAN-VAZQUEZ Dirección: ERNO, Instituto de Geología Universidad Nacional Autónoma de México Apartado postal 1039 83000 Hermosillo, Sonora, México rudist GONZALEZ-LEON C.(1991): Paleontology an d St ra t·ig raphy of Cretaceous SCOTT,R.W. & ' . {I )· PEREZ-SEGURA,E. &JACQUES-AYALA,C. rocks, Lampazos area, Sonora, Mex1co. - n . .. 254·51-67 • . ( eds. ) . St ud'1es of Sonoran Geology. -Geol.Soc.A11er1ca,Spec.Paper, TALIAFERRO,N.(1933): An occurrence of Sonora. -Journ.Geology,41:12-37. DEL CERRO LAS CONCHAS, SONORA CENTRO- ORIENTAL in northern . t t' hy of the Mural limestone: a lower WARZESKI E.R.(1987): Revised s ra igrap -(In:) OICKINSON,W.R. ' b h lf in Arizona and Sonora. Cretaceous car onate s e . k f th rn Arizona and adjacent areas. & KLUTE,M.A.(eds. ): Mesozo1c roe s o sou e -Arizona Geol.Soc.Oigest,18: 335 - 363 · Resumen: En la porción medio-oriental de Sonora, cuya localidad esta próxima al Cerro las Conchas, un paquete sedimentario de 1850 m ha sido dividido en tres unidades estratigráficas: Formación Morita, Caliza Mural y Formación Cintura. La litología encierra una gran variedad de invertebrados, excepcionalmente preservados, de los cuales se ilustran 47 especies de ga terópodos, bivalvos, equinodermos, celenterados, belemnites, anélidos y · amonitas. Entre los gasterópodos más abW1dantes estan Tylostoma, TurriteUa y AnchUl~a; núentras que de los bivalvos son Protocardium,Unio,Trigonia,Exogyra, Ludbrookia, GPyphaea y Homomya . Respecto a los celenterados los más numerosos y mejor conservados son EpistreptophyZlum y ParasmiZia . El género Engonoceras de amonoideos se presenta frecuentemente con ejemplares fragmentados . Abstract: West of Cerro las Conchas, which is located in east- central Sonora a sedimentary sequence of 1 . 850 m of thickness has been divided in three lithostratigraphic units: Morita Forrnation Mural Limestone and Cintura Fonnation. Actas Fac,Ciencias Tierra UANL Linares 4 153-1 ?3 2 fig. 1 tab. 5 'lám. ~ Octubre 1990 Linares/México �154 ALMAZAN-VAZQUEZ: 155 Fauna Aptiano-Albiana, Sonora The secliments contain a great variety and very well preserved invertebrate f ossils, from which 47 species of gastropods, bivalves, echinodenns coelen erates, belemnites, annelids, and arranonites are ilustrated. Tylostoma, Turriteiia, and Anchura are the more abundant genus of gastropods; while Protocardium,Unio, Trigonia, Exogyra, Ludbrookia, Gryphaea, and Homomya correspond to bival ves. The most abundant and better preserved coelenterates are Epistreptophyllum and Parasmilia. The arnmonoidea genus Kngonoceras occurs often fragmented. ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano- Albiana, Sonora 109"10· 109"09' ººººº ºººººº ººººººººººº ºo º º º0º0º ºººººº o o 0:10000 o o o o o o o o o :, o o o o o :>oooo º \.º o o 1) o o "1:>----s---a. :, o 0 l. INTRODUCCION 00006'" o o o o o o o o o o o o o o o o :, o o :, la parte sureste de Arizona y la nororiental de Sonora han sido establecidas cuatro unidades estratigráficas del Aptiano-Albiano, las cuales, en orden ascendente, son Conglanerado Glan:::e, Fm:mación ft:>rita, Caliza Mural y Fonnación Cintura En (DUMBLE,1902; RANSGIB,1904). En el área del Cerro las Conchas, ubicado el oriente del poblado de Arivechi en la parte media-oriental de Sonora, esta expuesta una columna estratigráfica de 1850 m de rocas equivalentes cronoestratigráficamente a la Formación Morita, la Caliza Mural y a la Formación Cintura. Este paquete sedimentario del Cretácico temprano se presenta cano una napa alóctona, de 5 km de longitud por 2 km de amplitud, que cabalga a las Formaciones Zoropuchi y Tarachi del Jurásico tardío y a su vez estan cubiertas mediante contacto de cabalgamiento por Calizas Mississippicas y rocas detrito-carbonatadas del Paleozoico (AI..MAZAN,1986). C\ o El presente trabajo se limita a ilustrar de manera objetiva la gran cantidad de fauna, la variedad de la misma y la magnífica preservacion de los organismos invertebrados contenidos en las rocas Aptiano-Albianas del Cerro las Conchas. Con anterioridad diversos trabajos han hecho mención, ilustrando ocasionalmente en láminas, algunas especies provenientes del Cerro las Conchas en Arivechi, pudiendose citar los trabajos de HEILPRIN (1890), ADKINS (1928), KING (1939), SI'Affl'ON (1947), BUITRON (1968), SCOIT (1977), AI:MAZAN & PALAFOX (1985) y el más canpleto elaborado por GABB (1869). ------------------------~ Fig. 1: Mapa geológico del área de Cerro las Conchas a i oriente de Arivechi en Sonora centro-oI'ientaL ........ o o .... O 50 'ºº -V km . CUATERNARIO D . 11lUVIO~ Mroe ENO 1"1i'"'o"o7 APTIANO ALBIANO FORMACION ~ BAUCARIT 1'7:7 FORMACICN ~ CIN UijA - ~ CALIZA ~ MURAL ~ fORMACION l:-=:....::l MORITA vf FORMACION TARACHI §:o:o] FORMACJON . . . . ZOROPUCHI ~V\ V JURASICO { PALEOZ 01 CO { ;:=~ t::r::I:l l:::I:::::i:::: CALIZAS MISS ISSIPPICAS cz:::::::2i PALEOZO"ICO INDIFERENCIADO ~ �156 157 ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-Aibiana, Sonora ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-ALbian.a., Sono~a 2. Formación ESTRATIGRAFIA fig.l ilustra la distrubución de las diferentes unidades de rocas que se presentan en el área del Cerro las Conchas y las cuales cariprenden en edad del Paleozoico al reciente. La 2.1 Paleozoico indiferenciad:> La uniqad más antigua aflora en los alrededores del Cerro el Palmar y debido a la ausencia de macrofauna que permita datarla, ha sido asignada al Paleozoico indiferenciado. La secuencia litológica esta constituída por unos 800 m de dolanías en estratos delgados y de color gris-azuloso, cuarcitas blancas de grano grueso, calizas grises parcialmente recristalizadas y escasos y delgados horizontes arcillo-calcáreos. 2.2 Mississippico remanentes de erosión que ocupan pequeñas zonas aisladas, al oeste del cerro las Conchas, afloran calizas .masivas, en parte recristalizadas, presentando bandas, nódulos y cuerpos irregulares de pedernal blanquecino y negro, asi cano masivos cuerpos de encrinitas del orden de varias decenas de metros de espesor. Tarachi Esta unidad es una potente serie l supera los 6 000 d vo cano-sedimentaria que • rn e espesor en do d d • piroclásticas sedimentadas ba . amb,. n e pre .aru.nan las rocas . .. . JO 1entes acuosos sobre sedimentos ep1c1ast1cos y escasos horizontes de rocas' derrames de lavas. carbonatadas y Cierto~ ni v~les de brecha volcánica andesítica de la Formación Tarachi, ubicados cerca de la base de 1 . dad han arrojado una edad radi ,,. tr . a uni ane ica de 150 m.a., lo que corresponde al Tithoniano. 2.4 Cretácico En el área esta rocas detríticas expuesto un paquete de 1850 m formado por unidades estr t . ~ .carbonatadas, _las cuales constituyen tres más antigua a r~~~~t~l Aptiano-Albiano, siendo de la 1: :: Cano La fauna está fonnada por braquiópodos cano Brachytyrina sp., cora- les solitarios de la especie AmpLexizaphrentís ctimatus (GREENE), fragmentos de tallos de crinoides y diversos géneros de conodontos cano Bispathodus, Hindeodus, Gnathodus y Polygnathus que indican una edad del Kinderhookiano y Osageano. 2.3 Jurásico Durante el Jurásico en el área se sedimentaron dos unidades estratigráficas que han sido denaninadas Formación Zoropuchi y Formación Tarachi. Farmacioo Zarq>OChi CCupando la parte central de una estructura anticlinal (fig .1 ) aflora una brecha sedimentaria polimíctica, de estructura masiva, tonalidad roJ1za, matriz cuarzo-feldespática de grano grueso, fragmentos que varían en tamaño de 5 rnn hasta 1 m y que provienen de calizas, cuarcitas, pedernal y areniscas . de probable edad paleozoica. Este paquete litológico alcanza l.ll1 espesor de 800 m y constituye la Formación Zoropuchi, la que dadas sus particulares condiciones de depósito no contiene fauna y subyace concordantemente a la Formación Tarachi. Formación ~ita ~= Formación t-brita . esta constituída por un espesor mínimo 700 m de predamnantemente lutitas y 1. 1. ,. . de estructura masiva color . l.JllO itas calcareas en tonalidades amar'illentas :r1~tscur~ a negro que i~t~rizan unidad la proporción de carba ita a parte superior de la . na os at.nnenta y la 1·t 1 ,,. arnb e ia a margas de tonalidad gris claro. lo ogia Asociadas a las rocas pelí ticas' también afloran de grano grueso, coloración rojiza en ca as de 5 areniscas ~ m de espesor, ciertos horizontes en~ierran z~nas congl~rá~~~!: ~avas subarredondeadas de cuarcitas pedernal . y asi mismo en oc · . ' Y areniscas de asiones contienen una gran cantidad de h moluscos que les confieren una estructura coqui~~~r!~ El conjunto faunístico de la Fonnación t-brita, se caracteriza una gran variedad y cantidad asi cano una magnífica preservac1on de conchas bivalvos, gasterópodos, amonitas, equinodermos, celenterados y anelidos (tab.l, lám.1-5). ?<:>: ?e Caliza ltllral ~~reyaciendo concordanternente a la Formación Mo · t • c1on aflora la Caliza Mural de 200 ria, a continuapor ali m de espesor y formada . e zas de color gris oscuro, en estratos de ligeramente arcillosos y caracterizados por un t 5 a 20 cm, Alternando con las rocas carbonatada a es ructura nodular. arcillo-calcáreos interestratif icad s aparecen delgados horizontes os. �158 159 ALNAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-ALbiana, Sonora ld cima se ubican arrecifales de tipo rudistas, gasterópodos, algunos horizontes de de 30 a 70 cm y de grano En ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-Albiana, Sonora gruesos a masivos estratos de calizas bioherma, constituídas por abundantes bivalvos y foraminíferos, asi caro areniscas amarillento-rojizas, en capas grueso. FORMACION CINTURA SUP MEO INF CAL IZA MURAL SUP MEO FORMACION MORITA INF GASTEROPODOS asociación faunística esta representada por gasterqxxios, rudistas, bivalvos, equinodermos, corales, amonitas y foraminíferos. Las especies identificadas aparecen en la tabla 1 y su correspondiente ilustración en las láminas 1, 3 y 4; sin embargo micro-organisrros cano O!'bitotina (Me sorbitolina) texana. RO.EMER y Dyctyoconus walnutensis CARSEY también característicos de la Caliza Mural no aparecen ilustrados. La Fbrmacioo Cintura La unidad cretácica más JÓVen es la Formación Cintura y se caracteriza por una secuencia litológica de 950 m formada por estratos delgados a medianos de areniscas de grano grueso a fino, coloraciones amarillentas, cafés ó gris oscuro, cementante carbonatado y que alternan con horizontes delgados de liroolitas y lutitas de colores cafés y gris. Hacia la parte superior de la unidad, aparecen delgados a nedianos horizontes de brechas sedimentarias polimícticas, de tonalidades gris claro y las cuales se incrementan rápidamente a medida que se progresa en la secuencia estratigráfica hasta constituir una sola litología brechoide los 150 m de la cima. La brecha presenta fragmentos angulosos, dispuestos caóticamente, de l a 40 cm de longitud y provenientes de areniscas muy similares a las de la propia Fonnación Cintura, pedernal negro, cuarcitas blancas, calizas gris claro y encrinitas entre otros, contenidos en una matriz areno-limosa y cementados parcialmente por carbonatos. La fauna fósil esta caracterizada predaninantemente por belemnites (tab.l, lám.4) los que de forma constante se encuentran repartidos en toda la columna litológica de la Fonnación Cintura, incluyendose las brechas polimícticas, en donde los fósiles se localizan en la matriz areno-limosa. Hacia la parte media de la unidad, los estratos de areniscas, ocasionalmente, contienen roldes internos fragmentados de amonitas, que por su mal estado de preservación, no han podido ser identificados. -------------------------~ Tab. 1: Distribución de ta fauna de invertebrados contenida en ta unidades estratigrá'icas del Cretácico temprano det Cerro Las Conchas en Sonora Gy,~l.!.J~O me (G!fmlle.>t.to"' eJ u.bit.a. ( Gabb) 1 i-- i--- 1-- Pe.<:-Cen (Wútl,ea) .tUMt.t.4 Roen:er U11.(.o l1ubúa11.d.U Gabb Co-túu.l4 a.to.e601u11ú Gabb P11.o.t.ocaJr.cU.a.? sp. Tll..(gotúa moOJte.o.na Gabb P.&¡¡,a. e.qu-iv.lUa.na. Anderson ,, - E~ogyJto. texana Roemer L~db4 ooh~ M-<'.vec/1V14.u {Heil prin) G.anoca11.cU.wn IG1tatioc.111tcUwn) 4abldo4wn (Gabb) Homomya. sp , INF ~ P11.otoc.~cU.um (P1,otoca11.cLw.m¡ g11.a.,iu.U. 6e1tw (G bb) 11 Rcmoud.,ia d1Vlc'1ta Gabb ª G,\yplia.e.a a~onw Gabl> Caµ,-...&iulo-ideo. sp. cf. C• .lvik.l (8(1hm) CucuUae.a (I do11eA11.Ca) .óte/lJII.U ( Gabb) MEO -- ----- Ne1tUa. ! ap,tWla.ta ( Cragfn) ~g~u ÚM.to1100.ú Stanton C.(Jtu.U4 Jte.ctil.a.blwm Gabb Ty!ouoma ele.va.tum (Shurnard) T IJlo U.01rt1 "u.ta b.i.Li.4 Gabb A,ic.lrWUt ~1Jvwa Gabb Maltga/1.ltu ba11.to11w.u vaughani Stanton T~eUa 4 ~m-g'WULla.ta. Roemer Eu.4p4/14 .tAliu.tci.t4 Gabb Ciu 4 iope. sp. cf. C. bUM4~ Stanton Ce/Liduum 4U4.t(J1ei1.4e koemer HcliCtW..tax C04ta.til Gabb AncliuJta monil..<.6eAa. Gabb L1JJ1a.tia pe.dWta.U.4 (Roemer) BIVALVOS SUP -- ~ - E UI OOERMOS 1~ g1taiMict mo.t bo 4 .U Ag ass1z H~.t.M sp. CH ENTERADOS Mo11.tUvalwt sp. P~~mU.ia .tucrna. (Roemer) EpUi.tlte.p.topJ1yllwn sp. A,i.tig1.144 .tlt e.a f sp' BEW-'.~ITES H-i.boWu sp. cf. H. a.pte., 14 <4 MELIOOS seApuL¡ sp• Al«JIOTAS Tl~n.u:wi., 4.ttppi (Anderson) En9011oce1144 UApeiltú1 1 Neuniayr y lJhlig Engo•1ocl!AIU 4C?Apvt..tú1wn (Crag1n) ~fe,te,¡gonoc.e.ita.4 .úu.ch.,(_p.t.wn Hyatt Mttv1go11ocel\4.6 Ir.U.U Bühm E11go11oce.,iuu compli.ca..tltm Hya t t Engonoc e/U14 9-lbbo4u.n1 Hyat t EiigonoctM,4 1,t"Uiy.{ Btih¡:¡ Neolob.Uv. cfio6éa.ti. Hyatt Po--- ,....._ �160 161 ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-ALbiana, Sonora Fauna Aptiano-ALbiana, Sonora ALMAZAN-VAZQUEZ: 2.5 Mioceno El graben del Valle de Arivechi esta colmatado por sedimentos arenosos y gravosos mal consolidados y pobremente cementados, que forman horizontes gruesos a masivos de algunas decenas de metros de espesor, y que constituyen a la Formación Báucarit, la que ha sido datada cano del Mioceno en otras localidades. Los sedimentos de la unidad provienen de rocas volcánicas, intrusivqs graníticos, pedernal, areniscas, cuarcitas y calizas de unidades que varían en edad desde el Paleozoico al Oligoceno. • O . ,O •. o • <) •• O CD <( ,.,. ... o .. o .. o <t a: : '. ,_ ::, 2. 6 Reciente u z O 4. ',<i•} : ... 1( / ,:. ;-.,;. ~ . . ......... . : :.·:.·::::: E . . ... ..... . o ~ ~ . . . . . . . .. : : : .- : : : ·. ·.. .- cd . . . .. .. .......... ' ...... - . . ... . . .. ·.-:-' . . . . . .. a: o in situ son las Formaciones Zoropuchi y Tarachi a las cuales se superponen mediante calbalgamientos, en una primer fase, la Fonnación Morita , Caliza Mural y Formación Cintura constituyendo en conjunto una sola napa. Posteriormente y en una segunda etapa de cabalgamiento, las unidades Paleozoico indiferenciado y calizas Mississippicas cubren parcialmente tanto a las unidades j ur asicas cano a las rocas Aptiano-Albianas. F.stos eventos tectónicos post-Albiano han sido asignados a la Orogenia Laramide (Al.MAZAN, 1986). : : • . . . . . ' .. 1 E o ~ En el área las unidades mesozoicas : ~ . o u ASPECTOS TECTONICOS : :.~.:..;_, ·I ·~ ·. ,... .'e,.',--~~ . . . . . . . . , •r ~ <( 3. • : ' . . . . . . z Los sedimentos disgregados y situados a lo largo del valle labrado por el Río Sahuaripa, que fluye sensiblemente de sur a norte, constituyen la unidad litológica más jóven en el área de estudio. ·I ... . . . . . . . ·r ..J u.. ::::::.·.- (j Ciertos hori1onte.s presentan huellos de oleaje' e~trotificociÓn cruzada Y pequeños nódulos polimetolicos. lo fauno esto constituido p,incipalmente por Belemnites repartidos o lo largo de lo secuencio estro. , flgrotico . Hacia lo porte medio la secuencio contiene algunos fragmentos de moldes de amonitas muy mal con servad os. Hacia la cima esporádicamente aparecen horizontes delgados de brechas sedimentarios polimícticos los cuales se vuelven preponderantes en los últimos ' 150 m.' conteniendo en su motriz arenoso numerosos belemnites. Ca li1os orci llosos de estructuro nodular Yestratificación rnedi?•o Que alternan con delgados hori1ontes arcilloca Iconos. Hacia lo cima lo unidad contiene gruesos horizo~tes deoreniscos ornorillentos Y calizos delgadas a ~os,vas. Lo fou~o esto constitufda por gasterópodos' equinodermos ,copnnidos, orbitolinos y rudistos. CONSIDERACIONES PALEONTOLOGICAS En las rocas cretácicas del área del Cerro las Conchas, los moluscos de Gastropoda y Bivalvia predanir,an sobre Arrmonoidea y Belemnitida, así cano sobre Fchinodermata y Coelenterata . <( a: f- lutitos Ylimo litas de color gris obscuro que cambian loteralmente o estro tos grutsos de areniscas amorr _ llentos de grano grueso y ocosionolmente coquiníferos. Hocio lo cima ,as rocas epiclÓsticos varían o morgas de tono gris cloro. o La asociación y distribución de los organismos fósiles en las unidades estratigráficas, se encuentran enlistados en la tabla 1, representando en total 47 especies, correspondiendo 15 a gasterópodos, 15 a bivalvos, 9 a amonitas , 4 a corales, 2 a equinodermos, 1 a belemnites y 1 a gusanos. _____________________ ___ _;_ Fig. 2: Areniscos de grano grueso a fino en colores amari • !lento y 9ris obscuro alternando con limolitas de ospe,cto pedernoloso y lutitas cates . ~ ~ Columna estratigf'áfica de fos rocas Aptiano-Albianas expuestas en ei área dei Cerro las Conchas en Sonora ~ z o u :: : ·:; :: : ·. ·. ·.-. : :) <{ ~ a: o LL o z <t .... Q. q - · - · - - - J~ ~--- -- -~ - -:- :__-:-_-;- .:_--: ~ .t:) -=-------_-___ y ------:.....-: =--:-- -=.: . _- §) ....... ...... .. /fJ -·- ·-·-·~ - ·-· - ·- · - · · -. ·.- · ·- ·-· . - i ¡¿, Los rocas, contienen uno obunlfonte y bien preservado fauno de gostero'podos' bivalvo! ,equinodermos,omonitos y corales. �162 163 ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-Albiana, Sonora ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-AZbiana, Sonora De los gasterópodos, al menos estan representadas las familias Aporrhaidae, Cassiopidae, Cerithiidae, Naticidae, Neritidae, Trochidae y Turritellidae. Por otra parte entre las familias de los bivalvos estan Caprinidae, Cardiidae, Carditidae, Corbulidae, Crassatellidae, CUcullaeidae, Gryphaeidae, Pectinidae, Pholadomydae, Pinnidae, Trigoniidae y Unionidae; destacando por su mayor abundancia las pertecenientes a las sul:x:lases Heterodonta y Pterianorphia. Del orden Arrmonoidea, la familia Engonoceratidae pres~nta · una mayor variedad de géneros fósiles, contrastando con la familia Berriasellidae representada únicamente por el género Thurmanniceras. Entre los corales corresponden todos al orden SCleractinia, particularmente de las familias Caryophyllidae, Calamophylliidae, que cuentan con una gran población de individuos fósiles en las rocas cretácicas, y en menor abundancia los organismos de las familias Montlivaltiidae y Faviidae. BIBLIOGRAFU Algunas especies del área del Cerro las Conchas cano TyZostoma eievatum (SHlMARD), Cerithium austinense ROEMER, Lunatia pedernalis (ROEMER), Pecten (Neithea) texanus ROEMER, Exogyra texana ROEMER y el género Engonoceras, tienen una amplia distribución geográfica en rocas del Albiano, tanto del sur de los Estados Unidos cano en diversas localidades de t-Étlco. Es notoria la estrecha similitud entre éste conjunto faunístico y organismos contenidos en rocas del Grupo Fredericksburg de Texas. Por el contrario, un significativo número de especies parecen circunscribirse únicarrente a la localidad del Cerro las Conchas, ya que aparentemente no han sido reportadas en otra localidad diferente, entre las que se pueden citar están Cinulia rectiLabrum GABB, Tylostoma mutabiLis GABB, Anchura transve~sa GABB, Euspira tabuLata GABB, Gymnentome (Gyrrmentome) zebra GABB, Heticauiax costata GABB, Anchura monilifera GABB, Remondia furcata GABB, Trigonia mooreana GABB, Ludbrookia arivechensis (HEILPRIN), Granoca.rdium (Granocardium) sabuloswn GABB y CuculLaea (Idonearca) inermis (Cm3). Entre las diferentes localidades en el Estado de SOnor a, donde han sido reportadas rocas del Cretácico temprano, es notoria una falta, casi total, de correspondencia entre las especies paleontolé:x;Jicas determinadas, siendo las más abundantes las de los roc>luscos, lo que podría indicar la necesidad de una rev1s1on sistemática y detallada de los con3untos faunísticos contenidos en las rocas Aptiano-Albianas, a fin de hanogeneizar la narenclatura y estar en posibilidades de establecer con claridad los límites de las diferentes unidades bioestratigráficas en la entidad. ADKINS,W.S.(l928): Handbook of Texas Cretaceous foss1·1s. 385 pp. Univ.Texas Bull.,2838: ALMAZAN,V.E.(1986): Fases tangenciales laramídicas en la parte centro oriental de . Sonora. -Nuevas aportaciones a la Geología de Sonora. Estación Reglonal del Noroeste del Instituto de Geología de la UNAH:2- 3. ALMAZAN,V.E. & PALAFOX,J . J . (1985): Bioestratigrafía del d l C Cretácico temprano e erro de las Conchas al oriente de Arivechi Sonora. Uni-Son .,2(1 y 2):25- 2g_ ' -Bol.Depto.Geol . BUITRON,B.E.(1968): Catálogo de Equinoides f6siles de México, de México, Inst. de Geol. - Paleont.Mexicana, 26: 50 pp. Univ .Nal.llutón. DUMBLE'.E'. T.(l 902 ): Notes on the geology of southeastern Arizona. M1n1ng Engineers Trans.,31:596-715. -Amer. Inst. GABB,W.M.(1869): Paleontology. California:299 pp. -Geol. Surv . Cre t aceous and Terciary fossils. HEILPRIN,A. (1890): The g-eology and paleontology of the f M • Cretaceous deposits 0 ex1co . -Proc.Acad.Nat.Sc.Philadelphia:445-469. RANSOHE,F.L.(1904): The geology and ore deposits of · Arizona. -U.S, Geol .Surv.,Prof. Paper, 21: 168 pp. SCOTT,R.W:(1977): Paleobiology of lower cretaceous Amer1ca. - Journ . Paleont.,51(6):1150-1160 . STANTON, T.W.(1947): Studies of some -Geol.Surv.Prof.Pap.,211:256 pp. Comanche the Bisbee carditid Pelecypods quadrangle, bivalves, North and Gast d ropo s. �164 165 ALMAZAN-VAZQUEZ: ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-Albiana, Sonora Fauna Aptiano-Albiana , Sonora LAMINA 1 Lámina 1 Fig. 1: Nerita? apparata (CRAGIN) la. vista superior (xl) lb . vista lateral (xl) Fig. 2: argarites bartonensis STANT0N 2a . vista superior (xl) 2b . vista lateral (xl) Fig. 3: Fig. 4: CinuJia rect ·iabrwn GABB 3a . vista lateral mostrando la abertura y los labios {x2) 3b . vista lateral mostrando la ornamentación de la concha (x2) TyLos oma eievatwr. (SHUMARD) vista lateral mostrando las lineas de sutura (xl) Fig. 5: Tylostoma mu abilis GABB vista lateral (xl) Fig. 6: Anchura tran versa GABB vista lateral incompleta mostrando la ornamentación (x2) Fig. 7: Margarites ba1tonen is STANT0N vista oblicua mostrando la forma y ornamentación de la concha (x2) Fig. 8: Tll.rri ella seriatim-granulata ROEMER vista lateral de la ornamentación (xl) Fig. 9: Euspira tabu Lata GABB 9a . 9b . Fig. 10: vista oblicua superior (xl) vista lateral de otro ejemplar (xl) Cassiope cf . bia,nsi STANTON vista la eral truncada (xl) Fig. 11: Gymnentome (Gymnento~) zebra (GABB) vista lateral incompleta apreciándose la abertura y una ornamentación parcialmente erosionada (xl) Fig. 12 : Cerithiwn ustinense ROEMER vista la eral mostrando la linea de sutura , ornamentación y la abertura (x2) Fig. 13: HeliaauLax costata GABB vista lateral de las vueltas con quilla (x2) Fig. 14: Anchura moniii~era GABB vista lateral mostrando la crenulación de la concha (x2) Fig. 15: Luna.tia pedel'l'w.iis (ROEMER) 15a . vista oblicua inferior (x 0 . 5) 15b . vista oblicua superior mostrando lineas de sutura ( x 0 . 5) �166 167 ALMA.ZAN-VAZQUEZ: ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptíano-A Lbiana , Sonora Fauna Aptiano-A1.biana, Sonora Lámina 2 LAMINA 2 Fig. 1: P1•otocard,,'wn (Pro o ardium) gr nuU el'um (GABB} la . vista de la zona posterior (x2) lb . vista de la ornamentación de la valva izquierda (x2) Fig. 2: Remondia furca a GABB 2a . valva izquierda (x1) 2b . líneas medianas de crecimiento en la valva derecha (xl) Fig. 3: Pe ten (Neithea) texanus ROEMER ornamentación de la valva derecha (x3) Fig. 4: Unio hubbardii GABB 4a. líneas de crecimiento en la valva izquierda (xl) 4b. zona de la charnela (xl) Fig. 5: Co1buZa aiaefo~mís GABB 5a. val'Ja derecha con líneas de crecimiento (x2} 5b . zona de la charnela (x2) 5c . valva izquierda (x2) Fig. 6: Proto ardía? sp. 6a. zona de la charnela (xl) 6b. valva izquierda con líneas de crecimiento (xl} �168 ALMAZAN-VAZQUEZ: ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-Albiana, Sonora LAMINA 3 Fig . 1 : Trigonia mooreana GABB Fig. 2 : Pinna equiviL'lana Fig. 3: Exogyra texana ROEMER . la. vista anterior que muestra la un1on de las valvas (xl) lb . vista de la ornamentación de la valva izquierda (xl) le . vista posterior (xl) ANDERSON ornamentación de una concha fragmentada (xl) vista de la valva izquierda (xl) Fig. 4: Ludbrookia arivechensis (HEILPRIN) valva derecha con gruesas líneas de ornamentación (x2) Fi g. 5: Granocardiwn (Granocardiwn) sabuloswn (GABB) 5a . zona anterior (xl) 5b . ornamentación de la valva izquierda (xl) Fig. 6: Gryphaea muc:ronata GABB 6a . vista lateral de la valva izquierda (xl} 6b . vista posterior de la valva izquierda (xl) Fig. 7: Cap1•ínuLoidea cf . len.ki (BOEHM) 7a . vista lateral (x 0 . 33) 7b . corte t ransversal (xl) Fig. 8: CuculLaea (Idonearca) ínermis (GABB) 8a . valva izquierda mostrando un poco de la ornamentación en la esquina superior izquierda (xl) 8b . vista de la valva derecha (xl) Fig. 9: Homomya sp . 9a . valva derecha (xl) 9b . valva izquierda con fina líneas de crecimiento (xl) Fauna Apt iano-Albiana, Sonora 1 69 �170 ALMAZAN-VAZQl!EZ: Fauna Aptiano-ALbiana~ Sonora ALMAZAN-VAZQUEZ: LAMINA Fig. Fauna Apt i ano-Atbiana, Sonora Lámina 4 4 1: Tetragra,m¡a maLbosii AGASSIZ la. vista ventral (xl) lb. vista dorsal (xl) Fig. 2: Fig. 3: MontLivaltia sp. 2a. vista lateral (xl) 2b. vista superior (xl) ParasmiLia texana (ROEMER) vista lateral (xl) Fig. 4: Epistreptophyltum sp. vista lateral (xl) Fig. 5: Hibolites cf. aptensis 5a. parte del rostro de un exemplar incompleto (xl) 5b. vista lateral de un ejemplar fragmentado (xl) Fig. 6: Serpu.la sp. diversos tubos de anélidos (xl) Fig. 7: Herniaste~ sp. 7a. vista lateral (xl) 7b. vista dorsal (xl) Fig. 8: Antigua trea? sp. vista superior (x 0.25) Fig. 9: 171 Thurmann· eras stippi (ANDERSON) flanco derecho (x 0,7) Fig. 10: Engonoceras serpentinwn NEUMAYER Fig. 11: Enconoceras sez•pentinum (CRAGIN) & UHLIG ornamentación en el flanco derecho {x 0,5) flanco izquierdo con líneas de sutura (xl) 1b �172 173 ALMAZAN-VAZQUEZ: Fauna Aptiano-ALbiana, Sonora LAMINAS 5 Fig. 1: Metengonoceras inscriptum HYATT Fig. 2: Metengonoceras hilli BOEHM Fig. 3: Engonoceras compLicatum HYATT Fig. 4: Engonoceras gibboswn HYATT Fig. 5: Engonoceras sto!Leyi BOEHM Fig. 6: Neolobites choffati flanco derecho con líneas de sutura (xl) líneas de sutura (xl) flanco derecho con líneas de sutura (xl) flanco derecho con líneas de sutura (xl) líneas de sutura (xl) HYATT líneas de sutura (xl) I ALMAZAN-VAZQIIEZ: Fauna Aptiano-Albiana, Sonora �RUDISTAS (BIVALVIA - HIPPURITACEA) DEL CRETACICO SUPERIOR DE LA REGION DE TUXTi LA GUTIERREZ , CHIAPAS (MEXICO) POR: Direcciones: Gloria ALENCASTER** & Francois MICHAUD** * Instituto de Geología Universidad Nacional Autóno1a de México Ciudad Universitaria 04510 México, D.F . / México •* Laboratoire de Géo1ogie Structurale VA 215 CNRS Université Pierre et Marie Curie 4 Place Jussiel! 75252 Paris / Francia ReSlDell.: Las especies de rudistas Vaccinites inaequicostatus vermunti MAC GILLAVRY y Durania cu~asavica (MARTIN) se encontraron por primera vez en Mé ico en la parte central del Estado de Chiapas. describen detalladamente por ~ratarse d material bien conservado . Proc d n de la Formación uchiapa de edad probable Carnpaniano tardfo - ~laastrichtiano temprano . Se proporciona información sobre la s cu ncia estratigráfica del Cretácico Superior de Ja región TuxtJa Gutiérrez, mediante tre secciones levan adas en lo alr dedor s de esta ciudad . Las esp cie e tudiadas e han encon rada pre iamen e en Cuba, Jamaica y Curacao . Actas Fac. Cieneias Tierira UANL Linaries 4 3 fig. 175-193 2 tab . 2 lám. Octubre 1990 Linares /Méx ·i co �177 176 ALENCASTER & MICHAUD: Rudistas del Cretácico Superior,Chiapas/México i Dul'ania MA thc ir t o Chiapa . are well in Vaccinites curasav"l,ca n Thcy ~rv d~ ) w part _. C( 1- ::, C( :> o r1chtian a phic o f'n ral Chiapa:--. i m asurPcl nea Tux: la S<'n in Campanian .Jamaj a ,nd Curacao . verrrrunti bPcau hja arnpanian - t>arl. l. I IARTI ral pt•ohabl thr e in.aequicostatus ancl ALENCASTER & MICHAUD:Rudistas del Cretácico Supenior , Chíapas/México ie of Maa.c. rich jan 2 o o o C( INTRODUCCION La presencia de rudjstas del Cretácico Superior de Chiapas fue pues a de manifiesto por SAPPER (1894) desde fines del siglo pasado, pero el estudio de este tipo de fauna fue iniciado por MULLERRIED (193la, 193lb , 1933 , 1934 , 1936 y 1947) que reunió una colección muy abundan e proveniente de localidades de gran pa e del Es ado . CHUBB (1971) ambién se ocupó de los rudis as de Chiapas por medio de estudios c001parativos con faunas del Caribe, y por rredio de ellos y de forami níferos in en ó resolver el problema estratigráfico de la par e cen ral de dicho Estado . ALENCASTER ( 1971} llevó a cabo el estudio de gran parte de las colecciones de MÜLLERRIED desde el punto de vista axonánico. 101 Por rredio de es as investiga iones ha quedado fi nnemen e establécido que la fauna de rucifstas de Oüapas y del caribe cons i uyen la Subprovinda An illana , por.que con .iene un al .o porcentaje ies endémicos (KAUFF?-Wm , 1973} que se originó de la faun del Daru nio del Te hys , con la que presenta una franc afinidad . de géneros El y es o 5 Km presente ar:t.ículo cons · ste en el es udio de dos especies rudj stas colectados por MICHAUD . F . MICHAUD es el au or de los aspectos geológicos que se presentan ahora , y G.ALEOCASI'ER de es la responsable d? los aspectos paleontológicos , de la preparación del rabajo . 2. así cerno LOCALIZACION GEOGRAFICA DEL AREA El área de es udio se localiza en la parte central del Estado d Chiapas (México) , en los alrededores de la Ciudad de Tuxtla Gutiérrez , que es la ca ·tal (fig . l} . Las tres secciones es rati grá.ficas que se presen an , den · nadas A, B y C, quedan canpren- A VILLA FLORES Fig. 1: Localización de Las de Za Localidad de secciones y Lo ruaistas �178 ALENCASTER 179 ALENCASTER &MICBAUD:Rudistas deL Cretácico Supepio1•,Chiapas/Méxicc &MICHAUD:Rudistas deL Cretácico Superior,Chiapas/México dictas en un rec ángulo limi ado por las coordenadas 16°30'-16º55 ' lat. N y 93°00 ' -93°15' long . W. La sección A se encuentra al occidente del poblado de SUch1apa, sobre el margen norte del Río Suchiapa; la sección B se localiza a unos 3 km al norte de Tux la Gu j érrez , y la sección e es á si uada aproximadamente a 16 km al sureste de Suchjapa , en el margen norte del Río Santo Dcmingo (fig.l). 3. BREVE RESUMEN DE LA GEOLOGIA DEL AREA li) 14 0 o Q) .e ... c.,'O La Formación Sierra Madre corresponde a un depósito de plataforma Q) ~ L. Las secciones presentadas ( fig . 2) se levantaron en s1 10s que corresponden a los flancos dé la "Depresión Central de Oúapas". Las tres secciones incluyen en su base los niveles más al os de la F'onnación Si erra Madre , con radiolítidos y el foraminífero DicycLina chLumberge1'Í MUNIER-CHAI.MAS , cuyo alcance se extiende has a el Turoniano . Estas capas están cubiertas por una secuencia de 10 a 20 m de espesor cr calizas blancas bioclásticas con nódulos de hierro al erado y abundan es ejarplares de algas roJas de los géneros ArchaeLi hothamniwn y Pseudolithothamn.i,m, que corresponden a la Fonna.cíón Suchiapa , propues a por MICHAUD(l987) . De es a unidad provienen los especímenes de Vaccinites inaequico,, tu vernnmt,i MAC GILLAVRY y de Dur>ania cui•asavfoa (MARTIN) , que se descri nen este rabajo . Los rudjs as se encuentran "in si u ", en posidón de vida . Los ejetnplares de Durania son muy abundantes ; se encuentran formando colonias grandes que constituyen biostranas de varios metros de ex ensión . Los ejemplares~ Vaccinites son escasos y se encuen ran aislados . El depós:i to de la Formación Suchiapa antecede a la instauración de una cuenca con cahzas pelágicas , que correspon<i:' a la FormacJón Jopabuchil , de MICHAUD (1987) . Es a cuenca , den · nada "CUerx:a de Tuxtla Qrt:iérrez" por MICHAUD & FOURCADE (1987) , ambién recibió margas de la Formación 0:ozocuau la, con V?rias especies de Gfobot • ana del Cant>aniano arciío al Maastrichtiano (Sección Río SUchiap ) . Posterionnen la cuenca se rellenó por el creci nuen o de sus 1:x:>rdes debido al depósito de calizas bjoclásbcas , muy r cas en foraminíferos bentónicos del Campaniano tardío y Maastrichtiano, que cons jtuyen la unjdad estratigráfica denaninada Formación Juan Crispín por MICHAUD (1987) . o CD u muy extenso, que se formó durante un intervalo muy prolongado, que pudo haber e rendido desde el Ap iano tardío hasta el Turoniano . Durante este episodio la paleogeografía no presentó cambios notables . C11 Q) e: o e: o U e: ::, oc..= -;; o o -o u .a ::, o :E ~ <i _J N w a:: CD 1- a:: ,-..) xw :) - ,_ j I 1~ I"' (9 / ~ ~ I I ~ ~ 0 -~ FORMACION 1 . \fCOZOCUAUTLA ,..,_ <.... .f"l , _ N ·~ • c.: l"'"'l"""-.,.____---r-___ :- c. ü <t~ O ...__.,..........,...a....a....1..L-...i._L...L.~l;;:ll!.!.!J..:..L:..J..:.U.U.. a:: CAMPA NIANO SUPERIOR MAAST RICHTIANO t') ~( o TURONIANO ? CENOMANIANO - - - - - . . . , . . __ _ _ _ _ _ _ _...:.___ _J t �180 181 ALENCASTER &MICHAUD:Rudistas deL Cretácico SuperioP,Chiapas!México 4. ALANCASTER & MICHAUD: Ru.distas del Creta'c,,·co ,., Super·ior,Chiapas/Mexico PALEONTOLOGIA SISTEMATICA Los ejemplares descritos se encuentran depositados en el Museo de Paleontología de Invertebrados del Instituto de Geología de la UNAM, en la Ciudad Universitaria, México,D.F., 04510, México. Phylmt KLLUOCA Clase BIVALVIA SUbclase Ieterooonta Orden Hiwuritoida SUperfamilia Hiwur itacea Fmlia Hippuritidae GRAY, 1848 Género Vaccinites Fis:Hrn, 1887 Especie tipo: Hippurites coMTUvaccinum BRC:m, 1831 par designación original Vaccinites inaequicostatus verrmmti MAC GILLAVRY (lám.l, figs.1-3; lám.2, figs.1,2) Vaecinite m-cgiUa r-yi PAI.MER;(VERMUNI',1937:266,fíg. ex.2,g,h,); Viecinite'" inaequÍl:os atus 1Jermurzti MAG GILLAVRY; {MAC GILLAVRY, 1937: ll8,lám.S,f1q.2); P"eudovace.ini es inaequicostat ermunti (MAC GILLAVRY): (VAN DCl-1MELEN, 1971 :25, fig. tex.4, E, F). Valva inferior grande, comca alargada a cilíndrica, o en forma de cuerno corto; la sección transversal es circular. La superficie externa presenta cos i 1 las longitudinales salientes, redondeadas, de anchura variable. Las más frequen es son de 5 a 6 rnn de ancho; las más anchas de 7 a 8 mm y hay otras más delgadas de 2 a 3 T11T1, pero es ·án dispues as i:r.regulanrente respecto a su anchura, no al ernando mayores y menores. Están separadas por surcos poco profundos, cóncavos, no muy angostos, de 2 a 3 rnn de ai.cho, con algunos más anchos que corresponden a las costillas más anchas. A intervalos irregulares se observan crestas laminares transversales. Todas las costillas presentan estrías longi udinales muy finas. No existen surcos en la superficie externa correspondientes a las tres inflexiones de la pared externa (pilares). ~er=~asenco~~ ~l f :a~ presentes en l<:>s interespacios y muy r e externo. El interior de esta d externa presenta líneas de crecuniento f • pare ;~~~:;va:~:s irregulares Y . costillas longi:~s~al:;on:iia:jas~ de 1 , muy poco salientes, por lo que el margen interno a pared externa es casi liso, con ondulaciones muy tenues. Las tre_s inflexiones o pilares son grandes, ni en de ~a ITll.lsma textura de la pared externa; son rectos conservados, hac1a e centro y ocu , , convergentes la circunferencia del marpan un ?OCº mas de la tercera parte de . gen interno de la pared ext El pilar del ligamento (L) erna. 1 . base trian ular anc es aminar, largo y delgado, con la ligeramenteg hacia :: la:~ distal r~dondeado y doblado y segundo (E) f n en.ar. Los pilares primero (S) , son rancamente pedunculados, con 1as expansiones distales o cabe zas a 1argadas, de fonna oval más l anchas. Ambos presentan la base triangular anch~ los arg?s que y las cabezas diferentes. El d' , 1 Y , pedunculos menos angosto e el pe uncu O ?E' S es mas largo y de E es muy Zigado c:r ~ ~a [~za mas corta; el pedúnculo pilares son casj del mismo t Y ~ ~za muy grande. Los dos E amano, s1endo muy pc:x:o más largo , pe_ro_ aparentemente son desiguales. Esto se debe se or1g1na en un nivel más profundo e E a que S la pared externa es al O más qu ' porque en su base el centro de la valva. g angosta y se prolonga menos hada :x~~ := ~ clis~ancia L-S es dos veces o una vez y rredi a ma distancia S-E. El aparato cardinal no , . yor que la porque la recristalización del interior :t~a b1e~ conse~vad<? parte de estas estructuras La . va va obl 1 tero · va 1va superior no se encontró. Ejemplar TG"-4565 completo IGl4-4564 inco111pleto Diá•. Altura r/U L s E l-S S-E L-E LvAP LvS Sv " 90 160 1/3.6 25 20 22 36 23 59 6]0 59° 12 0 7¡ ; 110 145 1/3.5 30 26 27 JS 25 60 57º 55º 19º l e l /5 19 17 28 8 36 55º -- La capa externa de la pared de la concha es muy gruesa, de 15 rnn en un ejemplar de 105 mn de diámetro; es canpacta, maciza, de color blanco. El limbo de esta capa, conservado intacto inco111pleto en un ejemplar (lám. l, fj g. 3) presenta pro uberancias contiguas, dispuestas regulannente, redondeadas, separadas por surcos aproximadamente rátibicos, encajando unos en otros, con es ías Tab. 1: Vaccinites inaequicostatu IGH-4566 75 18 vez·munti Wimen.,iones en mm) �183 182 ALENCASTER &MICHAUD:Rudistas de~' Cretácico Superior,Chiapas/México DORSAL POSTERIOR ALENCASTER &MICHAUD:Rudistas del Cretácico Superior,Chiapas!México El ejemplar IGM-4566 ( lám. 2, f ig. 2) presenta la base de los pilares S y E fusionada, por lo que la distancia L-E es mucho más reducida que en un ejemplar normal. Se trata de una ananalía frecuente en diversas especies de Vaccinites (DOlNILLE, 1891: p.22, fi<J, 7;p.29,figs.16-19;p.13,fig.5) y también en otros hipurítidos (MÜLLERRI.ED,1931:255) en que se fusionan las bases de L y S o de S y E, o bien se duplican. Desde luego se trata de una ananalía patológica, de caracter individual, que carece de valor específico (DOUVILLE,1895:154; DECHASE.AUX & Ccxx;AN,1969: N803). ANTERIOR Localizaciém: Formación Suchiapa, Sección Río Suchiapa (muestra 101); Sección Tuxtla Gutiérrez (muestra 254). Q:nparacién con especies afines VENTRAL Fig. 3: Diagrama ilustra de ios Vaccinites pat'ámetl'os inaequicostatus vermunti, que empLeados en 1,a descripción circunfereocia (U) : Se mide a lo largo del margen interno de la pared externa; el diámetro para obtener esta rredida se tCJTia del mismo margen· . de la parte media de una u:ngitud <E los pilares: A ~artrr a través de la base de los línea uniendo el m:1rgen interno pilares. .. Dirección éE los pilares: Una 11nea a partir de la base, siguiendo la parte nY2dia del pedúnculo. la dirección de L y S, Anglllos LvS, SVE y LvE: Angules entre en la dirección de s y E y de L y E. Empezando por L o por S, de las manecillas del reloJ. , do 0 LvAP: Angulo entre la dirección de L y una linea ~onectan ~ e n ros de las fosetas dentales anterior (A) y posterior. {P). · L la misma dirección que los anteriores. Se empieza por , en . del margen interno. L-S: Distancia entre L y S, rredida a lo 1argo . S-E: Distancia entre S y E · . L-E: Distancja entre L y E, se,des1gna con r. ·1 (r) r/U: Relación entre 1~ porcion ocupada por los tres p1 ares y la circunferencia (U). Vaccinites inaequicostatus vermunti también está presente en CUba (Pinar del Río) y en Jamaica (MAC GILLAVRY,1937; VAN [)(M1ELEN, 1971). La forma más cercana a esta subespecie es V. inaequicostatus macgiUavr,yi PAIMER, que se encuentra en Cuba, en Pinar del Río y en Carnagüey (PAI.MER,1933; MAC GILLAVRY,1937; VAN DCM1ELEN, 1971) . Las diferencias fundamentales de esta última forma con la primera radican en las distancias L-S y S-E, que son iguales entre sí, el margen interno de la pared externa es ondulado, el extremo distal de L en ocasiones es truncado y los pilares S y E son variables de forma y de tamaño. Vaccinites inaequicostatus MUNSI'ER {GOLDFUSS,1840:303; DOUVILLE,1897:199; TOUCAS,1904:109) es una especie arrpliamente distribuida en Austria, Italia y Yugoeslavia (PFJOVIC, 1970; POLSAK, 1979). A primera vista desconcierta que MAC GILLAVRY haya considerado conspecíficos los ej€fll)lares de Cuba con esta especie europea, de la que difieren en varios aspectos. Esta decisión de debió a que MAC GILLAVRY contó con numerosos ejemplares bien conservados, muy semejan es entre si externamente. En los cortes transversales encontró que los caracteres eran muy variables, pero dentro de una serie gradual, que imposibilita la delimitación de especies, siendo algunas de las forn\as de Cuba semejantes a la especie europea, que también es muy variable. Las diferencias más frequentes y notables con V. inaequicostatus corresponden a dos formas diferentes, que se consideraron de valor subespecífico. Ambas sube~ies habían sido clasificadas previamente cano Vaccinites macgii-lavry por PAI.MER (1933 :97 ,lám. 5,figs.3 y 4; lám. 4 ,fíg .1) de Camagüey, CUba, y por VERMUNr (1937:266,fig.tex.2,h,g) de Pinar del Río, Cuba. Vaccinites martini MAC GILLAVRY (1932:381; VAN I.XMvtELEN,1971) de CUracao, es algo semejante a V. inaequicostatus vermunti. �185 184 ALANCASTER & MICHAUD:Rudistas dei Cretácico Superior,Chiapas/México Difiere en que presenta la porcion ocupada por los tre~ pilares más corta, la proporción de los espacios L-S y S-E es diferente, así cano la forma de los pilares. VAN DCM1ELEN (1971) en . un estudio integral de los hipuritidos del Car~, abas~ de material colectado por geólogos holandeses, corroboro ¡x,r ~dio de tr~tamiento estadístico la existencia de los tres taxa citados arriba. Vaccinites giganteus majar TOOCAS (TOUC'AS,1904:96) tambi~n p~ese1:!ª aspectos semejantes a la especie e~~udiada, en la ~nclinacion del aparato cardinal, en la relac1.on de los espacios~ L-S Y S-E y en la forma de los pilares; difiere en que los pedunculos son más largos y delgados, el margen inter~? ondulado, Y en ocasiones, las cabezas son de forma variable. MULLERRIED(l933:270; 1936:39) señaló la presencia de esta especie en la parte central de Chiapas, en capas que consideró ?,Bl Santoniano Inferior. Seguramente que los ejemplares de ~ERRIED corresponden a la subespecie V. inaequicostatus vermuntt. Vaccinites eyrei CHUBB (1971:206,lám.50,figs.l-3) de la Caliza Clifton de Jamaica, difiere de V, inaequicostatus verrnunti porque tiene fonna cónica muy baja a discoidal, con tres surcos en la superficie externa correspondientes a los tres pilares. El pilar L es muy largo, acupa más de la mitad de la valva y es arqueado hacia el lado ~anterior en tod? su _trayecto, no sólamente en su extremo, además de que la distancia L-S y S-E son iguales, por lo que estas especies no pueden considerarse sinónimos (VAN DCMMELEN,1971:25). Vaccinites oppeti DOUVILLE (1892:36;1897:203) es muy semejante a la fonna descrita, tanto en los pilares cano en el espacio que ocupan, así cano en la orientación del aparato cardinal, pero difiere en que presenta el margen interno ondulado y el pilar S mucho menor que E. Cbservaciooes sd>re la TaxalCIDÍa VAN DCMMELEN (1971) adopta la clasificación propuesta por SENESSE (1947:40-42) para los hipurítidos de tres pilares, que considera la fonna de los poros de la val va superior cano el caracter básico para la clasificación genérica. Cano la especie ti~ del género, Vaccinites cornuvacinwn BRONN, presenta EJ?rOs subpoligonales, restringe las especies con estos poros a Hippurites (Vaccinites}, que quedan canprendidas en el grupo V. sulcatus de TOUCAS (1904:96). Todos los demás grupos de TOUCAS, con poros reticulado~, los reúne en el género Pseudovaccinites, con especie tipo Hippurbtes (Vaccinites) pseudolatus majar SENESSE (SENESSE,1947:42) de poros reticulados. Tanando en consideración que la valva superior se encuentra con mucho menos frecuencia que la inferior, por ALENCASTER &MICHAUD:Rudistas del Cretácico Superior,Chiapas/México ser mucho nenor y frágil, de tal manera que aunque se encuentre, los poros ~ueden no estar conservados, y de que en cambio, los tre~ pilares y la pared externa de la valva inferior son tan resisten~e~, -~ e aun , en ejemplares mal conservados permiten la clasif1.cacion especifica, se considera que la clasificación de SENESSE carece -~ valor prác1:_ico. Tampoco puede aceptarse la propuesta de,va?cinites cano subgenero de Hippurites, porquepre~enta c~acteristicas claras y precisas de jerarquía genérica, inconfundibles con las de otros géneros. Fanilia Radiolitidae GRAY 1848 Subfcnilia Sauvagesiinae DOOVIlJ:.E, 1908 Género Du.rania CXIJVILLE, 1908 Especie tipo: Hippu.rites COPnUpastorie DES Kln.INS, 1827 por dersignación original Durania CW"asavica (MARTIN) {lám. 2, figs.3,4) Dania curasavica MARTIN;(MARI'IN, 1885:239,240,fig.tex.l) Durania curasavica (MARTIN);(MAC GILLAVRY, 1932:385,lám.1,figs.7,8; lám.2,figs.l-6,fig.tex.3-5;1937:42). Valva interior cónica baJ' a mu h de , Y anc a, contorno redondeado que se ensancha rápidamente hacia arriba. La cavidad de 1 cue~ es muy grande, de contorno circular y de forma cónica, con ~l fondo redondeado¡ presenta numerosas tábulas muy delgadas irregularmente concéntricas. La capa externa de la pared d~ la concha . es muy gruesa, . midiendo 50 rrrn de espesor máximo. La pared intem~, que reviste el interior de la cavidad es muy delgada y un1fonne, de l rrm de espesor. Sólo está conservado el surco sifonal anterior (E), que es ancho, profundo y cóncavo; el espesor de la pared externa se reduce en este nivel a 8 nrn de espesor. La pared externa está formada de láminas en embudo muy delgadas de 1 mn a ~. 5 rrrn de grueso, casi horizontales, fo~ con 18:,_ .pared interna de la cavidad un ángulo de 10 a 20 • Las laminas se separan fácilmente unas de otras que~do al ~scubierto los surcos vasculares radiales, qu~ se bifurcan var~as veces en ángulos agudos. qu: La ~~perf icie externa no se -conoce, más que en una pequeña porc1on de. 1 cm de ancho por 3 cm de largo, donde están expuestas tres _costillas !ongitudinales de 2 rnn de ancho, redondeadas Y baJas, con interespacios lisos. La estructura celular de la . pared es de células relativamente grandes, de formas muy variadas, desde poligonales pequeñas,. a cuadrangulares y vermi _ �186 187 M,ENCASTER & MICHAUD:Rudistas del Cretácico Superior,Chiapas,México ALENCASTER & MICHAUD:Rudistas del Cretácico SuperioP,Chiapas/Mé:cico fornes o bacilifonnes, alargadas y angostas, de 4 mn de largo las más grandes por O. 3 a O. 5 rnn de ancho. Los márgenes de estas láminas constituyen las líneas de crecimiento, que presentan ondulaciones de amplitud variable; en cortes transversales, son concéntricas o paralelas. y en Turquía {KARACABEY,1968). Ejemplar Altura IGH-4567 55 Diámetro mayor Diámetro menor Diámetro cavidad 80 110 140 Tab. 2: Durania curasavica (Dimensiones en mm) Cbservaciones: Se cuenta con un sólo ejenplar bien conservado que es una valva inferior. El ejemplar está inccrnpleto, faltándole el lado }X)Stero-dorsal de la pared externa y una pequeña parte de la cavidad. Se desconoce la superficie externa porque está incluida en la roca. A pesar de ésto, fue posible la clasificación específica . Durania cupasavica (MARTIN) se encuentra en Curacao y en la Provincia de Camagüey de Cuba, probablemente en capas de Campaniano (MAC GILLAVRY,1937:44). Podría ser ccrnparable también con ejerrplares juveniles de Durania nicholasi (WHITFIELD), que se encuentra en Ccozocuautla, Oüapas, y otras localidades cercanas a la del ejemplar descrito, y también en otras localidades del Caribe (ALENCASTER,1971; CHUBB,1971). Durania nicholasi difiere de D. curasavica pcrque presenta las láminas en embudo inclinadas hacia abajo y las células son claramente poligonales. Incalidad: Fonnación (muestra 183). Suchiapa, Sección Río Santo Daningo Conclusiones respecto a la edad Vaccinites giganteus majar- TOlJCAS (TOUCAS, 1904: 96) de la que difie:e morfo~ó:J"icamente algo más acentuadamente que de las especies anteriores_, se encuentra en capas del Santoniano temprano en los Alpes occidentales y en Istria (Yugoeslavia); también se ha encontrado en el Carnpaniano temprano (ACC0RDI et al., 1982). Vaccinites inaequ.icostatus macgi7,Lavriyi PALMER que es la forma más estr~harnente relacionada, se encuentra en las Provincias de Cama~ey _ Y de Pinar del Río de Cuba en capas que MAC GILLAVRY considero. del Campaniano (MAC GILLAVRY, 1937: 112). Está asociada con To~rei.tes. tschoppi, Dur-ania lopee-trigoi, Praebapretia corrali., PLagiopt~chus sp., Mitrocaprina sp. y Durania curasavica . MAC ~ILLAVRY co~sidera en cambio, a Vaccinites inaequicostatus verrmm!t, perteneciente al Maastrichtiano (op.cit. ,p.119) . También esta p~esente ~n Pin_ar del Río de Cuba, y en la Caliza Clifton de _Jama~ca. _Esta as<?C1ada con Barl'ettia monilifet•a, Parastr-oma gui.tarti, Mi.trocapri.na palmer-i y Biradiolites cubensis (Vermunt 1937; .MAC GILLAVRY,1937:126 y 163; VAN [)(),Mfil,EN,1971:25). ' En l~s lcx::alidad~s estudia~as tant~ Vaacinites inaequicostatus vermunti c ~ Durania eul"asavica provienen de la Fonnación Suchiapa, que está ~anprendida entre la parte alta de la Formación Sierra Madr~ Y ia parte basal de la Fonnación O:ozocuautla en las secciones A y . B y por la Jopabuchil en la Seccj ón e ( fig . 2) • Las ?Os formaciones s~ra~acentes contienen fósiles de 1 Carrpaniano tard10 Y del_ Maastrichtiano. Es también importante considerar que en Jamaica (CHUBB,1971) _Y en México {ALENCASTER,1971), ~e encuent;an muchas de las especies asociadas en capas del Campaniano_ tardío. y en. la base del Maastrichtiano. Tmando en cuenta la 1nforrnac1.on . citada, ~e concluye que la más probable edad para las ~species descritas corresponde al Campaniano tardío y al Maastricht1ano temprano. Las especies más cercanas a Vaccinites inaequicostatus vermunti,con las que indudablemente está relacionada filogenéticamente y cuya edad es bien conocida son las siguientes: BIBLIOGRAFIA Vaccinites inaequicostatus MUNSTER se conoce en capas de Santoniano del Campaniano temprano y tardío de los Alpes Orientales, del norte de Italia (KUHi~,1932:52) y de varias localidades de Yugoeslavia (POLSAK,1967:212;1979:223). y Vaccinites oppeii OOUVILLE (DOWILLE,1897:203) cano la especie anterior, tiene una amplia distribución del Campaniano temprano, en los Alpes Orientales de Austria e Italia, en Yugoeslavia ACCORDI,G., CARB'ONE,F . & SIRNA,G .(1 982) : Relationships a11 ong tectonics setting substratum _and benthonic communities in the Upper Cret'aceous of Northeaster~ Hatese (Hohse, Italy). - Geol. Romana, 21: 755-793. ALENCA~T~R,6.(1971): · Rudistas del Cretácico Superior de Chiapas . Hex1co,Inst.Geol.Paleont.Mexicana,34:9l pp. _ Univ .Nal. Autón. �188 189 ALENCASTER & MICHAUD: Rudistas deL Cretácico Superiof•,Chiapas!México CHUBB,L . J . (1971): Rudistas of Jamaica. ALENCASTER & MICBAUD·Rudistas de1 C t , . . ~ re acico Superior , Chiapas/México - Paleont . Americana, 7(45):257 pp . DECHASEAUX,C . &C00GAN,A . H.(1969): Family Hippuritidae Gray,1884. - (In): • M00RE , R. C. (ed . ): Treat . Invert.Paleont. ,pt.N,Bivalvia,Hollusca 6 (2 of 3) :N799-NB03 Geol . Soc . Amer . (Univ.Kansas Press) . DOUVlLLE,H . (1891-1897): Etudes sur les Rudistes. - Mém.Soc . Géol. France, 6(1):1-JJ (1891)¡ 6(2):33-56(1893); 6(3):57-94(1893); 6(4) : 95-135(1894); 6(5):139-18b(l895); 6(6):187 230(1897). G0LDFUSS,G . A. (1840): Petre acta Germaniae, 7:225-Jl2;Düsseldor (Arnz) . MULLE::r:~~:;: · G. (1947! : Sistemjtica Y origen de los Plagioptychinae . p y Coordinadora Invest . Científ . , Anuario 1947: 197-203. PALHER , R. (1933) : Nuevos rudistas de Cuba . PEJ0VIC,D . (1970) : Premiere de la Serbi e de l'Est . - Comisión - Rev . Agricul . , 14 (15-16):95-125 . découverte des Rudiste~ dans " Rech . géo1 .,28 (A) : 341-346 . POLSAK,A . (1967) : Macrofaune crétacée de l'Istrie - Paleont . JugosJavica, 8: 219 pp .' Zagreb . les sédiments turoniens Méridionale (Yougoslavie) . Yu:1rri..e U/.L KARACABEY , N. (1968) : Sur les nouvelles especes de Vaccinit.es FISCH(R et HIL0VAN0VIC, trouvés dans la région d'Amasya . - Bu!] . iner . Res . Explor . Ins . Turkey ,71 :29-41. POLSAK,A . (1979) : Stratigraphy and paleog:ography of the Senonian Biolithitic comp l ex at Donje 0resje (Ht. Hedvedn1ca, North Croatia) . - Acta Geol.9/6, Zagreb, 42 :195-231 . KAUFFHANN,E.6 . (1973) : Cretaceous Bivalvia . (In): Paleogeography : 353-383;Amsterdam (Elsevier) . SAPPER , K. (1894): Informe sob r e la geografía físi 1 • de Chiapas Tb . . • ca Y ª geologia de los Estados y a asco . - Bol . Agricul.M1ner1a e Industria ,3: 187-211. KUHN,0 . (1932): 202 pp . Rudistae . -(In) : QUENSTEDT,W . (ed.): HALLI\M , A. (ed . ): Atlas of Fossilium Catalogus l :Animalia, SENNESE,P . (1947) : Hippurites a réplis multiples . 83 :202-206 . - Bull.Soc . Hist.tlatur . íoulouse , MAC GILLAVRY , . J . (1932): The rudist tauna o-f Se oe íein je Li.mes une (Northern Curacao). - Proc . Kon.Akad . Wet . Amsterdam, 35 (3) : 381 392. TOUCAS A.(1903-1904)· Et d . ' • ' . u es sur la class1 fication et l 'e vol ution des H' . - Mem . Soc . Geol.France, Paléont.,Hém .,30: 128 pp. lppurites . MAC VAN GILLAVRY,H.J . (1937): G ology o the Provine o Camaguey, w1 h revisinnal studies in rudist paleontology. - lhesis,Uni~ . u recot:168 pp. kARTTN,K . (1885): Ueber das Vorko111men van íhnia auf Curacao. Pal., 2 :d9-240 . MlCHAUD , F. ( 1987): S ratigraphie et paléogeographie (Sud [st du Mé ique~ . - fesis Doct.,Univ.Pierre e - Urief. N. Jb . Min . eol . VtRHUNT , l, . (1937) ; Crelaceous Rudistids - Journ . ~aleont . , 11 (4) : 261-275 . du Hésozoi c¡ue du Chiapas Marie Curie, Paris:198 op. HICHAU0,F . & FOURCADE,F . (1987): Paleogeografía del Ca111paniano superior Hc:1,1:,tritht iano de la región central del estado de Chiapas ( 11 este de Méxi o 1 . - (In): 8ARBARIN-C . ,J . H. , GURSKY,H . -J. & MEIBURG,P . (eds . ): $ii11po:;io "El - Actas ac.Ciencias litrr~ Cretácico de México y América Central". UANL Linares, 2: 213-216 . HULLERRIED , F. K. G. (l93la): Cma¡x,.seUa, un paquiodonto exlranísimo de - Univ . Nal . Autón . México,Anal . Inst . Biol., 2(3) : 234-254 . la AméricL MÜLLERRIED,F .K . G. (1931b): Sobre una anomalía en las invagjnaciones d~ ,evalvas de algunos Hippuritidae. - Univ , Nal . Autfu.México,Anal.lnst.Biol. , 2 ~ . 255-261. HÚLLERRIEO,f . K. G. (1933): der Alten Wel . Die Beziehungen der Pachy-odonten ~ erikas zu d"n:! - Geol.Rdsch., 23a (Salomon-Calvi-Festschrif ):267-27: . MÚLLERRIED,f . K. G. (1934}: Sobre el holLngo de paquiodontos gigantescos e el Cretácico de Chiapas . Univ . Nal.Autón . México,Anal.lnst.8iol. 5(11):81-82. HULLERRIED,f . K. G. (l93tí): Estratigrafía preterciaria de Chiapas . - Bol . Soc.Geol . Mexicana, 9(1) : 31-41. DOMMEL(~,H.{1971) : 0ntogenetic, phylogenetic and taxonomic t~e am~r:cdn species of PseudoroJCirrit;es and Torr>eites and the studies of H1ppurtt1d J • multiple fold s . - es1s 0oct.,Uni11. Amsterdam , 103 pp . preli inar del Estado from Pinar del Ria Province, Cuba . �190 191 ALENCASTER & MICHAUD: · del Cr-e" ír ·.::o ·uperfor,Chiap s/Mé:r1'. o M,ENCASTER &MICHAUD:Rudistas del Cretácico Superior ,Chiapas/México Lámina 1 LAMINA 1 Fi guras 1-3: Vacci nites i naequicostatus veIWTUnti MAC GI LLAVRY Fig. 1: Ejemplar I -45 4 (x 0 . 9) ; corte ran~versal de la valva 1nferjor a 5 cm de la base , que mues ra los pi lares y l pared externa bien conservados . El pedúnculo del p1lar E está ligeramen e ro o en la base de la cabeza , por lo ue ésta parecP. desviada hacia la región ven ral . Para la explicación de las estructuras véase la ng . 3 . Localidad : Seccjón Tuxtla Gutiérrez IGM- 4565 (x 0 . 69) ; valva inferior completa , roto , vista de perfi 1 , con e 1 borde pos · ero-dorsa que muestra la ornamentación . Localidad: Sección Río Suchjapa Fig. 2: Ejemplar IGM- 4565 (x o. 83) , mostrando ejemplar anterior , el limbo bien conservado , así como los pilares , con el resto de las estructuras internas recristalizadas . Localidad : Río Suchiapa r ·g. 3: El �193 192 A.LENCASTER &KICHAUD:Rudistas del Cretácico Superior,Chiapaa/Méxiao ALENCASTER & MICHAUD:Rudistas del Cretácico Superior,Chiaf>O.s/México Lámina 2 LAMINA 2 Figuras 1 y 2: Vaccinites inaequicostatus vermunti MAC GILLAVRY Fig. 1: Ejemplar IGM-4564 (x 1); parte de una valva inferior cortada a 5 cm de la base que muestra las costillas longitudinales. Localidad: Sección Tuxtla Gutiérrez Fig. 2: Ejemplar IGM-4566 (x 1) incluido en roca, que muestra los pilares S y E unidos en la base, por lo que la distancia S-E es anormalmente corta. Localidad: Sección Río Suchiapa Figuras 3 y 4: D,,atania cw-asavica ( MARTIN ) Fig. 3: Ejemplar IGM-4567 (x 1); valva inferior incompleta que mustra la pared externa, la cavidad casi completa con tábulas delgadas y el surco sifonal anterior E. Localidad: Sección Río Domingo Fig. 4: Una porción de la pared externa del ejemplar anterior amplificada (x 3) muestra las celsillas poligonales y vermiformes �ALGUNAS CONSIDERACIONES SOBRE LA SERIE OFIOLITICA DE HOLGUIN (CUBA) Y SU PAPEL EN EL DESARROLLO ESTRUCTURAL DEL CREJACICO - PALEOGENO Por : József ANDO* & Miklós KOZAK** Dirección: * Departamento de Petrografía y Geoquí~ica Univ . de Ciencias de Eotvos loránd Múuu11 krt. 4/A H-1088 Budapest, Hungría .. Instituto de Mineralogía y Geología Univ. de Ciencias Kossuth Lajos PO Box 4 H-4010 Oebrecen, Hungría Restnen: La ofiolíta cubana , aflorada. actualmente, pudie, n derivado de las placa litosféri a oceánicas del área caribeiia Jurá-ica-Cretácica . La núgración hacia el t,.;E del arco vol ánico in ular, de 'arrollado como cons cuencia de moviilÚentos convergent s d la· placas litosf 'ri a en l CrC'tácico condujo a la colisión del mismo on la p la a continental de Am'ríca del Norte . fu la zona de coli ión alguno bloque de la litó f era oceánica reba aron par ia lment e al ar o volcánico por los movimientos de sobrecorrimientos y emplazaron n la par superior de la corteza o n la supcrfi i , formando una es ructura de m ]ange (Cr tácico up rior - Palf> cf>no) . La cor za así cons i uida mediante el mpujf! con inuo, reba..;;;ó el borde meridional d la placa pa iva nort americana (Palroceno - hab rs Actas Fac . Ciencias Tiel'ra UANl, Linares 4 195-212 2 fig . Octubre 1990 Linares/México �196 197 ANDO & KOZAK: La Serie ofiolitica de Bolgu{n (Cuba) Eoceno) ' originando así una estructura compleJ·a - ANDO & XOZAX: de magmático de las rocas ultramáficas. Este autor explicó la fuerza motríz del emplazamiento de las ofiolitas rrotivado por el aumento del volúmen derivado del proceso de serpentinización. pliegues, manto y escamas tectónicas. al b la litoloU-:a t a reseña uener so re o~ Este trabajo ~esea. mo~ :ªr unH · "n ºde su posición estructural. de la asociacion ofiolit1ca de o1gui y Abstract: The ophiolites of Cuba may have been derived_ from . lithosphere of the Jurassic-Cretaceous Caribbea~ the ocean e . . f th island are to th NNE d velope territory. The migra ion nt of the lithospheric as a con equence of convergedn J :ov:e the coll ision with the 1 t in th Cr~taceous an e . . p a es Am . In the coll1.s1.on zone sorne . t 1 late of orth erica. . continen a P rt· 1 thrusted over the volcan1c 1 th blocks of oceanic li osphere pa ª Y C t us Paleocene are fonning a melange st,ructure of Upper . re aceo to its . rt of the crus • This crust' e age 1.n the upper pa th . dional margin of the continuing movemf'nt overrode e mer Eocene) resulting . N rth American Plate (Paleocene ' ~afs1vleds . ~ricated nappes and thrusted blocks. in o , . and structural This pa~r shows a genera1 ou~.1~e of lithology , position of th ophiolitic assoc1at1on of Holgw..n. ° du 1. INJ.'R(l){XrlOO más extensos de la~ ofiolít.as_ end elde~i~Ó Los afloramientos ocu ando un area aproXlll\c3. a . se2 encuentran ez: Cuba ,,. 1 000 km de longitud a lo largo km , en una faJa. de mas . de 35 km de ancho (fig .1). El de casi toda la ~s~? Y meno~ áfica y las relaciones ent:e origen, edad, posicion estratigr ctualrrente llamada asociacion las diferentes partes de la ª , del tiempo de diferentes . terpretados a traves . ofiolítica fueron ~ traba. aron en este país. Los primeros maneras por los geo~ogos que Jas ultrarnáficas serpentinizadas investigadores consideraron las roe . retamorfizado (HAYES et ~ 1 basamento paleozoico i . d cano parte ue nuevos conceptos, aparec1. os al., 1901). Después de esto h~ta l~os en el país, el conjunto en publicaciones, ~ los fué considerado cano producto de rocas ultrabasicas Y . reciaciones sobre la edad de una intrusión magmat1ca. Ladi~ ap (RUITEN • 1923, 1940; de este proceso fueron muy versas , t fil bá~~: LE.WIS, 1932 ; THAY1ER , 1942·, KEIJZER, 1945. literatura geol~ica, referente a Cuba, KOZARY ( 1956 ' 1968) fué el primero, ,que basandose en sus observaciones en las cercanías de Holguin, rmipió con el concepto tradicional En la I.a Serie ofi.olitúxi. de Hol,,gufu (Cul;a} A partir de los trabajos de KOZARY varios investigadores admitieron la tésis de la procedencia de las rocas ultramáficas a partir del manto superior (DUCLOZ & VAUGNAT, 1963) y después de los trabajos . de KNIPPER & PUIG-RIFA ( 1967) y KNIPPER & CABRERA ( 1972-, 1974) se interpretaron por el mecanismo de protrusión (MOSSAKOVSKY & ALBEAR, 1979). NAGY (1972) explicó la estructura de Oriente y la distribución espacial de las facies petrogenéticas tonando cano base la tectónica de placas. Con las investigaciones de KNIPPER empieza la evaluación de la asociación ofiolítica cano un sistema estructural, petrolÓ3'icamente coherente y canparable con la litósfera oceánica (FONSECA et al., 1984; HEREDIA & TEPERIN, 1984; ITORRALDE-VINENr et al., 1986). Sin embargo, paralelamente siguió existiendo el concepto sobre el carácter magnático intrusivo de la asociación de rocas ultrabásicas de la faja ofiolítica de Cuba, en su sentido clásico (JUDOLEY & F'URRAZOLA-BERMUDEZ, 1971). Este concepto ha tenido un carácter determinante en los trabajos geolÓ3'icos que se han efectuado en el país hasta la fecna actual. El mapa geolÓ3'ico más rnoderno de Cuba (escala l: 500. 000) y su texto explicativo ( 1985), muestran las rocas ultramáficas y gabroides así cano el conjunto de diques de ooleritas cano partes pertenecientes a la asociación ofiolítica, separando de estos a los basaltos abisales afíricos, interpretados todos cano magmatismo cretácico, según el modelo de desarrollo geosinclinal. Así no existe un consenso en la apreciación de la génesis y papel estructural de las rocas pertenecientes a la serie ofiolítica de Cuba. Esto influye la evaluación del magmatisrno cretácico y la determinación de la !X)sición del arco volcánico también. Los problemas, en parte, salen del carácter muy tectonizado de la zona que tiene cano resultado el desmembramiento fuerte del corte ofiolítico. Por eso lo mismo en la literatura geol~1ca del país se ha considerado cano incanpleto o no característico. 2. CARlCI'ERI1ACIOO LITCLCX;ICA DE IA5 OFICLITAS DE HCLGUIN La zona de Rolguín está constituida de un rnelange tectónico caracterizado por un sistema canplicado de fallas inversas y escamas, con orientac1on predaninantemente sublatitudinal (fig .1). En esta estructura con el aumento de la extensión longitudinal de las series de escarnas y con la reducción de �198 ANOO 199 &KOZAK: La Serie ofioiitica de HoLguin (Cuba) ANOO & KOZAX •· .u • -:- + f ..J .J Fig. 1: Posición geográfi a de 'la faja ofioiitica de Cuba , reLaciones UtoLógicas. y corte generalizado de Los d( erentes 11bfoques ". 1. Formaciones deL Continente Norteamericano 2. Aso iación o iotitica J . Macizos metamórficos 4. Ros as de 1, arco de is ta.s vo foán icas cretácicas : a) no etamorfizadas, b) metamorfizadas 5. Rocas deL arco voLcánico paLe6geno 6. Granitoides: a) cretácico , b) paLe6geno 7. Lineas estructuraLee más importantes: a) faLLas tl'•ansversaLes entre bloques, b) faHas super>iores 8. Frente superpuesto de sobrecorrimiento deL Cretácico ta.l'dío 9. Peridotitas tectónicas serpentinizadas 10 . Ultramafita cwmtlativas 11 . Gabroides de la serie cnmruLa.tiva 12 . Productos ácidos diferenciados de la serie o 'ioHtfra 1 3. Diabasas 14 . Nivel, transicional de las perido itas 15 . Basal os abisales 16 . Rocas sedimentarias siiiceas-a Zeuritícas-carbonatadas 17 . lncLusiones metamórficas .., l La • J ..Ú ¡--,.L ..ú 1.J L L serie · · 1 , • of io~itica de Holguin (Cuba) -1 j ..JJ :1 (j .() ~ '-) (\) "1:$ C1 ' .-) 1 1 e ºr-l N C) 8 g~ · ,;¡ 1[ rr 1T , ' TT ~J.JIL-f..¡("' ..11..J I L '-.J.1 J.1-; j lll-4 ~ V'l~c,, : rr f • ··-rJJ: • -r,- , r,ll .. f"..J,-r,rn-~"""'.-"-:-r-::"',-..,~-...,-~ --i¡-1...,-....,1 rr r ---~-------------r------------_J 1 1"-1 �200 ANDO & KOZAK: 201 la ferie ofioiítm de Holgufn (Culx,. ) ANDO & KOZAK.: la Serie ofioUtUl'l de Ro7,guin (CUJ:x;,) su espesor, se intensifica el carácter polimíctico del ~l~ge la canplejidad del enlazamiento de las escamas de ofi<:>litas y de las rocas vulcanógeno-sedimentarias del ar~o de islas . Esta característica se acentúa desde el SUr hacia el Norte , a medida que nos acercamos hacia la plataforma mesozoica carbonatada. representan aquel nivel de las rocas ultrabásicas tectónicas pertene<_;ientes a la litósfera oceánica, por lo cual, esta se desgarro Y sobrecorrió la margen continental. La parte inferior de la placa sobrecorrida y las secuencias formadas la superficie de arrastre de la misma, sufrieron los efectos más fuertes del metaroorfisro dinamo y dinarrotermal. NAGY et al . (1978) en su mapa geológico distinguieron la se~n~inita fuertemente exfoliada con estructura de melange tecton~co y los bloques mayores de las ultramafitas de estructura maciza que frecuentemente guardan elanentos relíctos de las texturas originales. KNIPPER & CABRERA (1974) y KNIPPER (1975) basados en parte por esta diferencia, explicaron ~l. emplazamiento ~ las ultramafitas (serpentinitas) por una actividad de protrusion en dos fases: Pre-Maastrichtiano y Eoceno r-Edio. Sin embargo según nuestras observ ciones las masas mayores de las ul~:amafit~s macizas de la zona meridional y central de la region es~an bordeadas por un rrelange de la núsma estru~tura ~e caracteriza a las franjas septentrionales, y la diferencia estructural se explica simplemente por la divergencia~ ~n la estructura y canposic1ón original dE:_ las ultrarnaf1.tas t~to:11-~as y cumulat1vas así caro por la posicion de las masas ll.tologicas al respecto de los planos de los rrovimientos ectónicos más intensos. Las serpentinitas apoharzburgíticas fonnan la mayor parte de la asoc~ación ofiolítica que aflora en la zona o generalmente en la. isla de CUba • . A la vez esta variedad litológica es la pre~nante en el nivel de las peridotitas tectónicas de la reg:on, en ~oncordancia con las colt.nnnas ideales de las ofiolítas. Según la i~tensidad de los esfuerzos tectónicos , este tipo de ultramaf1.tas serpentinizadas muestra una estructura muy varia~: ~c~za, débilmente "estratificada" , brecbosa, cataclastizada-rru.lon1t1.zada, exfoliada-esquistosa. Por el contenido de piroxeno! parcial o totalmente bastitizado, se distinguen variedades. ~1.cas o pobres en piroxenos ránbicos y también el tipo trans1.c1.onal entre estas. Asociadas a estas rocas en forma de lentes de tamaño desde 10 rn hasta unos cientos' de netros se encuentran dtmitas serpentinizadas. Con estos niveles s~ asocian manifestaciones menores de cranitas. y Cano el mayor grado de desarrollo ~l rcelange polimíctico y esquís osidad aparece en la zona septentrional, podríamos r~l~cionar lo con los planos principales y frontales de sobrecorr1ITU.ento quf> afectaron esta zona . ·Por los planos secundarios de rrovimientos menos intensos, los bloques, escarnas solo se desmembraron por sus bordes quedando redeados por franjas de melange . Por la estructura descrita, las inter.relaciones espaciales originales entre los diferentes niveles de la asociación ofiolítica se conservaron solo parcialmente . Debido a esto de acuerdo a las investigaciones anteriores (KNIPPER & PUIG-RIFA, 19~7) se reconstruyó un corte ofiolítico j ncanpleto en esta area (FONSECA et. al.,1984). No obstante , según nuestras observaciones, a partir de los rrosaicos tectónicamente descarpue~tos se reconstruye una columna litológica, teóricamente canpleta (fig.2) . Las variedades litológicas menos frecuentes de este nivel, que ~ontienen clinopiroxeno o pasan a lherzolitas, representan el tlf><:>, de re~iduo del manto menos afectado por los procesos de fus1on parcial. Al contrario las harzburgi tas de estructura ''estratificada" o maciza, con ?Uerpos de dunita de fomia irregular o en ?Olsones y lentes, asociadas con segregaciones de cranita, presumiblemente representen la parte superior, transicional de las peridotitas tectónicas , las cuales han sido afectadas por los procesos de infiltración de los líquidos basálticos resultantes de la fundición parcial de los niveles inferiores de_l~ ~~idotitas tectónicas . A este origen refieren los elementos po1qu1.ht1cos de la textura, la augita intersticial y la presencia de cr~sI?inelas idicm5rficas junto con los rasgos texturales caracter1st1.cos a las serpentinitas tectonicas. En la superficie raram?nte afloran perfiles relativamente contínuos En las zonas septentrionales del melange, tectónico, paral~l~s al límite de la platafonna carbona ada cretac1.ca, en la superf1c1e actual las serpentinitas son fuertemente esquistosas, exfoliadas o br~hosas-milonitizadas . En esta zona cano inclusiones en las serpen ini as, son frecuentes los bloques metamórficos de rocas de las facies esquis os verdes y anfibolitas de canpos1ción básica-ultrabásica. Estas serpentinitas posiblemente del nivel cumulati;10 de la serie ofiolítica. Un pozo (PC-245) el cual se perforo en uno de los cuerpos cümulati vos mayores de la zona (cuerpo de gabros - Holguín) cortó 503 m de esta serie. En este perfil se alternan productos de la diferenciación cumulativa, de carq;>osición desde diorítica has a peridotítica en forna ~ "capas" o bandas de espesores que oscilan entr~ pocos decl.Itetros hasta 10-20 m. Las variedades litológicas más ÍITPJrtante son: gabro y diorita anfibólica, melancx;}abro �202 ANlXJ & KOZAK : La Serie ofiolitica de Holguin (Cuba) ANDO & XOZAK: La Serie ofiolitica de Holguin (Cuba) NIVEL EFUSIVO SEDMENTARIO SISTE~ DE DIQUES e !-g SERIE e NIVEl. TRANSICJONAL, IMPREGNADO ~ u s Fig. 2: Columna lito7,ógica reconstruida de la asociación ofiolítica de Cuba . . ., 1. Rocas del metamorfismo dinamotermal de composicion ~ltrabásica-básica y carbonata:Ja , . 2. Serpentinitas de es~r~etura milonitica 3. Harzburgita serpentinizada 4. Lherzolita serpentinizada 5. Dunita serpentinizada 6 . Cromita únpregnadas 7. Peridotitas transicionales O 8. Piro~enitas websteritas 9 . Trocto'litas 10 . Variedades de gabr.o y microgabro 11. Gabro anfibólico . 't 12 . Pro duc t os d'f i e renciados , plagiograni os 13 . Diabasa 14 . Basalto afírico -~· 11 5 Basalto de estructura en almohau.i~~a . Rocas efusivas ácidas, diferenciadas, Y_ metasomatizadas 17 . Roca sedimentarias silíceas aleurohtq,cas_ 18 . Calizas 19 . Zonas d e a1,t erac ión metasomática, hidroter>mal. o miner>a iizadas 20 . Contactos : a) tectón" o , b) litoló~icos l. s ~s s..l. ' s..>-- 5 ~ -;.. j.. >- s >- J.. s >-- )-. ~ s/ J: :J o li: o ULTRAMAFITAS TECTONICAS ~ ü e ü o ., v~>" 1 COMULATIVA y ~ 4 ~ -__,._ _ Pl.ANO FROHTAL DE 0BOUCCIC.. Y SOBRE- COftRNtENTO ~ ,._ ~ ;6: Fig. 2: Colu,,ma litológica reconstr•uida de Za de Cuba sociación o 'ioliti~a �205 204 ANDO & KOZAK: ANDO & KOZAK: I.a Serie ofioLitiea dE Holguin La serie ofwlitwa de Holgidn (Cufn) (Culxi) anfibólico, gabro de estructura pegmatítica, micr0:1abro, piroxenitas, hornblendita, harzburgita, dunita, lherzolita, 'Wehrlita, websterita. En los testigos de este pozo se evidencian bien los fenánenos de flujos magmáticos y la estructura orientada, brechosa. Est a última se origina por la refragrrentación de "capas" ya depositadas o cristalisadas. Formando el cemento d~ estas brechas aparecen los productos generalmente más_ difiE~nciados, los cuales muchas veces son ricos en volátiles {OH ,co3 ). En estos casos la fracción del líquido magrnático más diferenciado podía formar un sistema de gran presión de vapor, testificado por la cristalización del anfíbol, por la formación de zonas de rocas con estructura pegrnatítica, por el carácter cortante o inyectado en algunas zonas y por los bordes de reacción rnagmática-rnetasanática. Las alteraciones metasanáticas pueden llegar hasta la fonnación de rodinguita, albitita, albititaanfibolita. En los niveles superiores, a estos procesos, se asocia también la cristalización diseminada o nodular de sulfuros. Según las características observadas, el perfil de este pozo representa el intervalo medio-superior del conjunto cumulativo. También en este nivel se encuentran pequeños cuerpos o diques de plagi0:1ranita relacionada estrechamente con los gabroides. Los niveles inferiores del carplejo curnulativo están constituidos de troctolitas, peridotitas (v.iehrlitas, lherzolitas, dunitas, harzburgitas) y piroxenitas, websteritas de estructura estratificada-bandeada con rasgos de textura poiquilítica. Al conjunto dunita-troctolita-gabro se asocian lentes menores de cranitas. En los niveles superiores del conjunto cumulativo, que transiciona al sistema de diques paralelos aparecen unos tipos de gabros de grano fino (micr0:1abros) que alternan con diabasas. El sistema de diques con su típico desarrollo de diques de paredes contiguas, generalmente no se encuentran en afloramientos. Sin embargo en las franjas de melange o en los olistrostanas de la zona sureste de la región, en forma de bloques de variadas dimensiones ( 1-500 m), a veces cano canponentes predaninantes, aparecen rocas que muestran la alternancia característica de rnicrogabro y diabasa o de diabasa y basal todiabasa en zonas de espesor de unos decímetros hasta metros. Por el estudio de los pozos de perforación hemos determinado micr0:1abros y diabasas también de estructura hanogénea. Por la f onna de estos cuerpos, ellos probablemente representen un desarrollo subvolcánico de sills. Las diabasas en algunas zonas están atravesadas por diques de basaltos de unos decímetros de espesor. En otras zonas las rocas de estructura ofítica transicionan a bandas o venillas irregulares de basaltos de textura intersertal o afírica. Estas 11.· t.o1--og1.cas · l. ndic .. an 1a transición hacia 1 b 1 variedades . oceanico. Este nivel xt . os _asa tos abisales del fondo afíricos-vítreos y e e. l~uts1.vo esta representado por basaltos spi 1 as de color · 0 negrusco con estructur . gris verdoso oscuro masiva Y frecuenterne t · '11:1e en algunos intervalos pasa al ti . n. e e~foliada, tico, a menudo amigdaloidal P:' brecnoso o vitrohialocláscontienen intercalaciones ~ Estos nasal ~os en algunas partes hasta 1-2 m) de cal. poc~ potencia (desde centímetros izas y sedirnent •1 .. o capas arcillosas. El basalto ab ' l os_ s1 iceos,. radiolaritas dad, generalmente no forma aflisa. debido a su baJa resistivis ~ 103> datos de perforaciones,ºr!:":n::a buenos, no obstante ciones mas frecuentes en territ . 11 es _una de las formaorios anos o cubiertos. ª Cano rocas de alteración hidrotermal ... tinitas, aparece la listavanit . -metasanatica de_ las serpeny metasanatisrno ofiolítico a y c ~ productos de diferenciación las albi ti tas, queratóf iros' y equnecrant~lf. des meno;es' se encuentran a o iros cuarciferos. Según nueS tras observaciones y 1 la columna 11· t 0 1--ogica · reconstruida osa datos de la literatura , ~e puede generalizarla para toda e las ofiolitas de Holguín isla (fig 1) La la_ faja ofiolítica ele la . · · s divergencias manifestadas sobre todo en las ~;isten~es entre regiones, las proporciones de l . erencias cuantitativas de atribuibl os diferentes niveles litolog .. icos, son es en gran medida a la pos1c1on . ·- tectón1· ca . dad l heterCXJen1 es locales de la denudación. y a as 3. PCl;ICIOO ESTROC'IURAL DE IA5 OFICLITAs DE aJBA. El contacto entre las rocas de l la serie del arco de . 1 - a zona ofiolítica cubana y is as volcanicas tác' (a excep:::ión de algunos casos espec . al ere ~co es - tectónico mente) . Las mismas - _i es no estudiados aun debida. caracter1st1cas referentes al pr esent a 1a secuencia ofiolítica con las contacto de 1 l rocas sedime t . a p atafonna septentrional cretácica. El desmemb n _arias tectónico de la. asoc1ac1on · ·. - . of1olit1ca es muy intenso ranuento que la_s relaciones originales entre los dif P?r lo de la m i ~ se pierden y son raramente observables.erentes niveles De Norte a Sur se manifiesta una tendencia o . referente a las secuencias 1 . t 1 _ . regularidad espacial serie ofiolítica y el arco ~ ~ ':9'~cas del borde continental, Dentro de esta regularidad 1~ c~;aº en_ e~t~ orden (fig.l). del Río hasta Hol .. ofiolJ.tica desde Pinar guin, con su estructura canplicada de melange �206 207 ANDO & KOZAK: fa Serie ofi.oiitún de Holguin AN[)() & KOZAK: I.a Serie ofi.olítún dE lblguín (Cul:xi) (Culx,,) tectónico, incluye una parte de las rocas de arco de islas volcánicas y en algunas zonas series sediwentarias del talúd continental relacionado con el borde ireridional de la platafonna mesozoica. Hacia el Oeste el orden espacial señalado, a rrenudo se distorsiona y muestra una inversión, ya que las rocas (meta)sedimentarias del borde y talúd continental afloran también al SUr de la zona de las ofiolítas, mientras que los productos del arco volcánico cretácico se encuentran al Norte de la misma. Al Este de Holguín, en el llamado "Bloque de oriente" se presenta un cambio estructural significante. Aquí las fonnaciones del margen continental no afloran en la superficie actual, PJr lo que la zona of iolí tica del norte contacta directarrente con el O:éano Atlántico. Las rocas del arco volcánico y algunos niveles efusivos ofiolíticos frecuentemente metarnorfizados, afloran al Sur de la zona ofiolítica o se extienden por debajo de la misma. La posición tectónica del conjunto ofiolítico puede ser interpretada aquí por una placa sobrecorrida a partir de un plano fX)CO inclinado. De acuerdo a esto el grado de desarrollo de estructura en escamas y de melange tectónico en esta zona, es menor. Los planos tectónicos que limitan los bloques y escamas de la asociacion ofiolítica son generalmente abruptos, exepto las de la zona de Oriente, con buzamiento en dirección S, menos frecuentemente N. · La orientación de la esquistosidad y exfoliación es perpendicular a estas direcciones. En algunas partes aparecen estructuras plegadas, con pliegues inclinados o acostados y de nappes con vergencia hacia el N, NE, lo que junto a la posición de las escamas refleja los efectos de empuje y rrovimientos correspondientes en esa misma orientación. En los extremos occidentales y orientales del país se manifiesta una inversión parcial y en otras partes total de la serie of iolí tic a, al respecto de la columna idealizada ( fig. 2) . Esta situación al Oeste se asocia con el desarrollo de estructuras de escamas y pliegues acostados o volcados, así cano un brechamiento y miloni tización intensa dentro de las zona~ de rrelange. En el extremo oriental la inversión de los perfiles está asociada principalmente con el desmembramiento que origina grandes bloques. El rrelange tectónico que caracteriza a la faja ofiolítica de la isla, presenta variaciones. El tipo rronaníctico se relaciona generalmente a las zonas internas de las ultramafitas tectónicas serpentinisadas, con menos frecuencia el nivel ultrabásico ~l grupo cumulativo, Y se caracteriza por efectos tectónicos intensos dado por el buen desarrollo de la exfoliación. E11 me~ange tectónico de tipo polinúctico presenta dos variedades E Inlcranelange f onna un sistema, · · · . . generalmente caótico con inclusion~s o bloques de poca extensión (desde decímetros hasta al~o~ diez de metros) tectónicamente mezclados. El macranelange tecto~ico (melange de escamas) que representa una estructura canp~icadamente desmembrada con escamas tectónicas de diferente t~<?, de unos 100 a varios kms. El micranelange está caupuesto princi~alme~te ~ serpentinita tectónica que fonna su matríz Y contiene incl~dos y mezclados bloques y fragmentos de diferentes r~as de los. ruvele~ de la serie ofiolítica, de las rocas magmát1.cas Y se~ntarias de.l arco. de islas y en algunas zonas rocas metamor~izadas Y sedimentarias derivadas del talúd continental ,sobrecorrido. En la c~sición del rnacranelange tectónico, ad~s de las r~as ya rrencionadas también aparecen rocas sedimentarias Y vulcanogenas redepositadas de edad Cretácico Superior Paleoceno-F.oceno Inferior/ Medio. ' El micranelange tectónico puede aparecer también en la estructura del macranelange a nodo de bloques O bordeando 1 de ul · . . ' os cuerpos tramafitas serpentiru.zadas masivas (cuerpos grandes) 0 rdeodeando otros bloques a rrodo de ribetes de decenas a cientos metros de espesor. Tanando cano base las relaciones expuestas podemos inferir lo siguiente: litológicas-estructurales (1) De acuerdo a la carposición, estructura y carácter los conta.ctos de la asociación ofiolítica, la núsma t~ en los niveles superiores de la corteza o en s f. ~e ro sob · · uper 1.cie por :ec~rrmuen~o~ Este rrovimiento se realizó al Norte del car~o cretac1co de islas volcánicas, cortando par . lmearco al nu.smo y afectando tarnb. , al cia nte del talúd continental Segúnl.~ lgunas partes, d~ las secuencias la . · as caracteristicas mencionadas vergencia de los rrovimientos era predaninanternente de dir ., ~O~ (KOZAK et ~-,1991.:fig.4) y su edad en base a las evid=~~1~~ . as rocas sedimentarias correlativas es r=>mn • • tiano (COBIELLA et al. ,1 984 ). .......,,'t-'aniano-MaastrichCerca de las zonas basales de las masas sobrec ' da ultrarnafitas t · · da orri s, las . s~n iniza s presentan una estructura milonítica Y esquistosa, nuentras que las zonas que estaban ~~~ /~~ planos de 1rov.i.mientos (diferentes miembros ~; o i ica, rocas de 1 arco volcánico y en al c~pas del talúd continental) experimentaron procgunesoªss departes las fismo qu di rretamore pu eron llegar hasta la facies de las anfibolitas. ~~n==~:~ �208 209 ANDO & KOZAX: I.a Sene ofioUtim dE Ho?,guvi (Curo.) ANDO & KOZAK: ( 2) Tanando cano base la estructura y c~sición del macr~lan~= ., · tectonico as1., c ano las· relaciones espaciales. de. las zonas l1tolo,. gicas-estructurales ya mencionadas, se infiere que, despues de los movimientos de sobrecorrimiento, el efecto ~ ~ash f~erza~ ·., de dirección desde S51v a NNE continuo as a e de canpresion . de t la serie es o . f · 1 del F.oceno Medio. cano consecuencia 1na . ofiolítica sobrecorrida, Junto con 1.ª~ rocas encaJantes se u· ó amontonó sobre el borde meridional de la pla~aforma ernp ~ yt 1 formando estructuras de escamas, plegamientos, continen a _ • de grandes bloques desgarramientos, mantos tectonicos o sistemas (KOZAK et al.,1991:fig.4). ( 3) Debido a se desmembró , .,. las of101ltas ofiolítico los procesos mencionados, el conjunto , P t intensamente y se separó de sus raices · es 0 · t on las rocas del arco de islas volcanicas, Jun e . ._ aléx::tona Esto se evidencia bien º: . ° ~:=~ :~ ;;c~";~eanoc:de~::c:n la continental están aflora~~ y escamas de las rocas o 10 donde e":~ : 1,:~~ i:la, · lasla ;1 ~urla:e del arco volcánico. Estas características estructurales son apoyadas t~nbién I;Or los datos geofísicos; así tenemos que ..e~ el mapa de las ~analias · "'t ricas · del país (Mapa . Geologico de Cuba, l. 500. gravime .. . • , del bl 000, 1985) se observa que la faja oflolit1ca, a excepcion . ., ~e de Oriente, se encuentra en una zona de valore~ gr~1:JJTetr1cos rrunimos. En este mapa, la isla y sus margenes, en ~recc1on_ WNW ESE se divide en tres áreas características. En,el_area csciden~al, la zona donde aparecen· los valores gravimetr1cos roa~ .. ba~os, aparece aislada y rodeada por una zona de valores gravlTI\etncos mayores, que hacia e 1 NW (Bahía de México~ aumentan gradualmente, mientras que al Sur, hacia el Mar Caribe rnues~a un aumento de mayor gradiente. En el área central de la isla, la zona de rrúnirnos gravimétricos es heterogenea y contrast~te, Y al Norte hacia la Platafonna de Bahamas, aparece abierta . . ~l aumen~o intenso de los valores gravimé~icos se observa t~ien al sur de las costas meridionales de la isla. En la _zc,na _Oriente, a diferencia de las anteriores, los valores grav1metricos son elevados. Estas relaciones las explicamos de la nianera siguiente: 1 La zona entre el arco volcánico y el frente de sobrecorr~ ( !nto de la asociación ofiolítica no pudo haber estado_ mas Norte de la zona que preser,ta los valores mayores del gradie~f~ ravimétrico ubicada actualmente al Sur de la c~s~a y el are _ g• · di 1 Así el proyecto de los movl.Inlentos de ver piel~go Nrner~ ¡obrecorrimiento se estima de 150 km cano progencia , medio (fig .1) . :t :8 Ia Serie ofiol.itúxi dE Holguín (Curo.) (2) En las partes occidentales las ofiolítas sobrecorridas y el canplejo del arco volcánico se empujaron sobre una corteza de tipo transicional. Las características morfológicas y físicas de la misma favorecían una dislocación lateral de tipo de pliegues y mantos. Las secuencias ofiolíticas invertidas, que se observan en algunas partes, se explican por la formación de pliegues volcados. el área central de Cuba unidades mayores de la litósfera oceánica o sus escamas, mezcladas con las del material del arco volcánico, chocaron y sobrecorrieron sobre los márgenes de la Plat.afonna de Bahamas que tenía carácter más continental, con pendientes más abruptas, resultando una estructura canpleja de escarnas tectónicas. En (3) En Cuba Oriental una parte de la litósfera oceánica sobrecorrió la corteza, también oceánica, en forma de mantos (placas) poco inclinados. Las secuencias invertidas que se observan en algunas partes de la región, posiblemente se interpreten, por la superposición de dos placas o segmentos del corte oceánico de posición nonnal. La interpretación de la posición estructural y el estilo tectónico de la asociación ofiolítica de la isla en base a la heterogenidad del frente de colisión se apoya en la diferencia de carácter de la litósfera en las regiones señaladas (SHEIN et al. , 1985) . ( 4) Las rocas de la plataforma continental septentrional y las del talúd marginal en ninguna parte de la isla demuestran efectos de procesos magmáticos. Teniendo en cuenta esto, sumado a las relaciones estructurales antes expuestas y las características litolÓgicas del arco volcánico cretácico, suponernos una subducción entre placas oceánicas con vergencia al Sur dentro de una parte de la entonces región del Caribe (Mediterráneo Americano) del Cretácico que se originó por la separación de América del Norte de América del Sur desde el Jurásico (PINDELL & DEWEY, 1982; PADILLA Y SANCHEZ, 1986). ( 5) El desarrollo del arco volcánico, según datos de fauna se fija entre Aptiano-Albiano y Campaniano (Mapa GeolÓgico de Cuba, 1:500.000, 1985). Si consideraros que la subducción se encontraba activa en este mismo lapso de tiempo, y que la velocidad media de migración de la placa oceánica era de 3 cm/año con períodos de estancamientos también, la fase inicial del desarrollo del arco volcánico pudo tener origen a unos 1.200 km al SSE de las costas de la isla. �211 210 ANDO & KOZAK: Ia Serie ofioiitiai de Ho7,,g,.dn (C'ulxi.) ANDO & KOZAK: la Serie ofioUticxi de Holguín (C'ulxi.) 8 I B L I O6 RAf I A Algunos modelos modernos de desarrollo de la región del Caribe también señalan una situación inicial semejante (PINDELL & DTh'EY, 1982; WADGE et at. , 1984) . De acuerdo a esto se puede reconstruir una placa de origen pacífico que migraba hacia el NNE, consumiendo la placa oceánica caribeña primaria subducida. La placa migratoria, con el arco volcánico en su borde septentrional chocó con la margen meridional del Continente 't-brteamericano en el Cretácico Superior. Así las ofiolítas cubanas posiblemente se originaron a partir de esta Placa Pacífica. En proporciones menores pueden presentarse también los restos de la antigua Placa Caribeña, sobre todo en casos de estructuras de de sobrecorrimientos entre los dos tipos de placas oceánicas (Bloque de Oriente). 4. COBIELLA,J., QUINTAS,F., CAMPOS,M. & HERNANDES ,H. (1984) : Geología de la regi6n central Y suroriental de la provincia de Guantánamo. - Edít. Oriente, Santiago de Cuba:125. DUCLOZ,C. & VAUGNAT,H.(1963): A propos de - Arch. Sci., 15(2 ) :309-332 . l'age des serpentinites de Cuba. FONSECA,E., ZELEPUGOIN, V. & HEREDIA,H. (1984): Particularidades de la estructura de la asociación ofiolítica de Cuba. - Ciencias Tierra y Espacio, 9: 31-46. HAYES,C.W., WAUGHAN, T.W. & SPENCER,A.C.(1901): Report on a geological reconnai ssance of Cuba. - Washington Govt. Printing Ofice:123. HEREOIA,M. & TEPERIN,A.(1984): Estudio comparativo de los co~plejos mafíticosultramafíticos de la provincia de Pi'nar del Ri' o y Moa- Baracoa. - Serie Geológica,3:54-99. OHLUSICH:.5 La asociación ofiolít.ica de Holguín y también la que aflora lo largo de la isla puede ser considerada caro canpleta, y en su mayor parte es carparable con los perfiles de otras zonas ofiolíticas bien estudiadas del mundo. (.1) a (2) La mayoría de las ofiolítas de Cuba se originaron probablemente a partir de una placa litosférica oceánica que en el intervalo de tiempo Aptiano-Carrpaniano migraba desde la región pacífica hacia el NNE, consumiendo la placa que había exístido en el área caribeña. La placa móvil y el arco volcánico desarrollado sobre su borde septentrional chocaban con el borde meridional del Continente Norteamericano y a consecuencia de esto unas partes de ella por oovimiento de sobrecorrimiento penetraron hasta la superficie durante el Campaniano-Maastrichtiano. (3) Al continuar la canpresión, la serie ofiolítica, junto con las rocas del arco volcánico sobrecorrió canpletamente al borde rreridional de la plataforma continental nortearrericana, formando estructuras de escamas, plegamientos, mantos tectónicos, que muchas veces formaron un melange tectónico. El espacio de estos movimientos cano pranedio era de 150 km, así las ofiolítas están en posición canpletamente alóctona. ( 4) Las diferencias estructurales entre los bloques de la serie ofiolítica de CUba se originaron a causa de la heterogenidad del frente de colisión. En Oriente unas secuencias invertidas de las ofiolítas se explican por sobrecorremientos entre dos placas oceánicas en forma de "paneles" mantos poco inclinados. De este misrro modo en Oriente podrían encontrarse las ofiolítas que relacionan con las Placas Pacífica y Caribeña primaria juntas en un mismo corte. ITURRAMLADRE-IVTINENTZ,MIM·H• HARTWICH,R., BERGER,W., ROTH,W., WOLF,D., BAISERT,D., , ·,· • ERHANN,A., KOL8,U. ROQUE ' F• & HANIG , o• (1986).• zur Ge ol og 1· e d . . . ' er Oph1ohth-Assonation 1n der Provinz Camagüey (Zentralcuba) _ z Geol.,32(6):162-165. · .angew. JUDOLEV,C. & FURRASOLA-BERMUDEZ,G.(1971): Geología del área del Caribe y de la costa del Golfo de H,xico. - Instituto Cubano del Libro, La Habana:286 . KEIJZER,f.G.(1945):0utline of the geology of th e eas t ern part of the Oriente · . prO'llnce, Cuba (E of 76° W.L.). first notes on the geology of other parts of the Island. - Geogr.Geol.Meded. Utrecht Ph s G l R k . • Y • eo • ee s, ser. 2 , 6.·239 • KNIPPER,A.L.(1975): Okean~ceskaia k_ora y structure alpinskoy skladcatoi oblasti. (ruso) - {Iug Evrop1, zapadna1a cast Azii i Kuba) ;Izd."Nauka'',Moskva:208. KNIPPER,A.L. & CABRERA,R.(1972): Tectonic position of ult C rama fºlC bOd.1es of uba. - VI. Conf.Geol.Caribe. Memorias. Margarita/Venezuela:315 -317. KNIPPER,A.L. & CABRERA,R.(1974): Tectónica y geología histórica de 1 d t· 1 ., a zona e ar 1cu ac1on entre el mio- y eugeosinclinal y del cinturón hiperbási co de Cuba. - IGPACC, Public.esp.,2:15- 77. KNIPPER,A.L. & PUIG-RIFA,M.(1967): Posición tectón1·ca del as protrusiones · de ultrabásitas en la parte noroeste de la provincia de Oriente. Rev.Geol. Acad.Cienc. Cuba,1:122-137. KOZARY,M.T."(1956): Ultra11af1·cs 1·n th Th t z e rus ones in Northwestern Oriente, - 20th Intern.Geol.Congr. Hexico, Resu11enes (abs.):138-139. KOZARY,H.T.(1968): Ultramafic rocks in thrust zones of northwestern Oriente province, Cuba. - A1er.Ass.Petrol.Geol.8ull.,52(12):2298-2317. �212 ANDO & KOZAK: la Serie ofioiitÜXJ. de lblguin (Qbl) 1 KOZAK,H., ANDO,J. & PECSKAY ,Z.(1991 ) : Desarrollo estructural del arcoinsular volcánico (Cretácico) en la región de Holguín (Cuba) . - Actas Fac. Ciencias Tierra UANL L1nares,S. LEWIS,J.11. ( 1932): Geology of Cuba. - Amer .Ass . Petrol.Geol .Bull., 16 (6) :5 33-555 . HOSSAKOVSKY,A.A . & ALBEAR,J.F.(1979): Estructura de cabalgamiento de Cuba Occidental y Norte e históría de su formación a la luz del estudio de los olistostro11as y las 111olasas. - Ciencias Tierra y Espacio, ACC:3-31 . NAGY,E . (L97l): Perfil transversal esquemático de Oriente desde el Acad.Cienc. vir.ta de la tec ónica de placas (Hipóte is). lnst.Geol ., Actas 2:6 3-65 . punto de de Cuba , AGY,E., BREZS YANSZKY ,K., BRIIO, • COUTIN,O., FORMELL,F . , FRANCO ,G., GYARMATI,P ., RAOOCZ,G . & JA US,P . (1978): Texto explicativo del •apa geológico de la provincia de Oriente a escala 1:250.000, levanta~o y confeccionado por la Brigada Cubano-Húngara entre 1972 y 1976. - Hu . lnst.Geol .Paltontol., Acad. de Ciencias de Cuba:799 . PADILLA Y SANCHEZ,R.J.(1986): Post Paleocenic tectonics of northeast of Mexíco and its role in the evolution of the Golf of Hexico. - Geofis . In ernat ., 25 (1) :1 57 206 . PINDELL,J . & OEWEY ,J.f . (l982): Per•o-friassic reconstruction of Western Pangea and he evolution of he Gul of Kexico, Caribbean region. - Tec onics, l: 179 211. UH[ ,l.(1923): Cuba, he Anilles and We ensch. A sterdai,25(7-8):263-274 . he southern Molucas. - Proc.Kon . Akad . RUrrE ,l.(1940): On the age of · he serpentines of Cuba. - Proc.Kon.Akad . Wetensch . A ■ sterdaa,43:542-547. SHEIN , .S., IENREYRO,R. & GARCIA,E.(1985): Modelo de Cuba . - Se,ie Geológica, CIG, Cuba:78-88. de constitución geológica THAYER,J.P . (1942) : Chromo recourses of Cuba . - Geol . Surv.Bull., 935A: 74. DRAP R,G . & LE IS,J .f . (1984): Ophiolites of the northero Car'bbean: A reappraisal of their roles in the evolution of the Caribbean plate boundary . - (rn): GASS,I.G., LIPPARO,S.J . & SHELTON,A,W , (eds.): Ophioli es and Oceanic lithosphere . - o~ford (Blac well Sc . Publ.) : 367-380. AOG[,G., Geológico de la Republica d,! C, ba. 1 :500.000 (1985). - íexto explicativo . Ministerio de la Industria Básica, Centro de Investigaciones Geológicas . Mapa T¡HE MID-CRETACEOUS OLVIDADA NAPPE: A FORMER APTIAN - ALBIAN BASIN BETWEEN NORTHERN BAJA CALIFORNIA AND SONORA, MEXICO By: Luigi RADELLI Address: Universidad Sonora Oeparta•ento de Geología 83000 Her1osillo, Sonora, México 242 Abstract: The p ian-Albian me amorphi 01 vidada of th eas ern id of or h rn Baja Cali f ornj a i described , '111 n · i hown ha i cons i ut a hw vergen 1id-Cretaceous nappe r. ing upon it oevel · · Forma and/or upon a dimen ar pper p · an (?) pile. Th natur and sion of th Olvidada ba in sed. To lvidada b in i e ur of he anci nt margin of h Tor h American Cra wa opened at he limi b h ran Pal elf and a d wn- lope, turhiclitic Uppe ian (: r Tria ic-ba in . To\ ard ·h north, he 01 vi dada i w 11 r cogni zable up o th Agua B1 anca f · ifornia . Beyond h · faul it j not 11 d fº peculate tha it reache h ar a o a, of ~xicali. 0n the outh the Olv a Mon rr -'forre 'n Line . Thi 1 ·n fol rn of he r'or h Amer · Cra n. uth n-Al bian optúolit' marg'na a lf of California) j known o have occw•r d. I at th rre -Torr ón Line (or zone) la and t n d .pen o Gondwana ar ound again ~t ea h o h do in Alp- a he front of the pennini e wú t . Resanen: de cri b brevemente una mórfi a p iano-albian d la parte orien orte . as qu n ia. llamada Olvidada: Actas Fac . Ciencias TiePra UANL Linares 4 213-229 para- y ortom tala Baja Caljfornia nta W1 metamorfi mo 6 l.'ig. Octubre 1990 Linares/México �215 214 RADELLI: 'I11i Miil-Cret:acroAS V'l.vúh:.h Ni?fffe, B:1jq Caii OimO. - Smmi, Merim d fade anf.iboli a a esqui o verd . muestra que e. ta sequencia 01 j uy w1a napa de v rg ncia suroe t emplazada durante el Cr tá i o Medio: la Napa 01 vidada que sobreyace a la Formación Alisito Ap iano- lbj an ) y/ o a una equ ne· a sedimentaria del Permi o perior(?) - Triásico Lnferior. Se discute la natura lcza, la J ocal ización y la extensión originales de la Cuen a Olvidada. La l.uen a Olvidada es una e t-ru tura d la antigua margen del Cratón orteam 1 icano y no ti n aráct r oceánico alguno. abrió siguiendo a la zona de d bilidad marcada por el límit ntre la Plataforma ( .l.) Pal ~ozoica de nora y una u nea turbiclí-t ica que se había de -arrollado en u talud ccid ntal (por j mplo d la osta entre Bahía Kino Pu rto Lib rtad al oest ) duran e el Pérmico Superior(?) -Triásico Inferior. La Olvidada es bien reconocible entr , ] a Falla de Agua Blanca al norte y una linea que pa a por Balúa San Carlos y Guerrero egro al sur. E ta última 1in a aparee como la _ t .nsi Ón d la lin a Man errey-Torréon que rP leja el limite sur del contfrt nt nort runeric no. Al sur de ,sta linea (o zona) exjstfa en el l\ptiano-Albiano un mar marginal c.on fondo 0án1 (un Pal -C.01 fo d California). mi ~mo qu -,e encuen r-a ahm a on ituy ndo la napa ofiolítica ur niana d , inaloa. sugier qu en dicha U nea (o zona) Mont rr y- íor1· ón a~i omo en el Fr ent de la unida de pení nica ~ de los \1-pes. s enfrentan Laurasia . la dependencia tetisianas de Gondwana. RADELLI: '1he ~ 07»idath. Naff:>e, fu.ja Cal.ifomia - S?mro, and the non-ophiolitic southwest-vergent Aptian-Albian nappe of Northern Baja California belong in two different realms (Laur~i~ and the tethysian dependences of Gondwana) which ?,X~ ~vided fran each other by a roughly northwest-southeast line - the Monterrey-Torreón Line (or zone) -crossing the whole of Mexico (RADELLI, 1986a;RADELLI et al.,1986). 2. INTRODUCTION SERVAIS et al. ( 1982) have put in evidence in Sinaloa an eastvergent nappe of Aptian-Albian ophiolites emplaced there during the Turonian. Upon this discovery they postulated an Farly Cretaceous Paleo-Gulf of California. Possibly because nothing similar exists northwar:ds, their conclusion did not receive the attention it deserved by the geological ccmnunity. the other hand, new paleontological discoveries (GASI'IL & MilLER, 1984; PHILLIPS, 1984) have indicated an Aptian-Albian age for a metamorphic sequence of the eastern side. of Northern BaJa california, previously considered as belonging to its pre-Upper Triassic basement. 0n lt is the purpose of this paper: (a) to define the paleogeographic character of this Aptian-Albia~ unit of Northern Baja california; (b) to show that this unit appears in Northern Baja California as a soutb-west-vergent nappe emplaced during Mid-Cretaceous time; (e) to search for the limits of its primitive basin; and {d) to suggest that the east-vergent ophiolitic Aptian-Albian nappe of Sinaloa ( SERVAIS et al. , 1982; SERVAIS et al. , 1986) THE LOWER CRETACEOUS OLVIDADA METAMORPHIC SEQUENCE 01 _the _eastern part of Northern Baja California, there is a 1soclinally folded sequence of rnedium (amphibolite facies) to low (gr~enschist faci~s) grade para- and orthanetamorphic rocks. It J.S called Olvidada after an old mine east of El ~ l . (RADELLI, 1988) . . It crops out largel y, although discont1n?ously ,_ between the Agua Blanca Fault on the north and a line go1ng f ran Bahia de San Car los to Guerrero Negro on the south. Fig. 1: Location map ,- - USA . -- -- - - - - _, (a) Sierra Juarez (b) San Pedro Martir (e) El, Ma.rmoL-La 01,vidada CaLamajué (d) l. fvkt:úxJ n :I j SONORA SAJA ( e) Punta Prieta-Bahia 1.-os Angeles de CAllF. (f) South of Bahía de l.os Angeles N SC: Sierra Cucapa AB: Agua Blanca Fault TML: Torrean-Monterrey Line f l==·==---=:::f~ 1 UI JU•• , e ► :I e ► �216 217 RADKLLI: 1oo Mú1-CJietcceru8 07,vid:m ~ , Paja Califomia - &:rom, M?xúx> The paranetamorphic rocks of the Olvida~ ar~ '. general~y, coarse quartz-plagioclase ( oligoclase-ar:ides1ne) -b:ot1té gne 7ss and gently feldspathic rnicaceous, sanet1.rnes consp1ceous quar~1 ~e grading upwards into t\,..Q-mica, often carro:1~~us, ~z~t7c phillite. They correspond to primitive arg1llite, arg1ll1t1c sandstone and sandstone. In the area of La 01 vidada, however, the prirnitive sedimentary sequence was rrore alluminifer°':15 and i t gave way to staurolite-bioti te- (garnet) metamorphic parageneses. There, lenses of marble, rcetacongl~ate and rcetachert, together with sane interbedded volcanoclast1c lay~s, also occur tOllards the western limit of that sequence, wluch becares sanewhat rhytmical eastwards (GASl'ILL & MILLER,1984; PHILLIPS,1984; RADELLI,1988). 'llle orthanetamorphic rocks of the Olvidada are oligoelase-~ornblende arrphibolites, with minor granoblastic quartz and occas1~l chlorite. They correspond to primitive basaltic and/or basalt1candesitic flc,r;¡s, and locally and occasionaly they shaw structures that might correspond to pillaws (PHILLIPS, 1984). These _ortt:iometamorphic rocks of the Olvidada sean to be scarse_ in its northern sections and to increase southwards to becane widespread in the section of calamajué and still rrore in the are~ of Babia de los Angeles (fig .1), where sane meta-gabbro rnay occur as -well. Fran one section to another the Olvidada is easily recognized in the field, thanks in particular to two marker beds. These are a reddish-brown coarse gneiss and a withish quarzite that, always coupled and generally repeated by the isoclinal folding, are conspiceous in all of thern. . It is \ltQrth noting, furthermore, that acidic dykes intruded the 01 vidada metamorphics and -were then folded together with these latter (RANGIN, 1982) . Until a few years ago this rretamorphic sequence had been considered as a part of the pre-Upper Triassic basanent of Northern Baja California (RANGIN, 1982) • This assurrrption, however, does not hold anym;:>re. F.ast of El Marmol, the 01vidada yelded (GASl'IL & MILLER, 1983; PHILLIPS, 1984) a fossil fauna including nerineids, rudists, gastropods (Opalia(?) sp.) and oysters (Exogyra(?) sp.).'I'hese fossils, which ~re already knCMn within the volcano-sedimentary Alisitos Fonnation (ALLISCN, 1955; 1974), clearly indicate that the Olvidada's protoliths -were accmrulated, as ~11 as the Alisitos Formation, during AptianAlbian tilre. 01 the other hand, as already noted by GASTIL & MILLER ( 1984) and PHILLIPS (1984), the Olvidada metaroorphic sequence is intruded, as well as the Alisitos Fonnation, by the undeformed RAJ)ELLI: '1he ~ OLvúbth ~ , Paja Caiifomia - S:rom, M3xioo granitoids of the 120-90 m.y. old Peninsular Batholith {KRCM1ENACHER et al. ,1975). It follc:MS that the Olvidada has been metamorphosed during Mid-Cretaceous time, rrost probably during the Cenananian-Turonian time-span (ODIN & KENNEDY, 1982). What has been said above about the petrographic consti tution of the Olvidada and its paleontological content clearly indicates that the 01vi dada 's was a basin (or turro.-¡) characterized by alte'rnating shallow and deep water conditions, controlled by arate of subsidence changing with time. Volcanic and at least partly mafic rocks were also accumulated within the Olvidada basin. However, it has to be pointed out that by no means can these volcanics be regarded as ophioli tes. Thus, the Aptian-Albian Olvidada basin has nothing in carmen with the contemporaneous ophiolitic unit of Sinaloa that was originated in the Paleo--Gulf of California ( SERVAIS et al., 1982; SER.VAIS et al., 1986) . As well as that of the Alisitos Formation it is a structure of the North American rnargin. 3. THE OLVIDADA NAPPE The geanetric relationships of the Olvidada sequence of this paper with the other country formations have been already discussed by RANGIN (1982), who still considered itas a basement unit. He noted that the Olvidada's metamorphic foliation {N 120-135) is defonned by south-southwest-vergent isoclinal folds with N 110 trending and NNE dipping axial plans, that often becane reverse, thrust faults. Still more important, he demonstrated that the 01vi dada as a whole overrides the Alisitos Formation, constituting what he callea a basement overthrust (chevauchement de socle). Also, he was able to establish that the undeforrned grani toids of the 120-90 m. y. old Peninsular Batholith cut across that overthrust, which is, therefore, a Mid-Cretaceous structure. 3 .1 San Pedro Martir Fran a geanetrical point of view, the structure of the Sierra de San Pedro Martir has l:::>een illustrated by RANGIN ( 1982) . A huge slab of metarnorphic rocks overlies there the Alisitos Formation, along a plan originally flat and gently deformed by the subsequent "plissement de fond" to which is related the anplacernent of the Peninsular Batholith. RANGIN (1982) considered that metamorphic rocks as l:::>elonging to the basement of Baja California and therefore that structure as a Mid-cretaceous basement overthrust. However, for their lithologic �· 218 219 RADELLI: '/he Müi---C'.retacroim 01:vidotb. ~ P.aja. Ca:lifCJmUJ. - Eorvro., Mexú:o j RAIJELLI: 'D1e Múi-Cretaceous 07,vúJada Nappe, Foja ililiforma - &m?mj t-t?:r:itxJ 11 0 IIU'O,TOIT CVl\'.t. O( C&MIUrl!•05 MINA w¡ E 'f + w + + + + + + + ~~s::::-=~------..-cl SOUlH 01 U.N(kO IA E f l •• Fig. 2: The Olvidada nappe in t~e Sie-.r-.ra Sa~ Pedro_ Marti-.r .. 1:AUuvium; 2:Gr•anitoids of the Pe~insu1,a;r B~thol1,th (120 90 "! ·Y, ), 3:Alisitos Formation (Aptian-Albian); 4:Mid-C-.retaceous 01,v~ada nappe ( Aptian-A Lbian metamorphic rocks J. In both c:ross-s~ctions the geometry is that estabtished by RANG!N (1982),the stratigraphy that discussed in RADElLI (1988) and this paper constitution - quartzitic schist, quartzite, micaschi~t, interbedded impure marble, arnph.iool~te and metamo.rphic facies (RANGIN,1982; GASTIL et al., in press; RADELLI,1988) it_ is safe enough to attr ibute those metamorphic rocks to the .Apt1.anAlbian Olvidada sequence. Tbus, the only change re~ed by the San Pedro Martir c!oss-sectio~ of RANGIN (1~82) 1.s_ o~ in their legend: "Olvidada metamorph1.c ~e~nc: (Apt1.an-Alb1.an) in place of "Metamorphic basanent (pre-Triass1.c) • 3. 2 El MarllDl - La Olvidada. Upon discovering the Aptian-Albian fauna of the Olvidada sequence east of El Marmol, GASTIL & MILLER (1984) and PHILLIPS (1984) put forth a different interpretation . They :3cknowledge ti:iat the Olvidada metamorphic sequence is a pre-Peninsular Bath<?lith unit; but they suistain that, east of El ~ l , t~e Olvidada is divided fran an underlying F.arly Tr1.ass1-c mn~, te~d Del Indio ( BUCH, 1984) , by a stratigraphic unco~ornu ty • Thls needs to be discussed. 1 revisited the area of El Ma.rrrol-La Olvidada. The Del _~dio unit is the uppermost of four units into whic? has been subdiv1.ded a thick pile of sedimentary rocks cropp1ng out there. Fran the bottan upwards these units are: El Ma.rmol and Zamora (DELATrRE, 1984} , El Volean and Del Indi? _(BUCH, 1984) • _ El Mannol unit consists of interbedded arg1l11te, ~z1te, chert, sandstone, lenticular sandy limestone and lenticular Fig. 3: GeoLogic map of La Olvidada area(modified from BVCH, 1984; DELATTRE,1984 and PHILLIPS,1984). ]:Olvidada nappe; 2 to 4: Upper PeP"mian-Lowe~ Tr>iassic; (2) Del Indio unit; (3) El Volean unit; (4) Zamora unit . 5:0vertuPned antic'line; 6:0verturned sinclyne sandstone. Near its base, however, it contains several irregular boches of conglanerate with , among others, very large (up to severa! meters) carbonate clasts. Both in these clasts and in the matrix of the conglanerate - and therefore obviously reworked in both cases - the following fossils occur: probably Late Paleozoic large (up to 9 cm in diameter} crinoid columnals, brachiopods, bryozoa and the Permian (Leonardian ?) fusulinid Parafusuiina kwrrme'li ROBERI'S (GASI'IL & MIILER , 1983) . El Volean unit is made up of: argillíte with interoedded calcareous sandstone, sandy limes tone and limestone in i ts lower part; conglaneratic sandstone and conglanerate grading laterally into sandstone in its rniddle part; argillite with sane interbedded clayed limestone in its upper part. The carbonate clasts of the conglcmerate of its middle part contain crinoid columnals , bryozoa and bivalves. The Del Indio unit begins with ortho- �221 220 RADELLI: 'l178 Mi.d-Crietaeea, Olvúiada filawe, fuja CaUfomia - &n:lm, ~ quartzitic sandstone and a "channel filling" conglanerate grading both horizontally and vertically into sandstone. This basal sequence is f ollowed by a f ew meter thick nanber of cross-bedded calcareous sandstone, sandy límestone and limes one . The upper part of this unit is carbonaceous argillite. Its middle rrember is fossiliferous and contains: E.arly Triassic (Meekocer>asJ amronites {GASI'IL & MILLER, 1983; BUCH, 1984) ; F.arly Triassic ( Neosr 'J.tt'.odus bicuspidatus, Xanioqnatus cf. eLongatus, ELlisonia t~iassica) conodonts (GASI'IL et al ., 1981); gasteropods, bivalves, crinoids and stranatolite-like structures. unconformity occurs between the El Manrol, Zamora, El Volean and Del Indio uni ts of DELATI'RE ( 1984) and BUCH ( 1984) • Their lirn1 s are conventionally choosen for cartographic purposes and it is not even sure hat they could be follCA.-Jed regionally . In fact, the four uníts in question belong into a single thick stra igraphic sequence mainly deposited by debris flc,...,s, currents and mass gravity transport, including olistolithes as the huge clasts of limes tone mentioned above, down a steep slope during the erosion of an old shelf or platforrn. Cnly the rniddle part of the Del Indio unit is paleontologically dated as Early Triassic. BUCH ( 1984) assignes the El Volean urnt, that has yielded reworked fossils only, a Late Perrnian age on the ground that it underlies the L<:Mer Triassic Del Indio unit and overlies the Zamora unit considered as Lower Perrnian by DELATI'RE ( 1984). But OELATTRE (1984) at ribute the Zamora unit an F.arly Pernuan age for the Par>afusul.ina kummeii found in the matrix of the conglanerate of its rniddle part, even though the occurrence of he same species in he clasts of that conglanerate and the lack of any unconforrnity within the sequence clearly suggest that P. kummeti is a reseclimented fossil there also when it occurs within the matrix of that conglanerate. Finally, (DELATTRE ( 1984) assignes his El Manrol unit, tha has yielded reworked fossils only, an Early Permian age on the ground that it underlies the Zamora uni t. GASTIL & MILLER ( 1984) express a similar view and speak of Triassic and Lower Permian strata there . In fact, at present level of knowledge, there appears to be no reason to think that the whole sequence in guestion is not ei ther Ear 1y Triassic or, as i t seems rore probable, Late Pernúan-Early Triassic. This conclusion, which is consistent wi.th the local data above, is strongly supported by regional data as well. It is evident that the seguence under consideration deri ved fran the depos1 ts of a Paleozoic shelf which included a LcMer Perrnian carbonate platform. Such a source is known in Sonora, that at tha time was "adjacent" to Baja California (GASI'IL & MILLER, 1984). It is significant that its youngest deposits are Lower Perrnian carbonates (MENICUCCI, 1975). And No RADELLI: 'Ihe ~ Olvidada ftlawe, 8:;.ja CaLifornia _ S:'Jlvro, M:!xúxJ it is . even more signi · ·f icant · de that no Late Pennian - Ear1 y Triassic th~J.~ C?Ccurs ther~ {RADEU..I et al., 1987), which indicates ª. uring that tirne-span that shelf underwent a general upllf~ and could becane a source of sediments to be deposited down 1ts slope. In .deali~g wi th the1r El Marrnol, Zamora, El Volean and Del In~o urn ts BUCH { 1984) and DELA'ITRE { 1984) speak of metasedirnentary r~k~ • However, in describing thern they use such nouns as argilllte, sandstone, calcareous sandstone limestone and so f orth and onl Y the adjecti ve metamorphic or ' the prefix meta. F\rrthermore, the repeatedly describe there a number of :,ve11 preserved sedimentary structures such as cross-stratif ication, rhytrnical beddin~, graded bedding, laminar bedding, slumps et~. In ~nly one instance a facies showing a metamorphic paragenes1s (a rnicaceous, staurolite-bearing facies) is indicated by BUCH (1984) and this corresponds to his upper subunit of th~ uppe~st of ~hat four units, the Lower Triassic Del Indio urut - infact, this metanorphic facies belongs to the Olvidada se':}llence {see belo.-,). °As a matter of fact, field and rnicroscopic ev1.dences . cle~ly i~dicate that those four Upper Permian (?) _ ~ ~1ass1c un1 ts are dynamanetanorphic . They sha,¡ a schistos1ty due to flo.,,-cleavage, transposition of bedding as already . noted by DELATTRE ( 1984) and recrystallization of _the _calc1te of their lirnestones. But nO'where did their sch1stos1ty becane a metamorphic foliation. As already shown on the geolCXJical maps by BUCH ( 1984) DELA'ITRE ( 1984) and. PHILLIPS ( 1984) this Upper Perrnian (?) - Lowe; Triassic sequence di~appears under the Olvidada metarrorphic, staurolltesequence (f1.g • 3) . However, the fact that the geanetrically lower sequence (the Upl?€r Perrnian (?) - Far 1y Tr iassic sequence) 5 ?nly dynarnanetamorphic and the higher one (the Aptian-Albian 01vi.dada . sequence) shows a bioti te-stauroli te metarrorphic paragenes1s does not allow to interpret their mutual relationships asan unconformity . In spite of the younger age of the overlying sequence, that relationship can be 1.nterpreted only as a thr tfault (a "charriage") t~at put two different paleogeCX3ra~~c zon7s. ~n each other; lil short, and more precisely and by def7nition , as a nappe, consequent to the closing of the Olvidada basin (or furrow). In retroopect, ene ~ caipelled to label their .......A I the . cu-v ar prefi.x rret.a; ire~r¡:ru.c merroer (i.e., sedirraitary la\oer 1r· · t.o guess 'IK\Y B.Oi {1~) and •IEI..ATrnE (1934) felt pre-:.cretacea.5 uu ts wi tn the adJec · ti. · ve rretarorpúc él'rl v.tw 1U}l (1934) :ireluded a st.auroli te-bear • a part of the Olvidada) at the of hi ~~- ~ Ihl Indi ...,., S Ou1CJ.'"'1.Se . . . lélS51C o tnit . Having tinight in teros of geological age of the ~ ts ~ lved ra~r than, as they soould have, in t.enrs of their l ' . 8 l ~ c setting él'rl 1ts significa,ce {RAIELLI, 1~}, they oo.tld �222 RADELLI: The 223 ~ oot 07,vúiada Nawe. fuja CaJifornúl - Sororo.,Mé:,:ioo · there as camm an alpine stru:;rure as a nappe. Wi thln their f r a i r e-thmking ~ and the limits of their scienti.fic rretlro, over1:nnst tl1ere \\OU.ld ha.ve been a yolE)gfil'-O'l-Older overt:hrust. To avoid it bad to adnit a Triassic--Cretaceous U1COl1formi.ty. Then, for ~ting of a ratiooale and to rrake i t acceptable to the mind -iX)tH' la cause-, the .Cretaceous ~ being rretarrorplic, they had no other choice than to _attribute a r r e ~ c character as well to the tnderlying sedimentacy \..t)per Pernu.an(?) - w.,...er Triassic ~ the! sequeoce. 3.3 CalcBDa.jué West and south of Mision Calarnajué the metarrorphic Olvidada - RANGIN's (1982) pre-Triassic crystalline basement ~ has be.en thrust upon an imbricated structure roa.de up of_ a sediment~y unit and a volcano-sedimentary unit. The sedimentary. ~ t shows a facies, and therefore had an origin, very much sl.Illllar to that of the Upper Perrnian (?) -.Lower Triassic sequence east of El Marmol, consisting of interbedded arg illi te, sandstone, conglanerate, chert and sandy lirnestone. In its upper part a Mississippian conodont has been found in ~st?ne (H~S,1985; GASTIL et al. , in press) . However, the um t ~n ~estion ~y or rnay not be a Mississippian unit, for - in view of 1ts sedimentological character and related origin one can at least suspect that conodont to have been _re~dimented during Late Pennian (?) - Early Triassic time, as 1t 1s the case of the pre-Triassic fossils of the sequ~ce. east of ~ ~ l (see above). The volcano-sedimentary urut .is _the Apt1an-Alb1an Alisitos Fonnation (RANGIN, 1982). A sedimentary sequence crops out fran under the netam::>rphic Olvidada also sane 35 km north-north-east fran Mision Calamajué (OMPBELL, 1985; CROCKER, 1987; GASTIL et al., in press). It consists. of int~rbedded and often interfingering, sanetimes bioclastic debrisbearing, argillite, coarse grained bioclastic limestone, chert, sandstone turbidites and conglanerate, accunulated down-slope of a PaÍeozoic shelf {see belaiv). 'Ihus, also this sequence is very similar to the Upper Permian (?) - Early Triass~c one east of El Mannol. It has yielded fragments of Devoman to Mississippian conodonts. But the strength of the reasonn given above and the fragmental nature of these conodonts suggest that these conodonts are not proof of a Devonian to Mississippian age of this sequence either. Most probab~y those _are :eworked fossils and the age of the seguence in question is Late Permian (?) - Early Triassic, for this is the only t:i.me-sp~ during which a nearby carbonate shelf (the Sonoran Paleozo1c She lf) could have becane a source of a sedimentary sequence as the one under discussion. Sare kilaneters southeastwards along that same coast this sedimentary sequence disappears again under the greenschist to amphiobolite facies para- and RADELLI: 111.e Mid-cretaceous 07:vúhda ~ , fuja California - &m:m:i, Mexioo orthanetarnorphic sequence of the Olvidada, that includes there scrne mafic volcanics still showing sane pillo.-, structure (CAMPBELL, 1985; GAS"I'JL et al., in press). Metanorphic rocks clearly attributable to the Olvidada. occur as well as on the southwestern coast of Isla Angel de la Guarda (PHILLIPS, in GASTIL et al., in press) . Thus, the sedimentary outcrops south of Puerto Calamajué correspond to a tectonic window. If still needed, this is the Aptian-Albian metamorphic Olvida.da sequence consitutes a huge nappe, the Mid-Cretaceous Olvidada nappe. South of the area of Calamajué, the Olvidada with its usual characters crops out extensively in the area of Bahia de los Angeles and along the Punta Prieta-Bahia de los Angeles section. But its relationships with formations other than those of the Peninsular Batholi th and the Cenozoic volcanics are not exposed there. 4. THE OLVIDADA BASIN It has been shown in the foregoing: (a) that the Olvidada sequence was deposited during Aptian-Albian time; (b) that during Mid-cretaceous time the Olvidada. underwent foliation and greenschist to a:rrphibolite facies metamorphism; {c) that, still during Mid-Cretaceous (TUronian?) time the already I'!letamorphic Olvidada underwent a second phase of deformation, during which its metamorphic foliation was folded (RANGIN, 1982) and (d) that during this second Mid-cretaceous (Turonian?) tectonic phase, the Olvidada was ernplaced as an allochthon - a southwest-vergent nappe on the Aptian-Albian Alisitos Fonnation and/or on a Upper Pennian (?) - Lower Triassic defonned sedimentary sequence (its relative autochthon). ~s. implies_ that during those two Mid-Cretaceous phases the original ?ªsin of the Olvidada was first shortened and finally closed w~th the concanitant ejection of its content, that became the Olvidada nappe. Sonoran rcx_:ks that, w~thin reason, may be thought to belong t<;> the Olvida.da occur 1n a narro,.;r coastal strip north of Bahia Kino. I shall call it Cirios Strip, after a Point south of Puerto Libertad. The Cirios Strip is severed by a beam of northwest-trending, and possibly strike-slip, faults branching off southwestwardly near Puerto Libertad; and it is bounded �224 225 RADELLI: '1he Mú1-Cretacews otvit:hia Naf;pe, fuja CaLifomia - S:m::mz, f.krilx; (mean sequence ~l ~. 1+ +13 of the Peninsular BathoLith (120-90 m.y . ) 3: Granitoids OLv-i,dada ALbian) (Aptian- 1~?{;'1, - - o o w a, e=]=<> ~ ~ Triassic See text for discussion -a Fig . 5: E ge ,.,, 5: Upper Pe-rmian-Lower deposita Paja Califo-rma - &Jmm, M?xwo □, 1: Post-Laramide formations 4: Nawe, graphy exposed above, it is pennissible to correlate these sequences wi th. the Upper Pennian (?) - Lo.-Jer Triassic sedimentary sequence of Northern Baja California (see above). Fig. 4: Geologic map of the Cirios Strip (simpUf'ied and modified after GASTIL & KRUMMENACHER, 1977) 2: Laramide qranitoids age 65 m.y.) RADELLI: '1ñe Mú1--CPetaceais Olvidada 1 ., B ~ b ~e 1--=f=J d ~ e Late to MiddLe Cretaceous evoLution of Northern Baja Catifornia and Sonora eastwards by the eastermost of tha faul s (GASTIL & ~~~, 1977). Several of the plutonic bodies of the Cirios Strip have K-Ar ages of fran 90 to 100 m. y. (ANDERSON & S~~, 1969; GASrIL & KRtM1ENACHER, 19 77) and a general ~s1t1on (fran gabbro to granite) similar to that of. the Pei:11nsul~ Batholith . These ages canpare with the Lararru.de ra_dianetric ages (mean : 65 m.y.) yielded as a rule by the_ ~lutoru..c_ bodles east of the Cirios Strip itself . Thus, the C1n.os Strip has, let us say so, an undeniable "Baja California cachet" . The rocks of the Cirios Strip attributable to the Olvi~da are greenschi st facies metamorphics, that becane c~se--gr':nned gneisses approaching the intrusi ves. They are found _ID a ribbon along one of the above rnentioned faults, the Sierra Sacha Fault (GASTIL & KRUMMENACHER, 1977). It is possible that the met.arrorphics surrounded by Cenozoic volcanics of _Isla Tíb~on shc,..m on the sheet 11 Tijuana 11 of the 1 : 1.000 . 000 Geological Map of Mexico also belong to the Olvidada. Southwest of the localities mentioned hereabove, on the coast north of Bahia Kino (Punta Chueca),. on the northwestern coast of Isla Tiburon and at Isla Turner (an islet south of Isla Tiburon) undated sequences of cherty, carbonate , clastic ~d turbiditic rocks have been reported. For their general facies and for the logical reasons of regional strat.igraphy and paleogeo- A: Aptian-ALbian; B: Mid-C~etaaeous (Or•egonian) Orog(:my . a: Oceanic crust; b: "Pr>e-Lower Cretaceous subst-ratum; e: VoLcanosedimentar·y AUsitos FoPmation; d: DetritaZ and vol,canic: rocks o the Ol,vidada e: "Urgonian facies" (DELFAUD,1986; BCRDP 10) Limestones and shaLes; f: MetamoPphic Olvida.da nappe. ge: PLiocene opening of the GuLf of Cal.ifornia . Some Aptian-ALbian voLeanoes have been tentative Ly 1•epresented on the easterm side o thr¡ Olvidada basin to account for the voicano-sedimentary lower. Cretaceous Chanate Formation near Cabor::;a; another hypothesis cou uf be that of Caborca the Olvidada basin did not r>eaci1 t'lie Fran these correlations, deduced what follOtJs: (a) (b) (e) that sean well grounded, Latitude it can be the • fault-zone of the Cirios Strip corresponds to the Olvidada basin; the Olvidada basin was opened at the line of weakness of the previous limit between the Paleozoic Sonora Shelf and the down-slope Upper Permian (?) - Lower Triassic basin (let us recall that no Upper Permian-Lo.ver Triass1c deposit is knO'w11 on the Sonaran Paleozoic Shelf); the metamorphic rocks of Sierra Bacha are the onl y autochthonous remnant of the Olvidada; they materialize the �227 226 RADELLI: ' ! h e ~ Ol.vi.<bth ~ , Baja Ca.Liforrria - &:Rvlu, ~ RADELLI: 1'7e ~ 01»i.dxh ~ , füja Ca.Uforma - Smm:2, ~ final suture of the Olvidada basin that concluded the tectonic closing of that basin and the southwestwards ejection of its previously metarnorphosed content as a nappe, the Olvidada nappe. 'Ihe longitudinal extension of the Olvidada, both nappe and basin, is rather a rnatter of speculation as yet, and so is, as a consequence, that of the outline of the Olvidada basin itself. said above, the Olvidada nappe is recognizable and has been recognized fran the Agua Blanca Faul t ·on the north and a line going, roughly, fran Bahia de San Carlos to Guerrero Negro to the south. As UJA □, l[±)z ~J §4 ~. -· (.\:. ], mm, ........ ~ONOIA 21 □1 ~ Beyond the Agua Blanca Fault the Olvidada does not o::cur northwest of Sierra de San Pedro Martir. Sane 100 km northeast fran this Sierra, at the northern tip of Sierra Pinta, there is the only dcx::umented o::currence of fossiliferous Paleozoic shelf deposits (Devonian or Mississippian) of the eastern part of Northern Baja California (M:EI...IXlvNEY, 1970, in GASI'IL et al. , 1984) . It can be presuned that, not unlike at the Cirios Strip, these outcrops correspond to the eastern limit of the Olvidada. North-north-west of Sierra Pinta, arnphibolite facies para- and orthanetarnorphic rocks occur at Sierra Mayor and Sierra CUcapa. Lithologically, they resanble those of the Olvidada, including in particular amphiobolites and folded acidic dykes as the Olvidada does in the area of Calarnajué. The possibility exists that the metarnorphics (ar a part of thern) of Sierra Juarez, west of Sierra CUcapa, also belong to the Olvidada. However, these rretamorphics have been so much affected by the intrusives of the Peninsular Batholith on one hand, and so li ttle studied on the other hand that these correlations are tenuous and should be considered at present as a working hypothesis at the most. 111 Fig. 6: Simplified geologic map of Northern Baja Catifornia. 1 : Post-Peninsular BathoLith formations; 2: PeninsuLar BathoLith (120-90 m. y. ); 3: ALisitos Formation (Aptian-ALbian); 4: MidCPetaceou.; 07..v-'.dada Nappe (Aptian-Albian metamorphicsl; 5: Upper Per mia.n- Lower Trias sic deposits; ti : rvesteI'n extension of the Pal..eozoic carbonate piatform of Sonora; ?: Pre-Aptian metamorphics; 8: Cirios trip (see fig . 4); PaLeozoic pLatfonn an Lohler C,,etaceous platform of Sonora . AB : Agua Blanca FauLt ; TML: Torrean-Monterrey line . Baja California ·i.~ repr•esented in its approximate position prior the Cenozoic opening of the Gui~ of CaLifornía (after GASTIL AC UOIIL E60 EIIE 1T S: Part of the data discussed in thi s paper have been obtained during field work supported by S.E.P. of Mexico, C 88-01-387. 1 thank R. AMAYA-M. for ■uch help. 1 & MILLER, 1984) . Agua Blanca Faul..t . The map is highl..y speaufotive north of the REF EREI CES ALLlSON,E.C.(1955): Kiddle Cretac~ous gastropoda fro• Punta Chica , Baja California, Mexico. -Journ. Paleont.,29,3:400-432. �229 228 RADELLI: 1he Mú:J:-Cl'et;aae oividxh, &iwe, fuja catifomia ~ S:nm:z, M?zioo RADELLI: '1.he ~ 07»úbb, ~ , &:rja caUfomi,a - &,roro:, ~ ALLISON,E.C.(1974): The type Alisitos Formation (Cretaceous, Aptian-Albian) of Baja California and its bivalve fauna. -(In:) Geology of Peninsular California: Pacific Section Amer.Ass.Petr.Geol.S.E.P.M.,Soc.Explor.Geophys.- KRUMMENACHER,D._. GASTIL,R.G., BUSHE.E,J. & d'oUPONT ,J.(1975): K-Ar apparent ages, Pe111ns11lar Ranges batholith, Southern and Baja California. -Geol.Soc. Guidebook:29-59. ANOERSON,l.H. f; SILVER,L.1.(1988): Mesozoic magmatic events Sonora coastal region, Mexico. -Geol.Soc.A1er. 1 abstr .,1:3. of the northern BUCH,I.P.(1984): Upper Permian (?) and Lower Triassic metasediaentary rocks, northeastern Baja California, MeJCico.-(ln:) FRIZZEL,V.A.,Jr.(ed.): Geology of Baja California Península: Pacific Section S.E.P.M.,39:31-39. A ■ er.Bull.,86:760-768. MENICUCCI,S:(1975): Reconnaissance géologique et 1iniere de la région entre Heriaosillo et le Rio Yaqui, Sonora Central, Mexique. -These, Univ. Grenoble,· France. OOIN_,G.S.' & KENNEDY ,W.J.(1982): Mise a jour de l'échelle des tetps rnésozoiques. -C.R. Acad.Sc.,Paris,294,Série Il:383-386. CAMPBELL,M.J.(1985): Prebatholithic stratigraphy of the northeastern Sierra La Asamblea, Baja California, Mexico. -M.S.Thesis, San Diego State Univ, PHILLIPS,J.R. (1984): l'Middle" Cretaceous ■etasedi1entary rocks of La Olvid d northeastern Baja California, Mexico. -(In:) FRIZZEL y A J ( ·d }. G 1ª a, of th B • • . .. ' • • ' r. e • . eo ogy e ªJª California Pen1nsula! Pacific Section S.E.P.M.':39:37-41. CROCKER,J.(1987): Stratigraphy and structure of Paleozoic ■etasedi ■ ents south of Bahía Calamajué, Baja California, Mexico. -M.S.Thesis ,San Diego State Univ. RAOELLI, L• (1986 a): An essay on the southern Basin and R el o u· s ( ange. - o • epto.Geol n1v. onora Hermosillo, Sonora, Mexico) ,3, 1:51-146. • OAMON,P.E., SHAFFIQULLAH,M., ROLDAN Q.,J. & COCHEME,J.J.{1983): El Batolito Laramide (90-40 M.A.) de Sonora. -Mem. XV Con~.Nat.AIMMGM,Mexico:63-95. RADELSLI,L.(19M86b?: )On georogic inquiry. -Bol.Oepto.Geol.Univ.Son~ra (Her11osillo onora, ex1co ,3,2:31-54. ' OELATTRE,M.P.(1984): Lower Pe r ■ i an 11etasedi 111entary rocks of Za ■ ora, northeastern Baja Cal i f orni a, Mexico. -(In:) FRIZZEL,V.A.,Jr.(ed.): Geology of the Baja California Península: Pacific Section S.E.P.M.,39:23-29. GASTIL,R.G. & KRUMME~ACHER,0.(1977): Reconnaissance geology of coastal Sonora between Puerto Lobos and Bahia Kino. -Geol.Soc .A1er.Bull. ,88:189-198. RADELLI,L., ORNELAS,R. & RODRIGUEZ,E.P.(1986): Tectoni·c th e Sierra Madre Oriental, northeastern Mex1'co·. an ( Co11ent). -Geology,14,9:808-809. GASTIL,R.G., MILLE:R,R.H., WAROLOW,B.R. & SILBERLING,N.J.(1981}: Lower Triassic strata near El Volean, Baja California,Mexico. -Geol.Soc.Aier.,abstr.,13,2:57. GASTIL,R.G. & MILLER,R.H.(1983): Prebatholithic Terranes of Southern and Peninsular California, USA and Hexico. -Status Report;(ln:) STEVENS,C".(ed.): Pre-Jurassic rocks in Western North A11erica suspect terranes: Pacific Section S.E.P.M.:49-61. GASTIL,R.G. & MILLER,R.H.(1984): Prebatholithic paleogeography of Peninsula California and adjacent Mexico. -(In:) FRIZZEL,V.A.,Jr.(ed.): Geology of the Baja California Peninsula. -Pacific Sectian S.E.P.M.,39:9-16. GASTIL,R.G., MILLER,R.H., ANDERSON,P., CROCKER,J., CAMPBELL,M., BUCH,P., LOTflRINGER,C., LEIER-ENGELHARDT,P., OELATTRE,M. & ROLDAN Q.,J. (in press): The relation beheen the Paleozoic Strata on opposi te si des of the Gulf of California. -(In:) PEREZ-SEGURA,E. & JACQUES-AYALA,J.(eds.): Status of Sonaran Geology. - Geol.Soc.A■ er., spec.pap. GONZALEZ-L.,C. &JACQUES-A.,C.(1990): Paleogeografía del Cretácico en Sonora. -Actas fac.Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares,4:33-60. te ■ prano HOOBS,J.H.(1985): Carboniferous island-arc and associated rocks fro ■ the Mision Cala ■ ajué area, Saja California, Mexico. -M.S.Thesis, San Diego State Univ. transpression in a¡ ternative ■ odel RAOELLI.L., MENICUCCI,S., MESNIER,H.P., ARAUX,E., CALMUS,T., AMAYA-H.,R., BARRERA M.,E., OOMINGUEZ P.,E., NAVARRO N. L. & SOTO C L {1987)· All h h p l · · ' ·' • · oc t onous Sa eozo1c b~d1es of Central Sonora. -Bol.Depto.Geol.Univ,Sonora (Her ■osíllo onora, Mexico),4,1-2:1-15. ' RADELLI •L.(1988): La nappe 01 v1·d ada et le s1llon · . . aptien-albien du Golfe de Cal1forn1a. -C.R. Acad.Sc., Paris;306,Série II:813-816. RANGIN,C.(1982): Contribution a l'étude géologiºque d•·u syste ■ e Cordillerain du Nord Ouest du Muique. -These d'Etat, Uni·v. par1s · VI,france;588 pp. SERVAIS,M., ROJO,R. & COLORADO L.,D.(1982): Estudio de las rocas básicas Y ultrabásicas de Sinaloa y Guanajuato: postulación de un paleo-golfo de Baja California y de una digitación tetisiana en México Central, Héxico. -Geo ■ i ■et,115 (3a epoca):53-71. SERVAIS:H., CUEyAs PEREZ,E. & MON00,0.{1986): Une section efe Sinaloa a San Luis Potosi.: • nouvelle approche de ] 1 evolution du Hex 1· que nor d-occ1'd e.ntal B - u11 • Soc.geol.france,(8),II,6:1033-1047, • ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Facultad de las Ciencias de la Tierra Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas; Facultad de las Ciencias de la Tierra Año de publicación El año cuando se publico 1990 Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785029&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas, 1990, No 4, Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Subject The topic of the resource Excavaciones (Arqueología) Madre Oriental, Sierra Nuevo León México Ciencias de la Tierra Geología Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Meiburg, Peter, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1990-10-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014599 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa/eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Linares, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Archipiélago de Tamaulipas Cretácico temprano Estratigrafía y paleoambientes Fauna aptiano-albiana Mid-Cretaceous Olvidada nappe Rudistas del Cretácico https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/203/12600/ACTAS_Facultad_de_las_Ciencias_de_la_Tierra._1988._No._3._0002014598.ocr.ocr.pdf 1db9d9461f5472d8f3095af0c3613eb0 PDF Text Text rktM R\ ~ dela RID.IJIDl:llt81CN•u.~ Facultad de Ciencias de la Tierra de la ' . Universidad Autónoma de Nuevo León Lina-res , ' ' VOLUMEN DEDICADO EN CELEBRACION 50 AN VERSAR O Dr. Peter Meiburg Editores: ...--------. J. M. Barbarín C. y D. Michalzik Linares, N. L., México 3 1988 ��lo-1 edi..:toll.e-1: 011.. Juan. ManueJ.. &vtball.11'1. úv.JtWo 011.. O.i..etell. Mi.chal..~ Facul.tad de C.i.en.ci..M de 1..a T.i.e11.11.a Uru..veM)..dad Autónoma de Nuevo León, Un)..dad ÜJtall.e-1 Apall.ta.do ~o-1tal.. 104 67700 ÜJta11.e-1, N. L. , Méx.i.w. Esta publicación puede ser adquirida . Favor de dirigirse a: Secretaría de la Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León, Unidad Linares Apartado Postal 104 67700 Linares, N. L., México . Los autores se responsabilizan personalmente por el contenido de sus respectivos artículos . ISSN 0:186-8950· Todos los derechos reservados. Imprenta de la Facultad de Ciencias de la Coaunicación Universidad Autónoma de Nuevo León Garibaldi y Matamoros Monterrey, N.L. Agosto de 1988 . �ACT AS JE LA FACULTAD II CIENCIAS II LA TIERAA., l.NIVERSIOOl AIJT0t01A II NLE.VO LEOO., LINARES Yolu ■ en No. 3 J.M. BARBARIN C. y D. MICHALZIK (Eds . ): Vo L u ME N DE D I e ADo E N CE L E B R Ae I 6 N 50 DR • A N I VE R S A R I O P E T E R ME I B UR G Contribuciones geocientíficas presentadas por coiegae , amigos y discipuLos deZ Eminente GeóZogo nacido en Stendai, AZemania, ei 16 de Agosto de 1938 . Actas Fac , Ciencias Tierl"a U. A. N.L. Linattes 1 3 266 p. 79 figs. Linares/México 16 tabs . Agosto 1988 . E Zám . �DBDICATORIA Este volumen de nuestra publicación es dedicado al Profr. Dr. Peter Meiburg en celebración del Aniversario 50 de su nacimiento. Con su caracter emprendedor y obstinado, Peter imprimió una huella imborrable en los rasgos de la Facultad de Ciencias de la Tierra desde en 1981. su nacimiento como Instituto de Geología Compaflero inseparable y voluntarioso por 7 affos a la fecha , ha impulsado todos los frentes de actividad de ésta Facultad en Linares. Sobresale su producción científica al frente del macro-proyecto "Geología de la Sierra Madre Oriental", así como su inter,s en proyectar al escenario internacional a ésta joven Institución que fungió como sede del Simposio "El Cretácico de México y América Central" en 1987. Pero los logros, satisfacciones y triunfos de Peter, ahora nos benefician, no datan de éstos últimos aflos. que Su trayecto- ria ha dado los frutos de un ser profundamente humano y trabajador en cada lugar donde ha ejercido su presencia. Allí ha dejado ami¡os, cole¡as y muchos discípulos de la Ciencia que lo apasiona. Peter¡ tus celebramos con júbilo tu 60 Aniversario y hacemos votos porque tengas una larga y sana vida. amigos �Indice z. de: Neogene oblique subduction-related leftlateral shear zones in southern Mexico .. , CSERNA, SEIBERTZ, E.: El desarrollo cretácico del Archipiélago de Tamaulipas - I. Litogénesis, paleogeografía y datación bioestratigráfica de la Formación San Felipe por medio de Inocerámidos en el Estado de Nuevo León (Turoniano, NE México) . ; . • . • ... 1 9 SPAETH, C.: Los Belemnites cretácicos de México - I. Be- lemnites característicos de la Formación La Peña (Aptiano Superior, 11 Gargasiano 11 ) en el noreste de . , . . 31 D.: Observaciones palecológicas en secuencias del Kimmeridgiano/Tithoniano (Formación la Casita) de Nuevo León, noreste de México , , . . . . 43 México , . . . . . . . . . . . . . . . SCHUMANN, Gc:STTE, M.: Estudio geológico-estructural de Galeana/N.L. y sus alrededores •.••. , . . . . . , . 61 BARBARIN, J.M., HUBBERTEN, H.W., MEIBURG, P. & RODRIGUEZ, e.o.: Hidrogeoquímica de las aguas termales del Ba~o San Ignacio, Linares, Nuevo León/México . 89 LOSEN, H. & OLSCHEWSKI, R.: Hydrochemical investigations in the Rio Blanco headwa ter region (Nuevo León, NEMexico) . . . . , . , . . . . . . . , . . , . 101 NEUMANN-MAHLKAU, P.: The evolution of the Mecca Basin, Riverside County, southern California 113 HOPPE, A.: Arenitas cuarcíferas del prano 137 Proterozoico Tem- BRAUN, N.: Evaluation of the Sn-W-potential in granitoids of the Black Forest (SW-Germany) - an exploration model . . . . • • . • . • . . . • . . . • . 1 ACKERMANN, W. & HEINTZ, ·R.: Sobre la historia de las in- vestigaciones del margen de dislocación oeste del Bloque de Solling (Depresión de Hessen/Alemania) con especial consideración del Sistema Egge • • • 161 �WAGNER, H.M.: Interesting tectonic features in the contact of two fault zones •• , , , • • • • • • • • HAEHNEL,W.: Hallazgo de restos de Dinosaurio en Aramberri, N. L. , México , , , , , , , • • • • • · • · BARBARIN, J , M, : Méto do iterativo y programa en Fortran 77 para el ajuste de datos a una función no-lineal 213 ... 245 ... 251 NEOGENE OBLIQUE SUBDUCTION-RELATED LEFT-LATERAL SHEAR ZONES IN SOUTHERN MEXICO By: Zoltan de CSERNA Addre11: Instituto de Geologia Universidad Nacional Aut6noma de M~xico Ciudad Universitaria, Oelegaci6n Coyoac,n 04510 México, D, F. Abstract: The reevaluation of the existing publillhed pological, gravimetrical and ei mic information allowed the locating of six NE-SW-trending structural discontinuities in southem Mexico, which extend from the Pacific coast northeastward, reaching sorne of these the Gulf of Mexico, These structural discontinuities appear to be intimately related to the eogene subduction process along the Mexico-Mesoamerica Trench and are considered to be major left-lateral shear zones. The distribution of Quaternary volcanic activity appear to be also intimately relatad to these shear zones, as well as the present-day seismicity along sorne of these. Resanen: La re-evaluaci6n de la información geológica, gravimétrica y sísmica disponible en trabajos publicados, pennitió la ubicación de eis discontinuidades estructurales con dirección NE-SW en el sur de México, las que se extienden desde la costa del Pacífico hacia el NE, alcanzando algunas de ellas el Golfo de México. Estas discontinuidades estructurales parecen estar íntimamente relacionadas con el proceso de subducción del Neogeno a lo largo de la trinchera México-Mesoamérica y on considerada zonas de cizallamiento lateral :sini<" tro. La distribuc'ón de la actividad volcánica del Cuaternar'o parece estar tambi 'n íntimamente relacionada a estas zona de cizallamiento, lo mismo que la sismicidad actual a lo largo de alguna de éstas, Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linaries 3 1-8 8 fig. Agosto 1988 Linares/México �2 CSERNA: N ~ ahe:1r zones, scuthem M?zú,o INTRODUCTION During the early seventies, the presence of major WNW-ESEtrending left-lateral faults or fracture zon~s h~s ~en suggested Mexico to explain the present distribut1on of rocks 5 ::~s were con~idered to be part of various, roughly N-S ori~n~ed Precambrian and Paleozoic structural belts, and the tll!U.ng for the displacernent along these was thought to be of . ~ 1Y or Middle Triassic age (de CSERNA, 1970, 1971 ~d 1976, Fig: 1) In support of one of these fracture zones (1 , e. Ton:eon r-t>~terrey), the presence of gravity ananalies was also cited. o &00 '"'°""'°' Pig. 1: Map showing the iocation of earty Mesozoic fr>act'Ul'e zonea in. Mexico (cf. de Cser>n.a, 1970, 1971 an.d 1978), What really pratpted the above rrooel was. the construction f rudirrentary E-W oriented structure section across nortl_lern ~x:Co with no vertical exagger~tion,. ~~ch sh<:Med at first glance that it was a rrechanical .lJ1tX)SS1.~11lty to nove westward the Mexican part of what is now considered to be. the No~th · America Plate and, at the same time, slightly rotate it clockwise against a west-lying and roughly N-S trending subduction zone, CSERNA: Noogene sha:Jr zones, a:JUt.1-iem /,m,oo without breaking it into wedges or silvers in such a way that the rore southerly ones progressively would be left behind. While this model received acceptance by sane and cri ticisms by others, important new rrodels or rrod.ification of the above appeared. Of these, perhaps the most significant was the recognition of the Mohave-Sonora megashear and related structures (SILVER & ANDERSON, 1974; ANDERSON & SILVER, 1979; ANDERSON & SCHMIDT, 1983; McKEE et al., 1984). With regard to the evidence and timing of the originally proposed rrodel, the subject will be revisited in the near future by the present author. The subject of t his paper is actually a by-product of the present aut hor 's work in southern Mexico and he used a similar approach to that for the Mesozoic rrodel applied to the northern parts of the country, but wi th a dif ferent geanetry and Neogene timing. While this paper will report only on sane af the geological aspects, the Neogene rrodel is also backed up by gravimetric information as well as by historie seismicity which will be the subject of another paper. While the role cf a NE-SW oriented couple as a majar geodynamic process affecting southern Mexico has long been recognized {de CSER.l~, 1967; Fig. 2), the pulling together of the matured geological information was pranpted by the disasters resulted fran the September, 1985 earthquakes of Mexico City. In this regard, an attempt has been made to understand the influence of the geologic structure of the Basin of Mexico on the localization of the damaged areas and the relation of this to the neotectonic framework of southern Mexico (de CSERNA et al., 1987). As a result of this undertaking, six NE-SW trending majar discontinuities were recognized, which are believed to be lef t- lateral shear zones, sane of which (or segments of which) are still active, that cross southern Mexico and appear to be genetically related to the Neogene obligue subduction process along the southern coast of Mexico. BRIEF OUTLINE OF THE DETECTED SHEAR ZONES The available gelogical map information for southern Mexico on the scales of l:1'000,000 and 1:250,000 published by the Instituto Nacional de Estadistica, Geografía e Informática ( INEGI) , together wi th the topogr aphical map coverage, allowed the locating of six major shear zones so far. These in turn were studied on ER'.I'S satellite irnages for their physiographic expression and the related geological li terature canpiled provided addi tional I information on certain points o:c segments of those majar shear zones. Figure 2 shows the location of the shear zones in southern Mexico related to the active subduction zone along the Mexico-Mesoamerica Trench. �CSERNA: Neogene sha:Ir zones, scuthern ~ CSERNA: Noogene sha:Ir zones, ro...cthem M!?xi.oo of Villa de Reyes, San Luis Potosí. The numerous N-S trending normal faul ts, mapped both in the northwestern and southeastern blocks of this shear zone, are considered to be mechanically related structures, resulting fran the NE-5W oriented left-lateral couple. In fact, the structural control on the activity of Volcán Colima could be exercised by movements along this couple. The third recognized shear zone to the east, fran which e.he subject of the present paper was prarpted, extends fran the region of Zihuatanejo-Petatlan northeastward through the Basin of l1exico, continuing possibly to the Gulf of Mexico. While its southwestern segment, essentially between the Pacific coast and the Balsas River, is interpreted only by drainage conf iguration, toward the northeast of this n ver, the publi shed geological map information leaves li ttle doubt as to 1 ts existence (de CSERNA et al., 1987). o 500 KILOMETROS Fig. 2: Map sho~ing the southern Mexico, Zocation of Neogene shear zones in The westernroost recognized shear zone extends fran the region of Barra de Navidad-Bahia de Tenacatita northeastw~d, through the region of Autlan in the direction of GuadalaJara. ~e indented nature of the coast, the broad valley thr?ugh ~uch the highway is located, the upper Tertiary depos1 ts ti~ ted in many directions and the erupti ve centers that can . be llned up along this NE-5W trend as one approac~es G~a~laJara, all point to the presence of a tectonic discontinuity between the plutonic massifs to the southeast, and to the northwest of this feature, respectively. The shear zone next to the east of the previous one appears to extend fran the vicinity of Tecanan through the valley east-northeast of Colima City to Tuxpan and fran . there on tO'ward the northeast, crossing diagonally the plain_ of La Barca at the eastern end of Lake Olapala. Fran there it could •e xtend tO'ward León, Guanajuato, to continue to the valley The next shear zone to the east of the previous one, begíns in the area of Acapulco and continues northeastward to the area of Tixtla-Chilapa, which are to the east of Chllpancingo. Fran there i t follows the upper course of the Balsas Rl ver paralleling the Papalutla Fault, toward the valley of Acatzingo, Puebla, or toward the valley of Orizaba. Along segrrents of this shear zone, such as the one that corres(JOnds to the Papalutla Fault (de CSE.t'U'4A et al., 1980), the transpressive mechanism in the form of a thrus~ resulting fran left-lateral couple is indeed striking. '!he.re are several major lineaments extending fra.n the Pacif i coostal areas toward the northeast, bebieen Pinotepa Nacional and Puerto Angel, crossing the Caxaca highlands and reach_;_ng the Gulf Coastal Plain between and along the valleys of tr.e Papaloapan and Coatzacoalcos ri vers. Along segments of tnese lineéUJlents, rocks of Precambrian, Paleozoic, Mesozoic and even Cenozoic age are displaced either left- or right- laterally and sane structures are truncac.ed or franklv displaced. ~s in the case of the Isthrnus of Tehuantepec (MENESES d¿ GY\IES, 1930) • The ec1sternmost of these shear zones dec.ected in southern Mexico extends fran the area of Arteaga, crosses the Sierra Madre de Chiapas and continues through the region of Volcán El Chi.chonal to the ~-sw onented Macuspana Basin (SANTIAGO- ACF:VEDQ , 1980) • The above outlined shear zones vary in width and length. 5 �7 6 CSERNA: Neogene sheait zonea, southerrn Mh:úx> CSERNA: Neogene sha:at These are forrned by dozens of faults and fractures, and Quaternary volcanic activity, where present, appears to be locat ed within these. Sane segments of t he shear zones are sei smically active, while ot hers are not. Records as to surface rupturing so far have not been investi gated. CONCLUSIONS DISCUSSION During the last 20 years or so, several authors publi shed the results of t hei r studies on obligue plate convergence, lithospheric strength and transcurrent faults roughly paralleling the plate boundaries (e, g. FlTCH, 1972; VINK et al. , 1984; BECK, 1986; ELLIS, 1988), such as the San Andreas Fault, in function of transport rnechanisms for displaced terrains. The rnodel considered in this pa,er does not call for lateral t ransport of great distances but instead fer minor distances across southern Mexico, possibly extending in sane cases as far north as latitude 22° 8'n8, «Mthem M8cioo The recognition of the presence of NE-&W-trending shear zones crossing southern Mexico requires the reevaluation of the here-tofore presented structural interpretations fer this bread region, in particular, as to the Trans-Mexico Volcanic Belt and as to the relations of the recently recognized tectonostratigraphic terranes. Furthennore, the role of these shear zones should be evaluated in terms of earthquake and volcanic hazards, since along sane of these shallo,, seismici ty is recorded and very recent volcanoes are localized. BIBLIOGRAPHY ANDlHSON ,1 . H., & SILVtR,L.T.(1979): The role of the Mojave-Sonora megashear in the tectonic evolution of northern Sonora. -in: ANDERSON, T.H., & ROLOANQUINTANA, (eds.): Geology of northern Sonora. -Geol. Soc. Ame;, Annual Meeting Field-Trip G~idebook, 27:59~68. N. A very important paper, which only discretely touched upen Mexico, was published by sroIBER & CARR (1974:fig. 8), showing the volcanic segments in southern Mexico oriented in NE-SW direction. Th · s atterrpt was indeed a courageous breakthrough since the tirres of Alexander ven HUMBOLl.:YI' (1845-1861), what is now considered to be the Trans-Mexico Neovolcanic Bel t had been attributed to a major E-W trending fault or fracture zone. An equally irrq;,ortant information to the author was provided by a map of the NE-SW oriented seismic gaps in southern Mexico that was projected as a diapositive during a talk of Dr. t-bNALLY in November 1980 in üaxaca Ci ty, but which was not incl uded in the final published version of that paper (t-bNALLY & MINSTER, 1981). A recent paper by HASENAKA & CARMICHAEL (1985:fig. 8), on the Michoacan-Guanajuato c;uaternary volcanic field, again showed a NE-SW alignrnent coincident with the relative rrotion vector of the Cocos and North Arnerica plates. In a recently published study on the geological structure of the Basin of Mexico (de CSERNA et al., 1987), surface geolCXJY, gravimetry and seisrnicity, together with the regional geological information, all indicate the NE-SW tectonic orientation indicative of a left-lateral shear zone. Wnether or not the a.rea south of Guadalajara, where Lake Chapala is located, Colima and Zacoalco grabens apparently join is a real or only an apparent triple junction (LUHR et al., 1985), or the juxtapositions reflect the role of the Barra de Navidad-Autlan-Guadalajara postulated shear zone, it remains to be investigated. ANOERSON,T.H., & SCHMIOT,V.A.(1983): The evolution of Middle A11erica and the Gulf of Mexico-Caribbean region during Mesozoic time. -Geol, Soc, Amer, Bull., 9,:941-966. BECK,M,E., Jr,(1986): Model fer late Mesozoic-early Tertiary tectonics of coastal California and western Mex~cc and speculations on the origin of the San Andreas Fault, -Tectonics, 5:49-64. CSERNA,Z, de(l967): Tectonic fra1ework of southern on the proble111 of continental drift, -Bol. Soc. Mexico and its bearing Geol, Mex,, 30:159-168, CSERNA,Z, de(1970): Mesozoic sedimentation, magmatic activity and deformation in northern Mexico. -in: SEEWALO,K., & SUNOEEN,0. (eds.): The geologic fruework of the Chihuehua tectonic belt, -ílest Texas Geol. Soc. Symp, Paper:99-11?. CSERNA,Z. de(1971): Precambrian udi ■ entation, tectonics and ug ■ atin in Mexico, -Geol. Rundsch,, &0:1488-1513, CSERNA,Z. de(1976): Mexico -- geotectonics and ■ ineral deposits. -New Mexico Geol. Soc. Spec. Publ,, 8:18-25. CSERNA,Z. de, ORTEGA-GUTIERREZ,F. & PALACIOS-NIETO ,M.(l980):Reconoci1iento geol6gico de la parte central I de la cuenca del alto R{o Balsas, Estados de Guerrero y Puebla, -Geol. Soc. Mu. Libro-guía de la ucursi6n geol6gica a la cuenca del alto R{o 811111:1-33. �CSERNA: Neogene shtmo 2'01e8 1 scuhem f.kJ:uxJ CSERNA,Z, de, FUENTE-DUCH,H, de la, PALACIOS-NUTO,M., TRIAY, L., MITRE-SALAZAR, L.M,, & MOTA-PALOMINO,R.,(1987): Estructura geo16gica, grav iutria, siuicidad y relaciones neotect6nicas regionales de la Cuenca de Mhico: -Uni v. Nal, Aut6n. México, Inst. Geol. Bol., 104:71 p. ELLlS,M.(1988): Lithospheric strength in co•prnsion¡ initiation of subduction, flake tectonics, foreland tigration of thrusting, and an origin of displaced terranes. -J. Geol,, 96:91-100. F1T CH, T. J. ( 1972) : Plate convergence, transcurrent fau l ts, an d i nternal def oruti on adjacent to southeast Asia and the western Pacific. -J, geophys. Res, 77:44324461, HASENAKA, T., & CARMICHAEL, I. S, E, ( 1985): The ci nder eones of Mi choacan-Guanaj uato, c~ntral Medco: their 19e, voluu and distribution, and ugru discharge rate. -J, Volcanol.'Geother,. Res., 25:105-124. EL DESARROLLO CRETACICO DEL ARCHIPIELAGO DE TAMAULIPAS I. LITOGENESIS, PALEOGEOGRAFIA Y DATACION BIOESTRATIGRAFICA DE LA FORMACION SAN FELIPE POR MEDIO DE INOCERAMIDOS EN EL ESTADO DE NUEVO LEON (TURONIANO, NE MEXICO) Por: Ekbe rt SEIBERTZ Dirección: Ins t itut für Geo l ogie und Palaontolog i e der Universi t at Hannover Calli nstr.30, 0- 3000 Hannover, Alemania Fed, HUMBOLDT ,A.von(l845-1861): Ko111101; Entwurf einer physischen Weltbeschreibung. -J. D. Cotta,, 1:349 p.¡ 2:386 p.¡ 3:466 p.; 4:528 p. En la Sierra de la Silla al sur de ~tonterrey, X, L., lo edimentos del Cretá ico Medio afloran en arroyos canteras y secciones de carret era . La capa turonianas y coniacianas 11rue tran W1a subdivisión litoe tratigráfica en las tres formacione Agua Nueva, San Felipe y ~.léndez. La Formación San Felipe tiene dos unidade que on el ~liernbro La Boca (subyacente) y el Mi mbro Solí (sooreyacente). Por er una secuencia turbidítica la Formación San f elipe tuninistra poca fauna: inoceránúdos encont rado en capa autóctona comprueban W1a edad del Turoniano Medio · Superior de éstos edimentos en la región entre Nonterrey, N.L. y Cd. Victoria Tamp. Resumen: LUHR,J.F,, NELSON,S,A,, ALLAN,J,F, 1 &CARHICHAEL,I.S.E.(1985)1 Active riftlng in aouthwestern Mexico; -•nifestations of an incipient eastward spreading rid9, ju~p. -Geology, 13:54-57, McKEE,J.ll,, JONES,NW., & LONG,L,E.(1984): History of racurrent activity along a 11jor fault in northeastern Mexico. -Geolo9y, 12:103-107, McNALLY,K,C,, & MINSTER,J,B,(1981): Nonunifor• seia,ic ,lip rates along the Middle Aaerica Trench. -J. geophye. Res., 86:4949-4959. MENESES de GYVES,J,(1980): Geolog{a de la Sonda de Campeche: Bol. Asoc. Mex. Ge61. Petrol., 32:1-26. SANTIAGO-ACEVEDO,J.(1980): Giant fields of the Southern Zone-Mexico. -in: HALBOUTY, M,T. (ed.): Giant oil and gas fields of the decade 1968-1978. -Amer. Assoc. Petrol. Geol. Me,., 30:339-385. SILVER,L. T,, & ANOERSON, T,H. (1971+): Pouible left-hteral early to middle Hesozoic disruption of the southwestern North A1erican craton margin. -Geol. Soc. A,er. Abatracts with Progra1s, 6:955. SlOIBER,R.E., & CARR,M,J.(1974): Quaternary volcanic and tectonic seg~entation of Central A ■ eric1, -Bull. Volcanol., 37:3 (epec. issue):304-325. VINK,G.E., MORGAN,W.J., & ZHAO,W,(1984): Prefertntial rifting of continents; a aource of displaced terranea. -J. geophy1, Res., 89:1072-1076, Abstract: In the Sierra de la Silla south of Monterrey, 1. L. , the Mid-Cretaceous sediment eroµ out in barranca , quarrie , and road section . Toe rnronian and Coniacian beds show a lithostratigraphic ubcti vision into the three Fonnations Agua Nueva, San Felipe, and Méndez. The San Felipe Fonnation consi ts of two units, the tmt1,"'1'l~·ü1g La Boca Member, and the overlying Salís Member. As being a turbiditic sequence. the San Felipe Formation yields few fauna; inoceramids found in autochthonous beds prove an age of 1iddle and Late Turonian for these sediments in the region between Monterrey, N. L. , and Cd, Victoria, Tamps. Actas Fac, Ciencias Tierria UANl, LinG.l'es 3 9-29 6 fig. Agosto 1988 LinG.l'es/México �10 11 ~EIBERTZ: DesarrroUo Ciaet:áaioo deL ~ de 2'tm:luUp:zs SEIBERTZ: Cesam:il-lo Cretácic, deL Arehipi,e1ago de 1r:miuUp:is l. INTRODUCCION En el noreste ae México los sedimentos cretácicos están plegados por procesos de deslizamiento en la ~r~c~ón noreste ocurrid~s durante el Terciario muy terrprano, coincidiendo con la orogenia alpina (Fig. 1) , cano constató PADILLA Y SANCHEZ (1982) , , ;a macrofauna casi no ocurre en los estrlitos de la Formac1on San Felipe y la microfauna generalmente está mal preservada, ambos caro efecto de una dolanitización. Investigaciones recientes mostraron que, en contrario con ésta opinión, el estilo de preservación y la ausencia de_ fó~~les son efect~s primariamente causados por el tipo de depos1tac1on y la dolanitización se suma solamente a esos efectos. Para 'obtener datos bioestratigráficos fué necesario investigar yacimientos fuera de la Sierra Madre Oriental y colectar fósiles capa por capa en las Serranías al este y norte de la zona principal de dolanitización. lllo (IGi,. . . . . . 1 1orrtÓn• llo•lt"4'1 11c,n • Our1n90 Cd. 1 lttcn Vlclortt • ¡ Sin lulu Cd 0 Polo1I Ya ¡ i • 1 al1Jm71"1;a1¡D 20'N Hortlu OCCANO PACIF'ICO O •• !,00 110• W 90' - - -..l.!.:.:....:.-------L------~-_._-~ 2. MARCO PALEOGEOGRAFICO DEL TURONIANO MEDIO Y SUPERIOR Iniciado por la abertura temprana de la parte sur del Atlántico del Norte (SHERIDAN & GRADSTEIN 1981, SHERIDAN et al. 1982) el basamento pre-Jurásico del noreste de México se hundió, generalmente formando estructuras de horst y graben por heterogeneidades del basamento. Hacia el Golfo de México .. ~cestral la región en cuestión estuvo cerrada paleogeograflcamente por el Archipiélago de .. Tamaulipas, hec~o que fué dec!s~vo para la diversidad faun1stica y de facies en el cretacico Medio. Hasta el fin del cretácico Inferior todas las estructuras positivas fueron inundadas generalmente. Una renovación de tendencias de levantamiento en partes del antiguo Archipiélago de Tamaulipas, tal caro de la Platafonna de Mi.quihuana (Plataforma de Valles-San Luis Potosí según CARRILLO-BRAVO 1971 y otros) (Fig • 2 ) , provoc6 por , , una part~ la f onnac ión de hardg~o1:1"~; y condensaciones faun1sticas rru.entras que por .ftra 1n~c10 el crecimiento de rudistas en el sur de la reg1on estudiada durante el Albiano y Cenananiano. En el noreste de México esta tendencia se acabó durante el Turoniano, mientras gue más al Sur de Cd. Victoria, Tamps. (Fig. 2), se redujo ciertamente, pero persistió hasta el canpaniano/Maastrichtiano. cano se ccrrpila en la Fig. 2, el noreste de México muestra · una gran diversidad de facies en el Turoniano Medio y Superior, reflejando los rrovimientos de estructuras tectónicas (canpare .Pig. 1: Ubioaaión dei área estudiada. Figs, 2 y 3, EL ouadl"o coincide con Las también con la Fig, 3) . La mayor parte del estado de Coahuila está ocupada por caliza y caliza cretácea cano facies de platafonna (parte inferior de la fln. Austin), cubriendo las regiones de las Islas Burro-Peyotes y Coahuila tal cerno el Golfo de Sabinas. Sigue en el sur un área con lutita, subordinaria.nmte arenitica {parte inferior de la fln. Parras), cerno acumulados de la Cuenca de Parras. El sur de Coahuila, el estado de Zacatecas y el norte del estado de San Luis Potosí están ocupados por una facies arenítica (Fm. Caracol, Fig. 2). Estos elásticos, parcialmente lutíticos y glauconíticos, fueron transportados del continente occidental por una convergencia de corrientes boreales y tetysianas hacia el este (SEIBERTZ 1986a) y depositados sobre un área sanera con un relieve sw::rnarino. En el norte del es~ado de Nuevo León erpieza a di versificarse el ambiente de depósito. Mientras que muy al este y en el estado de Tamaulipas hay áreas energidas (Islas de LarrpazosSabinas-Picachos, !sla de la Silla, Isla de San Carlos e Isla de Tamaulipas, Fig. 2), sigue más al oeste una región de plataformas con caliza y caliza lutítica, parcialmente con calcarenita o arenisca verde así caro sobre la plataforma unida de las Islas de San Carlos y Tamaulipas. Hay dos regiones entre �12 13 SEIBER'11,: Deeam,Llo Ch3tácioo det Amhi,piéla;p de 2anlutip7s • Caliza CI=:J ¡ge• za cret,c ■ a C I ] Caliza luHt1ca, ~ arenosa ~ eta s111c1f1eada cecee 1nu _ _._..,,_......,__._._.,._,. COAHU I L.A ---.L-o__,i. 11 1 ,--~-. Monclova•------- .• ----- -- ___.._...__.___.____...., • Lamrin SEIBERTZ: DesarroUo Cr>etácico deL A:r"'Jhipi.é1atp de 71:m:iuLip:¡s 102º1 1 Sabinas 198º - 8 0 - - Isolínees • Nuevo de espesores Laredo en métros, reflejando 1a morfo 1ogí a COAHUILA Saprop1l1ta--■ Glaucon 1ta y ••• ~• Ar,n1 SCI ( 1~.znr..,;g9 1 Monclova• c. TAMAULIPAS ZACATECA$ ~ 6~ téw¡ t Ciudad Ceo Matahua la SAN LUIS POTOS1 102"1 W a: Distribución de Las Litofaoies en ei estado de Nuevo León y pegiones timít'l'ofea durante e1, Turoniano Medio y Superior, (según va'l'ioa autores e investigaoiones propias). LSP.=IsLa de Lampasos-Sabinas-PicachosJ S.=Ista de ta SiLLa, c.~Isia de San Carios, T.=lsZa de TamauZipas, M.=IsLa de Miquihuana, Mo.=Canat de Monte'l'rey, Lí.=Canai de Linares, (?)=PaLeozoico de Hui2achat-Pereg'l'ina. Fi,g. estas plataformas, en la Fig. 2 denaninadas caoo canal de Monterrey y canal de Linares, en que se encuentran sedimentos de talud, pero con características de muy al ta energía de agua. Al margen oeste de estas plataformas empieza a desarrollarse una facies turbiditica, la Fm. San Felipe en sentido estricto. Esta intercalación de arenisca verde, caliza y lutita arenítica/arenosa y creta silicificada ocupa paleogeográficamente el talud de las plataformas, los canales entre ellas y la cuenca de r-t:>nterrey (SEIBERTZ 1986a) 50 km 80 80 1 M. víl>r;'. 80 100 80 60 98° 1 Fig. 3: Mapa de isópacas de los sedimentos de1, Turoniano Medio y s~- per>ior en ei estado de Nuevo León y regiones Limítrofes. Abl'eviaciones: véase Fig, 2. que canprende el área media y sur del estado de Nuevo León (Figs. y 3). 2 A lo largo de la línea Saltillo-Matehuala, La Fm. San Felipe con sus sedimentos provenientes del este se engrana Fm. caracol con sus sedimentos del continente occidental. con la Cuenca de Monterrey, en que se encuentra la sección más típica para el noreste dé México, pertenece también el perfil medido en la porción sur de la Sierra de la Silla (Fig. 4 a 6). Con la profundidad más grande (Fig. 3), esta cuenca forma la parte norte de una franja Monterrey-Linares-Cd, Victoria y se conecta más al sur con la cuenca de Magiscatzin hacia la Faja de Oro, que es también A la �14 15 SEIBERTZ: Desarrollo C1'et:áaüx> det ArehipieÜJ{P de 1mr!uLip,s parte del Archipiélago de,. Tamaulipas del ~urásico; Esta f~anja está dividida en áreas mas profundas y areas mas saneras, _ un umbral con predaninante caliza e intercalaciones de sapropelltas del tipo Frn. Pqua Nueva, se encuentra entre Linares y Galeana (Figs. 2 y 3), cano continuación de la plataforma ~ San carlos. Al sur se depositaron sedimentos rrezclados provemen~es_ de las Islas de San carios y Tarnaulipas, de la Is_la de ~quihuana Y del continente occidental, forniando una facies semeJante a la de la Frn. Indidura del Turoniano Inferior. Más al sur de Cd. Victoria, en una región sanera entre las Rlatafornias de las Islas de Tamaulipas y Miquihuana, se depos1t~on en cuencas especiales sapropeli tas del tipo Frn. Agua Nueva ( F1g • 2 y 3,). 3. LITOESTRATIGRAFIA DE LA FM. SAN FELIPE San Felipe fué introducida por JEFFRIES (1910, en MUIR 1936: p. 58) en un reporte no-publicado en Tampico y fué establecida por MUIR (1936). La localidad tipo está ubicada en el pueblo de San Felipe, S.L.P., 8 km al este de Cd. Valles, ruta nacional 70 Cd. Valles-Tarnpico. JEFFRIES (1910) describe la secuencia litológica en el corte del ferrocarril e~. Valles~Tampi~o cano "really transitory beds fran the (underlying) mass1ve llmestone into the blue overlying Méndez shales or marls". PUTNAM (1925, en MUIR 1936: p. 58) les describe cano "concho_idal fracturi~g, dense-textured rrediurn-bedded, gray limestone rnterbedded with gray buff l~y marls, the lirnestone being fran 3 inches (7 .5 cm) to 2 feet (60 cm) and the shales f.ran 1 inch ~ 2. 5 cm) to 18 inches (45 cm) in thickness. Sane black chert 1n the form of lenticular thin beds was ooserved, but very little", Poca información más pública MUIR (1936: p. 5~) : "~t San Fe~i~ th~e is here and there a thin band of brCMru.sh limestone indicat1ng the base of the forrnation". IMLAY ( 1944: p. 1146) describe la litología cano "light gray to cream-colored, mostly thin-bedded limestone with shale partings that become more ccmnon near the top. ' Locally, it contains lenses of light gray chert and layers of bentonite. Sare limesto?e . beds in_ the lawer ~ of the formation are of character1st1c greenish gray color. Estas capas usó MUIR (1936) para la paralelización de la base de la Fm. San Felipe en los pozos petroleros. La Frn. SEIBER'l'Z: Lesarrollo CPet:áaúxJ det Arohipie1a(P de 1amuUfX1S cano último investigador de la localidad tipo la describe BONET (1956: p. 88) cano "poco demostrativa y en la actual~dad muy intanperizada 11 • Hoy no se observa nada de ésta fonnacion entre Cd. Valles y El Abra, S.L.P. donde hubieron antes varios cortes de la carretera tal cano del ferrocarril. 3.1. Designación de una localidad neotipo Por razones descritas anteriormente, veo la necesidad de designar una localidad neotipo para la Fonnación San Felipe. la parte sur de la Sierra Colmena al oeste de Cd. Valles, S.L.P., la ruta nacional 70 Cd. Valles-San Luis Potosí ofrece entre los k.ilánetros 16.3 y 18.1, contando desde el entronque RN 70/RN 85, diferentes veces la posibilidad de estudiar capas de las Formaciones El .Abra, ligua Nueva y San Felipe. Caro localidad neotipo propongo las secciones entre los kilánetros 16.3 y 16.5 (Perfil Va III) y entre 17.9 y 18.l (Perfil Va IV). En Perfil Va III, parte superior de la Fm. San Felipe: Intercalación de caliza, marga y limolita. Caliza: capas de 5 a 30 cm de espesor, raras veces hasta 60 an, gris claro a verdoso, ligerarrente silicificadas, con glauconita, bioturbación. Marga: capas de pocos centímetros, gris claro a verde, poca bioturbación. Limolita: capas de 3 a 5 ande espesor, gris o verde intemperizando a color marrón, silicificadas, con abundante glauconita que canpone la matri z de la roca y que les da el color verde; la base de éstas capas muchas veces es de grano más grueso. En el corte de la carretera en que se midió el Perfil Va III, las capas están plegadas y no es posible correlacionarlas sin dudas con cortes entre los kilánetros 14.8 y 15.2 y los kilánetros 15.6 y 15.8; esa también es la razón porqué no se pueden conectar los Perfiles Va III y Va IV. El Perfil Va III tiene un espesor de más de 30 metros. Perfil r.v, parte inferior de la Frn. San Felipe: Intercalación limoli ta y marga. caliza: capas de 5 a 30 cm de espesor, gris claro a verdoso, glauconíticas, bioturbación, escanbros de fósiles, bandas de pedernal negro en las capas basales. Liroolita: capas de 5 a 70 cm de espesor, gris claro o verde cano las liroolitas descritas anterionnente, en capas más potentes intertaladas con margas de 2 a 5 an de espesor. Va de caliza, �17 16 SEIBER'rl,: ~Uo Cretáoia, det Arcmpi.éla(p de ~t1p:28 Marga: subordinariarrente yacente, en capas de 2 a 5 cm de espesor; gris oscuro verdoso. La cantidad y el espesor de las capas de lirroli ta se disminuye SEIBERTZ: 0esarroiZo ~ dei Arohipiéla(P de fut7cuUp:1B Está ubicada en el pendiente Ceste de la sierra, enfrente de la población Villa de Santiago, al lado est e de la Presa La Boca. El perfil se llama La Boca Bo I, situada en la hoja Allende Gl4 C36 con las coordenadas 100° 08 1 45" de longitud y 25° 26'55" de latitud. hacia sobreyacente. El límite a la subyacente Fm. Ptgua Nueva está caracterizada por una capa de caliza de un espesor de 40 cm con estructuras de deslizamiento del tipo "slurrp": la litología de la formación en cuestión consta de una intercalación de caliza ( 10 a 25 cm de espesor partiéndose en 5 cm, gris claro a marrón, laminada, esparítica) y marga (1 a 3 cm de espesor, gris oscuro a negro, esparítica). .Ambas litologías contienen abundantes restos de peces (escamas y vértebras), así caro abundantemente 7no ce11.amu4 ( M~.ti...l.o.i..de4) ex gr. J.ab.i..af.u4 s.l. (SCHLOlTHEIM). Afloran ahí rocas de las Formaciones Agua Nueva, San Felipe y Méndez (véase perfil en la Fig. 6) , que están en posiciones verticales o ligeramente invertidas con inclinación hacia el este. La base del afloramiento la forman calizas y pizarras negras de la Fm. Agua Nueva (3.5 m). La Fm. San Felipe (127 in) se presenta dividida en dos unidades, el subyacente Miembro La Boca (32 m) seguido por el Miembro Salís (95 m) • limbos miembros están establecidos formalmente con la siguiente descripción. La cima del perfil está presentada por las lutitas y suborclinariamente calizas lutíticas de la Fm. Méndez (10 rn) • Subyacente a la Fm. Agua Nueva sigue la Fm. El Abra con potentes capas de caliza con Miliólidos, gris claro, particulariamente esparíticas caoo sedimentos postarrecifales de rudistas (CARRILLOBRAVO 1971). El Perfil va IV tiene en total un espesor de 145 m, dividiéndose en 10 rn ' de la Fm. El Abra, 10 m de la Fm. Agua Nueva y 115 m de la Frn. San Felipe. La posición bioestratigráf ica de la Fm. San Felipe en la localidad neotipo c<l'lt)rende el Coniaciano SUperior hasta el Cém'paniano (SCHOENHERR 1988, p. 76). 3.2. Litoestratigrafta de la Fm. San Felipe en Nuevo Le6n fué mencionado antes en el capítulo 2, la Fm. San Felipe consta de una secuencia turbid.ítica en el estado de Nuevo León. En contrario a la localidad tipo/neotipo, donde los sedimentos de dicha formación se presentan cano una facies de plataforma o de talud superior, en Nuevo León muestran un ambiente deposicional de talud inferior y cuenca. CaT0 una de las secuencias más típicas de esta facies turbidítica se encuentra en la porción sur de la Sierra de la Silla, aproximadamente 40 km al sur de t-tmterrey, N.L. 3.2.1. Miembro La Boca cano unidad inferior de la Fm. San Felipe, el Miembro La Boca está designado aquí con su localidad tipo en el Perfil La Boca Bo I • La base del miembro se presenta cerno una capa de 60 cm de espesor de una arenisca verde, rros.trando tres ritmos de gradación, Cada uno de estos ritrros errpieza con pocos centímetros de arenisca de grano medio con mucha muscovi ta gradandose a una lirnolita verde, silicificada y cementada por glauconita, que cat1p0ne la matriz, y que dá a tocia la roca el color verde. Li tológicarnente el miembro consta de una intercalación de arenisca verde, lirnolita, lutita y caliza. Arenisca verde: capas de 5 a 50 cm de espesor, principalmente gradadas de arena de grano medio por lirrolita hacia luti ta limolítica, subordinarianente carbonatadas, las partes gruesas de las capas contienen cuarzo, feldespato, mucha mica (principalrrente muscovita) y granos de glauconita¡ las partes finas de las capas están silicificadas y ce.mentadas por glauconita, Limlita: capas de 5 a 75 cm de espesor, verde claro a oscuro, interrperizando a marrón, silicificadas por glauconita que catp0ne la matriz. ( Lutitas capas de 5 a 80 cm de espesor, verde claro a oscuro, �SEIBERTZ: /Jesarn?Uo Cret4cioo deL Arehipie1a(I) de 1t17wU¡:as $BIBER'n: Dea:rm,tlo principalmente limolíticas, subordinariairente arenosas y glauconíticas. e.al.izas caliza: capas de 10 a 75 cm de espesor, gris oscuro a verde, parcialmente glauconíticas y arenosas, raras veces con rizaduras de oscilación. En general, la potencia de las capas crece hacia el sobreyacente. 3.2.2. Miembro Salís ( 1927 : p. 70) describen de la Mesa de SOlís de entre Cd. Victoria y Santander Jiménez, Tarnps., BOS~ & CAVINS la región una secuencia de calizas blancas c0110 "creamy-white to light gray lilrestone, rostly thin bedded,.... in sane parts light gray chert lenses occur; sane of these beds,... show a very characteristic green color. The limestone is not very hard and has a kind of porcelain fracturing." Los autores catiparan estas capas con aquellas de la parte inferior de la Creta Austin cerca del Río Grande. BOSE & CAVINS (1927: p. 70) proponen "to call them SOlís Limestones, not in the sense as a local narre of a horizon but as a local narre for a facies •.• 11 Por la razón de que la unidad superior de la Frn. San Felipe en el estado de Nuevo León contiene capas blancas cano característica principal, propongo introducir formalmente el nanbre Mienbro solís para ésta unidad litológica que consta de una intercalación caro la del Miembro La Boca y canplementariamente de creta silicif icada; tanto el límite basal cano el superior están definidos por la prirrera y la última capa de creta. capas de 10 a 80 cm de espesor; litología y estructuras sed.iroontarias caro en el Miembro La Boca. Arenisca verde: LiltDlita: capas de 5 a 70 cm de espesor, verde claro a oscuro, intemperizando a marrón, hacia la cima de la sección con una base de las capas más glauconítica (verde oscuro) y una cima roonos glauconítica (gris claro a verdoso), algunas capas más potentes están di vi di das en cbs o tres ri tll'Os, cada uno con los milímetros basales areníticos de grano fino y micosos, silicificadas y cerrentadas por glauconita que canpone la matriz. capas de 5 a 110 cm de espesor; litología y estructuras sediJoontarias caro en el Miembro La Boca. Lutita: ~ det ~ de ~Up:zs capas de 20 a 120 cm de espesor, capas más potentes divididas por fisuras arcillosas; litología y estructuras sedimentarias caro en el Miembro La Boca. Creta, capas de 5 a 70 cm de espesor, blancas, en la cima de cada capa bioturbación frecuente .y dcrninante mezclan la creta con el material sobreyacente, silicificadas y fracturándose en paralelepípedos o QOncoida.lrnente; por la textura y el alto contenido de opal-cr, estas capas de creta se denaninan cano "porcelanita" (GRECHIN et al. 1981; empare con la discusión en el siguiente capítulo), En general, ambos miembros se presentan en secciones de más o menos 5 m más las capas lutíticas, otras más las capas calcáreas y otras más las capas areníticas (caripare también con la Fig. 5). 3.2.3. Génesis de las capas Genéticamente, hay que distinguir dos tipos de sedimentos en la Fm. San Felipe: l. - sedimentos autóctonos y 2. - sedimentos alóctonos. caro s e d i me n t o s a u t ó c t o n o s se presentan solamente las capas de e ali za ya sean 1utí ticas arení ticas o glauconíti9a~, que son también_ las únicas en ~e se pueden encontrar fosiles. Estas calizas contienen una icnofauna de talud . o de cuenca según su posición paleogeográfica (empare con la .F1g. 2 y 3) , que muestra solamente pocas formas canunes con la icnofauna en los sedimentos alóc:tonos. Todos los otros tipos litológicos pertenecen a los s e d i me n t ? s ª. l ~ t o n o s. Estos sedimentos se presentan en una c1ert~ ritmic1dad fonnando secuencias de BOtMA (1962) truncadas (F1g. ,4). Idealmente consta de cinco unidades: 7A caro una arenisca gradada (granoclasif icada) sin estructuras internas i T B c~ una arenisca laminada horizontalmente• Te; caro una arenisca con estratificación cruzada• To c~ 11.Irol~ta laminada horizontalmente y TE caro lutita si~ estructura~ internas; ... To Y TE pueden ser mezcladas por icnofauna (~ig~ 4) • Según WALI<ER (1978), estas unidades muestran las s!~entes condiqiones hidrodinámicas: TA caro depósito muy rapido de cor:ientes turbias con fuerte fricción interna; T~ . e~ part.1.culas arregladas por corrientes con velocidad disnu.nuida; Te cano TB, corrientes con velocidad más reducida• To Y TE caro sedimentación tranquila del fin del evento: ? �SEIBER'J.'Z: ~ U o .··~· _··',,,,,~t i.:};)J ";;¡;,f:(,¡i. ~ Mientras que la velocidad de la corriente de turbidez se disminuye hacia arriba en una secuencia canpleta, se reduce también durante su camino en la dirección de la corriente caro hacia los lados; por eso solamente las secciones proximales (cerca al área fuente) están canpletas. "t To Te caro se vé en la Fig. 4, a todas las secuencias de la Em. la unidad Te, mientras que las unidades To y TE muestran una bioturbación más fuerte de lo normal; secuencias formadas así truncadas presentan el caso normal. ! San Felipe les falta w Ta 0 Otro aspecto interesante es la distri bución del mineral g 1 a u e o n i t a • La canparación de las secuencias turbi díticas en I la Fig. 4, muestra claramente que en perfiles más proximales caro en la situación del Perfil La Boca Bo I, el contenido de glauconita es muy alto en TA y Te con respecto al que tiene To • Ahí la glauconi ta se presenta caro granos hasta un milímetro en diárretro, produciendo el color verde de las areniscas. Junto con la disminución general del tamaño de granos lateralmente y verticalmente en las secuencias, la cantidad de granos de glauconita se reduce también. Mientras que la matriz de las areniscas consta de carbonato y/o de silicato, cambia para presentarse en las capas más finas exclusivamente caro silicato. Esta matriz de las lim::>litas verdes, por ejemplo, consta de glauconita cuyo origen se explica en la génesis de las secuencias caro turbiditas (Ma I hacia Qn I en la Fig • 4 ) : e -z ;\~,)~¡l(-~; () '),!'º-•- .. '•· tf~f:~.:!:~ $EIBER'1Z: ~tto Crotácia, d.et ~ d.e 2tmiuUµ2s d.eL Arohipiélag, d.e fu?t?ut~ TA ""::, () "" V'l hm1 nada 11:a =- L1mo11ta - Lut1ta la etapa - SUbida de agua fría del fondo del mar por el talud a la plataforma, iniciando la forrnac1on de glauconita que prefiere una terperatura de 15° e ·(SEIBERI'Z 1977: p. 95) para su transformación por un gel o por otros filosilicatos (SEIBERI'Z 1984: p. 140). 2a etapa - Inestabilidad de los sedimentos elásticos y su desprendimiento por rrovimiento del basamento y/o por terpestades: inicio de corrientes de turbidez • H,g. 4: La secuencia de BOUMA e intez,pretaoi.ón anátoga de 'Las secuencias de arenisca verde de ta Fm. San FeLipe en Nuevo León a to 'Largo de ta Une A-B. Cm I = Et C<ll'lflQ11.i Ra III = Rayones; At I = Et Atamo¡ Bo I =,La Boca; Ma I = Paso de Mamuti.que (proyeooi.ón de un perfi.t de ptataforma). 3a etapa - Sedimentación/acumulación muy rápida de granos gruesos de las corrientes densas/turbiditas y fonnación de las areniscas verdes (Bo I, Al I). 4a etapa - Transporte más extenso de material fino, transformación de los granos de glauconita a un gel iniciado por fricción entre las partículas y formación de li.rrolitas verdes con matriz de glauconita (Al I, Ra III). �22 23 .SEIBERTZ: .DesarroZ7.o ~ deZ ft.rohipi,ei.ag) de 7!:mluZipla QEIBKRTZ: Desarrot7.o CretáciaJ det Arehipi,eÜJ(p de TaruUp1s Sa etapa - Sedirrentación/acumulación de areniscas finas y lirrolitas de color gris claro por falta de glauconita que se diluye (Ra III, Qn I). Al aspecto de las capas blancas que son típicas para el Miembro Solís de la rm. San Felipe, se les interpreta cano c r e t a s i 1 i c i f i c a d a o p o r c e 1 a n i t a y se les encuentra en toda la franja de 1~ región entre la cuenca de .t-Dnterrey y la cuenca de Magiscatzin. En las láminas delgadas este material se presenta hanogéneamente cano una esparita con rosetones de opal-cr. En general estas capas ocurren junto con arenisca verde y lirrolita verde, muchas veces cano partes de la secuencia de BOUMA: a.- entre TA , T}3 y To b.- sustituyendo To (canpare con la Fig. 4); la misma manera de yacimiento describen GRECHIN et al. (1981: p. 581) del Mioceno de Baja California. S XI 11 l'eg~c ,e lo So 1,, 111 ."' ... o " ...- e :lt z ,i: .... . La creta en general tiene una porosidad muy alta presentánoose por eso cano material suave (NEUGEBAUER 1973). En el caso de las capas cretáceas del Miembro SOlís hubo una silicificación fuerte, llenandose los poros por precipitación del agua interesticial durante la diagénesis terrprana (SEIBERTZ 1984_: p. 142). :, c::::::::t lo l . ~ . . le it ¡'g ; , I• 1 f .: 111 111ós c•h1nt1 ... 1 ,,ounLa z " ~·~ lrío .,. plancton por CEPEK (Serv. Geol. Alem.,. can. pers. 1986) no produjo flora bioestratigráficamente valiosa, pero señaló una influencia de agua fría (boreal) por el tipo de corrosión de la flora (CEPEK 1982) • Las cocoli tofóridas reaccionan muy sensiblerrente en cambios climáticos (KEMPER 1987: p. 44); según MUITERLOSE & HARDING {1987: p. 198) se multiplican en caso de rrezcla de agua fría y caliente. Por eso está claro que sedimentos glauconíticos y creta están asociados. ~ ·-.,.... o s 111 .,"' o 5 11 i 5 1 ... z . .. z "'o ...u ,i: •o e ~ -., ... ... ~ e .; "' L, 6oco o . -i . . -88.0- Fig. 5: I ntey,py,etaoión e 111: ~ o o CI • o o Q ~ -,, ,ó Q .,~ o ,,. ...; ;;; o o <r ~ e u .. 8 111 :r "' 2 "' . ,. ,. .,. ,.. .o . . . -.,o -" -..,o -."-'", .. .., ...; .,"',., ~ o Mt9•<•~l~ o e 5 • •... :l' La interpretación genética más simple de los fenánenos descritos u o ). '" o ? La creta consta de cocolitofóridas; la investigación del nano- anterionnente se hace posible rrediante una c i c l i c i d a d c 1 i m á t i c a (Fig. 5). En la Fig. 5 se juntaron en la columna izquierda las secuencias con más sedimento alóctono y aquellas preferentemente de sedimentos autóctonos; según KEMPER (1987: p. 73) cada secuencia turbidítica representa una oscilación glacioeustática del nivel del mar y cada secuencia con preferencia de sedimentos alóctonos un megaciclo climaeustático. Al aspecto de una coincidencia en los ciclos climáticos conocidos se les correlacionó en la coll.llll'1a derecha: Hay que constatar que cada ciclo de cualquier duración tiene su equivalente en las secuencias turbidíticas o en los megaciclos respectivamente; para la discusión consulte FAIRBRIDGE ( 1960) , ... e - J: k ú ~ u e u u e1 genética deL oariáote1" cíoiioo en La seauendia lito2ógioa de la Fm. San Felipe en Nuevo León· Pel'fil de :referencia La Boca Bo I. según varios autores, Bdades 11 adiométrfoa; �24 25 SEIBERTZ: lesarroZ'lo SEIBERTZ: [)gsarrol,1.o Cretáci.oo deL Arcmpi,e1ag:) de 'ftrtriuU;p1s SCHNEIDER (1985). (1964), SCHWARZBACH ( 1974) y PRATI', KAUFFMAN 4. POSICION BIOESTRATIGRAFICA DE LA FM. SAN NUEVO LEON ~ deZ Arohipielaf!.) a.e 7armtZip:zs & ZELT FELIPE EN En el estado de Nuevo León la posición bioestratigráfica está considerada norrnal.r.tente caro Coniaciano - Santoniano por la canparación de la facies con ésta misma de otras regiones (véase la discusión en PADILLA Y SANCHEZ 1982); por ser una serie de sedimentos turbidíticos, silicificados y dolanitizados casi no ocurren microfósiles y los bivalvos yacentes en los sedimentos autóctonos no están investigados hasta hoy día. z Ir o-. - <( muestra claramente la Fig. 6, la Frn. San Felipe cailO yace en Nuevo León pertenece al Turoniano M:dio y Superior. La base de la Fonnación caoc> unidad litoestratigráfica está definida por la presencia de Jno ce11.amu-1 apicaJ..i-1 \'IDJS y de Jnoce11.amu,1 J..ama11.cki PARKINSON, indicando la parte inferior de la división superior del Turoniano Medio: ?.ona con J. apica ll..-1 y J. l.ama11. ck ¡_ según KELLER ( 1982) y ERNsr, SCHMID & SEIBERTZ (1983). Adanás, Jnoce.11.amu,1 fJ..acci.du.-1 WHITE y Jno ce11.amu.,1 cuvi.e11.l..l.. SO'm:RBY . junto con lopha be).J..apl.i.cata (SHlMARD) indican una edad de la parte superior del Turoniano M:!dio para los estratos superiores del Miembro La Boca (Fig. 6). Jnoce11.amu-1 lu.-1atl..ae Ai'IDERT, encontrado en las capas basales del Miembro SOlís les dan una posición bioestratigráf ica de la cima del Turoniano M:!dio. La parte principal del Miembro Solís no produjo ninguna fauna determinable; en la parte superior se encontró lo pha l..u~u.b11.i.-1 lu9u.b11.l..-1 (CONRAD) , una especie guía nortearrericana del Turoniano SUperior (KAUFFMAN et al. 1976, I<AUFFMAN 1977) • En las capas más superiores del Miembro SOlís se presentan Jnocu.amu.,1 (M,¡,til.oi.de-1 J fi..eg,ei. TRCGER,- una fonna anteriormente determinada erróneamente caro Jno ce11.amu,1 l.abi.atu-1 (p.e. BOSE & CAVINS 1927) - Jno c.e.11.amu.-1 (C11.emnoce11.amtJA) waJ..te.11.,,Jdo11.fen-1i.,1 ANDERT y J. (C11..) 11.otu.ndat:u.-1 FIEGE, los cuales indican la cima del Turoniano Superior (Fig. 6). La presencia de :Jnoc.e11.amu.,1 (C11.emnoce.11.amu,1} ell.ec:tu,1 MEEK,J. (C11..) def.011.ml..-1 MEEKy J. (C11..) ,1 ch ,lo en b a c.hi BOHM en las capas tr ansicionales de las Fonnaciones San Felipe y Méndez conducen a la conclusión de ubicar el lírni te Turoniano/Coniaciano más o rrenos al inicio de la Fm. Méndez (Fig. 6). ,... Caro Al aspecto de las últimas tres especies, SEIBERI'Z ( 1986: p. 1176) les considera cano la variación ecológica de una sola ,...& Ir "' l,J z ..... 0. GI :::, ,,.Q. ~ (/) ... i 1 1 ..,¡ e 1 1 B.O fm. ,o Agua ■ 1---,..-i-..-<. Nueva,-.,.--.---1 1 11 i ~ 'v j ] '-1 ~ ~ J s ~ 1 1 1 1 ..... 1 ~ ª f o .!; Calizat:Jj Ca le aren Ha pf;:,.¡:q •-,• 1 • Creta~ silicificada cecee Arenisca verde/\•~~:.¡ Lutita ~~ Fi,g. B: E~:ratig~afia y a~Lwnna ZitoLógfaa generaLiaada de La por- cion _sur · de ia. Sierra de La Siiia. Loa rangos vertiaaLes dde,bivaivos guia están aompuestos según varias LocaZidades e~ estado de Nuevo León. �26 27 SEIBERTZ: Desam:JUo Cret4cuxJ det Arehipiéla(p de 1tm:iutipl8 fonna y propone juntarles bajo el nanbre de J,1.0 Ctó.1Z.amu-1 ( Cll. emn.o ce1Z.amu-1 .1 de,to1Z.mi-1 MEEK, que es el nanbre taxonánicamente el más viejo. 5. EVENTOESTRATIGRAFIA Y SU CORRELACION MUNDIAL gener al, hay dos posibilidades para ubicar a qué c ic 1 o t e ra a m u n d i a 1 pertenecen los sedimentos de la Frn. San Felipe en Nuevo León: En r e g r e s i v o en canparación con las curvas de MATSUMOI'O (1952: Fig. 2-5), HANCOCK (1975: Fig. 5), JELETZKY (1978: Fig. 7 y 10) y IIANCOCK & KAUFFMAN (1979: Fig. 4); 118IBBR'1Z: Dea2m,tlc A&RADECUIEIT0S: 2. - Al ciclotema t r a n s g r e s i v o en crniparación con las curvas de KAUFFMAN (1977: T7a en su Fig. 7) y KAUFFMAN (1985: Fig. 3). BIBLI0GRAF 1A: Caro constataron MATSUMOI'O (1952) para Japón en particular y para la región circumpacífica en general y JELETZKY ( 1978) para ca.nada, algunas veces es muy difícil correlacionar los ciclotemas trans- y regresivos de diferentes cuencas y plataformas ya limítrofes. Esta caiparación tiene valor también para la Fm. San Felipe en Nuevo León y los estados linútrofes. Desde años atrás está en discusión. si la Fm. cuesta del CUra del Albiano/Cenananiano, subyacente a las Fonnaciones Agua Nueva y San Felipe, presentaría un ciclotema regresivo (p.e. BOsE & CAVINS 1927: p. 93), emparando al punto de culminación RS según KAUFFMAN (1977: Fig. 7), mientras que la Frn. Agua Nueva estaría canparable con el punto mayor del pulso transgresivo en el Turoniano Inferior (T6 según KAUFFMAN 1977: Fig. 7; canpare también SEIBERI'Z 1989 en prensa); en esta secuencia eustática parecería razonable canparar la Fin. San Felipe en Nuevo León con el ciclotema regresivo R6 según KAUFFMAN (1977: Fig. 7). Con una categoría más pequeña, con los e u s t a t o e v e nt o s se pueden paralelizar los megaciclos de la Fm. San Felipe en Nuevo León con aquellos del norte de Europa: La canparación det Arehipiéla(p de .7an:JuU,p:JB de la Fig. 5 del presente trabajo con la Fig. 3 de ERNSI', SCEMID & SEIBERI'Z ( 1983) muestra claramente que el Megaciclo La Bcx::a V corresponde al "Upper Con.u.lu-1-Event" en Baja Saxonia/ 11 Hi.atus 11 en Westfalia en Alemania del Norte y el Megaciclo Solís XII coincide con el ",'l.lc.1ta-1.tell.-Event" ,en Baja Saxonia/ "Hiatus & Sc>ester Grünsand" en Westfalia. TaITbién desde este punto de vista, los sedimentos de la Frn. San Felipe representan en general un ciclotema regresivo. 1.- Al ciclotema Al aspecto de ser un ciclotema regresivo, el punto de culminación se canpararía con el ~gaciclo Salís XII en la Fig. 5; en caso de ser un ciclotema transgresivo, se canpararía con el Mégaciclo La Boca V en la Fig. 5. ~ Las investigaciones fueron patrocinadas por la U,A,N.L., Unidad Linares, entre 1982-84 y financiadas por la Oeutsche Forschungsgeuinschaft (Fundaci6n Alemana de Investigaciones) en 1985-87¡ a a1bas organizaciones se les agradece por el apoyo, BONET,F.(1956): Itinerario de la ruta Ciudad Victoria, Ta ■ ps. -Taninul, San Luis Potosí,- En: MALDONADO-KOERDELL,M. (ed.): Estratigrafía del Cenozoico y del Mesozoico a lo largo de la carretera entre Reynosa, Ta111ps, y México, D.F. Tect6nica de la Sierra Madre Oriental, Vulcania10 en el Valle de México.- XX Congr. geol. internac,, Exc •• A-14:69-91, BOSE,E. & CAVINS,O.A.(1927): The Cretaceous and Tertiary of aouthern Texas and northern Mexico,- Univ. Texas Austin, Bull,, 2748:142 p. BOUMA,A.H.(1962): Sedi ■ entology of so1e flysch deposits. - 168 p., Elsevitr. CARRILLO-BRAVO,J,(1971): La plataforma Valles-San Luis Potosí."'•• Gt61, Petrol., 23(1-6):102 p. Bol. ~soc. CEPEK,P.(1982): Das kalzitische Nannoplankton des spaten Apt und frUhen Alb ( 'Pa1thabdo./..lthu-1 an.~1.1.-1tu4 -· Zone) des Gebietes von Hannover,Geol. Jb,, A 85:283-306. ERNST,G,, ·SCHMIO,F, & SEIBERTZ,E,(1983): Event-Stratigraphie i ■ Ceno ■ an und Turon von NW-Deutschland,- Zitteliana, 10:531-554. FAIRBRIDGE,R.W,(1960): The changing level of the sea.- Sci. A■er,, 202(5):70-79, GRECHIN,V.I., PISCIOTTO,K.A., MAHONEY ,J,J. & GORDEEVA,S,N.(1981): lleogene siliceous sediunts and rocks off Southern California and Baja California, Deep Sea Drilling Project Leg 63,- lnit, Rep. DSDP, 13:579-594, �pEIBEffl: Dsa:zm:>tlo ~ SEIBER'IZ: !s3arrotlo CJ'et:ácúx) det Arohipi,eÜJ(p de 7mmttipls det ArchipUla(;o de 7tm:zutip2s HANCOCK,J.M.(1975): The sequence of facies in the Upper Cretaceou1 of Northern Europe co1p1r1d vith that in the Western Interior.- Spac. Publ. Geol. Assoc. Canada, 13:83-118, HANCOCK,J.M. C KAUFFMAN,E.G.(1979): . The grut tranagressions of the Late Cretaceous,- J. geol. Soc,, 13&(2):175-186, JMLAY,R,W.(1944): Cretaceoua forutiona of Central America and Mexico.Assoc. Petrol. Geol. Bull., 28:1077-1195. Aur, JELETZKY ,J.A,(1978): Causes of Cretaceous oacillations of sea level in Western and Arctic Canada and sou general geotectonic ilplicationa.- Geol. Surv, Cenada, 77-18:44 p. KAUFFMAN,E.G.(1977): Geological and biological overview: Western Interior Cretaceous basin.- Mount. Geologiat, 14(3,4):75-99. KAUFFMAN,E.G.(1985): Cretaceous evolution of the Western Interior basin of the United States.- s~c. Econ, Paleont. Mineral. field trip guidebook, 4:IV-XII. KAUFFMAN,E,G., COBBAN,W.A. C EICHER,D.L.(1976): Albian through lower Coniacian atrata, bioatratigraphy and principle events, Western Interior United States.Ann. Mus. Hist. nat. Nice, 4:XXIIl,l-XXIII.52. KELLER,S.(1982): Die Oberkreide der Sack-Mulde bei Alfeld (Ceno ■ an - Unter -Coniac): Lithologie, Biostratigraphie und Inoc1r111n.- Geol. Jb., A 84:171 P, KEMPER,E.(1987): D11 Kli11 dar Kreide-Zeit.- Geol. Jb., A 98:5-185, MATSUMOTO,T.(1952): A preli ■ inary note on th1 Cretaceous tectonic history in the Circu1-Patific region.- Trana. Japan. J, Geol, Geogr., 22:109-118. MUIR,J.M.(1936): Geology of the T11plco region, Mexico.- A1er. Assoc, Petrol. Geol.: 280 p. MUTTERLOSE,J. & HARDING,t,(1987): Phytoplankton fro1 the anoxic sedimenta of the Barr11ian (Lov1r Cret1ceou1) of North-We1t-Ger11ny.- Abh. 9101. Bunde11n1t. Wi1n, 39rl77-115. NEUGEBAUER,J.(1973): hru1 iat Schreibkreide veich? - Nachr. dt. geol. Ges., 7:37, PADILLA y SANCHEZ,R.J,(1982): Geologic evolution of th1 Sierra Madre Oriental beheen Linaru, Concepci6n del Oro, Saltillo and Monterrey, Maxico,• · Ph. D, D111, Univ. of T1x11 at Auatin:217 p. PRATT,L.M., KAUFFMAN,E.G. C ZELT,F,8., eds.(1985): Fine-grained deposits and biofacies of the Cretaceous Western Interior seaway: Evidence . of ciclic sedimentary processes.- Soc. Econ. Paleont. Mineral. field trip guidebook, 4:XIII + 249 p. SCHNEIDER,F.K.(1964): Erscheinungsbild und Enstehung der rhyth ■ ischen Bankung der altkretazischen Tongesteine Nordwestfalens und der 8raunschweiger Bucht.Fortschr. Geol. Rheinld. Westf., 7:353-382. SCHOENHERR,P.{1988): Litho- und Mikrobiostratigraphie der MittelNord1exikos (Alb bis Campan).- Diss. Univ, Hannover:179 p. und Oberkreide SCHWARZBACH,M.(1974): Das Klima der Vorzeit.- 380 p., Enke, Stuttgart. SEIBERTZ,E.(1977): Litho-, Bio-, Okostratigraphie, Sedi ■ entologie und Tektonik im Soester Grünsand (oberes Mittelturon, sUdliches Münsterland).Geol. Jb., A 40:61-113. SEIBERTZ,E.(1984): Modelle der Glaukonit-Genese und ihre Aussage bei radiometrischen Altersdatierungen.- 136. Hauptversa11111l. dt. geol. Ges. Hamburg: 140-142. SEIBERTZ,E.(1986a): Stro■ ungs-Richtungen und Sediment-Transport in der Mittelkreide Nord-Mexikos.- Berliner geowiss. Abh., A(Sonderbd.):72-73. SEIBERTZ,E.(1986b): Paleogeography of the San Felipe Foreation {Mid-Cretaceous, NE Mexico) and facial effects· upon the Inocera11ids of t-lre Turonian/Coniacian transition.- Zbl. Geol. Palaont., Teil I, 1985(9/10):1171-1181. SEI8ERTZ,E.(1989): El desarrollo cretácico del ArchipiUago de Tamaulipas. II. Génesis y dataci6n de un dique de basalto y su efecto al ambiente deposicional medio-cretácico de la Sierra de Ta ■ aulipas (Ceno■ anian~/Turoniano, NE-México).- Actas Fac. Cienc, Tierra U.A.N.L. Linares, 4(en prensa). SHERIDAN,R.E. & GRAOSTEIN,f.M.(1981): Early history of the Atlantic Ocean and gas hydrates in the Blake Outer Ridge. Resulta of the Deep Sea Drilling Project,- Episodes, 1982(2):16-22. SCHERIDAN,R.E. et al. (shipboard scientific party) (1982): Early history of the Atlantic Ocean and gas hydrates on the Blake Outer Ridge: Results of the Oeep Sea Orilling Project Leg 76.- Geol. Soc, Amer. Bull,, 33:876-885. IIALKER,R.G.(1978): Deep-water sandstone facies and ancient suburine fans: Models for exploration for stratigraphic traps.- A1er. Assoc. Petrel. Geol. Bull., 62:932-966. �LOS .BELEMNITES CRETACICOS DE MEXICQ I. BELEMNITES CARACTERISTICOS DE LA FORMACION LA PEÑA(APTIANO SUPERIOR, "GARGASIANO") EN EL NORESTE DE MEXICO Por: Christian SPAETH D1recci6n: Geologisch-Paljontologisches Institut der Universitat Ha~burg Bundesstr. 55, 0-2000 Ha1burg 13 Ale1ania Federal. Nuevos hallazgos de belemnites de la Fonnaci6n La Peña (Aptiano Superior, 11 Gargasiano 11 ) en el noreste de México son estudiados y discutidos en este trabajo. Basándo e en el examen de algunas láminas delgadas, se interpretan los rostros como pertenecientes a la especie Neohibotites wot Zemanni STOLLEY. Estas fonnas son parecidas a aquellas que se conocen en Europa Central como descendientes de ciertas especies de Neohibo Lites inmigradas del Reino Tethysiano durante el Aptiano Inferior. Por ser escaso el material bien preservado y pocos los rostros córnpletos, no se pudieron detenninar más especies con seguridad. Resumen~ Abstract: New findings of belennites from the La f>eña Formation (Upper Aptian, "Gargasian") of northeastern Mexico are studied and discussed. 'lhin sections of few specimens prove that they belong tothespecies Neohibotites wo1.1.emanni STOLLEY. Si.milar foms are known from Central Europe as descendants of Neohibotites species that have inmigrated from the Tethyan realm during Lower Aptian. Well preserved material and complete individuals are still rare, so that it was not possible to detennine ioore species with security. Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares 3 31-41 3 fig, 1 Lám, Agosto 1988 LiM!'es/México �32 SPAETB: W8 belemites ~ d e ~ I. SPAETH: lea be'lemitea ~ de Mé:ci.a; I l. INTRODUCCION Los conocimientos, descripción y valoración bioestratigráfica de belemnites del Jurásico y del Cretácico de México han sido poco avanzados en carparación con otros grupos de fósiles mesozoicos. No ci:>stante que se tienen referencias sobre losbelemnites de México, desde hace casi un siglo, no han sido estudiados. Recientemente SEIBERTZ & BUITRON (1987) describieron belemnites del grupo de especies y subespecies relativo a Ne oh i bo Lit es min imu s MILLER que se encontraron en las calizas laminadas del Albiano Medio - SUperior de la región de Tepexi de Rodríguez , Puebla. Esta investigación es una contribución al proyecto 242 "El Cretácico de Arrérica Latina", que se desarrolla en el marco del Programa Internacional de Correlación Geológica ( IGCP-UNESCO) . El material proviene de oos áreas principales (Fig. 1), que son la región de M:>nterrey, N.L. , y la de Melchor MÚzquiz , Coah. 10 km ~ 1 ermosillo Durante sus estudios del Cretácico recientemente realizados, unos colegas colectaron belemnites de horizontes bioestratigráficamente definidos por amonites guías en el cañón de la Huasteca (hoja 1: 50,000 Garza García G14 C25) algunos 15 l<m al oeste de M:>nterrey y en el cañón de la Dcx::a (hoja 1: 50,000 Allende Gl4 C36) algunos 35 l<m al sur de fvbnterrey en la Sierra de la Silla. La otra región está ubicada en la Sierra Hemosa de Sta, Rosa (Cañada. El Cedral y la Alameda, hoja 1: 50,000 ~lchor Múzquiz Gl4 Al2) algunos 12 km al sur de Melchor Múzquiz (Fig . 1). 2. ESTRATIGRAFIA DE LA FORMACION LA PEÑA Se identifica esta formación cano unidad litoestratigráfica muy fácilmente por sus características 1110rfológicas de erosión en todo el noreste de México, extendiéndose hacia el norte (Frn, Pearsall en Texas), el noreste (Fm. La Peña en Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas) y hacia el sur (Fm. otates en Veracruz). Desde su denaninación por IMLAY (1936) la limitación litoestratigráfica de dicha formación se ccmporta de diferentes nodos. Con respecto a una proposición de HUMPHREY (1949), hoy generalmente se restringe la unidad al mianbro superior en sentido de IMLAY (1936: p.1119) que se constituye de calizas arcillosas y lutitas con espesores totales de la unidad entre 8 y cerca de 100 metros; una discusión detallada de la secuencia litológica fué publicada por VOKES ( 1963) y SMITH ( 1970) . 1 N. La redo o Ourango Zacatecas SUbyacente a la fln. La Peña se encuentran las calizas carq_:,actas las Fms. Olpido/Tamaulipas Inferior y sobreyacentes las series de calizas arrecifales ele la Fm. Aurora y las calizas de cuenca de la Em, Tamaulipas SUperior respectivarrente. "''Bi' r,,,,o,, º de Cd. 0 Victoria l Bioestratigráficanente, la Frn. La Peña está bien definida en toda la región por su gran contenido de fósiles guías. Según varias investigaciones publicadas entre otros por A. CAN1'U o 1 CHAPA ( 1969), C.M. CANrU CHAPA {1976) y CONrRERAS y MONl'ERO Í:z;;;o~• Gua da lajara 0 t-tx Df. 0 ( 1977), dicha unidad litoes ratigráfica emprende a la biozona Morelia 0 0 Colima Puebla de Dufi•enoya jusr;inae HILL var. texana, correspondiente al OCEANO PAC I r I CO Aptiano Superior ( "Gargasiano"). Especiallrente en la parte Superior del Aptiano, nurrerosos aironites guía demuestran una edad correspondiente a las biozoroas de llypacanthopLites jacobi Según ■!w-==k•:_-==■s■ºº...L.1_;_10_•_w_ _ _ _ _ _ _ _-'-1_00_·_ _ _ _ _ _~----9-o_·- -,.1 Y E:piche ionicerias buxtorfi, igual que en Europa. I_RMP~ (1949~, esta Fonnación se encuentra en la parte más 1nfe71or del Apt1ano superior conteniendo espec·es de Dufrenoya y Fig. 1: Ubicación de áreas de procedencia deL material estudiado . UhtigeLLa, también belemnites en cierta cantidad - presentados en la tabla de dicho autor cano posible NeohiboLites . San L~1s o Cd. 0 Potos1 Valles N~---+----~ ICO GOLFO �!PAETB: ws belemites ~ de Mb.:ioo I SPAETH: Los belemites C'retácúxJs de ~ I ---------holorostro------~ o r t o r o s t r o ~ e p i rostro rostro cavo-r---rostro sólido A juzgar por los pocos ejemplares disponibles hasta el rranento y por las cuatro láminas delgadas preparadas de individuos ccmpletos respectivamente, se trata en todos los casos con seguridad de representantes del género Ne oh i o i i t es • eventoestratigráfica, la Fm. 1.- su distribu• ción extendida, 2.- su facies diferente entre dos cuerpos de caliza y 3.- su contenido extraordinario de fósiles. Por eso se le ca:npara directamente con el Hils-Sandstein en Alemania del tbrte (SEIBERTZ 1981), del cual se cree sea un evento clima• eustático (KEMPER 1987: Fig. 38) o una transgresión glacioeustática (KEMPER 1987: Fig. 23; KAUFFMAN 1977: Fig. 7, ciclo T4). Al respecto de una !dorsal .,:::fr:;c:=>!! correlación La Peña tiene tres características significantes: ! ventral l (y::z_:__> A-,t-----l I ángulo apical diámetro m'inimoQ D m"in Fig. 2: Croquis de Los elementos caracteristicos para tomar medidas (según SPAETH 1971) . del rostro 3. ESTUDIOS PALEONTOLOGICOS 3.1. El Material y su preservación Los estudios paleontológicos se basan en 14 rostros incCITl)letos y 5 rostros ccmpletos. En particular la colección consta de 3 belemnites de El Cedral, 2 de La Alameda, 10 del cañón de la Huasteca y 4 del cañón de la Boca. El estado de preservación de los rostros estudiados depende en gran parte del tipo de la roca encajonándolos. Algunos rostros se encuentran más o rrenos bien preservados, la mayoría de ellos, sin embargo, está fuertemente recristalizado; otros individuos an corroídos y más o menos disueltos en el centro del rostro. No obstante, algunos ejemplares están preservados con su parte interior del fragmocono con la protoconcha y la cápsula embrional (Lámina 1, Figs. 7b y 8), 3.2. Evaluación de las características cano demuestran las fotografías (Lámina 1, Figs. 1-6 y 9) la forma de los rostros está relativamente delgada tanto en la vista ventral cano en la posición lateral (canpare con la Fig. 2). En cortes transversales, los rostros se ven mínimamente ccmprimidos en dirección dorsoventral (Lámina 1, Figs. 6b, 9b, 10 y 11). Láminas delgadas preparadas en posición longitudinal caro dorsoventral del rostro demuestran alteraciones diagenéticas del material calcítico cano estado de madurez en el desarrollo · ontog-enético de estos representantes de 1 género Ne o h i bo i i t e 8 • En oos casos la alveola del rostro contiene en la parte interior el fragmocono con la cápsula embrional y las cámaras iniciales rellenas con calcita translúcida (clararrente visible en Lámina 1, Figs. 7b y 8) • En estas dos láminas delgadas también está visible una parte del sifón que define la parte ventral del belannite. En la superficie del rostro, la ranura ventral de la parte alveolar se presenta caro índice de la misma dirección (Lámina 1, Figs. 5 y 7a). En las las una del caso de poca recristalización de calcita se pueden usar láminas delgadas cano negativos fotográficos para rrostrar líneas de crecimiento . Ejemplares bien preservados penniten amplificación mayor fotog-ráfica de las estructuras internas rostro. Debido a su contraste, las líneas de crecuru.ento facilitan en cortes longitudinales la medición de los varios estados °':!ogenétic<;s. Los datos tredidos de la longitud (L) y del di~tro maximo dorso-ventral (D máx. en la Fig. 2) de los varios estados de crecimiento del rostro, facilitan la construcción de curvas ontog-enéticas (Fig. 3) . Estas curvas generalmente caracterizan distintos géneros, especies y subespecies de beler,mites del Cretácico -Inferior tardÍo (SPAEI'H 1971) . Los estados ontogenéticos obtenidos de esta manera de tres ~jetTIE;lares de los belemnites de la Fin. La Peña muestran imágenes 1 sanetricas de las curvas de crecimiento con un gradiente pranedio de longitud (L) por diámetro máximo (D d/v (máx.) de 5: 1 en la fase 1redia del desarrollo adulto ( Fig. 3) • �37 36 SPAffl: W8 belemites Cretáci.ooB de Máx:ia:> I SPAETB: Los be'lemites CrtetácúxJs de ~ I 3.3. Paleobiogeografía Durante el /lptiano terrprano europeo, el género 'Neohibolites empezó a emigrar de su región original en la Tethys hacia el norte y llegó muy rápidamente a Inglaterra, Alemania, Polonia 8 hasta Rusia, En estas áreas de inmigración relativamente norteñas (boreales) se desarrollaron varias especies propias durante el Aptiano tardío y el Albiano. Esta serie de especies de Neohibolites rrencionadas en el último capítulo se finaliza desarrollándose con Ne o h • u i t i mus (d' ORBIGNY) en el Cretácico SUperior basal, el Cenananiano Inferior. 6 - L.mm o d/v (máx.) = Diámetro dorso-ven t ral (maximal) del rostro, L = Longitud correspondiente a D del rostro. Pig. 3: Cu!'vas de c!'ecimiento (cul'vas ontogenéticas) co~a~!'uidas a ia base de Láminas deLgadas amplificadaa fotograftcam~~~ te de tres individuos de Neohibotites de ta Formac1.,0n La Peña . Ejemptares 1 y 2 dei Cañón de La Huasteca , ejempLar 3 de La Sierra de Lo~ Mue'l"':o~!Edo. de . Nue~~ León. (para cu!'vas 2 y 3 vease Lamtna 1, Ftgs . 't'espectivamente 6a). Et forma de las curvas de crecimiento muestra la herencia ª1os rostros estudiados desarrollándose en el /lptiano europeo de la forma tethysiana NeohiboLitee ewaLdi (von S'I~avtB~K) Neoh. e Lava sroILEY y Neoh. inf iexus STOLLEJ hac1~ la :,S~ cie Neoh. wo i Lemanni Sl'OILEY cano una linea fllogenetica (STOLLEY 1911). SEIBERTZ y BUITRON (~987) mostraron que 109 belemnites del Albiano de Tepexi de Rodriguez (Puebla) pert;necen clararcente al grupo de Neohibo Lites minimua (MILLER), asi tam· bién se distinguen clararrente los belemnites de la Fm •• La de las localidades rrencionadas con formas cercanas a NeohtboLtt e• woLZemanni STOLLEY. Por ser escaso el material bien preservado y rostros car{>letos, no se pudieron determinar más especies con seguridad. ~ Paleogeográficarrente, los sedimentos del Cretácico Inferior tardío ~ México pertenecen al Reino Tethysiano, exactarrente en su extrerro poniente. Según MlTITERLOSE et al. (1983) la especie Neoh. wo i Zemanni no es solamente característica para el Aptiano Superior tethysiano, sino también para sedimentos boreales de la misma edad. Mientras que SI'EVENS ( 1965) explica el provincialisrro faunístico entre los belemnites en relación a las diferentes terrperaturas del agua, Mu.rl'ERLOSE et al. (1983) se inclinan por el control climático para la falta de formas boreales en el Reino Tethysiano al mismo tierrrpo en que formas tethysianas se encuentran en el Reino Boreal. AGRADECIIIIENTOS: Para este priur estudio de belemnites del Apti~no mexicano pusieron a disposición su material las siguientes personas e instituciones a las que quedo sumamente agradecido: Facultad de Ciencias Biológicas de la U.A.N.L., Monterrey, N.L., a través del Dr. E. SEIBERTZ (Institut fUr Geologie und Paliiontologie, Universitiit Hannover, Alemania Federal) quien también puso 1 •i disposición algunos ejemplares de sus últimas muestras colectadas (financiadas · por la Deutsche Forschungsgemeinschaft). Dr. W. STINNESBECK, Facultad de Ciencias de la Tierra de la U,A.N.L., Linares, N.L., Dr . E. y Dr. H.E, VOKES, Department of Geology, Tulane University, New Orleans, E.E.U.U. Además agradezco al Dr . E, SEIBERTZ por traducir el manu scrito y por sus valiosas sugerencias. le po: :eña BIBLIOGRAFIA: CANTU CHAPA,A.(1963): Etude bioestratigraphique des ammonites de Centre et de 11fst du Mexique (Jurassique Supérieur et Crétacé) . -Mém. Soc. Géol . France, 99, XLII,4:102p. CANTU CHAPA,C.M.(1976): Estratigrafra de la Formación La Pena (Aptiano Superior) en el Area de Monterrey, N.L., -Rev. Inst. Mex. Petr61., 8,4:7 -16 . �SPAB'IH: WB belmnites ~ ds Már:ú:x; I SPAETB: Los belemnites Cretácicos de Mézico 1 CONTRERAS Y MONTER0,8.(1977): Bioestratigrafla de las Formaciones Tar1ia11 y La Pena (Cretácico Inferior). de la Goleta, Coahuila y Minillas, Nuevo Le6n.- Rev. lnst. Mex, Petr61. 9,1:8-29. HUMPHREY,W,E.(1949): Geology of the Sierra de los Muertos Area, Medco (with descriptions of Aptian Cephalopods from La Pella Forution), -Geol. Soc, A•er. Bull., 60:89-176. IMLAY,R.W,(1936): Evolution of the Coahuila Peninsula, Mexico: Part IV,, Geology of the Western Part of the Sierra de Parras. -Geol. Soc. A ■ er. Bu ll ,, 47:1091-1152. KEMPER,E.(1987): Das Kli•a der Kreide-Zeit. -Geol. Jb,, A9G:5-185. KAUFFMAN,E,G.(1977): Geological and biological overview: Cretaceous Basin. -Mount. Geologist, 14(3,4):75-99. Western lnteri~ MUTTERLOSE,J,, SCHMID,F, &SPAETH,Chr,(1983): Zur Paliobiogeographie von Belemni tu der Unter-Kreide in NW-Europa. -Zitteliana, 10:293-307. SEIBERTZ,E,{1981): Stratigraphie des Kreide-Profils von Hahndorf im sUdlichn Salzgi tterer Sattel (SE-Ni edersachsen). -Clausthaler geol. Abh., 41: 119-128, SEIBERTZ,E. &BUITRON,B,E.(1987): Paleontología y estratigraf{a de los Neohibolittl del Albiano de Tepexi de Rodriguez, Edo, de Puebla (Cret!cico M6xico)~ Rev. Soc. Mexicana Paleont., 1,1:285-299, SIUTH,C,1.(1970): Lower Cretaceous stratigraphy, Northern Bur, Econ. Geol. Univ. Texas Rep. Invest., 85:lOlp. Coahuila, Muico,• SPAETH,Chr,(1971): Untersuchungen an Belemniten des Formenkreises um Neohibolittl ■ ini1us (MILLER, 1826) aus de• Mittel-und Ober-Alb Nordwestdeutschland•~ Beih. Geol, Jb., 100:127p, STEVENS, G.R. ( 1965): The Juras sic and Cretaceous belemnites of New Zealan d anl a review of the Juranic and Cretaceous bele ■ nites af the Indo-Pacific region. -N.Z. geol. Surv. Paleont. Bull,, 3G:234p. STOLLEY ,E.(1911 ): Beitrige zur Kenntnis der Cephalopoden der norddeutschen untertl Kreide, I. die Belnnitiden der norddeutschen unteren Kreide. l. Oh Belnnitiden des norddeutschen Gaults (Aptiens und Albiens). -Geol. Palaont, Abh. N.F., 10,3:72p.(203-272) . VOKES, H.E. ( 1963): Geology of the Ca"6n de la Huasteca Area in the Sierra Madrt Oriental, Nuevo Le6n, N6xico. -Tulane Stud. Geol,, 1,4:126-148. LAIIINA 1 �SPAETB: WB belemites ~ ds ~ I SPA'ffll: LUIIA l Belunites del género Ne oh i bo i i tes da la Foruei 6n La Pana ( Apti ano Superior, parte este de la Sierra Madre Orienta l, alrededores de Monterrey, N.L ./México. (Tamaffo natural si no se seffala lo contrario), 11 Gargas i ano"), Fig. l 1: 0 Vista ventral del rostro con una parte alveolar corrofda (Ejnpl colectado en lit Sierra de Los Muertos por H.E. VOKES, Tuh Univ., New Orleans, E.E.U.U,) Fig. 1 b: Mismo ejemplar que en fig. 1 a, vista lateral derecha. Fig. 2: Vista ventral de un rostro casi los ejemplare& de las figs, l y 3. completo . Misma procedencia fig. 3 y Fig. 4: Individuos j6venes en vista ventral de a ■bos rostros, Ejuplare del Caffón de la Huuteca, suroeste de Monterrey·, N.L. (Col. Faculta de Ciencia~ Biol6gicas de la U.A,N.L., No. 524 y 522). Flg. 5: Vista ventral del rostro adulto con la ranura ventral bien visible, punta apical rota. Mina procedencia que los ejuplares de lu figs, 3 y 4. No, 2216, Fig. 6 a y 8 b: Lántina delgada dorsoventral y transversal de un rostro (1 parte inferior es el lado ventral). Mis111a procedencia que ejemplar, de figs. 1 a, b; 2¡ 7 a, b. (A1plificaci6n: x 2,5), fig. 7 a: • alveolar del rostro, vista ventral con la ranura ventral bien visible. Misma procedencia que los eje,aphru de fig1. 1 a y 6. {A•plificaci6n: x 2). Fig. 7 b: Lhina delgada dorsoventral del mino ejHplar que fig. El frag■ ocono con las cá1aras iniciales bien visibles, el indicando la parte ventral derecha, (Amplificación: x 4). Flg. 1: Lí■ ina delgada longitudinal en direcci6n darsoventral de la partt alveolar de un rostro (Ejuplar colectado en el Ca"6n de la Huasteca por Dr. W. STINNESBECK, Facultad de Ciencias de la Tierra, U,A.N,L,, Linares, N.L.)¡ (A111plificaci6n: x 5). El sif6n indica la parte ventral (abajo), Flg. 9 a: Lámina delgada longitudinal en direeci6n dorsoventral. Flg. 9 b: Lánina delgada transversal del lino rostro, Ejemplar de la miua procedencia que el rostro de fig. 8 (A ■plificaci6n x 3), 7 a, sif6n Fig. 10 'f fig. 11: Lálinu delgadas transversales de dos rostros de la mina procedencia que el ejuplar de fig, B. La parte ventl'al (abajo) (A1plificaci6n: x 5). [r;s beZerni:tes ~ de Mkúx, I �OBSERVACIONES PALEOECÓLOGICAS EN SECUENCIAS DEL KIMM.ERIDGIANO / TITHONIANO ( FORMACION LA. CASITA) DE NUEVO LEON, NORESTE DE MEXICO Por: Dietrich SCHUMANN Dlr1ccUn: Geol.-Palaont. Inst, Sehnittspahnstr 9, 0-6100 Darutadt Alemania Federal. Rea..,,• En la Fonnación La Casita, Jurásico Superior de la Sierra Madre Oriental, se presentan en algunos horizontes sedimentos nuy laminados con concreciones calcáreas rm.1y densas que contienen gran cantidad de cefalópodos y lamelibranquiados. Otros microorganismos son escasos. Los análisis de facies Y de la fauna indic~ un ambiente euxínico temporal, el cual tiene semejanza con la sedimentación euxinica clásica de las Lutitas con Posidonia (Posidonienschiefer) del Toarciano en el sur de Alemania. El mar de La Casita estuvo libre de organismos bentónicos. Ocasionalmente se presentan algunos sucesos cortos, drásticos y regionales. Estos destruyeron completamente la fauna y la flora del agua superficial. Debido a esto se ¡eneraron enormes acumulaciones de organismos (tafooenoaia) , que se conservaron completamente en concreciones. A través de toma de perfiles en conjunto con el Prof. Dr. P• Meibur¡ y becarios mexicanos, llamaron la atención las concreciones que rm.1estran nuchas características de las Lutitas con Posidonia (Toarciano) del sur de Alemania, Numerosos perfiles de la Fonnaci6n La Casita fueron medidos y muestreados con detalle en una zona que se delimita de manera general Aotas Fao. Ciencias Tier'l'a UANL Linares - 3 43-59 3 fig. 2 'lám. Agosto 1988 Lina'l'es/Mé:tioo �45 44 SC1I(JIIARN: Cb8ert.wiones p:i.leoea;l6gims, Kirmerúigi,aro/Tithomano, Mb:ico SCHUNANN: r.bserwci.one8 '{XJ,lroecol6gims, Kirmerúigi,aro!Titlvmaro, Mb:i.a, INTRODUCCI ON entre las poblaciones Cd. Victoria. de Iturbide, Matehuala , Dr. Arroyo y continuación sólo se tratarán algunas generalidades en la zona de transición Kimrneridgiano Sup, / Ti thoniano ( zonas con A Los perfiles de la Formaci ón La Casita , que se localizan a grandes distancias de tierra firme o de islas jurásicas, se caracteri zan por la sedimentación de lutitas y limolitas. H~bonoti.ce~a4 becke~i., Jdoee~a~ du~an9en~e, ~lochi.ee~a~ ti.li.a.ll., A~pi.doee~a-1 ef, haupti., Aulaco4phi.nctoi.de.~ -1 p • ) • Otras comparaciones estratigráfi cas no se llevaron a cabo , ya que la estratigrafía en principio está aclarada por numerosos autores. Faltan sin embargo análisis paleoecológicos. Af USA Abstract: The Upper Jurassic La Casita Fonnation of the Sierra Madre Oriental presents, in sorne layers, extremely laminated sedi.ments with dense calcareous concretions containing cephalopods and pelecypods. Other macro-organismos are scarce. Facies and fauna indicate temporary eUX1mc conditions similar to the classic eux.inic sed.iments of the 11 Pos idonien ~ctti e f e r" ('loor'Cian) of Southern Gennany. Th La Casi ta sea was free of bent hos, Occasionally short, drastic regional events occurred. These events destroyed the entire fauna and flora of the superficial waters. Thus an enormous faunal accumulation (Taphocoenosis) developed at the sea floor , wtúch is entirely preserved in the concretions. US A ., Through measurement of sections, together with Dr. P. Meibur¡ and rnexican postgraduates my attention was called upon sediments with concretions showing many f eactures of the south gennan 11 Posidonien-Schiefer 11 (Toarcian). These sediments of the Kimmeridgian/ Tithonian (La Casita Formation) were investi gated during several field trips. Numerous sections of the La Casita Formation were investigated, measured in detail and sampled. \, ·, \ '"\ In the following, sorne peculiarities of the Upper Kirnmeridgian/ Tithonian transitional zone (zone of lly,borw.ti.ce~a4 be.cke~i., Jdoce~a-1 du~angen4e, ~lochi.ee~a~ ti.)¡a~, A~pi.doce~a4 et. hauptl, Aulaco-1phi.nctoi.de4 -1p.) will be discussed. Further stratigraphic comparison will not be done because the principles of stratigraphy have been clarified by other authors, In contrast, the paleoecologic analysis has not been carried out yet. Ng. 1: Sobrevista geográfioa dei noreste de Méxi co. Zona punteada: área de estudio. �SCBUNANN: Cbse:rwciones paleoecol6gia28, Kimrerúlgiaro/Titrmiaro, Má1:ioo elásticos mayores faltan y ocasionalmente se presentan capas de lumaquelas y fosforitas. ü:>s sedimentos son canunmente negros, bien laminados y bituminosos. Ellos demuestran Ca\ esto una zona tranquila de depositación de cuenca, En estos sedirnentos de cuencas fueron encontrados los siguientes organiSIT'Os: l. Nectónicos: arroni tes, belemnites, peces y reptiles. Los arrorutes son con mucho los organismos nectónicos mas canunes, Fueron encontrados 15 géneros, algunos de los cuales se presentan -en grandes cantidades. Extrañamente,,;l"Os belemrrites son muy escasos. Peces rara vez están canpletamente conservados (concreciones). Caro singularidad fué encontrada una mandíbula canpletamente dentada de un Gyrodus . ?estos de reptiles son relativamente canunes, pero en su mayoría se trata de partes aisladas. Q:asionalmente se presentan, sin embargo, :r;estos unidos: así por ejemplo, un ictiosaurio, una parte caudal no determinada y un cráneo de cocodrilo (Hallazgos del Dr. P. MEIBURG, W. HAEHNEL & M.C. M. GOE'I'l'E) , Estas partes unidas provienen por lo general de grandes concreciones. 2. Planctónicos: Se presentan ampliamente en todos los perfiles de la cuenca calciesferas y radiolarios cónicos y esféricos. Raramente se encontraron foraminíferos planctónicos en concreciones. Muy canunes en algunos horizontes son las conchas larval~~ de arronites y lamelibranquiados. 3. Pseudoplanctónicos: En todos los perfiles se encontró madera flotante y otros restos de plantas. La madera flotante fué habitada especialmente por lamelibranquiados. Solo un resto de madera flotante (localidad: La Angostura) muestra algunos braquiópodos terebratulidae caro habitantes . caro una rareza fué encontrado un gran racimo de frutos, 4. Bentónicos: En todos los perfiles de la cuenca investigados faltan los organisrnos bentónicos con una excepción: lamelibranquiados. Es sin embargo muy notorio el hecho de que, excepto en las larvas, una sola especie ckrn.ina estadísticamente y que ésta se presenta en algunas capas en grandes cantidades . Se trata de Au..l.acom~e,U.a e/., ptto 6.1.emá.t.i.ca ( FURLANI), una e~i-e con suave acastillado, de concha delgada, que alcanza hasta 4 cm y que pertenece a los Posicbniacea (Lám , 2/Fig. 1). Pelativamente escasos se presentan caro únicos otros larnelibranquiados, ejefll)lares del grupo de los inocerárnidos con crecimiento medio a grande. �48 49 SCHUNANN: Cbeeru:iciones p:2 leoeoo~, Kimneri.d(!i.aro!Tithorriaro, Mí:.cioo SCBUNAIN: C b s ~ p:21..eoewlógiaia, Kimreri.dgú:rro!Titlvmaro, Mirim tos abundantes organismos nectónicos y Ios radiolarios que se presentan en masas indican, por el contrario, un ambiente marino normal. En la Fig. 2 se prueba una explicación a ésta contradicción. Según ésta, existieron organismos nectónicos, planctónicos, pseudoplanctónicos y bentónicos (así cano ¡:seudobentos epibiónticos) en las aguas superiores del mar Ki.mneridgiano/Tithoniano. Grandes algas (hipotéticos), que actualmente alcanzan hasta 20 m y madera flotante (encontrada en masas) fueron habitados por Au,l.a com'je.Lfo, en menor cantidad por inocerárnidos y tereoratulidos. Ya que la madera es capaz de flotar sólo por corto tiempo, tuvo que haber existido un constante abastecimiento de ésta en el fondo del mar Kinrneridgiano/Tithoniano. De esta misma manera, constantemente se depositaron organismos sin vida en el fondo marino. Los saurios y peces, por el contrario, flotaron después de su muerte en las capas superiores de agua debido a los gases propios de la descanposición, y después se depositaron en el fondo marino restos aislados por efecto de una descanposición diferencial. La situación general habla de una separación vertical del cuerpo lig. 2: Reaonstrucción de las sociedades de organismos del mar Kimmeridgiano!Tithoniano oomprobadas en el área de Iturbide (sin mioroplancton). Las conchas de Au i ac om y e l ta (Posidoniacea) acumuladas en masas en tas superficies de tas capas, pudieron estar sujetas a atgas y madera ftotante por medio de byssus. Grandes inocerámidos vivieron frecuentemente sobre cefalópodos, io que ee comprueba por numerosos hatla2gos, Braquiópodos (Terebratulidae) son eeoasos y solo fueron encontrado~ asociados oon madera flotante. Grandes partes aisladas y unidas de reptiles (ictiosauros y oocodritos) se encuentran en concreoiones. Belemnites son escasos. Conchas embrionales de amonitas son frecuentes en algunos horisontes. También se encuentran restos de mandíbula de Gyrodus (aqu! mostrados). Numerosos restos de peces y escamas son testimonio de ia abundancia de éstos, de agua: vida marina nonnal en las zonas superiores, y un ambiente agresivo con déficit de oxígeno cerca del fondo. Este sistema es relativamente estable en la cuenca marina de La Casita. No existen indicios de corrientes regulares fuertes periódicas. En este acontecimiento normal intervienen sin enbargo eventos extremos, los que están representados en asociaciones de horizontes especiales de concreciones. Cano causa mas probable se presentan los extremadamente fuertes huracanes, que con la base de olas profundas tuvieron efectos catastróficos. Todos los organismos en la zona de ataque fueron muertos y acumulados en el fondo marino mas o menos de manera contemporánea. Cano resultado de estos eventos se generaron fuertes corrientes de corta duración en el fondo marino, que transportaron y acumularon material de muy diferentes tamaños. Solo con la ayuda de un mecanismo de este tipo se puede aclarar cano amonitas muy grandes se presentan estratinánicamente con grandes cantidades de pequeñas conchas con imbricación y acanodadas en rernQlinos en la sanbra de corriente de conchas mas grandes. Mientras que en el caso normal se hunden los esqueletos sin sus partes suaves, aparentemente en dichos eventos estas también fueron trans~rtadas. Así se pueden mencionar algunos casos especiales, IX>r eJatplo, se encontraron una cabeza de cocodrilo casi canpleta Y un gran tronco de reptil en grandes concreciones; lamentablemente falta la relación estratigráfica. Esqueletos con restos de ~es suaves pudieron provocar la generación muy rápida de c:lli:)1entes reductores y con esto una diagénesis muy terprana �51 50 SCHUNANN: l b s ~ rxile?ea?lógia:is, Kirrrrf!ri.dgi,a!Tit~, Mér:úxJ (prefosilización). El siguiente paso es la fonnación diagenética tarq:>rana de concreciones, que preÉenta todo el material acumulaa, sin disolución de los esqueletos y libre de canpactación, Este proceso relativamente raro se presenta cano resulta<b directo del evento de manera masiva en la cuenca marina, pero sólo de manera puntual. En las zonas no protegidas por el proceso diagenético temprano, se llevó a cabo de manera normal la di.solución de las conchas así cano la canpactación. en el conteni do de las concreciones, su tamaño es determinado en muchos casos por la acumulaciál primaria de material en el fondo marino. Así se determina; el tamaño de la concreción de la Lámina 1/Fig. 2 , por madera flotante que se localiza exactamente en el centro, as cano por la acumulación de cefalópodos. En otros casos cree concreciones hasta tamaños gigantes por di.agénesis tardía Un horizonte típico del evento en el perfil de Iturbide reproduce en la representación generalizada de los sediment~ de cuenca (Fig •. 3, horizonte 5). Esta es válida así en esta fonna en grandes áreas, aunque sin embargo la correlación del evento en perfiles muy alejados entre sí se dificulta hasta que finalmente no es posible. Esto es canprensible con la suposición de huracanes cano causa para los sucesos catastróficos, :ü:>s hurácanes actúan sobre corredores; la dimensión e intensidad de la destrucción son variables. Así, no se pudo cubrir el espacio total. 0 '. .,.~.¡·. ,. Cano se puede reconocer Al,J.nque se pueden poner en relieve muchas semejanzas con las Lutitas con Posidonia del Toarciano del sur de Alemania, existen también diferencias f aunísticas y sedimentológicas. Estas aon canprensibles por las diferencias paleogeográficas y de la posición geotectónica. Sin embargo se puede establecer que existen muchas coincidencias en algunas secciones de perfil de la Fonnación La casita, especi~:rnente para la zona Killlreridgiano/rithoniano. El grado de euxinidad del mar de las Lutitas de Posidonia ftW canunmente más fuerte, y la velocidad de sedimentación menor que en la región investigada del noreste de México. Las condiciones de f?silización y el grado de diagénesis son bastante semejan· tes. Sin embargo no existe en la Formación La casita, excepto en las , concreciones, ninguna conservación del periostracl.R en cefalópodos. A pesar de las grandes cantidades de madera flotante no se encontró ningún resto de crinoideos. . Muchas preguntas acerca del ambiente de las lutitas negral aún no se han aclarado y en los últimos años se duda soore muchas opiniones aparentemente bien fundadas - .. '·' ' ' a: ' '• Represen ación generatiaada de Loe sedimentos y eL aporte de fósiLes en ta zona de transición Kimmeridgiano!Tithoniano (área de Iturbide). 1. Organismos de Las capas superiores de agua fueron acwnutados setectivamente sobre ta superficie de tos sedimentos Libl'es de bentónicos: vértebras aia Ladas y unidap de saurios, restos y cuerpos comptetos de peces, restos de mandibuta de Gyrodus, betemnites (escasos), conchas de A.-jpi.doce.11.a-1 y Hap.J.ocua-1, apt'ychos y Au..J.acomv.e./..J.a. En donde no se genel'an concreciones, se disueiven todas tas partes duras (ea:cepción: escamas de peces, dientes y aptychos). 2. LimoLitas Laminadas y carbonatadas con detgadas bandas de a21ciLta y radioLarios abundantes. 3, Una aapa de timoUta carbonatada con abundantes impresiones de amonites. Las conchas se disotvieron comptetamente, conservánd~se et sifo y et aptycho, Algunos aptychos se presentan in situ en ta región -de ia oámara, 4. Una capa de timotita con restos de pLantas. 5, Capas de limotitas con concreciones formadas por diagénesis templ'ana (diám. má.z, de 1 m.). Las concreciones oontienen radiotarios, amonites y ( Au../.acomv.e./../.a) en abundancia, Y en menor cantidad madera ftotante, restos de peces y saurios, Los fósiies en tas concreciones por to reguLar están conservados en su totatidad, a diferenoia de los que están fuera de éstas, L~s anátisie estratinómicos oonotuyen que se trata de enriqueciinuntos por corl'ient,s, lig. �52 53 SCHUIIANN: ( h , ~ p:ileoeail&;¡ieas, Kimreri.dgiaro/Tit1r:niaro, M?:x:io:, SCBUNAIN: ~ Las investigaciones en el noreste ~- México presentan una contribución carparativa para la resoluc1on de estas discusiones. EINSELE, G. & HOSEBACH, R. ( 1955): Zur Pe tr ograph i e, Foss i 1erhaltung und Ents tehung des Posidonienschiefers i111 Schwabischen Jura.- N.Jb. Geol. Palaont. Abh , , 101:319-~30. 1981 ;_ ~IRD & BRETr 1986) • HALLAM,A,(1978): Eustatic Paleoecol., 23: 1-32. AGRADECIIIIENT0S: Al anterior Rector de la Universidad Autónoma de N•· , ( ) n uevo leon Monterrey , Dr. A. PhEYRO LOPEZ por la invitación para realizar actividades de, ens_eilanza e investigación en el entonces Instituto de Geología de la U.A . N.L, As1 1111smo al actual Rector Ing. GREGORIO FARIAS LONGORIA por su gran apoyo, Al Profr. Dr. P. MEIBURG por los camina111ientos de introducción en el ca111po, Así 111is110 al Dr. O. MICHALZIK y al Dr. U. OOERT por las numerosas salidas al campo con toma. de ~erfiles y disc_usiones estinulantes. Los trabajos de campo Y de .lab~ratorio solo fueron posibles por la buena disposición de w. HaHNEL Y el equipo de preparadores de linares. Al Dr. J.14. BARBARIN, Director de la Fac~lt.ad de Ciencia~ de la Tierra _por su apoyo a los trabajos. Mi especial agra~ec1nnento a la Sociedad de Investigaciones de Alemania (Oeutsche Forschungsgeme~nschaft). BONN, por su generoso apoyo financiero. Al fng. J.A. RAMIREZ de Linares, N.L., México por la traducción del 1anuscrito. BAlRO,G.C. & BRETT,C.E,(1986): Erosion on an anaerobic seafloor: significanc1 of reworked pyrite deposits fro1 the Devonian of New York.- Paleogeogr. Paleoclim. Paleoecol., 57:157-193. BRENNER,K. (1967): Am1oniten - Gehause als Anzeiger von Palao-Stromungen.- N.Jb. Geol. Palaont. Abh., 151:101-118. BRENNER,K.(1976): Biostratinonische Un tersuchun gen :m Posidonienschiefer van Holzmaden.- Zbl. Geol. Palaont. Teil II, 1976:223-226. BRENNER,K. & SEILACHER,A.(1978 ): New aspects about the origin of the Toarcian Posidonia Shales.- I.Jb. Geol. Palaont. Abh., 157:11-18. BURCKHAROT ,C.(1919-21 ): Faunas Jurásicas de S;món (Zacatecas) y faunas Cretácicaa de Zumpango del Río Guerrero).- Bol. Inst. Geol. Méx., 33:1-135. sur le Mesozoique Mexicain.- in the Jurassic.- Paleogeogr, Paleoclim. HAUF,B.sen.(1921): Untersuchung der Fossilfundstatten von Holzmaden im Posldonienschieferdes Oberen Lias WUrttembergs.- Palaeontogr., 64:1 -42 . IMLAY,R.W., CEPEDA,E., ALVAREZ,M. & DIAZ,G.T.(1948): Stratigraphic relatíons of certain Jurassic Formations in Eastern Mexico. - Amer. Assoc. Petrol, Geol. Bu 11., 32 : 1750-176 l. JEFFERIES,R.P.S. & MINTON,P.(1965): The 11ode of life of two Jurassic species of 11 Posidonia" (Bivalvia).- Paleontology, 8(1):156-185. KAUFFMAN,E.G.(1978): Benthic environments and paleoecology of the schiefer(Toarcian).- N.Jb. geol. Palaont, Abh., 157:18-36. Posidonien- KICHALZIK,D.(1986 ) : Stratigraphy and paleogeography of the Northeastern Sierra Madre Oriental, Mexico (Triassic-Lowermost Cretaceous).- Zbl. Geol, Palaont. Yeil l:1985(9/10):1161-1169. MICHALZIK,D . (1988): frias bis tiefste Unterkreide der nordostlichen Sierra Madre Oriental, Mexiko - Fazielle Entwicklung eines passiven Kontinentalrandes.- Diss. Th Dar·nistadt:247 p. SCHUMANN, D. ( 1988): En vi ronmen t an d post-mortem history of Upper Jurass i e AHonites in Nuevo León, NE-Mexico.- in: WlEOMANN,J. & KULLMANN,J. (eds.) I, Cephalopods Present and Past: 731-736, Schwei-zerbart'sche Verlagsbuchhandlung, Stuttgart. SEILACHER,A.(1970): Geol . Palaont. Begriff und Bedeutung Mh., 170:34-39. der Fossil-Lagerstlitten.- N.Jb. Soc, BRAVO,J. (1961): Geología d!l Anticlinorio Huizachal-Peregrina al NW de Ciudad Victoria, Tnps.- Bol. Asoc. Méx, Geól. Petral., 13:(1-2) 1-98, CARRILLO cycles K~/Ti:th:Jnicrro, Mé:m.a, KAUFFHAN,E.G.(1981): Ecological reappraisal of the German Posidonienschiefer (Toarcian) and the stagnant basin model -in: GRAY ,J., BOUCOT ,A.J. & B(RRY, W.B . N. (eds): Comunities of tlle Past: 311-381, Dowdén , Hutchison & Ross Stroudsburg, Pennsylvania. BIBLI0GRAFIA: BURCKHAROT , C. ( 1930) : Etude syn thét ique ~al éont. Suisse Mé1., 49-50:280 p. p:1.Ü?oe.a)lógi,eas, SEILACHER,A . et al.(1976): Ammonites from Southern 356, Preservational history of compressed Germany,- N.Jb. Geol. Palaont. Abh., lAROY ,M.(1972): Sobre la estratigrafía de la Sierra Madre Oriental sector de Parras, Coahuila.- Bol. Soc, Geol. Méx,, 33(2):51-70. Jurassic 152:307- en el �SCBUNAHN: C b s ~ p:lleoe<XJZóguxJ.s, Kinrrr!ri4Jiaro!Tithomaro, Mb:i.co SCBlJMANN: ~ pila?e001.ó;ia:zsJ Kirrrrmdgiaro/TithJrriarr;, Mh:úx> VEIZER,J.(1977): Geochemistry of lithographic limestones and dark marls fro1 the Jurassic of Southern Germany.- N. Jb. Geol. Palaont. ~bh,, 153(1): 129-146. VERMA,H.M. & WESfERMAN ,G.E.G.(1973): The Tithonian (Jurassic) Amonite fauna and stratigraphy of Si erra Catorce, San Luis Potosí, Mhico. - Bull. Amer. ?aleont., 93(No.227):107 -278. WALL,J.R,, MURRAY,G.E, & OIAZ,G.T.(1961): Geology of thé Monterrey area, Nuevo Leen Me~ico.- Golf Coast Assoc. Geol. Scc, lrans., 11:57-71. WEIOIE,A,E. and MURRAY,G.E.(1967): Geology of Parras Basin and adjacent areas of ortheastern Mexico. - Amer. Assoc. Petral. Geol. Bull., 51:678-695, and WOLLEBEN,J.A.(1969): Upper Jurassic stratigraphic relations n~ar onterrey, Nuevo Leen, Mexico,- A1er, Assoc. Petrel. Geol. Bull ., 53:2418-2420. WEID!E,A.E. & CONWAY MORRlS,S.(1985): Extraordinary fossil biotas: lheir ecological and evolutionary significance.- Philosoph. Transact. Rey, Soc . London Ser. B,, 311:191 p. WHIIIINGTON,H.B. WILSON,J.L., WARO,W.C. & FINNERAN,J .M. (1984): A field guide to Upper Jurassic and Lower Cretaceous carbonate platform and basin systems, MonterreySal tillo Area, Northeast Mexico.- Gulf Coast Section Soe, Econ . Paleont , Mineral, Found .: 1-76. LAIIINAS �57 56 SCBUNANN: ~ '(XJ,lroea:ilÓ(Ji.aJB, Kimmrúigi,mo!'Pit1miaro, ~ LAIIIIIA l -------Fig. 1: Concreción grande con formación de remolinos de a111oni tes pequefl os e la sombr~_de corriente de un a1onite mayor. Acumulac1on de corriente. Iturbide. Fig. 21 : Madera flotante habitada por l amelibranquiados en una concreción grande, Fig. 2b: Detall ~ e fig . 2a. SCB1JIIA6R: ~ p:zleoeooZó¡;ioos, K~!Tit'lrlrtioro, MfrcuxJ �_SCB1}IIA8R: ~ pJ,'leoe(y;Zó;¡ia:zs, K~/Tit'fmi.cn,, Mf,;úx, SCHIJMANN: '1,sel'lWiones p:zle:iecoló;¡ioos, K~/Ti.thonuirc, Mfrxri.a, LAMINA 2 Fig. 1: Acumulación de corriente postmortal de Au,/_acomye.,U.a má.f:i. ca (FURLA~I). I urbide . x3 . et . p11.ob,/_ e.- Fig . 2: Acumul ió dt corriente pos mortal de Haploceratidae y Glochicerat:dat . Par e d un gran concreción. lturbide. ~1.5, • �ESTUDIO GEOLOGICO - ESTRUCTURAL DE GALEANA/N.L.(MEXICO) Y SUS ALREDEDORE Por: Martí n GOTTE Direcci6n: Geol ogisch Palaontologisches lnstitut der TH Schnittspahnst r . 9 0-6100 Oarmstadt/Alemania Federa l Direcci6n Actual: Facultad de Ciencias de la ierra Universidad Aut6noma de ~ue~c Lei~ Ap artado Postal 104 67700 linares, N.L./Méiico. Restaen: Se efectuaron investigaciones de estratigrafía, facies y estructura de la Formación Minas Viejas (¿Calloviano-Oxfordiano?) Y su margen geológico, basándose en una cartografía de Galeana/ ,L. (~xico) y la región circundante. La Fonnación Minas Vieja cuenta con diferentes lit.o-tipos (sulfatos de calcio, rocas carbonatadas ·y elásticas) y un espectro facial abarcando depositaciones del subt ida 1 (laguna) hast a el supratida l (sabkha) . La alternancia cíclica de rocas sulfáticas y rocas no sulf3ticas posibilita una subdivisión lit.oest.ra igráfica en 5 subsecuencias. El árt>a repr enta la zona transicional entre el dominio de un basamento elevado (Anticlinal de Potosí) y el dominio de los pliegues apretado y rectunbent s (pliegues de cobertura) laranúdicos de la SiE>rra MacirP OriPnt.al generados sobre un basamento más profundo, Algunas fallas alcanzan el zócalo infrasulfático, cuya cinemática está re lac:i onada con el levantamiento local del basamento en el W, po t.erior al pleganrient.o laramídico, provocando el desplazamiento de su margen oriental más hacia el E. Actas Fac. Ciencias 'Tierl'a UANL Linar·es 3 61-8? 6 figs. Agosto 1988 Linares/México �63 62 GOTTE: Estuiw gool,ógwo-estrueturo.l, Ga.learo.lN.L, (Mfr:r:úxJ) GO'J"lE: Ei;tudio goológú:o--eetrrut.:turo.l , Galeana!N.L. (Mth:i.m) En el área de Galeana el estilo defonnativo fué controlado ·principalmente por (1) la resistencia diferente a la cizalla y al flujo de los conjuntos litotectónicos, lo cual permitió el despegue, el plegamiento y el cabalgamiento de la cobertura 1nesozoi ca , y ( 2) por el levantamiento subsecuente del basamento, acompañado por falla.miento. Abstract: Studies on stratigraphy, facies and structure of the Minas Viejas Fonnation (¿Callovian-Ox.fordian ?) and its geologica1 vicinity have been perfonned -supported by rnapp:j.ng the Galeana/ N. L. (México) a.rea. fne Minas Viejas exposures display different lithotypes (annydrite, gypsum, carbonate and clastic rocks) and facies assemblages which refer to subtidal (lagune), intertidal and supratidal (sabkha) environments. The cyclic alternations of sulph.ates and non-sulphat,ic intercalations allowed to establish at least 5 sub-sequences. The study area represents a zone of transition separating an elevated basement fault block, found beneath the Potosi Anticline, from the eastern belt of tignt , asynmetrical and overturned cover folds of the Sierra Madre Oriental which were formed over a slightly eastward dipping basement, Sorne majar faults (reverse/?transverse faults) have been active after the folding of the Sierra Madre Oriental during the Lower Tertiary and rea.ch down into the pre-Minas Viejas strata. Their kinematics are related to the basement uplift in the W, implying reverse faulting at the eastern margin of this basement block, 'füe style of defonnation is c0ntrolled by ( 1) contrasting ril.eology of different structural levels, favouring detachment, f olding and thrustfaulting of the Mesozoic cover, and furtner by ( 2) subsequent local basement uplifting, associated witn faulting. l. INTRODUCCION región de Galeana, N.L., localizada en el norte de la Sierra Madre Oriental (Fig .1) presenta algunas particularidades estructurales y faciales aún no estudiadas en detalle. En este contexto la serie evaporítica de la Formación Minas Vj.ejas (Jurásico ¿Medio Superior?) ocupa una posición clave. Por esa razón se contenplará la Fonnación Mi.nas Viejas más La Fig. 1: Ubicaaión deL área estudiada. a fonoo en el presente artículo. los estudios de campo se llevaron a cabo considerando los siguientes objetivos: -cartografía geológica de los alrededores de Galeana (Fig. 2)CCJ'l0 vista general, -Establecimiento de una subdivisión estratigráfica de la Fonna.ción Minas .Viejas basándose en rasgos li tofaciales. -Levantamiento de un inventario de las estructuras tectónicas mayores y menores. -Evaluación d.~ las influencias de rocas sulf áticas en el desarrollo estructural del área de Galeana. ~ s de . un mapa fotogeológic~, escala _l:~0 000 (DETENAL 978), se dispuso de mapa3 y croquis de los siguientes autores: �64 65 COTTE: Estidio gro~tructuroL, Ga.Zeira!N. [,, (Mb:i.oo) 0()'1"1E: Estidio geo~truat7.auZ, Ga.Zein:,JN,L. (Mth:ia,) DIAZ et al. 1982, 1985) ( 1959) , TAVERA {1960) , PADILLA Y SANCHEZ (1978, y MOOR (1980). Los mapas mencionados que se distinguen unos de otros no son suficientemente exactos con respecto a la tectónica del área y a la Formación Minas Viejas. 2. ESTRATIGRAFIA 2.1. Jurásico Pbrmación Minas Viejas El término 1 ~----~ (f,;J,~ N 9 º¡' 1 1 k111 Fig. 2: Mapa geológico deL área de GaLeana , N. L. (¿ Calloviano - Oxfordiano?) Formación Minas Viejas' 1 fué introducido por HUMPHREY para denaninar los estratos de yeso, lutita y arenisca, los cuales subyacen concordantemente a la caliza Zuloaga en las regiones de Galeana, Rayones y 1-bnt errey (HUMPHRE'f 1956, de CSERNA 1956) • cerca de Galeana se consideran todas las unidades litológicas (evaporitas, calizas, elást icos) sobreyacidas por la caliza Zuloaga (OXfordiano Sup.) y subyacidas por lechos roj os (Formación Huizachal/Triásico Sup., Formación J.,18. Joya/Jurási co Med, ) cano perteneci entes a la Formación Minas Viejas. Los afloramientos más cercanos de los lechos rojos triásicos están ubicados aprox. a 2. 5 I<m al SW del área cartografiada, Aún no se han obtenido dataciones por falta de fósiles guías. Sin ertbargo, por su posici6n estratigráfica se podría asignar a la Formaci ón Minas Viejas una edad del calloviano al Oxfordiano • Para nanbrar las rocas evaporíticas cercanas a Galeana y que son lit alógicamente variables, se considera conveniente abandonar el término "Formación Olviden, que anteriormente fué utilizado por la mayoría de los geólogos, en favor del ténnino "Minas Viejasº. Las relaciones estratigráficas no coinciden con la definición original de la Formación Olvido establecida en la región de Cd. Victoria por HEIM ( 1940) • No se ha logrado medir el espesor de ésta formación, suponiéndose un valor mínimo de unos 600 rn. Las rocas de la Formación Minas Viejas afloran al W de la carretera que conecta la "Y" de Galeana con la ciudad de Galeana. Esta$ rocas forman las lanas y cumbres de la "Sierra de los Rincones". La formación consta de diferentes subsecuencias li tológican-ente Variables y en partes intensamente plegadas, Las facies Y los espesores cambian en forma lateral. A pesar de las CCl!¡:>licaciones tectónicas en el área de Galeana, es factible leparar por lo menos 5 subsecuencias litoestratigráficas . 11 �67 66 G0'1'TE: &tM1io ge,7.ó;ia:,-estruaturol, Gi2e:in:i/N.L, (Mfrx:i.ao) G(J'l'!I: EstW:io g e , ~ l , Gile:iro!N.L. . I: T. ' • ♦• ·-· ·- · - ' ·- ··- ·· ·- · -•¡ (véase Fig, 3): : 1 ••• • O • t I t • • , · ' -- (5) secuencia sulfática superior (4) s. lutítica-calcárea (Miembro Santa Rita) (3) s. sulfática-carbonatada (2) s. calcárea (Miembro Las Minas) (1) s. sulfática inferior. - (M?:r:icc) ¡ • 1 • • • ••• : ,· .· : , · . <Z:>- Rn. La Casita K l. Ce/Iza Zu/oa a o X m. F F Secuencia sulfática inferior (l) consiste pri ncipalmente de anhidrita, la cual está yesificada superficialmente. Aunque casi todas las estructuras sedimentarias desaprecieron pcr el efecto de la hidratación, todavía se apreci an en muchos lugares patrones nodulares y laminados (alternadas de anhi drita y oolanita). La superficie de la roca anhidrítica aún no yesif icada se encuentra desde unos 10 hasta 20 m bajo el nivel del terreno. Varios horizontes carbonatados se intercalan con espesores menores de un metro hasta 30 m, Sus extensiones lat erales están limitadas. FrecuentE!m:!nte se ven las cali zas en forma de peñascos aislados o costillas en la "matriz II sulfátíta, capas más delgadas muestran casi siempre el f enáneno de "boudina• ge 11 • Las rocas calcáreas se agregan a los si guientes tipos de facies: oolanicrita, pelmicrita, oanicri ta/-esparita, De vez en cuando se observan intercalaciones elásticas (liroolita, arenisca) y margosas de varios cm de espesor. Láminas irregula· res y silificadas de color café dentro de las calizas permiten catprobar algunas fases de exposiciones subaereas con formaciál de suelos (ver JAMES 1986). Aparte de icnofauna y bi oturbécimes, esporádicamente se encontraron pelecípodos pequeños {E~ogyta s p. ) "in si tu 11 , o acurm.llados caro coquinas. El medio ambi ente de la secuencia sulfática inferior rrostró fluctuaciones relativa· mente frecuentes de las condiciones que variaron de subtidal (laguna) a intertidal y supratidal (sabkha) • La salinidad varió entre condiciones regulares hasta hipersalinas (precipi ta· ción de sulfatos de calcio). Dentro de la Formación Minas Viejas cerca de Galeana destaca el Mienbro caliza Las Minas (2) (nanbrado después Cerro Las Minas al SW de Galeana) cano horizonte guía, yue se puede trazar f ácilrnente a través de la Sierra de los Rincones debido a su apariencia rrorfológica. En los alrededores de Gala:ma, la caliza Las Minas tiene espesores considerables ( > 15 O m) que van disminuyendo hacia el sw. se supone que al w de Galeana la unidad mencionada está en gran parte para-autóctona hasta La -- --- ---- -- --- --- ---- --- ... -- --- -- -- ---- - - - - - - _ _ _ _ _ _ ff/1mbro Luma Catcár,a M SANTA RITA - - --o~ - ------ - - - - N A ,...., D I\ I\ I\ 1 carbonatada I\ I\ 1 - 1 1 ....,, - - " A N V o E 1 lfilmbro n J Cal/za ) LAS MINAS ' - - A 100m l'I l'I I\ o • R D s Set. 1ulfátic0 - " o l'I " " s Sic. sulfcítica inf. l'I I\ I\ - I\ Fig. 3: Sección compuesta de ia Fo~mación Minas Viejas en ei área de Gateana, N,L. ( A L L. �69 68 GOTTE: E:stidio goológú:x)-estructl, G:1.learo./N.L. ( ~ ) alóctona (véase Fig. 2) . Este miembro se constituye de capas nedianas hasta gruesas bien estratificadas que se crn;,onen de micri tas y pelmicri tas de color gris oscuro. cano intercala:io, nes se notan bandas delgadas de limolitas y areniscas de grano fino con estratificación graduada. Por la apariencia unifom de estas bandas a través de extensas áreas se interpreta su sedimentación provocada por eventos eólicos. En la parte basal que consta de micritas relativamente puras y densas abundan manchas y tubos finos de calcita que se podrían interµ:et.cc caro resultado de bioturbaciones. En la parte superior de la Caliza Las Minas predaninan calizas arcillosas y margas, en las cuales se identifican pcx:;as conchas pequeñas de diferentes géneros de pelecípodos taxodontos. Crniparando con las condiciones de depositación de la secuencia infrayacente, es evidente que las condiciones lagunares (subtidu) pennanecieron constantes por más tierrg;>o conservando una salinidad nonna.l. La transición de la facies marina regular a la facies evaporítica se efectuó gradualmente en la parte superior de la secuencia. Allí predaninan dolanitas y limolitas dolaníticas donde cristales de yeso (ahora: calcita) crecieron en los sedimentos antes de la depositación de los sulfatos sobreyaceites, Igual que el Miembro Las Minasl en casi toda la región se encuentran la 5ecuencia sulfática carbcrlatada ( 3) la cual continúa hacia arriba. Significante para esa secuencia es un cambio rítmico de capas sulfáticas y capas carbonatadas, En su mayor parte las calizas están constituídas de laminitas de algas y de micritas dolanitizadas (en parte de-dolanitizadas) que corresponden a un ambiente interhasta supratidal, Tanto en las calizas caro en los sulfatos abundan capas delgadas (unos cm) de lirooli tas y areniscas probablerrente eólicas que muestran una estratificación gradual. En el contacto con rocas calcáreas, localmente se nota que los sulfatos fueron calcitizados. Eso sucedió durante una fase diagenética tenprana conservándose las estructuras sedimentarias. En cuanto a los sulfatos que todavía cuentan con estructuras sedimentarias, aún se notan rasgos de bandeamiento y laminación. También 11 11 se pudieron observar texturas chicken-wire que son típicas para anhidrita formada en el supratidal {sabkha). En áreas limitadas al W de Santa Rita y al S de Jalisco afloran rocas con una coloración rojiza, producto de la meteorización. Este Mienbro Santa Rita (4) está constituido en su mayor parte de lutitas y limolitas calcáreas, las cuales aparecen en afloramientos recientes con colores negros y bandas de micritas oscuras y nódulos micríticos que se intercalan, Gl1f'!E: F:stlflio grológiro-estrwtura.Z, G:i.le:rro!N.L. (Mér:ioo) a, la base y en la cima del perfil hay bancos de calizas morfoló- gicarrente pronunciados. En la ~ parte rredia se encue~t~a una serie de dolanitas, estranatolitas y sulfatos calc1t1zados. ~te de eso se pueden detectar texturas laminadas en los ex-sulfatos. Algunos estratos lirnolítico-dolaníticos contienen manchas de calcita que indudablemente fueron evaporitas (yeso, anhidrita). La presencia de selenita caro relleno del diac_lasamiento se atribuye a procesos tectónicos. Digno de atención es la existencia de amonitas-aún no determinacm en la parte superi or del miembro. Las amonitas están altamente deformadas, es decir, plegadas, aplanadas y elongadas. Cbviamente las amonitas fueron acarreadas de un mar abierto (shelf) hacia un ambiente poco favorable para vivir. Hasta la fecha no han sido reportadas amonitas en la Formación Minas .Viejas. En la parte inferior se pudieron coleccionar pequeños b1 valvos y gasterópodos. Durante la sedimentaci ón prevalecieron condiciones de salinidad alta en una laguna con poca circulación y con cambios episódicos a intertidal y supratidal. Capas delgadas de canpo~entes re-trabajados (intraclastos, · fragmentos de fósiles, cuarzo) indican eventos esporádicos con un alto índice de energía (tarpestades) . Por fin sobreyace la secuencia sulfática superior ( 5) al Miembro Santa Rita, pero prácticamente no existen criterios distintivos para una delimitación de · los demás sulfatos. Los contactos con la Caliza Zuloaga son visibles cerca de Santa Rita. En esa localidad los sulfatos muestran texturas laminadas y "chid<Enwire", conteniendo algunas capas ( 1-2 m) de dolanita y pelespari ta. Caliza Zuloaga (Oxfordiano Superior) La Caliza Zuloaga (definición: véase IMLAY 1938) se refiere a un banco marcado de caliza que aflora siempre en la base de la Formaci ón La Casita, o sea, sobre la última capa sulfática de la Fonnación Minas Viejas (ver MICHALZIK 1988) • Debido a su espesor reducido ( 5-10 m) no fué factible dibujarla en el mapa. No obstante, es fácil delimit ar y reconocer la Caliza Zuloaga en toda la Sierra Madre Oriental, ya que su morfología es muy pronunciada. El perfil t ransicional (Fm. Minas Viejas -<:a.liza Zul oaga - r)Í1. La Casita) se puede estudiar al s·w de Santa Rita y en un cañón al NW de la "Y II de Galeana. Mientras que la facies oolítica es preponderante en otras �70 G()'l'/E: GOTTE: Estuiio goológuxrestruatiaut, Gate:JralN.L. Esmi.io geológuxrestnct;uro.t, Ga'leara!N.L, (Mé.t:im) (Mfrr;úx}) partes, el espectro de las facies en el. área es~udiada ~aria entre micrita, biopelmicrita y biopelesparita con b~oturba~iones ocacionales. La base de la caliza Zuloaga consiste siempre de una capa calcítica de origen diagenético, .. l~ cual rn~e~tra texturas de "chicken-wire" y presenta un olor a acido sulfhídn.co. se trata de anhidrita precedente que fué descarrpuesta en un ambiente subacuático reductor (material orgánico) con el apoyo de bacterias, capaces de reducir el sulfato .(ver FRIEDMAN 1972). La textura "chicken-wire" de la anhidrita precursora se conservó a causa de la precipitación simultánea de caco 3. Ftmnación La casita (Kinmeridgiano-Tithoniano) u,s sedirrentos elásticos de grano fino de la Formación La casita indicando su acumulación en un shelf, no están expuestos carq;>le~amente en el área estudiada debido a la amplia cubierta cuaternaria y a causa de fallamiento. El espesor al W de Santa Rita mide unos 300 rn. Allí afloran concreciones carbonatadas (hasta varios rretros de longitud) que se encuentran interestraHficadas con lirrolitas ligeramente exfoliadas. Las concre· cienes fueron ajustadas con su eje longitudinal e? el p~ano de la esquistosidad local y contienen con frecuencia amonitas (en partes deformadas). con rrenos abundancia aparecen bivalvos y madera flotante petrificada. La frecuencia y el tamaño de las concreciones calcáreas disminuyen hacia arriba. de los espesores. Estas calizas con bancos gruesos hasta macizos constituyen la secuencia más potente y rnorfológicamente marcada de la Sierra Madre Oriental. La FormaCiál La Peña (Aptiano Sup.) que sigue hacia arriba, consiste de capas delgadas y fosilíferas de caliza y rocas peilticas. Este horizonte forma depresiones topográficas y es fácil de determinar, usando fotos aéreas. Una facies extraordinaria de la Formación Aurora (Albiano) que fué observada al NW de Agua Dulce está representada por grainstones bioclásticos y micritas con foraminíferos y arronitas en bancos macizos. Las capas continúan hacia arriba en micri tas laminadas con pedernales dentro de estratos ondulosos de la Formaciál CUesta del eura (Albiano-Cenananiano). La Fmmación Agua Nueva (Turoniano) es una alternancia rítmica de micritas de capas delgadas a medianas y lutitas negras. Después continúa la Formaciál San Felipe (Coniaciano-Santoniano) con un contenido elástico más alto, Significantes para esta formación son los estratos tobáceos de color blanco y verde así cano bioturbaciones. · El cambio litológico a la Fatmaciál Méndez (campaniano-Maastrich tiano) que consiste de una serie rronótona y exfoliada de lirnolitas y lutitas poco calcáreas de color café-verde, es transicional. La Formación Méndez se localiza en la parte central del valle intermontano de Galeana. 2.3. cuaternario Los sedirrentos 2.2. cretácico cano sobrevista general se da a conocer una breve descripciál de las formaciones cretácicas. Por razones de simplificación, varias veces se juntaron dos formaciones en el mapa. DatOI más detallados con referencia a las rocas cretácicas se pueden basar en los trabajos de HERNANDEZ-ARANA (1966) , PADILLA Y SANCHEZ (1978, 1982) y M(X)R (1980). ta Formación Taraises (Berriasiano-Hauteriviano Inf.) esú constituida de micritas y margas interestratificadas. En esta formación se intercala un miembro de areniscas al E de Galeanl (ver MICIW..ZIK 1988). Cerca de Galeana (Cerro de Labradores) se enlazan las f aciet de cuenca con la facies arrecifa! (rudistas) de la Formaci&I 04>i<k> (Hauteriviano-Aptiano Inf.) provocando un engrosamiento cuaternarios no se diferenciaron en el mapa para no perder la claridad de las informaciones vaciadas, Abanicos aluviales están presentes a lo largo de los pies de los cerros. Las gravas fluviátiles de los valles están cubiertas por sedimentos lacustres, partes de ca lidle y residuos blancos de granulanetría muy fina que se atribuyen a la disolu:iál de los sulfatos de la Formación Minas Viejas. La cadena rrontañcsa al E de Galeana que está constituida por calizas resistentes del Cretácico Inferior es caro una presa natural, que dificulta así el desagüe hacia el E. De ésta manera se formaron lagunas, en las cuales se acumularon los sedirrentos , Qi el área de La Laguna de Labradores, Tuxpan y Jalisco se encuentran muchas estructuras de hundimiento y colapso, limitadas por acantilados. Estas dolinas cuyos pisos planos pueden alcanzar el nivel freático (v.g. Laguna de Labradores) atestiguan �72 73 GO'l'TE: Estidio g«J¼¡ia,-eem.ctiauL, Qzle:n;;/N,L, (/.tix:i.co) (J(J'J"lE: Estui.io ge,ZógiarestruaturoZ 1 Ga'leam.lN. L, (Mé:r:ico J claramente la disolución subterránea de rocas sulfáticas pertenecientes a la Formación Minas Viejas (ver MEIBURG et al. 1982). reconocimiento de las unidades no sulf áticas mediante un mapeo y la correlación en base a propiedades litofaciales, Solamente horizontales que son trazables (v.g. Miembro Las Minas) facilitan ésta intención, mientras que bancos delgados localmente dist1ibuioos no son relevantes. Los siguientes rasgos caracterizan a los pliegues rrenores que se desarrollaron en la Formación Minas Viejas: -La longitud de onda y la amplitud tienen una correlación po~itiva con el espesor de la unidad carq:;>etente, -La simetría y el echado de los planos axiales cambian frecuentemente en el transcurso de un sólo pliegue, -Predaninan pliegues apretados de una simetría triclina, •Los anticlinales están más apretados que los sinclinales (estilo 3. BOSQUEJO ESTRUCTURAL 3. l. Generalidades La región de Galeana forma parte integral del daninio tectónico fold-thrust-belt 11 (SUl'ER 1987) de la Sierra Madre Oriental. En las cercanías de Galeana se distinguen varias unidades litotectónicas que pertenecen a diferentes pisos tectónicos. Estas facilitaron y/o dificultaron el establecimiento de pliegues y fracturas dependiendo de su carportamiento geanecan1co. En base al análisis macro- y microestructural de los pisos tectónicos, OOERI' (1987) llega a la conclusión que el estilo y el desarrollo tectónico de la Sierra Madre Oriental también se debe a un acortamiento del subsuelo. En ésta área no se puede concluir una datación del plegamiento principal, presumiéndose una edad del Paleoceno tardío - Eoceno (fase laramídica). Después tuvieron lugar varios acontecimientos tectónicos que superpusieron al plegamiento laramídico afectancb incluso hasta el basamento ( "pliegues de basamento", de CSERNA del 11 1956; TARDY 1973). 3.2. Fstilo estnx:utral y condiciones geaie:::ánicas Formación Minas Viejas, que consiste principalmente de rocas poco cai;:,etentes, está contemplada por muchos geólogos caoo el presunto horizonte donde se inició un desprendimiento de la cobertura de la Sierra Madre Oriental. Al W de Galeana las subsecuencias li tológicamente heterogéneas de la Formación Minas Viejas yacen sobre un basamento más rígido y ligeramente arqueado, La formación se encuentra fuertemente plegada de una manera disan-ilÓnica formando así ~ anticlinorio dentro del Anticlinal de Potosí, el levantamiento mas elevado de la parte septentrional de la Sierra Madre Orien· tal, ubicado al W del área. Los horizontes no sulfáticos dibujan el estilo . del plegamiento, pero en muchas ocasiones la distribución irregular y la discontinuidad lateral de las intercalaciones calcáreas/silíceo-elásticas i.rrpiden la rec<:'11strucc~ión r~z~nable de una imagen estructural canpleta. Debido a esta dificultad el primer paso debe ser sier.pre un La eyectivo), -Las vergencias tienden al NE, E y SE, -Solamente en casos excepcionales los ejes corren en la dirección de los pliegues laramídicos de la Sierra Madre oriental (NW/SE); con frecuencia se observan desviaciones hasta 90° (B.lB' ) , es decir, paralelo al rumbo del acortaraiento regional (OOERT 1987) 1 <orrelacionado con el plegamiento se desarrolló una esquistosidr:i que está pronunciada en las inflexiones y en el plano axial de los pliegues • Calizas bien estratificadas (v.g. Miembro Las Minas) muestran un sistema de diaclasamiento.bien definido, cuyo origen claramente está vinculado con el plegamiento. En cambio, en el Miembro santa Rita, carpuesto de rocas más dúctiles (lutitas calcáreas), predaninan - aparte de estiloli tas oblicuas - microplegamiento Y esquistosidad. La esquistosidad provocó crenulaoiones en la estratificación y plegamiento por cizalla. Las deformaciones en ésta unidad son semejantes a las de una roca rnetam5rfica. De interés particular son las amonitas deformadas en ese miembro que apoyan el análisis cinemático. Sin embargo, el levantamiento de las microestructuras no permite deducir un plan tectónico regional, En cuanto a los sulfatos de calcio, cabe mencionar que durante la época laramídica se considera a la anhidrita cano única fase estable, • El yeso enpezó a originarse después de los eventos tectónicos, cuando la erosión ya estaba avanzada para penni tir el acceso de aguas superficiales a la roca anhidrítica. A pesar de las diferencias mecánicas notables entre anhidrita Y yeso -anhidrita es más dura, más densa y rrenos dúctil - las deformaciones plásticas también se hubieran presentado en la anhidrita de la Sierra Madre Oriental, si los rangos de cizalla- �75 74 Gf1l"l'E: Eetu:ii.o g o o ~ t , G:zle:Jro/N.L. (Mb:ú:o) miento hubieran sido suf icienternente pequeños. Los supuestos valores máxiroos de la presión lito- e hidrostática y la temperatura no sobrepasaron a los 65 MPa y ll0ºC, respecti vanente, en el techo de la Formación Mi.nas Viejas. La roca ronaninerálica de anhidrita favorece a los cizallamientos y desplazamientos por su estructura cristalina (orientaciál de los cristales con sus ejes mayores en el plano de la estratificación, un clivaje preferente de los cristales //(010) y // (012), rnaclas // (101) ). En base a datos conocidos del ambiente (densidad y espesor de la cobertura, gradiente geoténnico, porosidad y perrreabilidad, inclinación del basamento, "strain-" y 11 shear-rate 11 ) se puede estizuar teóricamente de un modo cualitativo el CCJr{>Ortamiento deformativo de la anhidrita considerando sus propiedades mecánicas. Investigaciones en este ámbito fueron documentadas, entre otros, por MilLLER & SIEMES (1974), MÜLLER & BRIEGEL (1977,1978), MüLLER, SCJl.1ID & BRimEL (1981) y JORDAN (1987) quienes se dedicaron tanto a experirrentos petrarecánicos caro a observaciones de las evaporitas que supuestamente facilitaren el décolleroent de las Montañas Jura. I.os resultados obtenidos en el laboratorio y por cálculos teóricos aportaron al establecimiento de m::xlelos tectónicos cuya aplicación con respecto a la evaluación en el presente caupo queda especulativa dentro de ciertos límites. Si suponeroos que inicialmente los sulfatos de la Fonnaciál Mi.nas Viejas estaban representados por yeso en un estado bien coopactado, la transformación a la fase anhidrita podría haber sucedido a partir de los 50-65° C y 25-35 MPa (presión de la cobertura mesozoica) dependiendo de los factores ambientales, Durante ésta deshidratación se acumularon cantidades de agua provenientes del yeso con un aumento de hasta 10% de su volúmen total. Tanando en cuenta que las rocas sobreyacentes de la Fonnación La casita representan un horizonte de muy baja permeabilidad, es fácil suponer un incremento relativo de la presión intrafonnacional, ya que el agua no pudo abandonar al instante el sistema casi cerrado de la Formación Mi.nas Viejas. El diaclasamiento sumarrente intenso que se observa en la Caliza zuloaga Y en la parte inferior de la Fonnación La Casita (con relleno de selenita) puede atribuírsele a éste evento (MICHALZIK 1988). No se sabe si se conservaron las altas presiones en la Formación Minas ~iejas hasta la fase laramídica. De haber sucedido así, se. ~ubieran generad:> cizallamientos y un décollement regional. Aslll\J.SIOO hay que tanar en cuenta W'la probable deshidrataci6n muy ~enta e;'~ poca generación de presión inplicando W1a significancia tectoru.ca menor. G()'!'J'E: E:stuiio ~ ~ LOS sedirrentos st~ t , Gllearo!N. L. (fllh:i.a) ) li.rrolí tices y hanogéneos de la Formaci ón La casita indican un grado más alto de defonnación que las calizas sobreyacentes -dél Cretác1c~ Inferior, debido a fenérrenos cano: plegamiento en rrenor escala, . esqui stosidad, rot ación de geodas y "strain" en fósiles. Las calizas arrecíta'l es de' lé\ Formaci ón CUpi do que represent an ,la unidad gearecánica más resistente y maci za del pi so tectóni co supra-s4~fático afloran solament e al wde Galeana (Cerro Labradores}. arpezando con la Forrnación cuesta del . éura haci a arri ba, es notable una mayor disposición a deformaciones dúcti les y esquistosidad gracias a la presencia tan alt a de calizas arcillosas y lutitas. 3.3. Fstnrt~as tectá'licas mayores Plegamiento La zona mapeada que se encuentra en el borde ori ental del Anti clinal de Potosí cuenta con una variedad de estrucut ras plegadas y desplazadas por fallamiento (véase Fig. 4). Al N de Tuxpan queda situada la terminación SE de W1 si nclinal simétrico ( "Lagunilla Syncline", DIAZ et al. 1959; "Si nc linal de San Lucas", TAVERA 1960; "Las Viborillas Syncline", MOOR 1980) que corre con un rumbo de 150° buzando al NW present ando en su núcleo calizas de la Formación cupido. ws ~loramientos de la Formación Minas Viejas que s i guen haci a el oriente constituyen en su ent idad el núcleo de un anticlinal ~tado hacia el NE ( "El Labrador Anticline", MOOR 1980 ) que continúa al NNW por lo menos 12 km a través del valle de ~ Lucas. SU flanco occidental está truncado por una falla inversa mient ras que el flanco opuesto se encuent:ra l imitado por al menos una falla inversa altamente inclinada al w. El anticlinal mencionado desaparece hacia el s, ya que ést a parte de los afloramient os del Jurásico Superior pertenece al dani nio d:l,Anticlinal de Potosí donde los pliegues secundarios y disar~111cos forman un anticlinorio dentro del anticlinal. En el area cart09rafiada dichos pliegues, cuyos ejes distorsionados CXIC\.lllentan una gran variedad de direcciones e inclinaciones están bie~ delineados por la caliza Las Minas. La longitud de ~da .siempre es menor de 2 km. Al SW de Galeana se aprecia un !incl nal (Cerro El Aguila, Cerro Las Minas), cuyo eje curvado esta oblicuo respecto al rumbo general de los pliegues laramídi- 7 �77 76 GOTTE: Estu:1:io geológúxr-estructurutJ fxJ.7...e:rn:JJN,L, G(J!TE: EstTAio goológúx>-estroctumt, Ga leara!N. L. (Méxitx;J (MiJ:ilxJ) A' l A ', •••• t• ~~~~~,{.-:b.'%-1i~t"1l;Jti§..fiITT"TTC::l~~-i,U.---.-~~h""""' ~--J '. f ¡ 1 .... t ,• ~• ., /lV f : J. 1.L. B' B . , IIY i 0 ~ D,S 1 I I I \1 km $1MBOLOG!A : ~ .,---0.llftl 111-lcltnn 11dcrelKlirllm (U dtGVl'HIQI) ~ ,,,,,.----: • ~• e Anllcllnal C' Slnclinol Pollo nor111 al l lron1 • C~l'ronll " lnnno " lnltrlá Cut, gNhlgí et Fig, 4: Croquis teotónioo det área mapeada. Cubierta cuaternaria omitida, cos, continuando por varios kilánetros hasta el w de Galeana, En una zona al SW del cafión Palos Blancos los ejes muestran ramificación y enrejamiento. Los sinclinales expuestos all! son relativamente anchos, mientras que el anticlinal intermedio Pig, ~: Cortes geoZógicos. Cubierta cenozoica omitida . Para ia simboZogía véase Fig. 2. �78 79 GOTTE: &tid:io gro'lógúxreetructvm.i, Galeoro.!N,L. (Mh:i.aJ) fué apretado mostrando estrujamiento del lll:!dio inccrrpetente (sulfatos). Este estilo "eyectivo" que se presenta notablemente en muchas partes de la Sierra de los Rincones, es típico para la deformación plástica de este piso tectónico, El plegamiento de los demás horizontes calcáreos obedece en una forma aún más pronunciada a los principios de la deformación en un rredio dúctil. Aunque en muchos casos los pliegues ya no son reconocibles, el curso y arreglo de los afloramientos aislados indican una geanetría similar a pliegues de un telón con sus ejes bastante inclinados. En la parte central del mapa se localiza el Sinclinal ele Agua Dulce que atraviesa el área con un rumbo aproximado N-S (170°1750 ). y una extensión de 8.5 km continuando todavía más al N. Este sinclinal está recostado en su parte septentrional al E y truncado en ambos flancos por fallas, propuesto asi por DIAZ et al. (1959) cano una fosa tectónica ( "Galeana gra• ben 11 ) . Las unidades estratigráficas expuestas -la mayor parte sepultada por aluvión- abarcan además de la Fonnación Aurora todo el Cretácico Superior, inclusive la Formación Méndez, Unicarrente el flanco invertido occidental aflora en las cercanías de Agua Dulce mientras que en la zona del cañón Palos Blancos todavía se aprecian ambos flancos en la tenninación sur del sinclinal donde el eje buza suavemente hacia el NNW. Al E del Sinclinal de Agua Dulce colinda media,nte una falla el Anticlinal de Labradores ( "Galeana Anticlineº, DIAZ et al. 1959), En las partes más altas del cerro labradores se identifica aún la charnela del anticlinal y el flanco SE que no existe en la prolongación al SE. El eje de este anticlinal recumbente hasta acostado está dirigido al NNW-SSE y buza al NNW. Las unidades calcáreas macizas (v.g. facies az-recifal de la Formación CUpido) que se restringen a la porción septentrional del Anticlinal de Labradores, influyeron decisivarrente en el estilo del plegamiento, es decir, que actuaron en forma independiente a causa de su mayor rigidez. A continuación sigue un sinclinal, cuyo núcleo está carpuesto por estratos del Cretácico Superior, los cuales ocupan un valle arrrplio al E de Puerto de Pastores. Cabe lll:!ncionaz- que este pliegue ( 11La Poza Syncline", DIAZ et al. 1959) representa un buen ejerrplo para un sinclinal en abanico, ya que ambos flancos están invertick>s. rlJl.fl: Es1;uiio G 9 ' ~ t , Gal«rm!N.L. ( ~ ) fl].laiento La transición desde el daninio tectónico del Anticlinal de Potosí, que cuenta con un basamento sanero (ver PADILLA Y SANCHEZ 1982) hacia los pliegues al E de Galeana, está acarpañada por una serie de fallas casi sien-pre fáciles a demostraz-. El fallamiento se debe tanto a la posición excepcional del área entre ck>s daninios tectónicos diferentes cano a la presencia de rocas dúctiles de la Formación Minas Viejas. Fallas dentro de los sulfatos de la Formación Minas Viejas son inferidas, ya que es inp:>sible detenninarlas en el carrpo. En el flanco oriental del Sinclinal de Viborillas se observó una falla inversa desarrollada dentro de la Formación La casita con un plano casi paralelo a la estratificación. Esta falla llega a ser I!'ás importante en su transcurso al N fuera del área. Al Wde Galeana la Caliza Las Minas descansa mediante una falla de cabalgadura inmediatamente sobre una serie inversa que canprende partes de la Formación La Casita y Taraises. Esta cabalgadura se extiende más al S suponiéndose la traza en el contacto de los sulfatos con la Caliza Las Minas. El microplegarniento y la exfoliación en las luti tas calcáreas subyacentes (al NE del Cerro Las Minas) están relacionados con el cabalgamiento, indicando un transporte tectónico hacia el SE (véase diagrama de fábrica 4) • C.erca de la misma localidad se infiere la existencia de otra falla de cabalgadura que separa a los afloramientos del Miembro Santa Rita y una franja que se canpone principalmente de unidades postsalinares (Caliza Zuloaga, Formación La casita, Formación Taraises). Dicha franja que atraviesa una porción de Galeana está truncada por una falla normal, quizás con canponentes transcurrentes, delimitándola al E los afloramientos de sulfatos. La posición contigua de rocas del Jurásico Superior y del Cretácico Superior a lo largo de la margen oriental del Sinclinal de h;Jua Dulce se atribuye a una falla inversa/falla de cabalgadura que tiene un desplazamiento mayor a l. 5 km. La falla aflora aolamente en dos áreas . Sin embargo, se tana por ccrnprobado 1U trayecto sepultado por aluvión as! cano es presentado en el mapa. Al NW de Agua Dulce puede darse cuenta del carácter inverso de ésta falla que buza con 70°-80° al w. En la misma localidad, aproximadamente perpendicular a la falla principal, le originaron pequeñas fallas de transcurrencia. La región del cañón Palos Blancos desempeña un papel sumamente irrportante Pira determinar esta falla que se expone allí en dos lugares. Pll el flanco &W se encuentran los sulfatos Minas Viejas yuxtap.m- : 1 �1 IÍ 80 81 GOTTE: Esttdio 98'~truatun:zi, G:ile:m/N.L. ( ~ ) fX1r/E: &tidio geológúxJ--estruatL, G:zlearo.!N.L. tos con estratos intensamente microplegados y exfoliados de la Fonnación Agua Nueva, mostrando un plano de falla bastante inclinado ( 70ºW) . El plegamiento especial observado en esa fonna.ción que se intensifica hacia la falla, está estrechairente relacionado con la misma fractura y superpuesto al plegamiento pre-existente. Este suceso está c~rooado por los resultados del análisis microestructural (véase diagrama de fábrica 7), Una dirección del transporte tectónico al E está indicado, F.n cambio, en el SE (cañón tributario al cañón Palos Blancos) la Fonnación Minas Viejas yace en fonna sub-horizontal sobre una serie fuertemente plegada de la Fonnación Agua Nueva repre• sentando así un cabalgamiento. La cabalgadura termina más al E; donde se encuentra desplazada por la gran falla al E del Sinclinal de Agua Dulce. Estas observaciones irrefutables están en contradicción a la cpinión de DIAZ et al. ( 1959) así que ya no es conveniente contsrplar el área del Sinclinal de h3Ua Dulce cano una fosa tectónica sencilla. Es difícil inter• pretar tal estructura (ancho: O. 3-max. l. 5 1<m; desplazarnism > 1.5 km) que termina abruptamente en el s, cano producto de mera tectónica distensiva. El limite E del Sinclinal de Agua D.llce marca una fractura prortunciada al E de Agua Dulce, ponienéb en contacto el núcleo de este sinclinal (Formación Méndez) y la Formación La Casita, que constituye el núcleo del Anticlinal de Labradores. La extensión 'hacia el S fué inferida, La falla aflora de nuevo al E del cañón Palos Blancos, separando allí cretácico Superior (Formación San Felipe) de los sulfatos del Jurásico Superior. Además se supone una continuación meridional de la falla después de haber truncaéb la falla de cabalgadura; aunque el mapeo no pudo revelar su curso que queda oculto en el ccn;>lejo sulfáti· co adyacente. Eso ilnplica allí que todos los sulfatos que afloran al oriente de la falla pertenecen al _Anticlinal de Labradores, mientras que los afloramientos sulfáticos al otro lado - que cubren a la prolongación meridional del Sinclinal de Agua Dulce en forma para-autóctona se atribuirán al flan· co E del Anticlinal de Potosí. MCX)R ( 1980) menciona una falla normal ( "El Labrador Normal Fault") rnapeándola a lo largo del flanco W del cerro Labradores hacia el SE, la cual no fué posible localizar y carprobar al igual que la falla de transcurrencia al N de Agua Dulce descrita por PADILLA y SAOCHEZ (1978), F.n vista de un echado variable del plano de la falla a 108 dos lados (entre 70° W y 80° E) y un desplazamiento considerable ( ,. l • 5 km ) , la actitud cinanática de esta falla queda ambigua, Di el .contacto con la falla, al SE de Agua Dulce, se encuentra por ejerplo la Formación La Casita st.rrnamente plegada (pliegues no cilíndricos) y exfoliada, con ejes aproxi.madamente verticales, (Mfxico) indicando de tal manera movimientos transcurrentes, que jugaron Además no se pueden excluir de antemano rovi.mientos relativos de una zona oriental (Anticlinal de Labradores) levantándose con respecto al Sinclinal de Agua Mee. Por lo tanto , no conviene clasificar a esca fractura caro una falla nonnal ordinaria, ya que hay que tanar en consideración una cClilbinación de elanentos canpresivos, transpresi vos y distensivos, actuando alternadamente. un papel innegable. 3.4. levantamiento microest:roctural En 10 zonas del área (véase Fig. 6) se realizó una serie de liediciones (estr~tificación, diaclasamiento, esquistosidad, ejes, lineaciones) para documentar las estructuras microtectónicas. Carparando los diagramas· de fábrica unos con otros se ~uede concluir un plan de defonnación heterogéneo y superpuesto. La dispersión notable de las orientaciones prefere~tes se debe tanto al hecho de que se efectuaron rrediciones en pisos tectónicos diferentes, cano a la influencia de fallas (véanse diagraraas de fábrica 2 y 7). Los pliegues a renudo se presentan en forma cónica. Igual que la esquistosidad, el diaclasamiento está genética Y geanétricarnente relacionado con el plegamiento (véanse diagramas de fábrica 1, 5, 8, 9 y 10). Diaclasas transversales (ac) predaninan. En las áreas de los diagramas 3 y 4 solamente se pudo deducir la dependencia entre el plegamiento y la esquistosidad . l.S. Interpretación ~ el Paleoceno S~ior y E:oceno (fase laramídica) el plegamienla Sierra Madre oriental afectó principalmente a la ~encia r..-esozoica (Jurásico Sup.- Cretácico Sup.) generando Pliegues de cobertura de diferentes tamaños. Contercporáneamente se forr.iaron fallas de cabalgadura y fallas inversas, preferentemente por cizallamiento en las rocas jurásicas. El décollement de la cobertura fué moti vado por un levantamiento general en el W Y un basculamiento gradual del subsuelo hacia el E. LO de 1 �83 82 g e o ~ t , G:l'1H.Jn-JIN.L. GOffE: &tidio (Mé:r:i.a:J) Gf1l'/E: Estu:1i.o geo~t, G:lle:m!N.L. (Mfri:úxJ) N (i) Díoclosos (densidad d1 distribuciónl JC o 0 • Polos de , • Es trcil1f1coc1ón • EsQu1sfos1dod • E¡e b • L1neaciór, b Clrtulo ......' ... .··'-'......~•.. . + .. \ ,\ fig. 8: Diagramas de fábrica (1-10). Fig. 4. Para ia tooatización véaJI l'I' �85 84 G()'l'lB: Etrtu:1io geo~ t , G:ile:iro/N. L. (Mé.r:í.oo) GOTTE: Estu:lio grolá.¡ia>-estruatwnZ, G21aimJN.L. (Mida,) Si bien en el área del roa.peo solamente existen las mani festaciones de dos pisos tectónicos princi pales, (Formaci ón Minas Viej as, cubierta post -Minas Viejas), hay que t anar en consideración el zócalo presulfático que se encuent a éll SW/W de Galeana en una posición elevada. Dependiendo de la ubicación del basamento el área se divide en tres partes: (1) Basamento sanero en la parte occidental (Anti clinal de Potosí) (2 ) Basamento profundo en la parte central (Sinclinal de Agua Dulce) (3) B:lsarento de media profundidad en el en.ente. Se presume que la falla inversa, la cual separa el daninio del basamento sanero del daninio de un basamento profundo, alcanza al zócalo (véase Fig. 5) . El levant amiento local del subsuelo en el W, que probablemente resulta de un plegamiento independiente del basamento (ver De CSERNA 1956: p. 72-76), sucedió después del plegamiento laramídico, transmi tiench fuerzas de crnpresión durante su desplazamiento hacia el E, mediante una falla inversa de gran ángulo. Las deformaciones (v.g. microplegamiento, exfoliación) en los estratos de la Formación Agua Nueva que se relacionan con est a falla demuestran que hubo presiones de confinamiento, suficient emente altas para penni tir deformaciones dúctiles. Por eso se pone en duda una tectónica que actuó cerca de la superficie, o sea, bajo una cubierta erosionada durante una fase tectónica más reciente. Asimismo, la falla al oriente del dan.inio del basamento profundo radica en el zócalo. La franja intennedia con los restos de un sinclinal se puede emprender cano una cuña tectónica hundida - en el sentioo de un graben de carpresión - apretada en ambos lados entre bloques más elevados del basamento. Los rrovimientos tectónicos provenientes del W/SW y transmitidos por el zócalo parcialmente fueron aroc>rtiguados por las calizas resistentes del Anticlinal de Labradores, rrodificando así el estilo del plegamiento (pliegue recumbente/acostado). En este caso el deslizamiento por gravedad juega un papel subordinado. La existencia de un "Galeana horst" ( "Galeana Platf onn", MCXJR 1980) bajo el Anticlinal de Potosí fué inferida por BELOm ( 1979) en base a foto;raf ías de satélite (Landsat) . De su posir.ión y gearetría actual con seguridad no se puede deducir si ésta estructura sobresaliente había controlado decisivament e al suceso de la sedirrentación en su ámbito (v.g. establecimiento de una plataforma carbonatada) • En su margen oriental, cerca de Galeana, se d:>servaron varios tipos particulares de facies (facies silíceo-elástica de la Formación Taraises, facies arrecifal de la Formación Cupido) mostrando cambios laterales llllY bruscos. Los límites de las facies diferentes coinciden con fallas. Por consiguiente, efectos tectónicos post-cretácicx:s, provocando desplazamientos verticales y horizontales de la corteza, podrían ser responsables para la ausencia de zonas de transición de facies. Por otra parte hay que suponer que los lírni tes tectónicos también se desarrollaron a consecuencia de los límites faciales. La especulación que los límites de este pilar tectónico al W de Galeana posible.mente ya estaban establecidos cano fracturas antiguas debido a la fase distensiva del "rifting" triásico, y que el fallamiento inverso podría atribuírsele a una reactivación tectónica con desplazamientos q,uestos, no es catprobada ya que faltan muchos datos esenciales sci:>re la naturaleza del subsuelo. IIBLIOGR AFIA: BELCHER,R.C.(1979): Oepositional environments, paleomagnetism and tectonic significance of Huizachal Red Beds (Lower Mesozoic), Northeastern Mexico.- Ph. O, Días., Univ. of Texas at Austin: 276 p. CSERNA,Z. de(l956): Tect6nica de 1, Sierra Madre Oriental de Mixico, entre Torre6n y Monterrey,- XX. Congreso Geol. Int., México:87 p. DETENAL(l978): Carta geológica l :50000, Hoja G 14 C 56 11 Galeana 11 .- l. ed. DIAZ,T., MIXON,R., MURRAY,G., WEIOIE,A. & WOLLEBEN,J,(1959): Mesozoic stratigraphy and structure of the Saltillo-Galeana areas, Coahuila and Nuevo León, N6xico.- South Texas Geol. Soc. Field Trip Guidebook. DOERT ,U. (1987): Ccntribuci6n al desarrollo estructural lar a ídico de la Sierra Madre Oriental media (Nuevo Le6n, Mhico).Actas Fac. Cienc. Tierra U.A,N.L, Linares, 2:201-204. FRIEDNAN,G,".(1972): Significance of Red Sea in problem of evaporites and basi nal li1estones,- Amer. Assoc, Petrel. Geol. Bull., 56(6):1072-1086. HEIN,A:(1940): The front ranges of the Sierra Madre Oriental/Mexico, from Ciudad Victoria to Tamazunchale.- Eclog. gecl, helvet., 33:313-352. HERNANDEZ-ARANA,H.(1966): Geología de una parte de la Sierra Madre Oriental entre Linare$ y Galeana, Estado de Nuevo Le6n,- U.N.A.M. Fac. Ingenier[a Tesis profesional:49 p. 1, �86 87 GO'l'TE: Esttdio geo~t, Galearo.JN.L. (MJ::cúxJ) GOffl: Estuzi,o g e o ~ Z , Ga.1..earnJN.L. (Mkico) Gul f Coas t Assoc, SUTER,M.(1987): Structural traverse across the Sierra Madre Oriental fold-thrust belt in east-central Mexico.- Geol. Soc. A ■ er. Bull., 98(3):249-264, IMLAY,R.W.(1938): Studies of the Mexican Geosyncline.- Geol. Soc. Amer. Bull., 411 1651-1694. · du sec t eur transverse de Parras, Sierra TARDY,M.(1973): Les phases tecton1que Madre Orientale (Me~ique ) .- Soc. Geol. France. 8ull., XV(3-4) :362-366. JAMES,N.P.(1986): Shallowing upward sequences in carbonates.In: WALKER,R,G, (ed.): Facies Models,, 2. ed.- Geosc. Canad.Repr, Ser,, 1:213-228. IAVERA-ANEZCUA,E.(1960): Yacimientos de barita en el distrito de Galeana, Nuevo León,- Cons, Recursos Nat. No Renovables, Bol., 55:70 p. HUMPHREY,W.E.(1956}: Tectonic framework of Northeast Mexico.Geol. Soc. Trans., 6:25-35. JOROAN,P.(1987): Eine Methode zur Abschatzung tektonischer Scherraten aufgrund 1ikrostruktureller Beobachtungen.- Eclog, geol. helvet,, 80(2):491-508. MEIBURG,P., AGUILERA,V. & MUijOz,B.(1982): Halotectonics and subrosion in the Northern Sierra Madre Oriental, Mexico.- B. Geowiss. Lat. A ■ erika-Kolloquiu1 1982 Gottingen, Tagungsheft:64-65. NICHALZIK,D.(1988): Trias bis tiefste Unter-Kreide der nordostlichen Sierra Madre Oriental, Mexico-Fazielle Entwicklung eines passiven Kontinentalrandes.Diss, Th Dar■ stadt:247 p. NOOR, A. ( 1980): Strat igraphy and structure of Potosi-Anticl ine, M,xico,- M,A, Thesis, Univ. or Texas at Austin:115 p. MULLER,P. &SIEMES,H.(1974): Festi9keit, Verfor1barkeit ven Anhydrit.- Tectonophysics, 23(1-2):105-127. und Nuevo Lean, GefUgeregelung MULLER,W.H. &BRIEGEL,U.(1977): Experi ■ entelle Untersuchungen an Anhydrit aus dtr Schweiz.- Eclog. geol. helvet., 70(3)':685-699. MULLER,W.H. &BRIEGEL,U.(1978): The rheological behaviour of polycrystalline anhydrite.- Eclog. geol. helvet., 71(2):397-407. MULLER,W.H,, SCHMIO,S.M. &BRIEGEL,U,(1981): Oeformation experi1ents on anhydrit1 rocks of different grain sizes: rheology and ■ icrofabric .- Tectonophysice, 71:527-543. PADILLA Y SANCHEZ,R.J.(1978): Bosquejo geológico-estructural de la Sierra Madre Oriental en el área Linares-Galeana-San Roberto, Estado de Nuevo Le6n,• U.N.A.M,, Inst. de Geol. Rev., 2(1):45-54, PADILLA Y SANCHEZ,R.J.(1982): Geologic evolution of the Sierra Madre Oriental between Linares, Concepción del Oro, Saltillo, and Monterrey, Mexico,- ~h.D, Diss. Univ. of Texas at Austín:217 p. · PADILLA Y SANCHEZ,R.J.(1985): Las estructuras de la Curvatura de Monterrey, Esta· dos de Coahui la, Nuevo León, Zacatecas y San Luis Potosf. - U. N, A,M,, Inst. de Geol. Rev., 11(1):1-20, �. ' . . HIDROGEOQUIMIC~ DE L'AS AGUAS TERMALES DEL BAÑO SAN IGNACIO, LINARES, NUEVO LEON 1 1 . r ,., l • ' 1 ·, 1 MEXICO. l Por: Juan M. BARBAR IN e. , Hans W. HUBBERTEN.,2 Peter MEIBURG.,l y Cecilia O. RODRIGUEZ de BARBARIN. l Dlrecci6n: 1) Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Apartado Postal 104 67700 Linares, N.L., México. 2) Alfred Wegener Institut für Polar- und Meeresforschung Postfach 120161 0-2850 Bremerhaven. Reamm: Las aguas tennale del Baño San Ignacio, localizado a 23 km al oriente de Linares, .L., México, están caracterizada por un elevado contenido de sal di ueltas en relaci6n con otras fuentes y aguas ubterráneas en los alrededor-es d - linar s. Mientra la agua ubterráneas de la zona de Linar g-en ralmente son agua b'carbonatadas, su quimi mo cambia gradualmente en el entido de la corriente del agua ubterránea en la di r cción Este. Se ob erva en ésta dirección, rumbo al Baño an Ignac:i o, un cambio en el tipo de agua d sulfatada-bicarbonatada a agua Na-Cl-sulfatada. En ba e a la situación hidrog ológica, la causa de la alta temperatura de las aguas del Baño San Ignacio se pre ume sea ocasionada por el contacto de la agua a cendentes con un cuerpo intrusivo alcalino, el que probablemente ea parte de la gran z-0na SE-NW entre el Macizo Palma Sola, V racruz, Actas Fac. Ciencias Tier>ra UANL Lina:res ~ 3 89-99 5 figs. 1 tab , Agosto 1988 Linar>es!México �BAJIBARIN,, et a t. : Húirogeoqu{mi..o de Agu:is Term:zle.s B.ARBARIN, et al.: H~'ÍmÚxJ. de Agtos 1mn:zles Y El Pa o T xa , qut> las agua_ w1 cu rpo vaporí Lo~ mu•. tr~o El alto con nido d" nte • hi<lrotermal . t rrán o loca l. al · dJ ti nen O y análi Abstract: TI1 of 8. 1O Linar• CQ) fu nt comprcndi da-.. .n é a n or·ma ¡ ri ódica d sd lo., re~ultaclo muf'. t,ran una con<luc i vi dad dt• dt 7ºC, lnd pt'n · qu la. o ra f d o.~ a 1.5 mho. /. Las características principales de éstas aguas son su alto contenicb de sólidos disueltos (4,430 nv.;¡r/1) y su alta temperatura (37ºC), las que contrastan con otros manantiales de la zona en los alrededores de Linares y a las que en forma general se ~ clasificar caro de aguas del tipo sulfato-bicarbonatadas mientras las del BSI caen en la categoría de sodio-cloruro-sulfata- indica a <'abo das. e, base a la s 1tuac 10n hidrogeológ1ca, se supone que la causa de la alta temperatura y gran cantidad de especies en solución del B.5I se deben, por un lado, a la cercanía de un cuerpo intrusivo ~teneciente a un s i stema de unos 2,000 km de longitud y dirección SE-NW que se exti ende desde el Macizo de Palma Sola, Veracruz, en el sur, hasta El Paso, Texas, en el norte. La al ta concentración ~ ca2+ + Mg2+ ,sulfatos, Na+ +K+ y cloruros, indican la presencia local de un cuerpo de sal en la profundidad . qu la. a1,.,rua d •1 Baño 'an lgnnc i o po een 6, 4 mho / cm y un, mpcra ura prnm<'dio d la 16n d 1 ai1o miPntra mu . ·tran una conducti viciad n l ra mp ra uras ntrC' 20 y 2SºC, an Ignado hot . ,L, l MP. ico , ' high con . ntra ion of cü sout ce:-, of round wat r in . pr•ing· is lo at d 2 h,1t·ad.N •i ✓ t•d s watc.•t• is d "ªl in ompari-.,on Linar( s ini y o lan E ;ly a Desde 1986, la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónana de Nuevo León lleva a cabo muestreos en forma regular en aguas superficiales, subterráneas y de algunos manantiales o othf>r de la región, realizando los análisis físico-químicos correspondientes. CAMPO BAÑO SAN IGNACIO upan Baño in grea la, V ra ·alt indi a a local .va hydro. olo,t,ricnl si uat on th high t mper•at..ure n Ign~ 10 ~atcr rnay by aus .<l by a'-iccnding lo lkahn 1_ntrw iv body which probably i part -NW ri km magma tic zone b w n Ma izo Palma l Pa T •xa , TI1 high con n ·. o di ·. ·olved a canta b .tw n thi hot flow of wat, r and ic body. . in the ran from 20 Las 1 ■■• PONTEZUEL&.c:11 8 "■ GALLO ••• EL CURRICAN E3 IMRGEN DE LA C\JEHCA - LAGUNAS O ESTANOUES CON FUENTES s lltO DE DE:S4GUE ~ FllNTANOS l[J e] l. INTRODUCCION • ) º· rnatic ~amplin ', and ph ·kal and hcmical analy i. on all our • · d " rjb d in thi paper, ha, b - •n arri . d ouL by our laboratori •s in~,, 19 6 Our r "llJ 1t -show condu t i v ·ty of 6,4 mho /cm , nd t mp ratur of 37ºC at. &ño n Ignacio hrough a!l a. on , wher a ht o h rshow conductivi y va1u o 1 , 5 mho. / m wi th - ...~--- ...•----- .. o Eicala ZONAS GEOTVUtll.ES A Y B FUENTES Y DESAGUES aguas termales del Baño San km al t: de Linares N L Méx . fignacio (BSI) , localizado a 23 por nosotros ~ . Sanicor, 0 ~ parte• de un campo llamado gnac.10, una zona qu de xima apro damente 500 hectáreas (Fig . l.) e catpren Bafi~ lig. 1: Croquis de Za Cuenca Campo Baño San Ignacio . llpllll 1. 25,000 �92 93' BARBARIR, et aZ.. : ~ SARBARI1, de Agt«7s 7emales Se di6 especial importancia a las aguas termales del BSI pcr sus anonnalmente altas conductividad, (6.4 mhos/cm), y tenperatun (37°C), las que prácticamente se mantienen constantes durante tocb el año. Claramente se ooservó que otros manantiales presen1:11 nenor concentración de especies en solución, (0.4-1.1 mhos/aa) ·y más bajas terrperaturas (20-25°C). Para llevar a cabo pruebas hidrogeológicas que ayuden a explicar los orígenes y/o causas de éstos carri:>ios en las característica ya nencionadas, se seleccionaron los manantiales "~" · y "CI' al oeste del BSI (Fig. 2). ,t al.. : HitJrogeo:¡u(,,r d8 ~ 2mmzles aec,.mdarias. se propone denaninar a ésta área Canpo Baño San IgnaCio la cual tiene una extensión de alrededor de 5 km en la di.r~ción W-E y una extensión máxima de casi _2 km de N-~, siena:> toda el área de mucha humedad. El Carrpo Baño San Igna~!º está extraordinariamente bien limitado en forma de una depres1on de bajo fondo con un relieve mínimo y basculamiento muy escaso al rurtx> E-NE respectivamente. ecn respecto a la planicie fluvial de ac\Jl'I\Ulación pleis'tocénica que pertenece al sistema de desagüe del paleo-río Conchos, la depresión en forma de · estructura se limita en todo su perímetro por un desnivel en f o:rma de escalón de aproximadatrente un rret,ro. El carrpo Baño San Ignacio está salpicado de incontables fuentes pequeñas o cuencas •de recepción. Caro consec~encia de la ~a 2. ASPECTOS GEOLOGICOS DEL CAMPO HIDROLOGICO-GEOTERMAL inclinación de la superficie y la escasez de relieve, los desagues S'AftO SAN IGNACIO cubren grandes superficies, algunas de ellas te~nando en peque~as lagunas de poca profundidad. Sin embargo, la mayoria de los desagues Al sur de las poblaciones san Antonio, El Curricán, Gallo y forma un sistema disperso que mantiene a la superficie perennenente Pontezuelas, Municipio de Linares, se encuentra un área natural lúreda. Además existen fuentes en estanques o lagunas, y caro libre de matorral de aproximadamente 500 ha. consecuencia de la colmatación muy desarrollada, la mayoría La estructura geológica, debido a la escasez de uso hllJlarlO, de las lagunas están canpletamente transformadas en pantanos. está excelentemente conservada. Las relaciones entre la estructura IDs pantanos grandes están canunicados entre sí formando cinturones geológica, hidrogeología, desarrollo del suelo y asociacia111 lníredos en la dirección de la máxima inclinación de la superficie. de flora y fauna se pueden reconocer con muy pocas roodificaciall!I Algunas de éstas fuentes o estanques están cubiertas canpletamente por conos de vegetación saturados de agua. La mayoría de las fuentes muestran temperaturas normales (20-25°C). ~ ,, ,, ... __J._ - ~PONTEZU!LAS ,--·-- •' S DE LA 891 1 IERAA ~ CU ftCA DEL BANO ...... __..-_ .. _ _ .. / - ' SAN IGNACIO 1"-..-1 J SIERRA DI A CD. VIC'10R1A /SAN I li,g. B: Looatiaaoi6n de tos manantiates. / especial importancia es, por supuesto, que dentro de la cuenca ae encuentran 2 canpos geotermales separados uno del otro por aproximadamente 600 rnts, teniendo un área cada uno de entre 2 y 3 hectáreas. La terrperatura de éstas fuentes se halla siemp3:e aproximada a 37°C. En el croquis de la figura 1 están marcadas las zonas geoterrnales A y B. lona Geotermal A: Baño San Ignacio. 11 Baño forma un estanque de un diámetro aproximado de 40 mts de anbudo con su punto c6nico más profunoo a 7 mts bajo el nivel del agua. Al N y NW el' baño posee salida de agua en forma de abanico y ali.Jrenta un pantano que acarrpafia a la f.CXla marginal septentrional de la cuenca general. El estanque misoo está libre de mineralizaciones, pero en el área de derrane o:utr'e la mineralización de calcita cano consecuencia del cambio en la presión parcial de co 2 y seguramente también por la particiPICión de algas. en forma �BARBARIN, et al. : llúirogeoql.ámú de A+¡,.,as 71:lmnlee ~ de A(µ:;JJ Temn'les JARBARIN, et aZ..: En los alrededores del BSI se localizan diferentes zonas (i mineralización antiguas que muestran cambios del tamaño y (i la configuración del estanque en la dirección de los derr~. Zona Geotermal B: Campo Gallo. lt:rnbrazros Carrpo Gallo al segundo canp:> geotermal que tiene lllll estructura en forma de bahía al margen N de la cuenca, la cual presenta una colmatación progresiva. La vegetación de la capa del humus causa una elevación de 2 mts sobre el nivel de la cuenca misma. Sobre el nacimiento de las fuentes termales, la vegetación forma conos bajos ~ pocos rretros de diámetro. El desagüe de todas las fuentes El menor que la del BSI en particular. ?b hay indicaciones ~ mineralización, pero la terrperatura es también mayor de 35°C. ..1 'i .,. Los resultacbs de los análisis físico-químicos de las aguas del BSI nos permiten interpretar el campo BSI cano una cuera de subsidencia actual sobre un cuerpo de sal en la profundidad. El agua ascendente se deberá clasificar en 2 tipos: Aguas Frías, las cuales tienen su origen en poca profundidad, y Aguas Termales, las cuales se originan a mayor profundidad. Probablenente la ananalía termal está relacionada con un cuerpo intrusivo alcalino. OA 08 Q 7I 77 4HCO 1 - as.1. l\\\\\\l S04= ...t..-0 . . './?1.,....,... c1- ......,.""'"""'....,a3 ,._......,,... B. S. l. ~ ~o+ 1 K+ (b) (ªl 100.00 90.00 8000 3. BIDROGEOLOGIA 70.00 manantiales seleccionacbs para el estudio hidrogeológicO se localizan aproximadaroonte en un perfil W-E y están dispue en la dirección general del flujo del agua subterránea que et hacia el E (ANDERSCN & AGUILERA, 1986) los cuales están representr cbs en la Fig. 2. Los El BSI se haya rodeado de una zona pantanosa y se halla ~ cercano a la línea del cuerpo intrusivo. Los resultados los análisis físico-químicos del agua del BSI nos hacen clasif ielr a ésta fuente ccm:> del tipo sodio-cloruro-sulfatada, caro puede ooservar en la Tabla I y en las Fig. 3, 4 y 5. La cantidad de sales disueltas en las aguas de los mananti en estudio aumenta en la dirección W-E y va, para el caso dlll "CY\", de agua sulfato-bicarbonatada hasta sodio-cloruro-sulfa para el "BSI". El manantial "OB" representa un punto inte·-1111111 entre las cbs fuentes. 6000 ., '1 .,. ~0.00 40.00 3000 20.00 10.00 z-z.z--21e11•• .0A. RSSSSSSI M9++ -17.... Distribución de tas fuentes 110A 11 - aniones y aationes en % meq/L pal'a "OB 11 - "BSI", �BARBARIN, et al.. : lli.drogea¡u{mi de kJt,os Tumzzlee BABBARIN, et at.: Temperatura Desarrollo d Aniones 50t00 ~ d e ~ Temnles Conductividad 40.00 40.00 30.00 / 30.00 .J 'i e pH 1 • /' 20.00 20.00 ~ 10.00 O 08 'D HCO 3- ~ Perfil W- E 4S0 4 = ◊ CI - 0.00 BSI Desarrollo de Cationes 40.00 ,--1-----+------,,'.+--~ 6.6 0,48 ,2.5 IIQB" 6.3 1.08 23.6 8S1 11 6.8 6.40 36.6 _J Plrfil W-E □ Ca++ A Mg + + ◊Na+. K+ ( b l I noPemento de aniones {a) y oationea ( b) a Zo iargo d, i "OB" - BSI". 11 Temp. ºC 0A 11 11 - pH Cond. mhos/cm 11 perfii W-E, "OA 11 ◊ pH r---t-------+----1----1---...J L--~====~~---L _ OA O BSI B.S.I. Fuente E Fig. 4: 0B Perfil W- E t:,. Cond. (mhos/cm) □ Temp(C) O' a, o.oo ~- OA (o) 50.00 30 . 00 . N,. 6: Temperatura, oonduotividad, y pH a io iargo det perfii W-E "OA " - 0B" - "BSI 11 • 11 �98 99 ,»mARIN, et .~ARBARIN, et al..: H ~ de Ag!..:lB Term:zles En forma especial notaroos un aumento proporcional direcci<lll en la concentración de las especies ionicas al ir de la fuente 11 0A" a la 110B 11 , pero que al llegar al "BSI" sufre un dipam en los parámetros ca 2+ 2+ , so4= ; Na+ +K+ y c1-: Nótese la concentración de Na+ +K y cr son estequianétricarnente lentes, y lo mi~ ocurre con ca2+ #t:J2+ y so 4= • De ~ a los datos geologicos ya expuestos podemos inferir la exis~ de capas profundas locales de evaporitas, halita y yeso en esll caso, con los que hace contacto el agua ascendente. :'!?i equi: Con respecto a la diferencia de temperatura de casi lSºC entn las fuentes seleccionadas para éste estudio, con respecto BSI, se puede explicar que se debe al contacto de las c19UI ascendentes con un cuerpo intrusivo alcalino del cual la Sierra de ,San Carlos forma parte (HUBBERTEN, 1986) y es localizü a sol~ 30 l<rn del lugar. Estos cuerpos intrusivos forman pan, del sistema que va desde el Macizo de Palma Sola, Veracrua, hasta El Paso, Texas, en el norte. at.: H ~ de ~ Term:zles 4, CONCLUSIONES El alto conteni do de sólidos disueltos en las aguas del manantial del BSI tiene su origen en los rasgos geológicos particulares de la cuenca a la que pertenece. El flujo de agua ascendente, proveniente de grandes profundidades, entra en contacto con 111 cuerpo de sal o evaporitas del tipo yeso-halita que i.mpriroo al agua su alt o contenido en ca2+ ~2+ , Na+ +K+ y so4= y c1.- y en oonde los sistemas iónicos muestran equivalencias estequicmétricas sin duda alguna. Con respecto a la alta temperatura de las aguas del BSI, ésta se explica mediante el paso del fluído ascendente por la cercanía de una zona de cuerpos intrusivos pertenecientes, al igual que aquellos de la Sierra de San carlas, al sistema de intrusivos q.ie van desde Veracruz hasta Texas. Para lograr la obtención de un rrodelo hidrogeológico más exacto y extenso deberá elaborarse un mapa geológico detallado de la zcra en estudio, actualmente en proceso, así caoo un aumento en el número de puntos de muestreo dentro y fuera del Campo Baño San Ignacio, que pranete set una zona de gran interés. - so.4 Fuente ca 2+ Mg2+ Na++ K+ HC0 3 "OA• 4.75 0.35 0.192 5,23 ·oa· ·esr 12.38 1.00 1.314 19. 72 6.30 44.292 Tabla 1: A&RA0ECIIIIENT0S: Este proyecto fué apoyado en parte por la Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Linares y también por la Secretaría de Educaci6n Pública a través del convenio número C87-024 7. Los autores se hallan muy agradecidos 111bas Instituciones. Cl Cat aniones 0.28 0.00 5.292 5.514 5.14 8.37 0.88 14.694 14.39 0.304 6.46 21.44 42.61 70.312 70.514 0, 198 0.222 VaLores experimentaLmente medidos de Los pal'ámetros quimicos en Las tres fuentes "OA "OB" y ''BSI" a Lo 'la.rgo dll perfii W-E. IJILIOGR AF U: & AGUILERA, V,M,,(1985): Push faults, a conceptual ■odel for groundwatere~ploration in the Sierra Madre Oriental foreland. Zbl, Geol, Palaont, Teil l'. 9/10):11 49-1160, ANDERSON II,B.B. HUBBERTEN,H,W,(1986): The Sierra de San Carlos, Tamaulipas-an igneous complex of the Eastern Mexican Alkaline Province, Zbl. Geol. Palaont, Teil 1(9/10):11831191, �HYDROCHEMICAL INV✓ESTIGATIONS IN THE RIO BLANCO HEADWATER REGION (NUEVO LEON, NE - MEXICO) By : Horst LOSEN & Ralf OLSCHEWSKI Adrass: Lehr-und Forschungsgebiet fUr Hydrogeologie RWTH Aachen LochnerstraBe 4- 20 D-5100 Aachen Federal Republic of Germany. Abstract: The chemical compo ition of spring;water of the Rio Blanco h adwater region in NE-Mexico (Sierra ~ladre Oriental, ~uevo Leon) is influ~nced by carbonate rocks of the Jura sic and Cretaceous Zuloaga, Taraises and Tamaulipas Fonnation- and by sulphat rocks of the Jurassic Mina Viejas Fonnation, which results in three type of water: calcium-bicarbonate water, calcium-sulphate water and bicarbonate-sulphate water. High I"elief ('Ontour and karstification cause a short groundwater travel-time in the shallow subsurface aquifer regions, documented by intermissi ve springs with fluctuating water temperatures and undersaturation of bicarbonate. Alternation of silt-clay-layers with cárbonate-layer and the influence of karst are responsib l for a different.iated llllltiaquifer fonnation with complicated flow-paths. Resumen: La composición química de las aguas d manantiales del Río Blanco en el noreste de México (Sierra Madre Oriental, Nuevo León) es influenciada por calizas de las formaciones -Actas Fac. Ciencias Tier'!'a - UANL Linares 3 101-111 10 fige, Agosto 1988 Linarea!M.éxioo �102 103 LOSEN & OLSCHEWSKI: Fiylrocharricnl i:nvestigltions LOSEN & OLSCHEWSKI: Hy:Jnxharric:il inve.stig:itions Zuloaga, Taraises y Tamaulipas (Jurásico y Cretácico) y por rocas stLlfáticas (predominantemente yeso) de la Formación Minas Viejas (Jurásico). De ahí resultan tres tipos de aguas subterráneas: agua calcio- bicarbonatada, agua calcio-sulfatada y agua bicarbonatada-sulfatada. Los contornos de pronunci ado relieve y la ('arst i f icación causan movimientos rápidos de las aguas subterráneas poco profundas documentados por manantiales in ermitentes con temperaturas oscilantes y sin saturación de bicarbonato. La alternancia de rocas pelíticas con calizas y luti tas y la influencia del car t son responsables por una construcción con varios ni ve les de aguas subterráneas con caminos complicados de flujo subterráneo. l. INTRODUCTION The investigation area is located in the northeastern rnexican state of Nuevo Leon, about 200 km south of r-bnterrey within the northern Sierra .Madre Oriental (Fig. 1). It covers an area of 450 km2 and the character of the norphology is that of a high mountain region with altitudes fran 1200 to 3600 m above datum (a.d.). Cli.mate is generally semiarid, reflecting the location of the area around latitude 24°N and is typified by a dry winter anda wet SU!lffi2r with rnaximum precipitations in July and September. The individual climatic canponents vary according to the large differences in altitude. In the Rio Blanco valley the mean annual precipitation is about 500 nm at the Zaragoza and Aramberr1 ~ather stations. Precipitation increases with altitude at a rate of 59 rrm/100 m so that it is approximately 1100 nm/a over the whole area with an average altitude of 2200 m a.a.. The mean annual temperature is about 20ºC in the valley region and a.bout 14°C in the whole area. The Ria Blanco, the main form of drainage with an average rate of flow of 1000 1/s, has its source south of Zaragoza in the Sierra Peña Nevada (Fig. 2). After canbining with the rivers Purificacion and Soto La Marina, Rio Blanco finally reaches the Gulf of Mexico having flowed a total dis tance of 400 km. t o 102º ·\ \ so 98" 99° U.S.A. 26°N 25°N WORKS 24°N AREA 1 ~ 2 1 o\ ( i ,) o Ciudad Victoria 1 Ma tc huala :t o -.J ~ ~ ~, ,__.S A. Arambc rr i Z. Zaraqoza ·., ~ >- 2: ~ UJ et - ir LU a; O o Ci udad Mante (/) 01------1 Tampicol------, Fig. 1. location of the investigated area. �104 105 LOSEN el OLSCTIEflSKI: H¡¡irooharrica.i inveetig:zt;ions 2, GEOLOGY ~'he Sierra Madre oriental is a folded h-Ountain range. Its evolution is considered to be the result of intra-plate tectonics within the North Arrerican Plate. - ~-...6 -i~-~ . ··--{;- .. < JI > -··-1L ~:-· .. -;~ .• UJ / , l'! • -e . "'·~ ~ . ~ .Ji .. -· ... . ~ T.0 :. - -• Strata in the investigated area is predcr/li.nantly built ~ by Jurassic and Cretaceous carbonate rocks of Zuloaga, Taraises and Tamaulipas Formations and the clay and marl daninated La casi ta and r.-tendez Íormations (Fi g. 3 ) • Evaporites (mostly sulphate rocks) of tiie Jurassic Minas Viejas Fon.1ation ara of special interest, because tí1ey di vide the \l.i1ola strata-colurnn into a pre-sali nar and a nearly 3000 m ti1icK µost-salinar sequence of strata, since the beginning of the Larat,tlan tectogenesis, wnich resulted in decoupling of the post-salinar sequence and caused shallow, gravitational overthrust-tectonics. Q, Ti1e youngest depositions are tigntly ceniented conglcrnerates of a paleo-river-system and the at least 50 111 thick sandy gravely loose rock layer of the Rio Blanco valley. Sane springs built terraces oÍ travertine. Carbonate-crusts oÍ a calic11e-type and Sf)Oradically conserved terra rossa soil testify to a previous suotroc>ical e limate . Both carbonate and sulp;1ate rocks show itarst phenanena as a result o:f intensive chernical weathering. . . ' ' "' o l LJ 99"55 ' ~km J 99•50• sond, grave! Q._Q. spring 1· . · ·. · 1 conglomera te peronnial watercourse 1ntermitt1ml " " 1y gypsum .... _ O C subrosional depression 1 1 V V 1 1 1 limes tone ~=-~ cloy rock W/~ morl, morllime Fig. 2: D:>lines and subrosional depressions are expressions of a persistent corrosion that Iitight go back as far as Tertiary. Continuity of the corrosion process can be seen in form of nur'ilerous grooves and karren. doline G> well Z, ZARAGOZA The Río Blanco headwate't' riegion, Lithoiogy ard rrúi.rotogy. 3. HYDROGEOLOGY Main aquifers are forn1ed by carbonate rock layers of the Zuloaga, Taraises and Tarnaulipas Forrnations (Fig. 3) • The Minas Viejas Formation is of irnportance beca.use of its outcrops OÍ easy sol vable gypsum rocks that are located in the Rio Blanco valley region and therefore camtu.nicate · with the a~uifer-systern of tne unconsolidated rock. Furt;1er dif f erentiation of groundwater storey up to tne sumnit regions is fixed cy interlayered silt-cla:ystrata wnich have to be considcred as aquicludes. Here inainly ~ Mendez and La Casita Foriílations play a superior role. D1fferent temperatures of springwater with constant groundwater qllality point out different groundwater catcrunent areas and �LOSEN & OLSCHETISKI: EJyirocharrúxil investi,gxtions WSEN & OLSCHEflSK.I: lJ¡flrocherrú:nL investig:ztions a specified formation of the whole multiaquifer fonnation: 'fk!ereas the spr ingwater located at the outlet of the El Salto canyon at low alt itude feeds the Rio Blanco with a nearly constant rate of discharge and steady temperature, there are several intermissive springs with increasing altitude which shc,..1 fluctuati ng temperatures. iz ~ause of t he overthrust-tectonics there are local aquifers present in sane surnnit regions, for exarrple at the C.erro Viejo east of Zaragoza, where a carrplex of Tarnaulipas Formation caroonate rocks has been overthrusted upon Mendez Formation silt-clay-rocks. a: u, ~ o ► a: <( ¡:: the carbonatic and sulphatic aquifers are dealt with a karst phenanena in their upper levels, so that in these regions COrenriched water with high solution capacity circulates and causes very good penneability, whereas in the deeper region of the subsurface aquifers the groundwater has to be expected to rrove along joint-planes. Both a: UJ 1- a: w a. a. :::, 1/) :::, o u, MENDEZ SAN FELIPE 'lhe Rio Blanco valley, that can be up to 2 km wide between Zaragoza and Aramberri, is built by sandy, gravely and highly penreable unconsolidated rocks, which locally camiunicate with the deeper subsurf ace aguifers of hard rock. AGUAS NUEVAS CUESTA DE CURA u <( TAMAULIPAS SUP. 1- u, a: u ir w 3: o_¡ LA PENA TAMAliLIPAS INF. 4. HYDROCHEMISTRY TARAISES In the investigated area the t otal solution content of springwater varies fran 10 to 50 mval/1 ( 400-2600 irq/1) and pH-value? range fran 7 • O to 8. 2 . LA CASITA ~ 1/) 1/) <( ZULOAGA a: ::, -, - CJ MINAS VIEJAS K1 V V V V V y vvvvvvvv/v Q.q~ g_quif c:r K korslitie-d K inte-nsive-ly_ karstifie-d Fig. 3. general view of the springwater guality is shown of canbined triangles after DAVIS & DE WIESI' (1967) in Fig. 4. The ion distribution shows a clear predaninance of calcium for the cations, whereas the anions show a mixture line between HC03- and SO at which the content of Cl - is very in a diagr am Ks ...L limes tone ....!!!.. marl ~md 1imtmQrl sulP!:Jole- rock (gypsum) i An initial Stratigraphic section and aquifer-system. lo,,,. i-, 'Ihis allows water to be easily typi'fied and divided into three groups: l. calcium-bicarbonate water 2. calcium-sulphate water 3, bicarbonate-sulphate water. �109 108 LOSEN & OLSCHEJISK.I: H¡¡:}r<xherrúxli investig;itums LOSEN & OLSCTIEWSKI: Hy:lrocherrical investig:rtúms The carbonate hardness varies between 9° and 14ºd (d = gennan 100 classification of hardness) and causes the majority of the total hardness of 10° to lSºd (Fig. 6). The water has there~ore to be classified as "rnittelhart" (mediurn hard). !he calc~umbicarbonate water of the shallow subsurface aquifer reg1ons is not in carbonic equilíbrium because it reaches the w:3terc~urse by passing through the karstified part of ~~ aquifer in a short time, without circulating the deeper JOlnt-wa~er neeper joint-water is in carbonic equilibrium and, wtu.le r1s1ng at the El Salto main spring area, the change of temperature and decrease of co2-content cause travertine fonnation. ~~ª· ltO-biearboñatei wateirj 1----------, 's ~ . . . ' .. ... ......... .. ... . .. . 4 E l ! 2 1 o..L..J,U.""-""''-'-..L(."""',U,¿..u.J.-J 4-Ce- Fig. 4. 4.1. -CI--+ Chemical composition of springwater and water-typB cZasaification (afte'l' DAVIS & DE WIEST 1967). cal.cimt-Ricarbonate Fig. 5. Stacked bar-cha:rts of typical quaLity of calciwn-bicarbonate wateP . (left : cations, right: anions) . water The total solution content of this type of water ranges fr01I 10 to 15 mval/1 (440-800 mg/1). The typical springwater quality of calcium-bicarbonate water is shown by stacked bar" charts in Fig. 5. The predaninant ions are calciurn and bicarbona" te with concentrations of about 5 mval/1 of each. There is no significant relation between M;J2+ and so 42-, so that Mg2+ may be extracted fran dolanite and therefore the variation of. the ca2+ !Mg2+ ratio fran 3.8 to 41.8 is caused by different dolomite distribution, 4.2. o 20 t.O '° T H - - "d ~ Fig. 6. Tl'iangle of hardness of calciwn-bicaPbonate wateP (TH, totaL hardness CH, caPbonate haPdness NCH, non caPbonate ha:rdness - "d, gePman cLassification of haPdness) . Calciun-SUlphate Water A high content of sulphate is characteristic for the spring-water in the Rio Blanco valley region between Zaragoza and Aramberri. Corrosion within gypsolith causes concentrations of sulphate of up to 23 rnval/1 (1100 mg/1) in the water ris1ng directly in the <bmwash area of the gypsolith outcrops. 'Ihese concentrations �111 110 LOSEN & OLSCllEJISKI: LOSEN & OLSCIIEWSK.I: Hy:J;rrxherricaL investi,gxtions cause a relatively high concentration of total solution varying between 25 and 50 mval/1 (1200-2600 rrg/1). HylrocharrúxJ.L mvesti,gxti.ons 1ecording to i ts interposi tion between bicarbonate and sulphate water, this water-type shows a carbonate hardness between 10° and lSºd and the total hardness ranges fran 15° to 25ºd (Fig. 10). A very low concentration of Cl connected with low Na+ and K+ concentrations, suggest a lack of easy solvable halide rocks 12---- -- - - - - , in the catchment area of these springs (Fig. 7). The carbonate hardness is about 10°d, whereas the total hardness may be up to 70°d (F1g. 8). 10 ... 1 l' 4 24-.--;,-:.-:.-:.-_-_-.,.-::.::.::.::.::.::.-:..- 2 OJ...JfJ.<t.L.l'-1JJ.-.-..~'""""'-"'""-" 20 - 12 16 .... eso•~' ~ . tCO; 0 ~ o ZO C.O 60 TH-- 110 'd ... 8 4 o...J......ICL,c(LL..(LL..::'.:d.._..l:z:¡::zz¡¡::zz¡¡::zL..J ... .. eso'~~ .- ~ o 20 'º 60 TH-- .d 110 Stacked bal"-aharts of typicaL quaLity of bicarbonatesulphate water (Left: cations, right: anions) . Fig. 9. " HCO,- Fig. 7. Stacked bar-charts of typica?, qua!ity of ca!cium-suLphate water>. {ieft: cations, right: anions). 4. 3. Bicarbooate-Sulpiate Fig. 8. TriangLe of hardness of caLcium-suLphate water (TH, total, hal"dness CH, carbonate hardness NCH, non carbonate hardness). water This type of water dif fers fran the two types above because of its nearly equal oco3- /s042- ratio with a total solution content of 15-20 mval/1 (500-1000 mg/1). Another characteristic is the relatively high content of chlori~ connected with higher contents of sodium and potassium (Fig . 9), Springs are usually located in the Mendez ar La Casita Porrnation, so that Na+, K+ and Cl - may be extracted fran sal ty interbeddings within the thick silt-clay-series. 'Ihere could also be an anthropogenic inf luence, but there are no correlations with higher contents of nitrate. Fig. 10. Triang?,e of hardness of bicarbonate- sulphate water (TH, total, hardness - CH, carbonate hardness - NCH, non carbonate hardness). 5, REFERENC E: MVIS,S.N. & DE WIEST,R.J.M.(1967): London -Sidney . Hydrogeology, 2nd Ed. Wiley, -New York- �THE EVOLUTION OF THE MECCA BASIN , RIVERSI DE COUNTY, SOUTHERN CALIFORNIA By: Peter NEUMANN-MAHLKAU Address: Uni versi tiit-GHS Es sen FB 9 Geologie Universitatsstr. 15 0-43 Essen 1 lf- Gerr.,any Abstract: Field studies along the ea tern margin of the Salten Trougn SE of Indio, Ca lif. , r vea l a sma U ba in of t h late Miocene which is due to bloc rotation caused by the early San Andreas Fault. The history of the Mecca Basin can be divided into 5 phases. l. A r e lief was formed by denudation of the Basement. 2. Inter dependent strike-slip fau.lts formed a basin with a rapi dly subsiding bottom . Breccia and coarse-grained conglomerates were heaped up locally to more than 200 m. When strikeslip movement stopped, the basin fi lled with sediment pi lling ont o the eastern Basement , 3, Uplifting along the Painted Canyon Fault fonned a ~W- E t rending ridge . The breccia and conglomerate were erod d and younger sediments were deposited unconforrnably upon t he older strata . Later the ridge together wi th the who le area subsided and was burried by braided river gravel of t he ancient Colorado Delta . 4, Stri ke-slip faulting along the San Andreas y tern during Upper Pleistocene fo lded and overthrusted the di rnent ary series . ~étae Fac. Ciencias Tie'l'ra rJANL Lina'l'eB ~ 3 fige . ~1.3-135 121 pfote Agosto 1988 Linal"ee/Méxiao �114 115 NEUNANN--MA/ILXA.U: fuJlutian of the M:axl. Pasin, &Juthem Ca.Ufamia fE(JIIANN-NMILKAU: Ewlution of the ~ Fas-in, &Juthem Ca.1-ifomia 5. Uplifting of the present hills again f orms a ridge between Sediments from the the Salton Trough and Shavers Valley. '!he major faul t near-by mountain ranges into the Salteo Trough. are transported through canyons Resunen: Estudios de campo a lo largo de la margen E de la Depresión Salto al SE de Indio, Ca lif. , revelan una pequeña cuenca del Mioceno tardío y debida a rotación en bloque causada por la falla de San Andrés temprana. La historia de la Cuenca Mecca se divide en 5 fases. 1 • Un relieve fué fonnado por una denudación del Bas amento, 2. Fallas de deslizamiento horizontal interdependientes formaron tma cuenca con un fondo de rápida subsidencia. Breccias y conglomerados de grano grueso fueron acumulados localmente con más de 200 m de espesor. Al cesar el movimiento de deslizamiento horizontal, la cuenca fué llenada con sedimentos derramados sobre el Basamento del este. 3. El levantamiento a lo largo de la falla Painted Canyon una cresta con dirección NW-SE. Las breccias y conglomerados fµeron erosionados y más jóvenes sedimentos se depositaron de manera discordante sobre los viejos estratos. Posterionnente la cresta junto con toda el área subsidieron y fueron sepultadas por gravas del río del antiguo Delta del Colorado. 4. Fallamiento de deslizamiento horizontal a lo largo del Sistema San Andrés, durante el Pleistoceno Superior, causó el plegamiento y sobrecorrimiento de la serie sedimentaria. 5. El levantamiento de las colinas actuales forma de nuevo una cresta entre la Depresión Salto y el Valle Shavers, Los sedimentos provenientes de las cadenas montañosas cercanas son transportados a través de cañones hacia la Depresión Salto. fonoo ( Fig. 2) of the Mecca Hills is th.e SAF which runs parallel to the eastern shore of the Salton Sea marking the margin of the Coachella Valley depression. It is also the rrost active f aul t in the area and can be seen in several escarpnents and srnall unconformities within very recent gravels along Box Canyon (H. SHIFF'Lfil oral cannunication, April 1986). Parallel to the major fault there are severa! núnor strikeslip faults: the Painted Canyon Fault, the Skeleton Canyon Fault (SYLVES'l'ER & 00TH 1976) and the Hidden Spring· Fault HAYE.S 1957). <lJlique to the SAF system there are srnall d.ipslip faults l ike the Fagle Canyon Fault (RAYES 1957). There is als? an east-west striking structure, seen ín satelite pictures, that 1s oott ed on a map by BABCOCK (1974) between the Little San Bernard.ino Mountains and the Olocolate r-t>untains. The relevance of t his structure for the investigated area is uncertain because there is no major east-west striking faul t in the Cenozoic sediments in the M:cca Hills. RAYES (1957) has measured rightlateral displacernents along the faults of the San Andreas zone. 'lbe total r i ght-lateral separation on the SAF in the Salten Sea area is estimated to be as mu.ch as 250 km (CRO'IBLL 1962, WELlm & MEISLING 1986) • INTRODUCTION ANO GEOLOGIC SETTING The Mecca Hills (Fig. 1) are an excellent area to study the interaction between sed:i.lrentation and faults. I..o::ated at t:he eastern margin of the Salton Trough, the area has been f aulted at d.ifferent times. All faults belong to the San Andreas Fault (SAF) system which is about 8 to 10 km wide in this area. Although the Salton Trough appears to be the result of Lithos~ d.ivergence (LARSON et al. 1968) there is no marine influeflCI! in this area. lig. 1: Index map of the northern Salton Trough, California. �117 116 1/EUMANN-HAIILKAU: Eootution of the ~ B::Jsin, Southem Ca.ti/ami.a JEUIJANN-NAHLKAU: EIXJlutwn of the i\hm fusin, Southern California PREVIOUS WORK STRATIGRAPHY Little has been published about the geolCXJY of the Mecca Hills, DIBBLEE ( 1954) described the strata and he structure of til area. He first subdivided the Cenozoic rocks around the Salt(l Trough. He assigned the oldest conglaneratic rocks of the Mecca Hills to the Miocene Mecca Formation and the upper coarse clast~ rocks to the Pl iocene Palrn Spr ing Forrnation. These rocks are unconformably overlain by the Pleistocene Cx:otillo Conglanerate, Dibblee 's data for the Mecca Hills are surnnarized in the Salta, sea sheet of the Geologic rnap of California (ROOERS 1967), RAYES ( 1957) investigated the structu. of the eastern ~ca Hills and SYLVESTER & SMITH (1976) clid the sarre in the western part. Within the Salten Trough, sedimentary rocks range in age fran probably Miocene to Holocene. Near the trough axis we find O?ltaic sand, silt and clay deposited by the Colorado River (MUFFLER & OOE 1968). There are also sane marine sediments of upper Miocene or loi.,..ier Pliocene age named Imperial Forrnation by DIBBLEE ( 1954}. Al though there have been several f ield trips by the Geological Society of America and other societies (SYLVESTER & CR~ 1979) to the Mecca Hills, especially to Painted Canyon, m more recent data have been published until now. •1 At the margins of the trough the fine-grained deltaic sediments interfinger with locally derived coarse-grained detritus fran the nearby rnountains. These rocks unconforrnably cover a basement carplex of crystalline rocks of different ages: l. '!he Omckwalla Corplex (MILLER 1944) which is Precambrian gneiss and migmatite of perhaps 2400 Ma (JENNINGS 1967) intruded by granitic rocks during Mesozoic time . 2. 1he Orocopia Schist is a dark grey schist which has been regionally metarrorphosed during late Mesozoic time (EHLIG 1968). '!be t,;.,o units are separated by high-angle faults. Q1ologlc11 m1p thl M1cc1 HUI• Ma111 111uctu,11 alter H1yu 119& 1) 1nd SytvHltrlSm,th ( 19761 º' :---- M1cc1 Con9lom,,.11 - ll~yollll In the M:cca Hills the stratigraphic relations of the coarsegrained rocks are confused (Fig. 3). Units of different age carry indentical names. The M2cca Conglanerate of CRCMELL & a.a.CA ( 1979) is located above the Imperial-Bouse Forrnation 'tthlch is ccrnparable to the M2cca M:!mber of the Painted Canyon Fonnation of RAYES (1957). However, DIBBLEE (1959), MUFFLER & OOE (1968) and SYLVESI'ER & s-iITH ( 1976) put the Mecca Formation below the Imperial Forrnation. SYLVESTER & SMITH even place the ~ca Forrnation belc:M the IX>s Palmas Rhyolite with a K-Ar date of about 9 Ma. CRCMELL & BACA ( 19 79 ) interpret the Mecca Conglarerate to be much younger and to be the equivalent of the lower part of the Palm Spring Fonnation. For the Mecca Hills themselves, subdivision and correlation is much easier. Fig. 4 follows a subdivision canparable to· J.,,!i ,,,, 1 11 11 "11 ~~--·-:: .... ~... Fig. 2: Gene~aLized geoLogia map of the Meaca HiLZs with iocat' mentioned in the text. IJAYF.s (1957) and CRCMELL & BACA (1979). The stratigraphic position of the Rhyolite is uncertain. Sane outcrops show the rhyoli te directl y on the basement. At other outcrops i t is not possible to deteri.ri.ne the nature of the llnderlying rock because of faulting (see Fig. 5). HA.YES (1957) propases tha~ there are conglaneratic sediments below the rhyolite es~1all y .rn the southeastern part of the t-Ecca Hills area. If 1t could be proved that the rhyolite is identical with the �NEUMANN-MAIILKAU: EoolutÚJn of the M?cro Pasin, &Juthem Ca.iifornw. NEUNANN-NAIILKAU: Erx/.u:;;ú:m of the /.kc ~ Po.sin, &Juthem Ca.iifOI'YM. is a thrust fault. HAYES (1957) also observed a strikeslip canponent along this fault with a maximum lateral displacenent of 1 mile. It seerns that the Painted Canyon Faul t preceded the SAF. The latter started rroving 8 or 10 Ma ago (TERRES & CR~ 1976). Right slip rrovements are continuing on the Painted Canyon Fault at this time (H. SHIFFLEI' oral carmunication, 1t Q) Dibblee Hayes Muffler, Doe 1954 1957 1968 e: Caleb Gravel Q,) o o U) Q) a: Ocotillo Conglomerate O - 2.400 feet Hundred Palms Formation Sylvester & Smith Crowell & Beca 1976 N 1979 Oc ohllo Fanglomfraie Ocoullo Conglomerate Ocotillo Formation s 1986) • Ocotillo Fanglomerate N Pleistocene Shavers Well Formation Palm Spring Formation Fig. 4: Palm Spríng Formation GeneraLized stratigraphy of t he Mecca HiLts (after HAYES 1957 and CROWEI.,L & BACA 1979), Pllocene Mlocene Painted Canyon Formation Mecca Member Dos Palmas Ahyolite 0-400 feet Pig. 3: Compal•ative stratigraphic diagrGJt1 f o"f' the U.ecca Hi i Ls. Dos Palmas Rhyolite the sedimentary history of the Mecca Hills would start in early Miocene time. 'Ilüs would also be in accordance with CARTER et al. ( 1987) who found a maximun age for rotating rrovement of 10±2 Ma. Fig. 4 introduces the breccia as a new unit in the subdivisi<JI scheme. I.o:ally this breccia form.s the base of the sedimenta.I)' series, elsewhere it interfingers with the .Mecca Conglanerate. SYLVESTER & SMITH (1976) divided the western .Mecca Hills into three blocks: the Platform Block northeast of the Painted Canyon Fault, the Basin Block southwest of the San Andreas Fault, and the Central Block between the two main faults. However, this tectonic subdivision is valid only for the Painted Canyon area. The structural elernents of the Central Block described by SYLVESTER & SMITH - WNW-ESE striking folds - are also present east of the Painted Canyon Faul t in the eastern part of the area under investigation . NE sw 0 1 2 3 4m 1ig. 5: Fie7,d sketch of the uplifted rhyolite 600 m SE of Round Top HiU. STRUCTURE OF THE MECCA HILLS Major structural features of the Mecca Hills are illustrated in Fig. 2. The Mecca Hills appear on this map as an anticlinal structure which is cut in the NE by the Painted Canyon Fault, This fault belongs to the SAF system and is the major fault structure in the area. According to SYLVESTER & SMITH (19761 N Mli ~. Volcanics § • Volcanic breccia ~.. Conglomera te D Sandstone �120 121 NEUNANN--NAIILKAU: Eu:Jlution of the M.?oo:l fusin, &Juthem OJ.iiforma NEf]NANN-MAHLKAU: Eva7:ut:ion of the In the eastern part of the rrap (Fig. 2) the Eagle Canyon Fault daninates. 'lhe trace of the fault starts in upper F.agle Canya¡ as a dip-slip fault with a southerly strike. The eastern sict of the fault is downthrown. As it approaches the Painted Canyai Fault, the F.agle Canyon Fault bends into the main directioo of faulting in the area, that is, it runs parallel to the Paintal canyon and the San Andreas Faul ts and becanes a strike- slip fault. are gram.te, gneiss and Orocopia Schist ( <30%). The matrix 1s arenaceous. Sorting is poor to rredium. The color of the series is red to redish-brown in the central northwestem part of the area and changes to rrore light brown in the eastern There are sane minor NE-SW faults beside the principal enes rrentioned. Severa! folds are locally oppressed and overturned, The axes of the folds are obligue to the traces of the SAF system and can be related to the strain system of the strikeslip faults (see AYDIN & PAGE 1984). THE RECORD OF FAULT RELATED SEDIMENTATION In the ~ca Hills there are no separate rrovernent phases, Sedimentation as well as tectonic rrovements have been contimm since they began perhaps 9-10 Ma ago as docurented in the sedírrentary record. Within this time span the main tectonic rroverrent was the strike-slip faulting of the San Andreas system. In the investigated area, the rrovernents al ternated between str ike- slip faulting and dip-slip faulting caused by the San Andreas systaa. The different rrovements affected different sedimentary phenanena docunenting the geologic history of the area. 'lhe best indicators for tectonic rrovements are conglarerates. It is possible ti> distinguish 4 different conglaneratic series which can be corre!~ ted with tectonic events in the ~ca Hills. Fran top to bottCI these are: - Braided river grave! II - Braided river grave! I - ~ca Conglarerate - Breccia f,hm &:isirt; &Jut;hem iliZiforma part. Ri.ver Gravel I consists of well rounded _pebbles (roundness index 312) with a diameter of not irore than 30 cm. '.!he pebbles are grani tic and no local basement ar Orocopia 5::hist are found. Large-scale lenses with graded bedding occur in the brown strata. Green siltstone layers indicate the typical facies of the Opper Palm Spring Fonnation. nie Braided 'lhe Braided River Gravel II is a gray to white unit with well rounded pebbles of granite. The maximum pebble diarneter does not exeed 10 cm in the upper Painted Canyon area. The conglanerate beds are interstratified with coarse sandstone of an arosic character. Th.ey camonly fil! channels and sane are cross-bedded. It is not possible to detennine whether this unit is still part of the upper Palm Spring Forrnation or already belongs to the canebrake Conglarerate. 'Ihe different tectonic events and the connected sediments can be devided into 5 Phases . PBASE 1 At the beginning of the recent history of the Mecca Hills area there . was a time of denudation of the pre-cretaceous basarent. A, rehef was fonred which now can be seen as a buttress unconfornuty ~tween the basernent and the Cenozoic strata. River channels and ndges forrred a landscape with a general slope to the south. 'llie channel pat:tern which is best observed in the upper Painted Canyon shows a strearn direction ranging fran NE to E. '!he ,surface of the basement is not unifonn. At sare points detritus fran basement rocks is lacking in the overlying sedin-ents. Also , there is no paleosol on the rretarrorphlc basement; outcrops (Fig. 6_) show residue~ of physic~ly ~athered ~nt • . The _ pr~damnance of physical weatherl.Ilg indicates an and ch.mate in Miocene time. :er The Bceccia is grayish red ( 5 R 4/2, rock color chart) arMI contains only angular clasts derived fran the basernent. la ~ cases the origin of a clast can be recognized in the under l ying basement rocks. The breccia is badly sorted and no lamination is d>served. It ccmnonly fills deep and narrow channel! 'Ihe end of Phase 1 is marked by the Rhyolite which represents in the basement rock. the onl y real time mark of the area. '!he Mecca Conglanerate (Mecca Fonnation of SYLVESTER & S 1976) is the coarsest sediment of the Mecca Hills. The clastl are rounded and reach di~ters of 1,5 m. The pebble caiponents �NEUMANN-MAHLKAU: E:ix/b. /c i,,._1:: of rhe flietra ~..,,_:.>?, s..~ tJ,.eri Ca.7,ifr::--:ÚJ. iEUMA.NN-MAIILKAU: Ew7.ution of the M3cm. Easin, S:Mthem Ca.LifOPmO. Main Painted Canyon follow a NE t.) SW trending line . in Fig. 7, thicknesses of the Mecca Conglanerate increase fran about 4 rn in the Upper Painted Canyon to 170 rn just sw of the Painted Canyon Fault. But this is not the only direction of changes in thickness. Fran SE to NW along the Painted Canyon Faul t the thickness of the ~ca Conglanerate increases fran 30 m near F.agle Canyon to 170 rn in Main Painted Canyon and to perhaps 200 m in the area of the !-'Eeca Hill. The thickness may even be greater but the basement is unknown in this area. imd ti1e As shown Dacreas1ng clast diarreter indicates a main current direction fran E to W in the eastern part of the area. In the northwestern part the direction turns to the NW . The largest clasts are found in Eagle canyon on both sides of the Painted canyon Fault. Painled Canyon SWollhe basemenl outcrops 170 .. : '.· •'.: '.• . ~ -m-,-,........, /.\:\· Fig. 6: RegoLith on the basement . Upper Painted Canyon LittLe Painted Canyon. so PHASE 2 'Ihe extrusion of the rhyolite indicates tectonic rrovements in the Mc!cca Hills that opened fractures in the basement. The rhyolite is exposed fran Round •r op Hill in the NW over 500 m to t.he SE along the Painted Canyon Faul t . There is ro rhyolite NE of the fault. The layer of rhyolite dips S'W and no clear contact with the underlying strata (see Fig. 5) can be found. The younger sediments overlie the r.hyolite conformably, indicating that subsidence in the area started wi th emplacement of the rhyolite earlier according to HAYES (1957) and was canpensated by accumulation of the Mecca Conglanerate. Phase 2 is characterized by strike-slip rrovement along the Painted Canyon Fault. Because the Mecca Conglanerate is restricted to the area S'W of the Painted Canyon Faul t, there must haW been other novements along the Painted Canyon Fault. Fig, 1 • documents the different thicknesses of the Mc!cca Conglanerate including the Breccia. The columns of Upper Painted canyon, Little Painted Canyon, the bifurcation of Little Painted eanyon, Bifurcatíon LíltlePaínled Canyon . .. . ..... ..... ...·.:.. ..... ..... ·-·:·:.· .-·.:-. ..... . .. .... ......:...... ....... ·•.•·· .... ... .... .. ¡ -(' little Painled Canyon •• . 0 . .... ······ :·.::· ....... ... . .... .... ~ Volcamcs CJ Sandslone . ~ •. Conglomerale Breccia \~. f!Dj Basement N·ll 8' Fig. 7: StratigPaphic coLwrrns of Locations see Fig. 2. the Mecca C,:mgLomerate. Por �125 124 NEUMANN-NAIILKAU: Ewlution of the ~ fusin, fm:thern CaLiforn:ia KEUMANN-MABLKAU: EIXJiution of the M?axl Pasin, &Juthern Ca Ufamia The diameter decreases fran 180 cm to 80 cm in the W, respectively, in the NW of the Painted canyon. This can be interpreted as a river outlet into a subsiding basin, here named the ~ca Basin. The shape of this basin can be determined by elernents which caused subsidence. There mechanicall y connected faul t systems. The f irst ted Canyon Fault. This fault - a strike-slip the SAF systern. looking at tectonic are two different systern is t he P infault - is part of To determine the second systern, we need to rotate back synsediiren• tary faults into their original attitude, that is, their attituce before folding of the Mecca anticline. This concerns the follc,...rin¡ faults: Faults dipping 50° NW (dip direction 300°-320°) and located on the NE lirnb of the Mecca Anticline; 2. Corresponding faults on the SW limb of the Mecca Anticline dipping 80° NE (dip direction 20°). l. If these faults are rotated back into their original attitudes (see Fig. 8) the angle between the strike-slip fault and th! normal f aul ts becanes carrpatible wi th pul 1-apart mechanics as shown by AYDIN & PAGE (1984). Breccia marks the escarpnent of the Mecca Basin. It interf ingers with the Mecca Conglanerate SW of Round Top Hill (Fig . 9). The Breccia is a poorly sorted sediment with angular clasts. It consists soleley of reworked basement, that is, of gneiss and migmatite of the Chuckwalla Canplex. There is no laminatioo within the rnassive banks. The same brecciated sedirnents are found on the outer banks of river channels E of the Painted Canyon Fault. Here, the Mecca Conglanerate contains rounded to well rounded pebbles of gneiss and granite. Interspersed pink granite ooulders indicate that this material must have been transported fran a greater distance since this t ype of gr ani te is unknown in the irmediate surroundings. There is no Breccia to t.he SE along the Painted canyon Fault. 0n the basis of these findings the sedimentary basin of thl! Mecca Conglanerate can be reconstructed as shown in Fig . 10, The subsidence of the Mecca Basin is due to a clockwise rotaticti of t.he Transverse Range which was found by CARrER et al. (1987), The Basin opened between the SAF in the SW and the Painted Canyon Fault in the NE. Step faults are caused by the block'S movem:mt at its southeastern rnargin explaining the increast . .,,.. Fig. 8: Dip-slip fault in the Mecca Conglomerate. A: SW limb of the anticline fault dipping 020º/80º rotated on layer 230°/?0º. B: A comparabLe fault (320°/50°) at the NE limb rotated on 1.ayeri OJOº /68°---striike of the Painted Canyon fault. in thickness of the Mecca Conglanerate. That means, the Mecca Conglanerate is a local facies which ends at the surrounding faults. The main sediment transport was fran _r..he east, perhaps by the ancient Colorado River. Only the Breccia travelled directly fran the escarµnent into the basin either as a landslide oras a side entry f an. �126 127 1E1MANN-MAIILKAU: Ewlu,tion of the 1-hm _NEUMANN-NAIILKAU: Eoolutian of the ~ Basin., Sruthem. O:LUfomia sw FJasm, Southem Ca'lifomia NE f;o"1 l.!..:..:J Conglomerate B Breccla a Volcanics Fig. 9: . Fieul sketch of Breccw . .. -¡,nt er; .n- gering with Mecca CongLomerate southeast of Round Top HiLL. O 1 2 N-ltN At the end of Phase 2 the dip-slip rrovement and perhaps also the strike-slip rrovement along this part of the Painted_ canyon Fault stopped. After the basin had filled to canplet1on the Mecca Conglanerate spilled over the faul t to the NE and was deposited on the basement (Fig. 7). Fan deposi ts ~e deposi ted unconfonnabl y upon the basement as well as on the Breccia and the Mecca Conglanerate. They can _be identified by sieve deposits (HOOKE, 1967), (Plate 1 /F1g. 1). 'lhis series reaches a thickness of about 50 rn at the Dry Waterfall decreasing to the NE. In the area SW of the Painted Canyon Fault no unconformity was observed. A rec?nst~ tion of the situation at the end of Phase 2 is shown rn F1g. ll. 'lhis schematic prof ile which is perpendicular to the Painted Canyon Fault shows the enorm:>us thickening of the Mecca Conglanera· te $'W of the fault. Fig. 10: BLock_diagram of the Mecea Basin at the end of deposition of the Mecca CongLomerate . The synsedimentary no1'Tl'lal fauits have been rotated back into their original position. !+J-SE duection between Painted Canyon and Eox Canyon. To the northv-1est, the ridge dips down. This is documented by ¡:eli)les of red sandstone in conglaneratic sedlirents NW of the ~ca Hill which may have cane fran the Mecca conglanerate lll the Painted canyon area. 'Ihe main uplift zone is rnarked by an angular unconfonnity. F.ast of the bifurcation of Painted Canyon and Little Painted Canyon, erosion can be observed in addition to confonnable sedinentation ( Plate 1/Fig. 2, 3) . During Phase 3 the above PBASE 3 nentioned ridge was uplifted and at the same time buried by ~ition of Braided River Gravel I. According to HAYES ( 1957) Phase 3 is characterized by uplift. 'Ihe resulting ridge corres· the sedirnents E and W of the ridge have different directions ponds to the present watershed along ~he NE-side ?f 0 e Me- of origin. We have confinned this. F.ast of the ridge - i.e. cea Hills. Further results of this upllft are erosion m the in the northern F.agle Canyon area - Braided River Grave! I center of the uplift and unconfonnable sedi.mentation at . the 15 intercalated with fan-type series. 10 to 80 cm thick layers slopes. It appears that rnaximum uplifting took place 1ll a of red sandstone al ternate wi th banks (up to l, 5 rn) of a red I' �.HEUIWIN-HAJJLKAU: Evolutúm of the M3xn Pasm, &M;hem Califarrna Nf. llfllAIN-NAIILKAU: EooZution of the ~ Pasin, Southem CaUfomi.a sw U-•!ftdol Pa,nted C ■nfO" ··~- -~ -~-=- -( -~ - -. ~ . . ...... .. Fig. 11: Schematic profile of Phase 2. the Mec ca Hi H s at the end breccia. canpared to the Breccia of Phase 1, these fan-t}tl breccias have a red color and a smaller maximum grain-sil (up to 20 an) • 'Ihey are laminated and often contai n laye(! of Orocopia Schist. The sandstone is well sorted and contains grains of ~ feldspar and mica. '!'he grains are ca--nented by pure calc1~ The carbonate content may reach 40%. 'Ihe microcrystalline calc1U cement indicates: l. 2. 'lliat the material was deposited in fresh wat er'. 'c:i that there were periods of standing water during depos1tl: Assuming a direct connection between the deposi tion and . uplifting of the ridge we infer that this series was depos1 by flash floods into a lake or pond tha~ was ~t off by ridge fran the braided river southwest of th1.s locat 1.on. For the sediments west of the ridge HAYES (1957) propases origin W or SW of the investigated area, that rreans, W of . Salton Trough. ~ observations speak against HAYES' assunptl l. Deposition of Hills, Thus, it ~uld be impossible for detritus fran the Península Ranges to flow trough the bottan of the trough to its eastern margin. 2. h::cording to MUFFLER & DOE (1968) rrontrrorillonite and illite are typical of sediments derived fran the west, x-ray diffractograms show no rrontrrorillonite or illite, but plagi oclase is present in excess over K-feldspar and biotite which indicates an eastern origi n of the sedirrents (MUFFLER & OOE 1968). Colorado River sediments in the ~lton_ Tr started in the Miocene at the latest. At this t.une lowe-st part of the trough was located W and SW of the Independently of the local uplift in the Mecca Hills area, the Salten Trough continued to subside and sediments of the Palm Spring Fonnation accurnulated to up to 1500 rn as reported by DIBBLEE (1954). But E of the uplift the basarent platfonn remained relatively stable and deposition here was far less than Wof the uplift (see profiles Fig. 12) • The eastern slope of the uplift (Fig. 12 above) is not as steep as its western slope (Fig. 12 below). This eXf>lains the difference in thickness of the Braided River Gravel E and W of the crest of the Mecca Hills, F\lrtherrrore, synsedirrentary dip-slip faults are parallel to the trace of ~e Painted canyon Fault. They indicate that at this time the Painted Canyon Fault probably was active as a dip-slip fault. Another phenanenon can be explained by the uplifting ridge, As shown in Fig. 10, the step faults are dipping to the w. The uplifting ridge rotated the step faults into an easterly dip as shown in Fig. 12. Both profiles also show that there was no unique event that caused the angular unconfonni ty but that there was a continuous uplift of the ridge, The Braided River Gravel I had already been deposited unconformably on the Mecca Conglanerate, The main unconformity, however, is the overlapping of the Braided River Gravel II over the Mecca Conglanerate and the Braided Gravel I. · lk>th Gravels belong to the Palrn Spring Fonnation, that rreans, llplifting occured during Pliocene tirre, PBASB 4 ~ beginning of Phase 4 is rnarked by the end of éleposition l.n the Mecca Hills. · '!he Cenozoic sedi.rrents were now folded, Several small folds can be observed mainly W of the Painted Canyon Faul t. The canpressi ve rrovements also led to overthrusts and determined the present tectonic configuration of the area as described by SYLVESTER & SMITH ( 1976) , The folding is related to strike-slip faulting along the San Andreas systern, (The lllahanics of the deformation need further intensive investigation �130 131 JEl)MANN-MAIILKAU: E'!xJlution of the Mecxxl NEUMANN-MAIILXAU: Eoolution of the ~ Basin, 5'uthem Califarma Basin, &:Mthern California PBASE 5 w E ror the time being this is the last stage . in the his1:-ory. of the Mecca Hills. Uplif ting changed the ~e~ntarx basin l~to an area of denudation. Strike-slip faulting 1s st11l occur1ng at the Painted Canyon Fault, Offset channels and local unc~nformities in terrace gravel, especially in Box Canyon, give ev1dence of this rrovement. There is also evidence of dip-slip faults that run at an angle to the San Andreas system. Snall fa~t scarps can be observed in the Painted Canyon (Plate l/F1g . 4). C0NCLUSIONS □ ~ Brtccl1 Rhyolltt 81um1nt □ □. CD Braldtd Rlv1r Gravtl 2 Br■ ldld Rlvtr Qr1v1I 1 M1cc1 Con111om1r111 Fig. 12: Sahematic profite of the Meaaa Hitis at the end 3, of Phas, Above: eastern part. Betow: western part. because qui te a number of snall scale structures can possibly be correlated with the different m:>vernents in the area). 'Ihe 0:otillo Conglanerate which lies unconformably over the Palm Spring Formation marks the end of Phase 4. ( It was not st.udied in detail since i ts main body is located beyond the border of the area under investigation) • E of the SAF the O:otillo Conglanerate is flat-lying while w of the fault its layers clip to the W. The attitude can be correlated with the 5th Phase, Sedirrentation in the Mecca Basin is caused by faulting. Interdependent strike-slip faults together with clock-wise rotat1on formed a basin with a rapidly subsidlng bottan. As a result of high relief intensity, breccias and coarse-grained conglanerates accumulated locally to a thickness of more than 200 m. ltlen strike-slip movernent along the Pa1nted Canyon Fault stopped the basin f illed to the top wi th sedirnent which lapped onto the eastern basement. Uplifting along the Painted Canyon Fault formed a NW-SE trending ridge. Along this ridge the Mecca Calglanerate was eroded so that younger sedirnents could be deposited unconfonnably upan the older strata. In time the ri03e was buried by deposition of the Upper Palm Spring Formation. &lt faulting was still continuing as indicated by synsedirnentary dip-slip faults. After deposition of the Palm Spring Formation the whole sequence was folded as a result of strike-sl1p faulting along the San Andreas system. The very last phase in the history of the Mecca Basin was the uplifting of the present Mecca Hills ~ch again form a ridge. Dip-slip faulting at an angle to the strike-slip fault continues. ACUOMLEOGENENTS: The field work fer this project was undertaken while the author was on leave at t e Oepart ent of Geological Sciences, California Shte University, Long Beach·. The study was partly funded by the Krupp Foundation. Ny special thanks go to BERTOLD BEITZ for his generous support of my research . 1 gratefull y acknowledge the assistance of JOHN DENNIS in organizing the project Ud thank him fo r many discussions about California Geology. �133 132 IIEUMANli-NAJILKAU: fu::Jlution ,rrJIAIN-NAilLKAU: Erxllution of the !rhxxl lhsin, &:Mthe:m Co.Ufomia BIBL106RAPHY: AY DIN, A, & PAGE, B,11 ~ (l 984): Di verse Pli ocene-Quarternary Tectoni es in a transfor, envi_ron1ent, San Francisco Bay region, California. -Geol. Soc. A11r, Bull., 95:1303-1317. BABCOCK,E.A.(1974): Geology of the northeast margin of the Salton Sea, California. -Geol, Soc, Amer. Bull., 85:321-332, Salton trougl, CARTER,J.N,, LUVENDYK,B.P. & TERRES,R.R.(1987): Neogene clockwise tectonii rotation of the eastern Transverse Ranges, California, suggested by paleoug. netic vectors, -Geol. Soc, Amer. Bull., 98:199-206. CROl(ELL,J.C.(1962): Displaceunt along the -Geol. Soc, Amer, Spec, Paper., 71:61 p. San Andreas fault, California. CROWELL,J.C, & BACA,8.(1979): Sedi11entation history of the Salten Trougl -in: CROWELL,J.C, & SYLVESTER,A,G. (eds,): Tectonics of the junchri between the San Andreas fault system and the Salten Trough, southeastm California. -Field trip guidebook, Dep. Geol. Sci. Univ. of California Santa Barbara:101-110, DlBBLEE,T.Ñ., Jr.(1954): Geology of the hperial -Calif, Div. of Mines, Bull,, 170:21-28, Valley Region, California, EHLIG,P,L.(1968): Causea of distribution of Pelona Rand and Orocopia Schitt1 along tha San Andreu and Garlock faults, -in: Conference on geologlc probleu of San Andreas fault systn, Stanf ord. Cali f, 196 7 Pro e, -Stanfori Univ. Publ, Geol. Sci,, 11:294-305, HAYES:H,11,(1957): Geology of the central Necea Hills, Riverside County, California, ..PhD th~.sis,. Yale University:324 p. HOOKE,R,L,8, (1967): Proceuu on arid-region alluvial fans. JENNINGS,O.P,, ed.(1967): Geologic up -Calif. Div, Mines and Geology, -J. Geol., 75:438-~&0, of California, 1:250 ~00, Salton S1a. LARSON,R.L., MENARD,H.W, & SNITH,S,M,(1968): Gulf of of ocean-floor apreading and tr1nsfor1-faulting. California: A rmlt -Science, 13211711, MERRIAM,R, & BANDY,O.L,(1965): Source of upper Cenozoic sedi111ents in' Colordl Delta regicn, -J. Sed. Petrel,, 35:911-916, MlLLER,W,S,(1949): Geology of the Pala Springs - Blythe strip, Mine• and Geology, 40:11-72, -Calir, Jollt• of the ~ Baein, Southem Ca.Ufomia. MUFFLER ,R,J , P. & DOE,B,R.(1968): Co11position and uan age of detritus of the Colorado River delta in the Salton Trough, southeaatern California, -J, Sed, Petrol., 38:384-399, REAOING,H .G. (1980): Characteristics and reeognition of ,strlke-sllp fault systn, -in: BALLANCE,P,F. & READING,H,G, (eda.): Sedimentation in oblique-slip 10bile zones. -Int. Assoc, Sediment, Spec, Publ,, ~:?-26, SYLVESTER,A,G, & SMITH,R.R.(1976): Tectonic transgression and basement - controlled defo r1ation in San Andreas fault zone, Salton Trough, California. - Amer. 4uoc . Petrel. Geol. Bull., 00:2081-2102. IERRES,R, & CROWELL,J.C, (1979): Plate teotonic framework of the San Andreas Sal ton Trough juncture. -in: CROWELL,J.C. & SYLVESTER 1 A.G. (eds, ): Tectonics of the juncture beheen the San Andreas fault systu and the Salton Trough, aout~ustern California, -Field trip guidebock Dep, Geol. Sci. Univ. of California Santa Barbara:15-25. WELOON,R ,J , & MEISLING,K,E.(1986): Rates of slip on the San Andreas fault during the last 4 million years, -Gtol. Soc, Anler. Abstraes with Programs, ll: p, 197, �134 135 JE'JIAIN-IIABLKAU: Eoolution of the lé:m Basin, &iuthem O:,.U,fomitz. BEUNARN-NAJILKAU: Eoolution of the lé:n:z Basin, Eouthe:m. OJ.Ufomia PLATE 1 Fig. l: Beddíng plane of a sieve deposit; end of the country road. Paínted Canyon 400 111 north of t~ fig. 2: Unconformity bet\leen Lo1o1er and Upper Pal111 Spring Formation 300 m northeast of the bifurcation of Little Painted Canyon, fig. 3: Detai led pho ogr,aph of the unconfor1i ty shown in Fig. 2. is justa few meters west of the 1argin. Fig. 4: Fault escarp111ent in Painted with Little Painted Canyon. Canyon 100 1 north of the Cut owt bifurcatio• �ARENITAS CUARCl·FERAS DEL PROTEROZOICO TEMPRANO POR: Andreas HOPPE Olrtcci6n: Geologisc hes lnsti tut der Un iversitat Alber t strasse 23 B 0-7800 Freíburg República Federal Alemana Remanen; La secnendas supracorticales del Proter02.oico Temprano nuestran 1u1a alta proporción de areniscas cuarciferas, Sedimentos feldespáticos y carbonatados son menos comunes, Los rasgos sobresalientes de la corteza precámbrica (aunque controversialmente discutidos) explican la alta proporción de arenas de cuarzo: El Arcáico Tardío es caracterizado por una fuerte actividad mawnática y un rápido crecimiento de corteza continental. Ello queda indicado por el desarrollo de muchos cinturones de rocas verdes, también por un máximo para edades de modelo Sel y por la baja relación de B7Sr/ 86 Sr en las rocas carbonatadas de origen marino. A fines del Arcáico se estabilizaron orogénicamente amplias regiones y durante este tiempo se formaron numerosas instrusiones de granitoides tipo I. Sobre los cratones estabilizados se formaron primeramente cuencas someras y posteriormente los extensos shelfs con yacimientos bandeados en los bordes de lo shelfs y arenas cuarcíferas en las áreas cercanas a la costa, IA.irante los siguientes 900 millones de años de reposo tectónico, la transformación de sedimentos elásticos en arenita cuarcíferas fué favorecida por los siguientes factores: la gran di tancia de transporte que redujo la cantidad de minerales menos resist entes (indicado por .l a acumulación casi exclusiva de canto de cuarzo monomíctic.:o en cuencas del tipo Witwatersrand) y la subsecuente formación de los shelfs que estuvieron bajo Aatas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares 3 137-159 3 fig. 1 lám. Agosto 1988 Linares/México �138 139 HOPPE: Al'enitas cu:rreíferos deZ ProterowúxJ 101prom BOPPE: Are-litas CUJI'CÍ,feros del ProtePOWico Ta7pIUn? la influencia de mareas (probablemente mas fuertes que las re-trabajaron extensivamente los sedimentos actuales) que elásticos. desde su niñez terrprana. Algunos trabajos (MEIBURG le llevaron al principio casi a dudar de las formas naturales del Bundsandstein alemán, antes de que él obtuviera permanentemente la fascinación por las rocas precámbricas. ~ principiaron los trabajos ( PFI.t.x; et al. 1980) en extensos CEpésitos de areniscas, esta vez del Proterozoico Te11prano y ~o de El Brazil centro-oriental (sub-división del Precámbrico según la Il.GS ; SIMS 1980, PLUMB & GEE 1986). Estas acumulaciones de areniscas cuarcíferas tienen espesores de varios miles de retros y predaninan en una sierra de más de 1200 km de largo ( Ser r a do E.spinhaco; Lám. 1, Fig. 1). También en ru:has otras secuencias supracorticales del Proterozoico Tenprano de La llmérica del SUr es notoria la alta f)roporción de areniscas cuarcíferas (areniscas cuarcíferas con menos de 5% en otros carponentes; PETfIJOFIN et al. 1987). Las areniscas cuarcíferas representan a menudo más del 80% de los sedimentos en las secuencias parecidas a la Witwatersrand del cuadrado d: hierro (Formación Moeda) de Minas Gerais y de la Serra de Jacobina en Bahía, así cano en las secuencias jóvenes o suprayacentes del escudo de Guyana (Formación Rorairna), cano también en la Serra do Espinhaco en Bahía y Minas Gerais (AIMEIDA & HASOI 1984, SCHOBBENHAUS et al. 1984). actividad orogénica hace alrededor de 1 • 8 Ga, semejante a los modernos procesos de tectónica de placas, dieron fü a la acumulación de arenitas cuarcíferas y a la precipitaciói de fierro-sílice. La Abstract: Ear ly Proterozoic supracrustal successions slQ a high proportion of quartz sands. Feldspathic and carbonaceom sediments are less CODITIOn, The salient feattll'es of the Prec• brian crust {although controversially discussed) explain tbe high proportion of quartz sands: The late Archean is characterized by strong magmatic activiq and by rapid continental growth. This is indicated by tbe develo¡:rnent of many greenstone belts, a max.imum of d-nml ages, and the low 8 7 Sr/ 8 6 Sr-ratios of mar lne carbonate rocks, During the end of the Archean wide regions became orogenically stable, and enormous amounts of I-type granitoids intruded, First shallow basins followed by extensive shelf area forllft on these stabilized cratons. Precipitation of iron and silica (Superior-type banded iron formation) occurred along the shelf edges, whereas quartz arenites accumulated in the nearshort areas. During the next approximately 900 million years of tectonie repose, the transf ormation of clastic sediments to quarb arenites was favored by the following factors: the long transpolt distance (as indicated by mostly monomictic quartz-pebblt accumulation in Witwatersrand-type basins) reduced the anK>lO of less resistant minerals, and the subsequently f ont d shelf areas, which were under the influence of tidal ranges {probabl1 somewhat stronger than today) , reworked the clastic sedi.ment& extensively. Orogenic activity around t .8 Ga similar to modern plate t ectoniC processes, ended the accumulation of quartz arenites and iratsilica precipitation. INTRODUCCION Las areniscas y sus variadas formas fueron del interés autor 1982) F.ste es el panorama que se aprecia de los trabajos en llmérica <El Sur. Pero ciertamente también al considerar otros continentes aparecen de nuevo las a.J;"eniscas cuarcíferas del Proterozoico Te!prano y Medio. PfflIJOHN (1963) supone que aproxirnada:irente un tercio de todas las areniscas son areni tas cuarcíferas y parece que estos sedinentos aparecen principalmente en la antigua histori~ <E la tierra (PETI'IJOHN et al. 1987:184). fl'l una recopilación realizada por CONDIE (1982) de 79 secuencias supracorticales del Proterozoico Terrprano y Tardío de diferentes ?artes de la tierra, sobresale de igual manera el alto contenido en areniscas cuarcíferas. CONDIE divide las secuencias en (I) asociación cuarcita-carbonato-pizarra (aprox. 60% de todas· las secuencias pertenecen a este tipo), (II) vulcanitas-cuarcitas-~cosas bi.rrodales ( aprox. 20%) y ( III) secuencias volcánicas continuas (rocas tholeíticas hasta calco-alcalinas)- grauvacas (r.enos de 20%) . Las cuarcitas daninan en el tipo I más canunmente, ~os ~arbonatos (en su mayoría dolaníticos) asi caoo pizarras Y l1I00litas aparecen sólo en forma subordinaría. También en las secuencias del tipo II daninan las cuarcitas en conjunto cat areniscas feldespáticas y arcosas. sólo en el tipo llI élparecen cuarcitas en forma secundaria. �141 140 ,OPPE: Arenit:as ci,m,aíferos dBL Protm:>WUXJ Terpron, BOPPE: APenitas ew:reiferos deL Prote:rozoico Tmpmm ~. evaporitos 100 (¾} dolomías 75 orci llas y equivalencias metomó,f icos sooresaliente es, sin embargo, la baja proporción en carbonatos los cuales ccxnienzan, a partir del Precámbrico, a constituir una gran parte de las secuencias sedirnentariasi así tarrbién se efectúa la deposi tación masiva de yacimientos bandeados de hierro en el Proterozoico Tardío, Además llama la atención que la proporción de rocas inmaduras disminuye en el Proterozoico Temprano y Medio: Grauvacas, las cuales representaban en el Arcáico una proporción inl:)ortante de la secuencia supracortical disminuyen en carparación con conglaneraoos maduros, cuarcitas y areniscas (VEIZER 1983), y evaporitas ¿Es el presente la llave del pasado? 50 1ovos 25 submarinos extrusicns continentales o ----------.------- - ...--- -.......----........ 4500 3500 2600 1700 9fJO ElX) 70 225 o Fig. 1: EvoLución de Las secuencias supPacorticaLes en La historia de Za tiePra (según R0N0V 1964, 1968). RONOV (1964,1968) intentó cuantificar el desarrollo c~sicional de rocas sedimentarias durante el transcurso de la historia de la tierra (Fig. 1). Areniscas en el amplio sentido (aquí se incluyen grauvacas, arcosas y areniscas cuarcíferas) represen· tan en su diagrama una proporción más o menos constante durante los últinos 3.5 Ga de la historia de la tierra; ellas conforman, junto con los yacimientos bandeados de hierro, la secuencia supracortical en el Proterozoico Temprano, en donde disminuye la cantidad de lavas sur.marinas y una fuerte sedimentaciál de carbonatos todavía no tenía lugar. De ese trabajo se pue~ criticar que para un cálculo de magnitudes globales existen muy pocos datos confiables y una gran parte de las secuencias precámbricas están insuficientemente detalladas (PEI"l'IJ<llN 1975: 594). De igual fonna faltan trabajos estadísticos confia· bles, e. g. datos geoquímicos y petrográficos así caro también la distribución relativa de detenninados tipos de areniscas (PE'I'I'IJOHN et al. 1987:512). Ml.X:hos fenémenos de rocas precámbricas se dejan aclarar sin más ni más con este principio fundamental, fonnulado por HUI'rON a fines del siglo XVIII, Grietas, las cuales observamos hoy en charcos secos, las interpretarros cano grietas de desecación, y estructuras similares en rocas precámbricas las interpretamos convenientemente en la misma fonna. Por medio del conocimiento de la posición espacial de hojas de estratificación cruzada podanos reconstruir también en rocas precámbricas las direcciones de corrientes de agua o la dirección del viento etc, , y no hay ninguna roca o estructura en ellas que nosotros no conozcamos de la historia joven de la tierra (PEI'I'IJOHN 1975 :588 ) , las diferencias para los procesos exógenos y endégenos fanerozoi- cos son empero muy variados. ¿Qué es en-onces lo par icular en el Proterozoico Terrprano, en a 11 re\'olución prot.erozoica 11 (Cl.OUD 1987)? Evolución de la corteza continental Para canprender la canposición de las secuencias supracorticales es importante conocer cáro eran las ár é\S de suministro de estas secuencias, en qué arnb1ente c:eotect:ónico se depositaron Y en qué tiempo estuvieron disponibl s para la aci.m1ulación. Para tener una opinión de las áreas s dimentación proterozoicas tenpranas es de gran interés la pregunta sobre la evolución de la corteza continental. ¿Han recido los continentes a lo largo de la historia de la tierra, han aumentado permanentemente su espesor sólo porque el material continental ligero una ~z fo:rmado no puede ser subducido otra vez en el manto denso, sino más bien flota?. ¿O estab n ya formados los continentes al principio da la tierra, más tarde apenas si han crecido Y el crecimiento de la corteza fué canpensado por medio de �142 143 HOPPE: Al"enitas CU11't,--Íferos del Protero?Ul,(X) T07pron? BOPPE: Aren.itas c'UlI'Ciferos del Proterowico Terprom la subducción de material cortical?. La subducción de sedimentos ligeros hasta aprox. 100 km de profundidad ha sido canprCJbada (CHOPIN 1986). Las suposiciones en esto son heter(XJéneas. crecido en el transcurso de la historia de la tierra. Tales datos isotópicos pueden darnos, por una parte, información sobre la edad de las rocas, y por otra, las edades modelo de aquí deducidas pueden ser muy interesantes (aunque también no siempre confiables; canpare ARNDT & GOLDSI'EIN 1987). AMSI'RONG ( 1981) supone que durante los primeros mil millones de ~ñ~s de la historia de la tierra se efectuó el principal creclJTUento de la corteza y que no sobrevino ningún aurrento notable en material de corteza más joven que 2. 9 Ga. La portada de WINDLEY ( 1984) muestra que aproximadamente más de la mit~ de los continentes actuales ya estuvieron formados en el Precáebrico; además fueron descubiertos por medio de análisis radiarétricos cada vez más núcleos antiguos en áreas fanerozoicas jóvenes. otros autores cano FYFE ( 1978) y HARGRAVES ( 1976, 1978) proponen que las partes principales de la corteza continental fueroo formadas a fines del Arcáico y después una parte fué retrabajada. MOORBATH ( 1980) interpreta datos isotópicos, indicando gil la corteza continental creció en forma episódica e irreversible. En recientes trabajos se asume que ya al inicio del Proterozoio., estaba presente entre un 50 y un 85% de la corteza actual (WINDLEY 1984:353). Intrusiones ácidas (a menudo tonalí ticas) pueden contribllll' a la formación de la corteza cano material juvenil proveniente del manto. Ello fué documentado por MOORBATH (1976) e~ ejeJ11?lo del aproximadamente datado con 3 Ga Gneis Nuk oo Groenlandia. La relación inicial 8 7 Sr/ 8 6 Sr de estos gneises se muestra con O. 702 muy cerca de la línea de evolución ti Sr del manto. Los trabajos experimentales de GREEN & RINQro ( 1967) han rostrado que las fusiones ácidas pueden resultar de la fusión parcial del material del manto. En general se muestran los valores iniciales a7 Sr/ P6 Sr <E rocas. ácidas, sobre todo de rocas arcaicas, muy cercanos <i la linea de evolución de Sr del manto (GLIKSON 1979, AIJ,EG1! & OI'HMAN 1980). Lo mismo es válido para los valores iniciales de 143 Nd/ !44Nd para rocas arcaicas . . y proterozoicas tempranas, las cuales se encuentran muy cerca de la línea de evoluciál de Nd del ~to·. Esto conduce a la suposición de que casi todos los granitoides mayores de 2 Ga muestran valores iniciales de Sr y Nd cercanos a la línea de evolución del manto (ALLEX;!I & OI'HMAN 1980) y serían granitoides tipo I en el sentido ci WHITE & CHAPPEL (1977). Las investigaciones de isótopos de tierras raras Sn y Nd pue<t:SI contribuir a aclarar la pregunta de si los continent es hall r..as relaciones Sn/Nd en sedimentos detríticos finos son parecidas a las de rocas metamórficas y magmáticas de las cuales el las se originaron. Meteorización, transporte, depositación y diagénesis al parecer no alteraron la relación isotópica de la roca original . Expresado sencillamente: Se conoce la carrposición de 1 4 r Nd/ 1 44 Nd y la concentración Nd-Sn de un sedimento, de esta manera se deja calcular con ayuda de las líneas de evolución del manto de los isótopos de Nd la edad del área de suministro; así se obtiene una "edad rrodelo", o bien, una "crustal residence age" (FAURE 1986:236ff.). La edad rrodelo es confonne a la naturaleza siempre mayor que la edad geológica, o bien , la edad del sedimento. diagrama de edad rrodelo contra edad geológica se dejan anali zar los diferentes modelos del crecimiento cortical ( Fig. 2) . En la suposición de una generación muy temprana de la porción principal de la corteza (ARMSI'RONG 1981) se deberían de remitir los valores iniciales medidos de Nd en su mayoría a al tas edades modelo ( línea 1) • Una evolución 1ineal del crecimiento cortical debería reflejarse en una línea angular a la concordia (edad modal= edad geológica) (línea 2). Un creclffilento cortical irreversible y discontinuo llevaría a un entrelazamiento de las curvas (curva 3). fu un Por el r.ailento no existen suficientes datos isotópicos que puedan documentar líneas o curvas de evolución confiables. Los primeros resultados de ALLEGRE & ROUSSEAU ( 1984) ; obtenidos de lutitas australianas (3.3-0.2 Ga) y canplementados con datos de la provincia nordatlántica provenientes de la literatura, muestran una curva asimétrica con una desviación cerca de los l. 8 Ga {Fig. 2, curva 3) . El entrelazamiento de la curva 3 indica claramente que a más tardar en el Proterozoico Tardío, canenzó el reciclamiento de corteza continental. Datos isotópicos de Nd provenientes del sur de Af rica indican que por lo menos el 50% de la corteza actual estuvo ya presente a finales del Arcáico (HARRIS et al. 1987). MILLER et al. (1986) suponen que el 90% o más de la corteza continental estuvo formada antes del fin del Proterozoico. �144 145 HOPPE: Aronitas. <MlreÍ,fe:ms det [l(}pPE: frote.rozoiro Te,pron, ( 1) 4 ..... o ~ J 't7 o .....s 'ti Id ( 2) 2 ( 3) ~ QI 1 ~ l 4 3 2 1 Ga edad de sedimentacion Fig. 2: MoaeZo teórico del crecimiento de la coriteza en wi .iiagr:una de edades de modelo Nd us. edades geo lógiaa, ( según ALLEGRE & ROU SEAN 1984). 1: Fol'ma.dón de corteaa antea de 4 Ga. 2: Crecimiento "zmifo1 me". ,3. Ci•e imient~ ontinHo n ta 1. 8 G· • Comentarios y discu ión en 6' te:cto. 1 Un alto '" n ce de crecimiento en el Precámbrico, en c araciál con el Fanerozoico, fué establecido por PATCHETl' & ARNDT (1986) con da os de Nd del cratón nordatlántico. Un 74% de la corteza anterior a l. 6 Ga se estabilizó entre los l. 9 y los l. 7 Ga, en donde las áreas estabilizadas se car.ponen aproximadamente hasta de 501 de corteza nueva y al parecer la otra mitad es material reactivado o retrabajado. Las fases de fuerte creci.mien· to continental se indican en los datos de Nd entre los 3. 1-2,7 Ga y 2.0-1. 7 Ga . Una tendencia parecida se observa en la canposición 87sr/ 86 t en carbonatos warinos. Se asume que una baja relación 87Sr/ 66sr en carbonatos marinos (cerca de la línea de evolución ~ manto) refleja períodos de al tas actividades volcánicas debió> a que con el volcanismo se logró ir mucho del Sr del manto en el agua marina. Una alta relación de 87 Sr/ 86 Sr en carbonato& marinos indica, por el contrario, períodos de inactividad 87 Sr del material di tectónica , mientras que el radiógeno denudación de tierras fit'T!Es se enviaba al océanr. I.os datOI · (FAURE 1986 : 192) presentes hasta ahora , muestran para el ArcáiOIJ valores en el área de la línea de evolución de Sr del manto Arenitas c:uireífems aei Proterowico Terpiwv (taf!Oién alta actividad volcánica) y finalmente un pronunciado auiento, el cual bien corresponde con la anterionnente citada suposición de un largo período de inactividad tectónica . tos períodos de esta manera descritos de fuerte actividad oro;,enica se correlacionan muy bien con otros dos máximos ~l Precámbrico: Entre 3 . 0-2. 6 Ga parece configurarse un ~ríodo de fuerte actividad magrnática, la cual fué diagnosticada ~ndependienterrente de los datos de Sr y Nd. Ella está asociada con cinturones de rocas verdes (CONDIE 1981:43). Una fase siguiente de relativa inactividad tectónica corresponde con la acumulación de conglanerados de oro y uranio, areniscas cuarcHeras y la precipitación de yacimientos de hierro bandeados IBIFl del tipo Superior, los cuales fueron deformados tectónicarente entre 2 • 0-1. 7 Ga • Conglomerados de oro-uranio y f or maciones de hierro bandeado U fenáieno más llamativo del Proterozoico Temprano son los conglanerados uranio-oro y los yacun.i.entos de hierro bandeados . L1 discusión sobre la génesis de ambos grupos fué y será llevada en parte viol entamente y la lista de literatura sobre el tema llena grandes libreros (RAfilDOHR 1958, PREI'ORIUS 1981, AMSTRO JG 1981, GEOCONGRESS '86 así c MEL I NIK 1982, TRENDALL & MORRIS 1983, APPEL & LaBERGE 1987) . ws congl rados uranio-oro marcan un cambio dramático en la tierra; un cambio que es más claro que el del Precámbrico al Fanerozoico (WINDLEY 1984 : 7 5) . Con estos tooglanerados pr1nc1p1a una evolución, la cual es creada por la denudación y la renovación de los cinturones de rocas verdes, plegados e intrusionados por plutones en el Arcáico Tardío. A ésto le s igue un período muy largo de relatiya inactividad tectónica , mientras que las áreas de ::;urninistro ¡Jcac+-icamentc no se elevan por rredio de orogénesis. En su 1ugar el maten al de denudaci ón es constantemente retrabajado y transformado lntens1 vament e. la historia de fll las ár as de los . cinturones de rocas verdes con grandes C<1ntidades de volcanitas, plutomtas y una variada cubierta sedi.rrentaria de grauvacas, arcosas, gonditas, pizarras, yacimientos bandeados, cherts y algunos carbonatos, aparecen en mayor ~q:Jorción areniscas cuarcíferas y cantos de cuarzo . Ellos sai arrastrados hacia cuencas poco profundas sobre los ahora ~lidados cratones. En estas cuencas se encuentran grandes ~ ntraciones de oro y uranio las cuales son de importancia �147 146 HOPPE: Arrmitas cu:Ir'Cif emB del Proterozoü::o Te,prorv econanica: el campo aurífero de Witwatersrand en Africa el!' Sur, los depósitos de uranio del distrito Elliot Lake en El Canada, los depósitos de oro de la Serra de Jacobina y Sena da M::>eda en El Brasil y el carrpo aurífero de Tarkwa en Glana, Sobre el origen de la mineralización no existe ningún concepto uniforme. l>ctualmente se discute por una parte un ori gen pr~ niente de la alteración hidroterrnal de grani tos en el Arcáia) ( HALLB.A.UER et al. 1986) , por otra parte es favorecido un transporte químico proveniente del ámbi to oceánico (HUl'CHIN~ , BOPPE: Arenitas cu:rreífemB del, l?rrJterreoico Te,proro zona de sutura global del Proterozoico Temprano (GCXXMIN 1982). Todo esto encaja muy bien con el conce?tO desarrollado por 00LLAND y CLOUD (véase BlJITON et al. 1982, GCXDWIN 1982), el cual supone cano área de suministro para los yacinúentos bandeados del Proterozoico Tempr ano profundos océanos, de los cuales sobre "coastal upwelling" le permitió al hierro llegar al área del shelf, donde éste se precipi tó en la zona fótica con la ayuda de organismos. _____o_x_,g_e_n_o l ibre / VILJOEN 1986} • ------- En la cuenca Witwatersrand se conservan exce-lentemente vari formas de aguas saneras cano risaduras de oleaje con acentuac'' inundación y "herringbone- y hurrrnocky-crossbedding" (Lám. Fig. 4) • Además es notable gue solamente "reef s" de espe de centímetros a metros pueden ser conservados paralelos más de 100 km (CAMDEN-S"1ITH et al. 1986). Por lo para la concentración del oro en "reefs" parecen haber jug un papel importante los factores marinos. --- de . _. .. . . : . _~opas rojas . Principalmente han causado gran atención desde hace tierrpo las porciones de pirita y uraninita detríticas, parte muy bien redondeadas y conservadas en los De la presencia de éstas partículas detríticas una atmósfera libre de oxígeno en el inicio de En tiempos recientes si bien cada vez se acumula más info sobre el contenido de oxígeno para la atmósfera antigua ( et al. 1984) , lo cierto es que parece gue en el Arcáico atmósfera contenía claramente menos oxígeno (HOLLAND 1984:277 Llamativo de igual manera y desde hace mucho conocido, el gran depósito de yacinúentos bandeados, seguido por sew·u•""'""'I rojos, después de los conglanerados de uranio-oro (Fig. CLOUD 1987:262}. En una representación de GCXDWIN (1 los yacimientos bandeados del Proterozoico Temprano repre 92% del total de las l0 15 toneladas (!)delos calculados yacinri tos de hierro del Precámbrico. Aproximadamente el 6% de yacinúentos caen en el Arcáico y 2% en el Proterozoi co Tar Máximos parecidos para estos tierrpos se reconocen t en América del Sur (HOPPE et al. 1987:349). Los yacl.llll bandeados del Proterozoico Temprano muestran además una e ción notablemente unifonne y todos ellos fueron segreg químicamente sobre márgenes continentales saneros. Es no que los yacinúentos bandeados del Proterozoico Temprano localizan en una reconstrucción de la Pangea en cinturón. Este cinturón corre subparalelamente a los límites de ~lacas y es con ello eventualmente parte oo conglomerados de uranio y oro cinturones de rocas verdes crecimiento de la corteza 3 .5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 Ga Fig. 3: Pr>incipaLes eventos en RL Precámbrico (muy esquematizado) . Ninguna de 1-as cuantitativas . Líneas muest Y'an t end.encias de evolución Comentarios y dis cusión en el texto . DISCUSION la Fi g. 3 se esbozan los pasos de evolución durante el Ni nguna de las líneas dibuj adas pretende ser Precámbr ico. La ilustración no representa considerada cano cuantitativa . ae n.J1guna manera la imagen mundial de todos l os geólogos .t::n �148 HOPPE: Ar>enitas ClKJY'CÍ,fems del Proterowim T ~ que trabajan en el Precámbrico, sino sólo muchos aspectos que, cano anterionnente se indicó, se discuten controversialmente, La "revolución proterozoica" (CLOUD 1987) tampoco se desarrolló sobre todos los continentes en f onna isócrona, sino al parecer diacrónica sobre W1 período de duración de más de 100 millones de años. Esto lo U1dican por lo renos las todavía incanpletas edades radianétricas presentes para los conglanerados uraniooro depositados primeramente. En Africa del SUr principió ésta evolución con la cuenca W1 twatersrand hace aprox. 3 G1 (AMSI'RONG et al. 1986, GUISTI et al. 1986) , la cual tenporalmente pertenece todavía al Arcáico y abarca en Ghana hasta internarse en el Proterozoico Temprano (PREJ'ORIUS 1981). Sobre la IMyoría de los continentes se deja reconocer una evolución uniforme: Hacia fines del Arcáico se estabilizaron amplias áreas después de la configuración tectónica de los cinturones de rocas verdes, asociada con enonnes intrusiones de plutones ácidos. Sobre los ahora estabilizados cratones se es~ablecieron hondonadas saneras, las cuales captaron arenisc~ cuar~ife~~s y cantos de cuarzo (así caro uranio y oro). E)} canbrnacion con esto se fonnaron largos márgenes continentales con_ ~ornes can~idades de areniscas cuarcíferas y espesos yaclffilentos de hierro bandeados sobre el borde exterior del shelf. En Proérica del Sur tiene lugar esta evolución simultáneamente con un agrandamiento de la cuenca: Mientras que el SUpergrupo 2 Pongola del Arcáico Tardío abarca una área de aprox. SO, 000 km , el SupergrUP,O Transvaal del Proterozoico Temprano cubre por lo TIEJ1os 500, 000 km 2 (KNOLL 1984: 288, empare WINDLEY 1984: 76). Relaciones similares se muestran también en .nrnérica del Sur (Grupo Jacobina y Formación t-teda en cmrparación con los supergrupos Minas y Espinhaco) . Esta ev~lución se refleja también en el desarrollo de producción ~ .. calor _t~estre, el cual se extiende a partir de la desintegraci<_;n de isotopos ~~diactivos de vida media larga. En el Arcáico fue . e~ta produccion. de calor, debido a la gran proporción de isotopos radiactivos, aproximadarne-nte 2 ~ -3 l veces más grande _que hoy en día. Este cálculo es entre los geólogos pcx;o discutido. Fuertemente se discute por el contrario su e~E;Cto sobre la litósfera. Se puede transfonnar la alta produc· cion de calor en gradientes geotérnu.cos elevados, o se asl.llle una rápida conducción del calor por iredio de células de convecciái y/o larga~ dorsales oceánicas (véase también la discusión en WINDLEY 1984:34lff., TAYLOR & McLENNAN (1985:143ff.). En el Proterozoico Temprano la producción de calor había disminuido a 1 ½ -2 veces la producción actual (empare WINDLEY 1984: Fig. 22 .11). IKJPPE: Al'enitas cwroíferoB deL Prote:rowioo Terpmn, La evolución concluirá en el Proterozoico Temprano por orogénesis, cuyo desarrollo en el sentido del rroderno Ciclo-Wilson fué carprobada en parte en forma sobresaliente (Wcpnay Orogen en el noreste de canada; HOFFMAN 1980, 1987, HOFEMAN & BavRING 1984, SI' & KING 1987). El lapso de la evolución de ésta 1!k111era representada se muestra también muy claramente en los datos de Sn-Nd procedentes de Europa, Groenlandia y América ~l Norte: PATCHETr & ARNlJI' (1986) obtienen con esto dos claras fases de act ividad tectono-termal entre los 3.1-2. 7 Ga y los 2,0-1. 7 Ga. Soore las condiciones físico-químicas en la superficie terrestre en el Proterozoico Temprano sabemos muy poco. Por ésta razón es difícil de juzgar cuál de los factores reforzó la maduración ~ material de denudación. De los minerales formadores de rocas, el cuarzo es frente la neteor ización química el más resistente. Las micas pueden ser transfonnadas a minerales arcillosos, feldespatos en coalin o pr°:'1uctos intennedios y los anfiboles y piroxenos pueden ser disueltos y retransportados cano iones (PE:ITIJOHN 1975:486 Y sigs., PE:ITIJOHN et al. 1987:25 y sigs.). Areniscas cuarcíferas ~duras se fonnan por estas razones primero en áreas climáticas h1.1redas que en las áridas o árticas (SUITNER et al. 1981, FRANZI~ I & rorrER 1983); su formación se beneficia por un relieve baJo con elevados índices de precipitación (PE:ITIJOBN et al. 1987:194). Efectivamente tales efectos del clima se encuentran especialmente expresados sólo en el "first-cycle" de areniscas fluviátiles cerca del área de suministro (SCJITNER et al. 1981) Y son poco significativas en derivaciones repetidas. En las secuencias del Proterozoico temprano no existe información stt>re un~ . intensificación de la meteorización química por medio de crec1ITUento vegetal y de producción de ácidos húrnicos. ~IJOHN (,1975: 589) ha supuesto una cubierta cmpacta por Dedio de liquenes u otras plantas primitivas, debido a que algunas cuarcitas precámbricas con respecto a su redondez de grano y su contenido de ácido silícico no fueron excedidas por _areniscas posteriores, y tal maduración no podría haberse realizado en ausencia de plantas terrestres. Una cubierta veg~~al protectora faltaba, al parecer, de manera que la rneteorizac1on mecánica o bien eólica tuvieron que haber jugado un papel muy 1I11portante. El cuarzo es durante W1 largo transporte un mineral estable, ~ feldespatos por el contrario se conocen cano minerales lllestables". Las porciones de feldespatos son especialmente 149 �150 151 HOPPE: Ar>eníta.s cw:reiferos del Pmterowico TaT('.11'tUV fK)PPE: Artmtas CUil'C'Íf ems deL Proterozoú::o fu7pmn? bajas en dW1as y costas marinas o bien en el shelf continental (POITER 1978, PEITIJOHN et al. 1987: 28) • E.stas son las ár~ en las que los granos de sedimentos son sanetidos a fuertes desgastes rrecánicos o bien a desgarre y a frecuentes derivaciones Un fuerte enriquecimiento en feldespatos ( sobre todo en lamela~ y gemelados) ha sido observado ~r SUITER et al. (1981) principalrnen!e en areas de alta energ1a de aguas corrientes y costas, Aqui aparece la pregunta también sobre la influencia de las olas, y si la amplitud de marea en el Precámbrico fué mayor condicionada por una rotación más rápida de la tierra, o ~ un acercamiento temporal de la luna a la tierra (WALKER et. al. 1983:260). gran ayuda para la subdivisión estratigráfica. Para l a formulación de modelos se encuentran a la disposición solament e infonnaciones incanpletas con las cuales pueden probar sus nooelos. De manera natural esto conduce, cano anteri onnente citado, a concepciones heterogéneas. Por otra parte resulta llltl tarea interesante poder esbozar una imagen de muchas pi ececitaS de un rrnipecabezas . En los años sesentas fué negada a menudo la i nfluencia de las mareas astronánicas sobre los mares saneros del Precámbrico. Mientras tanto existen por cierto numerosas pruebas sedimentológi• cas para la fonnación de mareas en el Precámbrico. Canparaciones de "fining-upward sequences" y "herringbone stratifications' en áre4:.s ~ depositación de diferentes edades 1 señalan para el Precámbrico una un poco mayor amplitud de marea (KLEIN 1972) quizás l½ veces mayor que en la actualidad (WALKER et al. 1983; 289) • De los shelf s holocénicos se conoce una correlaciál positiva entre la arrplitud de marea y la anchura de W1 shelf y se puede transferir esta relación también para el Precámbrico (KLEIN & RYER 1978). Para el Proterozoico Temprano significaría que la influencia de las mareas, la cual ya claramente se observa en ~os sedimentos de Witwatersrand (Lám. 1, Fig. 3 y 4), se habr1a reforzado con el establecimiento de extensos shelfs, Esta influencia de las mareas sobre los shelfs fué posiblarenta muy poco disminuí da. Mares de playa y barras de arena estaban seguramente presentes caro en los shelfs fanerozoicos. P<r otra parte , faltaran organismos que construyeran sobre los shelfs o en sus margenes potentes arrecifes, y con esto formaran lagunas protegidas. CONCLUSIONES Aquí se recalca vez más que estarros todavía muy distantes de poder cuantificar confiablenente los procesos endÓgertal Y exógenos del Precámbrico. Los geólogos del Precámbrico tieneD que enc?n~arse en muchos, casos con una entrega incarpleta. sobrepos1c.1on .tectono-metarrorf ica, encubrimiento de la "geol01ía' sobre los contrnentes del Sur por medio de meteorización intensiva Y no pueden _prescindir de técnicas aparativas relativazrent.8 costosas, debido a que les faltan claramente los fósil~ W1a t'(Il'O ~has miles de metros de acumulaciones de areniscas cuarcíferas ~1 Proterozoico Temprano se encuentran en América del Sur. Al parecer las areniscas cuarcíferas fonnan también en los ocros continentes la porción principal de las secuencias supracorticales del Proterozoico Temprano (CONDIE 1982). A la luz ~l &:!sarrollo de la corteza durante el Precárnbr ico y tarando ~ cuenta las limitaciones anterionnente hechas, se puede aclarar plausiblemente este máximo: lllr~te el Arcáico Tardío, parece ser, la corteza continental creció fuertemente, lo cual se refleja en la acumulación de edades modelo de Nd. Se f onnaron muchos relati varnente pequeños cinturones de rocas verdes, los cuales actualmente se conservan en su mayoría en extensiones de. 10 x 100 kilánetros. Los océanos ~ cerraron, se segregaron y estabilizaron la corteza ascendentes granitoides ácidos tipo I. 9:i>re los ahora grandes y estabilizados cratones se establecieron ~eñas (e. g. Forrnaci ón Moeda y Grupo Jacobina en el Brasi 1) Y grandes cuencas {Witwatersrand). En las grandes cuencas ya se reconoce claramente la influencia de las mareas. La (Enudación de las emergidas, preponderantanente rocas ácidas . <klrante la consolidación en el Arcáico Tardío produjeron grandes cantidades de cuarzo, feldespatos y cantos de cuarzo. El trans~e fué, al parecer largo, debido a que sólo nos fueron propor:c1onados conglanerados de cuarzo roonanícticos. Durante este largo transporte maduró el material. Capas rojas no se desarrollaron, debido a que la cantidad de oxígeno en la atrrosfera todavía fué muy baja. !ha biogenarnente desarrollada alta concentración de oxígeno en_la evolución sucesiva todavía durante el Proterozoico Temprano, fue consumida arrpliamente para la segregación de yacimientos ~ -~erro bandeados. A esto se refiere la posición de los }'ac.1.ItU.entos bandeados entre los conglanerados de uranio-oro, los cuales muestran una atmósfera pobre en oxígeno, y las capas rojas, que para su formación requerían oxígeno libre en la atmósfera ( Fig. 3) . Las grandes cantidades de hierro ~sitado durante el Proterozoico Temprano señalan para este ~arpo grandes océanos con ampliamente extensa.::i áreas (de muchos IIU.les de kilánetros de longuitud) de shelfs relativamente tranquilas. Sobre éstos ampliamente extensos shelfs jugaron las mareas �152 HOPPE: Ar>enitas cwreíferos de7, ProterozoüxJ Terpro,v JJOPPE: Ar>enita.s ~fems dei Proterozoúx; IIBLIOGRAFIA: un papel daninante en la derivación, distribución y l a asociada maduración de los sedimentos elásticamente proporcionados a las arenitas cuarcíferas. Además, parece haber reforzado 111 poco más al efecto una más grande amplitud de mareas en c~ación con las condiciones actuales. La influencia de las mareas no fué restringida por medio de arrecifes, que se edificarm sobre los shelf s o sobre sus márgenes externos. Fué descartada una explicación mediante orogénesis para esta evolución, p:ro por otra parte, es canprobable por una clara acumulación <E las edades rrodales de Nd, la que canunmente es int erpretable en el sentido de procesos rrodernos de placas tectónicas. ALMEIDA,f.F.M. de & HASUI,'f., Blilcher, Sao Paulo. La evolución de una segregación y estabilización de l a corteu mEL,P.W.U. continental en cuencas saneras y finalmente en extensos shelfs no sucedió en todos los continentes al mismo tiempo, pero sí en el miSfOO sentido. En una configuración global parecen visllJllbrarse el rnáxino de la actividad orogénica aproximadarrente ¡xx los 2. 7 y l. 8 Ga. los períodos intennedios y muy largos de relativas inactividades tectónicas contribuyeron defini tivamen~ a la derivación intensiva y transfonnación múltiple a arenitas cuarcÍferas de costa. Las causas de éstos largos períodos de inactividad no son conoci· dos. Llamativos son los llamados superciclos con aprox. 0.9 Ga de duración (períodos de intensivo magmatismo continental por 3. 6, 2. 7, 1. 8 y 1. O Ga) pero ya determinados por HOFW.ll & WHITE ( 1982) en sus análisis geoquímicos en zonas oceánicas. Su Jrodelo de un "recycling" de corteza oceánica sobre subducciát, acumulación en el límite núcleo/manto, sobrecalentamiento, rescendencia y la puesta en marcha de convecciones renovadas en el manto superior es hasta ahora solamente cualitativa pero crnpati· ble con los anteriormente citados máximos de actividad magmática. AGRADECIIIIEITOS: Por la discusión de esta contribución agradezco co rdialaeAII a 111is colegas de Freiburg T. Bechstadt, H. Knitter, R. Pflug y H. Schleicher, así co ■o ta ■ bién al editor de la revista y especialmente al lng. Dip. Geol, H. Castillo por la traducción en español. C. Borchert (Freiburg/Amherst) corrigii el resu111en en inglés. Agradezco a la Sociedad Científica Alemana (DF G) y al Servicio Alemán de lnterca11bio Académico (DAAD) por el ·apoyo financiero de viajes a A ■ érica del Sur y Africa. 153 T€1Tpltlrl:? ALLEGRE,C.J. & OTHMAN,D.B.(1980): Nd-Sr isotopic relationships in granitoid rocks and continental crust development: a che1ücal approach to orogenesis. -Nature, 286:335-342. ALLEGRE,C.J. & ROUSSEAU,D .(1984): The growth of the continent through geological ti1e studi ed by Nd isotope analysis of shales. -Earth Planet. Scí. lett., 67:19 -34. & laBERGE,G ., Theophrast us, Athens. eds.(1984): eds.(1987): O Pré-Cambriano do Brasil.- 378 p., Precambrian iron-for11ations.- 674 p., ARMSTRONG,F .C., ed.(1981): Genesis of uranium - and gold-bearing Precambrian quartz-pebble conglomerates.- U.S. Geol. Surv. Prof. Pap., 1161-A-B: 349 p. ARNSTRONG,R .A. , COMPSTON,W., RETIEF,E.A. & WELKE,H.J.(1986): Ages and isotapic evolution of the Ventersdorp volcanics.- Ext. abstr. Geocongress 1 86 Johannesburg: 89-92. ARNSTRONG,R.L.( 1981): Radiogenic isotopes: the a near-steady-state no-continental-growth London, A 301: 443-4 72. ARNOT,N. & GOL OSTEIN ,S.l.(! 987): case for crustal recycling on earth.- Phil. Trans. R. Soc. Use and abuse of crust for111ation ages.- Geology, 15(10):893-B95. 8UTTON,A., BROCK,T.D ., COOK,P.J., EUGSTER , H.P., GOOOWIN,A .M., JAHES,H.L., MARGULIS, L., NEALSO N,K.H ., NRIAGOU,J.O., IRENOALL,A .f. & WAlTER,M.R.(1982): Sedi111entary iron dep osi ts, evapori tes and phosphori tes, state of the art report .in: HOLLA ND,H ,O. & SCHIDLOWSKl,M. (eds.): Mineral deposits and the evolution of the biosphere, Dahlem Konferenzen: 259-273, Springer, Berlin-HeidelbergNew York. CAMOEN-SMITH,P., STEWART,B., TAINTON,S., THERON,F., WOOD,A. & KARPETA,P.(1986): lhe stratigraphy of the Wi twatersrand sequence.- Exc. Guidebook Geocongress '86 Johan nes burg, 3A:,l04p, CHOPIN,C . (1986 ): Phase relationships of ellenbergerite, a new high-pressure "g-Al -Ti silicate in pyrope-coesi te-quartzite from the western Alps.Geol. Soc. Amer . Mem., 164:31-4 2. CLOUO,P.(!987): Trends, transitions, and events in Cryptozoic history and their calibrati on: apropos recommendations by the Subcommission on Precambrian Stratigraphy.- Precambrian Res., 37:257-264. �155 154 fl{)PPE: Areni,tas cwreíferos del ProterozoiaJ Te,prorv BOPPE: M?nitas etnreiferos del ProterowüxJ Te,proro CONDIE,K.C.(1981): 434 p. Archean greenstone belts.- Oevelopm. Preca11br. Geol., 3: ,··•A' p F. ( 1987): Continental transform tectonics: Great Slave 11, • zone (ca. 1.9 Ga). northwest Canada,- Geology, 15(9):785-7B8. ·wrr" Lake shear & BOWRING,S.A. (1984): Short-lived 1.9 Ga continental margin its destruct ion, Wopmay orogen, northwest Canada.- Geology, 12:68-72. IIOfrNAN,P,F . CONDIE,K.C.(1982): [arly and Middle Proterozoic supracrustal their tectonic settings.- A ■ er. J. Sci., 282:341-357. successions anj MOmNN,A.W. FAURE,G.(1986): Principles of isotope geology.York-Chichester-Brisbane-Toronto-Singapore. 2nd. ed.:589 p., Wiley, h WHITE,W.M.(1982): Mantle [arth Planet. Sci . lett., 57:421-436. & plu ■ es fro ■ ancient oceanic and crust.- of 111odm !IOLLANO,H.0 . (1984): The chemical evolution of the at111osphere and oceans.- 582 p., Princeton Univ. Pr., Princeton. tect0nic1 NOPPE,A., SCHOBBENHAUS,C. & WALDE,O.H.G.(1987): Preca11brian iron formation in Brazil. - in: APPEL,P.W.U. & La8ERGE,G.(eds.): Preca11brian iron for111-ations: 347-390, Theophrastus, Athens. GEOCONGRESS 1 86(1986): Centenary of the discovery of the Witwatersrand Goldfield.· Ext. abstr. lnt. Earth. Sci. Congr. Johannesburg:1056 p. HU!CHINSON,R.W. & VILJOEN,R.P.(1986): Re-evaluation of gold source in llitwatersrand ores.- Ext. abstr. Geocongress 1 86 Johannesburg:145-148. GIUSTI,L., HALLBAUER,O.K., ALLSOPP,H.L., EVANS,I.8. & WELKE,J.H.(1986): Dati=l and isotopic characterization of co ■ ponents of Witwatersrand cong lomerattl and possible source rocks.- ht. abstr. Geocongress 1 86 Johannesburg :123-121. fülN,G . de VRIES(l972): Determination of paleotidal range in clastic sedi11entary FRANZINELLI,E. & POTTER,P.E.(1983): Petrology, che11istry and texture river sands, Amazon River system.- J. Geol., 91:23-39. FYFE,W.S.(1978): The evolution of the earth's crust: ttodern to ancient hot spot tectonics?- Chem. Geol., 23:89-114. GLIKSON,A.Y.(1979): Early Preca11brian Earth Sci. Rev., 15:1-73. tonalite-trondhjemite plate sialic nuclei.- GOOOWIN,A.M. (1982): Oistribution and or1gin of Precambrian banded iron forution,• Rev. Bras. Geocienc., 12(1-3):457-462. GREEN,D.H. & RINGWOOO,A.E.(1967): An to eclogite transfor ■ ation and Cos11ochi1. Acta., 31:767-833. experimental investigation of the gabbrc i ts petrological i11plicatíons .- Geochi1, HALLBAUER,O.K., KLEMO,R. & von GEHLEN,K.(1986): A provenance model for tkl Witwatersrand gold and uranium 11ineralization and its i ■ plications 1 the recognition of gold-distribution patterns in reefs.- Ext. abstr. Geocolgress 1 86 Johannesburg:133-137. HARGRAVES,R.B.(1976): Precambrian geologic history.- Science, 193:363-371. HARGRAVES,R.8.{1978): Punctuated evolution of tectonic style.- Nature, 276:459-4 61 · rocks.- 24th. lnt. Geol. Congr. Montreal., 6:397-405. LEIN,G. de VR IES & RYER,T.A.(1978): Tidal circulation patterns in Preca ■ brian, Paleozoic, and Cretaceous epeiric and mioclinal shelf seas.- Geol. Soc. A1er. Bul l., 89( 7): l 050-1058. UOLL,A.H.(1984): The Archean/Proterozoic transition: a sedi ■ entary and paleobiological perspective.- in: HOLLAND,H . D. f. TRENDALL,A.F.(eds.): Patterns of change in earth evolution.- Oahlem Konferenzen, Phys. Che11. Earth. Sci. Res. Rep., 5:221-242. IEIBURG ,P. ( 19B2): Sax oni sche Tekton ik und Scholl enk i ne ■ atik Rheinische n Massivs.- Geotekt. Forsch., 62:1-267. "[L n 1NIK , Y• P• (198'2) ; precam bri· an ban ded 1·ron-formations.- a■ Ostrand Develop ■• des Precambr. Geol., 5:31 0 p. "1LLER,R.G., O'NIONS,R.K ., HAMILTON,P . J. & WELIN,E.(1986): Crustal residence ages of clastic sediments, arogeny and continental evolution.- Chem. Geol., 57:87-99. HARRIS,N.B.W., HAWKESWOR1H,C.J., van CALSTEREN,P. & McDERMOTT,F.(1987): of continental crust in southern Africa.- Earth Planet. Sci. lett., MORBATH,S.(1976): Age an'd isotopic constraints for the evolution of Archaean crust.- in: WINOLEY,B.F.(ed.): The e~rly history of the earth:351-360 Wiley, london-New York-Sidney-loronto. HOffMAN,P. ( 1980): Wopuy orogen, a Wilson cycle of Early Proterozoic age the northwest Canadian Shield.- Spec. Publ. Geol. Assoc. Canada, 20:523-5"- NOORBATH,S.(1980):Aspects of the chronology of ancient rock& related to continental evolution.- Spec, Pap. Geol. Assoc. Canada, 20:89-116. �157 HOPPE: Ar>enitas cu:ireíferos dEL Proterowúx> T91pltln? al:!: Arerritas cuireiferas det ~ PATCHETT ,P.J. & ARNDT ,N.T.(1986): Nd isotopes and tectonics of 1.9-l.7 Ga crust¡¡ genesis.- Earth Planet. Sci. Lett., 78:329-338. PETTJJ0HN,F .J.(1963): Chetllical co ■ position of sandstones excluding and volcanic sands.- U.S. Geol. Surv. Prof. Pap., 440-S:19 p. PETTIJ0HN.F .J. (1975): Sedi111entary York. r.o cks.- 3rd. ed. :628 p., Harper PETTIJ0HN,F.J., P0TTER,P.E. C SIEVER,R.(1987): Sand and sandstone.- 2nd. td.: 553 p., Springer, New York-Berlin-Heidelberg-london-Paris-Tokyo. PFLUG,R., H0PPE,A. & BRICHTA,A.(19B0): Paleogeografia do Préca ■ briano na Serra do Espinhaco, Minas Gerais, Brasil.- in: ZEIL,W.(ed.): Nuevos resultado, de la investigación geocientífica ale ■ ana en Latinoa1érica. Proyectes de la Oeutsche Forschungsge ■ einschaft:33-43, Boldt, 8oppard. PLUMB,K.A. & GEE,R.D.(19B6): Recent proposals for subdivision of the Pr eca ■ bri¡n,. Episodes, 9(4):243, P0TTER,P.E.(1978): Petrology and che ■ istry of 1odern big river sands.- J. Geol. 1 86:423-449. PRETORIUS,D.A.(1981): Gold Geol., 75:117-138. and uranium in quartz-pebble & KING,J.E.(1987): Ther110-tectonic evolution of a 11eta11orphic internal zone documented by axial projections and petrological p-T paths, Wop,ay orogen, northwe~t Canada.- Geology, 15:155-158. S!-ONGE,M,R. carbonatt C Row, lh conglo■ erates.- fcoo, RAMD0HR,P.(1958): Die Uran-und Goldlagerstatten IHtwatersrand-Blind River District• Do1inion Reef-Serra de Jacobina: erzmikroskopische Untersuchungen 11N ein geologischer Vergleich.- Abh. dt. Akad. Wiss. Berlin, Kl. Che ■• Geol, Biol., 3:1-35. R0N0V,A.B.(1964): Co ■■ on tendencies in the che ■ ical evolution of th e earth 11 crust, ocean and at ■ osphere.- Geoche ■. Int., 1:713-737. R0N0V,A.B.(1968): Probable changes in the co1position of sea-water during tH course of geological ti1e.- Sedi ■ entology, 19:157-172. SCH0BBENHAUS,C., CAMP0S,D. de A., DERZE,G.R. & ASIIUS.H.L (1984): Ge ología di Brasil. Texto explicativo do mapa geológico do Brasil e da área oceanict adjacente incluindo depósitos ■ inerais, escala 1:2.500.000.- 501 p., OtJ, Nac. Prod. Hin., Brasilia. SIHS,P.K.(1980): Subdivision of the Proterozoic and Archean eon: reconstructioll and suggestions by the International Subco111ission on Precambrian Stratigraphy.- Preca ■ brian Res., 13:379-380. Terpmn:, sTTNER,L.J., BASU,A. & HACK,G.H,(1981): Cli ate and origin 'Of quartz arenites.J. Sed. Petrol., 51:1235-1246. UVLOA,S,R. & McLENNAN,S.M.(1985): The continental evolution.- 312 p., Blackwell, 0xford. !RENDALL,A.F, & M0RRIS,R.C,, eds.(19B3): Developm. Pretambr. Geol., 6:558 p. crust: Iron-formation. its co111position and Facts and probleu.- YEIZER,J. ( 1983): Geol ogi c evolution of the Archean-Early Proterozoic earth.in: SCH0PF,J.W.(ed.): Earth1 s earliest biosphere:240-259, Princeton Univ . Pr., Princeton. mm,J C.G., KLEIN,C., SCHIDL0WSKI,M., SCH0PF,J.W., STEVENS0N,O.J. & WALTER,M.R. (1983): Er.vironmental evolution of the Archean-larly Proterozoic earth.in: SCH0PF,J.W.(ed,): Earth 1 s earliest biosphere:260-290, Princeton Univ . Pr., Princeton. 11 ITE,A.J.R. & CHAPPELL,B.W.(1977): Tectonophysics, ~3:7-22, WIIOLEY,B.F ,(1984): The evolving New York-Sidney-Toronto. Ultrametamorphiu continents.- 2nd. and granitoid ed, :399 p., Wiley, genesis.- London- WINDLEY,B.F., SIMPS0N,P.R. & MUIR,M.D,(1984): The role of atmospheric evolution in Preca1brian metallogenesis.- Fortschr. Miner., 62(2):253-257. �lSY 158 BOPPE: Arienitas cwreíferos d.e1, F'J:iaterowico T ~ LAMINA l Fig. 1: Geo ■ orfología de las cuarcitas en la porción sur de la Serra do Es pin hacc (Dia1antina, Minas Gerais, Brasil) . Fig. 2: Cuarcitas con es trat i ficaci ón cruzada 11 huuock y cross-bedd i ng11 (al lado del ■ artillo) en la parte sur de la Serr.i do Espinhat o (Nin1s · Gera1s, Brasil) . de oleaje "ripple urks 11 en la parte inferior del sistell Witwatersrand (Cuarcitas Orange Grove) en la carretera Nigel-Balfo• cerca de Johannesburgo (Sudáfrica) . Fig. 3: Huellas Fig. 4: He r ri ngbone cross-bedding" en la parte inferior del siste11a Wi wa tersrand Bri~ton) . Río Sugarbush en las cercanías de Johannes burgo (Sudáfrica). 11 (For ■ ación BOPPE: Ar>ertitas CIK1l'CÍferos d.e7, Proteromúx, 7mproro �EVALUATION O.F THE Sn-W - POTENTIAL IN GRANITOIDS OF THE BLACK FOREST (SW- GERMANY)- AN EXPLORATION MODEL By: Norbert BRAUN Addrns: Am Loewen 5 6639 Rehli ngen-F rem, W. Gerinany. M>stract: From different publications 75 criteria were ex:tracted \lhich are characteristic of the so-ca lled "Sn-W-specialized granites ". From these viewpoints the examination of 28 d.ifferent plutons of the Black Forest leads to a statistical eva luation of the degree of specialization for these granites and their diff erentiations. This model can a lso be used as a theoretica l basis far an exploration of the elements Sn and \\ in other areas. Restaen: A partir de diversos trabajos publicados fueron extraídos 75 cr iterios característicos de los llamados "granitos especializados Sn-W 11 , El examen de 28 plutones provenientes de la Selva ~egra a partir de esos puntos de vista: permitió la evaluación estadística del grado de especialización para estos granitos Y sus d.if erenciaciones . Este modelo puede ser también utilizado como la base teórica para una e~-p loración de los elementos Sn YWen otras áreas. l. INTRODUCC I ON 'Ihis work is the abstract of a theoretical preliminary study about t he Sn-W- potential of Black Forest granites (Fig . 1) \rihich was carried out for sr. JOE EXPLORATIONS WESTERN EUROPE G1BH i n 1984 (BRAUN 1984) . '!hose plutons which can be called "specialized" have certain carmen characteristics - geological, Actas Fac. Ciencias Tierra ~ UANL Linares 3 1 fig . 161-193 12 tab . Agosto 1988 Linares/México �162 163 BRAUN: &l-W-PotentiaL m giumtoids of the BÜJ.ck Forest BRAUI: Sn-W-FtJtentiaL in gmnitoúis of the Black Forest rnweralogical and geochemical. 75 parameters ( I - LXXV) I'OC)re or less typical for a standardized "specialized granite" were extracted fran a variety of publications, many of which appeared during the synposium "Metallization associated with acid magmatism" in Prague, 1974. Fig. 1: GeoLogic Map of the Btack Forest, Following SW - Germany (o.fter HETZ, 1976) O .. 1 is a short résurné in which these paramenters will be described. • 2. GEOLOG ICAL , MINERALOGICAL ANO GEOCHEMICAL TERIST ICS OF SN-W SPECIALIZED GRANITES CHARAC- HRA3SIIU~G O Granitoids can be di vided into normal grani tes, precursors and specialized granites (TISCHENDORF 1977). Precursors are often biotite-grani tes, adamelli tes or guartzronzoni tes and granodiori tes. In all cases "specialized granites" are designated as ll«> mica granites, aplitic granites or leocogranites (I). Triassic,Jurassic, Te;tiary,Volcanics Triassic,Jurassic M:out 31.2% of the known Sn-W-mineralizations are found within the contact zone between the granite and its wall rock; about 27.5% are in the wall rock and about 41.3% in the granite itself (RUNDKVIST 1977} . The rrost tin mineralizations can be excpected in the tq> of plutons (II) or wi thin faul ts and fractures which m,.., connections with th~ magrnatic underground (HESP & VARLAMOFF 1977). 'llle wall ~ Apiitíc Granites, Granite por¡:ihyries GI:l Two l'lica Gran~tes Q Biotite-Granites i......i rock is very significant if its Ca-content is high tlim:!stones, dolanites , marls etc.) because this high Ca-content favours the generation of skarn deposi ts which in older publications are often described as calc-silicate hornfels canplexes (III}. Souch deposits are known to exist in the "Erzgebirge" of the GOR (ELLIOI' & STRNAD 1977). Sn-W-mineralizations can also be found to a large extent in apophyses ( IV) emanating fran the "specialized granite". These ~hyses are particularly of interest in exploration because of greisen ization processes which lead to an accumulation of the ll'etals (BAUMANN & TISCHENOORF 1978). O ~er of Black Forest Granlte ?brmau y the youngest member of a seguence of intrusions has the highes concentration of Sn (TISCHENOORF et al. 197 4) . 'lhe Variscan paragenesis of tin in Etrrope generally seerns to ~ COnsidered as a I'OC)bilisation of older granitic material by ~:~tile constituents (MEINEL 1974), rnigrating fran a granulitic ~ n t (V). Concentration of Sn and W then is caused by the �165 164 BRAUN: Sn-W-Poterrtial in gmnitoids of the B7.adk. For>est BRAUN: ~ i a t in grmi:t:oids of the B7.ack F01'e8t general granitoids which intrude in higher levels show higher content s of Sn (TISC:HENOORF 1977) • In specific behaviour of incarpatible elsnents (VARIAMOFF 1978) In addition, the increased concentration of tin in the crust since the Precambrian rnakes it roore probable that S1X:h deposits will be found together with younger plutonism. earth'; No~lly the standardized 11 s~ialized granite" has a palingen or1g1n (TISCHENDORF 1977) or 1s forrred out of a residual nelt {BAtw.NN & TISCHENOORF 1978). It belongs to the SI-type granitoil', (TISCHENOORF 1969,) as do the majority of the investigated grani• toid rocks. Tne roost relevant dif ferentiation processes {VIII which contain possible deposi ts of Sn and/or W in their final states are those which derive fran biotite-hornblende-granites (or granodiorites) and those which derive fran quartzm:mzonites or quartzsyenites and which finally reach a leucogranitic CCJttX)Si• tion- (RUB & PAVUN 1978). calc-alkaline plagiogranites as differentiates of an andestic or basaltic magma (TAUSON 1974) i:r palingen granitoids of this carpound are not thought to be relevant to mineralization with Sn and W. Only their very late acid differentiations can possibly be of importance. Here Sn and w appear together with Rare F.arth elerrents such as Nb or Ta. Sn-content can also be characteristical of rronzonitic ca,plexes which originate fran calc-alkaline rocks and which contain many volatile constituents. A further irt'portant parameter used to classify "Sn-W-specialized granites" is their solidifacation depth (VIII), Oepending on this depth the follc:Ming deposits can occur: - rore than 6 kms : - 4 - 6 kms: gravitational crystallization is still suppressed, only minimal accumulatiais, formation of pegmatites and correspaiding quartz-veins. Formation of biggel' cohesive Sn-deposits in the case of sma.11 tectonic events (HESP 1 VARLAMOFF 19 77) • - 3 - 4 kms: - less than 2. 5 kms: nie role of teJJlera_ture and pressure (IX) is to be seen in connection with the solidification depth. For greisenization temperatures of 270 - 350 degrees are prest.nned (CHAROY & WEISBROO 1974, NMKNA 1978) . sane authors believe that temperatures up to 530 degrees are not too high f or f ormation of Sn-W-deposi ts (HESP & VARLAMOFF 1977) • In rrost cases, however, temperatures lc:Mer than 400 degrees and pressures between 500 an 1700 bar can be accepted as conditions for the folT!lation of Sn and w. 'nle geographic position within a known tin belt is a further mdlcation of the standardized 11 spezialized granite 11 • The Black Forest belongs to the "Northatlantic-Eurasiatic Tin Belt" (BAUMANN & TISCHENDORF 1978) together with rrountains like the "Erzgebirge" (CDR) and the Massif Central (France} . The intrusions of "SnW-Special1zed plutons" within this belt have taken place synuntil postorogenic. This generally corresponds with periods of collision stage of plates and later phases. If one accepts a new plate tectonic concept with a carboniferous paired rretarror~ic belt canbined with a subduction zone beneath the Saxothuringian crust in the north and the Moldanubian zone in the south a s~vi~i~:m of the black Forest granites into different geotectcnic pos1tions seems to be possible (X). So it can be interpreted tnat the early orogeny lasts untll the stage of Viséan (e. 330 M.a. l . The collision took possibly place in Viséan or/and Narnurian t111es (c. 310 M.a.). Later tectonic phases are specified as late {until 290 M.a . ) - respectively postorogenic. ~anitoids with tin accumulations can also be observed together WJ.th p;Jstki nematic or posttectonic events. such plutons often occur on the border of uplifts wich have been raised verticaly as a block and in which deep reaching f aults act as regula tors of tin distribution (APEL'TSIN 1974). In this case it is very lllpOrtant that the mineralization is continuous because with increasing time a grOwth of irregularlties within the ore can be ooserved (RUNDKVISI' 1977). ~scribed metasanatic rock variatians can give first indications for a Sn-W-concentration of a granitic arza which is to be explo~ed {XI). The characteristic supply of high arnounts of alkal1 canpounds leads to albit1zat1ons and formations of rnicrocline . In addition , the formation of dark and secondary light on the top of diori tic leucogranitel formation of two mica granites wi~ concentrations of elerrents as W, Li, Sn, Be, K, Rb, B and of rninerall as topaz, chlori te and tourmaline• lnlca can be observed (STEMPROCK 1974b). abundant sericitization and kaoliniZ!" tion. Quick cooling of solutions . Sn-WFormation is rare but can occur. As nentioned above greisenization plays an 1.IllpOrtant role in the recogmtion of Sn-W-concentrat1ons (XII). This autaneta5allatism normally takes place in the h.lghest levels of a pluton �BRAUN: Sn-if-Potentiat in gronitoida of the Black F'are8t (pneumatolytic zone), where feldspars . becane unstable tog~ with an increasing arnount of quartz, mica, topaz and tourmahne, &1-w-t.races in hydrothermal veins (XIII) . 0 1 kaolini~tions (~IV) as final results of aggressive waters give further 1nf~rmat1ons about a ¡;x:,ssible "specialized granite" in the surrounding area (SI'EMPROCK 1977). 'lbe mineralogical and geochemical ca1positim of ma.11, carponents is different in normal and standardized "specialized granites• (TISCHENOORF 1977) • The following values are typical far "specialized granites 11 : X:V: XVI: XVII: XVIII: XIX: XX: Quartz Plagioclase Kalifeldspar Bioti te Muscovi te Accessory carpounds XXI: Topaz In addition feldspars: XXII: XXIII: xr ' XXV: the following 35 +3 +3 +6 3 +1 3 +l 25 33 167 BRAflN: Sn--W-Potentiat in grwritoúis of the Blaok forest Vol\ Vol% Vol% Vol% Vol\ l - 2 Vol% 1 - 3.3 Vol% alterations are typical of alkali· Perthitic segretation High contents in microcline 'T'winning after ºKarlsbad" Red discolorations Cert~in mineral paragenesis are typical of "Sn-W-specialized gran1 tes" . The nost important indicatar minerals are: XXXII: Tourmaline XXXIII: Fluorite XXXIV: Cassiterite XXXV: Allanite XXXVI: Titanite XXXVII: Xenotime XXXVIII: r-tinacite IXL: Apati te •~ialized grani tes" ~litic texture ( XL) • tende to have a coarse-grained ar an ki it is ~ked in the following, differences are found bet'M=en geochenucal carposi tion af the nonnal - and the standard-grani te be1~g treated h~e. Granitic caJpamds with higher weights as in normal granites are: ~ XLI: XLII: XLIII: Si02 73.38 + 1.39% 4.69 + 0.68% 3700 1500 ppm K2O ! F (Normal: (Nonnal: (Normal: < 70%) 4.34 + 0.5%) 850 pµn) ltx)Uisation and enrichment of tin IT'ainly occur if a high content of F is present {RYABCHIKOV et al. 1974). laipamds with lower weights as in normal granites are: Within the plagioclases the follc:Ming changes often occur: XXVI: XXVII: XXVIII: XXIX: Hypidicrnorphic aggregation Sericitization Decreasing of An-content F.a.rly albitizations 'D"le biotites are characterized by: XXX: XXXI: a light to dark, often greenish color an optical refraction between l. 59 and l. 65 XLIV: XLV: XLVI: XLVII: Ti0 2 Fe203 Feo Fe-Total XLVIII: MgO IL: CaO 0.16 + 0.10% (Normal: 0.34 + 0.08%) 0.80 + 0.47% (Normal: 1.31 + 0.29%) 1.10 + 0.47% (Normal: 1.78 + 0.38%) 0.95 + 0.62% (Normal: 1.59 + 0.57%) 0,56 + 0.47% (Normal: 0,81 + 0.23%) 0.75 + 0.41% (Normal: 1.89 + 0.40%) frily small differences between the t~ types of grani tes Yilid for: are L: (Norrnal: 14.33 + 0.29%) (Normal: 0.06 + 0.03%) LII: Na20: (Nonnal: 3.44 0.32%) The main tin-carrying mineral is biotite (isanorphous substituticitl plagioclases can also contain tin but in smaller amounts, Hc)WeVet, le 1 . . because of their abundance plagioclases attain a high level (lOO)CMer prqxrtioos of K: Rb (LIII) in the standard granite of i Tnl'V\rtance. f • as. op~sed t~ normal grani tes ( > 100) is also an indication -·'t""' 1ntrus1ons into higher levels (DRIESSLE 1972). LI: Al203: ·MnO 13.95 0.045 3.20 + 1.07% 0.04% 0.61% + + ! �' 168 BRAUN: &t-W-PotentiaL BRAUN: Sn-W-Potential in granitoúis of the 87..ack FOl'eSt in gronitoids of the Block Forest The content of trace elarents differs between these granites because the different elernents react very sensitively to differentation processes within the magma. Their different factors of concentration indicate the rnanner of crystallisation of the magma. The following values are characteristic of "specialized granites" (TISCHENDORF 1977): LIV: LV: LVI: LVII: LVIII: Sn W Be Rb Sr LIX: Li LX: LXI: LXII: Ba B Pb 30 + 15 7 3 13 6 550 + 200 < 150 400 + 200 -< 400 > 30 < 20 + + ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm ppm (Normal: (Normal: (Normal: (Normal: (Normal: (Normal: (Nonnal: (Normal: (Nonnal: O- 6 O- 2 ppm) ppm) 4 + 4 ppm) 150-:: 250 ppm) > 200 50 - 100 > 500 < 20 > 20 ppm) ppm) pprn) ppm) ppm) Canpared with normal granites the standardisized "spezialized granite" contains relatively large amounts of: Nb, Ta, Cs , U, Th (LXIII) and very small proportions of Ni, Co, V, and Cl (LXIV) . granites " is found for every granite of these rrountains. In addition all pararreters concerning each granite which are not exarnined or published are counted (undefined pararreters), (?). With increasing number of correspondences between the standard of 11 specialized granite" and the particular Black Forest granitoid the investigated granite can be called "specialized", too. Mineralogical and geochemical pararneters, being results of analyses, are specified in the tables as maxirnum, mínimum and average values. Follawing the range (maximum - minimum) is designated by round brackets. The amounts of analyses are shown i n square brackets. The average value is shown without brackets. F\.irthermore an evaluation of the different pararneters is made by rreans of a point system in order to take into account various cegrees of reliability of data, All rreasured values are taken into consideration with a higher score because these specifications are rarely dependant on subjectiv criteria and therefore give nore reliable information. 'Ihe different pararreters are valuated as follows: Geochemical analyses of the biotites within this standard granite give •finally further informations about its degree of speci alization: LXV: LXVI: LXVII: LXVIII: LXIX: Si02 Ti02 Al203 Fe 20 3 Feo > 38.0% < 1.5% > 20.0% < 3.0% < 15.0% < 1.5% LXX: M:JO LXXI: LXXII: K20 > 0.3% H20 < 2.5% LXXIII: Li LXXIV: LXXV: Ba Rb 2300 ppn < 200 pµn > 5000 ppm > 3. INVESTIGATIONS OF THE DEGREE OF SN-W-SPECIAL IZATI<' OF BLACK FOREST GRANITOIDS 3.1. Explanation of the method All these pararreters which have been outlined in chapter 4 ~ applied to Black Forest plutons within tables 1-10. A certain number of identical characteristics (X) and differences H between the Black Forest grani tes and the standardized "specialized - All mineralogical and geochemical pararneters which are designated with numerical data receive the following values: - Wi th a valency of three if there is an exact correspondence of average values fran Black Forest granites with the standardized 11 special granite". • With a valency of two if the average value of a pararrete:r for the Black Forest granites lies between the range of variation of the relating para.meter of the "specialized granite". • With a valency of one if both ranges of variation overlap for a certain parameter insignificantly. • Al.l parameters which are not the result of analyses (non-nurnerical values) count with a valency of one if there is a correspondence between Black Forest granites and the "specialized grani- tes" . • If no correspondence is stated the pararneter is designated zero for this particular Black Forest granite. 169 �170 171 BRAUN: Bn-W--Patential in gronitoid.s of the Black Forust ~UN: Sn-Y-Fbtentia1, in gromtoids of the B1.aak FOl'eSt The score scale facilitates a very detailed evaluation of al} investigated granitoid rocks of the Black Fore~t. Toe range of variation within rnineralogical and geocherrucal paraneters is at the sarne time an indication of hanogeneity for the particular granite. the BEG is very significant. The 11overspecializatíon 11 of the Ursee-granite , which follows in the differentiation sequence after the formation of the BEG, is expressed by the decrease of "similarities" and the increase of "differences". 'Toe last colurnn of table 10 shows a surrmary of the maximum attainable number of valency given for each parameter. In addit1a, all valency points given for sirnilarities between . Black. Forest granitoids and "specialized granites" are noted in th1s Silll! table of values. Finally the whole nurnber of correspondences, differences and undef ined parameters is llsted in this table for each Black Forest granite. 'lhe essent ial differences between the mx:; and the "specialized granites" are : The analyses of biotites (LXV-LXXV) are used only in order to check trends of correspondences or differences, because here the investigation results fran Black Forest granites are still too small to give reliable and ccrnparable infonnation. In table 11 all results of table 10 are illustrated grafically. F\lrthenrore, table 12 include the results of the biotite analyses in an additional grafic. to 1) There are no apophyses ( IV) described which could act as suppliers for metalliferous solutions. However, a large area of this granite is covered by sedirrent rocks, meaning that these apophyses can not be recognized in every case. 2) The lack of Boron-content (LXI) is often dependant on the degree of assimilation of the wallrock during the differentiation. The fact that the corresponding values of the geochernical sarrples are (only a little) to small is thus explicable. 3) Allanite, titanite, xenotime and rronacite (XXXV - XXXVIII) can be lacking in sare "specialized granites" (TISCHENDORF 1977). 4) N'.:>t clear is as to why no formation of microcline could be observed, which \\Uuld be an expression of a éleep fonnation 3.2. Discussion of the results It is obvious that there is princípally one Black Forest granite which shows much similarity with the standardized "specialized granite". It is the so-called Baerhalde-Eisenbac~-Granite (B~). Fran 109 (respectively 120 if the analyses of b1ot1te are cons1rered) possible correspondence points it receives 92. kcording to the classical m:xlel of granite genesis wi thin the Black Forest (EM1ERMANN 1977) this BEX; is thought to be a format1a1 within a late phase of differentiation sequence - beginnin9 with the Albtal-granite, continuing with the Schluchsee-grar_ute and tbe BEG, resulting in the 11 over-specialized" Ursee-granite, which must be interpreted as a residual melt originating fraa an increasingly specializea ma.gma of the earlier fonred granites, This seens to be proved by sare geochemical trends ( ~ 1977), e.g. by Rb/Sr- or Zr/Ti-proportions, which show a regul~ developnent to a rrore and rrore leucogranitic CCJTipOsition 111 the later cooled plutons. This supposed genetic develoµnent can al so be observed in table 11 and 12, where the increase in "similarities" (Black Forest grani.tes versus "specialized granites 11 ) fran the Albtal-granite pressure for kalifeldspar. 5) Mng to the method of evaluation, sare loss of "similarity points" results - this occurs because only average results are carpared, where variations in any individual case are possible. The lt>rdrach-granite also is an interesting granite area. With 67 correspondences and only 15 differences many "undeflned param:!ters" remain. This means a substantially higher proportion of "correspondences" can be expected wi th rncreasl.Ilg knowledge of this pluton. A lack of rnicrocline can be ascertained here, too. Another loss of points resul ts fran the Ti02 -content, ihlch is too high for "specialized granites". This originates fran the fact that this gran1 te is very unhanogeneous. Parts of the granite with a biotite-granitic c-anposition nodify the average of the geochemical results of this granite so that other Ilart.s with better correspondence are less noticeable. ~s is vali.d, too, for the granite of Triberg whose carposition 1~ very variable. In sane areas it shows leucogranitic parts ·in other areas it is an undifferentiated biotite-granite. �173 172 BRAUN: ~Fotentiai in groni:t:oid.B of the Black Foriest It is a type of ºprecursor" grani te (TISCHENDORF 1977) with regard to its degree of ºspecialization". () APEL'TSIN,F.R.(1974): Thc tungsten •ineralization a . . earth's crust. -in: STEHPROK H t nd lts relation to the ted with Acid M t· ' · e al. (eds.): Hetallization associaag ■ a 1s1. -Internat. geol. corre l. progr. • I:81-85. The sarre can be said of the grani te of Fo ach and Sprollenhaus with the number of differences being relatively high carpared with the "si.milarity points". BALLHORN,R. &BUSCH,W.(1973): Ein aetablastisch. . bereich i ■ Ha bacher Gran1' t (S"d h d1atekt1scher Ubergangs.. u se warzwald). -Jh G ¡ L A Wurtt., 15:127- 160. · eo • .- mt. Bad. Finally the grani te of Saeckingen has to be rrentioned, Here the large amount of undefined parameters could lead t t he discovery of a further "specialized granite", BANGERT,V.(1955): Beitrage zur Geologie zwischen Schluchsee und oberer utach. -Thesis (unpubl • ) , Un1· v, rre1 r 'b urg. TISCH( DORF ,G. (1978): The -1n: STEMPROK,M. et al., (eds.): etallo~eny_of tin in the Erzgebirge. M . Metalhzat1on associated with Ac1'd agmat1s . -Internat. geol. corre!. progr., III:17-28. BAUHA . ,L. & 4. CONCLUSIONS FollCMing up this study further exploration for Sn and W took place in the Black Forest. COntents of W over 2% have been found in veins within the BEG (BAAUN 1985) • Also the other interes ing granite - the Nordrach granite - contains veins with minerals as scheelite and wolframite. COntents up to 1.81 of W have been rreasured in sare sanples. During this exploration period the grani te of Saeckingen was the target of search for W by a call)eting ca.,pany. Alt~ the resul ts of this other exploration party where not l<nc:M\ to the author at the time of writing, this proves that this region is worthly of interest for W, too. ACUOVLEDGEIIUTS: The author ia grutful to J, BECKER, G, FRIEDRICH and G. PATACCA for ruding the ■anuacript and to Sl. JOE EXPLORATIO S WESTE 1 EUROPE GMBH which enabled the elaboratlon of this 1tudy. BIERWIRTH,G. &. AC fR AN ' H. (¡gJ1.)•· I n·t· l - Argon 1 1a - Diagra11e e1n19er o~tbayer1scher Grenzgebirge und des Schwarz aldes unter Ver endung des M1nerals Ouarz. _ . Jb. in. h., 2 : 49 62 _ BILHARZ,A.(1934): Erlauterungen zur geologischen Spezialkarte l: 25 000, Blatt 7215 Baden:144 p. BOCK,TH.(1960): Oer Granit von ordrach . -Thesis (unpubl.), Univ. Freiburg. BRAUH~USER (1978)·. Er ¡-au t erungen zur geologischen Spezialkarte von Badenlf' tt' ~ ur e erg, 1:25000, Blatt 7716 Schra1berg, 2. Aufl.:156 p. BRAUH USER, . & SAUER,~. {1913): Erlau erun en zur . . von Baden-Württe■berg 1·25000 Blatt 1!16 1 _geo o91schen Spez1alkarte ' · • pirsbach:13 p. BRAU'l,N.(1983): Dokut1entation der Mineral1'sat1' on 1· ..'" Schwarzwald t besonderer Berücksich igung der Gold- z· un er St d f • tnn-und ~olfra vererzu ng~n. - u y or St. Joe Explorations estern Europe GH8H , Hannover:115 p. BRAU~fN.(19B4 ): Wol ra ■ vererzungen i ■ Rau■ Eisenbach (Schwarzwald} or St. Joe fxplorations es ern Europe G BH, Hannover:20 p. • BULIOGRAPHY: (1) (2) . (3) ACKERMANN,H.(1965): Die Vert1ilung der Ele1ente Ti, Zr, P, Sr, Ba, und K il Mahburger Granitpluton (SUdschwarzwald). -Thesis (unpubl,I, TH. MUnchen, AL-KHAVAT ,G.(1975): Die 1toffliche Entwicklung der Granite. -Thesis (unpubl,), TH Karlaruhe:107 p. Nordschwarrwlldtr ALTHERR,R.(1975): Oer Randgranit der Zone Badenweiler -Lenzk'rch (SUdschvarr• wald): ein anatektlscher Bereich. -Theai1 (unpubl.). Univ. Freibur1: 102 p. on Baden, -Study BRAUN, .(1985}: Geological ■apping and exploration o the BEG. -unpublislled exploration results, St. Joe Explora ions estero Europe GMBH, Hannover . BREWER,H.S. &LIPPOLT ,H.J.(1972): lsotopische Altersbes•1 ■ ungen an S h aldgestei ne n, eine · Ub ers1cht. . · e warz-Fortschr. in., 50(2): 2-56. BREWER,M J l' 1 7) : Rb/Sr deter1inations of pre- tectonic ra • • S• &LIPPOLT • H•• 9Mh n~ tes fro111 the Southern Schwarzwald, SIi- Ger■an,. _ . Jb M' l .28-41. , - 1n. ., �175 174 BRAllN: Src-W-R:JtentiaL in gronitoúls of the Bl,ack fO!'eSt BRAUN: Sn-W-RJtentiaL in gronitoidB of the Black Forest ( l 8) BR00KS,C., WENOT ,l. & HARRE ,W. (1968): A two error regression treatment and its application to Rb/Sr and initial Sr/Sr rations of younger variscan granitic rocks from the Schwarzwald Hassif, South-West Germany. -J. geophys. Res., 73:6071-6084. (19) BUSCH,W. &EHHERHANN,R.(1972): Die Südschwarzwalder Granite. -Fortschr . Hin., 50(2):1-13. (20) CHAR0Y,B. &WEISBR00,A.(1974): lnteractions between rocks and solutions in mineralized greisens form St. Renan (Brittany, France). -in: STOIPR0K,H. et al. (eds.): Hetallizat.i.on associated with Acid Magmatism. - Internat. geol. corre l. progr., 1:254 - 261 . (21) D0PEL,E.(1966): Die Verteilung geochemischer Leitelemente im Schluchseegranit (Südschwarzwald), ein Beitrag zur Genese granitischer Gesteine. -Thesis (unpubl.), TH Hünchen. (22) DRACH v.,V. et al.(1974): Rb/Sr- ~ter sbestimmungen an Graniten des schwarzwaldes. -N. Jb. Min . Abh., 123 (1) :38 -62 . (31) FAUL ,H. & JIIGER,E.(1963): Ages of sorne granitic rocks in the Vosges, the Schwarzwald and the Massif Central. -J. geophys. Res, 68:3293-3300. (]2) FEHN,U. &HAHN-WEINHEIHER,P.(1974): Rb-Sr-a9es of two epizonal of Southern Schwarzwald, Germany. -J. Geol., 82:514-519. (]J) fRAN K,M .(1936): Erlauterungen zur geologischen Spezialkarte Württemberg, 1:25000, Blatt 7216 Gernsbach:160 p. (34) GAZZ AZ,M .A.(l974): ~eoch~mische und petrographische Untersuchungen an einigen Uranvorkommen 1111 Tr1berger Granit. -Thesis (unpubl.), Univ. Freiburg :92 p. (35) GEYER,0.F. &GWINNER,M.P.(1986): Geologie von Baden-Württemberg. -3 . Stuttgart:472 p. (36) GR0SC H0P F,R. et al.(1977): Erlauterungen zur geologischen Karte Württemberg, 1:50000, Freiburg/i. Br. und Umgebung:351 p. 137) HAHN -WE!~HEIHE~ ,P. &J~HANNING,P.(1963): Geochemische Untersuchungen an magmat1sch d1fferenz1erten Gesteinskorpern des Südschwarzwaldes. -Beitr . Hin. Petrol., 9:175-197. (38) HAHN- WEI NHEI~ER,P. &J0HANNING,P.(1968): Geochemical investigations on diffe rent1a~e? granite plutons in the Black Forest. -in: AHRENS,C.H. (ed.): 0r1g1n and distribution of the elements·777 . - 793 , pergamon press, New York-Oxford-Toronto-Sydney-Paris-Frankfurt. (39) HENGLEIN,M . (1924): Erz- und Minerallagerstatten des Schwarzwaldes. Schweizerbarth, Stuttgart. [40) HESP,W.R. &VARLAM0FF,N.(1977): Temporal and spatial relations between the formation of acid magmatic rocks and deposits. -in: STEMPR0K,M. et al. (eds.) : Hetallization associated with Acid Magmatism. -lnternat. ge ol. corre l. progr., II: 23-37. (41 J IVAN0 V~ ,G.F:(1978): GeocheQical and physico-chemical conditions of tungsten migra~1on ª"? depos~tion. -in: SEHPR0K,H. et al. (eds.): Hetallization assoc1ated with Ac1d Hagmatism. -Internat. geol. correl progr III: 337-341. • •• Nord- (23) ORIESSLE,H.(1972): Die magmatische Entwicklung des Hochfirst-Hammereise nbachGranits (Südschwarzwald). -Thesis (unpubl.), TU München:63 p. (24) ELLI0T,J.E. & STRNA0,J.(1977): Tin and tungsten in skarns . -in: SHHPROK,K. et al. (eds.): Hetallization associated with Acid Magmatism. -Internat. geol. correl. progr., 11:113-123. ( 25) EMMERMANN,R.(1967): Die Differentiation des Albtalgranits (Südschwarzwald). dargestellt an den Leitelementen Zr, Ti, Fe, Ca, Sr, Ba, K, Rb, und Si. -Thesis (unpubl.), lH Karlsruhe:117 p. (26) EMMERMANN,R.(1968): 0ifferentiation and Metasomatose des (Südschwarzwald). - N. Jb. Hin. Abh., 109(1/2):94-130. (27) EHMERKANN, R. ( 1970) : Geo ch emi sch e Un tersuchungen am Gr ani t von St. Blasi en, Südschwarzwald. -Jh. Geol. L.-Amt. Bad.-Württ., 12:227-248. Albtalgranits (28) EHHERMANN,R. ( 1973): Granitbildung im Verlauf einer 0rogenese . -H ab i litation, (unpubl.), Univ. Karlsruhe. (29) EMHERHANN,R.(1977): A petrogenetic model for the origin and evolution of the Hercynian Granite Series of the Schwarzwald . -N. Jb . Min . Abh., 128:(3):219-253. (30) EHHERHANN,R. et al.(1975): Petrologic significance of rare earth di st ribution in granites. -Contr. Mineral. Petrol, 52:267-283. (42) von von granites Baden- Aufl. Baden- -196 p., J0HANNING, P• ( 1966): Di·e Ver\lendung von geochem1· schen Leitelementen.- \{Ein Beitr~g zur Klaruñg der geologischen Stellung des Barhaldegraníts. -Thes1s (unpubl:), TH Hünchen. . . KIGAL, I. .• N (1 ~74): Two hydrodyn'hic · types of ore- for111 1• ng systems and the genes1s of ore mineralizat'i'on , associated w1· th ac 1• d magmatism, -in: STEMPR0K,M. et al. (eds.): Hetallization associated with Acid Hagmatism. -Internat. geol. correl. progr., I:270-274. �176 177 BRAUN: ~ 7 , in gromtoids BBAUI: SrH'I-PctentiaL in grmitoide of the B'laak FO!'eSt of the B1ack Forest (44) KIRCHHEIMER,F.(1953): Weitere Untersuchungen Uber das Vorko11en von Uran i1 Schwarzwald.- Abh. Geol. l.-A ■ t. Bad.- Württ., 1:1-160. (S9) MURAD,E.(1975): ·Note on the geochemistry of Hercynian dykes and volcanics from HUnstertal, Black Forest, Germany, -N. Jb. Min. Mh,:57-70, (45) LECHNER,H. &HAHN-WEINHEIMER,P.(1974): Geologische Beobachtungen zu ■ Bau und Intrusionsvorgang von epizonalen Graniten i ■ südlichAn Schwarzwald, unter Verwe11dung geoche ■ ischer Daten. -N. Jb. Geol. Palaont. Abh., 141 (1);104-138. (60) OTTO,J,(1967): Der Fluoritgang der Grube 11 Gottesehre 11 bei Urberg, Kreis Sackingen (SUdschwarzwald), -Jh. Geol. L.-Amt, Bad, WUrtt,, 9:25-50, (61) OTTO,J,(1971/72): Der Granit von Oberkirch im Nordschwarzwald, ~Be~. Ges, Freiburg/i, Br,, 81/92:5-57, (46) LEUTWEIH,F. &SONET,J.(1974): Geochronologische Untersuchungen wald. -N. Jb. Min. Abh., 123(4):254-271, (62) OTTO,J.(1974): Die EinschlUsse i ■ Granit von Oberkirch (Nordschwarzwald). -Ser, Naturf. Ges, Freiburg/i, Br,, 8~(2):B3-174. (47) U~POLT ,H.J. et a1. t9~8): Oas Rubidl\11~Strontiu1-Alt1_ -eles Lenzkir h-SteinaGranits i ■ Südschwarzwald. -Forts~ht. Min., 58:86-87, (63) PROPACH, G. & DOPEL, E. ( 19 72): Gueins ame Di f ferenti ati on Schluchseegranit. -N. Jb, Hin, Mh.:289-299, (48) MAUS,H. &RENK,A.(1980): Der kristalline Schwarzwald, seine Gesteine Lagerstatten. -Aufschluss, 32:323-332. (64) RAY ,S.K.(1925): Geological and petrographic studies in the Hercynian Mountains around Tiefenstein. -Thesis (unpubl.), Univ. ZUrich:111 p. {49) NEHNERT,K.R. &WILLIGALLIS,A.(1961): Die Alkaliverteilung i ■ Malsburggranit (SUdschwarzwald). -Jh. Geol. L.-A ■ t. 8ad. -WUrtt., 5:117-139. (65) REGELMANN,K.(1907): Erlauterungen zur geologischen Karte von Baden-WUrttemberg, 1:25000, Blatt 7415 Seebach:162 p. (50) NEINEL,G.(1974): Geoche ■ ical re ■ arks on the origin of variscan tin granites in Europe. -in: STEMPROK,M. et al. (eds.): Metallization associated with Acid Mag■ atis ■• -Internat. geol. correl. progr., 1:335-337. (66) REGELMANN,K.(l934a): Erlauterungen zur geologischen Karte von Baden-WUrttemberg, l:25000, Blatt 7214 Wildbad:150 p. (51) METZ,R.(1952): Gesteine und Erzgange des Heubachtals i1 mittleren Schwarzwald. -Thesis (unpubl.), Univ. Freiburg:146 p. (67) REGELMANN, K. ( 1934b): Er Uuterungen zur geo logis chen WUrttemberg, l:25000, ,8latt 7316 Forbach:146 p. (52) METZ,R.(1964) Der Grani t von St.Blasien i ■ SUdschwarzwald und seine Randzone. -Jahresb. Mitt. oberrh. geol. Ver., N.F., 46:69-96. (88) REIN,G.(1961): Die quantitativ-11ineralogische Analyse des Malsbur9er Granitplutons und ihre Anwendung auf lntrusionsform und Differentationsverlauf,-Jh. Geol. L.-Amt. Bad,-WUrtt., 5:53-116, {53) METZ,R,(1966): Zur Petrogenese und Mineralisati"on ia -Jahresb. Mitt. oberrh. geol. Ver,, N.f., 48:171-186, (69) RETIEF,E,(1970): Petrology of the Schluchsee- and Barhalde Granite Plutons, Southern Schwarzwald. -Ber, Naturf, Ges. Freiburg/i. Br., 80:139-172. (54) METZ,R.(1977): Mineralogisch-landeskundliche Wanderungen i1 Nordschwarzwald: 632 p., Moritz Schauenburg Verlag, Lahr. (70) RU8,M,G. & PAVLOV,V.A.(1978): Geochemical and petrographical features of grani toi ds acco111p 1ani ed by ti n, rare-metal and tungsten minerali zati on. -in: STEMPROK,M. et al, (eds.): Hetallization associated with Acid Magmatism. -Internat. geol. correl. progr., III:267-277. (71) RUNOKVIST,D,V.(1977): The distribution of mineral zones associated with granitoid magmatism and rare-metal mineralization in space and time. -in: STEMPROK,M. et al. (eds.): Metallization associated with Acid Magmatism, -Internat. geol. correl, progr,, II:11-19, (72) RYABCHIKOV,l.D. et al.(1974): The role of volatiles in the 11obilization of tin from granitic magmas, -in: STEMPROK,M, et al. (eds.): Metallization associated with Acid Magmatism. -Internat. geol, correl. progr,, 1:287-288. (55) METZ,R.(1980): Schau ■ burg i■ SUdschwarz- und Nordschwarzwald, Geologische landeskunde des Hotzenwaldes:1116 p., Moritz Verlag, lahr. (56) METZ,R., REIN,G. & SC~URENBERG,H.(1958): Erlauterungen zur geologisch-petrographischen Ubersichtskarte des Schwarzwaldes, 1:50000:134 p. (57) MULLER-SONIUS,D. et al.(1976): Gleichzeitige Intrusion von Barhalde - und Schluchseegranit. -N. Jb. Nin. Abh., 127(2):174-186. (58) MURAD,E. (1970): Geoche ■ ie der 11 gangbildenden 11 Ele ■ ente Blei, Zink, -Thesis Bariu ■, Fluor in Eruptivgesteinen des südlichen Schwarzwaldes. {unpubl.), Univ. Frankfurt:77 p. von Karte Naturf, Barhalde-und von Bade n- �BRAUN: ~ i a L in gronitoids of the Black Fot'eSt (73) (74) SAUER,A.(1894): Erlauterungen zur geologischen Spezialkarte des Grossherz't tu1s Baden, 1:15000, Blatt 7514 Gengenbach, 87 p. 187) THURACH ,H. (1897): Erlauterungen zur geologischen Spezialkarte des Grossherzogtu1s Baden, l:25000, Blatt 7614 Zell a• Har■ersbach:65 p. SAUER,A.(1897): Erlauterungen zur geologischen Spezialkarte des Grossherzot tu1s Baden, 1:25000, Blatt 7715/771 Hornberg-Schiltach, 60 p. (88) THUROW,J.(1979): Die syntektische Randzone des St. Blasier Granits, di e Ganggesteine und der Buntsandstein i1 Gebiet zwischen 8annho1z und Berau (Südschwarzwald). Eine petrographisch-geologische Aufnah■ e. -Thesis (unpubl.), Univ . Tübingen:231 p. (89) TISCHENOORF,G.(1969): Uber die kausalen Beziehungen zwischen Granitoiden und endogenen Zinnlagerstatten -Zeitschr. angew . Geol., 15(7):333-342. (90) fISC HE DORF,G.(1977): Geoche1ical and petrographic characteristics of silici c 1ag1atic rocks associated with rare-ele1ent ■ineralization. -in: STEMPROCK,M, et al. (eds.): Metallization associated with Acid Nag1atis1. - Internat. geol . corre}. progr. 11:41-96. (75) SAUER,A.(1899): Erlauterungen zur geologischen Spezialkarte des Grossherzot tu ■ s Baden, 1:25000, Blatt 7815 Triberg, 48 p. (76) SCHALCH,F.(1895): Erlauterungen zur geologischen Spezialkarte des Grossherzogtu1s Baden, 1:25000, Blatt 7515/7516 Petersthal-Reichenbach :81 p, ( 77) SCHLEICHER,H . (1976): Petrographie und Geoche■ ie der Granit- po rphyre du Schwarzwaldes. -Thesis (unpubl.), Univ. Freiburg:165 p. (78) SCHLE!CHER,H. &FRITSCHE,R.(1978); Zur Petrologie 4es Triberger Gra~b (Nittlerer Schwarzwald). -Jh. Geol. L . -A■t. 8ad. -Württ . , 20:15-41 . (79) SCHNARRENBERGER,K.(1909): (rlauterungen zur geologischen Spezialkarte Grossherzogtu ■ s Baden, 1:25000, Blatt 7814 Elzach:60 p. (80) SCHRODER ,M.(1925): Uber ein Vorko11en von Drusen■ ineralien in eine1 Gru des südlichen Schwarzwaldes.-Centralbl . Nin. Geol. Palaont. A. :260-27t (81) SCHRODER,E.(1929): Uber Aufbau und Alter des Blauen ■ assivs i ■ südlit Schwarzwald . -Nitt. Bad . Geol . L . -A ■ t . , 11(2):65-89 . (82} STEMPROCK,M . (1974a): Relation of tin and tungsten ■etallogeny to acid 119 tis1 in the Krusne Hory-Erzgebirge . -in: STEMPROCK,M. et al. (eds,I: Metallization associated with Acid Magutis1 . -Internat. geol. corrtl, progr., 1:127-131. (83) 179 BRAUI: ~ i a 7 , in gronitoúll; of the Büx:k FOl'eSt {91) [~} (93) (9) STEMPROCK ,M.(1974b): Concentration of s01e •etals fro1 acid 1ag1as . ~~ STEMPROCK,M. et al. (eds.): lletallization associated with Acid aag11tis1 . -Internat . geol. correl. progr . , 1:357-361. (95) (84) STEMPROCK,M . (1977): The source of tin, tungsten and 1olybdenu11 of prill ore deposits . -in: STEMPROCK,M . et al. (eds.): Metallization associa with Acid Na91atis1. -Internat. geol . corre! . progr., 11:127-166. (85) SUTER,H . (1924): Zur Petrographie des Grundgebirges von Laufenburg _, U1gebung (Südschwarzwald). -Schweiz . Min . Petr. Mitt., 4:89-336 . (86) TAUSON,L.V.(1974) : The geoche■ ical types of granitoids and their po tenti~ ore capacity . -in: STEMPROCK,M . et al. (eds . ): Metallization associa with Acid Mag■ atis■• -Internat . geol. correl. progr., 1:221-227, TISCHENOORF,G. et al.(1978): Relation between granites and tin deposits 1n the Erzgebirge, G. D.R. -in: STEHPROCK,M . et al. (eds.): Metallization associated with Acid Mag1atis1. -Internat. geol. correl. progr., 111:123-137. TISCHENDORF ,G . et al. (1974): On the relation between grani tes and tin deposits in the Erzgebirge, G.O .R, -in: STEMPROCK,H. et al. (eds.): Hetallization associated with Acid Mag1atis1. -Internat. geol. correl. progr . , I :ln-136 . TISCHENDORF,G . & PALC.HEN,W.(1985): Zur Klassifikation von Granitoiden. -Z. Geol. Wiss . , 5:615-627. VARLA OFF ,N . (1978): Classification and spatio - te■poral distribution of tin and associated ■ ineral deposits. -in: STEHPROCK,M. et al. (eds. ): Metallization associated with Acid Mag ■ atis ■. -Internat. geol. ·corre!. progr., III:139-156. VENZLAFF ,V . (1971): Altersbesti ■■ ungen nach der Rubidiu1-Strontiu -Hethode an Biotiten aus Gesteinen des Schwarzwaldes . -Z. Naturf. Ges., 26a:1 3721373. h6) VDLKER,F . &ALTHERR,R.(1987): Lower C~rboniferous calc-alkaline volcanics in the northern Vosges: evidence for a destru.: ive continental 11argin. Terra cognita, 7:174-175. (97 ) WALE~TA,K.(1967): Scheelit und Wolframit von neuen Fundorten i• Schwarzwald. -Jh. Geol. l.-A■ t. Bad. - ürtt., 9:51-58. 198) VENDT,J. et al.(1970a ): Total rock and ■ineral ages of granites fro Southern Schwarzwald, Ger1any. -Eclog. Geol. Helv., 63(1):365-370. �180 181 BRAU/1: ~RJtentiaL in gronitoiils of the Block FOl'eSt BRAUN: Sn-W-PotentiaL in gronitcids of the B1.ack. Fbrest (99) WENDT ,J. et al.(1970b): Das Alter der Pechblende der Lagerstlitte Menm. schwand . -Z. dt. Geol. Ges., 130(2):619-626. (100) WENDT,J. et al.(1974): Das Alter des Barhaldegranits (Schwarzwald) und dv Uranlagerstatte Menzenschwand. -Geol. Jb., E., 2:131-143. (101) WIMMENAUER,W. &SCHREINER,A.(1981): Erlliuterungen zur geologischen Karte Baden-WUrtte1berg, 1:25000, Blatt 8114 Feldberg:134 p. (102) ZINMERLE,W.(1951): Oer Malsburgpluton i11 sUdwestlichen Schwarzwald. (unpubl . ), Univ . Bonn. (103) ZIMMERLE,W.(1958); Der Halsburgpluton i• sUdwestlichen Schwarzwald. -Jh. Geol. L.-A111t. Bad. -WUrtt., 3:81-122. ~ -Thuh TABLE 1-12 ---------- �182 183 BRAUN: Sn-W-FtJtential in gronítoúJs of the 81.tiak FOl'eSt BRAUN: Sn-W-R:Jtential in gn;mtoids of the B'lock Forie1:rt oro1,011ic1¡,, ,uannu _ ... --. "'......"·- - - -·. -_... ---· ---_. --- - - - -_. - --" ..,,, . , n ......,_ ..,,..,_ ,... -- l f . . . .bl-lf: 1t••u.. 111:Gaillilli ----le ,,....,..,... :11,,ar-SteJOt'llllrla tw.ra•i.u --· ··__ -. _,. 1 Ji:t,illd"itaC llf.,rai.ta.1,4 . ,. !ll~llli IMl¼~ .... t.. ,_Ul.,.~ '1 ".....r. ...... _.., '1-..m11.c-.... 1 l lÚIIUlSWt.t --" lllldtrt,:.Jtt.w -- -- -·- . , . . . . .o ,_.¡. .. 1 - 1.11•:m.~af~ •u~--\11 u1•mt1ae &xlica,11111:u.• R.U- UJ~r.al_.. rw-..llbllt:. .......... fllllllDINli~ Ulilr••·••h• flllllikll . . . . . ~~tttaJl!ln .. "'~' -- H)a...;alll; Mllut~t• ui••!t1111. UJPl!t'ti~ .Cbtinll.d Ul . . . . rltriiiirai 1.111--l.lo~ .i..-.1.1111 .,... . . ..-1'W --.-- "11- •r.t.t•• ""' , ' - ., r. ""· GL .DLt, et,,. .... ,, ca.n.111.1. llll, DI...._ ... nu.-. m. lJl'lr...1 .. ia .... ._ .Dl: ..L . ,., ... CI -cii 21!1111. ■, aJL1 o.JJia..a a.M~..a.., ieii-lD•• CIL 111 ..... -.mr, 't'a-.C.slfJUaü i111.m •.-. a. tau ali11. a.niN.1. ll)Q-Jlit.-,,.,,_._ 1-Mdl--~ •»iaL. . , _ _ , ... JISJl!IW ... -....,.....lilM Clll.ftllLa.. .....Ut,:n . Jtl- .......... .,..,.a: -·..._. _ .. Wt . . .t&U. ""'- ,,~ -......... . . _ _L 'telilla~ ,. .... ,...,. t.aa..U• :ZW . ._lAJD"Ñria, ,,,_,. .............. ............. . l ~ t f .. T 1 1 l ...... ,..,__ ,,_ l'NJ, ..,.i. .. ~ .......... _., __ -. ._ _ .. _ -.... _ _.,_ _ 811 R - - . . . .t"'i.:. lllill'tUIÍa '"""' Qm,a' .... tµa ... ............ ...,_ ..... c.. lULI a. R- ~•.t »,'1, ......... ......... ll'l!SllllillliU~ ................ .... -.uaiUt ......... ..... R.. )U 1-~ m-eoe l . al: ,onrJIM J, t , ,_ 1 J ,~. y 1 JU. N 11. ' "' ¡ ... __ . "' " •a•• 1!11"'. '1 1 1 1 TI .-o1 colllmo 1 1 1 _,,_ 1 1 IJ.italon,oa , 1 lU 1 I a M n 1• 'M 71 - 1•1- 1 1 t 1 1 BTIICI [ 11/"""1tool- 111 '54 Ud l IJ l 1 J:1. JI R U'I. t!i M !l 1 1 U 10 B !TI ,a,iaa • 1 ,u .. " t ll& fl. • • • IY. &l U n J ' • :§1; ,. 1 t 'rrlt U- 1 a-mtt d. - - IIWr.._ ._,.....,.""'"'"'" « ...~u 1 " !11 ,,,__,. -- lSl~t.11 1 I< IW!aa 1 U 7' 1 1 1 1 11 IC M n '" IJI JI 1'. "I' 1 1 .... ~ 11 1 ~ t . •-Uló "' J•"" U l Clraii,_ol,...._., ID .ll II lil '1 1111/QrWIII- 1 1 1 1 • 1- .. Z1 , cn,.n, a "' OI 8 11111'.tltdi .......111.."' u., 1 Z !J Jl 1 . _,. - '" t 1 11.e.n 1 t J 111 • J'I llol ..... _ - l illl: tnnitt:lS- I , l •1..__.. 1abte 2: "" " 11 1 l 1 lt • 1 1 11 11 • -""hte«(9111i:: ll<t.._ J g 1 1 1 U TI I! 1 1 1 'u i JI Sl '11 :a 1 1 1 TI 1 l l 10 U ? t l: ll 11 n I 1 11 1 t I 2 ZI 1 l J 7! l 1 l 1 1 l llO 1 1 1 1 :,¡ l 2:l n 1 1 1 1 Explications see page 168-170. lil " l 1 1 l •1rcq9111 a lllffntt l 11 . "'_' 2••~----t• n 1•'651'3V tu:lafl.mlli.aal n , Cca.t• °' JrmliliQ 1 » 11 1 l'J tl I101m'N: 1 TI tatacni,aw: ,t,,_¡u.11, . r lll!Jll,;t .a.tlllllal ~ c a tNllll> ZI -.... 1 1 D 1 X ... u a "' 11 """'- •tlili oi col..h11~1 ZI J b ! , t 1 , C - 1 1 . :tul_ta _ _ 1 ~ i • • " ". 1 TI tLdlatmll.iaa o1- • 113:a:iit. 171 1 1 1 l :1 U 1 1 -_, __ JI 1 1 ar'IJ- 1')Ct,m<t,C ~ 1 -·-·-- ' 1 n ..... "' coUaia, ll l lhmr,oC t I l J , -ta• R . auo,., u ,. "91 Alllllol.o:iluu:11, ...... O>llli\<ll st•«c:Dllub .-:it~ 1 .a " 1 """'"- ,_ . 11, f u u 'n al a:illslrll 1 1 u [ 1 1111n-.-i., Explications see page 168-170. 1 1 f 1 WlJ- lolotal • 1 """" 'o! Tabl,e 1: [ ~ _,,._ ol fnll\'41 1 ...w..,, 1 l la.t.,.. -i,- •1,- • .._ 1, . . . ----· -· ,:r, -.... -- - 'ltlt!I .fl Cll' -.to.ol n• ll l _t1 _ _ "' JII.II 1m_, l "11u'-ol l ... ..... , . . , _ fll Mi 16 n 1 1 1.Ui. - ,, 1 1 m 11111 ...-.-i.-1tu.. !60-IJIID.., -ta 1 n 1 ,-u.. 1 lnat., ,e l 1 . TI 1 1 ----_. _ . ., ,_ . ...,,. 1 1 1 1 toJ~wlt,l 1 Didtil~ 1t111.11........ -· --··~-B)~lllf"1lla .... -...... ,..,_ 1 1 llJOr.U.IIGllnVG -,_ -- b,IIIC '""'- _," 1 "' c.• .w:iiu, a. 1111111'.111ulil ""' -.at'fLalll •.nlLI ª'..._".._ .,_.,.111' 11110ra1Ji..,.,._ mu.twio.-, ICll,l»ILa. ~ll&a.-a ......... """' ... .... --a, . . . . . . ,n "' ll l'lD :sou.bh.cait• ""-'tt • 1 ,. " " llacrUrilf nllri• ..... '- ..,,..,_,. ID D - ...-,. --·. - -ti,- ..... -lt.lllt. CIOll,fUCU, Pll&JIITIEII 1 [ I& TI . l D �184 BRAUN: BrHf-Ft:Jtential in granitoids of the Bla.ck For>est 111111.i.001ca.i. --- ... _. -,----__ lm1'", lY MI 11'1 ,, ...... ,, r,m m ..._.. J;J hl la!IJl!I ll1J Jld 11:) ¡ ........ , ., n.lO 111 .... ~ 111 ..... ,.,._,.¡., ,1_.. ,1 _ _.. ,., 1 1 1.111911 IJ,H.oJ l.111(11) IO,l-l.11 ll,IO lll o.r 111.to DI 111,IO tll cv,...,.. •1-t•II- '¡,.....i.. IOI-- u, - 1 1 1,IO llOll DO 111 ~ l n Ulll ~-l-1,0I U,IIIJI lUl(ll c.er,¡ :11,11[1) (J0,0-11.01 (11,HI.I) Ul,0-k,CI IJ,O-U,ll 11,l!"lllll 11.1 ['IOCI ll,lt'IOCJ U,I rlOCl 111,0-ll,II 04 ........, 11.1-».11 W.t-lJ.11 1,00 [\JI) 11.1-U.O) Ut!Jl ID, ► U,OI <1("2l0) <lt"IOCl 111 aa.0-11.11 lt.11> (1) lll ll.00 [lJ 11,IO U.IO UI M,!O (lJ uo......o, u,.o-a.o, .,.Sre 1.00 tll \0. ►10.01 1 1 1 1 11 1 1 11 t,IIOl 1 • a Jll 16 11 1 1 1 1 1.1111J1 IO.H.OJ ,.oo ni '·"' ti! 1 1 I ll,ID ll.lll Jl.11!:All 11,!l(JCIJ llMllCII 0.01 [141) CO,H,11 IU.1-lUI IJ>.HI.II 14,0-M.ll O.OIU<ll º""''" al! ..,... llll-"-" ....... u >Ull'!I) 11,11 !111 ""' !»,Hl,ll l'!ll Ul,NMI 111,l-40,I) 1.0l[lll I0,0-1,ll 141--.,.a,, -........... U)~b u,-.. ., u.,-21.~• 11.00 tu n.to [l) Jll,IIIW a.clll ~ J0.111 (1J '·" [llJ 11,l-MI l,lOW 110. ►Jll.O) l JCl,00 (ll 0.11 l"lll ftl.0-1.11 JI.O Ql) n.ao [U! IS,OI [U) IJll.lHO.O) IIO.O-<l,01 IU•l!.01 1,IO tlll IO,H,tl 1 IO 1 1 1,4 [11 ' - -- Ulhllla•lr>Ml1 lhltnoilo,.,,...I• 111,nnl.to 1f IO)lltwll«- 111 >l,Hl.fl 4,1.to :JJ _ .. :u ª""" "'1llldoo Zll ..1111,.111- »1.wii.. 121) Qrwll"""'"1■ ot;,wu,11 ll ) --,,...SIi lf.11 (11) w.0-11.11 U,lll lll lll lr..Sloal"""" JCl,Ul'!l 11.11 lll 11.1, tn IU.t-lT.l) 111,HUJ (ll,l-41,01 ».l0[!01 11.JOIIOI 10.1111 001 111.t-cQ,IJ Ul, ►lt,ll u.1-a.11 .11.lD(IJ 11.10 Ul ll.1111 lll ~ 1,N l1ll 10,0-Ul l.U I') 1.111!1 11,H,!l ltr«'ll'"1,4) 111, ►ll,ll 0.111111 111.0-1.11 O.IO (JOJ 10.0,0,f) IUI lll 111 1.00 llOI 10.0-1.11 ».oo 1"1 14,IO llOI tt.<OtlOI IJl,0-)7.~ \il,Hl,11 114,l-ll.ll Jl.lO lJII ..... (JI) a.lQ{Jal l).10 [JO! [JO! lO.IO l!Ol n.10 !IOl l).I) 1101 tll,l•lt,ll llt.l-ll.11 t,1.IHO.ll 21.IO Dll "·"' (UJ Ul.1-JU) 121,kl,ll l!.IO 111 Zl,lo: ¡1¡ l,Jll [IOI (S.\.f,ll l,IO tlOI 10,1-1,ll ll,'HI 1111 )1,10 JO.:o llll (lll,t-ll,11 11 " l 1 1 f.lll[Jll! 1.0-1.11 4.10 !IOl (O.>-t.11 l.lO(»l 1.10 [>l) 1 ll.H.! j iO.H.,11 I 1 1,50110) 1.ao 1101 ,, ... 20.11 l 11 l'! ' ,. 1 1 10,1◄,ll )O l J.~[l4J ., 11.H.ll ll.101§: 1.ao ro to.0-J.o¡ l,lOOtl U,H,tl 1.50 (51 1 1 11 O.JO 0 41 (0,1-<l.ll 1 w 111 ,._,.,,."" .. lllnlOok,W':to Table 3: Exp Lioat ions see page 168-1 ?O . 10:,at,otala.J ., -... ' I w ..,_ Qn:S-lO ' •Ir 1 .lllúú>llalI 1 1 1 I 1 !O 1 )- .. ., l 1 1 l I ,_,..,~ . , . , .... , , 1 I 1 1 1..__¡_,. 1 JO lt 1 1 111GI l 1-) l l I l1 ,¡_.,_ l ·. --. ' '' 1 • , I __ .,_ l 1 ,. (-) 1 111 16 1 1 '1111. 1 1' 16 l l 111_.,_ 1 • 1 1 J M I 12 l<nliteal lt.llladao u ¡ _ . , __ 1 l l'! 1 1 1 Jll 1 1 1 lO 1 1 1 111)-- ' l -· 1' 11 r 1 11 1 l 11 11 11 111 1 1 1 l 1 1 !111 1 I l1 l r l l 111 'I 11 l 1' 11 " 1 1 ID 1 1'111111 ,.,_,,.,_ IIO)_,._ l ' 11 <l-tan .,__ ■ ' • ., ..... .,_ Zl ) _ a l _ • I ID !I 11 l!IMJ- lJ)-a/1~ • 1 1 1 11 • l "'-"'1\o -~---- 11 I 1'1GI l 11)-t.,oqtoda !11)----.,_,., " 1 l ........ u 10 l 1 1 ll 1 I.Jll [101 14.H.t) = 11, _ _ 1 TI 1 1 1 2 IO 1 1 a,,-iln ftil -Dr'III.Hf ~~11 l!JOl.t, 1' NIG!át>fl [l)l IQ..... I) ll,00111 lll,1-Jl.ll 111,t-ll,ll lll.>-Cl.11 ,., . . . .t&!-.nr.tt• ,.u lllYIII 17)_,.., 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11J1 lffll u¡_,.., CIPIHOtl 121.Hl,J: lffl Ul-t. 1 1 11 41,4' -ti<, ra 1 , _,.., u u & ll ll,IO (11 --- - --- - ll,ll(UI ll)hll11t1- l',00 llOI 1al .. lO,IO [l) llllT lil.U.w- llll_,__ .,_,.ll 1 l 1 1 11111~ l&. u l 1 mII ,_ 1 1 11 1 1 1 » '·" (1J = 1,lihl.t· ,,__.. 1 O,J111C11 1 • u • 11.1-1., 1 1 1 1 ll • 11 ll '1 111 e,,,,_ ll,IO llll 11.<Cl[lll 11.JO llll I.Jll 1111 IJl, .. 11,0l IJll.0-IO,SI Ul,Hl,11 IU•ll,IJ 2'.ll[U) Ul¡,Q 10,H,ll 10.0-1,0, n l lladto o1 U I Grllllu """1• " 1 u1ar..i11« u1 • 1 • Gnmtaal ...... lt,l!Mla 1 , 11 11 U I I )l,!O lllllllta 11 1 u 11 IO 11 1 1 1 11 1 1 1 u 21 IO 11 1 1 1 11 11 11 lt 11 1 u 1 1 TI l.llllll u.1-1.11 IMIDIII ll,tl lllll 111,ZI [1111 UIIU!l W,t-ll.l) (lO.CMl,TI 1)1.1-11.71 IU·U.~ 11.11 [Ulj 11.11 !Ull 21,lf [llll t.ll!llll U4,t-l'l,01 W,HII.II 14.'MI.OI U,0-11,11 •1-t. IO,CM,OI 11.IO W lc)lnllo(llr'hdll lGnllllll•Nnlll I 11,lJ (1111 ll,11 [Mil 11,Jl [Mil lo.ti (Mil W,1-U,OI a,,¡.t¡,,i (U•ll,OI IJ.MUJ lt.lO Ul --·· 1 ' (11.G-<I.OI IU, ►JUI IO,lll DI _,_ -___ - ---- - ~--- ~- ---11Jll1LOCICIL PllAIITII S ¡;¡ l 1 1 1 lo.ll llll l'l,'I l!ll 11.llltll IJl,O-lUl IIU-41,~ UU•ll.11 al,no!tal,I MJ 1·1 1111-1 1 1 UCl(ll ia.o-».w -1111, D.IO tl) -- gromtoids of the BZac:k. Forest m JI 1 Millll ID.M.OI lMO!II BRAUN: BrH-rR:JtentiaL in 1 lkf.tr. ~ .. "'1> ---- 1.1111..._ .. 185 DO 1 l ' I I l l .... ' :11111-.. .. .,_¡,.11 .l l'! 111 1 l U fl 15 f I J Xl-...i-.-1to 211_.,_ l f I Cll l 1 1 & )-~ .,_,.21 I l'! 1 .ill bollla! 1 - Zl PII 1 ....... :ISI~ 7'abZe 4: ' l al • 111 Exp lioations see page 168-170. 1 Jll 1 ' l J �186 187 BRAUN: Sn-W-Potentiat in gronitoúlB of the B'lack Forest BRAUN: ~Fbtentiat in gromt:oids of the 81.ack FOl"eSt IIJIIHUIIU IIUIIIIII m • - _. ... -- --.- - - - ••• • . -111 mi l ,IH,. 111, m u w.llO llllli• IIU,. lo • 1 _.....,. _ _ _ -.111. ,_ 11111'.'= IIMIV--.llll - • - ~ ' 11::r.,: --..... ,.. 11 1- . . ...... .. . - 1,l>IA _...., ¡ ) ....... J l._1, 111!1C.._. - _....illll 1 11 -=:.r.: 11 IIUII .. , . .tt..-w ··~ .tlNltta i. , 1 IIMIIIII 1 1 - - - . 1 11 l.lM,. IGllilll l -· ... 1 ...-1 1 1.IM,11 111 1 11 .....-1 1 ......,.,..,1 """'1,1111 -.-, 1 -..1 • 1 l "1lllr ll l llllilllt- - - - 1 11 1 l 1 D ---1 -· ui-... .. • - l!llllrillo ■ ll l - - - - - 1 1 ·-- J 111-11 11 1 :.r.:=t;. 111:-..:...-,: ,. 1 1 -""1 1 1 1.ttUI .,...... _ ........ a.i:=:i::r11 , _ _ _ t --"'"'1 1,11-1,11 . ........ 1 l .lH ,11 ~I 1 ---1 11 ) _ , . ... .,.......- 1 -.-1 =:: ..... 11,j:-'~'T"" ·- ., 11 1~ .,~ _, 1 -..-1 1 1 ...... 1 . . . . . . .1 lll!llrillo 1 1 '· Tabte S: Exp ticat ions see page 168-1?0. 1 ..-wl .... • 1a.11j .. ...,_ m~:IA, 1.~..~ ,i,jj t~ L1l m 171,<ó-- 14,1'1-1,lll M,Mlll [71, ...,.,.., ~~l,~ !-:J'\ii ffi"..l, llOIJll U!lll .,IH,lll IIIW u r,1111 ~= IIOtJ: tntlll lt Jwtlülltt . . . . . IW :-.:u.-r- 1.1 1 ........... 111 11 111111 111 ' ■ •• i.!44,JI •·• ru ¡,;,..,,_ .. "·" 00 U.IHM! ::~CJ¡¡¡ ~i:l'.li ,~¡!!,,~ H,»'t,lll ■ 1- .....,.... .:.m. l. llt tHl ~.IH.ltl :::.~1 l.lltJ) •-• !JJ 1.n !ill ir:a .... Qlll 1.0'- lll .....,. ....... .···= 1.-tll UAM.1.11 Mllll 1.16DI u~:Ji UDI IJ,IM,11! Ml!II J::f.'..ll ......... ~::i.fl:l tll,'rt◄ ,t11 1,11 Pl IJI tll UtCII 1.11 W l.llUI ... 1.•IJII :»!al U•..-l,11! ....l 1N1 J:~~ J::.~ d,ll-1,til ..1H.•t ::~:. UOIJI) ....... h.l ~.•1.111 LIIIIJI IUM.111 •.ü-t.111 Ulll .... cu , ... 11) u,~1 l,üW :~~~ Ull)lll i.o....., •• ;.ll!.W J::.C.llffl lf,U,,,111 t:'~, ::m 1.0IIIIJ 11.•l.1.t,1 i~!~~:L Lll 1111 o.u tll ,¡ ...... IL»-1.UI Ullll 1,q tll -u,¡ n.•un ...,111) ......... .......... ..::1~ .__,,, ._..u~ il2. ' 1 U,tMl,11 1 1 i:.-:u~ ;• •• 1 11.11 UI ~ l.ll[IJ t.tl tJII ••• tU •. ,. Dij: ....... L .. l!l 11.IH,lil J• • • u, IJJI '"' DI IU).l~IU w., Ulllltl IIJ.'M.NJ ,.u tn .__,,¡ . ..... 111 l,U UI ..IM,. ~u~ Ultll UICll t.llll'I :ue111 l ~tuttt ~1 11.-w »JQ U,ll n•¡ CU.ID'-U,B.t U.0011! w.-..1.1J u.111~ IU..Jl·l<.Mi I.OOtlll J:::.ffl, J::f..l. -.,w.- IM,ot-U.JW IUIUl ,._...,,..,. "·""" ,l ~ll,. tl,IIIISJ l!S.►l!.JOI :;.~ !if~~i:i,. b,IH.!lló l .&11~ 11.u w ni~:..,,~ ~ llllll&l l ,■ W i:::.a,, 1'11ttl Lllllll iU-<-lll d,lH.O\ J.U ti,¡ 'Lill llll I.IIW u, ··•1'11 D,.1.IIJ •·•i.m¡ ...,.., U["1 .......lil Ultlll t, ....lll a.Mt4Q 1,IIC«l '·"1"1 . ,. "" :m ....... ........ 1 11 r111 1.11 l,lltnl J:1.! ~. 11 ....,.fll tJ1 ~n 1 o,llb,¡ 1". 11,l,H',IU t,J1tt"l 1,Utaa 11.lH.Gl .......111 1.11( lt,ít-1,j)f :.:.1.1 ¡. w 1'11 :·:.."'.l. ,.n!fll ::-.r.J. :~"t iJ¡ ID.l>l,lU IUI Q.l, MI 01 Utll Ul)J MI tll •IOIIJ ::=roo¡ l,G !J1 1,11 0) 19. . . ,IO Ullll Ultll Utll ,... ru .......... o.n -•.líl L• UI ....... 111 t.•lll J:llll,¡ U! W Lll Pl ~ , •• OJ . .. . ~ n fabt, 6: Exp Licat ions see page 168-170. l 1 ··-"' ~w. ~~l.:'" ~~:n.: G. ■ 1.a~u ..... w 1 1 1 M ....,... t1ll ..... ,.,111 1 114.Wll,KI 1 LCl-1 ,fl to.,H,111 ... ~ ~I UIPI ......i,¡ 1111 ..., ...,,...1'1 LP ..... 1>11 111 ~Utll ..1'4.... L U IIIJ 1 1 16 M TI .. lt•UI> ,.u 1.11 U,111"1 tlLM,,lt,. l a.a-o.~ IUM,111 lll.»-U,,n 1.11 121 ■ , Jt-L MI 11,IH,IO Ll.l-1,NI :11 1111 • 1 ~~ffit t.G ll'J ¡a¡ Ult)tJ ~>H,!f¡ •·•c,n l. ■ U!tJII 1-"IJl 11.U-hW ••,K.111:11 n J m • • ill 1,1 1 11 1 1 " 1 1 1 MM.,. n 1 1 1 • • n 11 I 1 1' 1 1 1 • 1 111.lfa'~ to~/t ,.u 111 ....'•" ~I ...... 11.»111 ~111 tn 111 l,il tJl t 1o':il'.l 1 iJ~1r»L 1: • " 11.D-L~ ••• ,..1,1&1 ..JH.190 ..!H.:11) 11.M. ■ UJIJlj •llll ........ :::.t,~ l,lll"J tUM.r,¡ 1.11("1 oa.•a.au 1 1 1 1 l,JI~ uoo ;~l\i 11111 1 1 1 • 1 lt.'tJ UU,. uJ ... •~IH.~ Ulb:U • 11,lltltll 1 • • 11 lt M lü.U-11..111 l 1 1 U ■ ■ 111 o.n-UOI Ot.M.a; 1 • ,. 1.:1.~ ~ 1 •·" tn Uft)I/ io.•1.~ Mi H W ,ll.&U.Já 1 l.lHill ........ aria, '" 1 IU!UUI l 1 U»f'.I, UtH) 1 1.,. 1 Q4.!Jl>,,l l . . ¡ 4.CIJ~I ~ 1 l 1 l 11111 1 1 1 Utllll .......111 ~~ ~ 11111 PIJ ..,l,D1-1.w i~.t. ll~:lre, 11f ' JI. Ll,111)111 ; B • 11 1 .. 1:!.ffl il::.f:l JJl.r:I lltlll--ll,tü 1 11 1 11rm:·• • 1 ~ lt.1.1-1."?Jl hll µg ••• l)J 1U 1t .llf0... U,lltJI IU .... u.ru t.n [UJ IO.tH:,Uj ... DI! .......... 1.u ........ .~dt •• 1H,kl ••., 11) lltH,tfi u.i,.u ,.11111 10:L\ L■ PI lt,)O,IJjl ,•• IJl l. ■ WI . ........ l, H,S1 ,_ ., u .... tn .,. l101 ;.!~ ti'.:.~ ,.u'"" ,.11 tn I. Mt!GJ LIIIJ<I a1...,.,. ,... r:J!,¡,a ~-.lij ... a J ..,\ul I.IIPl ........ MI ,rn !JII .......... .:::.ii .111-......,... ".:,~ .::~ n,...-,_,. 11 ··-·" ,........ ~ . ..... "" ,. 11o1:-:-..,.-r ~:,r.. J!f-... 11 "" •·• Ol ...... w llllál 11,n, ,,...,., ........ .......... •·• ro ....1111 11 ... O,HluJ .. !U .ILl!I 1o1,..,11 MI :.:.~ .::ll.~ ...,..... ........... .......... .::~~ "'"" 111111 .......... 1 1 l.01 UUI ,.,-... :.t:A IJI r,au _ --__ ··., . . _,._ ... lJ f~U•fil1'tlÍlll'f "11 1 11 ,-..i.,.... 11r- ,.. 1 1 :::.~ ........ n.• CUl U!Ul ••-.u , --...-1 _....,.1 ...,.u., _.,., ISllidúl _..I _...I _.I 1. """"""1 1 ~ ai:-.:i:,n- " _..,1 ..-,iw 1 ... "':".:..'"'e: ~iri., ,:~,. 1 1 1111:-.,:i.~ ,..., tul ~'lllll lll-.!D-11,111 ~--lil - Cl,Urlf,U n 11r.i.t.11.c • 1 ...... 1 111111 11 1- • f l l l l l t 11, . ." .. ~ -· -:-: ---· ..... 1 1 11 ,-....,.1 1 ........... 1 MIOI u., ........ 11, .......... t.. .. ui....,.• 1 n.tttll i:m "'·""" N.IIW u, .............. .;.;do! m.l>-lt.l< &.J, . •--IIIJJ u,_...,. 1 h.UtJ:11 . .......u -- u ---.1 -•1 ....,..a.1 • U l - -11 • r.-.Pl.. a.. 1',lltlll w.-..,, J:U'J :::.~ ~~ u.-~ ...... 1 '->11-• ~ • t ~u. u i •wu , 1 ~,o.oo J::~ tn~~ 11,i> W J:~11. ~ 1 - - - . 1 11 lllllftllil 1 1,IHM U,)11),lt • ,LttJ_O.M .&l.tl '1.11~ UIDI ffl,!ll>-11 •• 11...-1.111 - 111 "' "'=-::.1:l""" 11 I - 1 11 l l ll,OI 1 , ......... - ■ •11 1 1.11 .&I Jl:ll.~ ~1,!l"J, ::l.!:. 'J ........ ., wi... -... u \l \. 111'~, 0trtc.rtiu.- , JIIJ.....--a. -_ 1 1 ~:=i':s: 1 U UIII 1 111- llol:::i~ 1 11 • • ----., .uu., 11..... 11 1- 1 1 , 1---.11 ... ---- _,.. _...,. 1 1 11 ll 1 1 11-..» :-..:.cr,, _____ • 1-•- bll 1 --1 1 1 ~.. 1& 1 --- 1 ~ ¡1 " 1 1- • ~ • l 1 UOCIUUU P&UIIU U 1 ......- 1 ,._.¡u,' ' 1 1 ~ l l llllilllt 1 Ut111 tll UI W 1 to.n riiJ , n b.l.lMU C• 1 1 11.lil«l 1 . , ......... 1 tw~M~u~ ~ ··1.11111 1 . 1 a~J~l4 1l 1 • lLJIIII 1 1 1 l.lllll ' lo w 1 IUllll 1 Ul,U-ll.lQ 1 1 ur;,r. 111 i 1 11.• W n 1. 1 • 1 1 1 .U ll �188 BRAUN: Sn-tll--lbtentia7,, in gmrd,wiJis of the Black Forest BRAUN: 81?-W-Potentia.7,, in gronitoids of the Black FOl'>eSt ,iocM:lllC&li Pilil&lS:TllS --.,-_.. ..,. ... cm, ... ... ..,..,..u., º·CIU!D·°' J,10;!;!).n D,GW!Q,OJ J,"!O,ll ro l lQt--.uot O,CIII 1) Clrm1taGt 0.01(1] IO.OI-OA>I ) ,...... . '•" llll O.OI 11J .. 0.01D1 ~,~ ,.11 Oll ,_.. 1n l5l lt) l.l!f S5Q!l00 ,., ti' 11%:al 1 1 1 1 1 1 l .. IS .,_ Zl.115] 1 " ! 1 111 !MI Ul >.61 DI w,o¡ IJI D,0-UII -211l ti] O.lll [)) ,.., tun ..... 1 1 ' 16 1 l!l ......,.,,. U'-"' ) . .So,ll lll_,._. ,,., .i.,. ........ .._.. ,, .. , i,¡ .,.,_..i,;, Ul "·"""·"' ,_,. LM) llll.ll(UI ll.lH.1,9! t.l< IJll .... 01ll o.o, DI I0.111 ...1111 (J. •, . . llrUU , ... 1)) Pt1111 lUI-J..IOI ¡a•·"' ...... "'·"' PI 1.• PI 0.0-l.lll J:.CDllt r,a,.1111 D.<1100 .... w 11 DI l 111 DI 1 J ,, 1)5!-ml 1 1 mili t !i .. 1 1 1 • J.>l(ll] Ll>,O> [J'l (2.,...1.W) n»-ml mc<n .,,, IHf.11 urm lfl_.,_ ... ... , ...¡ . _21 - :n.¡..,.,¡.,~ llrlfl -- U11'1U U.H.61 0,11!ltlilt . _.,., UI .... (<DI to.QI....., .... 01 l.11 1'°1 1...,,. DI n.11◄ ,Sll l.Jll»I 10.IIIIMJ ·-~ [)Q 111.1..., .... IGAH.O!l ••m ~ 1-M tBl lit.111 (DI QI.OH.111 U,.D--J.CII .... .......t41 15Jcr..lU'118'.INtt p:qllia,::la ,;l fl"W.~• l5 -- »1--- \Ol.111 •-• 1511 n.•im Cl.1"1.Ul o.m !l!l 1.• {IS! ll-U 1211 ,....,,u 12-11-1.lll • .., {111 Ull..l llll.111 t<ll IMH.1111 CUH.!51 t.,l¡II) 11.ll•l.Jll O.IIIW UtW J.OI líll 1111.lO 1111 U.IS [l~ ILO► MO/ -· aoo --- 1 I ~ w ... ltt:-r::i:r1" 1 .... . , _ -•lll IIUJglp:ai,. t l lioolanllltt - U I GnnlU el 11,llllda __....._ UJ tnalttll ..... 11 1 1no111 • . ~ t!ll.111 Pl Ul!)CJ io ........, U.ll•Un o.os!ll l.llQ) • a IO..IIW Table ?: Exp7,,ications see page 168-170. 11 01 i, w 111 DI = 111111 ¡,t-131) lfi 1 1 1 _, .llllhll1t~ U) .. rn,oj n 11t•"ª llllllü. 1 1 r n 1 1 ,11 ~~ l ,i = m 1111 OJH.lll ,_1 lll 111 lll '1111 1 1 H 1 1 1 IDlll 1 WPI) JO bl !Ut-11111 muuow :¡ Q 10.-; llll JO 11 11 n 1 1 _,lllllOI 1 1 • • 1 1 lllllli01 Jlllllltll) ia.,111111J co,1moi 1 1 • JI a: 1ú.lUI ,,11w 1 11 11 » ~ 1 '11 1~ 1 i.m (4) !111-11111 1 1 1 1 111 IMl K !ll n lll 114-lll IU Ull ll'lt-lllal JO ll W IIOO!ll lllOII-IIIIO) 1111-UIO] 111,iulM] 1 • ••um cr,»m "IOPl lll .. IJJ lto-11! u ~ IOll Po:11 III0-111.0l 11.1 14Cll ;mi 111 l»ll 11Hlll 111,l IT!l Jl,I 11"611 11,Mll 11-JII jlll[ll ~ 1 [4) l),>111.fl 14,!U) LJI.Ull!J, N Wl tll-lllll 15,l lllDI W013l lffl !1N1 ,., llQll IJI-JJII 111,1-iD'll U7HllOI !U·l!j ::,¡¡:¡ ::.~ n CIOJ 7f 1401 •fl)-kl IJII ,t m1111 (U-WI HHffi iu,,m "' t'lll ll>-lllOI ••lll:U~J1114) 1111111] c:.11Jlll 1 1 1 r, • Q 1 • 1 1 l 11 " 11 1 1 llh!IIII 0110W 1111111 [111:Q ••1NIQJ cr11.0Cll •11ttll] ll1U,IIIJ ll,Cll[l) 0»1ffi Cl'1C1Ql Y1<111 l ·••UJ [),M.1I 11.1 rn IIWII ll111l[ll 1 1111 1 1 ll IWI l1111t!IU) 1 1 1 ll 1 1 111.llll)I 11 112tlllT1 1 1 11 T1 • u. » ... 8UlllllJ cru1121 Y•<IOW 11 D a, JO 11 Ql,1-1~ l1' ]IO] UI llrsllool'""'-' 11111) 1111 [111 '1Jollll 1 1 1 n t111lll>OJY1U11J 1 .. 11 1- tu-1111 1M 1111 i.-1111 u1»-71 ~l 1'I [ll1 1111 ílll ll ( llt-1411 ■ llt-111) l!fl {it.1111 1 1 1 1 lll1141Ul llliUOl»I 1 1 ,, 1 IW«II 1 umi WO-IJII 11 IT11 !U-IUI J:Jm *•Ullll 1Rlltltl01 11 lt~ l11t13 '1 ltll 111Ul'f!I millllm )0 (1) !JI (11 1~ ·" tJl {ll-11111 llltlllll m.Dl1] (J!-llt 1 1 D JO 1 .,111(1.1! miutt111 (11-lllll lM (11) n 1 1 1 T1 1 1 1 1 111 011-1:111 lol bJIIO l"lllln• 1 1 1 IO 1 1 1 • 1 1 IJ,MU! 1 1 l'!l~JOIII 110ro• M lll uuw lll1Ubl • 1 ~.. UCI 111 UI lll 1111 lll 1l1U¡tJ fabte 8: Mtl11!11 IUJl[U ~IIIOJ 11,a..lMO) "' tJIJ D:IKIII • ) lnllll 111 llllMTl 1 111 IIJl,IUI W-tl •••lll 1 IIHll ........ IIW 121 t~ 111151 14 1 -..i.w.,.111111 a,uw ,1- ¡:¡ tlll tll-'!Qll .,_.,_ ,..,~ llJ IM-1 ,i el 1nnh• 11 1 llll 11,1-11,ll l»-lffll ' 1111-.. ~ ...... 11 ...14,..... . 1 •r;llll i.11111 •• 1 *"IIIOJ Cl'IIUI 1 1 • '1110,) 1 1 1 lll Oll ll»-lOZII "'m -,!llW lffl IJl 1111 1 1 1 1 1 1 1 • ID)tnolt.111- ~ l 11111111 ·~- 11 .¡ 1. lll-111111- ~ 1 -=lW (D-lJ:IQ¡ 111 llt-MU 1 1 1 Jl 1 1 ...-.n.. llllrall,iat!li-, t 1 1 ~ ., ae m,o,,ert ...... el_lillrtlslillla:II 1 1 1 ollll,",C:., •JOW llllftlliolll JI ll 1" 1 !"1-llllt 1 t u, i!l(Hl U>-li'JII ..... ol- lll-t.at 111-.. C111-DI 1 mm nl &a 1 1 1 11 ••IO!ll M IMHII! UI~• 1 1 JO .. 11ft ao-GI r fflll!J 1111 JM CJII ¡w.Jllll 1 1 • l 1 Jll (251 1 TI IJ04""'1 1 -JiOI <)O ~¡ ~1111 1 1 1 lll mrrn IICII u 1 ~.... llDPll 1 . '1 lll 11"1 lll:11 1 1 1 """ lllO ll.l:J e-.,- 111 l " lll'Hll! 1 1 111'1 IOI Clloltntl no llll-Ullll!lflri• 111 ...... U ul>-!Ql 1 1 1 Lml 111111 Q:ltloU llO l 1 U JI il !i 1 1 JI 1m Qnlml of 141111 1)~11 u,._,..,"'-" 1 1 Jill'II] toda - IJI ._ ~ "'11) ,nol.U 2'I 0101 l 2l ZI JI ll 10 IJll>-ll!J 1 JI .. ,.u U) J.lO Ul p,Jo-J..)(t A 14ibnbol DI- 1.:11 111.0M.1$ p.1)-1.1'1 lll--1......,. 2kl Ullt~ ¡a.11... lZ D.ID--1.!oll ,., OII 10-1.11 u~ 1.11 Ollltlll CI Cllotellf C1IO )t]ftllt« ......... al ,..,11. 1, 1 811"'1 t 11 11 111 11 l7 l 1:11-..... lltlhdto ........ -idlllldot- io, ____ 1 11 l!i U 11 ■ ll•ffll 1 1 ... p¡I 111•1 e.o; UI IO.GJ...011 !l,G!-l.10! 21.)lnllloGI- 11 111"1 D,j0-II.IGl111>-ll"l l Q • ,._ 17 1 ... 11, 1 Z1 11 IUI lll ~ l""1tl111 l1l w.H14l IO<IIIIU•~ 1 -,..,- .... ......... llú_to_ :111 1 1 111...,,tto! ,. _.... 11,-.. w11w 119-DG 1 IJI.OIIIIJ Cllltllt <l (IOtlOt " 1 1 ltal..W el vi.- 1 Zll)¡¡,pJ 1 is .. 1UJC11a1Ulllll.._. Ul"IJl ... '' 1 0-""'~ u,ru n 1 1 !Ut'1JI! 1 .... [IJ) tll !21 tu-mi ¡o.01...all u.o-<.fll "'·"' 111- 1 1 171 [11 UI.OII u--.a¡ I-QI mm o.o:! u! ..... e( lt.ll,ooia, 1 JI 11 1 !1.Jl-1.M! '°-""~OII -........ -o! ---__ 1 loll IJ4 !IK-lm 1 J.li tloli>) 11',0II {)Ji] 0.01(11 1 , _ , . . _.. n 1 1 .,. D'I Ul.lD l)lJ JO • !f 1 " 1 11 1 1.11m _,.. 1 l lrMl.1111 ". 1 U! (lll] 1 1 ll 2' 11 n l,..._lllll 1 " 11 !a 0 IO IO.o.u ~ • Oll>-1'14l 1 lll,O>Dl )..111,Jl ! l l,._oü .. - - l lnr41f • 1 1 110,IIO --~· u.,- 11111 lllmlat 1 1 m 111 llJN.lll t,111 lll !ol_,...,...... ,,_ ~· JO!ll (Ul➔ a! o.OI 111 ,,_,. -. 121..ID --- 1 l,lll ..... ..... ..... 11~-= ro - -Lit 0:ntat.air:~ol caitac,eiC ~ t a t 111it..-. 1 Tia 1 la ... (IIID.ID 11-W ... lllftl', U.aM.111 ,,, ., ....... ...,,.. a.o, lll IJ.!t-UII O.CIPI lollll'al'",..,.,na e( . . . . . ~ .ir '"° .. \i-.t,cl ... i-.i .....,., ... -- ¡,¡ " 189 m IIOCIIIUH HIIIUIII E3:p Lica t ions see page 168-170. 1 1 1 J 1 11 111 n �BRAUR: &r-W-futential in gronitóids of the Block FOl'eSt BRAUN: R:Jtential in grorri:toi.ds of the Black Forest . - tWUllflOI ... _,,_ - -.... --.... .....- ·...- ...... ...... . . "'' -UH'll ■ tU\. --·· .., "" ... ..... ., ....... _,. "' -- cu um .. , """ u,,m tAUOtllJ ..,. n ..... • ... 11 1 11 1 m 1 - ··. ,............... •1- ,,.......... ...... ,,._ --•CJI a,."('! 01..-..n• u..... G&....,.. m.a-&Jli 1.aDI DACI -.....--- u., ....... __ . , ., :.:.~ Jm u,:.g-. u, .......... -_ Ul(UI IJ.JO;'.... ........ l'lllllJl 1 - ·-._,.nt ..... ~::~ O.tlffl , J 1.11 OI 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ( WIIIJ ,. .:::.a - •1111 •-u ,.,_ •1 •1 - IIJII OI t.aW ,.. w n.aoi , .. 111 ■..OI UIOI ■...IIJ IUI OI ....... .... Uf ." 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ••m ..,,cu ._..OI ,u, OI 1 - .. ...., OI DC' DI 1 - .. ,_,. 1.11 OI 1W IQ .. OI i•OJ .. ""' LII t.DIII •111 ,u,m ' 1 1 .- •DI ... 111 ""lll .. w MOi 1 1 -. • lo ' • i 1 ' 1 •1- 1 1 ..,,_ - .... • 1 • 1 1 - • • 1 • • • •• •• 1 \ - • t • • 1 • • l • t ••• 1 1 • 11 l • • • • 1 • 1 ... l • 1 1 1 • • - J - 11 , - 11 1 1 • 1 1 • 1 11 1 • 1 • I 11 • 1 I • 11 1 1 • 11 r• 1 l ' ' ... 1 • • I J l l 1' t 1 1 J t t 1 - - • l. 1 • • • 1 • 1 - •••• ' l 'l 11' • • I 1. 1111 , .. 11 1•11 ' • 11 t I I • • 1 • - .. a 1,,, , . ','' ' .... .. , - .. .. - • • ... t. l • . 1 'l •1 11 ' • . ' 1 1 1 J 1 1' 1 I 11 11 1 r 11 • 1 J 1 11 11 * • 1 J J J J J - J •• J • 1 - • ' J - .. p I J J • 1 J • • 1 - •••• J 1 1 - 1 111 • -1 1111 1 • 1 1 11 • • l l 1 1 l • 1 • r 1 J l J ) J, J . J .... 1 1 J l l l 1 - - "' , - .. 11 J ' ' •t JJ: .. J J 111 , _ J J 1111 t I J 1 , , J J '' ,r,J, '' '' # 1 J • t • 1 1 - :J , - - '1; J f 1• , f 11 J 111 1 • 1 ' - • :t 11 11 11 11 J • • • l t t l l 1 11) J ' - t ' • 1 • I 1 1 • '. , , .. - , ) J • ,1 •, •, ,, '1,' '. '. . t'1 '• ..... I • . 11 • t J 11 t . J ' tJIJ ... J 1 • 1 t 1, . . • I l,. • l .. 1 > lJ J 'J J t ... J 1 • - , J J , , 1 • f I 11 1 • 1 • i 1 I • t • 11 ' · I .. ' -_ 1. • I 1 - J 1 • 1 • 11 t I l l • J 11 , • 1 ... ' -- .- ... ,,' ... .... ' • 1 J I I J 1 I • J 1 •• ' ' ' 1 - • I •,' t t , J -, 1'p ' ' ' 1 t t J l t ... , , , '1 11 f J 11 11 , 1 - J J 1 '.) J ' - J , 1111 l ... J J 1 1 ) l f 1 1 11 11 l t 1 J 11 11 11 11 11 t 1. 11 11 } 11 1, ' , .. J J .. , , I t ~ , , l 1 f t l J ' ... J 1' l • 1 I 1 IIU l J 1 1 1 1 '1 lrble J J 1 1 1 1 ---· 10: . •• 1 • 1 • • • 11 1 1. 1 • 1 1 • 1 • • 11 l • • 11 1 • 1 11 . 11 ' t ' '1 111 . 111 11 1 1 • 1 • 1 •• I ·. ••u11u U.1JnJtUH .. 1 t 1 ... ·••1:.., ou aa•.a " •uaa .,., ,-.na • •••• na•••• " •••ua a»aa ■ a D JJ lMIDUJI W • Wll1US ExpLications see page 168-170. •---, 1 1 1 • t • J 1 • l • 1-11 1 l • .... 1 •• - 1 111 1 • • 1 111 l •• 1 111 1 • • ' 1 l t 1 1 • J 1 l 11 1 t J 1 111 l 11 r • .. - 1 1 1 1 f 1 1 '' 1 1 l 1 1 1 1 1 • • 1 : • l I 1 J 11 1' 11 • 1 • I J 1 l • • 1 1 1 1 1 J', l l 1, • I ., t •• 11 1 •• . I 1 1 • • 1 •• •• •• •• , • • I 1 • 1 • 1 1. 1. l • 1 • 1' . 1 •• l l l 11 111 1 •• . .'' '. '· I 11 • ' 11 j '1 '1 11 11 11 1' 11 1 J 1 1 1 1 1 1'. 1' l 1 1 • · I 1 1 111 111 11 r 11 1 t 1.' 1 t 11 t 11' 111 111 11 1 111 1 1 f 111 1' 1 • I 1 1 t' '1 • I • I 11 ' • t 11 t 1 , ' • I n•.a •• u ClDft 1t• suau 11n 11 .Ma,:a b ■ 11 J 1 1 1 1 1 l l 1 ••• 1 111 l l J J IJ 1 1 • 11 1 11 J • · - 1 • 1 1 )J, 1 • 1 • l • • 1 • 1. ..... r 111 , _ J 1 111 1 t - l 111 J • - t J 11 ) 1 - ' J l J 11 • J • 1 ... r r ',. 11 1 1 • 111 ••• l 1 'r t I t l t • a• 1 1 1 t 1 t t r t 'J 1 1 1 1 ' ' 1 1 1 '' '' J 1 1 1 1 1 1 1 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ' t J ', 1 1 l 1 ' 1 • • 1 1 1 ' 1 ' J•J 1 1 • 1 • 1•• I 1 , J 1 I • .. l 1 111 111 ' ' 't !t 1 111 f 11 Z 1 11 t 1 ' ' ' 11 - - - , I l •• •1 1' t f 11 1 ' ~ , 1 111 t:, 1 J 1 1 1 1 f 1 ;t J ¡ 1 J 111 1 1 • • 1 •r'' 'r 1J 1 1 •• 1 1 t t J 1 1 l t 1 1 1 •• J 1 1 •• 1 t 1 J • • I ',, 1 1 1 ,-1 11•• flUD l •-1 1 1 1 1 l 1 111111 • • • J 1 ' ' ' ' --·-· ' 1 1 1 1-, 1 1 . . . . 1U1'll t llll-1 t t 1 ...... " 1 Lll.._.,J 1 1 1 1 ' a 1 1 1 • • 1 l • I 111 11 11' 111 111 1 •• 1 1• • 1 I • 1 11 1 J • J 1',' '• J' •.• •• 1' 't 'JJ 11 J - • J l •I • ... - 1 • . l • • 111 11 1 • 1 11 j .. ' ',. l •• J. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ..1 •' -' 11 1 l l 1 1 I 11 l l • 1111 I • • 1 •• . • • 1 ••• 1 111 1 -11 1 1 t 1 • • 1 111 • I • I 1 • l 1 - • t I l J l l '. 1 111 l J J 1 1 1 1 1 1 1 111 1 t JI l l 1 , , 1 , ' , 1r j J • 1111 111 :a .. - 1 '' JtD 11 •A tlUÚN 1 1 1 - .... r r, U Wll tu lf 1 t · I. 1 • • t ' -' ' '',' , ... ' .. t • 11 ', J 1 , . 1' 1 1 1 Explications see page 168-170. 1 • '1 ,. 1 1 1 Table 9: • t • - '. 11 J'" 11 '1 J, J 1 1. 1 • I • , t l t t - I 1 , 'J ' J , ' 1' • 1 1 1 1 1 • • • 1 • ... • - • 1 • • 1 1 • • 1 1 11 l , 11 l: J 'J J) 'j J J ) 1 J 1 1111 ',' 1 '' J .,,,._.._ 1 ' I 11 1 t l t 1 l 11 t 11 1. .. - • J. .. ... 1 1 t 1 • - J 1 1 1 - • S - ....... '. ---... . ---... -----_.... .... .. ... ""' •m 1 J J 1 1 1 J 1 1.11111 UAOI . ! '' ',, UII ... 111 J 1 JJ 1 J J • l J t. f I t 1 ,, t • 1 1 J • 11 .. t ... . . .. , . I .... 1 t • l 1 J t 11 1 1 t un, Lillll r 1 1 ... ••111 1 • l J • 1 1 .. J J 1 .. J ,1111 1 .... ""' 1 •OI 1 l t • 1 ' J,'' .., 1 ... 1 1 • • • • 1 1 • - l • I • .11 1 1 1 l •a•ana ' .. ' . - - ' - .. . . ..• ,' 'r -tt . . ' ',i- ..' '' ' . ' '' t t • • t, ',,' . t ' ... ' ' '1 '' t t • , , t ,-', '''. , , , t - , ,tr,r''' t 1' ', , '' 1., t . t .. r r ' ' t't , . '' t ,1'r ', 1' ' ' , _ ', ''', t t' ' - ' ,,' ''., ' t J' , '' t ,.t f t '. t' ,1,,, ''' , ' ' ''1' '',' '1 '1 '' 1' .. '' ' t , ',, '', ''' ,'',t'' '1 r ''', t , ., 41»••·· ' ••••• n••11•• a •n,i:o, a ••ona• " can• :na•••• nau »•• aan t J 1.11 Lm 1 1 1 Ull!J 1 1 1 1 1 1m 1 1 - 1 ' • .. , . l • t 1 - ,_., aa>uDDt:J 1. -11, 11 • 11 • - .. 1 • - 1 - .. l • J J 11 1 • t 111 - .f '- 't . -t . 't , , 1 1, t t t , t', t ,',,, .a, ' , '', ,, '', 1, t ... ,, "' 1 . . OI ' u ' .. .. l l · •I • l 1 • • t • , ' -- 1 1 1 r 1 1 1 1 1 l 1 t 1 J 1 1 1 1 1 1 1 • J ... IIJ f 1 & 1 t'1l •.. I' , , '1 1 I • 1 11 • • . '1 ',. • J - l 111 1 • 1 ••• ' 1 - • 11 • • J - 1 ...• ,... .r.--.. . 1 um ' ' '· • ....u 1 J ___ llffll 1 1 u ' ............ 1 "' 1 1 11, ..... _.... ., 1 1 1 1 1 1 1 • • 1 • & • - ,,1,u,111 dlln1u,1a . 1 • l 1 1 - 1 111 1 •• · l • · • I 1 M UUUbtM ... ' . . . . 1 1 .. • • 1 • • - 1 • l • • • •• - 1 1 1111 IUlt 1 1 1 1 .' J 1 1 1 • .. - - 1 • - t • r & { ....... .,, -....... . . . . . . tll ...... .. .. .. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1111 =-=··· , 111- ---___. ·•--tt---.......al-........... __ .,~-· --.....-............. m ' ' 1 1 1 1 1 1 ·• l • l 1 .. 1 1 1 • 1 -.., 111 • ~ l l,,t 1 .-a 1 1 1 1 1 1 "--'-'-J. ··- ..... •' llfllt-.ll..,._ ··.,_ ,,.,lrll • 1 l 1 1 J ·----~ ., ., "' nr 1 1 1 1 1 1 1 1 J 1 1 1 1 1 1 1 1 '. " 1 -1 1 1 1 1 • o .n' "" 11.-.. . . , . . . . ., ....... 1 f 1 1 JU11t ' •••••• 1 1 1 ta_, ,_, 1 1 �192 193 Sn-W-Potenti.al in BRAUN: BRAUR: &Hv-Fotentic.l in gromtoids of the Black Forest gromtoids of the Bl.aek Forest Amount (wlth analyses of Blotlte) - .- '- - - - 11) - •.. -d - ,..... -. -. - o. - .. - 111 - N - ., 111 ---- - ,.. - ,K - i..-- ca - - 111 -• -~ - ... - "" - 1 1 1 l 1 ¡ 1 1 1 ¡ 1 1 t - o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N - .., ...... - N ~ • ~ ~ ~ Amount (wlthout onolyu1 of Blotlt•) ~ ~ O 1 - n C ,, N .,.,o 11 ~ 111 '-- ¡ ID ... ºººººººººººººººººººººº 1 t 1 1 1 0 11,, ~ - ..,.. -. . '--- 1 ~ u, 'O e: :, o 11 :, u, GI ~ ~ :Jt u 0 i U> 1,1 • . ......o ..." ·~ •e :t: e .r: 11 ~ 111 t, C'l a Q □ . "e:u ,,., CI o O, 111 .. o 11 u ....., t:, .... ., 11 11 :, n 11 tn (11 0 ~ ~ ~ 1 1 t 1 1 ~ N ' ' N 1 - ó - ~ 111... :: N ¡; ~ ~ ::r CD CD 111 n ~ ,:;' :::, ., CII l1 -+ ........._._. - - L__ -... -• o, CD - IO ~ - . -..,"' .., ... ~ ~ e: :, Q. 111 ,,..... :, 11 Q. ~ !il c:s:::o::s:. 11 N ,,. - N - ·~ 111 .,11 ~ i-.., N .., - ~ .............. ~ . "'a, .., 11 N ".,11 ra ~ - - "' - 111 1abte 12: Grafic evaZuation of parameter 2. Tab1,e 11: Grafio eva luation of parameter l. ~ 1 1 ~ 0 11 1 ; .,, ~ IO - -- •...--. -- -o :J "e ~ 111 n 11 ~ ~ 111 Q. ~ 1 ~ - ... ...• ,. •o, ... - 11 11 111 ... - 1 ID - ¡¡¡~ - .. .. -. e --, 1 . ~ ¡;¡ - 1 1 -• -Ñ ~ - .., ~ N - - 111 - le• - l:J - - .., ~ ~ ~ ~ ~ ' 1 00 ~ 1 O �SOBRE LA HISTORIA DE LAS INVESTIGACIONES DEL MARGEN DE DISLOCACION OESTE DEL BLOQUE DE SOLLING (DEPRESION DE HESSEN ALEMANIA> CON ESPECIAL CONSIDERACION DEL SISTEMA EGGE Por: Wieland ACKERMANN y Robert HEINTZ Oirecci6n: 1) Geol. -Palaont. Inst. IHD, Schnittspahnstr. 9, 0-6100 Oarmstadt, R.F.A. 2) EURASOL, S.A., bureau eu~opeen d'etudes de sols de fondation, 18 avenue de la liberte, l-930 Luxembourg. A NUESTRO HONORABLE MAESTRO PROFA. OR . P. MEIBURG EN SU 50 ANIVERSARIO. Reamen: En 1902 inici6 H, Still con su trabajo 11 Ueber Pracretaceische SchichtenverschiebW1gen i.m al ter n Me ozoikum de EggeGebirges11, la investigación moderna del Bloque de Solling. No se lograron, sin embargo, resumir po teriormente ( gún LOTZE en un balance 47 años má tarde) las diferente in erpr tacion s tectónicas de las circunstancia locales y regional s a una explicación global sobre la historia de la fonnac · Ón de toda la lU'lidad. Actas Fac. Ciencias Tierra UANL Linares 3 195-211 5 Figs. Agosto 1988 Linal'es!Méxioo �196 197 ACKERNANN & HEIN'J'1.: "E'l Bloque de SoLLing, Alemnia ACKERNANN & HEINTZ: 1980 presentó P. MEIBURG, por primera vez en la historia de las investigaciones del Bloque de Solling, un modelo de f onnación cinemático-dinámico coherente en su "Tektogenese und Geodynarnik am Grof3schollenrand Rheinisches Massiv-Hessische Senke". F.s pues la Depresión de Hessen una de las zonas del SaxÓnj <'(I mas ampliamente estudiadas, cuya investigación moderna está acuñada por tres generaciones desde H. STILLE sobre F, LOTZE hasta P. MEIBURG. En E7, Bloque de Solling, Aummia Abstract: With his paper 11 Ueber pracretaceische Schichtenverschiebungen im alteren Mesozoikum des Egge-Gebirges 11 published in 1902, H. Stille began a new era of research on the Solling Block. En este artículo hemos agrupado algunos aspectos históricos de la investigación de la Depresión de Hessen. La elección subjetiva de hechos, nombres y fechas, es a final de cuentas también la expresión de una parte del camino que recorrimos Junto con P • MEIBURG. Co~.lé) maestro siempre nos apoyó, y aprendiros a conocerlo y valorarlo como colega de discusiones tolerante . ' lo llll.smo que en controversias extra-académicas. Bowever, as H. Lotze stated 47 years later, l.Il the following period no conclusive interpretation was obtained about the tectogenesis and history of fonnation of this unit. INTRODUCCION In 1980, P. MEIBURG f irst introduced a coherent kinematic-dynamic model of formation for the Solling Block in his work "Tektogenese und Geodynamik am GroBschollenranct Rheinisches Massiv-Hessische Senke". PREFACIO El Bloque de Solling con sus 4800 km2 es el bloque más pequeño los bl~es centro-europeos. Es casi congruente con la zona de la Depresion de ~~sen. E;ta sin anbargo no muestra por su caracter de depresion, un limite geográfico definido tal cano el_Bloque de Solling que está limitado por márgenes de dislocación (Fig.l). (I! El Bloque de Solling está limitado en el O?ste por el Lineamiento Fi:Jge ,.Y en el Este por ~l Lineamiento de Leine, que convergen con un angulo agudo en la zona de la Sierra de Knüll. En el ~rte lo limitan los sistemas de fallas de Falkenhagen y ElfasAhlsburg del tectógeno de Niedersachsen (H. BOIGK 1968). (I! En el período 1973-1979 asesoró P. MEIBURG seis cartografías de maestría en la zona del Lineamiento de Egge, margen de dislocación oeste de la Depresión de Hessen ( Hessische Senke): una en la zona Sur, en la región Züschen (A. H0PPE 197 5) ¡ otra en la zona Centro, en la región suroeste de Welda (H.M. WAGNER 1974), y cuatro en la zona Norte, en la región Willebadessen-Bad Driburg (W. ACKERMANN 1981, A. FERIDUNI 1981, H. MATER 1981, R. HEINTZ 1982). La tarea principal era obtener W1.a nueva cartografía de la zona. Los textos de las cartografías, en forma de tesis de maestría, se consideran como contribuciones informativas, las que junto con los trabajos de investigación locales Y regionales iniciados en los 60' s por P. MEIBURG sobre los sistemas de dislocación del Bloque de Solling, deben conjugarse en un modelo genético coherente de la Depresión de Hessen. En la discusión sobre la tectomecánica se recurrió obligatoriamena todos los conocimientos científicos publicados hasta la fecha. Así observamos las bases científico-históricas a partir de las cuales deberían desarrollarse nuestros trabajos, te El Bloque de Solling fué definido por F. LOl'ZE en 19 53 cano •~o~~sche Mittelscholle" (Bloque Central Saxónico) por su pos~cion central con respecto a las grandes unidades tectónicas vecinas. ASPECTOS HISTORICOS DE LA INVESTIGACION DEL BLOQUE DESDE H. STILLE (1899) HASTA P. MEIBURG DE SOLLING !1982) . El_ ténni~o "saxón.i:co" que fué fué arrq:>liado por H. SI'ILLE a en el sentido tanto regional el plegamiento Saxónico con Centrales,_ cano plegamiento Y fracturo la cobertura (H. introducido por A. TORNQUisr ( 1908), lo largo de su actividad científica cano estructural. En 1910 definió respecto a las Montañas Alemanas del mesozoico-cenozoico que plegó SI'ILLE 1910b). Mas tarde fueron �ACKERNANN & BEINTZ: E:l, 81.aµi! &g &}LLirg, Alen:znia resumidas bajo el término 11 saxónicos" todas l_?S zonas, de Eurq>a que se consolidaron durante el Varistico u orogenes;1s ~s antiguas y que se distinguen por su caracter de dislocac1on tipo ge~ (H. Sl'ILLE 1924). Ellas están separadas en bloques a ~aves de grandes líneas de fallas, dislocadas fuertemente en los margenes, ligeramen e en el centro (r.t:>ntañas de Bloques) o en forma intensiva (r-bntañas de Pliegues y Fallas; H. Sl'ILLE 1924, F. LOrZE 1953, 1973). Fig. 1: BLoque Central, ónico (BLoque de SoHing) y sus alrededores (de: P. MEIBURG 1980). ACKERMANN & BEINTZ: E:l, Bloque de &JLLirYJ, Alemma. incluso la de su maestro A. V. KOENEN, coincia.ían en que toda la tectónica posvarística era de edad tiiioceno. f.n su disertación publicada en 1899 que concierne a la formación ~ las oontañas entre Altenbecken y Detmold (Ml'B 4219 Altenbecken, Ml'B 4119 Sandebeck), describe cáno el M.lschelkalk plegaoo en dirección hercynica en Rehberg se dirige hacia las areniscas cretác1cas : "La arenisca propia es proporciona~nte rrenos afectada y en general de otra manera que las fonnaciones triásicas y jurásicas del antepaís. F.ste carportarniento diferente y la posición discordante del Cretácico sobre el Triásico y Jurásico podría explicarse ya sea caro, que las fonnaciones más antiguas a la depositación del Cretácico fueron dislocadas y erosionadas, ~ tal manera que el Cretácico yace sobre la superficie de erosión, o bien que las fallas se generaron después de la depositación del Cretácico y con el efecto progresivo de las presiones tangenciales las fonnaciones cretácicas cabalgaron sobre las capas ya plegadas" (H. Sl'ILLE 1899: 39). H. SI'ILLE presentó clararrente las alternativas a debate: l. Cretácico depositado en discordancia, alterado poscretácicamente sobre Basamento dislocado precretácicamente; 2. cabalgamiento ~ las rocas cretácicas en el Terciario sobre rocas precretácicas dislocadas durante el Terciario. rb obstante que él tanó la segun.da cp:ión, le parecio, en base a numerosas observaciones durante su cartografía en el verano ~ 1900 (hojas 4320 Willebadessen, 4319 Lichtenau, 4219 Altenbecken) siatq:>re mas probable una tectogénesis terrporalrnente limitada en el precretácico del Sistema F.gge (H. sr.ILLE 1901). El estaba conciente de las consecuencias, en el caso de que se catprobaran sus suposiciones. Por esto trató de deroostrar su teoría en base a investigaciones sistemáticas de canpo en una manera ejenplar. El Bloque Central Saxómco o Bloque de_ Sol~ing es e_l ej~~ clásico de una r.t:mtaña de Bloque. La histon.a de su 7nves~ga ción está ligada con las actividades científicas intensivas de H. Sl'ILLE, F. LOI'ZE y P. MEIBURG. Para el estudiante de geología H. srILLE, la geología de los alrededores de Rehberg al suroeste de Langeland (F.gge-SystSI, M1'B 4219 Altenbeken) debió haber sido una experiencia . c~ve, tonando _en cuenta que en el canino de siglo todas las cp.101.ad En 1902 apareció en el Anuario del Servicio Geológico y Jlcademia Minera Real de Prusia el trabajo para aquel entonces sensacional: "Sobre fallas precretácicas en el Mesozoico de las Montañas F.gge". IAlrante sus 6 años de actividades caro geólogo cartógrafo en el Servicio Geológ1co de Prusia, entre 1902 y 1908, trató de cimentar su teoría, caiprobando diferentes perfiles estra igráficos y utilizándolos de manera generalizada en otros carplejos geológicos estructura~nte diferentes (H. SfILLE 1904, 1905a, 1905b) . En la separación estructural de antepaís, este y norte de la cuenca Cretácica de Milnster, o sea del S~stema. F.gge y del Sistema Osn1ng, se orientó en las características roorf~lógicas 199 �200 1•CKERJIANN & HEINTZ: El, 'Sloque de éoZZing, iilermuz del terreno para otorgar a su concepto geológico-tectónico del Antepaís Cretácico una expresión real de arco rrontañoso plegad:>, resumiendo en 1910 que el "levantamiento a lo largo del eje de Osning o Cadena Osning forma la cadena marginal norte de un pequeño arco nontañoso, el Arco Egge-OSm.ng, cuya parte central es visible solamente en el anteoaís de la t-bntaña Egge, p:>r lo demas yace cubierto bajo el Cretácico de Westfalia, y que aparece un poco al sur de OSning. Las cadenas al sur de este arco son ya de edad precretácico (Jurásico Temprano), ya que yace discordanterrente el Cretácico sobre el Egge, [!\).entras que el OSning fué anexad::> a las cadenas mas antiguas hasta gue se llevó a cabo un evento de plegamiento del Poscretácico, probablemente ya del Cretácico Tenprano" (H. SI'ILLE 1910a: 358) . El sostuvo aún en 1935 su concepcion de una orogénesis no obstante que tres años atrás, en 1932 y en apoyo a F. LOI'ZE (1931), duoo fuerterrente de su propia teoría (Fig . 2). pDJIARR 4 BEiffl: Et Bl.oqAe de Soitút¡, Alemnia La esencia de la tectónica saxónica fué para H. STILLE el plega.ente provocado por ccrcpresión: "Concibo a la mayoría de las fallas ccrcprcbables en la parte central del suelo alemán caro resultado de la fragmentación de los pliegues y explicó que la formación total de los anticlinales y sinclinales se debe a ~resión lateral" (H. STILLE 1910b: 146). El se imaginó ~ los paquetes inccnpetentes de estratos dentro de los bloques consolidados de las rrontañas plegadas premesozoicas fueron plega(bs debido a acortamiento lateral por la subsidencia de la zona sedimentaria saxónica (H. STILLE 1910b, 1913). Eh 1917 buscó en la Depresión de Hessen, así caro en la Cuenca de Niedersachsen cp! limita al norte, una relación entre la simetría de los elementos tectónicos de los plegamientos y su distribución regionalgeológico. Interpretó los grabenes de Hessen y los horst del norte de Hannover caro partes de pliegues. En 1925 efectuó el análisis de las fallas saxónicas. Ahí observó: "La explicación de la formación de grabenes a través de presiones laterales debioo al rrovimi.ento ascendente del suelo en las fases tenporales de los eventos de dislocación y la interpretación de los grabenes t'Qlt) sinclinales, aunque sea ilógica.... es necesaria. 11 (H. fflLLE 1925: 189). Para H. STILLE pareció utilizable de manera ilimitada su principio de uniformidad de la fuerza orogénica en todos los ccrcplejos rrontañosos. Por el contrario, Fig. 2: División estructUI'al deZ Sistema Egge (según H. vTILLE 1935) . las investigaciones de LOI'ZE en el Graben ~ leinetal en Gottingen · llevaron a la clara conclusión de que este es graben de dislocación delimitado por arroos lados por gran~s fallarnientos (Wl'ZE 1930: 227). Con esto resultó seguro en pr:urer lugar por lo menos un elemento considerable de Saxonia ~ no se puede explicar ni debido a una carpresión lateral, IU. a un levantamiento por dilatación. El principio de uniformi~d de las fuerzas orogénicas de S'I'm.E pareció derI'\JTibarse. Solamente después de discusiones acaloradas y CCJTJ)robaciones en el canpo aceptó finalmente H. STILLE la nueva interpretación IF, WI'ZE 1948: 328) . Mientras que STILLE usaba la metodología histórico-tectónica, Bl;l_discípulo F. LOI'ZE publicaba el punto esencial de su investigác~oo sobre el análisis cinemático-dinámico del Saxónico. Al f1na1 de la prcblemática geonecánica, se mantiene en primer Plano la pregunta que hasta hoy causa grandes controversias, Y. que es sobre las causas y leyes de carportarniento de los rtX>Vientos de la corteza terrestre, es decir, a fin de cuentas el m:>tor de todo los eventos tectónicos. 201 �203 202 ACKER/tlANN & HEINTZ: EL Bloque de &J7:lirrJ, Alen:ima analogía con el canportamiento tectónico en el ~gen este del Graben de Leinetal en GÓttingen y en catparacion con los resultados de la geología exper:i.Jrental (H. CLOSS _1928, W. ~Fl. 1929), F. LorZE (1937) llegó en base a sus reflexiones relac~onadas con el hecho de que si las mismas formas de plegamiento se deben a los misiros procesos cinemáticos-dinámicos, a la concepción que "los pliegues de la Sierra de F.gge al la~ Est~ .~ la Masa Reniana, que también dejan reconoce~ una dispos1c100 aplumada con una deficiencia simultánea de díaclasas. aplunadas transversales" (F. LorZE 1931: 27) con la "SUposición de un empuje de la Masa Reniana hacia el noreste" (F. LorZE 1931: En 28). "La ·presión ejercida junto con la Masa Reniana sobre su antepaís contiene dos crnponentes, de las cuales, una podría conducir, hacia una dislocad ón de la masa hacia el norte paralela al antepaís y la segunda co~ un nov~ento de, la ~a hacia el este en contra de su antepais. La pn.mera podna, IIll.entras se repercute en el subsuelo, provocar en las capas sobreyacentes la formación de plegamiento de pluma y al mismo tiempo fisuras de pluna, la segunda podría provocar actuando en las capas sobreyacentes, que la prilrera se esfuerze y rrodifique, mientras que la segunda se debilite (F. LorZE 1931: 28 ¡véase Fig. 3). ACKERNAIIN & HEINTZ: F:l Bloq.;E de &>ZL-in¡, Al.err:rma Para el entendimiento de la tectogénesis del plegamiento rrontañoso del F.gge, F. ImZE no necesitó pedir ninguna carga tectónica en cbs fases. Por el contrario, para el Sistema de Falla Falkenhagen limitado en el norte por Oeynhausen (MI'B 4120 Steinheim) en cuya parte este aparece I.Illa fonna de distención carprimida su origen se atribuyó a dos fases de carga temporal no delimitadas una de otra. En sí se concentró principalmente la investigación del Saxóru co en 1930 a la resolución de las preguntas: 1) si las estructuras de distensión influenciadas por presión o la vecindad de dístens1ón y presión rrotivarían inevitablemente dos diferentes planos óa acción consecutivos y, 2) hasta que punto serían éstos integrables de manera congruente en una historia de desarrollo del tienpo y espacio del Bloque Central Saxónico. En el fondo de ésta problemática están a la vista las publicaciones hechas en 1937 ¡x,r el estudiante de H. srILLE, H.J. MARTINI, que son resultados de investigaciones de carrpo. En el verano 1932 y otoño de 1933 investigó H.J. MARTINI en la sección central del Lineamiento F.gge, la tectónica en regiones asociadas CCl10 el Graben de Fritzlar-Natnnburg, la Z.Ona de Graben de Kassel, la Zona de Fallas de Wolfhagen-Volkmarsen (Fig. l), interpretando las estructuras tectónicas caro resultado de una acción en dos fases de edad probablemente Jurásico Temprano, con lo cual se debió haber ejecutado una inversión del sentido de las condiciones ce tensión antihercirucas en la Fase Kimreridgiano Temprano. ce (H .J . MARI'INI 1937) • En apoyo a MARTINI el también estudiante de H. srILLE, G. SEIDEL, Fig. 3: 1,11 ('I Tectogénesis dei Sistema Egge . ':f ... (F. LOTZE 19 31 ) • ~ DI U' 11' " \~ en 1938 pranueve dos actos de acción y deformación para el área entre Bonenberg y Volkmarsen y tanbién para las zonas de fallas en las áreas asociadas Wolfhagen-Volkmarsen, Zona de Falla de Warburg y el Sistema F.qge (Fig. 1) , los cuales tuvieron que haber hecho efecto en la Fase Ki..rmeridgiano Temprano. Tarrbién H. srILLE abogó en 1936 en su conferencia durante el COngreso geológico en Kassel con respecto al Saxónico de Niederhessen, para una acción tectónica en dos fases que tuvo lugar en el Kimreridgiano Tenprano. El quiso imaginarse los actos consecutivos de presión y distensión en la dirección hercinica: "más cano dos subprocesos terrp::,ralrnente 'fX)CO separados en la ID.lsna acción orCXJénica mayor, esto es, yo creo se debe considerar en Niederhessen una orogénesis en la cual, bajo el desarrollo continuo de la distensión reiniana, se estableció la orCXJénesis con dirección hercinica con carácter de dístensión, para después por lo rrenos suponer un carácter de plegamiento" (H. srILLE 1936: 675). �ACKERMANN & HEINTZ: EL Bloque de &,Uing, Almmia 205 ACKERNANN & BEINTZ: E'l B7,oque de &;iUng, . Alerr:rnia 1949, 50 años después de la publicación de H. srILLE en su trabajo de disertación, llegó F. LOI'ZE a la conclusión en la discusión de una síntesis Saxónica rrecánica-dinámica, que con los conocimientos de aquel entonces no era posible derivar del amplio y directarrente contradictorio (F. LOI'ZE 1949) concepto de la tectónica saxónica una tectogénesis general. En base a afirmaciones contradictorias sobre la génesis de los márgenes del sistema de dislocación, esto era imposible de clasificar .en un sólo plan de construcción, el origen aislado del bloque central, que es el área de Saxonia más intensivamente trabajada. En En 1969 llegó el to de que fuera estudiante de LOI'ZE, P. MEIBURG, al convencimienreducido el carácter de dislocación del Sistema de Falla Warburg a diferentes acciones, al contrario de las concepciones de H.J. MARI'INI y G. SEIDEL, los cuales habían tratado las regiones limitadas al oeste y sur, y encontraron que solamente fueron activos en un sólo acto de deformación. según esto, la Zona de Falla de Warburg es el producto de un rrovimiento de corte iniciado por la rotación dextral del Bloque de Solling entre el Bloque de Nethe y el de Zierenberg (P. MEIBCJRG ~.o11\\1\ll!II '#.~\\.\ V') ~\\ Fig. 4: ' oen • Tectogénesis dei Lineamiento Egge, (P. MEIBURG 19?6). W[SER · 1 \ ~~ ' ! '~ A causa de este desprendimiento de la unidad de rocas saxónicas, se abrieron los Lineamientos Egge y Leine con una longitud aproximada de 130 km, los cuales fonnaron los lírni tes este y oeste de la unidad originada. Durante el rrovimiento hacia el norte, provoca una rotación dextral en dirección del ángulo de inclina· ción más fuerte del horizonte de corte, el cual provoca una influencia carpresiva de numerosas zonas de dislocación en el área del Lineamiento Egge, la generación de nuevos y grandes sistemas de corte (Sisteria de Falla Warburg, Sistema de Falla de Falkenhagen), y el origen de largas zonas de acumulamiento de sal frente a las partes marginales occidentales de los bloques, La energía de los grandes bloques girados y cortados se cons\Jl\iÓ en la generación de un frente de colisión en el Sistema Elfas• Ahlsburg en una gran línea epirogenética (P. MEIBURG 1980ai véase Fig. 4). S CkOllE len~_--,.. --- 1969). La pregunta sobre el origen de la zona de Falla de Warburg sólo pudo ser resuelta según P. MEIBURG, únicarnente en relación con la cuestión sobre los f enánenos de movimientos entre la Masa Rt:niana y el Bloque de Solling (P. MEIBURG 1969). seis años más t arde, describe la tafrogénesis de la Depresión de Hessen caro una c.u.01erta sedimentaria en la frontera Jurásico/Cretácico sobre el salinar del Zechstein que se localiza hacia el norte (P. ME!BURG 1975). UGENDE ~\GIV" ,,,,, . S(~q 1 H l /E j PM 11 Después de qu~ en varias conferencias (MEIBURG 1975, 1976, 1978a hab1a dado a conocer su pensamiento sobre la tafrogéne515 de la Depresión de Hessen, en 1980 presentó por primera' vez ante un amplio público y de una manera desarrollada el roodelo coherente del origen cinemático-dinámico de la Depresión de Hessen. if:>, 1980a) El ~l~e de Solling se muestra por lo tanto, tafrogenético conclic1onado, caro una agregación de 5 bloques parciales: el · ~oque Nethe, el Bloque Zierenberg, el Bloque Istha, el Bloque e Y el Bloque Cberweser, ellos están separados de la Zona de Fallas de Warburg, de,, la Zona de Graben de Kassel, del Graben lbnberg-Lendorf y de la Linea Esse-Diemel-Weser (Fig. 1). ~ Sistema Egge está definido cano la parte del Lineamiento ~ge,_ la cual forma el margen oeste del Bloque Nethe. Para el_ Sistema E',gge ~ H. STILLE, la división desarrollada en ejes Y areas de depres1on debe ser rechazada, porque éstas estructuras unen unas con otras (con excepción del área de Depresión su.r �~CKERMANN & HEINTZ: E:L Bloque de f:bUing, Alerc:rrri.a ,.,,. -~ª' N º"'--E~<,\\.' D:iliido a la diferenciación minuciosa de deslizamientos gravitati- º ll ~-~,~ G ..... Fig. 5: T H E • ' ; •uh □ ' de !:biling, Alemnia. 1 NHEIM • {' 'N/4/ ' ¡·, & HEINTZ: EL Bloque del Egge) estilos muy diferentes de formación y edades de deformacion, así cano diferentes cinemática y dinámica de bloques. F.n lugar del antiguo principio de divisón, aparece una división en 10 zonas tectónicas harogéneas: 4 zonas de canpresión, 2 zonas de dilatación, 2 áreas re depresión y 2 zonas de canpensación (P. MEIBURG 1980b¡véase Fig. 5). □-~t9. ' -- Ar:KERMANN s'c H o L L E División estructural del Sistema Egge (P. MEIBURG 1980). vos y de dislocaciones tectónicas reales en el Sistema F.gge y en el margen oeste del Bloque Nethe (Hexenberg-Bloque, BaurnbergBloque, y Kerlsberg-Bloque, KÜhlsener Bloque Cretácico, y otros), P. MEIBURG pudo rectificar los conceptos que hubo hasta ahora, de una orCXJénesis en el Sistema E:gge de dos o más fases precretácicas, así cano canplicadas interpretaciones de una tectónica de piso inversa hacia el oeste (P. MEIBURG 1982). 1 c::J• ~l E'l 3 ffi) ¡ rzzm s cm• /' I 1 1) .. 1 ....J 1 r:I lO ...,,.... \ . . . . .1 -··· ' ~ ,_ ....... Explicación a La Fig. 5: 1= Mesozoico Pre-Cretácico (y Zechstein) en dominante depositación horizontal, fuera deL sistema de faLLa. 2= Zonas de dilatación (fuertemente deformadas por fractura). 3= Areas de depresión (grandes bloques de graben con poca deforma· ción). , 4= Zonas de compensación (poca acción tectonica). . 5= Zonas de compresión (dominando plegamiento y cabalgamiento) . . 6= Deformación Cretácico Superior (su}J~herici~ica)~ ~n parte dis; Locaciones influenciadas pre-cretacicas (Kimmeridgiano Temprotr) 7= Sinclinales y domos (en parte haLotectónicas) en zonas de acu· mulamiento en Los márgenes de Los bloques. B= Bloques deslizados en forma de cubierta (como ejemplo: B= Bawnberg y KerLsberg Bloques en ALhausen, H= Hexenberg Bloque y K= Bloque Cretácico de Kühlsen) ·, ., 9= Cretácico Inferior elástico con margenes de erosion. lO=Cretácico Superior de la cuenca de Münster. K.B. = Zona de F'l'actura y Plegamiento de Klusenberg. R.R.B. = Zona de Fractura Plegamiento de Reelsen-Rehberg. S.S. = Zona de HorstanticlinaL de Siebenstern. Así pues se muestra a la luz del rrodelo de tect(XJenesis de P. MEIBURG del Bloque de Solling resultados de canpo aparentemente llenos de controversias en los márgenes del sistema de dlslocación caro evidencias lógicas de un acto de deformación: estructuras de crnpresión junto a estructura~ de dilatación (W. AKERMANN 1981, A. HOPPE 1975, H.M. WAGNER 1974), estructuras de canpresión junto a canplejos de estratos horizontales (R. HEIITTZ 1982), estructuras halotectónicas (A. F'ERIDUNI 1981, R. HEINTZ 1982) . F.sto es lo lCXJrado por P. MEIBURG, en sus largos años de actividad investigadora (P. MEIBURG 1966 - P. MEIBURG 1982), la correspondencia entre cinemática y dinámica referente al origen del Bloque de Solling, en particular de la margen oeste del Bloque de Solling del Lineamiento E:gge, sin contradicción aclaró y de este rrodo illplió el nivel del conocimiento para nuestra canunidad geocientífica en f onna determinante. CONCLUSIONES Con su trabajo publicado en 1902 "Ueber pracretaceische SchichtenVerschiebungen irn alteren Mesozoikurn des E:gge-Gebirges" H. SfILLE inició la investigación rroderna de la Depresión de Hessen. tll este punto señaló él que la difundida opinión hacia el inicio del siglo, de que toda la tectónica posvarística era de edad Mioceno, era insostenible. Eh 1910 interpretó el Sistema F.gge cano la parte central cerrada •~ un arco nontañoso plegado", el cual queda oculto hacia el ~te por el Cretácico de Westfalia. Al plegamiento precretácico 207 �208 209 ACKERNANN & HEINTZ: El, Bloqu& de &JUi,ng, Alerania ACKERMANN & HEINTZ: E'l B7.oque de &JUing, Alenmia BIBLIO GRAF 1A: del E:gge fué anexado en un acto de plegamiento . ~s joven, "la Cadena Osníng" (Fíg. 2). De acuerdo a la concepc;i.on de H. 5rILLE el plegamiento de la par~e central del arco rro~tañoso (Cade~ de E:gge) · ha migrado hacia ~uera ~Cadena Osmng); . Este fue causada por presión lateral, as1 para el toda la tectopica saxónica fué causada por presión lateral. caro consecuencia de sus investigaciones del Graben del Leinetal en Gottingen, el cual reconoció cano un, "graben bordado a ~s lados por ranpimientos", llevó a su disc1pulo F. LorZE a considerar la distención caro fuerza formadora de estructuras en el área saxónica. Con esto se vino abajo el principio de uniformidad de las fuerzas orogénicas. torZE explicó el origen del S~~t~ Egge, en e; que .. yace oeste del Graben de Leinetal de Gbtt1ngen y que el reconoc10 cano parte del margen de dislocación oeste del Bloque de ~lli~, con la suposición de un simple avance de la Masa del Rlun hacia el noreste (Fig. 3). A causa de diferentes, y en parte contradic· torias interpretaciones tectónicas locales y _regionales, no se logró fonnular una historia uniforme del origen del Bloque de S91ling. F. Construyendo sobre un gran acervo de experiencias que da~~ de más de 80 años de investigación geológica sobre la Depres1on de Hessen y dentro de la cual él mi.SIOO participó, P. MEIBl.00, discípulo de wrzE publicó en 1980 por. primera vez un_ ~lo tectónico coherente del Bloque de Solllng. El descnb1? la tafrogénesis de la Depresión de Hessen, caro una gran cub~erta de nás de 4800 krn2 que se deslizó en. el límite Jurási?o-Cre~ac1co en forma. gravitativa sobre el salln8!" . del Zechs!ein hacia .!l Norte. La separación del paquete saxon1co provoco la forrnac1oo de los Lineamientos Fqge y Leine. El bloque central., 7e~~ de los bloques saxónicos Este y Oeste, lleva en forma s 7nc1~ema~; ca a una rotación dextral en dirección del ángulo de 1ncllnac1ai mayor del horizonte de corte y por cuyos efectos se puede haCe1' una separación en cinco bloques: Nethe-Scholle, Zierenbel'9· Sc:holle, Istha-Scholle, Ohe-Scholle y Cberweser-Scholle (Fig . 1,4), El Sis-c.ema Egge es definida la parte del Lineamiento .Egge y que limita en el Oeste al Blogue Net.he . (Fig. 5). ACXERMANN,W.(1981): Dilatations-und Kompressionstektonik zwischen südlichem EggeSenkungsfeld und Driburger Gewolbe (Egge-System). - Tesis TH Darmstadt: 84 p. BOIGK,H.(1968): Gedanken zur Entwicklung des Niedersachsischen Tektogens. - Geol. Jb., 85: 861-900 . CLOOS , H. (1928) : Experimente zur Inneren Tektonik. -Cbl. Hineral. Geol. Palaont. B: 609-621. FERTDUNl,A . (1981): Zur Tektonik des Siehensterner Egge-System). -Tesis TH Darmstadt: 91 p. Sattelhorstes (Südliches HEINTZ,R.(1982): lur Geologie am West-Rand des Driburger Gewolbes (Egge-Syste11) . -Tesis TH Darnstadt: 106 p. HOPPE , A.(1975): Zur Geologie der Südlichen -Tesis Univ. Heidelberg: 142 p. Fritzlar - Naumburger LOTZE ,F. (1931) : Uber einige 8:17-32. -Nachr. Faltungsp~obleme . G1!s. Grabenzone. Wiss . Gottingen, LOTZE,F.(1948): 100 Jahre Forschung in der saxonischen Tektonik. -Z. dt. Geol. Ges,, 100:321-337. LOT ZE,F.(1949): Die orogenen Krafte bei der saxonischen Gebirgsbildung. -Erdol und Tektonik, Sanmelbd . :43-46. lOTZE,F.(1953) : Einige Probleme der Osningtektonik , -Geotekt. Forsch., 9/ 10:7-17. LOT 2E, F. (1973): Geologie . -184 p., Sammlung Goschen. (8d. 5113). Berlin-New York·. NAIER, H. (1981) : Zur Geologie der Ikenhausen-Neuenheerser Bruchzone im Südl i chen Egge-System (MTB 4320 Willebadessen) . -Tesis TH Darnstadt : 101 p. NART INI , H. J . (1937): GroSschollen und Graben zwischen Habichtswald und Rheinischem Schiefergebirge . -Geotekt . Forsch., 1:59-123 . NEIBURG,P.(1955): Zur Geologie des Warme-Oiemel-Gebietes Hofgeisnar (No~dhessen) . -Tesis Univ. Münster: 204 p. i ■ Rau, südwestlich MEIB URG , P. (1969) : Die Warburger Storungszone . -Tesis doct . ~niv. Münster : 394 p. AGRADECI MIEN TOS: Agradecemos cordialmente Oarmstadt por la revisión del manuscrito . al Dipl. Geol. V.Sahliger, 11 Traducción del alemjn realizada por F. Medina y A. Ramírez, de Linares, Mixic~. NE IB URG , P.(1975) : Schollenrotation und Abscherungstektonik in der Niederhess is chen Senke . -Geol . Vereinig . 65 . Jahrestagung, resumen: 25-27 . �ACKERMANN & HEINTZ: El Bloque de SJUing, Alerania MEIBURG,P.(1976): Zur 15:l-4. lektogenese des Egge - Syste11s. 211 ACKERNANN & HEINTZ: El Bloque de SJUing, Alerunia - Nachr. dt. 9eol. Ges ., STILLE,H. ( 1913): Die kimmerische (vorcretacische) Phase der faltung des deutschen Boden s . - Geol. Rdsch., 4:362-383. HEIBURG,P.(19!8a): Taphrogenese, Sedi 1entationsraten und Tektonik in der Niederhessischen Senke. -Second meeting of euro·p. geol. soc. A111sterda11, resumen. SIILLE,H. {1924): Grundfragen trage r , Berlín. ME IBURG, P. ( 1978b): Di 111e11s ion un d Ursachen des Has sent ransportes in der Tek togenese der Hessischen Senke. - Geol. Vereinig. 68. Jahrestagung Münster, r es umen . SIILlf,H.(1925): Die 95: 149- 207. MEIBURG,P.(l980a): Stabile und ■ obile Entwicklungsstufen in der der Hessischen Senke. -Berliner geowiss. Abh. (A), 19:143-147. SlJLLE,H. ( 1935) : Geol. Karte von Preu 11.., en e t e. frla ut erungen. - liefg. 296:30 p. Taphrogenese der saxonischen vergleichenden Tektonik. Brüche. -Abh. preu~. - 433 p. geol. 1:25000, Bl. Gebr. L.-Anst. Born- (N.-F), Altenbeken mit MEIBURG,P.(l980b): Tektogenese und Geodynamik am Gro~schollenrand Rheinisches Massiv - Hessische Senke. - Habil. TH Darmstadt: 372 p. Sllllf,H.(1936): Die hessische 88: 669 -680. MEIBURG,P.(1982): Saxonische Tektonik und Schollenkinematik am Ostrand Rheinischen Schiefergebirges. --Geotekt. Forsch., 62(1-11):267 p. fflRNQUIST,A.(1908): Die Feststellung des Südwestrandes des baltisch-russischen Schildes und die geotektonische Zugehorigkeit der ostpreua ischen Scholle. -Schriften der Physil.-okonom. Ges. II. Jhrg. Hl:1 - 12. des RIEDEL,W.(1929): Mechanik geologischer Brucherscheinungen. -- Gbl. Miner al. Geol. Palaont., B:354-368: SEI!JEL,G.(1938): Die Dislokationen zwischen Bonenburg und Volkmarsen. Forsch., 3:1-32. --Geotekt. STILL[, H. ( 1899): Der Gebirgsbau des Teutoburger Waldes und Detmold . -Jb. preuB. geol. L.-Anst., 20:1-42. Al tenbeken zwischen STILLE,H.(1901): Zur Tektonik des südlichen Teutoburger Waldes. Ges., 53:7-12. -Z. dt . Geol. STILLE,H.(1902): Ueber pracretaceische Schichtenverschiebungen im alteren Mesozoiku1 deó Egge-Gebirges. --Jb. preu~. geol. L. -Anst., 23:296- 322. STILLE,H.(1904): Uber Kreidegraben in der Trias -- Jb. preua. geol. L.-Anst . , 25:580-585. ostlich des Egge-Gebirges . STILLE,H . {1905a): Zur Kenntnis der Dislokationen, Schichtenabtragungen und Transgressionen i1 jüngsten Jura und in der Kreide Westfalens. -Jb. preu~. geol. L.-Anst. 26:103-125. STILLE,H.(1905b): Uber spatjurassische und tertiare Dislokationen in Westfalen. -- Z. dt. Geol. Ges.,57:432-433. ., STILLE,H.(1910a): Oer Mechanis111us der Osnin9-Faltun9. - -Jb. preu~. geol. L. -Anst, 31:357-382. STILLE,H . (1910b): Die 1itteldeutsche Rahmenfaltung. - Jber. Niedersachs. Ge ol . Ver .. 3:141-170. Tiefe im Gro~bilde Europas. -Z. dt. geol. Ges ., WAGNfR,H . H.(1974): Zur Geologie der Wolfhagener Storungszone Raume südlich Harburg (Ostwestfalen/Nordhessen). -Tesis Univ. Heidelberg: 95 p. �INTERESTING TECTONIC FEATURES IN THE CONTACT OF TWO FAULT ZONES By: Hubert-Michael WAGNER Dlreeei6n: land1tr1sse 20 7758 Stetten/B, eersburg es ern-Ger any. Abstract: h tectonic ruc ur:e. in of two fault zones, whi h ar a tc·c- onic activ . t<•di Lm·rant>anMj~sa Ion , are. d sc-rib<-d with r· pec o thc rath .r var•yin,,. petro aphy of th,~ fria . ic r•ock involv d. An a mp for the int ,rpr· a ion of the t cto mad by mean of a erin , o micro .e pct r e una Lai-. Ps ru urn-. t •ctóni o d(• do 10n ami t nt,o, C]U(. parte d la t activa zon rán . - Mj~.• , ri con e mu v:iri ada af.í d I a:-. rt Tr'iá ico fovo 1ucrada Un i nt cuto ho para la i rp ci6n de la t 'n ..·i ~ mc•diant. i . d mediciom r nocimi nt o mi ónico~. O. PREFACE 'lhis treatise deals wit.h the geologic and in particular tectonic l)eeul iarit ies in • the contact. area of two converging fault zones. The researched area is located in the eastern region Of he 'Iwist.e-Diemel Area and belongs to the sout.hern piednont of he F.gge f.buntains about .wenty miles northwest of the city of Kassel in Wes ern Germany. A'-!tv. Fue . Cient.: i..mJ Tiei•1• · U,1NL Linat>eu 3 213-U 1.1 • 'i(JB, Aaoato 1 J Linal'ee/..,é,.:i..:o �WAGNER: Tectarric fe:itures The interpretation of the tectogenesis of this area, which is considered a branch of the Mediterranean - Mjl21'sa 7,one, is primarily based on a geologic mapping by the author, which follows c;losely the work of P. MEIBURG (1969), to whan the author is much obliged for the assistance during the exploration and to whan this treat1.se is dedicated. Por better understanding of the tectonic features the stratigraphy of the exposed Triassic sedimentary rock layers is tabulated. The errphasis of this treatise is put on he working out of the tectonic structure and the interpretation of the origin of the researched area. The presentations are illustrated by the survey of refined stratigraphic profiles and rnicrotectonic structures mainly in artificial cpenings. At this point a quarry should be rnentioned, which was in its kind a unique outcrop during the ti.Jre of exploration, because it was at that ti.me the only one in this area which showed an alroost unfaulted profile of the Lower Muschelkalk canprising a rock sequence with a thickness of about 100 m starting closely above the boundary Bunter/Muschelkalk and ending high in the Upper wellenkalk (mu W3) near the boundary to the Schaumkalk 7,one. The outcr~ conditions were satisfying at the ti.me of research in the middle seventies. l. OROGRAPHIC REVIEW Tne researched area is located in the border area between F.astern Westphalia and Northern Hessen south of the to,m of Warburg and covers an area of about 7. 5 square miles. The surface fonns are strongly de ermined by the tectonic structures of the underground. Cons1dered geographically, this area is part of the southern piedmonr of the F.gge t-buntains which, originating fran the Warburg Borde, continues southerly in the Wolfhagen highland. 'I'he main water is the Twiste R1 ver wh1ch runs into the Díemel River south of \'arburg. Its nortnerly dlrect.1on is given oy the strike of the elevations of the Volkmarsen municipal ;>ublic forest. This area can be divided into two basically different topographic wiits, which, as the tectomc general map sha.vs (Fig. 4), strongly depends on the geologic undergrowid. 'Ihe first unit is characterised by a distinct relief with a series of small sumnits with relatively steep slopes between narrc,r..¡, saret.i.mes ravine- like branch valleys with periodic waterflows and generally coherent forests. This consti tutes the western part of the researched 1/AGNER: Tectomc fea:tures area between the !x)nnersberg northwest of Wonneln and the Kollenthe sout?ern ~gin. . 'Ihe second uní t joining eastward shows an und~ati~g plain vo1.d of trees wi th a depression-like characte:, which 1.s, due to the ideal soil conditions chiefly used agnculturally. ' rerg at 'lhe nost irrportant gearorpholog~c feature of this country is given by th~ ~c~ordance. of norphologic and tectonic structures, caused by . s1gmf.icant ~fferences in the hardness of the Triassic sedimentary rocks in relation to their bedding conditions. 2. GEOLOGIC OUTLINE F• . LOrZE (19 52) di vided the Saxonian Block into four niain blocks, wtuch surroun? a smaller fifth one in the middle, the Solling Bloc~ and_ wh1ch re~resents a tectonical 1y act1. ve part of the ~n1sh directed Mediterranean - MjtzSsa_ Zooe. The Solling Block 15 framed by fault zones and subd.J.vided into three smaller subblocks by two f urther faul t zones . (Fig. 1) • ~raphically this area is located about halfway between the Van se~ rocks of the Rhenish S late 1'-buntains and the Harz ~tains. 'Ih~ petrographic analogy of the pre-Perrnian Paleozoic f l:x::>th rrountain ranges allows the presumption of a continuation beneath the Hessen Depressíon. '!he caprocks of the Solling Block are fonned by the Lower Triassic !~ter), above which the rocks of the Muschelkalk folla.,., 01 the earth 's surface these rocks predan.inate ma1nly in th~ fault zo~es which flank_ the. Sollrng Block. The rrorphology of the Z1erenberg Block is chiefly determined by Rot and Lower lllschelkalk. ~rth of the Warburg Fault 7,one the Borgentreich Feiper Depression ~ollows. Outside this depression Keuper éan be. found only in the lower subsided parts of the grabens, :ere 1.t was s~ed by denudation in holla.,.,-like deepenrngs tween surmu.ts bUJ.lt up of harder rocks. Jurassic (ma1.· nlY Lo:wer Lias · ) in · the Hessen Depression is preserved ail . mis~·in the gr~ns. Upper Jurassic and Cretaceous are canpletely an lng · During the tJ.me of the secli.rrentation of these rocks ~aterg~d ~and has obviously existed here, fran which the r Triass1c und Lower Jurassic rocks have been extensively It was not untíl t,a Ce:1ana..'1ia1 when the sea returned ~ l ne des 52n. Depression, as redeposited Ce!1manian an Turonian e preves in severa! Teriary occurences southwest of· Kassel :Odea. _ 215 �217 216 VAGNER: WAGNER: 'fectarrie featu:Jtes Tretomc featul1e8 10 <kologíco.t Ha NORT/fERN Nethe- •• VOLKHARS E ,UlScho lle o Corot1/11 loy•• &i rroci.1t111toll! i:=:il l<r1Nlldol lNMJIOM/ ffl lli<kll• llut<hl/ko/1! ~ -- 1 Lowor W1//1nliolli IJ/IPfl •••,., 1~611 Fig. 1: Generatized tectonia map of a part of the Bessian Depression. ~.1t--+11erenberg 1 ~~3 ~ '-< S eh o 11 e o l • (HUCKRIEDE 1954). '!lle marine devolopment in North Hessen ends with the Upper Oligocene and gave way to a sedi.rnentat1on of fluviatile deposits, which already have been extensi vely abraded in the Miocene. Al.so during the Miocene the main phase of a Tertiary volcanism took place, of which a very small eruption funnel is preserved. After the following arrq;:,le post-Miocene flattening, which can attributed to a last raising of the land, a period of a first val ley fonnation succeds, which endowed the country w1th i ts present appearance during the further course of the Pleistocene by means of the construction of epigenetic valley tracts. be 3. STRATIGRAPHY AND FACIES The stratigraphy of the lithofacial units classified (Fig. 2) will in the foll<Ming be partly presented in a tabulated form. 'l1'le reason is, depending on their consistency, the individual rockS with their particular rnanifestations react differently on tectoniC stress. Fig. 2: Geotogiaai map of the northePn Wotfhagen-Votkmarsen Fauit System, �flAGNER: Tectonic f'a:It:uries f/AGNER: Te.ctonic f e:i.turns The oldest rocks that could be found belong to the Middle Bunter, i.e. the second part of the Solling Sequence (Trendelburg and Kdrlshafen Layers). They cons1st of alternate bedded roodi1.111grained sandstones with a reddish-brown to a brownish-v1olet-blue tint, occasionally cellular-porous, w1th bright, pale and platy yellc,,.¡1sh fine--grained sandstones. The platy layers are character ized by fine fillings of mica. 3.1. 1ml Strotigroph,c Prot,fe of the Lower Muschelkolk Fig. 3 (so,.,tlu,rn s10,,. ol the Kollenbi,rg/ ~ ............. . ... ....... ... ..... ................ ____ .__..,.._ J«jt (so~) "-•-..s---·· ... ._.._....._,.....__ _.. A continuous rock sequence starts with the (4>per Bunter, the Rot. Red to reddish-brown fine-sandy to silty clays alternate with sarre rocks of green to gray1sh-green tinge. Their law resistance to 't.eathering causes an even rrorphology. The extensively subros1on can be ident1fied by sink holes, wtüch stretch far into the Lc:>\-.er Muschelkalk. 3.2. Iaer ~ ··-·-........ '----- --- ---- - '; I1 alf _.,.._______ - -· __. .. .,__....,._ - ."" ... ._~-. .~lll!l!J!p ,. .:-"....... ·---- - -- - 1 f i 1 .. •f (DIJ) In virtue of good to excellent conditions of exposure the Lc:,;c,er Muschelkalk is one of the best explored stages in the Mesozoic of Central Etirope. The mu consists of alternating sequences of carbonate rocks containing diffenng aroc>unts of mudstones. Olaracteristic sturdy, bulky lim2stone banks and zones of rntensi vel y yellc,..¡ishochre slightly éblanitic platy lim2stones and marls occur in severa! levels bett,.een platy and phacoidal, thin-bedded Wellenkalk. Fig. 3 shows a stratigraphic prof ile as it was uniquely exposed in an artif ic1al q:>ening at the southern slope of the Kollenberg during the tl.me of research. . . ___ ____ _ ..._ ._,, ...,.. .............................. ,. t ' J: -111 . . . . . . . . . . . . . __, -11r f ; ! ______________ .......... ...._ .................... -·-----------...........-.......--...........__.. ................. ........ ~ ~ - _.. -. ...._ .,............ _______ _ -~ --------. ........___. ...........____ _ -----·-----........ ---..- 3. 3. Middle Klschelkalk (mn) '.Ihe nm is a scarcely explored stage of he Muschelkalk. It shows a lagoonal, saliniferous develo~.ient wi th gypsum, anhydrite and occasionally rock salt. An alnnst canplete subros1.on of the evaporites causes slurrping and brecciation of the original layers. Pbove the Schalltlkalk 7.one the rocks becane increasingly clayish and are <:Evoid of fossils. The carbonates are predani nantly éblaru.tic, characteristic cellular éblanites ( "boxwork rauhwackes") fran fist- to cubicmeter-size inclusions bet~n ✓ .. ,. ....... "' ._.. .__._ Pig. 3: Stratigpaphw pPofiLe o~ the Lower Mu chelkalk. �221 220 · WAGNER: f/AGNER: ~f~ the cblanitic marls chiefly in the upper parts of the mn. Red clays occur locally, which can be confused with sediJrents of equal facies in ti1e !Ót or the Keuper. F\rrther characteristic rocks of the rrrn are "hornstones" (a cryptocristalline variety of the silicic acid), which are irregularly embodded in the cellular cblanites and are intensively brecciated, even repeatedly, with frequently occuring characteristic layers of silicificated pellets. Phacoidal hornstones often show a metasanatic displacerrent of caroonate by siliceous material. Teat;amc f~ 3.5. Keuper (ku,km) Keuper is only preserved in the subsided areas of the fault zones, being the Lower Keuper and parts of the Middle Keuper, with typical dark red and grayish-green clays and marls wi th thin beds of red and green sandstones rich in mica and containing pieces of Equis etites . wcally dolanitic platy limestones and marls with bonebedlike layers with fish-scales can be found. The Middle Keuper is oevelopped like the Lower Keuper but without dolanitic lirnestones. I.ocally brittle sandstones with fine fillets of fibrous gypsum occur. 3.4. ~ M.lsehelkalk (111)) The ro is another well explored stage in the Triassic. is conveniently divided into two parts: 2. Ceratites Layers or Tonplatten ( "clay-flags") rro C l. Trochitenkalk ("crinoida.l limestone 11 ) rro T It The separation of ooth units results fran biofacial aspects. 3.6. Jurassic (Lias, jl) 'Ihe Jurassic is preserved only with its l~st part, the Lias .t., as the youngest stage of the Triassic, in an F.ggish striking graben (Fig. 2). Dark grey clays with arg11laceous iron ore concretions and irregular interventions of phacoidal limestones with Gryphaea arcuata predrnunate. 'l'he Lias is the youngest stage that has been affected tectonicall y. Younger formations, especiall y Tertiary sedirrents are missing or not related to the Late Jurassic tectoruc phenanena, so they are not discussed. 3.4.1. Trochitenkalk (roo T) The ro T begins with the first limestone beds above the Middle Muschelkalk, which indicate the transition fran the lagoonal stillwater facies to a marine facies richer in oxygen. It consists of thick-layered limestones wi th a great many fossils (mainly crinoids, lamellibranchs and brachiopods, which are locally rock-forming) and distinct oolitic sheets. Between the I.ower and Upper Trochi tenkalk a sequence of calcareous marlstones and marly limestones with platy and coarsely phacoidal appearance is located. It is very strongly fossiliferous; occasionally even ccqüete calyxes of Encrinua Li Liiformis can be found. 3.4.2. Ceratites Layers (100 C) The rro e is an alternating sequence of gray and fallow, brittle marlstones and platy, marly to sparitic lirnestone measures. 4. TECTON I es 4.1. Introduction ( 19 53) di vided the Saxonicum into four large blocks, the N:>rth-, East-, South- and West-Block. These four blocks surround a smaller fifth one in the middle, the Central Block (Solling Block), which is a tectonically active part of the Rhemsh striking ?-Editerranean-Mj{isa-Zone (cf. Fig. 1 & 3 in MEIBURG 1982). The Solling Block is surrounded by fracture zanes, which were designated as "first arder block margins" by LOI'ZE (1949). These are: l.OI'ZE The Falkenhagen Fault System in the North, attached eastwards to the Elfas-Ahlsburg System, ·which bends off into the Gottingen I.Eine-Graben, which itself bends off 1nto the Altrnorschen-Lichtenau Graben near ¡I �222 223 WAGRER: 78'ta1ic fe'JJ:;ulte8 Witzenhausen. The Fritzlar-NaLmlhurg Graben begiMing near Fritzlar turns into the Wolfhagen-Volkmarsen Fault ~stem n~ar Wolfhagen. North of a narrow interrrediate zone with few deformations the Elgge System begins (Fqge r.t>untains). Wl'ZE furtherly differentiates second order block margins: l. The Hercynian striking Warburg Fault Zone between Hofgeismar and warF· ·rg. 2. The Kassel Graben striking in the sarre direction between Kassel and Wolfhagen. Both fault zones subdivide the Solling Block into three scarcely distorted subblocks (Fig. 1): 1. n1e Nethe Block (MEIBURG 1969), including the arakel Muschelkalk Rise and the .Borgentreich Keuper ~sin. 2. The Zierenberg Block (RoSIN:; 1966), which joints the warburg Fault zone to the south. 3. 'fua Istha Block (RoSm:; 1966) south et the Kassel Graben. In its wesc.ern part the Warburg Fault Zone turns continu~usly into the Elgge System. 'll\e Kassel Graben breaks off at .ª s~le north-south directed fault nearby Elmarshausen. The intenslty of faulting increases to the west in both fault zo~es. 'lhe region rrentioned here is located at the western margin of the Solling Block: - Its northern part belongs to the western branch of the Warburg Fault Zone, - the eastern part to the Zierenberg Block and - the western division belongs to the Wolfhagen-Volkmarsen Fault System (this part is called "Volkmarsen Graben"). Both fault zones contact in this area and interfere with respect to their tectonic effectiveness. J/AGNER: Tectaniof~ 4. 2. Ccnstrootioo Plan and Classificatia, of the Researcbed Area The tectonic pattern of this part of the Twiste-Diemel Area (the country between Volkmarsen and Warburg) is characterized by the contrast of the weakly deformed marginal block (Zierenberg Block) and the framing fault zones north and west of it (Fig. 1). 'l'he western part of the Warburg Fault Zone proceeds acute-angled against · the F.ggish striking Wolfhagen-Volkmarsen Fault System. Between both lies an area of relati ve tectonic quietude, which shows only few faults with unessential displacements. The tectonic forms of the northern Wolfhagen-Volkmarsen Fault Systern get 1TOre canplicated to the north up to the village of Welda, where beyond a transversal tectonic element changed structures begin. Fig. 4 and 14 show the tectonic pattern of the researched area together with sare representative synoptic joint diagrams analysed by rreans of an azirnuthal equal area projection of the upper ( ! ) locus sphere after LAMBERT (SCHMIUI'' s Net) • The joint planes in the synoptic diagrams are rerotated to conditions at flat bedding. The valuation of .the tectogenesis in the western branch of the Warburg Fault Zone is backed by the results of the investigations of MEIBURG (1969). For the northern part of the Volkmarsen Graben an atterrpt has been ma.de to underpin the interpretation of the origin of the fault structures with a series of twenty-two geologic cross sections traversing the graben, by rreans of which the ratio between carpression and expansion inside the fracture zone can be calculated, Three of the rost interesting cross sections are depicted in fig, 5. To avoid boredan to the reader a detaile~ description of all microblocks with their confining faults shown in the tectonic map will be anitted. The visual canparison with the geologic map gives a better account of the tectonic structures than a million ~rds. But sare re.:tifications to forrrer assunptions should be made here. The interpretation of the character of faults (normal, thrust, transcurrent) especially in terrperate-hunú.d latitudes as in Gennany can only be deduced fran its curve upon the earth' s surface. Mylonitisation at fractures is alm:>st always involved during faulting and so these ranges are inmediately attacked by weathering agencies in a way, that useful exposures of faults are unusual. At srnall relief intensities as in the researched area (cf. Fig. 5) the character of a very steeply dipping fault can inpossibly be concluded fran its superficial line, so that the finding out of its nature is a matter of deduction fran a wider coMection, if quarries with exposed faults and especially slickensides are not available. �224 WAGNER: 225 'I'ectnric f eatures JIAGNER: ; Teat.onúJ f eaturies 351 10 Tectonic Hap of the Norfhern Wolfhagen Fault lone :::;~: .,,.,.a, tou/1 b/oelt marginal tau// fj . ad/c/,ne . 4 '- nd/OII , _,.,... Ntl\ 91 pNKIHWllll,ap,KI ihldtln m - 1 crossmg lhe Kummelberg 2 crossmg lhe Houberg-M,ttelberg Foull Echelon A- B 3 crossing lhe Kollenberg =;....tau_l.,..Ieavtnd=/su'.:sp«= "::.:t8d~--,,P-~---,"A-r-': C- O E- F 1 see Tectonic Mopl w w /y (¡ r¡ o 0 E 0 I cJ sm 500m Fig. 5: ? Three cross sections through the Volkmarsen Graben. 6 9 9 &> the nature of the southwestern marginal fault of the Stapelberg Block NE of vk:>nreln can be interpreted fran i ts curve as a steep thrust fault. r-bre difficult is the explanation of the iestern fault of the Donnersberg Lias Graben. SEIDEL (1938) described it as a steep thrust fault in an exposure during a well foundation, wtuch the author now agrees to against former assmption. 'lll.e superficial p1cture of inclined and faulted layers can for rnstance be expla1ned either by a dip-slip fault, a transcurrent f aul t or by a canbination of both ( Fig. 6) • A further problem is to explain the character of the eastern marginal fault of the Volkrnarsen Graben SE of Welda. In its progress to the north approadung the fbppenberg Block the character of the fault can to a certain extent be determined as to be normal fran its curve at the surface. But at the latitude of the Mittelberg the fault obviously changes its dip direction and/or its character so that it now appears as · 4: Fu.,. Te,..tonic map of the Northern Wolfhagen FauU Zone. .., �227 226 JIAGNER: JIAGNER: Tectomc f a,:tur,ea An incliMd loyer 00 Is toulttd in the wo.1. dep1cted, th• stot• lfil con bt explointd e1thtr by O • · · '"'°' Tectonic f e:.ztures A loult. whtch 1s more or 1111 la1d out as on •m • . by 0 tronscurrtnl lault (1) bryonic fr0ctur1 1n th1 ••islino jolnt ~ody compl11, ton d1v1lop into o lot11onol loull d1p1nd,ng on lht followlng dtlormotion 11omplts : th• tors,onol loult dt • p1cted 1s ltvorototory: a dexlrorototory stnu IS olso lh1nlcobl• llell•loteroll ar by o comb1not1on ol (Dond@ [Q] blotk lllt1ng and upons1on ot 1,th1r end of lht loull 1111 '°"_..,..,,. oA IN ~••onn...11 Fig. 6: 1tt. Nl'M ondJo• 0 p,-oc•u C.Ol'I ... .,.,u1W tron•cutttnl loult I by tNOlla a, block 11111no ond comprns1on al 11lh1r end ol lht loull . o 11\h.t•I toti1H WAGN(R 191 Interpretation of the genesis of a fauit, . th t against a normal fault a steep thrUst fault dipping to e eas nk" . g and . th area west of the Gutte om. dipping to the west . l.~ ef this torsion f aul t can for example the Kollenberg. The ong1~ .º r rotation of bloc:ks, when one result either fran a tilt1ng \ that carpression occurs and section of t\rtU bloc:ks approac the far side withdraw, t' of the two bloo on . g other sec ions . . oduc d as it resul ts during shearin so that expans1on 1s pr e deformation (Fig. 7). ks, . Mi.crotectaúC Fotms and Rook ()Jalities 4.3. '!lle ~latial bebieCl1 , the Rot microtectonic phenanena For absence of expo.Jures in . la s of the fairly m:motonOUS could not be cbserved. The plast1~ e a.K1y and respond to stress Rot sequence tend to be def orrne e . . (inconof any kind with plastic parrying, shearl.Ilg or ot~e~se expected · ) Tnerefore breaks can se arce Y \.a7 petent behav1our • . . t ,t will be cushioned .,1 in the Rot. Faults, 'wi11.ch run in o l , Fig. 7: hor1zontol cloc:lcw1u rotollon al on1 block. ant,clockw1H lh• othtr. causts comprtss,on al on• end o! tht lautl, 111pans-1on al lht othtr ont The meahaniam of. torsionai fauita. its plasticity and end flexure-like in alrrost all cases. 'Ihe Rot is considered an excellent carpensation bed, which absorbs catpressive as well as tensile stresses like a bolster. 'Ihe existing conditions often prevent an easy distinction between subrosive phenanena of the Rot evaporites and true tectonic ones (whereby the arrount of the evaporite subrosion in the Permian and Triassic rocks could indeed not be researched within the narroo bounds of this treatise, but its influence on the tectonic develoµrent must be assurred as :intnense). 'Illat is why inferences to marcotectonic conditions can exclusively be obtained fran the tectonic miniature fonns in the Muschelkalk, since on one hand this sedirnent sequence is the m::>st widespread stage in the researched area and on the other hand in these layers exposures can be found far m::>re frequently. As for the rrechanic behaviour of different rook sequences the Iower Muschelkalk offers a very useful exarrple of distinct �228 229 WAGNER: f/AGNER: Tect;onc: f e::rtures Tectaric f mt:uPes contrasts (Fig. 8-11). LOI'ZE (1931 ) designated the Wellenkalk groups as "extraordinarily good reagents upon carpressive forces, but as bad reagent upon tensile forces". Thís is provea by the fact, that during a disloca i on of bulky hrrestone banl<s the Wellenkalk resists friction by expansion and fonning flexures. 01 the other hand, at crnpressive stresses the Wellenkalk will be much easier folded, 'Whereas the hard and bulky rock banks are susceptible to friction and to forming thrust faul ts (Fig. 8, 10). In he neighbourhood of pure tensile faul s it 1s camonly observed, that Wellenkalk is plica ed by catpression due to sliding, but that does not 1.Illplicitely point at tvJO successive acts for expansion and c ression (Fig. 9). --- ------- . _,. -r...."'.!=': 3m Fig. 8: . ------ ----- - ~ -_,;- - -- __,-- _,.....--,-- Verticai and inverse WeLLenkaLk with platy Limestones of the muW2 (drawing made from a photograp ) . 1lle 1-tiddle Muschelkalk acts as a crnpensation bed like the Rot. Its marls and brittle dol · tic limestones react rather plastically on stress. At a suitable bedding (a d.ip of a few degrees is enough) Trochitenkalk can rrove very far upon the Middle Muschelkalk, \vhich serves as a sliding plane. S'nall faults, 'Which run into the •mn, oostly fade as listric surfaces to the oo tan (lis ne surface = a convex or concave ectonic surface shaped shovel-like; also known of land-sljdesJ. n-ie Trochi enkalk acts pret y TilUCh as the bulky li.mestone banks in the Lower Muschelkalk (Fig. 12). Since only few exposures exist around the highly distorted reg1ons of the researched a.rea microtectonic fonns could scarcely be observed. Jointing in the llOT is rernarkably faint and very wide-tracked with irregular joint planes (Fig. 13). A considerable statistic dispersion at joint rreasurements mus therefore be reckoned with. n-ie sequences of platy lirrestones (micri es) with the in ermittent. clayish-rnarly seams of the Cerati es Layers behave m2Chanically like he Wellenkalk. o, s rain ar s ress hey react mc1J nly with plastic deformation. The similari y of the lithology of Keuper and Lías wi.th that of the Rot and Middle Muschelkalk causes analogous I hanic a itude at the stress patterns. 4. 4. Jointing 'lbe bulky, close-grained calcareous arenites (I.o,,..ler Terebratula Bank, ~ r Trochi tenkalk) tena to wide-standing irregular Fig. 9: Photographic enfoi•gement ~f the centre of f ig • 8; the ptct_ure shows an opening about 3. 5 m wide. fissuration Wl.th rough join planes. Wellenkalk and o her thín-bedded rocks in the Muschelkalk of this sort give- way to a tensile stress in the manner, that they form very narrowstanding but short and irregularly develc:pped joint planes, which �231 230 WAGNER: Tectomc f rotures WAGNER: Tecf:omc f ro:tures NW Fig. 12: Fig. 10: SE FauLts passíng the Maín Trochiten<aLk and part of the MiddZe MuscheLkaLk ata cut of highway (arawíng made from a photograph) . A set of fauLts passing the TerebratuLa zone in the qua.rry at the southern sLope of the KoLtenberg . This structW'e is un ortunateLy destroyed by qua.rrying and deposition of garbage (draJJJing made fr>om a photograph) . Fig. 11: Thrust fauLts in steepLy incLined Upper WeLL enkatk at the north-western s Lope of the Kwnme Lberg ( drat,Jing made from a photog.raph). Fig. 13: Narro~-tracked but irregular Jo~nts in BanK at the top o the TrochitenkaLk. t1 e south-western fÍank O the ·iinenbtc·a. the Asta1•te Exposul'e at �232 i/ACNER: WAGNER: Tectonic 233 f«.rtures Tectomc featur'es converge into each other and often end at bedding planes or run parallel to these. ·rhe best jorn -bordered rock bodies are the even-bedded slabby lirnestones (especially the oolanitic), which are mainly inser ed in the ~ r Muschelkalk and which show regularly even join planes at sma.11 distances to each o her fran which joint r:reasurements can easily be obtained. Development study and organisation of the re- Both in the alrrost unfaulted and in the inte11s1 vely de.:forrted areas the maxima of the joints planes lie upon or next to he grea circles of the bedding planes, 1.e. joint planes and strat1fication are rrore or less perpendicular to each other, no matter if the bedding is horizontal, steep or even inverse. So it can be concluCB:3 that the primarily establ1 shed joi nt fanu.ly as it is preserved in the unfaulted marginal blocks was noved during the tectogenes1s together with the layers. In the Warme-Diernel Area (east of the reg1on described here) a Rhenish-Hercyman joint pattern has provea to be predaninant (SEIDEL 1938, MEIBURG 1969). 'Ihis can be confirraed for this part of the Warburg Fault ZOne and the Z1erenberg Block dealt with here. But the conditions in the Volkrnarsen Graben are dif ferent (Fig: 14). An F.ggish joint farnily (160°-170°) is indeed predaninant but otherwise the joint pattern is rather nonuniform. Besides the Rhenish-Hercynian family (±15° and 120°-135°) there is a third one striking lJl Erzgebirgiélfl trend ( 40°-50°) • '1lle F.gg1sh striking diaclases, which run parallel to the macrostructure of the F.ggish dislocation system, are arranged acu e-angled to the pinnate faults directed a little bit "flatter than Eggish" , (i.e. less than 160°-170°), which character1ze the general tectonic sheme of the fault zone (Fig. 15,16). In the block bordering the fault zone to the west (Arolsen Block) a distinct F.ggish-Antieggish (160°-170° and 70°-80°) joint pattern is deterrninative instead of a Rhenish-Hercynian one (cf. SEIDEL 1938). In the northern \'blfhagen-Volkmarsen Fault System both joint patterns are rningled, which could be responsible for the nonuniforrnity of the joint pattern inside the fault zone, Both joint sets were obviously created before the entry of the tectonic acti vities, so that they could be used as planes of rrotion without being necessary to form a new, now "orogenic" joint farnily. H.-M WA6NER 197~ Fig. 14: DeveLopment study and organisation · • the researched area. of �234 WAGNER: WAGNER: Tectomc foo;t;z,ares - schematic drawing fer explanation of the principal mechanism involved. Zones of compression (raised) alternate with areas of expansion (subsided) Fig. 15: 4. 5. The origin of pinnate fauits by shearing deformation. Relatioos retween Fissuratioo. and Tectonic Plan of the t«lrthem \tl'.>lfhagen-VOUanarsen Fault System In accordance with its joint patterns the northern WolfhagenVolkmarsen Fault System can be divided into three sections, which also differ in the map: (Fig. 4,14,17). l. A northern section, cctr1prising the Donnersberg Block and its closer environs (Fig. 14: diagr. O), 2. a rniddle section, cctr1prising the Uplift of the weldaer Berg and the Hoppenberg Block including the Keuper-Lias Graben (Fig. 14: diagr. E)' 3. a southern section, consisting of the HaubergMittelberg Echelon Faults and the Stranberg Horst, an anticlinal structure south of it (Fig. 14: diagr. F). '1'ect,onic featut'eS. �f/AGNER: 237 Tectonic fe:ztur.es J/AGNER: ...CI • . •ee .D <11 o o .X V o m ...GI 0 ~ ...o,OI . - OI " " ~ Q) o. :::> .D .X e u o Q) • o. o. o :r . •... - e • 1 OI GI OI .D D Qt :, :, 0 0 11. J: % - ~ s:. V w :fuctonic f azturtee ...OI GI .- . .D E ui o 0 :I: Vl 100 100 Compress1on 50 so Fig. 18: Orientation of the principal ehearing stresaes <J'l (max.) and cr2 (min. ) in the northern se_ction ( Donnersbe'!'g [mi Expons,on 50 1km Block). 100 Fig. 17: Distribution of compression and expansion in thenorthern WoLfhagen-VoLkma.l'sen Fault System. Depending on the bad condi tions of exposure in the northern section only a few neasurements of joints are available. Nevertheless the joint diagrarn D (Fig. 14) shows a rnaximum of Ft]gish joints and a certain accumulation of Hercynian joints and so coincides with the results of SEIDEL ( 1938) fran the sarne area. F.ggish joints prevail, followed by a Hercynian set. In the map this becanes clear in the way, that the highest fault throws occur at F.ggish faults (Rot-Lias, rrrn-Lias). The Hercynian joint set is a result of the tectonic influence of the Warburg Fault Zone. '!he fbnnersberg Block already líes in the middle of the convergence area of both fault zones (Fig. 18). In the mi.ddle section Hercynian and Antieggish joints preponderate and are accarpanied by several faint accumulations of Rhenish joints. Bere the Rhenish directed 'lwiste-Diemel Cross Zone (MEIBURG 1969) becanes aninent again with its Rhenish joint share. And so the inherent joint pattern ( Fig. 14: diagr. E) shows a Hercynian joint family with its faint Rhenish follower, which are superposed by fainter F.ggish and Antieggish joints. BUt here the Twi.ste-Diemel Cross Zone finally looses its effectiveness, since at the Kürrmüberg Fault throws of about 250 m occur again. The southern bordering of the Hoppenberg Block is repre- \ sented by. a transversal wr~nch fault and a spur-like appendix the Z1ere~g Block in the surroundings of the Hauberg east of _the village of Welda, which pushes itself between two bl~ks wit~ different kinematics. In the joint diagram the ~g~s~ farru.ly has indeed asserted itself but exactly in this div1ding spur the tectonic effects of both fault zones, the Warburg . Zone and Volkmarsen Graben, seern to have interfered and obviously canpensated. SOuth of this transversal element new structures begin. of 'lhe sr1optic joint diagram of the southern section now shows a ~XJ.mum. of ~ti7ggish joints followed by an Eggish set, the Rhenish direction 1s now but scarcely involved. An accumulation of Hercynian joints didn I t occur. The influence of the Hercynian fracture zone has entirely faded. Without exception the tectonic elenents of the Eggish fracture zone determine the structural Pclttern. �239 238 J/AGNER: f/AGNER: '.fuctomc Ted;omc fa:Jtur,es features 4. 6. Cn the Tectogenesis of the ltlrthern \'«:>lfhagen-Volkmarsen Fault System 4. 6 . 1. 'Ihe Ratio between Carpression and Expansion To achieve to a certain extent appropriate results of the aioounts of canpression or expansion respectively a series of twenty-t\«J cross sections ~re layed across the fault zone fran north to south in about equal distances . By rreans of a sui table layer the amounts of crnipression and expansion have been mathematically ascertained and recorded in a diagram (Fig. 17). Not the absolute calculated arrounts but the expressed tendency to varying strain and stress, as resulted in a similar way fran the Warburg Fault Zone (MEIBURG 1969) , deternúnes the purpose of this diagram. Though canpression is slightly predaninating in this area, the trend of deformation obviously leads to a carpensation of canpression and expansion. So the most vigorously faulted area, the Hauberg-Mittelberg Fault f.chelon (Fig. 16) is not marked only by thrust faults or even overthrusts and folds, as it should be expected at coopressive stresses, but rather by narrow-set wrench faults and normal faults with generally considerable shares of horizontal rroving and without high thrusts. In areas with predaninating expansion the faults lie wider apart f ran each other and the amounts of the faul t throws are bigger. Orientation of the principal shearing stresses in the southern section (HaubergMittelberg Fault EcheLon and Stromberg Horst. Fig. 19: '!he Antieggish joints have a character of Q-jo~n~s wit~ respect to the pinnate-like grouped faults. The Eggish Joint falil;1-1Y hdas · ff t The Rhenish diaclases can be considere sheanng e ec • · · t which ·1· ·oints They have the cbaracter of stress JOln s, ~~1 pe~ndicular to the maximt:nn principal shearing stress =~ a: (Fig. 19) . .According to the joint pattern the southern _section is_ determined by oblong, F.ggish ali gned tr ains of ~lock ~umates ( F1g • 15 ~ 16) • '!he bordering faults are mainly obl1.que-sllp nonnal or obllqueslip thrust faults with a transcurrent share rrore or less strongi~ participated. Slickensides could not be observed except tuone insignificant case. Ppproaching the Kolle~g th~~ s~r~~ted res vanish gradually and make roan for a relat1ve Y we Y a anticlinal structure (Stranberg Horst) • 'Ihis neighbourhood between stress and strain, i.e, of canpressive and tensile f orms can be observed ~11 in the quarry at the southern flank of the Kollenberg ( Fig. 10) , where the Terebratula Zone is passed by a set of small thrust faults in which also oormal faults participate to a certain degree. By the curve the difference of the three separated sections (see chap. 4.5) is expressed once again: l. In the northern section expansion predaninates, 2. in the middle section canpression and expansion are more or less canpensating, 3. in the s~uthern region canpression prevails. lere another parallel to the Warburg Fault Zone canes forward. Elcpansion and canpression phenanena are apportioned similarly irregular as in the Warburg Fault Zone (with respect to the Zierenberg Block) : · �240 WAGNER: WAGNER: Tretonic foo;t;/h'e8 l. The oonnerberg Block is subsided, expansion predaninates. 2. The Weldaer Berg Uplift is raised and the Muschelkalk layers are steeply erected, Le. canpression prevails. 3. 'nle Hoppenberg Block is subsided, expansion prevails. 4. The southerly bordering section of the HaubergMittelberg Fault Echelon and the Stranberg Horst are raised again, canpression predaninates over expansion. 4.6.2. T~features An Attenpt far an Interpretatioo of. t..tva Block r-t,verents Assisted by the preceeding staternents it should ~ ~ied to outline a notion scherne of the single blocks as distinct and si.rrple as possible. For that purpose sane conclusive criteria will be recalled: l. '!'he joint pattern on the West Block (Arolsen Block) varíes fran that on the eastern marginal block. 2. The tectonic elerrents (anticlines and synclines or horsts and graben respectively) are arranged pinnate-like. 3. Expansion and canpression obviously tend to canpensation. 4. Canpression prevails in the blocks raised with respect to the marginal block, expansion in the ones subsided. .Additionally to si.rrple tensile forms also canpressed tensile fonns and expanded canpressive forros occur (Fig. 10, 12). True folds or even signif icant overthrusts could not be ooserved at any place. Plication in the Wellenkalk for instance or small thrUSt faults were rrostly rret in the vicinity of normal faul~s. ~ have to be considered secondary phenanena of the tectonic act1v 1 ties near faults, arrong \ttlich principally the rrentione~ plication in the Wellenkalk due to sliding upon Rot or crushing of the Trochitenkalk sliding upon mn can be canprehended. SEIDEL (1938) and other authors attributed the origin and evolut1on of the fault zones to two separated, independent and successive rrotional actions, that they emphasized intentionally. But fran the pinnate-like arrangement of the tectonic elements alone much rrore decisive block rrovements in a horizontal direction can . be concl?ded. Shear rrovements, 1.e. t angentially proceedlng rrot1onal act1ons hold by far the biggest part of the deformat1on pattern. So the orig1n of this fault zone can rrore satisfactorily be explained by a canbined shear action, at which carpression and expansion have relieved one another mutually (Fig. 15, 17). ~pending on the essentially hori zontal block súp spots with e1ther ~ss deficiencies (strain or expansion respectively) or such with rnass surplus (stress or carpression respect1vely) are the result. So the blocks didn 't rove uniformly in one dJ..rection later on, but there definitely were tendencies to deviate to th1s or that side. These detailed rrovements unite to a single resulting rrovement with an apparent uniformly straight or even curved path. Fran the arrañgement of the pinnate faults a horizontal block rrotion can be concluded in the. way, that the eastern marginal block has rroved northwards w:i th respect to the western block. 'lhis rotional canponent is the rost effective ene (direction of the mínimum pn.ncipal shearing stress). Perpendicular to this runs, al.so horizontal, the rnaxunum principal shearing stress. '!he third canponent, the chrection of the medium principal shearing stress, doesn 't cane i nto effect, since marnly horizontal rrovements cane into question (general standing perpendicular of the j oint to the bedd.lng planes) . At least in the southern section the orientation of the spec1f ic deforrnational ellipsoid can be deri ved fran the jomt pattern (F1g. 19). 'Ihe 1r rotational or cbuble-tracked shearing and the rotational or single-tracked shearing cbv1ously interfere. So it happens, that one shearing d.lrection ,rill be p:referred, 1,. this case 1t is the Eggish one (due to the rrotJ onal sense of the blocks), while the other remains suppressed. In the middle sect ion an Egg1sh directed rnaximum ?rincipal shearing stress could be derived indeed (what would mean, that ~ e irrotational · shear predaninates), but here the influence of the Warburg Fault Zone is added, so that the direction of the maximum principal shearing stress renains equivocal. Certainly the effect of the Eggish fracture zone is stronger (preference of the lfrcyhian and Antieggish joints in the diagrarn, but fonning of an Eggish graben) . �242 243 flAGNER: JIAGNER: Not until in the northern secti on the ori entat ion of the maxirnun principal shearing stress becares nore disti nct . Here in this area where the effects of both fault zones overlap and must be assured to be approximately equal, t he pri ncipal shearing stress lies very exactly perpendicular t o the angle bi sector between the striking directions of their character istic joint sets (Fig. 18,14: diagr. D). surrrnar1.ze the preceeding considerations can be stat ed: To at a glance, it In the southern section carpressi on preval.ls, i n the northern one expansion, in the area between we have changing conditions . In the south the Z1.erenberg Block has approached the west block (Arolsen Block), in the north i t has withdrawn a litt le bit . 'Ihls yields a slight clockwise rotation of the . eastern marginal block. 'lbe aroount of the rotati on however remained but small , the main share of the novefli:!nt is provided by a northward directed hon.zontal slip (approximately Rhenish). 'As for the age of the origin of the fault zones refer to the results of srILLE (1913), cited in MEIBURG (1969, 1982), which says t o be Late Ki.rrmeridgian. 818LI06U.PlfY: HUCKRIEDE,R.(l954): Uber u■ gelagerte ■arine Kreide Palaont. Mh., 1954:351-361. 1n Hessen. LOTZE,F.(1931): Das Falkenhagener Storungssyste■• -Abh. preu~. N.F., 128:38-128. - N. Jb . Geol. Geol. L.-Anst., LOTZE,F.(1949): Die orogenen Krafte bei der saxonischen Gebirgsbildung. - Erdol u. Tektonik:43-46. LOTZE,F.(1952): Feinstratigraphische Studien l. Methodische s zu r Fei nstra t igraphie des Toronplaners i ■ Osning bei Lengerich. -N. Jb. Geol. Palaon t. Nh., 1952:442-448. LOTZE,F.(1953): Einige Proble ■ e der Osning-Tektonik. -Geotekt. Forsch., 9/10:7-12, ,u. Tecwrú: fa:rtures Tretomc f oo:t;w,es M[l8URG,P.(1969): Oie Warburger Storungszone. Ein Beitrag zur Geologie des War■eOiemel -Gebietes (Nordhessen/Ost-Westfalen -Diss. Univ. Münster: 394 p. H[(BUR~ ,P. (1982) :. Saxonische Tektonik und Schollenkine1atik n1schen Hass1vs . -Geotekt . Forsch . , 62: 1-267 . ª' Ostrand des Rhei- RijSf NG,f . (1966) : Erl . Geol . Kt . Hessen 1:25000 , Bl . 4621 baden . Wolfhagen :246 p. ' Wies- SEIDEL,G . (!938): Die Dislokationszonen F h 3 zwischen 8onenbur9 und Volkursen . -Geotek t, orsc • • :l -32 . �HALLAZGO DE RESTOS DE DINOSAURIO EN ARAMBERRI, N.L., MEXICO POR: Walter HAEHNEL Dirección: Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoaa de Nuevo León Apartado Postal 104 67700 linares, N.L., México. Dirección Actual: Nicolás f. de Ponte 6 E 38450 Garachico Tenerife, España. Rest.lnen: En el otoño de 1985 fueron encontrados huesos de dinosaurio en rocas provenientes de la Fonnación La Casita (Jurásico Superior, K.inmeridgiano) cerca del poblado de Aramberri Nuevo León, en la Sierra Madre Oriental al noreste de México. Después de la preparación de un bloque de roca de más de 200 kg de peso, se encontró parte de una co lwmia con 7 vértebras, cada una con un diámetro de 23 cm. Se supone que los restos corresponden a un dinosaurio terrestre a pesar de haber sido encontrados en sedimentos marinos con ammonites. En otro bloque conteniendo parte del cráneo se encontraron algunos dientes de fonna cónica. Presumiblemente el dinosaurio fué carnívoro. Se espera encontrar mas huesos de dinosaurios en el norte de ~xico en virtud de las similitudes geológicas con el sur de los Estados Unidos de América. Actas F'ac . Ciencias Tierra UANL Linares 3 . / 245,;,250 4 figs . Agosto 1988 Linares/México �247 246 flAEHNEL: BAEHNEL: RaLU12(P de dimsaurio. · Fia.LlaZfP de dimsaurio. Abstract: In autumn 198 5, a discovery was ' made of bones of dino aur in rocks from La Casita Formation (Upper Jurassic, Kimeridgian) near the town of Aramherri uevo León, in the Sierra Madre Oriental, northeastern Mexico. After its preparation, a block of more than 500 lb in weight was found to contaj n part of a column with 7 vertebrae, each of 9 inches in diameter. It · s supposed that the remains be long to a terrestrial dinosaur though the bones were found in marine limestone with ammonites. In another block containing part of the skull som coniform teeth were found. Presumably the dinosaur was a carnivorous. It i expected to find more bones of dino aurs in the nort.h of Mexico in view of the similar geological situation with southern Uni ed States. INTRODUCCION En el otoño de 1985 y durante una excursión geológica por las cercanías del poblado de Aramberri, N.L. en la Sierra Madre Oriental, fué encontrado un gran bloque de caliza gris obscura sobre el cual pudieron reconocerse estructuras óseas (Fig. 1). Fig. 1: EZ gran bloque en el luga.r del hallazgo. El bloque, proveniente de una secuencia de capas horizontales invertidas de margas café claro con calizas y concreciones insertadas, tiene su origen en sedimentos marinos de tipo shelf de la Fonnación La Casita (Jurásico Superior, Ki.rnreridgiano) y a su alrededor fueron encontrados bloques de rrenor tamaño con restos de huesos también. Rescate y Preparación El rescate de éste hallazgo pudo efectuarse un año más tarde en virtud de lo inaccesible del lugar y el peso de res de 200 Kg del bloque principal. Para su transportación tuvo que diseñar5: y construirse un carro trineo de fierro angular al que se acoplo un rrotor eléctrico activado por un aclD11Ulador autanotriz. Colocado el bloque sobre el trineo, la transportación se efectuó en trarcos conforme a la longitud del cable a ser enrollado en la polea, lo que también dependió de la disponibilidad de puntos sólidos de apoyo para efectuar la tracción del trineo. Fig. 2: EZ transporte del bloque con el trineo. �249 248 BAEHNEL: lb.Lla7,fp dE dirosaurio. HAEHNEL: lb.Lkw.P de ~ . En el terreno abrupto no fué posi ble tirar del trineo, por lo que a menudo hubo de ser levantado sobre algunas rocas grandes. En un punto el bloque tuvo que ser bajado con cuerdas un total de 8 metros en línea vertical. Se requirió de 3 días de arduo trabajo a fin de recorrer el tramo de 2 Km desde el lugar del hallazgo hasta un camino transitable (Fig. 2). La preparación del bloque tanó 2 meses y fué llevada a cabo con martillo y cincel. En él se encontraron 7 grandes vértebras de 23 cm de diámetro parcialmente deformadas y trozos de costillas (Fig. 3) . Al lado de los huesos pudieron también encontrarse arnronites incrustados en los carbonatos de origen marino. Al término de su preparación el bloque fué fijado verticalmente a una base de concreto vaciado. Fig. 4: Fig. 3: EL bLoque después de su preparación. Pa1'te deL cráneo con dientes. �250 251 BAEBREL: lb.ilnsgo de ~ . CONCLUSIONES A pesar de que el hallazgo fué hecho en sedimentos marinos, se supone que los restos corresponden a un dinosaurio terrestre. En otro bloque de 60 cm de longitud se encontró parte de la cabeza del animal en malas condiciones de conservación. En ella se pueden observar algunos dientes de forma cónica afilados que hacen suponer una dieta basada en carne (Fig. 4) . Las dimensiones de las vértebras dan una idea del tamaño del animal de entre 10 y 15 m. El lugar del hallazgo está situado en una región que al tiempo de la sedimentación se encontraba cercana a la costa. Pueden verse restos de madera en las calizas y se encontraron también otros huesos sueltos, entre ellos una posible vértebra de Plesiosaurio. A la fecha, este es el primer hallazgo de huesos de dinosaurio en el norte de México y es de. esperarse que puedan encontrarse más. En el sur de Estados Unidos de América -Nuevo México, Arizona, Texas- han sido excavados gran cantidad de restos de dinosaurios de las diferentes formaciones. La similitud en los rasgos geológicos entre el norte de México y el sur de Estados Unidos refuerza la confianza de que en las capas del Jurásico y Cretácico al sur del Río Bravo, sean reporta- ' METODO ITERATIVO Y PROGRAMA EN FORTRAN 77 PARA EL AJUSTE DE DATOS A UNA FUNCION NO - LINEAL Por: JUAN MANUEL BARBARIN-CASTILLO Direcci6n: Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Aut6noma de Nuevo León Apdo. Postal l04¡ Linares 67700 Nuevo León, México. Resumen: El ajuste de datos experimentales por el método de lo mínimos cuadrados a una función polinomial es presentado con ~ programa iterativo en FORTRAN 77 con adaptación para ser eJecutado en una IBM-PC o compatible, Especial incapié s hace en el tratamiento de datos y en las in truccion de ejecución del programa, oos más hallazgos caro el que aquí se reseña. AGRAOECIIIIEITOS: El autor agradece profundaunte a las personas e Instituciones que hicieron posible eata labor de rescate y preservaci6n, ~ract: An iterative lea t-square fitting routine by a non linear polynomial function for experimentaly generated data points, is presented together with its FORTRA 77 code. The routine has been adapted for its execution on an IBM-PC or compatible. Special attention is given to both, data treatment and running instructions. l. INTRODUCCION El ajuste de funciones matemáticas a datos experirrentales observados es una técnica est.adística fundamental que permite construir oodelos numéricos para los sistemas naturales (van HEESWIJK & FOX 1988). Actae Faa. Cienc:ias Tierl'a UANL Linal'es 3 251-t66 J ~aba. Ag9{Jto 1988 Li1Y!'l'es/Mé::cico �252 BARBARIR: Mitab itero.tw:, en FOI'tran 77. BARBARIN: MJtcdo iterotiw en Fortron 77. El presente artículo se halla especialmente dirigido a aque~los que requieren de un rretodo iterativo rápido, confiable, sencillo y, además, ejecutable en una canputadora personal de regular capacidad. La generación de datos con representació:1 no- lineal, e~ frecuente en mediciones efectuadas !XJr di versos metodos geohs1cos (MENKE 1984), geoquírnicos ó de geol03ía estructural, entre otros. El ajuste se efectúa para diferentes formas truncadas de la función polinanial 2 n Y= a 0 + a 1X + azX +... + anX , quedando abierta la posibilidad para la rrodificación ~l programa con solo cambiar la función de ajuste en la Subrutina FUNCTN . Pueden calcularse un total de 10 parámetros (n=lO) Y se tiene la ventaja de alimentar y usar las variables directarrente, sin transformación, evitando así distorsiones en el campo del error. El programa se basa en la rutina CURFIT original de BRV.INGroN utilizada & r-tLURE (1988). (1969), ampliamente por PEGG (1982) y BARBARIN-C E.sta adaptación del pr03rama para su ejecución en una I~PC o ccrnpatible, significó también el sacrificio ~ . una subrut~~a de graficación pues el canpilador FORI'RAN 77 utilizado (vers~~n 3. 31 de MICROSOFT CORP. ) carece de la facilidad para la obtenc1on de gráficas hasta el rronento. w.1 = 1/o~1 es el peso del i-esimo punto. La desviación estandar pranedio es dada por: y o= t o1/Num. de datos puntuales donde oi, la desviación para cada punto en la variable depen- diente, tana en cuenta la incertidumbre en la variable independiente por propagación de error (BEVIN3TON 1969), 3. DISCUSION DEL PROGRAMA "EARTH.FOR" El programa EARTH.FOR permite el ajuste de una función diferenciable a un paquete de datos. El usuario puede gradualmente aumentar el número de parámetros de ajuste y normar su criterio en la calida9 2 de cada ajuste hecho a partir de los valores que adquiera Xv. Lo mas pequeño, lo rrejor. Un segundo criterio de evaluación es el análisis de la diferencia entre los valores experimentales y calculados por ajuste en la variable independiente. La función polinanial utilizada no tiene aplicabilidad universal y cabe esperar casos en que los puntos experimentales no puedan ser ajustados. En tales situaciones deberán tratarse otras expresiones polinaniales mediante la m:xlificación directa de la subrutina FUNCI'N. (APENDICE}. Se hizo lo posible por incluir en el programa una breve discrip- ción de la función de cada subrutina. Una versión aroplia conteniendo instrucciones para la graficación de los puntos. y la función de ajuste se halla disponible directamente del autor. - DE DATOS 2. ANALISIS calidad del ajuste se venf ica rtEdiante los valores que adquiere X~, chi-cuadrada reducida, definida por La X2\1 = X2/v = 4. INSTRUCCIONES DE EJECUCION (1/v) E (Y os b - ycae 1 )/w.1 donde: Yobs = valor experimental de la variable dependiente. Ycalc= valor calculado de la variable dependiente los parámetros ajustados, v En prirrera instancia debe abrirse un archivo con los datos experimentales, Los valores de X e Y deberán ir acanpañados por el error experimental ó incertidumbre. utilizando = número de grados de libertad ó diferencia ~ntre el ~úrrero de datos puntuales y el número de pararnetros aJt.Stados, y Durante su ejecución, el programa lleva al usuario hacia adelante con una secuencia de instrucciones de tecleado, ellas son; - Teclear el nanbre de los archivos de datos y resultaoos respectivamente. 253 �!JARBARIN: Mitah iterotim en Fortron 77. - Teclear el nlÍooro de datos puntuales, núirero de parámetros a ajustar y roodo. - Por orden, alilrentar el valor inicial dado a cada parámetro a'fin de dar principio a las iteraciones. mues~a la convergenci a en aumento a . 1 rredida que se incrementa e numero de parámetros de ajuste el valor adquirido nnr X2 • el criterio seguido fué v• ~ Tabla l. - Definir cuántos parámetros tienen valor fijo y no requieren de ser ajustados. MeJora progresiva de metros a ajustar. Parámetros Ajustados - Por orden, ali.rrentar el valor de cada parárretro fijado. x2 V al alll'lentar el número de pará- Iteraciones 2 3 4 Después de algunos nnnentos, los resultados del pnirer aJuste aparecerán en la pantalla, entre ellos sobresale la información siguiente: - Núrrero de iteraciones. 255 JJARBARIN: Mítah itemtioo en FOPtmn 77. x2V 4 7 341.0142 líl 771 Q 8 10 27 5 6 0.4505 0.0329 ----- # # Valor muy grande fuera de especificación en el FORMAT 230. 2 - Valor de Xv . - En orden, valores de los parámetros ajustados con la desviación estandar entre paréntesis. Finalirente, un renú con 4 opciones permite: 1.- Terminar el programa. 2.- Ver los resultados del ajuste, donde en forma tabulada se presentan los valores experiirentales de X e Y con su error experiirental, valores calculados de Y. con la función ajustada, desviación o diferencia entre el valor calculado y experimental de Y y la desviación estandar pranedio del ajuste. 3.- Tratar otro ajuste con las opciones 1) misros datos ó 2) nuevos datos. En ésta última se pide el nanbre del nuevo archivo de datos. 4.- Igual a la 2a. qx:ión, sirve para ver los resultados del ajuste. 5. CORRIDA DE PRUEBA El programa se probé con un sistema natural consistente de 15 datos puntuales (BARBARIN-C & r-tLURE 1988). La Tabla 1 El ajuste seleccionado es el tros ~a una ecuación de los pararretros ajustados y valores de X e Y tonados para Tabla 2. que utiliza un total de cinco parámecuarto grado. La Tabla 2 muestra en la Tabla 3 se presentan los ajuste. Valores ajustados de los parámetros. La tercera opción con 5 pararretros se taro caro la mejor. NITER = 7 CHISQR = 10.771943 FLAMDA LOS PARAMETROS AJUSTADOS SO .... A( 1 ) = A( 2 ) = A( 3) = .6667930785073 ( .0008572640236 ( -.0000032431223 ( = .000000 .0057413938608) .0000338501004) .0000000494348) NITER = 8 CHISQR = .450557 FLAMDA = .000000 LOS PARAME'I'ROS AJUSTADOS SON .... A( 1 ) = 1.4756766141434 ( .0727770431564 ) A( 2) = -.0063095199682 ( .0006436924291 ) A( 3) = .0000177926727 ( .0000018873859) A( 4) = -.0000000204560 ( .0000000018347) NITER = 10 CHISQR = .032955 FLAMDA LOS PARAMETROS AJUSTAOOS SON .... A( l ) = A( 2) = A( 3) = A( 4 ) e A( 5) = -.5219521925016 .0172699620610 -.0000861489383 .0000001823476 -.0000000001478 ( ( ( ( ( = .000000 .9315685312782) .0109812638583) .0000483605368) .0000000943037) .0000000000687) �256 BARBARIN: MétaJo itemtiw en Fortron 77. BARBARIN: Mmxb item:tiw en Fortron 77. Tabla 3. Datos de un sistema natural utilizado para el ajuste. La última columna muestra a la variable dependiente calculada con los parámetros ajustados. X EXPER. Y EXPER. ERROR X ERROR Y y 289.733 292.193 295.840 303.370 311.240 319.055 327.370 335. 720 344.580 353.640 362.588 372. 710 383.150 392.200 397.426 0.64358 0.64081 0.63667 0.62806 0.61889 0.60949 0.59927 0.58870 0.57711 0.56470 0.55200 0.53670 0.51982 0.50395 0.49415 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 0.001 .0.001 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.0002 0.64354 0.64081 0.63671 0.62809 0.61887 0.60948 0.59925 0.58868 0.57709 0.56476 0.55200 0.53672 0.51978 0.50392 0.49418 CALC. AGRADECIMIENTOS: El autor se halla en gran deuda para con el Dr. Ian Louis Pegg {National Bureao Standards, Washington o.e., U.S.A.) por per itir el uso de su versi6n a la subrutina CURFIT. Por la lectur a del unuscrito y sus valiosas sugerencias, se reconoce a Luz María Ala nís de Estrada, Huriberto Castillo Rodríguez y Sóstenes Méndez Delgado, Facult ad de ~ 1 nc ias de la Tierra, Linares, N.L., México. Final1tente, pero no ■ enos agradecido, a Alejandro y E111ilio B.R. por su ayuda con el largo trabajo de tecleado. BIBL106RAPHY: BARBARIN-C. ,J,M. & McLURE,f.A.(1988): The Orthobaric Liquid and Vapour Densities of Tetramethylsilane fro1 289 K to its Critica! Te111perature 448.64 K and of 2,2-Dimethylpropane from 291 K to its Critical Teriperature 433.78 K.Internat. J. Ther ■ ophys., (In Press.) 8EVINGTON,P.R . (1969): Data Reduction and Error Analysis for the Physical Sciences .McGraw-Hill, Ne~ York. van HEESIHJK,M. & FOX,C.G.(1988): Iterative Method and Fortran cede for No-nlinear Curve Fitting,- Co1puters &Geosciences, 14(4) :489-503 . MENKE,W . (1984): Geophysical Data Analysis: Press, Orlando, Florida. Oiscrete Inverse PEGG,I.L.(1982): Ph. O. Thesis, University of Sheffield, England. íheory.- Acade1i c e e e e e e c e e e e e e e e e e c e c c e e e e e e e e e e e c c e c e e c e e c e e e e *-i:•****i:-ll-****-l':·*-i:·** APENDICE *********~..,.&****~}*;:•ff*** ·l:-*·lHHHI·****** PROGRAMA EARTII. FOR **-J:-H******H-lHH:•*** LA SIGUIENTE RUTINA DE AJUSTE POR MINIMOS CUADRADOS NO-LI EAL ES UNA ADAPTACION DEL PROGRAJv~ ENCONTRADO EN LA TESIS DOCTORAL DE J.M. BARBARI N-C . (UNIVERITY OF SHEFFIELD,U.K.,1984) PARA SER EJECUTADA MEDIANTE UNA IBM-PC O COMPATIBLE CON AL MENOS 640 KB. LA FUNCION POLINOMIAL UTILIZADA AQUI ES DADA POR; y=a+bx+cx2+dx3+ex4+fx5+gx6+hx7+ix8+jx9 AUNQUE CUALQUIER TIPO DE FUNCION PUEDE SER TAMBIEN APLICADA MODIFICANDO EL PROGRAMA SOLO LIGERAMENTE. *********H·**************************************** ***ir~**********LINARES,N.L.***IX-88*************-IH}* **i}-~1C"********·~·****'h·*1:-{:·*****~-****·~*~-~~. ***i":~-!$-·~-**~·-:f*i:. -?~ X Y SIGX SIGY SIGMAY NPTS NTERMS NFIXPS A = Valores de ia variable independiente = Valores de la variable dependiente = Desviacion estandar de X = Desviacion estandar de Y = Desviacion estandar propagada en Y (total) = Nu~ero, de parejas de datos = Numero de pararaetros a ser optimizados = Numero de parametros a ser fijados = Valor dado a los parametros flotantes en el orden de alimentacion para iniciar la rutina de ajuste ICODE = Orden de identificacion para los parametros de valor flotante en el segmento FUNCTN ICOFIX = Orden de identificacion para los parametros de valor fijo en el segmento FUNCTN AIN = Valor de los parametros ya re-ordenados para coincidir con el segmento FUNCTN SIGMAA = Valor de desviacion estandar de los parametros; en A NODE = Determina el factor de peso +l WEIGHT(I)=l/SIGMAY(I)**2 O WEIGHT(I)=l -1 WEIGHT(I)=l/Y(I) IMPLICIT REAL*8 (A-H ,0-Z) 257 �BARBARIN: Métaio itemtioo en Fortron ?'l. CHARACTER*S NAME,NAME2 DIMENSION A(lO),DELTAA(lO),SIGMAA(lO),AIN(lO),ICODE(lO) DIMENSION Y(l20),SIGMAY(l20),X(l20),Xl(l20),X2(120), *SIGX1(120),SIGX2(120),SIGY(l20),SIGX(l20),ICOFIX(l0) ·coMMON /CBLl/AIN,ICODE,NTERMS,Y COMMON /CBL2/A,NPTS CTMIN=l.D-5 NITMAX=300 FLMAX=l .D6 NEXDAT=O WRITE(*,990) 990 FORMAT(//////lH,' BIENVENIDO A LA RUTINA DE AJUSTE') WRITE(*,991) 991 FORMAT(/lH,' ORIGINAL DE BEVINGTON - PEGG - BARBARIN') 800 WRITE(*,801) 1 FORMAT(AB) 4 FORMAT(AB) 801 FORMAT(//////lH,' TECLEE NOMBRE DEL ARCHIVO DE DATOS') READ(*,l) NAME WRITE(*,802) 802 FORMAT(' TECLEE NOMBRE DEL ARCHIVO DE RESULTADOS') READ(*,4) NAME2 OPEN(l2,FILEaNAME,STATUS•'OLD') OPEN(2,FILE=NAME2,STATUS='NEW') 5 WRITE(*,100) 100 FORMAT(' TECLEE: NPTS,NTERMS,MODE(=l)') READ(*,*,ERR=S) NPTS,NTERMS,MODE 25 WRITE(*,110) , 110 FORMAT(' TECLEE: NUM.DE ORDEN DEL COEFICIENTE Y SU VALOR) READ(*,*,ERR 25) (ICODE(I),A(I),I=l,NTERMS) DO 10 I•l,10 AIN(I)=0,0 10 CONTINUE 35 WRITE(*,120) 120 FORMAT(' TECLEE: NUM.DE COEFICIENTES DE VALOR FIJO') READ(*,*,ERR=35) NFIXPS IF(NFIXPS.EQ.O) GOTO 31 45 WRITE(*,130) 130 FORMAT(' TECLEE: ORDEN DE COEF. Y VALOR (ICOFIX,A)') READ(*,*,ERR=45) (ICOFIX(I),AIN(ICOFIX(I)),l=l,NFIXPS) 31 IF(NEXDAT.EQ.l) GOTO 32 30 DO 3 I•l,NPTS READ(l2, *) * (X(I),Y(I),SIGX(I),SIGY(I),I-1,NPTS) 3 CONTINUE 32 CLOSE(l2) QARBARIN: Mmxh itemtiw en FO!'tmn 'l?, WRITE(*,200) NPTS,NTERMS,MODE,NFIXPS 200 FORMAT(4(4X,I5)) WRITE(*,210) 210 FORMAT(lH ,' LOS PARAMETROS INICIALES FUERON .... ') WRITE(*,220) (ICODE(I),A(I),DELTAA(I),I=l,NTERMS) 220 FORMAT(3X,' A(',I2,') = ',Fl0.6,' (',Fl0.6,' )') IF(NFIXPS.EQ.O) GOTO 50 WRITE(*,240) 240 FORMAT(lH,' Y LOS PARAMETROS DE VALOR FIJO .... ') WRITE(*,250) (ICOFIX(I),AIN(ICOFIX(I)),I=l,NFIXPS) 250 FORMAT(6X,' A(',12,' ) = ',Fl6.12) GOTO 55 50 WRITE(*,260) 260 FORMAT( lH , ' NO PARAMETROS DE VALOR FIJO') 55 CONTINUE DO 40 l=l,NTERMS DELTAA(I)•DABS(A(I))/100. IF(ICODE(I).EQ.l) DELTAA(I)=0.001 40 CONTINUE CHISQR=-0. NITER=O FLAMDA=0.001 500 NITER=NITER+l CHIOLD=CHISQR IF(MODE,NE.O) *CALL VARANC(X,I,A,Xl,X2,SIGX,SIGX1,SIGX2,SIGY,SIGMAY,NPTS) CALL CURFIT(X,Y,SIGMAY,NPTS,NTERMS,MODE,A,DELTAA,Xl,X2,SIGMAA, *FLAMDA,CHISQR) DELCHI=(CHIOLD-CHISQR)/CHISQR CTEST=DABS(DELCHI) IF(CTEST.LE.CTMIN.OR.NITER.GT.NITMAX *.OR.FLANDA.GT.FLMAX) GOTO 400 FLAMDA=FLAMDA/10. GOTO 500 WRITE(2,232) 232 FORMAT(///U! , ' RESULTADOS DEL AJUSTE ') 400 WRITE(*,230) NITER,CHISQR,FLAMDA WRITE(2,231) NITER,CHISQR,FLAMDA 230 FORMAT(/lH,' NITER = ',I2,2X,'CHISQR = ',F10.6,2X, *'FLAMDA = ',Fl0.6) 231 FORMAT(/lH , ' NITER = ',I2,2X, 'CHISQR = ',Fl0.6,2X, *'FLAMDA = ',Fl0.6) WRITE(~f, 270) WRITE( 2,271) 270 FORMAT( 1H , ' LOS PARANETROS AJUSTADOS SON., .. ') 271 FORMAT(lH ,' LOS PARAMETROS AJUSTADOS SON .... ') WRITE(*,260) (ICODE(I),A(I),SIGMAA(I),I~l,NTERMS) 259 �260 280 281 65 140 e e e e e e e WRITE(2,281) (ICODE(I),A(I),SIGMAA(I),I=l,NTERMS) FORMAT(6X,' A(',12,') = ',Fl9.13,' (',F17.13,' )') FORMAT( 6X, ' A( 1 , I2, ' ) = ' , Fl 9 .13, ' (' , Fl 7.13, ' ) ' ) WRITE(*,140) FORMAT(' TECLEE: l=FIN,2=LEER RESULTADOS,3=0TRO AJUSTE' *,' ,4=LEER RESULTADOS') READ(*,*,ERR=65) NEXT IF(NEXT.EQ.4) GOTO 300 IF(NEXT-2) 900,300,600 *************-1(·-l',****************************************''l-* ************,:.,.**********H~°"*************H*-11-***********ff* LA SUBRUTINA DE GRAFICACION DEBE COLOCARSE AQUI TOMANDO LA OPCION 4 DEL FORMATO 140. AL MOMENTO EL COMPILADOR FORTRAN 77 PARA IBM-PC NO TIENE ESTA FACILIDAD. ********~·*******'**~·****************''l-****************'H-,'l-*-l~ ******************************ff***********'************** 600 WRITE(-*, 410) TECLEE: l=MISMOS DATOS,NO l=DATOS NUEVOS') 410 FORMAT(' READ(*,*,ERR=600) NEXDAT IF(NEXDAT.EQ .l) GOTO 5. GOTO 800 300 CALL DATOUT(X,I,A,SIGX,Y,SIGMAY,NPTS) GOTO 65 900 STOP END e e e e e WRITE(2,12) X(I),SIGX(I),SIGMAY(I),Y(I),YY,DY WRITE(*,121) X(I),SIGX(I),SIGMAY(I),Y(I),YY,DY 100 CONTINUE WRITE(2,13) SIGBAR WRITE(*,131) SIGBAR RETURN 10 FORMAT(lH,2X,'LOS DATOS PARA AJUSTE FUERON •.. ',//) 101 FORMAT(1H,2X,'LOS DATOS PARA AJUSTE FUERON . .. ',//) 11 FORMAT(lX, 'EXP.X' ,8X, 'ERROR X' ,lX, 'ERROR Y' ,4X, 'EXPER.Y', *2X,'CALC.Y',5X,'DESVIACION') 111 FORMAT(lX, 'EXP.X' ,8X, 'ERROR X' ,lX, 'ERROR Y' ,4X, 'EXPER.Y', *2X, 'CALC.Y' ,5X, 'DESVIACION') 12 FORMAT(Dl3.6,1X,D8.2,1X,D9.3,1X,2(D13.6,1X),D10.3) 121 FORMAT(Dl3.6,1X,D8.2,1X,D9.3,1X,2(D13.6,1X),Dl0.3) 13 FORMAT(2X,' LA DESVIACION ESTANDAR PROMEDIO DEL AJUSTE ES ... ' *D12 .6) 131 FORMAT(2X,' LA DESVIACION ESTANDAR PROMEDIO DEL AJUSTE ES ••. ', *D12.6) CLOSE(2) END 1 e e ******ffff-ll-:l-************-IHl-*********-l'r********************* **********~****************************H************~·* ************H**********H***********-!Hl-***************** SUBROUTINE DATOUT(X,I,A,SIGX,Y,SIGMAY,NPTS) ********~******************************************-!Hl-" I~lPLICIT REAL*8 (A-H ,0-Z) DÍMENSION X(120),Xl(120),Y(120),A(l0),X2(120),SIGMAY(l20) * ,SIGX(l20) WRITE(2,10) WRITE(*,101) WRITE(2,ll) WRITE(*, 111) SUM=0.00 DO 50 1=1,NPTS IF (SIGMAY(I)) 50,45 ,50 45 SIGMAY(I)=l.D0 50 SUM=SUM+SIGMAY(I) SIGBAR=SUM/NPTS DO 100 1=1,NPTS YY=FUNCTN(X,I,A,Xl,X2) DY=(Y(I)-YY)/SIGMAY(I) 261 . BARBARIN: MitaJo itemtiw en FOl'tron 77. BARBARIN: MitcxJo itemtiw en Fortron 77. 10 e e e e e e e e e e IMPLICIT REAL*8 (A-H,0-Z) DIMENSION Y( 120) DIMENSION X(l20),X2(120),X1(120),A(lO),AIN(lO),ICODE(l0) COMMON/CBLl/AIN,ICODE,NTERMS,Y DO 10 J=l, NTERMS AIN(ICODE(J))=A(J) CONTINUE **********************************il-~*************************** *********!!!!NUESTRA FUNCION! !!!********-!Hl-**~*******r.-l}****~** ****************************************{f-~-lHHH!-*~**********r.-¼* FUNCTN=AIN(l)+AIN(2)*X(I)+AIN(3)*X(I)**2+AIN(4)*X(I)**3+ *AIN(5)*X(I)**4+AIN(6)*X(I)**5+AIN(7)*X(I)**6+AIN(8)*X(I)**7+ *AIN(9)*X(I)**8+AIN(lO)*X(I)**9 ********************-lH!-****-!Hl-*ff*****'******~-'l-****************,¡}¼* *****H*********************~~**H*'l:·H***-!Hl-*****~~************* ************~'l-**.;f*****-!Hl-***-lHl-************~""***-lh-"-it-*****-l'<****·:l-·:l-**** RETURN END ** CURFIT ** Vease Bevington,P.R.(1969) ** ****************************************************r.~******* SUBROUTINE CURFIT (X,Y,SIGMAY,NPTS,NTERMS,MODE,A,DELTAA,Xl,X2, *SIGMAA,FLAMDA,CHISQR) �262 BARBARIN: Métcdo itemtiw en FOl"trWi ??. e ***************************.il-*********************~~************* IMPLICIT REAL*B (A-H,0-Z) DIMENSION X(l20),Xl(l20),Y(120),SIGMAY(l20),A(10) DIMENSION WEIGHT(l20),ALPHA(l0,10),BETA(10),DERIV(l0), *ARRAY(lO, 10) ,B(10), SIGMAA( l'O), X2 (120), DELTAA(lO) NFREE=NPTS-NTERMS 11 IF(NFREE) 13,13,20 CHISQR=O. 13 BARBARIN: Métcdo itero:tivo en FOPtron ??. 53 e e e 60 61 62 63 GO TO 110 c e c ************ff********* **"******************* EVALUAR WEIGHTS (PESOS) c e *********************** *********************** 20 21 22 23 25 27 29 30 e c e e e 31 34 41 46 so 51 e e c e 71 DO 30 I=l, NPTS IF(MODE)22,27,29 IF(Y(I))25,27,23 73 WEIGHT(I)=l,/Y(I) GO TO 30 74 80 GO TO 30 81 WEIGRT(l)=l,/(-Y(I)) WEIGHT(I)=l. GO TO 30 WEIGHT(I)=l./SIGMAY(I)**2 CONTINUE ************************************* ************************************* EVALUAR LAS MATRICES ALPHA YBETA. **********·*************************** ******"***************************** DO 34 J=l ,NTERMS BETA(J)=O. DERIV(J)=O.DO DO 34 K=l ,J ALPHA(J,K)=O. DO 50 I=l,NPTS CALL FDERIV(X,I,A,DELTAA,NTERMS,DERIV,Xl,X2) W=WEIGHT(I) YD=Y(I)-FUNCTN(X,I,A,Xl,X2) DO 46 J•l ,NTERMS BETA(J)=BETA(J)+W*YD*DERIV(J) SD=W*DERIV(J) DO 46 K=l,J ALPHA(J,K)=ALPHA(J,K)+SD*DERIV(K) CONTINUE DO 53 J=l ,NTERMS DO 53 K=l,J 84 e e e 91 92 93 95 e e c ALPHA(K,J)=ALPHA(J,K) *****➔H~***➔~*************************H**** EVALUAR CHI CUADRADA EN EL PUNTO INICIAL **************➔H~************************** CHISQ=O. DO 63 I= l NPTS YFIT•FUNCTN(X,I,A,Xl,X2) CHISQ=CHISQ+WEIGHT(I)*(Y(I)-YFIT)**2 FREE=NFREE CHISQl=CHISQ/FREE I **************************************➔~****************** INVERTIR MATRIZ DE CURVATURA MODIFICADA PARA ENCONTRAR LOS NUEVOS PARAMETROS. ******iHHH~*irn*¾H►******************"~*****~'rn************** DO 74 J=l ,NTERMS SD=DSQRT(ALPHA(J,J)) DO 73 K•l,NTERMS ARRAY(J,K)=(ALPHA(J,K)/SD)/DSQRT(ALPHA(K,K)) ARRAY(J,J)=l.ODO+FLAMDA CALL MATINV(ARRAY,NTERMS,DET) DO 84 J=l,NTERMS B(J)•A(J) SD=DSQRT(ALPHA(J,J)) DO 84 K=l,NTERMS B(J)=B(J)+BETA(K)*(ARRAY(J,K)/SD)/DSQRT(ALPHA(K,K)) *********************"*******************~********➔r*****" SI CHI CUADRADA AUMENtA, INCREMENTE FLAMDA Y TRATE DE UEVO *****i•***********************************ir*******ir********** CHISQ=O. DO 93 Iml,NPTS YFIT=FUNCTN(X,I,B,Xl,X2) CHISQ=CHISQ+WEIGHT(I)*(Y(I)-YFIT)**2 CHISQR=CHISQ/FREE IF (CHISQl-CHISQR) 95,101,101 FLAMDA=lO.*FLAMDA IF(FLAMDA.LE.l .D6) GOTO 71 GOTO 110 ***********ir************-IHr***************** EVALUE LOS PARAMETROS Y LAS INCERTIDUMBRES ***"*➔~**"r*iHHt*******ir*******"************ DO 103 J=l,NTERMS A(J)=B(J) 103 SIGMAA(J)=DSQRT(ARRAY(J,J)/ALPHA(J,J)) FLAMDA=FLAMDA/10.DO 110 CONTINUE RETURN END 101 263 �264 BARBARIN: BARBARIN: Mita1o iteratiw en Fortron 77. C C c c 10 11 c C G c 21 23 24 30 c C C c 31 32 41 43 50 51 53 60 c C c DO 80 I=l,NORDER DO 80 J=l,NORDER IF(I-K)74,80,74 74 IF(J-K)75,80,75 75 ARRAY(I,J)=ARRAY(I,J)+ARRAY(I,K)*ARRAY(K J) 80 CONTINUE ' 81 DO 90 J=l,NORDER IF(J-K)83,90,83 83 ARRAY(K,J)=ARRAY(K,J)/AMAX 90 CONTINUE ARRAY(K,K)=l./AMAX 100 CONTINlJE SUBROUTINE MATINV(ARRAY,NORDER,DET) *****************""-********************* ~************************************* IMPLICIT REAL*8 (A-H,0-Z) DIMENSION ARRAY(l0,10),IK(lO),JK(lO) DET=l. DO 100 K=l,NORDER ***************************************************** ***************************************************** AMAX=O DO 30 I=K,NORDER DO 30 J=K,NORDER IF(DABS(AMAX)-DABS(ARRAY(I,J))) 24,24,30 AMAX=ARRAY(I,J) IK(K)=I JK(K)=J CONTINUE ********************************************************** INTERCAMBIE LINEAS Y COLUMNAS PARA COLOCAR AMAX EN LA DETERMINANTE (K,K). ********************************************************** IF(AMAX) 41,32,41 DET=O. GO TO 140 I=IK(K) IF (I-K) 21,51,43 DO 50 J=l,NORDER SAYE=ARRAY(K,J) ARRAY(K,J)=ARRAY(I,J) ARRAY(I,J)=-SAVE J=JK(K) IF(J-K)21,61,53 DO 60 I=l,NORDER SAVE=ARRAY(I,K) ARRAY(I,K)=ARRAY(I,J) ARRAY(I,J)=-SAVE ****************************~-i:-il-*********** ACUMULE LOS ELEMENTOS DE LA MATRIZ INVERSA *********************************-1:~i:~****** 61 DO 70 I=l,NORDER 63 70 IF(I-K) 63,70,63 ARRAY(I,K)=-ARRAY(I,K)/AMAX CONTINUE itemtiw en FOPtron 77. 71 ************H-!H!-********H************* ********H****h"-*********************** ENCUENTRE EL ELEMENTO DETERMINANTE (I,J) MAS GRANDE EN EL RESTO DE LA MATRIZ. Mfrtaio c C e *************************"*'~****** c e ******************-1:~******************~.¡:"*******{~-l:-*****.¡i-~* **************************************~******************·ª* ********************************* RESTAURE EL ORDEN DE LA MATRIZ. 101 DO 130 L=l,NORDER K=NORDER-L+l J=IK(K) IF(J-K)lll,111,105 105 DO 110 í=l,NORDER SAVE=ARRAY(I,K) ARRAY(I,K)=-ARRAY(I,J) 110 ARRAY(I,J)=SAVE 111 I=JK(K) IF(I-K)l30,130,113 113 DO 120 J=l,NORDER SAVE=ARRAY(K,J ) ARRAY(K,J)=-ARRAY(I,J) 120 ARRAY(I,J)=SAVE 130 CONTINUE 140 RETURN END e c SUBROUTINE VARANC(X,I,A,Xl,X2,SIGX,SIGX1,SIGX2,SIGY,SIGMAY *NPTS) ' ************-1:·*·:}********i:·******ff***************************** **************************************iHé~**ff*************** IMPLICIT REAL*8 (A-H.0-Z ) DIMENSION X(I20),X1(120),X2(120),A(lO),SIGMAY(l20) ► *SIGX1(120),SIGX2(120),SIGY(l20),SIGX(l20) DO 500 I=l,NPTS IF(SIGX(I).EQ.O.D0) GO TO 100 X(I)=X(I)+SIGX(I) YH=FUNCTN(X,I,A,Xl,X2) S2=2.DO*SIGX(I) X(I)=X(I)-S2 DYDXl=(YH-FUNCTN(X,I,A,Xl,X2))/S2 265 �BARBARIN: Mét,aJo itero:tiw en Fortr>an ??. 100 200 300 e e 500 e e C C C e e e e 11 16 18 X(I)=X(I)+SIGX(I) CONTINUE IF(SIGXl(I).EQ.O.DO) GO TO 200 Xl(I)=Xl(I)+SIGXl(I) YH=FUNCTN(X,I,A,Xl,X2) S2=2.DO*SIGXl(I) Xl(I)=Xl(I)-S2 DYDX=(YH-FUNCTN(X,I,A,Xl,X2))/S2 Xl(I)=Xl(I)+SIGXl(I) CONTINUE IF(SIGX2(I).EQ.O.DO) GO TO 300 X2(I)=X2(I)+SIGX2(I) YH=FUNCTN(X,I,A,Xl,X2) S2=2.DO*SIGX2(I) X2(I)=X2(I)-S2 DYDX3=(YH-FUNCTN(X,I,A,Xl,X2))/S2 X2(I)=X2(I)+SIGX2(I) CONTINUE *************************************************************** SIGMAY(I)=DSQRT(SIGY(I)**2+(DYDXl*SIGX(I))**2+(DYDX2i<SIGXl(I)) ***2+(DYDX3*SIGX2(I))**2) ************iHHt***********************;~*****{~****************** CONTINUE RETURN END *************************{}**************************** ************~*********************~·****************** ESTA CORTA PORCION DEL PROGRAMA CONTIE~E A LA DERIVADA NUMERICA DE LA FUNCION UTILIZADA PARA EL AJUSTE DE LOS DATOS EXPERIMENTALES. **********************-1:•**********~A"********{f-lf*****{}*** ****************************************-lHl-*****iH}***** SUBROUTINE FDERIV(X,I,A,DELTAA,NTERMS,DERIV,xl,X2) *-lf*********-1:·**;(•**************i:·*-l•********************** *****************************~*********************** I~iPLICIT REAL*b (A-H,ú-Z) DIMENSION X2(120) DIMENSION X(l20),Xl(l20),A(l0),DELTAA(l0),DERIV(l0) DO 18 J=l,NTEKMS AJ=A(J) DELTA=DELTAA(J) IF (DELTA) 16,18,16 A(J)=AJ+DELTA YFIT=FUNCTN(X,I,A,Xl,X2) A(J)=AJ-DELTA DERIV(J)=(YFIT-FUNCTN(X,I,A,Xl,X2))/(2~*DELTA) A(J)=AJ , RETURN · ' . ' END ��Facultad de Ciencias de la Tierra � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Facultad de las Ciencias de la Tierra Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas; Facultad de las Ciencias de la Tierra Año de publicación El año cuando se publico 1988 Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785029&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas, 1988, No 3, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Subject The topic of the resource Excavaciones (Arqueología) Madre Oriental, Sierra Nuevo León México Ciencias de la Tierra Geología Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Michalzik, Dieter, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1988-08-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014598 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa/eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Linares, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aguas termales Arenitas cuarcíferas Belemnites cretácicos Desarrollo cretácico Dinosaurios en Aramberri Galeana https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/203/12599/ACTAS_Facultad_de_las_Ciencias_de_la_Tierra._1987._No._2._0002014597.ocr.ocr.pdf c4cf5fa8842c512ea764cbbbfb0f8bed PDF Text Text /kta4 de.la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Noevo León Linares SIMPOSIO INTERNACIONAL 24/26 noviembre 1987 EL CRETACICO DEMEXICO ~ RAL INTERNATIONAL GEOLOGICAL CORRELAT!ON PROGRAMME PRCWECTO 242 J.M. Barbarin C., H.J. Gursky y P. Meiburg (Eds.) Linares, N.L.,México 2 Nov.1987 ��Ú.);J edli.Oll.U: ,uan. lk. ftíarweJ. /hwa.Jwl úutLllo {) • /IOJU,-jllA.g,en. ~UMkg O,,. . Pe.teA /rJe..i.htJll.9. Facu,,ltad d.e. Ci.en.ci.tM de. 1.a Tieua IJu.ve.Mi.tJad Aui.6rwma. c:k AflellO leíJrL, Uu.dod. WUl,te,d ApaA.tadJJ Po~ta.1.. 10II 67700 WUJ11.~, N.L., ~éxi.a, Esta publicación puede ser adquirida. favor de dirigirse a: Secretaria de la Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autón011c1 de Nuevo León. Unidad Linares Apartado Postal 104 67700 Linares, N.L., México autores se responsabilizan personalaente por el conteo.ido de sus respectivos artículos. Loa ISSN 0186-8950 Todos los derechos reservados. Impreso en: Iaprenta de la Facultad de Ciencias de la Comunicación lkliversidad Aut6n011a de Nuevo Le6n Garibaldi y Natuoros Monterrey, N. L. Noviembre de 1987 lapreso en México �A C T A S DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA, UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON, LINARES Volumen Ro. 8 J.M. BARBARIN C.• B.-J. GURSKI y P. MEIBURG (Eds.): E L e R E T Ae I e o D E Mt X I e o y A M~ R I - RE e A C E NT RA L S OM E N E S - Simposio Internacional: "El Cretdcico de Mézico y América Central", 24 - 26 de Noviembre de 1987, Linares, Mézico - Proyecto IGCP 242: Cret~cico de Am~rica Latina 242 Actas Fac.. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares 2 IV - 277 p. 60 fig. 3 tab. Linares/Mfucico Noviembre 1987 �I :Jn.di..ce. SALFITY, J.A . & VOLKHEIMER, W.: El proyecto IGCP 242: Cretácico de América Latina . • • . • • • • • • • . . . • . . • . . . . • . • . . • • • • • . . • • • . . • . • • . . . . • • • • . 1 MEIBURG, P.: El Simposio Internacional "El Cretácico de México y América Central" del 24 al 26 de noviembre de 1987 , Linares/ México . • • . . . • . . • . • . • . • • . • . . • . • • . . . . . . • . • . . • • • • • • • . • . • • . . . . . • . . • . . . 5 Tea:z. blui.cJJ (1 J: Mt:vt.co te.c:H,n,ú:Q du lxuaun.t.o p,,.e.aeJ:lu:i.m MONTGOMERY, H.: Late Paleozoic paleogeographic development of northern Mexico • • • . • . . • . . . • . • • • . . . . . • • • . . . . . . . • . • . . • . • • . . . • . . • . . • . . . . 9 MEIBURG, P. , CHAPA-GUERRERO, J.R., GROTEHUSMANN, l., KUSTUSCH, T. , LENTZV, P., DE LEON-GOMEZ, H. , MANSILLA-TERAN, M.A.: El basame!! to precretácico de Aramberri - estructura clave para comprender el décollement de la cubierta jurásica/cretácica de la Sierra Madre Oriental, México? • • • . • . . • • • . • . • . . • . . . . . • • . • • • . • . . . • • • 15 Taa blui.cJJ (2 J: ÚJerte.lU - d ~ : Sedi.JMnto-logl.a, f'aJ.eocabi.en;t.tM WILSON, J.L . : Controls on carbonate platform-basin systems in northeast Mexico . • • • . . . . • . . • . . . . • . . . . . . • • • . • . . . • . . . . • . • . . . • . • . . . • • 23 WEIDIE, A.E ., WARD , W.C. & SMITH, R.: Upper Jurassic - Lower Cretaceous depositional systems, paleogeography and depos! tional environments, NE Mexico • . . . . . • . . • . • . . . . . • . . . • . • . . • . . • . • • • • • 25 MICHALZIK, D.: Sedimentación y sucesión de facies en un margen continental pasivo - del Triásico al Cretácico temprano rtel noreste de la Sierra Madre Oriental, México ••. . ...••.••••••.. • .... 27 FRAME, A., & WARD, W.C.: Lowermost Cretaceous coral-rich limestone in Nuevo Leon and Coahui la, Mexico . . . . . . . . . • • • • • . . . • . . . . . • . . . . . • • . 33 FAREK, M.: The Cretaceous succession of La Chona Quadrangle, Nuevo Leon, Mexico • . . • • . . . • • • • • . . • . . • . . . • . . . . . • . . • . • • . • . • . • . • . • . . . . . • . • . 41 MONREAL, R.: Regional stratigraphic studies in the Lower Cretaceous of eastern Chihuahua, Mexico ..•..•....•..•••.•..••...•••.••••.•... 51 MICHAUD, F., BARRIER, E., GEYSSANT, J.R. & BOURGOIS, J . : Una serie de plataforma mesozoica (Tithoniano-Cretácico superior) en el Estado de Colima, oeste de México •• . •••..••.•.. . .• . .••• . •••• ..• .• • 63 ARCHILA, ~.M., CARBALLO, M. A., DE LA CRUZ, J .S., DE LEON, C.A., FERNANDEZ, R.E., FRANCO, J.C., LOPEZ, L.F., MATIAS, R.E . , RAMIREZ, H. V. & WUG, L.A.: Facies hidrocarburiferas del Cretá cico superior en la Cuenca Petén, norte de Guatemala ..•.•.•: ••••• . 67 �III 11 SPRECHMANN, p.' ASTORGA G.' A.' BOLZ' A. & CALVO V.' e.: Estratigrafía del Cretácico de Costa Rica • • • . . . • • . . . • . • . . . . . . . • • • . . . . . • . • 69 SCHMIDT, W.: The Upper Cretaceous succession in Jamaica •...••••.••••••• 85 ROSENFELD, U.: Correspondence of lithofacies and palynofacies: examples of the Lower Cretaceous of western Argentina. Part 1: Li thofacies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HEUNISCH, C.: Correspondence of lithofacies and palynofacies: examples of the Lower Cretaceous of western Argentina. Part 2: Palynofacies - a model, based on published palynological data from the Lower Cretaceous of western Argentina ..•••••.••••••. 87 SEIBERTZ, E. : Interpretación genética de un dique de basalto a, el Turoniano inferior de la Sierra de Tamaulipas y su datación bioestratigráfica con. Inocerámidos (Cretácico medio, NE de México) . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 14 7 STINNESBECK, W.: El límite Cretácico-Terciario en Chile Central •••.••• 151 Tema béui.co (4/: 1'JW~~ ~~ ~ rrudamó11,l.i..aM GONZALEZ-PARTIDA, E., TORRES-RODRIGUE'l, \V. & GONZALEZ-SANCHEZ, F.: El Cretácico volcanosedimentario de la parte centro-occidental de México: implicaciones tectónicas y metalogenéticas •••••••• 155 NEGENDANK, J. F .W.: The Grani toids of the Sierra Madre del &.ir, Mexico 165 HEINRICH, W. & RAMIREZ-FER~ANDEZ, J.A .: Metamorfismo de contacto de formaciones cretácicas en la aureola de contacto de la Bufa del Diente, Sierra de San Carlos, Tamaulipas, México •••••••• 173 95 Tm,a. Md.co (J J: BiL>eA~, 1'aleohi.ngeo~. Ú1MIW1.WJneA pal.(tf)nt.olí,g,i.au, E.volm:.i.1m., lco<J.i.AteflllU LONGORIA, J.F.: Cretaceous biochronology based on planktonic microfossils • • . . • • • • . . • • • . • . . • • • • • • • . . • • . • • • . • • • • • • • • • • . • • • • • • . • • • 101 VEGA-VERA, F.J.: Importancia geológico-estratigráfica de la tran sición Cretácico superior-Terciario en la Cuenca de la Popa ( Grupo Difunta) , Nuevo León ••.••••• , •..•• , .•• ••••••••• , ••••••••• , , 107 í etMl hlui.co f 5 J: f'ah.og.eog¡w/.1.a ~ deAwuw.l/J:, eAi:lwGtwt.al. del 5.útetRO. útet:ádco; ~ e , ü , w , LONGORIA, J.F.: Paleogeographic development of Mexico during the Cretaceous . . . . . . • . . . . . . . . • • . . . . . . • . • • • . . • • . • . . . . . . . . . . . . . • . . • . . • • ALENCASTER, G.: Fauna arrecifa! del Albiano tardío de la región de Jalpan, Querétaro (México) .••••..••••••••••••••••••••••••••••• , 111 SEIBERTZ, E. & BUITRON, B.E,: Investigaciones paleontológicas y su aplicación bioestratigráfica de los Neohi..bo1..i.1:M de Tepexi de Rodríguez, Edo. de Puebla (Albiano, Cretácico medio, México) .•. 121 BUITRON, B.E. & OLIVOS, F.: Una Holoturia del Cr~tácico medio de ·11tmco • • • • • • • • • • • . • . . • . • • . • . . • . • • . • . • • . • • • • • • • • • . • . . • . • . . . • • • • • . • . 125 ALMAZAN-V. 1 E., GONZALEZ-L., C., JACQUES-A., C., RODRIGUEZ-C., J.L. & GARCIA-B., J.C.: Bioestratigrafía del Cretácico temprano de Sonora . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 TELLEZ-DUARTE, M.A., NAVARRO-FUENTES, J.C., MURILLO~BETANCOURT, M.A. & NAVA-JIMENEZ, J.: Estratigrafía y ambientes deposicionales del Grupo Rosario (Campaniano-Maastrichtiano) en la Mesa de la Sepul tura, Baja California •.•••••••.•••••••••••••••••••.•• , ••• , •••• , 131 ROMO DE LA ROSA, E. & BUITRON, B.E,: Gasterópodos del 1Cretácico te~ prano del Cerro de San Miguel, región limítrofe en los estados de Michoacán y Guerrero~ sus implicaciones paleobiogeográficas .•. 139 GONZALEZ-L. ' C. ' J ACQUES-A. ' e. ' ALMAZAN-V.' E. ' RODRIGUEZ-C. ' J. L. & GARCIA-B., J.C.: Paleogeografía del Cretácico inferior de Sonora . . . .. . . . .. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.91 WEIDIE, A.E. & WARD, W.C.: Laramide tectonics and Upger CretaceousLower Tertiary centers of deposition, NE Mexico .......••.. ,, .•••. 195 MEIBURG, P.: Paleogeografía y desarrollo estructural del Cretácico de la Sierra Madre Oriental septentrional, México •••••••••.•••••• 197 DOERT, U.: Contribución al desarrollo estructural laramídico de la Sierra Madre Oriental media (Nuevo León, México) ••..••••.•••.••.• 201 CARLSEN, T.W.: Stratigraphy and structural traverse of Santa Rosa Canyon, Nuevo León, Mexico , ••••••.•••• , , ••••.••••••••••.••••• , •• , 205 MICHAUD, F. & FOURCADE, E.: Paleogeografía del Campaniano superiorMaastrichtiano de la región central del estado de Chiapas ( sur-este de México) ••••••.••••. , .. , • • • • • • • • • . • • . • . . • • . • • . . . • • . • • 213 LONGORIA, J.F.: Regional unconformities in the Cretaceous succession of Mexico .. ª DAVILA-ALCOCER, V.M.: Bioestratigrafía con Radiolarios, una nueva posibilidad para la estratigrafía del Cretácico en México •.••••••• 145 177 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • .,, • • • • • • • • • • • • • • • , • • • • • • 217 TREVIÑO-RODRIGUEZ, A.F,, BOCANEGRA-NORIEGA, M.G. & URRUTIA-FUCUGAUCHI, J.: Estudio magnetoestratigráfico del Cenomaniano-Turoniano de una secuencia de calizas del sur de México •.••••••••.•.••.••.•.•• 221 �IV 1 El Proyecto IGCP 242: GOSE, W.A. & FINCH, R.C.: Magnetostratigraphic studies of Cretaceous rocks in Central America ..•••••••••••••••••• •••• , •••. , •.. •. , •, • • • 233 GURSKY, H.-J.: Los complejos basales de Centroamérica meridional hechos y problemas •.••..••••••••• ·• •.••.•••.• ••••••••.•••. • • , , . , • • 243 BAUMGARTNER, P.O.: Tectónica y sedimentación del Cretácico superior en la zona pacífica de Costa Rica (América Central) ••..•..•.•.•.• 251 Por: Cretácico de América Latina José A. SALFITY 1 y Wolfgang VOLKHEIMER 2 1) Universidad Nacional de Salta Buenos Aires 177 4400 Salta, Argentina 2) Museo "B. Rivadavia" Casilla de Correo 220, Sucursal 5 1405 Buenos Aires, Argentina IU UNE 242 GURSKY, M.M.: Estructuras tectónicas de edad cretácica y terciaria en la Península de Nicoya (Costa Rica) y su significado geotectónico .................................. , .......... • ...... • . KOZAK, J. & ANDO, J.: Desarrollo estructural del arco insular volcánico cretácico en la zona de Holguín (Cuba) .••.•••••.••...•• 261 En febrero de 1986 fue aprobado, en el marco del Programa Internacional de 267 Correlación Geológica (Unión Internacional de Ciencias Geológicas - UNESCO) el proyecto: Evolución tectónica-, sedimentaria, paleogeográfica y paleontol~ ANDO, J . & KOZAK, M.: La serie ofiolítica de Holguín (Cuba) y su papel en el desarrollo estructural del Cretácico-Paleógeno ••••••• 271 gica del Cretácico en América Latina. Indice de Autores • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • . . . . . • • • • . . • • • • • • . • • . • • • • 275 El área abarcada por el proyecto se extiende desde el norte de México Tierra del Fuego, y desde las cuencas hasta marginales atlánticas del noreste de Brasil hasta los Andes de Ecuador. La duración del proyecto está estipulada en cinco años y sus objetivos son el estudio - del marco tectónico del basamento precretácico - del desarrollo de las cuencas sedimentarias y la naturaleza del relleno - de la evolución de las faunas y floras: bioestratigrafía, paleobiogeografía, evolución, ecosistemas - de los límites del Sistema Cretácico latinoamericano y las fases orogénicas - de la eruptividad sinsedimentaria, del plutonismo y metamorfismo - de las correlaciones bio-,litho- y .magnefoestratigráficas del Cretácico marino y del Cretácico continental - de la paleogeografía y evolución del Sistema Cretácico en relación con la tectónica global y de los recursos mineros: hidrocarburos y estratoligados (Cu, U, Pb, Zn, entre otros). En una primera etapa se organizaron grupos de trabajo en varios países de América Latina (como Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, México y Uruguay), y estos grupos eligieron, en la mayoría de los casos, sus coordina Actas Faa. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, J, p. 1-3; 1987 �2 3 SALFJTIJ & VOLl(HéJffléft.: SALFJTIJ & VOLl(lllJ/f/é!R: U 'P11.o!Jedo J(JCP 242 él. 'P11.o!Jedo J~'P 242 dores. Asimismo se sumaron a la tarea colegas ~e otros países, interesados en aquellas especies incluidas en los "range charts" (cuadros de distribución de los aspectos de la geología de América Latina; entre ellos sobre todo los co- los taxones) que no hayan sido válidamente publicadas anteriormente. Para dar legas. de Francia, Alemania Federal, Estados Unidos de América y Canadá. Resul solo un ejemplo: tó que prácticamente la totalidad de los países latinoamericanos mostró en la redacción de la parte que corresponde a las cuencas marginales atlánti- su En Brasil están colaborando 20 paleontólogos y dos geólogos interés directo en el conocimiento del Cretácico de esta región, con la part! cas y las cuencas internas de ese país. Sin dudas, la realización de esta cipación de muchas universidades, servicios geológicos y mineros, centros obra será un paso importante e indispensable para llegar a una cobertura coh! de rente de los datos necesarios para las correlaciones bioestratigráficas a ni- investigación y compañías petroleras estatales y privadas. Se preparó una guia de Investigadores del Cretácico Latinoamericano, con más de 300 direcciones, y una bibliografía actualizada del Cretácico latinoameri- w. Otro ~specto, que consideramos como de especial importancia, es el estudio de cano que abarca loo últimos cuatro años. El presente Simposio sobre el Cretácico de lléxico y América Central, coordin! do por el Dr. Peter Meiburg, Profesor de Geología de la Facultad de Ciencias-de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León, es el cuarto que se está organizando en el marco del Proyecto 242. Es un impulso importante vel regional y supraregional.- Los editores responsables de la obra son VOLKHEIMER Y J.A. SALFITY. para la coordinación de las contribuciones científicas de este proyecto, conside- los recursos mineros del Cretácico de América Latina. En la mayoría de las reuniones y les simposios se han previsto espacios para este tópico, y M. BRODTKORB es editora responsable de la obra (en preparación): "Yacimientos minerales del Cretácico de América Latina", en la cual colaboran numerosos es pecialistas. rando que permite el intercambio de información sobre el estado actual de las Los temas de investigación mencionados estarán complementados, a partir- de investigaciones sobre el Cretácico y sus correlaciones estratigráficas a tra- 1988, por un programa de entrenamiento del Proyecto IGCP 242. En este contex- vés de un área que abarca más de 80º de latitud geográfica, o sea la distax:ia to tendrá lugar en noviembre/diciembre de 1988, en el Museo de Historia Natu entre la Sierra Madre del norte de México y el sur de la Patagonia. ral de Simposios anteriores tuvieron lugar en julio de 1986 en ta Paz, Bolivia, pri~ cipalmente sobre la geología y recursos mineros del Cretácico de los Andes Centrales; en noviembre de 1986 en Mendoza, dedicado fundamentalmente a aspe~ tos bioestratigráficos y paleontológicos y en septiembre de 1987 en Tucumán, Argentina, con el tema: Cuencas petrolíferas del Cretácico de América Latina. Durante el X Congreso Brasileño de Paleontología, en julio de 1987, en Río de Janeiro, se constituyó un numeroso grupo brasileño de trabajo y se iniciaron los trabajos para una obra bioestratigráfica de envergadura: "Stratigraphic range of Cretaceous mega- and microfossils of Latin America". Con ella, los Neuquén, un curso sobre la Geología y Paleontología del Cretácico de los Ames Centrales, de 15 días de duración. Esperamos que tales cursos sean una oport~ nidad de informarse sobre los últimos avances en los temas tratados, sobre todo para colegas provenientes de países con reducidas posibilidades de actua lización científica y profesional. Por último cabe destacar que un proyecto que abarca prácticamente a todos los países de América Latina, es sin dudas un factor integrante entre los pueblos que habitan esta vasta región. Si es así, ningún esfuerzo es demasiado grande para promover los estudios propuestos y extenderlos, si es posible, hasta lugares menos conocidos de América Latina. estratígrafos y paleontólogos tendrán, por primera vez, en un solo volumen acceso a una síntesis de la distribución de los fósiles cretácicos latinoamericanos en el espacio y el tiempo, acompañada con listas taxonómicas de las especies identificadas, listas de referencias bibliográficas, mapas, perfiles columnares y cuadros estratigráficos de todas las cuencas sedimentarias trata das y un apéndice sistemático que abarcará la descripción e ilustración San Rafael (Mendoza, Argentina) y áreas cordilleranas de Mendoza y de �5 11 Siaposio Internaci onal "El Cretácico de México y América Central", del 24 al 26 de novieabre de 1987, Linares /México Por: Peter MEIBURG Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Apartado Postal 104 67700 Linares, N. L., México IU UNE 242 El período Cretácico tiene una gran importancia para el desarrollo de la estructura y de la configuración actual de México así como de los países de Amé rica Central. El Cretácico representa un eslabón muy importante entre los Continentes Norteamericano y Suramericano. Más de la mitad de la superficie terrestre está cubierta por secuencias sedimentarias marinas del Cretácico, aunque en gran parte se encuentran ocultos bajo sedimentos y vulcanitas así como por intrusiones magmáticas del Cenozoico. La riqueza de las formaciones cretácicas en materias primas, yacimientos metálicos y no metálicos, carbón y especialmente petróleo y gas natural, tiene una importancia económica funda mental. La concepción moderna de las geociencias, la teoría de tectónica de placas, forma la base para la comprensién oal desarrollo regional durante el Cretácico. muy especialmente Esto tiene validez de primer orden para la región, que es uno de los objetos de discusión científica del Simposio. Las interacciones entre macroplacas del Pacífico, de Norteamérica y de Suramérica con las Pla- cas del Caribe, la de Cocos y la ya en gran parte subducida Placa Farallón y secundariamente también la Placa de Nazca, generaron el mosáico complejo de la litósfera que sufrió cambios progresivos durante el Cretácico, cuyas cicatrices ahora empezamos a reconocer y querernos entender mejor. El desarrollo paleogeográfico es determinado fundamentalmente por la exposición de los márgenes continentales activos y pasivos así como también par dilataci6n-subside~ cía-acumulación o compresión-levantamiento-denudación dentro de las placas mismas. Los fundamentos para el desarrollo de la corteza continental en el área de la Placa del Caribe, así como para la distribución de las elevaciones, platafor- Actas Fac. Ciencúis Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 5-8; 1987 �7 6 /f/éJ BU'Rt;: 5.i.Jnpo,Ü..JJ 11é1.. C11.et.áci...ro de Méx..i..CJJ y. Ané.11.i.ca .Cen.t.11.al." /11éJ BU'Rt;: Si..mpo-1i..o "él. C11.etácic.a de /rJéxi..CJJ !J Ané.11.i.ca Cen.i.J1.al. 11 mas y cuencas 4) Procesos magmáticos y metamórficos de la corteza consolidada precretácica de la Placa Norteameri- cana, tienen sus orígenes mayormente en el Jurásico. Durante los 79 millones de años de duración del Cretácico las configuraciones cambian sucesivamente 5) Paleogeografía y desarrollo estructural del sistema Cretácico; Paleomagnetismo. borrándose las estructuras heredadas por la sustitución de las nuevas distribu El presente volumen contiene 4? resúmenes de un total de 76 autores. ciones pelogeográficas/paleoambientales. tículos que no se recibieron (dentro del último plazo estipulado) se publica- A gran escala, las deformaciones Los ar- estructurales se formaron en mayor parte por eventos tectogenéticos postcret! rán en el próximo número de esta misma revista que edita la Facultad cicos, como consecuencia del desarrollo paleogeográfico cretácico. No obstan- Ciencias de la Tierra, después del Simposio. te, la distribución regional refleja orientación y congruencia notable Estamos muy agradecidos en primer lugar a todos nuestros distinguidos partic~ con de las estructuras precretácicas . pantes En los últimos años se han hecho grandes progresos en la investigación del Facultad de Ciencias de la Tierra, desde su reciente fundación en 1984. Cretácico de México y de América Central en los que han participado casi damos cordialmente a nuestros colegas de América Central, América del Sur, todas por su colaboración al primer Simposio Internacional que realiza la Salu las disciplinas geocientíficas. Los resultados .obtenidos por los investigado- Estados Unidos, Europa y México, esper-ando que este evento tenga éxito y que res han sido publicados en gran número de revistas nacionales e internaciona- sea un estímulo para nuevas investigaciones. les . Sin embargo, muchas valiosas investigaciones desarrolladas por servicios del Programa Internacional de Correlación Geológica es un proyecto conjunto geológicos y mineros, así como por compañías petroleras, no se tienen disponi- de la Unión Internacional de Ciencias Geológicas y la UNESCO, que tiene bles a la comunidad científica . duración de 1986 hasta 1990 . Actualmente nos encontramos en la primera parte Uno de los objetos de esta reunión es la bús Este proyecto IGCP 242 dentro una queda de estrategias que permitan abrir los canales de comunicación y colabo- de este período. Con eso tenemos la gran oportunidad de concretizar estrate- ración con esas compañías . La gias de cooperación para llevar a cabo el éxito de este proyecto . finalidad principal sería complementar y am- pliar nuestros conocimientos sobr e el Cretácico mientras que, por otro lado, Por último quiero expresar mis agradecimientos : se nos permitirá planear mejor nuestras actividades de investigación evitando - al Sr. Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León (UANL), Ing. Gregario así la duplicidad o repetición de trabajos. Farias Longoria, así como al Sr. Vice Rector , Lic. David Galván Ancira, por Es el gran mérito de J.A. SALFITY y W. VOLKHEIMER (Argentina) inciar y dirigir el proyecto IGCP 242 "Cretácico de América Latina", con la meta de coordinar el intercambio de informaciones ~obre el es.tado actual de las invest4g~Giones de la evaluación tectónica, sedimentaria, magmática, paleogeográfica y paleo~ tológica del Cretácico en América Latina (cf . SALFITY, J.A. & VOLKHEIMER,W . ). Estamos muy agradecidos por el ofrecimiento de ambos directores del proyecto IGCP 242 pa,ra realizar este Simposio sobre la región septentrional de América Latina en Linares. el apoyo directo a la organización y realización del Simposio; - al Sr . Presidente Municipal de la Ciudad de Linares, Lic . Ricardo Cantú Díaz, por la coordinación de loo eventos culturales así como por su calurosa bienvenida a nuestros participantes; - al Sr. Director de la Escuela de Artes Escénicas de la UANL, Lic . Luis Gerardo Lozano Lozano, por la presentación del programa de danza folklórica; - al Sr~ Director de la Orquesta Sinfónica de la UANL, Lic. Ricardo Gómez Cha varría, por su presentación del Concierto Nocturno en Linares; se - a la Sra . C. P. Mireya Caballero de Contreras, a la Sra . Emma Yolanda Cortés han ordenado conforme a los objetivos del proyecto general en 5 temas básicos: de Delgado y muy especialmente a mi esposa, Sra. Luisa Meiburg VanR¡el, por 1) Marco tectónico del basamento pre-oretácico sus apoyos administrativos, así como por el manejo de la correspondencia; Las contribuciones al Simposio ºEl Cretácico de México y América Central" 2) Cuencas sedimentarias: Sedimentología, pal.eoambientes j) Bioestratigrafía, paleobiogeografía, correlaciones paleontol6gicas, evolución, ecosistemas - a mis colegas J .M. Barbarín Castillo y H.-J. Gursky por su colaboración amistosa durante la planeación de este evento. �frléJBtJ~~ : Simpo,1-i.o "él. Cll.etáci.co de (rléx¡_co !J.. Ané.1úca. Cen.i:11.al. 11 Estimados colegas de los 18 países participantes: Gracias a su colaboración al Simposio "El Cretácico de México y América Central" se nos permitió utilizar el credo del Programa Internacional de Correlación Geológica: "La Geología no conoce fronteras nacionales". Bienvenidos a esta su casa en Linares ! TEMA BASICO ( 1) MARCO TECTONICO DEL BASAMENTO PRECRETACICO �Late Paleozoic paleogeographic development of northem Mexico By: Homer MONTGOMERY Prograrns in Geosciences University of Texas at Dallas P.O. Box 830688 Richardson, Tx 75083-0688, U.S.A. Much learned IU UNE 242 attention has graphic reconstructions of the thon orogenic belt into been dedicated extension Mexico. these i nterpretat i ons have been of the Ouachita-Mara- Almost pl agued to paleogeo- without by exception necessary "speci al - case" pleadings to paleogeographically attach the Paleozoic rocks of Mexico to Texas. graphic Compared to Texas the successions different of lithologies, events and northern Mexico unconformities, orogenic association. from the partial Pale □zoic time-strati- generally regional have very metamorphic Fundamental difficulties stem paleogeographic association of the Paleozoic successions in Mexico not with the Ouachitas, but rather with the central and western Ouachita orogenic Cordilleran. event was even in areas that would col lisian. An postulated faults paleogeographic have of of great positions. Late Pennsylvanian, insufficiently recorded in Mexico ·been explanation northwestward retraction The is a overlapped discovered majar by the Pangean with the west- and portian of Mexico along lateral displacement to pre-Mesozoic Domain alignment and orogenic agreement then occur. Late Paleozoic paleogeographic reconstructions extension a~ the Ouachita-Marathon orogenic belt of the into Mexico are Aatas Fac. Cien.cías Tierra U.A.N.L. Linares, J., p. 9-14, 2 fig.; 198'? �11 10 /f/ONí~: úde 'Paleo¡olc paleo9-eo911-aph)..c devel.ormen.t of- rw11.the.11.T1. /rlexi..CJJ /rlONí~éRIJ: úite 'Paleo¡oi.c paleog.eo911-aphi.c devel.opnent of- rw11.the.11.T1. /rlexlCJJ rendered difficult for important reasons. tonic and sedrmentological analyses In Mexico the scarcity far each Paleozoic strati- of widespread, domain-diagnostic, Paleozoic stratigraphic succes- graphic succession; sions determination of ordgenic timing and association; and (4) geogra- both in outcrop and Spectacular, although highly in Chihuahua, in the subsurface is problematic. isolated Paleozoic Coahuila and Tamaulipas. Zacatecas are possibly Permian, outcrops occur Rocks near Caopas-Rodeo, but are metamorphosed. Only a phic retraction placement along the dominant NW-SE rocks exist in reflected thoroughly metamorphosed. Mexico; but these rocks are all A small amount of well information is in faults of great lateral dis- determined of domain and deep E-W fault gravity regimes anomalie~ and reactivated and probably bidirectional in nature. dismembered with fragments hundred kilometers berment was including: orogeny; from sites closely being have transported of original associated with (2) deposition. Dismem- orogenic episodes resulting Sonoma tied to the opening of the Gulf of Mexico and Pacific Plate interactions. paleogeographic reconstructions of northern Mexico have been plagued by serious but are not limited to: weaknesses. problems of These include, continental overlap; confusion concerning the significance of juxtaposed invention of highly tencies with respect accomplished by: suspect to terranes; orogenic domains; the and numerous inconsis- timing. As well estab- fragments are placed in position with respect to these trends. the disruption of Pangea especially as concerns the Paleozoic These faults are primarily deep, 1). up retreat of South America; and (3) Mesozoic transpression Late (Fi gl.tre lished severa! (1) Pacific plate collision and the agreement been thoroughly to major which are mínimum distance necessary to reach domain alignment and orogenic of the geographic extent of paleogeographic domains. domains of in magnitude by the front tantly, Paleozoic paleogeographic affiliations. sorne also available which helps in creating a more accurate assessment More impor- Reconstruction is (1) careful stratigraphic, fauna!, petrotec- (3) the domain fragments are confined in orientation by few other small outcrops of probable Paleozoic and/or Precambrian northeastern postulated positions to Movements of (2) assignment to appropriate domain(s); Paleozoic domains exist north of Mexico, the displaced Permian domain analysis is especially essential This gean reconstructions. is largely volumetrically more Permian rocks as more widespread characteristics outcrop which allow dueto than other to pre-Pan- the presence of Paleozoics as well having very diagnostic microfacies accurate domain analysis. The results of extensive paleogeographic domain analysis and attempts at alignment utilizing known and postulated faults are presented in Figure 2. The pre-Mesozoic p~leogeographic are and post-are granites of Coahuila, the problematic origin of west Texas and adjacent position of the volcanic the location of Yucatan, the basin and platform arrangement of Mexico and the retraction of all of Mexico south of the Walper Megashear are of primary importance to �·Jeaqsesaw euJaso (WO) •.reaqse8aw Jad1e~ (Wft'i) 'aJn+oeJ~ A8JJa+uow-u9eJJoi (jWi) •+1neJ JO U01BU8+X8 JO +1n8J d11s-8~1J+S 'Jorew 'pasodoJd s1 au11 paqsea •(~saJd Ul 'l86t) e1Jo8uo1 ''¡•' áq pasodoJd S+tneJ s+uasaJdaJ au11 p110s ·paJJnooo su1ewop 01qdeJ8oa8oa1ed 01ozoa1ed JO uo1+e8eJ88es1p JOfew QOlQM 8uo1e W8+SAS +1neJ pasodOJd ·t 8Jn.8lj i '• _}.. >l._.,_;, .../•/i-· . '• ·~ ··:, 1 '.{"\~-~·-.,:;·:'." ' . ........../ .../ 't '·~ .•··. o ·~ .. ': _._ .-.:.- \)jJiiw1r+,:. -==~!llro..._ -~·· ::.) LOCATION CODES: Ar BH e CM CP CR FiM FrM G GIM GuM MM PG PM SCar SCh SCu SMo SP 5Pa TS ·Aramberri Big Hatchet Mtne. Chioomueelo, Chiapas Chinati Mtns. Cuchillo Parado Caopae-Rodeo Finaly Mtne. Franklin Mtns. Galeana Glass Mtne. Guadalupe Mtns. Huizachal-Peregrina Anticlinorium Las Delicias Molango Maya Mtns., Belize Placer de Guadalupe Potrero de la Mula Sierra del Carmen Sierra de los Chinos Siera del Cuervo s'ierra de la Mojina Solitario Uplift Sierra Plomosa Sierra Palomas Todos Santos, Guatemala • SMo .. HP LD Mo su TEXAS slu ce •7 •PM •S •6 cft •G At •HP \IIELLS: 1. 2. 3. 4. s. 6. 7. No. No. No. No. No. No. No. l. 1 1 1 1 1 l Blackstone Goode Harrieon Villa Ahumada Barril Viejo Paila Garza ,, Figure 2. Guadalupian-Leonardian (Permian) paleogeographic reconstruction. Movements confined by fault system of Figure l. �15 /rJOHíg}r¡ffl.lJ: la.te. 'Pal.eo¡oi..c pal.e.og,.e.o91taplúc de.ve.l.o¡:men.t of.. no11.th.emt /rlex.i..co solving the_ pre-Mesozoic paleogeographic puzzle. need to Kl basamento precretácico de Aramberri - estructura clave para comprender el There is little evoke agglutination of far-flung, collage-like fragments being plastered randomly onto a transform extreme, there geography. achieve is also no adequate The reconstruction paleogeographic margin. defense for a static paleo- presented here sense At the other is an attempt to without the extreme explanations required to defend the other two schools of thought. Several resolved. The presence southwestern Guatemala, seaway paleogeographic United Belize existed and are Chihuahua, Columbia these Coahuil a areas. are The importance The of the be Chiapas, a common Leonardian of Belt is Mexico has a promising been appre- Mexico must be retracted to the ·west and northwest in at kilometers is coincidentally 500 kilometers. Five the distance Yucatan was problems are ~ l 1 · 2 Peter MEIBURG. José Rosbel CHAPA-GUERRERO. Ilka GROTEHUSMANN, Thomas KUSTUSCH 3 , Peter LENTZY 3~Héctor de LEON-GOMEZ 1 y Mario Alberto MANSILLA-TERAN 4 1) lhiversidad Autónoma de Nuevo León Facultad de Ciencias de la Tierra Apartado Postal 104, 67700 Linares, N.L., México 2) Universitat Münster, Geologisch-Palaontologisches Institut Corrensstraj;!e 24, D-4400 Münster, Alemania (R.F.A.) 3) Technische Hochschule Darmstadt Geologisch-Palaontologisches Institut Schnittspahnstrape 9, D-6100 Darmstadt, Alemania (R.F.A.) 4) Materias Primas/VITRO Monterrey, N. L., México • 1 242 La Sierra Madre Oriental, situada al NE de México, tiene entre las Ciudades de Saltillo/Coahuila, Monterrey/Nuevo León y Cd, Victoria/Tamaulipas una lo~ gitud aproximada de 350 km, constituida principalmente por una secuencia sed.!_ mentaria marina de edad Calloviano/Oxfordiano hasta Maastrichtiano de alrededor de 3000 m. Solo en lugares limitados afloran sedimentos terrestres de la Formación Huizachal (Triásico superior/(?) Jurásico inferior) y más escasame~ te rocas del Paleozoico. El basamento metamórfico/cristalino aparece a la vista solo en cuatro localidades separadas, entre ellos el basamento de Aramberri, con una superficie aproximada de 15 km 2 • Este preseryta las mejores co~ diciones para estudiar las causas y consecuencias del plegamiento laramídico transported upan opening of the Gulf of Mexico. Several specific Por: of the ass □ ciation position of Yucatan and least four segments a distance up to only hundred to wi th the Cor di 11 eran are syslem associated full-closure of the Gulf ciated. Coahuila, indicates and not with the Duachita-Marathon 0rogenic development. beginning of the ammono1d 'Pe.11.11.i..ni..ted hi..1li.. in the States, among eastward-di ppi ng, problems · décollement de la cubierta jurásica/cretácica de la Sierra lladre Oriental. lléxico? under further investigation. The origin and the morphology of the Pedregosa Basin are unclear. de la Sierra Madre Oriental. El área de Aramberri ha sido estudiada poco en detalle. Los principales traba jos con que se cuenta son los realizados por C.L. BAKER (1971), F,K,G. The origin of widespread, seemingly Permian conglomerates has not MULLERRIED (1946), J. CARRILLO-BRAVO (1971) y M. TARDY et al, (1975, 1976). been well The paleogeographic relationships of the Relacionado con la cinemática de la última deformación principal (Paleoceno Chiapas, Guatemala superior/Eoceno) se puede separar-el área de Aramberri en tres pisos tectóni- established. late Paleozoic rocks of Yucatan block must be resolved. and Belize with the cos, que pueden ser tomados como ejemplo para la Sierra Madre Oriental: Aotas Fao. Ciencias Tierro U.A.N.L. Linai>es J, p. 15-22, 2 fig.; 1987 �/riéJBU'R.r; et al..: U bMamen..to pll.eClletáci.co de lbt.ambe;vu 17 /rléJ!1.IR{¡ et. al..: U bMarrtRJ1.to pll.eCllet.áci.co de An.ambl'.ll.ll.i.. (3) Piso Post-Salinar: Cubierta de sedimentos marinos (Jurásico superior hasta Maastrichtiano) (2) Piso Salinar: Sulfatos de la Formación Minas Viejas (Oxfordiano} (1) Piso Pre-Salinar: Basamento, cubierta volcánica y sedimentaria antes de la acumulación del yeso del Jurásico superior. w l. Piso Pre-Salinar 1.1. Bas8llellt.o metamórfico El basamento está compuesto principalmente de filitas, filitas de cuarzo, metagrauvacas y metadiabasas. Las rocas metamórficas de bajo grado (facies de ~ esquistos verdes) se han considerado como parte de la zona interna de la pro- "' .:.. () ' . ¡:: . longación sur del cinturón orogénico Marathon-Ouachita (Z. de CSERNA et al., :7. ' - -~~~~i' _ 1977; C. RAMIREZ-RAMIREZ, 1978). )·' R.E. DENISON et al, (1971) obtuvieron edades geocronológicas de 278 ± 5 Ma y de 299 ± 6 Ma (Carbonífero) por el método e ~ .,•, -~ .¡~ 1 Después de la primera deformación (Dl) ha seguido un segundo acto con metamor 1 1 1 - · , 1, - . 1 N l u 1 1 localizada entre el camino Aramberri-Lampazitos (8 km NE de Aramberri) aflora una serie Pre-Huizachal, que atraviesa el valle del Río Blanco. Esta secuencia heterogénica, que se presenta a la vista en una área poco más de 1 km 2 , se compone de riolitas e ignimbritas (>120 m}, sobreyacidas por sedimentos lacustres rojos (33 m) con tobas riolíticas (has- cuencia marina de calizas y margas calcáreas interestratificadas (ca. 11 m). 1 1,- 1., 1 ._. 1 1.2. Serie Pre-Huizacbal tobas riolíticas así como filitas y cuarzo. La brecha trasciende en una se- 1 t 1 1 1 • 11 11 1 breyace discordantemente la mayor parte del basamento metamórfico. (ca. 20 m), que contiene fragmentos de lechos rojos subyacidos, riolitas, 1 ·~•¿,_•~--~ '''' '' 1 ,.t, ~ t ta 6 m) intercaladas. Con una discordancia suave continúa una brecha polimicta ::S ..... ... ,• '1 En el área que se encuentra 1 ·- . liE=::r.:!~J ..,e • -----------t - , , .' . . ' ,;....•· t ' ;e4 ◄ • ' , .• ..J' ,1· ,,,t,"1".,.• ' 1 •■' . 'Q.' ·(."~11111"'1,t.: '" ~'J'• Posteriormente sigue una deformación con menor todo caso la deformación D3 es más antigua que la Formación Huizachal, que so l 1. 1 -1 1 • 1 1 1 1 f 1 1 1 1 1 1 1 1 t 1 1 f 1 1 1 - dominante NNW-SSE, La esquistosidad sigue o puede coincidir con las edades En 1,1 .. ,... , fismo epizonal acompañado con esquistosidad (D2} que presenta una orienta::iál intensidad (D3), que puede representar un evento separado y más tardío. - ·-' ' K/Ar. obtenidas del metamorfismo. c.;>' <C •,M • y_:;:;;;;;.-~~--,- ¡-¡~ -t •-' f 1,'t'~ .•, •1 ' \' E • O O -.-., 1- ,.i 1~1-' �18 19 MéJ~ et al..: U ba.Aamen.to p11.e.01.etácl.co de kambe.JIJU... /t'ilJBIJ'R.~ e.t al..: él. ba-óamen.to p11.e.01.e.tácico de. kambe.JIJU... La última parte de la serie está formada por areniscas marinas con cemento calcáreo (aprox. 7 m). La Serie Pre-Huizachal está exfoliada y la esquistosidad puede corresponder con la deformación D3 del basamento como antes semen- POST-SALINAR cionó. Sobre la edad no existen actualmente datos, pero puede ser posible una SALINAR D D D m PRE-SALINAR o N (jJ m edad de Perm:ico-Triásico (inf./medio). .-1 w ,8 1.3. Formación Huizachal Ul la Formación Huizachal (Triásico sup./(?) Jurásico inf.) se manifiesta en for E o ma de una brecha sedimentaria y no como una secuencia de areniscas y lutitas S! La composición de la brecha consta principalmente de cuarcita, cuarzo, esqui~ Q tica. Hacia el Este, la brecha tiende a tener partículas más pequeñas y convertirse en la Formación Huizachal típica, logrando diferenciarse una interdi gitación entre ambas unidades, con lo que se demuestra que la brecha sedimendicha formación. La brecha fue acumulada sobre un paleorelieve. Las elevaciones morfológicas permanecen libres de depósitos terrestres. La transición entre la brecha con espesores entre O hasta 40 m aproximadamente y las areniscas líticas con espesores alr~ (.) dedor de 60 m hasta 150 m en los flancos del Alto de Aramberri está en relación con ángulos de depositación sinsedimentaria hasta de 5º, En general el rifting inicial en la Sierra Madre Oriental conduce el transpo~ te del material y la sedimentación. Dentro de la cuenca hundida principal existía y se desarrollaba el Alto de Ararnberri, que tenía un levantamiento contrario a la subsidencia regional (Aramberri Uplift). El Alto de Aramberri tiene una configuración diagonal hasta casi perpendio..ll.ar a la orientación principal de la cuenca y así mismo a los rumbos de los anticlinales y sinclinales principales de la Sierra Madre Oriental (Fig. 1) . L.4. Jurásico marino presalinar La transgresión marina en el Calloviano/Oxfordiano, que siguió regionalmente a la cuenca triásica, encontró en el área de Al'amberri una elevación. Partes del Ararnberri Uplift formaron islas durante la depositación de la Formación Minas Viejas,pero otras áreas fueron sucesivamente transformadas a una plata- o ,---41 rojas como se presenta normalmente en otras áreas de la Sierra Madre Oriental. tos, todos ellos provenientes del basamento y, en menor cantidad, toba riolí- cu o •rl o ·rl w o o. ¡:: ~n los márgenes y en muchos lugares de la parte central del Alto de Aramberri taria es solo una variación lateral de m ¡:: m CD ....m �21 20 /f/[,J BLJ'R~ /rJl:J BLJ'R.~ et al.. : U. ba4arn.ento p11.e01.etáúCI) de All.ambeA..ll.1. et al.. : ll ba.1amml:.o fJlleCA.el:.áúco de kambe11.11.L 3. Piso Post-Salinar forma marina somera. Con ayuda de análisis de microfacies es posible determiLa tectónica del Post-Salinar es caracterizada por un alto grado de la defor- nar una reconstrucción del paleoambiente de la elevación de Aramberri. El área de la sedimentación está caracterizada por depósitos de baja profundidad y lagunas semires~ringidas {micritas, pelmicritas, oncomicritas, laminitas/e~ mación {pliegues y cabalgamientos), independiente y muy distinta a la secuencia sedimentaria entre el basamento metamórfico y los sulfatos de la Formriá1 · · Los caminos · de m1·grac1.·o'n del yeso y anhidrita están trazados a Minas VieJas. través de una fuerte y radical brecha in situ en las calizas de la cubierta tromatolitas, dolomicritas detríticas y yeso residual). En los flancos del Alto de Aramberri precipitaron sulfatos con espesores de más de 100 m hasta de la Formación Zuloaga (Oxfordiano/Kimmeridgiano inf.). A partir de la Form~ aprox. 600 m en más distancia. La mayor parte delAramberri Uplift permanece ción Tamaulipas inferior {Barremiano/Aptiano inf .) hasta la Formación Méndez libre de precipitación notable de sulfatos (Fig. 2) . (Campaniano/Maastrichtiano) el Alto de Aramberri fue completamente incorporaoo 2. Piso Salinar a la subsidencia regional, de tal manera que no es posible determinar Los sulfatos de la Formación Minas Viejas {Oxfordiano) en los alrededores del diferenciación ni de facies y ni de espesores. Alto de Aramberri sufrieron por la presión de la cubierta del Jurásico supe- Con la tectogénesis laramídica, asociada con un levantamiento regional Y un rior y del Cretácico inferior una desintegración, deformación plástica y a su basculamiento hacia el oriente, se alcanzó el ángulo crítico de inclinación vez una migración. El yeso empezó en el Jurásico superior tardío su desplaza- el cual permitió la liberación de la cubierta post-salinar. El transporte te~ miento de las zonas de alta hacia las áreas de menor presión, es decir en tónico por medio de deslizamiento provocó un plegamiento exclusivamente en el la una dirección de los flancos hacia las crestas del Alto de Aramberri. Este proceso Post-Salinar en el cual el sulfat.o de migración causó una reducción permanente del avance de la sedimentación en en las estructuras anticlinales. El límite entre los pisos de Salinar Y de las crestas y un aumento de la acumulación Post-Salinar se desarrolló como el plano preferencial de deslizamiento. te este en las cuencas marginales. Duran- progreso, la sedimentación marina aumentó el ángulo de la base de de las estructuras sinclinales fue inyectado La dinámica de los cabalgamientos en el margen oriental del Alto de Arambe- la cubierta postsalinar entre la plataforma y los flancos y por consecuencia rri - calizas de la Formación Zuloaga del Jurásico ~uperior recubren tectón! elevó la disparidad del potencial. A más tardar con el inicio de la Formación camente casi en forma horizontal las secuencias pelíticas de la Formación Tamaulipas inferior debió estar este proceso muy avanzado, antes de 9ue la Méndez del Cretácico superior tardío - muestra un transporte preferencialmen fase yeso fuera te mucho más por gravedad que por compresión. transformada a la fase anhidrita. La hidratación de anhidri- La dirección del transporte ta a yeso nuevamente tuvo lugar supuestamente p::stcinemática y progresivamente del alóctono corresponde con su desprendimiento arriba de un domo de sulfato hasta la actualidad. Con el segundo cambio de fase se inició un rejuveneci- elevado hacia la parte externa del Alto. El margen sureste de dicho Alto es- miento de la migración del yeso secundario siguiendo más o menos los caminos tá bien delimitado por una falla (Falla de Mezquital) la cual se profundiza anteriores. En una estrecha relación con esta migración se pueden entender la con seguridad hasta el basamento y está sobreyacida y enmascarada tectónica- acumulación y aumento del volumen del yeso alóctono, así como el último levan mente, en la parte oriental, por el alóctono (Fig . 1). tamiento de la cubierta arriba del Alto de Aramberri y el avance de la erooiá1 del Post-Salinar. Como consecuencia de aligeramiento hUbo una reanimación del levantamiento del Aramberri Uplift en forma de fuerza isostática ascendente. La pronunciada disparidad entre el Piso Post-Salinar fuertemente deformado Y el Pre-Salinar solo con desplazamientos ligeros puede ser un modelo conceptual para la interpretación de la tectogénesis de la parte norte de la Sierra Hoy aflora el yeso en el área de Alto de Aramberri en forma alóctona y aislada, Madre Oriental. En este modelo juegan un papel importante en primer lugar un en posiciones en que él, según su situación paleoambiental, no podría sedimen basculamiento regional del Pre-Salinar y,en segundo lugar, la disponibilidad tarse. de un Salinar de sulfato el cual coadyuva el deslizamiento de la cubierta Post-Salinar. �/rléJ BIJ'R~ e.t al.. : él. bG4amen.i:o p11.e.C11.etáclco de. Alt.ambe11.11.i.. Bibliogra:fía BAKER, C.L. (1981): Geologic Reconnaissance in the Eastern Cordillera of Mexico.- Geol. Soc. Amer,, Spec. paper, 131, p. 1-83¡ 18 pl. CARRILLO-BRAVO, J. (1971): La Plataforma de Valles-San Luis Potosí.- Asoc. Mex. Geol, Petrol., 23, No. 1-6, p. 1-102. CSERNA, Z. de¡ GRAF, J.L. & ORTEGA-GUTIERREZ, F. (1977): Alóctono del Paleozoi co inferior en la región de Ciudad Victoria, estado de Tamaulipas.Rev. Int. Geol. Univ. nac. autón. México, 1 (1), 33-43. TEMA BASICO (2) bENISON, R. E.; BURKE, W. M. ;. HETHERINGTON, .E.A. & OTTO, J. 8, ( 1971): Basement rock framework of parts of Texas, southern New Mexico and northern Mexico.- (En:) The geologic framework of the Chihuahua tectonic belt.- West Texas Geol. Soc., 3-14. MULLERRIED, F.K.G. (1946): León, An. Inst. Geología del Estado de Nuevo León,- Univ. Nuevo Invest. Cient., 1, No, 1 y 2. RAMIREZ-RAMIREZ, c. (1978): Reinterpretación tectónic~ del Esquisto Granjeoo de Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Rev. Inst. Geol, Univ. nao. autón. México, 2 (1), 31-32. TARDY, J.; LONGORIA,J.F.¡ MARTINEZ-REYES, J.; MITRE S., L.M.¡ PATIÑO A., M.; PADILLA y S., R. & RAMIREZ R., C. (1975): Observaciones generales sobre la estructura de la Sierra Madre Oriental: La aloctonía del conjunto Cadena Alta-Altiplano central, entre Torreón, Coah. y San Luis Potosí, S,L.P., México.- Revista Inst. Geol. U.N.A.M., 75 (1), p. 1-11. TARDY, J.; RAMIREZ-R., C. & PATIÑO-A.M. (1976): El frente de la Napa de Parras (conjunto Cadena Alta-Altiplano central) en el área de Aramberri, N. L., Sierra Madre Oriental, México.- Rev. Inst. Geol, Univ. nac. autón. México, 2 (1), 1-11. CUENCAS SEDIMENTARIAS: Sedimentologfa Paleoambientes �Controls on carbonate platform-basin systems in northeast Nexico By: James Lee WILSON IU 1316 Patio Orive New Braunfels,Texas 78130 U.S.A. UNE 242 Carbonate rarnps and platforms grow out from mildly uplifted areas when such are located in clear, warm, marine environments. The created carbonate shelf quickly evolves a rim because of more rapid carbonate sedimentation l off the flanks of the uplift. The resul t is an almost universal spectrum of carbonate facies well documented both around the modern Bahamas Banks, Persian-Arabian Gulf, and in the geologic record. Regularity and width of facies belts are controlled by steepness of the margin which in turn is controlled by tectonic and oceanographic factors and the organic evolution of framework constructors through geologic time. Sea-level fluctuations also play a major role in platform stabilization and maintenance as well as porosity development. Trends and orientation of platforms are controlled by tectonic framework. Elongate buildups may form parallel to subsiding passive cratonal margins, or platforms may develop over and around equidimensional fault blocks along such borders. In many instances individual isolated and steep buildups rise from earlier formed wide platforms of low relief. Narrow platform rims may evolve around major subsiding basins. With the opening of the Gulf of Mexico, in ear1y Mesozoic time, extensive, left-lateral, northwest-directed rifting occurred through eastern Mexico. A prominent series of blocks and intervening basins developed cutting across Permo-Triassic orogenic belt. a The resulting graben topography was filled with Liassic redbeds and arkose, followed by evaporites in Miodle Jurassic, and at the beginning of Late Jurassic basinal evaporites and oolitic grainstones surrounded sorne uplifts. The same tectonic blocks partly controlled position of spectacular Cretaceous rimmed platforms, which responded to renewed subsidence and to development of the organic framework potential Actas Fac. Ciencia.a Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 23-24; 1987 local of both �WJLSON: Cali.bonai:.e pl.a.tf-ol/lll-ba,ú.Jt <1Y4tetM in Né. /f/ex.i..co Upper Jurassic - Lower Cretaceous depositional systems, paleogeography and depositional environments, NE Mexico corals and large rudist bivalves. A Lower Cretaceous carbonate platform developed aro.ni the Coahuila block, across the mouth of Sabinas basin to the Sligo reef trend of Texas anda reef trend formed along a north-south directed tectonic ri~ of Precambrian gneiss and Late Paleozoic schist on the east side of the Valles platform; perhaps it encircled the area to form a large atoll with a central evaporite basin, By: A. E. WEIDIE, W. C. WARD and R. SMITH Department of Geology and Geophysics University of New Orleans New Orleans, LA 70148 242 u.s.A. ~ulfward subsidence of the Tamaulipas arch, Golden Lane, and Córdova basement prevented shallow water carbonate development here during Early Cretaceous time. In Middle Cretaceous time the Sabinas basin was encircled by reefy development around the Coahuila block and along the west flank of the BurroSaiado uplift. This continued up the Gulf Coast of Te~as as the Stuart City (Deep Edwards) reef trend. Middle Cretaceous Valles and Golden Lane platforms kept up with subsidence, grew to heights approaching 1000 m, and furnisbed debris into the Chicontepec basin separating the platforms. The smaller El Doctor and Toliman banks and the narrow Actopan extension at the south end of the Valles platform, probably result from basement block fragmentation along the Transverse Mexican Neovolcanic belt which must have been a major lineanent separating mrthem from oo.rl11ern Mexico. The major platforms continued develo_e. ment into Turonian time despite general sea level lowerings during the Middle Cretaceous. Permo-Triassic orogenesis and Triassic-Jurassic taphrogenesis (rifting) determined the structural framework of northeastern Mexico. Continental redbeds of the Huizachal Group (TR-J) of variable thickness and lithofacies were derived from uplifted blocks and deposited in adjaeent grabens and· half-grabens. Marine transgression in Middle to Late Jurassic time was punctuated by episodic movements (Nevadan?) of continental blocks and renewed influxes of coarse terrigenous sediment. Major sediment sources in Late Jurassic and Early Cretaceous time were the Coahuila Península and Tamaulipas Archipelago. These uplifted bocks exposed Paleozoic and early Mesozoic sedimente, metasediments, and plutonic and volcanic igneous rocks. Thick, coarse terrigenous lenses, a product of vigorous erosion, flank the positive blocks. Finer grained terrigenous sediments and carbonates were deposited in more distal areas. Jurassic oolite, Cretaceous reefs, and forereef debris furnish good reservoir rock and provide large oil fields in central arut srutbem Mexico. The Mesozoic The La Casita Formation of latest Jurassic and earliest Cretaceous age is a of Mexico can be used as a model for predicting trenris of carbonate reservoir clastic sequence that is exposed widely in northeastern Mexico. -Thick, coarse development in both North Africa and the Middle East. sections of this clastic sequence fringe paleohighs {horsts or basement blocks) • The thickest and coarsest sections of this uni t occur in the interior ranges of the Sierra Madre Oriental southwest of Monterrey. Detailed studies in the Monterrey-Saltillo area demonstrate the La Casita Formation to be a complex of fan-delta deposits. Virtually all fan-delta subenvironments of deposition can be recognized in this region. Repeated coarsening-upward sequences record frequent shifting and progradation of individual delta looes. Proximal to source areas, sedimentologic studies show the coarsest lobes were deposited by short-headed, high-gradient streams. Local tectonic movements Actas Faa. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 8, p. 25-26; 1987 �27 26 tVtJD1l et al.: Uppen.. jWLCMÚc - I.Dwen.. Cll.et aceoUA depo~U i.onal. ~V4t e1M Sedimentaci6n y sucesión de facies en un margen continental pasivodel Tri~ico al Cretácico t emprano del noreste de la Sierra Madre Orient al, México caused rapid migration of centers of deposition and changes i n l i thofacies . Preliminary paleocurrent data in this area indicate a northwest ern source. Petrologic analyses of sandstones and conglomerates show the La Casita was derived from a mixture of plutonic (granite and gneiss), volcanic (mainly felsic), and metasedimentary rocks. The sandstone compositions generally plot Por: Dieter MICHALZIK Facultad de Ciencias de la Tier ra Universidad Autónoma de Nuevo león Apartado Postal 104 67700 Linares, N. L., México within the "uplifted basement" zone of the "continental bloci<s" field. These data are consistent with the postulated source and tectonic setting in northeastern Mexico during Late · Jurassic-Early Cretaceous time. La Sierra Madre Oriental, entre Monterrey-Saltillo y Linares-San Ro- berto, que es conocida como la "Curvatura de Monterrey", ofrece posibilidades excelentes para estudiar el desarrollo de un margen continental pasivo del tipo atlántico. El basamento paleozoico está expuesto más al sur en las cercanías de Miquihuana, Aramberri y en el anticlinorio de Huizachal-Peregrina donde representa posiblemente cuñas acrecionadas de un complejo de subducción del sistema Ouachita (Huasteca). El rifting se inició en el Trjásico Tardío preponderantemente en el "back-arc basin" - dando lugar más tarde al desarrollo de una corteza oceánica (BUFFLER et al. 1980) y al origen del Golfo de México - y en la zona de acreción (incluyendo el "fore-arc basin") donde la "oceani zación" falló y se formó la secuencia representada por la Sierra~ al sur de Monterrey. La fase deJ.. rifting está representada por los lechos rojos de la formació~ Huizachal (equivalente a Eagle Mills del sur de E.U.A.). Dentro de la secuencia se pueden reconocer 5 tipos de litofacies elásticas. La sucesión de los litotipos - documentada por perfiles estratigráficos y análisis de "Markov" (MIALL 1973, HARMS et al. 1982) det erminada tendencia a formar ciclos de tipo "fining upward". muestra Los ciclos pueden ser completos o interrumpidos y representan las avulsio Actas Fac. Ciencias Tiel'l'a U.A.N.L. Linares, 2, p. 27-31; 1987 �28 29 /flJCHALZJK: Sedi.mentaci.ón. y. -1ucv..ión. de f_aciv.. /flJCHALZJK: Sedi.mentaci.ón y nes de los cauces fluviatiles en un sistema de baja sinuosidad de ti- Pablillo-Galeana-Rayones representa un sistema complejo de sabkha- po anostomasado (braided river). La geometría de los ciclos tanto laguna con el desarrollo de múltiples ciclos de tipo "shoaling cy.cle". CXl'IX> 4uce✓.,.i.ón.. de f.aciM su potencia sugiere como modelo de facies el tipo "Donjek" (MIALL El ciclo ideal muestra la sucesión subtidal: ooesparita, pelesparita, 1978) para los lechos rojos Huizachal. Con la nivelación del paleo-r~ pelmicrita - lieve se aumentó la sinuosidad del sistema fluvial dando origen a sedimentos mas finos en la parte superior de la formación. El clima intertidal: dolomita, micrita, anhidrita/yeso laminar supratidal: anhidrita/yeso nodular ("chicken wire"). Basándose en la sucesión de facies se interpreta una cuencia somera ("shallow basin durante la sedimentación fue semiárido, indudablemente documentado shelf sequence", según KENDALL 1984) para el área central y sur de la por nódulos de caliche en los depósitos de llanuras fluviales. Análi- Curvatura de Monterrey y una secuencia de cuenca profunda ("deep basin sis petrográficos estadísticos y mediciones de índice de direcciones sequence") para el área al norte de Saltillo-Monterrey. indican una procedencia de un basamento se~imentario-metamórfico situado en las cercanías de Galeana (centro oeste del estado León). de Nuevo Las condiciones marinas se estabilizaron con la ingresión reforzada del Oxfordiano (caliza Zuloaga - equivalente a Smackover). Se identificaron 9 tipos de litofacies carbonatadas cubriendo todo el espectro Dilatación y subsidencia reforzada en el Jurásico Medio - probablemen de los ambientes: banco subtidal, laguna subtidal e intertidal. Las~ te subsidencia termal por enfriamiento de la litósfera ("lithosphere cesión de las litofacies muestra en algunas areas cooling"; WATTS 1981) - causó el basculamiento de los sedimentos ''pre- un solo megaciclo de tipo "shoaling cycle". Basándose en la distribu- y sin-rifting". Esta discordancia angular está bien marcada en el área ción lateral se sugiere el modelo de una rampa carbonatada ("ramp de Galeana Y Huizachal-Peregrina, entre las formaciones Huizachal model", AHR 1973) para la caliza Zuloaga . La Joya . y La discordancia se interpreta aquí como la "discordancia de ruptura" ("breakup unconformity") la cual marca la transición entre "rifting" Y "drifting" (BALLY 1981) en grandes partes del sistema Gol fo-Atlántico . el desarrollo de Sedimentos silíceo-elásticos finos predominan en la parte sur durante todo el Kimmeridgiano-Tithoniano (formación La Casita - equivalente a. Cotton Valley). Frente a la Isla de Coahuila, una sucesión de delta - . frente del del ta ("delta front") - . prodelta -+ shelf, se desa- La fase del "post- rifting" se inicia con material elástico grueso se- rrolló hacia el sureste. Tanto el perfil estratigráfico como su eva- dimentado en abanicos aluviales, que forman la base de la formación luación estadística (análisis de "Markov") comprueban las progresiooes La Joya {equivalente a Werner) . Se reconocen 5 tipos de litofacies del del ta ( "coarsening upward") y el elemento fluvial ( "fining upward" formando en su sucesión un solo megaciclo de tipo "fining upward" . Es a escala menor) . Un complejo de delta tipo abanico predominantemente te ciclo muestra la transición gradual : abanicos aluviales - fluviatil ("fluvial dominated fan delta complex", MIALL 1984) cie aluvial (parcialmente con calizas encostradas) nental(?)~ sabkha marginal marina aproximadamente 50 m de espesor . plani- sabkha conti- laguna, en una secuencia de se supuesto para la formación La Casita ' en el área de Saltillo. El ha área de suministro parece ser un basamento con un componente fuertemente granítico-volcánico . El fin de la admisión elástica y la estabilización de las condiciones La admisión elástica se suspendió en el Valanginiano (?) dando origen marinas evaporíticas marca la transición al yeso Minas Viejas (equiv~ a una facies arrecifa! coralífero-stromatoporida (formación Taraises, lente a Louann salt). Su s ecuencia de evaporitas y calizas en el área miembro basal arrecifal - equivalente a Knowles) sobre el frente del �31 30 triJCHAUJK: Sedúnen.:taci..ón V, .dUCMi.ón de f:ade-1 /rJJCHAUJK: Sedi.m.en.taci..ón y 4UCMi.ón de tadM delta. La facies lagunar atrás del arrecife está representada por do- HARMS, J.C . , SOUTHARD, J.B. & WALKER, R.G. (1982): Structures and sequences in clastic rocks.- Soc. Econ. Paleont; Mineral. Short Course, g. lomitas en el Cañón de los Chorros donde se puede separar la secuencia deltáica, antes n.o subdividida, en una unidad "pre-arrecifal" (La Cas.!_ ta) y una unidad 11 postarrecifal 11 (Taraises, miembro de areniscas). Se comprobó la extensión de la facies arrecifal hasta el Cañón de la Sandía (15 km al sur de Monterrey), en el este, y hasta el Cañón San José de las Boquillas (camino Laguna de Sánchez - Los Lirios), en el sur. La asociación faunística tiene cierta semejanza con aquella descrita por SCOTT (1984) para el "Knowles Limestone" en el subsuelo de Texas . Un nuevo avance de sedimentación elástica se quedó limitado en la cercanía de la paleo-isla de Coahuila (Formación Taraises, miembro de areniscas) . Más hacia el sur todo el Neocomiano está representado una secuencia rítmica lutítico-calcárea (~ormación Taraises) . En por el área Rayones-Galeana una secuencia de areniscas (Formación Taraises, miembro Galeana) se intercala en la parte superior cuya área de suministro probablemente es un relicto del arco insular de Tamaulipas . Tanto los elementos paleogeográficos como la litofacies (relación anhi KENDALL, A. C. (1984): . Evaporites.- In: WALKER. R.G. (ed.): Facies modela. 2. ed.- Geosci. Canad. Repr. Ser.,!= 259-296. MIALL, A.D. (1973): Markov chain analysis applied toan ancient alluvial plain succession.- Sedimentology, 20: 347-364. MIALL, A.D. (1978): Líthofacies types and vertical profile models in braided river deposita: a summary.- In: MIALL, A.O. (ed.): Fluvial sedimentology.- Canad. Soc. Petrol. Geol. Mem., ~: 597-604. MIALL, A.O . (1984): Deltas.- In WALKER, R.G. (ed.): Facies models. 2. ed . - Geosci. Canad. Repr. Ser., !=- 105-118. SCOTT, R. W. (1984): Significant fossils of the Knowles Limestone, Lowe~ Cretaceous, Texas.- in: VENTRESS, W.P . S., BEBOUT, D. G., PERKINS, S.F. & MOORE, C.H. (eds): The Jurassic of the Gulf Rim.- Gulf Coast Sect. Soc. Econ. Paleont. Mineral. Proc. Third Annual Research Conf., 1982: 333-346 WATTS, A.B . (1981): The U.S. Atlantic continental margin: subsidence history, crustal structure, and thermal evolution.- In: Geology of passive continental margins.- Amer . Assoc . Petrol. Geol. Education Course Note Series, 19: 2.1-2.75 . drita- sal) de esta fase temprana del margen continental pasivo jugarán un papel importante en la deformación laramídica de la Sierra Madre Oriental . Bibliografía AHR, W. M. (1973) : The carbonate ramp : an alternative to the shelf model .- Gulf Coast Assoc. Geol . Soc . Trans., 23: 221- 225. BALLY, A. W. (1981): Atlantic-type margina.- In : Geology of passive continental margina . - Amer . Assoc. Petral . Geol . Education Course Note Series , 19: 1.1 .-1.48 . BUFFLER, R.T., WATKINS, J . S. , SCHAUB, F.J. & WORZEL, J.L. (1980): Structure and early geologic history of the deep central Gulf of Mexico basin .- In: PILGER, R.H . (ed . ) : The origin of the Gulf of Mexico and the early opening of the central Atlantic Ocean.- Proc . Symp . Louisiana State Univ . , parte 1: 3-16. r, �33 Lowermost Cretaceous coral-rich limestone in Nuevo Leon and Coahuila, Mexico By: A. FRAME and 11/illiam e. \IIARD IU Department of Geology and Geophisics University of New Orleans New Orleans LA 70148, U.S.A. UNE 242 Iiltroduction Coral-rich limestone of probable Berriasian age crops out in the norther.nmost anticlinorium of the Sierra Madre Oriental midway between Saltillo, Coahuila, and Monterrey, Nuevo Leon (Fig. 1). This carbonate buildup, here informally called "San Juan Lentil", contains a fauna similar to that of Berriasian-age reefal limestone in the subsurface of Texas (e.g., Cregg and Ahr, 1984; Finneran and others, 1984; Scott, 1984). Stratigraphy The distinct ridge of San Juan Lentil limestone can be traced for at least 12 km east-west along the northern flank of Sierra San Jose de los Nuncios. Humphrey (1949) described this limest_one, which he called "Bryozoan Limestone", as the basal unit of the Taraises Formation in that area (Fig. 2). Exposures of the San Juan Lentil in San Juan, Cortinas, and El Ranchero Canyons are 15-30 m thick, consisting principally of thick beds of coral-bearing skeletal waokestane, packstane, and floatstone (Fig. 3). The carbonate buildup Aetas Fae. Ciencias Tierm U.A.N.L. Linares, 2, p. 33- 39, 3 fig.; 198? �PRAtJé, & WA'íW: ÚJwen.m1u.t Cn.etaceoUA con.al.-llÁ.ch .limeAtone FM'tlé. & Wlfft.D: ÚJwenrno~t Cn.etaceoUA co1UU.-llÁ.ch .lime-1tone .---, 1 SAN JUAN CANYON 11• N KEY -"" I -~ WCM -T ~ ~ 7 D -., - ~. ' ~ SKELETAL P!:Lt.rTAl PACKSTOIII NIN THI~ mLETIIL IIAtKESTO-[ Allll CORAL BOUroSTOWf_. Figure l. Diagonal pattern shows known limits of San Juan Lentil. Topographic contours in meters. IDES ITAGE APTIAN h 1 1 BARREMIAN i land&tone ~. llltmedded Calcarlllale and LlfflHIOM ~ u ....,..... ~ Boundatone [§] Colonial Coral @] lolilary Coral ~ -•k ~ Echinodam, l.ls!. I Serplltid Worm T...,_ IIITCIIIEDOED SILTY SKELETAL PfllETAl PA.KSTOIIE AND CALCAREOOS StiA!.E. 110llUSCS 'IID ~OID CCULS, AIEA ClJPI)() LMESTONE ? HAUTERMAN TARAISESFM YALANGMAN BERRIASIAN 1 U&.TUCMIONmlllEY □ PORllANDIAN '1M - UIIII." -? ... UCASITA FM KIIIMERl>GIAN OXFORDIAN ? ZULOAGA LAESTONE Figure 2. Stratigraphic units. Figure 3. Stratigraphic section of upper La Casita Formation and lower Taraises Formation in San Juan Canyon. 35 �36 PR/Vf¡é, & WllfW: ÚJuxwno~t C11.etaceol.l4 PM/t!é. & WlfRIJ: con..al.-uch. li.me~.tone ÚJweAmJJ.dt Cll.etaceol.l4 37 w11.al-uch. .li.rneAtone thins rapidly to the south and east of these canyons, and it is of corals are thinner and generally lenticular to tabular. buried beneath younger strata to the north and west. Laminar microsolenids • up to 25 cm in diameter ,' are the Underlying the San Juan Lentil and interfingering with it to the south and west are sandstone, conglomerate, and shale of the La Casita Formation (Fig. 2). Calcareous shale and thin silty predominant coral type. farther to the east the San Juan Lentil grades into lime mudstone and terrigenous shale. Midway between El Ranchero limestone of the Taraises Formation overlies the carbonate Canyon and Huasteca Canyon (Fig. 1) the basal Taraises consists buildup and interfingers with it to the north and east. of skeletal intraclastic packstone-grainstone, skeletal HUMPHREY (1949) described a Berriasian ammonite fauna from the Taraises wackestone, and interbedded skeletal lime mudstone and just above the upper contact of the carbonate buildup. calcareous shale. San Juan Lentil contains lenticular to hemispherical "reef Coral debris is rare or absent. generally is sparse, but includes whole irregular echinoids, mounds" that are concentrations of coral debris, ranging in width thin-shelled pelecypods, gastropods, crinoid stems, from several lO's of meters to less than 1 m. calpionellids, and foraminifers. ranges from 4 m to a few cm. Vertical relief The mounds are composed mostly of The fauna The San Juan Lentil thins to the south, interfingering poo·rly washed coral rudstone and f loatstone, wi th minor with terrigenous clastic rocks. bafflestone, bindstone, and questionable framestone. the buildup is predominantly skeletal wackestone and lime mudstone. In the western outcrops irregular massive microsolenid corals dominate the fauna. Accessory corals include laminar microsolenids, phaceloid Stylo8Tl1ilia SCOTT). more-fragmented bioclasts than in similar beds to the north. comm.only are encrusted by the green alga(?) LitftocodiW11 and rarely by the red alga Polystrata alba in this area are divided into ten microfacies, representing (?) and The reef mounds are generally overlain by intraclast-bearing skeletal packstones. Microfacies and Depositional Environments The San Juan Lentil and other units of the basal Taraises The microsolenids and Stytosmilia unidentified foraminifers. The limited skeletal packstone contains smaller and colonias, dendroid calamophyllids, and unidentified branching forms (corals and algae identif ied by R. W. In San Blas Canyon {Fig. 1) There is a sharp contact between the massive San Juan Lentil limestone and the overlying thin-bedded silty packstone-wackestone(Fig. 3). In the eastern part of the outcrop belt the concentrations four major depositional environments: 1) open-marine shallow-ramp, divided into a) moderate-energy zone (sandy pelleted mollusk packstone-grainstone and sandy limestone) b) low-energy zone (silty skeletal wackestone and calcareous shale-siltstone)j 2) reef-flank, consisting of �39 38 Ff'Atlé & WlfiW: loweJl/f/J,),1,t C11.ei:.aceolb.l CD1uu-uch lune-1i:.one rnArlé & WlfRD: Lowe.11111íMi:. Cii.etaceot.14 co11.al.-1Uch lime-1i:.on.e a) proximal ánd intra-reef talus (coral floatstone) b) distal reef flank (skeletal packstone and These beds served as the substrate for the growth of patches of delicate branching corals, which developed into localizad wackestone) ; bafflestone and coral floatstone deposits. 3) reef-mound, subdivided into As terrigenous influx waned, massive and· laminar microsolenid corals bagan to colonize a) low-energy zone (coral bafflestone and/or coralalgal bindstone) these sediment piles, forming isolated reef mounds with intervening reef-flank deposits. b) low- to moderate-energy zone (coral rudstonefloatstone and limited coral-algal framestone)¡ and The reef mounds ceased to accumulate when an influx of fine-grained t _e rrigenous sediment inhibited coral growth. 4) open-marine ramp slope (skeletal lime mudstone and References 1 skeletal intraclastic packstone-grainstone). Cregg, A.K., and W.M. Ahr, 1984, Paleoenvironment of an Upper Cotton Valley(Knowles Limestone) patch reef, Milam County, Texas in Jurassic of the Gulf Rim: Gulf Coast SEPM Research Conf., p. 41-56. Depositional History During the latest Jurassic the low-lying continental shelf of northeastern Mexico was blanketed with terrigenous sediment shed from block-faulted(?) segments of the southeastern Coahuila Peninsula. Southeast of the Saltillo area, influx of coarse deltaic sediment continued into the middle Neocomian (FORTUNATO and WARD ~ 1982; SMITH, in prep.). The reefal limestone of the San Juan Lentil developed in a quiet subtidal environment along the northern margin of the terrigenous complex during a period of minar sediment input from the Coahuila Península. Accumulation of the San Juan Lentil began with deposition of open-marine sandy mollusk packstone and skeletal wackestone on top of 'eltrrigenous clastics of the La Casita Formation. fauna of these sedimenta was dominated by mollusks. pelecypod shells were concentrated in shoal deposita. The Some large Irregular echinoids, worm tubes, and solitary corals were also common. Finneran, J.M., R.W. Scott, G.A. Taylor, and G.H. Anderson, 1984, Lowermost Cretaceous ramp reefs: "Knowles Limestone," SW flank of the East Texas Basin in Jurassic of the Gulf Rim: Gulf Coast SEPM Research Conf., p. 125-133. Fortunato, K.S., and W.C. Ward, 1982, Upper Jurassic-Lower Cretaceous fan-delta complex: La Casita Formation of the Saltillo area, Coahuila, Mexico: Gulf Coast Assoc. Geol. Socs. Transactions, v. 32, p. 473-482. liwnphrey, W~E., 1949, Geology of the Sierra d los Muertos area, Mexico(with descriptions of Aptian Cephalopods from the La Pena Formation): Geol. Soc. America Bull., v. 60, p. 89-176. Scott, R.W., 1984, Significant fossils of the Knowles Limestone, Lower Cretaceous, Texas in Jurassic of the Gulf Rim: Gulf Coast SEPM Research Conf., p. 333-346. Smith, R., in preparation, Stratigraphy and petrology of the La Casita Formation, interior ranges of the Monterrey Salient, Sierra Madre Oriental, northeastern Mexico. �The Cretaceous succession of La Chona Quadrangle , Nuevo Leon, Mexico By: Monica M. FAREK Programs in Geosciences University of Texas at Dallas P.O. Box 830-688 Richardson, Texas 75083-0688, U.S.A. 1 242 The area under study is located in the Eastern Front of the Sierra Madre Oriental, Nuevo Leen, Mexico (figure 1). Preliminary field and lab work has assisted in identifying the exposed sucoess1on of La Chona Quadrangle, central Nuevo Leen, to be composed of Mesozo1c pelagic limestones and terrigenous packages. field observations and samples were collected from Milpillas Canyon (the road to La Caballada) and alonA the road to La Angostura lf1Qure 1). field work included descr1b1ng lithostratigraphic packages and defining package breaks, orawing field profiles to record attitudinal relat1onships of lithic packaQes and preliminary sampl1ng. Lithos~ratigraphic units (packages) were defined based on physical characteristics, Formational names were used only with units having definite lithological correlations to established type descriptions. Field data, couµled with microfacies analysis of samples, indicates that almost a complete Cretaceous succession is exposed in Milpillas Canyon. Parts of the Upper Jurassic and Lower Cretaceous are representad near La Angostura. Microfacies analysis and field observations also i-rfdicate the presence of two different successions, each containing distinct lithostratigraphic units. Chronostratigraphic positions of the Actas Fac. Ciencias Tiel'l'O. U.A.N . L. Linares, 3, p. 41-49, 4 fig.; 1987 �42 43 FlfREJ<.: íhe vz.e.taceo/..14 -111.cce-1,1.i..on of. Lo. Crona Quo.dtt.an.9,<-e, Nuevo leon, fflexlco F/lR.éJ(: The vz.e.taceo/..14 4LL.C.CM4.i..on of.. Lo. Crona Qu.aíÍA.an.f)Á..e, NL«!.vo leen, frlex.lc.o successions were assigned based on identification of microfossils Cforams and calpionellids) _observed · in thin section. The lithostratigraph1c success ian abserved in the western part af Milpillas Canyon (Canyon Tia Juana ) is camposed of faur lithic packages (figure 2). The fcur packages range fram Ualanginian ta Lawer Turonian. The aldest packaQe(l), is a medium to thick-bedded black, carbanaceous limestane. Package 1 may be lithocarrelated w1th the ~an AnAel Farmation, as descr1bed 1n La Baca Canyon llongar1a and Uav1l1a, 1~78). ,- / vJ'J ~ PackaAe 2 is a medíum gray, th1ck- and evenly bedded limestane in trans1tional contact w1th the overlying, thin-bedded, deep water, turo1ditic l1mestone assigned to the Albo-Cenomanian ¡ stages. ~ lithocorrelative to the Cuesta del Cura Formation, as described The thin-bedded limestone (Package 3) may be by lmlay (1936). n . The fourth and yaungest package 1s compasad af medium-bedded, pelagic l1mestone with irregular alternations of \. i - ~r thin shale and siltstone. '1 ~ Package~ is unlike any coeval unit previously described. The second stratigraphic success1on 1n the eastern portian of Milpillas Canyon (San Jase de Jiguero to Las Joyitas), contains rocks divided 1nto five lith1c packages rang1ng from the Tithonian to the Campanian (figure 3). !• -... • f / • --,,í/f,.,, / J í i // //( f I'./ ,,, r /1 ,_ composed of dark, carbonaceous shales and marls and 1s ~ f\\ ,( 1 / ~ J,I I I Package 1 is lithocorrelated to the La Casita Formation as described by Imlay Clmlay, 1936).The shales grade upwards 1nto the overlying, / medium-bedded, gray limestone (package 2). The limestone of �44 FARél<: The. Ge.tace.or.M -1ucc(¼,1j~n of. In Cron.a. Q1111cúwr1.1¡;l.e, Nuevo le.on, {r¡exi.co Package 4: Cenomanian AlboCenomanian ¡...i..._ __._...:;:..-1-.....1 Irregular alternations of med.-thick-bedded, gray limestones and tari siltstones Package 3: thin-bedded, medium gray limestone, chert lenses Package 2: thick-bedded, medium gray limestone (mudstone) A1bi a ri 45 FA'Rél<: The. C11.etace.oU4 &Uc:cM,ú.on. of_ In China Qua.dMn.r;).e, Nuevo Leon., /llexi.cn Campanian Albian Package 1: Valanginiari Package 5: regular alterations of sandy limestone and shale Package 4: thin-bedded, dark gray limestone, chert lenses Package 3: tnick; evenly-bedded, medium gray limestone (mudstone) Package 2: medium-bedded, medium gray limestone (mudstone) Package bl ack, carbonaceous · sha les, marls, sandy 11mestone - - - thick, evenly-bedded, black, carbonaceous limestone (mudstone) Tithonian Figure 2. Lithostratígraphic succession of the western part of Milpillas Canyon (Canyon Tia Juana), (approx. 550m) . Legend: (1) Thickbedded limestone, (2) medium-bedded limestone, (3) thin-bedded lirnestone, (4) wackestone, (5) shale, (6) gypsum. 1: Figure 3. Lithostratigraphic succession of the eastern part of Milpillas Canyon (San Jose de Jiguero to Las Joyitas), (approx . 700m). See figure 2 for lithologic symbols. �46 47 FAR()(: The Cn.etaceoUA ✓.Jucce-,,úon. of. Úl Crona QumiA.an.g).e, Nuevo leon, /YJexi..CJ) FlfRéK: The 0tetaceJJl.l4 -1uccu-1i.on of La Ou:m.a. Quat:k,..attf)Á.e, Nuevo leon., Mexi.co package 2 is overlain by a thick-bedded, medi4m gray, regularly bedded limestone ass1gned to the Altian stage (Package 3). Package~ is a thin- bedded, deep w t er limestone unit with chert lenses. Package 5 consis~~ of regular Pafkage 5: tan shales, marls Package 4: medium-bedded, sandy, brown limestone Package 3: tan shales, marls, thin, sandy limestone and phosphate nodules Package 2: med.-thick-bedded, dark gray limestone (mudstone) Package 1: white to grayish, massive gypsum Lower limestone and shale perhaps represents a pel1tic flysch which 1s to represent two or more distinct units based on the1r l1thostrat1Qraphic characterist1cs. thick-bedded, dark gray limestone af alternati □ ns limestone and shale ass1Aned ta ~he Upper Cretaceous. This c □ ns1dered Package 6, Cretaceous Also seen in the southeastern part of La Chana Quadrangle CSE of Las Joyitas) are the black The l1mest □ nes of the San Angel Formation. lith □ stratigraphic succession exposed along the road to - La Angostura ranges from the Upper Jurassic to the Cretaceous - - Upper and is divided into s1x lithic packages (figure Y), Package 1 Jurassic is a gypsum unit lithocorrelative to the Minas UieJas Formation as described by Heim (19~0). The gypsum underlies Package 2, a medium-bedded, highly recrystalized, shallow water limestone > > with gypsum stringers. > Overlying the limestone is a thick package of tan shales, marls and thin limestones with phosphate > > > > > nodules, which matches the lith1c description of the La Ca,1a Farmation published by Imlay ll~38), The last three un1ts of the succession are ass1gned to the Lower Cretaceous. PackaAB ~. a sandy, medium-bedded, brown l1mestone 1s separated fram Package 6, a medium- to thick-cedded dark grey limest □ne Figure 4. Lithostratigraphic succession along the road to La Angostura (approx . 600m) . See figure 2 for lithologic symbols. by a th1n Cl 1/2 m.),tan package of shales and marls (Package 5). Also seen in the NW part of La Chona Quadrangle Cnear Agua Blanca) is the same black limestones of the San Angel. The San Angel is never seen in contact w1th an~ surround1ng units: �48 49 FlfRéK: The vi.etaceol.L4 -1ucce✓.M.i..on. of- La. Chona QUí1íÍll.anf].,le, Nuevo úwn., /rlexi.co The two stratigraphic successions found in Milpillas Canyon Flffe.éK: The Vt.etaceol.L4 -1ucce-1✓.i-i..on. of- La. CJwn.a Quad!t.anr;).e, Nuevo Leon., Mexi..ci:J lmlay, R,W·., 1838, Studies of the Mexican Geosyncline: Bull, of the Geol. Soc. of Amer . , v. ~9, pp. 1651-169~. conta1n time equivalent units that are lithologically different from each other. success1on. The main difference is in the Lower Cretaceous The presence of the black, carbonaceous limestones Imla~, R.W., 1936, Ev □ luti □ n of the Coahuila península, Mexico: Part IU. 15eology of the western part of the Sierra de Parras: Bull. of the Ge□ l. Soc. of Amer,, v. ~7, pp. 1091-1152. of the !::ian An·g el represents deposition in restricted marine Longoria, J.F. and Davilia 1 U.M., 1979, Estratigrafía y microfacies del Cerro de la Silla, se de Monterrey: Bol. Opto. Geol. Unison., v. 2, n. 1, pp. 65-95, conditions, whereas coeval units in the second stratigraphic succession indicate open marine depositional conditions. The two stratigraphic sequences must have developed separately, in twb distinct and different depositional systems, but they existed contemporaneously. represent tw □ The two deposi tional systems may different tectostratigraphic domains. The lithostrat1graphic successions representing the two depos1t1onal systems now appear adJacent and in clase prox1mity to each other along Milp1llas Canyon and 1n the NW cerner of La Chona Wuadrangle. further field and laboratory work will provide deta1led documentation of the lithostratigraphic successions needed to clarify whether the tw□ sequences interfinger witn another or have been structurally Juxtaposed. REFERENCES CITED Heim, A., 19~0, The front ranges of Sierra Madre Oriental, Mexico, from Ciudad Uictoria to Tamazunchale: \ Eclogae Ge□ l. Helvetiae, v. 33, pp. 313-362. □ ne ,. �Regional stratigraphic studies in. the Lower Cretaceous of eastern Chihuahua, Mexico By: Rogelio MONREAL Programs in Geosciences Univ. of Texas at Dallas P. O. Box 830688 Richardson, Texas 75083-0688, U.S.A. 242 The Lower Cretaceous succession of Chihuahua is exposed in !cnq isolated ranges, about 17 localities were visited Cfig. 1). ~eg1onal stratigraphic studies coupled with microfacies analys1s of the Lower Cretaceous stratigraphic sequence of Chihuhaua and related areas have been fundamental in the paleogeographic-tectanic rec=nstruction df northern Mexico during the Mesazoic. Althaugh Lawer Cretaceaus strata are well expased in the eastern half af the State af Chihuahua, anly a few stratigraphic studies have been ma:::le. Excellent exposures of the Lawer Cretaceaus successian can be ccserved, ha~ever, the base and/or top af the Lawer Cretaceous are not exposed at these localities. ~arada (~0 km The sect1an exposed at Cuchilla sauthwest of OJinaga, Chih. ) 1s considered here ta be the most complete one, and has been used as a referen~e sect1on. fhe Cuchillo Parado section is separated 1nto four strat~Araphic packages, or un1ts, based en phys1cal features. These cac~ages can be used far regional lithocorrelatian. The lithic un1ts recognized are as follows, fram bottom to top Cfig. 2): Unit l: Homogeneous alternation of thin to med1um bedded, red anc grey, calcareous sandstone and red and dark-grey shale. Minar Actas Fac. Ciencias Tierro U.A. N.L. Linares, 2, p. 51-62, ? fig.; .198? �53 52 /rJONREAL: lowe11. vz.etaceol.lA of._ e0Ate11n Cluh.uaJw.a, /rJex.lw /rJOHRéAL: Lowe11. vz.ef.aceollA of- eMte.M Cfu..Juu:ih.ua., /1'/ex..lc.o congl □ merate and th1n layers of limestone are also present. This package crops out along the western foothills of the Cuchillo Parado Range, and is characterized by sharp ridges and narrow valleys Cfig, 2). Unit 1 is referred to Las Vigas formation of Wsed (1~02), Unit 2: Irregular alternations of dark shale and gypsum with scattered thin layers of sandstone and limestone. !he lower part is mainly gypsum with a few thin limestone beds Cmudstone, wac~estone, packstone, and floatstone). The upper part of this unit consists of alternate beds of gypsum and l1mest □ ne grading into an alternation af limestone Cmudstone) and shaje. Limestone gradually becomes more abundant and thicker bedded at the top af the unit. This unit crops out between the sharp ridges thick be dded limest □ nes □f unit 1 and the af unit 3. Package 2 corresponds to the Cuchillo Formation of Burrows (1908, 1910). Unit 3: Alternation of evenly bedded, thin, medium and thick to massive bedded limest □ ne Cmudst □ ne, wackest □ ne, and floatstone), Locally is thin and dark grey to black. The base of this unit 1s thin bedded and nodular, marly, black to dark grey and weathers light grey to brownish grey, becoming thick and massive bedded . o 160Km Scale Thin nodular limestone intercalated with thin shals beds are present at sorne intervals. Orbitolinids and rudists are abundant at sorne intervals. Figure 1: Index map of the state of Chihuahua, Mexico, showing locations of sorne Lower Cretaceous outcrops: 1) La Boquilla del Rio Conchos, 2) Sierra Chupaderos, 3) Sierra San Francisco, 4) S. El Diablo, 5) S. Morrion, 6) S. El Bronce, 7) S. Cuchillo Pa rado, 8) S . Matasaguas, 9) S. El Ocotillo, 10) Cerro La Morita; 11) S. San Fernando, 12) S. Grandes,4.3) S. El Peguis, 14) S. Mojina, 15) S. El Fierro, 16) S. Cieneguillas, 17) S. San Miguel (Banco de Lucero). This unit is mountain forming, outcrop~ at the western half of the range and is referred to about the lower two thirds of the Aurora formation of Burrows (1909, 1910). Unit ~= Evenly bedded, thick to massive, light to medium grey limestone, weathers light to medium grey. Limestone is mudstone, �54 55 frlONRéAL: ÚJllWI. 0z.etac.eolM ot eMten.n. Clww.ah.ua., frlex.i.co ~éAL: ÚJ/JXZ/l. 0z.e{aC€.OIM ot eMten.n. Ch1h.uafuJ.a, /flexlco wackestone, packstone, and floatstone. Rudísts, miliolids, and w E chert nodules are abundant componsnts. This package constitutes the Sler,1 Cuchillo P111• o eastern side of the range and is referred to the upper part of the 1 Aurora formation of Burrows Cap. cit.). The contact between the top I ~ Figure 2: Stratigraphic Profile on the western side of Sierra Cuchillo Parado. See text for explanation of units 1 (Ul), 2 {U2), 3 {U3), and 4 {U4). of this unit and the overlying strata has not yet been observad. Biochronologic studies based on planktonic foraminifera, benthic foraminifera, and calpionellids indicates that the marine Cretaceous succession of Chihu~hua ranges from late Aptian to Cenomanian CBiozones K6 to K16 of Longoria, 198~). Regionally, the structure of northeastern Chihuahua is not only dominated by basin and ranga faulting (as previously thought by Drdonez, 19~6), but also by complex structures which resemble the t~pe of folding tomega, fan, twisting, overturning etc.) present in the Sierra Madre Oriental CCoahuila and Nuevo Lean states), as described by Longoria and Jimenez ClSBS) . Actually, many of the structural features previously thought to be thrust ar normal faults may well be explained as fan folding ar strike-slip faultinQ, Lithoc □ rrelation of the Lower Cretaceous succession exposed pt the localities visitad allows to postulate that the present geographic location of some of the sections studied is not in Figure 3: Late Jurassic - Lower Cretaceous paleogeography of northern Mexico and its relation to transpression. Dotted pattern indicates land area, dotted and dashed patterns indicate the Chihuahua Trough during Lower Cretaceous. Arrows indicate (1) direction of subduction of the Kula-Farallon plate beneath the North American plate; (2) direction of spreading in the Gulf of Mexico. Modified froefLongoria, 1987. accordance with its supposed paleogeographic setting along the Chihuahua Trough during Early Cretaceous. The Chihuahua Trough (fig. 3), term first usad by De F □ rd (196~), is considerad to be a narrow, nor.t-hwest-southeast trending negativa feature which was a site of deposition C"Basin") during the Mesozoic. Accordingly, a marine northwestern extension of the �57 56 /f{)/fR[AL: /TIO!vREAL: lolJJelt C11.etacwtM of, ecuteJUL Cfu.Jw.aJu.t.a, /Tlexi..co Lowe11. Út.etauotM of, ecutelllt Clu.Jw.ah.ua, /Tlex.i..c.o ancestral Gulf of Msxic □ occupied the Chihuahua Tr □ ugh during Late Jurassic to Late Cretaceous, in which a sedimentary succession of more than ~000 meters of mainly marine sediments was depositad ~f1g. ~ ) . Consequently, if the Chihuahua Trough was a tongue-shapsd basin connected to the southeast w1th the Gulf of Mex1co during Early Cretaceous, parallel depositional facies belts similar the ones dep1cted 1n figure S wauld be expected. In contrast, microfacies anal~sis of the localities studied iSYs'[ SER, S TA G E SYNOPSIS OF LITHOSTRATIGRAPHY Tertiary : Yolcanic rocks of Vieia Go. or C<inchos Conalornerat... Miiastr1chtian EL PICACHO : Variegated marl with secondary gypsum (80 m.) c ...... can1i11 an S.o\N CARLOS: Cale. sandstones and sandy clays (21S m.) Santo fan u COniacian R OJINAGA: Shale, sandstone and sfltstone, wfth thick intervals of shale Turo91an p of over 40 m. S1lt11 limestnnP at h~u /r::,:.o_,:.cn m\ p BUDA: Medium bedded mudstone, in part nodular (15-67 m.) l1 E E Cenomanian R ? sh □ wed T L that sorne of the sect1ons are geographically located 1n areas that, if extrapolated ta the facies belts of fiAure ~. they would be upaleoqeograph1cally m1splaced». far example, sect1ons ~. 13, and 16 CfiQ. l), whose sediments represent deposition ma1nl4 in outer shelf and slope 1n and planv.t □ n1c env1r □ ments form1n1fera, radi □ laria), las ev1denced by the1r abundant cantent calpi □ nellids, are found today to the A DEL RJO: lnterbeds of siltstone, limestone, and marl (5-60 m.) u LOMA PLATA: Thick bedded to massive limestone interbedded with few thin ch~l<>c / ínn.cnn m 1 r A o c w o Albian r E o a E BENEVIDES: Limestone interbedded wlth shal~. Locally thick bedded "reef" limestone at the middle (96-260 m.) FINLAY: Thick cliff-forming limestone. Locally contains chert nodule (130-235 m.) LAGRIMA : Thin to thick bedded, shal.v limestone. Becomes sandstone and limestone to th2 east (Cox Limestc~e) (393-490 m, J BENIGNO: Thick to massive, cliff-forming limestone ( 73-372 m.) calc1spheres, saccocomas, east af the1r expected paleogeographic site of depasition within the Chihuahua Trough (fig. 5). u R s Aptian Neocomian Portland1an J Up R. ~R Kinmeridaian eozo e u Longoria (1985, 1987) propasad a transpress1onal tectonic 1 ? "ª ? CUCHILLO: lower two thirds are gypsum with interbeds of thin fossil. limestone beds. Upper part is gypsum, shales and limestones. North and east is shale, limestone and cale. Ss.(200-610 m.) LAS VIGAS: Sandstone interbedded with siltstone, shale, and claytone. Lower part contains occasional limestone, pebble congl. (aorox. 1340 m.) LA CASITA : Conglomerate, sandstone, shale, marls, limestone, gypsum, and minar coal. (aprox. 1297 m1 but not -present everywhere} regime, first far northern Mexico and then far the ent1re Mex1co, Longar1a propasad this transpressional regime to account far the opening af the Gulf of Mexico. Strike-sliP faultinQ and oblique subduction are main features during the development of transpression in Mexico. These strike-sliP faults accaunt fer the development of bas1ns and high lands Cpsninsulas) dur1ng Late Jurassic and Lower Cretaceous (figs. 3 ande). lhe Juxtaposition of Lower Cretaceous successions Cl □calities, g,13, le), supoort Langoria's »transoressional ideas~, as these Figure 4: Composite chart showing the Mesozoic lithostratigraphic units for the state of Chihuahua, Mexico. �59 58 /l'JO#fe.é.Al: loweJI. vz.etaceoUA of- ecMte.lUt Chilw.ah.ua, /l'Jex.1-c.o •• " •o • . .. ••• o o • • • o frlONP.é.Al: ÚJW€11. GetaceoUA ot eMte./Ut Ou.htmh..ua, /l'Jex..lc.o o •• o o •• • • o North American Plate · • • o o o o o o o o ~ • Chihuahua Trough o o 1601<.m o Sea le o Figure 5: Map of the state of Chihuahua showing ancestral Chihuahua Trough with its expected depositional facies belts during Lower Cretaceous. See figure 1 for explanation of numbers. Figure 6: Present-day plate tectonic setting of Mexico, showing the average direction of strike-slip faults related to tbe transpressional regime of Mexico (from Longoria, 1987). �61 /rlONRéAL: Lowe11. C11.ei:aceoUA ot eMtell/1. Chl.h.l.Jlllwa, /tle.x..lCJJ /rlONRéAL: lowe11. C11.ei:aceoUA of e.<l4t€11.l1. Chi.h.unfuJa, /tle.x.Lco seque nces could ha ve been translate d tens, or ~undreds , of kilo mete r s by NW-SE t r ending strike-slip faults, fr □ m theír 1 1 ' ,.r\S 011 ••. . . . . . , ' ' ".~ '""" 11••' "-.:: '' 00 - --- 1• paleogeographic s ite of deposition (Sabinas Basin, Mex1can Sea?) 1 ... to their present geographic location, _.,\ Figure 7 diagramatically shows a conceptual tectostrastigraphic model fer origin and '\ developement of the Ch1huhahua Trough as a ' ~ ' , .... 1 Late I - ., ' 1 1 - "transpressional ,, 1, I Aptlan - basin", Further regional lithostratigraph1c fíeld work and m1crofac1es studies- □ f key areas w1ll prov1de a better understand1ng of the anatomy of the Chihuahua Tr ough and undoubtely will help 1n the paleoqeoi:iraphic reconstruction of northern Mexi.co . - \ , IIIIIIL.- ~ -~eferences Cited Hurrows, R.H., 1909, Geology of northern Mexico: Mining and Sc~ent1f1c Press, v.99, no.9. -----, 1910. Geology of northern Mexico: Soc, Geol. Mexicana, Bol. v. 17, p. 85-103, De Ford, R.K., 196~. Figure 7: Block diagrams showing a conceptual paleogeographic model for the Chihuahua Trough asan Early Cretaceous transpressional basin . Geol □ gy of the Mina Plomosas-Placer de Guadalupe area, Chihuahua, Mexico: West Texas Geol, Soc . , field trip Gu1debook publ. 6~-S0. History of gsol. explorat1on in Chihua hua. Longor 1a, J.f., 1~8~ . Cretaceous b1achron □ logy from the Gulf of Me xico r egion based on pl a nk t onic m1crofossi ls: Micrapaleonto l ogy, v . 30 , no. 3 , pp. 22s~2~2. -----, 1~85. Tectoni c t ranspress i on i n the Sierra Madre Oriental, n □ rtheastern Mexico: an alternative model: Geology, �63 MOKRéAL: f.JJUX?A C1tetaceo~ ot ea.dteM. ClwwaJw.a., /tJexi..co Una serie de plataforma aesosoica (Tithoniano-Cretácico superior) en el Estado de Colilll8,oeste de Kéx.ico Por: -----, 1987. Mesozoic plate tectonic reconstruction of Mexico: Fran9ois MICHAUD 1 , Eric BARRIER 1 , Jeannine R. GEYSSANT 2 y Jacques BOURGOIS 1 evidence from the stratigraphic record: Tectonophysics Cin press). and Jimenez, O.H., 1985. Spacaborne radar imagery in regional geologic mapping of the Sierra Madre Oriental, northeastern Mexico: International Simposium on 1) Departement de Géologie Structurale (T.26 ler étage) Université Pierre et Marie Curie UA 215 CNRS, 7 place Jussieu, 64141 Paris, Francia 2) Laboratoire de Stratigraphie, (T.15-16, 4éme etage) Univ~rsité Pierre et Marie Curie, 4 place Jussieu, 75252 París, Francia IU UNE 242 Remota Sensing ef Env1ronment. fourth Thematic Conference "Remete Sensing fer Expleration Geology", Proceedings, v. 2, Dos tipos de series muy distintas . se encuentran en el Sur del Estado de O:>lifl'a (oeste de México), que afloran muy bien a lo largo del ferrocarril entre las Ordonez, E., 19~6. Las principales provincis geograficas y localidades de Coquimatlán y Madrid (Fig. 1) . geolcgicas de la Republica Mexicana. En, Guia del Serie sedimentaria Explorador Minero: Com. Direct. Invest. Rec. Min, Mexico D. f., p .103-1 ~2. Entre Coquimatlán y Jala, sobre los flan~os del anticlinal disimétrico de los Libros (Fig. 1) se distingue de la base a la cima (Fig. 1): Weed, W.H., 1902. Notes on certain mines in the states of Chihuahua, Sinaloa, and Sonora, Mexico: Am. Inst. Min. 1) 300 m de calizas negras a grises, en bancos regulares, bien exprimidos Metal!. Eng., tr., v. 32, p. 396-~~3. 10 a 20 cm de espesor, con interbancos más margosos. Dos niveles sucesivos de estas calizas revelan amonitas del Tithoniano inferior: (BybonoticemB sp. gr. hybonotum (OPPEL)) de zona con Hybonotum y zona con Mazapilites (MlsapiZiteB sp.) 2) 250 m de lutitas calcáreas amarillas y rojas con aspectos de esquistos. 3} 120 m de yeso blanco que forman un acantilado bien marcado a lo largo del ferrocarril. 4) 70 m de lutitas de color verde con intercalaciones delgadas de yeso. 5) 80 m de calizas de plataforma de color o~a en ba1coo de más de un metro. Estos niveles,aparte de restos de rudistas, revelan foraminiferos (NwrmoZocul.ina heimi BONET, DicycUna BchZumberge'I'i MUNIER CHALMAS) que caracterizan Actas Fac. CienciaB Tierro U.A.N.L. Linares, 2, p. 63-65, 1 fig.; 1987 �65 64 /rlJCHAl/0 et: al..: llna 4e;u,e de pl.a.i.af_oll.lTlll me4o¡oi..ca, ldo. de Colima /f1JCHAIJD et al..: Una ~e,u,e de pJ..ata/-oll.lTlll m€4o¡oi..ca, &:h;. de Colima en México el Albiano-Cenomaniano. 6) 30 m de brechas de fragmentos de calizas que provienen de la plataforma anterior. 7) 250 m de lutitas rojas con intercalaciones de areniscas que pasan hacia la 1 cima a conglomerados gruesos con clastos de calizas y rocas volcánicas. Estas capas rojas continentales presentan, más al sur, interdigitaciones con facies 1 volcánicas de arco. 5 Esta serie sedimentaria es muy parecida por sus facies y su sucesión litológ~ 4 3 ca a los depósitos que se encuentran en la Sierra Madre Oriental y que caracterizan el perímetro del Golfo de México. Serie volcanosedimentaria Entre Jala y Madrid (Fig. 1) a lo largo del ferrocarril y de la carretera, 2 aflora una serie volcanosedimentaria que presenta numerosas intercalaciones calcáreas con rudistas. Esta serie marca la presencia de un arco volcánico. Es la primera vez que se señala en este sector una secuencia de plataforma continua desde el Tithoniano hasta el Cretácico superior y que permite interrogarse sobre el problema de su relación con las series de arco volcánico. 1 S 1r le Figura 1, n I e• neu; 1111entaria Planos de la localización, sección sintética y columna estratigráfica. �Facies hidrocarburíferas del Cretácico superior en la Cuenca Petén, norte de Guatemala Por: H.M. ARCHILA, M.A. CARBALLO, J.S. DE LA CRUZ, C.A. _DE LEON, R.E. FERNANDEZ, J.C. FRANCO, L.F. LOPEZ, R.E. MATIAS, H.V. RAMIREZ y L.A. WUG Ministerio de Energía y Minas Dirección General de Hidrocarburos, Diagonal 17, 19-78 Zona 11 Guatemala, Guatemala IU UNE 242 En la zona norte de la Cuenca Petén, Guatemala, la sedimentación de platafoE ma somera abierta y/o restringida y sabkha del Cenomaniano medio-Turoniano, muestra la presencia de hidrocarburos. Estas facies marginales han sido den~ minadas horizonte Xan, tomando petróleo su nombre en el pesado en el área, en el año de 1981. primer pozo descubridor de Posterior a este hallazgo, nuevos indicios y descubrimientos han sido realizados dentro de la parte Nor te de la cuenca, dando a este horizonte una importancia cada vez mayor. El presente estudio plantea en forma integral, un modelo sobre el potencial petrolero del horizonte Xan basado en sus características sedimentológicas 1!! cluyendo su geometría, distribución paleogeográfica, características geofís~ cas, petrofísicas, geoquímicas y paleontológicas. El modelo Fesuelve los problemas de correlación que previamente existían, e~ rrelacionándolo con la unidad B (B8-Bll) al sur de la cuenca y plantea una división en tres ciclos de base anhidrítica y techo carbonático, secuencia estudiada. Aatas Fac. Ciencias Tie'lT<l U.A.N.L. Linares, 2, p. 67; 1987 para la �Estratigrafía del Cretácico de Costa Rica Por: 1 2 Peter SPRECHMANN , Allan ASTORGA G. , Angela BOLZ Claudia CALVO V. 2 1) DA.AD, Apdo. 374 2050 San Pedro Montes de Oca, Costa Rica 2) RECOPE, Apdo. 4351 1000 San José, Costa Rica 3) Institut für Geologie und Palaontologie Technische Universitat, Hardenbergstrasse 12 D-1000 Berlin 12, Alemania (R.F .A.) 3 y 1 UNE 1 242 El presente resumen se refiere, en lo fundamental, a investigaciones efectuadas desde 1985 en el marco del Proyecto N2 113-84-31 "Geologla de Costa Rica" de la Vicerrectoria de Investigación de la UCR, en cooperación con RECOPE y el DAAD. No incluye el estudio del basamento oceanico. El énfasis se sitúa en la estratigraf1a de la vertiente del Pacifico de Costa Rica septentrional. I) Cobertura sedimentaria oceanica Las rocas sedimentarias del Cretacico de Costa Rica son, en su mayoria, de origen marino profundo. Previo al desarrollo inicial del arco de islas, y continuando una sedimentación iniciada desde el Jurásico, sobre la corteza oceánica de la Plasa de Farallón en un piso oceánico profundo se depositaron sedimentos pelágicos sil1ceos (cf. GURSKY, H.-J., 1984). Estos sedimentos "incorporados" por procesos tectónicos al Complejo de Nicoya se caracterizan.en lo principal, por las intercalaciones de pelitas siltceas (radiolaritas), pelitas bituminosas, pelitas tobaceas y, en menor proporción, calizas silíceas (ASTORGA, 1987). Constitu yen la sedimentación predominante en el area durante el Cre~ tácico Inferior hasta el Campaniense Medio. Las pelitas sillceas constituyen la sedimentación 11 autóctona 11 , en tanto que las pelitas bituminosas representan depósitos de ambientes euxtnicos, cuyo origen se asocia a procesos de carácter global. Por su parte, las intercalaciones de pelitas tobaceas, se asocian a la sedimentación de cenizas volcanicas transportadas por el viento. Con el desarrollo de relieves en el fondo oceanico, en el área frontal del arco (SEYFRIED, ASTORGA & CALVO, 1987), pro ducidos por la actividad tectónica del margen convergente,eñ el Santoniense-Campaniense, se origina otro tipo de sedimenci6n profunda, de grano grueso, coalescente a la sedimentación pelagica(KUYPERS, 1979; LUNDBER.G-, 1982; SPRECHMANN, 1982, 1984a,b; ASTORGA, 1987). Estos depósitos gruesos, son el producto de la erosión de los altos estructurales recientemente levantados. Se depositaron por flujos de gravedad,cat da de rocas y avalanchas en la base de los escarpes, formando acumulaciones locales de brechas, de composición principalActas Fac. Ci~ias Tierro U.A.N.L. Linares, 2, p. 69-83, 4 fig.; 1987 �51YRELH/nANN et a1... : wb1.atJ..g;z.af)..a del. Cll.e.táuco de Coda 'Ri..ca mente basAltica. Lateralmente, en las areas alejadas de los escarpés y altos estructurales, prevaleció la sedimentación pelagica. Con el descenso de la CCD, ve ificada desde el Campaniense Medio (cf. SCHOPF, 1980; BAUM "' TNER et al., 1984; GURSKY, 1984), la sedimentación pelágica sillcea es sustituida por una de tipo pelAgica carbonatada. Esta consiste de alternancias de margas y cretas, con intercalaciones irregulares de delgados niveles de arenas turbidlticas y pelitas to báceas (ASTORGA,1987}. La sedimentación carbonatada perdura hasta el Maastrichtiense Medio. Durante este piso el aporte terrtgeno, proveni ente del arco volcánico, aumenta ostensiblemente, provocañ do un nuevo cambio en el patrón de sedimentación profundo,que ahora pasa a uno de tipo turbidltico siliciclastico. Este se caracteriza por la depositaci6n de corrien-tes de turbidez lodo-arenosas de baja concentración (cf. PICKERING et al., 1986), las cuales penetran a la cuen ca transversalmente y son distribuidas longitudinalmente.Sus depósitos están constituidos principalmente por alternancias regulares de areniscas y lutitas, que forman espesos paquetes de varios cientos de metros de espesor. Estos depósitos se designan como "turbiditas de planos de cuenca". La sedimentación turbiditica ya no se realiza en un piso oceánico más o menos continuo. Desde el inicio de su deposi taci6n el área del 11 forearc 11 ha sido separado en dos cuen-cas de sedimentación alargadas designadas 11 Cuenca Rivas-Tem pisque" y "Cuenca Sámara-Cabo Blanco~,respectivamente (AS-TORGA, 1987). El limite Cretácico/Terciario está marcado, en el area, por una abrupta resedimentación de arenas, delimitando extensos lóbulos turbidtticos. Este evento se colige como el producto de una rapida calda del nivel del mar (ASTORGA, 1987; SEYFRIED et al., 1987). S'iYRéLH/flANN e.t al..: éAtJi.a:li-9fl-af-,la del. C11.etácico de. Co-:1.ta 'iü..ca Cuenca SámaraCuenca Tempisque - Rivas Cabo Blanco m.a. ARIO 54.9 BRITO DESCARTES <( L&J a:: 1- <( <( t.!) z .... ~ t.!) <( Pal eoceno <( 1- V) z SAPOA => CI.. o o o.. => CI.. 65 => a:: CURU c.!) RIVAS c:i::: (.!:J Maastrichtiense 73 ~1 L&J ...., qt-~ ~ O...oo =>1-v, a::_...., Campaniense SABANA GRANDE II) Cobertura sedimentaria nerltica Las primeras evidencias de sedimentación nerltica en Costa Rica se encuentran en el Campaníense, cuyo elemento mas conspicuo lo representa una extensa plataforma carbonatada aislada. Concomitantemente se produce un cambio en la sedimentación pelágica que pasa de silicea a p;edominantemente carbonatada. Los citados cambios son una consecuencia de la interacción de: a) factores oceanográficos, entre ellos el descenso de la eco, que pasó desde su nivel más somero hace 100 millones oo años en el CretAcico Medio (Albiense) a uno profundo en el Cre t ac i c o Tar d 1o ( c f • SCHOPF , 198 O; BAUMGARTNER et a l. , 1984 ; GURSKY, H.-J .. 1984). SW de Nicaragua NW de Costa Rica t.!) <( O.. o > ....1 LU <(<( o::o o::z <CO CD :C UNIDAD INFORMAL OSTIONAL PUERTO 83 Santoniense U S1 COMPLEJO DE NICOYA 87.5 Flg. 1: Cuadro sinóptico de correlación litoestratigr!fica de la cobertura sedimentaria oceanica y· nerltica del Cretacico de la vertiente del Pacifico del NW de Costa Rica y SW de · Nicaragua. �73 72 SfYRé.C.llfr'IANN et al..: &it11.at-l911-af..1_a del_ C11.etácico de Co-Jta 'iU.ca 57R.é.C.lli~AN# et al..: &ibi.at-l9Jl.al1..a. del_ C11.etácico de Co-1ta 'iU.ca b) factores rnorfotectónicos, en particular cambios de relieve relacionados con la fase tectónica D2 de STREBIN (1982; GURSKY, M• M• , 1986; GURSKY, H• - J • , 1984 ; GURSKY et a 1 • , f 984; WILDBERG, 1984) El tectonismo determinó el levantamiento del arco externo durante el Campaniense y el plegamiento de las secuencias del Campaniense Inferior (cf. STREBIN, 1982; GURS KY, M.M., 1986; ASTORGA, 1987). e) el comienzo de una incipiente actividad volcAnica (KlNPERS, 1979; LUNDBERG, 1982; SEYFRIED, 1986; SEYFRIED et al., 1987). La sedimentación neritica se instaló en ciertas Areas levantadas que conformaban el primitivo arco externo ascendidopor el citado evento tectónico 02 estando, por ejemplo, represen tada por depósitos de plataforma externa y media de la zona disfótica. Algunos de los altos estructurales se ubicaronen la zona fótica, desarrollAndose una extensa plataforma carbonatada aislada, permitiendo la colonización por algas y de zooxantelas simbióticas, las que posibilitaron a su vez e1 crecimiento de biostromos de rudistas, nerineas, macroforaminiferos, etc. Incluso algunos de los altos estructurales quedaron emergidos(SEYFRIED & SPRECHMANN, 1985, 1986). Esto se refleja en la historia diagenética de la plataforma (CALVO, 1987). En el Campaniense Tardio cuspidal se inicia una subsidencia regional del archipiélago de islas basAlticas que determina el sepultamiento del mismo por sedimentos pelAgicos y la desaparición de las condiciones batimétricas que posibilitaron el desarrollo de la plataforma carbonatada. En el Maastrichtiense la subducción posiblemente se enlenteci6, debido a que en las cuencas profundas prevalece la sedimentación pelAgica. El limite CretAcico/Terciario estA marcado por un abrupto descenso del nivel marino a escala global(VAIL, MITCHUM & THOMPSON, 1977) que conlleva a un estado de alta energía d-e aporte, determinando un cambio marcado en el patrón de sedimentación (ASTORGA, 1987). Los sedimentos ner1ticos quedaron expuestos a la acción de la erosión subaérea, siendo resedimentados hacia cuencas profundas. Se deposita as1 el comple jo de lóbulos que culmina el Ciclo Georgia, cuya sedimenta-ciOn se registra en las cuencas del Daniense (ASTORGA, 1987: 175). La presencia de detrito de madera asi como de pequenos guijarros de calizas nerrticas incluidos dentro de las facies de turbiditas arenosas y arenoguijarrosas que conforman los lóbulos, demuestran incuestionablemente de que en las &reas de aporte existlan zonas emergidas y/o nerfticas. sados en paleoambientes, una filosoffa unificadora o agrupadora y secuencias dé depositación. Para mantener la estabilidad nomenclatura! se intenta. en lo posible. respetar la prioridad de publicación (HEDBERG, 1976; SPRECHMANN, 1982, 1984, a,b; NUMMEDAL et al., 1986; ASTORGA, 1987; CALV0,1987; CALVO, BOLZ & SPRECHMANN. 1987). III) Estratigrafla del CretAcico de Costa Rica El paradigma estrat1gráf1co que se presenta se basa en la Guia EstratigrAfica Internacional. criterios genéticos ba- A) Unidades litoestratigrAficas 1) Cobertura sedimentaria oceAnica: Los sedimentos profundos del Cretácico de la vertiente del Pacifico de Costa Rica septentrional son separados en dos megasecuencias estratigrAficas delimitadas por una discordancia del Santoniense Superior, designada U-S1. La megasecuencia estratigrAfica subyacente se incluye en el Complejo de Nicoya ( cf. BAUMGARTNER et a 1., 1984; GURSKY, H. - J., 1984; GURSKY et al., 1984; ASTORGA, 1987). Como parte de esta mega secuencia se han integrado los sedimentos pelAgicos silf ceos situados por debajo de la discordancia U-S1, los cuales se designan por ASTORGA (1987) como Formación Loma Chumico (Albiense?-Santoniense Inferior?). La megasecuencia superior queda delimitada en su base por la discordancia U-S1 y, en su techo, por una discordancia del Eoceno Superior/Oligoceno Inferior. Esta megasecuencia esta integrada por las siguientes formaciones: Brecha Puerto Carrillo, Sabana Grande, Curú, Desear tes y Arto, integradas en el supergrupo Garza (SPRECHMANN, 1982, 1984a,b; ASTORGA, 1987). Este supergrupo queda redefiinido , incluyendo al conjunto de sedimentos de origen oceAnico profundo depositados entre ambas discordancias. Los estudios sedimentológicos efectuados por ASTORGA (1987) indican que, en la vertiente del Pacifico de Costa Rica septentrional, concomitantemente con el inicio de la sedimentación de la Formación Curú se inicia una lenta separación de cuencas, que culmina con el final de la depositación de dicha unidad de roca. En base a los aspectos litoestratigr&ficos y genéticos citados, se definen dos grupos que representan sendas secuencias de relleno profundo para cada cuenca citada. Los grupos definidos son: a) Grupo Sámara, y b) Grupo Punta Gigante. Las unidades de roca de la cobertura sedimentaria oceAnica diagramados en la Fig. 1 son: a) Formación Brecha Puerto Carrillo: Consiste de brechas, principalmente basalticas, originadas por procesos de gravedad y depositadas a la base de escarpes submarinos. Son de espesor variable (hasta 100 m) y lateralmente discontinuos (cf. SPRECHMANN, 1982, 1984a,b; ASTORGA, 1987). Composicional y genéticamente es deparada en dos miembros: �S'i"Ré,C,f!lrlANN et aJ. . : úbl.a.t¾;Jtaµ.a de-f. Cttet ácJ..co de Co4ta fU.ca (1) 75 a. L lO E e 11) i) Miembro Bajo Escondido, comprende los depósitos de brechas y areniscas depositados -a la base de escarpes profundos. Su composición es fundamentalmente basaltica. Su edad es ce Santoniense Superior-Campaniense Medio (cf. ASTORGA, 1987). ii) Miembro Baroudal, esta formado por los depósitos de brechas halladas en la base de escarpes someros. Su composición es polim1ctica, con clastos de calizas nerlticas, serpentinitas, basaltos previamente meteorizados y fOsiles de ambientes marinos someros. Su rango temporal abarca el Campaniense Superior (cf. RIVIER, 1983, 1984; SEYFRIED & SPRECHMANN, 1985 , 1986; ASTORGA, 1987 ) b) Formación Sabana Grande: Incluye lutitas silfceas y calcareas depositadas en un ambiente pelagico, cuyo rango temporal abarca el Santoniense Superior -Maastrichtiense Medio/Superior (cf. MAC DONALD et al., 1919; DENGO, 1962). Es dividida por ASTORGA (1987) en dos miembros: i) Miembro Lutita Silícea Bahia Murciélago, comprende los sedimentos P! 1ag1cos s1I1ceos, que consisten de pelitas silfceas con intercalaciones de pelitas tobaceas y areniscas turbidtticas. Su espesor es de 50 my su edad es Santoniense Superior-Campaniense Medio. ii) Miembro Lutitas Calcareas Punta Blanca. incluye los sedimentos pelágicos ,carbonatados del tampan1ense Medio-Maastrichtiense Medio/Superior. Fonnada por lutitas calcareas, con alternancias de pelitas tobaceas y arenas turbiditicas. Su espesor promedio es de 200 a 300 m. c) Formación Curú: u (/) Q) u ~ QJ 1 ...c.ro A parte de las citadas han sido descritas otras unidades litoestratigrAficas pertenecientes a la cobertura sedimentaria oceanica del CreUcico. No existe confirmacimOn de que la Formación Changuinola, definida por FISHER &PESSAGNO (1965), aflore en Costa Rica. Originalmente fue atribuida al Campaniense Tardlo- Maastrichtiense Tard1o. Esta unidad ha sido redefinida por FERNANDEZ ( 1987). En la re.g-iOn meridiana 1 del Pac1ffco afio rala Formación Golfito introducida por DENGO (1962) y que ha sido atri~ bulda al Campaniense (cf. OSANDO, 1986). Q) u 1 .!:i QJ &! 0."C QJ I 1 1 1 Ul ....o e Q) ...E al (/) o ......,lO Ul lO D o ' >, .. !O .. ....s eQ) a. L Q) Ul \ (/) o(/) Q) :J 1/l Ul ....u QJ Ul ,(O ..... u .2 ....o V) e i D D 11) Ul ....o .....o :J D ,o ...., .e :J D ,o ...., ~~ e ,ro e: -111 ra o QJ QJ "O e QJ V) QJ QJ .... 111 u ra "O o Q) L (/) Ul en u ... ... u L L Q) Q) :J u QJ o u :J Q) .... o. V) 1/1 ....lO(/) i .,, .... .......... Cll u ~ 1 .,, QJ .... +-' .,, o ....en ro o i ....~ lO u E 11) 'O ....ra .oe (/) i > < u .J .... 8 uo ..... .... ....... "C ~ o (/) L (/) ,(O ~ o ....e en ..... r- Ul 11 ~ E Secuencias de turbiditas clclicamente ordenadas, constituidas principalmente por alternancias de areniscas y lutitas, prismas de areniscas y areniscas guijarrosas. El detrito de las areniscas es principalmente volcaniclastico basaltico. Su espesor aproximado es de 800 a 1500 m, y su rango temporal abar ca el Maastrichtiense Medio/Superior al Paleoceno Superior ba sal. Se divide en 3 litozonas informales. Fue depositada si~ multAneamente en ambas cuencas de sedimentación, por lo que la Formación Curú queda simultaneamente integrada dentro del Gru po Sámara y del Grupo Punta Gigante (f ig. 1). - a. Ul !O 1/) :) 'O .......... u ra :::, e .o- oi s.. s.. +-' ra .... 111 E -o ra E >, $.. • O 111 e: .... QJ QJ ,o ra .... "C ......... u u ra ra ra .......... ~ i $.. :::, a.o $.. CI ..... ,:,QJ .....U ..,_ e: E 111 o ra a, U E"O S9lS1P"J �77 5W.f.LH/t'JANN et al.. : EAt.11.atl.9Jl-aµa de1 C11.etáci.co de -Co-1ta fU.az. 2) Cobertura sedimentaria nerttica: Grupo Alto Tempisque: Abarca las litofacies de una importante plataforma carbonatada aislada y retrogradante del Campaniense Superior (CALVO, 1987). Se encuentra constituido por dos unidades litoestratigr6ficas, las cuales interdigitan lateralmente en la región del Alto Tempisque: a) Formación Calizas El Viejo: Definida por SCHMIDT-EFFING (1974}. Corresponde a un sistema de plataforma marginal con influencia elástica terrtgena procedente de la erosión de dispositivos emergidos (CALVO,1987). Caracterizada por pequenos biostromos de rudistas, corales coloniales y nerineas tipo "rompeolas" ast como por lóbulos y barras arenosas bioclásticas. Las asociaciones de 5 facies descritas atestiguan un margen de plataforma bajo la i nfluencia continua del oleaje tipo "windward dominated" (fig. 2). Su edad es del Campaniense Tardto alto, abarcando según SEYFRIED & SPRECHMANN (1985, 1986) las Zonas UC 11-12 sensu VAN GORSEL ( 1978). b) Formación Calizas Barra Honda: Propuesta por DENGO (1962}. En base al análisis de 14 tipos principales de microfacies, CALVO (1987) demuestra que dicha unidad representa sistemas de plataforma lodosa interna a abierta, en respuesta a una alta productividad org6nica, con el desarrollo local de monttculos lodosos y biostromos de algas rojas y corales coloniales (fig. 3). Los citados sistemas se desarrollaron sobre sedimentos oceánicos de edad pre-Campaniense, estando delimitados en su base por una discordancia angular (U-S1). Bioestratigráficamente la Formación Barra Honda se correlaciona con la Formación El Viejo. Esto ha sido corroborado por la presencia de foraminiferos planctónicos provenientes de lutitas cizalladas que forman parte de la estructura de cabalgamiento situada en la base de la unidad , es decir del alóctono relativo de la Formación Barra Honda en el ár ea del Ba j o Tempisque. La asociación formada por ~l.obot11.un. can.a -1i:ua11..t-i.. , P.u goglobige11.-i..na mac11.ocephala , ~l.obot.11. uncana a11.ca?, ~0,1-i..ta ,1p . y Het ~.11.ohel-i..x globo~a? determina el limite de la edad más joven posible de emplazamiento (Zona de ~l.obot.11.uncana ae~ypt-i..aca del Maastrichtiense Temprano bajo de la zonación de CARON (1985}, la cual se corresponde aproximadamente con la Zona UC 14). Además, se identificaron en las calizas en láminas delgadas los foramin1feros planctónicos ~0-1-i..ta to.11.~~cata y ~lobot~un.cana ven.t11.-i.. co4 a? Q) U) ái . o > _¡ .... < 5 u e ~ o ~ QI 'O o -g ~u ......~ o o ....> ... U) o a. ...,t/1 ltl 'O 6 :e: ltl ~ co ci,· 'O ; .o o B 1 ,o 1- QI +' 1VI <ti ..... co V, (1) • -VI 'O VI o Q) ,o 111 +' u <ti 'O 1- .... QI o 1.o u VIQI ..... t0 ..... u ,o ,o ltl .... ltl QI e QI <ti 'O e: 'O 1- VI cv- c: +' VI ,o e,.., u "" :::, "'e .... o .0 VI ,o 1-,:,- +' o QI e ltl e 1 c. ltl ....J "O <ti QI E s.. Q) >, o~ ,o e: .... _.., ,o <ti.O u ,a e ,o,... o s.. o.u :::, Ól (11 ...... :o .... • n:, 'O e: oe: "' ,o o ue::i:: M .....O) u.. �5~ELl/r/ANN e.t al..: €Atti.ati..9fl.af.1..a. del. úz.etáclco de Co.dta fUca MAASTRICHTIANO SUPERIOR: Asimismo, la édad de la Formación Barra Honda se diagnostica incuestionablemente en base a una asociación de macroforaminlf~ros hallada en las calizas integrada, entre otras, por Su).cope1t.cu,/_.i..n.a 9-,/_obo,1a, 5u).co·pe"l1.cuLi..na ve11.munt.i.,. Vau9,han.i..n.a cube.n,1l..,1, Vaup,han.i..n.a ~uate.ma,/_e.n.d.L;!J?, 'P,1e.udo1t.bi.to.i.de.d 4p., etc. Esta asociación representa la Subzona A 2 de BUTTERLIN (inédito), la que se correlaciona con las Zonas UC 10 -12 de VAN HINTE (1976). Partes de la plataforma lodosa de Barra Honda fueron resedimentadas tectónica o sedimentariamente encontrandose, por ej., en el Cerro Nara·njo (Costa Rica) sobre sedimentos del Paleoceno. La Formación Sapoa definida por CALVO (1987), que aflora en el SW de Nicaragua, es litoestratigraficamente correlacionable con la Formación Caliza Barra Honda. De acuerdo a CALVO (1987~iestá ~formada por brechas desorganizadas, olistostromas y "klippes" tectónicos. S6lo se encuentran 5 microfaciirs de las descritas en Barra Honda. Dominan las algas escuamariaceas, pero la diversidad especifica es menor. HOFHERR (1983) demostró el caracter alóctono de la unidad,considerando su emplazamiento en el Paleoceno. La edad del emplazamiento ha sido ahora corroborada por la presencia del foramintfero planctónico Mo11.e¡ove.,/.la .i.ncon,1tan,1, quedando definida por la Zona de Extensión de la especie, que se extiende de la Zona P 1c a P 2 {Paleoceno Temprano alto a Paleoceno Medio bajoi MAASTRICHTIANO INFERIOR: - Cobertura total del complejo frontal por sedimentos pelágicos carbonatados (Formación Sabana Grande). - Paulatino desarrollo del arco volcánico. CAMPANIANO: -Cambio de la sedimentac16n pelágica sllkea a carbonatada ( calda del CCD) . -Desarrollo de altos estructurales profundos y someros. Sobre estos últimos se establece la plataforma carbonatada de Barra Honda. - Rápida subsidencia y recubrimiento del altos estructurales por sedimentos pelágicos carbonatados. - Desarrollo de un incipiente arco de Islas volcánico. B) Unidades cronoestratigraficas De acuerdo a los criterios de HEDBERG (1976) se introduce en Costa Rica el uso de una terminologfa cronoestratigrafica formal para las unidades del cretácico de la cobertura sedimentaria nerltica. 1) Subpiso Alto-Tempisquense: Est~ unidad cronoestratigraftca ~e define en base a la dµraciOn total del Grupo Alto Tempisque. Abarca las Zonas UC 10 12 (Campaniense Tardto). El rango temporal de las secuencias autóctonas coincide con la Subzona A 2 de la biozonaciOn del Carib~ de BUTTERLIN (inédito), lo cual implica que tiene una validez regional, y una duración aproximada de 4 a 5 m.a. 2) Cronozona de la Formación Calizas El Viejo: Basada en el intervalo de tiempo representado por el estrato tipo de la unidad, que de acuerdo a la información disponTble se corresponde con la Zona de Extensión de P.de.udob¡to.i.de.d .i..1J1t.ae:l;!Jk·;_,, la cual ha sido atribuida por VAN GORSEL (1976: 88, fig. 30) a las Zonas uc 11 - 11 (cf. SEYFRIED & SPRECHMANN, 1985, 1986). 79 - Levantamiento de altos estructurales en el área frontal (arco ex terno) . - Separación del "toreare" en dos cuencas alargadas - Cambio en el patrón de sedimentaci6n profundo, se loicia la depositación de turbiditas slliciclástlcas en ambas cuencas. - Comunicación de las cuencas a través del "by pass" de Punta Indio. CRETACICO INFERIOR - SANTONIANO: - Sobre la corteza ocelin!ca se deposltan, de manera mlis o menos continua, sedimentos pelligicos slllceos, que consisten de pelitas silkeas con intercalaciones ctcllcas de peli tas bituminosas, tobliceas y calizas s11 tceas. - Formación de "toleltas de arco de islas primitivo" (cf. WILDBERG, 1983). SIMBO LOGIA: - - . Contorno geográfico _/ ..,../ actual. -;=) Contorno de plataformas ,.~ de altos estructurales. ~ - Ubicación paleogeo- ~ Altos estructurales ~ gréfica de la plataé~~ emergidos (arco interno) forma de Barra Honda. ~ Altros estructurales ~ '---4 Fosa Mesoamericana. submarinos (arco externo) Fig. 4: Reconstrucción de la paleogeografta del Campaniense Maastrichtiense de la vertiente del Pacifico de Nicaragua meridional y Costa Rica septentrional. (tomado de ASTORGA,1987) �80 81 S'P'Rf.01/f/ANN et al.. : &,tll.ati.,9,fLaf..1.a del C1t.e:tádco de Co.áta 'Afea Sffiéí,,H/fJANN et al.,: &it1t.CLÜ.9Jtaf..1,a del. Cll.etádco de Co,4ta 'Afea 3) Cronozona de la Formación Calizas Barra Honda: Esta cronozona formal se vincu ~a a la duración total de la unidad, que puede ser mayor q~ a la del estratotipo de la formación homónima. Esta distinc · ón se efectúa por el hecho de que partes de la plataforma lod osa de Barra Honda fueron resedimentadas tectónica o sedimentariamente. Por tal motivo, se restringe el rango temporal de la cronozona a la del ~ubpiso Alto-Tempisquense, quedando excluidas las secuencias alóctonas del Paleógeno. Bi b1i ograff a IV) Paleogeografla del CretAcico de Costa Rica El estudio de la vertiente del Pacifico del norte de Costa Rica y sur de Nicaragua posibilita la reconstrucción paleogeográfica presentada en la Fig. 4. La apertura y desarrollo del margen convergente meridional acaecido en el Albiense (AZEMA et al., 1985) permitió la constitución de una Fosa Mesoamericana incipiente y de un arco volcánico toleltico primitivo, que evolucionó hasta. el Senoniense (cf.WILDBERG, 1983; SEYFRIED et al., 1987). Los primeros rasgos morfológicos que han dejado huella en el 11 complejo desarrollo sedimentario del área lo constituye un morfológico frontal 11 que se instaló durante el Senoniense-Cam paniense. Su formación se debió a una rapida subducción que provocó un ascenso tectónico importante de estos dispositivos tecto-magmáticos máficos o ultramaficos. En sus zonas nerlticas se implantaron durante el Campaniense plataformas carbonatadas relativamente extensas, representadas por las formaciones El Viejo y Barra Honda, en tanto que al pie de sus escarpes se depositaban las brechas de talud de Puerto Carrillo. El ascenso tectónico fue en parte compensado por una subsidencia, la cual permitió la sedimentación de los lodos carbonatados de Barra Honda, que alcanzan un espesor de 300 m. (CALVO, 1987). A fines del Campaniense, y en coincidencia con el 1n1cio del "complejo morfológico frontal 11 se levanta un incipiente arco interno al NE del area. Durante gran parte del Maastrichtiense, el área del "forearc" constituyó un piso oceánico profundo, donde prevaleció la sedimentación pelágica. Hacia el final del Maastrichtiense se levanta en el área frontal una serrania submarina discontinua, la cual separa la región del 11 forearc" en dos cuencas separadas alargadas, comunicadas por 11 by-passes". Al finalizar el Cretácico, la configuración morfológica del area evidencia la paulatina emersión de un arco de islas volcanico (interno), cuya área frontal es separada parcialmente en dos cuencas de sedimentación por el lento levantamiento del arco externo (BAUMGARTNER et al., 1984; ASTORGA, 1987; SEYFRIED et al., 1987). ASTORGA, A. (1987):, El Cretácico superior y el Paleógeno de la vertiente p~ cífica de ~icaragua meridional y Costa Rica septentrional: Origen, evolución y dinámica de las cuencas profundas relacionadas al margen convergente de Centroamérica.- Tesis de Licenciatura, Univ. Costa Rica, 115 pág., San José, Costa Rica. AZEMA, J., BOURGOIS, J., TOURNON, J., BAUMGARTNER, P.O. & DESMET, A. (1985): L orogene pré-sénonien supérieur de la marge pacifique du Costa Rica (Amérique Centrale).- Bull. Soc. géol. France, 1985, (8), t. I, No. 2, 173-179. BAUMGARTNER, P.O., MORA, C.R., BUTTERLIN, J., SIGAL, J., GLACON, G., AZEMA, J. &BOURGOIS, J. (1984): Sedimentación y paleogeografla del Cretá cico y Cenozoico del litoral pacífico de Costa Rica.- Rev. geol. Amér. centr., 1, 57-136. CALVO, C. (1987): Las calizas neríticas de la vertiente pacífica del istmo centroamericano meridional.- Tesis de Licenciatura, Univ. Costa Rica, 90 pág., San José, Costa Rica. CARON, M. (1985): Cretaceous planktic foraminifera.- En: BOLLI, H. M., SAUNDERS, J. &PERCH-NIELSEN, K. (eds): Plankton stratigraphy.17-86, Cambridge (Cambridge Univ. Press). DENGO, G. (1962): Estudio geológico de la región de Guanacaste, Costa Rica.122 pág., San José, Costa Rica (lnst. geogr. Costa Rica). FERNANDEZ, A. (1987): Geología de la hoja topográfica Tucurrique (1 :50,000, I.G.N.C.R., No. 3445-I).- Tesis inédita, Univ. Costa Rica, San José, Costa Rica. FISHER, S.P. &PESSAGNO, E.A. (1965): Upper Cretaceous strata of northwestern Panama.- Bull. amer. Assoc. Petral. Geol., 49 (4), 433-444. GURSKY, H.-J. (1984): Die Sedimentgesteine im ophiolithischen Nicoya-Komplex (Ober-Jura bis Alt-Tertiar von Costa Rica): ihre Verbreitung, Fazies und geologische Geschichte unter besonderer Berücksichtigung der Radiolarite.- Tesis doctoral, 394 pág., Univ. Marburg, Alemania (R.F .A.). GURSKY, M.M. (1986): Tektonische und thermische Deformationen im ophiolithischen Nicoya-Komplex und seinem sedimentaren Auflager (NicoyaHalbinsel, Costa Rica) und ihre Bedeutung für die geodynamische Entwicklung im südlichen Zentralamerika.- Tesis doctoral, 230 pág., Univ. Marburg, Alemania (R.F.A.). HEDBERG, H.D. (ed) (1976): International stratigraphic guide. A guide to stratigraphic classification, terminology, and procedure.- 390 pág., Nueva York/Londres/Sydney/Toronto (Wiley). KUIJPERS, E.P. (1979): La geología del Complejo Ofiolitico de Nicoya, Costa Rica.- Informe semestral, Inst. geogr. nac. Costa Rica, 1979 (julio a diciembre), 15-75, San José, Costa Rica. 1 �82 83 5'PP.éCll/fJANN et a.1... : €4t11.at,½Jz.af-1a. del. C11.etácic.o de Co,1ta 1U.cn. 5'PP.éCll/fJANN et a.1...: é4hl.G.Ü.9Jta.µa del. Cll.etáclco de. Co4ta 1U.ca LUNDBERG, N. (1982): Evolution of the slope landward of the Middle· America Trench, Nicoya Peninsula, Costa Rica.- En: LEGGETT1, J.K. (ed): Trench-forearc geology: sedimentation and tectonics on modern and ancient active plate margins.- 131-147, Oxford/Londres/ Edinburgh/ Boston/Melbourne (Blackwell). MACOONALO, D.F. et al. (1919): Informe final geológico y geográfico de Cos ta Rica.- Rev. Costa Rica, 2, 28-32, 50-57, 106-111, 139-148, SanJosé, Costa Rica. NUMMEDAL, D., SWIFT, D.J. &WRIGHT, R. (1986): Depositional sequences and shelf sandstones in Cretaceous strata of the San Juan basin, New Mexico.- Field Guide 7th ann. Res. Conf. GCS/SEPM, 277 pág., Corpus Chri st i (GCS/SEPM) . OBANDO, J.A. (1986): Sedimentologia y tectónica del Cretácico y Paleógeno de la región de Golfito, Península de Burica y Península de Osa, Provincia de Puntarenas, Costa Rica.- Tésis de Licenciatura, Univ. Costa Rica, 211 pág., San José, Costa Ric-a:. PICKERING, K., STOW,. D., WATSON, M. & HISCOTT, R. (1986): Deep-water h:ies, processes, and models: A review and classification scheme for modern and ancient sediments.- Earth-Sci. Reviews, 23, 75-174, Amsterdam (Elsevier). RIVIER, F. (1983): Síntesis geológica y mapa geológico del área del Bajo Tempisque, Guanacaste, Costa Rica.- Informe semestral,Inst. geogr. nac. Costa Rica, 1983, (enero a junio), 7-30, San José, Costa Rica. SCHMIDT-EFFING, R. (1974): El primer hallazgo de amonites en América Central meridional y notas sobre las facies cretácicas en dicha región.- Informe semestral, Inst. geogr. nac. Costa Rica, 1975 (julio a diciembre), 53-61, San José, Costa Rica. SEYFRIED, H. (1986): Strukturgeschichte und Sedimentation an einem konvergenten Plattenrand: das Beispiel der südlichen mittelamerikanischen Landbrücke.- Berliner geowiss. Abh., (A) Sonderbd., X Geowiss. lateinamer.- Koll., 7-13, Berlín, Alemania (R.F.A.). SEYFRIED, H., ASTORGA, A. &CALVO, C. (1987): Sequence stratigraphy of deep and shallow water deposits from an evolving island are: the Upper Cretaceous and Tertiary of southern Central America.- Facies, 17, 203-214. SEYFRIED, H. &SPRECHMANN, P. (1985): Acerca de la formación del puenteistmo centroamericano meridional, con énfasis en el desarrollo acaecido desde el Campaniense al Eoceno.- Rev. geol. Amér. centr., 2, 63-87, San José, Costa Rica. SEYFRIED, H. &SPRECHMANN, P. (1986): Über die Frühgeschichte (Campan bis Eozan) der südlichen mittelamerikanischen Landbrücke.- N. Jb.Geol. Palaont. Mh., 1986 (1), 38-55. SPRECHMANN, P. (1982): Estratigrafía de Costa Rica (América Central), I: unidades estratigráficas sedimentarias.- Actas V Congr. latinoamer. Geol., 1, 55-71, Buenos Aires, Argentina. SPRECHMANN, P. (1984a): Estratigrafía de Costa Rica (América Central), III: normas de clasificación y ambientes antiguos de depositación.- Mem: III Congr. latinoamer. Paleont. México, 612-623, Oaxtepec, México. SPRECHMANN, P. (ed) (1984b): Manual de geología de Costa Rica. Volumen l: Estratigrafía.- 320 pág., San José, Costa Rica (Edit. Univ. Costa Rica). STREBIN, M.M. (1982): Zur Deformationsgeschichte des Ophiolith-Komplexes der Halbinsel Nicoya (Costa Rica) und seines sedimentaren Auflagers.- 8 geowiss. Lateinamer.- Koll . , Tagungsh., pág. 94, Gottingen, Alemania (R.F.A.). VAIL, P.R., MITCHUM, R.M. &THOMPSON, S. (1977): Seismic stratigraphy and global changes of sea level. Part 4: Global cycles of relative changes of sea level .- Mem. amer. Assoc. Petrol. Geol., 26, 8397. VAN GORSEL, J.T. (1978): late Cretaceous orbitoidal foraminifera.- En: HEOLEY, R.A. &ADAMS, C.G. (eds): Foraminifera, 3, 1-120, Londres (Academic Press). VAN HINTE, J.E. (1977): Stratigraphy book reviews. International stratigraphic guide, H.D. HEDBERG (ed.).- Marine Micropaleont., 2, 201206. WILDBERG, H.G.H. (1983): Die Magmatite des Nicoya-Komplexes, Costa Rica, Zentralamerika.- Tesis doctoral, 168 pág., Univ. Münster, Alemania (R.F.A.). WILOBERG, H.G.H. (1984): Der Nicoya-Komplex, Costa Rica, Zentralamerika: Magmatismus und Genese eines polygenetischen Ophiolith-Komplexes.Münster. Forsch. Geol. Palaont., 62, 123 pág., Münster, Alemania (R.F .A.). - �85 The Opper Cretaceous succession in Jamaica By: Winfried SCHMIDT Geological Survey of Jamaica Hope Gardens, Po. 141 Kingston, Jamaica 242 The Upper Cretaceous succession in Jamaica is linked to small erosional windows exposing sedimentary rocks of Campanian to Maastrichtian age. Sequences of volcaniclastic sandstones, finer grained siltstones and mudstones are attributed to turbidite sedimentation. Coarse conglomerates and bioclastic limestones are interpreted as near-shore deposits and shallow water rudist reefs,respectively. The rock formations of the Campanian to Middle Maastrichtian times are comparable to facies associations of submarine fan models. Sediment gravity flow mechanics distribute shelf sediments through feeder channels into a deep-water environment, where they are laid down as submarine fans in an arc-related sedimentary basin. The Middle and Upper Maastrichtian rock record is characterized by rudist build-ups and intercalated fossiliferous shales. Dueto cbanging ecological factors, rudists vanish in the Middle Maastrichtian to the expense of oysters. The carbonate shoal/volcaiiclastic sedimentation pattern is related to tectonic uplift and subsidence of the constricted Caribbean Plate, producing repetitive clastic sequences and carbonate mounds in a close spatial relationship. Ac~-s ¡:,~ac. Ciencias TiePra U.A.N.L. L¿~~~es, .. , ...... /;U ,,., ~ p • 85·, 1987 ��'ROSéNFéLD: Wlwf-aci...e4 an.d. pal.yn.of_acl.e4, 88 'ROSE)IFéLD: lUJwf-aci...e4 an.d. palyn.of_acle4, ÚJIJJeA. V1.eiaceo1.t1, Ali.9,ent.uia. 2. Lithofacies 2.1 Vaca Muerta Formation The Lower Cretaceous succession of the Neuquén Basin begins with the marine Vaca Muerta Fm. (Tithonian - Berriasian; e.g. LEANZA 1973). In the central parts of the basin it consists of dark, greenish shales with few intercalations of carbonates; at the eastern and southern parts near the margins sandstones, siltsto~es and tuffites are intercalated. The strata correspond to a neritic stillwater environment. The profile at the Ria Agrio shows the normal shaly and silty neritic sediments, but even this regían may be influenced by storms, as has been preved by a rather distal tempestite (example: sample AGR 230985/20). A regressive tendency in the upper parts of the formation is indicated by two sandstonebearing tongues of the Picun Leufú facies (LEANZA 1973) advancing from the south far to the north. The profile Mallin Quemado presents the upper regressive part of the Vaca Muerta Fm. in a sublittoral environment. Grain size analyses indicate that the lower Picun Leufú facies (tangue "8 11 ; MQU 190480/7) belongs to a transition zone to shore face environment, the upper ene (tongue "A"; MQU 190480/6) rather to a shore face (to foreshore) environment. The latter may be true of the uppermost parts of the formation (MQU 190480/5,3,1¡ 230381/2b). Especially instructive are the profiles in the southern part of the basin, described as "mainly neritic" by OIGREGORIO (1972). This applies particularly to the lower strata, which in the profile Ao. Picun Leufú correspond to a quiet stillwater facies (PIL 180480/2). Sorne small lenses of gypsum might point to evaporation processes in separated areas and thus to a relatively nearshore position of the profile. In the more upper part of the same section sorne small sandstone channels occur, which pass over to a m-thick, impure h19henergy channel sandstone indicating the rapid progradation of a submarine fan (PIL 180480/10). The Picun Leufú facies sets in with sandstones and lumachellas within the silty to fine sandy normal sediment (PIL 180480/12). Sorne of those layers ÍJJIJJeA. vz,eiaceoUA, A11.9,en.t.in.a 89 may be identified as tempestites because of their characteristic internal structures (PIL 180480/14); for the resta foreshore environment may be stated (PIL 180480/15). The coast progrades rather quickly as is shown by the so-called "li-m-limestone" (LEANZA 1973) in the middle of the Picun Leufú facies. According to microfaci~s analyses by M. HISS this limestone corresponds toan intertidal environment and in its upper part to a ?lagoonal to supratidal environment (PIL 170381/13-17), while the underlying strata are subtidal deposits around a shore face environment (PIL 170381/l,7,8b,10b,ll) and the overlying sediments are coastal sands or tidal deposits resp. (PIL 170480/1-14) . In_its uppermost part the profile shows locally an environmental deep~ning (?slight transgressive tendency; PIL 170480/ 13,14); possibly tempestites are present, too. In the Ca ic higüe a rea VOLKHEIMER 1& QUATTROCCHIO ( 1975) described the microfloras of the Vaca Muerta Fm. and could observe transgressive and regressive tendencies. Above a basal ~onglomerate the succession consists of greyish silty shales with intercalations of sandstanes and calcarenites. In the lower parts the environment is shallow neritic to littoral, in the upper parts mostly littoral. Bedding structures, sedimentary marks and bioturbation give hints to different subtidal (transition zone to shore face) and tidal subenvironments. The sandstone channels seem to be runnels (CAI 150480/10,14), c~astal bars or beach ridges resp. (CAI 150480/9) ar coastal sands in general (CAI 160480/6). Unit 3 of VOLKHEIMER & QUATTROCCHIO (1975) contains well-bedded, dm-thick carbonaceous sandstone layers with hummocky cross bedding (CAi 150480/ 6,7), which may be interpreted as proximal tempestites, whereas unit 11 holds fine-laminated sandstones, which are distal tempestites (CA! 150480/15). The following strata show very shallow channels (possibly tidal creeks) and give hints to extremely shallow waters (?lagoon/bay, ?gypsum; CAI 150480/12,13; 160480/1,2). Accordingly the units l - 11 of the profile show changing distances from a coast; more upward a regressive tendency with tidal deposits is to be observad (CAi 160480/6). The profile demonstrates different positions of a greater delta complex. The observations and interpretations are conform to the results of VOLKHEIHER & QUATTROCCHIO (1975). �90 RQS[JIF[,Lf): lltho{acle-1 and pal.vn-otacleA, ÚJll)(Vl. vz.etaceol.l4, All.9-en.ti.11.a 2.2 Fm.Mulichinco After ULIANA et al. (1977) the Mulichinco Fm. introduces a transgressive episode in the development of the Neuquén Basin. A paleogeographical sketch map of the mentioned authors shows in the Ria Neuquén and Rio Agrio areas a domain of coarser clastic facies (shallow marine, in part littoral) which is bordered in the north and in the south by finar clastic deposits (neritic). Instructiva are also the profiles n~ar the southern margin of the basin. The outcrops in the Puente Picun Leufú ahd Aguada Overo areas show fine-grained channel sandstones and greyish silty shales in the lower part of the formation. In general the sediment transport in the channels is from south to north. The environment with its channels and floodplains may be described as fluvial-deltaic (OVE 220381/1,2). At the southern slope of the C. Lotena (LEANZA 1973, Fig. 15) the Mulichinco Fm. develops from the Vaca Muerta Fm. (Picun Leufú facies) by increasing intercalations of red shales between sandstones, limestones and lumachellas. Above the first third of the profile very shallow and broad channels can be observad with frequent reworking and slumping phenomena, strongly eroded into the accompanying very fine sandstones, siltstones and shales. These are in part rhythmically bedded or laminated resp. and are rich in sedimentary structures as e,g. ripple marks, raindrop imprints, wrinkle marks or, partly, bioturbation; repeatedly gypsum layers with and without solution remains are to be seen as well as sorne silty-carbonaceous layers with stromatolithes (CLO 200381/1-16). This environment has to be described as a lowland under a semi-aride climate. The high-energy channel sediments indicate braided rather than meandering rivers in a flood basin situated in a coastal plain with shallow andperhaps hypersaline lakes and high evaporation rate. The stromatolithes point to local positions in a supratidal environment for sorne parts of the succession. 2.3 Fm. Agrio The Agrio Fm. is divided into four parts in nearly all the 91 ROSéNFéL.1): Wlwf,acieA an.d. pal.yn.otacleA, ..= . umple AGR230985/22 <E AGR 230985/23 IJ AGR 230985/21 AGR 230985 / 11 - AGR 230985 / 10 EE I&. o ... N AGR 230985 / 9 -o . AGR 230985 / 1 c. J < o 230915 /7 AGR 230985 / 6 AGR 170915/13 AGR 230985 / 5 170915/12 E -E 230915/12 I&. o <>º e ,.. J:. .. u • = :, Q. Q. :E .: 170915/10 170915/6 230985/14 230915/15 ÚJwett. úz.etaceol.l4, kg,en.ün.a ST parameter of environment probability rock type sst .. f. crossbedded sst., l. crossbedded sst .. f. ripplemarks Ht., f. channel Ht., f. channel sst. f. crossbedded HI., aill cronbedded silt / aat. laminated Ht .. f. laminaled silt laminated aill /sst. lamineted Ht .. f. calcareous sst .. f . calcareous sst.Cbar-1.m.• f. laminated ssl.!baT-),f. ·m. leminated sst.,shell debris tempeatite sst., m. • f. dlannel.high -.vY HI .. f . -m. channel.low energy \ l3 -...... UIUIIII ,.. !! ICI e: 'i • z < < -::, ..J ♦ e o • ••. •e Q •. - a• t&888882í • MIIIIIJ3 1111111!1 'V e • i A "' Q r: -•• o. .i, u 111111111 m@oj .•.,. 90 70 !: • .... •-.., o o e V 1 proportiona.l to marine W®®!J2 1111)@14 IO e; 60 50% :ntervals of ST probability divlded , littoral!IIIIIII I and f l u v i a l ~ environments numbers • numbers of dala Fig.1: Oevelopment of lithofacies in the Mulichincb and Agrio Frns. in the profile RÍD Agrio. The occurence of marine and non-marine sedimentary environments is shown by the probability parameter ST (%). �92 1?.0Sf.HFf,Lf): l.1.thof-acie.-1 an.d pa,/.!Jll,Of-aci..eA, Lowe.11. CA.etac.eol.l4, An.9-en.i:in.a 'R05EJIF[.Lf): Wh.of..acJ..e.-1 and pa,/.!Jll,O(..acieA, lowe.11. CA.etac.eoll4, Alt.g,en.tin.a. 93 basin (ULIANA et al. 1977). In the lower unit the transgressive tendency of the Mulichinco Fm. continuas; accordingly the profiles in the inner parts of the basin mostly expose greyish shales and shaly to fine-sandy siltstones. The so-callad Avilé horizon (WEAVER 1931) separatas the lower and the upper unit¡ thischaracteristic sandstone is to be observad nearlythroughout all the basin and indicates the maximum of a regressive phase. The upper, mainly shaly unit is transgressive and, in its upper part, regressive; it is covered by the sandy Troncoso horizon. The paleogeographical map of ULIANA et al. (1977) shows two coarser clastic· facies tangues originating from the southeastern anda western bordar which narrow the basin. In the Rio Agrio profile the middle and upper part of the Mulichinco Fm.and the lower part of the Agrio Fm. consist of greyish shales to siltstones alternating with in part carbonaceous, fine-grained sandstones and lumachellas. The sandstone layers are dm-to severa! meters thick, in part laminated, partly small-scaled cross-bedded, often with bioturbation structures. These sediments are nearshore deposits, rnainly sedimentated above the wa..v-e base iA a shore faceto transition zone region. Sorne of the sandstones are channel-like; others extend over several hundred rneters and suggest longshore bars. Sorne beds show typiéal sequences ar laminations resp. pointing toan originas tempestites. Altogether the profile reflects a moderate energy sublittoral environment with transgressive tendency. In the more upper parts of the profile a regressive tendency including the Avilé horizon is to be recognized. Grain size analyses after VISHER (19.&9) allow to differentiate the observations mentioned: All sandstone samples except one indicate on principle fluvial environments, but with different distortions of the grain size distribution curves. These distortions are often dueto an increase of the suspension load. The reasons are the very nearshore position of the area and/or the rapid transgression. Both do not allow strong variations of the given grain sizes by marine transportation, reworking and sorting within short time; thus the original grain size characteristics remain more ar less unchanged. (So far the VISHER method gives information not only on a certain environment, but on the specific energetic conditions within it, too.) This can be clearly demonstrated by the so-called ST-method (SMOLKA 1985). The ST-method is a statistical computer method which calculates a file of parameters (ST) describing the probabilities of the affinity of a given grain size distribution to standard distributions for different environments. As indicated by Fig. 1 the environments representad by the samples are to be classified as fluvial environments with high (> 60 %) ST-probabilities; these sediments are not yet reworked. An instructive sample is AGR 170985/10 whose grain size cumulative curve is similar rather to a standard marine distribution than to a fluvial one (probability ST = 65,6 %) . This marine standard curve, however, represents "sands under erosion" (SINOOWSKI 1958) and thus demonstrates the running reworking process. In the middle to upper part af the Mulichinco Fm. the intermediate ST-values (ST 50 - 60 %) still point to fluvial environments, in the more upper parts increasingly to marine ones. The sample AGR 170985/6 represents a tempestite and accordingly very strang affinities (ST > 70 %) to fluvial high energy environments are to be found ("periodical desert streams" = flash flood; SINDOWSKI 1958). Samples AGR 230985/10,11 were taken from the base and top of the same channel; they demonstrate the stronger marine influence at the top of the sedidment-filled channel, where the strongsediment supply decreases. Altogether Fig. 1 demonstrates from base to top of the investigated succession increasing reworking effects on the sediments brought in and depositad in a shore face environment. This reflects the progression of the Neocomian transgression beginning already in the middle to upper part of the Mulichinco Fm. This is in Fig. 1 also shown by the first appearánce of a marine environment among the ST-parameters which rises to higher probability values from base to top of the investigated Río Agrio profile. �94 ROSéNFlLIJ: lU:Jwf-aci..eA an.d. pal.ynbf-aci..eA, lowe11. úetaceoUA, /4-i.9,en.t.irta Literature DIG RE GORIO , J . H. ( 19 72 ) : Ne uq ué-n . - I n : LEANZA , A• F . ( e d . ) : Geología Regional Argen ; ina, pp. 439-505, 13 figs.; Córdoba. DIGREGORIO, J.H. & ULIANA, M.A. (1980): Cuenca Neuquina. - In: LEANZA, A.F. (ed.): Geología Regional Argentina, pp. 985-1032; Córdoba. LEANZA, H.A. (1973): Estudio sobre los cambios faciales de los estratos limítrofes Jurásico-Cretácicos entre Loncopué y Picun Leufú, provincia de Neuquén, República Argentina. - Rev. Asas. Geol. Arg., XXVIII (2): pp. 97-132; Buenos Aires. MALUMIAN, N., NULLO, F.E. & RAMOS, V.A. (1983): The Cretaceous of Argentina, Chile, Paraguay and Uruguay. - In: MOULLAOE, M. & NAIRN, A. E.M. (eds.): The Phanerozoic Geology of the World II, The Mesozoic, B: pp. 265-304, 8 figs., 16 tab.; ~msterdam (Elsevier). ROSENFELO, U. & VOLKHEIMER, W. (1980): Turbidite und andere Rhythmite im tieferen Jura des Neuquén-Beckens (Argentinien). - N. Jb. Geol. Palaont. Abh., 159 (3): pp. 379-421; Stuttgart. SINDOWSKI, K.H. {1958): Die synoptische Methode des KornkurvenVergleiches zur Ausdeutung fossiler Sedimentationsraume. - Geol. Jb., .zl: pp. 235-275; Hannover. SMOLKA, P. (1985): Angewandte Faziesuntersuchung in der Kreide des nordlichen Münsterlandes. - Diplomarbeit; Münster. [Unveroff. J ULIANA, M.A., OELLAPE, O.A. & PANDO, G.A. (1977): Análisis estratigráfico y evaluación del potencial petrolífero de las Formaciones Mulichinco, Chachao y Agrio, Cretácico Inferior de las Provincias de Neuquén y Mendoza. - Petrotécnica, 2: pp. 31-46, 3: pp. 25-34¡ Buenos Aires. VISHER, G.S. (1969): Grain size distribution and depositional Processes. - J. Sediment. Petral., 39 (3): pp. 10741106, 21 figs.; Tulsa. VOLKHEIMER, W. & QUATTROCCHIO, M. (1975): Sobre el hallazgo de microfloras en el Jurásieo superior del borde austral de 1~ Cuenca Neuquina (República Argentina). - Congr. Arg. Paleontol. Bioestratigr., Actas I, Vol. I: pp. 589-615¡' Buenos Aires. By: Carmen HEUNISCH Geologisch-Palaontologisches Institut Corrensstrasse 24 D-440 Münster, R.F.A. 242 Upper Jurassic and Lower Cretaceous sequences from the Neuquén Basin have been invest1gated palynologically by ARCHANGELSKY (1980), DELLAPE et al. (1978), QUATTROCCHIO et al. (1985), VOLKHEIMER (1978) and VOLKHEIMER et al. (1975a, b, e; 1977; 1984) • In addition to systematical and stratigraphical work, sorne samples have been investigated quantitatively. Dependent on the state of preservat1on of the palynomorphs, 150 _ 300 grains per sample were counted. Comparing these palynological associations with lithological data, it is possible to attempt an environmental analysis. In figure 2 15 palynological associations ("palynospectrum") from f1ve different stratigraphical sections from the Vaca Muerta Fm. (Tithonian) to the Huitrin Fm (Albian) are presented (references see fig. 2). The assemblages are attached to different environments, depending on the varying quantities of palynomorphs. Furthermore, it was attempted to correlata these results with lithological environmental investigations (compare part 1) done in the same stratigraphical levels of the Neuquén Basin. To obtain clear interpretations the different palynological taxa are divided into three superior morphological groups, which are important for facies analyses: microspores, pallen gra1ns and marine phytoplankton. Actas Fac. Cienci.as Tierra. U.A.N.L. LinaPes, 2, p. 95-100, 1 fig.; 1987 WEAVER, C. E. (1931): Paleontology of the Jurassic and Cretaceous of West Central Argentina. - Mem. Univ. Washington, 1: 469 pp. 1 62 tab.; Seattle. 95 Correspondence of lithofacies and palynofacies: examples of the Lower Cretaceous of western Argentina. Part 2: Palynofacies - a model, based on published palynological data from the Lower Cretaceous of western Argentina �HEJ.JNJSC.H: LU:.hofacie-1 an.d. pa)_vrwtacie-1, Lowe11. Cll.etaceol.l4, A11.9-en.t .i.na Mi crospores ("A" in fig. 2) are produced mainly by fer ns , s ubordinately by Lycopsida (e.g. $e~a ginell~), Equisetace ae (e.g. lquisetités} and Bryophyta. Spore producing plants ar e r e str i cted to humid environments. They therefore represe nt t he do mi nant plants in coastal swamps and are pioneers i n the co l oniz at ion of external delta borders. Microspores present i n hi gh qu antities are good indicators for the proximity of the s ource area. A strong decrease of spores (e.g. Vaca Muerta Fm., s am ple E) points to a transgression event: The coastal swamps wer e flo oded and spore production was thereby dramatically di mini s hed. Pollen grains ("B - F" in fig. 2) are produced by gymnosperms and angiosperms . They are mostly wind - po ll inated and can be transport~d over large distances . Trans port by water plays an important role, too (MULLER 1959). Saccate , pl icate and inaperturate pallen grains ("B", "C", "E" in f i g . 2) originate from gymnosperms, mostly conifers (Podoca r paceae, Araucariaceae), which have their natural habitat in t he hi nt erland. The formgenus Classo pall i s represents pa lle n grains belonging to Cheirolepidiaceae (conifers). They form t he first vegetational belt behind the coastal swamps, which are dom inated by ferns. Classopollis spp. ( "O" in fig. 2) are pres ent i n large amounts in nearly all Jurassic and Cretaceo us palynol ogical assoc i ations. They point to a warm (semi-)arid cli mate, whi ch , according to BATTEN (1982), is comparable to the prese nt clim ate in northern Africa. The first angiosperm pallen grains in the Ne uqué n Basin were recorded in the Huitrín Fm. {Albian) by VOLKHE I MER & SALAS (1975). These plants were living in different habitats in t he hinterland, which was dominated by conifers. As spores and pallen grains are produced by land plant s and transportad to their place of deposition by wind and/o r wat er, they are regarded as allochthonous elements. In contrast, the different components of the microplank t on group ("G") are regarded as parautochthonous. Cell aggregates of green algae (e.g. Botryococaus, Pediastrum ), living originally in limnic to brackish environments, belong to it. This group is not represen t ed in the invest1gated associations. 97 HEJ.JN:J5CH: llthof.-acie-1 an.d. paA.VJWfacie,,1, L.nwe11. C11.etaceol.l4, All.9-en;tma FACIE S PA LY NOS PE C TRUM --....... . --·.; - , = .;_:j --"' .....-- .- e l ll tl - •"'= ~e 111, ~ B A _ ,,, ~ - e - "= F -.. ~- -- • 1 = --...• . oc::::::::J & VOlKHEIM(R <tt llS l ~ MQU1N4N /1 MQIJ IIOUO /C VOLKHEIMER C1aJH1111 CAi 15f4I0/14,15 & -- QUATTAOCCH IO CAi 151410/ 12 IM4H / 1,Z 11975) LR_ D Jito A1n1 ASR17HH I•... AGR 2JOIH / .... QUATTROCQUO MOi! INUI /1 -l[ ::IE :. a t at t tt77 ) MiJh11 O.t•ND rs.:.sC..J l E f~ llo,ht1"nco.P1m 1,.1, D\IUH Hl/1,2 VOLKHEtMU ■ IIUl l,j ll lr-cl u SALAS 1111,1 YOLKHEI M ER - ttOOal i : "' YOLKHEIMER ~ ci:5 1 "' ¡: ... R EF ERENCES 4 •1 .,. 1 1117) .. =::i-.... --- 3 - ,.,~ . ,.. ...• ·o=- 2 1 CA i 151411/le .. > . -- • 11s - ~ = 1111= e B ........,,,.. A üCJ CAi 1§Meo/t IC.8--1 ~-¡_J CAi 11UN" •-11 cic=::r.: CAi 15t4N/l , 7 LEOEND · - l A. J11cr-o.-p6r•• flililIIIID S c . Pltceu ,olhn grun• [=1 D· CJusopotlu. •PP • hgoon . 017 I ; Stc:uu ,ot hn gra , nt '" 1•nenJ ~ 1 f::}:;:;:J f : At1_flOIPC',.. poll•n gn,n, - G R1dn1 pti,1.ophn1tun ~ " ,1'HlMOphr~u• ~ G1i acr1t ■ r-d11 - Gl : Oan.»flagalhu c-yau J1111p1rl.vf'1te polltn t I coaual aand 9n,"s 4 : Uht'IOU, neriUC t: iltHdl rid9• , • lbu lon911hon hiJI runnal Fi g. 2: Comparison of palynofaci es and l ithofacies, shown on examples of t he Lower Cretaceous of wes t ern Argentina �98 99 IIEJJNJ5CH: Wlwfacie✓., arui pal.!J!Wfacie✓.,, /.JJwen. úz.etaceol.L4, A1t9-en..ti.n.a Hél.JNJ5CH: Wlwfacie4 arui pal.yn.of.acie4, ÚJWM. úz.etace.oM , kg,eit,WW. Prasinophycese ("Gl" in fig. 2) are spherical green algae (e.g. Leiosphaeridia} living in nearshore marine waters. They are considered to be "disaster species" (TAPPAN 1980} which can tolerate great fluctuations in salinity. REITZ (1985} found them in large number;in associations from the German Mittlerer Muschelkalk (Middle Triassic}, which is characterized by strongly increased salinity. The palynological ass ociations of the Vaca Muer t a .F.m., shown in fig. 2, indicate a transgression in assembl age "O" as shown by an increasing amount of marine microplankto n anda very small content of spores, followed by a regression (ass emb~age "E" "G"} as shown by a gradual increase in spores anda distinct reduction of marine microplankton (compare VOLKHEIMER & QUATTROCCHIO 1975a}. In the upper part of the Vaca Muerta Fm., a regressive tendency from assemblage "A" to "C" can be observed. This is also true of the Agrio Fm. The assemblages from the Ortiz Fm. show a littoral - perhaps hypersaline - environment. The Huitrín Formation assemblage is depositad in a continental environment. No marine microplankton is recordad here. Acritarcha ("G2" in fig. 2} are a collective noun of in general marine microfossils of unknown origin. VOLKHEIMER & SALAS (1975} describe large numbers of acritarchs from a lacustrine environment as "possibly being aplano spores of lacustrine algae". Another microplankton group are the cysts of dinoflagellates (Pyrrhophyta; "G3" in fig. 2). Fossil dinoflagellates are regarded as marine - with few exceptions from Tertiary strata - and live offshore. Sorne species tolerate at the most brackish conditions (BATTEN 1982}. Another acid-resistant group often found in palynological associations, are the inner layers of foraminifera. REYRE (1973} found them in large amounts in pelagic Mesozoic sediments from northern Africa ( Sahara} . Until now they have not been rnentioned in the palynological literature of the Neuquén Basin. The palynological data from the literature mentioned above may be attached to four different environments (fig. 2): A supratidal and continental environment (1) is characterized by land-derived spores and pallen grains; spores can reach high quantities. A lagoonal or deltaic environment (2), characterized by variable salinity, shows an increasing amount of marine phytoplankton, especially of Prasinophyceae. Littoral environments with normal salinity (3) show - concerning the land-derived components little difference to environment (2), but have higher contents of acritarchs and dinoflagellate cysts and decreasing portions of Prasinophyceae. Neritic offshore environments (4) are dominated by dinoflagellate cysts and acritarchs. These palynological {palynofacial) classifications and environmental attachments correspond with the lithological facies interpretations (compare part 1). literature ARCHANGELSKY, S. (1980): Palynology of the Lower Cretaceous in Argentina. - IV Int. Palynol. Cohf., Lucknow (1976 77) 2: pp 425-428; Lucknow. BATTEN, D.J. (1982): Palynofacies and salinity in the Purbeck and Wealden of southern England. - In: BANNER, F.T. & LORD, A.R. (eds.): Aspects of Micropalaeontology: pp. 278-308; London. DELLAPE, D., PANDO, G. & VOLKHEIMER, W. (1978): Estratigrafía y palynología de las Formaciones Mulichinco, Agrio y Grupo La Amarga, al sur de Zapala (Provincia del Neuquén). - VII. Congr. Geol. Argentino, Neuquén (9-15 abril, 1978), Actas I: pp. 593-607; Buenos Aires. MULLER, J. (1959): Palynology of Recent Orinoco delta and shelf sediments: Reports of the Orinoco Shelf Expedition: vol. 5. - In: MUIR, M.O. & SARJEANT, W.A.S. (eds.): Palynology Part I, Benchmark Papers in Geology, 46: pp. 323-332; Stroudsbourg, Penn. QUATTROCCHIO, M.E. & VOLKHEIMER, W. (1985): Estudio palinologico del Berriasiano en la localidad Mallin Quemado, Provincia de Neuquén, Argentina. - Ameghiniana, 21 (2-4): pp. 187-204; Buenos Aires. REITZ, E. (1985): Palynologie der Trias in Nordhessen und Südniedersachsen. - Geol. Abh. Hessen, 86: 36 pp.; Wiesbaden. REYRE, Y. (1973): Palynologie du Mésozoique Saharien. - Mém. du Muséum National d'Histoire Naturelle, Nouvelle Série, Série C, 27: 284 pp.; Paris. �100 101 Cretaceous biochronology based on planktonic microfossils llé/JNJS(,H: l.lih.olacie4 an.d. pal.!JMlac.le4, WweA. 0i.e.taceoU4, Att9,en..ti.n.a TAPPAN, ~- ·(1980): The paleobiology of plant protists. - 1028 pp.; San Francisco (W.H. Freeman & Company). V0LKHEIMER, W. (1978): Microfloras fosiles. - VII. Congr. Geol. Arg~ntino, Neuqu~n (9-15 abril, 1978), Reletorio geolog1a y recursos naturales del Neuqu~n: pp. 193-207; Buenos Aires. By: José F. L0NGORIA_ Programs in Geosciences The University of Texas at Dallas Box 830688 Richardson, Texas 75083-0688 IU UNE 242 U. S. A. V0LKHEIHER, W., CACCAVARI DE FILICE, M.A. & SEPULVEDA, E. (1977): Datos palinologicos de la Formacion 0rtiz (Grupo La Amarga)! Cretacico Inferior de la Cuenca Neuquina (Republ1ca Argentina). - Ameghiniana, 14 (1-4): pp. 59-74; Buenos Aires. V0LKHEIMER, W: & PRAMPAR0, M.8. (1984): Datos palynologicos del C~etacico Inferior en el borde austral de la Cuenca Neuquina, loca~idad Estancia Santa Elena, Argentina. P~rte I: Especies terrestres. - III Congr. Latinoamer1c~no de Paleontología, Mexico 1984: pp. 269-279; Mex1co. V0LKHEIMER, ~- & QUATTR0CCHI0, M (1975a): Sobre el hallazgo de m1crofloras en el Jurasico Superior del borde austral de la ~uenca Neuquina (Republica Argentina). - Congr. Argentino de Paleontología y Bioestratigrafia, Actas, Vol.I: pp. 589-615; Tucumán. VOLKHEIMER, W. & QUATTA0CCHI0, M. (1975b): Palinologia estratigrafica del Titoniano (Formacion Vaca Muerta) en el Area de Caichigüe (Cuenca Neuguina). Parte A: Especies t~rrestres. - Ameghiniana, 12(3): pp. 193-241; Buenos Aires. V0LKHEIMEA, W. & SALAS, A. (1975c): Die alteste AngiospermenPalynoflora Argentiniens von der Typuslokalitat der u~terkret~zischen Huittín-Folge des Neuquén Beckens. M1.kroflor1stische Assoziationen und biostratigraphische Bedeutung. - N. Jb. Geol. Palaont. Mh. 1975 (7): pp. 424-436; Stuttgart. INTR.ODUCTION The biochronologic scheme herein presented is the result of integrated biostratigraphic and taxonomic studies based on planktonic foraminifera, calpionellids, nanoconids, and calcispherulids, undertaken by the author since 1968 (Longoria, 1968). Earlier attempts (Longoria, 1974a, b, 1976, 1977a, b, c, d) to establish biochronology of the Cretaceous System in Mexico were hinder by three fundamental problems: 1) Chronocorrelation between Cretaceous Stages as defined in the European type sections, and the succession of Mexico; 2) The lack of continuous occurrence of ammonites in the Mexican section that would allow precise integration of the ammonite biochronology to that based on microfossils; and finally 3) The complexity of taxonomic problems in turn of Cretaceous planktonic foraminifera which added serious limitations to the application of the European taxonomic concepts of Cretaceous planktonic foraminifera. Moreover, the more serious limitation in the biochronology of the Cretaceous of Mexico is the nature of the majority of its stratigraphic succession which consists of indurated carbonate rocks not suitable for the conventional rnethod of processing soft lithologies to yield isolated Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 101-106, 2 tab.; 1987 �103 102 WN;Cffe.JA .' C11.et.aceotM bi...oclvt.onol.ow bMed Ort pl.an.k toruc ., rru..CII.OÍ.0 -1..JW assemblages of planktonic foraminifera. Consequently, in studying the Cretaceous of Mexico it is fundamental to have an adequate understanding of the entire faunas as obtained from washed residues of soft lithologies, and furtbermore, understand the interna! morphology of taxa in thin-section of indurated carbonate rocks. This is a serious limitation since the majority of the taxa have been established using ideal specimens as obtained from soft Cuoauiu ~-----■ ' - 7ran~ ~{ i:i:"'"' o ~ in the establishment of a standard biozonation mainly based on the concept of Range-Zone (s~nsu International Subcommission on Stratigraphic Nomenclature, 1976). In recent years, additional work in severa! regions of Mexico allowed to integrate the distribution of shallow water benthic foramínifera to the -~ .l· - Albtá . ', :S i •!, . ¡ lt-17 .lt·lB - ·. ...a !. K:·14 lateral relationships of both pelagic and shallow water carbonate facies. BIOCHRONOLOGY l ., _.J TllalmannlneNa _,J Heterollebu.L. - , Colomlella -~13 :.:.. a 1t~12 _.J - a 1 ...= lt·lO i Interval-Zones (Figures 1,2) based on IADs and FADs, last appearance datum and ~ I• llur-.iu. attention was given to select biohorizons based on taxa occurring in different ... •• 1¡ i lt-7 1, U) i • Valuti ■ A-■ As previously discussed (Longoria, 1974; 1975; 1977a,b,c; Longoria and r" Gamper, 1975) there are serious problems in calibrating the chronostratigraphy : 1• z - s z . c50 of the Cretaceous, mainly based on ammonites, to the distribution of , Jr ..,: 8 .! ..,: I t •% • i• 1 lt-2 1u lt·l j c,j 1 .. - i 1. ~ -8 - •• 15. - ..J GlobigerlnelloldH L. a I 1 3 - - 1 >C • ~ o> • ..,: ..,: .!. i lt-4 a.rrtulaa .a I l l ~ 5 i,..... lt·3 ~ ! K·6 ... i i &' i '~ -e, .J regions of Mexico. HutariTlaa I ' • ;¡ u A . e: 115. ~ B first appearance datum.respectively, of taxonomically stable taxa. Special CHRONOSTRATIGRAPHY ¡-¡ Jt-8 1111 • • 2! • ¡ K·9 ~ f 1 • a, ll ~o l: e ' ~ l biozones (referred to as K-1 through K-29), in their majority correspond to r- ..J 1lcinela L. ..J ColonHII• L. lt·ll ; 1• g F1-.11&l- • The Cretaceous succession of Mexico is subdivided into twenty-nine u • 1 1 . i 1 • l. -¡ t biochronology defined on planktonic faunas, resulting in understanding of the 1 .: ü i' 1 1 :- ;, ,. . ' · lt-18 1 ·~ . ..1:- lithologies. Biochronologic studies in the Cretaceous succession of Mexico have resulted BIO· "STRATtmt(pHIC DISTRIBUTION OF NOMINAL TAXA ZONE lt·l8 STAGE - , Calplonelllda . ' r- . . - - - �104 105 LOA9]RJA: Cltetaceo/J4 bw dvi.ono.l..og.¡J bM ed. on pl..an.h.ton.i..c mi..C/1.0(,.0,1,1.i..L, LON;(Jft.JA: C11.e.taceo1.M bwdvi.ono.l..of),!J. bMed. ón pl..an.kton.i..c mi..cn.of,.o~,1w STAGE BIO· ZONE planktonic microfossils. In spite of several international attempts there is STRATIGRAPHIC DJSTPJBUTION OF NOMINAL TAXA nota unifying criterion to recognize the boundaries of the majority . of the Cretaceous stages; consequently any attempts to extrapolate the European M t i standard chronostratigraphic scheme may result in miss-chronocorrelations. B CD ('Q - In lack of internationally accepted agreements, the follow-ing biohorizons A have been proposed to serve as datum planes in defining the chronostratigraphic boundaries of the Cretaceous System of Mexico (Longoria, 1974c; 1977b; Gamper Jt-27 d ' and Longoria, 1984): =-B M 1.- Calpionella elliptica FAD - Base of Cretaceous A 2.- Thalmanninella ticinensis FAD - Base of Upper Cretaceous l:·28 This biohorizon corresponds with the keeled planktonic e foraminiferafad. 3.- Globigerina fringa FAD - Base of Tertiary REFERENCES CITED • • 1 ·----- ..--. Ce-fwfe■ i i B ci _ - , Rotallpor1 ····•-+--a--t ... CD B wA B:·18 ! ~ I. - ' Aotdpofa l:· 17 B:· 18 d ! .1 w-A ·-----· ._jGlobotnllcMILLl- Jt-22 Jt-21 c.. on,,tn d 1 r■-- - L- - - - Gamper, M. A. and Longoria, J. F., 1984, Foraminiferal biochronology at the Cretaceous/Tertiary boundary: Geological Society of America, SouthCentral Section, 18th. Annual Meeting, Match 26-27, 1984, Abstract. Longoria, J.F., 1968, Estudio en sección delgada de algúnas especies del g(ire.ro Globotruncana Cushman del Santoniano-Maestrichtiano del Este de México: Asociación Mexicana de Geólogos Petroleros Boletin, v. XX, p. 14-117. Longoria, J.F., 1974, Stratigraphic, Morphologic, and Taxonomic studies of Aptian planktonic foraminifera: Revista Española de Micropaleontologia, Número Extraordinario, 107 p. Longoria, J.F., 1974, On the stratigraphic distribution of the tintinnid genus Collomiella: Sociedad Geológica Mexicana Boletin, v. 34, p. 97-99. Longoria, J.F., 1974, Acerca del limite Aptense/Albense en México: Sociedad Geológica Mexicana Boletin v, XXXV, p. 34-40. Longoria, J.F., 1975, Estratigrafía de la Serie Comancheana del Noreste de México: Sociedad Geológica Mexicana Boletin, v. XXXVI, p. 31-59. Longoria, J.F., 1976, Mid-Cretaceous planktonic foraminiferal biostratigraphy from northeast Mexico: Mid-Cretaceous Events (September, 1976), II lnternational Conference (Nice, France), 1976. Longoria, J.F., 1977a, Bioestratigrafia del Cretácico Superior basada en foramiferos planctónicos: Universidad Nacional Autónoma de México Revista, v. 1, p. 10-22. �L.íJ/t&(JRJA: C11.e..taceo1.14 bJ..oCMonol.ow lxMed. on pl.an.k:tonJ..c mi..c11.0f-o,1-Jw Longoria, J.F., 1977b, El limite Cretácico Superior/Cretácico Inferior en México basado en los foraminiferos olanctónicos: Universidad Nacional Autónoma de México Revista, v. 1, p. 5-9. Longoria, J.F., 1977c, Bioestratograffa, el Cretácico Inferior basada en microfósiles planctónicos: Socieda. Geológica Mexicana Boltetin, v. XXXVIII, p. Longoria, J.F., 1977d, Albian planktonic foraminífera from the Sabinas Basin of northern Mexico: Journal of Foraminiferal Research, v. 7, p. 196-215. Longoria, 1984, Cretaceous biochronology from the Gulf of Mexico region based on planktonic microfossils: Micropaleontology, v. 30, p. 225-242. Importancia geológico-estratigráfica de la transición Cretácico superiorTerciario en la Cuenca de la Popa ( Grupo Dif1.U1ta) • Nuevo León Por: Francisco J_. VEGA-VERA Instituto de Geología UNAM. Ciudad Universitaria Circuito Exterior, Coyoacán 04510 México D. F. IU UNE 242 El Grupo Difunta constituye una transición Cretácico Su perior-Terciario de sedimentos terrígenos depositados en dos cuencas sedimentarias denominadas como la de Parras y La Popa. La distribución geográfica del grupo abarca la porción sur y SE del Estado de Coahuila y parte del NW de Nuevo León. Los sistemas deltáicos que originaron las dos cuencas sedimentarias recibían el aporte de fuentes situados al SW, wy NW con respecto a la ubicación de dichas fuentes. La litología que conforma al Grupo Difunta está representada por limolitas, lutitas, areniscas, capas rojas, así como por algunas lentes de carbonato, integrando un espesor total de aproximadamente 5, 500 m. Los estudios realizados previamente por diversos autores comprenden aspectos estratigráficos, tectónicos, paleo~ bientales, estructurales y paleontológicos, habi~ndose asignado una edad maastrichtiana para la mayor parte del Grupo Difunta con base en la presencia de lxo~y~a co,1tata Say y Sphenod¿,1cu,1 ple.u4¿4epta (Conrad}. La Formación Cerro del Pueblo de la Cuenca de Parras ha sido datada como la forrnaci6n más antigua del grupo con una edad ca.~paniana, deseanActas Fac. Ciencias Tierm U.A.N.L. Lina.res, 2, p. 107-110; 1987 �Vl~A-VéM: T11.0Mi..cuín C11.etáci.co -1u.pe11.i..o11.-Te.11.ci.atWJ, Cuenca de. ./.a 'Popa sando sobre la Lutita Parras. El alcance terciario de la Cuenca de Parras corresponde a l a Formaci6n Rancho Nuevo, para la cual se ha propuesto u edad paleocénica. La Cuen- ca de La Popa est§ integrada por cinco formaciones, siendo de la más antigua a la más reciente: Muerto, Potrerillos, Adjuntas, Viento y Carroza, habi~ndose asignado una edad maastrichtiana para todas estas unidades. la ausencia del Terciario en la cuenca de La Popa, sugiri~~ dose que la unidad terciaria correlacionable con la de Parras fue erosionada, o bien que durante el Terciario inferior, la fuente de aporte de la Cuenca de La Popa fue capt~ Los intentos de correlación entre las dos cuencas del grupo han sido problemáticos, dado que existen diferencias litol6gicas y de contenido f6sil entre las formaciones con posibilidad de correlaci6n. marck que son fósiles indice de esta edad en los . dep6sitos del Eoceno temprano de la Planicie Costera del Golfo y del Atlántico. As1 mismo, se constat6 que el área de afloramiento de la Formaci6n Adjuntas es mayor de lo que se habta estimado en trabajos previos. La Formaci6n Viento fue prospectada, no pudiendo encontrarse alg6n índice de su La presencia del Eoceno marino en la cuenca de La Popa implica la necesidad de proponer nuevas hip6tesis acerca de su historia deposicional, así corno establecer correlaciones estratigráficas minuciosas entre las unidades de las cuencas del Grupo Difunta. La correlaci6n propuesta entre la Formaci6n Encinos (Maastrichtiano) de la Cuenca de Parras y la Formaci6n Adjuntas (Ypresiano) de La Popa, carece de validez. La naturaleza del contacto entre la Formación Potreri- Con la final~dad de ampliar el conocimiento de la Estratigrafía y Paleontología de la Cuenca de La Popa, se han realizado algunos estudios en la Formación Potrerillos, ratificando la edad maastrichtiana de esta unidad, Vl~A-VlM: Íll.aMi..cuín. vi.etáci..co 4ll.pe/UJJ11.-Tetz.cl.atWJ, Cuenca de 1..a 'Popa edad. Diversas hipótesis han sido propuestas para explicar rada hacia la de Parras. 109 Sin embar go, prospecciones recientes han demostrado que la Formaci6n Adjuntas, suprayaciente a la Potrerillos, corresponde al E~ ceno inferior (Ypresiano), dada la presencia de fu 4 11..i..tel..J..a mo1Z.ton..i.. po4:t.mo11.toni. Conrad y Ven,u'":l.ca11.di..a p-lani.co4.f.a La- llos {Maastrichtiano) y la Adjuntas aGn no ha sido formalmente definida. Sin embargo, no existen evidencias de una discordancia angular o erosiona! que explique la ausencia del Paleoceno. En todo caso, se hace necesario estudiar a fondo el Miembro Superior de Arenisca de la Formaci6n Po- trerillos en busca de índices para definir su edad. El evento deforrnacional que afect6 localmente los dep~ sitos de la Cuenca de La Popa debi6 ser posterior al Eoceno �110 111 Vé~A-VéM: T11.<J11A.i.cwn Cn.et ácico -1upen.i.o11.-T e11.cimu..o, Ct.W1.c.a. de ./.a 'Popa. Fauna arrecifal del Albiano tardío de l a región de Jalpan, Querétaro (México) inferior, haciéndose necesario definir la edad de las formaPor: Gl oria ALENCASTER ciones Viento y Carroza (suprayacientes a la Adjuntas) para establecer el inicio de la orogenia en dicha zona. La importancia paleogeogr~fica del Eoceno marino en el I nsti t uto de Geología Univers i dad Nacional Autónoma de Méx i co Ciudad Universitaria 04510 México, D. F. 242 {;rupo Difunta es relevante, ya que las reconstrucciones para dicha edad asumen la ubicaci6n de la linea de costa hacia el este con respecto a los dep6sitos de la Cuenca de La Popa. El Instituto de Geología de la UNAM lleva a cabo actua~ mente un proyecto de 1·nvest1·gac1·6n destinado a estudiar los problemas planteados anteriormente, contribuyendo al conocimiento de la Geología Hist6rica del noreste del pa1s. Introducci6n En la parte nororiental del Estado de Querétaro, en las cercanías de Jalpan, aflora un banco calizo de la Formaci6n El. Doctor, que contiene una fauna muy rica y excepcionalmente bien conservada, que nunca ha sido objeto de un estudio sistemático. Se ha mencionado la presencia de rudistas, gaster6podos y pelecípodos, como escasos o numerosos en algunas localidades de esta forrnaci6n, y a6n au-sentes en algunos afloramientos, pero sobre la localidad en estudio no se han señalado en ninguna publicaci6n geol~ gica las características especiales de la fauna, tanto re~ pecto a su abundancia como al particular estado de conservaci6n. Objetivos del trabajo El objetivo principal del trabajo es el estudio taxon6 mico de la fauna, tomando en cuenta que su conservaci6n p~ sibilita el conocimiento morfol6gico detallado y completo. En el caso de los rudistas es muy importante poderlos con~ cer en tercera dirnensi6n, con las estructuras internas y la relaci6n entre las dos valvas, ya que en general seconocen imperfectamente, a veces s6lo una valva, porque su estudio en la mayoría de los casos, se hace por medio de cortes. Las descripciones e ilustraciones completas contr~ huirán al mejor conocimiento de los rudistas. Subsecuentemente la comparaci6n y la correlaci6n estratigráfica con otras faunas y con otras regiones, permitirán el conocimien Actas Fac. Ciencias TiePra U.A. N.L. Linares, 2, p. 111-119, 1 fig.; 198? �AléJKASTE!R: A./.bi.an.o tat1.d1.n de ./.a 1te9,iiín de :Ja./.pan. ALE.'KASíé'R: Al..bi_an.o .i<J/1.dlo de ./.a to más preciso cie la estratigrafía, para lo cual una clasi ficaci6n correcta es imprescindible. r~ Localidad fosil!fera La localidad se encuentra en la parte nororiental del Estado de Querétaro, en el centro de un cuadrante delimita do por las coordenadas 99°00'-99º15' Long. W y 21º10 1 -21º 20' Lat. N, en un punto denominado El Madroño, que corresponde a una pequeña ranchería. La Carretera Nacional 120, en el tramo entre Quer€taro y Ciudad Valles atraviesa la localidad fosil!fera, situada aproximadamente a 50 km al ll~rt I' \ Ka (K Dr) ,----.., \ cJ'I ~ \ \ ) ~,,. cJ'I \ 21º30'------,...,l.,------,-~f---+-~-----+--~----~-- -21 °30' o ~0 ~ \ \ Soledad o \ \ oriente de Jalpan, que es la poblaci6n importante más cercana (Figura 1). \ ªLOCALIDAD FOSILIFERA Posici6n estratigráfica La unidad estratigráfica de donde procede la fauna, c~ rresponde a la facies Cerro Ladr6n de la Formaci6n El Doctor (Wilson, et al., 1955), cuya localidad tipo se encuentra en el distrito minero El Doctor, al suroeste de El Madroño. La Formaci6n El Doctor ha sido reconocida en varios sitios del Estado de Hidalgo, entre Ixrniquilpan y Actopan (Bodenlos, et al., 1956) en el suroeste del Estado (Segerstrom, 1961a), en Metztitlán (Carrasco, 1969) y en la Plataforma Actopan (Carrasco, 1970), as! como en el Estado de Querétaro, entre Bernal y Jalpan (Segerstrom, 1961b). Recientemente se han llevado a cabo estudios de geología estructural en áreas cercanas a El Madroño donde aflora la formaci6n mencionada (Carrillo y Sutter, 1982; Carrillo, 1983). El Madroño se encuentra en el rasgo fisiográfico d~ nominado "Banco de Jacala" (Bodenlos, et al., 1956) y en 113 de Jal..pan. ' El Madroño ' , 1 Ko(K Drl a 6Zcat~~Tiloco ototes 11/ ,..r~ t ay , Ks ~' Agu~ Zarco: / Ki /-.__J- ¡' K, - _/ AREA ESTUD/A[;)A .,""-....J \.. el Anticlinorio Pisaflores (Morán y Reyes, 1968), muy cerca del límite con el Estado de San Luis Potosi. En mapas Figura 1.-Mapa que muestra la localidad fosilífera y la geología del área Jalpan-El Madroño,Qro.,Tomado de L6pez-Ramos,1985) �ALEJKA5Té'R: A./.bi..arw :ta11.dJ..o de ../.a 11.esµ..ón de jal.pan. geológicos de Pemex (Morán y Reyes, 1968), del Instituto de Geología (López-Ramos, 1985) y de Detenal, la localidad El Madroño está señalada dentro de los afloramientos del Cretácico Inferior, ya sea corno Caliza El Abra o como Cali za El Doctor. En realidad, estas dos formaciones son muy semejantes tanto en su litología como en su contenido faun!stico y en sus ambientes de depósito, por lo que Carrasco (1970) ha considerado que el término El Doctor deba suprimirse, siendo El Abra (Kellum, 1930) el nombre válido por ser anterior. La única raz6n para usar ambos términos es geográfica, designándose generalmente como El Doctor a las calizas arrecifales albiano-cenomanianas de la Sierra Madre Oriental y como El Abra a las calizas semejantes de la Sierra de El Abra y sus extensiones norte y sur (Carra~ co, 1970}. Composición de la fauna El caracter arrecifa! de este depósito está determinado por la naturaleza de la fauna, por la relaci6n de los organismos entre sí y por la abundancia de los mismos. Los grupos dominantes son los rudistas y los gasterópodos. La fauna subordinada está compuesta de corales, briozoarios, pelecípodos, esponjas y en una proporción mucho menor se encuentran equinoides, crustaceos y amonitas muy pequeños. Dos asociaciones muy notables existen en el depósito, completamente independientes y ambas muy extensas, la asociaci6n de caprínidos-radiol!tidos-gasterópodos y la asocia-ci6n de requi~nidos. Asociación Caprínidos-Radiolítidos-Gasterópodos Los caprínidos y los radiolítidos son los rudistas más abundantes y los que alcanzan mayores dimensiones, por lo Al..fKASTé'R.: A.l.biano t011.CÜO de ./.a n..eg,wn de Jal.pan. que constituyen la masa bi6tica más voluminosa. Se encuent r an agrupados en colonias grandes de numerosos individuos, estrechamente unidos, en ocasiones en grupos de la misma especie, ya sea de radiolítido o de caprínido, o bien crec iendo juntos ambos en colonias mixtas muy variadas que co ntienen varias especies de ambas familias. Hay eviden-cias de que crecieron juntos porque las conchas contiguas, en ocasiones presentan las costillas y los surcos formando engranjes de unas con otras, así como presentan deformaci~ nes en la concha por la aglomeración de individuos. Muchos individuos presentan epibiontes creciendo en la pared externa de la concha, como pequeñas colonias de briozoarios, o de corales o esponjas, gusanos tubículas, así corno formas juveniles de ostreidos o condrod6ntidos, que pudieron servir de elementos de unión. Junto con esta asociación de rudistas, se encuentran los gasterópodos, muy abundantes tanto en especies como en individuos, que se localizan en los espacios entre los rudistas, así como también los pequeños, adentro de sus cavidades. Los nerinéidos son los más abundantes y variados, y les siguen en abundancia las familias Trochidae, Actaeonellidae, Cerithidae, Petropomidae y Neritidae. Dentro de esta última familia se han encontrado cinco especies de Pileoiu~. En esta asociaci6n, la fauna menos abundante o subordi nada la constituyen en primer lugar los corales, coloniales y solitarios, pequeños y que son moderamente abundantes. De manera escasa se encuentran algunos monopléuridos, ostréidos, condrod6ntidos, pect!nidos, pequeñas esponjas y briozoarios. Por las características mencionadas, esta comunidad e~ rresponde a un dep6sito típico de un desarrollo arrecifal 115 �AI.Err,ASTl'R: Al.bi.an.o tal/.d.1..o del.a l/.e9'Wn de Jal.pan. Aléll(ASTé'R: AJ.bUJfl.o tMdJ...o de del margen de la plataforma, en donde los rudistas grandes, de conchas gruesas, que crecieron verticalmente, apoyados unos en otros y unidos en parte por elementos cementantes, constituyen una estructura rígida y resistente, adaptada para vivir en la zona de alta energía. En comparaci6n con las facies "arrecifal" Taninul de la Caliza El Abra, los biostromas de El Madroño difieren en mu constituyen el 1% (Smith-Collins, 1985) y predominan los ca prínidos. La organización colonial de los rudistas de El Ma 1/.~n de :Jalpan Lista preliminar de los rudistas Requiénidos: Touca4ia sp. cf. T. t exana Roemer Touca4ia sp. cf. T. pata9lata Whitfield Touca~ia neoJ.eonMa Mullerried Monopleúridos: ~onopJ.eu~a sp. cf. M. p.i.Jt9ul4cuJa White MonopJ.eu~a sp. cf. /11. ma4cida White chos aspectos, como son la asociaci6n de radiolítidos y caprínidos en la misma proporci6n, la presencia de gaster6podos como fauna dominante, en tanto que en Taninul, s6lo ).a Caprotínidos: SeJ.J.aea sp. cf. 5. el.on~ata {Davis) Caprínidos: droño, corresponde a un grado más avanzado, porque presenta 1) mayor variedad taxonómica, 2) los individuos más cerca- /(.!_;nb).e_,.~a o cc-i...dentaJ. e-1 ( Conrad) l<.i..mb.í.ei...a sp. T ex. .L capF...Ü..a ha!)..Í.e~i.. (Bouwman) Texlcap4l na nov. sp. /11exicap1Li..n.a mi..nuta Coogan /11ex.Lcap1L.i.na sp. Cap1Li..n.uJ.oi_dea. sps. nos, creciendo juntos y en parte unidos por epibiontes, 3) conchas verticales, no recumbentes. Asociaci6n de requiénidos Radi olí ti dos: Esta asociación es muy monótona porque está compuesta por varias especies de Touc.a-0-i.a, semejantes a T. texan.a, T. é.a1Ladi..0J.iie,1 dav¿d4an-i... (Hill) é.01Lad-i...0J.iie,1 qudP.atu4 Adkins lo1Lad-i...0J.i..te4 l/.obu,1tu~ (Palmer) P4 ae4adi..o.í.-i...te,1 sp. cf. ~- edwa4den4-i...4 Adkins patagiata Y T. neol.eone4a, aunque difieren en algunos rasgos y pueden ser especies nuevas. Son grandes, bien conser vadas, generalmente con las valvas unidas y con los dientes completos, todas son formas recumbentes porque presentan la cara inferior de la valva fija, muy amplia y plana. En este conjunto tan poco variado dentro de la macrofauna, hay escasos ejemplares de un caprotínido recumbente semejante al género Sellaea. Esta comunidad representada corresponde a la facies post-arrecifal o lagunar del arrecife. Edad de la fauna Las especies de requiénidos y monopleúridos son semejantes a especies que en Texas son abundantes en el Albiano medio. En México existen en muchas localidades distribuidas en casi todo el país, tanto en el Albiano como en el Cenomaniano. En Texas, el caprotínido SeJ..í.aea se ha en centrado en el Albiano tardío (Young, 1984, p. 344, fig. 6) • Dentro de los caprinidos, Texicap1L.i.Jta se ha encontrado en el Albiano medio y tardío de Texas, México, Cuba, Jamai 117 �119 Al[J,,CASí~: AJ.b.imw tall.d.1..o de. ,/_a 11.e~n de :JaJ.pan A/h't,CAST~: AJ.b~ t(l/l..d1.o de la 11.e~n de 'jalpan ca y Trinidad (Coogan, 1977); mex¡cap11.¡na en varias locali dades del Miembro Taninul de la Formaci6n El Abra, y también en Texas, en el Albiano tardío y en el Cenomaniano Coogan, A.H., 1973, Nuevos rudistas del Albiano y Cenornaniano de México y del sur de Texas. Revista Inst. Mexicano del Petróleo, vol. 5 (2), p. 51-82. 1977, Early and Middle Cretaceous Hi ppur i tacea (Rudists} of the Gulf Coast, in Bebout, D.G. and Loucks , R.G., eds., Cretaceous Carbonates of Texas and Mexico, Applications · to subsurface exploration. Bur. Econ. Geol., Univ. Texas in Austin, Rept. Invest. 89, p. 32-70. Kellum, L.B., 1930, Sirnilarity of surface geology in front range of Sierra Madre Oriental to subsurface in mexican south fields. Bull. American Assoc. Petr. Geol., vol. 14 , p . 7 3L6pe z-Ramos, E., 1985, Carta geol6gica del Estado de Quer~ taro, Ese. 1:250,000 3a. edici6n, UNAM, Inst. Geol. Morán, Raúl y Reyes, Eliseo, 1968, Exploraci6n geol6gica del área Tamazunchale, plano fotogeol6gico, Ese. 1: 50,000, Petr6leos Mexicanos, Informe Inédito IG-ZN-525F-4. Perkins, B.F., 1960, Biostratigraphic studies in the Coma~ che (Cretaceous) series of northern Mexico and Texas. Geol. Soc. America, Mem. 83. 138 p. Rose, P.R., 1972, Edwards Group, surface and subsurface, Central Texas. Univ. Texas, Austin, Bur. Econ. Geol., Rept. Invest. 74, 198 p. ' Segerstrom, K., 1961a, Geologia del suroeste del Estado de Hidalgo y del Noroeste del Estado de México. Bol. Asoc. Mexicana Geol. Petral., vol. 13, p. 147196lb, Geology of the Bernal-Jalpan area, Estado de Querétaro, México, Geol. Survey Bull. 1104-B, U.S. p. 19-96. Smith-Collins, L.L., 1985. Rudist paleoecology of the Cretaceous El Abra Limestone reef core, Central Mexico. George Washington Univ., Tesis de Maestria, Inédita. Wilson, B.W., Hernández, J.P. y Meave, E., 1955, Un banco calizo del Cretácico en la parte oriental del Estado de Querétaro, México, Bol. Soc. Geol. México, vol. 18. p. 1-10. Young, Keith, 1984, Biogeography and stratigraphy of selected Middle Cretaceous rudists of Southwestern North America. Mern. III Congr. Latinoamericano Paleont., Mexico, p. 341-360. (Coogan, 1973); Cap11.i..rtuJ.o¡dea existe abundantemente en Texas y en México en el Albiano y Cenomaniano. K¡mbJ.e¡a se ha encontrado únicamente en estratos del Albiano tardío, en la parte alta de la Caliza Aurora en Coahuila (Perkins, 1960) y en las formaciones Segovia (Rose, 1972) y Devils River, (Coogan, 1977) ambas del Grupo Edwards. Los radiolítidos están representados por varias especies de lo11.adio,/_¡t_e~, siendo más abundante é. dav¡4on¡ (Hill). En México se han encontrado en capas de Albiano y Cenomaniano y en Texas aparecen a principios del Albiano tardío y s6lo existen en ese subpiso (Young, 1984). El estudio aún incompleto de la fauna, hasta ahora indica que El Madroño se trata de un dep6sito del Albiano tardío, porque los taxa de alcance estratigráfico más co~ to, Sellaea sp., K.unble¡a y lo11.ad¿olite.4 dav¡d4on¡, son f6 siles índices de esa edad. Referencias citadas Bodenlos, A.J., Bonet, F. y Segerstrorn, K., 1956. Estratigrafía del Cenozoico y del Mesozoico a lo largo de la carretera entre Reynosa, Tamps., y México, D.F. Congr. Geol. Interna!. Excursiones A-14 y C-6. Carrasco, B., 1969. Posible importancia econ6mica-petrolera de la brecha litoclástica de la base de la Formaci6n El Doctor en Metztitlán, Hgo., Inst. Mexicano del Pe-tr6leo, vol. 1, p. 70-72. 1970, La Formaci6n El Abra (Formaci6n El Doctor) en la Plataforma Valles-San Luis Potosí. Revista Inst. Mexicano del Petr6leo, vol. 2 (3), p. 97-99. Carrillo, M.M., 1983, Contribuci6n al estudio geol6gico del Macizo calcáreo El Doctor, Qro. Revista Univ. Nal. Aut. Mex., Inst. Geol., vol. 5(1), p. 25-29. y Sutter, M., 1982, Tect6nica--de los alrededores de Zi mapán, Soc. Geol. Mexicana, p. 2-·10. �Investigaciones paleontológicas y su aplicación bioestratigráf'ica de los Neohi..bolJ..:f.e,j de Tepexi de Rodríguez, Edo. de Puebla (Albiano, Cretácico medio, México) Por: Ekbert SEIBERTZ 1 y Blanca E. BUITRON2 1) Institut für Geologie und Palaontologie der Univ., Callinstr. 30, 0-3000 Hannover, Alemania (R.F.A.) 2) Instituto de Geología, Universidad Nacional Autónoma de México, Cd. Universitaria Delegación Coyoacán, 04510 México, D. F. IU S UNE Esta investigación constituye el primer estudio paleontológico y estratigráfico sobre los belemnites cretácicos: forma parte del programa "El Cretácico Me.dio de México", como una colaboración alemana-mexicana. Dicho programa fue f i na nc i a d o po r l a De ut s c he Fo r s c h ung s geme i ns.c ha f t y c o nstituye asimismo, una contribución al IGCP proyecto 58 "Mid-Cretaceous Events" y al IGCP proyecto 242 "El Cretácico de América Latina". El área estudiada se ubica en la Mixteca Poblana (Sierra del Tentzo) localizada aproximadamente a 90 km al sureste de la Cd. de Puebla. La región fosilifera está comprendida -e.runa. extensión de 300 ha y en ella se distinguen varias sublocalidades, de cuales la más importante es la Cantera Tlayua, donde se colectaron dichos belemnites. En este lugar están expuestos 8 m de una secuencia litológica· de calizas rojas y blancas en forma alternante. Las calizas muestran una laminación desde milímetros hasta escasos centímetros. Las capas laminadas están onduladas y Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 121-124, 1 fig.; 1987 �122 123 SlJBéJ>.TZ & BJJ:Jí'RON: Jnve-1ti.r}acwne-1 paJ.eontol.ó9,i.COA, Tepexi. de 'Rocbúg,ue¡ 5lJBE,'RTZ & BJJ:Jí'RON: Jnve-1t.iga.cwne1 pal.eontol.ó9,i.COA, Tepex,i_ dR. 'Ro<Í.IÚ.g,Ue'J, los belemnites con rostros extremamente delgados fueron aplastados según el microre lí eve ondulado, lo que indica una litificación muy rápida Je las láminas calcáreas. Esta laminación originó por la al í n de cianoficeas cocales ( algas azul-verdes), que son microorganismos de un ambiente marino más o menos normal, subtidal hasta hipersalino (KEUPP 1977). Por estas caracteristicas sedimentológicas, ambientales y por la conservación excelente de los numerosos fósiles de diferentes grupos taxonómicos, se comparan los sedimentos de la Cantera Tlayua con los de Solnhofen en Alemania (APPLEGATE, BUITRON & LOPEZ-NERI 1982). das, que muestran bioestadisticamente puntos extremos en la gran variedad de N, llU.JUJTUl/; senso lato. Por las caracteristicas morfológicas, los autores se vieron justificados para separar algunas formas de Tepexi como una subespecie nue va de 1 g r u po N. m ~ s . 1 . ; e s t e N. m.in.. clava/.o//.JJÚ/2 s e considera como sustituto ecológico de N. m.in.,m..i.n..i.nuu,, Si se trata de una forma endémica no se sabe por falta de mayor información. Rango vertical en E d a d el NW de Europa El grupo de ·1os Neohlol.i.i.,v., inicialmente fue descrito de una manera monográfica por STOLLEY (1911), quien hizo una gran cantidad de variedadaes. Durante los 50 años siguientes, otros paleontólogos repartieron el grupo tanto, que se constituyó un total de 18 especies, hasta que SPAETH (1971) revisó el grupo y redujo co-nsiderablemente el número. Con base en 3000 rostros del grupo Albiano de NeoluJ,.oLi.i.Ju., (MILLER 1826), SPAETH hizo estudios bioestadisticos .,.-usando láminas delgadas de los rostros. Por medio de estas investigaciones fue posible reconstruir el desarrollo ontogenético y las relaciones filogenéticas de las especies y subespecies. Estratigraf1a análoga de los belemnites de Tepexi L o .,... L QJ o. o 1 ? ::, Vl z <{ .,...o nun.i..nu.v., en ""O QJ E _) <( L ...o L ....e QJ Utilizando los datos y resultados de SPAETH, los autores identificaron los belemnites de Tlayua en las especies: Ne..oluJ,.o.li;úu, / M ~ SPAETH, N. a f f . ~ p,i,ngu,,u, $ TO LLEY, N. m..i.Jwnu1; oUw.,w., STO LLEY y N. l1WU.l1llU> c..lava,/,o/lJTUÁ n . s s p . La s últimas tres subespecies son formas intimamente relaciona- .... Fig. l. Estratigraf1a análoga de los belemnites de Tepexi de Rodrí- guez, Edo. de Puebla. Rango vertical en el NW de Europa según SPAETH (1971). �5{.J/Jffl.TZ & BLIJ'i'RON: :Jn.ve;;t.i.9,aw;n.e-1 pal.eon.to..l.óg,i.ccv.,, Tep0(,i. d2. 'Rod.n.1..g,ueJ Los belemnites de la Cantera Tlayua son satisfactóriamente caracteristicos para permitir una determinación de la edad. Como se muestra en la Fig. 1, tanto el Alb i ano Medio como la parte superior del Albiano Superior está representado en las calizas. Si se acepta qué la subespecie nueva es un sustituto de N. m..in,, m..in,,illll.JA, se encuentra tambien la parte inferior del Albiano Superior en la secuencia litológica de Tepexi. 125 Una Holoturia del Cretácico medio de México Por: Blanca Estela BOITRON 1 y Fabiola OLIVOS 2 lDepartamento de paleontología Instituto de Geología UNAM, Ciudad Universitaria Delegación Coyoacán 04510 México, D. F. 2 División de Ciencias de la Tierra Facultad de Ingeniería, UNAM, Ciudad Universitaria, Delegación Coyoacán 04510 México, D. F. IU UNE 242 Bibliograf'ia APPLEGATE, S.P., Bu1TRON, B.E. &LOPEZ-NERI. P. (1982): La cantera de Tlayua en la región de Tepexi de Rodríguez, Puebla; el Solnhofen de México.- Soc. geo1. mex .• VI Conv. nac., 39-40. KEUPP, H. (1977): Ultrafazies und Genese der Solnhofener Plattenkalke (Oberer Malm, Südliche Frankenalb).Abh. naturhist. Ges. Nürnberg, JZ, 127 p. SPAETH, C. (1971): Untersuchungen an Belemniten des Formenkreises um Neoh.i.J,.ol.il.e.,t, ~ (MILLER 1826) aus dem Mittel- und Ober-Alb trordwestdeutschlands.Beih. geol. Jb., 100, 127 p. === STOLLEY, E. (1911): Beitrage zur Kenntnis der Cephalopoden der norddeutschen unteren Kreide, I.Oie Belemnitiden der norddeutschen Jnteren Kreide, 1.0ie Bélemniten des norddeutschen Gaults (Aptiens und Albiens).- Geol. palaont. Abh., N.F., lQ (3), 203272. En la caliza cretácica (Albiano medio y superior) de Tepexi de Rodríguez, Puebla, se ha encontrado una holoturia fó sil completa. Debido a las caracteristicas del esqueleto fragmentario de los holotúridos (espiculas sueltas) son PQ bremente conocidas las impresiones del cuerpo, en el regi..! tro fósil del mundo. Hasta ahora 6nicamente cuatro ejemplares en total son registradas del Devónico (Pal..aeocucuma11.la Lehrnann, 1958) y del Jurásico de Alemania ( 'P11.othol..othw1.i.a Giebel, 1857), (P~ettdocaudlna Broili, 1926). Sin embargo todos los trabajos presentados están basados en estudios hechos a las espiculas y escleritos que son los restos de las holoturias que pueden conservarse fósiles. El fósil encontrado en la localidad de Tepexí no está aún "bien estudiado, ya que se requiere del conocimiento de sus esp1culas que no se conservaron, para determinar el género al que pertenece. Se han revisado numerosas especies recientes que habitan en México, en trabajos realizados por M.E.Caso, para encontrar alguna relación con el ejemplar poblano. Se encontró similitud con algunas especies de la Familia Cucumariidae, Psolidae y Holoturidae. Especies de la Familia Cucumariidae se han reportado en Punta Piaxtla, Sinaloa en México. El hallazgo de este fósil es de suma importancia para el conocimiento de las holoturias fósiles, implica el cuarto en todo el mundo y hace más evidente la importancia fósilifera de la caliza de Tepexí de Rodríguez. Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 125; 1987 �Bioestratigrafía del Cretácico temprano de Sonora Por: E. ALMAZAN-V., C. GONZALEZ-L., C. JACQUES-A., J,L. RODRIGUEZ-C. y J.C. GARCIA-B. Instituto de Geología U.N.A.M. Apartado Postal 1039 83000 Hermosillo, Sonora, México En el Estado de Scn)ra han sido reportadas, en una docena de localidades, rocas pertenecientes al Cretácico temprano, específicamente del Aptiano al Albiano. La nomenclatura estratigráfica ha sido establecida en el vecino Estado de Ari zona y complementada en Sonora bajo los nombres de, en orden ascendente, Con glomerado Glance, Formación Morita, Caliza Mural y Formación Cintura. El Conglomerado Glance aflora en la parte nororiental de Sonora y está consti tuído por bloques y guijas angulosas de granito, esquistos, calizas, pederna~ cuarzo y cuarcita inmersos en una matriz burda arenosa de color rojizo. Esta unidad descansa sobre rocas precámbricas y paleozoicas mediante una discordan cia erosional. El espesor tiene grandes variaciones desde 8 hasta 915 m. La Formación Morita ha sido también denominada Formación Temporales, Formación Nogalar, Unidad Agua Salada, Unidad El Aliso y las partes inferiores de las series Santa Teresa y Cañón de Santa Rosa. Esta unidad ampliamente distr! buída en Sonora muestra espesores que varían desde 400 hasta 1500 m con una litología constituída por rocas pelíticas y psamíticas asociadas a una menor cantid~d de conglomerados, calizas_..arcillosas y ocasionales horizontes de pedernal. Las areniscas son de grano grueso y presentan frecuentes estructuras de estratificación cruzada. Las calizas encierran organismos de lamelibranquios predominantemente. Las facies más carbonatadas de las secuencias del Cretácico temprano están r~ presentadas por la Caliza Mural, la que en otras localidades recibe diferentes no~bres como Unidad Lampazos, Unidad Espinazo del Diablo, Formación El Macho, base de la Formación Sahuaro y la parte superior de las series de Santa Teresa, de los Chinos y del Cañón de Santa Rosa. La litología está caracteri- Aatas Fac. Cien.cuis Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 127-129; 1987 �129 AL.JMZAN et al.. : C11.etáclc.o temp11.an.o de Sono,ia AIJYIAZAN et a.L : Cll.etáci..c.o temp11.an.o de Sono,ia zada fundamentalmente por calizas impuras, calizas arenosas, calizas coquiní- clasificados, pero que sin embargo ante esta posibilidad, los datos del núme- feras y calizas densas en estratos delgados a masivos y en menor proporción ro de especies dados son conservadores para la fauna del Cretácico interestratificaciones de areniscas y lutitas calcáreas. de Sonora. La unidad más jóven del Cretácico temprano es la Formación Cintura y series En general los fósiles más abundantes son los pelecípodos, los que comprenden sincronas han recibido nombres diferentes como Unidad Los Picachos, Unidad El las subclases Anomalodesmata, Heterodonta, Palaeoheterodonta, Paleotaxodonta, Nogal, Formación Mesa Quemada y la parte superior de la Formación Sahuaro. La Pteridomorpha y Ostreas. Las superfamilias representadas por este tipo · de or- columna estratigráfica está compuesta por areniscas de grano grueso a fino, ganismos son Pholad0myacea, Articacea, Cardiacea, Carditacea, Crassatellacea, limolitas, lutitas calcáreas, calizas masivas, calizas arcillosas delgadas, Glossacea, Lucinacea, Trigoniacea, Unionacea, Nuculacea, Acacea, Pinnacea y conglomerados y brechas sedimentarias poligenéticas que en conjunto presentan Pectinacea. esp~sores desde unos 500 hasta 1300 m, siendo éste incompleto pues enlama- yoría de las localidades la cima está parcialmente erosionada. temprano En.el caso de los gasterópodos se han reportado fósiles de la subclase Prosobranchia de los órdenes Archaeogastropoda y Caenogastropoda. De manera general, la Formación Morita representa los avances de una transgr! sión marina durante el Aptiano-Albiano; la Caliza Mural el mayor avance de Del oraen Ammonoidea hay cefalópodos de las familias Douvilleiceratidae, Engonoceratidae, Deshayesitidae, Desmoceratidae y Berriasellidae. los mares de esa época y la Formación Cintura es el resultado de la sedimenta Para el phyllum Coelenterata únicamente se han reportado organismos de la cla ción bajo ambientes marinos regresivos. En relación al aspecto paleontológico, en las diferentes unidades del Cretáci co temprano de Sonora se han reportado una gran cantidad y variedad de orga- se Anthozoa, específicamente del orden Scleractinia y de las familias Montlivaltiidae, Faviidae, Stylinidae, Calomophylliidae y Caryophylliidae. nismos invertebrados, destacando por su abundancia y gran preservación el área Entre los equinodermos hay representantes fósiles de la clase Echinoidea com- de Lampazos, situada unos 150 km al este-noreste de la ciudad de Hermosillo, prendiendo las familias Brissidae, Prospatangidae y Phymatresidae. y el cerro Las Conchas en el valle Sahuaripa-Guisamopa, ubicado a 180 km al este-sureste de la capital de Sonora. Los foraminíferos son textuláridos de la superfamilia Lituolacea y sólo ocasionales de la familia Ataxophragmiidae. La fauna fósil representa los phyllums Mollusca, Echinodermata, Coelenterata A pesar de la gran variedad y magnífica preservación de la fauna en las rocas Protozoa . Respecto a los moluscos, los organismos son de las clases Bival- Aptian9-Albianas, se hace necesario, a corto plazo realizar estudios paleont~ Y via, Gastropoda y Cephalopoda. lógicos más detallados para estar en posibilidades de precisar el rango de En la Formación Morita o unidades equivalentes han sido reportadas una gran edad que abarcan los sedimentos en los que se encuentran los fósiles, los am- cantidad de especies de pelecípodos {31), gasterópdos ( 16) y an,oni tas {15) así bientes paleogeográficos de depósito, las biozonas que representan y la deli- como algunas de corales {5) y equinodermos (2). En la Caliza Mural o unidades mitación geocronológica y estratigráfica de las diferentes unidades del Cretá síncronas, los corales (6), pelecipodos (7), foramin:Í.feras, (5) y equinodermos cico temprano que están expuestas en el Estado de Sonora. (4) predominan sobre los gaster6podos (2), amonitas (1) y belemnites (1). Para la Formación Cintura o contemporáneas la fauna predominante es de gasteró¡:ioch; (13) y pelecípodos (7) sobre los amonitas (7), equinodermos (5) y belemnites ( 1) • Además en las unidades estratigráficas arriba mencionadas han sido reportados diversos organismos de invertebrados, los que por diversas razcnes, no han sido �TEMA BASICO (3) BIOESTRATIGRAFIA PALEOBIOGEOGRAFIA CORRELACIONES PALEONTOLOGICAS EVOLUCION ECOSISTEMAS �Estratigrafía y ambientes deposicionales del Grupo Rosario (CampanianoMaastrichtiano) en la Mesa de la Sepultura, Baja California Por: M.A. TELLEZ-DUARTE, J . C. NAVARRO-FUENTES, M.A. MURILLO-BETANCOURT y J. NAVA-JIMENEZ Facultad de Ciencias Marinas Departamento de Geología Universidad Autónoma de Baja California Apartado Postal 453 Ensenada, Baja California, México IU UNE 242 Introducción Las rocas sedimentarias en el norte de Baja California se depositaron en medios ambientes terrestres, marinos someros y marinos profundos (YEO 1984¡ LEDESMA-VAZQUEZ 1984¡ CUNNINGHAM & ABBOTT 1986). Estas secuencias corresponden en edad al Cretácico Superior (Campaniano-Maastrichtiano). Sin embargo, se han reconocido estratos de conglomerados más antiguos que afloran en las localidades de Punta Baja en Baja California (Formación Bocana Roja), Santa Ana y Santa Mónica en California (POPENOE 1941, 1942, 1973 en NIELSEN & & ABBOTT 1981; BOEHLKE ABBOTT 1986). En Baja California los afloramientos de rocas sedimen- tarias depositadas durante el Cretácico Superior se localizan en la parte•oeste de la península, seleccionándose este trabajo para realizarse en el área de la Mesa de la Sepultura (Fig. 1). Las rocas del Cretácico Superior sobreayacen en forma discordante a rocas volcánicas y vulcanoclásticas del Cretácico Inferior, agrupadas colectivamente en la Formación Alisitos y a rocas plutónicas del Mesozoico, que además fueron la fuente principal de aporte de material terrígeno a la cuen- ca. Este aporte se dió preferencialmente hacia el oeste, habiéndose em plazado en un frente de arco, que corresponde a 1~ provincia de las cordilleras peninsulares (BOTTJER & LINK 1984 en BUCK & BOTTJER 1985). Aunque se ha reconcido actividad tectónica para este período, la Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 131-138, 2 fig.; 1987 �133 132 Tl/.J..E,Z-DIJ,4Rff, et al..: ~11.upo f?.o4atúo, frlMa de ,l.a. Sepul.t.W1.a, Baj.a Ca1.i..fowa Téll.LZ-íXllfRT{, et al.: [Jn.upo f?.o4(JJW), frlMa de J..a Sepul.tW1.a, Baja Ca1.i..fo11.1W1. secuencia general muestra pocas evidencias de que haya ocurrido, dest~ cándose más claramente cambios eustáticos del nivel del mar en la may~ ría de los afloramientos (BOEHLKE & ABBOTT 1986). Kl nombre de Grupo Rosario fue dado por KilMER (1963) a las rocas del Cretácico Superior que afloran en el área del Rosario, la cual es reconocida como área tipo por BEAL (1948), descrita anteriormente por SAN- TILLAN & BARRERA {1934). Este grupo está compuesto en orden ascendente por la Formación Bocana Roja, Formación Punta Baja, Formación El Gallo y La Formación Rosario, Son pocos los trabajos estratigráficos realiz~ dos con rocas de este Grupo en el área del Rosario, y en general se desconoce la distribución de las unidades del Grupo Rosario en muchas localidades. Tal es el caso del área de la Mesa de la Sepultura, lugar OCEANO PACIFICO del presente estudio, cuyos objetivos son definir la relación estratigráfica y reconstrucción paleoambiental de las rocas aflorantes del Cretácico Superior. - smaENIOI DEL CIETACICO Estratigrafía Como se mencionó, el Grupo Rosario es una sección que se compone de i o cuatro unidades formacionales. La Formación Bocana Roja ocupa la parte ..... i t inferior del Grupo y está formada por depósitos fluviales y de aluvió~ t compuestos por arcillas y areniscas rojas y cafés, areniscas verdes a grises y conglomerados (KILMER 1963; BOEHLKE & ABBOTT 1986). La Formación Punta Baja sobreyace en discordancia angular a la Formación Bocana Roja. A esta formación corresponden secuencias interestratificadas Figura 1 de areniscas grises consolidadas, lutitas negras a grises y conglomer~ Distribución de los afloramientos de rocas del Cretácico dos que corresponden a depósitos proximales de un cañón submarino. en el Sur de California y Baja California, México y continúa en la secuencia la Formación El Gallo, asignada en edad al localización del area de estudio. Le Campaniano Tardío, y se compone de conglomerados no marinos y marinos marginales , areniscas micáceas, arcillas y tobas. Esta formación se ha dividido en tres miembros, La Escarpa, El Castillo y El Disecado. La parte superior del grupo, la ocupa la Formación Rosario, la cual muestra una gran uniformidad litológica, ya que se compone por lodo:ü tas, luti tas y estratos delg_ados de �134 .135 TllLLZ-OUlfi<.Tl et aJ...: ~upo 'Ro-1G/Úo 1 /lle-1a de h. Se.puJJ.W1.a, Baja Ca./...i,f.011.11..i...a TllllZ-DIJlfRTé et al...: [¡;¡_upo f?.o4an.io, /lle,:,a dR.. h. Se.p1.Ut11J1.a, Ba.j.a Caütol/JU1I. areniscas finas. Las evidencias paleontológicas son abundantes princi- mayor espesor, también hay presentes lentes de conglomerados 'hacia palmente en concreciones y litoestratigráficamente se compone de cima de la unidad, reflejando tendencias regresivas, puesto que existe dos un aumento sustancial en la proporción de areniscas con respecto a miembros, Los Caracoles y Los Vientos. En el área de estudio se construyó una columna estratigráfica compues- la la unidad 2 ; esta característica da lugar a la correlación con el Miembro Los Vientos de la Formación Rosario (KILMER 1963). ta que totalizó 140 metros de espesor. Se reconocieron tres unidades, litológica y estructuralmente diferentes (Fig. 2). La unidad que ocupa Paleontología y bioestratigrafía la parte inferior de la secuencia tiene un espesor de 40 a 50 metros y está compuesta por conglomerados polimícticos, formados mayormente de clastos graníticos y volcánicos, de tamaños que varían de guijarros a guijas, redondeados a bien redondeados, mostrando soporte elástico y menos común soporte de matriz de areniscas arcósicas gruesas, de tamaño medio. Esta misma arenisca se encuentra interestratificada en los conglomerados 'formando lentes delgados y mostrando contactos er-osiona- La secuencia de conglomerados correspondiente a la Formación El Gallo fue prácticamente estéril en evidencias paleontológicas. Solo se encon tró un fragmento de Ostrea sp. sumamente erosionada, ajeno al ambien- te de depósito . En contraste la unidad correspondiente a la Formación Rosario presentó una fauna abun3ante, principalmente de moluscos, cuya identificación tentativa consistió de 20 bivalvos, 10 gasterópodos, 2 escafópodos y 8 cefalópodos. Hacia la base de la columna estratigráfi- les. ca, próxima al contacto con la Formación El Gallo y en la parte supeEn la misma unidad se presentan capas delgadas de areniscas finas y l~ rior media de la Formación Rosario, los fósiles son escasos y están p~ titas grises alternadas, con un espesor de 1 a 2 mts. Esta secuencia bremente preservados, encontrándose solo los bivalvos Arca micronema, enmarca un contacto superior erosiona! con los conglomerados, estando lxo~u.na sp., Ostrea spp . presentes, estructuras de carga producto del emplazamiento de los mis- sp. y los cefalópodos Baculites spp . y Hamites sp .. mos. e Inoceramus sp., el gasterópodo Anchura Hacia la parte media los fósiles son bastante abundantes y están bien preservados só- Litológicamente esta primera unidad es correlacionable con la Formación lo en concreciones, donde destacan por su abundancia los moluscos . Una El Gallo . de las especies más comunes fue el amonoideo Baculites occidentalis La unidad 2 muestra un espesor de aproximadamente 80 mts., cuya litol~ gía consiste predominantemente de lutitas y lodolitas grises a cafés, con la presencia ocasional de estratos delgados (30 a 40 cm.) de areniscas finas micáceas, bien consolidadas, con una coloración rojiza producto de la diagénesis y la escasa presencia de fósiles, siendo éstos la mayoría fósiles traza. Solo en concreciones carbonatadas cemen- cuya presencia sitúa biostratigráficarnente a la unidad en el Intervalo Baculi tes del Miembro Caracoles de la Formación Rosario, lo que tarrbién es indicado por la presencia de juveniles del amonoideo Pachydiscus cf. aatarinae. Los principales componentes faunísticos asociados, Inoceramus spp., Baculites spp . y Nucula spp., corresponden a un ambiente de plataforma que arnbién es indicado por restos ictiofaunísti- cos consistentes en escamas, dientes y otolitos no identificados. tadas con carbonato de calcio se encuentran fósiles en abundancia. Una fracción de la fauna fué alóctona, de aguas más someras, principalmen- Esta unidad es correlacionable con la Formación Rosario . te evidenciado por los bivalvos Ostrea spp., Tellina spp. y Acila Una tercera unidad es reconocida en la sección, con un espesor de apr~ spp. ximadamente 20 mts., y una litología similar a la unidad 2. Sin embar- nfferos: Fissurina sp ., Dentalina soZvata y Denta'lina caiiforniensis . go, los estratos de areniscas se presentan con mayor sucesión y de La microfauna fué escasa, figurando solo tres especies de foram~ �137 136 TélLE2-DUlfR.TE. e:t. a.1..: qll.u.po fµ,o,1a/l..lo, , - ftle-1a de 1.a Sepu,Ü:UA.a, &.j.a Ca.,li_f-owa En esta unidad debió haber existido un importante aporte de material - - - -m -~.,.,.,.,,...,..,... ~~~,· 140 lf) Té/..J.LZ-!Xlllí?.Té et al..: {¡r¡.upo Ro-1GJUJJ, /llv.ia ck ./.a Sepul.i:1111.a, &.j.a Ca.li,l.oll/l..lil. continental , indicado por la abundancia de restos de plantas, E X PLI CA C I ON algunas semillas y esporas . Hacia el tope de la sección que es correlacionable con el Miembro Los Vientos de la Formación Rosario, los fósiles son es º· et casos, encontrándose solo algunos icnofósiles semejantes a Ophiomol'pha 130 o -z LUTITAS Y LIMOLITAS sp. :> - ► E2I] Medios ambi entes de depósito ARENISCAS 110 Los conglomerados de la Formación El Gallo , en la parte inferior de la secuencia, muestran una estructura masiva muy persistente en toda la unidad, cuya continuidad lateral y la presencia de estructuras prima- ARENISCA LIMOSA rias que son similares en toda la secuencia en conjunción con la ause~ cia casi total de fósiles nos indica la depositación en un medio am- a: o oz et -oa:: biente fluvial . 90 et CONGI..OMERADO N (/) o a:: o U) CONCRECIONES OSfREIDOS :> en et ~ A~NOIOEOS 1 puede asociarse a un sistema fluvial anastomosado en un área extensa y de bajo relieve , así lo sugiere la amplia distribución de los conglom! radas , sin cambios de facies importantes . La presencia de lutitas y jan planicies de inundación que se formaron adyacentes al s istema de canales. u o - z u et BACULOIDEOS .... -etz 50 <X LLJ a. a: flujo para este sistema hacia el SW , sin emba~ areniscas presentes en lentes y con abundante mater ia orgánica refle- et o dencia preferencial de go, muestra cierta variabilidad en la dirección . Este comportamiento - o el a: :r LLJ a: ~ O• o.. ~ u.. -z ::, ~ En el análisis de paleocorrientes se encontró una ten BIOTURBACION . ~ 40 u oet Las lutitas, lodolitas y estratos delgados de areniscas finas de la Formación Rosar io , corresponden a un medio ambiente de depositación m~ rino de plataforma como es indicado por las evidencias paleontológicas. Estas mismas sugieren que la forma de la plataforma era estrecha y de relieve pronunciado, evidenciado por la presencia de organismos coste- , ros y abundante material vegetal de origen continental. g ...J 4 C) o ...J o uJ Figura 2 20 et • Sección compuesta del grupo Rosario, en el área de la -z Mesa de la Sepultura . ~ :> u.. ... El engrosamiento del tamaño de grano hacia el techo de la sección indi ca una disminución en el nivel de l mar , correlacionable con la etapa progresiva mostrada por YEO (1984) en secuencias de San Diego , Califor nía y Salsipuedes, Baja California , donde la ocurrencia de facies �ít.L.LéZ-DUlfRTé e;t a,l.: r;,,.u.po 'Po,1G.11.i.o, /i!e;.ia ck 1n. Sepu.ltwia, Ba¡a Ca.li..f_oll.lU.Q 139 Gasterópodos del Cret~cico temprano del Cerro de San Miguel, región limítrofe en los estados de Micboacán y Guerrero y sus implicaciones paleobiogeográficas arenosas de abanicos submarinos son cubiertas por conglomerados depos~ tados en la parte proximal de un cañón submarino. Encontró que durante Por: Enrique ROMO DE LA ROSA 1 y Blanca Estela BUITRON 2 el Maastrichtiano Temprano el nive' del mar continuó disminuyendo gradualmente, aunque con ciertas vari~c~ Jnes. Las posibles facies continentales que cabrían en el modelo anterior no se preservaron debido a que existe una discordancia erosional tre la Formación Rosario y la Formación Sepultura del Paleoceno, encuyo hiatus no ha sido establecido. Bibliografía 1) Departamento de Biología Centro Básico Universidad Autónoma de Aguascalientes Aguascalientes, México 2) Departamento de Paleontología Instituto de Geología Universidad Nacional Autónoma de México, Cd. Universitaria, Delegación Coyoacán 04510 México, D. F. IU S UNE BEAL, C.H. (1948): Reconnaissance of the geology and oil possibilities of Baja California.- Geol. Soc. America Mem., 31, p. 318 . BOEHLKE, J . E. & ABBOTT, P .L. (1986): Punta Baja Formation, Campanian submarine canyon fill, Baja California, Mexico.- In: Abbott, P.L. (ed .): Cretaceous stratigraphy of Western North America.- Pacific Section, SEPM, 46, 91-101. gión limítrofe de los estados de Michoacán y Guerrero. El cerro de San Miguel BUCK, S.P. ra, al este por el cerro El Picacho, al sur por el cañón del Mal Paso y al BOTTJER, D.J. (1985) : Continental slope deposits from a Late Cretaceous tectonical ly active margin , Southern California.- J . Sed . Petrel., 55, (6) , 843-855. & CUNNINGHAM, A.B. & ABBOTT, P.L. (1986): Sedimentology and provenance of the Upper Cretaceous Rosario Formation south of Ensenada, Baja California, Mexico.- In: Abbott, P.L. (ed.) : Cretacews stratigraphy of Western North America.- Pacific Section, SEPM, 46, 103-118. KILMER, F. (1963): Cretaceous and Cenozoic stratigraphy and paleontology, El Rosario Area, Baja California, Mexico.- Tesis de Doctorado, Universidad de Califo!•nia, Berkeley. LEDESMA-VAZQUEZ, J. (1984) : Mechanism of sedimentation for a facies of the Upper Cretaceous Rosario Formation, Baja California, Mexico.- In: FRIZZELL, A. Jr. (ed) : Geology of the Baja Cal~ fornía Peninsula, Pacific Section SEPM, 39, 193-195 . NIELSEN, T.H. & ABBOTT, P. L. (1981): Paleogeography and sedimentology of Upper Cretaceous turbidites, San Diego California.- Amer. Assoc. Petral. Geol. Bull. 1 65, 1256-1284. SANTILLAN, L.E. en la lelos co de & BARRERA, T. (1930): Las posibilidades petrolíferas costa occidental de la Baja California, entre los par~ 30º y 32° de latitud norte.- Anales Instituto Geológ~ México, 5, 1-37. YEO, R.K. (1984): Sedimentology of Upper Cretaceous strata, nortl1ern Baja California, Mexico.- In: MlN]-{, J.A. & ASHBY J.R. (eds.): Miocene and Cretaceous depositional environments; Northwestern Baja California.- Pacific Section, A.A.P.G., 54, 57-68. Los gasterópodos proceden del cerro de San Miguel, que se localiza en una re queda limitado al norte po~ la sierra del Aguacate y el cañón de la Angostuoeste por el cerro del Caracol. El área está comprendida entre los paralelos 18°20' - 18°35' de latitud norte y los meridianos 100°40' - 100°45' de longitud oeste. El material fosilífero se colectó en las formaciones de San Lucas y Morelos, ambas del Cretácico (Figura 1). La Formación San Lucas consiste en una secuencia de elásticos marinos (arcilla, limolita, lutita, arenisca, conglomerado y caliza intercalada) que sobreyacen en discordancia paralela a los estratos de la Formación Angao (Jurásico Superior) . La suprayacen en concordancia paralela las calizas de la Formación Morelos (Cretácico) . El espesor de la unidad alcanza los 600 m en la falda oriental del cerro Dolores y es posible que en otras localidades sea mayor (PANTOJA-ALOR , 1956). Procedentes de estas capas se clasificaron los gasterópodos de las familias Naticidae: wn.a:t.-i..a. p11,ae!Jfi-an.d.i.A (ROEMER) : Pseudomelaniidae : Tyl.a,1toma ova:t.um SHARPE, T. cf. 11.odtat.i.an.um d 'ORBIGNY, T, :f.Oll.,1.u.bl.e. SHARPE ¡ Ceri thiooe: Ce11.i.HU1Jm Aatas Faa. Cienaia,s Tierro U.A.N.L. Linares, 2, p. 139-144; 2 fig.; 1987 �140 t11.i.JnaruÁe MICHELIN¡ Potamididae: 'P~11.a3,1.M (éch..úwbath.A.a) val.euae (VERNEUIL LORIERE); Cassiopidae: f1e/.Jof),Í.auconi..a (/rle-109-. auconi..a.J & 11.en.evi.en.e ( COQUAND); Nerinellidae: NM.üielJ.a da.~.i... BLANCKE!'l-lllN¡ N>rineidae; Co-1,jfnann.ea (éun.e11.i.nea) a3,.teca (ALENCASTER). HORN) ' e. c. (é.) euphrie-1 (FELIX)' (t. ) pOJ.J))_ ( COQUAND) ' e. (é. / c. (é. 141 7?Q'll0 Dé LA f?OSA & $Jí7?0N: ~GAtMópodiM del.. C11.etácü:.o tempMnO · RQ110 Dé LA 7?05A & m:TinON: ~a-1ü.11.ópodo-1 de,/, C11.etácico t@mpl/.an.o J l.u.ttiche,L (BLANCKEN- ti.tan.i.a ( FELIX) y Adi..o ~ ptil.Xi.-1 Lás calizas de esta unidad contienen gasterópodos de las familias Naticidae: Na.ti.e.a. 40/liÚfµLe.Á.enA..Í.A nov. sp. ROMO & BUITRON, N. rJ,a.uJ.ü.n.a d 'ORBIGNY; Cassio- pidae: [i!Jll1l1-en.tone (~!J!111l-enione) hel..veti.ca. (PICTET & RENEVIER), fj, ((i.) 3eb1La (GABB); Orthostomidae; 'Pen.u.vi..elJ.a d.oh.um (ROEMER) , ActaeonelJ.a cf. A. loevis d'ORBIGNY, /11.ochactaeon cumminsi STANTON y bivalvos rudistas de la especie coqu.an.dian.a (d' ORBIGNY) . Coa.lcnm.an.a 11.anio-1a ( BOHEM) . La formación Morelos comprende una potente sucesión de caliza y cblanita, que Consideraciones paleobiogeográficas aflora en los estados de Morelos, México y Guerrero. Esta unidad sobreyace en discordancia paralela a la Formación Xochicalco (Cretácico Medio) y en dis Gasterópodos como los ~erineidos son indicadores de la edad de las rocas y de cordancia angular con rocas más antiguas. la geografía antigua, ya que por su amplia distribución en el Cretácico del mundo, es permisible hacer correlaciones entre otros estratos de la misma edad, aún muy distantes geográficamente. Así se tienen que 1/ ( Ad...i..o7opt,!Xi.4 co~J.J..aJUÍ,i..,aa c,I ., ; (d'ORBIGNY) fue descrita del Urgoniano de Francia y Suiza (d'ORBIGNY, 1842; / e PICTET &CAMPICHE, 1861-1864~ también ha sido citada del Aptiano de España, Q Italia, Rumania, y Líbano (DELPEY, 1940); del Barremiano de Serbia Oriental Aluvión (PETKOVIC , 1939; PASIC, 1950) y del Aptiano de Marruecos, Túnez y Somalia Teob (GLACON , 1953) 1 1 Grupo Bolsos en el Viejo Mundo. En México se ha mencionado de varias localidades entre ellas; del Aptiano de 1 Ksmp 1 Michoacán, de Guerrero y de Colima (3UITRON, 1981; BUITRON Fm. Mol Poso & RIVERA, 1985). Esta especie tuvo una amplia distribución en el mundo, durante el Cretácico Kim Temprano, y por lo tanto es de gran significación estratigráfica y paleogeo- 1 fm . Morelos gráfica. Otra de las especies del cerro de San Miguel, indicadora paleobio- Kisi geográfica es Co-1-1;,10J1J1..e.a (lun..e1Lmea) pau.ü (COQUAND), descrita del Aptiano- 1 1 Albiano de Punta China, Baja California (ALLISON, 1955¡ AL~AZAN Fm Son Lucos 1984), del Barremiano de Puebla, México (BUITRON * Locolldod fos1IÍfero o 2 3 K"' FIG. 1..- MAPA GEOLOGICO OUE MUESTRA FOSILIFERAS LAS LOCALIDADES no de Túnez, Líbano y Beyrut (DELPEY, 1940). tome (fvmn0~tome) helveti.ca (PICTET & & & BUITRON, BARCELO, 1980) y del Apti~ Entre los cassiópidos, ~!Jllll1.en- RENEVIER, 1854¡ VERNEUIL & LORIERE, 1868) fue citada del Aptiano de Suiza y España; ~ - (~.) ;eb11.a descrita originalmente del Albiano de Sonora, México (GABB, 1869) , se menciona de Jalisco, México (BUITRON, 1986) y 1~e<10D,la.u.cor..i..a fl1e<10[:Á.G11coru..a) 11.enevi.e!li. (COQUAND, El espesor de la Formación Morelos en el arroyo Monte Grande es de aproximad~ mente 500 m y en el cañón del Mal Paso es de unos 350 m (PANTOJA-ALOR, J., 1956). 1865) del Aptiano de España y Puebla, México (ALENCASTER, 1956). �143 142 ~ar,o Dé lA ~OSA & Pll:JíRON: [¡Mte11.ópodo-1 deJ. Cttetác.i.c.o tempttan.o ??ürlO OC LA ~OSA & PllJí'RON: f1Mte11.ópodo-1 del Ctte:tácic:) tempttan.o Entre los representantes de la Familia Potamididae, la especie rytta~ (échJ..- Esta información es congruente n.obatfvw.) vaJ.eJU..O. (VERNEUIL & LORIERE, 1868) fue estudiada del Cretácico Infe rior de Utrillas España (AGUILAR et al., 1971) y de Jalisco, México (BUITRON, 1986). con el modelo que se tiene de la evolución geológica de la Cuenca Mediterránea. Esta cuenca debió constituir el marco geológico de la provincia paleobiogeográfica -mediterránea, que definitivamente debió incluir parte del actual territorio nacional. Entre los natícidos hay especies significativas como ú.utatla pttaef)ll-an.di.4 ROEMER del Cretácico Inferior de Texas (STANTON, 1947), del Aptiano de Pue- bla, México (ALENCASTER, 1956) y de Sonora, México (GABB, 1869). Otros gast! rópodos de Michoacán-Guerrero, como T~-lo-1toma ovatum (SHARPE, 1849) del Cretá cico de Portugal¡ Tttodw.ctaeon CJ.Jffli/Á.nA¡ E.U.A. y ~e11.uvleJ.J.a do.llur,,. {KOLLMANN BUITRON? 1984) & Bibliografía (STANTON, 1947) del Albiano de Texas, SOHL, 1979; BUITRON, Í981; ALMAZAN y del Albiano de Texas, EUA¡ de Angola, Chihuahua, Baja Cali- AGUILAR et al. (1971): Estud. geol., 27. ALENCASTER (1956): Paleont. mexicana Univ. nac. autón. México, 2. fornia, Jalisco y Colima, México; asimismo se describe del Albiano de Brasil (TARDIN-CASSAB, 1982). ALLISON (1955): J. Paleont., 29, ALMAZAN & BUITRON (1984): Mem. III Congr. latinoamer. Paleont. México. BUITRON (1981): Anais II Congr. latinoamer. Paleont. Brasil. BUITRON (1956): Bol. Soc. geol. mexicana, 47 (1). BUITRON & BARCELO (1980): Rev. Inst. geol. México. BUITRON & RIVERA (1985): Bol. Soc. geol. mexicana, 1 Y 2. COQUAND (1865): Monogr. Paleont. DELPEY (1940): Notes et Mém. Haute Comm. Syrie et Liban, 3. GABB (1969): Geol. Surv. California Paleont. GLAQON, G. (1953): Bull. Soc. géol. France, Sér. 6, 3. ..... "'<:, KOLLMANN & SOHL (1979): Prof. Pap. U.S. geol. Surv., 1125-A . d'ORBIGNY (1842): Pal. fran~aise, París (Edit. Mason). PANTOJA-ALOR (1956): Bol. Cons. Rec. nat. no renov., 50. FIGURA 2· MAPA REGIONAL QUE MUESTRA LA DlSTRlBUCION PALEIJGEOGRAFICA OE LOS GASTEROPOOOS PASié (1950): Ann. Géol, P€nins. Balkanique, 18. PETKOVIé (1939): Ann. Géol. Penins. Como se puede observar por los ejemplos anteriores, los gasterópodos del Cretácico Temprano son muy abundantes en México y en otras regiones del mundo. Balkanique, 16. �145 ~~O [)[, L.A ~OSA & {}jjJTf?.011: ~Mte11.ópodo-1 de,,/_ C1tetácico t{!JTl(J11.an.o PICTET & CAMPICHE (1861-1864) : II Mat. PalPont . Suisse, Ser. 39. PICTET & RENEVIER (1854): Mat. Paléont. Su sse, Sér. l. SHARPE (1849): Quart. J. Soc. London. Bioestratigrafía con Radiolarios, una nueva posibilidad para la estratigrafía del Cretácico en México Por: Víctor Manuel DAVILA-ALCOCER , Tarento 26 Colonia Portales 09490 México, D. F. 242 STANTON (1947): Prof. Pap. U.S. geol. Surv., 211. TARDIN-CASSAB (1982): An. Acad. Brasil. Cienc., 54 (3). Secuencias volcano-sedimentarias o en íntima asociación con ellas aflorando VERNEUIL & LORIERE (1868): París (Edit. F. Savy). en el noroeste y centro de la República Mexicana, habían sido consideradas hasta hace poco tiempo como carentes de registro fósil. Actualmente su estu- dio estratigráfico es factible gracias al descubrimiento de su contenido de radiolarios. A partir de la década de los 70's la bioestratigrafía del Mesozoico recibió un fuerte impulso con la introducción de técnicas para la extracción de radio larios a partir de pedernales, principal problema con que se enfrentaba el es tratígrafo . El siguiente paso decisivo fue la creación de esquemas zonales para el Cretácico, Jurásico Tardío y Triásico Tardío propuestos por el Dr. Emile A. Pessagno Jr. Con estas bases el trabajo bioestratigráfico empleando radiolarios en los 80's se ha multiplicado alrededor del mundo. En México, PESSAGNO (1979) inició este tipo de trabajo, con el estudio de las rocas del Triásico Tardío en Baja California Sur. Continuando esta labor, el que suscribe ha estudiado las secuencias Jurásico-Cretácicas aflorantes en la Península de Vizcaíno, Baja California Sur. Puesto que en México el reporte de la existencia de radiolarios no es muy pr~ ciso y algunas formas similares han llegado a confundirse con ellos, el autor se ha dado a la tarea de prospectar en secuencias aparentemente estériles en los Estados de Zacatecas, Guanajuato, San Luis Potosí, Aguascalientes y Quer~ taro . Confirmando en todas ellas la existencia de radiolarios y en particular en los tres primeros estados se han obtenido conjuntos de edad Cretácica Temprana. Litoestratigráficarnente las secuencias estudiadas en Baja California Sur son asignadas a las formaciones Eugenia y Asunción. La primera de ellas está cons Actas Fac. Ciencia.a Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 145-146; 1987 �146 147 DAVJLA-ALíXXE!R: Bi.oMt.11.a:t,½Jz.af.1.o. wn 'P..aduJl.aw,1, úz.e.táci..CJJ de. ~éx,i.CJJ Interpetación genética de un dique de basalto en el Turoniano irrl"erior de la Sierra de Tamaulipas y su datación bioestratigr-áfica con Inocerámidos (Cretácico medio, NE de México) tituida por dos miembros; el volcanogénico y el epiclástico, siendo transici~ nal el paso entre ellos, al disminuir el aporte volcanogénico. Las edades cr~ Por: Ekbert SEIBERTZ tácicas son encontradas hacia la cima del miembro volcanogénico y a lo largo del miembro epiclástico. La segunda de ellas, corresponde a una secuencia masiva de brechas de grano Institut für Geologie und Palaontologie der Univ., Callinstr. 30, D-3000 Hannover, Alemania (R.F.A.) grueso, areniscas calcáreas e interestratificaciones de tobas calcáreas y 242 vítreas, limolitas tobáceas, y areniscas calcáreas . En ellas, sólo se lograren recuperar conjuntos de radiolarios cretácicos. Esta edad es confirmada por la existencia de amonitas y foraminíferos planctónicos contenidos en varios hori zontes. Las muestras estudiadas de la región de Fresnillo, Zacatecas provienen de una secuencia de lutitas calcáreas y lutitas carbonosas con lentes de grauvaca o caliza que sección arriba gradúa a estratos altamente de grauvaca y lutita la cual formalmente ha sido denominada como Formación Plateros. De dicha secuencia se extrajeron conjuntos de radiolarios que sugieren una edad Cretácico Temprano (DAVILA Dicha 1981) no más joven que Valanginiense. Durante las investigaciones en el Cretácico Medio del NE de México, patrocinadas por la U.A.N.l. en 1982-84yfinanc i a d a s po r l a De ut s c he Fo r s c h u ng s ge me i ns c ha f t e n l 98 6 - 8 7, se encontró un dique de basalto intruido en calizas negras del Turoniano. El lugar se llama Rancho Los Laureles y está ubicada en la parte norte de la Sierra de Tamaulipas al kilómetro 76 de la carretera Cd. Victoria - Soto La Ma- formación pasa transicionalmente a la Formación Valdecañas la cual también rina. contiene horizontes de radiolarios aunque su conservación es mala. Le sobrey~ Es una región generalmente agobiada por sequía y que forzó a los agricultores de ese lugaraexcavar pozos. Se buscó puntos, en que después de lluvias salió agua del subsuelo y se encontró en dos norias un dique de basalto. Este dique, con un rumbo de 15º NNE y una inclinación de 80º ESE forma un obstáculo al flujo de agua subterráneo, que en general drena al NW. ce concordantemente la Caliza Fortuna de edad Albiense. Las rocas volcano-sedimentarias de Guanajuato que forman la base de la secuen cia mesozoica, son también portadoras de dichos microfósiles silíceos. Una muestra de la cima de la sección Magdalena-Arperos ha permitido asignar a esta parte de la sección una edad Valanginiense-Turoniense {DAVILA & MARTINEZREYES 1987). Los estudios que actualmente se llevan a cabo en los estados inicialmente men cionados, permitirán documentar con detalle la cronoestratigrafía, bioestrati grafía y una etapa de metamorfismo de bajo grado que afecta a dichas secuencias (con excepción de la de Baja California sur). Es de hacerse notar que esta etapa de metamorfismo afecta a sedimentos del Cretácico Inferior, los El basalto es duro, oscuro y denso, conteniendo particulas de carbonato; qu1micamente se trata de un basalto andesitico. Su contacto con las calizas de los lados tal como de la cima está bien definido y afilado, no se vé ningún halo de metamorfización. cuales habían sido correlacionados por otros autores con el Triásico de Zacatecas . Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 147-150, 1 fig.; 1987 �148 149 SéJ!Jé'RTZ: JntM..p11.etacwn g,en.étlca. de un. di.que, 5.le/1.fl.a de Tam.a.uli.paA SES!Jé'R.TZ: Jnte11.p11.e:tacwn gen.étlca. de un. di.que, 5.lM..11.a de Tam.a.uli.paA De los sedimentos se trata de dos unidades litoestratigráficas, que se puedenobservar ~n las norias: La unidad inferior consta de una alternanc a de pizarras negras y bituminosas de pocos centimetros hasta 10 cm y de calizas margosas negras y bituminosas de unos 10 cm hasta más de lm. Estas litolog,as cambian gradualmente. La unidad superior Ml0-CRETACE0 US consta de ca 1 izas gris oscuras separándose en capas de 20 a 30 cm por fisuras margosas de pocos mil1metros. En correlación de las dos norias en que aflora el dique, el contacto de las unidades sedimentarias aparece erosivo. Po~ la litologia se compara estos sedimentos con la Formación Agua Nueva, cuya facies produjo también carbonatos de un ambiente euxinico. Bioestratigráficamente las calizas de ambas unidades pertenecen al Turoniano Inferior por su contenid~ micro- y macrofaunistico. Entre el último, la fauna más decisiva es la de inocerámidos. Se encontraron numerosos ejemplares de In.oCIVl,anuu:, ( f'I.) myWo.i.d.e.t> MANTELL, I. ( f'I.) 1.ai,_¡alu.t> (SCHLOTHEIM), l. (f'/,) goppe.1.n..e.ru.,.u., 8ADILLET & SORNAY, l.(l'I.) t>u.R,/i,v,.cyrúcw., SEITZ y algunos ejemplares con grandes afini- d ad es a I. ( l'I. ) hvt..cyrúcw., PETRA se HE eK . Por l a ú l t i ma forma , dichos sedimentos aflorando en las norias ocupan la superior parte del Turoniano Inferior. Por el contacto bien la falta del halo de del basalto y además dades sedimentarias, afilado entre basalto y sedimento, por metamorf1smo, por el carbonato dentro por el contacto erosivo entre las unise interpreta la intrusión del dique k11 O NM 50 IN- 100 J Fig. 1. Diagrama de bloque, mostrando e1 paleorelieve Jurásico compilado con la paleogeografia Turónica. Modificado según PADILLA Y SANCHEZ (1982) y SEIBERTZ (1986). �150 5lJ~TZ: Jn.t.e1Lp11.etación g,en.éti..ca. de un di.q,11e, Si..eA11.a de Tatnal.Úi..p<M El límite Cretácico-Terciario en Chile Central como Por: sigue: a.- Depositación de la unidad sedimentaria inferior; b.- levantamiento irregular y formación de un relieve; c.- erosión submarina y egalización del relieve por la depositación de las primeras capas de la unidad superior; d.- intrusión del dique en una estructura de torción, proveniendo de una cámara basáltica más amplia, que produjo el relieve; e.- erosión submarina de la parte superior del dique y continuación de la depositación de la unidad sedimentaria superior. Con el hallazgo de este dique y su datación como una intrusión del Turoniano lnf~rior, hay otro testigo más para la renovación del levantamiento del Archipiélago de Tamaulipas Jurásico (PADILLA Y SANCHEZ 1982) durante el Cretácico Medio (Fig. 1, SEIBERTZ 1986). 151 Wolfgang STINNESBECK Facul t ad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Apartado Postal 104 67700 Linares, N. L., México En el centro de Chile, sedimentos marinos del Cretácico superior afloran localffiente a lo largo de la costa pacífica. Las secuencias mas completas acerca del límite entre el Cretácico y Terciario, se encuentran cerca de la ciudad de Concepción. Se trata de la sección tipo de la Fm. Quiriquina, la bahía Las Tablas locaiizada en el NW de la isla Quiriquina, y Ios acantilados costeros en el N de Cocholgue al NW de Tomé (Fig. 1). En ambos casos los sedimentos del Maastrichtiano superior consisten en areniscas marinas, en gran parte glauconíticas, que están completamente retrab~ jadas por bioturbación y contienen niveles de concreciones arenísco-calcáreas. Bibliografia R.J. (1982 ): Geologic evolution of the Sierra Madre Oriental between Linares, Concepción del Oro, Saltillo and Monterrey, Mexíco.- 217 p., tesis de doctorado, Univ. Texas at Austin / U.S.A. PADILLA Y SÁNCHEZ, E. (1986): Paleogeography of the San Felipe Formation (Mid-Cretaceous, NE Mexico) and facial effects upon the inoceramids of the Turonian/Coniacian transition.- Zbl. Geol. Palaont. Teil I, 12~~ (9/10), 1171-1181. SEIBERTZ, Bioestratigráficamente, en esta parte de la secuencia se reconocen las dos si guientes zonas (de abajo hacia arriba): - zona del Eubaoulites lyelli - zona sin bacul itidos Esta última se puede correlacionar con una zona que se conoce de Zululandia, Madagascar, California, Perú y de los Pirineos franceses, donde indica la pacte alta del Maastrichtiano superior. La sobreyace, con contacto incisivo pero probablemente concordante, una arenisca amarilla conglomerática con estratificación cruzada, que se correlacio na con la Fm. Curanilahue del Terciario temprano. La ubicación del límite Cretácico - 'ferciario entre las dos unidades resulta de datos paleontológicos y litológicos. Los últimos indican una interrupción de la sedimentación (tal vez erosión insignificante) en este límite, que pr~ bablemente no se mantuvo por mucho tiempo. Este enfoque está fundamentado, entre otros, por los datos paleomagnéticos, los cuales coinciden bien con la escala paleomagnética internacional. El límite en sí mismo se encuentra Actas Fac. Ciencias Tierm U.A.N.L. Linares, 2, p. 151-154, 2 fig.; 198? �152 153 ST1NNéSB[,{,K: U .üm,i_te C11.etáci..co-í e11.ci..aA.i.JJ en Chi..1.e Cen.bz.a.J.. S!JAWl5Bf.LK.- ll Unzile Gtelúc.i.OJ - Í<?ricú1.t.w M Chile. Cen tn.aJ Formación QUIRIQUIMA (MAASTRJCHTIANO) ( PALEOCENO) - .. o forrnooión CURANILAHUE o 1 : ;1 .A.iJ.:aá3J!l!ll'.!ml~LIIJ.l.Ll..!.2uL--'--1:!..1....~c.L...L..'_.L..l.:L!.ll;,...WL..l..!.L:.:..úF:.C!,L_.:>"""'"""~:...:i.'---""" ~ Las Tablas] ltla Quiriquni TON lnoceromus (Endocos!eo) bi'oi Pocitriqono tanllticm E.u!~hocelOs subJ,l,cotum Bcx:ulites.sp Euboculiles fyelli P. (PochydLSCUS) jocQuolí chilen1i1 UI Anapochyd1!1C111 frltvilleM11 qu,rlqumo1 P(Hypophyllocaros) inlkllum Phyllojltyc;howos s p Grououvrites Qll!mlCIIUI ~ t.. teruicosfotut Anaoca,clrycerus el. pohlistll!Ull P{ Hypo¡,hyllocerct)rcrrosum 3 K. (Kitchinotea) dorwinl dorwtm (IJcro.., r r-'U r-n (ti t-"' ,ru ::, .... o ~ !ll o n ,.. o n c. ... o o e .oo •Ul ., ; o a e 111 n, /ll o ., ::, <" L'II .... .... 3 ~ ....e 3 !ll ::, - a ¡¡¡ "' .. , "cr. ,"' ,,.. ... :J -ú.i ,-1-1, N ::, ,-., Ul Q !ll o, ll.' a.::,- a, ¡¡; :., a. • 11 'O Conctpcion o ~ ,..., !ll g- a. 11 a, n-oo' "' ; :;;) fJJ ...:¡ e.e ....a :, Fig. l. Izq.: Mapa geográfico de Chile Central, mostrando la localización de secuencias marinas con el límite Cretácico - Terciario Der.: Localización de las secciones descritas aquí -o - - O'I c., ~'O o :, -: IJl -- e..... Ci> ñ " ~ o OJ UI UI :l '! '1l o !ll Dl ~ :o e:. ::, ,;. t-" "'Ul .... ... r1' :J ., o !ll 3 11) " 11> Ui o o 1 (l) fJJ ....o ., ll> ., ,+ :r ::, (l) -... ,... tih-_ ::J ,.'1 "'o •oo . 11; <'l r,. ¡.. 0• e,::, I\) !ll o cr N ...a :l GJ :r u, !Jl ;> lll 1 '< n o PseudOlilylliles indro ~roskoyo1 r, .... o. C) o • ..... ¡,. !)] o ...,_º ::, 3 oµ - O.'-'> o .... 3 ... e,o 3 o o (JI :1 rll ., ro ' s gs' 1 ~ 1S (Pil ~ + o' o 1 ";¡ f !!, I» ::, (D !ll -- <T , o "' "'"' "'e ., -m g :, " ...... ... ., e., ~n 3 a, IJl lll UI .... - o,.,, o ., Zelond~n voruno ::. o ~ ill lll n o ~ ,... :, o- '1"" :in., ,.- '.D :, :,,. fil l)Q ~ o ,!! ,¡¡ 3 .... o n Oll t> ... 'O ..., llJ ':l :, tll l Q rt .... !ll !ll i-- 00 e :, m - a. ll> ll) ... o < 3 11> !ll >-" IJQ oe;¡ :J u, /lo ~ - ...o u, ~.,~, n .... o a: o . o 3 ..... o (!! o. 11) ...,... 'l> JJl ~ -"' .... :1. I") ;:r o '"1.., ~c. n, crn, ;:¡ ~ ;; 1 ~ lb, "O ~ p ~ t; o o IJl !ll Cl' !1 O. N o t> 00 o. &T< g, ,.."'1 1\.1 n o " .,",.oe "' P. (Hypophylloceros) suryo O.(Oi¡,lomo,;erasl el 110loblle Hoplo&eophites quinqu,noe f < !1 ~ i!i 11 11 ,.., r; : .;!,. > ,.'" > " �154 SíJNNl5/3éC,K: LJ.. -lúni..:te vz.etáci..co-TMcJ..o.n.io en. Ch.U.e Cen.tn..al dentro de una zona de polarización reversa. La base de la siguiente magnetozona de polarización normal queda unos 150 cm encima (Fig. 2) Una anomalía geoquímica de Cu, Pb, Ni y Zn se encuentra en el límite, probablemente como resultado de un enriquecimiento secundario en el contacto sedi mentario. Sin embargo, una procedencia extraterrestre u otra, no puede excluída, aunque microtectitas, minerales de impacto o indicaciones ser de un volcanismo intensivo no han sido observadas. TEMA BASICO (4) Las muestras paleontológicas parecen indicar una disminución gradual en diversidad de la fauna de moluscos, empezando mucho tiempo antes del final del Maastrichtiano. Mientras que inoceramida, trigoniida y plesiosaurida desaparecen ya durante la Fm. Quiriquina inferior y media, muchos ammonites se encuentran hasta el final de la zona del Eubaculites ZyeZZi. (Fig. 2). Salame~ te después la diversidad disminuye rápidamente dejando unas tres especies: Phylloceras (Bypophylwceras) sUPya, Boploscaphites qu.iriquinae y D. Diplomoceras cf . notabile. Sin embargo, ninguna de estas ha sido encontrada más arriba que unos cinco metros debajo del límite Cretácico - Terciario. En estos últimos metros, la macrofauna de moluscos falta casi completamente, probablemente como resultado de un deterioro de las condiciones de vida. En el sedimento existe evidencia de agua estancada y ambiente reductor. Al pri~ cipio del Terciario los polen bisacados de Pityosporites microalatus indican un cambio climático. Aunque no es posible de excluir el impacto de un meteoro grande en el lími-t e Cretácico - Terciario, tal evento probablemente no fue relacionado con el cambio faunístico en el final del Mesozoico. Mas bien, los datos chilenos in dican que las extinciones masivas conocidas de esta época ya empezaban duran te el Maastrichtiano y se realizaban en forma gradual. Bibliograf'ía STINNESBECK, W. (1986): Zu den faunistischen und palokologischen Verhaltnissm in der Quiriquina Formation (Maastrichtium) Zentral-Chiles.Palaeontographica, Abt. A, 194 (4-6): 99-237. PROCESOS MAGMATICOS Y METAMORFICOS �155 El Cretácico volcanosedimentario de la parte centro-occidental de México: implicaciones tect6nicas y metalogenéticas Por: E. GONZALEZ-PARTIBA 1 , V. TORRES-RODRIGUEZ 2 y F. GONZALEZ~SANCHEZ.l (1) Instituto de Investigaciones Eléctricas: Geotermia. Apartado Postal 475 62000 Cuernavaca, Morelos, México (2) División de Estudios de Postgrado Sección de Recursos del Subsuelo Facultad de Ingeniería, U.N.A.M. 04510 México, D. F. 1, IU UNE 242 Introducci6n La región cubierta por est'e estudio comprende los estados de Nayarit, Jalisco, Colima, Michoacán, Guerrero y de México, localizados en la región centro-occ~ dental de México. Esta zona ha sido estudiada por numerosos autores. En términos generales la mayoría de las investigaciones del área coinciden en la presencia de dos secuencias volcanosedimentarias separadas por una discordancia erosional. El rasgo distintivo de estos conjuntos litológicos es el metamorfismo epizcnal de facies de esquistos verdes que exhibe el conjunto más antiguo. Con base en lo anterior y a las relaciones estratigráficas y de campo, (,1988) proponen GONZALEZ & TORRES los nombres de "Secuencia Volcanosedimentaria Metamorfiza- da11 (SVM) para las rocas formadas por esquistos, filitas y rocas metavolcánicas, de edad Permo-Triásico que constituyen las rocas más antiguas de la región, y "Secuencia Volcanosedimentaria No Metamórfica" (SVNM) para un conjunto litológico cretácico, formado por rocas piroclásticas y efusivas submarinas, lutitas, areniscas y calizas arrecifales, entre otros. Esta secuencia descansa discordantemente sobre la anterior y no exhibe evidencias de metamor fismo regional, lo que la distingue facilmente de aquella. Es conveniente aclarar que los componentes volcánicos de la SVNM pueden presentar en ocasiones efectos de espilitización que no debe confundirse con el metamorfismo. Los párrafos siguientes se referirán a las características geológicas, evolución tectónica e implicaciones metalogenéticas de la SVNM. Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 155-164, 5 fig., 1 tab.; 1987 �<;()NZALEZ-'PlfRTJDA et al...: él.. C11.etácico vol.can.o4edi.mP.n.tG.1U.JJ, /fléxi...CJJ <;GNZA!.E.Z-'f>lfRTJDA et al...: él.. Cll.etáci.co vol.can.o,riedi.men.t.G.IU.JJ, ftléxi.co 2. Geología En el Cretácico la actividad volcánica submarina de la porción centro-occiden tal de México alcanza su máxima intensidad. Según haya su ubicación geográfica y el ambiente tectónico predominante (de arco y cuenca marginal), el volcani~ •()Jooalojoro mo submarino presenta características distintivas en tres regiones: la región centro-oriental (Estados de Colima, Michoacán, Guerrero y México) que presenta un volcanismo predominante andesítico, interestratificado con rocas calcáreas de facies de plataforma, conglomerados, areniscas y lutitas; la región noroccidental (Estados de Jalisco y Nayarit) en donde el volcanismo tiene un carácter más ácido, constituido en su mayor parte por riolitas y riodacitas extruídas en un ambiente submarino, intercaladas con calizas arcillosas, lut! tas negras y limolitas; y, por último, la región suroccidental (ZihuatanejoPetatlán, Guerrero} constituida por secuencias tipo 11 flysch" espilítico, lavas andesítico-basálticas y rocas ultrabásicas y básicas. Las secuencias litológ! cas de las regiones centro-oriental y noroccidental corresponden a una cuenca 104' marginal de post-arco, mientras que la región suroccidental es de tipo arco e inyección forzada. La litología se muestra en la figura l. Al sur del Estado de Jalisco afloran rocas carbonatadas correspondientes o a 100Km ,O 101 102 una facies arrecifal correlacionables en edad con la Formación Morelos (Albia no-Cenomaniano} perteneciente a la Plataforma Morelos-Guerrero que aparece hacia el suroccidente de esta región. Esta unidad presenta varios cambios de facies como en la localidad de Talpa de Allende, Jalisco, donde la caliza se hace arcillosa y en Huetamo, Michoacán, donde pasa a lutitas negras. En la lo calidad de Cuale, Jalisco, las lutitas negras están intercaladas con rocas Figuro 1:- Unidades litológicos y localidades mineros. 1:- Rocas ultrobósicos ¡ 2:- Secuencies pelitioos (Ki); 3:-Stcuencios corbonotodos (Ki-Km)¡ 4,-Secuencio.s volcllnico-sedimentarios(KiKm); 5:- Rocas intrusívos colcoolcalinas ( J¡} ¡ 6,-Secuencios pelíticos me1omorflZOdas ( Pre-J) ¡ 7-Complt)o Xolopo, 8:-Yocimientos volc6nico-sedimentoios ¡ 9:-Rocos más Jóvenes. YACIMIENTO volcánicas de composición riolítica-riodacítica. Recientemente, en estudios ¾ X (TON) LEY ; 9r, Zn Au AQ CUALE 1.1 151 44 EL RUBI o 1!50 3.7 LA MINITA o 78 4 12 111 3.1 r·c I .F. SOL EQ%NoCI 1ec>o4I0 0.7 o 14 2 20 1600260 1 o 12 0.3 o 48 1400360 S o 16 1.1 6 Pb Cu Bo 11 0.3 o micropaleontológicos de muestras tomadas de la secuencia pelítica intercalada, se determinó una edad Cretácico Inferior. Las secuencias volcanosedimentarias con predominancia de rocas ácidas, 2 están asociadas a rocas hipabisales contemporáneas y a volcanismo explosivo subaéreo . y submarino de la misma edad. CAMPO MORADO Hacia el norte de Puerto Vallarta y Talpa de Allende (Jal.}, rumbo al Estado de Nayarit, la secuencia volcanosedimentaria está constituida por areniscas y lutitas, areniscas volcánicas, flujos riolíticos, dacíticos y andesíticos, y tobas de la misma composición. Estas rocas afloran al oeste de Compostela, Na yarit . o Medio tuaínlco 634 s%(n) +1.360 +7.48 ( 56) Sulh1ro• Sulfuro, -3.17 o +S.26 (20) Sulfato, + 22 ( S) Sulfuro, -1913 o +1.22 (IS) Sulfato, +1Uo +17.11 (1&) Sulfuro, -5U2 a -3.40 ( H) Tabla • 1- Ruultados de inclusiones fluidos ( l F.), iaotópleot y leye1-tontlo}t1 dt los principalu sulfuros masivos cr1t6clc01. 157 �158 159 g}NZALE.Z-'iWifiJDA et al. : él. úi.etáciw vol.cano,1edi.m.0tf.at1.i.JJ, /rléxi.w g}NZALE2-'PlfRTJDA et al..: él. C11.etáci.co vol.cwio.1Jedhnen.tat1.i.o, Méxi..co Entre el sur del Eje Neovoléanico y la Cuenca del Río Balsas (región del Est~ Acuitlapan (Neocomiano), Formación Xochicalco {Aptiano) y Formación do de Guerrero), aparece una secuencia dacítica, interestratificada con sedi- (Aptiano). Al nivel de la parte baja del Cretácico inferior se desarrollaron mentos terrígenos (lutitas, areniscas y conglomerados) definida como Rocaverde depósitos evaporíticos los cuales afloran en las localidades de Cacahuamilpa Trueco Viejo. Sobre estas rocas y entre los sedimentos más finos aparecen amo- y Huitzuco, Guerrero, .algunos de ellos (Huitzuco) intensamente Morelos tectonizados. nitas, lamelibranquios y tintinidos del Titoniano-Neocomiano (?)- Aptiano intercalados con tobas andesíticas, litología más característica de la región 3. Geoquímica y geocronologi'.a de tierra caliente. La tipología magmática de las rocas se obtuvo a partir de los análisis quími- En las estribaciones de la porción pacífica de la Sierra Madre del Sur, cos de muestras de roca total; estos se muestran en la figura 2 como funciaies en las cercanías de Zihuatanejo, existen numerosos afloramientos de rocas volcá- milicatiónicas. Puede observarse que el papel de las plagioclasas es prepond! nicas andesíticas, calizas con fauna Aptiano-Albiano, lutitas, areniscas, rante en la evolución de las series magmátic:as;las calcoalcalinas penetran en tobas y conglomerados. el triángulo entre las plagioclasas y cuarzo. Entre la región de Zihuatanejo, Guerrero y Coalcomán, Michoacán, aparecen exalmohadillados interestratificados con capas de rocas de limolita, conglomer~ ca'lcoalcalina. Las figuras 3 y 4 muestran las isocronas Rb-Sr obtenidas en la secuencia vol- dos volcánicos y capas de caliza subarrecifal con microfauna del Albiano. En la región de Papanoa-Petatlán, Gro., aparecen secuencias de rocas básicoultrabásicas que descansan sobre una secuencia volcanosedimentaria metamorfizada (SVM). El conjunto pertenece a la familia de intrusivos tipo Alaska o a de 1iaades del fraccionamiento magmático y al mismo tiempo esclarece los fenómenos de contaminación siálica. Las rocas estudiadas manifiestan una tendencia tensos afloramientos de rocas volcánicas submarinas andesíticas, basaltos los afines complejos diorítico-peridotíticos de la costa occidental Este diagrama precisa las mod~ los canosedimentaria de la porción noroccidental del área estudiada; estas son: La América (Jal.) con t.rJa (Jal.) con 92.4 ± 4.23 edad de 94.9 ± 5.68 ma y Aranjuez-El Rubí-Cuale ma. 4, Yacimientos minerales Estados Unidos y Canadá. Litológicamente el complejo está formado por dunitas, wehrlitas, clinopiroxenitas y gabros. Por disposición en espacio y tiempo (96 ma ?) el complejo está relacionado con el arco magmático del Cretácico en la costa de Guerrero. Su emplazamiento es diapírico por intrusión forzada, formando cuerpos elongados, en ocasiones autointrusionados que ocupan zonas de La mineralización encontrada en las secuencias volcanosedimentarias es de sul · furos masivos polimetálicos con asociaciones de Pb, Zn, Ag, (Cu, Au) en Campo Morado, Guerrero; Ag, Pb, Zn, (Cu, Au) en Rey de la Plata (Gro.) (Jal.); Mn, Fe en Autlán (Jal.) y Ba-Zn-Pb-Ag en la Minita, Mich. racterísticas se dan en la tabla No. l. fracturamiento y fallamiento. Cuale y Algunas ca Estos yacimientos están asociados a calderas y centros exhalativos submarinos, algunos de los cuales han desarroMientras, .por una parte, en la región occidental se depositan rocas vol canos e llado mineralización en "stockwork 11 • Las características estructurales y tex- dimentarias junto con rocas carbonatadas arrecifales, en la porción oriental turales observadas dependen de la distancia con respecto al centro exhalativo se depositan secuencias de plataforma durante el Cretácico inferior, Los aflo a que fue depositada la mineralización en vetillas irregulares ("stockwork 11 ) , ramientos más extensos de rocas de este último ambiente se localizan en de tipo proximal, distal o transportado. Un claro ejemplo de ello es el Dis- noreste del Estado de Guerrero y suroeste del Estado de México, como el puede trito Minero de Cuale, Jalisco. observarse en la región de Chilacachapa-Taxco. Mientras en la región de Cuale-El Rubí (Jal.) y la Minita (Mich.) se formaron Unidades con facies equivalentes afloran también en los Estados de Michoacán, sulfuros sinsedimentarios asociados a centros exhalativos submarinos (fallas Colima y Jalisco. Algunas formaciones carbonatadas y arcillosas depositadas alimentadoras), sistemas de calderas típicos de las zonas tensionales de en este período son: Formaciones Acahuizotla (Jurásico superior), rifts junto con cierta actividad hidrotermal, en parte volcánica, en Formación los campo �160 ~ONZAL.EZ- 'PlfRTJOA et al.: U C11.etáci.co vol.can.o~edimen.t 0/1.i.o, /r'i éxico 161 ' <;()NZALE.Z-'PlfR.TJDA et al..: U Cll.etáci.co vol.camu,edi.menta.lJ,i.o, Méxi.co 9 SS= Si+ Ti-Al-2Fe+ 3Mg +6Ca-2No Cuarzo AC= +3Ti +8Mg+9Ca MM= +2AI-Fe-Mg-4Ca-2Na MEJOR AJUSTE : ERROR ( lSIGMA) = PENDIENTE .0013485333 1.884E-5 o .730 COORDENADAS DEL CENTROIDE MSWD = 1.01 INTERSECCION .705729 .000132 X=4.72432 Y= 71210 .720 .710 .7057 .700 L_..J....__1.2_1-._4L.....L...----L6-.l--.J8L--...L...-LIO-..L---::l::-2--1..--~l4~ FIG. # 3 ISOCRONA DE ROCA TOTAL. LA AMERICA JAL. TOMADO DE GONZALEZ P. E. et ot ( 1988) GEOF. INTER. 178 • • • MEJOR AJUSTE : ERROR ( 1SIGMA)= ,, , . 172 ,., INTERSECCION .706511 .000283 o 148 145 • PENDIENTE .0013134401 4.'31E-5 148 ,730 COORDENADAS DEL CENTROIOE X=4.675'34 Y= .712643 MSWO=l o .,. .720 .710 .700 L....t...._....l2_..L-.......1.4-L-.J6L--...a....---J:. 8-.1--.....JI01-...L...--'l 2-..L--,.i...4____,. 10 20 MM 30 40 FIG. #2 TRIANGULO SS-AC-MM, SEPARADOR DE SERIES MAGMATICAS. TOMADO DE GONZALEZ P. E. ( 1988): GEOF. INTER. FIG. # 4 ISOCRONA DE ROCA TOTAL ARANJUEZ - EL RUBI - CUALE JAL . TOMADO DE GONZALEZ P. E. ( 1988) : GEOF. INTER. �162 ~ONZA!..E2-'PlfRTJOA et al..: él. vr.e.tácico vol.c.an.o;Jedimen.ian.i.n, /l'Jéx..lco ~ONZAL.E2-'PlfRTJDA et al..: U vr.etácico vol.cano;Jedi.m.en.tan.i.n, frléx..lco Morado (Gro.). La actividad bacteriana de ambientes euxínicos es el proceso predominante en la formación de los sulfuros sinsedimentarios los cuales fueron cubiertos y afectados por un volcanismo andesítico muy importante. TOMADO DE : MORAN Z. D. 0986) (MODIFICADO) 5. Tectónica JURASICO-CRETACI- CO. GEOF. INTER. La existencia de batolitos jurásicos en Baja California y en las costas de w Jalisco así como una basta litológica de litoral fini-jurásica-albiana (?) TOMADO DE'. que se extiende desde las localidades de Fresnillo y Real de Angeles, Zacate- URRUTIA F.-VALENCIO D. (1986¡FIG. 8) APTIANO-Al.81ANO GEOF. INTER. cas; San Sebastían y San Miguel, Jalisco; Huetamo, Michoacán, hasta Olinalá, Guerrero, implican la presencia de tierras positivas ubicadas al occidente de E la región durante el Jurásico medio, a partir de las cuales la erosión produTOMADO DE : CONEY P (1983;FIG.!S) (MODIFICADO) CRETACICO MEDIO REV. 1.M.P. ce los sedimentos necesarios para alimentar un sistema deltaíco-marino que funcionó posiblemente hasta el Cretácico inferior. Algunas pruebas de lo ante rior son: - Presencia de sedimentos terrígenos del Jurásico tardío en Huetamo, Micmacán. - Hallazgos de huellas de dinosaurio entre Zihuatanejo y Caleta de Campos, re lacionadas a limolitas rojas. Mineralizaciones de Pb, Zn, Ag, (Cd) en lechos rojos en la localidad de San TOMADO DE'. J.C. CARFANTAN (1983) Miguel, Jalisco. ( MOOIACADO) PORTLANOIANO-T\IIONIANO Presencia de conglomerados y lechos rojos pre-Cretácicos entre San Sebastía'l 1:- Subducc!ón Pacifica 2:- Arco Volc6nlco 3:- Cuenco ol Norte del Caribe GEOF. INTER. y Puerto Vallarta, Jalisco. Las evidencias anteriores junto con observaciones de campo que muestran una litología más antigµa en la parte de antearco y oe arco para el Cretácico Hlferior-medio; permiten suponer el desarrollo de un arco insular con características propias, distintas a los modelos de arco insular clásico, ya que en TOMADO DE: GONZALEZ P.-TORRES N.M.. Cuenco Morolnol (1988) Al..BIANO-CENOMANIANO las dif~rentes regiones, el volcanismo descansa sobre un basamento metamórfi- GEOF. INTER. co. Los diferentes esquemas tectónicos propuestos se muestran en la fig. 5. CAMPA y colaboradores (1978) plantean un esquema con dos zonas de subducción para poder explicar la distribución del vocanismo más joven hacia la parte Este del continente, una explicación similar dieron GASTIL y colaboradores -, (1983) para el norte de México al encontrar un "arco interno" entre California y Sonora para el Cretácico, una sección idealizada de esta es mostrada por MORAN (1986). CARFANTAN (1983) muestra un esquema muy generalizado para explicar la w E FIG. # 5 DIFERENTES ESQUEMAS TECTONICOS PROPUESTOS PARA EL CRETACICO 163 �164 165 The Granitoids of the Sierra Madre del Sur, Mexico f/JNZA/..f,Z-7Wfl.TJOA. et al..: U Cn.etácico voh:.arw-1e.di.m.en.tCJ.IU.1), México geodinámica del Portlandiano-Turoniano, la polaridad tectónica de la zona de By: Jorg F.W. NEGENDANK subducción es igualmente considerada de Oeste a Este, como los autores anteUniversitat Trier FB III, Abt. Geologie, Postfach 3825 D-5500 Trier, Alemania (R.F.A.) riores, proponiéndose una entrada del mar de "Tetis" al momento de separar América del Norte con América del Sur. 242 Algunos afloramientos básicos con carácter ofiolítico en Sinaloa y Guanajuato, parecen ser la traza de esta oceanificación la cual se encontraría más al Este de la zona aquí discutida, quedando como elemento paleogeográfico interme- Plutonic complexes constitute the Sierra Madre del Sur, a geologically quite dio, la plataforma de Morelos (en caso de no ser estas inyecciones forzadas). complicated mountain range, between the Trans-Mexican Volcanic Belt (TMVB) Los trabajos de CONEY (1983) muestran (con pocas evidencias como él mismo sefiala) un cambio en la polaridad de la zona de subducción para el Albiano. esquema similar es publicado por URRUTIA & VALENCIA Un (1986) para sintet~ zar algunas ideas sobre la región. La geometría es explicada por CONEY. considerando que en el Jurásico tardío-Cretácico temprano·, la subducción de la anteriores.Considerando la evolución normal de un arco magmático submarino, bajo la concepción de que éste desarrolla una cuenca marginal de "post-arco" con polaridad oceano-continente, y así mismo conscientes de la existencia de un basamen to continental sobre el cual descansa el volcanismo Albiano-Cenomaniano y la existencia de sulfuros masivos del tipo Kuroko en su fase terminal, así como TORRES (1988) postular un esquema Ctetaceous to Tertiary age, the volcanics belrng to the Eocene-Oligocene. At the moment, both rock types are under investigation in order to obtain Along three profiles (Fig. 1) the following geological sequence can be observed from base to top: fuerzas es completamente opuesto a los esquemas propuestos por los autores & The plutonic complexes between Puerto Vallarta and Acapulco are possibly of Cenozoic up to now. en un punto triple con la "apertura Tetisiana"; el cambio en el vector de permiten to represent the southern prolongation of the Sierra Madre Occidental. information on the magmatic activity within this region from Mesozoic througtl placa Kula en el Pacífico se convierte en una falla transformante que choca la distribución y tipo de material volcánico asociado, and the Pacific coast, that formed during the Nevadian Orogeny. It appears a GONZALE~ l. Cretaceous - Tertiary granitoids, occasionally intruded into 2. a metamorphic frame (Jurassic - Paleozoic), 3. folded limestones of Lower and Middle Cretaceous age, with volcaniclastic series starting during the Tithonian (CAMPA and CONEY 1983), 4. Upper Cretaceous volcanics, 5. continental molasse, grupo Balsas, . 6. minor extent, trachyandesitic character, tectónico diferente a los anterio 7. res y que se muestra igualmente en la figura 5. Eocene - Oligocene ignimbrites and volcanics with calcalkaline and, to a Upper Miocene - recent volcanism of the TMVB. Esta interpretación explica la existencia del basamento subyacente del arco, Paleomagnetic results for three plutonic complexes, for the granites of Aca- argumento de fundamental importancia que falta en los modelos anteriores, el! pulco, Xaltianguis and Ocotito (URRUTIA-FUCUGAUCHI et al., 1984 1 NEGENDANK mina la posibilidad de una zona de "subducción interna" limitada por magmati! et al. 1987) suggest that "the intrusives have not been affected by any mo más antiguo al Oeste y Este del continente. Esta "subducción interna más major tectonic movements since the time of acquisition of the paleomagnetic joven", corresponde en este caso, a la fase final de "post-arco" que se exp~ record. de o se abre, generando fundamentalmente estructuras de "horsts y grábenes", the early Tertiary." con un volcanismo predominante explosivo, tobas andesíticas-riolíticas a las All plutonic bodies (Punta Mita (K 9), Puerto Vallarta Manzanilla ~ se asocian los sulfuros masivos más importantes en Jal., Mich., y Gro. mecanismo similar presentan los sulfuros masivos terciarios del Japón arcos y zonas de transformación actuales. The Xolapa terrane was accreted to the southern Mexico margin before (K 8), Un y los Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2 p. 185-172, 3 fig.; 1987 �os JQ r-.. u, ♦ O .-1 06 'v ,.:¡_ V ■ q~ V 6. 3.llVll3rHONOl::l.l o Bll VII BlUOd-6}1 xe1dwoo 8111U8'ZU8V\l-8l.1'8lt8,\ Ol,19nd-q/ 88}1 X8fdWOQ omuezuaV11- DI xe1dwoo owie.1 ues e¡und pue '8f51'18lJV- 9>4 xa1dwoo U'81l'8l9d- 0::>XnN- S>I xe1dwoo zeJ81\IV ep ::>e~OW- v}I xa1dwoo o::>¡ndB::>V- f;>I xa1dwoo s1n6uemex- ~ xe1dwoo o¡no::>o 13/8PBJOJOO ª"ªl.l- ~>I xe1dwoo ·(<; 1) HONNO:>,O o•¡ fü,¡p..1oa:,,_ S),\;>O.J :llUO n¡d 4 :q.,-:.q..1,mu .10 uo¡ 1n::>1 n seto :e: 99W ·:J1.:1 93W -~8 ~ ~ ., ~ ~ {l 1:11 i ~ ~ e;! oOAXACA 17N t,t C¡l V: C¡l -e:! ""' "-J. o io o¡., -~ ':! l...)) ~ -e:! 1- ~ r-~ t.O I.O r-1 ~ \:!¿ 105W 99W ~ TRANS-MEXICAN VOLCANIC BELT (UPPER MIOCENE-RECENn i:ci(>j;,~ TERTIARY IGNEOUS ROCKS OF THE SIERRA MADRE DEL SUR (EOCENE-OLIGOCENE) GRANITOIDS : . . CRETACEOUS-TERTIARY? ~ TERTIARY Fig. 1: The granitoid complexes ~ CRETACEOUS ~ PALEOZOIC or the Sierra Madre del Sur, Mexico. 17N �169 168 Né~lNDANI(: The ~11.an.iloifl1 of.. the 5ieJV1.a frlaCÍJl.e del. 5~ r Né~éNDANK: The ~11.anJ.toi.d1 frlexico ot the Sle11.11.a /r/aCÍJl.e deL Sllll., /flex.i..co Manzanillo (K 7), Arteaga and Punta San Telmo (K 6), Nuxco - Petatlán (K 5), Atoyac de Alvarez {K 4), Acapulco (K 3), Xaltianguis 0cotito (K (K 2), Tierra Colorada/ l))range in composition from gabbros through tonalites (diorites) and granodiorites to granites (Fig. 2). According to CHAPPEL and WHITE (1974) they classify as I-type granites, have a calcalkaline to high-K-calcalkaline character and contain biotite +- hornblende as the dominant ferromagnesian minerals. In addition, they bear magnetite and titanomagnetite (with secondary oxidation) in varying amounts as phases of the system Ti0 2 - Fe 2o1 In general, ilmenite occurs only subordinately or is absent (Magnetite llb (ppml series of TAKAHASHI et al. 1980). 1000 The diagram Rb/Y+Nb according to PEARCE et al. (1984) 1 (Fig. 3\ suggests that these rocks resemble granite occurrences from Chile belonging to "Volcanic are granites" and intruded atan active continental margin. Samples of nine granitic plutons between Puerto Vallarta and Acapulco have been analyzed for major and many of the large-ion-lithophile (LIL) and highfield-streng~ (HFS) trace elements. 100 In general, the rocks are distinguished by relatively high LIL/HFS element ratios. Si0 2-variation diagrams cover a Si02 range from about 50 to 78 wt.-% (62.6 -76.9 for granitoids, 48.7 - 68.6 far xenoliths, 77.6 - 78.8 for aplites, 73.6 for one pegmatitic rock) considerable scatter of the LIL-element contents is to be observed ruling out any simple genetic relation between the various plutonic bodies. The data do not support a derivation of the plutons from a common parental magma differentiated to varying degrees by fractional crystallization. □ anda 0n the contrary, it appears that each complex is characterized by a specific trace- ~~---v-_,..._ ~-· óí~.:'---Oc<6' 10 .r-112---IG-_... eo,,p,,.M-IJoyocdf...._ ~ ..- ......... s.nT- ■ -tQ­ V-""---- ... . - □ ♦ element pattern which presumably reflects compositional heterogeneities within the source material. ,o Additionally, processes of magma mixing may 100 1000 Y+Nb[ppm] contribute to a certain extent to the observed dispersion in the traceFig. 3: Diagram Rb/Y+Nb according t o PEARCE et al. (1984), classification of the granitoids as Volcanic Are Granites (VAG). element contents. Trace-element relationships caution against accepting any single model of crystal fractionation from a common parental magma. Up to now only a few radiometric age determinations are available. GASTIL, KRUMMENACHER, and JENSKY (1978), JENSKY (1975), obtained a K/Ar age of 81 Ma for the tonalites around Puerto Vallarta. In the Punta Mita granitoid complexa variety of rocks are exposed that were dated by the K-Ar method as 71 Ma and 13.5 Ma, �171 Né,[,lNDMI<: The [,11.arú:toi..d-1 of .the Si...et1.11.a Ma.dA.e de). Swt, Mex.i..c.o Né,[,lNDANI<: The [,11.aniloi..dA of .the 5.le-vz.a Ma.dA.e de). 51.!/l., Mex.i..c.o respectively. For the southern part of the granitoid complex of Puerto Va- llarta, K/Ar biotite-ages of 68 and 67 Ma were obtained (Barra de Navidad). Several authors, e.g. LOPEZ RAMOS (1979), DE CSERNA (1965), CAMPA and CONEY (1983) , CAMPA, RAMIREZ, FLORES, and CONEY (1981), M. GRAJALES N. LOPEZ and INFANZON (1983), J .C. SALINAS P. (1984), R. VIDAL SERRATOS (1932), J. PANTORA ALOR (1982),URRUTIA-FUCUGAUCHI (1983), and GONZALES and TORRES (1986) established a first model of the evolution of the Sierra Madre del the area between Puerto Vallarta and Acapulco. have Sur in For the granitoid complex of Puerto Vallarta they assure a Jurassic age of intrusion anda reheating process starting at 108 Ma b.p. KOEHLER et al. (1987) carne to the following conclusions, having investigated the granitoids of Puerto Vallarta radiometrically: l. The intrusion age of the granitoids of Puerto Vallarta is limited ween 88 2. +- bet- 2 Ma and 97 +- 3 Ma. Mineral cooling ages are 83 +- 3 Ma for biotite (Rb-Sr) and 86 +- 2 Ma for hornblende (K-Ar). 3. The cooling age of the complex in the interval from about 100 Mato 80 Ma is approximately 35ºC per 1 Ma. 4. The granitoids either originate from mantle-derived melts, contaminated by crustal Sr (enriched in 87 sr), or represent crystallization products of evolved melts that were generated from subducted oceanic basaltic crustal material . 5. The observed scatter in the initial 87sr/86 sr ratios may be partly due to assimilation processes. 6. The granitoids and their xenoliths derived from different sources. Bibliography CAMPA, M.F. , RAMIREZ, J. , FLORES, R. , & CONEY, P. J. ( 1981) : Terrenos tecton~ estratigráficos de la Sierra Madre del Sur, región comprendida entre los Estados de Guerrero, Michoacán, México y Morelos.UNAM, Serie Técnico-Científica, 28 p. CAMPA, M.F. CONEY, P.J. {1983): Tectono-stratigraphic terranes and mineral resources distributions in Mexico.- Can. J. Earth Sci., 20, 1040-1051. & CHAPPEL, B. DE CSERNA, & WHITE, A.J.R. (1974): Two contrasting granite types.- Pacific Geol., 8, 173-174. z. (1965): Reconocimiento geológico de la Sierra Madre del Sur, México, entre Chilpancingo y Acapulco, Estado de Guerrero.- Bol. Inst. Geol. UNAM, 62, 1-76. GASTIL, G., KRUMMENACHER, D. & JENSKY, W.A. {1978): Reconnaissance geology of west-central Nayarit, Mexico.- Geol. Soc. Am., Map and Chart Series No. Mc-24, scale 1:200 000. GASTIL, G. (1983): Mesozoic and Cenozoic granitic rocks of Southem California and Western Mexico.- Geol. Soc. Am. Memoir, 159, 265-275. GONZALEZ PARTIDA, E. & TORRES RODRIGUEZ, V. (1986): Análisis geológico regional y yacimientos minerales asociados a la porción centrooccidental de México.- Fac. de Ing. UNAM (unpubl .). GRAJALES, M.J. & LOPEZ, M. (1983): Estudio petrogenético de las rocas ígneas y metamórficas en el Prospecto Tomatlán Guerrero-Jalisco. Proyecto C-1160. Inst. Mexicano del Petróleo, Subdirección de Tecnología de Exploración (unpubl.). JENSKY, W.A. (1976): Reconnaissance geology and geochronology of the Bahía de Banderas, área Nayarit and Jalisco, México.- M.S. Thesis, Santa Barbara University of California, 80 p. KOHLER, H., SCHAAF, P., MÜLLER-SOHNIUS, D., EMMERMANN, R., NEGENDANK, J.F. W. & TOBSCHALL, H.J. (1987, in press): Geochronological and geochemical investigations on plutonic rocks from the complex of Puerto Vallarta, Sierra Madre del Sur (Mexico).- Geofís. Intern. LOPEZ RAt~OS, E. (1969) : Geología de México.- Ediciones México. NEGENDANK, J.F.W., EMMERMANN, R., KRAWCZYK, R. & TOBSCHALL, H.J. (1985): "Grani tes" etc. and igneous rocks in the Sierra Madre del Sur. Terra Cognita, 6, 1985-1986. NEGENDANK, J.F.W., BOHNEL, H. & URRUTIA-FUCUGAUCHI, J. (1987 in press): Paleomagnetism and ore petrology of three Cretaceous - Tertiary batholiths of Southern Mexico.- Zbl. f. Geol. Palaont. O'CONNOR, J.T. (1965): A classification of quartz-rich igneous rocks based on feldspar ratios.- U.S. Geol. Surv. Prof. Pap., 525 B. PANTORA ALOR, J. (1982): Geocronometría del magnetismo Cretácico-Terciario de la Sierra Madre del Sur, entre los Meridianos 99°00 1 y 104°00' long. W.- Sociedad Geológica Mexicana, VIa Convención Nacional, Programa y Resúmenes, 49-50. PEARCE, J.A., HARRIS, N.B.W. & TINDLE, A.G. (1984): Trace element discrimination diagrams for the tectonic interpretation of granitic rocks.- J. Petr., 25, 956-983. SALINAS PRIETO, J.C. (1984): Los límites tectónicos sur y occidental del Terreno Mixteco.- Sociedad Geológica Mexicana, VIIa Convención Nacional, Resúmenes, 73-85. �172 173 Nér;é.NDANK: The r;11.ani.:to.lcl1 ot the SJ..e11.11.a /r'JadA.e del. 5W1., frlexJ..co Metamorfismo de contacto de formaciones cretácicas en la aureola de contacto de la Bu.fa del Diente, Sierra de San Carlos, Tamaulipas, Mé)dco Por: W. HEINRICH y J.A. RAMIREZ-FERNANDEZ TAKAHASHI, M., ARAMAKI, S & ISHIHARA, S. (1980): Magnetite series/ilmenite series vs. I-Type/S-Type granitoids.- In: ISHIHARA, S. & TAKENOUCHI, S. (eds.): Granitic Magmatism and Related Mineraliz~ tion.- Mining Geol. Japan Spec. Iss., 8, 13-28. Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Apdo. Postal 104, 67700 Linares, N.L., México URRUTIA-FUCUGAUCHI, J. (1983): Palaeomagnetism and rock magnetism of selected intrusive igneous bodies from southem Mexico: I. Reconnaissance study of the Acapulco and Tierra Colorada intrusives.- Geof. Intern., 22, 39-56. En la aureola de contacto de la intrusión de sienita alcalina de la Bufa del URRUTIA-FUCUGAUCHI, J., NEGENDANK, J.F.W. & BOHNEL, H. (1984): Paleomagnetic, rock magnetism, ore microscopio, and SEM studies of intrusive igneous bodies from southern Mexico.- EOS abstracts, 65, 45:866. VIDAL SERRATOS, R. (1982): Relaciones tectonoestratigráficas de los terrenos de arco insular de Zihuatanejo y ofiolita de Panoa Guerrero, Sierra Madre del Sur, México.- Sociedad Geológica Mexicana, VIa Convención Nacional, Programa y Resúmenes, 42. 242 Diente, Sierra de San Carlos, Tamps., se investigó el desarrollo de paragén~ sis minerales metamórficas de calizas sílico-dolomíticas de las formaciones Agua Nueva y Cuesta del Cura. La formación Cuesta del Cura, la cual se encuentra al norte del se compone de calizas relativamente puras, intrusivo, ligeramente sílico-dolomíticas, en las cuales se encuentran interestratificadas l:aldas de pedernal de algunos centímetros de espesor. La metamorfósis de baja presión (aprox. 500 bar) con duce a las siguientes paragénesis típica~ en carbonatos masivos: dolomita - calcita - cuarzo tremolita - calcita - cuarzo Disminuyendo la dis- diópsido - calcita - cuarzo tancia al contacto. wollastonita - diópsido - cuarzo Flogopita y escapolita están ampliamente distribuídas. La formación de wollastonita según la reacción calcita+ cuarzo= wollaston~ ta+ co2 se lleva a cabo en la zona de tremolita así como la de diópsido, como borde de reacción de algunos centímetros de espesor, entre el carbonato y el pedernal. Aquí se pueden observar, alejándose de la capa de pedernal las paragénesis: wollastonita - diópsido - calcita capa de pedernal wollastonita - diópsido - cuarzo diópsido - calcita - cuarzo aprox. 50 cm diópsido - tremolita - calcita tremolita - calcita - cuarzo meta-carbonato Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, Z, p. 173-175; 1987 �175 174 HtJNKICH & 'RAt'i7RéZ-FéMANOé.Z: /r1e.tamo11.f.1Amo de con.tacto, Sle11.11.a de San. CMl.o-1 HtJNR.:ICH & 7?J1/rl7RéZ-Fé'RNANOf2: filetamo11.t.1Amo de con.tacto, 5leMa de San. Can.1.o,,J Así mismo aparecen en la zona de diópsido, bordes de reacción de wollastoni- wollastonita-calcita. ta alrededor de capas silíceas de pedernal. Los isogrados observados cruza- de metasomatosis de skarn de calcita-wollastonita-gehlenita en paragénesis dos de grano muy grueso. A temperaturas de contacto de 700 - 720°C fué entre sí, se forman por la composición muy variable de la fase gaseosa coexistente de H2o - co 2 . Para una temperatura máxima de 450 - 480ºC para la estabilidad de tremolita +calcita+ cuarzo, (XC0 2 aprox. 0.2 - 0.4), xco2 debió haber sido menor de 0.05 en el lugar de la formación de wollaston! ta. Mediciones preliminares de homogenización y de punto de congelación de Además gehlenita se forma en el contacto como proruct.o xco2 de la fase fluida menor de 0.1. Melilita se descompone retrogradamente en un segundo paso a grandita-vesuvi~ nita-clinopiroxeno. Aquí alcanzan cristales de vesuvianita tamaños hasta de 10 cm. inclusiones fluidas apoyan esta suposición. La formación observada de capas de pedernal que aparecen abiertas por wolla~ Referencias tonita, no es un problema cinético provocado por la dificultad del transporte GORQON, L. M. (1971) Sorne observations on the formation of wallastonite from calcite and quartz. Canadian J. Earth Sci. v 8: 844-851. de materi-al ~ía fase fluida de Si0 2 a calcita (~ALTHER & WOOD, 1984). calcita y el cuarzo mas bien no han reaccionado, porque, a lo reacción, esta fué amortiguada por el fases calcita+ cuarzo+ wollastonita co 2 largo La de la liberado. La paragénesis de tres aparece también dentro del resto del pedernal, en donde la reacción alcanzó bajos porcentajes. Ejemplos de textura, en que se observa claramente que las espículas de wollastonita se formaron en cristales de calcita y no de cuarzo, demuestran que la fase fluida fué en co2 , de acuerdo a experimentos de GORDON (197l)y TANNER rica et al. (1985). Así el desarrollo metamórfico de las paragénesis minerales en el Norte de la intrusión, puede ser interpretado por medio de un modelo de infiltración de fase fluida rica en H20 en combinación con amortiguación de la do a descarbonatización. misma, debi- La penetración de la fase fluida rica en H20 ocurrió evidentemente entre l.as capas de carbonato y pedernal. Así se generaron en espacios muy reducidos fases fluidas de diferente composición, lo que se refleja en paragénesis minerales diferentes. Cálculos de balance termodinámico y geoquímico con cuerdan completamente con el modelo. En las calizas ricas en Aluminio de la formación Agua Nueva, al SE del intr~ sivo, se pueden cartografiar cerca del contacto, en las capas arcillosas, las zonas de diópsido/wollastonita/monticelita Así se forman a partir de capas ricas en aquermanita a ricas en grandita en así como de grandita/melilita. clinopiroxenos melilitas ricas paragénesis con wollastonita-calcita; a partir de capas melititas ricas en gehlenita a mármoles de gehlenita- TANNER, S. B., KERRICK, D.M., LASAGA, A. C. (1985) Experimental kinetic study of the reaction: calci te + quartz "' wollastoni te + carbon dioxide, from 1 to 3 kilobars and 500ºC to 850ºC, Am. J. Sci. 285: 577-620. WALTHER, J. V., WOOU, B. J. (1984) Rate and mechanism phism. Contrib. Mineral petr. 88: 246-259. in prograde metamor- �TEMA BASICO (5) PALEOGEOGRAFIA Y DESARROLLO ESTRUCTURAL DEL SISTEMA CRETACICO; PALEOMAGNETISMO �177 Paleogeographic development of Mexico during tbe Cretaceous By: José F. LONGORIA Programs in Geosciences The University of Texas at Dallas Box . 830688 Richardson, Texas 75083-0688 U. S. A. IU UNE 242 INTR0DUCTI0N The present-day plate tectonic setting of Mexico is well known (Figure l). Two majar strike-slip systems, the San Andreas-Gulf of California and the Motagua-Polochic, and the subduction zone between the North American and the Cocos plates, make the major plate boundaries along present-day Mexico. Physical stratigraphy, biochronology and morphotectonic data were useful in defining three majar episodes of the crustal evolution of Mexico during the upper Mesozoic: 1) Medial Jurassic (Late Callovian)-Early Cretaceous (Valanginian); 2) Early Cretaceous (Aptian)-Late Cretaceous (Cenomanian); and 3) Late Cretaceous (Turonian)-Eocene (Bartonian). These episodes are well represented in the stratigraphic succession of the Huayacocotla Segment of the Mexican Cordillera (see Longoria, 1984a). The geochronometric calibration of the chronostratigraphic intervals represented by these events is taken from the geologic time scale complied by Palmer (1983). These episodes are outlined below. Actas Fac. Ciencias TierTa U.A.N.L. Linares, 2, p. 177-190, 6 fig.; 1987 �179 'ti .... I» .,, - I.J)Al;ORJA: f>aJ.eo[J-eOf)/1-aphJ..c deveJ..opm.en.:t of- frlex..lco dwt.ut9- th.e C11.etaceo/J/.i o.,, u, (') Late Callovian-Valanginian (168-131 m.y. B.P.) Paleogeography (Figure 2) o A wide range of petrotectonic assemblages are recorded during this interval including ophiolites, volcanogenic sequences (Eugenia and Morro I» (1) Hermoso formations of Baja California); bituminous carbonates (Tepexic, La - Casita and Santiago formations), olistostrome deposits (Taman and Chipoco \ o ,, ,,o _a, (') formations) and deep water carbonates referred to as the Pimienta, >'' <S), z Chapulhuacan formations. These stratigraphic sequences were deposited in two - distinctive paleogeographic domains: o ~ ::r > 3 1) A western convergent margin characterized by the development of the Alisitos and Telolapan are complexes, dueto oblique subduction of the Farallon plate beneath the North American (1) ~ plate; 2) an eastern divergent margin which followed active rifting, advancing toward the southwest, into present-day southeastern Mexico, resulting in the encroachment of tethyan waters (the "Hispanic Corredor" of Smith, 1983), in CJJ o e ::r .,, > o, . 3 (1) o southeastern Mexico (Figure 2). This divergent domain is considered to have evolved from the rifting phase of the proto-Caribbean (as in Pindell, 1985). A clear paleogeographic polarity (west to east) became evident since the ~ (') Oxfordian with the development in the Huayacocotla segment of two contrasting o, ~ .,, I» (1) domains characterized by the miogeoclinal carbonates (Taman, Pimienta, Chapulhuacan formations) and the eugeoclinal volcanogenic sediments and ophiolites (Las Trancas, Santuario formations), respectively. (Longoria, 1984a). SE oblique convergence of the subducting Kula-Farallon plate prevailed throughout the Valanginian (130 m.y. B.P.). During this event, NNW trending transcurrent faults, sub-parallel to the convergent plate boundary were generated and controlled the sedimentation (Figures 2, 3, 4). �·(L86l 'e1.:ioiu<Y[ .:ta:iJe) sauoz :i1neJ •ue1Ao11e~ a'.l"'l • a.id • :1ua1oue JUasa.:tda.:t su.Ia:i:n•d "ª11 ÁAT'll.'l -~xa:i a4.:¡ u,: uaA,:j a.:rn saureu :i1ne.:1 ·saue.:i.:taJ pa:ia.:t:>:>e ede1ox - X 'eoexao - o 'eoa:1x1w - w •~001q enie.:te:>lN -se.1npuOH -N-H :o.:ia.:i.:ian~ - ~ !.:tea4seiaw o.:touos-aAerow - WSW ::i1ne.:1 o:¡ua1w1:>eN .:!N ::11ne.; 1e:i"B:>8d !:11mi.:1 a11n¡::,unzewu1. -.:IJ. !::qne.:1 0110!) [ap o.:tps>a ues - .:I!:ldS ::itne.:1 so::,.:iew u,.s - .:IWS '.:i1ne;¡ ap.:tah 01u - .:!h~ !:¡1ne;¡ e,qea ia, - .:Ia~ ':i1ne.:1 ewi:10J - .:IOJ !J-plB.:I .:teqoos3-001.:ig - .:139 !1tn3.:l ºº1TUOJO ➔ V - .:IJ.V ·(~o.:t.:te IS) 3S/tlN o:i (~o.:t.:te zs) 3N3/l.'lNl.'l wo.:tJ a:ie1d uo11e.:iv.:1-e1n~ 04.:i JO uo1Jonpqns Jo uo1:ioax¡p atp u-¡: ajueqo e JO :11nsa.:t u se padotaAap sJ1ne:r :¡ua.:i.:tnosu-e:tJ (l.'IO~N aie:taAe) iufpUa.:tJ .MN ·c·a·g ·l·w (tL·891) ue1u1iu~1Vh·UB1A011BJ a:ie, a4J ju,:.:inp O:>lxaw JO Su,:i:ias 01uo:¡::,a:¡ a:¡etd pue l4.de.1joaioa1ea :z a.:tní!l.:I 1--' co o Gult of Mexico Figure 3: Late Jurassic (Kimmeridgian) paleogeography of northern Mexico and its relation to transpression. Arrows indicate (1) direction of spreading in the Gulf of Mexico; (2) Direction of subduction of che Kula-Farallon plate beneath the North American plate. (AP), Aldama Peninsula, (BPM) Burro Picachos Masslf, (CP) Coahuila Peninsula, (D) Delicias, (EP) El Paso, (G) Galeana, (H) Hermosillo, (L) Laredo, (M) Monterrey, (N) Nogales, (SPG) San Pedro del Gallo, (T) Torreon. (v) Victoria. Fault names as in Figure 2. Wavy line patterns represent ancient, pre-Lace Callovian, fault zones: TM - Texas Mega.shear, tM - Walper Megashear. (afcer Longoria, 1987). l-' 00 ..... �182 183 LDl&aRJA: 'Pa-1.eogeo[)ll-apfu..c devel.opmen.:t ol. /riex..i..CJJ d.wun.9- :the C11.e:taceo114 Transpression was the dominant tectonic regime during the Bathonian-Valanginian interval, resulting in the generation of a series of sedimentary basins linked to transcurrent movements (Figures 3,4). Examples of these sedimentary basins are the Sabinas, Chihuahua and Sonoran basins of t-' ti:l n "O 1-'• \OlllOl-'::I C0 lll ::1 lll -..J 1-'- lll rt rt .....,::l<bCD;J' • > CD .O ...► e t-' >rj W<bCD:,,:; .... .....,::10. ..... (lq n !3 e rt rt::111 lbl-l)OCDCD cr' O 11 .... 11 rt .... .P, ::13::i'O.·· lb lll (1) ()'Q lll rt 1-'- H ..,.. oq lll ::, blO<ll::lrt lll ::1 ::l CD lll CD ,..._ 11 .... 011lll"ó ::l Hi lll (1) 11 rt (D (1) rt .... rt '1:J110Hil-'• p, 11> ::, .... C::I (Jq(D 1-'lllOC rt 'O Hi 11 "ó Ul o CI .,,z (1) 11> < (1) events took place in the Kirnmeridgian, Tithonian, and Hauterivian-Barremian Maury, 1983; Chavue and Carrillo, 1984; Longoria, 1984a,c). Left lateral :, 0. ID to the overlap area of Mexico and South America. CI 3 C ID Another important event during this interval was the southern translation of the 'Yucatan Block', ID O which may have taken place along the Brinco Escobar Fault (BEF). 11 11> Qo,¡ CD cr' rt cr' 11 lll 1930, Imlay, 1980, Longoria, 1984c) demonstrates chat several diastrophic displacements were accomplished through these Nevadan pulses adding terranes 11> (1) CD 1-' Late Jurassic-Valanginian stratigraphic record of these basins (Burckhardt, ► CI :, ::ICDI-' 1-' 11> lll (1) r-> (1) 3 !ll Hi......, O {1) .... rt • (lQ The (?) which may be linked to three pulses of the Nevadan orogeny (Rangin and ,, < 11 .. CII northern Mexico and the Tlaxiaco and Morelos basins of southern Mexico. 1-' 11> lll 11 1-'•"ó t-'•l-'•1)).0 ::r Qq < ::s CD!ll .... ::1 .. rt e ..,.. ,, CDO 11 n n 1-'•l-'lbOli ::, ...., g ~ CI ~ :, ncn(l(l)lll ::r o e 11 , CD::111Qq!ll Ol1<bCD rttilb::JO e o ID :, CI COP,:::10rt X::JrtCDl-'- rt A tectonic episode took place at the end of the Valanginian. o ~ e de Oca, 1980), Baja California (Rangin and Maury, 1983) and east-central ID Mexico (Longoria, 1984a), as well as in the subsurface of east•central Mexico (Cantu Chapa, 1976). o i:: ll>t-'·l-'rtH, 111::lrt::r rt rt 1-' ::r O (") ;J' lll CD ::1::1' ,,-.¡ I:"' ~ ~g.~::, l1C(l)11!3: ,.._ 11> lb (1) p, ::r 1-' )C - e lb ........ O O ::1 o In east-central Mexico (Huayacocotla Segment) this event is expressed in the juxtaposition, via left lateral transcurrence along the rt•lll(D:;l CD O tir->(:,,<:11 ...., .... e for this tectonic event has been observed in southeast Mexico (Sanchez Montes ID bl Hl O :::1 lb lb Hi ,..._ In Evidence () m .... e r CD 'TI 1: ID •• - Tamazunchale fault, of the eugeoclinal/miogeoclinal domains (Longoria, 1984a). ~ ,:i n Barremian-Cenomanian (118-98 m.y. B.P.) Paleogeography (Figure 5) ID n ~ o • Carbonate sedimentation predominates during this interval, petrotectonic assemblages in the Victoria Segment of tbe Mexican Cordillera range from shallow water carbonates (Aurora no o- and Cupido formations); deeper water carbonates (Ahuacatlan, Santuario, Cuesta del Cura formations), siliciclastics �l.'!JN;Oi?.:JA: 'Pa.í.eo9,eo911-apfúc deveJ.opmen.t of_ Mexi..CJJ dw,.i.n.9, th.e C11.etaceoU1 (La Pena Formation) and paralic sediments (Sombreretillo Formation). The Aptian carbonate platform facies (Cupido Limestone) of northeastern Mexico unconformably overlay Valanginian deeper water carbonates (Taraises Formation), implying a hiatus which is defined by the absence of Hauterivian and probably Barremian deposits. This unconformable contact between Valanginian and Barremian/Aptian strata is observed at different localities throughout Mexico and is attributed to the post-Valanginian diastrophic phase originally defined in east-central Mexico (Longoria, 1984a). Broad shallow platforms (Aurora, Cupido, El Abra, El Doctor, Orizaba, Caliza Sierra Madre) flourished during this interval. El Doctor platform is the best example of this domain. At several localities in Northeast Mexico (Saltillo area) Aptian strata (Cupido Limestone) overlie late Tithonian-Kimmeridgian rocks (Caja-Casita formations). The regional extent of this hiatus remains to be established, since tbe lack of detailed biochronologic determinations in many published reports impedes its identification. Moreover, the sharp microfacies contrast observed in the Cretaceous succession of northeast Mexico (i.e., the Taraises-Cupido contact) gives evidence of abrupt paleobathymetric changes that are likely related to plate interactions as this event coincides with a change in the convergence of the Farallon plate to a N-NE direction (Engebretson et al., 1985). Direction of tectonic transport along the re-activated transcurrent faults becomes difficult to estímate, but it is likely that the northern transport of the Baja California terranes took place during this episode since Erskine and Marshall (1980) suggested that peninsular California was located at the paleolatitude of southern Mexico in the mid-Cretaceous, which pre-dates the deposition of Albian shallow water deposits (Alisitos Formation). Carbonate platforms flourished during a time of tectonic stability that lasted' �186 ~ c.:) 1' ·, ¡¡ 1 1 about 40 m.y. In northern Mexico, only local diastrophic pulses were \ registered in the deeper waters which resulted in the deposition of The mid-Cretaceous carbonate platforms of eastern Mexico are unconformably on-lapped by petrotectonic assemblages characteristic of pelitic flysch sediments (Agua Nueva, El Cercado, Cardenas, or Mendez formations). As noted by Engebretson et al . (1985, p. 24) a change in plate convergence in a NNV direction, of the Kula-Farallon plate took place between 85-74 m.y . B.P. This plate tectonic re-ordering coincides with another major hiatus in the Asan example, in northern Oaxaca State (Juarez Segment of the Mexican Cordillera), upper Campanian-Maastrichtian strata (Atoyac Limestone) overlie Albian-Cenomanian carbonates {Orizaba) A similar hiatus was also reported by Sanchez Montes de Oca (1980) from the Sierra de The lack of Turonian in the Cretaceous succession of this region wai; also documented by Alencaster (1984) based on megafossils. A similar unconformity, covering the same interval of time (late Turonian-early Campanian), was noted by Muir (1936) in the Tampico area of eastern Mexico (Victoria Segment of the Mexican Cordillera) which can be clearly documented by the unconformable contact between El Abra (Albian-Cenomanian) and the San Felipe (Campanian). '~ d) Turonian-Bartonian (98-40 m.y. B.P.) Paleogeography (Figure 6) Chiapas (Huayacocotla Segment of the Mexican Cordillera). ~ o formations (Longoria, 1975) . representing a hiatus of about 18 m.y. (Longoria et al., 1986). -,/ 1' ¡ G) ~ terrigenous clays and siliciclastic of the La Pena and Sombreretillo Cretaceous succession of Mexico. 187 _,,. .,,,, L.íJl{IJR:JA: 'Pal.ep9-eo9A-aph,lc develo¡men.t of. fflexi..co <Í.wt"'-11.g: the CA.e.taceol.L4 In northwest Mexico (Sonora State) the same event is recorded in the unconformable relationship between the Korita-Kural formations (Albian-early Cenomanian) and the continental deposition of the Cabullona Group (Keith et �189 188 1.1)/{JCJR..JA : 'Paleog,eo[)ll-aphi..c devel.o¡:xnen.t ot frlex..i..CJJ cl.wun.r;. the C11.et aceo11,1 al., 1981). In contrast, Albian to Turonian syntectonic flysch (Valle Formation) and Upper Cretaceous molasse were deposited in the succession of Baja California. 1.1)/{¡(JRJA: 'Pal.eo9,eof}llaph.i..c devel.opm.en.t ol, /r'Jex..i..co d.wi.i.n.9 the C11.etaceo1v.1 Keith, s., Bilodeau, W.L. and Longoria, J .F . , 1981, Mesozoic. through Early Tertiary sedimentological and tectonic patters of northeast Sonora and southeast Arizona: Geological Society of America, Cordillera Section, Field Trip Guidebook No. 12, 98 p. Longoria, J.F. 1975, Estratigrafía de la Serie Com.ancheana del Noreste de Hexico: Sociedad Geológica Mexicana Boletín, v. XXXVI, p. 31-59. The translation of the Sierra Madre del Sur and Juarez accretíonary terranes of southern Mexico was accomplished through these movements. Similarly, the final translation (accretion ?) of peninsular California seems to correspond with this Turonian through Campanian hiatus and is likely to be relatéd to the Sevier phase of the Cordílleran diastrophism which culminated in the Bartonian. Longoria, J.F., 1984a, Mesozoic tectostratigrapbic domains in east-central Mexico, .in Westennann, G.E.G. ,(ed.), Jurassic-Cretaceous biochronology and paleogeography of North America: Geological Association of Canada Special Paper 27 1 p. 65-76. Longoria, J.F., 1984b, Cretaceous biochronology from the Gulf of Mexico based on planktonic microfossils: Mícropaleontology, v. 30, p. 225-242. Longoria, J.F., 1984c, Stratigraphic studies in the Jurassic of northeastern Hexico: Evidence for the origin of the Sabinas Basin: Society of Economic Paleontologists and Mineralogists, Gulf Coast Section, Annual Research Conference Proceedings, p. 171-193. REFERENCES CITED Longoria, J.F., 1985, Tectonic transpression in the Sierra Madre Oriental, northeastern Mexico: An alternative model: Geology, v. 13, p. 343-456. Alencáster, G., 1984, Late Jurassic-Cretaceous molluscan paleogeography of the southern half of Mexico, in Westerm.ann , G. E. G., ed., Jurassic-Gretaceous biochronology and paleogeography of North America: Geological Association of Ganada Special Paper 27, p. 77-88. Longoria, J.F., 1986a, SIR-A and Landsat imagery in regional geologic mapping of the Sierra Madre Oriental, northeast Mexico: The recognition of tectonostratigraphic terranes by remote sensing: Internacional Symposium on Remote Sensing of Environment. Fourth Thematic Conference "Remote Sensing for Exploration Geology", September 1986, (in press). Burckhardt, C., 1930, Etude synthétique sur le Mésozoique mexicaine: Mémoires de la Societé Paléontologique Suisse, vols. 39 , 40, p. 1-123; 125-280. Cantú Chapa, A., 1976, El contacto Jurásico-Cretácico, la Estratigrafía del Neocomiano el hiato Hauteriviano superior-Eoceno inferior y las,, . amonitas del Pozo Bejuco 6 (Centro-Este de Mexiccl:Sociedad Geolog1ca Mexicana Boletín , v. 37 p . 60-83 . . Chauve, P., Fourcade, E. and Carrillo, M. , 1985 , Les rapports structuraux entre les domaines cordillerain et mesogen das la partie central du Mexique: C. R. Academie Science de París, t. 301, p . 335-340. Engebretson, D.C., Gox, A. and Gordon, R.G . , 1985, Relative mot i ons between oceanic and continental plates in the Pacific Basin: Geological society of America Special Paper no. 206 , 59 p . Erskine, B.C. and Marshall, M., 1980, A paleomagnetic and rock magnetic investigation of the northern Peninsular Ranges Batholith, southern California: EOS, v. 61, p. 948. Imlay, R.W., 1980, Jurassic paleobiogeography of the contenninous United States in its continental setting: United States Geological Survey Professional Paper 1062, 134 p. Longoria, J.F.,1986b, Morphotectonics in the Mexican Cordillera: (in press). Longoria, J.F., 1987, Mesozoic Plate Tectonic Reconstruction of Mexico: Evidence from the Stratigraphic Record: in C.R. Scotese and W.S . Sager, eds., Mesozoic and Cenozoic Plate Reconstructions, Tectonophysics Special Issue (in press) Longoria, J.F. and Jimenez, O.H., 1985, Spaceborn radar imagery in regional geologíc mapping of the Sierra Madre Oriental, northeastern Mexico: The use of morphostratigraphic units in mapping by remote sensing: Internacional Symposium on Remote Sensing of Environment. Fourth Thematic Conference "Remoce Sensing for Exploration Geology", Proceedings, v. 2, p. 437-446. Longoria, J.F., Maytorena, J.F. and Enriquez, J.L., 1986, Evolución tectoestratigráfica de las rocas carbonatadas de la región de Cordoba-Orizaba: Sociedad Geol6gica Mexicana, VIII Convención Geológica Nacional, Mexico, D.F., 1986. Resúmenes, p.81-82. Muir, J.M., 1936,Geology of the Tampico Region, Mexico: American Association of Petroleum Geologists, Tulsa, Oklaboma, 280 p. Palmer, A.R., (compiler), 1983, Tbe decade of North American geology 1983, geologic time scale: Geology, v. 11, p. 503-504. �190 '.L LDN;(JP..JA: 'PaJ.eof}eo911-aplu.,c deveJ.opmen.::. o~ ,~exi_cn dwt.in[J th.e C11..etaceo1.14 Paleogeografía del Cre1;ácico i:nf'erior de Sonora Rangin, C. and Maury, D.G.R., 1983, ~odynamic significance of Late Triassic to Early Cretaceous volcanic sequences of Vizcaino Península and Cedros Island, Baja California, Mexico: Geology, v. 11, p. 552-556. Por: Sanchez Montes de Oca, R., 1980, Geología Petrolera de la Sierra de Chiapas: Asociacion Mexicana de Geologos Petroleros Boletin, v. 31, p. 67-77. 191 C. GONZALEZ-L., C. JACQUES-A., E. ALMAZAN-V . , J . L. RODRIGUEZ-C ., y J.C. GARCIA-B. Instituto de Geología U.N.A .M. Apartado Postal 1039 Hermosillo, Sonora, México IU UNE 242 El Cretácico inferior de la porción norte del estado de Sonora, se divide, de acuerdo a sus características litoestratigráficas, en tres sectores geográficos: 1) nororiental, 2) noroccidental y 3) central. Las secuencias del sector nororiental afloran desde Santa Ana hasta Agua Prieta (Sierra Anibacachi), y son estratigráficamente equivalentes al Grupo Bisbee del sureste de Arizona. Se distinguen las unidades de dicho grupo: el Conglomerado Glance, y las formaciones Morita, Mural y Cintura. En el sector noroccidental se tiene el grupo El Chanate, el cual representa los ambientes más marginales de la cuenca, con influencia de volcanismo de arco. En la región costera de Sonora, rocas volcánicas y volcanosedimentarias de esta edad, se presentan en afloramientos escasos, restringidos y mal estudiados. En el sector central se distinguen las secuencias que afloran desde la región de Cerro de Oro (centro-occidente) hasta la Sierra Los Chinos-Cerro las Conchas (centro-oriente) , las cuales con sisten predominantemente de rocas carbonatadas. En el sector nororiental, las localidades en donde se ha reconocido y estudi~ do el Cretácico Inferior son Cerro Espinazo del Diablo, Sierra Santa Teresa, área de Arizpe, Sierra Anibacachi y Sierra del Tigre. En esta región las forma ciones del Grupo Bisbee registran un cambio lateral de facies hacia las áreas más occidentales, el cual se hace más notorio en el intervalo carbonatado de la Caliza Mural. Esta unidad presenta un complejo patrón de facies que van desde pelágicas a lagunares en los afloramientos más orientales (Sierra Anib~ cachi) hasta ambientes costero-lagunares en el sector norocc1dental (Sierra el Chanate). Del mismo modo , las formaciones Morita y Cintura y sus intervalos equivalentes cambian de facies fluvio-deltáicas en las regiones orientales facies dominantemente fluviales con derrames volcánicos intercalados en el Actas Fac. Ciencias Tierro, U.A.N.L. Linares, 2, p. 191-193; 198? a �192 193 [,ONZAL.E.Z et al.. : 'Pal.eo9-eo911-af.la del C11..etáci.CJJ .mt(VUJJ11.. de SonoJt.a <;(JNZALE.Z et al. : 'Pal.e.09-eof)ltafla del C11..etáci.CJJ .ui.te11.i.o11.. de Sono11.a sector noroccidental (Grupo El Chanate). el Cretácico temprano. En el sector central se han descrito secciones estratigráficas en las de Cerro de Oro, Las Conchas. esta edad: Nogal, Lampazos, las sierras de Chiltepín y Los Chinos y La nomenclatura incluye di~erentes formaciones El Aliso, áreas tá representada por sedimentos que indican facies de cuenca, los cuales fornan el Cerro una serie condensada por lo que entre esta área y la de las sierras Los Oúrre nombres para unidades de Agua Salada, Lampazos, Espinazo del Diablo, Los Picachos, y las unidades conglomerado de Conchas, Las Bebelamas y margas de Arivechi . Zarapuchi, Cerro las Estas unidades son predominant~ mente carbonatadas, e indican una sedimentación en ambientes someros En el Cerro Las Conchas, la sedimentación albiana es- de plataforma y con un sistema de corrientes marinas que mantenían el área libre de terrígenos . ( y Chiltepines pudo haber existido una margen de plataforma. La cuenca de Sonora se considera aquí como una cuenca de retroarco de la margen convergente desarrollada durante el Mesozoico tardío a lo largo de la co~ ta del Pacífico, el cual dió origen al arco volcánico Alisitos en la parte norte de la Península de Baja California. Es probable que el basamento de la cuenca de Sonora haya sido afectado por un proceso distens.ivo de fallamiento normal durante el Jurásico tardío-Cretácico temprano, tal como está documenta Un análisis de los ambientes representados en una sección NW-SE las secuencias de Sierra El Chanate, Cerro de Oro, Arizpe, que incluye Lampazos, Sierra do en las áreas de la Sierra El Chanate y Cerro las Conchas, y al igual que como se ha propuesto por la Cuenca de Bisbee (BitODEAU & LINDBERG 1983) del Los Chinos y Cerros Las Conchas permite una visión general de la evolución p~ sureste de Arizona . La invasión marina del Golfo de México que inundó la cuen leogeográfica de la cuenca de Sonora . Esta sección se considera que represarte ca de Sonora tuvo conexión con el arco Alisitos al menos durante el Albiano el eje aproximado de la cuenca. El conglomerado Zarapuchi equivalente al Con- temprano ya que en él ocurre una fauna de esa edad similar a la que se prese~ glomerado Glance del ta en el golfo. sector nororiental, representa facies de abanico aluvial y puede tomarse como la base de la primera transgresión marina del Cretácico Temprano en el centro de Sonora . miano. Los sedimentos de plataforma somera de la miano-Aptiano temprano) culminó Su edad se considera Neocomiano o pre-Neoc~ Formación El Aliso (Barre- marcan la continuación de esta transgresión, la cual a fines del Albiano temprano. En el norte del estado (sector nororien tal) se desarrolló durante el Albiano temprano, una plataforma carbonatada r~ presentada por el miembro superior de la Caliza Mural . Esta plataforma pro- gradó hacia el C01tro de Sonora durante el Albiano medio, estando representada por gruesos espesores de calizas y dolomitas en las secuencias de las sierras Chiltepines y Los Chinos y en el área de Lampazos (Formación Espinazo del Día blo); durante este mismo evento regresivo se presentó en el un avance de los ambientes de norte del estado planicie aluvial y marino somero, así como am- bientes fluviales con influencia de volcanismo de arco sobre la plataforma carbonatada de la Caliza Mural. Durante el Albiano medio-tardío, ocurrió una segunda transgresión la cual está representada por los sedimentos de platafo! ma somera en la cima de la Formación Mesa Quemada (Arizpe) y por el intervalo que indica ambientes deltáico-marino y fluvial en la parte la formación El Chanate (Sierra el Chanate) . parte superior de esta media superior de Los sedimentos fluviales de la formación registran la regresión con la cual termina �195 Laramide tectonics and Upper Cretaceous-Lower Tertiary centers of deposition, NE Mexico By: A. E. WEID IE and W. C. WARD Depart ment of Geology and Geophysics Universit y of New Orleans New Orleans, LA 70148 U. S. A. IU UNE 242 During Late Cretaceous and Early Tertiary time the Parras and Sabinas basins of Coahuila and Nuevo Leon, Mexico, were majar embayments of the ancestral Gulf of Mexico. Thick, deltaic sequences were deposited in these embayments and prograded gulfward. Minar episodes of progradation and retrogradation (regression and transgression) were superimposed on the overall progradational pattern. Sabinas basin sediments reflectan ancestral Rio Grande drainage system and embayment. The precursor of this is recognized in the Santonian and Campanian deposits of the Ojinaga basin. Parras basin sediments were derived from a mixed sedimentary and volcanic terrain to the west and southwest. Subsequent Laramlde tec tonism and post-Laramide up lif t and c 1 ima tic change have destroyed the ancestral drainage systems. Laramide tectonism has obscured the delineation of the Parras and Sabinas Embayments. They are no longer as clearly recognizable as the Mississippi, East Texas, and Rio Grande Embayments of the northern Gulf of Mexico region. Laramide deformation in northeastern Mexico is manif ested by gra vi tationa 1 tectonics. The Jurassic-Cretaceous volcanic are to the west and southwest was caused by easterly dipping subduction of ancestral Pacific oceanic crust. Concomitant uplift of the Mexican craton caused "glide tectonics" or decollement in the Sierra Madre Oriental andadjacent areas. Gravity sliding occurred on the Mirldle Jurassic(?) Minas Viejas evaporites, the Upper Jurassic and Middle Cretaceous 01 vida and "Acatita" evaporites, and th.e Upper Cretaceous Parras and Mendez sh.ales. Altbough the culmination of Laramide deformation in northeastern Mexico is clearly dated as post-Paleocene, detailed studies of Late Cretaceous depositional sequences indicate that Actas Fac. Ciencias Tierm, U.A.N.L. Linares, 2, p. 195-196; 1987 �197 196 WE.JDJl & {J)lfiW: l.aAamide tec.ion..i..CA, Nl /(Jexi_c,o initial movements began during Late Cretaceous (Maastrichtia? ~nd possibly Campanian) time. A shift in the cente~ of depos1t1on into che Burgos basin (and Rio Gr2nde Embayment) 1s shown by Che Lower Tertiary sectton. Epeirogenic uplift of Che Mexican craton continued ~uri~g later Tertiary time. This resulted in continuing progradat1on in che Rio Grande Embayment and probable gravitational gliding and plastic flowage of Late Cretaceous and Early Tertiary(?) shale~ in the offshore Mexican Ridge province of the western Gulf of Mex1co. Paleogeografía y desarrollo estructural del Cretácico de la Sierra Madre Oriental septentrional, México Por: Peter MEIBURG Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Apartado Postal 104 67700 Linares, Nuevo León, México La Sierra Madre Oriental septentrionai está orientada entre Cd. Victoria/Tamaulipas y Monterrey/Nuevo León paralela al margen continental divergente del Golfo de México. El rumbo de los ejes de plegamientos cambia considerablemente de una dirección NNW-SSE a una dirección de W-E en la "Curvatura de Monterrey". La parte norte de la Sierra está hoy aprox. a 1.000 km distante del margen activo de la Placa Norteamericana. Esta distancia existía también desde el inicio de la transgresión marina en el Calloviano superior y perman~ ció así, hasta antes, durante y después de la Revolución Laramídica (Paleocmo superior/Eoceno). La subducción de la Placa de Farallón, Placa Pacífica y la de Cocos al margen convergente a un lado y la apertura del Golfo con la conti nuación de la subsidencia por otro lado, manejaron el desarrollo paleogeográfico de una manera parecida hasta en la actualidad . La estructura de la parte norte de la Sierra Madre es el resultado de una tectogénesis dentro de la Placa Norteamericana, sobre un basamento consolidado desde el Paleozoico tardío. El desarrollo paleogeográfico pre-laramídico desde el Triásico superior es muy relevante para la dinámica de la tectogénesis de la Sierra. Existe unas~ la sucesión consecuente hasta hoy, en la cual el plegamiento del cuerpo monta ñoso es solamente un evento. En base a la ya conocida paleogeografía y distribución de facies del NE de México (S.M. OIVANKI, 1974; J.L. WILSON & G. PIALLI, 1977; C.I. SMITH, 1981;·R. PADILLA Y SANCHEZ, 1982; J.L. WILSON et al., 1984, entre otros) y avanzada también por investigaciones en colaboracifu con grupos de tesistas de la Facultad de Ciencias de la Tierra, Linares, puede dividir el desarrollo del Mesozoico y del Cenozoico en 6 etapas: Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linarea,2J p. 197-199; 1987 se �198 199 /11éJ!3!.ffe&: 'Pal.eo9,eo911-atla, Si_e11.11.a /,¡ad.A.e Ouen.tal., /Y!éx.i..ai 1'1é:Jl3!.ffe&: 'Pal.eo9-eo911-afJ..a, Si..e11.11.a MadA.e 011.i.enta.../., Méxi..ai 1! Etapa: Rifting en el Triásico superior hasta el Jurásico inferior (coincide Bibliografía . con 11 Eagle Mills Rifting''). Sedimentación terrestre de lechos rojos (Formacién Huizachal) y posteriormente un moderado YJlcanismo andesítico. 2! Etapa: Transgresión marina a partir del Calloviano superior con precipit~ ción de sulfatos y sal (Formación Minas Viejas), póstumo de la primera etapa, con grandes espesores de sedimentos (coincide con "Louann Rifting"). Posteriormente formación de plataforma marina durante el Oxfordiano tardío/Kimmeri~ giano hasta finales del Tithonian9 (Formaciones Zuloaga y La Casita). 3! Etapa: Subsidencia del NE de México a partir del Berriasiano (Formación Taraises). La paleobatimetría cambia progresivamente de E a W entre Barremian::l y Cenomaniano, Distribución de facies de plataforma {Formaciones Cupido, La Peña, Aurora) y facies de aguas profundas (Formaciones Tamaulipas inferior, La Peña, Tamaulipas superior y Cuesta del Cura). 4 1 Etapa: Basculamiento hacia el Este a partir del Turoniano hasta el Paleoce no provocando el aumento del ángulo de la inclinación de la cubierta jurásica/ cretácica postsalinar. Traslado de las líneas litorales de Oeste al Este. 51 Etapa: Inicio de la divergencia acelerada entre el levantamiento de la Sierra Madre Oriental y el hundimiento de la Llanura Costera del Golfo. Des- prendimiento de la cubierta sedimentaria arriba del Salinar de la Formación Minas Viejas durante el Paleoceno superior y Eoceno (Tectogénesis Laramídica). Deslizamiento y plegamiento del piso postsalinar. Transporte tectónico en dirección NE; compresión máxima con cabalgamientos al margen oriental de la cuenca salinar. Inyección de la sal frente a la "Curvatura de Monterrey" con diapirismo halotectónico. 6! Etapa: Continuación de la divergencia acelerada entre levantamiento (occ.) y hundim~ento (oriente) a partir del Eoceno. Dilatación y subsidencia provocan alta descarga sedimentaria durante el Eoceno, Oligoceno y Mioceno con espesores hasta > 350 m/Ma, en la cuenca de Burgos. Traslado progresivo líneas costeras hacia el Golfo. de las OIVANKI, S.M. (1974): Paleodepositional environments in the Upper Jurassic Zuloaga Formation (Smackover), northeastern Mexico. - Gulf Coast Assoc. Geol. Soc. Trans., 24, p. 258-278. PARDILLA y SANCHEZ, R, (1982): Geologic evolution of the Sierra Madre Oriental between Linares, Concepción del Oro, Saltillo, and Monterrey, Mexico. - Ph.D. tesis, Univ. of Texas at Austin, 217 p. SMITH, C.J. (1981): Review of the geologic setting, stratigraphy, and facies distribution of the Lower Cretaceous in Northern Mexico. - West Texas Geol. Soc. Publ., 81-74, p . 1-27. WILSON, J.L. & PIALLI, G. {1978): A Lower Cretaceous shelf margin in northern Mexico. - Univ . of Texas at Austin, Bureau econ. Geol . Rep. Invest., 89, p. 286- 294. WILSON, J.L., WARD, W.C. & FINNERAN, J. (1984): Upper Jurassic and Lower Cretaceous carbonate platform and basin systems, Monterrey - Saltillo area, Northeast Mexico. - Field Guide, 76 p. �Contribución al desarrollo estructural laramídico de- la Sierra Madre Oriental media (Nuevo León, México) Por: Ulrich DOERT Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Apartado Postal 104 67700 Linares, N. L. , México En la tectónica de la Sierra Madre Oriental se ha prestado hasta ahora poca atención a investigaciones de las estructuras tectónicas menores, las cuales se pueden observar en escala de afloramiento o de muestra de mano; de igual manera son pocos en general los análisis de fábrica. Con la presente fueron investigadas estructuras tectónicas menores de la Sie rra r,tidre Oriental entre 11 Cola de Caballo" en el norte y Aramberri, N. L. en el sur. Las formas varían mucho dependiendo del material y piso . Estructuras menores de las distintas unidades litológicas y estratigráficas van a ser re presentadas. Los perfiles se componen en su mayoría de rocas mesozoicas no metamórficas distintamente estratificadas que están caracterizadas por cambios bruscos de litología y por lo tanto de propiedades mecánicas. En Aramberri afloran localmente filitas del basamento metamórfico. Un papel importante desempeña la Formación Minas Viejas (Calloviano/Oxfordi~ no) con sus evaporitas. En base a sus propiedades reológicas ellas se ofrecen como lubricante de un décollement extenso.*) Las evaporitas de la Formación Minas Viejas de la Sierra Madre Oriental media fueron depositadas al menos por su mayoría como anhidritas en un ambiente de * En un sentido espacial se puede hablar de un piso tectónico "infrasalinar" por un lado y de un piso tectónico ''suprasalinar" por otro lado. Los térmi nos "pre-" y "postsalinar" implican un sentido temporal. Actas Faa. Ciencias Tierro U.A.N.L. Linares, Z, p. 201-204; 1987 �203 202 lXJl'Ki: DeAaM.oÜo eAt11.uc:tW1..al. J.cuwnú.d.i..a:J, Súwz.a Macúz.e 011.i..en.tal., /t/éxi_w IXJEJ?.T: Dv.,a11.11.0J.J.o v.,b1.udW1..al.. 1..a.twnú..tüCJJ, Si...e11..11.a /fJacúz.e 011..-len.ta.J.., /fJéxi..co sabkha a intertidal. Estructuras sedimentarias primarias pueden observarse Así todo el perfil estratigráfico muestra una deformación, la cual tuvo lugar frecuentemente y se mantienen todavía reconocibles y visibles en en el área considerada después de la depositación de la Formación Méndez las rocas (Campaniano - Maastrichtiano/Paleoceno?) y la cual se toma en cuenta en gen~ intemperizadas a yeso. ral como laramídica. La deformación tectónica se reconoce particularmente bien en capas muy delg~ das de dolomitas intercaladas, por sus estructuras menores de boudinage y El acortamiento observado en la cobertura que sobreyace las capas rojas Huizachal/La Joya de plegamiento. mi punto de vista no se puede explicar única y exclusiva- mente por deslizamiento por gravedad. Eso demuestra la deformación de la base Las Formaciones La Casita (Kimmeridgiano - Tithoniano) y Cuesta del Cura (A! mesozoica infrasalinar que se encuentra transgresivamente sobre las filitas biano - Cenomaniano) disponen otros horizontes de despegue. de Aramberri por un lado y una consideración palinspástica por otro lado. Todos los pliegues del piso suprasalinar son pliegues paralelos, aunque en Un acortamiento de una vista general son complejos y disarmónicos. Todos los pliegu~s terminan Joya significaría que debería existir un área desnudada de sedimentos dentro contra fallas inversas o cabalgaduras. Las fallas sirvieron como superficies de su zona de depositación original. Lo cual no fue posible observar. Todo de despegue para el plegamiento concéntrico. el corte transversal está cubierto por sedimentos plegados y/o cabalgados. Los pliegues paralelos se han desarrollado conjuntamente con las cabalgadu- ras por combinación de flexión y deslizamiento interestratos. Con cierta fre cuencia las superficies mismas de las fallas están involucradas en el plegamiento. El rumbo principal de los ejes de pliegues es NW-SE. Se observan pliegues transversales (B 1 j_ B),los cuales demuestran un acortamiento transversal contemporáneo con el movimiento principal y no se pueden considerar como fa se propia de deformación. Las vergencias principales manifiestan un transporte tectónico hacia NE. Las la cobertura sin acortamiento de la base Huizachal/La Sí con respecto a la deformación laramídica se tomarían en cuenta algunas z~ nas de alargamiento o tensión en la cobertura, ellas podrían solamente dism~ nuir el acortamiento necesario en el basamento pero no podrían compensarlo. La inclusión del piso infrasalinar en la deformación hace más probable, que las capas rojas y las filitas de Aramberri podrían ser involucrados en el1ii&~ balgamiento y podrían sobreyacer parautóctonamente hasta alóctonamente las capas del Cretácico superior. Así se piensa en napas parautóctonas a alóctonas que en detalle todavía debe rán ser aclaradas. frecuentes desviaciones inclusive hacia SW y W indican un piso alto de la de Las deformaciones laramídicas son del tipo de transición entre frágil y dúc- formación con baja presión de confinamiento. til entre las rocas carbonatadas y las evaporitas, a pesar de la baja carga litostática (40 - 60 MPa). Los mecanismos principales de la deformación par~ Especialmente la deformación en las formaciones sedimentarias más antiguas, subyacentes a la Formación Minas Viejas,ha sido poco estudiada, pero se considera importante para la historia estructural de esta parte de la Sierra Madre Oriental. El inventario estructural de esta secuencia Huizachal (Triásico superior)/La Joya (Calloviano) indica una deformación compresiva, la cual no se puede separar cronológicamente de la deformación de las capas concordantes más recientes. cen haber sido la disolución por presión y el fracturamiento con recristalización. Al parecer para la deformación dúctil de la anhidrita se necesitarían elevadas isotermas regionales y un alto gradiente geotérmico como podrían manifestarse por mineralizaciones de la región. Las deformaciones de las capas subyacentes al salinar y las consideraciones palinspásticas hablan en favor de un acortamiento del subsuelo y en favor de �204 205 fXJl'Rí: De.-JOA11.o.ll.o e,1bwc.tU11.al.. 1..Mam1.dJ..CJJ, Süvurn /t1adA.e 011.-i.en.tal., /fJéx.i..co Stratigraphy and structural traverse of Santa Rosa Canyon, Nuevo Leon, llexico un acortamiento verdadero de la corteza. Se toma en cuenta, que la deforma- By: Theodore W. CARLSEN ción y el levantamiento del subsuelo en la fase lararnídica causó el décollement de las secuencias postsalinares. Así la deformación observada se basar principalmente en un subcorrimiento ("underthrusting") junto puede con un deslizamiento por gravedad. Programs in Geosciences Univereity of Texas at Dallas P.O. Box 830-688 Richardson, Texas 75083-0688, U.S.A, 1 UNE 242 El estilo de la deformación de la Sierra Madre Oriental exhibe la imagen típica de los cinturones de pliegues y cabalgaduras de piel delgada ("thinskinned fold-and-thrust belts") como se pueden observar muchas veces en diferentes partes del mundo y sobre todo en las Montañas Rocallosas orientales Santa Rosa Canyon,is located in the Eastern front of the Sierra Madre Oriental Nuevo Leen, Mexico. The canyon trenas de Canadá y Estados Unidos. Así la Sierra Madre Oriental forma la prolongación meridional del "fold-and-thrust belt" laramídico del continente norteamericano como ya east to west between the towns of Linares and Iturbide respectively disecting the Eastern Front of the Sierra Madre señalado por muchos autores. Por lo tanto los mismos principios de deformación habrían actuado sobre todo Oriental, Victoria segment, Mexican cordillera (figure 1). Santa Rosa Canyon transects a complex stratiQrap'hic el cinturón de pliegues y cabalgaduras y deben explicar su origen. La posición de la Sierra Madre Oriental en el corte transversal, de la parte succession invalved in intense folding and faulting. media de México tiene mucho en común con un perfil de la parte media de tectostratiQraphic domains, six maJor antiforms/s4nforms and two los Andes. Sobre esta base el ámbito geodinámico de la deformación laramídica de Three or more maJor faults constitute the ma1n structural features la Sierra Madre Oriental como "backarc fold-and-thrust belt" va a ser discutido. expased along Santa Rosa Can4on. The success1on exposed along highway 58 from the town of Iturb1de to Km post 25, west of Linares, was measured vía the Brunton compass/tape measure method (figure 2). Systematic sampling provided specimens for a microfacies analysis and closed biochronologic determination, The miorofacies analysis linked with physical field descriptions provided a proper ident1fication of the lithostratigraphic units present in Santa Rosa Canyon. The structural styles were interpretad fr □ m the field data collected. Aetas Fac. Ciencias Tierora, U.A.N.L. Lincu>es, 2, p. 205-212, 3 fig.; 1987 �• l'v 1 ... i:! ~CI> f ,_. o..,o S' g~ CI> .... l ....tn g ~-m ~ l '1 '0 11! o ilC..., i~ ~S" i .... :>:J !Hl t <:: ~ 11! .~oE "' ,.._ ¡§ -.., i CI> C) ::s ¡;" ~ f! -:: ~ ~ :JI:,... ~ .... 8 .... ::s f 111 111 )e ~ !:} CI> .., m !t ;:¡ .., § rt , HWY 58 Wes t East A' Pu e nte San ta Km post 25 • • ◄ --~ \ pro po se d ·. thrust r amo A 3 LEGE ND o B se a w EE le O I Km L......,J I 1 : 5 0, 000 " F i g ure 2 . S trat i graphic an d st ruc ura l t ra verse o f San a Rosa Canyo n . 00 l ith i c br ea k l 1 ne o f t r av erse s y n c l in e a nt icline o v ert u rned antic l ine o v ertur n ed ~ syncl ine sl i p ~ sfatru ike lt thrust EJ fault [fü N o 'J ~ �208 CA'iUSE.N: St11..a.t.i.-911-aph~ an.d. 4t11..uc:tU11.al. t 11..aveMe of San.t a f?o4a Can.v.on CAP.LSé.N: Sb1.a.ti..9f,.aph~ an.d. ~b1.uc:twt.al. t.itave.Me of. San.ta Ro~a Can~on 209 Structural styles allow the subdiv1sion of the Mesozoic succession of Santa Rosa Canyon into five segments. Segment A stratigraphic. sequences are identified, A transpressional is the western-most part and consists of the downward limb of an r eg1me involving a complex paleogeography of at least t wo to averturned anticline follawed by an overturned syncline af a three , di fferent sedimentary basins is the mechanism applied to larga magnitude. a ccount fer the different stratigraphic sequences <Longoria, Segment B consists of a small (in relation to A) anticline/syncline couple. The averturned anticline/syncline 1985, 1987). At this time the author does not wish to assign couple of segmente is of equal magnatude to A but does not expase as deep of acore and is broken by a fault. Segment D contains an anticline/syncline broken by a right lateral strike-sl p fault and t h rus t ram P • ant1form of ce siderable UJl' dth and may be thruste d Ove[' an Segment E is a larga which boarders the eastern front O verturned form at1onal names dueto past m1suse of terminolog4 fer the l 1thostrat1graphic packages w1th1n Santa Rosa canyon as su pported by field, m1crofacies and biochronoloQ1cal data. A sy nops1s of the twelve l1thic packages descr1bed 1s l1sted be l ow: s ncline. based en Planktonic Biochronologic dete~m1nat1ons .. l·oram1n1fera, Radlolar.. 1a and Calcareous Nannoplankton allowed the precise chronostratigraphic assignations of the success1on studied and indicates that the sedimentar-y succession exposed ranges from the Tithonian to the Campanian. Field descriptions analysis has allowed the and preliminar-y ml· crofacies .. identification of lithic package breaks. Field descriptions, microfacies and biochronology have been combinad to reconstruct the complex geologic setting within Santa Rosa Canyon. The relatively small thickness of sedimentary cover (approx. 1000-1 500) m l· nvolved in such dramatic upl ft and deformatian is interpretad as a thin sedimentary cavar that deformed in response to basement movement as modeled by authors such 85 Campbell (1958) and Odonne and U1alon (1983). U1a the 1 ) lrreQular alternation of th1n-bedded, light gray, weathers ta n, sandy l1mestone and tan, weathers light tan to wh1te, silty shale. Phosphate nodules are present in some localities. Some l ocal patches of brown shale are present. 2 ) Homogeneous package of medium- to thíck-bedded, medium gray, weathers light gray, 11 estone (wackestone). 3 ) Irregular alternat1on of th1n-, evenly bedded, gray limestone and th1 layers of dark shale. Less resistant to eros1an than surrounding packages. Package is no ore than 80m in thickness. ~ ) Homogeneous pacY.age of very thick- to massive, evenly bedded, med1um gray, weathers light gray, limestone. Bedd1ng surfaces of ten contain an undulase textura. Limon1te common on bedding planes. 5 ) Homogeneous package of ed1um-, wavy bedded, med1um gray, weathers same, l1mestone. PackaQe is Aenerall4 1ncompetent. Chevron folds are common w1th1n the packaQe. 6 J Regular alternation of thin-, evenl4 bedded, med1um Qra4, weathers tan, l1mestone and medium- to th1ck- beds of brow and tan, weathers same, shale. Bentonit1c and tuffaceous beds are present throughout the package. microfacies analysis and field descriptions, three d1fferent 7) Homageneous package of thick- to mass1ve, evenly bedded, �210 211 úfRL.Sé.N: 5tA.at.,½A.aphy. an.d ,1b1.uctW1.al. tll.aveMe of- San.t a ~cMa Can.yon CARLS&V: Stt1.G.Ü{¡Jl.aph¡¡ an.d black, weathers same, limestone. Irregular alternation with thin carbonaceaus shales is present at the base. -1.f.11.Ud.U11.al -Úl.ave,ue ot San..t.a Yw-1a Can!ton .., -.. '; 8) Irregular alternation of bituminous, black shals and mediumto thick-, evsnly bedded, black, weathers same, limestone. Limestone is seldom, coaly shales are common. .. e GI ::, (,) 9) Lower portian is a homogeneous package af medium-, evenl4 bsdded, dark gra4, weathers black and brown, limestone. Upper portian 1s a hamogeneous package af thick- ta massive, evenly oedded, dark ora4, weathers same as lawer portian , limestane. Package 1s cl1ff farming. 10) Irregular alternatian af dark brawn, weathers same, fiss l e shale , tuff, and thin- to medium-bedded, light Aray , weathers brawn, sandy l1mestone. Unit is less resistiva. •.,11: .., ~ 41 ....e ..•. : ¡. GI ....CI) .. e: ....o11) ~ ai 11) Q) ;: s.o. fil e:CI) s. .µ llJ Ham □ Aeneous package of medium-, evenly ~bedded, dark gray, weathers light gray, limestane. Package is very resistant and campetent. CI) e: .,.¡ Q. e CI) s. 12) Hamageneous package af medium-, evenly bedded, brittle, dark brown, weathers same, shale. µ 111 ;:l s. .!; µ CI) The structural style present is representad by a number af anticlines and synclines which plunge SSE into Santa Rosa Canyon. <,., -;,, lhe nases of the plunging structures are present on the o e(1) ....~ 'O :l. o sauth side af the canyon. ....lllo At the Puente Santa Rasa, a thrust ramp appears to override a plunging anticline Csegment 0) as a verge~ NNW and is visible an the east side of the Puente Santa Prelim1nary sampling indicates very little time □ ne explanation would be to invoke a thrust rampas diagrammed in figure 3. The principle is again basad en a transpressional regime in which two sedimentary basins are brought together via a transcurrent fault. The oblique movement forces □ ne s. tZ Presently, field observation indicates that the above thrust difference above and belaw the thrust zone. QI ~ result of a left lateral strike-slip fault (figure 3). Rosa. ,,; side to break and thrust �213 ClfR.L.SéN: 5fAat4¡A.aphJ1. and ~btuctwz.al .t-iave.Jl4e of- San.ta ~04a Can.y.on. Paleogeografía del Campaniano superior - Maastrichtiano de la región central del estado de Chiapas (sur-este de México) up and □ ver the □ pp □ sing side, thereby placing two units of the same time frame 1~84). up □ n □ ne another CReading, 1980; Longoria, Por: Fran9ois MICHAUD 1 y Eric FOURCADE 2 In the appr □ ximate area □ f the town of Los Pinos a fault is 1dent1f1ed by field descr1pt1on, microfacies and oiochronological changes. Ihe presence of a frontal thrust is currently under study. 1) Laboratoire de Géologie Structurale, UA 215 CNRS, Université Pierre et Marie Curie 4 place Jussieu, 75252 París, Francia 2) Laboratoire de Stratigraphie, UA 319 CNRS, Université Pierre et Marie Curie 4 place Jussieu, 75252 París, Francia If a frontal thrust does exist, clarification of Alpine type thrusting versus a secondary transpression relatad thrust Siguiendo la apertura del Golfo de México durante el Jurásico superior, una ramping will be required along with further mappíng within the ''megaplataforma" carbonatada se instala durante el Albiano-Cenomaniano sobre lturbide quadrangle. todo el perímetro del Golfo. En Chiapas (sur-este de México) esta plataforma está representada por más de 2000 metros de calizas de la formación Sierra Madre sobre la cual vienen directamente los depósitos del Campaniano ~rior- REfERENCES CITED Campbell, J. □., 1~58, En echelon foldíng: Economic Geology,, v. 53, pp. 448-~72. Maastrichtiano . Varias secciones fueron realizadas en los flancos norte y sur de la depresión central de Chiapas dentro de las numerosas formaciones del Campaniano superior-Maastricbtiano (Fig. 1). La repartición de las facies permite distinguir L □ ng □ ria, J.F., d □ ma1ns 1n 1~84, Mesozoic tectostratíQraphic east-centrál Mexic □: Geol. Assoc. of Canada special paper c7, pp. b5-7c. tres dominios paleogeográficos que son del Este hacia el Oeste (Fig . 2): - la plataforma carbonatada de la Angostura con Alveolinidae (Chubb.i.n.a jamai..cerwi..A ROBINSON) y Dasycladaceas (Aotopo~ella du.apMiA Langor1a, J.f., l~BS, Tecton1c transpress1on 1n the Sierra Madre üriental, northeastern Mexico: An alternativa m □ del: Geolagy, v. 13, pp. 453-456. FOURCADE et MICHAUD) (Formación Angostura). Esta plataforma representa parte más meridional de la plataforma insular de - Longoria, J.f., l~B7, Mes □ zo1c plate tectonic reconstruction of Mexica: Evidence from the stratigraphic record: Iectonoph~sics, in press. DELOFFRE, la Yucatán. la cuenca de Tuxtla Gutiérrez que está caracterizada por una fuerte disi- metría, brechas y calizas con pedernal y Globotruncanas (Formación Jopab.¡c,hil) al sureste; margas, lutitas (Formación Ocozocuautla) y calizas bioclásticas con estratificaciones cruzadas (Formación Juan Crispín) al noroeste. Odonne, F. and Uial □ n, P., 1983, Analogue models of folds abovs a wrench fault: Tect □ nophysics, v. 99, pp. 31-~6. - el edificio deltáico submarino (Formación Ocozocuautla) sobre el cual se instala la plataforma carbónatada con Alveolinidae (Chubb-i.n.a jama,i_cerwi.4 ROBINSON) de Ocuilapa. Las areniscas y conglomerados de la base revelaron Reading, H.G., 1980, Characteristics and recognition of strike-slip fault systems: in Ballance, P.f. and Read1nq, H.~., eds.; Sedimentat1on in obl1que-slip mab1ls zones: lnternati □ nal ~ss □ ciation of Sed1mentol □ A1sts, Special Publication n, ~. pp. -1-20. fragmentos de peridotitas alteradas. Actas Fac. Ciencias de ia Tierra U.A.N.L. Lina.Pes, 2, p. 213-216, 2 fig.; 198? �Lf'\ rl N 8 -~. ·..J ~ l . e -~ ~ -~ -1.; g 111: ~ p 1 - -~ "' X K KKKXKXKK~ --- !I( \AQ.,: .~~~~~ 0[ 110,~;I I ¡~511y11~;11 •va:iwpwt:iÁ••a l v1líl.LSOOW'tf \11 3J SV"l!ISNI v..llOAVlV'ld 3 _ _ ,.., Z3mf3Wl:l vuxm ªª 1C 'IC K )( X M )( M X X X X X ,C )( ~~~~~¡,..:. '-c;;~i!p:"'-'=,--,'---\ 8'1'211 8 :) ••zn•:i J.. #' 11"1.lepad uo::, •Wl'~!tO•AtV ·i ,C. • X 1C JC )( J( X X X x x x XKK K 1< § ~ ~ ~ 8 -~ ·..J ~ l . e ~ ~ ~ 1 <:! !il/li/il!//!lllli/::;t,, -~ §._, l .. 4111 mise ........... 15 ~; o.·: 1~·-·{}t::'::::::::1¡:¡¡¡¡;::¡::::::::::::;~""-- . ~ ~ ~ 1 ~ ~ .;:j" ....... N Figura l. 1< K K ~ •3t1:> 1VN101l'VW ..,_ll0dVlV1d 1urd91v:, ir.me up~:fl •vp•an.i:i ••uo!:i•:i!;JJ•.11•• uo::, f'b:)!ll!lªºlq • ~11•:, ~ -1.; X X X )( )( JC ~ ~ -~ -~~.¡_, • X X X X M X X X X > <:! §- X X X X ,e X X JCk>CX)CJCXXX Mapa geológico del Cretácico sobre los flancos norte y sur de la depresión central de Chiapas. Localización de las secciones realizadas dentro de las formac iones del Campaniano superior Maastrichtiano. 1) Batolito; 2) Dolomía de la base de la Formación Sierra Madre; '3) Calizas de la Formación Sierra Madre; 4 y 5: Formación Ocozocuautla; 4) Conglomerados y areniscas: 5) Margas y lutitas¡ 6) Calizas con pedernal de la Formación Jopabucnil¡ 7) Ca lizas bioclásticos con estratificaciones cruzadas de la Forma= ción Juan Crispin; 8) Calizas con alveolinidae de la Formación Angostura. a) Fallas; b) Carreteras; e) Terracer!as. M �/tJ:JCHAUD & FWRCA/Jé.: Campa,úan.o ,1u.pen.J..n11. - /rlaaAtudi.t.i..ano, Cfuap<M, /r'iéxú:.o Regional unconformities in the Cretaceous succession of Mexico Podemos decir que después de una emersión ligada a eventos tectónicos del 1~ By: 217 José F. L0NG0RlA do del Pacífico, la plataforma del Albiano-Cenomaniano se fragmenta paulatinamente a partir del Campaniano superior. La dislocación de la plataforma conduce a un cambio muy fuerte de la paleogeografía con la instalación de plataformas insulares y marginales que separan cuencas profundas. Esta pele2 geografía se inscribe dentro del marco anterior que existía durante el Programs in Geosciences University of Texas at Dallas Box 830688 Richardson, Texas 75083-0688 U. S. A. 242 Jurásico. INTllODUCTlON The Cretaceous System in Mexico is represented by a thick sedimentary succession made of carbonates, siliciclasts, and locally abundant evaporites. These lithologic packages are mainly exposed in the Mexican Cordillera where they can attain a maximum thickness of more than 5000 meters. Recent biochronologic studies (Longoria, 1984) have helped to understand the vertical lithic contrasts, and allowed the recognition of two major breaks in the Cretaceous stratigraphic record of Mexico. These breaks correspond to unconformities involving hiatuses of variable duration including: 1) Upper Tithonian-Lower Berriasian; 2) Hauterivian-Barremian; and 3) Upper TuronianLower Campanian. These unconformities are interpreted as indications of plate tectonic interactions, and undoubtedly they represent sorne of the best evidence for distrophic movements produced during times of plate interactions. The lack of systematic studies on the stratigraphy of Mexico addressing the Actas Fac. Ciencias Tierro U.A.N.L. Linares, 2, p. 217-220; 1987 �219 218 Lf)/i&(JRJA: 'Re9--Wnal unconf-owü.e4 iJI. th.e C11.e:taceol.lA 4UC.CM4.i..on of- /f/exi_co nature of the Cretaceous succession has hinder the recognition of hiatuses. Lf)/'&{JRJA: 'Ref)Á.JJnaJ. uncon.f..owüM i_n the C11.et:ac.eoU4 .-JUCCeA-1i_on of- ft1exi..co On the other hand , micropaleontological data based on the distribut ion of Pioneer workers Burckhardt (1930), Muir (1936), and Ramsone (1940), however, r adiolaria, planktonic and benthic foraminifera, calpionellids and calcareous indicated the existence of several unconformities in the Cretaceous of Mexico. nannoplakton provided the basis for detailed biochronologic control of the Although their work has remained ignored by the majority of contemporaneous successions studies. ~icropaleontological contributions by Bonet (19 56), Trejo workers; my recent investigations dealing with field work and biochronologic (1960, 1976), Pessagno (1967), and Longoria (1984) have been fundamental in studies based on microfossils seems to indicate that the forementioned ob taining the biochronologic framework used in the present study. hiatuses have a wide distribution as they were identified at several The Upper Tithonian-Berriasian Hiatus localities ranging from Sonora, in northwest Mexico, to Oaxaca in southern Mexico; and from the ··Tampico are-a' of eastern Mé'xico, to Guamrjuato in the Examples of this hiatus are found in several stratigraphic succession west. Furthermore, the time interval represented by these hiatuses coincide acr os s Mexico. Two of the best examples are the stratigraphic relationship with marine magnetic anomalies as observed by Pindell (1985) in the Atlantic, bet ween La Casita/Taraises in tbe Sierra de Parras; and the San and may indeed be related to distrophic movements during the interactions of Pedro/Xonamanca contact in southeastern Mexico the Kula/Farallon and North American plates. The Hauterivian-Barremian-Lower Aptian Hiatus The Cretaceous stratigraphic record of Mexico There are serious limitations in utilizing the available This hiatus is expressed by (1) abrupt lithic contacts, such as Las Vigas/Taraises, Taraises/Cupido, San MarcosjMenchaca , El Doctor/Santuario; lithostratigraphic information on the Cretaceous succession of Mexico mainly (2) minor terrigenous imputs in the deeper water facies such as because: 1) A constant misuse of lithostratigraphy, whereby lithostratigraphic i ntraformational conglomeratic beds within the Chapulhuacan Formation. Cantu uú.ts have been constantly recognized based on their inferred geologic history (sedimentary environment), or by their chronostratigraphic position; 2) In or has described the láck of Hauterivian deposits in · the subsurface of Poza Ric a (east- central Mexico) spite of the fact that excellent studies on the ammonite content of the Cretaceous of Mexico have been presented by Imlay (1938; 1940), Humphrey (1956), Cantu Chapa (1963) their application to address the problem of unconformities in the Cretaceous of Mexico is rather limited mainly because The Turonian-Upper Campanian Hiatus This hiatus is well represented in east-central Mexico were it was first their occurrence in the sections is sporadic. Consequently, their presence or recorded by Muir (1936) in several sections in the Tampico area. The hiatus t involved the El Abra/San Felipe contact in the Sierra de El Abra ; the absence at given horizons are not indicative of continuous or discontinuous Tamazopo/Cardenas contact in the Canyon de Tamazopo area; the Orizaba/Atoyac time intervals. contact of southern Mexico in the states of 0axaca and southern Veracruz �221 220 LO/'&OR:IA: Re[µ-Ona.l uncon/olllTU.t~e-1 m :the c~etaceo11..1 ~ucce~~wn o/ ~exico REFERENCES CITED Bonet, F., 1956, Zonificación Microfaunistica de las Calizas Cretácicas del Este de México: Asociación Mexicana de Geólogos Petroleros, Boletín 8 (2-3), p. 389-488. Burckbardt, C., 1930, Etude synthétique sur le Mésozoique mexicaine: Mémoires de la Societé Paléontologique Suisse, vols. 39, 40, p. 1-123; 125-280. Cantú Chapa, 1963, Étude biostratigraphique des ammonites du centre et de l'est du Mexique (Jurassique supérieur et Crétacé): Mémoires de la Société Géologique de France, Tome XLII, Mémoire no. 99, p. 1-102. Cantú Chapa, A., 1976, El contacto Jurásico-Cretácico, la estratigrafia del Neocomíano, el hiato Hauteriviano superior-Eoceno inferior y las amonitas del Pozo Bejuco 6 (Centro-Este de México): Sociedad Geológica Mexicana Boletin, v. 37, p. 60-83. Humphrey, W.E., 1956, Tectonic framework of northeast Mexico: Gulf Coast · Association of Geological Societies Transactions, v. 6, p. 25-35. Imlay, R. W., 1937, Lower Neocomian fossils from tbe Miquihuana .r.egion, Mexico: Journal of Paleonotlogy, v. XI, p. 552-574. Imlay, R. W., 1938, Ammonites of the Taraises formation of northern Mexico: Geological Society of America Bulletin, v. 49, p. Imlay, R. W., 1940, Neocomian faunas of Northern Mexico: Geological Society of America Bulletin, v. 51, p. 117-190 Longoria, J.F., 1984, Cretaceous biochronology from the Gulf of Mexico region based on planktonic microfossils: Micropaleontology, v. 30, p. 225-242. Muir, J.M., 1936, Geology of the Tampico Region, Mexico: American Association of Petroleum Geologists, Tulsa, Oklahoma, 280 p. Pessagno, E. A., Jr. 1967. Upper Cretaceous planktonic Foraminifera from the western Gulf Coastal Plain. Palaeontographica Americana v. V, n. 37, p. 345-445, pls. 48-101, text-figs. 1-63, tables 1-2. Pindell, J.L., 1985, Alleghenian reconstruction and subsequent evolution of the Gulf of Mexico, Bahamas, and Proto-Caribbean: Tectonics, v. 4,p. 139. Ramsone, F.L., 1904, The geology and ore deposits of the Bisbee Quadrangle, Arizona: U.S. Geological Survey, Professional Paper No. 21, 168 p. Trejo, Me., 1,60, La Familia Nannoconidae y su alcance estratigráfico en Anética (Protozoa, incertae saedis): Asociación Mexicana de Geólogos Petroleros Boletín, v. 12, p. 259-314. Trejo, M., 1976, Tintinidos mesozoicos de México (taxonomía y datos paleobiológicos): Asociación Mexicana de Geólogos Petroleros, Boletín, v. 27, p. 329-449. Estudio magnetoestratigráfico del Cenomaniano-Turoniano de una secuencia de cal i zas del sur de México Por : A.F. TREVIÑO _RODRIGUEZ , M.G. BOCANEGRA NORIEGA y J. URRUTIA FUCUGAUCHI Laboratorio de Paleomagnetismo y Geofísica Nuclear Ins tituto de Geofísica y División de F.stu:lios de Post grado Facultad de Ingeniería, U.N.A.M. Delegac ión Coyoacán 04510 México D. F. 242 R E S U M E N Se presentan los resultados de un estudio magnéticoestratigr6fico de una secuencia de calizas del CenomanianoTuroniano de las Formaciones Morelos y Mexcala, expuesta en el Estado de Guerrero, en el sur de México ( 17.8 N, 99.5 W). Se colectaron 95 muestras orientadas en cinco secciones con espesores de: 7 m, 15 m, 18 m, 17 m y 6 m. Las direcciones medias de magnetización remanente observadas para estas secciones son: Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio 1 2 3 4 5 Oec Inc k 9.07 327.03 325.22 334.79 340.19 30.66 32.53 34.05 30.86 36.96 8.36 16.07 33.45 20.34 11.55 A95 14.61 8.39 6.06 9.41 9.77 # de Muestras 14 20 18 13 21 La mayor1a de las muestras estudiadas presentan polaridad normal, esto es, la polaridad esperada para el Albiano-Cenomaniano dentro del intervalo de polaridad normal del Cretácico. El 6% de las muestras presentan polaridad reversa e intermedia, lo que indica la ocurrencia de al menos dos eventos reversos (y/o dos excursiones) dentro del intervalo normal. Estos eventos transicionales solo se hablan reportado anteriormente para calizas del Albiano en Italia y constituyen una herramienta de correlación local y regional, en estudios magnetoestratigráficos. Des pués de una desmagnetización progresiva (campos alternos) de 5 muestras y por temperatura de 24 muestras. Los datos obtenidos nos permitieron la identificación de los minerales magnéticos portadores de la magnetización remanente, que en la mayor1a de las muestras son de la serie titanomagnetitas. Los resultados paleomagnéticos son l interpretados en base a la estratigraf1a local y regional. Actas Fac. Ciencias Tie1'1'a U.A.N.L. Liria.Pes, 2, p. 221-232, 5 fig., 1 tab.; 198? �222 223 T'R.lVJ!KJ-Y?.Oí1K/91éZ et a.J... : éAt udlo magn,et oeAb1.ati..9Jl.á/.i...co del.. Cen.omani.an.o-TU11.on..i.an.o rnéVJfKJ-'ROIJRJ[JUE.Z et al..: é4tudlo magn,eto eAt11..~á/.i-co deJ.. Cen.omani.an.o - TUII.On..i.an.o INTROOUCCION En este trabajo se reportan MARCO GEOLOGICO REGIONAL DEL AREA ESTUDI ADA resultados de un estudio magnetoestratigráfico de una secuencia de calizas de la Formación Morelos y la Formación Mexcala del sur de México. Dentro de los principales objetivos del estudio se pueden mencionar: las (1) medir propiedades magnéticas de las calizas y evaluar su utilidad En aflo ran de direcciones polaridad estos la magnetización remanente, determinar (3) de magnetización remanente y estim~r los cambios y estados transicionales en el tiempo e datos en términos de la escala de polaridad estudios magnetoestratigráficos terrestres del calibración Mesozoico de y Cenozoico son muy y correlación de secuencias de interpretar mundial. secuencias las útiles para la y escala de polaridades. En el presente calizas Morelos-Mexcala, realizado en las de polaridad mundial del Cretécico. magnética predominantemente comprobar un Cenomaniano), a y un evento este el Cretécico periodo de Superior polaridad reverso en las Calizas seré correlación y datación. porc iones de Morelos-Mexcala (Fries, Casa Verde y Venta en Vieja, Morelos-Guerrero, este-oeste y la cual está rodeada en sur por la Sierra Madre del Sur sus y al norte por el Eje Neovolcánico. La de Formación Morelos consta principalmente de una calizas y dolomías interestratificadas, vari ables de pedernal (nódulos, Algunos eros ión autores entre la pero (Fries, Formación en con sucesión cantidad es lentes, granos y fragmentos). 1960) proponen una superficie Morelos y la el campo no se observa Formación esta de Cuaut l a superficie de eros ión sino un cambio transicional. La Formación Mexcala presenta una litologia muy variable, en la particular debido a la ocurrencia de largos periodos de polaridad constante, estudiadas pa~te basal domina la naturaleza calcárea, que mide de un-Os met ros a 30 m de espesor (Fries, 1960). • La polaridad magnética del Mesozoico ha recibido atención, Plat aforma se levantó una secuencia estratigráfica lo cual permite interrelacionar el presente estudio con la escala calizas de la Formaciónes muestras Geomorfológicamente dicha área de estudio se encuentra en la ( Mexcala) estudio paleomagnético las Guer rero, en el Cañon del Zopilote (Figura 1). bioestratigréficas marinas y terrestres, asi como para establecer zonas de polaridad las donde se colectaron e l t ramo comprendido entre Milpillas, Los sedimentarias área y se ubica · a lo largo de la carretera México-Acapulco, 1960 ) en magnetoestratigrafta, (2) identificar los minerales magnéticos portadores el gran utilidad corresponde normal, Morelos en y de En la mayor parte la Formación Mexcala descansa encima de la For mación Cuautla o en algunoª lugares sobre la Formación Morelos ( Fi gura de En el ~rea estudiada la formación parece ser concordante con la formación infrayaciente (Morelos y Mexcala). (Albiano- estudios 2). A partir l áminas delgadas en contrados la roca, del ~nálisis paleontológico y petrográfico de se pudo concluir que los géneros y 30 especies en la Formación Morelos no definen la edad exacta de ya que la mayor1a de ellos tienen alcances demasiado �224 T'R.lVJIKJ-'R.OlJRJ~UéZ et al.: útudw ma.gn.etoe~b1..at~áf...lco del. Cenornmu.mw-íwwn.larw lOCJ.LllACION Dfl Allt4 225 T'RéVJIKJ-'AO!JP.J~UéZ ei: al..: &,tudúJ rna,r;netoe/.Jttiat.l[ylá./..lCJJ de,,/_ Cen.olTlOIÚa!W-Twwn.larw amplios. Solamente dos especies de la colección tienen valor para fijar KMn la edad más joven de la formación. sp. y ~ch)umbe11.~e11.i gidas F"¡gwa SI ~ - §3 ~ PLANO GEOLOGICO DEL AREA DE MUESTREO MBOLOGIA a 1956). finales Para Bohnenberg la Numrno)ocu.l..lna hei.m.l del Albiano Formación Medio Mexcala Estos sp., al las son que Oic~c).lna son Cenomaniano especies (1955), restrin (Bonet, citadas por G. y C,et6cx:o So.periot MexC41a t11.inca11..lnata,fueron consideradas de edad turoniana-senoniana. La C,e16cico Medio Mortlos parte inferior Fries (1956) la considera de edad turoniana por la lgneo etlrusn,o 0 Cuoterncrio @] Tobos fauna encontrada que c-0nta princip-almente de 'P11.ae~,,/_obot11.un.cana de.l.11.ioen~.l~ (?), "~ue.mbe).lna'' sp. y ~.l.obig.ui.na sp. A./ CClfllocto geologico MEílICIONES Y RESULTAílOS PALEOMAGNETICOS Para el anélisis paleomagnético se colectaron un total de 95 [0 SISTEIIA o u -... o o •... u __.,...,w 5EIIE 11 CI 111( ..--··- . • 1 .,::!e o u e ■ • tOttlO . ... - .,. ...... oe e OlllOCtlO ...... u PlllOtl ■ O HU?ttOTl . . ; cu,u1.uo : sauo••aao ; l t. I I l I O .,,1,10 ! o UUTU"111t o - ! ::, UIASICO ..,... . N o _, e 011a11iit.ill'• IOUS VOlCUIW gasolina fil. lll'OlllU llcl lllC&l& • • t l l l O1 ¡TlUW~IO,tUI ,111,11 U\llll CIOI UillllU HIIHIUS y núcleos el IIIC-&LI Clllfll CIUr& • cinco sitios con sucesiónes barrena de un diámetro interior de 2.53 cm. Los ULSJS !.•ll.& 7ii,i' en estratigrbficas continuas, utilizando una perforadora portátil de rns nff,o mñ·:'"' ' JIIIIl] ti! IVSIYU distribuidos Clilllnltl-- ¡a,_uru< l ··-· lfCUUCI 1 IIUIOUIU "· U 11 t rumbo y el echado de las capas, para poder aplicar con una brújula Brunton; fuéron medidos posteriormente en una varios apropiada corrección estructural (Coordenadas Paleohorizontales). lllltllTU •• ,,_uu,, rmntmnnr ........ La intensidad natural (MRN), -r-r- ;-_ 11,11&10 fuéron orientados en el campo, intervalos, ~•itouuai"~:•1"1I lOCII Vlllll .. nuK1.11ut • 11:UlilltMIO ~ "º L y dirección de la magnetización de los cinco sitios muestreados, fueron remanente medidos 110011110 con un magnetómetro "MOLSPIN" (Tabla 1) • Alt01 Ult ; , OIYUIHO e "9 •••cu _ IOClS ... ,,,o, Cl&WTll tlTtllUI o u ou ,, ltlC&l& CUOMUll ■ O ~ ! mnm TUDIIIIO o o UCU HLCIIICU CUPt IHUI 1 , 1O a ~•--••e• especi menes IIOULOS COltlCl&IO . l ....,.... . . . .- . .. • ......... .....• • .- .. ~¡ -• o ClllHICIUO PllOCIIO GUERRERO CENTRO T NORTE !l n1,io1 PUIIIOCllO ~ o REGION Oí CHll.l'IUICIHGO FORIIACION PI SO uunuu •11111 ,., ..: IU IUIOlllll u,oc11u lllllCt "'· Cflll. CUl&C La IPIL COIIIIU 1 P!Rura 2.. 1[11&10 1O1111 O ll. Cll&PfUPA CUIIUO ,u11ct CillOIIHIO ■ n. 4 V l ~ ~ HO. 11 1'" GOCOTVU& "'""º'" ~ IIWUICO lllll l CO co ■ rltJO lOl&U OIIHICICO Ullllct ,11-cnuoct HIIIIU T UtllltOI r 11111110 TUCO 1111111111111 lde la Cuenca M:>relo1-C:uerrero - - sitio, es ' bastante concordante con la ya esperada cada (Treviño, 1986), en donde los sitios 1, 2 y 3 son atribuidos a la Formación H tlf llllCIHO t magnetización remanente natural promedio medida en Tabla eatr.itfgr,Hica Tomad• de Lopez Ramos, e., 1979, , • Nombre Informal •• lnformacl6n de subsuelo Mexcala y los sitios 4 y 5 a la Formación Morelos. �227 226 T'R.éVJIKJ-fJ..O/JRJ(jUéZ et al. .: útudw ma9'1-etoe-1b1.ati.{pl.áf.i.co del. Cenoman.i.an.o - Twwni.an.o T'R.éVJIKJ-P.OIJRJ{jUéZ et ----------------------------------------------------------------# de Sitio Sitio Sitio Sitio Sitio 1 2 3 4 5 Dec I nc k 9.07 327.03 325.22 334.79 340.19 30.66 32.53 34.05 30.86 36.96 8.36 16.07 33.45 20.34 A95 14.61 8.39 6.06 9.41 11.55 Muestras 14 20 18 13 21 9.77 útudw mC19J1-etoe-1t11.aüg;i.áf.i.co del. Cerwrn.arwm.o-TU11.oni.ano SITIOS 2y3 mts muestrci lnten!l iddd (mA/m) 2 Declinación( 90 180 270 0) O 90 -90 Incl inac ión( 0) O 28 27 2 Ta b la l . cu.: Parémetros estadisticos obtenidos de los 5 sitios, de 86 del total de 95 especimenes, en donde, 8 de ellos fuéron eliminados del célculo de los parámetros estadisticos por encontrarse bastante alejados del valor medio de cada sitio, y la muestra 21 A del sitio 3, le fué ca mbiada su inclinación y declinación de una polaridad reversa a normal. 3 4 26 • • • 25 24 22 29 21 . • • ' • 20 5 ' • . ., 19 6 Con los datos obtenidos (inclinación, declinación • e <( intensidad) y su ubicación (en metros) en la sección de campo, se procedió a localizar estratigráfica correcciones aportaron cada una de las muestras en (Figura 3) posición y graficar las direcciones ya estructurales varios su especimenes, aplicadas. con Algunas o bien se colectaron las _J <( u X uJ ~ muestras en si ti os 7 8 muestras Los fuéron resultados obtenidos de la mayorfa uniformes, con grados y una inclinación positiva. (sitio 2) y 17 (sitio 5), una declinación media Unicamente las de de muestras 10 9 11 8 7 6 conocida por una desmagnetización en varias etapas. 5 345 13 21 14 Por cual las desmagnetizaciones progresivas son las herramientas lo más Se lavado tomaron 29 muestras piloto a las que se les de la MRN, aplicó un con un promedio de 17 etapas en el proceso de desmagnetización en campos desmagnetización térmica. alternos La última y de 10 etapa en pasos el en proceso la de J (/) o_J l w o: o 2 ~ L valiosas en el estudio paleomagnético. 4 2 1 • t T La composición magnética total de una muestra de roca, puede ser 12 las presentan una reversión clara. • 9 cercanos, por lo cual se encuentran varios datos a un mismo nivel estratigráfico. • . • SITIO 5 .. ...... 13 17 14 ;3 Fig ura 3 Se presenta en forma gráfica la posición estratigráfica relativa de las muestras de los sitios 2, · 3 y 5, coa su intensidad, declinación · e inclinación de la MRN. Nótese los cambios cte p:)laridad que presentan las muestras 2l (sitio 2) y 17 (sitio 5). 90 �T'R.éVJIKJ-'ROOí?J91éZ eJ: al..: &tut:li..o mIL9f!-etoe-1b1.ati..9,ll.á/-i..c.o de.1. Cen.om.ani.ano-TU11.on.i.ano T'RlVJiKJ-'ROUR29JéZ. et. al..: &,tudi.o mar;n.etoe-,t11.ati911-áf.i_C,JJ del.. Cen.ornaru.arw-íIJII.Oni..an.o o desmagnetizaci6n por campos alternos fué de 100 mT y la • temperatura de 450 y 510 C. En el sitio 1, nA y 81A), las muestras desmagnetizadas (73A, 71, 76B, presentan uno o cuando mucho dos componentes de componente La remanente. 4-a? (Figura intensidad (M) a 100 mT. muestra 73A, presenta y una destrucción casi un total de la serie de las titanomagnetitas (Figura 4-c). las demás contenido titanomagnetitas, coercitividad, o \ 90° E·OA -D.2 (a) .ºJO /040 + N/No 1.0 160 '10 ' V• 0.2 0A muestras es muy similar en todos los sitios. mineralógico (Figura 4-d). \10 El comportamiento En los cinco sitios los especfmenes por lo general un M \oo La dispersión es casi m1nima (Figura 5- b)~ y se comporta como un mineral de baja coercitividad t1pico de /º o ,/ 1 la /YJ 0.6 \\..o solo (v o.a \ro la • ,.o 1H '.io \ '•JO magnetización de (b) de correspondientes a la serie caractertstico de rocas de baja Muy pocos muestran espectmenes caracter1stico de con las coercitividad manifestaron rocas de un una alta contenido de he111ati ta. ·• • 1 • • • IO MCIJ'T) DISCUSION Y CONCLUSIONES Los cambios de polaridad del campo geomagnético, al constituir un fenómeno global, proveen información cronológica de gran precisión, fecha ■ iento útil en problemas estratigráficos (correlación y a niveles regional y local). En el Cret.ácico estudios magnetoestratigráficos han cambios (y con una polaridad Steiner, de polaridad 1969; Irving & identificado largos Couvillard, 1973). intervalos normal) (Helsey sin & Este intervalo de polaridad normal también se ha detecta~o en estu~ios de anomaltas magnéticas marinas (Larson & Pitman, 1972; Larson & Hilde, 1975). El (d) descubrimiento y documentación de posibles cambios de • Figura 4 ' • 1 .. Diagramas que presentan el comportamiento de la muestra 73 A, durante el proceso de desmagnetización (a. diagramas vectoriales, b. red estereográfica y e. intensidad normalizada) por campos alternos hasta las 40 mT. Y la grafica de la ad~~isición de la magnetización remanente isoterma! {d). 22 9 �T1>.lVJI/O-RO!.fRJ(JUéZ et aL : &,tudio fnl19'Let0Mb1.ai:~á/.¡_CJJ del.. Cen.olTlí1fWlll.o-TIÚI.Oru.an.o íf->..éVJI/O-RO[!RJ9}éZ polaridad e;t al..: &itudi..o ma9"-eto~btaÜf)ltá/.i.CJJ del.. Cerwmanl.an.o-íUA,Oni.an.o dentro del Intervalo Normal Cretácico provee las Morelos, presenta una polaridad pero 2 muestras presentan una polaridad reversa proceso de desmagnetización reveló uno o dos componentes remanente natural, y como la dispersión y el en la no es considerable en el proceso de desmagnetización, de tal manera que la declinación e inclinación se 111antienen···estables. Por lo tanto, la polaridad reversa de la muestras 21 (sitio 3) y 17 (sitio ! 1 1 1 1 f : 1 1 : 1 1 1 1 1 1 t 75 r s ~ predominantemente normal, magnetización en r· - -·, 1 1 1 1 70 resultado de la secuencia estratigráfica muestreada calizas 1 s ,-----, .--, 1 1 4 3 r---.., un marcador cronológico de gran utilidad. El 2 EDAD Me N 1 A 80 N 85 90 9 5) 10 son claras (Figura 3). Los eventos de polaridad reversa detectados en la Formación 105 Morelos corresponden muy probablemente al Cenomaniano Tard1o, y de la Formacion Mexcala al Campaniano y correlacionan bien con el reporte de VandenBerg Wonders & quienes (1980), 110 observaron IIU 11 5 eventos reversos en las calizas de los Alpes del sur, Italia (Figura 5). Los 120 estudios magnetoestratigréficos tienen muy vari-ao~s 125 aplicaciones de rocas, aparte del fechamiento y correlación de por ejemplo: ritmos de depósito, en el análisis de cuencas: ambientes de depósito, del fondo oceánico, y conocer los □ • 130 en la evolución orgánica, en la evolución de los rotación secuencias - para conocer los ritmos de expansión para interpretaciones tectónicas movimientos de bloques en la evolución sobre la 135 140 tectónica 145 global, otra intensidad aplicación magnética es aprovechar las va~iaciones para correlacionar cronoestratigréficas dentro de una 111isma cuenca. en la unidades FIGURA s POLARIDAD REVERSA POLARIDAD NORMAL Cox, 1982 a Wonders, 2 VonDuBerg 3 Lawrlt tf al., 1980 4 Treviño, 1986 5 Este estudio 1980 ESQUEMA DE COR RELACION MAGNETOESTRATIGRAFICA PARA EL CRET ACICO. 231 �232 T'R.f.VJIKJ-OOIJK/9.lf.Z ei: aL: éAtudi.o ma911-e.t.oe4t11.ati.g,ti.61,lCJJ deJ. CerwfTIOJUJ1JW-Íwtoni.ano 233 Magnetostratigraphic studies of Cretaceous rocks in Central America RE F E RENCI AS B0HNENBERGER, T.0., (1955). Bosquejo geológico a lo largo de la carretera Iguala-Chilpancingo, Estado de Guerrero, Tesis de Ingeniero Geologo, Escuela Nacional de Ingenieros, UNAM, 6lp. B0NET, F., (1956). Zonificación microfaun1stica de las calizas cretácicas del Este de México, XX Congreso Geológico Internacional (Asoc. Mex. Geol. Pet.), 102p. C0X, A., (1982). Magnetostratigraphic time scale¡ In a Geologic time scale (W.B. Harland et al., eds)~ p. 63, Cambridge University Press. FRIES, C. Jr., (1956). Bosquejo geológico de la región entre México, D.F., y Acapulco, Gro. En excursiones A-9 y C-12, Geolog1a a lo largo de la carretera entre México, D. F., y Acapulco, Gro., Geologla de los alrededores de Acapulco, Gro. Los yacimientos de dolomita de El 0cat1to, Gro. XX Congreso Geol6gico Internacional México, p.7-53. FRIES, c. Jr., (1960). Geologla del Estado de Morelos y partes adyacentes de México y Guerrero, Región Central Meridional de México, Bol. Inst. Geol., UNAM, 60, 236p. HELSEY, C.E., & STEINER, M., (1969). Evidence for long intervals of normal polarity during the Cretaceous period , Earth Planet. Sci. Lett., v.5, p.325-332. By: 1 Wulf A. GOSE _ and Richard C. FINCH 2 1) Institute for Geophysics and Department of Geological Sciences, University of Texas at Austin, Austin, TX, U.S . A. 2) Department of Earth Sciences Tennessee Technological University Cookeville, TN, u.s.A. 1. lotroduction Between 1974 and 1980, we pursued a paleomagnetic sampling program in Central America of mainly Cretaceous sedimentary strata. The tectonic interpretations ot these data have been published in a series of papers (Gose and Swartz, 1977 a, b; Gose, 1980; Gose, 1982; Gose, 1983; Gose, 1985 a, b, e). The same data also yield important stratigraphic information which has briefly been referred to by Gose (19TT) and Finch (1981). Most magnetostratigraphic studies, such as the correlation of sedimentary cores from the ocean basins (e.g. Kennett, 1980), are based on the occurence of reversals of IRVING, E., · & C0UVILLAR0, R., (1973). Cretaceous normal polarity interval, Nature, v.244, p.10-11. the geomagnetic field. Another means of using paleomagnetism for correlation is to LARS0N, R.L., & PITMAN, W.C., (1972). World-Wide correlation of Mesozoic magnetic anomalies and its implications, Geol Soc. Am. Bull., v.83, p.3645-3662. an established stratigraphic column of the same plate. This will not only yield a relative LARS0N, R.L., & T.W.C. HIL0E, (1975). A revised time sca l e of magnetic reversals for the early Cretaceous and Late Jurassic, J. Geophys. Res., 80, p. 2586-2594. L0PEZ-RAM0S, E., Escolar, México, 445p. (1979). Geologfa de México, Edición L0WRIE, W. , & W. ALVAREZ, (1977). Upper Cretaceous Paleocene ■ agnetic stratigraphy, Geol. Soc. Am. Bu l l., 88, p. 374-377. compare the pole position of an unknown rock unit with the pote positions derived from age, but also an absoluta age with an accuracy which depends on the age resolution of the known apparent polar wander path as well as the associated errors in the paleomagnetic data (e.g. Kyle et al., 1987). In sorne cases. simple comparison of paleomagnetic pote positions will indicate whether two sampling sites could have been located on the same lithospheric plata. In this paper, we explorn sorne of the stratigraphic implicatíons of our paleomagnetic results from Guatemala, Honduras, Nicaragua, and Costa Rica. TREVIN0-R0DRIGUEZ, A.F., (1986). Estudio ■ agnetoestratigrá­ fico, paleo■agnético y paleontológico de l a For ■ ación Morelos, Estado de Guerrero, México, Tesis de Maestrfa, DEPFI, UNAM. · VANDENBERG, J., & A.A.H. W0N0ERS, (1980). Paleomagnetism of Late Mesozoic pelagic limestone from Southern Alps, J. Geophys. Res., 85, p. 3623-3627. Actas Fac . Ciencias Tierra U. A.N.L . Linares, 2, p. 233- 241,, 3 fig. ; 1987 �235 WSé. & FJIICH: /t/ar;n.eto4J::11.ati..g.ti.aphi..c. -1.tud.i...e.1, Ce.n.biaJ.. Aneuc.a 2. ~05é & FJM:,H: /flar;n.eto4tl/.at.i.{;ll.apluc. 4iud.i...e,,:,, Cen.,f.11.aJ.. Ane11..i. ca ~ 2.1 Todos Santos formation (Mexico Guatemala. Honduras) The Todos Santos Formation was originally defined by Sapper (1894} to • G r~present a redbed sequence near the village of Todos Santos in the Altos Cuchumatanes in northwestern Guatemala. The uppermost member of the Todos Santos Formation is a limestone unit. referred to as the Ventosa limestone in Guatemala and the San Ricardo Formation in nearby Mexico. Based on limited fossil evidence. the Todos Santos is believed to range in age from Late Jurassic (Oxfordian} to basal Cretaceous (Anderson et al., 1973; Guerrero, 1975; Richards, 1963; Viniegra.1971). New palynologic investigations reponed by Blair (1981.1986) from samples from the upper Todos Santos Formation in Chiapas, Mexico. yie!d an age Fig. 1: Comparison of paleomagnetic pole positio'ns from the Todos Santos Formation in southern Mexico (M), Guatemala (G), and strata in Honduras (H) previously consídered to be part of the Todos Santos Formation. near the Jurassic-Cretaceous boundary. Milis et af. (1967) applied !he same name to sorne clastic rocks in Honduras based on a grossly similar stratigraphic setting. This corre!ation was tenuous at best compares the data from Guatemala with our data from Honduras. Also shown in this because no Todos Santos type rocks are known to exist trom south of the Motagua figure is the pole position from the San Ricardo Formation (Guerrero, 1975). Our fault in Guatemala to central Honduras (Lake Yojoa region). results from Guatemala closely agree with the approximately time-equivalent data from At the Fifth Reunión de Geólogos de América Central in Managua. Gose (1977) nearby Mexico, but are markedly díHerent from the Honduran "Todos Santos" resulls. presented prelíminary pa!eomagnetic data which strongly questioned this correlation. This is really not surprising when one realizes that the sites lie on two different tectonic Additional results support this contention. At the Pito Solo site near Lake Yojoa. plates. At least throughout the Cretaceous. the Chortis Block was not part of the North Hooduras, we sampled strata that have been assigned to the Todos Santos American plate nor of a Caribbean block (Gose and Swartz, 1977; Gose. 1985 a). The lack of physical contiguity and the independent tectonic history of the Formation (Mills et al. 1967; Curran. 1981 ). From these samples. palynologists with Texaco Trinidad, lnc. extracted the following palynomorphs: Eucommiidites Chortis Block strongly imply that the Todos Santos F-Ormation of Guatemala and troedssoni; Cicatricosisporites dorogenesis; Cfassopolis classoides; Cyathdites minor; Mexico were not deposited in the same depositional basin as the "Todos Santos• Circufina parva; Ginkocyadophytus et. nitidus. This association indicates an Early strata in Honduras. We concur with Gose (1977) and Home et al. (in press) that the Cretaceous age, an age appropriate for the Todos Santos Formation. name Todos Santos should be abandoned in Honduras and the rest of the Chortis In Guatemala. we sampled the basal portien of the Todos Santos Formation south of Cobán and the upper part near the village of Todos Santos. Figure 1 Block. �237 236 905é & FJM:11: frlag.'1.eto,.,t.11.at~apfuc ,.,¡_udi.,e4, Cent11..a.1. AneA..i.ca g}Sé & FJACII: frla911-eto4t,z.at~a.ph,i..c 4tudi..e4, CentJt.D..1. AneA..i.ca The pole positions of the three siles in the upper Valle de Angeles red beds, 2.2 vane de Angeles Group; redbeds (Honduras) The Valle de Angeles Group is a thick red bed sequence divided in much of one of which is within 1O meters of the upper contact, fall very clase to the pole positions for the Esquías Formation (Fig. 2). They are distinctively south of the pole central Honduras by the carbonates of the Cenomanian Jaitique and Esquías from the Minas de Oro stock which is dated at 59 my (see Gose, 1985). Thus at least Formatíons into unnamed lower and upper clastic members. Due to the general lack of where sampled, the Valle de Angeles Group is restricted to the Cretaceous period. fossils in these strata, the age of the redbeds is poorly known. In the Santa BárbaraLake Yojoa region, the lower Valle de Angeles is in gradational-conformable contad with the Atima Formation (Finch, 1972, 1981) which is of Albian age. Throughout 2.3 vaue de Angeles Group; Guare member.Jaitigue Formation /Honduras} The Guare member is a very distinctive, thin-bedded, algal (?) laminated Honduras the group is unconformably overlain by mid-Tertiary and Miocene volcanic limestone exposed in the Santa Bárbara - Lake Yo_ioa region of central Honduras. The rocks. The reported Tertiary age far the upper Valle de Angeles (Mills et al., 1967) has name was introduced by Milis et al. (1967) as the uppermost unit of the Yojoa Group, never been documented. overlying the Atirna Formation. However, detailed mapping by R.C. Flnch and D.W. Curran clearly demonstrated that the Guare overlies the Cenomanian Jaitique Formation. Finch (1981) redefined the Guare as the upper member of the Jaitique Formation. The paleomagnetic results from two sites in the Guare allow two interpretations: 1. the Guare is part of the lower Atima Formation; or 2. the Guare is the uppermost member of the Jaitique Formation. The Guare everywhere directly overlies a thick-bedded timestone unit which from its gross outcrop characteristics could be either the Atima or Jaitique limestone. But because it is overlain by gypsum and redbeds, the first interpretation is not tenable. The second interpretation, on the other hand, is in full agreement with ali recent stratigraphic mapping in this region. 2.4 Rivas formation (Nicaragua and Costa Rica} In the Pacific coastal zone of southernmost Nicaragua and Costa Rica, we collected the Rivas Forrnation at four sites. In Nicaragua, the Rivas Formation ranges in age frorn Cenomanian to Maastrichtian whereas it is restricted to the Late Fig. 2: Pole positions from Honduras. VL = lower Valle de Angeles red beds; J = Jaitique Forrnation; E= Esquías Formation; Vu :;:: upper Valle de Angeles red beds; M =Minas de Oro granodioñte. Campanian to Early Paleocene in Costa Rica (Anonymous, 1972; Schmidt-Effing, 1979; Lundberg, 1982). This age discrepancy led Anonymous (1972) to speculate that �238 WSé & FJI.CH: /rlar;n.eto-1 bz.at..i.f;¡,.aphJ...c -1t.UJÜ.e-1, Cen..ttw.Á. An(?ll,..i.ca ~OSé & FJAr,H: /rlar;n.et.0-1.t.11.at.i.f;¡,.aphJ...c -1tu.d...i.e.-1, Cen.t.11.aJ.. /m(?ll,,Lcá these sedimentary strata may represen! two distinct rock units in spite of great References lithological similarities. This is well borne out by the paleomagnetic data (Fig. 3). The pole positions from the two sampling areas are significantly different al the 95% confidence level and it has therefore been argued that these sediments were deposited on two separata tectonic blocks (Gose, 1983). (Note: the same argument Anderson, T.H., Burkart, 8., Clemons, A.E. , Bohnenberger. O.H., and Blount. D.N., Geology of the western Altos Cuchumatanes, northwestern Guatemala. Geol. Soc. Am. Bu//., 84, p.806-826 , 1973. Anonymous, The geology of western Nicaragua, Final Techn. Rep. IV, Tax lmprovement and Natural Resources lnventory Project, Managua, Nicaragua, also applies to the Eocene Brito Formation.) 221 p., 1972. o· Blair, T.C., Atluvial fan deposits of the Todos Santos Formation of central Chiapas, Do Mexico. MS Thesis, University of Texas at Arlin~ton, 1981 . • • Blair, T.C., Paleoenvironments, tectonic and eustatíc controls on sedimentation, regional stratigraphic correlation, and plate tectonic significance of the Jurassiclowermost Cretaceous Todos Santos and San Ricardo Formations, Chiapas. 210· 90 " Fig. 3: Schmi~ equal area projection ot the sita mean directions of magnet1zation for the Aivas Formation. Salid circles are in the lower hem1spher~, open circle~ in_the upper. The directions trom two sites in S?uth~m Nicaragua (sohd areles) are significantly different from the d1rect1ons from two sites in northern Costa Rica (open circles). 3. Conclusions In the absence of fossils, marker beds, or in areas of díscontinuous exposures, paleomagnetism offers a unique opportuníty for stratigraphic correlatíon. The quality of magnetostratigraphíc correlation depends on the detaíls and completness ot the sampled strata and usually requíres an extensive data set. lf an exposure represents a sufficiently long time, it may be possíble to identífy the magnetic reversa! pattern and thus dírectly date the rock unit. The results presentad here rely mainly on comparing the pole position of an unknown stratum with those of rock units which have been dated either by fossíls or radiometrically. Without sorne known reference points the type of work discussed here would not have been possible. Mexico. PhD Thesis, University of Colorado, 1986. Curran, D.W., Geotogic map of Honduras, Taulabé quadrangle, 1 :50000, Hoja 2660 111 G, Instituto Geogr. Nac., Tegucigalpa, Honduras, 1981. Finch, A.C., Geology of the San Pedro Zacapa quadrangle, Honduras, Central America. PhD Thesis, University of Texas at Austin , 238 p., 1972. Finch, A.C., Mesozoic stratigraphy of central Honduras. Am. Assn. Petral. Geol., 65, p.1320-1333, 1981. Gose , W.A., Paleomagnetic studies of Mesozoic rocks in Honduras: stratigraphic implications (unpubl.). V Reunión de Geólogos de America Central, Managua, Nicaragua, 1977. Gose, W.A., and Swartz, D.K., Paleomagnetic studies of Mesozoic rocks in Honduras: tectonic implications (unpubl.). V Reunión de Geólogos de America Central, Managua, Nicaragua, 1977 a. Gose, W.A. and Swartz, D.K., Pateomagnetic results from Cretaceous sediments in Honduras: tectonic implications. Geology, 5, p. 505-5508, 1977 b. 239 �240 ~Sé. & FJIICH: /t/G.9fl,eto,jbt.ati{;Aaphi...c ,jtudle-1, Cenhz.al llmeuc.a Gose, W.A., Scott, G.R., and Swartz. D.K., The aggregation of Mesoamerica: paleomagnetic evidence. In The origin of the Gulf of Mexico and the early opening of the central North Atlantic Ocean, R.H. Pilger, ed., Louisiana State Univ., Batan Rouge, p. 51-54, 1980. Gose, W.A., Sorne paleomagnetic results from Deep Sea Drilling Project, Leg 67, off Guatemala. In fnitial Reports of DSDP, 67. p. 69-673, 1982. Gose. W. A., late Cretaceous-Early Tertiary tectonic history of southem Central America. Jour. Geophys. Res .• 88, 10585-10592, 1983. Gose, W.A .. Paleomagnetic results from Honduras and their bearing on Caríbbean tectonics. Tectonics, 4, p. 565-585, 1985 a. Gose, W. A., Caribbean tectonics from a paleomagnetic perspective. In The Great American Biotic lnterchange, F. G. Stehli and S. D. Webb, eds., Plenum Press. p. 285-301, 1985 b. Gose, W.A., Paleomagnetism, southern Mexico to Costa Rica. In Ocean Margin Drilling Program - Regional Atlas Series, Middfe America Trench off Western Central America, J.W. Ladd and A.T. Buffler, eds., Marine Science lnternational, Woods Hole, 1985 c. Guerrero, J.C., Contributions to paleomagnetism and Rb-Sr geochronology. PhD Thesis, University of Texas at Dallas. 128 p., 1975. Home, G.S., Donnelly, T.W., and Finch, A.C., The geology of the Chortis Block. In Geo/. Soc. Am, Decade of North American Geol<Ygy;in press, 1987. Kennett, J.P. ed., Magnetíc stratigraphy of sediments. Benckmarl< Papers in Geology, 54, Academic Press, 430 p., 1980. Kyle, J.R., Ulrich, M.R., and Gose, W.A., Textura! and paleomagnetic evidence for mechanism and timing of anhydrite cap rock formation, Winnfield salt dome. Louisiana. In Salt Dynamics, l. Lerche and J. O'Brien, eds., Academic Press, p. 497-542, 1987. ~05€. & FJKH: /t/agn.eto,jbz.aü9A-aphi...c -1il.lfÜ.e,,j, Cen.VLal AnlVl.i.c.a Lundberg, N., Evolution of the slope landward of the Middle America Trench, Nicoya Península, Costa Rica. In Trench-Forearc Geology, J.K. Legget1, éd., Spec Publ., Jour. Geol. Soc. London, 10, p. 133-147, 1982. Mills, A.A., Hugh, K.E., Feray, O.E., and Swolfs, H.C., Mesozoic stratigraphy of Honduras. Am. Assn. Petrol. Geo/. Bu//., 51, p. 1711-1786, 1967. Richards, H.G., Stratigraphy of earliest Mesozoic sediments in southeastern Mexico and western Guatemala. Am. Assn. Petrol. Geol. Bu//., 47, p.1861-1870, 1963. Sapper, C., Grundzüge der physikalischen ~eographie von Guatemala. Petermanns Mitteilungen, Erg. H 113, 59 p., 1894. Schmidt-Effíng, fl..,. Alter und Gen.e.se des NicoyaKomplexes, einer ozeanischen Palaokruste (Oberjura bis Eozan) im südlichen Zentralamerika. Geol. Rundschau, 68, p. 457-494, 1979. Viniegra, F.O., Age and evolution of salt basins in southeastern Mexico. Am. Assn. Petrol. Geol. Bu//., 55, p. 478-494, 1971. 241 �Los complejos basales de Centroamérica meridional - hechos y problemas Por: Hans-Jürgen GURSKY Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Apartado postal 104 67700 Linares, N.L., México IU S UNE 1 242 l. Generalidades El basamento geológico de Centroamérica meridional consiste principalmente de unidades magmáticas básicas "ofiolíticas' 1 del Mesozoico y Pa leógeno¡ por eso forma un cuerpo extraordinario en comparación con los basamentos dominantemente "continentales" y más antiguos en las regicnes vecinas de Centroamérica septentrional, México y Sudamérica meridional. Sin embargo, complejos ofiolíticos del Mesozoico afloran también en el noroeste de México, Guatemala, Colombia occidental y Ecuador, y la co!: teza oceánica del Mar Caribe consiste de basaltos cretácicos. En Costa Rica y Panamá, se conocen once regiones principales donde aflora el ba samento ofiolítico: las penínsulas de Santa Elena, Nicoya, Herradura, Quepos, Burica, y Osa (junto con el área de Golfito), todas en Costa Rica, y en Panamá las penínsulas de Azuero y Soná (junto con la isla de Ceiba) así como las serranías de San Blas y Darién, Majé, Sapo y Ba gre. En continuación, se comparan estas diferentes regiones en una breve so brevista basada en datos publicados en la literatura (citada en GURSKY 1984, 1987) y estudios propios. Las regiones mencionadas están estudia das en diferente grado: por ejemplo, el noroeste de Costa Rica, espe-cialmente la península de Nicoya, está relativamente bien estudiado, mientras que las unidades ofiolíticas de Panamá, especialmente en el este de este país, no están bien conocidas geológicamente. La escasez parcialmente considerable de datos, dificulta la interpretación comparativa del basamento de Centroamérica meridional y ha impedido la concepción de modelos del desarrollo geodinámico que abarquen todas las regiones mencionadas. Las posibles relaciones con los complejos ofiolí ticos afuera de Centroamérica meridional, quedan aún más en tela de juicio. Aatas Faa. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 243-249; 1987 �244 245 ~lfRSKY: /.JJ-1 CJJmpÜJo,1 ba,1aJ..e.1 de Cmt11.oamétz.i_ca me11.idlonal. ~IJRSKY : /..J),1 compl.ej,0-1 baAal.e.4 de CeJtt11.oam.éJu...ca me11.i.di..onal. 2. Afinidades entre los complejos . · La f ormación de antic l inorios Y emersión de bloques tectónicos jugaron Entre otras afinidades, los complejos basales de Centroamérica meridio nal se destacan por su edad predominante del Mesozoico tardío; el Cretácico parece ser el intervalo cronológico principal de su formación. un papel importante durante la historia del emplazamiento y/o levant a- . miento de por lo menos algunos cuerpos ofiolíticos del basamento de Centroamérica meridional (p.e. Nicoya ) . Edades más antiguas como el Jurásico (p.e. Santa Elena, Nicoya) y TerA excepción de las me t a bas1·tas y serpentinita, no hay metamorfismo ' termometamórficos y de alteración hiregional¡ sin embargo, fenomenos ciario inferior (p.e. Quepas, Osa) están subordenadas. Basaltos toleíticos, frecuentemente asociados a brechas volcanoclásticas e intercalaciones de rocas sedimentarias pelágicas de poco espesor, drotermal ("ocean-ri dge 11 y ºocean-floor •metamorphism'", entre otros) son característicos. son típicos en las once regiones. Plutonitas básicas son menos frecuen tes (p.e. en el NW de Nicoya), ultrabasitas (p.e. en Santa Elena, par- 3. Diferencias entre los complejos cialmente serpentinizadas; Azuero, Soná) y metabasitas (Azuero, Soná) son escasos. Solo en Santa Elena se reportaron "sheeted dikes". A ex- Investigaciones estratigráficas, pe t rogra·r·1c as , sedimentológicas y tec · das, demostraron en los últón i cas en algunas de las regiones menciona cepción de las unidades ultrabásicas, parece que todos los complejos timos diez años que_ a pesar de las afinidades generales - hay dife- basales representan niveles someros de la corteza, en comparación rencias parcialmente considerables entre las regi ones individuales. con otros complejos ofiolíticos (p . e, Troodos, Chipre; Bay of Islands, Terranova) o corteza oceánica típica. No obstante, la naturaleza ofiolítica del basamento de Centroamérica meridional está indiscutida. Especialmente las datac iones bioestratigráficas con radiolarios de intercalaciones silíceas revelaron, que p.e. en Nicoya la mayoría de los La estructura tectónica de las once regiones está en general difícil- pisos estratigráficos desde el Jurasico me d'10 hasta el Cretácico medio están presentes, aunque no sea en secuencias contínuas; las partes mente reconstruible, parcialmente debido a las asociaciones litológi- ofio líticas mas recientes de esta región son del Maastrichtiano. En el cas complicadas . Fracturamientos de diferentes tipos y magnitudes suroeste de Santa Elena, se encont raron radiolaritas del Jurásico inf~ r ior o medio cerca de Otras de l cretácico medio. Por medio de foramini son típicos; donde se observan plegamientos, su intensidad está relativamente baja. No hay esquistosidad a escala regional: en Soná y Azuero afloran algunos cuerpos poco extendidos de metabasitas con esquistosidad¡ y en el macizo ultrabásico de Santa Elena, se observan zonas de serpentinización asociada a esquistosidad. feros se comprobó, que en Quepas y Osa el magmatismo del basamento cont inuó hasta el Paleoceno O Eoc eno, respectivamente, sin que se heyan observado rocas mesozoicas. Los Co mpleJ·os panameños están mal fechados; en l as regiones de Soná-Coiba y Azuero, el basamento ofiolítico tiene turales altos es típica. Aparentemente no hay clásicas prismas acrecí~ probablemente una edad cretácica, siendo las metabasitas posiblemente más antiguas, y en Panama- oriental parecen ser preponderantemente del nales compuestas de series de delgadas tajadas tectonoestratigráficas cret ácico superior hasta posiblemente Paleógeno. como en algunos otros complejos ofiolíticos, y hasta ahora no se Las edades más antiguas de las rocas sedimentarias sobreyacentes a los complejos basales, son muy variables: Campaniano hasta reciente. En es En general, deformación tectónica de poca intensidad en niveles estruc ha comprobado sati sfactoriamente la posible importancia general de sobrecorrimientos regionales (como p.e . descrito en Santa Elena). • 1 mente las diferentes histoto se reflejan factores 1.múltiples, especia ,, r i as de levantamiento y erosión. P.e. las rocas sobreyacentes mas �247 ~llR.51(1J: lo-ó compl..ej..o,,j baAal.M de Cenbwaméll.lca metu..di.onal. ~lfR.5/(lj: ÚJ-1 CJJmpl.ej.o-ó baAal.e4 de Cent.11.oamén..i.ca. meJ1..i.di.onal. antiguas de agua somera, son calizas con rudistas del Campaniano/Maas- de arco insular primitivo. También en Osa y Panamá oriental se ha con- trichtiano (Santa Elena, NW de Nicoya y alrededores del Golfo de Nico- clu ido la existencia de magrnatitas básicas formadas en un arco insular ya), mientras que simultáneamente, en áreas vecinas, se depositaron primi t ivo. Es posible la presencia de otros tipos genéticos químicame!! sedimentos de mar profundo (p.e. oeste y centro de Nicoya). te diferenciables (p.e. basaltos "intra-placa"). En los complejos basales de Centroamérica meridional, sí dominan los 4. Desarrollo geodinámico basaltos toleíticos (excepción: Santa Elena), pero las asociaciones litológicas son parcialmente bastante diferentes. P.e. en Nicoya afloran numerosos cuerpos de plutonitas básicas así como "plagiogranitos", Y abundan las brechas volcanoclásticas. La península de Santa Elena re presenta una región especial, ya que aquí aflora el único cuerpo ultr~ básico de grandes dimensiones en Centroamérica meridional, mientras que toleítas Y plutones básicos ocupan áreas subordenadas. Azuero se destaca por su variedad litológica en el complejo basal: aparte de los basaltos dominantes, están presentes pequeños cuerpos ultrabásicos así como metabasitas con esquistosidad. Intercalaciones sedimentarias, dominantemente silíceo-pelágicas, están presentes en forma de secuencias con hasta varias decenas de metros de espesor, en Santa Elena central Y sur-occidental, Nicoya noroccidental y en la región de las serranías Las diferencias múltiples entre los complejos del basamento de Centroamérica meridional demuestran, que - a pesar de varias afinidades de sus naturalezas generales - se deben considerar historias de origen y desarrollo por lo menos parcialmente individuales de estos complejos ;y-- en parte tmnbién de unidades dentro- de l'Os mismos. Mientras que has- ta e l inicio de la pasada década, se pensó generalmente en una historia más uniforme, se presentaron en los últimos diez años varios modelos para el desarrollo geodinámico con la intención de tomar en cuenta {al menos para partes del basamento, especialmente en Costa Rica norocc i dental) estas peculariedades, según el punto de vista individual y dat os disponibles. En esto, juegan un papel importante especialmente argumentos químicos y bioestratigráficos, además sedimentológicos y del Sapo Y Bagre; en las demás regiones faltan o son de poca importan- tectónicos. cia con respecto a su número y volumen. Hoy parece ser seguro que por lo menos algunas de las unidades ofiol.í - Estudios sistemáticos del quimismo de las magmatitas ofiolíticas, se las han efectuado solamente en Santa Elena y Nicoya; hay menos análisis <hsponibles de las demás ~egiones. Considerando los elementos mayores, los basaltos ofiolíticos de Costa Rica y Panamá occidental son_ con t icas fueron formadas en la región del Paleopacífico oriental (p.e. el Complejo Inferior de Nicoya de la península de Nicoya), de donde fuerm transportadas por procesos de tectónica de placas hacia sus posiciones actuales en la margen suroccidental de la placa del Caribe así como le pocas excepciones - generalmente comparables, mientras que en Panamá vantadas. oriental, así como en el Complejo Igneo Básico de Sudamérica norocci- Se mencionaron en los modelos de desarrollo geotectónico, entre otros, dental, se reportaron basaltos y "basaltos andesíticos" especialmente dorsales activas o asísmicas, plataformas basálticas, arcos insulares ,, . , mas ricos en s1lice. En cuanto a los elementos trazas y tierras raras se observan parcialmente diferencias significantes entre las regiones individuales y/o dentro de las mismas en el cinturón ofiolítico de Cen troamérica meridional. P.e. en Costa Rica noroccidental, se identifica ron basaltos con quimismo oceánico y otros, subordenados, con quimismo y s i stemas de arcos así como "back-arc basins", como posibles ambienim geotectónicos de origen. El istmo actual de Centroamérica meridional representa un arco insular "maduro" y "continenta!l..izado". En Costa Rica, aún no está completamente esclarecida la relación genética entre este arco y su antecesor, el �9.JRSKY: ÚM ftlfiliKY: úu, compJ.ejo,J ba,fül.e-1 de CenbwaméAJ..c.a meA..u:iwnal. cnmplej..o,j bMale.-1 de Cenhwamén..i.ca merúdional. arco "insular" primitivo, toleítico y submarino formado principalmente adyacentes, especialmente con Centroamérica septentrional (Chortis), en el Cretácico superior tardío, cuyos restos se identificaron p.e. en el Complejo Igneo Básico y la corteza del Caribe? Y en qué manera Nicoya. El arco primitivo cuyas extensiones químicamente más desarro- pueden contribuir a la reconstrucción del desarrollo mesozoico-ter lladas están probablemente sepultadas debajo de los complejos magmáti- ciario de la región entre Norte y Suramérica? cos cenozoicos del actual arco maduro, se formó en la antigua margen intraoceánica convergente entre las placas del Caribe y del Pacífico (Farallón); sobreyace corteza oceánica s.str. de naturaleza probablemente heterogénica y al menos parcialmente de procedencia pacífica. En algunas de las regiones panameñas, al terminar el magmatismo ofiolf tico, se desarrolló en el Cretácico mis superior hasta el Terciario in feriar aparentemente un volcanismo de arco insular con quimismo parcialmente intermedio y rico en material volcanoclástico, y se formaron plutones de quimismo intermedio (Azuero, Majé, NW de Panamá); ambos ti pos de magmatismo faltan en las regiones ofiolíticas de Costa Rica. El cuerpo ultrabásico parcialmente serpentinizado de Santa Elena repr!:_ senta un fragmento del manto superior que fue cizallado y levantado posiblemente a lo largo de una sutura mayor entre Centroamérica meridional y el bloque Chortis que abarca la mayoría de Centroamérica septentrional, parecido a los cuerpos ultrabásicos del complejo ofiolít~ co de la Sierra de Santa Cruz etc. en Guatemala que marcan la sut ura entre las placas de Norteamérica (bloque Maya) y del Caribe (bloque Chortis). 5. Pregtmtas finales Quedan varias preguntas abiertas, entre otras: 1) Hasta qué grado son comparables las regiones del basamento ofiolítico en Centroamérica meridional, en cuanto a su composición e his toria? 2) Cuáles unidades están realmente alóctonas, cuáles están relativamente autóctonas? Cómo fueron emplazadas en sus posiciones actua- les? 3) Como son sus relaciones genéticas con las unidades geotectónicas Bibliografía GURSKY, H.-J. (1984): Die Sedimentgesteine im ophiolithischen NicoyaKomplex (Ober-Jura bis Alt-Tertiar von Costa Rica): ihre Verbreitung, Fazies und geologische Geschichte mit bescnderer Berücksichtigung der Radiolarite .- 394 pág., tesis doctoral, Univ. de Marburg/Alemania fed. GURSKY, H.-J. (1987): Genese und geologi~che Geschichte der Radiolarite des Nicoya-Komplexes, Costa Rica.- Münster. Forsch. Geol. Palaont., aprox. 200 pág., Münster. (en prensa). GURSKY, H.-J. (1988): Presencia, origen y significado de las rocas sedimentarias en el basamento ofiolítico de Costa Rica.- Rev. geol. Amér. centr., aprox. 60 pág., San José/ Costa Rica. ( en prep.). 249 �Tectónica y sedimentación del Cretácico superior en la zona pacífica de Costa Rica (América Central) Por: Peter O. BAUMGARTNER Institut de géologie et paléontologie Université de Lausanne BSFH2 , CH-1015 • Lausanne-Dorigny, Suiza 242 INTRODUCCION El Cretácico en Costa Rica fue reconocido por primera vez por HARRIS0N (1953) el la Península de Santa Elena. En el mapa geológico de RosERTs & IRVJNG (1957) se extendió el Cretácico a la mayor parte de las Peninsulas de Santa Elena, Nicoya, Herradura, Osa y la Cordillera de Talamanca. Hoy día sabemos que la extensión de facies Cretácicas se restringe a sedimentos asociados al Complejo de Nicoya y otros Complejos básicos y a los sedimentos inmediatamente sobreyacentes, pertenecientes al Grupo Sabana Grande (BAUMGARTNER et al. 1984). DENGO (1962) estableció por primera vez una edad ante-Senoniana para el Complejo de Nicoya en base a diversas formas de GJobotruncana reconocidas por THALMAH en rocas sobreyacentes al Complejo. Los estudios micropaleontológicos publicados por HENNINGSEN (1966) y HENNINGSEN & Wm (1967) permitieron establecer una edad de Campaniano-Maastrichtiano para las calizas pe 1ági cas encontradas en varias loca1 i dades de la Península de Nicoya y la región de Golfito. En los años 1976-78 se hicieron las primeras extracciones de radiolarios de las rocas silíceas de Costa Rica. El análisis de estas faunas permitió datar formaciones ante-Senoni anas que en Costa Rica son casi exclusivamente sil iceas. Así PESSAGN0 (en GALL1-Ouv1ER 1977) determinó el Tithoniano-Valanginiano en la localidad de Punta Conchal, una edad luego confirmada por SCHHIOT-EFFING (1979) en la misma región. 8AUMGARfNER (en KuYPERS 1979) determinó edades del Berriasiano al Aptiano para la Unidad Matapalo y del Santoniano para la Unidad Esperanza del Complejo de Nicoya. En BAUMGARTNER (1984) el rango de edades de la Unidad Matapalo fue extendido al Jurásico medio. DEWEVER et al. (1985) encontraron radiolarios del Lías-Oogger en una muestra en la serie volcano-sedimentaria subyacente a la Unidad de Santa Elena. En este trabajo se propone relacionar las diferentes secuencias litológicas del Cretácico superior de la costa Pacífica de Costa Rica mediante dataciones bioestratigráficas, con el fin de seguir la evolución tectónica y sedimentaria antes y después del emplazamiento del Complejo de Ni coya en el Santonian~ tardío-Campaniano temprano. Actas Faa. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares, 2, p. 251-260, 1 fig . ; 1987 �252 8,41.J!f{¡/lRTNé!R: Tectón.ica. !J. ,rndún.en.taci..ón de./. Cn.etácicn -1u.peA.i.n11. , Co-1ta 'iU.ca BAll/f¡(JlfRTNt'R: Tectón.ica !I- -1ed.imen:taci..ón del Úl.etáci.co -1upe;úo11., Co-1:ta 'i?..l ca. l. LAS SECUENCIAS ANTE-CAHPANIANAS EN LAS PENINSULAS DE SANTA ELENA Y NICOYA (COMPLEJO DE NICOYA S. STR.) La existencia de mantos de sobrecorrimiento, resultado de una tectónica tangencial ante-Campaniana fue propuesta por KuYPERs (1979, 1980) para el noroeste de la Península de Nicoya y por AuAA &To~N~ (1980a) para la Península de Santa Elena. Datos bioestratigráficos de radiolarios (BAUMGAATNER 1984) confirmaron estas ideas y nos conducieron a redefinir la megaestructura del conjunto Nicoya-Santa Elena (BouRG01s et al. 1984, AmtA et al. 1985). Las Peninsulas de Nicoya y Santa Elena forman una megaestructura de mantos de sobrecorrimiento quadripartita: l. La Unidad Esperanza (definida originalmente por KuYPERS [1979] como unidad cabalgante sobre la Unidad Matapalo) forma el aut6ctono relativo ocupando la mayor parte de la superficie del Complejo de Nicoya en la peninsula. 2. Sobre esta unidad descansa la Unidad Matapalo, preservada unicamente por "klippes" en el sector NW de la Peninsula de Nicoya. 3. Una unidad volcano-sedimentaria subyace en pequeños afloramientos la Unidad Santa Elena en la costa sur y el rio Potrero Grande de la Peninsul a de Santa Elena. 4. La Unidad Santa Elena forma la parte estructuralmente más alta en este edificio de mantos. Tanto en Santa Elena como en Nicoya hay evidencias de una tectónica compresiva con dirección N-S (SrREBIN 1982: fase 01, post-Albiana preCampaniana, AzEHA et al. 1985} con vergencia hacia al sur de los cabalgamientos (AzEAA & To~NON 1980a). Cada una de las quatro unidades tiene una historia de formación distinta. 1.1. Unidad Esperanza EDAD DE LOS COMPLEJOS BASICOS DEL LITORAL PACIFICO DE COSTA RICA M.A. SER!f PISO 36 39 42 49 ..: ! 54 . ..: 60 l:l"' .., u::, 66.5 ......~ e . PRJABOHIANO ARTONIANO LUTECIANO YPRESJANO 74 84 ea nwm1AHO :, -,; DANIANO .,:, "' ! .,~ -"' CNIPAHIANO ... º"' :e ~ e "'., ::> to -a e o o o. "' ... ::> o ...e ~ u ..,_ ....,. .,,. e . .. "' ..." ..... ~ e IZI oe ...u -o ... ';;¡ 96 llS ::; .; ~ ... "' 106 . .., . ..... ... > o 89 92 COflPLEJO DE NICOYA S. STR. 0 0 IIAASTRICHT • IANO IJl La Unidad Esperanza ( KuvPERs 1979) está compuesta pri ne i pal mente por basaltos y doleritas ofíticas con muy pocos sedimentos asociados. En el sur de la Península de Nicoya esta unidad está compuesta por coladas de basalto macisas {de textura doleritica) interestratificadas con basaltos en almohadillas y aglomerados volcánicos. Los escasos sedimentos asociados incluyen jaspes, radiolaritas y calizas silíceas que fueron datados del Cenomani ano - San ton i ano (SCHMIOT-EFFING 1979, KUYPERS 1979, BAUHGARTNER 1984, véase Fig. 1, no 6-8). También en esta Unidad han sido incluidas las lutitas y areniscas que contienen amonites del Albiano tardio {AzEAA et al. 1979b). Sin embargo, los contactos entre esta secuencia fosil ífera y los basaltos no han sido observados. Al noroeste de la Península de Nicoya en el área de Punta Gorda se encuentran coladas de basaltos que están interestratificadas con secuencias de radiolaritas de unos 10 m de espesor que son de edad Santoniano (BAUMGARTNER 1984). W1LOBERG (1984) describe dos tendencias de composición química en la Unidad Esperanza: una toleftica "oceánica" y una toleitica-calcoalcalina de origen "arco de islas primitivo". Según GuRSKY et al. (1984) el vulcanismo de tipo arco de islas primitivo seria dominante en las zonas costaneras del oeste y del sur de Nicoya. En el trabajo citado supra se sugiere también que este tipo de vulcanismo se continua hasta el Maastrichtiano en base a observaciones en la zona de Garza y Puerto Carrillo. BAUHGARTNER et al. (1984, !; ...~ LOCALIDADES -. -.,,. ,: .,"'e u e 0 u ."' . 0 .. .. . t'. <>. u !'. "' u ::, :,: ..; ! .. .... ....... ~ u e . m u ... ... ALBIANO "' "' APTIAHO ,- uo "' ... ? ... BARREIIIANO ... HAUT[RIVIANO -"" VALANG IN IANO 128 - ,, ... ~ - 1/~~ ? L ~ :, ,- :, TITHON. SUPERIOR o ~ KIME'R . :.; . OXfORD . 152 NIDIO BATHON. E ou e IHF. P.P. o a 00 .,; ... :: N o <>. :, u 0 o 'ti o o ~ ;;: L 'ti <>. . e ,., ..."' 0 ;;; é é ::, e ~ u u o e :e o u ."' :;:!. <>. . ..¡;: ."' "" ".é .,;. .,,.,. . . .."' ..é -g " a, ... .... 0 ..,o L :, o o e > o u 1-- o a "" .... "' "' "' o. c,. a, ~ LEYENDA ::, Datación radlométrlca N e,. o:e ..; ,..: ,.; . .JURASlCO o u + "'. . . ... "' .. (B z u .. .... . N 119 e e o. ·;;: C e ::, BAJOCI. "'CI . . .,; " ..;"' . o . . ¡::"' 5 ou . "" "'u .,e:1i o."' -;; ... o"' !; 0 JURASICO o :E " . -e . "'. o CALLOV. Q. ::r: B[RRIASIAHO JURASICO o :, to ? 134 . . .. .., .;. . . . "' ..,., .. ,,; ,. . ..." .; "' . . . -. .. . E "'e ;;"' Annonltes Rango tempor1l de contactos ; ~ Turbidlhs stl lcocUst1cas {ante-arco) e: Calizas peUgicas / redepos1ladas Q. Radlolaritas y lutltas stllceas to Brechas has¡ 1t teas ~ e ~ Basaltos macizos y en almohadillas leJ 5 bhlcos del 1ttor1l Piltfflco de Costa Rita en bue a datos bloestratlgriflcos Flgun l. Edad prdelne1,os revisados pa 1co11111t aen e doe radlolarlos 1 otros nlcrof6s11es · Pari el dehlle 1 lu fuentes véase el texto, �255 254 fJAll/fJG/ffe.TNé'R. : Tectóru..c.a y. -óedi.men:taci.ón. del. 0t.etácicn ,1upe11..lo11., Co,1:ta 'iU.c.a BAU/r&lffe.TN{J?: Tectóru..c.a y. 4edi.men.taci.ón del. 0t.etácic.o -1upell..lo11., C.OMa 'iU..c.a fig 4, p. 85-90) mostraron que no existe un vulcanismo sinsedimentario post-Santoniano en esta zona. Al contrario se observa en algunos sitios que la lutita Silícea Bahía Murcielago (Campaniano inferior ?) constituye el sedimento más antiguo depositado sobre los basaltos de la Unidad Esperanza. Cabe recordar que AzEHA & TouRNON (198Ob) reportaron forami níferos planctónicos del Cenomaniano-Turoniano extraídos de sedimento "interpillow" de la Playa Montezuma, zona con dominancia de vulcanismo arco de islas según GuRSKY et a1. (1984) . De estos hechos se concluye que el vulcanismo de arco de islas primitivo debe de haber empezado por lo menos desde el CenomanianoTuroniano y es por ende anterior al emplazamiento del Complejo de Nicoya (véase conclusiones). la deformación de la Unidad Esperanza consiste en pliegues abiertos en el sur de la Península de Nicoya y aumenta hacia el norte donde forma el sustrato de la Unidad Matapalo. esta Unidad (DEWEVER et al. 1985). Al igual que la Unidad Matapalo, el amplio rango de los sedimentos y la complejidad de la deformación e imbricación de las secuencias (véase TouRNON 1984), sugiere que se trata de un complejo de acreción que se formó antes del sobrecorrimiento de la Unidad Santa Elena. Este Compl ejo está constituido en parte por escamas arrancadas de una placa oceánica en via de subducción y por otra parte por sedimentos elásticos que cont ienen exclusivamente material oceánico. El autor considera que estos sedimentos representan un relleno de fosa intraoceánica o brechas asociadas a fa llas {transformantes ?) intraoceánicas que fueron acrecionadas al igual que la Unidad Matapalo en una zona de subducción buzante hacia el sur. 1.2. Unidad Matapalo Al contrario de la Unidad Esperanza, la Unidad Matapalo (KuYPERS 1979) consiste en escamas tectónicas muy heterócronas que son casi exclusivamente de origen oceánico (WILDBERG 1984). la Unidad consiste en paquetes de varios cientos de metros de gabros doleriticos, doleritas y basaltos macizos. Basaltos en almohadillas son menos frequentes que en la Unidad Esperanza o han sido destruidos por la tectónica intensa. La edad de los primeros sedimentas que sobreyacen el basalto va de 1 B~joci~no~Batho~iano. en la zona de Huacas-Cartagena (Fig. 1, No. 3} al K11mner,dg1ano-T1thon1ano en la zona de Bahia Brasilito (Fig. l, No. 4) hast~ e~ Albiano en la zona de El Francés-Sardinal (Fig. 1, No. 5), hecho que 1nd1ca que descansan sobre corteza oceánica de edad muy diferente. La distribución de las edades sugiere que las escamas más antiguas se enc~e~~ran en el sur-sureste mientras que las más jóvenes ocupan una pos1c1on más al norte. El autor interpreta esta disposición como el resultado de una acreción de escamas de una placa oceánica subducida ("offscraping") hacia el sur. El rango amplio de edades de las escamas acrecü>.nadas (ca. 40 m.a.} implicar'l'ía la subducción de - varios cientos de kilómetros de corteza oceánica (BAUMGARTNER 1984) . La deformación de la Unidad Matapalo es muy intensa y consiste en un plegamiento i socl inal, evidente en las radiolaritas que se deformaron en parte en un estado semilitificado (GURSKY 1986). 1.3. Unidad volcano-sediaentar1a (autóctono relativo de Santa Elena) Una unidad volcano-sedimentaria constituye el sustrato de la Unidad Santa Elena en la Península del mismo nombre (AZEHA & ToURN0N 198Oa}. Los afloramientos de la unidad volcano-sedimentaria subyacen el contacto tectónico basal de la Unidad Santa Elena y están constituidos por basaltos, radiolaritas y secuencias elásticas gruesas de conglomerados y megabrechas obse~vables en las localidades de Playa Naranjot río Potrero Grande y Punt; Respingue. El rango de edad de los sedimentos asociados es similar al de los sedimentos de la Unidad Matapalo: Van del Jurásico al Cenomaniano (SCHHIDT-EFFING 1980, AzEHA et al. 1982. véase Fig. 1, No. 1-2). Cabe notar que la edad más antigua de Costa Rica, Lías-Oogger temprano, fue encontrada en 1.4. Unidad Santa Elena La Unidad Peridotita de Santa Elena (HARRISON 1953) está compuesta pri ncipalmente por harzburgitas serpentinizadas {TouRNON & AzEMA 1980), con cantidades menores de complejos de diques laminados (sheeted dykes) y bloques de anfibolitas foliadas incluidas en· la peridotita. Se interpreta como parte de 1 manto superior oceánico, representando el pos i b1e equivalente del sustrato original de la Unidad Matapalo antes de su emplazamiento. la edad mínima es Santor.iano tardío/Campaniano temprano. 1.5 . Conclusiones: Los eventos ante-Campanianos La Unidad Matapalo y la Unidad volcano-sedimentaria de la Peninsula de Santa Elena representan Complejos de acreción que despufis de su formación en una zona de subducción fueron emplazados {obducidos) parcialmente sobre la Unidad Esperanza y a su vez sobrecorridos por la Unidad de Santa Elena. La formación de estos complejos de acreción tiene que estar en relación con una Subducción que ocurrió durante el Cretácico medio-tardío hasta inmediat amente antes de la abducción. la dirección de la subducción deducida de la distribución de las edades en la unidad de Matapalo parece ser hac ia el sur, sin embargo no se puede excluir una rotación del conjunto Santa Elena-Nicoya, posterior al emplazamiento de las Unidades. El vulcanismo de arco de islas primitivo, abundantg en la Unidad Esperanza, empezó por lo menos en el Cenomaniano-Turoniano y duró hasta la obducción (Santon iano tardío). Este vulcanismo parece ser la consecuencia de la subducc ión antes mencionada de una placa oceánica hacia el sur bajo la Unidad Esperanza. Esta subducción se terminó con una colisi6n y obducción de las unidades mencionadas. La fosa mesoamericana se estableció después (a partir del Campan i ano tardío) y es independiente de 1os eventos anteCampan i anos. 2. LAS SECUENCIAS CAMPANIANO-HAASTRICHTIANOS SOBREYACENTES AL COMPLEJO DE NICOYA. 1 2.1 . Sedimentación posterior al emplazamiento de las Unidades tectónicas. La fase tectónica del Santoniano tardío que estructuró el edificio de mantos de sobrecorrimiento del Complejo de Nicoya y de la Unidad Santa �257 256 BA~lfRTNé'R: TedóruC11 y. -1edi.m.en.taci..ón. del. úetácico -1upe;úo11., Co-1:t.a 'iU.C11 Elena, dejó un relieve marcado que inmediatemente después empieza a ser erosionado. la inconformidad basal entre el Complejo de Nicoya y su cobertura sedimentaria, y una deformación mucho más debil de la cobertura han sido los criterios de separación entre las dos series desde DENGO (1962). Sin embargo hay que destacar que estos criterios solo tienen validez en Santa Elena y en la parte noroeste-central de Nicoya, donde la deformación del Complejo de Nicoya es considerable. En el suroeste y el sur de la Península la Unidad Esperanza estaba fuera del frente de los mantos de corrimientio y por ende la deformación ante-Campaniana fue menor en esta zona. Asi e.s posible que la cobertura sedimentaria puede descansar casi concordantemente sobre los basaltos del Complejo en la zona de Bahía Murciélago (véase BAUHGARTNER et al. 1984, Fig. 5). las partes estructuralmente más altas (Península de Santa Elena y el norte de la Península de Nicoya}, alcanzaron niveles muy someros, quedando algunos expuestos y erosionados en playas, hecho sugerido por el gran tamaño de cantos bien redondeados de los conglomerados basales y por las facies carbonatadas neríticas someras sobrepuestas (biostromos de rudistides}. En el resto de la Península de Nicoya, Herradura y Golfito la asociación de brechas y conglomerados mal redondeados basálticos (Formación Brecha Puerto Carrillo) con lutitas silíceas y/o cal izas pelágicas indica que la erosión fue submarina a profundidades altas, que quedaron al menos en el Campaniano temprano, por debajo de la ceo local. El sur de la Península de Nicoya estaba fuera del alcance de los sobrecorrimientos y fue una zona menos afectada por el levantamiento orogénico, que formó una cuenca recibidora de los productos de erosión: Se observan olistostromos de material del Complejo de Nicoya incluyendo bloques plurimétricos de radiolarita, basalto y sedimentos ofioclásticos (Punta Pochote, Playa Curú, Islas Tortugas). En las Islas Tortugas una muestra de un bloque radiolarítico suministró radiolarios del ConiacianoSantoniano mientras que las lutitas silíceas que forman la matriz de los ol istostromos y las primeras capas sobreyacentes (base de la Formación lutita Sil fcea Bahía Murciélago), contienen radiolarios del Campaniano. Estos olistostromos documentan una erosión del Complejo debido a un relieve muy importante. 2.2. Sedimentación pelágica del Campaniano-Maastrichtiano Sedimentos siliceos (Formación Lutita Silícea Bahía Murciélago), se asocian y sobreyacen a las brechas basales, y constituyen el sedimento más antiguo de la cobertura sedimentaria del Complejo de Nicoya. Estos sedimentos se depositaron durante el Campaniano temprano por debajo de la CCD local, la cual en este tiempo pudo haber tenido una profundidad relativamente somera. Evidencia para una posición somera de la eco durante el Santoniano y su caida drástica durante el Campaniano- Maastrichtiano fue proporcionada por las perforaciones del O.S.O.P. (Oeep Sea Drilling Project) tanto en el Caribe como en el Pacifico. Una CCD somera puede además tener razones más locales: La alta producción de materia orgánica en el litoral y la BAll/l'i(JlfR.TNé!R : Tedóruc.a y. -,edi.m.en.i:.aci..ón del. úetáciw -1up<V1..i.o11., Co-1ta 'iU.C11 platafo rma aumenta el contenido de C02 y por ende la corrosividad de las aguas , l o que equivale a un levantamiento_ de la CCD en )os. taludes continentales. Por otra parte, la alta fertilidad, una caracteristica de la zona ecuatori a1-este de un océano, favorece la producción de mi crofósil es silí ceos que se depositan en cualquier profundidad, lo que explica la abund ancia de radiolarios en todos los sedimentos pelágicos/hemipelágicos Y hasta en turbiditas distales de la zona pacifica. l a depositación de calizas pelágicas a partir del Campaniano tardio (Formaci ón Caliza Pelágica Golfito) sobre lutitas silíceas o brecryas basál ti cas o el Complejo de Nicoya se interpreta como resultado d~ cambios paleoceanográficos regionales y locales que se expresan en una ca1da de la eco. Durante el Campaniano terminal - Maastrichtiano la sedimentación tiende a unificarse en todo el litoral pacifico: las áreas de depositación nerit ica somera subsiden a profundidades subfóticas y reciben una depositac ión hemipelágica como el resto de la zona. Por primera vez se hace notorio la existencia de un vulcanismo ·explosivo evidenciado por la abundancia de cenizas retrabajados en varios perfiles (l~DBffiG 1982). Durante el Maastrichtiano se establece una sedimentación turbidítica caracterizada por turbiditas distales de composición silicoclástica, retrabajando por primera vez material andesftico. 3. EDAD Y FACIES SEDIMENTARIAS ASOCIADAS A COMPLEJOS BASICOS Al SUR DE LA PENINSULA DE NICOYA Clásicamente (OENGO 1962) la mayoría de los afloramientos de rocas básicas aflorantes en la costa pacífica de Costa Rica fueron incluidos con el Complejo de Nicoya. El autor prefiere separar estos af}or~mientos y tratarlos como unidades independientes por las razones siguientes: l. Tienen edades por lo general más jovenes que el Complejo de Nicoya s. str. 2. Una tectónica tangencial con la formación de mantos no ha sido observada fuera de las Penínsulas de Santa Elena y Nicoya. 3. Trabajos en ejecucion en estas áreas dejan suponer que el origen magmático y geográfico Y l. a historia tectónica de estas unidades son muy distintos a los del CompleJo de Nicoya s.str. 3.1. Península de Herradura y Cerro Turrubares En la Península de Herradura y el Cerro Turrubares (Fig.l No. 9-10) basal tos en almohadi 11 as y brechas basálticas estan sobreyacidos po,.r una secuencia muy reducida de sedimentos pelagicos silíceos y calcareos. Radio 1arios, G7 obotruncanas y macroforami niferos retrabajados indican una edad Campaniano para estos sedimentos más antiguos. 3.2. Quepos Azoo et al. (1979a) ~econocieron foraminiferos planctÓnicos del Oaniano en muestras de calizas rosadas asociadas al complejo básico de Punta Quepos, hecho comprobado y ampliamente comentado en BAUHGARTHER et al. (1984). �258 259 8,4/Jfr'¡r;j/!RTNé'R: Te.ctón.1..ca y -1e.di.m.en.tauón. de.1. C11.e:t.áci.có -1upe.11..w11., Co-1:t.a 'iUC11. BAl.lft'&lfATNé'R: Tectón.J..ca y -1e.dimen.tauón. de.1. C11.e.táci.co -1upe.n...i..on., Co-1:t.a 'iUca BIBLIOGRAFIA En el mismo trabajo se documentó que no existe un vol cani smo sinsedimentario posterior al Paleoceno temprano en la Zona de Quepos. 3. 3. Osa la península de Osa está todav1a muy mal conocida. LE~ (1983) cartografió el este y el sur de la península, AZEMA et al. {1981, 1983) reportaron algunas edades de la costa sur y de Bahía Orake. los principales resultados fueron resumidos por ToURN~ (1984) y son reportados en a figura l (No. 12-15). Hasta el momento queda claro que hay un conjunto de basaltos en almohadillas, radiolaritas, calizas pelágicas y material somero retrabajado, que está datado del Eoceno medio, edad corroborada por una datación radiométrica efectuada en la zona de San Pedrillo (Bellon en T0URNON 1984). La edad radiométrica del 1fmite Maastrichtiano/Daniano reportada por el _mismo autor de la Boca del Río Sierpe no ha sido comprobada mediante dataciones bioestratigráficas y queda por lo tanto hipotética. Hoy día se puede acertar la presencia de sedimentos pelágicos de edad Cretácica en el interior de Osa: ToURNON (1984) reportó una especie cretácica de radiolaria determinada por DeWever. El autor halló calizas con G1obotruncana en el Río Tigre, que estan asociadas con radiolaritas y basaltos que se estudian actualmente. Las relaciones geológicas entre estos conjuntos básicos y los sedimentos asociados de la Península de Osa están actualmente sometidas a estudio por el autor. 3.4. Golfito Calizas margosas ricas en Globotruncana, definidos por DENGO (1962) como Formación Golfito, sobreyacen las rocas basálticas de la zona de Golfito. HENNlNGSEN & Wm ( 1967) determina ron varias especies de G7 obotruncana y determinaron una edad Campaniano-tardío - Maastrichtiano . 0BANDO (1986) revisó la litoestratigrafía y la sedimentologia de la cobertura sedimentaria y encontró una secuencia de 1ut itas y aren i seas silíceas que subyace en algunos lugares a las calizas. Lutitas, areniscas y tobas retrabajadas se encuentran también interestratificadas con las calizas pelágicas. 3.5. Comparac;ón con otros complejos básicos Cretácicos del Istmo Centroamericano y de Colombia Edades y estructuras de complejos básicos de la vertiente pacifica desde Colombia hasta Costa Rica fueron resumidos por BouRG01s et al. 1982. Dos ejemplos de Azuero están representados en la figura l (No. 18-19). Se reporta aqui una nueva datación de pedernales pertenecientes a la cobertura sedimentaria de brechas basálticas aflorantes en la Cordillera Occidental de Colombia, cerca de Ricaurte (Provincia del Narino, al W de Pasto). Varias muestras, proporcionadas por P. Spadea (Udine, Italia), suministraron radiolarios del Campaniano. AzEHA, J., BoURGOlS, J., JOURNON J. BAUMGARTNER p.o., DESMET A., 1985: L, orogene pré-sénonien supérieur de la marge pacifique du Costa Rica (Amérique Central e). AzeMA, J., BunERLIN, J., TouRNDN, J. & DE WEVER, P., 1983: Presencia de material volcano-sedimentario de edad Eoceno medio en la Peninsula de Osa (provincia de Puntarenas, Costa Rica).- lOa Conf. Geol. Caribe, Cartagena. AzEMA, J., GLACON, G. & ToURNDN, J., 1981: Nouvelles données sur le Paléocene a Foraminiferes planctoniques de la bordure pacifique du Costa Rica (Amérique centrale).- C. R. somm. Soc. geol. Fr. 3: 85-88. AzEHA, J., GLACDN, G., TouRNDN, J. & V1LA, J.-M., 1979a: Precisiones acerca del Paleoceno de Puerto Quepas y sus alrededores, Provincia de Puntarenas, Costa Rica.- Inst. Geogr. Nac., Inf. Semestr. Julio-Die.: 77-88 (1979). . AzEMA, J., ORIGLIA, l., TouRNON, J. & DE WEVER, P. 1982: Nouvelles données sur la presence de cretacé moyen au sein des formations volcano-sédimentaires de l 'autochtone relatif de la Péninsule de Santa Elena (Costa Rica, Amérique centrale). 9.- Réunion Ann Sci. Terre, Paris. Soc. géol. Fr. (édit. Paris). AmtA, J., SoRNAY, J. & TouRrtDN, J., 1979b: Découverte d'Albien supérieur a Ammonites dans le matériel volcano-sédimentaire du "complexe de Nicoya" (province de Guanacaste, Costa Rica). - C. R. somm. Soc. géol. Fr., 3: 129-131. AZDIA, J. & TouRNON, J. 198Oa: la Péninsule de Santa Elena, Costa Rica: un massif ultrabasique charrié en marge pacifique de l'Amérique centrale.- C. R. Acad. Se. Paris, 290, O: 9-12. AZEMA, J. & ToURNDN, J. 198Ob: Notas sobre los "Macizos antiguos" de la margen pacifica de Costa Rica.- Inf. Sem. Instituto Geográfico Nacional, Costa Rica, p.67-69, San José. BAUHGARTNER, P.O. 1984: El Complejo Ofiolftico de Nicoya (Costa Rica): Modelos estructurales analizados en función de las edades de los radiolarios (Calloviense a Santoniense).- En: Sprechmann, P., (ed) Manual de Geología de Costa Rica, I: Estratigrafía, p.p. 114-122. BAUMGARTNER, P.O., MORA, C.R., BuTTERLIN, J., StGAL, J., GLA~N, G., AzeHA, J., & BooRco,s, J., 1984: Sedimentación y paleogeografía del Cretácico y Cenozoico del litoral pacífico de Costa Rica.- Rev. Geol. Am. Central: 57-136. B0URG01s, J., AzEMA, J., BAUMGAR~ER, P.O., TouRNON, J., DESMET, A. & Ausou1N, J., 1984: The geologic history of the Caribbean - Cocos Plate boundary with special reference to the Nicoya Ophiol ite Complex (Costa Rica) and DSDP results (Legs. 67 and 84 off Guatemala): A synthesis.Tectonophysics, 108: 1-32. Dmo, G., 1962: Estudio geólogico de la región de Guanacaste, Costa Rica. Inst. Geogr. Nac., San José, Costa Rica: 1-112. DEWEVER, P., AzEHA, J., T~URNON, J., DESMET, A., 1985: Oécouverte de matériel du Lias-Oogger inférieur, dans la péninsule de Santa Elena (Costa Rica, Amérique Centrale).- C. R. Acad. Se. Paris, 300, sér 2/15, 759-764. I 1 I I �260 BA{Jr&lfRTNé.'fl.: Tec.tóni..c.a. y, -1edi.meni:aci..ón de/.. Cll.etáci.c.o -1up,vÚJJJ'/., Co-1ta 'íU..ca GALLI-Ouvm, C. 1977: Edad de emplazamiento y período de acumulación de la ofiolita de Costa Rica.- Rev. Cienc. Tec. Univ. de Costa Rica, San José, 1: 81-86. GURSKY, H., GuRsKY, M., ScHMIDT-EFFING, R. & WtLc RG H., 1984: Karten zur Geologie von Nordwest-Costa Rica (Mittelameri l ' mit Erlauterungen.- Geologica et Palaeontologica, 18: 173-182. GuRsKY, M., 1986: Tektonische und thermische Oeformationen im ophiolitischen Nicoya-Komplex und seinem sedimentaren Auflager (Nicoya-Halbinsel, Costa Ric~) und ihre Bedeutung für die geodynamische Entwicklung im südlichen Zentralamerika.- Diss., Marburg/Lahn. HARRISON, J. V., 1953: The geology of the Santa Elena Peninsula in Costa Rica, Central America.- Proc. 7th Pac. Sci. Congr. 2: 102-114. Auckland-Christchurch. HENNTNGSEN, D. & Wm, R., 1967: Ozeanische Kruste im Nicoya-Komplex von Costa Rica (Mittelamerika).- Geol. Rdsch. 57: 33-47. KuYPERS, E.P., 1979: La geología del Complejo Ofiolítico de Nicoya, Costa Rica.- Inst. Geogr. Nac., 25, Inf. Semestr. Julio-Die.: 15-75 {1980). Kuvms, E.P., 1980: The geologic history of the Nicoya Ophiol ite Complex, Costa Rica and its geotectonic significance.- Tectonophysics, 68: 233255. LEw, L., 1983: The geology of the Osa Península, Costa Rica: Observations and specul at i ons of the outer are of the southern Central American orogen. - 128 pags., Dept. of Geosci. Pennsylvania State Univ. (M.Sc. tesis inedita). LuNOBERG, N., 1982: Evolution of the slope landward of the Middle Arnerica Trench, Nicoya Peninsula, Costa Rica.- En: Leggett, J.K. (Ed.): Forearc Geology. Spec. Publ. Geol. Soc. London: 431-447. ÜBANoo, J.A., 1986: Sedimentología y Tectónica del Cretcácico y Paleógeno de la Regi6n de Golfito, Península de Burica y Península de Osa, Provincia de Puntarenas, Costa Rica.- Tesis de licenciatura, Escuela Centroamericana de Geología, Univ. de Costa Rica. RosERTS R.J., & IRvtNG, E.M., 1957: Mineral deposits of Central America.- U.S. Geol. Surv. Bull. 1034: 1-205. ScHHIDT-EffING, R., 1979: Alter und Genese des Nicoya-Komplexes, einer ozeani schen Paláokruste (Oberjura bis Eozan) im südl ichen Zentralamerika.- Geol. Rdsch. 68: 457-494. ScHHIDT-EFflNG, R., 1980: Radiolarien der Mittelkreide aus dem Santa Elena Massiv von Costa Rica.- N. Jb. Geol. Palaont. STREBJN, M., 1982: Zur Oeformationsgeschichte des Ophiol ith-Kompl exes der Halbinsel Nicoya (Costa Rica} und seines sedimentaren Auflagers.- 8. Geowiss. Lateinamer. Koll. Gottingen (BRO): 94. TouRNOH, J., 1984: Magmatismes du Mésozoique a l 'Actuel en Amérique Centrale: l'exemple du Costa Rica, des ophiolites aux andésites.- Mém. Se. de la Terre, Acad. Paris, 84-49: 1-335. ToURN011, J., & AZEMA, J., 1980: Sobre la estructura y lapetrologfa del Macizo ultrabásico de Santa Elena Provincia Guanacaste, Costa Rica.- Inf. Sem. Inst. geogr. Nac., Costa Rica, San José: 17-54. W1LDBERG, H.G.H., 1984: Der Nicoya-Komplex, Costa Rica, Zentralamerika: Magmatismus und Genese eines polygenetischen Ophiolithkomplexes.Münster. Forsch. geol. Palaont., 62: 1-123. _ 261 Estructuras tectónicas de edad cretácica y terciaria en la Península de Nicoya (Costa Rica) y su significado geotectónico Por: Monika M. GURSK~ Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León Apartado Postal 104 Linares, Nuevo León, México En la ~enínsula de Nicoya en la vertiente pacífica de Costa Rica, aflora un complejo ofiolítico mesozoico (Complejo de Nicoya) consistente de corteza oceánica (formada en dos etapas}, magmatitas•de un arco insular muy primitivo e intercalaciones sedimentarias, en parte muy extendidas, como las secua~ cias radiolaríticas de la Formación Punta Canchal (Jurásico - Cretácico medio). La cubierta sedimentaria de este complejo ofiolítico se inició het~ rocróneamente parte en el Santoniano/Campaniano, parte en el Maastrichtiano y terminó en el Mioceno/Plioceno o Cuaternario. Desde el Cretácico superior, las rocas fueron plegadas varias veces, sin embargo siempre con poca intensidad. Las investigaciones estructurales de caipo aquí realizadas no encontraron evidencias de fenómenos de acreción, "melange" tectónica o de sobrecorrimientos tipo "nappe" discutidos por algunos autores. Aparte de varias fases de extensión, cuatro deformaciones tectónicas compresivas, las cuales pueden ser corroboradas en base a sedimentos "aún afectados" y "ya no afectados", pueden ser diferenciadas: Durante la deformación D (post-Albiano, pero pre-Campaniano) se efectuó una compresión en dirección 1 WNW-ESE, resultando así pliegues orientados NNE-SSW. D2 (durante el Campaniano) produjo pliegues NW-SE, o3 (durante el Eoceno) formó otra vez pliegues NE-SW, y D, la última deformación compresiva (durante el Mioceno), generó 4 una segunda generación de pliegues NW-SE. Durante D4 se formaron p.e . el anticlinorio de Nicoya y el sinclinorio de la depresión del Río Tempisque. Posiblemente el proceso de deformación n4 se encuentra aún en actividad, ya que mientras la Península de Nicoya (como casi toda Costa Rica) está levantándose, la región de Tempisque está subsidiendo . El estilo tectónico de las cuatro fases está caracterizado por plegamiento Aatas Fac . Ciencias Tierra U.A. N.L. Linares, 2, p. 261-265; 1987 �262 263 9/RSKY: &Jt.11.uci.Wl.<JA tectón.i..CM, 'Pen.1..ruuJ.a de N.i..cny.a, Co4,t a '&ca abierto hasta muy abierto, derecho y en gran escala que está <;jl/R.SKIJ: út:.11.uc.f.Wl.(]/.J teetón.i.004, fJen.1.MuJ.a de N.i..roy.a, Co-1t:.a 'iUca acompañado en típ i cos como zeolitas (estilbita, estelerita, clinoptilotita, heulandi t a, rocas sedimentarias localmente por plegami ento en escala menor. Tectónica de heulandita-clinoptilolita, analcima, laumontita), además cuarzo, barita, cal fracturación es muy importante, esquisto~ dad normalmente no se desarrolló. cita, clorita, prehnita, apofilita y pirolusita. Los pliegues menores generalmente son pa; tas oceánicas del Complejo, se encuentran localmente alteraciones a causa de -los o casi paralelos (con la En partes de las magmati- excepción de los núcleos), abiert os hasta suaves, derechos y con poca profu~ soluciones hidrotermales del tipo "metamorfismo de dorsal oceánica" (temper~ didad del plegamiento. Muchas veces está presente también su forma especial, turas bajas hasta medianas; el pliegue concéntrico. fismo de fondo oceánico" (temperaturas bajas; Series Oceánicas del Complejo Debido a las varias deformaciones, pliegues anteri~ res pueden ser deformados secundariamente o pliegues posteriores se desarro- Serie Oceánica del Complejo Inferior) y "metamor Inferior y Superior). llaron primariamente en forma cónica según su interferencia con estructuras El análisis de las lineaciones por medio de fotos aéreas demuestra que las anteriores. direcciones y distribuciones de éstas generalmente no dependen de la litoloLas radiolaritas intraofiolíticas de la Formación Punta Canchal muestran un gía regional y su edad. Los cuatro máximos principales resultantes en los efecto especial durante la primera deformación: Presentan considerables va- diagramas de distribución se pueden interpretar como dos sistemas de fractu- riaciones en su comportamiento plástico, ya que sus grados de madurez diage- ra de cizalla (1º: NNW-SSE y ESE-WNW; 2º: NNE-SSW y ENE-WSW) los cuales están nética estuvieron muy diferentes debido al largo intervalo cronológico relacionados con las dos direcciones de compresión tectónica. abarcan. que Esto causó que en horizontes jóvenes y plásticos, se desarrollaron pliegues cerrados (con ángulos interflancos menores) que ya no son paralelos Por su posición geotectónica, la corteza que forma la Península de Nicoya debido a fuertes deformaciones internas. fue afectada por los movimientos relativos de cuatro placas diferentes gen~ rando dos fuerzas compresivas perpendiculares entre sí. Una causa para un Localmente el marco estructural se complica debido a horizontes de desliza- régimen compresivo fue claramente la convergencia de las placas del Pacífico miento sindiagenético con espesores desde decímetros hasta algunas decenas y del Caribe lo que causó además la subducción al oeste del istmo centroame- de metros. ricano (~ o 2 y D4 ). Muestran pliegues caóticos o frecuentemente pliegues apretados hasta isoclinales y generalmente acostados hasta poco inclinados, interpre- tados por algunos autores erróneamente como pliegues tectónicos, creando América Meridional (~ o1 y tura del Atántico sur. las compresiones fue pequeño, tratándose de una tectónica de un piso muy somero hasta superficial durante las cuatro deformaciones. Según los estudios efectuados, ni el Complejo de Nicoya ni la cubierta sedimentaria muestran un metamorfismo general. Sin embargo, en partes dentro del Complejo, especialmente en las rocas sedimentarias, se notan localmente efe~ tos de termometamorfismo de bajo hasta alto grado. Algunos minerales termom~ tamórficos son: clorita, diópsido, granate y, menos frecuentes, piemontita, titanita y epidoto. temporales del Caribe y Centroamérica entre las placas de trional fases y estilos tectónicos equivocados. El estilo tectónico indica que el acortamiento cortical horizontal por La segunda fuerza se puede explicar con compresiones Soluciones acuáticas secundarias, parcialmente hidrote~ males, produjeron en las rocas sedimentarias una gran variedad de minerales y o3 ), América Septen- posiblemente generadas por la ape~ Literatura AZEMA, J., BOURGOIS, J., TOURNON, J., BAUMGARTNER, P. O. & DESMET, A., (lSBS) L'orogene pré-sénonien supP;reur de la marge pacifique du Costa Rica (Amérique centrale).- Bull. Soc. géol France, 1985 (8), t. I, No. 2: 173-179; París. BAUMGARTNER, P.O., MORA, C., BUTTERLIN, J., SIGAL, J., GLA90N, G., AZEMA, J. & BOURGOIS, J. (1984): Sedimentación y paleogeografía del Cretácico y Cenowicb del litoral pacífico de Costa Rica.- Rev. geol. Amér. centr., != 57-136¡ San José. BOURGOIS, J., AZEMA, J., BAUMGARTNER, P.O., TOURNON, J., DESMET, A. & AUBJJIN, J. (1984): The geologic history of the Caribbean-Cocos plate boundary witb special reference to the Nicoya Ophiolite Complex �264 265 9.IR.5/(IJ: E.4tJ1.uctwtM tectóni..Cl1A, 'Peni.Mu.,la de Nü.o,¡.a, Co-1-ta 'R-i.ca. {Costa Rica) and O. S. O. P. results (legs 67 and 84 off Guaterrela): a synthesis.- Tectonophysics, 108: 1-32¡ Amsterdam. BURKE, K. FOX, P. J . & $ENGOR, A.M. C. (1 178): Buoyant ocean floor and the evolution of the Caribbean.- J. &~ophys. Res., 83, B 8: 3949-3954; Washington. DE BOER, J. (1979): The outer are of the Costa Rican orogen (oceanic basarent complexes of the Nicoya and Santa Elena Penínsulas).- Tectonophysics, 56: 221-259; Amsterdam. DENGO, G. (1962): Estudio geol6gico de la región de Guanacaste, Costa Rica.112 págs.; Inst. geogr. nac. de Costa Rica, San José. GALLI OLIVIER, C. (1979): Ophiolite and island-arc volcanism in Costa RicaBull. geol. Soc. Amer., 90 (1): 444-452; Boulder. GURSKY, H.-J. (1984): Die Sedimentgesteine im ophiolithischen Nicoya-Komplex (Ober-Jura bis Alt-Tertiar von Costa Rica): ihre Verbreitung, Fazies und geologische Geschichte mit besonderer Berücksichtigung der Radiolarite.- 394 págs.; Tésis de doctorado, Univ. Marburg. GURSKY, H.-J. & GURSKY, M. M. (1988): Thermal alteration of chert in the ophiolite basement oí Southern Central America.- En: HEIN, J. R. & OBRADOVIé, J. (Eds.): Siliceous rocks of the Pacific and Tethys regions: Springer, New York (en prensa). GURSKY, H.-J., GURSKY, M. M., SCHMIDT-EFFING, R. & WILDBERG, H. (1984): Karten zur Geologie van Nordwest-Costa Rica (Mittelamerika) mit Erlauterungen.- Geologica et Palaeontologica, 18: 173-182; Marburg. GURSKY, H.-J., GJR:lKY, M. M., SCHMIDT-EFFING, R. & WILDBERG, H. (1985): The geologic development of the ophiolitic basement in southern Central America.- Mem. 6. Congr. latinoamer. Geol . , Bogotá,!: 31-35; Bogotá. GURSKY, M. M. (1986): Tektonische und thermische Deformationen im ophiolithischen Nicoya-Komplex undseinem sedimentaren Auflager (NicoyaHalbinsel, Costa Rica) und ihre Bedeutung für die geodynamische Entwicklung im südlichen Zentralamerika.- 229 págs.; Tésis de doctodado, Univ. Marburg. KUIJPERS, E. P. {1980): The geologic history of the Nicoya ophiolite complex, Costa Rica, and its geotectonic significance.- Tectonophysics, 68: 233-255¡ Amsterdam. SCHMIDT- EFFlNG, R. (1979): Alter und Genese des Nicoya-Kompleses, einer ozeanischen Palaokruste (Oberjura bis Eozan) im südlichen Mittelamerika.- Geol. Rdsch . , 68 (2): 457-494; Stuttgart. SEYFRIED, H. (1986): Strukturgeschichte und Sedimentation an einem konverge~ ten Plattenrand: Das Beispiel der südlichen Mittelamerikanischen Landbrücke.- En: GIESE, P. (Ed.): 10. geowiss. Lateinamer .- Koll., Berlin, Berliner geowiss. Abh., ~. Sonderbd.: 7-13; Berlín . SEYFRIED, H. & SPRECHMANN, P. (1986): Über die Frühgeschichte (Campan bis Eozan) der südlichen mittelamerikanischen Landbrücke .- N. Jb. Geol. Paláont. Mh., 198€ (1): 35-55¡ Stuttgart. f;l.lfl.5/<Y: &.ibwctwwA tectóni_CM, 'Pen.in.-1u.,la de Ni.cny,a, Co-1ta 'Rica SPRECHMANN, P. (Ed . ) (1984): Manual de geología de Costa Rica . T l. grafía.- 320 págs .; Edit. Univ . de Costa Rica, San José. Estrati STIBANE, F. R., SCHMIOT-EFFIOO, R. & MADRIGAL, R. (1977): Zur stratigraphischtektonischen Entwicklung der Halbinsel Nicoya (Costa Rica)in der Zeit von Ober-Kreide bis Unter-Tertiar.- Gie~energeol . Schr. 12 (Festschr . Richard WEYL): 315-358; Gieijen. TOURNON, J. (1984): Magmatismes du Mesozoique a l'actuel en Amérique Centrale: l'éxemple de Costa Rica, des ophiolites aux andesites.Mém . Sci . Terre: 335 págs. : París. WILDBERG, H.G . H. (1984): Der Nicoya-Komplex, Costa Rica , Zentralamerika: Magmatismus und Genese eines polygenetischen Ophiolith-Komplexes .Münster. Forsch. Geol . Palaont., 62 : 123 págs.; Münster. �267 Desarrollo estructural del arco insular volcánico cretácico en la zona de Holguín (Cuba) Por: Miklós K0ZAK 1 y József AND0 2 1) Universidad de Ciencias Kossut h Laj os Depto . de Mineral ogía y Geología Debrecen, Hungría¡ direcci ón actual: Apartado Postal 320, Correo Central C. Holguín, Cuba 2) Universidad de Ciencias de Eot vos Loránd Depto. de Petrología y Geoquímica Budapest , Hungría; dirección actual: Apartado Postal 314, Correo Central C. Holguín, Cuba IU UNE 242 Este t rabajo presenta algunos de los result ados del levantamiento geológico 2 de la zona de Holguín, ejecutado en un área de unos 3850 km con la cooperación geológica cubano-húngara. La zona que abarca el territorio desde la línea de las ciudades de Buenaven tura- Holguín-Antilla hacia el N hasta el mar, es una de las partes llás tect~ nizadas de la isla; podemos decir que representa un melange tectónico compl~ jo. Su posición actual es el resultado de un siempr e en interdependencia con su ambiente. desarrollo largo y variado , Asila caracterización del de- sarrollo estructural de las formaciones del arco volcánico cretácico necesita la presentación general de los marcos geológicos también más amplios . Las formaciones li toestratigráficas de la zona las hemos agrupado según los perí~ dos geodinámicos en las unidades mayores siguientes: l. La serie ofiolítica.- Son las formaciones del basamento oceánico del ar co cretácico de islas volcánicas con las peridotitas de los niveles inferiores a través de gabroides y doleritas (diabasas ) hasta los basaltos abisales y l os sedimentos oceánicos. En la cercanía de Holguín, así como en otras pa~ tes de Cuba, desde los mosaicos t ectónicos de esta asociación se puede re- construir una serie ofiolítica completa. Su edad es Jurásico-Cretácico infe rior (?) . 2. 1 El Grupo formaci onal "I beria" del arco volcánico . - Contiene tres forma- Actas Fac. Ciencias Ti erra U.A.N.L . Linares, 2, p. 267-270; 1987 �269 268 KOZAK & AN[X): A11.c.o KOZAK & AN[X): A11.co i.Mul..Wl. vol.cáni.w CA.etácico, Cuba · ciones. Dos de estas son volcánicas-volcanógeno-sedimentarias. Entre ellas se diferencian por la composición química de sus rocas magmáticas: una es de .iiiAul.a;¡_ vol.cáni.C1J CA.etáci..w , Cuba ciones de tobas ácidas, que son productos del vol canis mo del arco volcán i co mer idional (de Orient e ) que _en aquel perí odo entonces f ue t odavía acti vo, carácter básico-neut ral (F. Melones), y la Jtra es neutral-ácida (F. Loma Las formac iones mencionadas consti t uyen la llarooa Zona de Auras, que en l a re Blanca). La tercera representa una caliza gión de Ho lguín forma part e de la zona es t ruct uro-f acial de Zaza. La otra uni ó c ifal (F . Tinajita) que transi- ciona hacia las series sedimentari as sobreyacentes. dad estructuro-facial Según los datos de la fauna y de las determinaciones de la edad radiógena, el es la zona de Remedios . Está cons t i t uida por una secuencia carbonatada desarrollo del arco volcánico cretácico duró desde el Albiano-Cenomaniano has gran espesor, de edad Cretácico Superior. Esta l itología indica una sedimenta ta el Campaniano Superior-Maastrichtiano Inferior . ción marina de aguas someras por el borde meridional del continente norteame- que se encu.ent ra en la par t e septentrional de la región, de ricano . Su composición representa una escala extensa desde basaltos hasta riolitas. Junto con las rocas efusivas son frecuentes las piroclastitas (aglomerado, t~ Las dos zonas (Auras y Remedios) se enlazaron en el Eoceno Medio; desde enton bas, tufitas) y las rocas volcanógeno-sedimentarias . Estas últimas a menudo ces tienen un desarrollo común . contienen intercalaciones de lentes de caliza pelágica, que por la disminución En la región de Oriente contamos con dos arcos de islas volcánicas . Las monta de la profundidad del agua pudo transicionar a las facies arrecifales. ñas de Sierra Maes t ra representan el arco volcánico meridional más joven mie~ 3. tras La emersión orogénica del arco volcánico y el desmembramiento , como canse que l a zona de Auras, al N de la cuenca del Cauto-Nipe, es parte del cuencia del estrechamiento regional estaban acompañados por una sedimentación arco septent rional . En nuest ro modelo el desarrollo del arco septentrional em de flysch y molasa. Sobreyacente a las formaciones del arco volcánico, es pezó a unos 700-1200 km al SSW de su posi c i ón act ual con una subducción de la serie bien seleccicnada de las areniscas, conglomerados, aleurolitas y margas misma vergencia entre dos placas oceánicas. Cuando la placa oceánica septen- de la F. Jiquima (Campaniano-Maastrichtiano) que demuestra también caracterís trional (al S de la plataforma de Bahamas)se había consumido, terminó la acti ticas de flysch y de molasa . vidad mag¡ática de la zona de Auras, y el arco volcánico chocó con el borde Su material es predominantemente de las rocas del arco volcánico , pero subordinadamente ocurren también fragmentos de origen ofiolítico . Según su madurez textural, durante la acumulación de estas rocas la energía de relieve todavía no fue grande , la sedimentación y el desmembramiento del relieve se mantuvieron en ~quilibrio . las compresiones acumuladas se desplazó hacia el S , donde con una nueva subducción empezó el desarrollo del arco meridional. En las cuencas acompañantes al arco sep t entrional emergido, se acumuló la secuencia sediment aria de la F . Juiquima . Al principio del Paleoceno la zona de Auras sufrió de nuevo una com pres ión violenta. Se intensifica el desmembramien t o vertical de la zona, eno~ La siguiente formación (F . Haticos, Paleoceno) representa un "wildflysch" carácter de olistostroma que está constituitio principalmente de continental norteamericano (Campaniano-Maastricht iano}. A la vez una parte de de material mix mes masas del basamento oceánico se introducen en la superficie, cortando también una parte del arco vo l cánico y sobrecorriendo sobre el talud contine~ to , no seleccionado, de las escamas ofiolíticas introducidas en la superficie, tal norteamericano . Los sediment os de tj po "wildflysch" de la F. Haticos ca- con olistolitos de serpentinitas y diabasas . En su composición, en cantidades racterizan esta fase . Al recobrar l a t ranquilidad en la zona, empieza un menores se reconoce también el material redepositado de la F . Jiquima . período de nivelación de relieve con la formación de una serie de sedimentos Esta formación indica la fuerte intensificación de los movimientos estructurales. Después de la nivelación gradual, en un período más tranquilo, se acumuló la F. Vigia (Eoceno Inferior- Medio) , con capas de sedimentos fragmentarios en su parte inferior que hacia arriba , con una granulometría más fina, transicionan a rocas carbonatadas . En las dos últimas formaciones se encuentran intercala- terrígeno-carbonatados de ag~as someras . En el Eoceno Medio las compresi ones acumuladas de nuevo originaron un empuje fuerte del SW que resul t ó en e l sobrecorrimiento completo de la zona sobre el • talud y borde continental con l a formación de la estructura compleja de napes �271 270 KOZAK & ANIXJ: kco iJl.,jul.a11. vol..cán.,i_co 01.etáci..c.o, Cuba La serie ofiolítica de Holguín (CUba) y su papel en el desarrollo estructural del Cretácico-Paleógeno y escamas. De la plataforma de aquel entonces, así cubierta tectónicamente, Por: solo un bloque de área de 200 km2 entra ~n la superficie actual (bloque József AND0 1 y M.iklós KOZAK 2 de Gibara ) . Este bloque está atravesado por una serie de fallas de plano de di rección S. Así la zona de Auras actualmente forma un melange de escarnas con litología mixta por encima del borde continental. Los restos de los elementos estructu rales de los pliegues, escamas forman franjas alargadas de dirección sublat! tudinal arqueada. Este arco está abierto hacia el bloque de Gibara que, entonces, se comportó como un obstáculo ante los movimientos de masas de rocas 2) Universidad de Ciencias de Eotvos Loránd Depto. de Petrología y Geoquímica Budapest, Hungría; dirección actual: Apartado Postal 314, Correo Central C. Holguín, Cuba 2) Universidad de Ciencias Kossuth Lajos Depto. de Mineralogía y Geología Debrecen, Hungría; dirección actual: Apartado Postal 320, Correo Central C. Holguín, Cuba ' 242 empujadas. De esta forma los buzamientos predominantes son de dirección SE, S, SW. Las fallas, fracturas transversales son aproximadamente radiales con Los afloramientos más extensos de las ofiolitas en el Caribe, se encuentran m respecto al bloque de Gibara. Entre los planos tectónicos sublatitudinales y Cuba ocupando un área aproximada de 6500 km , en una faja de más de 1000 km transversales se identifican también los de dirección diagonal. de longitud a lo largo de casi toda la isla y menos de 35 km de ancho. simplificada, aquí expuesta, en La imagen realidad es mucho más compleja, con un gran número de elementos litológicos y estructurales. Las lomas alargadas de las serpentinitas y las rocas del arco volcánico, que forman las cuencas entre las series de escamas de las ofiolitas, están densamente atravesadas por planos de fracturas, de brechamiento y esquistosidad fuerte. Por los planos de movimiento entre diferentes litologías, se produce una brecha tectónica polimíctica (micromelange), que formando franjas más anchas a menudo son mapeables. La formación de estas franjas de micromelange con un espesor de lXm cientos de metros y longitud que llega hasta 5-8 km, data desde el inicio de la colisión hasta el final de los movimientos del sobrecorrimiento. La estructura unida de Auras-Remedios desde el Eoceno Superior tiene un desa rrollo según el modelo de las plataformas. Se caracteriza por una emersión regional gradual, con movimientos verticales algo diferenciados de los diferentes bloques. En esta superficie relativ~ente estable se acumularon sedimentos marinos litorales o de aguas someras y también lagunares predominant~ mente carbonatadas, así como formaciones terrestres aluviales-proluviales, eluviales o lacustres-pantanosas desde el Eoceno Superior hasta ruestra época. 2 El origen, edad, posición estratigráfica y las relaciones entre las diferentes partes de la actualmente llamada asociación ofiolítica fueron interpretados a través del tiempo de diferentes maneras por los geólogos que trabajaron en este país . Los primeros investigadores consideraron las rocas ultrabásicas serpentinizadas como parte del fundamento paleozoico metamorfizado (HAYES et al . 1901) . Después de esto, hasta los nuevos conceptos aparecidos en publicaciones de los últimos años en el país, el conjunto de rocas ultramáficas y máficas fue considerado como producto de una intn.isién magmática. Las apreciaciones sobre la edad de este proceso fueron muy diversas (RUTTEN 1923, 1940; LEWIS, 1932¡ THAYER, 1942; KEIJZER 1945 ¡ GUILD 1946 ) . En la literatura geológica, referente a Cuba , KOZARY (1956, 1968) fue el primero que, basándose en sus observaciones en las cercanías de Holguín, rompío con el concepto tradicional magmático de las rocas ultramáfi cas. Este autor explicó la fuerza motriz del emplazamiento de las ofiolitas motivado por el aumento del volumen derivado del proceso de serpentinización. A partir de los trabajos de KOZARY, varios investigadores admitieron la tesis de la procedencia de las rocas ultrabásicas a partir del manto superior (DUCLOZ & VAUGNAT 1963), y ~espués de los trabajos KNIPPER et al. (1967. 1972, 1973) se interpretaron por el rrecanismo de protusión (MOSSAKOVSKY & ALBEAR, 1979). NAGY (1972) explicó la estructura de Oriente y la distribuci6n espacial de las facies petrogenéticas tomando como base la tectónica de placas. Actas Fac . Ciencias Tie1'1'a 71.A.l.'.L. Linar•es, 2, p. 271-274; 1987 �272 ANíXJ & KOZAK: la .,,,eue ANíXJ & KOZAI<: La of_i.JJJ.Ui..ca de Hol.fJ.1LÍJI. (Cuba) .,,,eue of.i.JJilii..cn. de 273 Hol.fl),Ún (Cuba/ Con las investigaciones de KNIPPER empieza la evaluación de la asociación es comprable con los perfiles de las zonas ofiolíticas clásicas, bien estudi! ofiol ítica como un sistema est ructural, petrológicamente coherente y compara- das, así como con los niveles correspondientes de la litósfera oceánica ble con la litósfera oceánica (FONSECA et rl . 1984; HEREDIA & TEPERIN 1984)¡ (KNIPPER & CABRERA 1972; MATTSON 1973¡ MOSSAKOVSKY & ALBEAR 1979¡ FONSECA ITURRALDE-VINENT et al. 1986). al . 1984; HEREDIA Sin embargo, paralelamente sigµió existiendo el concept o sobre el carácter ma~ al., 1986). mático intrusivo de la asociación de rocas ultrabásicas - básicas de la 3. faja TEPERIN 1984; RIOS & COBIELLA 1984; ITURRALDE-VINENT et De acuerdo a la composición, estructura y carácter de los contactos de la asociación ofiolítica, la misma penetró en los niveles superiores de la corte ofiolítica de Cuba, en su sentido clásico (JUDOLEY & FURRAZOLA 1971). Este último concepto ha tenido un carácter determinante en los trabajos geol~ gicos que se han efectuado en el país hasta la fecha actual. El mapa geológico más moderno de Cuba y su texto explicativo (escala 1:500,000, 1985), & et muestra za o en la superficie por abducción. Este movimiento se realizó al N del arco caribeño cretácico de islas volcánicas, cortando parcialmente al mismo y afee tanda también algunas partes de las secuenci~s del talud continental . La vergencia de los movimientos de obducción era predominantemente de direcci9n N/NE, las rocas ultrabásicas y gabroides así como el conjunto de diques básicos como partes pertenecientes a la asociación ofiolítica, separando de estos a los basaltos abisales afíricos, interpretados todos como magmatismo cretácico, y su edad en base a las evidencias de las rocas sedimentarias correlativas es Campaniano- Maastrichtiano (COBIELLA et al . 1984), Cerca de las zonas basales de las masas obducidas, las ultramafitas serpentinizadas presentan una estru~ según el modelo de desarrollo geosinclinal. tura milonítica y esquistosa, mientras que las rocas que estaban en contacto Así no existe un consenso en la apreciación de la génesis y papel estructural de las rocas pertenecientes a la serie ofiolítica. Esto influye la evaluación del magmatismo cretácico y también la determinación de la posición del arco volcánico. serie ofiolítica de Cuba en la literatura geolégica, se ha considerado ofiolítica, rocas del arco volcánico y en algunas partes las capas del talud continental), experimentaron procesos de metamorfismo dinamotermal que pudie- Los problemas, en parte, salen del carácter muy tectonizado de la zona, que resultadel desmembramiento fuerte del corte ofiolítico. Por eso con los planos de movimientos de la obducción (diferentes miembros de la serie ron llegar hasta la facies de las anfibolitas . la como 4. Tomando como base la estructura y composición del melange así como las re laciones espaciales de las zonas litológicas - estructurales, se infiere que, incompleta o no característica. después de los movimientos de abducción, el efecto de las fuerzas de compreEste trabajo, a través de una breve caracterización de las ofiolitas de Holguín, diseña la columna ofiolítica generalizada de Cuba, esperando que con esto contribuya al mejor entender del desarrollo estructural de la zona. sión de dirección de SSW a NNE continuó hasta el final del Eoceno medio o principios del Eoceno superior. Como consecuencia de esto la serie ofiolítica obducida, junto con las rocas encajantes sobrecorrió completamente el borde Tomando como base las relaciones litológicas - estructurales, observadas en meridional de la plataforma continental formando estructuras de escamas, ple- la zona de Holguín y - por los datos de la literatura - extendiéndolas a toda gamientos, desgarramientos, mantos tectónicos o sistemas de grandes bloques. la faja ofiolítica cubana, podemos inferir 5. l. lo siguiente: La asociación ofiolítica cubana, en sentido general y para toda la isla, Debido a los procesos de abducción y sobrecorrimiento, el conjunto ofiolf tico se desmembró intensamente y se separó de sus raíces . Por esto la asocia festadas sobre todo en las diferencias cuantitativas de las proporciones de ción junto con las rocas del arco de islas volcánicas se encuentran en posici6n alóctona. Esto se evipencia bien en la parte occidental de la isla , los diferentes niveles litológicos, son atribuíbles en gran medida a la posi- donde las capas del talud continental afloran también ción tectónica y a las heterogeneidades locales de la denudación. napes y escamas de las rocas ofiolíticas y de las del arco volcánico. puede considerarse completa . Las divergencias existentes entre regiones, mani 2. La serie ofiolítica de Cuba según criterios petrológicos y estructurales, al S de la zona de �AN!XJ & KOZAK: La 4e;u.e of-liJ./1..;ti_ca de Holgu.1.;i (Cuba/ Bibliografía COBIELLA J . et al . (1984) : Editorial Oriente, Stgo. de Cuba. DUCLOZ, C. & VAUGNAT, M, (1963): Arch . Sr i., 15 (2), 309-332. FONSECA, E. et al. (1984): Ciencia de le Tierra y del Espacio, 9, 31-46. GUILD, P. W. (1946): Econ. Geol. , 4°. HAYES, C.W. et al . (1901): Washington Govt . Printing Office. HEREDIA, M. & TEPERIN, A, (1984): Serie Geológica, 3, 54-99. ITURRALDE-VINENT, M. et al. (1986): z. Angew. Geol., 32 (6), 162-165. JUDOLEY, C. & FURRAZOLA BERMUDEZ, G. (1971): Instituto Cubano del Libro ( La Habana) • KEIJZER, F. G. (1945): Geogr . Geol . Mededeel. (Utrecht) Phys . Geol . Reeks., Ser. 2, 6 1 p. 239 . KNIPPER, A. L. & CABRERA, R. (1972): Mem. VI. Conf . Geológica Caribe, (Margarita, Venezuela). KNIPPER, A. L. & CABRERA, R. (1974): Contr. a la Geología de Cuba. IGPACC, Public. Esp., 2, 15-77. KNIPPER, A. L. & PUIG-RIFA, M. (1967): Rev. Geol. Acad . Cienc. Cuba, 1 (1) . KOZARY, M. T. (1956): Manuscrito en CNFG (La Habana). KOZARY, M. T. (1968): Am . Ass. Petr. Geol. Bul . 52, (12) , 2298-2317. LEWIS, J. W. (1932) : Am . Ass. Petr. Geol . Bul., 16, (6), 533-555. MAPA Geológico de la República de Cuba. 1:500 000 . (1985).- Centro de Investí gaciones Geológicas. MATTSON, P.H. (1973) : Geol. Soc. Amer. Bul. , 84, 21- 38. MOSSAKOVSKY , A. A. & ALBEAR, J . F. (1979): Ciencias de la Tierra y del Espacio, ACC, 3-31. NAGY , E. (1972): Acad . Cienc. de Cuba, Inst. Geol . Actas, 2. RIOS, I. Y. & 63-65 . COBIELLA, J. {1984): Rev. Minería y Geología, Cuba. 2, 109-132. RUTTEN , L. (1923): Proc. Konf. Akad. Weten~ch. Amsterdam, 25, (7-8), 263- 274 . RUTTEN, L. (1940): Proc . Konf . Akad. Wetensch. Amsterdam, 43, THAYER, T. P. (1942): Geol . Surv . Bull., 935A (Washington). 542-547. �Indice de autores ALENCASTER , G. / México , D.F. , México, 111. ALMAZAN-V . , E. / Hermosillo, México, 127, 191. ANDO , J/ Budapest, Hungría, 267, 271 . ARCHILA, H.M./ Guatemala, Guatemala, 67 . ASTORGA G,, A./ San José, Costa Rica, 69. BARRIER, E. / Paris, Francia, 63. BAUMGARTNER, P.0 . /Lausanne, Suiza, 251. BOCANEGRA-NORIEGA, M.G./ México, D.F ., México, 221. BOLZ, A./ Berlin , Alemania (R.F.A . ), 69. BOURGOIS, J . / París, Francia, 63 . BUITRON, B. E. / México, D.F . , México, 121 , 125, 139 . CALVO V., C. / San José, Costa Rica, 69. CARBALLO, M. A./ Guatemala, Guatemala, 67 . CARLSEN, T. W. / Richarson, USA, 205. CHAPA-GUERRERO , J . R. / Linares , México, 15. CRUZ, J.S . de la/ Guatemala, Guatemala, 67. DAVILA-ALCOCER , V.M./ México, D.F . , México, 145. DOERT, U./ Linares, México , 201. FAREK, M,/ Richarson, USA, 41. FERNANDEZ, R.E./ Guatemala, Guatemala, 67 . FINCH, R. C./ Cookeville , USA, 233. FOURCADE, E./ París, Francia, 213. FRAME, A. / New Orleans, USA, 33 . ( FRANCO , J.C . / Guatemala, Guatemala, 67 . GARCIA- B. , J.C./ Hermosillo, México, 127 , 191. �277 276 GEYSSANT, J.R./ París Francia, 63 NAVARRO-FUENTES, J.C./ Ensenada, México, 131. GONZALEZ-L., C./ Hermosillo, México, 127, 191 . NEGENDANK, J.F.W./ Trier, Alemania (R .F.A.), 165. GONZALEZ-PARTIDA, E. / Cuernavaca, México, 155 . OLIVOS , F. / r,léxico, D.F., México, 125. GONZALEZ-SANCHEZ, F./ Cuernavaca, México, 55 . RAMIREZ, H.V./ Guatemala, Guatemala, 67. GOSE, W.A./ Austin, USA, 233. RAMIREZ-FERNANDEZ, J.A . / Linares, México, 173. GROTEHUSMANN, I./ Münster, Alemania (R.F.A.), 15. RODRIGUEZ-C. , J. L./ ·Hermosillo, México, 127, 191. GURSKY, H.-J./ Linares, México, 243. ROMO DE LA ROSA, E./ Aguascalientes, México, 139. GURSKY, M.M/ Linares, México, 261. ROSENFELD, U./ Münster, Alemania (R.F.A.), 87 . HEINRICH, W./ Linares, México, 173. SALFITY, J.A./ Salta, Argentina, l. HEUNISCH, C./ Münster, Alemania (R.F.A.), 95. SEIBERTZ, E./ Hannover, Alemania (R.F,A.}, 121, 147. JACQUES-A., C./ Hermosillo, México, 127, 191. SCHMIDT, W./ Kingston, Jamaica, 85. KOZAK, M./ Debrecen, Hungría, 267, 271. SMITH, R./ New Orleans, USA, 25. KUSTUSCH, T./ Darmstadt, Alemania (R.F.A.), 15. SPRECHMANN, P./ San Pedro Montes de Oca, Costa Rica, 69. LENTZY, P./ Darmstadt, Alemania (R .F.A.}, 15. STINNESBECK, W./ Linares, México, 151. LEON, C.A. de/ Guatemala, Guatemala, 67. TELLEZ-DUARTE, M.A./ Ensenada, México, 131. LEON GOMEZ, H. de/ Linares, México, 15. TORRES-RODRIGUEZ, V./ México, D.F . , México, 155. LONGORIA, J.F./ Richardson, USA, 101, 177, 217. TREVIÑO-RODRIGUEZ, A.F./ México, D.F., México, 221. LOPEZ, L.F./ Guatemala, Guatemala, 67. URRUTIA-FUCUGAUCHI, J./ México, D.F., México, 221. MANSILLA-TERAN, M.A./ Monterrey, México, 15 . VEGA-VERA, F.J./ México, D.F., México, 107. MATIAS, R.E./ Guatemala, Guatemala, 67. VOLKHEIMER, W./ Buenos Aires, Argentina, l. MEIBURG, P./ Linares, México, 5, 15, 197. WARD, w.c./ New Orleans, USA, 25, 33, 195. MICHALZIK, D./ Linares, México, 27. WEIDIE, A. E./ New Orleans, USA, 25, 195. MICHAUD, F./ París, Francia, 63, 213 . WILSON, J.L./ New Braunfels, USA, 23. MONREAL, R./ Richardson, USA, 51. WUG, L.A./ Guatemala, Guatemala, 67. MONTGOMERY, H./ Richardson, USA, 9. MURILLO-BETANCOURT, M.A./ Ensenada, México, 131 . NAVA-JIMENEZ, J./ Ensenada, México, 131 . �B10-Y MAGNETOESTRATIGRAFIA DEL CRETACICO l'Q.Allla40 ,U,O,CflCA 1 _,_J Ml.4.0HD01AIIOI lf. lt lii" ,. 1 TO 1 ,.. 1 - 411 ,.,.._ ,.J1 ~ MHTOldAHCI OONIACIAIIO u; ª TUIIOHI- •• lll i. ~1 i J1 GC-AIIIANt:I :1 1 .--m;lllfiVII ,...,-91am 1 r¡,_. .. ___ -- ~ cou C0"'4 ,n ..... ..ff .' _ _,,,... ....,. ... . - · - · - ,..i,,-,,¡¡· -··· ..,, ,._l!t ,_. .......,. ...,,_,_,. o~..,11 º" -...ii. .......,. """'"°'NM'lflttl"411V81H "".,,.,,,, .,._,. Wl>"""'411-- ~--M ___ -,~· ....-~., .~ ICtfOI- tret.Mf'N ..,.,,, 1111!■•--...,,, . ,..,,.,..-. "'""'""'""~'''"... ..,..,,.,,..,. 1 fllNt, ........., ..... ner•llNft ~ t l l !IACIIOL.AIIICI ....,.,,.... ,,111v. ___ 1 DlliOl'l./131.AOQI ~ 0011 MIO IIC!t 0,,041w"'""'""" -.....-... 1 °""_.. _.... G4§ IMIIIIIIINI Htiln lOU.1,IUl,,IMJN0Clll,JI a l'MCH•i.Lllli,K, IIIPI : l'llllfNn M,ef.-lll!r • Oll!illf- 1 ~ "'""91111',_.ll CO• GI 001 ,_. ...,,...,.,_ l~l•NII"" '"''lll!i!!•M .,......, - -- ..... 009 HAU'IRIVIAljO 1 °"'"' ·-""""-" k"· t:"'"''6!'1"-·"·... _.,,,..., 1--~"' 1--·· ·---·-·- ;±~~s. 1~, 1-•,.._.,,_ a ■■■ IAIIAMll """" 1--- •,¡,..,,¡Hlll;:_¡ VAI.AIIIINIAIIO lf{ 1 ~-- ~11tiiif11~ 6'flANO ,,., ,,, IWIOl'OIILH (N/rttlall• .. /11,0 , ......111111111 .__.¡¡¡.·- AI.IIMIC 1 CA~l.ll)QI .,__,.~--· . 1111 1'0,:A/IWl"PCII CD',\I.Dl'ODOI lttlO f'MI) . IJllll'l.,..1,1 ,, 111 .,_,.. GlfltfflollM - ~"""'"'1"' •._. ..,,.,.....,_ -..,,.,,,_. .._..,,_.. . 11' ~~·---- �FACULTAQ, DE CIENCIAS DE LA TIERRA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Facultad de las Ciencias de la Tierra Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas; Facultad de las Ciencias de la Tierra Año de publicación El año cuando se publico 1987 Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785029&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas, 1987, No 2, Noviembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Subject The topic of the resource Excavaciones (Arqueología) Madre Oriental, Sierra Nuevo León México Ciencias de la Tierra Geología Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Gursky, Hans-Jürgen, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1987-11-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014597 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa/eng Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Linares, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Basamento precretácico Bioestratrigrafía Cuencas sedimentarias Paleobiogeografía Paleogeografía y Sistema Cretácico Procesos magmáticos y metamórficos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/203/12598/ACTAS_Facultad_de_las_Ciencias_de_la_Tierra._1986._No._1._0002014596.ocr.pdf 4f10adb86f74aa893c4c99459dd27c45 PDF Text Text /kta4 deJa Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León Li.nares No.1 ASPECTOS GEOLOGICOS DEL NORESTE DE MEXICO Tomo 1 Editado por J.M. Barbarín C. y H.J. Gursky Linares, N. L., México 1986 ✓ ��Los editores: Dr. Juan Manuel Barbarín Castillo Dr. Hans-Jürgen Gursky Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Autónoma de Nuevo León, Unidad Linares Apartado Postal 104 67700 Linares, N.L., México Esta publicaci6n puede ser adquerida por 5,500.00 Pesos mex. (10.00 U.S.). Favor de dirigirse a: Secretarfa de la Facultad de Ciencias de la Tierra Universidad Aut6noma de Nuevo León, Unidad Linares Apartado postal 104 67700 Linares, N.L., México Los autores se responsabilizan personalmente por el contenido de sus respectivos artículos. ISSN 0186-8950 Todos los derechos reservados. Impreso en: Departamento de Imprenta de la Universidad Autónoma de Nuevo León Garibaldi y Matamoros Monterrey, N.L. Agosto de 1986 Hecho en México �ACTAS II: LA FACULTIID OC CIENCIAS DE LA TI~ UNIVERSIDAD AUTOta1L\ II: NUEVO I.EON., LINARES Volumen No. 1 J. M. Barbarfn C. &H.-J. Gursky (Eds.): ASPECTOS GEOLÓGICOS DEL NORESTE D E Mt X I C O TOMO 1 - Contribuciones geocientfficas presentadas por miembros de la Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Aut6noma de Nuevo Le6n - Volumen en homenaje a: DR, AI.FREOO PIÑEYRO lDPEZ con motivo del Quinto Aniversario de la Unidad Linares de la Universidad Autónoma de Nuevo León, México Actas Fac. Ciencias Tierra U.A.N.L. Linares 1 V + 116 p. 57 fig. 5 tab. Linares, agosto 1986 �Presentac i 6n Dedicatoria Agradec imi entos Prologo del C. Rector ii iii iv Prologo del C. Vicerector V Rasgos litol6gicos principales del basamento cristalino de la Sierra Madre Oriental (área de Ciudad Victoria, Tamaulipas, México) (H. Castillo R., T. Cossio T. y H.-J. Gursky) 1 Notas preliminares sobre el descubrimiento de volcani-tas ácidas en el Cañon de Caballeros (núcleo del Anticlinorio Huizachal-Peregrina, Tamaulipas, México) (H.-J. Gursky y C. Ramfrez R.) 11 Procedencia y parámetros ambientales de los lechos rojos Huizachal en el área de Galeana, Nuevo Le6n, México (D. Micha lz i k) 23 Desarrollo de una plataforma carbonatada durante el Cre tácico inferior en el noreste de México (R. Schmitt) 42 Sobre la estratigraffa del Cretácico medio-superior y la tect6nica de la Sierra de Papant6n (Estado de Zacatecas, México) (P. Sch6nherr, K. Stass y H.-J. Gursky) 49 la Sierra de San Carlos, Tamaulipas - un complejo fgneo de la Provincia Alcalina Mexicana Oriental (H.-W. Hubberten y K. Nick) 68 Excavaciones de huesos de mamut en Mina y la Ascensi6n. Nuevo le6n (W. Hahne l) 78 �Guias para exploraci6n de barita en el área de Galeana, Nuevo Le6n (D. Ruvalcaba R.) Consideraciones sobre el comportamiento de pozos hidr.Q_ 16gicos en terrenos impermeables en la planicie frente a la Sierra Madre Oriental, Nuevo Le6n, México (J. Rojas R. y S. Méndez D.) Método de hipérbolas de barrido en su primera fase para la determinación de las coordenadas de una explosi6n o terremoto con ayuda de microcomputadoras {S. Méndez D. y G. F. Ronquillo J.) Conservaci6n de sedimentos no consolidados - el método de láminas de laca (W. H~hne1) 83 PRESENTACION Es un motivo de gran satisfacci6n que el primer número de las "Actas de 88 la Facultad de Ciencias de la Tierra" se halle hoy en sus manos. En este número, como en los que seguirán, presentamos aspectos intere 102 santes relacionados con las geociencias a nivel regional y nacional . El mate rial expuesto proviene de reseñas de excursiones, reportes internos y de con clusiones de los diversos proyectos de investigaci6n en ésta Facultad. 113 Nuestro objetivo primordial con esta publicaci6n es difundir ampliamente los resultados y observaciones obtenidos de tales estudios. Nos hemos esfor zado porque el lenguaje utilizado respete la terminología científica y a la vez permita ser entendido por los que se inician en este campo del saber. Los Editores �DEDICATORIA El momento de aparición de este primer número de las "Actas de la Facu.1_ tad de Ciencias de la Tierra 11 no pudo haber sido más apropiado. Durante este mes festejamos el V Aniversario de la Unidad Linares, fr_!! to de la visión de un hombre admi rable, respetado y estimado por todos nosotros. Este número lo dedicamos al DR. ALFREDO PIREYRO LOPEZ como un modesto Homenaje a su labor como iniciador e impulsor de la Unidad Linares de la cual forma parte la Facultad de Ciencias de la Tierra . Los Editores ii �AGRADECIMIENTOS Cuando emprendimos la tarea de hacer una compilación de escritos sobre el tema 11 Aspectos Geol6gicos del Noreste de México 11 , encontramos la respuel ta espontanea y entusiasta de todos los colaboradores en este número. Sea a ellos nuestro agradecimiento. La diffcil labor de la transcripci6n, correciones, sugerencias para la presentaci6n final, procesado de fotografías y dibujo de planos recay6 en dos excelentes colaboradores. Nuestro reconocimiento y sincero agradecimiento . 1 a Griselda Garcfa Salas y a José Luis Delgado Mendoza. iii �PRÓLOGO DEL C, RECTOR La creaci6n de un nuevo polo educativo de alto nivel en el Estado y su ubicac i6n en Linares, es para la Universidad Autónoma de Nuevo Le6n la realizaci6n de una actividad inherente a toda Instituci6n con vida . . . crecer. El crecimiento de nuestra Universidad se dá tanto en el número de sus estudia.!!_ tes como en el aumento en la cantidad y calidad de conocimientos que se adqui~ ren, se analizan, se transmiten y se aplican. Con su crecimiento ffsico, la U.A.N.L. busca satisfacer la demanda de educaci6n superior que impone la juve.!!_ tud del estado. Nuestra Institución dá frutos. Entre ellos se encuentran sus egresados ya integrados a la sociedad en las diversas actividades de producción, servicios y organización. Otro aspecto import ante de las aportaciones hechas por la U.A.N.L. son aquellas que·en forma de conclusiones y recomendaciones emanan de los pr_Q yectos de investigación ejecutados con el objetivo principal de dar solución práctica a problemas reales de una comunidad. Estas reflexiones las hago pensando en aquel pequeño grupo que inició las actividades del Instituto de Geología. Los planes y anhelos han ido cristalizando Y a solo cinco años de distancia vemos al Instituto transformado en una Facul tad. Como miembro de la comunidad geocientífica puedo apreciar el valioso esfuerzo hecho por todos los participantes en este primer número de las "Actas de la F~ cultad de Ciencias de la Tierra" y que coincide con la celebración del V Aniversario de la Unidad Linares de la U.A.N.L. Quiero expresar mis sinceros deseos de larga vida a esta nueva publicación de nuestra Universidad, a la vez que exhorto a los participantes a mantener el excelente nivel de calidad del material puesto a la disposición de la comunidad. ING. GREGORIO FARIAS LONGORIA iv �PRÓLOGO DEL C. VICERECTOR Uno de los más graves probl€mas que nuestro pafs encara en la actualidad está relacionado con la Educación. La Unidad Linares de la U.A.N.L . se creó como una respuesta a las necesidades de Educación Superior en una región accesible a la juventud de Nuevo León y fu~ ra de la congestionada zona metropolitana de Monterrey. El esfuerzo de la Unidad Linares ha cumplido su V Aniversario y sus frutos son ya palpables gracias a un concepto de la Educación Superior que trasciende al aula, se comprueba en el laboratorio y se ejerce en el campo experimental. Iniciaremos un nuevo lustro de actividades y la Facultad de Ciencias de la Tierra continuará en sus nuevas instalaciones dotadas de importantes facilidades para el trabajo de investigación. Es un grave compromiso y responsabilidad para los integrantes de ésta Facultad el mantener su alto nivel académico y cien tffico. En el momento de expresarles mi felicitación y deseos de éxito por la aparición del primer número de las "Actas de la Facultad de Ciencias de la Tierra", quiero hacerme solidario con el compromiso y responsabilidad que sobre todos nosotros pesa: hacer de la Unidad Linares un ejemplo nacional de lo que el trabajo en conjunto y armonioso puede lograr. LIC. DAVID GALVAN ANCIRA V �Actas Fac. Cien.e. Tierra U.A.N.L. Linaries, J, 1-10, 1986. RASGOS LITOLÓGICOS PRINCIPALES DEL BASAMENTO CRISTALINO DE LA SIERRA MADRE ORIENTAL (AREA DE CIUDAD VICTORIA~ TAMAULIPAS~ MÉXICÓ) Por: Humberto Castillo Rodriguez 1 , Tomás Cossio Torres 1 y Hans-Jürgen Gursky 2 (1 Geologisch-Palaontologisches Institut, Corrensstr. 24, 4400 Münster, Alemania Federal, actualmente: Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Au tónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N.L.; 2 Facultad de Ciencias de la Tierra, U.A.N.L., Linares, N.L.). Resumen. Se presentan resultados preliminares de un estudio y mapeo litológico en el sur del Anticlinorio Huizachal-Peregrina (Cañón del Novillo, al oeste de Ciudad Victoria, Tamaulipas, México) donde se hallan rocas metamórficas del basamento de la Sierra Madre Oriental. Afloran el Complejo Gneis Novillo (Pre cámbrico tardío) constituido principalmente de gneises granulíticos bandeados~ el Complejo Esquisto Granjeno (Paleozoico) compuesto preferentemente poresquis tos micáceos con un cuerpo intercalado de serpentinita, un cuerpo granítico ::que acompaña el límite entre gneises y esquistos así como diques básicos meta-mórficos y no metamórficos. Abstract. Preliminary results of a mapping and lithologic study in the south of the Huizachal-Peregrina Anticlinorium (Novillo Canyon, west of Ciudad Victo ria, Tamaulipas, Mexico) are presented. In this area, metamotphic rocks of the basement of the Sierra Madre Oriental crop out. It is distinguished between the following units: the Novillo Gneiss Complex (Late Precambrian) consists mainly of banded granulitic gneisses, the Granjeno Schist Complex (Paleozoic) includes mainly micaschist and contains a serpentinite body, a granitic unit marks the limit between schists and gpeisses, and metamorphic as well as non-metamorphic basic dykes are present. l. Introducción La región en estudio se cíficamente en el Cañón 2 mente 30 km • Forma la zoico del Anticlinorio sitúa al poniente de Ciudad Victoria, Tamaulipas, espedel Novillo (Fig. 1) y comprende un área de aproximadaterminación meridional del núcleo precámbrico y paleo-Huizachal-Peregrina que está formado por rocas metamór1 �2 3 2. Comp1ejo Gneis Novi 11 o El término 11 Gneis Novi.110 11 fue propuesto originalmente por FRIES & RINCON ORTA (1965). Representa la unidad más antigua del área y se le ha asignado, según datos radiométricos, una edad precámbrica tardía (FRIES et al. 1962, FRIES & RINCON ORTA 1965, DENISON et al. 1971, DE CSERNA et al. 1977, GARRISON et al. ~ 7 ES] 6 1980). ~ 5 En el área predominan gneises bandeados de facies granulftica (Fig. 2 y 3). CJ 4 ~' 3 ~ l ~ 1 Cd. Victo ria o 1 Fig. l. Croquis geológico esquemático de la parte meridional del Anticlinorio Huizachal-Peregrina. El área del estudio está marcada. 1: Complejo Gneis Novillo; 2: Complejo Esquisto Granjeno con serpentinita (negro); 3: Cuerpo graní tico; 4: Rocas sedimentarias del Paleozoico; 5: Grupo Huiz"a chal (lechos rojos) del Triásico; 6: Calizas y lutitas delJurásico medio y superior; 7: Calizas y lutitas del Cretáci co. ficas y sedimentarias sobreyacidas discordantemente por secuencias sedimentarias del Mesozoico. En el Cañón del Novillo dominan gneises, esquistos y serpentinita; también afloran en el área pequeños cuerpos intrusivos básicos y un cuerpo granítico. A continuación se da una breve descripción de las diferentes unidades basándose tanto en datos publicados como en observaciones de campo efectuadas por los autores. Informaciones más detalladas se presentarán en CASTILLO RODRIGUEZ (1986) y COSSIO TORRES (1986). Fig. 3. Plegamiento de flujo en gneis bandeado. Afloramiento en el Arroyo de Las Latas (tributario al Arroyo San Marcos), cañón del Novillo.{Línea de escala 20 cm). Fig. 2. Gneis bandeado e isoclinalmente plegado. Afloramiento cerca de "El Asbes to" en el cauce <lel Arroyo San Marcos eñ el Cañón del Novillo. En algunos afloramientos se observa gneis no bandeado casi homogéneo,augengneis, flasergneis y fenómenos de migmatizaci6n. Las bandas muestran espesores de 10 a 20 cm en promedio y pueden alcanzar hasta 1 metro. Presentan localmeAte pliegues megasc6picos isoclinalesde flujo como se observan en las fig. 2 y 3. �4 5 Las bandas deben sus coloraciones claras y obscuras al cambio de la composición mineralógica. En las bandas claras predominan los minerales claros como el cua_!:. zo y feldespatos mientras que las obscuras están constituidas por piroxenos y granates (compare ORTEGA GUTIERREZ 1978 y RAMIREZ RAMIREZ 1984). El rumbo prefe series de "kink-bands" (Fig. 4). No se descarta un número mayor de deformaciones por plegamiento ya que p.e. parece que localmente segregaciones .isoclinalmente plegadas fueron replegadas también en forma isoclinal. El rumbo preferen cial de la esquistosidad principal es NW-SE (compare RAMIREZ RAM'IREZ 1984). - rencial del bandeamiento es NW-SE hasta WNW-ESE con un buzamiento de 70 a 85º en promedio hacia el noreste (véase Fig. 2 en ORTEGA GUTIERREZ 1978). El complejo gneísico se encuentra en contacto con el Complejo Esquisto Granjeno por falla o está separado de él por un cuerpo de granito (véase Fig. 2 en GARRISON et al. 1980 y el capítulo 4. del presente trabajo). 3. Complejo Esquisto Granjeno Fue definido por CARRILLO BRAVO (1961) en el Cañón de la Peregrina al norte el área estudiada. Se trata de una unidad bastante heterogénea. Incluye serpe.!!_ tinita, esquisto micáceo, esquisto cuarcítico, cuarcita, "rocas verdes" metamórficas y otras. 3.1. ~~9~!~!g~ En el Cañón del Novillo, son predominantes los esquistos micáceos ricos en cuarzo, clorita, sericita y grafita. Dentro de los esquistos se observan segr~ gaciones de cuarzo en forma lenticular (milímetros hasta decímetros de grueso y un decímetro hasta un metro de largo) paralelas a la esquistosidad principal y frecuentemente plegadasoreplegadas(Fig. 4y5) . Casi siempre se pueden reconocer por lo menos tres eventos de plegamiento. Las segregaciones se formaron durante el primer plegamiento F1 a lo largo de los planos de la primera esquistosidad s1 (cuyos restos solo se ven microscópi camente; com. pers. C. RAMIREZ RAMIREZ 1986) cuando éstos habían salido por r_Q tación del máximo de presión (WILLNER 1983). Durante el segundo plegamiento F2 se formó la esquistosidad principal s2 (transposicional) que entre otros plegó por primera vez muchas segregaciones de cuarzo en forma isoclinal. Hubo por lo menos un plegamiento posterior (F3) que plegó s2 (pliegues abiertos irregulares) y formó localmente una tercera esquistosidad s 3 de crenulación así como Fi g.4. Afloramiento de esquisto micáceo en el Arroyo del Barbón (tributario al Arroyo San Marcos), cañón del Novi11~. Se ven la esquistosidad principal s replegada por pliegues abiertos y "kink-bands" de la dse F. Arriba del martillo comienza el desarrollo de la esquistlsidad s en forma de crenulaciones. Nótenselas segregaciones de c~arzo plegadas Y la lente de cuarcita impura a la izquierda del martillo. Fig. 5. Detalle de la esquistosidad princi pal s2 plegada y segregaciones de cuarzo plegadas. (Línea de escala = 20 cm). �6 7 En cuanto a la edad de los esquistos se puede resumir yue existen diferencias muy marcadas porque un0-s autores la sitúan en el Paleozoico inferior (p.e. DE CSERNA et al. 1977) mientras que otros indican una edad del Paleozoico superior (p.e. GARRISON et al. 1980, RAMIREZ RAMIREZ 1978 , 1984). llo. Hay dos generaciones de diques: una generación metamórfica más o menos pa ralela al bandeamiento {Fig. 6) y otra generación más reciente no metamórfic~ f ~(.íj 3.2. Serpentinita \: , 1,~' 'I \ ' 1 w .. ,.._..,, , Esta unidad se encuentra incluida dentro de los esquistos del Complejo Granjeno en fonna de una masa alargada que presenta un rumbo preferencial NNW-SSE (compare p.e. map~ en DE CSERNA et al. 1977). La roca presenta tonalidades de color verde variadas, desde verde claro a obscuro, y está fuertemente foliada. El contacto de la serpentinita con los esquistos aparece en forma vertical cor tante. Dentro de la serpentinita se observan esporádicamente estructuras complejas: p.e. en el Arroyo del Barbón se hallán dentro de la serpentinita pequ! ños cuerpos lenticulares más claros parcialmente rojizas que están embebidos en ésta. Dichos fragmentos representan cuerpos extraños a la masa serpentinft! ca. 4. Cuerpo granfti co En el contacto entre el gneis y el esquisto aparece un cuerpo que ha sido descrito anteriormente como de composici6n granftica (ORTEGA GUTIERREZ 1978) o plagiogranftica (GARRISON et al. 1980, RAMIREZ RAMIREZ 1984). Este cuerpo mue! tra a lo largo del contacto variaciones considerables en su espesor y en algunos lugares desaparece por acuñamiento; alcanza su espesor máximo hacia el sur este del área de estudio. El cuerpo muestra un rumbo NNW-SSE. En el cuerpo granftico aparecen xenolitos tanto de esquisto como de gneis, por lo que se deduce que el emplazamiento de dicho cuerpo ocurri6 después de que el Complejo Esquisto Granjeno fue puesto en contacto tect6nico con el gneis. 5. Cuerpos i ntrus i vos básicos Fueron mencionados, entre otros, por CARRILLO BRAVO (1961) y ORTEGA GUTIERREZ (1978). Estos cuerpos .aparecen intrusionando en forma de diques al Gneis Novi· Fig. 6 .. Diques básicos metamórfico$ intrusionad01en gneis bandeado. Nótese el contacto irregular y los xenolitios alargados. (Localidad corno en Fig. 2). casi perpendicular al bandeamiento. La primera generación son diques básicos de facies granulftica ricos en granate. Cortan a veces el bandeamiento y pueden contener xenolitos de gneis alargados (Fig. 6). El espesor que alcanzan las dos generaciones de diques puede ser de algunos centímetros hasta 10 metros. Los diques de la segunda generaci6n también básica presentan una textura maciza a veces porffdica con fenocristales de sanidina orientados generalmente paralelos �-8 a los planos de contacto que alcanzan en ocasiones algunos centímetros de largo. Estos diques tienen un rumbo aproximadamente SW-NE. Bi b1i ografía ALVAREZ, M. (1962): Orogenias pre-terciarias en México.- Bol. Asoc. mex. Geól. petrol., H (1/2), 23-35. CARRILLO BRAVO, J. (1959): Notas sobre el Paleozoico de la región de Ciudad Vil toria, Tamps.- Bol. Asoc". mex. Ge6l. petrol., H (11/12), 673-681. CARRILLO BRAVO, J. (1961): Geología del Anticlinorio Huizachal-Peregrina al N-W de Ciudad Victoria, Tamps.- Bol. Asoc. mex. Geól. petrol., 1J (1/2), 1-98. CASTILLO RODRIGUEZ, H. (1986): Geologische Kartierung und petrographische Analyse des Granjeno-Schiefer-Komplexes im Cañ6n _de Novillo (Raum Ciudad Vis_ toria, Tamaulipas, Mexiko).- Tesis de diploma, Univ. de Münster/Alemania Fed. (en prep. ). COSSIO TORRES, T. (1986): Geologische Kartierung und petrographische Analyse des Novillo-Gneis-Komplexes (Raum Ciudad Victoria, Tamaulipas, Mexiko).Tesis de diploma, Univ. de Münster/Alemania, Fed. (en prep.). DE CSERNA, Z. (1970): The Precambrian of Mexico.- In: RANKAMA, K. (Ed. ): The geologic systems. The Precambrian. Volume i-- 253-270, New York-LondonSydney-Toronto. DE CSERNA, z. (1971a): Precambrian sedimentation, tectonics, and magmatism in Mexico.- Geol. Rdsch., ~Q (4), 1488-1513. DE CSERNA, Z. (1971b): Taconian (early Caledonian) deformation in the Huasteca structural belt of eastern Mexico.- Amer. J. Sci., ~Zl, 544-550. 9 DE CSERNA, Z., GRAf, J. L. & ORTEGA GUTIERREZ, f. (-1977): Al6ctono del Paleozoico inferior en la región de Ciudad ~ictoria, estado de Tamau]ipas.Rev. rnst. Geol. Univ. nac. aut6n. México, l (1), 33043 . DE CSERNA, Z. &ORTEGA GUTIERREZ, F. (1979): Reinterpretation of isotopic age data from the Granjeno Schist, Ciudad Victoria, Tamaulipas y reinterpretación tectónica del Esquisto Granjeno de Ciudad Victoria, Tamaulipas: contestación.- Rev. Inst. Geol. Univ. nac. autón. México, J, 212-215. DENISON, R. E., BURKE, W. H., HETHERINGTON, E. A. &OTTO, J. B. (1971): Basement rock frame\'1ork of parts of Texas, southern New Mexi co and northern Mexico.- In: The geologic framework of the Chihuahua tectonic belt.West Texas Geol. Soc., 3-14. FRIES, C. &RINCON ORTA, C. (1965): Nuevas aportaciones geocronológicas y técnicas empleadas en el laboratorio de geocronometría.- Bol. Inst. Geol. Univ. nac. aut6n. México, ZJ, 57-133. FRIES, C., SCHMITTER, P. E., DAMON, P. E. , LIVINGSTON, D. E. &ERICKSON, R. (1962): Edad de las rocas metamórficas en los Cañones de La Peregrina y de Caballeros, parte centro-occidental de Tamaulipas.- Bol. Inst. Geol. Univ. nac. autón. México,§~. 55-59. GARRISON, J. R., RAMIREZ RAMIREZ, C. & LONG, L. E. (1980): Rb-Sr isotopic study of the ages and provenance of Precambri an gran ulite and pa 1eozoi c greenschist near Ciudad Victoria, Mexico.- In: PILGER, R. H. (Ed.): The origin of the Gulf of Mexico and the early opening of the central north Atlantic Ocean. Proc. Symp. Louisiana State Univ., Part ¡, 37-49. ORTEGA GUTIERREZ, F. (1978): El Gneis Novillo y rocas metam6rficas asociadas en los Cañones del No~illo y de La Peregrina, area de Ciudad Victoria, Tama~ lipas.- Rev. Inst. Geol. Univ .. nac. aut6n. Mexico, f (1), 19-30. �10 Actas Fac. Cieno. TiePI'a V.A.N.L. Linares,¡, 11-22, 1986. RAMIREZ RAMIREZ, C. (1974): Reconocimiento geol6gico de las zonas metamórficas al poniente de Ciudad ~ictoria, Tamaulipas.- 78 p., Tesis profesional, Univ. nac. aut6n. México. NOTAS PRELIMINARES SOBRE EL DESCUBRIMIENTO DE VOLCANITAS ACIDAS EN EL CAÑON DE CABALLEROS (NÚCLEO DEL ANTICLINORIO HUIZACHAL~PEREGRINA, TAMAULIPAS, MÉXICO) RAMIREZ RAMIREZ, C. (1978): Reinterpretaci6n tectónica del Esquisto Granjeno de Ciudad Victoria, Tamaulipas.- Rev. Inst. Geol. Univ. nac. aut6n. Méxi co, ~ (1), 31-36. Por: Hans-Jürgen Gursky 1 y Calixto Ramírez Ramírez 2 RAMIREZ RAMIREZ, C, (1984): Pre-Mesoz.oic geology of Huizachal-Peregrina Anticlinorium, Ciudad Victoria, Tamaulipas, and adjacent parts of eastern Mexico.- 3!3 p., Tesis doctoral, Univ. Texas Austin. WILLNER, A. P. (1983): ~ehrphasige Deformation and Metamorphose im altpalaozoischen Grundgebirge des Nordteils der Sierra de Ancasti (Provinz Catamarca, Nordwest-Argentinien)4- 203 p., Tesis doctoral, Univ . Münster/ Alemania Fed. WINKLER, H, G. F. (19795): Petrogenesis of metamorphic rocks.- 348 p., BerlinHeidelberg-New York. 1 Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N,L., México; 2 Materias Primas Monterrey, S.A., Apartado Postal 1934, 64010 Monterrey, N.L. ) Resumen. El Cañón de Caballeros cerca de Ciudad Victoria, Tamaulipas (México) atraviesaelAnticlinorio Huizachal-Peregrina en cuyo núcleo afloran rocas del basamento premesozoico del noreste de México. En este cañón se descubrió una se cuencia potente de volcanitas ácidas, probablemente riolitas o riodacitas, que sobreyacen a areniscas de cuarzo de edad paleozoica. Las estructuras macroscópi cas y especialmente microscópicas revelan claramente la naturaleza efusiva dela unidad para la cual se propone el término informal "Unidad Riolita El Aserra dero". Las relaciones tanto estratigráficas como estructurales con las seriessedimentarias y metamórficas del Paleozoico así como metamórficas del Precámbri co en dicha región están todavía en el estado de investigación. Supuestamente las volcani tas pertenecen al Pérmico superior o Triásico inferior. Abstract. The Caballeros Canyon near Ciudad Victoria, Tamaulipas (Mexico) eros ses the Huizachal-Peregrina Anticlinorium whose core contains rocks of the pre:mesozoic basement of north eastern Mexico. In this canyon, a thick sequence of acid volcanites was discovered, probably rhyolites or rhyodacites which overly paleozoic quartzarenites. Macroscopic and especially microscopic structures pro vide clear evidence of the effusive nature of the unit for which the informal term "El Aserradero Rhyolite Unit" is proposed. The stratigraphic as well as tec tonic relations to the Paleozoic sedimentary and metamorphic series and the Pre cambrian gneisses in the region are still under study. It is assumed that thevolcanites probably were erupted during the late Permian - early Triassic. 11 �12 13 l. Introducción El núcle.o del Anticlinorio Huizachal-Peregrina (en la Sierra Madre Oriental al noroeste de Ciudad Victoria; véase Fig. 1) es el área más grande con afloramie~ I p rJ1J7lli . 1• . R ~ Sedimentos pa eozo1cos E fs D ., & I o klll f * 1 . r~ o z Esquisto Granjeno ~ Plagio-granito 8~ VO 1961, TELLEl GIRON 1.970, RAMIREZ RMIREl 1984), ¡_a cobertura mesozoica empi e• za con lechos rojos continentales del Triásico-Jurásico inferior (Grupo Huizachal, p.e. CARILLO BRAVO 1961, MIXON 1.963) y continúa con secuencias potentes de calizas y lutitas desde el Jurásico superior hasta el Cretácico superior (p .e. CARRILLO BRAVO 1961 , SMITH I.981). P,e Gneis Novillo Post-Jurásico medio (calizo y lutita) \.';:•.1 9 r:-·· /\.;.r li · J Grupa Huizocllal ( lechos rojos) e o t Localización del afloramiento Fig. l. Croquis geológico de la parte sur del Anticlinorio Huizachal Peregrina. Está marcada la ubicación del afloramiento descrito. tos del basamento premesozoico en el noreste de México. El basamento se subdivi de en tres unidades litológico-estructurales principales: a) el Gneis Novillo, un complejo granulítico constituido predominantemente de gneises bandeados, que representa el zócalo contine~tal de la región y que ha proporcionado edades radiométricas de aproximadamente 900 ma (p.e. CARRILLO BRAVO 1961, ORTEGA GUTIERREZ 1978, GARRISON et al~ 1980, RAMIREZ RAMIREZ 1984); b) el Esquisto Granjeno, un complejo metamórfico de bajo grado fuertemente plegado y fallado que consiste esencialmente de esquisto de cuarzo, muscovita y grafito, serpentinita y "rocas verdes" con albita, epidota y actinolita (p.e. CARILLO BRAVO 1961, DE CSERNA et al. 1977, RAMIREZ RAMIREZ 1978, 1984); c) una secuencia sedimentaria de rocas paleozoicas plegadas y falladas cuya edad paleontológicamente comprob~ da abarca el lapso entre el Silúrico y el Pérmico inferior. Esta secuencia esta constituida por areniscas, lutitas, conglomerados y calizas (p.e, CARILLO BRA- El Precámbrico y Paleozoico afloran ampliamente en los cañones de ·1a parte meridional. del anticlinorio. Forman bloques tectono-estratigráficos alargados que se caracterizan por fuertes deformaciones internas .y tienen un rumbo NW-NNW. Una de las secc.iones más completas del basamento aflora a lo largo del Cañon de Caballeros donde un bloque de gneis precámbrico y un bloque de sedimentos paleozoicos que están encajonados por dos bloques de esquistos (Fig. 1). Según CARRILLO BRAVO (1961), RAMIREZ RAMIREZ (1974), DE CSERNA et al. (1977) y otros aut_Q. res, el bloque de sedimentos paleozoicos consiste de rocas elásticas, arcillosas, carbonatadas y silíceas. Hasta ahora no se han descrito o mencionado en la litetatura geológica unidades de rocas ígneas en toda la secuencia sedimentaria paleozoica del anticlinorio. En el año 1979 C. Ramírez Ramirez descubrió un afloramiento de rocas volcánicas ácidas en el bloque paleozoico del Cañón de Caballeros y mencionó estas rocas en su tesis doctoral (RAMIREZ RAMIREZ 1984, p. 122). H.-J. Gursky revisitó este afloramiento en el año de 1984, estudió el perfil y lo muestreó. Acontinuación se describen y se discuten en forma breve y preliminar las características más importantes de estas rocas. 2. Afloramiento y petrografía macroscópica El afloramiento está ubicado en el Cañón de Caballeros (Valle del Arroyo Santa Ana) a 200-300 mal sureste de la confluencia de los Arroyos Santa Ana y La Bajada, este último conocí do también como 1os Bañaderos, a unos 150 o 200 m a1 S60ºE del Rancho abandonado El Aserradero ( 4698E/2632N~ 23º 48' N/99 º 17' 45" W; hoja Güemez F-14-A-19, 1:50,000) y en el lado sur del Arroyo Santa Ana aproxj_ madamente a 50 hasta 150 m de altura sobre el cauce del arroyo. El afloramiento fonna parte de un cerro con una cuchilla y cubre mas de 0.2 km2. Forma acantila �14 15 dos bruscos de mas de 100 m de ancho y hasta 30 m de alto; se encuentran grandes cantidades de detritus al pie del cerro. Aflora una secuencia de volcanitas grises de grano fino de por lo menos 80-100 m de espesor. Al pie del cerro y en el arroyo afloran areniscas (Formación Vicente Guerrero) gris obscuras de grano fino con textura maciLa homogénea, las cuales probablemente subyacen a las volcanitas; no afloran rocas sobreyacentes a las volcanitas. Las relaciones con las unidades geológicas adyacentes no están claras: aparentemente están separadas hacia el oeste y suroeste por una falla con plano más o menos vertical con gneises precámbricos; hacia el este Y noreste s..!_ guen sedimentos plegados y fallados del Silúrico hasta el Carbonífero (véase m! pasen CARRILLO BRAVO 1961). La sección se constituye de rocas macizas y homogéneas que carecen casi complet! mente de estratificación; sin embargo, en algunos lugares se notan planos disco~ tínuos mal desarrollados de separación estratiforme (Fig. 2). Estos planos tien- Fig. 2 . Fotografía de cerca de la volcanita en un acantilado sobre el Arroyo Santa Ana (Cañón de Caballeros). Nótense los planos mal desarrollados de separación estratiforrne. den a separar cuerpos tabulares de entre 5 cm (1a.ias) y varios metros de espesor; no se ven macroscópicamente variaciones significantes del material en estos planos. El rumbo de los planos es aproximadamente N-S, el buzamiento -general 20-30º (máx. de 45º) hacia el oeste. Laminación milimétrica es escasa. Las rocas son extremadamente duras y demuestran sistemas de diaclasas irregulares y poco intensivos. De abajo hacia arriba, la sección es litológicamente muy uniforme, por eso desistimos representarla en una gráfica columnar. A escala de muestra se pueden observar algunas estructuras litológicas; estas so- bresalen parcialmente mejor en pedazos meteorizados. Se pueden distinguir tres tj_ pos litológicos principales. El primer tipo es gris claro a obscuro y parcialmente verduzco. Es casi completamente homogéneo y de grano finísimo como pedernal, a veces se ven pequeñas manchas mal definidas. El segundo tipo consiste de material blanco hasta gris medio. Como característica más típica destaca la laminación milimétrica o más fina que es siempre un poco irregular y ondulosa. Parcialmente se notan micropliegues irregulares que se interpretan como fenómenos de fluidez magmática. El tercer tipo es gris medio a obscuro y meteoriza gris claro. Es homogéneo, pero demuestra una estructura microporfídica con fenocristales de hasta 2 mm de diámetro regularmente distribuidos en una pasta general microcristalina. Los tres tipos de roca se vuelven más claros y algo pardos hasta rojizos a la intemp_~ rie. Los fenocristales del tipo tres dejan pequeños huecos cuando se descomponen durante la meteorización. 3. Resumen de la petrografía microscópica Bajo el microscopio dominan dos tipos de rocas que corresponden a los tres tipos macroscópicos; mineralógicamente son parecidos. El primer tipo es holocristalino, no poroso, heterogranular hasta ligeramente Porfídico y tiene cristales hipidiomorfos hasta xenomorfos. Minerales dominantes son cuarzo y feldespatos (aparentemente por la mayoría feldespato alcalino), ad..!_ cionalmente hay mica (predominantemente muscovita) en diminutas hojuelas. Destaca la micro hasta criptocristalinidad de los minerales: muchos granos no alcanzan las 5 micras de diámetro, pocos pasan las 30 micras. Parcialmente ·se desarr.2, �16 17 llan texturas reticulares cori una. ~asta cri.ptocri.sta.li.na 'j "microfenocri.stales" (predomi.nantem.ente de cuarz.o) hipidiomorfos con diámetros unifonnes de 30-50111! eras de promedio. Ta.mbíén esta:n presentes partes con una estructura intersertal ·que se construye de microfe1despatos (parcialmente con orientación paralela) que están separados por cristalitos de cuarz.o. Las hojuelas de mica se distríb~ yen irregulannente. y a veces rellenan espacios intergránulares. La orientación de los granos es irregular o ligeramente hasta claramente paralela y ondulosa hasta curvada del tipo "fluidal" (Fig. 3 y 4). Parcialmente se notan alternancias de láminas muy ricas y menos ricas en cuarzo y feldespato. Este tipo corresponde a los tipos macroscópicos uno y dos. El segundo tipo es también holocristalino y no poroso,. pero claramente porfídico con fenocristales de cuarzo. feldespato alcalino y (raras veces) plagioclasa con fonnas idiomorfas e hipidiomorfas. Hay también algunas biotitas y muscovitas grandes; en varias muestras se hallan cantidades de cristales de calcita Q! neralmente idiomorfa. Muchos ·cuarzos muestran extinción ondulosa y tienen contornos ensenados y huecos causados por corrosión (resorpción magmática; Fig. 5 y 6). Los feldespatos fenocri.stalinos son monocristales frecuentemente maclados o agregados de pocos cristales (Fig. 6). ·Muchos fueron parcial- o completamente reemplazados por cuarzo o filosilicatos (Fig. 6). Algunos se orientan paralelamente a la estructura fluidal. La pasta general es muy fina hasta criptocristalina; parece que se constituye principalmente de cuarzo, feldespatos y filosil! catos. Fig. 3. Fotografía microscópica de ·una estructura fluida! (:áminas claras y obscuras curvadas) . Luz polarizada, la linea de escala equivale a 250 micras. Debido a la granulometría muy fina de las rocas (en la pasta por lo general existen grandes porciones submicroscópicas) no se puede detenninar ni aproximadamente la composición mineralógica modal. Faltan análisis químicos que nos pe! mitan calcular las composiciones nonnativas p.e. según CIPW o NIGGLI. El alto contenido de cuarzo así como los contenidos aparentemente moderados de feldesp! tos alcalino y bajo de plagioclasa, respectivamente, sugieren como estimación gruesa una composición riolftica o riodacítica según la tenninología de STRECKEISEN. Fig. 4. Orientación paralela ligeramente ondulosa de los cristales indicando fluidez magmática. Luz polarizada , la linea de escala equivale a 250 micras. ~ �18 19 4. Interpretación Y discusión Fig. S. Fenocristal de cuarzo con contorno ensenado y huecos corroídos (fenómenos de resorpción magmatica). Luz polarizada, la línea de escala equivale a 250 micras. El análisis petrográfico. re~e1a claramente la naturaleza ígnea de las rocas es• tudiadas. E1 grano fino, la textura porfídica con cristales de cuarzo típicamente corroídos y las estructuras f1uida1es comprueban ·que se trata de volcanitas. La estimación de la composición mineralógica permite una clasificación preliminar de las rocas como volcanitas ácidas probablemente de composf.ción riolftica o riodacítica. No se .observaron características metamórficas. El afloramiento es probablemente idéntico con aquel que menciona CARRILLO BRAVO (1961, p. 17 y 18) clasificando las rocas como usedfmentos silíceos de color blanco, en capas de 2 a 40 ( ! ) m. de espesor" pertenecientes a 1a Formación La Yerba de 1 Devónico;. e1 estudio petrográfico efectuado por nosotros refuta este concepto (compare p.e. McBRIDE& THOMSON 1970). Tratándose en el caso de la descrita secuencia ígnea ácj_ da de una unidad hasta ahora desconocida en el Anticlinorio Huizachal-Peregrina, proponemos para e11 a e1 término de 1i tozona informa 1 11 Uni dad Ri o1ita El Aserrade ro". La posición estratigráfica y edad geológica de la unidad todavía no se puede in- dicar; no obstante, algunas consideraciones al respecto son posibles. La ausencta de fenómenos metamórficos y de plegamiento intensivo demuestran que las ~olcanitas no forman parte de las unidades "Gneis Novillo" y "Esquisto Granjeno 11 • Tampoco pueden pertenecer a las series que se depositaron después del Jurásico medio ya que éstas carecen de intercalaciones ígneas en todo el noreste de México. Fig. 6. Fenocristal idiomorfo de plagioclasa (?) lígerame~ te alterada en pasta general sin orientación. Las manchas negras en las orillas de la microfotografía son cristales de cuarzo en posición de extinción. Luz polarizada, la línea de escala equivale a 250 micras. En el Anticlinorio Huizachal-Peregrina, entre las rocas sedimentarias del Mesozoico solamente el Grupo Huizachal está localmente asociado con rocas volcánicas: CARRILLO BRAVO (1961, p. 83 y 84) menciona "diabasa, riolitas y pórfidos riolfticos, traquitas" así como "basalto" que generalmente intrusionan a los lechos rojos o los subyacen directamente, nunca afectan a rocas del Jurásico superior a más recientes. Cerca de Aramberr, (sur del estado de Nuevo León) en la base de la secuencia mesozoica y sobreyacente discordantemente a esquistos del basamento, está intercalada una toba riolítica supuestamente del Pérmico o Tri! sico fnferior 1 cerca de Villa de Bustamante (suroeste del estado de Tamaulipas) �20 21 se encuentra una \!Olcanita gris-verduzca en la misma posici.6n estratigráfica, - En cuál ambiente geotect6ni co se form.6 y cómo puede contribuí r a elucidar el desarrollo geodinám.íco del noreste de México? 0 Resulta que las únicas rocas litol6gicamente más o menos comparables con las vol canitas aquí descritas, son las riolitas del Valle de ·Huizachal (sur del Anticl1 noria Huizachal-Peregrína) caracterizadas por estructuras esferolfticas. Sin em• bargo, en los flancos del anticlinorio, o sea a pocos kilómetros hacia el oeste como hacia el este del afloramiento estudiado en el Cañ6n de Caballeros, no hay intercalaciones volcánicas entre las rocas sedimentarias elásticas del Pérmico i nferi_or y el Grupo Hui zacha l. Areni seas que perte·necen a la Fm. Vicente Guerrero del Mississippico inf. (CARRILLO BRAVO 196l)y probablemente subyacen a las volcanitas ácidas cerca del aserradero abandonado, son arenitas de cuarzo (terminología de PETTIJOHN) casi puras con cemento arcilloso-silíceo y no son sedimentológicamente comparables con las rocas elásticas del Grupo Huizachal (com. pers. de D. MICHALZIK, Linares, 1986). Basándose en los argumentos arriba expuestos, se puede concluir que la Unidad Riolita El Aserradero se formó muy probablemente en el lapso entre el Pérmicos~ perior y el Jurásico medio caracterizado en el noreste de México por diversas actividades ígneas básicas hasta ácidas (p.e. BRIDGES 1966, CSERNA et al. 1970, DENISON et al. 1969 y LOPEZ RAMOS 1972). Consideramos una edad del Pérmico sup! rior hasta el Triásico inferior como la más probable porque en las áreas más cercanas al afloramiento (flancos occidental y oriental del anticlinario) no se conocen volcanitas ácidas en asociación con el Grupo Huizachal, y dentro del Paleozoico hasta el Pérmico inferior tampoco están i'ntercaladas. De todos modos, hoy se encuentran en una situación tectónicamente bastante hundida, p.e. en un graben o en el medio de un sinclinal fallado. Resultan varias preguntas como base para futuras investigaciones, entre otras - Hay otros aflorami.entos de esta unidad en la regi6n? - Cuáles son su edad y su posición estructurales exactas? - Existen relaciones con otras unidades magmáticas de la región o del noreste de México? - Cómo está el volcani.smo ácido genéticamente caracterizado? Esta relacionado con movimientos tectónicos conoci.dos, p.e. como "fase subsecuente" de la orogénesis Ouachita- Marathon-Huasteca en el Pérmico?· Bibliograff.a BRIDGES, L. W. (1966): Geología del área d'e Plomosas, Chihuahua.- Bol. Inst. Geol. Univ. nal. autón. México, Zí, !·134. CARRILLO BRA~O, J. (1961): Geología del Anticlinorio Huizachal-Peregrina al N-W de Ciudad Victoria, Tamps.- Bol. Asoc. mex. Geol. Petral •• . 13 (1/2), 1-98. DE CSERNA, Z., RINCON ORTA, C. SOLORIOM., J. & SCHMITTERV., E. (1968/1970): Una edad radiométri ca Pérmica temprana de la región de Placer de Guada 1upe, Noreste de Chihuahua.- Bol. Soc. geol. mexicana,~!• (1), 65-73. DE CSERNA Z., GRAF, J. L. &ORTEGA GUTIERREZ, f. (1977): Alóctono del Paleozoico inferior en la región de Ciudad Victoria, estado de Tamauli·pas.- Rev. Inst. Geo l. Uni v. nac. autón. Méxí co, l (1), 33•.43. DENISQN, R. E., KENNY, G, S., BURKE, W. H. &HETHERINGTON, E. A., (1969): Isotopic ages of igneous and metamorphic boulders from the Haymond Formation (Pennsylv.anian), Marathon basin, Texas, and their significance.- Bull. Geol. Soc. Jlroer., §Q, 245-256. GARRISON, J. of the schist of the Ocean. R., RAMIREZ RAMIREZ, C. &LONG, L. E. (1980): Rb-Sr 1sotopic study ages and provenance of Precambrian granulite and paleozoic greennear Ciudad Victoria, México.- In: PILGER, R. H. (Ed.): The origin Gulf of Mexico and the early opening of the central north Atlantic Proc. Symp. Louisiana State Univ., part ¡, 37-49. LOPEZ RAMOS, E. , (1972): Estudio del basamento ígneo y metamórfico de las zonas norte y Poza Rica (entre Nautla, Ver., y Jiménez, T.amp~}~ Bol. Asoc. mex. Geol. petral.,~~. 265-323. �Actas Fac. Cienc. Tierra U.A.N.L. Linares, I, 23-41, 1986. 22 PROCEDENCIA Y PARÁMETROS AABIENTALES DE LOS LECHOS ROJOS HUIZACHAL McBRIDE, E. F. &THOMSON, A. (1970): The Caballos Novaculite, Marathon region, Texas.- Geol. Soc. Amer. spec. Pap., l~~. 129 p. EN EL ÁREA DE GALEANAJ NUEVO lEóNJ MÉXICO MIXON, R. B. {1963): Geology of the Huizachal redbeds, Sierra Madre Oriental, Mexico.- 98 p., Tesis doctoral, Louisiana State Univ. Por: Oi et e r Micha 1z i k ORTEGA GUTIERREZ, F. (1978): El Gneis Novillo y rocas metamórficas asociadas en los Cañones del Novillo y de la Peregrina, área de Ciudad Victoria, Tama~ lipas.- Rev. Inst. Geol. Univ. nac. autón. México,~ (1), 19-30. RAMIREZ RAMIREZ, c. (1974): Reconocimiento geológico de las zonas metamórficas al poniente de Ciudad Victoria, Tamaulipas.- 78 p., Tesis profesional, Univ. nac. aut6n. México. RAMIREZ RAMIREZ, c. (1978)~ Reinterpretaci6n tect~nica del Esquisto Granjeno de Ciudad Victoria, Tamaulipas,• Re". Inst. Geo1. Univ. nac. auton. México, ~ (1), 31-32. RAMIREZ RAMIREZ, C. (1984): Pre-Mesozoic geology of ·Huizachal-Peregrina Anticli norium, Ciudad Victoria, Tamaulipas, and adjacent parts of eastern México.313 p.,Tesis doctoral, Univ. Texas. Austfn. SMITH, (Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Aut6noma de Nuevo Le6n, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N.L., México) Res\Jllen. Con base en estudios petrol6gicos, se interpretan los lechos rojos de de la Formaci6n Huizachal en el ·área de Galeana/Pablillo, N.L. como depósitos de llll sistema de río anastomasado (braided stream) con intercalaciones de abanicos aluviales. Por las características estructurales y texturales se pueden distinguir depósitos de canales (channel deposits) y de llanuras aluviales (floodplain deposits) o bancos en el río (braid bar). El estudio del comportamiento de extinción y de la policristalinidad de los cuar zos tanto como la repartici6n de los fragmentos de roca indican una procedenciasedimentario-metamórfica de las areniscas. Abstract, The red beds of the Triassic Huizachal Formation in the Galeana/Pablillo, N.L. area are interpreted as braided stream deposits with aluvial fan inter calations, based upon petrologic studies. Channel deposits and floodplain or braid bar sediments can be distinguished because of their structural and textura! characteristics. The examination of undulatory extinction and polycristallinity in quartz grains justas the proportions of rock fragments indicate a sedimentary-metamorphic provenance. c. J. (1981): -Review of the geologic setting·, stratigraphy, and facies distribution of the Lower Cretaceous in northern Mexico.- West Texas geol. Soc. Publ. §l;li, 1-27. TELLEZ GIRON, c. (1970): Microfacies y microf6siles paleozoicos del área de Ciudad Victoria, Tamps., N.E. de México.- Ser. monogr. Inst. mex. Petrol., ¡, 121 p. l. Introducción Se realizaron algunos estudios petrológicos en los lechos rojos al sur de Galea- na Y al este de Pablillo, N.L. en la Sierra Madre Oriental (figura 1). Las rocas se atribuyen a la Fonnaci6n Huizachal. El nombre de la Formación Huizachal fué definido formalmente y publicado por IMLAY et al. (1948). La localidad tipo se encuentra en el valle del Huizachal, aproximadamente a 20 km al SW de Cd. Victoria, Tamps. MIXON et al. (1959) reuni~ ron todas las capas rojas como Grupo Huizachal y separaron una formación más antigua que se conoce con el nombre de Formación La Boca y una formaci6n más joven con el nombre de Fonnación La Joya. 23 �24 25 (MIXON et al. 1959; CARRILLO-BRAVO 1961) en el Anticlinorio Huizachal-Peregrina 0 como Triásico superior y posiblemente Liásico inferior para las capa~ de su cj_ ma en el Anticlinorio de Huayacocotla (CARRILLO-BRAVO 1965; SILVA-PINEDA 1979). 2. Relaci6n Litol6gica Regional 1 En la regi6n de Galeana, N.L. la Fonnación Huizachal aflora aproximadamente a 15 km al sur de la misma localidad cerca de San Marcos (foto 1) y Santa Clara de González. Mejores y más amplios afloramientos se encuentran a 8 km al este de Pablillo en los cañones El Alamar (foto 2) y La Perra (figura 1). ',,, ',,,, Santa Rosa ·,, '1 ' La base de la secuencia no aflora en' esa región. El contacto superior está marcado por una ligera discordancia angular de generalmente menos de 10° al sur de Galeana. Sobreyaciendo a la Fonnaci6n Huizachal se encuentra un conglomerado de 10-30 mde espesor compuesto por material retrabajado de los lechos rojos. Ese conglomerado, asignado como equivalente de la Fonnación La Joya (BELCHER 1979; 1'DOR 1980; PADILLA Y SANCHEZ, 1982) fonna la transici6n hacia las capas marinas de la Formaci6n Minas Viejas (MICHALZIK 1986). 1 " e_/ ,, !/ ,,----... .,.,,.-· .,.- ," I -- \ Santa Clara \ \ \ ' 1 1 -- 1•• ,- \ ....{ \ \ \ \ 1 \ 1 ' , t- - ,PABLILLO o Las 10km • Cuevas~, ~ ,, ,, , '• ,-' ,, ~ La '·fPurisima Fig. l. N. L. Localización de los lechos rojos Huizachal en el área Galeana/Pablillo, CARRILLO-BRAVO (1961) redefini6 la secuencia como Fonnaci6n Huizachal para los 1! chos rojos sensu stricto (Fonnaci6n La Boca de MIXON et al.) y Fonnaci6n La Joya para una delgada secci6n conglomerática que sobreyace con discordancia angular a la primera. La posici6n estratigráfica de la Fonnaci6n Huizachal, por ausencia de fauna f6si1 fué detenninada por medio de plantas f6siles como de edad Triásico Superior -· En el Cañon El Alamar los lechos rojos se encuentran subyaciendo a algunos me-tros de caliza Zuloaga, precediendo a esta última directamente la Fonnaci6n La Casita. Debido a la milonitización y plegamiento mostrados, el contacto aquf d~ be ser tect6nico. En la cercanfa de San Marcos afloran como· máximo algunos 150200 mde la Fonnaci6n Huizachal mientras que en el Cañon El Alamar más de 350 m. Los lechos rojos consisten de conglomerados, areniscas conglomeráticas y areniscas de color gris, verde y rojizo en alternancia con limolitas y subordinariame..!!_ te lutitas de color rojo o rojo parduzco. La geometrfa de las capas es lateralmente discontinua. Las areniscas muestran estratificación paralela y cruzada, en los elásticos más finos predomina la estratificación paralela y laminar (foto 3). Generalmente la estratificaci6n dentro de las areniscas es más gruesa. En suba se se encuentran contactos erosionales, conglomerados basales (foto 4) o intra-clástos limolíticos. Areniscas sobreyaciendo a limolitas muestran ocasionalmen- �26 te estructuras de carga (load casts) en la base (foto 5). Tanto en la regi6n al sur de Galeana como en los cañones El Alamar y La Perra se encuentran restos de troncos de árboles petrificados hasta de alg~nos metros de largo dentro de las capas de areniscas, preferentemente hacia su base. Sobre to do en el Cañon El Alamar se encuentran estos troncos distribuidos abundantemente sobre toda la sección (foto 6, 7). p.!lC\\.\.l'I""' ,..s 11"e ,.l\~11111-S cuarzo 1 - - - - - - - - - ~•~it!! ~ !º subarco Las limolitas muestran bioturbación y comunmente contienen tubos de raíces y re! tos de material orgánico (foto 8). Aveces se observan manchas verdes de reduc-ción (reduction spo.t s) alrededor del material orgánico. / / / N6dulos calcíticos retrabajados o in situ, formando horizontes dentro de las rocas más finas, se interpretan como de origen pedogenético (caliche nodules) formados durante la diagénesis temprana arriba del nivel freático. / / / I / / / / / '----------L------:---> feldespatos 3. Petrografía Se hizo una evaluaci6n cuantitativa de la composición mineral6gica de las arenis cas. Las muestras provienen de una sección medida en el área de San Marcos. De! de luego solo muestras dentro de un cierto marco granulométrico son comparables porque el transporte, y con eso los cambios granulométricos, tienen alta !nflue! cia sobre la composici6n mineralógica (PETTIJOHN, POTTER &SIEVER 1973; FUCHTBAM ER & MULLER 1977). De las muestras analizadas diez se encuentran dentro de un Md (diámetro mediano) de O, 1-0, 3 mm. Dos muestras con un Md=0.6 mm se encuentran tal vez ya cerca del límite de lo que es comparable. Se hizo un análisis modal de conteo de 200-300 puntos (point counts) por lámina para clasificarlas según PETTIJOHN, POTTER &SIEVER (1973). La matriz se encue! tra generalmente por debajo del 15%y junto con la relaci6n cuarzo-feldespatofragmentos de roca se pueden clasificar las areniscas Huizachal como arenitas 1! ticas, principalmente, y subarcosa (figura 2) . Además se puede observar que las muestras del perfil estratigráfico, desde la b! se hacia la cima muestran una tendencia a cambiar su composición minera16gica (figura 2). Mientras que el contenido de cuarzo se aumenta, en la relación fel 50 / fragmentos de rocas Fig. 2. Clasificación de las areniscas Huizachal según PETTIJOHN, POTTER & SIEVER (1973). La flecha muestra la tendencia en el cambio de la composición mineralógica de las muestras más antiguas a las más jovenes. despato-fragmentos de roca, la predominancia de los fragmentos procede a un exc~ so de feldespato. Esta tendencia corresponde a la estabilidad mineralógica en Procesos sedimentarios policíclicos (BLATT 1967 a; figura 3). Los feldespatos son un poco más resistentes a la reelaboraci6n que los fragmentos de roca (con excepci6n del pedernal). Esto puede ser atribuido al carácter poligranular de los fragmentos de roca. Cuarzo. El contenido de cuarzo de cada muestra fué examinado mediante un análisis modal de conteo de 150-200 puntos separándolo en cuarzo policristalino, ond~ loso y ópticamente normal (figura 4). El modo de distribución permite en casos dados hacer conclusiones con respecto a la procedencia, o sea la roca madre (BLATT &CHRISTIE 1963). �28 29 Cuarzo 6pticamente nonnal (monocrystalline non-undulatory) predomina en rocas f3 neas extrusivas, rocas piroclásticas y areniscas maduras, por lo que estas serf1 an atribuibles a la roca original. El diagrama de las areniscas Huizachal (figura 4) muestra una repartici6n homogf nea entre cuarzo onduloso y cuarzo normal. La porci6n de cuarzo policristalino con 10-25% es relativamente alto. Cuarzo onduloso (monocrystalline undulatory) es más abundante en rocas metam6rfi cas de bajo grado. normal Cuarzo policristalino proviene de rocas metamórficas e fgneas plut6nicas. Areniscas como roca madre pueden contribuir de los tres tipos de cuarzo según su grado de madurez. CUARZO Usando el análisis modal de cuarzo para la detenninaci6n de procedencia hay que tomar en cuenta que (BLAT! &CHRISTIE 1963): -procesos sedimentarios policfclicos modifican la .composici_6n según la estabilidad mineral6gica (figura 3), -cuarzo nonnal y onduloso puede fonnarse por la descomposici6n de cuarzo poli-cristalino, policrislalino -por su extensi6n limitada, el cuarzo de las rocas ígneas extrusivas se encuen-tra proporcionalmente sobrepresentado en areniscas y está restringida a la frac ci6n fina, Fig. 4. chal. -cuarzo onduloso puede fonnarse a partir de cuarzo nonnal por defonnaci6n posts! dimentaria p.e. durante la compactaci6n. El comportamiento onduloso de los cuarzos en el caso de las areniscas Huizachal es de carácter primario. La gran cantidad de fragmentos de rocas relativamente blandas reduce el número de contactos entre los granos de cua.rzo. Los fragmentos están defonnados entre los granos de cuarzo (foto 9) lo que impide el cambio por esfuerzo (stress) del carácter óptico del cuarzo (CONOLLY 1965; ARRIBAS et al. 1985). El alto porcentaje de cuarzo policristalino y cuarzo onduloso primario en las muestras caracteriza un sedimento de relativamente poca madurez composicional. En este caso el cuarzo policristalino es directamente remontable de la roca ma-dre. El 10-25% de cuarzo policristalino probablemente es indicador para la proc~ dencia, por lo menos en parte, de rocas metam6rficas o plut6nicas. normal CUARZO CUARZO FELDESPATOS FRAG. DE ROCA policristalino onduloso Fig. 3. Estabilidad mineralógica según BLATI' (1967a). El punto representa una composición inicial imaginaria. La flecha muestra el probable cambio en la composición a través de los procesos sedimentarios. Repartición onduloso de los diferentes tipos de cuarzo en las areniscas Huiza-- El modo de distribuci6n del tamaño de los cristales dentro de un grano de·cuarzo P0licristalino muchas veces es bimodal. Los cristales observados muestran amen_!! do una textura alineada. Los cuarzos policristalinos son preponderantemente pol1_ cristalinos finos y compuestos por una alta cantidad (> 6} de cristales (foto 10). Todos estos factores (BLATT 1967 b) hacen más probable un origen metam6rfico del cuarzo policristalino de las areniscas Huizachal. �30 31 Fragmentos de roca. La repartici6n de los fragmentos de roca fué analizada de. la misma manera que el cuarzo. El diagrama (figura 5) muestra una predominancia de fragmentos sedimentarios y metam6rficos. despatos en cada lámina exige mucho tiempo. Además, aparte de las plagi~clasas con estructuras zonales que son definitivamente de origen volcánico o hipabisal (PITTMANN 1963), el valor de los feldespatos como guía para detenninar procedencia es muy discutido. El contenido de los feldespatos de las muestras es entre 10-25% (figura 2) predo minando feldespatos de potasio. No se pudieron identificar plagioclasas con te! tura claramente zonal. Una parte de los feldespatos se encuentra sericitizada, otra muestra reemplazamiento por calcita (foto 12-). sedimentarios FRAGMENTOS DE ROCAS Matriz y cemento. la matriz está generalmente abajo de un 15%. Seguramente no todo lo que se identifica es matriz sensu stricto. La descomposici6n de fragme.!!_ tos pelíticos fonna una seudo-matriz. Procesos como sericitizaci6n y cloritizaci6n complican la identificaci6n de la matriz primaria. volcánicos Fig. 5. so metamórf icos En la cementación de las areniscas participan el cuarzo, la ilita-sericita, la clorita y algo de calcita del reemplazamiento de feldespato y cuarzo. Repartici6n de los fragmentos de roca en las areniscas Huizachal. 4. Textura Hay que tomar en cuenta que un cierto porcentaje de fragmentos no se pudo espec1 ficar debido al tamaño de los mismos. Además la discernibilidad entre lutita · (shale) y pizarra (slate) confesariamente es difícil en granos de ese tamaño • (W0LF, 1971). El pedernal se sum6 cuantitativamente a los fragmentos sedimentarios, aunque • existe una posibilidad subordinada de origen por silicificaci6n de rocas volcánl cas félsicas (BLATT 1967 b). El Md de las muestras analizadas es O, 1-0, 3 mm (10 muestras) y O, 6 mm (2 muel tras), respectivamente. El So (indice granulométrico=VQ 3/Q1 es en su mayoría moderado (So=l, 42-1, 74), parcialmente bueno (1, 24-1, 41), en las muestras más gruesas es malo (>1,74) . El grado de redondez es subangular-subredondeado. En algunas muestras la repartición del grado de redondez es bimodal por la presencia de algunos granos de Obviamente más alta madurez. Aparte del pedernal, los fragmentos provienen de rocas sedimentarias elásticas Y muy pocas partículas de rocas carbonatadas. Las areniscas analizadas son texturalmente submaduras. Los fragmentos metam6rficos se identificaron como pizarra, fil ita y metacuarcita (foto 11). S. Conclusiones Feldespato. Aunque sería posible usar los feldespatos para la detenninaci6n de procedencia de la roca, no se les us6 porque la clasificaci6n de 100 a 200 fel-- La facies de las areniscas Huizachal es terrestre-fluvial. El espectro de las es- �32 33 tructuras sedimentarias tanto como la composici6n textural indican un sistema flu vial de tipo río anastomasado (braided stream). Capas lateralmente tan inhomogéneas como las observadas son más características. para ese tipo de ambiente fluvial con llanuras aluviales menos gruesas, menos e~ hesivas y con eso, más facilmente erosionables. Las areniscas y areniscas conglomeráticas con estratificaci6n gruesa representan los dep6sitos de canales (channel deposits) mientras que los elásticos más finos son los dep6sitos de llanuras aluviales (floodplain deposits) o bancos en el rfo (braid bar). Los úJtimos están solamente inundados de vez en cuando como mues-tran los tubos de raices y los nódulos calcíticos pedogenéticos. Las intercalaciones conglomeráticas más gruesas con textura de flujo de detrito (débris flow) se pueden interpretar como sedimentos de abanicos aluviales distales. El modelo de un sistema de "braided stream" coincide con el concepto de un valle rift (MICHALZIK 1986) porque la alta subsidencia y la alta taza de sedimentación apoyan a la formación de ese tipo de ambiente fluvial (CANT 1982) . Tanto el grado de redondez y el índice granulométrico como la composici6n miner! 16gica, el cuarzo policristalino y onduloso especifican un sedimento de poca madurez textural y composicional. Sin duda hay que tomar en cuenta procesos sedimentarios policíclicos como muestran los intraclastos, la repartici6n bimodal del grado de redondez en algunas muestras y quizá, la tendencia en la relaci6n feldespato-fragmentos de roca antes mencionada. El alto porcentaje de cuarzo policristalino se interpreta como de procedencia tam6rfica porque: -el cuarzo muchas veces es policristalino fino, 111! -los granos están compuestos por muchos cristales individuales, -los tamaños de los cristales dentro de un grano muestran a menudo una reparti-ci6n bimodal. porcentaj_e de fragmentos sedimentarios proviene sobre todo de 1 pedernal. que está incluido. Además, resedimentación puede desempeñar un papel en los fragmentos elásticos. las muestras analizadas se ha interpretado una procedencia sedimentario-metamórfica quizá parecida al Precámbrico-Paleoz6ico del Anticlinorio Huizachal-Per~ grina. Mas análisis de este tipo tienen que corroborar este concepto. De Bibliografía ARRIBAS, J., MARFIL, R. &DE LA PEÑA, J. (1985 ): Provenance of.Triassic feldspathic sandstones in the Iberian Range (Spain): significance of quartz types.J. sed. Petr., ~~. 864-868. BELCHER, R.C. (1979): Depositional environments, paleomagnetism, and tectonic significance of Huizachal red beds (Lower Mesozoic), Northeastern Mexico.Ph. D. Diss., Univ. of Texas at Austin, 276p. BLATT, H. (1967a ): Provenance deter~inations and recycling of sediments.- J . sed. Petr., 1031-1044. ~z, BLATT, H. (1967b): Original characteristics of clastic quartz grains.- J. sed. Petr., ~f• 401-424. BLATT, H. & CHRISTIE, J.M. (1963): Undulatory extinction in quartz of igneous and metamorph ic rocks and its significance in provenance studies of sedimentary rocks.- J. sed. Petr., ~~. 559-579. CANT, D.J. (1982): Fluvial facies models and their application.- Amer. Assoc. Pe trol. Geol . Mem., 31, 115-137. CARRILLO BRAVO, J. (1961): Geología del Anticlinorio Huizachal-Peregrina al NW de Ciudad Victoria, Tamps.- Bol. Asoc. Mex. Ge6l. Petrol ., ¡~(1-2), 1-98. Los fragmentos de roca muestran una procedencia sedimentario-metam6rfica. El alto CARRILLO BRAVO, J. (1965): Estudio geológico de una parte del Anticlinorio de Hua yacocotla.- Bol. Asoc. Mex. Geól. Petral., ¡¡(5-6), 73-96. �34 35 CONOLLY, J.R. (1965): The occurrence of polycrystallinity and undulatory extinc-tion in quartz in sandstones.- J. sed. Petr., 116-135. ª~• FÜCHTBAUER, H. &MÜLLER; G. (1977): Sediment-Petrologie Teil II: Sedimente und 5! dimentgesteine.- 784p.,Stuttgart (Schweizerbart). IMLAY, R.W., CEPEDA, E., ALVAREZ, M. &DIAZ, T. (1948): Stratigraphic relations of certain Jurassic formations in eastern Mexico .- Amer. Assoc. Petrol. Geol. Bull., 1750-1761. ª~• MICHALZIK, D. (1986): Stratigraphy and paleogeography of the northeastern Sierra Madre Oriental, Mexico (Triassic-Lowermost Cretaceous).- Zbl. Geol. Pal!ont. Teil I, ¡~ª§ (9/10), 1161-1170. MIXON, R.B. et al. (1959): Age and correlation of Huizachal Group (Mesozoic), State of Tamaulipas, Mexico.- Amer. Assoc. Petrol. Geol. Bull., iª• 757771. MOOR, A. (1980): Stratigraphy and structure of Potosi Anticline, Nuevo Leon, Mexico.- M.A. Thesis, Univ. of Texas at Austin, 116p. PADILLA Y SANCHEZ, R.J. (1982): Geologic evolution of the Sierra Madre Oriental between Linares, Concepci6n del Oro, Saltillo, and Monterrey, Mexico.- Ph. D. Diss. Univ. of Texas at Austin, 217p. PETTIJOHN, F.J., POTTER, P.E. &SIEVER, R. (1973): Sand and sandstone.- 618p. Berlin-Heidelberg-New York {Springer). PITTMANN, E.O. (1963): Use of zoned plagioclase asan indicator of provenance.J. sed. Petr., ii• 380-386. SILVA PINEDA, A. (1979): La flora triásica de México.- Rev. Inst. Geol. Univ. • nac. aut6n. México, ~(2), 138-145. WOLF, K.H. (1971): Textural and compositional transitional stages between vari-• ous lithic grain types.- J. sed. Petr., ~¡. 328-332. TABLAS FOTOGRAFICAS �36 Foto 1: Lechos rojos de la Fonnaci6n Huizachal cerca de San Marcos, sobreyacidos por yeso y caliza de la Fonnaci6n Minas Viejas. Foto 2: Vista general del Cañon El Alamar con amplios afloramientos de la Formaci6n Huizachal. Foto 3: Depósitos arenosos laminares muy finos de tipo llanura aluvial; Fonnaci6n Huizachal, Cañon El Alamar. Moneda= 2,4 cm Foto 4: Areniscas gruesas con conglomerado basal, dep6sitos de canales; Cañon El Alamar. 37 �39 38 'il• ,.-.-,,, I'.¡• ..... ".i ,:'~'- ' • •, ' .í,) ,~ • • 1 l. .,,~ . ... (,! l ,,q "' .,, ~ f t · ~, . ' Foto 5: Areniscas sobreyaciendo a limolitas con estructuras de carga en la base; Cañon El Alamar. Foto 6: Restos de un árbol petrificado; Cañon El Alamar. Foto 7: Células silicificadas de un árbol petrificado; nicoles cruzados, esca1a =O , 1 íl1TI. Foto 8: Material orgánico en limolitas de las facies de llanuras aluviales; luz natural, escala =0,1 rmi. ,, f �41 40 Foto 9: Fragmento pelítico deformado por granos de cuarzo; luz natural,escala =0,111111 . Foto 10: Cuarzo policristalino de origen metamórfico con alta cantidad de cris tales individuales; nicoles cruzados, escala =0,1 mm. Foto 11: Arenita lítica con cuarzo normal y onduloso, diferentes fragmentos de roca como pedernal y metacuarcita (centro); nicoles cruzados, escala =0,1 mm. Foto 12: Reemplazamiento de feldespato por calcita;. nicoles cruzados, escala =0,111111. �43 Actas Faa. Cieno. Tierra U.A.N.L. Linares,¡, 42-48, 1986. 2. DESARROLLO DE UNA PLATAFORMA CARBONATADA DURANTE EL CRETÁCICO INFE· RIOR EN EL NORESTE'DE MtXICO Por~ Ralf Schmitt ( Geologisch - Palaontologisches rnstitut der TH, Schnittspahnstr 9, 6100 Darmstadt, Alemania Federal) Resumen. Durante el Hauterivlano superior hasta el Aptiano inferior (Cretácico Inferior) se desarrolló una plataforma carbonatada ·oriental al mar en la región <le la Sierra Madre Oriental al noreste de México. En esta rampa carbonatada se diferencian 5 tipos de lito- y biofacies y se discuten sus interrelaciones: facies de cuenca, facies de plataforma externa, facies de plataforma interna, facies nerítica y facies terrígena hasta deltaica. Abstract. During the Upper Hauterivian to Lower Aptian (Lower Cretaceous) a carbonate platform was built up seawards in the region of the Sier:r:a Madre Orie_!! tal in northeastern Mexico. Within this carbonate rampare shown 5 major types of litho- and biofacies which are distinguished and each is related to a depos! tional environment. These facies, whose interrelations are discussed,are: basin facies, external platform facies, internal platform facies, neritic facies, and terrigenous to deltaic facies . l. Introducción En un área de 14,000 km2 limitada al sur por Linares, Nuevo León, y al norte por Monclova, Coahuila, se estudiaron secciones estratigráficas de una secuencia predominantemente carbonatada que presenta el perfodo del Hauteriviano suJ)! rior hasta el Aptiano inferior (Beduliano) del Cretácico inferior. El objetivo del estudio fue detenninar y correlacionar los distintos tipos de facies para reconstruir la paleogeograffa de esta área tanto en lo microfacial como en lo biofacial. 42 Presentaci 6n de las facies sedi méntari as 2.1. Litolo9fa_,x_variaci6n_áe_facies Como lo demuestran las evaluaciones de las secciones, se pueden distinguir diferentes tipos de facies en el área de la Sierra Madre Oriental formadas duran te la sedimentación llevada a cabo en el Cretácico Inferior. Las facies más importantes, según los ambientes de depositación son : Tipo de Facies • Facies de cuenca - Facies de platafonna externa con arrecifes • Facies de plataforma interna • Facies nerftica Espesor (m) - Facies terrígena y deltaica 950 460-760 500-850 Nombre de la formación fm. Tam·au 1i pas Inferior Fm. Cupido 342-950 Fm. Cupido 140-380 Fm. Barri 1 Viejo Fm. La Mula Fm. Patula 2.2 Facies de cuenca ---------------- La facies de cuenca es muy uniforme en su litología, consiste de calizas micrí ticas en capas gruesas y medianas con escasas intercalaciones de micritas y lutitas delgadas y, raras veces, margas. Las micritas son de grano muy fino (1 a 5 micras) mostrando recristalizaciónydolomitizaciónsólo localmente. Con frecuencia se presentan nódulos de pedernal con tamaños de hasta 25 cm. Existen elementos faunísticos entre los que se puede mencionar a foraminíferos pel ~gicos, radiolarios, calcisferas, amonites, equinodermos, ostrácodos_y biotur-=baciones. El contenido de es menor de 3%. a medida que se dieron observar las partes biogénicas no excede el 8%y el residuo insoluble Estos valores aumentan junto con los espe~o ae los perfiles aproxima a la plataforma y cerca del talud de la misma se puinterclastos. �44 45 El predominio de lodolitas muy puras, la presencia de microf6siles pelágicos, el gran contenido de nódulos de pedernal y todas las estructuras sedimentarias son características de un ambiente de depósito en mares tranquilos Y relativa- ---------------------------- Potrero Clllco y Collon H-teco Collon Santo ó Rola\,, /',.,.,...... . A B ·.\ E.E.U.U. . ., GcJrvosiano mente profundos. 2.3. Facies de olataforma externa Sltrns de UI Govlo A 4 Bedouliano Bcmmiano Lo Ptfto e( Esta facies marca el borde de la plataforma que se caracteriza por un cinturón de arrecife. Las calizas arrecifales son del tipo boundstone y packstone constituidas predominantemente de rudistas como Caprinos, Requienia sp., Eoradioli tes sp., Monopleuras y Foucasias junto con corales, esponjas, estromatóporos Y Barremiana .Tomaullpoa Inferior Tomoullpaa lnftrlor algas. z ----ig " i l> Hauter1v1ano z o Los cuerpos de estos arrecifes están dolomitizados e intensamente fracturados en algunos puntos. El frente de este cinturón arrecifal se extendió desde la parte sur de Texas (E.U.A.), donde se conoce como "Formación Sligo", hacia Bu~ tamante, Coahuila, Potrero Minas Viejas al norte de Monterrey siguiendo luego al noroeste del Cerro de la Silla continuando hacia Laguna de Sánchez Y Rayones hasta Galeana donde abruptamente cambia de rumbo hacia el noroeste - oeste (fig. 1). Dentro de esta facies de plataforma externa se pueden distinguir también varias zonas con sub-facies de tipo pre-arrecifal (fore-reef) y post-arrecifal (back · reef). Valanginiono Barresiano Menclloco TorolMI Barremiono Com. = Serie Comanche Fig. l. Distribución esquemática de los diferentes tipos de litofacies fonnados durante el Cretácico Inferior en el noreste de México. En algunas zonas una facies cíclica está intercalada con laminaciones, estromatolitos y bioturbaciones. Algunas capas muestran manchas de evaporación y estructuras de colapso indicando con ello que porciones de esta plataforma estuvieron separadas o restringidas de la circulación y del intercambio del agua mi rina de salinidad normal. Muchas de las capas de la facies de plataforma interna están intensivamente recristalizadas y dolomitizadas. 2.4. ~~c~es_de_plataforma_interna Las acumulaciones de esta facies continúan en una forma gradual. Las calizas están, al contrario de aquellas de los arrecifes, muy bien estratificadas con es pe sores de las capas entre 10 cm y 2 m. La facies es lito l 6gi camente muy heterogénea. Se pueden encontrar micritas, packstones, wackestones y esparitas. T~ bién se encuentran algas, foraminíferos del tipo Miliola , ostrácodos, pelecípodos y muchos bioclastos. 2.5. Facies nerítica Esta facies ya muestra dentro de su ambiente de depositación la influencia de la isla de Coahuila que durante el Cretácico inferior todavía no estaba totalmente inundada. De esta tierra firme ubicada en el noroeste del área estudiada provinieron los sedimentos elásticos intercalados en las formaciones posteriores. La secuencia nerítica consiste de arcillas, lutitas y lutitas arenosas s~ dimentadas en un ambiente muy tranquilo. Se hal1an intercaladas delgadas capas de areniscas arcósicas, limolitas con bioclastos y, en la parte superior, cal_i zas arenosas. Con esta formación se hallan interdigitadas regiones locales de �46 alta salinidad donde se fonnaron, dentro de un ambiente de ti.pe sabka, las ev! peritas de la Fonnaci6n La Virgen. 2.~ Facies_terrfge~!_b!!!!_~~l!~!f! Estos sedimentos de la Fonnación Patula son arcosas, subarcosas Y cuarcitas COI fragmentos conglomeráticos de rocas metamórficas y rocas fgneas. Se hallan i~ tercaladas limolitas y arenfscas bioclásticas que muestran gr~daciones Y estratificación cruzada. También se encuentran algunos dep6sitos de cauces. La dirección del transporte de estos sedimentos clastícos fue del oeste al esu hacia las partes marginales de la paleo-isla de Coahuila fonnando allf un sis~ ma deltáico progradante con lo que el ambiente sedimentario varía desde sedia tos de llanuras aluviales hasta sedimentos de playa y barras de delta. 3. Conclusiones Los diferentes tipos de facies están mutuamente bien relacionados Y se deposi_ ro; en una cuenca intracrat6nica. El carácter lito16gico Y la distribuci6n de las fonnaciones son el resultado de las condiciones morfo-tectónicas variables, Elementos paleogeográficos que se habfan fonnado parcialmente ya en el Pal zoico influyeron en la sedimentaci6n de esta cuenca durante el Cretácico Inf rior. En las cercanfas de la Isla de Coahuila en el noroeste del área investigada acumularon sedimentos elásticos (Formación Patula) derivada de esta tierra al ta. Más distante, pero todavfa bajo la influencia de la paleo-isla, se sedime taron las Fonnaciones Barril Viejo y La Mula. Durante este tiempo existi6 ene este y sureste una cuenca relativamente profunda, donde se acumuló la Fonnaci Tamaulipas Inferior. 47 da sobre los sedimentos d.e l tipo f aci.es de cuenca. La dirección del crecimiento de esta rampa fue desde norte-noroeste hacia estesureste. La tenninación de la plataforma fué marcada por los arrecifes de la facies de platafonna externa y que fonnan el borde del talud, sobreyaciendo directamente a las micritas de la facies de cuenca con acumulaciones de aguas someras. El talud con su bajo relieve no excedió el rango de 3 a 6 grados de incli nací ón. El crecimiento de ·la platafonna es fácilmente deducido a partir de las secciones estratigráficas medidas en el campo y que muestran toda la variedad de facies descritas arriba. Esta platafonna carbonatada se evolucionó a partir del Hauteri vi ano superior, sobre la Formación Tarai ses, y tenni n6 abruptamente con una transgresión de gran magnitud relacionada con una importante influencia de materiales terrfgenos en el Gargasiano (Aptiano superior) que dió lugar a la Fonnaci 6n La Peña. Bibliografía CHARLESTON, S. (1981) : Regional stratigraphic relationship and ·interpretati on of the environments of deposition of the Lower Cretaceous Coahuila Serie~In: SMITH, C. J. (Ed. ): Lower Cretaceous stratigraphy and structure, northern Mexico.-West Texas geol. Soc. Publ., ~!;l~, 85-88. CONKLIN, J. &MOORE, C. (1978 ): Paleoenviromental analysis of the Lower Cretaceous Cupido Fonnation.- Univ. Texas Austin, Bureau écon. Geo]. Rep, Invest . , §~, 302-323. 6UZMAN, A. E. (1974) : Diagénesis de la caliza Cupido del Cretácico inferior, Coahuila, México.- Rev . Inst. mex. Petr61., §, 20-40. A consecuencia de condiciones favorables propiciadas por un talud continental suave y de bajo relieve, factores tect6nicos, oferta suficiente de carbonato calcio y factores climáticos, empezó el desarrollo de una platafonna carbona kRUTAK, P. R. (1965): Source areas of the Patula Arkose (Lower Cretaceous), Coahuila, Mexico.- Jour. sed. Petrel., g~, 512-518. �48 Actas Fac. Cieno. Tierra U.A.N . L. Linares, J, 49- 67, 1986. LOPEZ RAMOS, E. (1982): Geología de México. Tomo II, 3era, Edición,- 454 p. México. MORAN ZENTENO, D. J. (1984): Geología de la República Mexicana. 2da edición.88 p., Inst. Nac. Estad. Geogr. Infonn., Méxi.co. SMITH, c. J. (1970): Lower Cretaceous stratigraphy, northern Coahuila, Mexico.Univ. Texas~ Bur. econ. Geol. Rep. Invest., §~~ 101 p. SOBRE LA ESTRATIGRAFfA DEL CRETÁCICO MEDIO-SUPERIOR Y LA TECTÓNICA DE LA SIERRA DE PAPANTON (ESTADO DE ZACATECAS, MÉXICO) Por: Peter Schéinherr 1 , Klaus Stass 1 , Reinhard Schmidt-Effing 2 y Hans-Jürgen Gursky 3 (1 Institut für Geologie und Palaontologie der Universitat, Callinstr . 30, D-3000 Hannover, Alemania Federal; SMITH, c. J. (1981): Review of the geologic setting, stratigraphy, and facies distribution of the Lower Cretaceous in Northern Mexico,- West Texas geol. Soc. Pub l., §t;Z~> 1-27. WILSON, J. L. &PIALLI, G. (1978): A Lower Cretaceous shelf margin in northern Mexico.- Univ. Texas Austin, Bureau econ. Geol. Rep. Invest., §~. 286-294 WILSON, J. L., WARD, W. C. &FINNERAN, J . F. (1984): A field guide to Upper Jurassic and LowerCretaceous carbonate platfonn and basin systems.- Gulf Coast Section, Soc. econ. Paleontol. Mineral., 76 p. ZWANZIGER, J. A. (1978): Geología regional del sistema sedimentario Cupido.Bol. Asoc. Geol. Petr., ~Q (1/2), 1-55. 2 Geologisch-Palaontologisches Institut der Philipps-Universitat, Lahnberge, D-3550 Marburg,Alernania Federal; 3 Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N.L.). lles\Dllen. Se presentan aquí resultados preliminares de un estudio estratigráfico y tectónico de un área de 30 krn2 en la vertiente oriental de la Sierra de Papantón (limítrofe occidental del ~stado de Zacatecas), donde aflora una secuencia sedimentaria de aproximadamente 380 rn de espesor que se subdivide en 5 litozonas. Las unidades I, II, III y V consisten de alternancias de calizas con margas, lutitas y areniscas que equivalen posiblemente a la Formación Indi dura del Turoniano. La Unidad IV está caracterizada por una litología difere-¡:;te de calizas y pedernal, y puede corresponder a la Formación Cuesta del Cura del Cenomaniano. La Unidad IV está interpretada corno una masa deslizada en la cuenca de la Formación Indidura caracterizada por condiciones tranquilas y de poco oxígeno con jntercalaciones turbidÍticas . Las rocas fueron intensivamente plegadas durante la Revolución Laramídica. Se formaron generalmente pliegues apretados del tipo "chevron" con rumbo NNW- SSE. Están vergentes hasta volcados hacia el ENE y tienen ejes que buzan suavemente hacia el NNW o SSE. La compresión se aumenta del oeste al este indicando la existencia de un obstáculo rígido (p.e. un horst) al este de la región . Abstract. Prelirninary results of a stratigraphic and structural analysis of an area of about 30 krn 2 at the eastern side of the Sierra de Papantón (western border of the State of Zacatecas, Mexico) are presented. A sedirnentary sequence of about 380 rn of thickness crops out which is subdivided into 5 litho zones. The units I, II, III, and V consist of alternations of lirnestone with •arl, shale, and sandstone which rnay be correlated with the Turonian Indidura Formation. Unit IV is characterized by a different lithology of lirnestone and flint and possibly corresponds to the Cenornanian Cuesta del Cura Formation. This unit is interpreted to be a big slump rnass which glided downslope into the lndidura basin characterized by calrn, 02- poor conditions with turbiditic inter calations. 49 �50 51 The rocks were intensely folded during the Laramide Orogeny. Close chevron folds with NNW-SSE directions were generally fonned. They are inclined or overturned towards the ENE and show slight axial dips towards the NNW or SSE. Compression increases from west to east indicating the existence of a rigid abutment (e.g. a horst) east of the region 1 l. Introducción El área estudiada está ubicada en el oeste del estado de Zacatecas aproximadamente 20 km al noroeste de la ciudad de Sombrerete y al sureste de la carretera nacional 45 entre el pueblo de San Martín en el este y la cumbre del Cerro Papantón (3100m) en el oeste (Fig. 1). Una zona de aproximadamente 30 km 2 fue ,ológicamente cartografiada a escala 1: 10,000 (SCHbNHERR 1985, STAS~ 1985); afloran casi únicamente rocas carbonatadas de facies pe 1ági ca que se forma ron en el Cretácico medio-superior. En el pasado, esta área ha sido estudiada solamente en forma general (p.e. SHANN0N & KRAMER 1963, CUEVAS PEREZ 1979). Atrajo el interés geológico especialmente por la existencia de yacimientos metalíferos ricos en plata, ni'quel, plomo y zinc que están actualmente explotados en dos mj_ nas grandes (distrito minero de San Martfn, véase SHANN0N & KRAMER 1963). Este trabajo presenta en fonna preliminar a1gunos .resulta dos de es tu di.os 1i toe~ tratigráficos, tectónicos y de análisis de facies. Para información adicional consulténse los trabajos de SCHbNHERR (1985) y STASS (1985). 2. Litoestratigrafía la secuencia estratigráfica del Cretácico medio-superior en la región del Cerro Papantón está subdividida en base a criterios litológicos en cinco litozonas i~ funnales (unidades I-V) que se describen en adelante en su orden estratigráfico ~ abajo hacia arriba (Fig. 2). El espesor total es de aproximadamente 380 m tomando en cuenta que los espesores completos de las unidades I y V están aún desconocidos. 2.1. Unidad I ~ Cretácico Ea Y t:-=-, Ptutonitas Cenozoicas 2 f 4f f km Volcanitas Terciarias [ ] ] Cuaternario ■ Area del Estudio e Ciudades Fig. l. Ubicación del área estudiada. El espesor de esta unidad es de más de 40 m. Des taca como caracteri sti ca más so bresaliente el color gris obscuro hasta negro de las rocas que son calizas en capas delgadas hasta muy delgadas (2-15 cm) parcialmente onduladas. Estas capas están generalmente separadas una de la otra por capitas finísimas de caliza o a veces limolita. Localmente afloran secuencias de varios metros de espesor que consisten exclusivamente de capas calcáreas muy delgadas con escasas intercalaciones lutíticas o calcáreas de hasta un centímetro de espesor. Generalmente las capas se quiebran con fácilidad en láminas delgadisimas a lo largo de supe_!: ficies de estratificación. Algunas capas enseñan una laminación clara. Muchas veces se observan pequeños granos de pirita. Calizas en capas media nas has ta gruesas (15-70 cm) son escasas, por lo menos en la parte inferior de la unidad. �52 53 380 m > "O C1' "O 350 ......_. . . . .¡. CALIZAS EN CAPAS E="=-=----=::.:\ ..-..- • -• - e LEYENDA ) 1 L......1..-__.I CA LIZAS EN CAPAS MEDIANAS ::> 1-L¡ I CALIZAS ...!... • t:r;j CAPAS . . . • •..¡· Ltl-;.;;j ..., ~ "O C1' 300 :2 m e ::> ~~ - .,,, 1 ,1\ CON PEDERNAL 2.2. Unidad II ONDULADAS CALCARENITAS k==°=ª1 MARGAS Él-fil CALIZAS -- 1 - ·1- 1 DELGADAS Las capas lutíticas se quiebran en pequeñas escamitas, tienen un co~or gris ob~ curo, contienen aparentemente cierta cantidad de material limolítico y no pasan los 30 cm de espesor. De vez en cuando se observan capas margosas y de arena fi na. Localmente están presentes lentes y bandas de pedernal paralelas a la estratificación. El espesor es de alrededor de 185 m. Esta unidad que en el campo fue subdivid.j_ da en tres subunidades (Fig. 3), muestra transiciones litológicas hacia las MARGOSAS ·•:•:•:• ARENISCAS, MARGAS ARENOSAS - LUTITA INTERCALACION en capas -- _J_ T, muy delgadas de calizas y margas --1-- -~-- -1 - - _-::....¡ 250 - - - - -¡....... .¡ "O ........ 1........... C1' "O e ::> :::-= - 1 1 ==--t 1 l \ 1 1 Fig. 3. Afloramientos típicos en la vertiente oriental de la Sierra de Papantón. Se ven capas de la Unidad II, parte sup.!:. rior. Vista rumbo al NNW. Fig. 2. Sección litológica cumulativa de las secuen· cias del Cretácico medio-superior en la re·· gión de la Sierra de Papantón, Zacatecas . unidades sub- y sobreyacentes. Capas de ralcarenitas de color gris claro y ob~ curo forman el criterio distintivo más importante. El espes · le las capas es de 70 cm en promedio con un máximo de 110 cm. Cinco de estas capas gruesas que sobresalen morfol6gicamente fueron distinguidas y cartografiadas parcialmente hasta unos cientos de metros. El mapeo es difícil debido a fuertes variaciones �55 54 laterales de facies y granulometría así como por el estilo complicado del pleg! miento. Las capas están generalmentegradadas(en las bases hay componentes de hasta 3 cm de diámetro y tienen laminación en sus partes superiores);éste es el único tipo de secuencia "BOUMA" que se observ6. Cada una de estas capas repre-senta probablemente un sólo evento de depositación proveniente de un flujo de suspensión; posiblemente son ·turbiditas. Hacia arriba se observa un aumento en el número de capas con colores gris medio hasta claro Y café. Además afloran muchas capas calcáreas que demuestran lamina ci6n debida a cambios de material dentro de ellas; laminación convol~ta y de tj_ po "flaser" son típicas. Las capas laminadas se separan muchas veces en lajas a lo largo de estos límites de material y meteorizan formando aparentes capas delgadas individuales. Los componentes que constituyen estas capas provienen de áreas someras de platafonna continental (shelf) así como del fondo de la cuenca marina. Sobresalen intra- y extraclastos de caliza fosfatizada y fragmentos de fosforita (80% de los componentes). Puesto que la fonnaci6n de fosforita está estrechamente vinculada con el ascenso del agua fría rica en nutrientes desde el fondo oceánic~ se revela infonnación interesante acerca de la situación paleogeográfica en el área de donde provienen los clastos. Componentes adicionales son: ooídos, peletoi dos , fragmentos de l ignita, bri ozoari os, os tras y rocas volcánicas , granos de cuarzo, ostrácodos, foraminíferos bentónicos (biseriales, miliolidos, orbito linos) y planctónicos (Hedbergellas, Rotaliporas). La buena conservación de lo; foraminíferos comprueba un transporte poco brusco por suspensión. Aparentemente el subsuelo de estos flujos fue parcialmente retrabajado por la turbidez, de esa manera se mezclaron los componentes de las dos diferentes facies. Junto con la disminución del tamaño máximo y promedio de los granos· hacia las partes superiores de las capas, se mejora la selección y esto proporciona otro argume_!! to en favor de la depositación del sedimento por medio de suspensiones turbidíticas. En la parte superior de esta secuencia hay más arenisca de tipo "grauvaca" con espesor de hasta dos metros. Sobresalen capas acuñantes a poca distancia, lentes compactas calcáreas y también margosas y condensación de macro-fósiles en algunas superficies de capas. La estratificación ondulosa (Fig. 4), así como pedernal, están presentes de vez en cuando pero no representan elementos discri minantes de esta secuencia. Estas capas areníticas están seguidas hacia arriba por capas de calizas de hasta varios metros de espesor que tienen una estratificación bien desarrollada, un aspecto impuro y un olor bituminoso fuerte al ser quebradas. Aparte hay tam-bién muchas capas areníticas delgadas que demuestran laminación y estratifica-ción cruzada intensiva. Otras características locales de esta secuencia son capas muy potentes de marga, caliza margosa y lutita así como capas de caliza gris obscura con espesor de hasta 80 cm. No obstante, los espesores de las capas son muy variables. Fig. 4. Estratificación fuertemente ondulosa superior de la Unidad II. en la parte �56 57 2.3. Unidad_III Ti ene ·un espesar de aproximadamente 46 metros. Representa 1a transición 1ito lógica entre las unidades sub- y sobreyacentes. La parte inferior está caracteri-zada por la intercalaci6n frecuente de secuencias parcialmente potentes de marga o lutita en la sedimentación calcárea; la parte superior fonna la transición definitiva a la Unidad IV (Fig. 5 y 6). El espesor de las capas es más uniforme y varía generalmente entre 10 y 30 cm. La estratificaci6n ondulosa es más frecuente y domina el color gris obscuro. Ca l.izas laminadas y cal carenita·s delgadas son típicas. Se destaca una capa de hasta 6 metros de espesor que sirve como "horizonte guía", en el cual se intercalan lentes compactas, duras y estratiformes de caliza. Probablemente se trata de estructuras de tipo 11boudinage". 2.4. Unidad_IV La unidad tiene un espesor de 60 hasta 70 m, localmente alcanza posiblemente los 150 m. No se observó directamente en el campo su limite inferiór. Debido a este hecho, a la falta de horizontes guia característicos, y al plegamiento_. fuerte de esta unidad, la determinación exacta del espesor no fue posible. La unidad es litológicamente muy diferente de las demás, por eso es fácil cartogra fiarla. Se trata de calizas duras de grano fino homogéneo y de color café mediano hasta claro. El espesor de las cap~s es bastante uniforme con entre 10 y 35 cm. Algu nas capas son areniticas con gradación, estratificación cruzada y laminaci6n : bién desarrolladas, otras tienen laminación debido a cambios de material. Supe! ficies ondulosas y nodulosas son muy características así como pedernal en len-· tes Y bandas paralelas a la estratificaci6n. Intercalaciones de marga y materi! les areniticos de tipo "grauvaca" tienen menos importancia. La Unidad IV representa una intercalación extraña dentro de la secuencia sedi·· mentaría dei Cretácico medio-superior del occidente de Zacatecas. Más adelante se discute su posición y origen (veáse cap. 4). Afloran aproximadamente 45 m de esta unidad, su espesor total debe ser mayor. Debido a la mala calidad de los afloramientos de esta unidad por ia vegetación densa, solo se puede dar una descripci6n general. Parece que la unidad tiene una transición gradual hacia la unidad subyacente. Las calizas son generalmente de color gris obscuro, muchas veces café obscuro. En algunas áreas se notan espesores uniformes en las capas de entre 5 y 20 cm; capas de material ~ás suave son de menor importancia. Hay también series de e~ pas seguidas con espesores de 45 cm; estas demuestran parcialmente laminación. Localmente se juntan secuencias de capas gruesas de material suave, principalmente margas y también are ni seas grauv áqui cas verdes que se intercalan en la sedimentación calcárea dominante. Calcarenitas en capas medianas con estratifj_ cación cruzada y laminación son típicas y de vez en cuando afloran también pedernal y capas con superficies ondulosas. 3. Fauna Tanto la micro- como la macrofauna no se hallan en abundancia en la región del Cerro Papantón, no obstante, no son tan pobres como SHANNON &KRAMER (1963) suponen. 3.1. Macrofauna Los macrofósiles generalmente no están bién preservados. Se hallan fácilmente cuando sobresalen por intemperismo de la caliza con un micr.orelieve en las superficies de las capas. Los macrofósiles más frecuentes son amonites regulares y heteromórficos; pelecipodos y equinodermos son menos típicos. Entre los amonites regulares hay por lo menos tres diferentes géneros; no obstante,estos ro son determinables debido a la mala preservación. Entre los amonites heteromórficos se identificaron Hamites tenuis y Hamites alternatus; ade-más se hallaron muchos restos de Turrilites sp. La fauna es parecida a aquella descrita por BOSE (1923) de la Formación La Peña en Camacho-Opal (norte de Za- �59 58 catecas) con una edad del Albiano superior hasta el Cenomaniano inf€rior. Los pelecípodos están presentes con Inooeramus sp. y otro género no determinable. Posiblemente algunos de estos pelecípodos indican una edad del Turoniano (com. E. SEIBERTZ ). Frecuentemente se encuentran con las dos conchas unidas. Muchas superficies de capas están cubiertas por acumulaciones de microcrinoides nectó nicos. 3.2. Mi crofauna Una gran parte de la mi crofauna está formada por forami níferos pl anct6ni cos, especialmente por Hedbergellas ·(HedbergeZZa delrionensis, HedbergeZZa brittonensis). Además se determinaron en forma preliminar: Favusella oonfusa, TioineZZa roberti, Planomalina buxtorfi, Rotalipora appeninioa y Heterohelioidos. Fig. S. Transición litológica de la Unidad III a la Unidad IV. los foraminíferos están presentes tanto en las calizas pelági cas de grano fino c0010 en las calizas detríticas de grano más grueso. En rocas suaves son escasos. En las calizas detríticas se encuentran frecuentemente foraminíferos bentónicos, p.e. el género NwmruZoouZina. las calcisferas de la especie Caloisphaerula innominata son mucho más frecuentes que los foraminíferos. En calizas de grano muy fino son sumamente ricas en individuos, en las cuales pueden alcanzar hasta el 50% del volumen rocoso. Radiolarios esféricos calcificados aparecen junto con las calcisferas y est6s son muchas veces difícilmente diferenciables de las últimas . 4. Prnbiente deposicional e interpretación estratigráfica la dominancia de fauna nectónica y planct6nica indica que los sedimentos arriba descritos fueron depositados en un ambiente pelágico relativamente tranquilo. obstante, se supone que la cuenca deposicional no tenfa mucha profundidad (p.e, comparable con las condiciones de un shelf exterior) basándose en los siguientes argumentos: Se hallan restos de microcrinoides con tallos completos. localmente hay un gran número de Inooeramus, parcialmente con las dos conchas Preservadas. Además se observó un tubo excavado por un cangrejo decápodo No Fig. 6. Vista de cerca de la transición entre las Unidades III y IV. La sección presentada en la fotografía tiene un espesor de aproximadamente 2 m. �61 60 (Thalassinoides) en la bas~ de una capa calcarenftica así como bioturbaciones del tipo Chondrites en una caliza clara. Estas características son según SCHOLLE et al. (1983, p. 621) típicas para aguas marinas relativamente someras. Las condiciones en el fondo de la cuenca fueron probablemente pobres en o2 y por eso no favorables para el bentos. Esto está comprobado por la falta de una ichnofauna bién desarrollada. Se mencionó arriba que las calizas son muchas~ ces laminadas. Entre otros, p.e. se observa que dentro de una capa los inte~ valos pelágicos homogéneos de material muy fino están seguidos por material detrítico con muchos fragmentos o "flasern" de arcilla. Frecuentemente se observan en estos materiales estructuras de la expulsi6n de agua, p.e. estratifi cación convoluta. No se encontraron en estas calizas laminadas estructuras de bioturbación ni cuando menos homogenizaci6n del sedimento por actividad de o~ ganismos. Estas evidencias apoyan la interpretaci6n que en el caso de las cali zas obscuras laminadas se trató de un ambiente con poca corriente y con poco o2 por lo menos dentro del sedimento y en el nivel del agua directamente encima de la superficie del sedimento. Otro argumento es el contenido relativamen te alto en pirita en algunas calizas y el contenido unifonnemente alto en mat! rial orgánico (bitumen) en la mayoría de las calizas. Sin embargo, las interc! laciones de calizas claras homogéneas indican que si hubo fluctuaciones de las condiciones ambientales en el fondo de la cuenca. Las intercalaciones de calcarenitas turbidíticas demuestran que se trató de una cuenca, la cual durante su desarrollo sedimentario se encontr6 bajo la influencia de tierras altas en su vecindad. Adicionalmente, las areniscas del tipo "grauvaca" representan el acarreo de material terrígeno lo que pennite la conclusión del inicio de movimientos orogenéticos en el oeste que posteriormente continuaron hacia el este. Las investigaciones sedimentol6gicas no revelaron indicios claros para estimar la forma y morfología de esta cuenca. S61O se PU! de suponer que en analogía a la situaci6n en México nororiental (véase p.e. CARRASCO 1977 y ENOS 1974) existieron p.e. bordes muy inclinados fonnados por platafonnas calcáreas. Basándose en las caracteristi.cas litol6gicas y algunas infonnaciones paleontológicas preliminares (véase el cap. 3), se ·puede tentativamente p~ralelizar las Unidades I, II, III y V con la Fonnaci6n Indidura o sea Ag~a Nueva del Altiplano Mexicano y noreste d¡l país. La Unidad IV que está caracterizada por una litología diferente (véase cap. 2.4) indicando condiciones con más o2 y por eso más favorable para la vida bent6nica, es probablemente un equivalente estratigráfico de la Fonnación Cuesta del Cura presente en el centro septentrional y nororiente de México (compare p.e. IMLAY 1936, SMITH 1981). Los resultados de la cartografía detallada (SCHONHERR 1985, STASS 1985), las variaciones aparentes del espesor, el estilo deformativo, la Litología bastante diferente y la incompatibilidad de las supuestas edades de la Unidad IV en relaci6n con las demás unidades sugieren que dicha unidad es un cuerpo extraño intercalado en la secuencia estratigráfica-sedimentaria de la región. La Unidad IV está por eso interpretada como una gran masa alóctona emplazada por de~ lizamiento gravitacional en la secuencia deposicional aut6ctona (SCHONHERR & STASS 1984). Existi6 una cuenca moderadamente profunda en la cual se depositaron las rocas de la Formación Indidura bajo condiciones de poco oxígeno; esta sedimentación sufrió en repetidas veces interrupciones por la intercalaci6n de materiales detríticos. En un momento dado, levantamientos al oeste de la región causaron un relieve .tan prominente y con tanta inestabilidad del suelo que el deslizamiento de un bloque grande de la Formación Cuesta del Cura cenomaniana rumbo hacia la cuenca de la Formación Indidura turoniana fue disparada. 5. Tectónica 5.1. Generalidades La Sierra de Papant6n forma un bloque tectónico levantado. Las fallas por las cuales está limitado están posiblemente aún activas, porque paricalmente desplazan a rocas del Holoceno (SHANNON &KRAMER 1963). Los bloques tectónicos más bajos que le circundan están cubiertos por volcanitas rir' íticas o se presentan como cuencas endorréicas rellenadas por aluviones cuaternarias. �62 63 Las rocas sedimentarias cretácicas de la región están fuertemente plegadas y falladas, de modo que incluso capas sobresalientes sólo difícilmente pueden ser seguidas a lo largo de su rumbo por más de 100 m. Esto complica mucho la diferenciación de las unidades litológicas. El cartografiado exacto de estas unidades, no obstante, es indispensable para la reconstrucción tectónica; a pesar de los buenos afloramientos (véase Fig. ~ noes suficiente medir simplemente grandes cantidades de elementos estructurales. ·t: '• El rumbo general de las capas es NNW-SSE o sea equivalente a las tendencias sobreregionales. Cerca del pueblo de San Martín el rumbo se devfa hacia el N-NNE, pero regresa más al norte a la dirección normal. Surge la impresión que existió al este de San Martín una barrera rígida que dificultó el avance de la fren te del plegamiento. Supuestamente existió un horst levantado que limitó la cuenca hacia el este durante el plegamiento. Los pliegues buzan en el norte generalmente con 15 hasta 20º hacia el NNW . En e 1 sur, donde también hay pliegues que buzan hacia e1 NNvJ, dominan ejes hori zontales o con buzamiento hacia el SSE. Las causas para este comportamiento pueden ser una culminación axial o la inclinación suave de bloques tectónicos. Localmente se observan graves desviaciones del rumbo general de los pliegues, lo que puede ser explicado por la inclinación local de bloques o deslizamientos sinsedjmeotarios. Los pliegues demuestran generalmente una vergencia hacia el ENE o están volcados en esta dirección . Llama mucho la atención que existen dos áreas bién distinguidas por diferentes estilos de plegamiento: el este y el oeste de la región estudiada. En la zona este se encuentran pliegues apretados (Fig. 7) hasta casi isoclinales con un r, .. :! ¡J ~. ,' i .. 5.2. Plegamiento La secuencia litológica fue intensivamente plegada durante la Revolución Larami dica. La intensidad y estilo del plegamiento son muy diferentes de aquellos de la Sierra Madre Oriental y sus regiones adyacentes del Altiplano Mexicano central. . .\.! ~ ..... ~..i" .r." ·:... ""' . • ) Fiq .. 7. Estructura combinada de un anticlinal (izquierda) y un :incl inal (derecha), ambos muy apretados. Cami no de terra ceria a la cumbre de la Sierra de Papantón, Unidad IV. - flanco más largo occidental que buza hacia el Whasta WSW y un flanco más corto oriental que está vo l cado y buza hacia la misma dirección. Los sinclinales esUn frecuentemente suprimí.dos, de manera que se juntan varios anticlinales (Fi g. 8). Pequeñas fallas inversas que afectan las crestas de los pliegues son típicas. Las amplitudes máximas alcanzan los 100 m, Los flancos de los pliegues se complican por plegamiento adventivo en la escala de metros hasta decenas de metros. En la zona oeste el estilo del plegamiento cambia rápidamente. Esto se observa Perfectamente en el norte a lo largo de una linea que pasa a una altura de 2700-2750 m la pendiente oriental de la cumbre del Papantón. Al principio los Pliegues se levantan, están más abiertos y los dos flancos buzan hacia direcciones opuestas. Más hacia el oeste se desarrollan pliegues del tipo "chevron" con flancos completamente planos que pasan a sinclinales abiertos con curvatura suave y continua. Los pliegues que generalmente están vergentes hacia el �64 65 litológico entre las Unidades I, II y III en el este y la Unidad ~V es probablemente la causa principal para este cambio. Posiblemente la secuencia constituida casi exclusivamente de capas duras (competentes) con intercalaci..9. nes insignificantes de material más suave (incompetente) en la Unidad IV, no pudo ser comprimida lateralmente de la misma manera como en el caso de la mul titud de capas gruesas y suaves de lutita y marga en las unidades inferiores. Adicionalmente, las diferentes posiciones de las unidades arriba o abajo dentro de la columna sedimentaria plegada jugaron quizás un papel importante. 5.3. Fallamiento Fig. B. Estructura especial de anticlinales juntados (sinclinales suprimidos). El martillo (izquierda) está sobre la cresta de un anticlinal. Cauce de arroyo en la vertiente oriental de la Sierra de Papantón. este pueden estar asociados directamente con pliegues vergentes hacia el oestL Microplegamiento muy irregular parcialmente con pliegues isoclinales horizont! les que asemejan a pliegues sinsedimentarios ("slumping"), forma un contraste brusco con afloramientos caracterizados por plegamientos bién organizado y con un estilo más "tranquilo" y amplitudes mayores. También en esta zona domina el buzamiento hacia el oeste lo que corresponde al buzamiento general suave de las secuencias rocosas. Comparando las dos zonas este y oeste, se nota entonces el aumento de la compresi6n desde el oeste hacia el este que indica posiblemente la existencia de un obstáculo rígido hacia esta dirección. El mapeo demostró que las diferencias en el estilo del plegamiento no están dl rectamente relacionadas con los limites litológicos. Sin embargo el contraste En toda la regi6n se presentan muchas fallas -locales. Parcialmente se trata de fallas inversas hacia el este o noreste, pero la mayoría son fallas normales perpendiculares o paralelas al rumbo de la estratificación. Las fallas están en algunos lugares documentadas por zonas de fracturamiento y milonitización intensiva. El mapeo reveló los sistemas en forma más clara. Parece que en el norte faltan fallas con desplazamientos considerables, mientras que en el sureste la Unidad IV se encuentra adyacente a la Unidad II por una falla normal paralela a la estratificación. En este caso se estima un desplazamiento de aproximadamente 100 m. Una veta metalífera sigue esta falla a lo largo de un kilómetro. Esta veta continúa 1 km más después de la terminación de la falla rumbo al NNW. Parece que en el suroeste del área existe un bloque grande que fue desplazado a lo largo de una falla normal. Está limitado por fallas en por lo menos tres lados. 0bvi.amente e1 b1oque tectónico de 1a Si erra de Papantón no está so 1amente 1imitado por fallas con planos muy inclinados hasta verticales, sino está también atravesado intensivamente por fallas locales de la misma clase. El descrito sistema de deformación rupturál tiene su origen en una tectónica de horsts y grabens que causó también la posición levantada actual de la región. �67 66 Bibliografía BOSE, E. (1923 ): Vesti ges of an anc ie nt continent i n northern Mexico.- Amer. J. Sci. Arts ., 4th Ser., 127 -1 36 , 196-21 4, 310-337 . CARRASCO, B. (1977): Albi an sedimentation of submarine autocht honous and al lochthonous carbonates, east edge of t~e Valles - San Luis Potos í Platfonn, Mexico. - Soc . econ. Paleont. Mineral. spec. Publ., ~~. 263- 272. S&HONHERR. -p., & STASS, K. (1984h Stratigraphie und Tektonik der Sierra de Pap_! t6n (Nord-Mexiko) im Staate Zacatecas. Mexico.- 9. geowiss. Lateinamer.Koll. Marburg, Tagungsh •• 141-142. SHANNON. s.s. &KRAMER, W. V. (1963)~ Geology of Sierra Santa Lucia and Sierra Papant6n, Durango and Zacatecas. Mexico.- Bol. Soc. geol . l!leX. , ~ (1/2 ), 33.. 41. SMITH. c. CSERNA , Z. de (1976) : Geology of the Fresnill o area, Zacatecas , Mexi co. - Bul l. geol. Soc. /lrner. , ªZ• 1191- 1199. I, (1981)~ Review of the geologíc setting, stratígraphy, and facies distribution of the Lower Cretaceous in northernMexico.- West Texas geol. Soc. Publ .• ª!-Zi• 1-27. CUEVAS PEREZ, E. (1 979) : Geologí a de l as áreas correspond ientes a las hoj as Estación de Colorada F- 13- B-18 (Detenal , Ed. 1S71, Ese . 1:50,000) Y Sombrerete 13Q-C (1 ) (S .D.N., Ed. 1960, Ese. 1:100,000) y sus relaciones geológico-regionales.- Tesis de maestría, Univ. nac. autón. de México. STASS. K. (1985)~ Stratigraphisch-fazielle Entwicklung und Tektonik der Mittel kreide-Schichten am Cerro Pap~nt6n (Zacatecas, Mexiko).- 99 p., tesis de diploma,Univ. Marburg/Alemania fed. ENOS, P. (1974): Reefs, platforms, and basins of Middle Cretaceous in NE Mexico.- Bull. amer. Assoc. Petrel. Geol., 800-809. ~ª' IMLAY, R. W. (1936): Geology of the western part of the Sierra de Parras.- Bull. geol. Soc. Amer., 1l, 1031-1152. SCHOLLE, P. A., ARTHUR, M. A. &EKDALE, A. A. (1983): Carbonate depositional envirorvnents. Pelagic environment.- Mem. amer. Assoc. Petrel . Geol., Jª• 620-691. SCHONHERR, P. (1985): Geologische Kartierung des Cerro Papantón bei Sombrerete unter besonderer Berücksichtigung der stratigraphisch-faziellen Entwicklung der Mittelkreide (Staat Zacatecas, westlicher Altiplano Mexicano, Nordmexiko).- 111 p., tesis de diploma, Univ. Marburg/Alemania Fed. �69 Actas Fac. Cienc. Tierra U.A.N.L. Linares,~ 68-??, 1986. LA SIERRA DE SAN CARLOS, TAMAULIPAS - UN COMPLEJO· IGNEO DE LA PROVINCIA ALCALINA MEXICANA ORIENTAL Por: Hans-W. Hubberten 1 y Klaus Nick 2 (1 Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N.L., México; 2 Instituto de Mineralogía, Universidad Técnica de Karlsruhe, Alemania Federal) y la Sierra de San Carlos (Figura 1). Muy probablemente esta provincia continúa hasta el área del Big Bend en los Estados Unidos. La Sierra de San Carlos está localizada en la planicie costera del Golfo de México a unos 70 kil6metros al este de Linares. Se form6 probablemente en el Oligoceno por la intrusi6n de magmas alcalinos en rocas calcáreas del Cretáci co inferior. Estas intrusiones alteraron m'etasomáticamente los sedimentos, formando yacimientos hidrotermales de cobre y plata en algunas áreas. Los yacimientos _fueron explotados intensivamente a principios de este siglo, pero se hallan casi abandonados en la actualidad. l Resumen. La Sierra de san Carlos,estado de Tamaulipas, México se formó en el Oligoceno por la intrusión de magmas alcalinos en calizas del Cretácico inferior. La parte central de este complejo se puede subdividir en una secuencia de por~ menos tres diferentes eventos magmáticos, empezando con. una serie de dioritas monzonitas en la parte norte. La parte sur, probablemente más joven, consiste de un cuerpo central de rocas alcalinas. Son sienitas alcalinas y sienitas nefelínicas las cuales están bordeadas en el sureste, sur y suroeste por grandes masas de gabro. La última actividad magmática formó flujos de basalto alcalino a los lados este y oeste de la Sierra. Abstract. The Sierra de San Carlos (State of Tamaulipas, northeastern Mexico) was formed in the Oligocene by intrusions of alkaline magmas into Lower Cretaceous limestones. The central part of this complex is subdivided in a sequence of at least three different magmatic events, starting with a series of diorit89:' monzonites in the northern part. In the southern part, a central unit of alkal! ne rocks is present which is probably younger. It consists of alkaline syenites and nephelinitic syenites which are surrounded by qig masses of gabbro in the southeast, south, and southwest. During th~ last magmatic activity, flows of alkaline basalt were formed at the eastern and western sides of the Sierra. Las pocas publicafiones que existen sobre esta área están relacionadas con los yacimientos y la-geología general y fueron publicadas en la primera mitad del siglo (FINLAy, 1904; KEMP, 1905; WENTWORTH, 1913; BASTIN, 1937; WATSON, 1937> Publicaciones más recientes por MARQUEZ-DOMINGUEZ (1970) y CEPEDA-DAVILA et al. (1975) y observaciones personales en el campo nos sugirieron un estu-dio detallado de las variaciones composicionales y la petrogénesis del compl~ jo magmático, con el objetivo de explicar la formaci6n de magmas alcalinos en e1 ambiente tect6ni co de 1 este de México y de entender 1a re 1aci 6n entre los procesos magmáticos y la ocurrencia de los yacimientos de cobre. Los primeros resultados obtenidos en estos estudios están presentados en HUBBERTEN (1986). Informaci6n adicional obtenida durante un proyecto de in-vestigaci6n planeado como tesis doctoral (K.N.), está parcialmente inclufda en éste articulo. 2. Geología y Petrografía l. Introducción La actividad magnática de México se puede subdividir en cuatro provincias diferentes: Baja California, la Sierra Madre Occidental, el Eje Neovolcánico Y la Provincia Alcalina Mexicana Oriental (DEMANT &ROBIN, 1975). La provincia alca• lina Mexicana Oriental empieza en el sur en la Sierra de San Andrés Tuxtla Y continaa hacia el noroeste con el Macizo de Palma Sola, la Sierra de Tamaulipa5 68 La Sierra de San Carlos esta constituida por un cuerpo intrusivo de unos 22 kilómetros de longitud en la direcci6n norte-sur y unos 12 kilómetros de ancho en la dirección este-oeste. En su punto más alto, el Rastro del Hongo, tiene una altura de 1740 m y se levanta más de 1400 m sobre la planicie costera con su elevaci6n de 300 m en la región. �71 Muchas intrusiones más pequeñas de composiciones variables se encuentran en el norte, este y sur del complejo central. Este complejo puede ser subdividido en una parte norte - con una composición algo alcalina - una parte central - con rocas alcalinas - y una parte sur consistiendo de gabros (Figura 2). Algunos flujos de basalto y varios diques se formaron posteriormente. 3. La parte norte La parte norte se encuentra alrededor del abandonado pueblo minero de San José, llamada Sierra de San José por FINLAY (1904) y WATS0N (1937). Está constituida en su mayor parte por monzodioritas - monzonitas de grano fino. Las rocas son de un color gris claro hasta mediano y muchas veces estan muy alteradas a lo largo de fracturas, resultando en la desintegración de la roca en fragmentos angulares. Las monzonitas frescas contienen entre 50 y 80 porciento de plagioclasa, maclada según la ley de albita y muchas veces zonada con un contenido de anortita hasta 55%en los centros y de 15%en los bordes. La 0rtoclasa forma hasta 40 porciento de la roca y está sericitizada en mu-chos casos. Pequeños granos de cuarzo completan la fracción de los minerales claros . El mineral máfico más importante es un augita de color verde pálido. Los otros minerales son biotita, magnetita, zircón y titanita (Fotografía 1). o • 50 : En dos localidades afloran pequeños cuerpos de gabro con contactos muy abruptos con las dioritas, probablemente en partes que están erosionadas en fonna más profunda. Muestras frescas son constituidas de labradorita y una augita de color verde algunas veces maclada. Biotita, titanita, zirc6n y magnetita ocurren en cantidades menores. , 100km. SAN ANDRE TUXTLA 98° 96° Fig. 1. Mapa simplificado de la Provincia Alcalina Mexicana oriental. Dentro de los gabros y las monzonitas hay acumulaciones de rocas ultramáficas consistentes de augita y una hornablenda de color café, biotita, plagioclasa y magnetita. �1 99°00 72 73 La parte norte está cortada por muchos diques orientados generalmente en las direcciones norte-sur o este-oeste. La mayoría de estos son parte de un grupo relativamente uniforme de tinguaítas de un grano fino de color verde- gris que algunas veces son afaníticas. Sin embargo, la mayoría contiene fenocri stales grandes y son compuestos de una masa fina de feldespatos alcalinos, egirina y nefelina. Sanidina, fresca y maclada según la ley de Karlsbad, es el fenocr i~ tal el más importante, acompañado por nefelina y cantidades menores de biotita y hornablenda (Fotografía 2). 1 24°40 En el área afloran también diques de una composición más básica. Estos diques que también son observados en la parte sur, están muy probablemente relacionados con la última actividad magmática en la Sierra de San Carlos y consisten de plagioclasa, hornablenda y augita con contenidos menores de sanidina, bioti ta y o1i vi no. V V V V V VV VV V VV VV vvvvvv V V V V V ~ Las antiguas minas de cobre están todas relacionadas con los contactos entre monzonitas y calizas en el área de San José, ninguna fué encontrada hasta hoy en la parte sur. 4. La parte central + + + + +t'T"'III-...... +++++ +++++ +++ ++++++ +++++++ ++++++++ La parte central de la Sierra Chiquita está constituida de rocas alcalinas, sienitas alcalinas bordeando a los lados oeste, norte y este un cuerpo central de sienitas nefelínicas. Las sienitas alcalinas consisten de un feldespato a_l calino pertítico acompañado por barkevikita y augita egirínica. Las sienitas nefelínicas están caracterizadas por la presencia de nefelina la cual constit~ ye hasta el 40 porciento de la roca. En algunas rocas se encuentran adiciona_l mente analcima, sodalita y caucrinita; titanita puede ocurrir como mineral principal (Fotografía 3). RINCON MURILLO t. +++++e+ o 1-¡ ¡-¡ r+++1 L±_±_±J MONZONrrA Las rocas alcalinas están separadas de las monzonitas de San José por un con-tacto abrupto y fueron interpretadas por WATSON (1937) y CEPEDA-DAVILA et al. (1975) como una fomación más joven. 5 GABRO 1-I 1-1 1-1 [IT]ESJCJ ROCAS ALCALINAS BASALTO CALIZA Fig . 2 . Mapa s i mpl i f i cado dP la partP central dP l a Sierr a de s an Carlos �74 Tres dataciones radiométricas con el método K-Ar realizadas por BLOOMFIELD & CEPEDA-DAVID (1973) revelaron que estas rocas son del Oligoceno con una edad de 29 millones de años. 5. La parte sur La parte sur de la Sierra Chiquita consiste de grandes cuerpos de gabro que afloran muy bien en los arroyos del Pescado, La Gloria, Rincón ~urillo, La Unión y Carricitos. En este último lugar se encuentra el contacto con las sie nitas documentando la edad más joven de las rocas alcalinas. Los gabros tienen colores de gris claro hasta gris obscuro y consisten de Pli gioclasa con un contenido de anortita entre 50 y 65 porciento, olivinos que estan un poco alterados, augita y hornablenda. Biotita, titanita y magnetita ocurren en cantidades menores (Fotografía 4). 6. Los Basaltos La última actividad magmática en la Sierra de San Carlos resultó en la formación de dos flujos de basalto a los lados este y oeste del cuerpo intrusivo central (uno de estos flujos está mostrado en la Fig. 2). Relacionados con estos flujos se formaron los diques más básicos presentes en la Sierra de San Carlos. Las rocas son basaltos alcalinos vesiculares con plagioclasa, olivino y clin~ piroxeno en una masa fina. 7. Discusión Observaciones en el campo e investigaciones petrográficas han mostrado que hubo por lo menos tres fases magmáticas diferentes en la Sierra de San Carlos: las monzonitas del norte, las sienitas y gabros de las partes central y sur y como última actividad los basaltos. Usando esta información y combinandola con datos geoquímicos se propone el si guiente esquema de formación: 75 La primera actividad magmática en la Sierra de San Carlos formó rocas de un carácter algo alcalino, la secuencia de dionitas - monzodionitas _ monzonitas del área de San José. La abundancia de los diques tingmaíticos en esta área, químicamente identicos a las sienitas nefelinicas, argumenta por una preexistencia de las monzonitas antes de la formación de las rocas alcalinas. La relación de edades entre los gabros y las sienitas es más dificil a defi-nir. Obviamente, como concluido de observaciones de contactos entre ambas ro-cas, las sienitas son más jóvenes. Sin embargo, existe la posibilidad que un magna alcalino proveniente del manto fue responsable de la formación de los dos tipos de rocas a través de una separación de dos magnas en una camara magmática antes de la migración de estos magnas al lugar donde se enfriaron. La última actividad magmática resultó en la formación de dos flujos de basalto, clasificados como basaltos alcalinos. Los diques básicos que cortan toda la Sierra de San Carlos son idénticos a los basaltos en su composición química. Por eso se piensa que se formaron del mismo magma y al mismo tiempo que los basaltos. En el estado actual de la investigación no es posible dar una explicación bién definida de los procesos magnatogenéticos. No se puede concluir si las rocas de composiciones variables que forman la Sierra de San Carlos son el resultado de asimilación de sedimentos por el magma (WATSON, 1937; CEPEDA-DAVILA et al., 1975), de un cambio de la composición del mag~a por procesos.de diferenciación, o de procesos de movilización de ma_g mas variables. Determinaciones radiométricas adicionales de las edades e in-vesti gaciones de isótopos y geoquimicas son necesarias para obtener argumentos por una o cualquiera de las otras posibilidades. �76 Bibliografía BASTIN, E. s. ( 1973): Ore deposits of the San Carlos Mountains,- In: KELLUM, L. B. (Ed. ): The geology and biology of the San Carlos ~ountains, Tamaulipas, México,- Univ. Michigan Stud., Sci, Ser., li, 159-213. 77 BLOOMFIELD, K. & CEPEDA-DAVILA, L. (1973):· Ol igocene igneous activity in NE Mexico .- Geol. Mag., lJQ, 551-555. CEPEDA-DAVILA, L., PADILLA-LARA, P. & BLOO~:FIELD, L. (1975): El complejo ale~ lino de la Sierra de San Carlos, Tamaulipas . - Conv . Nal. Acapulco, Gro. Mem. , H AIMMGM, 333- 372 . DEMANT, A. & ROBIN, C. (1975): Las fases del vulcanismo en México; una síntesis en relaci6n con la evolución geodinamica desde el Cretácico.- Rev. Inst. Geol. U.N.A.M., ?~, 70-82. Fotografía l. Diorita, área de San José, formada por plagioclasas (gris), c linopiroxenos (~is verduzco), y b~otita (café) (x 40, pohrizadores cruzados). Fotografía 2. Tinguaita, área de San José. Fenocristales de biotita (café) , nefelina y sanidina (gris) en una masa fina de augita egirínica y sanidina. (x 40, polarizadores cruzados). FINLAY, G. I. (1904): The geology of the San José district, Tamau1 ipas, ~~exico.Ann. N. Y. Acad. Sci., H, 247-318. HUBBERTEN, H. W. (1986): The Sierra de San Carlos, Tamaulipas - An Igneous complex of the Eastern Mexican Alkaline Province.- Zbl. Geol. Palaontol. Teil I, J~§2• KEMP, J. F. (1905): The copper deposits at San Jose, Tamaulipas, Mexico.- Trans. amer. Inst. Min. Eng., J2, 178-203. MARQUEZ-DOMINGUEZ, B. B. (1970): Geología de las Sierras de San Carlos - Cruillas.- Tesis profesional, Fac. U.N.A.M., México, D.F. WATSON, E. H. (1937): Igneous rocks of the San Carlos Mountains.- In: KELLU~. L. B. (Ed.): The geology and biology of the San Carlos Mountains, Tamaull pas, Mexico.- Univ. Michigan Stud., Sci. Ser., 1~~ 99-156 . WE~!TWORTH, I. H. (1913): The San Nicolas mining district, Tamaulipas, Mexico .Trans. amer. Inst. Min. Eng., ~~. 304-313. Fotografía 3 . Sienita alcalina, Carricitos. Feldespato alcalino pertítico (gris), bio tita (obscuro) y augita egirínica (verde), (x 40, polarizadores cruzados). Fotografía 4. Gabro, El Pescado. Plagioclasas, parcialmente deformadas (gris), clinopiroxenos (blanco-gris ), alterados al borde en hornblenda (café ) . (x 40, polarizadores cruzados) . �Aatas Faa. Ciena. Tierra U.A.N.L. Linares,¡, 78-82, 1986. 79 EXCAVACIONES DE HUESOS DE MAMUT EN MINA Y LA ASCENSIONJ NUEVO lEON Por: Walter Hahnel 2. Hallazgo, rescate y preparación del mamut de Mina En 1983, la Facultad de Ciencias de la Tierra tuvo la oportunida'd de excavar huesos de elefante descubiertos en la cercanía de Mina, N.L., a 40 kms. al norQ este de Monterrey (Fig. 1). Los huesos son de una especie llamada Arahidisaodon Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N.L., México) Resumen. En el pasado se han encontrado en varios lugares del estado de Nuevo León, México, restos de esqueletos de mamíferos del Pleistoceno, especialmente de mamutes. La Facultad de Ciencias de la Tierra de la Universidad Autónoma de Nuevo León en Linares, N.L., efectuó dos campañas de rescate de tales huesos, una cerca de Mina en el norte del estado y otra cerca de la Ascensión en el sur del mismo. Se describen los procedimientos de excavación y preservación posterior de estos hallazgos y se da una breve descripción de las piezas más espectaculares. Abstract. In the past, in several localities of the state of Nuevo León, Mexi co, skeletal remains of Pleistocene mammals have been found, especially mam-moths. The Faculty of Earth Sciences of the Universidad Autonoma de Nuevo Leen at Linares, N.L., organized two field campaigns in arder to excavate and preserve such bones, one clase to Mina in the north of the state, and a second one clase to La Ascension in the south of the state. The procedures of the excavations and the following preservation in the laboratory are described and a short review of the most spectacular objects is given. LINARES l. Introducción ASCENS/ON Durante el Terciario y el Pleistoceno vivieron en Norteamérica diferentes esp~ cíes de elefantes, cuyos últimos representantes todavía estaban presentes cuan do el hombre llegó al continente. Varías de estas especies de elefantes existieron en México y la última de ellas, el mamut, fue incluso cazado por el hombre prehistórico. Esta especie hizo su aparición hace aproximadamente 200,000 años. En el Museo de Antropol~ gía en México, D.F. se encuentra una exposición amplia de huesos de mamut y un esqueleto encontrado en Jalisco se halla en el Museo de Guadalajara. 78 Fig. l. Croquis indicando la localización de los hallazgos de los mamutes de Mina y La Ascensión, N.L. Estos animales aproximadamente 700,000 a cho cortado en sedimentos Dos colmillos sobresalían impe11at or . fueron los precursores de los mamutes y vivieron hace 800,000 años. El hallazgo se hizo en un barranco analuviales con una pared vertical de 15 m. de altura. en la base de la pared (Fig. 2) esperándose encontrar �80 81 el cráneo del animal, al menos, o con suerte todo el esqueleto. Para la labor de rescate tuvo que evitarse excavar directamente los huesos pués los cubrfan más de 10 m. ~e sedimento poco consolidado. Asf , se procedió a remover las capas sobreyacentes de sedimentos antes de excavar. Para esta etapa del trabajo los colmillos fueron protegidos del material que pudiera caer desde arriba. Los colmillos fueron primero cubiertos de yeso y delante de ellos se construyó una pared protectora de madera; El espacio entre los colmillos y la pared se relleno de arena tras lo cual un tractor oruga removió las capas de sedimento sobreyaciente hasta casi alcanzar el nivel de los colmillos. La excavación reveló lamentablemente que el esqueleto no se hallaba completo y el hallazgo se redujo sólo al cráneo (sin la mandíbula inferior), un fémur, varias vértebras, huesos de las patas y algunas costillas. Junto a los huesos del elefante se hallaron los de otros mamfferos del Pleistoceno, entre ellos, dientes de caballos, huesos de bisontes, el cráneo de un perezoso grande, la mandfbula inferior de un lobo, un caparazón de tortuga, etc. Fig. 2. Primera fase de la excavación en Mina, N.L.~ se excavó un hueco alrededor de los colmillos que sobresalen de la pared de aluviones para verificar si atrás hay mas restos de huesos todavía enterrados. La preparación de los huesos excavados fué una dificil labor ·debido a la mala preservación del material que se hall6 frágil y parcialmente descompuesto a pesar de que a simple vista lució en condiciones aceptables. Los restos fueron tratados con goma frfa (resistol) y con resina epóxica. Los huesos grandes y los colmillos recibieron un reforzamiento interno con varillas de fierro. Todas las piezas de es te ha 11 azgo se ha 11 an en ex posición permanente en las instalaciones de la Facultad de Ciencias de la Tierra en Linares, N.L (Fig. 3). 3. Hallazgo y rescate de huesos de mamut en La Ascensión En el otoño de 1985 se descubrieron restos de elefantes en otro lugar de Nuevo León. Esto fué en la cercanía del pueblo de La Ascensión en la Sierra Madre Fig. 3. Ultima fase de la preparación del cráneo. Está puesto sobre un armazón de fierro para fines de exposición . �82 Oriental. El lugar está situado cerca del rancho La Angostura, en el Municipio de Aramberri ( ver Fig. 1). Las escavaciones efectuadas en un desprendimiento de tierra en la pendiente del valle revelaron muchos huesos de elefantes de la especie encontrada en Mi~a, Archidiscodon imperator, pero no se hallaron restos de otros animales. El hal laI go ha producido hasta ahora más de ochenta huesos y las labores aún continúan. Las piezas más espectaculares de la Angostura son: una cadera completa, una paleta, tres colmillos, un fémur, dos tibias y una mandíbula inferior incompl eta. En algunas ocasiones se hallaron de tres a cinco vértebras juntas en ordenación vital, indicando esto que los huesos no fueron transportados de lejos . Al igual que en Mina, los huesos se hallaron en sedimentos fluviales arcillosos y arenosos con gravas. Bibliografía HAHNEL, W. (1984): El mamut de Mina Archidiscodon imperator. Informe sobre el rescate y la preparación.- 77 p., Facultad de Ciencias de la Tierra, Uni versidad Autónoma de Nuevo León, Linares (inéd.). HAHNEL, W. (1986): Ausgrabung und Praparation von Elefanten-Knochen in Mexiko. Der Praparator, J& (2), 265-271. Aatas Fac. Cienc. Tierra V.A. N.L . Linares, I, 83-87, 1986. GufAS PARA EXPLORACIÓN DE BARITA EN EL AREA DE GALEANA,·NuEVO LEÓN Por: Delfino Ruvalcaba Ruíz ( Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N.L., México l Resumen. El distrito minero de Galeana, N.L., consiste de vetas monominerálicas de barita en fracturas con rumbos N 40-50° E y N 60-80° W y echados abruptos. La barita maciza es estroncianffera y se depositó probablemente por la acción de un sistema hidrotennal activado ó reactivado durante la Orogenia Laramide. El azufre de la barita provino aparentemente de evaporitas jurásicas mientras que el estroncio se derivó principalmente de las r ocas de la Formación Huizachal en la cual se alojan las vetas. Abstract. The Galeana mining district consists of monomineralic, steeplydipping barite veins striking N 40-50° E and N 60-80° W. The massive barite is Sr- bea~ingandwas probably deposited by the action of a hydrothennal system acti vated crr~activated during the Laramide 0rogeny. The sulphur of the barite carne apparently from Jurassic evaporites, whereas the Sr arrived mainly from the rocks of the Huizachal Formation which encloses the veins. l. Introducción El distrito minero de Galeana consiste principalmente de vetas monominerálicas de barita en rocas sedimentarias del Triásico Tardío (lechos rojos) y diquestratos y diques espacialmente asociados cerca de, y en el contacto con, evaporitas Jurásicas Tardías (Fig. 1). Localizado en el márgen occidental de la Sierra Madre Oriental, en la porción sur de Nuevo León, el Distrito ha sido uno de los mayores productores de Baso 4 del país. La mena de barita se alojó en fracturas reactivadas de echado mayor (50-80º, buzantes al noreste) y verticales con rumbo N 40-50º E; y en grado menor, en fracturas empinadas (60-85º, buzando al suroeste) y verticales de rumbo N 60-80° W, fonnadas en la cúspide local de un segmento de basamento cristalino con orienta83 �84 85 <I o o en w _j o ~ et a. o oz ir a. en et a:: w z z <( <t o 111 X~ a:: ~ ~ -,.., o 1- <t 2 wW o 111 o ~ 111 o z en et <t z o N z 3 <t (/) ~~ a:: o o ::) (!) ::) o t: :3 <t a: :d <t ::) J 1- X -CD <( X J ~ o Q ::) o J w o e • ,: ª• e ~ u ·e '0 g ~ o o ! "O 2 ~ • a:: z Ji)(:) W XX <( LL. <t en X ~ :3 X <t 111 w 111 (!) > -¡; "O 111 :3 w o 5 >< X~ w zx a:: ~ X oo <( a: g )( ~ :J w o (!) ~ <( o w ~ z<( J a l( xi .,"::,u ID " J j 2. Modelo Genético El modelo genético propuesto para la mena involucra una célula de convecci6nadvección, activada por pulsaciones magmáticas o emanaciones de soluciones hidrotermales relativamente acídicas y calientes, cuyo ascenso lo propició el fracturamiento, plegamiento y el levantamiento de rocas durante la 0rogenia Laramide. Las soluciones ascendentes, ricas en Bario y estroncio reaccionaron con el Caso 4.2H20 ó Caso4 de las evaporitas contribuyentes del so y aguas 4 meteóricas descendentes, resultando en depositaci6n abrupta de Baso estroncia4 nifera en y a lo largo de las fracturas y zonas permeables pre-existentes. X<I( w > w :3 w z w X <w Jo <( o JW X ~ w a: X o J a: w 2 ::!: w a: ::J ~ ID (!) <( J X <( <( fuw 11. - <( > o ::) ::!: <( <( ~ w 111 ::!: ~ >- <t <( z ~ X (/) a:: a:: o <( J )( xx LL. ~ en 141 ~ IL ción noroeste, 2000-2500 m anómalamente alto en la región. La barita maciza es estroncianífera, llegando a contener isom6rficamente hasta cerca de 10%en peso de SrS0 . 4 X ~ j 34 32 Análisis de isótopos de s1 s y de 87 sr186sr en la barita de mena revelan que las fuentes de origen del azufre son las evaporitas jurásicas, mientras que las rocas elásticas e fgneasinfra y adyacentes que existieron en el área de acción y durante el tiempo de vida del sistema propuesto, aportaron el estron. La co herenc1a . geoqu1m1ca - . · d1car · c10. ent re e1 Sr 2+ y e1 Ba2+ parece 1n un or1· gen análogo para el Bario. La barita maciza se formó probablemente en un medio con Po y Ps altas, pH 2 cercano al neutral, temperaturas menores de 200º C, PT equivalente a hidrostá tica y a relativamente poca profundidad, en un sistema rico en H o con gran ac2 tividad qu1m1 ca de Ba 2+, (Sr 2+), ca 2+, S0 2- C0 2- , HC0 - y, tal vez, 4 3 3 2HP04 Mnx0x ó H2S. u u o Las relaciones geoqu1m1cas, mineralógicas, fisicoquimicas y de campo, indican que los limites laterales y verticales del modelo mineralizante postulado no se han alcanzado todavía con las obras mineras actuales. �8G 87 Bibliografía AVENIUS, C. G., 1982: Tectonics of the Monterrey salient, Sierra Madre Oriental, northeast Mexico [M.S. Thesis]:- New Orleans, Louisiana, University of New Orleans, 83 p. BLOUNT, c. w., 1977: Barite Solubilities and Thermodynamic Quantities up to 300ºC and 1400 bars:- .Am. Mineral., 62,p. 942-957. BOSE, E. 1923: Vestiges of an ancient continent in northeast Mexico:- American Journal of Science, 5th ser., v. ~. p. 127-136, 196-214, 310-337. de CSERNA, z. 1956: Tect6nica de la Sierra Madre Oriental de México, entre Torreón y Monterrey: International Geological Congress, 20th, México, D.F., 87 p. DAMON, P. E. y et al., 1983: Evolución de los arcos magmáticos en México Y su Relación con la Metalogénesis~ Revista, Vol.~. p. 223-238. DIAZ-GONZALEZ, TEODORO, 1951: Sección geológica a través de la Sierra Madre Oriental entre Linares y Galeana, N.L.: México, D.F., PEMEX, Reporte Interno, núm. 358 (inédito). DUNBAR, c. o., 1985; Historial Geology:-Wiley and Sons, Inc., 580 p. KING, P. B., 1977: The Evolution of Northamerica:- Princeton University Press, 197 p. KRAUSKOPF, 1979: Introduction to Geochemistry:-McGraw-Hill, 617 p. MIXON, R. B. Y otros, 1959: Age and Correlation of Huizachal Group (Mesozoic), State of Tamaulipas, Mexico:- .Am. Ass. Petroleum Geologists Bull., vol. 43, p. 757-771. MURRAY, G. E. 1961: Geology of the Atlantic and the Gulf Coastal Province of North .Ameri ca:- New York, Ha rper and Brothers, 629 p. PADILLA Y SANCHEZ, R.J., 1982: Geologic evolution of the Sierra Madre Oriental between Linares, Concepción del Oro, Saltillo and Monterrey, Mexico: [Ph.D. Thesis]:-Austin, University of Texas, 217 p. TAVERA-AMEZCUA, EUGENIO, 1960: Yacimientos de barita en el distrito de Galeana, Nuevo León:- Cons. Recursos Nat. No Renovables (México). Bol. 55, 70 p. WALPER, J. L., 1977: Paleozoic Tectonics of the southern margin of North .America:- Gulf Coast Association of Geological Societies Transaction, v. 27, p. 230-241. HUMPHEY, w. E., 1956: Tectonic framework of northeast Mexico~ Gulf Coast Association of Geological Societies Transactions, ~!,p. 25-35. WEDEPOHL, K. H., 1978: Handbook of Geochemistry (Section on Barium).-Springer Verlag. IMLAY, R. w. y et al., 1948: Stratigraphic Relation of Certain Jurassic Fonnat1ons of Eastern Mexico:- Am. Assoc. Petroleum Geologists Bull., vol. 32, p. 1750-61. WEIDIE, A. E. Y MURRAY, G. E., 1967: Geology of Parras Basin and Adjacent Areas of Northeastern Mexico:-.Am. Assoc. Petroleum Geologists Bull., v. 57, p. 74-96. KELLUM, L. B. y et al., 1936: Evolution of the Coahuila Peninsula, Mexico-Part 1, relation of structure, stratigraphy and igneous activity toan early continental margin:- Geol. Soc . .Am. Bull., vol. 47, p. 969-1007. �Aetas Fae. Ciene. Ti erra U.A.N. L. Linares, l, 88-1 01, 1986. 89 CONSIDERACIONES SOBRE EL COMPORTAMIENTO DE Pozos HIDROLÓGICOS EN T~ RRENOS IMPERMEABLES EN LA PLANICIE FRENTE A LA SI ERRA MADRE ÜRIENTALJ NUEVO LEóNJ MÉXICO Por: José Manuel Rojas Rufz y S6stenes Méndez Delgado (Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N. L., México) Resumen. En el terreno de la Unidad Linares de la Universidad Autónoma ele Nuevo León que alberga a las Facultades de Ciencias de la Tierra y Silvicultura y Ma nejo de Recursos Renovables se localizan 47 pozos hidrológicos, los cuales fue: ron perforados siguiendo un criterio geológico muy singular para el alumbramien to del agua subterránea, basado en premisas estrictamente estructurales, ya que la formación rocosa (Fm. Méndez) que aflora en la zona es una lutita calcárea impermeable que no permite la formación de mantos acuíferos subterráneos. Con el objeto de estudiar el comportamiento del agua subterránea en el área se seleccionaron siete pozos de observación estratégicamente distribuidos en el te rreno. La formación recabada se procesó para utilizarse en la elaboración del presente trabajo. Abstract. In the land of the-Unidad Linares of the Universidad Autónoma de Nue vo León where the Faculty of Earth Sciences is situated, are located 47 groundwater wells which were perforated following a very singular geological approach for the prospection of water based on structural factors since the rocks of the Mendez Formation (Upper Cretaceous) of the zone are lmpermeable calcareous shales not favorable to the formation of aquifers. Seven groundwa ter wells were selected with the only aim of studying the behaviour of the water in the un<lerground and the results are reported herein. I. Introducci6n La necesidad de prcveer de agua al Centro de Producci6n Agropecuaria primero y a la futura Ciudad Universitaria, después fue lo que provoc6 que los ge6logos de la Facultad de Ciencias de la Tierra estudiaran el terreno que ocupará la Unidad Linares, ubic&ndolo dentro del contexto de la dinámica general de los procesos geol6gicos del noreste de México, para tratar de encontrar .alguna s.Q_ luci6n con bases científicas al mencionado problema de abastecimiento de agu& 88 Se encontró que el área fonna parte de una franja de terreno con características similares en lo que al material rocoso que lo forma se refiere. Dicha fran jase encuentra geológicamente poco estudiada y está compuesta por rocas pred; minantemente impenneables, como lo son las lutitas cretácicas de la fonnación·Méndez junto con los suelos derivados de su meteorizaci6n, lo cual descarta la posibilidad de buscar mantos acuíferos subterráneos. No obstante, quedaron más opc~ones Y considerando las Gltimas y más modernas interpretaciones de la geolog,a del noreste de México, se concluyó que la dinámica de las estructuras de dicha franja de terreno, a nivel regional, serían consecuencias de la evolución tectónica de la Sierra Madre Oriental, por lo que ambas se encuentran intrínsecamente relacionadas en su desarrollo. En base a este concepto fundamental fue que B. D. Anderson II y José Manuel Rojas R. concluyeron que el afallamiento y plegamiento-falla de la formaci6n Méndez (Ks), así como las zonas de fracturamiento relacionadas con ellos, fueron todos producto a su vez de una fuerza de compresión durante la evolución de la Sierra Madre Oriental, por lo que estas estructuras podrían servir de co nd ucto para que el agua que en fonna de lluvia cae en la sierra se infiltrase Y percolase a través de las diferentes fonnaciones rocosas penneables y ascendiese por la abertura (grieta) existente entre las paredes de las fallas Y fracturas convirtiéndose así en estructuras productoras de agua. 2. Area de estudio El área de estudio se halla al sureste y distante siete kil6metros de la ciudad d~ Linares, N.L., México, en el kilómetro 145 de la carretera 85 que une a esta ciudad con la de ciudad Victoria, Tamps. (ver Fig. 1). En este lugar y con el concepto geológico arriba mencionado se efectu6 una campaña de barrenaci ón en va rias etapas con un total de 47 pozos hidrol6gicos, de los cuales 2 de cada 5 t~ vieron un gasto (aforo) de 8 a 16 l/seg. y están actualmente en producción. Con lo anterior quedó comprobada la presencia del agua subterránea y restaba es tudiar su movimiento y comportamiento con respecto a su uso, la precipitación - �90 local, tiempo de sequía, etc. Cabe seña ar que del total de 7 pozos de observación tres son de uso para riego del terreno y los cuatro restantes son solo de observación o con un uso en cantidades despreciables. 3. Resultados, observaciones y consideraciones del análisis del comportamiento de los pozos hidrológicos 1.- Comparando los mapas de profundidades de la superficie freática correspondientes a los meses de septiembre del 85 y mayo d.el 86 (Figs. 4 y 5), se obse! va una depresión en el área circundante al pozo N2 4, que era apenas un esbozo en el mes de septiembre de 1985; lo anterior nos indica una sobre explotaci6n de dicha área. Este fenómeno es también observable en el hidrograma de la fig~ ra 3 lo mismo que en la tabla II. 2.- Analizando los hidrogramas de las figuras 2 y 3, y la tabla II, se observa que el pozo N2 5 se manifiesta con una mayor elevación de la superficie freáti ca con respecto a los pozos N2 4 y 6, lo cual puede ser comprobado en el mapa de profundidades de la superficie freática (Fig. 5). La explicación para este fenómeno sería la variación del gradiente hidraúlico, ya que siendo el flujo de suroeste a noreste, el gradiente en su primera mitad es mayor que en la segunda. Lo anterior ocasiona una "caída" de gradiente a la altura del pozo N2 5, lo cual redunda en un acumulamiento de agua en dicho lugar. 3.- Se observó que el nivel freático de los pozos se recuperó del abatimiento que tenían, ya que con las lluvias de mayo y junio de este año los pozos alca~ zaron niveles superiores a los que registraron en el mes de septiembre del año pasado (1985), así por ejemplo, el pozo N2 4 pasó de Sep. (341.32 m.s.n.m.) a Jun. (357 .09 m.s.n.m.), una diferencia de casi 16 m. 4.- Al mismo tiempo se observó que aún y cuando las lluvias se iniciaron en los meses de abril y mayo, no fue sino hasta junio que los niveles de los pozos se empezaron a recuperar, por cierto en forma impresionante, a razón de 85 centímetros diarios en los casos más extremos durante el período del 2 al 23 de junio de 1986. 91 5.- Analizando .. el proceso de recuperación del nivel freático de los ¡:iozos, se tiene otro hecho interesante, 1a precipitación durante los meses de abril aj_!! nio 23 del 86 fue de 58 centímetros (22.83 pulg.), la recuperación de los pozos fue mucho mayor que eso; así por ejemplo del 2 al 23 de junio de 1986 el pozo de monitoreo N2 4 elevó su nivel freático de 338.86 a 357.09 m.s.n.m., o sea una recuperación en 21 días de 18.23 metros . Al mismo tiempo que en el pozo N2 7 se observó una recuperación de 5.08 m. en el nivel freático. 6.- Tomando en cuenta que los pozos de monitoreo l y 7 son los más representativos por su disposición en el ·terreno (Fig. 4) en cuanto a mostrar el abatimiento del nivel freático por causa de la sequía, tendremos que el nivel del PQ zo N2 1 se encuentra col ocado en donde "accede" el flujo de agua subterránea al terreno, registrando un abatimiento medio de 2.28 m. (sep. 85-may. 86). En tanto que el nivel del pozo N2 7 que se encuentra a la "salida" del recorrido que por el terreno realiza el agua subterránea, sufrió un abatimiento medio de 1.80 m. durante el misw.o período de tiempo. Todo lo anterior se puede analizar en las cifras de la tabla I. Como resultado de todos los análisis expuestos, tenemos que hacer las siguientes consideraciones con respecto al uso y manejo del agua subterránea de los pozos en los terrenos de la Unidad Linares de la .U.A.N.L.: a). - , En lo concerní ente a. la explotación (bombeo) de los pozos, especialmente durante la epoca de sequía, se recomienda trabajar un mayor tiempo con los pozos cercanos al área de monitoreo de los pozos 2 y 5 respectivamente. b).•- Con respecto al abatimiento y recuperación de los pozos, se tiene que durante el abatimiento los hidrogramasde los niveles freáticos "bajan" en forma equidistante uno con respecto del otro, repitiendo el relieve del hidrograma del mes anterior como se observa en la Fig. 3. Sin embargo no sucede lo mismo con la recuperaci6n, como se desprende de lo anotado en los puntos 3, 4 y 5, veremos que ésta se realiza con mayor rapidez en los pozos que muestran mayor abatimiento, lográndose de esta manera una recuperación proporcioanl para cada pozo en particular. �92 c).- El abatimiento medio de la superficie freática en el terreno de la Unidad Linares de la U.A.N.L. debido exclusivamente a 1a sequía es de aproximadamente 2.00 metros (período sep. 85-may. 86). Cabe mencionar que la información de este estudio también confirmó ciertos conceptos hidrogeológicos con respecto a este "singular" tipo de acuíferos, como por ejemplo: 1.- Como se trata de fallas o fracturas productoras de agua confinadas en rocas impermeables a las. cuales llega el agua por filtración a través de las aberturas de sus paredes, les asignaremos el nombre de "Acuíferos confinados de filtración por fractura". 2.- También se considera que se trata de un sistema de fractura -fallas con rumbos tanto paralelos como normales a la Sierra Madre Oriental e intercomunicadas entre sí, por las que asciende el agua subterránea que se percola por todo el paquete rocoso y permeable del Cretácico superior, desde la zona de recarga en la sierra y hasta la planicie que se encuentra al frente de ésta, en donde subyace a las lutitas impermeables de la Formación Méndez. 3.- A la conexión entre el sistema fractura-falla con la Sierra Madre Oriental se debe que exista un intervalo de tiempo entre el inicio de la lluvia y la recuperación del nivel freático de los pozos. Es necesario primero que el agua se infiltre y sature los mantos freáticos de la zona de recarga para que luego se movilize o percole hasta las fracturas-fallas y ascienda por ellas. Así por ejemplo, no se reflejaron en la recuperación del nivel de los pozos los 202 mm de precipitación de septiembre a diciembre de 1985, ni los 227 f1i11 de lluvia que cayó de enero a mayo de 1986 y no fue sino hasta el mes de junio en que los pozos se empezaron a recuperar. La precipitación en los primeros 23 días de junio de 1986 fué de 400 mm. 93 Bibliografía ANDERSON, B.O. & AGUILERA, V.N. (1986): Push faults, a conceptual model for exploration in the Sierra tladre Oriental foreland, Mexico.- Zbl. Geol. Pal aont. Teil I, !2~~ (9/10), 1149-1160. ANDERSON, B. D. (1984): Un método para encontrar agua subterránea al pie dela Sierra Madre Oriental.- 8p., Linares, N. L. México (Fac. Cienc. Tierra, Univ. Autón. de Nuevo León). DAVIS, S. N. & DE ~JIEST, R. (1971): Hidrogeología.- 563 p., Barcelona (Ariel ). DUBLIANSKY, V.N. & KIKNADZE, T.Z. (1984): Gidrogeologia Karsta, Alpiskoi Sklad chatoi oblasty yuga, SSSR.- 127 p., Moscú (Nauka). LONGORIA, J. F. (1985); Spaceborne radar imagery in regional geologic mapping of the Sierra Madre Oriental, Northeastern Mexico: The use of morphostra tigraphic units in mapping by remate sensing.- Fourth Thematic Conf. "Remate sensing for exploration geology", San Francisco, Calif. U.S.A., 437-446. LONGORIA, J. F. (1985): Tectonic transpression in the Sierra Madre Ori ental , Northeastern Mexico: An Alternative model.- Geology, 1J, 453-456. MPDEREY RASCON, L. E. (1967): Estudio preliminar sobre las aguas subterráneas en México.- 77 p., México D. F. (Inst. Geograf. Univ. Nac. autón. de Mé xi co). NALCO CHEMICAL CO. (1982): Manual del agua. Su naturaleza, tratamiento y aplicaciones.- 800p., Naucalpan Edo. de México (McGraw-Hill ). PADILLA Y SANCHEZ, R.J. (1982): Geologic evolution of the Sierra Madre Oriental between Linares, Concepción del Oro, Saltillo, and Monterrey, Héxico.217 p., tesis de doctorado, Univ. Texas, Austin. �94 PERRY, W. J . , ROED ER, D. H. &LAGESON, D. R. (ed.) (1984) : North American Thrust - faulted terranes.- Amer. Assoc. Petrol. Geol. Repr. Ser., ~l, 466 p. N o w ro ~ ~ ~ N ~ ~ ~ rl ~ rl o ~ ~ o o rl rl ~ N ~ rl ~ ~ m o q rl m N N rl ·SCHMIDT-EFFING, R. (1980}; The Huayacocotla aulacogen in Mexico (Lower Jurassic) and the origin of the Gulf of Mexico.- In ~ Pilger, R. H. (Ed.): The ori gin of the Gu1f of Mexico and the early opening of the Central North Atlantic Ocean. Proc. Symp. Louisiana State University, 79-86 Baton Rouge. H o w ~ 00 00 o~ o ~ z ~ ~ m ~ ~ rl ~ rl ~ ~ ro N M M q M m m N ~ ro N ro ~ m m m m M M o m ~ ~ ~ rl N M M N N ~ ~ N ~ ro ~ ~ ~ ~ o ~ ~ rl N ~ ~ ~ rl m N m ~ ro ~ o M M N N rl rl N N ~ ~ ro o< o~ < HX ~ u m ~ rl ~ N rl ~ ~ ~ o o ~ ~ ~ ~ ~ M N ~ N ~ ~ rl N rl ~ rl < ro N m w ~ ro N M N m ro m ro o ro N ~ ~ rl N N q rl ~ - rl rl ~ ~ ~ ~ ro m rl N N ~ ~ M N M N M ~ N m o N ro N ~ ~ w o w o ~ o o ¿~ u o H 1 ~ $ M rl ~ ~ 00 M ~ ~ m 00 H oN o ~ H WILSON, J. L., WARD, W.C. &FINNERAN, J. N. (1984): Upper Jurassic and Lower Cretaceous carbonate platform and basin systems Monterrey-Saltillo area, Northeast Mexico.- A field guide, 64 p., San Antonio, Texas U.S.A. (Gulf Coast Soc. econ. Paleont.. Mineral.). 00 o~ ~ N ~ TARDY, M., LONGORIA, J. F., MARTINEZ, J., MITRE, L. M., PATIÑO, A., PADILLA Y s., R. , RAMI REZ, C., (1975): Observaciones generales sobre la estructu ra de la Sierra Madre Oriental~ La aloctonía del conjunto Cadena AltaAltiplano Central, entre Torreón, Coah. y San Luis Potosí, S.L.P. M~xico.- Rev. Inst. Geol. Univ. Nac. Aut6n. México, l~ (1), 1-11. VEGA GUTIERREZ, J. D. (1985}~ Uso y manejo del agua.- 334 p., Monterrey, N.L., Mexico (Dep. Impr. Inst. Tecnol. Estud. sup. Monterrey), M ~ M M N N N w m ro ro zw ~ m q N M N ~ ~ ~ 0.:- N M N m m e q ~ o ~ q ~ rl ~ rl ~ ~ ~ rl N ~ o N ~ w w w 8 H z ~ ~ w ~ H w < ~ o 00 00 z ~ w ~ o o o ¿ oH ~ oH ~ ~ o < w w o ~ ¿ ~ ~ w ou 00 8 H 8 rl o oH u ~ < H z o w > > 00 H w M u ro ~ m a ~ N H rl w < z w ~ ~ ~ o> z 8 8 ~ w 00 o ' l u~ N ~ ~ q ~ m N N ro ~ N ~ N ~ rl M ~ N ~ M M q ~ rl N M m o ~ M N ~ N ~ m N rl N N M M rl N M N q ~ q ~ M ~ N ~ M o V m rl e ~ m ~ ~ rl N ~ rl N ro ~ -o m o rl o m N o o ~ ~ ~ N N N N rl ~ m ~ ~ N ~ ~ w w o ¿ H o ~ ~ N N rl N ~ ~ rl N ~ q N m o q rl m m o ro ~ ~ M o m ro ~ o rl M N ~ rl ~- ~ ~ rl o ~ N ~ rl m rl m M N rl ro N rl N N N ~ o rl N ~ ~ ro rl N ro ro ro o N ~ M o m ro ~ e o ~ o = ~ �TABLA N2 II U.S.A. NIVEL FREATICO MEDIO DE CADA UNO DE LOS POZOS CON ELEVACIONES REFERIDAS AL NIVEL DEL MAR ,-- L 1 - 1 1 1 ! 1 SE rT3 OCT. NOV . 1 1 1 1 1 1 1 1 1 POZO 3 350 . 07 355.78 353 . 33 349.41 1 1 1 1 POZO 1 ~ 2 56 . 36 3 51 . 7 O 1 355 . 78 352.56 1 1 1 1 POZO 5 346.76 POZO____§___._PO ZO 7 342.66 1 338 . 49 346 . 33 342.21 338 . 32 343.31 j 347.06 342.16 338 .16 353.17 349.14 343 . 66 346.12 341.991 337 .68 352 . 98 349.02 1 344 . 77 347.26 342.01 33 7.42 FEB. 355.32 351.38 348.61 MAR . 354 . 49 348.64 334 .2 411 1 345.51 1 331.661 341.42 345.47 342.51 ABR . MAY . ¡_ ___ 354 . 17 1 354.081 1 346 . 79 349.811 349 . 86 1 1 1 1 1 1 337.711 1 1 1 339 . 92 ·'\,,.- 1 1 1 11 I• ..... ·····.. i 1 DIC. 11 355 . 80 ENE . 1 355.681 1 1 1 349.31 POZO 4 1 341.32¡ 1 341 . 85 j 341 . 91 341.78 1 341.591 340.73 337 .25 339. 73 1 1 339.531 336 .85 33 7.09 ·,_._ '-·, 1 1 I '·\ COAHUILA 1 1 ···~····. .. \ ZACATECAS 1 1 1 ..... 336 .69 1 U.A.N.L CIUDAD UNIVERSITARIA LINARES o Cd. Victoria Fig. l. Plano de localización. �ISN M 98 M S.N.M. 36 POZ0-1 .................... POZ0-2 350 POZO- 3 ...... ..... ..., -.., ..._-._ ..._ .............................................. ·•... ________ _ -------- --,, ••••••••• •• •••••••••••••••••n-- ......... ·• ............... POZO- 5 ........ --... _____ ..._ POZ0-6 POZ0-4 34 POZO- 7 SEP OCT NOV DIC ENE FEB MAR ABR MESES . . .. ! Fig. 2. Hidrograrna de fluctuaciones del nivel freático de cada uno de los pozos ~ observación durante un período de nueve meses. 2 p· . 4 5 6 7 POZOS ig. 3. H1drograma defluctuaciones del nivel freáti·co d du ran t e e 1 periodo ~ e los pozos de observac1·ones de un mes. ��103 l. Introducción Aatas Faa. Cieno. Tierra U.A.N.L. Linares,¡, 102-112, 1986. MÉTODO DE HIPÉRBOLAS DE BARRIDO EN SU PRIMERA FASE PARA LA DETERMINACIÓN DE LAS COORDENADAS DE UNA EXPLOSIÓN O TERREMOTO CON AYUDA DE MI CROCOMPUT ADORAS Los métodos usados para determinar las coordenadas de hipocentros·, en la práctica, son los mismos para explosiones y terremotos. En la determ1naci6n del lu gar del epicentro frecuentemente se utilizan los siguientes métodos: 1.- Método de cálculo. Determina epicentro y profundidad de foco (hipocentro), conociendo el tiempo de llegada de las ondas directas y refractadas P y S a las estaciones de registro. Requiere de hod6grafos para la determinación de la profundidad de foco. Los mejores resultados se obtienen con las ondas P. Por: S6stenes Méndez Delgado y Gerardo F. Ronquillo Jarillo Facultad de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104, 67700 Linares, N.L., México ) 2.- Método de Bapadi (Para ondas directas). Utilizado para la determinación del epicentro y profundidad del foco. No es necesario conocer la velocidad de propagaci6n de las ondas ni dar hod6grafos. Resumen. Se hace un análisis somero general de los distintos métodos utilizados para la determinación de hipocentros de una explosión o terremoto. En la mayoría de estos trabajos son conocidos los tiempos de llegada de las ondas sísmicas, el tiempo inicial a que ocurre el evento y la relación entre las velocidades de las ondas sísmicas. 3.- Método de la línea media de Goleneskov. A partir de las isocronas se escogen tres estaciones, de las cuales se trazan líneas medias que dan la pos.i_ ción del epicentro al cruzarse. La profundidad del foco no se determina. Este trabajo trata la primera etapa del desarrollo de un algoritmo (HIPBAR) empleando hiperbolas de barrido en la solución de los diferentes parámetros. El principal objetivo de esta etapa fue determinar las coordenadas del epicentro de una explosión superficial, en base al análisis de los tiempos de llegada de las ondas sonoras a las distintas estaciones. Una de las ventajas de este método es que utiliza sólo una de las ondas So P sin necesidad · del tiempo a que se inició el evento. 4.- Método de la hipérbola. Utiliza los fundamentos de una hipérbola. El cruce de varias hipérbolas nos dará el epicentro. La limitaci6n de este procedimiento consiste en que Vp deberá ser constante. Para temblores lejanos se puede usar las asíntotas de la hipérbola. Abstract. A brief general analysis of the different methods used to determine the hypocenters of an explosion oran earthquake is made. In most of these works the time of sei smic waves arrival, the ini tial time of the event, and the relationship between the velocites ofseismicwaves P and S are known. This work deals with the fi_rst stage of development of an algorithm (HIPBAR) using hyperbola of sweeping in the solutionofdifferent parameters. The rnain objetive of this stage was i~ order to determine the coordinates of the epice~ ter of a superficial explosion based on the analysis of the time of arrivál of the sound waves to the various stations. One of the advantages of this method is that it only uses one of the Son P waves without requiring the starting · time of the ev.ent. 102 5.- Método de hipérbolas espaciales. Determina el hipocentro por arribos de las ondas P y S sin emplear hod6grafos. La solución se obtiene en dos pasos: primero se determina el tiempo de origen del evento; segundo, determina los parámetros del foco con por lo menos cuatro estaciones. 6.- Método de círculos. Utiliza el hecho de que las ondas S y P viajan con velo cidades diferentes. Midiendo la diferencia de llegada de estas a una esta ción, es posible calcular la distancia a que se originaron. La i ntersección de por lo menos tres círculos nos da el epicentro. Es el más usual para reportes preliminares del epicentro, pero necesita un gran número de estaciones para localizarlo en forma aproximada con métodos estadísticos. �104 105 Como la velocidad cambi.a par.a las diferentes estratos, es necesario cálcular. la velocidad efectiva de las ondas en dir.ecci6n a la estaci6n, La for.mQ de generar. 1as hipérbolas es 1a s. i gui ente: l. La constante a se obtiene a partir de la diferencia de los tiempos registrados por dos estaciones. La velocidad del sonido depende de la temperatura T de la forma Vs = 331 m/s + 0.6 m/sºC (TºC) 2. Descripci6n del Método El método· uti liz.ado para la detennínaci6n de1 epi.centro es el de la hipérbola , en el cual es necesario tener un mfnimo de tres estaciones. Con dos estaciones de estas y el tiempo en que regi.stran las ondas, se puede generar la hipérbola, donde tales esta~iones son los focos de la hipérbola y cada punto de ella es un posible epicentro. Át de las propiedades de la hipérbo1a tenemos: 2a = [PF - PF J, 1 2 donde PFi = distancia del punto de explotación al foco Fi , pero [PF1 - PF2J = d = [331 + 0.6 (T)]At d.e donde a= d/2. 2. La constante C se obtiene a partir de la distancia entre dos focos r En la tabla 1 se muestran las fonnas de la ecuaci6n de la hipérbola en difere~ tes condiciones, donde (h, k) representa un punfo cualquiera; a= distanci a del centro al vértice de la hipérbola; b= constante detenninada a partir de b2 = c2 - a2 ' donde c= distancia del centro a un foco de la hipérbola. Centro en (h, k) (O, O) Coincidente o paralelo con x (~a l - (i Coincidente o paralelo con y (.1.)2. a = r/2. 3. luego b se determina a partir de: 2 a . 4. Teniendo los valores de a y b podemos generar la hipérbola que tendrá la forma adecuada a las condiciones de la tabla 1 (ver diagrama de flujo Fig. 1). Tabla l. Eje transveral c =1 ( x-h )2 _ ( ~ )2 = l (f )2 = 1 ( y-k )2 _· ( x-h )2 = l a b )2 a En el caso de una explosi6n en la superficie es fácil detectar las coordenadas en que ocurre conociendo la velocidad del sonido y los tiempos de arribo de las ondas sonoras. El nombre de hipérbola de barrido viene de lo siguiente: Con los datos de dos estaciones encontramos la hipérbola de posibles epicentros, luego con una de estas estaciones y cualquier otra calculamos una hipérbola más, de tal manera que la intersección de ellos nos dará varios puntos, de los cuales hay que escoger el más óptimo como epicentro. Prácticamente lo que se está haciendo es un barri do del plano xy, porque las estaciones pueden estar en cualquier punto del plano y no importa su geometría para generar las hipérbolas (Fig. 2). Si escogemos tres estaciones, conociendo las distancias entre los focos ri y el ángulo ei formado por la linea que une dos focos y el eje x, podemos situar el origen del plano xy en una de los estaciones (focos de los hipérbolas), de tal manera que las coordenadas de los focos serán F (O, O), F (r , O) , 1 r Cos8 r sen0 . 2 1 F3 (2h, 2k) donde h= 2 k= 2 (1 ) 2 2 �COORDENADA DAS COMIENZO 107 F¡ , Fz, F3 y Temperatura T Tiempos t , t , t 1 2 3 x' 1 / "s = 331 + 0.6 T / . y ~," / I ', / F3 ',, ..... ..... ..... 2 ', F¡ / B1= 6z= ', ',, h / tcf- Af / e, ' ', Fz X r¡ / ~C¡- A¡ I Fig. 2. Coordenadas xy y x'y' / I y la situación de las diferentes estaciones. Los centros de las hipérbolas serán c1 (r ;2, O), 1 c2 (h, k). La hipérbola uno es generada por F1 y F2; la cual en el plano xy tendrá la fonna: ( 2 ) La hipérbola dos es generada por F1 y F3; la cual en el plano x' y' tendrá la fonna ( 3 ) Fig. l. Diagrama de flujo �108 109 Para que esta última hipérbola quede situada en el plano xy y asf encontrar su intersecci6n con la otra, es necesario hacer una rotaci6n y traslación de ejes donde: X= X1 Cose - y' Sen e+ h' ( 4 ) Los valores de temperatura y ti.empos de arribo son 30ºC., 1.5., 3 y 1 respectivamente. La hipérbola uno se evalua desde 800 hasta - 800 para valores de x. La hipérbola dos se evalua desde 800 hasta - 800 para valores de y. y= x' Sen 8 + y' Cose+ k . Sustituyendo los valores de h y k de (1) en (4) y resolviendo este sistema de ecuaciones obtendremos: x' = x Cose+ y Sen e y' = y Cos 9 - x Sen 9. 5 En este caso como se ve el ángulo e formado es de 90º de tal manera que sustit.!:!_ yendo en la ecuación (6) e= 90° y h = O, k = 200; tendremos r = 400 y 2 o 1 ( X CQÓñº + Y. S ~º - 400/2)2 _ ª2 ( Y. ~/ºº) 2 - (~) 2 = 1 y así O ( Y CQY90º b; 1 x S~Oº )2 = 1 ) ly-!~º ¡1 - ( ~1)1 = 1' De tal manera que la ecuación (3) tendrá la forma: que es la fonna que tomaría a partir de la tabla l. = ( 6 ) 1 . En general esta última ecuación tiene un término de la forma pxy con p = constante, lo cual hace que esta ecuaci6n no se pueda tabular a partir de valores de x ó y. Una fonna alternativa para resolver esto sería, haciendo uso de una microcomputadora, graficar las dos hipérbolas, la primera en el plano xy y la segunda en x'y'; luego para que queden las dos en el plano xy se rota la última un ángul o e y se traslada su centro a (h, k) y se ven sus intersecciones. El programa HIPBAR que se presenta al final se introdujo a una microcomputadora en lenguaje BASIC, y para este caso las coordenadas de los focos son: Fl (O, O), F2 (800, O), F3 (O, 400); por lo tanto el= F/2/2 = 400, c2 = F/3/2 = 200. Al usar las ondas de sonido para la detenninación del punto de la explosi6n, las estaciones deben estar cerca porque de otra manera estas no se llegan a oi r en las estaciones. Este problema se resolverá con ayuda de las ondas sísmicas producidas en el evento y entonces lo que cambi~rá en el programa será la velocidad empleada, pués ahora usamos las de las ondas So P, que no estarán en función de la temperatura sino de las condiciones geol6gicas del lugar. Se podría usar la velocidad efectiva de las ondas So P, la cual puede calcularse con estudios geofísicos de las zonas aledañas a las estaciones. �110 Bibliograffa LEHMANN, CHARLES H. (1985): Geometrfa analftica.- 495p., México (Limusa). ROMERANSEVA, I.V. &MOSCHENKO, A.N. (1977): Seismicheskie Issliedovania c Aparatouri SSSR.- 256p., Moscú (Nedra). SADORSKII, M.A. (1983): Eksperimentalnaya Seismologia Akademia Nauk SSSR.- 248p .• Moscú (Nauka). YAMAMOTO, J. &ESPINDOLA, J.M. (1984): Preloc. Un programa para la localizaci6n pre 1.1mrnar · de ep1cen · t ros .- 22p . , Me~x,·co , D.. F ( Inst. Geoffs. Univ. nac. aut6n. México). 111 10 REM "Una HIPERBOLA es una curva en la cual la diferencia de las 20 REM distancias de cada uno de sus Puntos a doz Puntos fiios 30 REM llamados focos es constante Su ecuaciones de Ja forma : 40 REM (X/AJ"2+(Y/BJ "2=1 s i su ele coincide con eJ e1e X. SO REM El siguiente' programa calcula las intersecciones entre dos 60 REM hiperbolas las cuales se generan a partir de l! diferencia de 70 REM tiempos a que llega el sonido desde un punto en el plano X-Y 80 RF.M a dos focos. ademas teniendo como dato la velocidad del 90 REM sonido en funcion de la temperatura . 100 REM Para la hiperbola UNO tenemos los focos Fl<H.EJ y F2(K.EJ v 110 REM podemos obtener Al V B1 a partir de Cl=CK/2 . E) que es el . 120 REM el centro de la hiperb o Ja . Par a la hiperbola DOS los focos 130 REM seran fl v F3<H . GJ v podemos encontrar A2 v B2 a partir de 140 RDI CZ•<H.G/2)" 1S0 INPUT "DAME LAS COORDENADAS DE LOS FOCOS ".H.E.K.G 160 LET Cl•K/ 2 170 LET C2•G/2 180 LPRlNT "LOS VALORES DE Cl Y CZ SON" 190 LPRlNT : LPRINT C1.C2 ZOO INPUT "DAME LOS VALORES DE TEMPERATURA Y TIEMPOS ",T.T1.T2.T3 210 LET Vc331+0 . 6*T 220 LPRINT "LA VELOCIDAD DEL SONIDO ES : " 230 LPRINT .V 240 LET 01=V*ABS(T1-TZ) ZSO LET D2•V*ABS(T1-T3) 260 LET Al •Dl / 2 270 LET ,\Z•DZ/2 280 LPRINT "LOS VALORES DE Al Y AZ SON" 290 LPRlNT :· LPRlNT Al .A2 295 IF Al•O THEN 300 ELSE 340 300 INPUT "NUMERO A EVALUAR Y ". Y3 305 LPRlNT TAB<lO),"LOS NUMEROS X E Y SON" 310 fOR l=Y3 TO -Y3 STEP · -100 315 LET X3•Cl 320 LPRlNT X3 . I 32S NEXT I 330 GOTO 441 340 INPUT "DAME CL NUMERO HASTA EL OUE EVALUARAS X ".Xl 360 LPRINT TAB(lOJ."LOS VALORES DE X E Y SON" 370 FOR l•Xl TO -Xl STEP -100 380 LET S9=(l-C1J/A1 390 LET 58•59*59 400 LET 57•58-1 410 IF 57<0 THEN 440 411 LET Bl=SOR(Cl"Z-A1"2J 420 LET Yl•Bl*SOR<S7J 430 LPRINT l.Yl,1.-Yl 44 O NEXT I 441 lF AZ•O THEN 442 ELSE 450 442 INPUT "NUMERO A EVALUAR X ".X4 443 LPRlNT TAB<10J . "LOS VALORES DE X E Y SON" 444 FOR J•X4 TO -X4 STEP -100 �112 445 446 447 448 450 4 60 470 480 490 500 510 511 520 530 540 550 LET y4 .. c2 LPRINT J. Y4 NEXT J GOTO 550 INPUT "DAME EL NUMERO HASTA EL QUE EVALUARAS Y LPRINT TAB(lO) . "LOS VALORES X E Y SON" FOR J=YZ ro -YZ STEP -100 LET Z9=<J-C2J/A2 LET Z8sZ9*Z9 LET Z7cZ8-1 I f Z ?< O THEN 5 4 O LET, B2=SORIC2"2-A2"2) LET X2=B2*SOR<Z7J LPRINT X2,J.-X2.J NEXT J END LOS VALORES DE Cl Y C2 SON 800 700 100 o -100 ··200 -300 -400 -500 -600 -700 -noo 122 4 4Z77 J O1 'i 4955 805 18841 5?2.04324 3 71 20279 100 78339 100 78339 371.20279 592 04324 805 18841 1015 4955 1224 . 4277 1432 . 5868 1640.267 1647.63 2054.7717 87 25 LOS VALORES DE X E Y SON 349 . 52022 800 169 38699 700 169 . 38699 100 349 . 52022 o 492.28373 -100 623.88182 -200 750 21343 -300 873 . 56642 -400 995 . 04913 -500 1115 . 2729 -600 1234 . 6056 -700 135~ :! 8 3 - f •J (i LO!l Vl\l.ORf.5 X E Y SON 800 -1224 4277 700 - 1015 4955 600 -805 . 16841 500 -592 . 04324 400 -371 20279 300 -100 78339 100 -100 78339 o -371 20279 -100 -592 04324 -200 -805 18841 -300 -1015.4955 -400 -1224. 4277 -500 -1432.5866 -600 -1640.267 -700 -1647.63 -800 -2054.7717 ". Y2 CONSERVACIÓN DE SEDIMENTOS NO CONSOLIDADOS -EL MÉTODO DE LÁMINAS DE LACA- Por: Walter Hahnel ( Facultad.de Ciencias de la Tierra, Universidad Autónoma de Nuevo León, Apartado Postal 104 1 67700 Linares, N.L., México) Resumen. Se desc~ibe el procedimiento de fábricar láminas de laca, un método para preservar perfectamente el conjunto granular y las estructuras deposicionales originales de rocas sedimentarias poco o no consolidadas. Se discuten adicionalmente algunos problemas que pueden surgir con sedimentos de grano muy fino o muy grueso así como rocas duras. 400 200 LA VELOCIDAD DEL SONIDO ES: 349 LOS VALORES DE Al Y AZ SON 261 . 75 Aatas Faa. Ciena. Tierra U.A. N. L. Linares,¡, 113-116, 1986. -349. 52022 -169. 38699 -169 . 38699 -349 . 52022 -492 . 28373 -623.86182 -750.21343 -873 . 56642 -995 . 04913 - 111 ·5 . 2 7 2 9 -1234 . 6056 -1353 . 283 600 7 00 600 5 00 400 3 00 100 o -100 -2 00 -300 -4 00 -500 -6 00 -700 -8 00 Abstract. The procedure of making lacqueur films is described. It is a method for the perfect preservation of granular constitution and original depositional structures of unconsolidated sedimentary rocks. Additionally, technical problems with very fine or very coarse-grained sediments as well as hard rock are discussed. l. Introducci 6n la conservaci6n de sedimentos no consolidados fue un problema sin solución hasta hace unos treinta años. Ciertamente es posible tomar y almacenar muestras de arena pero ••• cómo conservar su estratificación original? Se trataron diversos métodos para dar solución a tal problema, por ejemplo, cubriendo una base de madera con goma adhesiva prensándola luego contra los estra tos de arena para recoger y preservar una impresión de las capas. los resultados, sin embargo, fueron poco satisfactorios. Otro método consistió en cubrir los sedimentos con parafina fundida dando por resultado un impráctico y muy pesado bloque. 113 �114 115 Solo el método de láminas de laca (Lacqeur Film) inventado por E. VOIGT en Alemania y perfeccionado por el Autor permite la preservaci6n de los perfiles · · 1es y JU · nto con ellos , la estratificación or1g1na . de los sediment~s. El resultado final es una placa fidedigna, de fácil manipu1aci6n y evidentemente práctica para los fines de investigación y enseñanza. Tras de que la laca se ha secado totalmente se procede a separar la gasa de la pared trabajando desde los extremos hacia el centro. Puesto que la laca penetra en los poros del sedimento "empaquetando" los granos, al separar la gasa de la pared aquella se trae consigo una delgada capa del sedimento adherida a ella. El espesor de esta capa es de entre dos y tres veces el tamaño de los granos del, sedimento, por lo que al trabajar con materiales gruesos se obtendrán también láminas gruesas. La capa de sedimento capturada en la lámina de laca es generalmente tan compl~ ta que es capaz de mostrar todas las estructuras y los colores del sedimento, dando como resultado final la imagen de espejo del mismo. Para la puesta en práctica de este método se requiere de una pistola con bomba neumática, herramientas para preparar la superficie del sedimento haciéndola lo más lisa posible y brochas para la aplicación manual de la laca. El material básico consiste de laca, acetona y tela de gasa. La laca se utiliza en forma diluida,asi se faci.lita la aplicación y es más efectiva ya que la laca concentrada es viscosa y difícilmente penetra al sedimento. Puede utilizarse laca concentrada solo para reforzar la pared y la gasa después de que se ha secado la laca diluida aplicada previamente. Esta aplic~ ción de refuerzo se efectúa con brocha necesariamente. F"g 1. Representación esquemática de las diferentes etapas del método _en ~l i • 1 . Marcar la lámina planeada sobre la superficie preparada y rociar a ~:~o~il~ida sobre ella. i: Jtplicar la laca no diluida. c~n una. brocha sobr~ _ la superficie secada. 3: Fijar la tela sobre la superficie y p:n~arla con ca no diluida usando una brocha. 4: Quitar cuidadosamente la lamina seca l d 5· La lámina "cruda" - las estructuras sedimentarias se ven como en a pare . . ub 1 t porte un espejo. 6: Enrollar la lámina alrededor de un t o para e ran • :e 2. El proceso de elaboración de las láminas. La rutina de trabajo es muy simple y se inicia con la aplicación de la laca de secado rápido directamente sobre una superficie más o menos lisa del sedimento. La aplicación puede hacerse utilizando una brocha o con una bomba de presión de aire. Para reforzar la lámina de laca se aplica lúego una tel~ de gasa trat! da también con laca. Para su transportación es necesario enrollar la lámina alrededor de un tubo con el lado del sedimento hacia afuera. Ya en el laboratorio, la lAmina es cortada en la forma y tamaño requeridos para luego ser pegada a una base de madera haciendo uso de la misma laca para tal efecto. El lado expuesto de la lámina se trata con goma fria mezclada con agua a manera de protecci6n y para su mejor preservación. 3. Especialidades El método de preparar láminas de laca aquí descrito es apropiado casi para todo tipo de sedimentos. Existen sin embargo algunas claras restricciones. �116 Por ejemplo, los pobres resultados dados por los sedimentos arcillosos en los que la lámina de laca se muestra casi transparente son debidos fundamentalmente al pequeño diámetro de los granos de apenas unas micras. Tampoco es posible hacer perfiles de laca de rocas duras porque, además de que la dureza no permite quitar el material de su lugar, por la falta de porosidad la laca no "infiltra" al material dando por resultado una lámina discontinúa e inestable. Es posible producir láminas a partir de sedimentos con gravas gruesas. Los problemas prácticos a resolver son: el fijado de los guijarros gruesos a la tela y c6mo quitarlos de su conjunto sin destruir las estructuras sedimentarias. En e~ te caso se requiere una modificaci6n a la forma de pegar el perfil a la base de madera y que consiste en utilizar yeso mezclado con goma fría. El tamaño de las láminas no tiene límite. Se pueden producir microláminas de 1~ ca para la investigaci6n bajo el microscopio o, por otro lado, producir láminas con un área total de muchos metros cuadrados. El método de producir láminas de laca es fácil en términos generales pero ser! quiere al principio de una buena dosis de paciencia. La experiencia ayuda a ve.!!_ cer los obstáculos que se presentan. IMPRENTA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS DE LA COMUN ICACION, U. A. N. L. �la Portada vista panorámica de la Sierra Madre Oriental al norte de Galeana, Nuevo León; vis ta rtnnbo a Rayones hacia el NNE. En los cerros en primer plano afloran yeso y ca lizas de la Formación Minas Viejas (Jurásico superior), las montañas del centro:están constituidas de calizas macizas de las Formaciones Cupido y Aurora (Cretácico inferior) y en el valle al fondo afloran calizas y lutitas de las Formaciones Cuesta del Cura, Agua Nueva, San Felipe y Méndez (Cretácico superior). la secuencia está ampliamente plegada.- Fotografía: D. Michalzik. �FACULTAD DE CIENCIAS DE LA TIERRA ' . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Facultad de las Ciencias de la Tierra Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas; Facultad de las Ciencias de la Tierra Año de publicación El año cuando se publico 1986 Tomo Tomo al que pertenece 1 Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Anual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1785029&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas, 1986, Tomo 1, No 1, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Subject The topic of the resource Excavaciones (Arqueología) Madre Oriental, Sierra Nuevo León México Ciencias de la Tierra Geología Description An account of the resource Revista de la Facultad de Ciencias de la Tierra, de la UANL, publicada en Linares en los años ochenta, editada por Juan Manuel Barbarín Castillo y Häns-Jürgen Gursky. Contiene información científica sobre medio ambiente, geología, minerología, volcanes, arqueología, etcétera. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Ciencias de la Tierra Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Barbarín Castillo, Juan Manuel, Editor Gursky, Hans-Jürgen, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986-08-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014596 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Linares, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Barita Basamento cristalinol Huesos de mamút Láminas de laca Lechos rojos Huizachal Volcanitas ácidas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/202/12597/ACTAS_REVISTA_DE_HISTORIA_DE_LA_UANL._2013._No._12._Julio-Diciembre._0002014587.OCR.ocr.pdf 3ab96342c5eee538aca8c9ac9c9c634b PDF Text Text Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León Fray Servando, 250 años de su natalicio Transformación del país en el Porfirlato Bajo la premisa del p sitivismo comteano La frustada rebelión en Villagrán Los gobernadores Cárdenas y Ellzondo Plano del Real de Minas de La Iguana fartín Zaya a la mbra de Vidaurri Contextos y motivo para sus renuncias Distribución urbana del rico mineral Número 12 / julio-diciembre de 2013 ��~ C\rllhU:ONSINA ~ FONDO UNIVERSITARIO �Indice Directorio Historias 4 La transformación porfirista del país bajo el estandarte del posi• tivismo comteano Tomando como estandarte el positivismo comteano, traído a México por Gabino Barreda, y renovando la vieja consigna de Orden y Progreso, Porfirio Dlaz colocó al país en el concierto internacional, pero generó injusticia en el campo y la ciudad. Miguel Ángel Frías Contreras L Or Jesús Ancer Rodriguez Redor MCRogelioGatza Rivera Seaetano General I.J::. Rog;¡fo V1Han-eal EliZOlláo Secretario de Extension y Cuhura 1lt José Gana Acuña DiredOf de Pubi1caaones Edrnt.ndoDerilezGm DimaOfdel Centro de Docvme!llación yAtcll1W>H1sJórlcode la UANL Edrmmdo Oerbez García yDiana Alonso Pa!aCIOS Ectt01Bs respoosables Nuevo León, respondiendo a la invitación nacional del presidente Porfirio Oíaz. Una historia desconocida ocurrida hace casi 120 años. Enrique Tovar Esquive/ 52 Mapas y planos El diseño del Real de Minas de San Antonio de La Iguana Se trata del primer plano levantado para un poblado del Nuevo Reino de León, lo que indica la importancia de este sitio ubicado en el actual municipio de Lampazos. Su bonanza vertiginosa sólo fue comparable con su efímera vida. El plano, que incluye la distribución urbana del mmeral, pertenece al Archivo General de la Nación (AGEN). Ennque Tovar Esquive/ Diana Alonso Palacios Cbreo:iin Aejandro Derbez Gattla Dtsetlo yfoonación Meynaroo Vazquez Esquiwel, Femaooo J Elizondo, José Reséro1z Balderas Miguel Angel González Quirog-a, Mario Trl!Ylllo José.RobeltoMendillchaga,/Woni)PeñaGuajaroo, Juan Jacobo Castillo l);va,es. Claudia Roxana Domlnguez Gari:ia Juan Ranm Garza Gua¡ardo, Miguel Ángel Farfas Cateras Eduado Cazares Puente, Jaime Sánche.z Macedo, Mancera Garza Martinez. Angel;ca Garza Martinez. Osvaklo Ga!cia Maníoez, Dorelt M Nava Ga"11ariez Colabaradores Portada Ancinmo, Fra, Se!Vando Teresa de Mrer. óleo sobre tela. Museo Nacional de H1slona INAH A.CTAS. revista ele htstona de la Universilad Aubinoma de Nuevo león. Número 12 julio-diciembre de 2013. Fecha de ¡u:bm llden<M8!T'lbrede2013 Revfllasemestaleólada Yl)IJbiG!da por la Universidad Aul6noma de Nue'IO León. a lr.rié<. de la Secretaria de Extensión yCulUJra por medio del Centro de Documenlación y Archivo His!ónco de la UANL Oomidlio de la pubticaa6n Ave Alfonso Reyes Num. 4000 nate, plania principal de la B1bt1oteca Universttana Raúl ~ ~r!as' C P 64440 Teléfonos 832~. Ext 6578 y 4265. lnl)leSa por la lrrprenta Un/vets¡lárá, Cil.dad U111'11!1S1iria sn. Soo Nlcáásde losGarza, NL. México, CP 66451 .Fecha de 1emwna001 de wnpreSt6n: 15 de noviembre de 2013 ¡raje 1000 ejemplares Distnbuido pof UnlWIS«!ad Autóoorna de Nuevo león.a Jravés del Centro de Documenlaci6n yAldJvo HJSlóo::ode la UANL, Ave. Alfonso Re)'!IS Núm.4000 norte. BibliOleea UM'el'Sltana Raúl Ranget Frias· C.P 64440. 16 La frustrada rebelión de Martín Zayas en Villagrán, Tamaulipas Este famoso coronel organizó un levantamiento que favoreció los planes expansionistas de Santiago Vidaurri sobre Tamaulipas, para mantener el control de la frontera noreste de México. Juan Ramón Garza Guajardo 26 De frente y de perfil David A Brading. "Aunque es diflcll, lentamente fray Servando está resurgiendo". / 64 Adriana Alvarez Tova,; Jaime González Cabello y Myma Guadalupe Gutiérrez Revistas muertas Revista Propiedad. Monterrey, NL, Mexico, 1971. / 70 Femando J. E/izando Gal7a Numero de Reserva de Derecllos al uso exlusivo del Jrtulo ACTAS. re\'ISla oo histona de la Universidad Autónoma de uevc León alorgadopor el I ílulQ Naoonal del Derecho de Ala 0$-2010-07150944440). 102, defectia 15de jk¡de 2010. Número de cri!Céldo de licitud de Uú:>y conlri!o: 14,977, de lecha 29 deoctub!e de 201 O. concedido ante la Comisión Caltticadora de Publicaciones y Re\llStas Uustradas de la Cárdenas y Elizondo: dos gobernadores que cedieron frente a la presión polltico universitaria Respondiendo a dlferentes contextos y motivos, ambos ejecutivos del estado renunciaron a sus cargos, uno, en 1933, ante la imposibilidad de rechazar una reforma a la ley de educación; y otro, en 1971, ante la imposibilidad de ejercer una ley con su visión de universidad. Susana Acosta Badillo Las 0pm1011es ycooterndos expresados en los artiaJlos sen de los autores. 38 Documentalia Fray Servando y Juan Zuazua: dos ilustres nuevoleoneses en el Paseo de la Reforma En este concurrido lugar de recreo de la Ciudad de México, se colocaron las efigies de estos dos preclaros hijos de En ocasión del aniversario 250 de su natalicio se presentan cinco piezas de su correspondenci~ que, como diputado federal por Nuevo León, fray Servando dirigió a Monterrey. / 88 Eduardo Cázares Puente r Seaetaria de Gobernación. 1esP011Sabifidad excl\Jsiva Prtttbda SiJ rel)IOdua:.ión tolal o paicial. en ClJlllqurer forma o 111eilio. del Cllll!enido editonal de esle núme·o Impreso en Méxtc0 Todos los derechos reseivados ~2013 cedah@uantmx Acervos Antigua Biblioteca Pública de la UANL Impulsa el estudio y la investigación histórica de nuestro entorno. / 74 Maace/a Garza Martinez Remate / 78 Santo y Seña / 82 �Historias La transformación porfrrista del país bajo el estantarte del positivismo Mtro. Miguel Ángel Frías Contreras P roemio Emprendida por el presidente Benito Pablo Juárez García, la Reforma Liberal estableció el orden Jurídico y político necesario para la modernización de México, que tuvo que enfrentar el asedio de intereses económicos y politicos extranjeros, del clero y de la fracción conservadora del país, factores amenazantes a la soberanía nacional. A ellos. Juárez los derrotó con su tozudez e inteligencia, y declaró el tñunfo de la República. 1Vivimos una segunda Independencia! 1• De acuerdo al ilustre historiador campechano Justo Sierra O'Reilly, entre sus allegados, integrantes de la elite del gobierno federal, se encontraban: Melchor Ocampo Tapia, Guillermo Pñeto Pradillo, León Guzmán Montes de Oca, Francisco Zarco Mateas, Ponciano Arriaga Le1ja Sebastian Lerdo de Tejada y Corral, José Maria Iglesias lnzáurraga, Jesús González Ortega, e Ignacio Zaragoza Seguin, por mencionar sólo algunos de los connotados artífices de nuestra patria2• Destaca un tenaz médico poblano Gabino Barreda Flores. quien el 16 de septiembre de 1867 en Guanajuato con su Oración Cívica llamó la atención de Juarez y éste lo invita a formar parte de la transformación educativa de México. Miguel Angel Frias Contreras. Médico Cirujano y _Partero por la Facultad de Medicina de la UANL (1980) Maestna en Salud Pública con especialidad en Salud en el Trabajo por la FASPyN (1982). Es autor de 100 años de leg,slación_lab~ral, con el ~ue Ingresó a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geograf1a y Estadística (SNHGE). 4 ACTAS / HISTORIAS Después de esta gran sacudida reformista y de la uerte de Juárez. uno de los destacados peñodistas y escritor Manuel Paynó Flores, quien fue ministro de Hacienda del presidente Gral. José Joaquín de Herrera, destacaba: ¡Qué cosa es preferible! ¿Una reforma gradual que vaya paulatinamente corrigiendo los abusos, disminuyendo las influencias politicas y estableciendo un prudente equilibrio en la sociedad, o una refonna absoluta, completa, que aniquile lo malo, lo mismo que lo bueno, que destruya las mies y la maleza, para sembrar después en un campo fértil pero enteramente desierto? ¿Es preferible componer el viejo edificio o dernbarlo, a riesgo de no poderlo construir mejor? 3• A diferencia del trabajo que realizó el Benemérito de las Américas, Benito Juárez, la época del general Porfirio Diaz fue de liberalismo conservador en la que se concilian intereses con las diferentes fraccíones religiosas católicas. politicas y económicas que permitieron el crecimiento sostenido de la República. También se establecieron las bases de la modernización e industrialización. Con la vieja consigna Orden y Progreso, renovada en su régimen, Díaz obtuvo para el pafs un lugar en el concierto mternacional Se distanció de las bases populares y de la aplicación de los principios liberales, con inJusllc1a en el campo yla ciudad Aplicó yfortaleció el cacicazgo regional a manos de sus allegados. el impulso de los científicos que tomaron como estandarte el positivismo comteano traído a México por Gabino Barreda. Esta postura debilitó paulatinamente su liderazgo que enve1ec1ó al tiempo con su persona. El renombrado abogado mex1quense Andrés Malina Enríquez calificó esta situación en detrimento como: México, gigante con pies de niño"". Antecedentes José de la Cruz Porfirio D1az Mari no nació el 15 de septiembre de 1830, como lo presum1a con sus amigos, ya que el festejo de su cumpleaños, en este tan apreciado día para todos los mexicanos, lo conservó por conveniencia. Lo más seguro es que haya nacido el 14 Y que al escribano de la parroquia se le pasó anotar: nació el dia anterior en el libro de Bautizos No. 77, partida 84 7, en el cual dan fe, estampando sus respectivas firmas, los señores Luls Castellanos y José María Romero·. En su tierra natal, Oaxaca su padre don Fauslino lrabajó como herrero y tenía un mesón que atendía personalmente. Para nadie era desconocido que don Faustino luchó por la Independencia de México al lado del general Vicente Guerrero, cuestión que lo ----- ---- La época del general Porfirio Díaz fue de liberalismo conservador, en la que se conciliaron intereses con las diferentes fracciones religiosas católicas, políticas y económicas que permitieron el crecimiento soslenrdo de la República con la vieja consigna Orden y Progreso. Foto Biblíoteca I Congreso Washingloo enorgullecía y que mencionaba con frecuencia en su circulo de allegados. La epidemia de cólera morbus que azotó a nuestro pais en el año 1833, tenninó con la vida de don Faustino; y la familia Díaz Mari sufrió limitaciones económicas, que al inicio sorteó su esposa doña Petrona con la venta de las fincas heredadas. y complementó con el trabajo artesanal de confección de rebozos. A los 13 años de edad y bajo el auspicio de su padrino de bautizo Pbro. José Agustín Dominguez Diaz, Porfirio ingresó al Seminario Tridentino para cursar el bachillerato. Para ese entonces, las ideas liberales flu1an en ese recinto y decidió no continuar los estudios eclesiásticos; por el contrario, se dedicó a diversos of1c1os, uno de ellos como armero, además de ser carpintero y finalmente maestro de latín de uno de los hijos del Lic. Marcos Pérez Santiago, profesor del Instituto de Artes y Ciencias, dirigido por el Lic Benito Juárez García. ACTAS / HISTORIAS5 �- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i----- Juárez y del Uc. Lerdo de Tejada, y al no lograr ser electo, primero lanza el Plan de la Noria el 8 de noviembre de 1871 , en el que invita a la sublevación y a tomar las armas a varios generales; y declara: Con la influencia ejercida por don Marcos y la asistencia a las reuniones de la Logia Masónica -a la que se sumó con gran interés-, avanzó en sus estudios y culminó la carrera de abogado. Fue su maestro el propio Juárez. Díaz no alcanzó el título como abogado La reelección indefinida, forzosa y violenta, del porque se integró a la Revolución de Ayutla contra ia Ejecutivo Federal, ha puesto en peligro las presidencia del Gral. Antonio López de Santa Anna en el instituciones nacionales. En el Congreso una año de 1854. Esta incursión fue el inicio formal de su mayoría regimentada por medios reprobados y carrera militar. vergonzosos, ha hecho ineficaces los nobles A ia edad de 30 años peleó en la Batalla de esfuerzos de los diputados independientes y Calpulalpan, que dio fin a la Guerra de Reforma, y convertido á la Representación Nacional en una permitió la entrada triunfal del presidente Juárez a la cámara cortesana, obsequiosa y resuelta á seguir capital del país. Con ese hecho logró el grado de siempre los impulsos del Ejecutivo. Teniente General. Diputado por el Distrito de Oaxaca, renunció al cargo Puesto que falleció el presidente Juárez y se perdió el para ir a pelear contra los conservadores . Como objetivo inicial de la "No Reelección", Diaz vuelve a consecuencia de los Tratados de la Soledad en que se postularse pero ahora perdiendo contra el Lic. Sebastián retiró Inglaterra y España por la reclamación de pagos Lerdo de Tejada. Sin recursos económicos, vende La vencidos, y Francia invade nuestro territorio, Diaz se Noria y se traslada a vivir a Tlacotalpan, Veracruz. En suma al ejército en la Batalla de Puebla del 5 de mayo 1874 se postula para Diputado Federal y ganó dicha de 1862, derrotando a los franceses. Reconocido por Juárez. se le asigna la gubernatura y defensa de Oaxaca, para luchar luego en la Batalla de Porflrio Diaz truncó sus estudios de abogado para incorporarse a Miahuatlán, en la de La Carbonera, en la del Sitio de la Revolución de Ayutla contra la presidencia del general Antonio Puebla --que culminó con la del 2 de abril-, la de Lomas López de Santa Anna, con lo que inició su carrera militar, cuya de San Lorenzo y la Toma de la Ciudad de México, con cúspide alcanzó al contribuir con la derrota del Imperio de Maximiliano de Habsburgo. la que concluyó el Segundo Imperio con el fusilamiento de Maximiliano de Habsburgo en el año de 1867, con la participación heroica de prominentes generales nuevoleoneses como lo fueron Mariano Escobedo, Gerónimo Treviño y el entonces coronel Francisco Naranjoª. El 15 de abril de este año, contrae nupcias con su sobrina Delfina Ortega Diaz, por el gusto de haber ganado la Batalla del 2 de abril y mediante poder otorgado al Lic. Juan de Mata Vázquez que lo representó en la boda, mientras él combatía en Puebla. Con Delfina Ortega tuvo siete hijos de los cuales sobrevivieron dos, Deodato Lucas Porfirio, "Firio" como le llamaba el general. y Luz Aurora Victoria. Tardó cinco años la reconstrucción parcial del país y para que se sentaran las bases para la restauración de la república. De no ser por la enfermedad del presidente Juárez y su muerte el 18 de julio de 1872, se hubiera seguido la reconstrucción desde su perspectiva netamente liberal. - posición desde la cual inicia sus alianzas tanto con la fracción conservadora, como con la iglesia, que veían sus intereses amenazados por la politica económica de Lerdo de Tejada. Es asl como por tercera ocasión se postula como candidato a la presidencia en el año de 1876, siendo atacado por el presidente y su grupo armado. En esta ocasión Díaz lanzó el Plan que derivó en la Revolución de Tuxtepec. Años aciagos en los que se tornaba el poder por las armas. El general Porfirio Díaz logró ser reconocido como Presidente de la República Mexicana el 5 de mayo de 1877 para el cuatrienio que culminó en el año 1880 7• Gabino Barreda, intervención educativa hacia la modernidad. Gabino Eleuterio Juan Nepomuceno Barreda Flores nació en Puebla el año de 1818, hijo de don Antonio Barreda y doña María Dolores Flores. Estudió Derecho, pero como se encontraba en la época en la que se perfilaba a los estudiantes a Derecho Canónico; al no parecerle este estudio, se decidió por el estudio de la Química en el Colegio de Minería y después en el de Ciencias Médicas. Luego continuó sus estudios en París en el año de 1848, en donde recibió la influencia del Dr. Pedro Contreras Elizalde, quien lo introdujo en el estudio de la Filosofía Positivista de Augusto Comte. Con esta influencia, Barreda regresó a su país cargado de experiencia comteana y de los seis tomos del Curso de Filosofía Positiva. En septiembre de 1851 presenta su examen profesional y es en este año que funda con un grupo de connotados médicos la Academia de Medicina de México, de la que es su primer secretario. El presidente de la Academia es el eminente queretano Dr. Leopoldo Río de la Loza Guillén, padre de la química orgánica mexicana y con quien compartió la honra de haber combatido la epidemia de cólera del año 1833; y a los norteamericanos durante la invasión de 1847. Una vez titulado, inicia su trabajo como docente de la cátedra de Física Médica, Fílosofia Médica, Historia Natural. Anatomía y Patología, aplicando su conoci- En un decisivo discurso Gabino Barreda vertió interesantes conceptos sobre el clero, la edu- A su inicio en la política, el general Porfirio Díaz cación, el liberalismo y la trasformación so- reta a su maestro. un año antes, el general Díaz asume una postura de reto a las instituciones, al postularse como candidato a cial. requerida para avanzar la presidencia de la república en c_on-tr_a_d-el-p-re-si-de-nt-e-----========--~----~~----_-~_:_~ [- ~m-iento~e [1 I ACTAS / HISTORIAS ~ México en la en el posicio- miento sobre positivismo en su labor académica. Invitado a participar como Miembro de la Comisión Científica, Literaria y Artística de México, se traslada a Guanajuato en el año de 1862, siendo gobernador del estado el general Manuel Doblado Partida. En Guanajuato, Barreda ejerció sus conocimientos médicos y educativos con el reconocimiento social y gubernamental. En el año de 1867 , lo invitaron a pronunciar el importante discurso del 16 de septiembre, frente al Presidente de la República, Benito Juárez. Barreda vertió interesantes conceptos sobre el clero, la educación, el liberalismo y la trasformación social. requerida para avanzar en el posicionamiento de México en la modernidad, y destacando respecto al movimiento de independencia: Después de tres siglos de pacífica dominación y de un sistema perfectamente combinado para lograr sin término una situación que por todas partes se procuraba mantener estacionaria, haciendo que la educación, las creencias religiosas, la política y la administración convergiesen hacia un mismo fin bien determinado y bien claro, la prolongación indefinida de una dominación y de una explotación continua. Y respecto a su visión científica positivista: La ciencia, progresando y creciendo como un débil niño, debía primero ensayar y acrecentar sus fuerzas en los caminos llanos y sin obstáculos, hasta que poco a poco y a medida que ellas iban aumentando, fuese sucesivamente entrando en combate con las preocupaciones y con la superstición , de las que al final debía salir triunfante y victoriosa, después de una lucha terrible pero decisiva ... Ciudadanos: que en lo de adelante sea nuestra divisa libertad, orden y progreso; la libertad como medio; el orden como base y el progreso como fin 8. A consecuencia de este discurso, invitaron al Dr. Gabino Barreda para que formara parte de la comisión encargada de proponer una nueva Ley de Educación, que a la postre generó la Ley Orgánica de Instrucción Pública para el Distrito Federal el 2 de diciembre de 1867, siendo uno de sus frutos la Escuela Nacional Preparatoria 9. Con la incursión de Barreda en el ámbito oficial, se dio inicio a toda una época emblemática para México que, hay que tener claro, no inició con el general Porfirio Diaz, pero éste le sacó el mayor provecho para su causa. modernidad. __ ACTAS / HISTORIA?l_ 7 �La transformación de México en sus inicios En el contexto de un pais que habla sufrido serios descalabros desde la promulgación de la lndepen1 dencia, y con los antecedentes de la dominación política extranjera y la presión ejercida por nuestro vecino del norte, la primera acción del general Porfirio Diaz como presidente , fue buscar la reconciliación pol!tica y 1 económica con el incipiente "Gigante del norte·· y se comprometió al pago de la deuda externa con la Unión Americana en un plazo de 15 años. Compromiso que cumplió. 1 Segunda reconciliación, no menos importante y exigente. fue con la Iglesia Catolica ya que Díaz se declaraba ·católico Apostólico y Romano·, y ciertamente 1 las dificultades con que cerró tanto el gobierno de Juárez como el de Lerdo de Tejada hablan tensado y alejado las relaciones del gobierno federal con la Iglesia. \ En este tenor y a raíz de la enfermedad de su esposa doña Delfina en el año de 1879, consigue el matrimonio ecles1astico y despues los santos óleos para su amada 1 esposa, lo cual de alguna forma lo acerca más a los 8 ACTAS/ HISTORIAS El gobierno de Diaz apoyó al inversionista extranjero y al nacionll allegado al poder, que Impulsaron los ramos de la mlnerla, 11 industria textil, la metal mecánica, los transportes y el comercio. En la imagen, la fábrica de algodón El Hércules, instalada • Querétaro. En la página opuesta mujeres elaboran cigarros enl Buen Tono. Fotos B1b ioteca del Congreso, Wasn11191on líderes católicos, ya que abjura la Constitución Liben, públicamente como condición de lo antes señalado y para propiciar con esto el crecimiento de la religión Y sus intereses económicos en México. Un elemento que no podía faltar es la famosa Paz Porfiriana· que logra al conciliar los intereses regional~ y dar así su lugar y posición politica o económica a ~ lideres que le apoyaron durante la Revolución de Tuxtepec Asimismo, nombro como gobernadores y¡efes rnilftares a personajes de su total confianza, como ocuml en Nuevo León con el general Bernardo Reyes Ogaz61t apagando con esto cualquier intento de desestabilización y rebeldía. En este escenario, es propicio entonces sentar la! bases del . ulterior desarrollo que se logró con una promoción poco usual para ese momento histórico de su ma~dato, ya que Invitó en el año de 1878 al Lic. José Yyes Limantour Marquet, adscrito a la Secretaria de Hacienda, E I d a que fuera promotor cultural de México en los 5 a os Unidos de América. Esta idea fue secundada por el presidente estadounidense Rutherford Birchard H ayes, quien promueve la integración de una comitiva d~ ~mpresarios estadounidenses para que vis1·ten Mexico. Et s ª visita generaría una gran expectativa en los homb~es de negocios y en el propio gobierno federal, que vislumbró una manera de acercamiento a la mo~ -- d_ern1 ·zac1~n .. de los procesos comerciales y postenormente industriales. Un hecho singular ocurrido durante el término de su primer periodo de gobierno, marcarfa su sello distintivo. .En ~ 1 año 1879 arribaron en Veracruz tropas s1 al t d I L' L mp izan es e ic. erdo de Tejada para hacer campaña y posicionarse políticamente, y por las armas del país previo a las elecciones presidenciales· el goberna dor de ese estado, el militar oaxaqueño Luis Mi~r YTerán le avisa sobre este hecho al general Diaz, q~1en le contesta "Mátalos en Cahente", frase que se hizo famosa hasta la actualidad , y que revela la j intolerancia de la personalidad de este líder _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACTAS/ HISTORIAS -d �Los avances y el desarrollo sostenido La campaña politica de Porfirio Oiaz promovia la "No reelección" y por lo tanto debía ser congruente con este principio. Es por ello que impulsa la candidatura de su amigo e incondicional el general tamaulipeco Manuel del Refugio González Flores (1833-1893), quien ya como presidente nombra al general Diaz como Ministro de Fomento. Con este cargo, Diaz impulsó la expansión de los ferrocarriles y de la hebra -como era conocido entonces el telégrafo-. y fundó, como respaldo económico y de negocios, el primer Banco Nacional. De hecho en el primer per'odo de la presidencia de Díaz, se construyeron un total de 433.2 kilómetros de vía del ferrocarril. Al final de su segundo mandato en 1910, México contaba con más de 24 mil 500 kilómetros de esta vía en servicio, en su mayoria construidas por inversionistas estadounidenses britanicos y franceses que tan sólo durante la presidencia del general Manuel González, ascendió a cuatro mil 658 kilómetros. Con este sustento de transporte terrestre, se agilizó el comercio y la industria empezó a florecer 10 • Con el antecedente del éxito de su primer periodo de gobierno, el avance y consolidación de la gestión del general Manuel González, y el apoyo de un naciente grupo en el poder conocido como ªLos Cientificosff (liderado por José Yves Limantour) , Diaz gana la presidencia de la repüblica. Cabe señalar que la gran red de favores entre los partidanos del general Díaz se incrementa, y un he marcó mayor acercamiento con el vecino del norte e forma indirecta: la boda del general con Doña Carme Romero Rubio y Castelló en el año 1881 , y su viaje de luna de miel a Nueva York. Carmen Romero fue hija de Manuel Romero Rubio, quien fue mimstro de Relaciones Exteriores y ministro de gobernación por 11 años y hasta su muerte. Manuel Romero fue quien ayudó en el acercamiento de Díaz con el Presidente de Estados Unidos de Norteamérica. Es a partir de 1881 cuando se iniciaron las transformaciones más profundas en el pais: a) El Código de Comercio, 1884. Reformado en 1889 Autorizó las sociedades anónimas por acciones y permitió la creación de empresas de mayor tamaño y mayor inversión, como las siderúrgicas. b) La Secretaria de Obras Públicas y Comunicaciones, fundada en 1891 Encargada del control y fomento de puertos. puentes. caminos, lineas de navegación. incluidas vias fluvial e) La Secretaria de Fomento. Apartir de 1891 se enea~ de impulsar la industna a través de ferias, exposicio Durante la presidencia de Diaz el pais contaba con más de 24111 500 kilometros de vías de ferrocarrll, lo que agilizó el comerclol la industria. Foto Fo101eca Nactona del INAH. obtenció~ de estadísticas y registro de patentes. d) El Código de Minería de 1892. Permitió a los particu!~res ser dueños de los recursos naturales de la nacio~. Incrementó las inversiones de los ingleses en las mirias; Yde los norteamericanos er. el petróleo. e) La Ley del Timbre 1893. Impuso un impuesto indirecto al consumo Yeliminó las alcabalas y aduanas internas en 1896, con e! ob¡etivo de contribuir a la integración de mercados regionales Y a una mayor circulación de ¿ercancias. f) La Ley de Terrenos Baldíos, 1894. Al eclararse baldío un terreno, se podia adquirirlo sólo 10 ACTAS / HISTORIAS desl_ indándolo. Se elimina el limite para la adquisición de t!errds por parte de particulares, sin la obligación de cultivarlas. Esto contr,buyó al acaparamiento de la pr~piedad agraria en manos de los grandes terratenientes 1 • g) La Ley General de Instituciones de Crédito 1897. P~~itió al gobierno otorgar concesiones para ei e~table_c1m1ento de bancos en el país. regular el funcronarrnento de los ya existentes. e impulsar el desarrollo del sistema financiero 12• . Con lo antes_se~alado, se promovió la inversión nac10nal Yextran1era con apoyos fiscales·extraordinarios, ACTAS / HISTORIAS �--- porque se exentó el pago de impuestos y se otorgaron terrenos a bajo costo a los inversionistas; es por esto que: Mexico ofrece en este periodo el ejemplo de una oligarquía tradicional que coopera con los inversionistas extranjeros y frustra así los cambios económicos y sociales que acompañan a la modernización. El gobierno y los inversionistas mexicanos empezaban a controlar a los inversionistas extranjeros, al paso del tiempo, México hubiese ganado a tiempo el control del proceso de industrialización y los cambios sociales por las armas se hubieran evitado13 . Un ejemplo interesante de lo antes señalado por su cercanía en el contexto regional es el "caso Monterrey"; y según lo relatado por el historiador Isidro Vizcaya Canales, fue precisamente una disposición del gobierno norteamericano: el famoso "Arancel McKinley", aprobado por la Cámara de Representantes el 21 de mayo de 1890. Este arancel dictaba que: •... prohibía indirectamente, por medio de tarifas altamente proteccionistas la venia del mineral en especie". Este fue uno de los factores condicionantes del establecimiento de las plantas metalúrgicas en México avanzó en el urbanismo yen la arquitectura con lo que se le dio un verdadero cambio a las ciudades de todo el país. Con Porfirio Oíaz se inició la construcción del Palacio de Bellas Artes, que demoró 30 años. Monterrey y su posterior gran desarrollo industrial1 4• Una de ellas fue la Fundidora de Fierro y Acero Monterrey, industria que con un capital inicial de 1O millones de pesos, se fundó el 5 de mayo del año de 1900. Algunos inversionistas destacados fueron Vincenzo Ferrara Ferrigno , italiano y primer Presidente de Administración; León Signoret, francés; Eugene Kelley, estadounidense; Antonio Basagoiti, español; y los mexicanos Isaac Garza, Ernesto Madero y Adolfo Zambrano 15 . Temendo como antecedente la Ley de Exención Fiscal. aplicada en la administración del Gobernador de Nuevo León, Lic. Canuto Garcla Sepúlveda; y en la de Lázaro Garza Ayala, se solicitó exención de impuestos para esta empresa al Gobernador del Estado, general Bernardo Reyes Ogazón, quien el 22 de noviembre de 1889 había promovido ante la Legislatura "para que en /os contratos que celebre conceda exención de contribuciones por un término que no pase de 20 años", en lugar de siete años como antes ocurría. La importancia histórica de esta empresa es que en ella se fabricaron los primeros rieles de América Latina 16 • Este ejemplo regional nos ayuda a comprender la dinámica empresarial del pais en donde se apoya al inversionista extra!ljero, al nacional allegado al poder y a los caciques que ostentan el poder. Básicamente se impulsaron los ramos de: la minarla, la industria textil, la metal mecánica, los transportes y el comercio, pero se tenia aún gran dependencia de la tecnología y comercio de productos del extranjero, y por supuesto de la agricultura, ganadería y de la incipiente industria de extracción de petróleo, teniendo por necesidad operativa, que fortalecerse la educación, la cual ya era obligatoria en nuestro Estado. Se consolidó el ramo de las comunicaciones y se fortaleció el telégrafo con el tendido de 16 mil 518 kilómetros de cable. El teléfono se consolidó, el cual dio un gran impulso en las ciudades más importantes del pals y permitió mayor fluidez a los negocios. Se estableció la energía eléctrica como principal fuente de alumbrado en la capital del pals, extendiéndose hacia la industria y comercio y más allá, el transporte urbano con la aparición de los primeros automóviles y los tranvías arrastrados por mulitas. Pero no sólo se avanzó en las bases de la modernización de México en lo jurídico, sino también en el urbanismo y en la arquitectura se le dio un verdadero cambio a las ciudades de todo el país. Mencionaré sólo unos ejemplos: El edificio de "Correo Mayor" con su monumental belleza, el de Comunicaciones y Obras Públicas en la actual Plaza Tolsá; el inicio del de Bellas Artes, que tardó 30 años en su construcción ; el Palacio Legislativo, inconcluso y que ahora es el Monumento a la Revolución; el embellecimiento de! Paseo de la Reforma con su idílico Monumento a la Independencia , El Hemiciclo a Juárez como homenaje de la Patria a éste prohombre, El Mercado Hidalgo en Guanajuato, y por supuesto las nuevas colonias como la Santa María la Rivera, Condesa, Roma y Escandón. Con la fundación de la Escuela Nacional Preparatoria y la guia de Gabino Barreda, en el circulo, gran promotor de esta institución, se iniciaría la influencia de la escuela filosófica francesa encabezada por el padre de la Sociología Augusto Comte, llamada Positivismo. La educación Con estas bases de crecimiento urbano, económico e industrial, se requeria consol idar además la educación , que recibe la influencia de la escuela filosófica francesa encabezada por el padre de la Sociología Augusto Comte, llamada Positivismo. Esta corriente se fundamenta en que las actividades humanas deben efectuarse únicamente en el marco de la realidad y verificados por la experiencia. Esta escuela establecía que: "Sólo la observación emplrica de los fenómenos, resultaría en la formulación de leyes claras y objetivas para explicar el mundo. Y únicamente a partir de leyes como estas, los hombres encontrarían el camino para trazar las normas de una vida en común". La postura que adopta el Positivismo Comteano permite comprender que sus tesis respondieron a los anhelos de cambio, libertad y emancipación política e ideológica del Estado mexicano17 . Fue a partir de 1868 que con la fundación de la Escuela - ACTAS / HISTORIAS i 2 ¡ACTAS / HISTORIAS 13 �Las instituciones creadas durante la época del gobierno del general Porfirio Díaz tuvieron una evolución efímera eimpidieron una mayor , y mejor distribución de la riqueza! con un incremento gradual de la inconformidad de los más débiles. Nacional Preparatoria y la guia de Gabino Barreda, gran promotor de esta escuela, se iniciaría esta influencia, la cual se fortaleció con la participación del campechano Lic. Justo Sierra Méndez como Ministro de Instrucción Pública y Bellas Artes, durante la última etapa de la Paz Porfiriana y que permeó en el ámbito de la cultura y las artes con un renacimiento real de la pintura, escultura, música y arquitectura bajo el lema "Orden y Progreso·, asl como con la fundación de la Universidad Nacional Autónoma de México durante los festejos del Centenario de la Independencia en el año de 1910. En realidad el inicio de una política educativa moderna es con la concepción del Dr. Gabino Barreda, pero es cuatro años después de su muerte, en el año 1885, en que la mayor parte de los estados de la república mexicana ya habían aceptado la obligatoriedad y gratuidad de la instrucción primaria con ocho mil 536 escuelas y 435 mil 958 alumnos, sin contar las 44 escuelas de origen católico que instruían a tres mil 690 alumnos, en un país con 10 miUones 447 mil 994 habitantes. Un solo ejemplo nos puede dar una buena idea de la discrepancia en la educación: En el Estado de México, que era el que contaba con mayor cantidad de centros educativos oficiales, los cuales eran mil 68, de ellos 887 estaban dedicados a niños y sólo 181 para niñas 18• Epílogo Las instituciones creadas durante la época del gobierno del general Porfirio Dlaz tuvieron una evolución efímera por la ambición de los funcionarios , la falta de sensibilidad de los círculos de poder, las presiones económicas del extranjero y de la propia grey católica con un apoderamiento de la educación, que impidieron una mayor y mejor distribución de la riqueza, con un incremento gradual de la inconformidad de los más débiles. Esto provocaría movimientos sociales de inconformidad como el ejercido por un eminente grupo de entusiastas estudiantes con la creación del Ateneo de la Juventud, quienes repudiaban al trasnochado Positivismo Porfiríano, no el de Gabino Barreda, corriente que elogió incluso Justo Sierra, aunque en los últimos años se convirtió en su detractor: ¡Bendito Positivismo, que permitió que se conjugara el genio de los intelectuales revolucionarios en un Ateneo que sería la piedra de toque para la transformación de México!". y qué decir de los movimientos laborales como el ocurrido el 1 de junio de 1906 el estado de Sonora y en especifico en el seno de la compañía minera "Cananea Consolidated Copper Company" (CCCC), propiedad del coronel estadounidense William C. Greene. En este movimiento se lanzaron a la huelga dos mil trabajadores, pidiendo igualdad en el salario, ya que los trabajadores extranJeros percibían mejor ingreso que los mexicanos. Oel de la Huelga de Río Blanco el 7 de enero de 1907, en la que en realidad los huelguistas fueron los patrones en defensa de las exigencias de los trabajadores de mejores condiciones laborales. En ambos casos fueron silenciados los obreros por las armas. A la postre estos movimientos evolutivos se considerarian como la base de la Revolución Mexicana, y serían ejemplos de la insensibilidad gubernamental de los últimos años del gobierno del tristemente célebre Porfirio Diaz. Es así como el Presidente Díaz, al renunciar y alejarse del territorio nacional, disfruta su exilio en Francia con amargura y anhela regresar a su terruño. Quien fuera artlfice del progreso de la República, ahora se muerde el puño, lleno de una ira apagada, sin comprender qué fue lo que hizo mal en su servício a México. Bibliografía Domínguez Chávez H.; Carrillo Aguilar R.A.; La Reforma Liberal de 1855-1860; portalacademico.cch.unam mx/materia/es/profl.../Re(Liberal.pdf: México D.F. 2008. 2 Sierra O'Reilly J., Sierra Méndez J., Arná1z y Freg A.: Juárez, su obra y su tiempo: Edición conmemorativa. Universidad Nacional Autónoma de México; México D. F.; 2006, pp. 121-128. 3 Payno M., Memorias de México y el Mundo; Obras Completas; Ed. Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; México; 2000, pp. 88. ~ Benitez Treviño V. H.; Benito Juárez y la trascendencia de las Leyes de Reforma; Ed. Universidad Autónoma del Estado de México; Toluca, Edo. de México; 2006, pp. 48-54. 1 14 AcTAS / - ~ -- - - - - HISTORIAS - - - - s Archivo General del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca, Contenedor No. 23, del libro de Bautizos No. 77, partida 847. Oaxaca, Oax. 6 Rivera A. ; Anales Mexicanos: La Reforma y el Segundo Imperio. Universidad Nacional Autónoma de México, Dirección General de Publicaciones; México D. F.; 1994. 7 Serrano Alvarez P.; Porfirio Díaz y el Porfiriato: Cronología (1830-1915) : Secretaría de Educación Pública, Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México; México, 2012. pp. 58-61 . 6 Barreda, Gabino. La oración cívica, en Jorge L. Tamayo (introducción) Ley orgánica de instrucción pública en el Distrito Federal, Ed. UNAM, México, D.F., 1967. 9 Hugo Arturo Cardoso Vargas. La Oración Cívica de Ba"eda. Primer análisis sociológico de la sociedad mexicana, Ed. Espacios Públicos, vol. 8, núm. 16, agosto, 2005, pp. 171-190, Universidad Autónoma del Estado de México, México. 10 José Valenzuela G.E.; los Ferrocarriles y el General Manuel González. Necesidad, Negocios y Política; Ed. Universidad Iberoamericana; México, 1994. 11 Rosenzweig , Fernando. "La evolución económica de México 1870-1940" en El Trimestre Económico, No.221 Enero-marzo, México. 1989, pp.11-56. 12 Marichal Carlos. Cerutti Mario, Historia de las grandes empresas en México. 1850-1930, Ed. UANUFondo de Cultura Económica, México, 1997, pp.107-135. 13 Turner C. Frederic, The dinamic of Mexican Nationa/ism, Ed. Chapel Hill, Carolina del Norte, EUA, 1968, pp. 60-63. 14 Vizcaya Canales l., Los orígenes de la industrialización de Monterrey: una historia económica y social desde la calda del Segundo Imperio hasta el final de la Revolución (1867-1920), Fondo Editonal Nuevo León, ITESM, 2006, pp. 75-78. 15 Vellinga M., Industrialización, Burguesía y clase obrera en México, Ed. Siglo Veintiuno Editores, México, D.F., 1989, pp. 92-94. 1s Reyna Hinojosa R.; General Bernardo Reyes ¡Presente!; Ed. Universidad Autónoma de Nuevo León; Monterrey. Nuevo León, México; 2011 , pp. 119-129. 17 López Martínez l., Patiño Palafox L. A.; El origen de la distinción ética-moral en la enseñanza de la filosofía en México, Revista Digital Universitaria. 10 de marzo de 2005, Volumen 6, Número 3, ISSN: 1067-6079; http://www.revista .unam.mx/vol .6/num3/art22/art221.htm#a 18 Salmerón, Luis A. "Instrucción públicn en 1885, según el atlas de García Cubas", Relatos e historias en México, año VI, Número 62, Ed. Raí.ces. México, D F., octubre de 2013, pp. 22-25. ACTAS/ HISTORIAS 15 ___J_ �La frustrada rebelión del Coronel Martin Zayas en Villagrán, Tamaulipas o ·111 -=/.,,., J,,111 rr• ' :-11, 11(111 U . -.,~, ' ,, r .\ ,· 11,1 '¡,, I' o 1•:1,1111, . I • .,J , ,Jn , .\" J:ori, ,tu , . ~ tl c- 1 l',u ·1·:i • .111:, I' Dueño de Nuevo León y Coahuila Santiago Vidaurri fraguó un revuelta armada que favoreciera sus planes de anexión de Tamaulipas, por lo que requirió los servicios del coronel Martín Zayas, viejo militar tamaulipeco, quien en su proclama invitó al lampacense a encabezar el movimiento. •1 •,·,,n• ,:111 ,J,,:• 1 ' I '" ' • 'i,1111 11 1.,11 : ' ,;,,,,,,,,,. \ · ,.,,,, ,, . .-,, ,,,.,,,.,, .. 111 1 ~ .1,~.;I'"·' Juan Ramón Garza Guajardo . ,'!';,'· ,, ., (' 'J:, 1-- 1 ' 1 f , 11,tri.,· 11 111, 1 (1;.,' .r,/rtl) •,: J, u .-,,1 1.111 ·¡;.,.,.,,, I \°,111/, l t11/1 , / ·'- · 11,1, ,. ,· ..._, :t. \l' \'ll I 111,1 I , ' .e,,, ,,, 1111'11 , 1 n febrero de 1856 Santiago Vidaurri anexó Coahuila al estado de Nuevo León , iniciando sus deseos expansionistas y con esto tener el control de la frontera noreste de México. Viendo la posibilidad de agregar Tamaulipas, el caudillo acudió en busca de su amigo para que lo apoyara en esta empresa. El coronel Martín Zayas, viejo militar tamaulipeco, era el jefe de la guardia nacional en Santa Maria de VHlagrán, Tamaulipas, y gozaba de gran fama tanto en Nuevo León como en Tamaulipas , porque de joven participó en la lucha contra la intervención norteamericana y sobresalió en la Revolución de Ayutla para derrocar a Santa Anna. Vidaurri lo invitó a la ciudad de Monterrey a inicio de julio de 1856, con la intención de fraguar un levanta- Juan Ramón Garza Guajardo. Investigador del Centro de Información de Historia Regional de la UANL. Conista oficial del municipio de General Escobedo Es autor de Capilla de San Nicolás de Bari. Del yeso al bronce. Itinerario de los monumentos del general Mariano Escobedo, De la merced de los Uanos del Topo a la comunidad del Topo de los Aya/a, Escobedo: ciudad con destino y Frases célebres en la historia de México. ITT [ ACTAS/ HISTORIAS - - -- miento armado que favoreciera sus planes. La reunión fue divulgada el 8 de julio de 1856 en el periódico B Restaurador de la Libertad, que resaltó la personalidad del coronel Zayas. Este honrado, valeroso y pundonoroso jefe de ~ guardia nacional de Tamaulipas, ha estado en estos dlas en esta ciudad. La conducta del señor Zayas parecía equivoca desde los sucesos de San Luis, y nos cabía un profundo sentimiento el ver que el hombre que con denuedo había resistido en 1854 el sitio de Victoria, defendiendo personalmente la plaza, en donde fue aban· donado por sus compañeros de armas, quienes no le avisaron de la evacuación de la ciudad; que él. que arrastrando toda clase de peligros, se introdujo el mes de junio de 1855 a los pueblos del centro de Tamaulipas con el objeto de levantar fuerzas contra Wolf que tenía una actitud bastante imponente, que él que con buen éxito batió y derroto en Tula a los soldados de Santa Ana cuando otros que se presentan como hombres de importancia nada o muy poco bueno hicieron. .\ 11 11 , ~ 1· ll i,· 111 /'1 ,•/11 •1111111 , .... ,1\ nos cabía el sentimiento, decíamos de que sus brillantes acciones y su elevado mérito estuviera opacado por su proceder en San Luis cuando don Antonio Haro se presentó a la escena revolucionario; mas habiendo hablado sobre el particular con el señor Zayas, y visto los 1'!1portantes documentos autógrafos que trae siempre consigo, nos hemos convencido de que nuestro amigo no ha desmerecido en lo más mínimo del buen nombre del fronterizo, y que como abundan en Tamaulipas hombres de dignidad y amantes de la verdadera causa de los pueblos. siendo entre la clase poco acomodada e~. la que brilfa el patriotismo y demás virtudes c1vIcas; pero como a ese desgraciado Estado le han faltado buenos gobernantes, siempre ha aparecido en un término muy secundario, pues se 1~ ha juzgado por sus jefes que en todas épocas Y circunstancias se han llamado Tamaulipas como si en ellos se encerrara el Estado. Dueño de los estados de Nuevo León y Coahuilal los deseos expansionistas de Santiago Vidaurri lo llevaron a promover una rebelión en Tamaulipas con el propósito de controlar la frontera noreste de México. El señor Zayas, y esto lo honra siempre, se encuentra retirado en una posesión que tiene en donde se ocupa del cuidado de sus cortos intereses, pues la mayor parte de ellos los sacrificó en la revolución, su conciencia está tranquila, nada ha recibido ni a nada aspira; como ciudadano y militar ha cumplido con stJ patria, fue uno de los que comieron el amargo pan del destierro en la época de la administración de Santa Anna. Nuevo León estima en mucho sus bellas cualidades, y las de los tamaulipecos fronterizos. ---- - - - - - -- -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A~C ~ TAS _ __ _ _ _ _ _ __ I HISTORIAS ]7 �Nuevo León, regresó Zayas a Villagrán para organizar un levantamiento que favoreciera los planes de Vidaurri. Con el argumento de que las autoridades de Tamaulipas, en complicidad con el gobierno de la República. no acataba lo estipulado en el Plan de Ayutla, Zayas reunió el 26 de julio al Ayuntamiento y a vecinos de Villagrán para exponerles la necesidad de realizar acciones para restaurar la soberanía del Estado. El acuerdo de los miembros del Ayuntamiento - como de los vecinos- fue levantar una proclama donde se desconocía como presidente de \a República a Ignacio Comonfort; y como gobernador de Tamaulipas a Juan José de la Garza. Además reconocía como único presidente leg itimo al general Juan Álvarnz, a quien invitaban a encargarse de nuevo de la presidencia para hacer acatar y respetar al Congreso Nacional Constituyente y el Plan de Ayutla; por último, se invitaba a Santiago Vidaurri a encabezar el movimiento. Santiago Vidaurri, para fraguar un revuelta armada que favoreciera sus planes de anexión de Tamaulipas, requirió los servicios del coronel Martín Zayas, viejo militar tamaulipeco, quien en su proclama invitó al lampacense a encabezar el movimiento. Esto no es una biografía,pero sí una ligera noticia de los méritos y servicios del señor Zayas, quien además cuenta buenas acciones de guerra en la época de la invasión norteamericana, y puede estar seguro de que respecto a lo que es acreedor, le hacemos Justicia en una parte muy pequeña, pero al mismo tiempo él y todos los que prestan servicios a su patria deben estar satisfechos de que si bien la maledicencía o la ingratitud de algunos hombres pueden hacer olvidar esos servicios ¡amás quedan sin recompensa. Después de una semana de estancia en Monterrey, y con la promesa que contaría con el apoyo de fuerzas de Pronunciamiento de Villagrán 1 - El pueblo de Villagrán, parte integral del Estado libre y sobe rano de Tamaulipas , secunda los principios proclamados por el Sr. Coronel Martin Zayas en todo aquello que no acate directa e indirectamente el territodo, soberanía e independencia del Estado; asl mismo resiste la usurpación que se le ha hecho de su libertad soberanía e independencia con la publicación del Estatuto Orgánico Provisional y, en consecuencia desconoce al Sr. Don Ignacio Comonfort como presidente sustituto de la República Mexicana y a sus ministros, y al Sr. don Juan José de la Garza como Gobernador del Estado por haberse hecho indigno de \os puestos que ocupan y enemigos de la independencia nacional, según el plan proclamado en Ayutla. 2.- Se protesta respetar y acatar el expresado plan.. cuyo cumplimiento en todas las partes se reclama y sostendrá, asi como al Soberano Congreso Constituyente, a cuyas resoluciones para constituir a la nación le tributaran su acatamiento Y obediencia. 3.- Los Consejeros del Estado nombrados por d Sr. Don Juan José de la Garza han desmerecida la confianza pública , y en tal concepto, el Sr. Coronel don Martin Zayas a quien se proclama jefe de las armas en el Estado para el sostén de lo resuelto, nombra un consejo conforme al Plan de Ayutla para que desde luego designar la persona que se ha de encargar del mando político del Estado. 4.- Se reconoce como único Presidente legítimo de la República al Exmo. Sr. General don Juan Álvarez, a quien se le invitará para que vuelva a ocupar su puesto o para que nombre otra persona que lo sustituya y acate la voluntad nacional. 5.- El que se opusiere a las reclamaciones que quedan consignadas serán consideradas conforme al artículo 9° del referido Plan de Ayutla. 6.- Se invita a todos los Estados de las República a que secunden estas resoluciones, y al Exmo. Sr Don Santiago Vidaurri para que se ponga al frente del pueblo armado de la República que reclama el cumplimiento de la voluntad expresada en el plan proclamado en Ayutla. 7.- Todo individuo que no sea natural de la República Mexicana, no optará en lo sucesivo en el Estado empleo ni encargo público sea cual fuere. Aprobado todos los artículos que quedan expresados por la voluntad uniforme de los circunstantes, se levantó la presente acta que firman de la misma manera siguiente: Buenaventura Flores, Presidente; Juan Pablo González, Alcalde 2°, Juan Rodríguez Tamez, Regidor ; Lorenzo Pedraza, Regidor ; Juan Crisóstomo Cuellar, Regidor; José Maria Zamudio, Sindico Procurador. Acompaña el escrito la firma de 50 ciudadanos de Santa María de Villagrán. Dios y Libertad. Villagrán, Julio 27 de 1856-. Buenaventura Flores, Presidente-. Celso Espiridión Ruel, secretario. Como primera acción Zayas mandó copia del pronunciamiento al gobernador de Nuevo León Santiago Vidaurri para que notificara al general Juan Álvarez de los pormenores y de la petición que se realizaba a su persona. El levantamiento del coronel Zayas en Villagrán reconocía como único presidente legítimo al general Juan Álvarez y solicitaba respetar el Plan de Ayutla. Derecha, carta de Zayas a Vidaurri. 8442 l J ,/ ,,. r,,.,. ,,f.,,n / ,,-, ., , / • ,t,,ll ; ',.d,/-r,,,,._,,,_J',. .,,., 111/.¡¡ •• ..,,...., ,u. M~ 11',< H'~u ¡,;Ú,~..t..f ~~.. ~ H - ~ ~l'io-1 ,.,,.✓..,, ? _.,,, •. ,¡/, ,,,,;: fFJI _, '/ '7,,,,.,, ...., ,,,., .,, # l'o ,,.,, QY.:6,* ~~,. /t ✓ ( l';li. 1/ ~ ,.r ,#,.. ,. ,,, , ,, ,.,,.,,r ,,.,,4,, . "' ,.. , ,,.,, •-. r ,<. /""w .~ · r &w: 1.,, ,,.,,,.# _,.,.i. ". Nf#t:1~1, ,,J., 4,~ l~"l .,n_l.r /r ?:',~,~"';. . ( ··--/:,•) 1 L..7, ,4,,(~ L~;"" L. ,., ,. . . ·: , ,,,. ✓,.. .,,.J{ ,(; ,,,.,..,.• ¿. ~ · f)'f/. /4,,,., . . .,,.; /. :t<✓ ✓,,.,, ,, ,,¿,,.J /4 f / &..éY ¿__ I ,l ,~4;/',,,_,,.., r /', --..,.,,.., .,. ; ,r. J mr.u/:1'," ,. 7. ,µ -, ~,,,,,.,,...:. ' " ¡, 10 //4~ c.,, --c. IIJ/. /': . ,,A ,,. ✓,. il -'1r'/' """•'¿. , ,,¡;,,. ,,,, ,.. ' H;t.~; ;{_. ,,,..7 , ,.,,¿ ,,,,a. "'"' ;t;.,"/',. ,.,,!.r~, . ,.,. , . ¡;,, ~ ,,...A /4 k,./4 ,_, · ,,,. "'.;:- '7"u / '' .,. ,,.,,,., /,, · /4•,r•r. / .c. •n N /'1 /. • (,' / • / • 1,u. .t.; ¡u ~ 'Y!"' " A "" ,,. I I nk ;; /4 , ./ . ;,, ¿ ,,-,., "'°' ,.,. ,../ º/ Tt'#J ' /J ,✓ , -,,,1 • f6 L ✓ / NK- ./.• t.,, ,,,17;rv,,.,,, " .•u ~ ~ ., . ,- ; I t lt --1 ACTAS / H ISTORIAS ACTAS / HISTORIAS ----------- --- 19 -~- �El periódico El Restaurador de la Libertad pregonaba el 29 de julio el heroísmo de los valientes tamaulipecos que pedían el respeto al Plan de Ayutla. El pronunciamiento de Villagrán viene a demostrar lo que ya habíamos dicho: que el pueblo tamaulipeco no es lo que pretenden las personas que quieren se les tenga por el cuerpo de este Estado: no, el pueblo tamaulipeco tiene virtudes, tiene sentimientos patrióticos, y posee un corazón verdaderamente fronterizo, los de Villagrán lo están manifestando. También demuestra ese pronunciamiento, que tal suceso es el resultado de la obstinación del Gobierno en pretender que los actos más opuestos al Plan de Ayutla, no se tengan por la voluntad nacional y conformes a ese código provisional. Hay datos para creer que en Jalisco habrán sucedido lo mismo que en Villagrán, y que otros tantos harán Michoacán , Guerrero, Veracruz Querétaro y otros Estados, que quieren que en esta vez no sea burlada la voluntad nacional. ''' Mientras que se informaba en Nuevo León de esta forma, en Tamaulipas el periódico El Rifle condenaba el 6 de agosto el levantamiento y denunciaba que era obra de Vidaurri. D. Martín Zayas, este hijo de Tamaulipas, ha sido sorprendido y engañado por el Sr. D. Santiago Vidaurri que siguiendo los sueños que tuvo, cuando debido a sus fanfarronadas llegó a ser considerado por los que no le conocían, quiere gobernar como un Baja en los Estados internos de oriente. Para llevar a cabo empresa tan colosal, se ha valido de D. Martín Zayas, a quien ha auxiliado con armas para que viniese a los pueblos de Tarnaulipas a promover la guerra civil, proclamando un plan en que solo se ven campear los desaciertos más extremados así corno los contraprincipios más chocantes , sin haber descuidado declarar en dicho plan que es voluntad de la Nación que S.E., el Sr. Vidaurri sea reconocido como Jefe Supremo del Ejército Mexicano. El 30 de julio Martín Zayas salió de Villagrán con una partida de cerca de 50 hombres con rumbo a Hidalgo, Tamaulipas, donde tenia seguidores que sólo esperaban su llegada para lanzar su proclama y unirse a la causa. Las autoridades municipales lo recibieron en Hidalgo ese mismo día redactando una carta dirigida a Santiago Vidaurri apoyando el movimiento. 20 ACTAS/ HISTORIAS Al día siguiente Vidaurri escribió dos cartas: una al general Álvarez y otra al Congreso Constituyente, donde notificó el pronunciamiento de Villagrán. En la primera refirió la petición del pueblo para que regresara a la presidencia de la República o nombrara un sustituto; en la segunda pidió a los constituyentes que mandaran llamar a\ general Juan Álvarez para establecer el orden ycumplir el Plan de Ayutla. En ninguno de los dos escritos mencionó el deseo popular de que fuera él quien encabezara el movimiento armado. Exmo. Sor. Gral. Juan Álvarez Monterrey. julio 31 1856 Mi muy estimado amigo y General Oficialmente remito a V. copias del acta del pronunciamiento de Villagrán, y del oficio con que me fue remitida por el presidente del Yluiste Ayuntamiento de esta villa. No se dirige a V. un amigo, ni un hijo, ni una facción , la voz que llama a V. a que vuelva a encargarse de la Presidencia, es la voz de la República debilitada por tanta desgracia y sufrimiento: no pide a V. la Nación que desista de la noble y sacrosanta causa que ha defendido desde su juventud, exige si que haga V. porque no sean estériles los sacrificios de la última revolución, y porque no sean burfadas las esperanzas que concibieron los pueblos, y vieron garantizadas con la presencia de V. en la primera Magistratura. V. se equivocó, o mejor dicho, V. ha sido engañado, y respetando la nación la voluntad de V. en el nombramiento del Sr. Comonfort, ha sido también engañado. No dudo que V. escuchará esa voz desfallecida. y lo juro a nombre de esta Patria tan desgraciada. a que haga un esfuerzo y vuelva atomar las riendas del Gobierno. Si por razones que no pueda alcanzar, no le fuera a V. posible ocupar personalmente el puesto a que lo han elevado sus méritos y servicios, búsque V. un hombre que no haya tenido mando de armas, que esté animado Santiago Vidaurri, al secundar el movimiento de Martin Zayas, escribió una carta al general Álvarez, en la que le refirió la petición del pueblo, "debilitado por tanta desgracia Y sufrimiento", para que regresara a la presidencia de la República. con las ideas que encierren los principios proclamados en Ayutfa, que no de color polltico a la administración, que su norma sea la voluntad nacional, y marche de acuerdo con el Congreso, y nómbrelo V. su sustituto; de otra manera, o resistiéndose V. a ocurrir al llamado de los pueblos nos perdemos y perdemos a la nación. ¿Y cuál será entonces la responsabilidad que pese sobre V. y sobre los que secundaron sus maneras en la última revolución? ¿Un sólo hombre y sus secretarios serán preferidos a la Nación toda, en la que reina un general descontento? ¿No se han agotado los recursos de la razón, y los medios que proporciona la amistad? La contestación de ésta no vacilo en creer que será la oliva de paz que anuncia a la República su futuro bienestar y felicidad, y que calme la tea de la discordia que se ha encendido por la conducta nada prudente ni política del gobierno del Sr. Comonfort. Soy como siempre , mi general, su sincero amigo que lo ama y con afecto de hijo atento B. S. M. Santiago Vidaurri Al enterarse de la noticia el 1 de agosto, Juan José de la Garza regresó al cargo de gobernador en la ciudad de Tampico, luego de una licencia de tres meses; e inició la organización de una columna militar para sofocar el levantamiento. Mientras la noticia corría por todo el país --- El gobernador de Tamaulipas, Juan José de la Garza, ye! presidente de la República Ignacio Comonfort, combatieron con energía el levantamiento de Zayas, comprendiendo que detrás de sus acciones se encontraba Vidaurri. y de la Garza volvia a su puesto, Zayas con 150 hombres llegó el 2 de agosto a la hacienda de Santa Engracia, a 1Okilómetros de Ciudad Victoria, lugar donde estableció su puesto de mando y esperó los refuerzos de Nuevo León que Vidaurri le prometió. En la Ciudad de México el periódico El Republicano refirió el 8 de agosto el pronunciamiento de Zayas como un acto insignificante y corno una consecuencia de la conducta de Vidaurri. El coronel don Martín Zayas se ha pronunciado con unos cuantos soldados de Villagrán, pueblo del Estado de Tamaulipas. El valiente gobernador don Juan José de la Garza ha levantado una fuerza de mil y quinientos hombres, y se dirige a establecer en aquel punto el orden. Esto será cosa fácil, pues el motín de Zayas es cosa insignificante. Pero de todos modos debe hacerse un cargo al Sr. Vidaurri, quien con su conducta ha dado origen a estos trastornos, que si no infunden temores, por lo menos distraen la atención de las autoridades. Mientras tanto en Victoria el comandante Antonio F. lzaguirre lanzó una proclama alentando a los 600 ACTAS / H ISTORIAS 21 �guardias nacionales que resguardaban la plaza de Ciudad Victoria, debido a los rumores de que Vidaurri llegaría con más de mil hombres en apoyo de Zayas. Compañeros de armas, con cuanta satisfacción veo que los soldados tamaulipecos empuñan gustosos las armas en el momento que ven atacados sus derechos, o que algún enemigo del reposo público tremola el destructor estandarte de la guerra civil. Mis amigos, con objeto de sostener el orden alterado en Villagrán por D. Martín Zayas, que acaudilla fuerzas de Nuevo León, nos hallamos reunidos hoy en esta capital, en la Heroica Ciudad Victoria, que más de una vez ha visto doblar la cerviz ante sus muros a millares de soldados que han provocado el coraje de sus denodados hijos. ¡Soldados del Pueblo! Los nuevoleoneses enemigos del Supremo Gobierno y de Tamaulipas, nos han arrojado el guante invadiendo el territorio El coronel Zayas con 150 hombres estableció su puesto de mando en la hacienda de Santa Engracia 1 a10 kilómetro de Ciudad Victoria, lugar donde esperó los refuerzos de Nuevo león que Santiago Vidaurri le prometió. ACTAS / HISTORIA§ -- del Estado, desafiando con esto vuestro denuedo, aceptamos el combate a que se nos provoca por los que faltando a sus deberes se rebelan contra los Supremos Poderes de la Nación y deprimen a los tamaulipecos. Guardias nacionales: dentro de pocos momentos el ronco trueno del cañón anunciará el combate, y su estallido será la voz de muerte para los rebeldes, y la señal de que vosotros vestiréis muy pronto las alegres galas del triunfo. Para adquirir tanta gloria, cuento con la decisión, disciplina, constancia y subordinación que distinguen al soldado del pueblo, de cuyas virtudes dará el ejemplo vuestro jefe y amigo. Ciudad Victoria, agosto 9 de 1856. Antonio F lzaguirre Ese mismo día una partida de reconocimiento de Martín Zayas fue derrotada cerca del rancho de E\ Ébano por un escuadrón de caballería al mando del comandante Prisciliano Barreda. Tomaron con agrado la noticia en Ciudad Victoria, como en la Ciudad de México augurando el triunfo inminente de las fuerzas leales ~ gobierno central. En Santa Engracia , Zayas se dedicó a mandar emisarios a distintos pueblos de Tamaulipas, pidiendo su adhesión al movimlento y realizando reclutamiento de personas en las rancherías cercanas, mientras esperaba los refuerzos de Vidaurri que servirían para iniciar el ataque a Ciudad Victoria. Sin embargo, las esperanzas de contar con una buena partida de hombres de apoyo se desvanecieron porque interceptaron dos cartas que Vidaurri le mandó a Zayas. En los dos comunicados Vidaurri le informó que los refuerzos estaban en Linares y le pedía postergar el ataque a Ciudad Victoria hasta que se tuviera resolución del problema de Coahuíla; y que por su parte él iniciaría el ataque a los pueblos del norte de Tamaulipas para controlar las aduanas. El periódico El Rt1/e de Ciudad Victoria informó los hechos el 14 de agosto, y con esto confirmó la participación del gobernador de Nuevo León como el autor intelectual de la rebelión. Ayer ha sido aprehendido un extraordinario de don Santiago Vidaurri que conducía para don Martín Zayas dos comunicaciones; en ellos se justifica lo que ya hemos dicho antes, esto es, que el expresado Vidaurri es el autor de la revolución indicada en Villagrán , valiéndose para ello del desnaturalizado don Martín Zayas. La extrema ambición de ambos, para obtener Vidaurri la presidencia de la República, o cuando menos la dominación de los Estados de Oriente, y Zayas el mando de las armas de Tamaulipas, es el móvil de esas perversas maquinaciones. Sean en buena hora , que esos mentidos liberales, esos tránsfugas, pretenden hoy, de acuerdo con los reaccionarios, promover la guerra civil. y detener a la República en la marcha rápida de progreso que ha emprendido. Nada importa que por miras e intereses bastardos de esos hombres. se quiera arrebatar a los pueblos su libertad, la paz y la tranquilidad que disfrutan, pues por fortuna los mexicanos todos han adquirido ya de las continuas revoluciones bastante experiencía, y no será facil a esas miserables ambiciones alucinar con sus predicciones. El mando y las aduanas de Tamaulipas son la pesadilla de Vidaurri; ya en sus ensueños se ha juzgado dueño de ellas y de la facultad de gobernar a su antojo. Ha arrojado el guante a los tamaulipecos, invadiendo su suelo con fuerzas de Nuevo León, y estos aceptan la lucha porque no temen a estos soldados ni a su jefe. Sepan los nuevoleoneses que ellos , los primeros han provoc~do la guerra, y que la dignidad y decoro de Tamaulipas exige que sus hijos defiendan -- -- --- - - - - - - - --- - En el único enfrentamiento registrado en esta revuelta, el coronel Fabián Areguillín derrotó en un combate de dos horas, sostenido en las afueras de Villagrán, a las fuerzas del coronel Zayas, quien huyó rumbo a Linares, Nuevo León. palmo a palmo su territorio y obtengan así una cumplida satisfacción por el agravio inferido, como una completa indemnización de los robos, daños y depredación que los invasores han cometido en los puntos que han tocado . Quisiéramos que el "valiente e intrépido" Vidaurri viniera en persona con sus mil soldados a tomar esta plaza, y sus defensores lo desafían a ellos formalmente.- Bernabé Garza. Mientras esto sucedía, el gobernador De la Garza concentró en Tampico más de mil hombres y 10 piezas de artillería que marcharon para iniciar la defensa de la capital del Estado. Las tropas llegaron a finales de mes a Ciudad Victoria y el gobernador ordenó al coronel Fabián Areguillín salir rumbo a Santa Engracia para enfrentar a los traidores. Al no recibir refuerzos, Zayas retrocedió a resguardarse en Villagrán donde fue auxiliado por el comandante Mariano Escobedo , quien por órdenes de Vidaurri salió de Linares en su auxilio. El 27 de agosto se dio el único enfrentamiento de esta revuelta en las afueras de Villagrán, donde Areguillin derrotó a Zayas y lo hizo huir rumbo a Linares. División Garza- Sección de vanguardia sobre Nuevo León A las cuatro de la tarde de hoy se ha batido en esta villa la sección de mi mando con fuerzas de Nuevo León que acaudillaba el faccioso don Martin Zayas. Dos horas de combate fueron bastante a los valientes nacionales de Tamaulipas para poner en vergonzosa fuga al enemigo, sin embargo de que ocupaba los puntos más ventajosos. Muy pocas son las desgracias que hemos tenido, pues a excepción del valiente oficial don Francisco Calleja que está gravemente herido, nada tenemos que lamentar. El enemigo ha dejado en nuestro poder algunos prisioneros y heridos, asi como·rifles y caballos, no pudiendo dar a V. S. en este momento el parte ACTAS / H ISTORIAS 23 �DE TJJtAliLIP.iS. nu- ,lit"'· AMAULI o p Ot IT I CO i h :.C.D .. h D- :::::a C C~ ), 1 T 'E B A R I O 11,• r1cr - 11 _ cirn ¡, , ,,,,,: lliIC 11!.! G \ l' ETI Ll. \. 0 Jf;_ 1,r l ... ., • ,1 rut.,r F.L FACC10 O ZAY ', .-P""rman ·<'e a,m en l.: 11 tcie"da ti• · '.J11· n- F.r ~r11ci11 y t,n ~e atre,e 1 11a~11r a- elaut~ , " ha l t>t' ·e rna:l• , n P~tre1110 por q11"' lejo• i.l • Pnl'On lrar ¡iro é,ito hd vii-to 1, U'-' ior t 'u fl~ r ' · ·e a· >:sru •f'n u ,e- mior s. Aqn!!I l'1111t111 d :.-., qn ·,in io y rol-i1111do, en lo r.11al ,;e han 1h,:t h1l!11 · 1!0 lo. · ne\·n L"'•me fC", ~in 1111da pt•r que .,.,t~n pr.r. u.. cl,Jo3 de q · e wuy pronto tPn lroo q11 huir. e r.o: h~ n forma 'o q 1 <'1 !!•·Ít q11P. l o<i men da e un tal Rafat I B r ar ga; que f-'- muy ,lf' po•n v tambi n muy ,(ili ut . e~1111 (, t,1¡• e. Gó e,~~ ¡10, ahr•ra 3:-Í e, . ce mn ~u ...., a•!o en la imp mi 'aj, q ue l,1.,11 pr,11110 ahr!rn ,. ,ar, t·:1ro c11 .. sta11 ~a ,·a, B!r r,ad;,11, r,:r, d prP1fa · o n• s qu • ha t•ow1 ti,10 y I IH'l' i:o dr. i!1j 111 iw ara..,.e,nente il todo un pueblo en u hono r y dio-: ida,I. 0 ,. ' o .- f'l han lid,) U. .. on1iago Yi1!a1:1ri 1.i los e.iervo • que ln . 1g-11c11 1 n "ns lnc--1 emprc-=F lo:: que han t1e ron C'~uir la m ,ertc e lle Tamauli •o.,;.: no i;on r-:,w~ jl'.. 1,it ico, 1 '11 \'O-Lro1e, e l<l que IH,n ti h11mil l.1r {l os hi_¡n~ d e t,, E5. IO do, lo:. que lo:::, lnndr ml,ilc·• r a~i r·nino lo r.onj2'uicron ro11 lo Ci,aht1il1.11~e,. E11tie11dan, p11e~,~ lo· im'a;:ore. ; PT1t1P ,Ju el i11f,.me ~ hipó• crita \ 1 idauni q11 la.~ o fe11~;: c¡uc 1111~ l:a li<!dl 11e1·án ,·eno-,ula~. cnal lo xure la d1~1,1dutl de! &tado }' tamai10 <le la iujuda inferida. e1 11' 'I, in- n · 1· ! h,• ri:r ,r _ qo l id., mo ,do on • tro~ ¡11 0, UC'• pt•r ·u r d,: ru• quri noff hugiré t n. 1«·- me 1.,r con :o il ACTAS/ HISTORIAS en ,111'110 " :-r. \ 1'.l ,J. 'I ·i " ,: ,. o •• d , •- r..n E ,·r ri, qu h llo~ le,~ • r, , l:.Q !!'o "' mL rr, •mr a , 11, p1-1. ,.¡ 1•rc1c:.d ,lo L•:tn. v (",1, ...... ..-u. • r, t• u 1, ir, . . ttuc u,r.c~ ,n· ~1:c ,, e·, \'1 1•t'r~u J,· ,J,,11 lc !t, 1, · .; c1· re:>l 1 , r..·i .,. c.an lv• r¡m: r.,wdi~ ~r, , 1 I'' 1, 1n 1!,~ 1111!:1 !!'• ¡ow r1tc~1.lró 1igu1r a ·r Llll~Uhj"' l h·~per.h-a,lll ,., g~te rr:-~• I,!~ rt>n In r_on,lu t. ,lr- k Hci ne. · ée U1·fa 1::v. ba rl'cnrn, o o ne · ' .1 d ws •l b1-1 nd, , i'c :qu tia ju11 J cri,,1 ton o , rrcl utnr g:n,L,. y l:.ccr~ oc dr1,,. rccur,o•. " !u h;, sidu i11i;11 1; po;t~ In ~f'n,n h,.~. , n 1 \ do ·«nt ..JC:i;gr.i<ta , on u, a fücri~ de iit\ l,·,p b,,•s 1ta1snd1> dt• r I hÜ 'hI>'! pu;. .. ·¡,erar " 1• -~-; 1 d dice, :! 50 i:llcro, que t. to11 1.1l:i • n : u,ili<l el ·r. \ t dnurri. ¡.:,.,a u tirr.:, n~~ ·:i h hn r rirrul:ir rl ~r. Zn_r~~. qn·i p;!ra r m~rlr~nln1r.11 :o~ o¡,:esean r:r, ;?• nioc•¡:11. twl1z,,: 1Uf'· 1 •r Ir, «f"~ t,w·:. J ¡,. 1"1o111, ltli¡ een, e¡ ti ti ndtn /1 L 111,h•i 1 ,c1 .. ro ,. ,,,, 1.. C1L'r1111, • c11 r:,zond• q•1· r :ir ,I,• •, l,C n•n II en~ Ju-r:u que la 'I' h"y d, li• n,1• u l., t ¡ .lal s, ha Jc,~1,aJu ~. poMr colo..~! de S. .\ ~l fuy pronl !,Ju un 1 •c:cion d fo rn~ r rnf h :í con 1u ,1ar rl Í>r,lcn r.lorr:ut .. n \'1ll:,· 1r ,u e 11.d..t lfº• ('Qr un 1n01nulrprco d,,.1111 J.: me or !Jo.!rl ~o•o h nTl"rl , dt :Sr. \ ' ti~ 11rril qM><fiJ., h \ z.,~· .. r~r, del e mino d I ortl"n ) •· t~ cwnu11i henoauos :o, T am:11:11¡,1-cos. .S11t1;uio }, l l'a/1;" ,1. co l)li'I t 24 g•,d~ rt• ' p111n P solt•, d~ln n al burn 11.ntrl,1 • 11 1:11 e, .. 11 • ll 1:nM:;i.n t, para no n1 ,-si:t., rse , n a ,nido1, •l>Je 1;0 líi,. a , lt' s mira quo 11eu r la !ll•·u ,ora tlrl G [¡ 1•rnr. y :¡ir• no Periódicos como El Rlfle, de Ciudad Victoria, Tamaulipas, siguieron los acontecimientos, declarando la rebelión como una estrategia de Vidaurri en su propósito de gobernar como un "Bajá" los estados norteños. 1 lo~ ci Tl1 ZAYA.'. t f, !e l,ij•> d.. T.i oMU i¡,11. 13 •1.Jn . '>r¡m·n,li,i•1 y Cn'.!~ñnil,, ¡,nr e •·r. D. ~ nÍl ~~ \ tcl 11r1 L. 11 • ~• i "> , ,o, e •'ll• ii 1¡01 111 • ,:u-1 ao J b1,l1, , 1 t3r.fa• rnr~d\ fü•i:o a " r rnn•id••l"l\,I · ,·o orn- 1,,n. 1,icw :_:, btro r • rr.o lht 'rtlh. Lit , (1, 1,t,~. (•.it·a 1 f' 1:,,lt oatl, ><' !,a ,a .,fo ti~ 11. ;\l u 1h ulo , t)II :.t • 1'· r.'\ 1,1 tic •r:1ml\t1 11j\:'.' U p11tUl(.1\·1,r N g :r !' i ·11. {' o,:. ni n·lo u·, .. e ,.¡ ror, Ccnovio Jimauz. J) . 1 .~r!? IJn IR, nntida~ qu e SI- b , n r nmt:ti••,ido :i G fe l rlZ , :,pnr re que ·a ,11inr. dnurri I a u ili. Jo íl l> : arli1t Z , ~a con 150. <lft vo Lt:011N1s p11rn que rm¡-rrndá el 1:11&quC' dt In Cnp1t,,I J,· TcUnauli ps•. En 1· , ti, .P h11lla 11 • O Gu 1 Ji.,~ • 'acfon1olrs qu1: o ti ~,..,. nel Jn(lm · to p~ra probar al ambicio·o ,;-• fe de \"idl\um que lo T:i. 11itu d~ t~ r o. circunstancial porque aún no recibo los respec• tivos de la infantería y caballería. Tampoco se ha reconocido el campo del enemigo por haber cerrado la noche. Por último, debo manifestar a V. S. que tanto los señores oficiales como la tropa que forma esta sección , han dado un dia de gloria a Tamaulipas escarmentando a sus enem igos como lo exigla su dignidad y la justa causa que defendamos. Sírvase V. S. participarlo al Exmo. Sr. Gobernador y comandante general del Estado para su superior conocimiento, admitiendo V. S. entre tanto las seguridades de mi aprecio y distinguida consideración . Dios y Libertad. Villagrán, agosto 27 de 1856 • A las nueve de la noche - Antonio Fernández lzaguirre - Señor jefe político del distrito del centro. En Linares, Zayas solicitó r,efuerzos aVidaurri para vengar las desgracias sufridas por los habitantes de Villagrán a manos de los soldados de lzaguirre. Con 200 soldados Zayas volvió sobre Villagrán , tomando la plaza al replegarse el enemigo a Hidalgo. Aunque Zayas le insistió al gobernador de Nuevo León en el envío de más apoyo para tomar Ciudad Victoria, éste le ordenó marchar a San Carlos para cerrar el paso a las tropas de Tamaulipas que se enfilaban a Mier. Cuando llegó, obligó alos integrantes del ayuntamiento de esa localidad a suscribir una acta de adhesión; después enfiló a las orillas del río Bravo para unirse a Vidaurri, quien le encomendó tomar Camargo. El 2 de noviembre atacó la ciudad con mil hombres, pero fracasó en su intento; el coronel Guadalupe García lo derrotó. Con sólo 30 hombres escapó y se unió a Vidaurri en Ciudad Mier. A su lado prosiguió hasta el Convenio de la Cuesta de los Muertos , donde el gobernante nuevoleonés aceptó someterse a la autoridad del gobierno nacional a condición de conservar ciertas prerrogativas , como la unión de Coahuila a Nuevo León, dando con esto fin a la rebelión iniciada en Villagrán que tenía el propósito de anexarse el estado de Tamaulipas. Al inicio de la Guerra de Reforma, Martín Zayas se unió a las filas de Vidaurri apoyando el movimiento liberal y participó en las campañas en San Luis Potosí, Zacatecas y Guanajuato. En septiembre de 1860 se retiró de la milicia para atender asuntos personales, pero los acontecimientos por el poder en Tamaulipas lo hicieron regresar al año sigu iente apoyando al gobernador de la Serna. Cuando enfermó Zayas a principios de 1863, regresó a Villagrán con su familia; y después a Monterrey para sus curaciones, en donde fue ayudado por Vidaurri. Una vez recuperado, se dedicó al comercio de algodón debido a la dificil situación por la que pasaba su familia. A inicios de 1864 estaba en Matamoros, Tamaulipas, dedicado al tráfico del algodón. En esa ciudad falleció el 14 de agosto de 1865. El historiador tamaulipeco Juan Fidel Zorrilla lo excluyó en su Diccionario Biográfico de Tamau/ipas, en contraste con Israel Cavazos Garza, quien publicó una breve biografía en su Diccionario Biográfico de Nuevo León. Para los historiadores de Tamaulipas, Martín Zayas es considerado un traidor que apoyó los deseos expansionistas de Vidaurri; esta actuación pudo ser factor para tal omisión. En Nuevo León es un militar que luchó al lado de grandes nuevoleoneses como Juan Zuazua, Ignacio Zaragoza y Mariano Escobedo. Fuentes Cavazos Garza, Israel (1984). Diccionario Biográfico de Nuevo León. México: Universidad Autónoma de Nuevo León. Herrera Pérez, Octavio {2011). Historia breve de Tamaulipas, 3ed. México: FCE. Saldlvar, Gabriel (201 O) . Historia compendiada de Tamaulipas. Tamaulipas: Gobierno de Tamaulipas. Zorrilla, Juan Fidel (1984), Diccionario Biográfico de Tamaulipas , Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Autónoma de Tamaulipas. n- m ulí peco l1 nen el nohit. orgoilo de morrr p,imrro qu,· bumillu la frt1ntto ante los poc ificos ·u¡,vo Leonen ,.s_ i quienes eompn.dcrcn pur que e.! 1in sen mcjieamos -E. E. El coronel Zayas prosiguió al lado de Santiago Vidaurri hasta el Convenio de la Cuesta de los Muertos, donde el gobernante nuevoleonés aceptó someterse a la autoridad del gobierno nacional a condición de conservar ciertas prerrogativas. Fuentes Hemerográficas Periódico El Rifle, Ciudad Victoria, Tamaulipas, 6, 9, 14 y 30 de agosto de 1856; 3 y27 de septiembre de 1856; 1 de octubre de 1856 y 26 de noviembre de 1856 El Restaurador de la Ubertad, Monterrey, Nuevo León, 8 y 29 de julio de 1856. El Republicano, México, D. F., 8 y 27 de agosto de 1856 Archivo del Estado de Nuevo León. Correspondencia Zayas-Vidaurri, 1856-1864. ACTAS/ HISTORIAS 25 �.----- - Cárdenas y Elizondo: dos gobernadores que cedieron frente a la presión político-universitaria (y federal) Susana Acosta Badillo nochenta años de historia, la Universidad Autónoma de Nuevo León se ha visto envuelta en conflictos polfticos que involucraron al gobierno federal, y cuya intervención propició la renuncia (voluntaria o involuntaria) de un gobernador estatal. Enseguida se compararán las dos renuncias de gobernadores nuevoleoneses, quienes por presión presidencial, estatal y universitaria, renunciaron a su puesto, cada uno de ellos respondiendo a diferentes contextos y motivos. Mientras uno renunció ante la imposibilidad de rechazar una ley nacional, el otro renunció ante la imposibilidad de ejercer una ley "personal", pero ambos terminaron por ceder ante decreto presidencial. Susana Acosta Badillo Egresada de la licenciatura de Historia y Estudios de Humanidades de la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León Ha publicado diversos articulos de divulgación histórica. Es autora de Francisco A. Cárdenas. Gobernador de Nuevo León 1931-1933. Fundador de la Universidad (2013) y coautora de Medio siglo de historia sindical: Sindicato de Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1964-2014 (2014) y Testimonios de una vida sindical (2014). 26 ACTAS / HISTORIAS El caso de Francisco A. Cárdenas (1933) En octubre de 1931 , el ex alcalde de Salinas Victona y cofundador del Partido Social Democrático -órgano estatal del Partido Nacional Revolucionario--, Francisco A. Cárdenas, fue electo gobernador del Estado de Nuel/0 León para el periodo 1931-1935, en sucesión de gobierno progresista del licenciado Aarón Sáenz Comprometido a continuar con el plan de desarrollo económico e industrial de Sáenz, Francisco A. Cárdenas lidió con los embates de la crisis del 29 y el proceso de recuperación económica en el Estado, y logró ur. equilibrio presupuesta\ para mediados de 1932, año e11 que se permitió dar luz verde a dos proyectos antes cancelados por la crisis financiera: el Hospital Civil y ~ Universidad del Norte. Ambos proyectos iniciaron su planificación l construcción para principios de 1933, proyectando s,, conclusión e inauguración oficial antes del término de la gestión de Cárdenas, pero por diversas cuestiones ambos proyectos los paralizaron casi una década antf la repentina renuncia de Cárdenas en diciembre dE 1933, la posterior situación de conflicto político en e Estado durante el gobierno de Lázaro Cárdenas, aSI como un aparente descuido o desinterés por parte ~ - de los gobiernos posteriores para concluir ambas obras. El primer proyecto se materializó en lo que hoy se conoce como el Hospital Universitario "José Eleuterio González", y fue inaugurado -una vez concluido en su totalidad- en diciembre de 1943; mientras que la Universidad hizo lo propio en septiembre de 1939 (tomando en cuenta la conclusión de su infraestructura, ya que inició sus cursos desde septiembre de 1933). La renuncia de Cárdenas a la gubematura del Estado, a dos años de concluir oficialmente su administración, fue consecuencia de un contexto de alta tensión política estatal y de un proceso de constante presión por parte del gobierno federal y su plan de desarrollo para el gobierno entrante con el Gral. Lázaro Cárdenas como el candidato del partido oficial : el Partido Nacional Revolucionario (PNR), para suceder al entonces presidente Abelardo L. Rodriguez, en continuidad del Maximato impuesto por Plutarco Elías Calles, el Jefe Máximo y fundador del PNR. En octubre de 1933 se hizo público el proyecto del próximo Plan Sexenal, y la reacción no se hizo esperar. Guadalajara y Ciudad de México registraron los primeros brotes de rechazo público -explicitamente universitario- al próximo Plan Sexenal a implantarse, en un completo repudio al modelo de Educación Socialista que se planeaba implementar en todos los niveles educativos, incluyendo el superior. El nuevo modelo modificaba al articulo 3 de la Constitución Mexicana, sustituyendo la educación laica por la educación socialista, con el propósito de fomentar los ideales de la Revolución, el nacionalismo y combatir la ignorancia expandida por el clero, punto y aparte de la iniciativa de intervención del gobierno federal en el desarrollo de la educación superior. En el caso de Nuevo León, la Universidad recién habla inaugurado los cursos en septiembre de 1933; y con menos de un mes de actividad, la situación nacional y el futuro Plan Sexenal parecia no interesar a la pequeña población estudiantil de menos de mil 500 alumnos, siendo la gran mayorla de nivel bachillerato; mientras que menos de 200 alumnos se dividian entre las cinco facultades fundadoras. En este caso, la situación se tornó conflictiva no desde el nivel estudiantil, sino desde el nivel estatal. La vida politica en el Estado se desarrollaba en ap~rente calma desde la inauguración de cursos de la U~1versidad de Nuevo León en septiembre de 1933, y aun durante los primeros días del mes de octubre, a pesar de los conflictos universitarios registrados en Guadalajara y Ciudad de México. Pero todo tomó un giro radical cuando el ya declarado candidato oficial del PRM, Lázaro Cárdenas, visitó Monterrey el 9 de octubre de 1933 en un paso fugaz por la ciudad en su camino a Tampico, Tamaullpas. Hospedado en el Hotel Ancira, Lázaro Cárdenas sostuvo reuniones con los representantes del PSD, destacando a Plutarco Ellas Calles Chacón (hijo del Jefe Máximo, cofundador del PSD y en ese momento alcalde de Monterrey) y al gobernador Francisco A. Cárdenas. La visita se calificó como social, en saludo al grupo político que lo respaldaría durante la campaña electoral próxima a iniciarse 1 • Días después de esa breve visita, el 17 de octubre, y al regreso de Tampíco, Tamaulípas, Lázaro Cárdenas Comprometido a continuar con el plan de desarrollo económico e industrial implementado por su antecesor, Francisco A. Cárdenas lidió con los embates de la crisis del 29 y el proceso de recuperación económica en el Estado. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A _C _ T~S I HISTORIAS 1 27 �de la policía estatal frente al Palacio de Gobierno, ante el temor de Cárdenas de una toma violenta por parte del partido politico o simpatizantes de éste, incluyendo, además, una breve huelga universitaria promocionada por estudiantes de la recién fundada Universidad de Nuevo León'. En este último factor. cabe destacar que Cárdenas recibió un fuerte apoyo por parte de la población civil, trabajadora y universitaria, pero ante el temor que la situación se saliera aún más de control y tomara tintes violentos, Cárdenas realizó un llamado a la población nuevoleonesa de que se mantuviera al margen de la situación y sin intervenir de forma directa o violenta. En cambio, la solución que llevó a cabo el gobernador, implicó la intervención del entonces presidente del comité ejecutivo del PRM, Carlos Riva Palacio, quien arribó a la ciudad de Monterrey el 22 de octubre de 1933, por petición expresa del gobernador para sostener audiencias con Cárdenas y Ellas Chacón. Al día siguiente, en declaración de Riva Palacio a prensa. el conflicto político entre el PSD y el gobernador se dio por solucionado. con un día de audiencias. Ese mismo 23 de octubre, Cárdenas y Elias Chacón acompañaron a Ríva Palacio a observar el avance en construcción del En octubre de 1931, Francisco A. Cárdenas, ex alcalde de Sali• nas Victoria y cofundador del Partido Social Democrático, fue electo gobernador del Estado de Nuevo León para el periodo 1931-1935. volvió ahospedarse por un día en el citado hotel. ysostuvo de nuevo reuniones con el administrativo, el alcalde e integrantes del PSD. Esta segunda reunión denotó la ruptura oficial. Al término de las audiencias , el gobernador salió de la reunión con el candidato sin quedarse al banquete que miembros del PSD ofrecieron a Lázaro Cárdenas: y un día después, el Secretario General de gobierno, Pablo Quiroga, renunció a su puesto alegando un choque con el gobernador, en base a "lo platicado el dia anterior"2• Pablo Quiroga salió rumbo a la Ciudad de México con el pretexto de atender un previo compromiso, y regresó hasta dos meses después con una nueva posidón ventajosa . A su salida la situación en el Estado se volcó en un círculo de presión para el gobernador. A pesar de haber sido un cofundador del PSD, y su candidato a gubematura. los ex compañeros de partido abandonaron en su totalidad a Francisco A. Cárdenas. Ellas Chacón renunció temporalmente a la alcaldía con la finalidad de retomar la presidencia del PSD, mientras que el cargo de Secretario General de Gobierno lo 2 ACTAS / HISTORIAS --- - - - - - - ~ - ocupó Antonio García González. miembro activo del PSD. La presión política hacia el gobernador se extendió entre todos los sectores administrativos y se registró una "ola de renuncias" en los dos días posteriores a la renuncia de Quiroga. Renunciaron, por promoción (u orden del PSD), personal de gobernación, tesoreria, autoridades municipales. entre alcaldes, regidores y jueces de registro, asi como el personal directivo d~ Consejo de Salubridad, destacando al Dr. Angel Martinez Villarreal, futuro Rector de la Universidad y simpatizante abierto del sistema de educación socialista'. En complementación , la Cámara de Diputados Y Senadores, as1 como el Ayuntamiento de Monterrey se declararon a favor del PSD. solicitando la inmediata renuncia del gobernador Cárdenas. Por su parte, Elias Chacón, desde su nueva posición al frente del PS0 realizó una serie de declaraciones en contra del gobernador alegando que desde que Cárdenas había llegado a la gubernatura "se ha caracterizado inva.riablemente en una serie interminable de actos de deslealtad y de traición a los principios, tendencias ideología de nuestra Organización Politica"4 A dos añot de administración , esa "deslealtad" se destapó df manera abrupta y oportuna, en vísperas de la aproba · del nuevo Plan Sexenal. La situación de tensión se mantuvo durante una semana entera, entre renuncias y la constante presencia - ---- - Hospital Civil. sellando con ello la solución social que se le dio al -denominado a nivel nacional- "caso Nuevo León"6 Posterior a la aparente solución, la situación política estatal recuperó su cauce y se mantuvo un constante hermetismo en declaraciones de Cárdenas y miembros del PSD. As1m1smo. las personas que habían renunciado a su puesto regresaron a laborar de forma normal, con excepción de Quiroga, quien se mantuvo en su posición en la Ciudad México. Durante diciembre, a días previos de la inauguración del Aula Magna de la Universidad de Nuevo León, la prensa comunicó de la posible visita del Presidente de la República, Abelardo L. Rodríguez. así como del Gral. Plutarco Elías Calles para la ceremonia de inauguración 7, sin embargo, el único representante federal que asistio al evento fue el secretario de educación pública, Narciso Bassols. Durante las dos reuniones sostenidas en Monterrey por el candidato oficial del PRM, Lázaro Cárdenas, con el grupo político de la localidad, en octubre de 1933, fue evidente la ruptura oficial con el gobernador Francisco A. Cárdenas. En la imagen, el candidato presidencial con Pablo Quiroga. �-, La ceremonia de inauguración de la Universidad de Nuevo León, con motivo de la conclusión de la primera etapa de remodelación de su sede, el Colegio Civil, se registró el 20 de diciembre de 1933, a tres meses de haber iniciado sus cursos. La ceremonia resultó austera para el peso simbólico que conllevaba, pues contó sólo con la asistencia del secretario de educación pública, además de autoridades administrativas y educativas del Estado, pero no acudió el presidente del PSD ni el alcalde de facto, Elías Chacón, quien salió de urgencia a la Ciudad de México. Narciso Bassols acudió en representación del grupo político dirigente y declaró en el acto inaugural lo que debería de ser el propósito de la nueva Universidad: La Universidad producirá los trabajadores que la sociedad exija. no profesionistas liberales r .. ] Será también vehículo de aliento y labor social para el obrero, siendo un centro fecundo de creación [... ] esperamos que se convierta en uno de los más sólidos pilares de la integración nacional del trabajo en México"ª. El gobernador francisco A. Cardenas debió sentir el abandono de sus correligionarios. Cofundador del PSO, Plutarco Ellas Calles Chacón, a su derecha; yel Secretario General de gobierno, Pablo Quiroga, encabezaron el círculo de presión hacia el Ejecutivo estatal. -, 30 - - -- ACTAS / H~TORI~~ Lo anterior denotó el punto final de la administraciá, de Cárdenas. Al declarar a la Universidad de Nuevo leót como baluarte para la reforma educativa próxima a implementarse, Bassols confirmó que el Plan Sexena era inevitable, pues lo aprobaron de forma oficial durante la Segunda Convención Ordinaria del PRM a inicios del mismo mes de diciembre, en Querétaro evento donde fue reconfirmado Lázaro Cardenas ~ candidato a presidente por el partido oficial. La renuncia del gobernador Cárdenas sólo requería de una confirmación más. A dos días de la inauguración del Aula Magna, Francisco Cárdenas sostuvo una reunión con Elias Chacoo, quien habla regresado de la Ciudad de México el miSl'III dia de la inauguración del Aula Magna La reunión, segÍII declaraciones de Cárdenas, fue con motivo de inforrra lo acontecido en la Convención del PNR celebrada a inicios de mes en Querétaro, desmintiendo los rumores de su posible renuncia a la gubematura9• Después de las declaraciones de Bassols y de la ausencia de directivos del PSD en la ceremonia de inauguración, ~ prensa regional comenzó de nuevo a especular después de los eventos de octubre- sobre la posible renuncia del gobernador Cárdenas ante los eventos registrados durante tos últimos meses, el hermetismo La renuncia del gobernador que fundó la Universidad de Nuevo León fue el pnmer indicio de lo que acontecería un año después. Entre huelgas y reclamos estudiantiles, la Universidad de Nuevo León fue derogada el 29 de septiembre de 1934, y se conformó en su lugar una comisión organizadora para la nueva Universidad Socialista, bajo la dirección universitaria del Dr. Ángel Martinez Villarreal como nuevo rector. Narciso Bassols al declarar a la Universidad de Nuevo León como baluarte para la reforma educativa dentro del Plan Sexenal, denotó el punto final de la administración de Cárdenas. en declaraciones y el claro distanciamiento entre el gobernador y su grupo politico. La confirmación a las especulaciones llegó el 27 de diciembre, a un día de la publicación a nivel nacional sobre la próxima implementación de la reforma al articulo 3 de la Constitución, que entraría en vigor entre febrero y marzo de 1934. El gobernador Cárdenas presentó su renuncia al H. Congreso del Estado el 27 de diciembre de 19331º, alegando, como motivo oficial, una delicada salud y por consecuencia, imposibilidad para continuar al mando. La renuncia le fue aceptada el mismo día y en esa misma sesión el Congreso nombró como gobernador suplente al ex secretario de gobierno, el licenciado Pablo Quiroga. Un día después de su renuncia y como respuesta a las declaraciones de Elías Chacón, quien afirmó que el PSD había triunfado sobre el gobernador Cárdenas. este último realizó una declaración que dejó entrever su problemática con el gobierno entrante, al manifestar, srn mencionar nombres concretos que el PNR tenla ntereses propios y que el gobierno local entrante debía de evitar su intromisión sobre asuntos del Estado, que su progreso no se debia de interrumpir y con ello tratar de evitar males y trastornos, así como sembrar desconfianza entre la población o incentivar la violencia 11 • ---- -- El caso de Eduardo A. Elizondo (1971) Ex rector de la Universidad de Nuevo León por dos años, de mayo de 1965 a febrero de 1967, Eduardo A. Elizondo renunció a la rectoría con el propósito de lanzarse para gobernador del Estado en representación del Partido Revolucionario Institucional (PRI), resultando efectivo y asumiendo la gubematura en octubre de 1967, para un periodo programado de 1967 a 1973, que por cuestiones político-universitarias no concluyó. El contexto de Elizondo comparte una similitud con el de Cárdenas (Plan Sexenal), ante la influencia de un evento nacional, concertado y desarrollado en la capital del pais: el movimiento estudiantil del 68. Este suceso, que marcó su punto culminante el 2 de octubre de ese año, fue un evento que no intervino tanto en el curso de la un¡versidad de Nuevo León durante su desarrollo en 1968, pero que si representó un estimulo simbólico para lo que sería el movimiento universitano por la autonomía en 1969. Cuando sucedió lo de octubre del 68, la Universidad registraba una constante movilización estudiantil (y sindical) a causa de las pésimas condiciones de las aulas, laboratorios, facultades y la Universidad en general, con escasez de presupuesto, con alta demanda de materiales y mejoras a las instalaciones, con peticiones de edificios propios por parte algunas licenciaturas instaladas en facultades ajenas, y con una presión constante por parte del Sindicato de Trabajadores (STUNL) para el cumplimiento de su convenio colectivo de 1967. del cual no se habian cumplido las cláusulas de nivelación de sueldos y entrega de bonos de despensa. En concreto. la Universidad estaba sumergida en un grave problema financiero con instalaciones en pésimas condiciones e incapaces de congregar a la creciente población estudiantil. y con un sindicato en espera del cumplimiento de lo pactado en su convenio. Ante ello, el gobernador Elizondo y el entonces rector de la Universidad, Héctor Fernandez González, lanzaron -cada uno- un plan de acción para tratar de aliviar la crisis financiera, pero ambos fueron rechazados. Elizondo diseñó y propuso el denominado "Ley y Reglamento sobre prestamos de Educación Superior", ACTAS / HISTORIAS - ---- 31 ~ �El gobernador Elizondo, rector de la Universidad de Nuevo León durante dos años, lanzó un plan de acción para aliviar la crisis financiera por la que atravesaba fa Institución educativa. el cual, a grandes rasgos, consistía en que cada alumno de la Universidad pagara su costo real como universitario; es decir, un aumento de cuotas con base en el precio real que cada alumno le costaba a la Universidad, y quienes no estuviesen en condiciones de pagar, por escasos recursos, recibirían un préstamo que, al concluir su carrera, estarlan comprometidos a liquidar. Por su parte, Femández González propuso un sistema de pago con base a la división del alumnado en tres grupos: el débil (escasos recursos), el variable y el estable. Esta división, supervisada y analizada por un ·comité de Becas de la Universidad", establecerla las cuotas a pagar por cada sector12• Como se mencionó, la población estudiantil, sindical y la opinión pública rechazaron ambas propuestas, pero pusieron en evidencia la problemalica presupuesta! de la Universidad , además de manifestar los primeros indicios de la autonomía universitaria, ante la propuesta de Elizondo de forjar una Universidad "autónoma" en sus finanzas mediante su fracasada "Ley de Reglamentos" Aunque la ley de Elizondo fracasó, su propuesta de una Universidad autónoma se mantuvo en el aire durante determinado tiempo, hasta tomarse como 32 ACTAS / HISTORIAS bandera pa~a el movimiento universitario general q~ - -Dr~ Roberto Moreira, ante la incapacidad de ofrecer se des~rrollo a partir de 1969. .. . . soluciones a sus peticiones. E_I p~mer evento concreto de activism? eSludiantd se Ante la constate y persistente presión universitaria registro en marzo de 1968, a escasos di~.s del rechazo (estudiantil y sindical), el gobernador E!izondo accedió general d~ las propuest~~ de recuperacion fina~cie~ al pliego petitorio del Consejo Estudiantil, reformando d~ r_e~tona y gob?rnac10~. ~a Fac~ltad _d~ Cienc,~ los articulas 16 y 24 de la Ley Orgánica y oficializando la B1olog1cas comenzo el mov1m1ento un~v~!sitano con_ una capacidad del Consejo Universitario para elegir al rechuelga el 22 de marzo de 1968, en pet~c1?~ de ~n ~d1ficio tor asi como de las Juntas Directivas para elegir a los propio, eviden~i~~do ~nte. la . opmio~ publl~a la directores de las escuelas y facultades. Sin embargo, decadente con_ d1c1on universitaria, con instalaciones esta primera iniciativa se rechazó por no involucrar de deterioradas e incapaces de soportar el sobrecupo de forma equitativa a estudiantes y maestros en la elección estudiantes. de rector. La segunda iniciativa por aprobar el pliego A partir de marzo, la Universidad se mantuvo en un petitorio del Consejo Estudiantil se expidió el 26 de constante activisimo estudiantil, que se incentivó a pa · noviembre de 196914, agregando una nueva reforma , de los hechos que se desarrollaron en la Ciud_a~ de que estipulaba la creación de una comisión redactora México, haciendo marchas Y tomas de edificios de una nueva Ley Orgánica, la cual otorgaría de forma simbólicas en apoyo y respaldo ~ los co~pañeros legal y oficial la autonomía universitaria. estudiantes de la Universidad Nacional Autonoma de Aunque esta nueva iniciativa seguía sm satisfacer al México desde septiembre de 1968 hasta lo acontecido Consejo Estudiantil por la falta de equidad en la elección el 2 de octubre, día en que los estudiantes de la UNL de rector y directivos, ante la presión social, polltica y realizaron una manifestación pacífica en la Torre de Rectoria en contra de los grupos políticos y sociales El movimiento estudiantil del 68 en la capital del pais representó que se oponlan a su movimiento (grupos de derecha. un estimulo simbólico para lo que seria el movimiento como la Asociación de Padres de Familia, por ejemplo) universitario por la autonomía de la Universidad de Nuevo León Ese mismo día se les informó a los manifestantes en 1969. sobre la matanza de Tlatelolco, por lo que en repudio a ello y en memoria de los estudiantes asesinados, la manifestación se extendió hasta el 1Ode octubre de forma pacifica y simbólica, realizando, además, tomas paralelas en diversas facultades y dependencias de ~ Universidad, así como marchas o manifestaciones en la ciudad de Monterrey. Durante casi un año y ante la falta de atención Y cumplimento por parte de las autoridades universitarias y estatales a las peticiones universitarias, el movimiento se mantuvo constante durante los primeros meses de 1969, aunando ahora una carga simbólica con base al contexto nacional y ante la creciente intervención e influencia de grupos de izquierda. A partir de septiembre de 1969, el descontento por las peticiones no cumplidas aumentó considerablemente. En octubre de 1969, el Consejo Estudiantil determinó realizar un pliego petitorio general con nueve puntos a reformar, destacando la derogación de artículos de la Ley Orgánica para que permitiesen la presencia de del (y no uno) consejeros alumnos en el Consejo Universitario, además de la elección de directores por juntas directivas; y el rector por el Consejo Univers~ario. sin la tradicional intervención del gobernador· 1. 8 Consejo Estudiantil, además. solicitaba la renuncia del Rector Femández González y el Secretario General, el académica (el paro de labores ya no podía seguir sin afectar gravemente la situación institudonal), se terminó por ceder La nueva ley se aceptó y la comisión redactora comenzó su organización y compromiso, teniendo como fecha limite el 31 de mayo de 1970 para entregar el nuevo proyecto de ley El Rector Femández González y el Secretario General Moreira renunciaron el mismo 26 de noviembre de 1969, para ceder a la otra petición del Consejo Estudiantil'5• Con la entrada en vigencia de las reformas a la Ley Orgánica, la Universidad de Nuevo León llevó a cabo la primera elección de un rector sin intervención estatal, siendo electo el Dr. Ohverio Tijerina el 1Ode diciembre de 1969. A partir de aquí, la situación en la Universidad se mantuvo en una constante incertidumbre sobre el devenir de la reforma universitaria. Cuando se cumplió el plazo para presentar el proyecto de la Ley Orgánica, en mayo de 1970, la comisión encargada de su redacción entregó la propuesta de ley ante el H. Congreso de Estado, pero la respuesta por parte de este último se mantuvo detenida durante poco más de un año, hasta que el gobierno se vio obligado -por cuestmn de intereses- a expedir la respuesta, que decretó una ley orgánica diferente a la presentada por la comisión. ACTAS/ HISTORIAS 33 1 �1 La administración del Dr. Ti¡erina representó un verdadero dolor de cabeza para el gobierno ante la intensificación de la problemática universitaria. Acusado de desvío de fondos, de una asociación ilegal con el STUNL de facilitar preferencias a su grupo politico, de anomalías administrativas (como el despido de Moreira como catedrático de la Facultad de Medicina) y la falta de actas de sesión de ConseJo, entre otros, el rectorado de Tijenna se desarrolló entre un constante cuestionamiento por parte de la población estudiantil en cuanto a los ingresos y fondos universitarios, exigiendo una auditoría y exposición del gasto presupuesta!. Aunado a esto, grupos de derecha y de "otra" izquierda, asl como el mismo gobierno, se manifestaron en contra de la gestión de Tijerina, y mantuvieron una constante presión política sobre su admirnstración 1~. El 14 de P,nero de 1971, y ante la constante presión político-universitaria y la falta de control sobre el movimiento estudiantil desatado a partir de diciembre de 1970, con la toma de rectorla desde el día 3 el Rector Oliveno TiJenna renunció a su cargo después de haber otorgado el informe de finanzas y actividades que los huelguistas exigían. Desde diciembre hasta enero, la Torre de Rectoria se mantuvo bajo la toma de estudiantes, liderados por la Facultad de Derecho, que se catalogaban como una base del gobierno para presionar a Tiíerina y su administración. Además de apoyar ciertos sectores estudiantiles y otros grupos políticos afines a sus propósitos, el Estado también postergó de forma deliberada la expedición de la tercera ley orgánica, hasta marzo de 1971, cuando un nuevo grupo de izquierda (diferente al de Ti¡enna y en pleno ascenso) llegó a rectona. A la renuncia de Tijerina, Manir González Martos, Secretario General sustituto de Tomas González de Luna (quien había renunciado en diciembre de 1970), fue designado rector prov1s1onal por el Consejo Universitario, mientras se organizaban nuevas elecciones. En febrero de 1971 . el Consejo sesionó y el lng. Héctor Ufises Leal fue electo rector de la Universidad, tomando posesión el 20 de febrero de 1971 ; duró menos de dos Como forma de retomar el control universitario, en consideración de la constante crisis política y económica y con un nuevo grupo de izquierda al frente, el gobernador Eduardo A. Elizondo decretó una Asamblea Popular de Gobierno Universitario. 34 ACTAS / HISTORIAS meses en rectoría a consecuencia de la expedición de la postergada tercera Ley Orgánica. El 26 de marzo de 1971 y para retomar el contro! universitario, en consideración de la constante crisis política y económica y con un nuevo grupo de izquierda al frente, el Gobernador Eduardo A. Elizondo decretó una ley totalmente ajena al modelo que se presentó en mayo de 1970, sustituyendo la autoridad del Consejo Universitario por una Asamblea Popular de Gobierno Universitario17 conformada por variedad de gente ajena a la Universidad, entre representantes de los diversos sectores (campesino, empresarial, industrial, medios de comunicación, etc.) y un grupo minoritario de universitarios (de 36 integrantes, sólo siete eran pertenecientes a la UANL). La nueva ley, publicada en el Periódico Ofic,al, derogó la ley de 1943 y en el acto desconoció a las autoridades universitarias en funciones, siendo Ulises Leal desconocido como rector de la Universidad. El 2 de abii de 1971 , el coronel y doctor, Arnulfo Treviño, fue designado como el nuevo rector de la UANL, en representación del nuevo órgano universitario: sin embargo, el coronel nunca ingresó a Ciudad Universitaria. así que ejerció su puesto desde oficinas privadas hasta su renuncia el 3 de junio, día en que entregaron el proyecto de la cuarta Ley Orgánica. Desde su oficialización, la ley orgánica de Elizondo fue recharada de forma general en la U(A)NL, entre estudiantes, empleados, sindicato, profesores, directivt'6 y el rector desconocido, Uhses Leal, quien durante~ transcurso de la problemática intentó sostener diálogos y audiencias con el gobernador Elizondo, pero fue imposible llegar a un acuerdo 18 . Por su parte, el gobierno se justificaba alegando QUE la Asamblea de Gobierno representaba la democratización universitaria, porque involucraba por igual a estudiantes, maestros y "el pueblo", al pertenece< realmente. a este último la Máxima Casa de Estudios Asimismo, la Asamblea, además de ser el órgano electoral del rector y directivos, seria el principal encargado de las finanzas universitarias, representando un medio eficaz para la obtención de fondos, al estar conformado por todos los sectores económicos del Estado. facilitando y multiplicando las opciones de financiacion. El ConseJo Universitario quedaba reducido a cuestiones académicas y, aún así . sus decisiones podían ser objetadas por el rector, recayendo en la Asamblea de Gobierno establecer la última palabra. En concreto, la Asamblea de Gobierno era la máxíma (y casi única! autoridad universitaria. El repudio a la nueva ley motivó a una nueva movilización general estudiantil y sindical universitana -- Sin respaldo de su grupo polltico estatal y con el rechazo general universitario, Elizondo entrega su renuncia al diputado Fructuoso Rodriguez, presidente de la Comisión Permanente, y saluda asu sucesor, Luis M. Farías. incluso se involucró a nivel nacional a la Universidad Nacional Autónoma de México, que se pronunció a favor del movimiento universitario el 28 de mayo de 1971 , mediante un discurso pronunciado por el rector capitalino, Pablo González Casanova, que mereció la aprobación del Presidente de la República, Luis Echeverría Alvarez. Ados días del pronunciamiento de González Casanova Yal advertir en su discurso que la ley orgánica de la UNL ocasionaría problemas a nivel nacional si no se respetaba la autonomía exigida, el Gobierno Federal lanzó un ultimátum al gobernador Elizondo, en consecuencia del cansancio que representaba la situación de la UNL, la cual se deterioraba con una rapidez considerable (se había llegado al grado de intervención policiaca durante los meses de vigencia de la tercera ley, y el paro de labores era constante, - ---- - - - - - perjudicando con ello las finanzas y el progreso académico). El 31 de mayo de 1971, el Secretario de Educación Pública, Víctor Bravo Ahuja, llegó a Monterrey con la orden expresa de derogar la tercera ley universitaria, y con ello dar una solución preliminar a la conflictiva situación, que se esperaba que se tranquilizaría paulatinamente con la expedición de una nueva ley más acorde a las exigencias de los universitarios y redactada por personas ligadas a la Universidad, pero ajenas al conflicto político del momento. Desde su llegada, BravoAhuja mantuvo reuniones tanto con representantes del movimiento universitario (para analizar sus posturas y peticiones), asi como con personalidades de renombre universitario (los ex rectores Roberto Treviño y Enrique C. Uvas) con la finalidad de concertar un nuevo plan de acción para conformar una comisión redactora de la nueva ley orgánica; pero no todas las reuniones de Ahuja resultaron satisfactorias. El 2 de junio, el secretario de educación sostuvo una reunión de casi 11 horas con el gobernador del Estado, Eduardo Elizondo sin llegar a ningún tipo de acuerdo, ante la negativa de Elizondo de dar marcha atrás a su ley universitaria 19 • Elizondo afirmó su postura durante los tres días posteriores, sin declarar ante la renuncia de Arnulfo Treviño ni ante la organización de la nueva comisión redactora, manteniendo su silencio hasta la aprobación de la cuarta ley orgánica, el 5 de junio, día en que renunció. Sin respaldo de su grupo político estatal, ante su negativa de acatar la orden del Ejecutivo de derogar la tercera ley, y sin respaldo de gran parte de la sociedad nuevoleonesa y con rechazo general universitario (y con la tercera ley ya derogada, sin Asamblea Popular y sin rector), el gobernador Eduardo Elizondo se vio en la necesidad de renunciar a su cargo y presentó su renuncia el 5 de junio de 1971, con motivo de "causa grave". Entre su discurso de renuncia, Elizondo declaró que el dimitir era preferible a promulgar la cuarta ley orgánica, porque ello "significaría actuar en contra de mis convicciones de universitario y de ciudadano. Vetarla implicaría problemas sociales y políticos muy graves y complejos" 20 • Luis M. Farías fue designado gobernador sustituto el mismo día de la renuncia de Elizondo; y fue Farías quien decretó la cuarta ley orgánica, el 6 de junio de 1971, oficializando con ello la autonomía universitaria. Consideraciones finales En comparativa, las renuncias de ambos gobernantes, con casi cuarenta años de diferencia, encuentran una variedad de similitudes ante la forma de proceder de los - - - - - - - - - - -ACTAS / HISTORIAS 35 1 �hechos y la reacción de los dirigentes ante estos. En el caso de Cárdenas, la presión del gobierno federal fue más directa {y sin provocación por parte del gobernador), aunando a ello la complicidad del grupo político estatal, ocasionado un cierre de posibilidades para el gobernador Cárdenas, quien ante la imposibilidad de rechazar la implementación del nuevo Plan Sexenal, y ante el cambio radical en su contexto inmediato políticoestatal, se vio en la necesidad de renunciar a su cargo, a dos años de finalizarlo oficialmente, y ante un gobierno en contante progreso, en recuperación económica y en aras de superar el anterior gobierno de Aarón Sáenz. En el caso de Ehzondo, éste también se vio en un círculo de presión estatal y federal, pero la diferencia radicó en que la presión local se manejó desde lo social y no desde la politíca, aunque se concluyó desde este sector con el abandono a Elizondo por parte de su grupo político priista, en respuesta a la negativa de Elizondo de acatar las órdenes del Ejecutivo. En cuanto a la presión federal. esta fue en consecuencia de la constante crisis universitaria y social con un movimiento que llevaba dos años de duración y que no mostraba signos de debilidad, sino al contrario, resultando cada vez más un punto de atención para el gobierno federal. En conclusión, ambos gobernantes renunciaron en medio de un conflicto estatal con la intervención directa del Ejecutivo; y ambos advertidos por directivos de la Secretaría de Educación Pública. La gran diferencia radica en que uno fue "victima" del contexto nacional próximo a cambiar de Ejecutivo, mientras que el otro fue el primer responsable de su propia problemática . Mientras Cárdenas mantuvo una posición neutral, sin acciones directas y en disposición de encontrar una solución a la problemática, ademas de mantener el apoyo de la sociedad nuevoleonesa y el estudiantado de la recién fundada Universidad. Elizondo, en vez de ser el neutral, fue el provocador del conflicto, además de carecer de todo apoyo universitario, social y hasta político, siendo en este caso el gobierno federal quien otorgó la solución a la problemática universitaria. Ambos casos, con sus similitudes y diferencias. demuestran que la Universidad está ligada a la política estatal y hasta nacional, respondiendo a su lugar como centro de educación superior y como centro de conciencia social. Notas: 1 El Po1Venir, 18 de octubre de 1933. 2 Ef Potvenír, 19 de octubre de 1933. 3 E/ Porvenir, 20 de octubre de 1933; múltiples noticias relacionadas con el conflicto. 4 El Porvenir, 20 de octubre de 1933, p. 2. 36 I ACTAS/ HISTORIAS - - - - -- - - - - - s El Porvenir, 21 de octubre de 1933. s El Porvenir, 25 de octubre de 1933, p.4. 1 El Porvenir, 15 de noviembre de 1933. a El Potvenir. 21 de diciembre de 1933, p. 4. s El Porvenir, 22 de diciembre de 1933. 10 El Porvenir, 28 de diciembre de 1933. 11 El Porvenir, 28 de diciembre de 1933, p. 7. 12 Flores, Óscar (2012). "El Proyecto de Ley y Reglamento sobre préstamos de Educación Superior'. Memoria Universftaria. 35, pp. 3-13. 13 El Porvenir, 17 de octubre de 1969. 1~ Periódico Oficial del Estado de Nuevo León, 26 de noviembre de 1969. 15 Flores, óscar (2011 ). La Autonomía Universitana. 1968-1971. Monterrey, N.L.: Centro de Documentación y Archivo de la UANL; pp. 60-67. 1s lbid.; pp. 70-80. 11 Periódico Oficial del Estado de Nuevo León, 26 de marzo de 1971. 1s El Porvenir, 22 de abril de 1971. 19 Flores, óscar (2011). Op.cit.; pp. 140-144. ai El Porvenir, 6 de junio de 1971. óO Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL r E 1 ?ntro. ads~rit~) a la ecrctari~ dt.: Extcn ·iún y Cultura. cm el rcpostrono de la mcmona documental v !!rafica de la Institución como parte integrante de su ratrimoniol11stonco. L·na <le ·us labore es la recopilación de variada documentación i:manailil de las e ·cuela· y facultarle·. a. i omo de los in t1tu10 .... ,entro: de mwstigacion y en general de las ckpendcnc1a · que imegran la A L y den le timonio de las tareas ·u tantiva. de la lnsttturión como. on la docencia. la imc. Ligación, la difusión d~ la cullura y la promoción del deporte. Las pie1a · Y'O umdadl! · Jocumcntalc que recibe c. te centro tncluycn: 1 ,. 1 • Folleto ) pliego impre o Libro~. informes, folletos. publicacione bihliohcmerográficas y documcmos • ,'\latcríale · gráfico irnpre os Catalogo~. imitac1one . programa,;, dl' mano. póster:. y carteles Bibliografía Flores Torres, Óscar. (2011 ). La Autonomía universitana: 1969-1971 . Monterrey, N.L.: Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL. ___. "Del movimiento universitario a la guerrilla. El caso de Monterrey (1967-1973)", en Verónica Oikón y Martha E. García (Coord.) Movimientos armados en México, siglo XX, Vol. l. México, COLMICHCIESAS. Disponible en linea: http://issuu.com/oflores: docs/armados Leal Flores , Héctor Ulises {2009). ¡Al borde del precipicio! La lucha olvidada de la Universidad de Nuevo León (1971-1973). Monterrey, N.L,: Uni· versidad Autónoma de Nuevo León. Sánchez, Juan Angel. (1999). Treinta años después. Monterrey, N.L.: Grupo "Ser universitario". Hemeroteca Flores, Óscar (2012). "El Proyecto de Ley y Reglamento sobre préstamos de Educación Superior". Memoria Universitaria, 35, pp. 3-13. Hemeroteca Digital El Porvenir, a través de la Base de Datos de la UANL. Hemeroteca Digital Nacional de México. Martlnez Chapa, Paula y Hernández Garza, Magda (2011). "Alfonso Rangel Guerra: finalmente se llegó a bueno término". Memoria Universitaria, 17, pp. 3-8. Archivo Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL. Fondo Francisco A. Cárdenas. l\lateriales audio, i uale \'idcograbacioncs. película ) grabacioni.:s . onora Rerur. o , i u:ile en formato físico ) virtuales Fotografías en papel. negali\ os en 3.'." mm. diapo ·,ti, as y digitab conservada · en cualqll!er tipo de soporte fil\/,,,.. ""' Jlffo-,,.JJf,. ,.,~..,,,. '" I u .. ,,;, 1n ' Us fi.mcioncs <le promover ., recuperar la memoria históncn. as1 como d1f1.111Jir el wnoc1111ienlo amplw} críta:u del pasado. edita el boleun mensual de divulgación hi. tóric.i Memor(n Unfren·il(me1. UANL L:-;l\fll\11>.\IJ \1 10"-ll\l \ lll \ l.!.\P I w, ~ los materiales se reciben en la planta principal de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias", Ave. Alfonso Reyes No. 4000 Nte., Col. Regina, C. P. 64290, Monterrey, N. L., México. Tel.: (81) 8329-4265. �Fray Servando y JuanZuazua Dos ilustres nuevoleoneses en el Paseo de la Reforma en la Ciudad de México 1 Hace 119 años en el Paseo de la Reforma en la Ciudad de México, se colocaron las efigies de dos hijos ilustres de Nuevo León: fray Servando Teresa de Mier y el general Juan Zuazua. Ese acto respondió a la invitación nacional del general Porfirio Díaz para enaltecer a dos de los más preclaros hijos de cada Estado. Las esculturas pagadas por el gobierno de Nuevo León hoy se mantienen firmes en sus pedestales, aunque su historia permanecía un tanto oscura ... hasta hoy. Dr. Enrique Tovar Esquive! n 1887 el periodista Francisco Sosa publicó un escrito donde señalaba que existían en el Paseo de la Reforma pedestales destinados para estatuas y otras obras de arte propias de un lugar de recreo, "al que diariamente concurre la parte más distinguida de la sociedad, y hasta hoy no se ha dictado resolución alguna oficial respecto a las estatuas y piezas art[sticas a que se destinarán los pedestales de que hablamos". Enrique Tovar Esquive!. Doctor en Cíencias Antropológicas por la Universidad Autónoma Metropolitana de la Ciudad de México. Profesor-investigador del Instituto Nacional de Antropología e Historia Es coautor de libros cientificos en el ámbito religioso y autor de artículos científicos y de difusión. Con su obra Entre sillas, maderos y barrotes. La prisíón en Monterrey (s. XV// al XX) . anó el Premto de lnvesttgación Histórica "Israel Cavazos Garza~ ACTAS/ HISTORIAS - - Reflexionaba en su escrito que seria oneroso para e Distrito Federal levantar en esos pedestales las obrn de ornato para lo cual estaban destinados; tarea que además llevaría muchos años. Su propuesta era que cada Estado de la República costeara dos estatuas de tamaño natural donde se representaran a igual numero de ·personajes dignos de ser honrados con un monumento que perpetúe sus hechos"; y añadía que por escasos que fueran los anales de algunos Estados. cada uno de ellos posela con segundad, a dos de sus h1JOS más preclaros. Las estatuas de Paseo de la Reforma La idea que expuso el penodista Francisco Sosa naoo a ra1z de la inauguración del monumento a Cuauhtémo: en una de las glorietas del Paseo de la Reforma en esE añO", revelando que México no olvidaba a sus héroes 1 que había ademas ·artistas capaces de producir obras d~nas de cualquier pueblo culto"\ Estos dos elementos fueron los ejes de su propuesta: representar en la primera ciudad de la Republica a dos personajes sobresalientes de "todas y cada una de las entidades federativas·, e impulsar el arte mex1cano 4 Proponia, además, que tres condiciones deberían seguirse para la erección de las estatuas: primero. que la honra sólo la dieran a personajes ya fallecidos 5 ; segundo, que las estatuas fuesen de tamaño natural en bronce o mármol y; tercero, que los proyectos fuesen aprobados por un jurado nombrado por la Secretaría de Fomento para asegurar la calidad de las obras6 La niciativa de Francisco Sosa fue publicada en las columnas del periódico El Partido Liberaf. El artículo resultó un éxito y otros periódicos del país lo reprodujeron. Enseguida, el Ejecutivo de la Unión tuvo a bien manifestarse afavor de dicha rnic1ativa a través de una circular que envió a todos los estados. - - -- - - - - - - - - En el Paseo de la Reforma se levantaron pedestales destinados para estatuas y otras obras de arte propias de un lugar de recreo "al que diariamente concurre la parte más distinguida de la sociedad". Cree el Presidente de la República que la realización del pensamiento iniciado por el señor Sosa no sólo servirá para dar poderoso impulso al arte escultórico en México, sino que contribuirá muy eficazmente a fomentar en los ciudadanos noble estimulo para hacerse acreedores en el porvenir a la honra que se discierne, levantándoles estatuas a los que por sus virtudes cívicas, por su ciencia o por sus obras, merecen que su memoria sea perpetuada en un monumento artístico . El 18 de octubre de ese año el gobierno de Nuevo León (siendo el general Lázaro Garza Ayala recién electo gobernador del Estado) manifestó que contribuirla gustosamente a la proposición del gobierno federal. Sin ACTAS/ HISTORIAS 39 �-- r - embargo, un año y dos meses más tarde, todavía no se formalizaba trabaío alguno , motivo por el cual la Secretaria de Fomento de la Ciudad de México envió un segundo oficio el 5 de enero de 1889, donde le avisaba al gobierno de Nuevo León que el gobierno del Distrito Federal inauguraría las dos primeras estatuas que le correspondían un mes más tarde~; e invitaba al gobierno de Nuevo León a que hiciera efectiva su promesa de levantar dos monumentos "destinados a perpetuar la memoria de los hombres que se consagraron al servicio de la patria y fomentar, a la vez. ·el arte que tanto estímulo y protección ha menester"' Tampoco tuvo efecto la exhortación de 1889, tal vez porque el gobernador Garza Ayala terminaba su gestión en octubre de ese año ·. Para el 2 de abril de 1899 ya se habían inaugurado en el Paseo de la Reforma 34 estatuas '2 Ello dio lugar a una obra que contenía las biografías de esos 34 próceres mexicanos, escritas por el mismo Francisco Sosa en 190013 : entre ellas, las estatuas donadas por el Estado de Nuevo León 14• ¿Pero quiénes fueron los dos personajes elegidos por el gobierno nuevoleonés para ser distinguidos? 1 • Distinción a dos ilustres nuevoleoneses Hasta 1893 el gobernador de Nuevo León, el general Bernardo Reyes, retomó el asunto de las estatuas que representanan a dos de los más ilustres h110s que hab1a dado Nuevo León a la patria, para que se colocaran en el Paseo de la Reforma. Se ignora la manera en que se eligieron a los dos insignes personajes nuevoleoneses. El primer dato que señala la reactivación del tema de las esculturas proviene de una carta del general Bernardo Reyes, fechada el 25 de mayo de 1893, en respuesta a otra que habla recibido de los representantes de la Fundición Artística Mexicana señores Gutiérrez Cortina y Juan Nublán del 16 de mayo 15• En dicha misiva el general Reyes solicitaba a los dueños de la fundición que se encargaran de ejecutar las estatuas de los personajes que figurarían en los pedestales del Paseo de la Reforma, a saber: fray Servando Teresa de Mier (nacido en Monterrey, 17631827) y general Juan Zuazua (nacido en Lampazos, 1821-1860), añadiendo que las imágenes de ambos próceres podían tomarlas de las existentes en la obra México a través de los Siglos, tomos 4 y 5, páginas 169 y 384, respectivamente 1 • El gobernador de Nuevo león, el general Bernardo Reyes, retomó el asunto de las estatuas que se colocañan en el Paseo de la Reforma, y se interesó por definir la personalidad de los personajes ylos aspectos estéticos de las obras. 40 ------- Las imágenes de los dos ilustres nuevoleoneses Las imágenes de fray Servando y del general Zuazua contenidas en México a través de /os siglos, no fuemsuficíentes para el general Bernardo Reyes, por lo q . agregó en su carta descripciones de ambas perso. nalidades con el objeto de que los fundidores~ formaran una mejor idea de lo que deseaba. Con respecto al padre Mier, apuntaba que sus biógrafos no daban idea de la complexión de aq hombre; consideraba, de manera personal, que en vIrttt de su vida agitada tanto en Europa como en Amérir.a "probablemente se hallaría un tanto destruido", a pes, de las voces que decían que era una persona vigorosa" Esta ultima impresión era la que Bernardo Reyes queria transmitir en la faz de aquel hombre. El general deseam que sus rostros tuvieran la impronta de sus caracteres, que su personalidad combativa se reflejara en sus respectivas efigies. Esto es más palpable en la descripción que hace sobre el general Juan Zuazua , apegándose a lo que uo biógrafo decía de aquel personaje: ~ El señor Zuazua tenía un aspecto marcial. Su estatura era proporcionalmente elevada. su mirada chispeante: su frente espaciosa y un p0Qi echada hacia atrás. La gravedad de su continente la circunspección y dignidad de sus maneras; e garbo y gentileza con que manejaba el más brioso corcel; el arrojo con que en ocasiones oportunas se precipitaba en lo más recio de la refriega, y debido al cual se hizo temible hasta de los salvajes; todas esas condiciones, con la firmeza de un carácter, concurrían a que sus compañeros de armas lo respetasen y le guardaran adhesión y fidelidad siempre. la confianza en él era ilimitada; todos sabian no solo que jamás esquivaba el peligro _sino que siempre triunfaba. Era uno de los capitanes que recuerdan la célebre frase del general la Roche¡aquelein al arrojarse en lo más rudo de la pelea: "No quiero ser más que un húsar para tener el placer de batirme" 18• . En realidad la frase era: "¡Amigos, sí avanzo, seguidme; matadme; si muero, vengadme!". lo que no deJa de definir el temperamento del militar nacido en Lampazos; y que era precisamente lo que el general Bernardo Reyes quería proyectar a los artistas de Fundición Artística Mexicana. Cabe acotar que el general Reyes no sólo buscó definir la personalidad de cada uno de ellos, sino que buscó impregnar en sus imágenes sus momentos más activos Yfuertes; llegó incluso a puntualizar aspectos estéticos de ambas figuras. En primer lugar, deseaba que fray ~rvando Teresa de Mier llevara "la vestidura talar" que, 51 0 duda. favorecerla los "intentos del artista para darte una forma estética"19. 51 ~º- las imágenes del general Zuazua y de fray Servando, contenidas en México a través de /os siglos, fueron la base para los artistas encargados de las esculturas de ambos personajes a ser inmortalizados en el Paseo de la Reforma. Con la figura del lampacense fue más minucioso, ya que el general Zuazua fue un hombre valiente que supo batirse en combate. "Yo quisiera -apunta el general Reyes- que se le representase con blusa y espada al cinto, pantalón de montar y bota fuerte, llevando la cabeza descubierta·. Añadía que el retrato que aparecía en la obra de México a través de los siglos lo mostraba con el cabello ·muy bien alisado"; pero el general Reyes consideraba que era mejor ·a juicio del artista, desordenarle un tanto la cabellera"20, El retrato del general Zuazua, incluso el del padre Mier, aparee1dos en México a través de los siglos, se muestran pasivos y sin manifestar lo que líneas más arriba el general Reyes describía. Si ambos personaJes nacidos en Nuevo León iban a inmortalizarse en el Paseo de la Reforma, serla con posturas gallardas y rostros de gran carácter. Cabe apuntar que el gobierno del estado de Nuevo león ordenó sacar una fotografía del cuadro al óleo que representaba al general Zuazua ··y que se halla hoy en lampazos en poder de la familia del finado" para que fuese entregada al artista que funcliria la estatua correspond1ente 21 _____ ACTAS / HISTORIAS- --~ - - - - - - - - - - - ~ ~- - _ ACTAS / HISTORIAS 1 ~IJ �Cuando las estatuas estuvieron modeladas en barro en la fundición, se les tomaron fotografías, y el comisionado general las envió a Monterrey para que fueran examinadas por el general Reyes y "se formara una idea de las obras". Ese mismo óleo habia servido para sacar la reproducción que se encontraba en la obra México a través de los Siglos: en su momento el gobierno nuevoleonés entregó una fotografía al editor de dicha obra Queda por añadir que el retrato del óleo se h120 ·cuando aún era Joven el general"~ -. Finalmente , sohcitaba que al pie de cada una de las estatuas se escribíera el nombre del personaje que representaba: y esperaba que a la brevedad le enviaran los diseños de fray Servando y del general Zuazua. El 12 de junio el general Bernardo Reyes recibió respuesta de la Fundición Artística Mexicana: la misiva iba acompañada de ·1os croquis de las estatuas de fray Servando Teresa de Mter y general Juan Zuazua" para que el gobernador se formara una idea del proyecto e indicara cambios s1 fuesen necesarios. La Fundición Artística expresaba que no era posible en esos dibujos apreciar lodos los detalles que debían contener las estatuas. y "que para calificar bien éstas , seria convemente nombrar o encargar a alguna persona para que vea los bocetos · . Al general Reyes le parecieron adecuados los diseños, aunque no estaba del todo convencido que el brazo izquierdo del general Zuazua estuviese pegado al cuerpo. En esa misiva del 17 de junio de¡ó com1s1onado para el seguimiento de las obras en México a su ·apreetable amigo y compañero· general Juan Guerra2-4. El costo de las obras Con respecto al precio de las esculturas, fue acuerdo mtcial que se pagaran por ambas la cantidad de seis mil pesos, en abonos de 500 pesos mensuales a partir de la firma del contrato En éste, el general Reyes estaba considerado como agente del negocio y, por lo tanto, le tocaba por derecho el cinco por ciento, pero solicitó se modificasen dos cosas. la primera. que la cantidad que le correspondía se le rebajase al estado de Nuevo León del valor total, y quedaba un total por pagarse de cinco mil 700 pesos, "y si algo más pudiese rebajarse, lo estimaría' En segundo término , solicitaba que le permitieran pagar el total a la entrega • - 4:! - ACTAS / HISTORIAS - los representantes de la Fundición Artística Mexicana señores Gutiérrez Cortina y Felipe Berriozábai respondieron al general Reyes que no era su costumbfe aceptar pagos al término de las obras; sin embargo, en su caso harían una excepción . y aceptaron las condiciones que solicitaba, "por tratarse del Estado q usted tan dignamente rige" 26• La fundición de las obras Aprincipios de JUiio de 1893 las esculturas ya se esta~ trabajando. El artista encargado de las obras fue J~ Fructuoso Contreras 27 . Mientras estaban en el proceso de elaboración, el comisionado general Juan Guerra tuvo oportunidad de acudir en vanas ocasiones a~ fundición y observar el avance; y escribla al gener~ Reyes que sería conveniente sacar fotografías para Q'-' se formara una idea de las obras·ª; el general Reyes estuvo de acuerdo Cuando las estatuas de fray Servando y general Zuaiua estuvieron modeladas en barro, el comisionado general Juan Guerra escribió el 17 de agosto avisando del env~ de las fotografias para que las examinaran. Agregó q~ las esculturas tendrían 1.85 m de altura, 1Ocm. más que las existentes en el Paseo de la Reforma 29• El comisionado general Juan Guerra comentaba~ general Reyes que el modelo del general Zuazua len~ buen parecido" aunque en la fotografía se viera a~ ·carirredondo ", pero era defecto de la imagen fotográficall; añadía que el traje y actitud del person~ le parecía adecuado. Por otro lado, apuntaba que la figura del padre Mier estaba meJor "por prestarse mas~ traje a la convención de las líneas. éste está tomado~ original, porque el escultor Conlreras fue a la iglesia~ Santo Domingo de esta ciudad (de México) y obtuw que le permitieran tomar el modelo"~ 1• Además consulÉ a la orden dom1rnca si no hab1a problema en represenlír a fray Servando con el cabello largo, por aparecer así eri su retrato. Respecto al arreglo de su rostro, el comisionado general Juan Guerra apuntaba que era "imaginano porqli el refendo retrato está de perfil y por lo mismo ~ puede suministrar para su fisonomla de frente; pero St. actrtud y su fisonomía demuestra al hombre pensador de carácter enérgico"31 • Un dato interesante que proporciona con respecto a esta obra y que lo comenkl en confianza al general Reyes, es que la obra era cas copiada de la famosa estatua de G1ordano Bruno. rotable aún en Roma•! . ¡Interesante comentario del ~ neral Guerra! toda vez que esa escultura habia siOJ fundida y colocada en el campo de Fiori en 1887 -w; ~ ~ escultura de fray Servando se estaba preparando haaa 1893, seis años después. Ahora bien, respecto a la semejanza entre ambas esculturas, el general Guerra no se equivocaba del todo; hay posturas en la figura que denotan el parecido: la cabeza ligeramente inclinada al frente, los brazos caídos cruzando las manos, mientras una de ellas sostiene un libro y. finalmente, la pierna derecha avanzando un paso. Dos cosas llaman la atención, la primera es que los artistas nacionales se encontraban al tanto de los trabaios de sus colegas europeos; y segundo, que la CUitura general de un militar como Guerra era vasta, al - - Boceto en acuarela de fray Servando Teresa de Mier y del general Juan Zuazua. Fundición Artislica Mexrcana AGENL. punto de estar informado de las nuevas creaciones artísticas en el Viejo Mundo. Para cumplír con el encargo de cuidar el parecido de las estatuas con los personajes, el general Juan Guerra llevó la fotografía de la obra del general Zuazua a! licenciado Emeterio de !a Garza y al general Mariano ACTAS / HISTORIAS -- ---' 43 1 �--Interesante la labor de los artistas, donde incluso la elección de la blusa (camisa) y la corbata buscó refle¡ai una estética sin sacrificio de la verdad, "porque en aqu~ tiempo los oficiales portábamos el cinturón de la espada por encima de la blusa, aunque ésta por lo general iba por dentro del pantalón y la corbata indistintamente P<W dentro o por fuera del cuello de la blusa"37 . Se prefirió en este caso dejarla por fuera, como se hizo con el cinturón de la espada, porque, de otra manera, daría el aspecto de un hombre "en camisa". No obstante los detalles y el cuidado puesto a ambas figuras , el general Reyes aún manifestaba cierta preocupación por la escultura del general Zuazua. Ante esta inquietud, el general Guerra Incluso !e señaló que el presidente Porfirio Díaz, el general Berriozábal, el ~ neral Loera y el coronel Luis de la Rosa , "todos lo encuentran bien, y hasta han opinado que se tomara un modelo pequeño de un pie de alto para estatuas en bronce, así se ha hecho y la verdad es que están muy bonitos, estas pequeñas estatuas las vendera la fundición por su cuenta"38 . El general Guerra admite que, efectivamente, no se había dado cuenta de un defecto que el general Reyes le hizo notar (no aclara cuál es), "pero este defecto yel de la mayor edad que el general representa en su cara ya se están corrigiendo"39 Acaso los defectos que señaló el general Reyes eran algunos que tenían que ver con las prendas que tendria el general Zuazua: la corbata le parecía demasiado grande y consideraba que debía ir dentro del vestido. A ello contestó el general Guerra que era posible reduor el tamaño de la corbata, pero juzgaba conveniente que debía conservarse fuera del vestido "por ser más estética en esta forma sin por esto falsear la verdad"4º. La obra de fray Servando fue "casi copiada" de la famosa estatua del dominico italiano Gíordano Bruno, astrónomo, filósofo, matemático y poeta, ubicada en Campo de Fiorl en Roma, Italia, y realizada por Ettore Ferrari en 1887. Escobedo, pues ellos conocieron en persona al general Zuazua: ambos personajes coincidieron en el parecido de la obra con el general Zuazua 35 Para la escultura del general Zuazua se utilizó un modelo natural, que el mismo general Guerra conoció mientras modeló primero al desnudo y luego vestido: "un hombre bien formado y acostumbrado a postura, por tener más de 1Oaños de práctica en este oficio en la Academia . Con respecto a la amplitud de las botas también es copia del natural, porque, le repito, el modelo 1ue vestido al efecto y se compraron botas expresamente•:io. 44 AcTAS / HISTORIAS El grabado de los nombres Era tan puntual el cumplimiento del general Juan Guem que hasta en el detalle de los nombres quiso consultw pareceres, apuntaba que el espado para la inscripción era de 28 pulgadas de largo y sentía que el nombre del padre Mier era demasiado largo para caber. Aunque reflexionaba que si se elegla escribirlo en dos líneas. iría en detrimento del tamaño de las letras; al final, se inscribió el nombre en una sola linea. No era petulancia la presencia de sus nombres, pues como discurría el comisionado general Juan Guerra "no sólo con el transcurso del tiempo sino de la actualidad, nadie sabe que personajes representan 1aS estatuas que se han colocado"41 , no logrando cumplir e objetivo de dar a conocer a los hombres prominentes de la nación. Una vez más acertaba el general Guerra. Ha~ poco más de 1Oaños en la Ciudad de México se levanto -- --- - estatuas"48 , pero las estatuas no se concluirían en la fecha prometida; demorarían algo más de lo previsto ·según informes del artista a cuyo cargo fue encomendado este trabajo"49 ; no obstante, los lugares donde se colocarían ya estaban designados desde el mes de septiembre. un registro de los personajes representados en el Paseo de la Reforma, y resultó tarea complicada averiguar sus nombres, ya que no existía una lista ordenada que los clasificara y no poseian su nombre inscrito en la misma estatua. Permanecieron incluso algunos como desconocidos. y mientras tanto, en Nuevo León ... La carta del 5 de septiembre de 1893, enviada por el general Guerra al general Bernardo Reyes, informaba sobre los avances de las obras y finalizó con un comentario sobre la situación política en el norte del país, lo que permite conocer el por qué se encontraba como gobernador interino el licenciado Carlos BerardL "Supongo que la presente lo encontrará en Monterrey de seguro, de su expedición a los pueblos del norte del Estado de Coahuila y por lo que aqui se sabe, logró usted establecer la tranquilidad pública que se habia alterado con motivo de las próximas elecciones en aquél Estado; lo felicito por tan plausible acontecimiento"42. El general Reyes no estaría tan pronto en Monterrey como imaginaba su amigo el general Guerra: el 22 de septiembre todavía se encontraba en Coahuila 13, pues no obstante que el general Reyes estaba a cargo sólo de las fuerzas federales (no estaba en sus atribuciones constitucionales la recomposición política del Coahuila), también se encargó del reordenamiento político del Estado coahuilense 44. El general Guerra escribía de nuevo el 29 de ese mes, apuntando haber recibido la candidatura que presentaba el general Reyes para "la renovación de los tres poderes en ese Estado en las próximas elecciones"45. Mientras el general Reyes estuvo comisionado, en el estado de Coahuila existió una gubernatura interina en Nuevo León a cargo de Carlos Berardi, quien el 10 de octubre de ese año informó a los nuevoleoneses que el Congreso Constitucional del Estado decretaba la colocación de las estatuas de los nuevoleoneses fray Servando Teresa de Mler y general Juan Zuazua "en los ~destales que el Ejecutivo de la Unión ha puesto a disposición del Estado en el Paseo de la Reforma de la Ciudad de México"%. El lugar de las esculturas El 15 de noviembre se habían prometido la entrega de ambas esculturas47 , por lo que el 10 de ese mes el gobernador interino Carlos Berardi solicitó al Secretario d~ E~tado y al Despacho de Comunicaciones y Obras Publicas. le señalaran al general Juan Guerra , com1s1onado para tal negocio, la designación de los pedestales "que han de servir para la colocación de las - - - - - - - - - - -- - - 1 El lugar que tocará a las estatuas de Nuevo León serán las dos esquinas noroeste y suroeste de la calzada de la Reforma y la glorieta, donde está la estatua de Colón, lo digo porque del orden que llevan, estas esquinas están ahora libres y tengo entendido que no hay por terminarse otras que pudieran ocupar los lugares de que vengo hablando ; esto es una fortuna porque estas esquinas y las otras dos que están enfrente, son las mejores y alli lucirán más las estatuas de nuestro Estado50 . Una observación le hizo el general Guerra al general Bernardo Reyes (quien se encontraba todavía en $altillo en noviembre de 1893): que el presidente de la República había suspendido las fiestas que se tenían por costumbre celebrar cuando se inauguraba una escultura, toda vez que al elegirse como descubrimiento de algunas de ellas una fecha de fiesta nacional, sólo acudían la Comisión del gobierno del Estado respectivo y el comisionado de la Secretaria. Sin embargo, el general Guerra hacia hincapié que si era deseo del general Reyes se hiciera una fiesta, nombrara un par de oradores~1. El general Bernardo Reyes regresó a Nuevo León en diciembre (por esos días se habían terminado de elaborar las estatuas); y el día 21 depositaron al Banco Nacional los cinco mil 700 pesos por la entrega de las mismas 52 • Eso no seria todo, el año cerraría con una nueva propuesta. Un proyecto para Nuevo león El 16 de diciembre el artista Jesús Contreras le envió al gobernador general Bernardo Reyes un proyecto para levantar un monumento a fray Servando Teresa de Mier en el estado de Nuevo León. Las características del monumento serían: la estatua de bronce, el pedestal de piedra roja de San Luis con placas de mármol e incrustaciones de bronce, a un costo de dos mil 200 pesos, agregando que igual podla hacerse con la del general Zuazua. El motivo del abarptamiento de las posibles obras era porque ya tenían los modelos de las estatuas. Anexó a su carta el proyecto del monumento53, y aunque no dejó de ser interesante,- nunca se llevó a cabo. ACTAS / HISTORIAS . 45 �----------------- ~ - - El comisionado general Juan E. Guena renunció a la comisión por enfermedad: y nombraron en su lugar el licenciado Narciso Dávila57 • Finalmente, el presiderje de la República, general Porfirio Diaz, dispuso que las esculturas del padre Mil y general Zuazua se inauguraran el 15 li septiembre de 1894. En ese dia, el presidente fue acompañado por una comisión del Ayuntamiento de la Ciudad de México y por el senador Narciso Dávfe. en representación del Estado de Nuew León 58 , quien agradecía la invitación que el Ejecutivo Federal habia hecho a los estados de la República para colocar kl monumentos sobre Paseo de la Reforma: dos estatuas de sus esclarecidos hijos. a11 el fin laudable de perpetuar la memoria de los beneméritos mexicanos que con el sacrificio de la vida , con sus trabaj" virtudes y talentos dieron existencia ala Patria y la encaminaron a su engrandecimiento: el de Nuevo León, aceptanli tan patriótica idea , eligió las de Fray Servando Teresa de Mier y General Jua Zuazua 59 • Jesús Fructuoso Contreras, con estudios en Europa, realizó junto asu maestro Noreña la bella estatua de Cuauhtémoc, ubicada en el Paseo de la Reforma. En la página opuesta sus obras: las esculturas de bronce de fray Servando Teresa de Mier y de Juan Zuazua en los talleres de la Fundición Artística Mexicana. La inauguración de las estatuas en Paseo de la Reforma Cuando se terminaron y recibieron las esculturas de fray Servando y general Zuazua, se escogió el 5 de febrero de 1894 para su inauguración en la calzada de la Reforma. Sin embargo, la fecha se aplazó en virtud del cambio que se harían de los pedestales por no tener las dimensiones convenientes5J. La nueva fecha para inaugurarlas seria el 5 de mayo de ese año 55, pero tampoco tuvo lugar la inauguración. No faltó un periódico capitalino que atribuyera tales cancelaciones "al poco parecido de la estatua que representa al general Zuazua con la personalidad de aquél jefe neoleonés". La culpa, argumentaba dicho diario, la tenía la Comisión nombrada por el gobierno de Nuevo León de los escasos datos que dieron sobre el personaje56 , pero como ya se ha apuntado, se dieron las suficientes referencias. ,------ 46 El Periódico Oficial del 2 de octubre dt 1894 publicó los fotograbados de fray Servando Teresa de Mier y general Juan Zuazua, previos a su colocacü en los pedestales que les corresponderían en el Paseo de la Reforma. En el mismo momento que se publicaba los fotograbados, El Siglo XIX publicaba una edicitAI extraordinaria dedicada al gobierno de Nuevo León. después que el editor-propietario consideró que era SIi deber contribuir "como mexicano, a perpetuar la memoria de los ilustres nuevoleoneses que se consagra!IJ al bien de la Patrianoo. Fuentes Archivo y hemerografía AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3 y 4. La Voz de Nuevo León. Periódico Oficíal del Gobierno del Estado libre y sebera~ de Nuevo León. Bibliografía Arias, Juan de Dios y Enrique de Olavaría y Ferran México a través de los siglos, Dir. Vicente Riva Palacio, México, reedición de 1955, ts. 4 y 5. 1990. -- --- -- -- -HISTORIAS - - - - - - - - - - - - - - - - --------- _ ACTAS / Novo. Salvador, Los paseos de la ciudad de México, México, Fondo de Cultura Económica. 1974. Sosa, Francisco, Las estatuas de la Reforma, México, t. 1, 1974 (Colección METROpolitana No. 30). Torre Villar, Ernesto de la, comp., Lecturas históricas Mexicanas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, t. 11, 1994. Los gobernantes de Nuevo León. Historia (1579-1989) . México, J. R. Forson y Cía. Editores, México, D F., Los patnotas del Paseo de la Reforma, México. Litográfica Machado, s/a. Internet www.panoramio.com/photo/88420853 Romana Falcón. "La desaparición de Jefes politicos en Coahuila. Una paradoja porfirista", p. 439 . http:/f codex .col mex .mx: 8991 /exlibris/a leph/a 18_ 1/ apache _med ia/88RT5 MQA6 HRYG 6P FXJJ Q8B5NUH4GVS.pdf. �--~----------------- - -- -- - - - - ACTAS/ HISTORIAS --- ACTAS/ HISTORIAS 49 �Notas Francisco Sosa, "A la prensa nacional". Expediente formado con motivo de las estatuas que por cuenta del Estado se han de colocar en el paseo de la Reforma en la capdal de la República. AGENL, Juntas Patnótícas, año 1875-1889, CaJa No. 3. 2 Fue inaugurada el 21 de agosto de 1887. Salvador Novo, Los paseos de la Ciudad de México México. Fondo de Cultura Económica, 1974, p. 41 . 3 Sosa, op. cff. J ldem. 5 ¡Quién iba a imaginar que años después de la muerte de Francisco Sosa sería representada su figura en bronce para ser colocada en el Paseo de la Reforma! b Sosa, "A la prensa. :, op. cff. • Francisco Sosa, Las estatuas de la Reforma, México, t. 1, 1974 (Colección METROpolitana No. 30), p. 11 . Novo, op. cit., p. 43. México, í de octubre de 1887 Expediente formado .. op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, CaJa No 3. 9 México, 5 de enero de 1889. Expediente formado .. op. cit. AGENL. Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Ca¡a No. 3. Las esculturas inauguradas fueron las del general Leandro Valle y del licenciado Ignacio Ramírez. Novo, op. cit., p. 44. José Maria Marroqui. La ciudad de México, México, Tip. y Lrt. La Europea, l. 111 , 1903, pp. 642-655; citado en: Lecturas históricas Mexicanas. Ernesto de la Torre Víllar comp., México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1.11, 1994, p. 351. 10 México. 5 de enero de 1889. Expediente formado . . op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, CaJa No. 3. 11 Los gobernantes de Nuevo León. Historia (15791989), México, J R. Forson y Cia. , 1990, p. 148. 12 Sosa. Las estatuas .. , op. cit,, p. 17 13 La primera edición fue en francés para remitirla a la Exposición de París como una aportación históricoliteraria de México. Una segunda edición apareció en castellano el mismo año. La tercera (que es la que se consultó) apareció en 1974 Existe otra publicación que aborda las biograflas de los personajes representados en Paseo de la Reforma: Los patriotas del Paseo de la Reforma. México Litográfica Machado, s/a. 14 Sosa, Las estatuas .. , op. cit .. t. l. pp. 127-133: y t. 11 , pp. 7-17. 1s Monterrey, 25 de mayo de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-i 889, Caja No. 3 La Fundición Artística Mexicana tenla su domicilio en la Ciudad de México. 50 ACTAS / H ISTORIAS /dem . La obra de México a través de los Siglos. apareció publicada por primera vez en 1884. Las imáge nes que se presenta n se tomaron de la siguiente reimpresión: Arias, Juan de Dios y Enrique de Olavaria y Ferran. México a través de los siglos Dir Vicente Riva Palacio, México, 1955, ts. 4 y 5 de México Independiente, páginas 176 y 399 respectivamente 17 ldem. 18 ldem ' 9 ldem. zi ldem. 21 "La estatua del general Zuazua", en La Voz de Nuevo León, Monterrey, sábado 26 de mayo de 1894. 22 17 de agosto de 1793. Expediente formado .. . op. cd. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Ca~ No. 3. 23 México, 12 de ¡unio de 1893. Expediente formado. op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889 Caja No. 3. 2J Monterrey, 17 de junio de 1893. Expediente formado ... op. cit AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889. Caja No. 3. 2i Monterrey, 25 de mayo de 1893. Expediente formado~ op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889 Caja No. 3. Ji México, 12 de junio de 1893. Expediente formado. op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889. CaJa No. 3. 'l1 Jesús Fructuoso Contreras nació en Aguascalientes el 20 de enero de 1866, desde joven desarrollo habilidades para el dibujo, fue discípulo del escultO' Miguel Noreña y a los 17 años fue becado por ei gobierno mexicano para estudiar en París. Asu regreso realiló con su maestro Noreña, la estatua de Cuauhtémoc que se encuentra en Paseo de la Reforma- estableció la Fundición Artística Mexicana de donde salieron 20 estatuas de bronce que orna!\ el mismo Paseo. 28 México. 2 de julio de 1893. Expediente formado .. op. cit. AGENL. Juntas Patrióticas, año 1875-1889 Caja No. 3 29 El general Reyes deseaba tuvieran dos metros de altura , pero el Ministerio de Fomento deseaba mantener una homogeneidad en las esculturas COI\ una altura de 1.75 rn; se hizo una concesión escultor y director de la Fundición Artlstica Mexicana para que las estatuas de Nuevo León tuvieran 10 cm más. México, 17 de agosto de 1893. 30 ldem. 3, ldem. r ldem. 16 -- México, 5 de septiembre de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. M El escultor fue Ettore Ferrari: www.panoramio.com/ photo/88420853. Consultado el 11 /11 /2013. li México, 17 de agosto de 1893. Expediente formado ... op. cít. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Ca¡a No. 3. ll México, 5 de septiembre de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. J ldem. JI /dem. ll ldem. (t México, 20 de septiembre de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. 11 México, 2 de julio de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL. Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. -i2 México, 5 de septiembre de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889. Caja No. 3. 4.1 El levantamiento armado de agosto de 1893 de la familia Carranza en Cuatro Ciénegas y Ocampo, que cobró mayor fuerza en el distrito de Rfo Grande, fue aplacado por el jefe de la zona militar, el general Reyes, quien fue destinado al estado de Coahuila con refuerzos federales para apaciguar el levantamiento. Romana Falcón, "La desaparición de jefes políticos en Coahuila. Una paradoja porfirista", p. 439. http:// codex .co lmex.mx :8991 /exl ibris/aleph/a18_1/ a p a c h e _ rned i a / 88RT5MQA6HRYG6PFXJJQ885NUH4GVS.pdf. Consultado el 18 de diciembre de 2013. 44 /bid, p. 440. ~ México, 29 de septiembre de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. tl "Decreto", en Periódko Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León, Monterrey, t. XXVIII, núm. 41 , 1Ode octubre de 1893, p. 2; y Monterrey, 11 de octubre de í893. Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. la gubematura interina de Carlos Berardi terminaría en diciembre. :r México , 7 de noviembre de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889. Caja No. 3. e Monterrey, 1Ode noviembre de 1893. Expediente formado . . op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. ll -- - ~ - - - - - - - - - -~ México, 17 de noviembre de 1893 . Expediente formado ... op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. ro México, 29 de septiembre de 1893. Expediente formado ... op. cil. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. 51 México, 17 de noviembre de 1893. Expediente formado .. . op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. Es de notar que no obstante ya existía un gobernador interino en Nuevo León, el general Juan Guerra escribió sus cartas al general Bernardo Reyes y no al gobernador interino Carlos Berardi. 52 Monterrey, 21 de diciembre de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL , Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. 53 México, 16 de diciembre de 1893. Expediente formado ... op. cit. AGENL , Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. 54 México, 30 de enero de 1894. Expediente formado .. . op. cit. AGENL , Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No 3. 55 México, abril 28 de 1894. Expediente formado .. . op. cit. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. 56 "La estatua del general Zuazua", en La Voz de Nuevo Lean, Monterrey, sábado 26 de mayo de 1894, p. 1. ~ México, 29 de junio de 1894; y México, 8 de julio de 1894. Expediente formado ... op. cff. AGENL, Juntas Patrióticas, año 1875-1889, Caja No. 3. 58 "Erección de las Estatuas de los distinguidos nuevoleoneses fray Servando Teresa de Mier y General Juan Zuazua". en Periódico Oficial del Gobierno del Estado libre y soberano de Nuevo León, Monterrey, t. XXIX, núm. 39, 18 de septiembre de 1894, p. 1. :i1 "Las estatuas del Estado en el Paseo de la Reforma, e11 La Voz de Nuevo León, sábado 22 de septiembre de 1894, p. 2. 00 Ciudad de México, 24 de septiembre de 1894. AGNL, Juntas Patrióticas, año 1890-1905, Caja. No. 4. Anexo 49 3. - - _ - - _ _A CTAS / HISTORIAS 51 �Mapas y planos El diseño del Real de Minas de San Antonio de La Iguana La vida efímera de una espectacular bonanza Dr. Enrique Tovar Esquive! Centro lNAH-Nuevo León 1mapa en cuestión estuvo integrado al expediente No. 2, volumen 93, del Ramo de Mineria del Archivo General de la Nación 1• Carece de escala y de firma , mide 41 x52 cm yestá delineado en tonos grises con grafito. Fue levantado en 1759 por orden del virrey Amarillas ; el mes en que se elaboró fue aproximadamente entre febrero y mayo. Esta deducción está basada por dos incendios que ocurrieron en El Mineral; el primero se registró en el plano y señala la casa del Sr. Figueroa que ardió la madrugada del 21 de febrero; el segundo no fue asentado, se trató de un incendio que abrasó a más de 100 casas en la madrugada del 31 de mayo. La presencia y ausencia de tales incendios permiten inferir el mes de su levantamiento. Existe otro plano coloreado en la Biblioteca Palafoxiana de la ciudad de Puebla2; contiene variantes con respecto a la ubicación de algunas casas y forma de sus lomeríos, sin duda debe tratarse de una copia del anterior. Este plano si está fechado (1759) aunque carece de autoría. Cabe destacar que el Diseño del Real de Minas de San Antonio de la Iguana de 1759 es el primer plano levantado Ll_2 ~TAS / MAPAS Y PLANOS para un poblado en el Nuevo Reino de León, por encima de Monterrey, que tiene registrado su primer plano en 176?3. Esto nos indica cuan importantes eran los Reales de Minas en la Nueva España. San Antonio de la Iguana en el paisaje lampacense El sitio donde se levantó el antiguo Real de Minas San Antonio de la Iguana se encuentra en el municipio de Lampazos, Nuevo León. ubicado entre un lomerío coo alturas de hasta 500 msnm. Se ubica a 30 km al sureste de la cabecera municipal de Lampazos, y media entre ambas la Sierra de Lampazos. Hoy día subsiste una ranchería llamada La Iguana. Los Reales de Minas en la Nueva España No hay asentamiento con crecimiento más vertiginoso que aquél donde el interés humano es despertado por la posibilidad de un igual rápido enriquecimiento. Tal es el caso de los Reales de Minas, donde la continua llegada de pobladores provocaba un desarrollo acelerado y desorganizado de las poblaciones. Estos asentamientos dieron ocasión a que se levantaran sus respectivos planos indicando las 'cosas notables· de �~ - - - - - -- - - - -- ----.. -... e Minas de a Iguana .,,,. ) V ,:.. t /:": / acular bonanza do en el Nuevo Reino de León, por encima , que tiene registrado su primer plano en os indica cuan importantes eran los Reales la Nueva España. de la Iguana en el paisaje lampacense se levantó el antiguo Real de Minas San Iguana se encuentra en el municipio de uevo León, ubicado entre un lomerío con sta 500 msnm. Se ubica a 30 km al sureste ra municipal de Lampazos, y media entre rra de Lampazos. Hoy día subsiste una ada La Iguana. . >.') ?fosnicto qc.sr '"l.U;lcnrt'r- l,~,nÓ<u :t ,J"tJ. J,_t ~, Oo;· '""'a'"~ >C: _Pl,l'la. t/ J , , ó,il d ·l frsoie ,o. Jat.1,' q1.mnrrdo de tf..'oucma. . :.. S. ~~blonw ci"s,~,,,-'a1; ,unta li v, g• ( ! IJO r/r !l ,'). t,Í[i,,a f..1u•'u. 1 1 2t. <M ,na d.r rft~zu,.,fu fflitl ,?$, cJu.o~ o '>iinc:•,~l. ,tl'Cn. 1 líra..,;la l.11uu1 J,·l ne, r, edtrno. cu;,1...,_ _nonntrr:rt au,unlo J ~ :=-7~~-n:Tiay1,.,,._,.,_ 711focaidc 1J. (,Ali :,d t ~ 1 • u 1 , S1- e~lcJ?J del c:·o,ncuu,. K .¼c.dl ele r'Ju.,1,mdaxcn.a 1 de Minas en la Nueva España tamiento con crecimiento más vertiginoso nde el interés humano es despertado por de un igual rápido enriquecimiento. Tal e los Reales de Minas, donde la continua pobladores provocaba un desarrollo desorganizado de las poblaciones. Estos s dieron ocasión a que se levantaran sus lanas indicando las "cosas notables" de S!d 11c, ~/4. c,l( ma la .1 ,ofrsw. 2, ':,1i~c~l de Se,,.. ( albo. i' Jo, dl ma de ios ul:nal, r.s. H. C:llma ,Ir Sanrlu,z.. ' . ,,., 1:2 alma at e.A u; 0• 1~. c.Utna dr. uld1.1a • • .2:, U.ucr/'r/sr./Llnlnnal antcu.ucnu. 2::i. 0-'o Je ae,,~ JJ, ,fa/emes • • J ca 20.~l?Ul'tO JrlJ{arn;:y tl''iJcmCl SC CnUa aeat,n,. 2G. Cam~ dcCoaeu,,la,S~~sa,7di:m.-ltc.u.a. ai.Jc:11 o ,..... (;oi.;ucntc. dr:. los r:Aa17os. _______.Jlal.L-- - - - - -- ---r] ] ACTAS / MAPAS Y PLANOS --- ------------ -- -- ACTAS/ MAPAS Y PLANOS �.. . lt ellos. Estos documentos fueron de gran valía cuando buena parte de los asentamientos desaparecieron de la misma forma en que surgieron. "Los ·reales', como se les conoció, aumentaban su vecindario en forma desmedida; en muchos casos, el caserío salia tener una vida efímera y un destino triste, pues las parvadas de trabajadores cambiaban de clima con las estaciones del año"4 , dependiendo, claro está, de la riqueza del mineral, donde en algunos casos gozaron de espectaculares bonanzas con súbitos agotamientos de sus vetas. Esto sucedió con el Real de Minas de San Antonio de La Iguana en el Nuevo Reino de León , donde su vertiginosa bonanza fue comparable con su efímera vida; existencia que se plasmó en un plano que nos permite reconocer y analizar su distribución urbana; y con el que, a su vez, analizamos dos factores que distinguieron a los poblados mineros: "Uno es que su crecimiento ocurría muchas veces a un rimo estrepitoso [... ]. El segundo factor, muy relacionado con el anterior, es que los poblados mineros carecían de estabílidad"5• Al final, la mayoría de ellos quedaban en el abandono; otros llegaron a tener mejor fortuna convirtiéndose con el tiempo en verdaderas ciudad de "ensueño, esplendor y riqueza como Zacatecas, Guanajuato, Taxco y otras más"6. Surgimiento del mineral de La Iguana Las primeras noticias acerca de la riqueza mineral en los lamerlos de La Iguana, aparecieron a finales de 1757, reafirmándose la prosperidad del mineral el 21 de marzo de 1758, pues un mulato llamado Felipe de Jasso, vecino del Real de Santiago de Sabinas, "registró la primera catilla, en los linderos de los agostaderos del Carrizal, de Francisco Furundarena, vecino de Sa!tillo''7• Pero el yacimiento más rico en plata se descubrió en el cerro de la Bufa el 17 de mayo, lugar al que se le nombró "Mina de San José", conocido luego como "La Voladora" o "Mina Rica"; Joseph Joaquín Balzola y Pedro Martínez levantaron su plano el 14 de septiembre de 17588. El interés por la posibilidad de un rápido enriquecimiento provocó el crecimiento vertiginoso de los asentamientos en el Real de Minas San Antonio de la Iguana, lo que ocasionó que se levantaran los respectivos planos. -- Esta mina está abierta en una veta que corre de oriente a poniente con su tendido o recuesto al norte por la ladera de un cerro o montaña grande que llaman San Antonio de la Iguana, en la medianía de su descenso desde la cumbre hasta el plan que remata en una cañada en donde empiezan otros varios cerros no tan grandes -al parecer también minerales-, sin bosques ni más que montes bajos de tierra árida, cuya referida veta está en peña viva en partes y en otras algo blanda, pero en todas rodeada o forrada de una piedra o pizarra azul muy dura en ambos respaldos. No hay al pie de dicho cerro y contorno de más de cinco leguas arroyo o río alguno. No muy distantes hay algunos ojitos de agua cortos que, por el tiempo de la seca. se cortan totalmente (según dicen los que tienen experiencia y conocimiento antiguo de este paraje); pero en el presente sólo sirven para la conservación de las gentesª. Las primeras noticias sobre las riquezas del paraje conocido como la Sierrecita de San Antonio de La Iguana comenzaron a propagarse en junio de 1758; y rápido el inhóspito lamería congregó un creciente número de personas que llegaron de todos los rincones de la Nueva España, principalmente del Mazapil y Saltillo. Si bien no hay estadísticas fehacientes sobre la población que tuvo San Antonio de La Iguana en sus primeros meses, existen los testimonios de quienes lo calcularon. Francisco de Furundarena, vecino de Saltillo , mencionaba "que se ha mudado todo el mundo para allá y al presente contemplaba haber en aquél paraje (que antes era despoblado) más de mil y quinientas almas, y que las bocas (de minas) que había abiertas hasta la fecha eran muchas"1º. El repentino descubrimiento y el prometedor enriquecimiento permitieron que se formase una población que iba en aumento. Antonio de Espronseda (sic) afirmaba que en el mineral moraban de dos a tres mil almas; otro testigo de nombre Joseph Rodrigo de Ábrego declaró en julio de 1758 que "oyó decir había en todo aquél paraje como cinco mil almas que hablan ocurrido de distintos lugares a la voz de la riqueza"11 • Tal precipitación de almas no dejaba lugar a planear la ubicación más adecuada del sitio donde deberían fundar El Mineral; la cercanía de las minas era, en ese entonces , lo más conveniente. "Dado que los descubrimientos mineros solfan atraer a muchas personas de repente, sin garantizar nada para el futuro, los asentamientos se hacían cerca de las vetas, sin cuidado por escoger el lugar más apto para la permanencia' 12 • Para tener una idea de las dimensiones del poblamiento de La Iguana, en 1767 la población de ACTAS / MAPAS Y PLANOS 55 �- - -Monterrey, capital del Nuevo Reino de León, ·contaba según láfora con una población de 500 familias. la mayoría de las cuales vivían fuera de la ciudad en alguna de las ocho haciendas que constituían su ¡unsdicción"13 . La traza urbana del mineral las noticias hicieron pensar que en pocos años se formarla un poblado con todo género de personas y numeroso comercio, por lo que en agosto de 1758 el virrey Amarillas ordenó a Miguel Camaño, oficíal de la Real Ca1a de San Luis Potosi, diera las d1sposicIones necesarias para organizar el laborio de las minas, recaudar los derechos de las platas y establecer una población en forma. En sus inicios. el asentamiento del Real de Minas se dispuso en una cañada sobre terreno plano a lo largo de las márgenes de un río seco (No. 21) la ocupación de los terrenos en el área por parte de la población se realizó de forma desordenada, sólo se respetó un camino principal que corría paralelo al cauce del río; fuera de esto, la apropiación de los terrenos fue desordenada. Una breve pero precisa descripción de la traza de la población fue proporcionada por Sebastián Calvo el 18 de febrero de 1759. Las chozas de este Real se cubren de zacate, con los costados de quiotes; y están algunas situadas en forma de calte a las márgenes y plan de un arroyo o vertientes de todos estos cerros con un riesgo continuo de rnundación, y dan vuelta conforme la da el arroyo: otras que se hallan fuera de sus orillas no tienen orden y están unas tras otras sin formalidad. Y sI el fuego prende en media hora, se acabó el Real' . Es interesante observar que la traza del Real de Minas de San Antonio de la Iguana poco se diferenció de otros minerales, como fue el caso de Zacatecas, sitio descrito por Alonso de la Mota y Escobar cuando lo visitó en 1605: ·era el asiento de esta ciudad en una quebrada angosta y larga, a la ribera de un arroyo que por allá corre así de una parte como de otra, y asi podemos decir que toda esta ciudad es una sola calle que corre de norte a sur"'~. Este aspecto de la población fue propiciado por Miguel Camaño, quien llegó el 8 de septiembre de 1758 Es necesario puntualizar que al momento de la reordenación del Mineral ya había casas levantadas, por lo que debió mantenerse en buena parte la traza 1 primigenia Sus primeras tareas fueron las de recaudar los reales derechos de las platas investigar los montos de los beneficios de cada mina, establecer una haci1 enda de beneficio y realizar un listado de la población Fmalmente, el 9 de octubre de 1758. Camaño comisionó 1 al capitán Francisco Javier Davíla y Peña. alcalde mayor del valle de Santiago del Huajuco, para que distribuyera - ACTAS / MAPAS Y PLANOS ----- y delimitara los solares en la cañada donde se asentó el Real de Minas. [ .. ] respecto a haberse establecido este vecindano en una cañada entre cerros y no poder acomodar todos los que cada día ocurren a vecmdarse con las varas y comodidades que piden, disponga el mencionado capitán (Dávila), regularlos en las calles más públicas en diez varas de frente para tiendas y veinte de fondo, precisando a cualquiera que tuviere más satisfechos sus costos moderados de alguna obra que hayan construido, la ceda en beneficio del sujeto a quien se le aplicare como próximo vecino inmediato; y que las cocineras, cigarreros. herreros y otros oficios semejantes se separen de los rndividuos del comercio, poniendo sus jacales en otros para¡es de esta sierra, proporcionando dicho capitán la plaza pública con las medidas que corresponden y permitiere el terruño; repartiendo lo demás a los mineros y comerciantes, dejando concavidad para la 1gles1a. promoviendo particular y atentamente al señor vicario y Juez eclesiástico, gradúe y eli¡a la parte de su satisfacción con amplitud para este fin '6• En esta ordenanza se sentaron las bases para la ocupación de los espacms del mrneral de acuerdo a la actividad laboral de sus habitantes En pnmera instancia. se benefició a los mineros y comerciantes con el sitio más importante del mineral, pero estuvieron más favorecidos los comerciantes con la ocupación de los solares sobre la calle principal, conocida en el plano como Calle Real del Comercio (No. 17), que debe su nombre a los comerciantes que ahí se apostaron; entre los que habla comerciantes y mercaderes de ropas. pulperos de tendajos y otros vlveres. uno de ellos es señalado en el plano por la quema de su casa y benda de diversos géneros: Francisco Figueroa (No. 5). Fuera de esta calle pnncipal, no existe otra, veredas debieron comunicar al resto de los habitantes -en su mayoría mineros" - con esta calle principal. Todos aquellos cuyos oficios fueran ajenos a la mineria pero tan necesarios para mantener la vida de una población (cocineras, lavanderas cigarreros, herreros Y otros). los relegaron para que ocuparan espacios en otros parajes, principalmente al oeste como se observa en el plano del Real de Minas. Naturalmente el espacio para el ejerc1cI0 de los poderes c1v1les y religiosos se encontraba en la parte central del Real de Minas (No 16). Y así como la disposición permitía al clero elegir el sitio de su agrado para levantar su iglesia, asi se permitió don Francisco Antonio Sarralde, vicario y juez eclesiástico de la capital de Nuestra Señora de Monterrey en el Nuevo Reino de León, tomarlo donde quiso. [... Jen atención que vuestra señoría y dicho señor juez comIsano, tratan de la erección y establecimiento de este nuevo descubrimiento de minas, en cuyo motivo es crecido el número de personas que residen en él. siendo una de las cosas indispensables para el mejor establecimiento el señalar sitio para iglesia y lugar en donde a todos se les asista con el pasto espiritual. el que aunque hoy día tienen no es con aquella comodidad y decencia debida. espera del gran celo de vuestra señoría y dicho señor juez comisario. mande señalar el que se considere correspondiente, que no habiendo inconveniente, podrá ser en sus medidas de setenta y cinco varas de largo y treinta de ancho: cuyo sitio es muy congruente se señale en el paraje que hoy día se celebra por estar ya como deputado dicho lugar para tan alto fin, y suplica su merced que para la erección de esta obra, asi v. s como dicho señor juez comisario [... ] cooperen en todo lo posible"'ª· La iglesia de San Antonio de La Iguana la iglesia. como el resto de las construcciones del Real de Minas, al in1c10 se levantó con matenales perecederos según testimonio de Joseph Rodrigo de Ábrego. quien el 31 de julio de 1758 "vio bastantes cléngos y frailes y que vio empezado un jacal destinado para capilla en que decir misa•; . Esta obra se comenzó con las limosnas de los mineros de la mina nea de La Voladora Ocho meses después la capilla se encontraba en las mismas condiciones. por lo que se resolvió construir una capilla donde pudiera ·colocarse el Santis1mo Sacramento, porque el ¡acal que sirve de iglesia no se ha puesto por su indecencia, y que para la fábrica de ella se soliciten algunas contribuciones voluntarias de los vecinos y mineros" El deseo de levantar una obra más "decente" se llevó a cabo en el plano de 1759. La capilla es de piedra y techo de palma a dos aguas, su cruz en lo alto y sus campanas colocadas en unos maderos frente a ella (No. 1): en esa capilla el 9 de abril de 1759, el capitán Juan Manuel Muñoz de Villavicenc,o. gobernador del Nuevo Reino de Leon, fue inJuriado desde el púlpito de la Igles1a del Rea! de la Iguana por el padre Pinilla, religioso del colegio apostólico de Querétaro· . Catorce años más tarde (28 de febrero de 1773), el gobernador Melchor Vidal de Larca y Villena visitó el Real de Minas de San Antorno de la Iguana, al observar su iglesia la describió corta de dimensiones, y aunque estaba fabricada de piedras y cal. tenía poco adorno y escasa de ornamentos ·su padre cura. que es el de la Punta de lampazos de donde dista este Real ocho leguas al sureste, les da toda adminístración ·22 • Uno de los últimos capellanes de la capilla del Real de la Iguana fue nombrado el 3 de abril de 1797, recayendo tal designación en el bachiller Pedro de Esparsa, cura de la Punta de lampazos23 • En dos ocasiones fue objeto de ruina debido al ataque de los rndios de la reg1ón2~ No obstante que el gobernador Melchor Vida! declaraba que estaba escasa de ornamentos, lo cierto es que en ella se encontraban objetos valiosos. tal era el caso de las Arañas o candiles que poseia. además de un barandal de plata maciza y un frontal, asi como un cuadro con la imagen de la Virgen con marco de plata (80x60x10x5). Dichos ob¡etos los llevaron a la 1gles1a de Lampazos, y ·en una visita que hizo el señor obispo de Linares a esta parroquia Vida! ordenó que el barandal y el frontal. una araña yalgunas cosas más, se mandasen a Monterrey. Aquí solamente quedó una araña de plata y el cuadro de la Virgen con su marco que aún se conserva en esta parroquia (de Lampazos)"- . Actualmente, de la capilla del siglo XVIII sólo quedan en pie los contrafuertes de piedra. De los solares y sus altos precios El 20 de octubre iniciaron la medición y venta de los solares en el Real de La Iguana el precio era de un ·real cada vara de tierra cuadrada . lo que a decir de los vecinos resultaban "cantidades exorbitantes y a muchos pobres rnsoportables. por lo que se ha de servir moderar dicho importe·, aunado a la dificultad de conseguir los materiales necesarios para levantar los jacales' . La queja no era expresión de mezquindad sino innegable verdad Los materiales de construcción no eran fáciles de conseguir: tenian que caminar varios kilómetros para obtenerlos, pues en las cercanías del Real no los había Incluso la calidad de las viviendas era bastante modesta debido a sus frágiles materiales, aunque había casas de piedra la mayoria eran de muros de quiete o enramadas y techos de zacate El 14 de noviembre de 1758 se dio respuesta a la petición modificándose los precios de acuerdo a las calles y el para¡e del mayor o menor concurso del comercio. dejando el precio por vara en cuadro a un real. medio real o "con más moderación"27 • El espacio de reclusión Uno de los solares fue designado para cárcel pública ACTAS/ MAPAS v PLANOS ·7 �obra necesaria para el mantenimiento del orden social. Su construcción se determinó el 27 de septiembre de 1758 bajo las siguientes razones: Debido a algunos excesos28 de diversos sujetos bandidos y otros de mal vivir, que con sus vicios Y malversaciones contra el común y pública utilidad de todos, resultan crímenes sin que por la Real Justicia puedan ser reprehendidos y castigados con el ejemplar que manda el nuevo método de esta población y con el respeto y temer que corresponde a los jueces a causa de la falta de cárcel, cepo y otras prisiones que piden tanta urgencia para contenerles y arreglarlos a la formalidad y policía 29 . I! '1 i 1 1 La persona encargada de su construcción fue Patriclo Diaz de Bedolla, ésta tendria dos piezas: "la más decente para las personas de distinción y la otra para las plebeyas, con sus puertas rejas a la calle, cepo y candados correspondientes y con los grillos y cadenas que fuere posible e inexcusable a la seguridad"30 • La justicia era para todos, aunque las condiciones en que se cumplieran las condenas no fueran equitativas. Los Galemes a distancia pero no tanta Como toda población minera, el Real de Minas de San Antonio de ta Iguana contaba con unos galemes (No. 24) desde el principio de su fundación, hornos muy necesarios para probar la riqueza de los minerales extraidos31 • Sólo que su presencia dentro del poblado resultaba peligroso , ya que las casas estaban construidas con materiales altamente inflamables, éstas podrían sucumbir con rapidez en un incendio. De esta situación da cuenta el gobernador del Nuevo Reino de León el 25 de septiembre de 1758. [... ] todas las casas de esta población son jacales de palma, ramas y quiotes, con techos de sotol, zacate y otros combustibles, por lo que amenazan un inminente riesgo de una general quemaz.ón y mucho más con los varios galemes y hornillas que han fabricado en sus inmediaciones algunas personas para afinar platas y derretir metales por el beneficio del fuego , resultando de esto excesivos humos con gran fetidez a las gentes, los que inficionando el aire engrasan los cuerpos y aún pueden confeccionar el agua que en corta cantidad produce el paraie para el abasto Y conservación del bien común 32. Ordenó remover los "galemes a extramuros de esta 58 \ ACTAS / MAPAS Y PLANOS cañada como un cuarto de legua más allá de las corrientes del agua y que los vientos no alcancen a inficionarse del mal olor y humo de los metales mediante el azufre, artimonia y alcaparosa de que igualmente con la plata y distintas especies se componen, causando los perjuicios referidos"33• La orden se cumplió y los galemes fueron reubicados al noroeste extramuros del Real de Minas, 34 pasando el ojo de agua que surtía a la población. Con ello se evitaba la posibilidad de incendio en el Mineral, la contaminación del único surtidor de agua y los fétidos olores. ---- estantes en este descubrimiento, sin que obste el tener hacienda conocida por parecerme ser necesario en Justicia, por lo que a v. s. y dicho señor juez comisario, pido y suplico se sirvan de concederme lo que llevo pedido en la forma que juzgaren mas conveniente [... }. otro si digo: que respecto a que desde el descubrimiento de este mineral tengo abastecido este común de carnes y harinas en unión de mi compañero don Francisco de Furundarena, por quien asimismo hago postura36 . Iguana, la calle Real del Comercio tiene seguimiento al noroeste uniéndose con el "camino del Reyno y por donde se entra de México", señalando con ello el acceso principal al Real de Minas que principiaba en el barrio de México (No. 25) Poco más de cien años después (1763), cuando se habla de la mina Las Ánimas ubicada en La Iguana, se dice que estaba localizada en el cerro llamado Mexicano 38 • Una referencia más de la existencia de dicho barrio es la del 6 de noviembre de 1758 cuando se solicita dinero para la apertura de una noria. Agregaba la inconveniencia de traer ganado de otros parajes por el "golpeo de los ganados que llegaban aquí extenuadísimos, mediante la distancia, traqueo y aridez de pastos", además del perju icio que le tra ía de alimentarse de los pastos que eran para su ganado. Sin embargo, les concedieron el perm iso y situaron su carnicería al sur del Real (No. 19) por una simple razón: ahí se encontraba la casa de Furundarena (No. 18) y en sus cercanías una mina de su propiedad. Cabe señalar que también se les concedió la venta exclusiva de la carne. El monopolio de los productos fue llna constante por parte de los comerciantes establecidos, quienes también eran intermediarios de los productos que llegaban de otras poblaciones, logrando así mayores ganancias Las autoridades, que buscaban evitar el abuso de que eran objeto los vendedores de primera mano con el inevitable perjuicio para e! comprador final, ordenaron el 20 de noviembre de 1758 la venta directa en la plaza principal del Real. [... ] habiéndose acortado sensiblemente el ojo de agua, sito en el barrio, bajo de esta población que llaman México , a causa de la continua extracción que incesantemente de dfa y de noche se le está haciendo para el abasto necesario al considerable número de gente de todas clases, que atrafdos del dulce universal cebo de la plata, han concurrido en esta sierra a que ya no da" el agua suficiente, se solicitaron fondos para la apertura de un nuevo pozo o noria común de lo que salga de la venta de solares 39 • 1 El abastecimiento de alimentos Uno de los problemas que discutieron -y a la larga resolvieron- fue el del abasto de la carne, pues en octubre de 1758 no había quién surtiera este producto, por lo que solía escasear debido a la tardía llegada del ganado; aunado al hecho de que cuando vendían la carne se descompon ta de un día para otro. Motivo por el cual se hizo postura para abrir una carnicería pública, con el fin de contar con carne fresca •y que no faltase este preciso alimento con el de las harinas"35 • Sólo Juan Ángel de Ynda y Francisco de Furundarena hicieron postura para abrir una carnicería. Don Juan Angel de Ynda , vecino Y de la jurisdicción de la villa de Santiago del Saltillo. En la forma que haya lugar en derecho Y al mio convenga, ante V. e. Ydicho señor juez comisario parezco Y digo: que en consideración ª 9u~ en este paraje de la Iguana, Nuevo descubrimiento de mina, se halla con crecida población Ynúmero de personas de todas calidades Ypartes diSlintas, las que por las viviendas que fabrican, tratan de su permanencia en este dicho paraje; por el bien común que a cada uno puede resultar para su manutención, es mi ánimo dar el aba stecimiento de las carnes que puedan consumirse 8 10 qt1e me alienta el mérito de haberse verificado e I referido descubrimiento en tierras pertenecientes a mi hacienda: pero no pudiendo tener efecto mi pretensión sin la debida venia de V. S. Ydicho señor juez comisario, esta suplico se me conceda en la mejor forma, dándoseme el amparo Yfuerza correspondiente para que ninguna otra persona de cualesquiera estado, calidad, Yco nd ición que sea, pueda venderlas sin mi consentimiento, pues a beneficio del público me obligo a dar la cantidad de veinte onzas de carnero por un real Y cinco libras de res; Y para el seguro de este abastecimiento, presente por fiadores ª don Joseph Urdalleta Y don Joseph Joaquín Balzola, --· [...] todos los arrieros, fruteros , pescaderos, olleros y demás conductores de bastimentas y trastos necesarios al surtimiento de casas y cocinas, suban indispensablemente a la plaza pública de este Real , en donde vendan y menudeen sus efectos sin entregar por junto a los regatones o revendedores , para que as f participen todos del beneficio comprando de primera mano , haciéndoles saber a dichos entrantes que por esto y la ocupación en dicha plaza, nada se les ha de llevar, cuyo temor orecelo, dicen es la causa de ponerse a vender sus efectos en el barrio que llaman de México , de donde cuando llega la noticia de esta población, ya !os regatones han abarcado todo 37 • No deja de ser interesante lo que desprende esta cita acerca del comercio establecido y el itinerante, además de darnos a conocer la existencia de un barrio que llamaban de México. En el plano de San Antonio de La Del cercano río seco y del lejano ojo de agua ... generalmente escasa El abastecimiento del agua fue un problema constante desde la fundación de La Iguana. No hay constancia de que el río llevara corriente durante la existencia del mineral, las inundaciones tan temidas nunca sucedieron y la única fuente de suministro del vital liquido era el ojo de agua al noreste del sitio (No. 23). Un testimonio en ese año aseguraba que el agua era muy escasa, apenas lo necesario para mantener a los habitantes de la población; y que habian oído decir que se secaba por los meses de abril y mayo, por lo que consideraban que nunca se podría mantener la mulada y el ganado "que trabajare en las oficinas para el beneficio de los metales; que esta agua es un pequeño ojo cuyo principal vertedero está ya seco y sólo le ha quedado un escaso remanente al pie de una peña, a cuatro varas de distancia"40 • Ante tal situación, se solicitó que parte de las ganancias por la venta de los solares de el Mineral se usaran para abrir una noria que les proporcionara el líquido. En febrero de 1759, Sebastián Calvo informaba sobre el fracaso de la búsqueda: "El ojo de agua principal está seco y por providencia de Dios, ha quedado en sus inmediaciones un pequeño remanente con que se abastece el Real con bastante fatiga; en la noria no se encontró agua ni queda esperanza de ella, por lo que paró su trabajo"41 . ---~------------------ -._-~--~~~~~~~~~~~~~~~~~--=- =- =- =- =- =-------~....___ ACTAS / MAPAS Y PLANOS , 59 1 �Ya tenian localizados otros dos ojos de agua, pero su lejania les impedía un real abastecimiento; no obstante, dejaron un vigía para que no permitiera que las mujeres lavaran aht su ropa ni que el ganado fuera a beber en ese lugar. A partir de abril, se sintió una fuerte sequía. El Ojo de Agua estaba de nuevo amenazado en sus manantiales, por lo que el gobernador ordenó a los aguadores que sacaran del de San Antonio; y las mujeres debían proveerse del que brotaba en el Real, para repararle el gasto. Y en caso de secar ambos, se contaba con un pozo en la hacienda de Joseph Valenciana, un poco más allá de San Antonio, con la desventaja de que el agua era gorda (dura), pero muy abundante 42 . Del fuego que abrasó al Real La insuficiencia de agua trascendía el ámbito de las necesidades básicas de hidratarse, lavarse y asearse, los precarios materiales con que estaban construidos los jacales del Real, alimentaban el constante temor de sufrir un incendio. En noviembre de 1758 se buscó la contratación de dos personas "de toda satisfacción y confianza. que de noche cuiden y velen todo el Real y comercio, para evitar los robos, insultos e incendios, a que se haya tan propenso, por la poca seguridad de los jacales y la suma combustibilidad de los materiales de que se hallan construidos''43• Los temores no eran infundados, de iniciarse un fuego no habría manera de apagarlo. Como sucedió la madrugada del 21 de febrero de 1759, cuando Juan Manuel Muñoz de Villavicencio informó del fuego que prendió la casa de Francisco Figueroa, "uno de los comerciantes de mayor fundamento de este Real". Oyó orden del sargento Pedro Pérez Becerra para que los soldados guarecieran la propiedad, ''procurando con el mayor esmero libertar los efectos que en ella hubiere e impedir los desórdenes del populacho que a la voz de la campana que se tocaba en la iglesia de este Real ocurriere". Se descubrió que el incendio había iniciado en un jacal a espaldas de la tienda, donde vivían varios familiares de Figueroa; y aunque lograron sacar algunos objetos, el resto se quemó sin remedio44 . La casa y tienda de Figueroa era la "más fuerte de piedra" que había en la población. Ya antes se habian quemado doce casas por sus endebles y combustibles materiales. Debido a la aislada ubicación de la casa de Figueroa, el fuego no se propagó; nada dice el documento si trataron de apagarlo, sólo menciona el Intento de rescatar lo más posible de los productos existentes en la tienda. Para esas fechas, la mina La Voladora había entrado 60 ACTAS / MAPAS Y PLANOS en borrasca y a partir de mayo de 1759, comenzó a despoblarse el Real. Incluso se habla considerado cambiar el Mineral a Lampazos. Todavía la menguada población sufrió otro terrible incendio el 31 mayo de 1759, entre las dos y tres de la mañana, quemando más de 100 íacales. Recordaba Miguel de Camaño, no obstante la oportuna intervención de Sebastián Calvo y el Gobernador, ua quienes ayudé en cuanto pude, fue incontenible el estrago [... ] que en fuerza del viento, de los muchos aguardientes, alguna pólvora en bolsas y los combustible del zacate de las viviendas, se levantaban las llamas en forma de nubes que se arrojaban de unas a otras sobre los jacales a largas distancias [... ] permaneciendo el incendio hasta el dia 4 del corriente 0unio) sin quedar más que 3 o 4 casas, tiendas de ropa"45. El gobernador Juan Manuel Muñoz de Villavicencio escribió desde la Iguana el 7 de junio de 1759 al virrey Marqués de las Amarillas lo siguiente. El día 31 del pasado a las dos y cuarto de la madrugada se prendió fuego un jacal pequeño de una negra que estaba junto a la calle principal de este Real por haber puesto una vela sobre un pedazo de madera que le servía de candelero. del cual pasó el fuego al jacal de uno de los mercaderes de dicha calle llamado don Miguel Palomo, y con motivo de haber un poco de aire, fueron prendiéndose de unas a otras todas las tiendas, de suerte que en hora y cuarto se quemaron 96 jacales en la citada calle, libertándose lo demás del Real con las disposiciones que acordamos el señor Calvo y yo de cortar el fuego por una y otra parte echando al suelo algunos de los jacales para donde se dirigía. La solución puesta en práctica ante la falta de agua para apagar el fuego funcionó, este cinturón permitió que el fuego no se propagara al resto de las casas. Después de aplacado dicho fuego, despaché correos a los alcaldes mayores más inmediatos para que cubriesen los caminos con gente armada para no dejar pasar a los que fuesen de aqul con efectos y platas, recelándome del desorden que en semejantes desgracias hay. entre la gente vagabunda y de poca consideración de cuya providencia no ha habido resulta hasta ahora. A mayor abundamiento hice montar 20 hombres a caballo y bien prevenidos de armas los mandé registraren todas las lomas y cerros cercanos a este Real con orden de que me trajesen cuantos encontrasen y estos hallaron algunos efectos de poca consideración que reconocidos por sus legitimas dueños, hice se les entregasen. También mandé se registrasen todos los jacales que quedaron libres del fuego para ver si en ellos se hallaba algo de lo mucho que se extravió en el referido incendio y nada se ha encontrado, lo que me hace persuadir que estará enterrado aguardando que cesen las diligencias que principié para sacarlo de aquí, cuya expectativa me tiene en mayor cuidado para cuando llegue el caso de aprehenderlo. Las consecuencias del lamentable incendio sólo avivaron el deseo de abandonar el Mineral por parte de sus pobladores, así lo consideraba el gobernador en la misma carta, el Real estaba sentenciado, sin el abastecimiento de alimentos y otros suministros, la vida en San Antonio de la Iguana se vería terriblemente disminuida . Con dicho desgraciado suceso y lamentable estado de la mina Voladora (que aún permanece emborrascada), se han puesto en camino todos los que fueron mercaderes y a su ejemplo los que se mantenían con el corto comercio que había quedado, con cuya falta creeré que dentro de un mes se halle esto 1otalmente despoblado si Dios por su misericordia no permite se descubra alguna bonanza en las varias minas que se están trabajando con solo la esperanza de que producirán con el tiempo algunos frutos. En el referido incendio se hace juicio se habrá experimentado el quebranto de 200 mil pesos poco más o menos mediante a ser inaveriguable el monto fijo por la poca razón que dan los interesados de lo que tenían en sus casas. Entre la mucha gente que se halló en el incendio sólo peligraron un hombre de poca cuenta que por la codicia de sacar algunos cortos intereses que tenia, lo cortó el fuego y salió abrasado ymurió a los dos días, y un muchacho de edad de 1O años que estaba durmiendo en un jacal de los quemados el que murió el mismo día 46• la calle Real, y a las tres y media esta~ reducidas a cenizas 118 casas o jacales, entre ellos 77 tiendas de todas especies de mercancla, en cuya desgracia perdería el comercio dos cientos mil pesos y ha sido general la ruina. Desde el principio del fuego me hallé presente porque todavía no me había acostado y estaba arreglando mi equipaje para Sabinas, donde me había de aviar hasta esta villa (de Saltillo): pero no hubo ni medio humano que atajara el fuego y por acordar lo conveniente con e! gobernador diferí un dia mi marcha47. El incendio derivó en una investigación para encontrar al responsable, toda vez que, al parecer, corría el rumor de que el culpable era Miguel Bartolomé Palomo. Esto se deduce de su carta donde declaraba que el inicio del fuego no había sido en su jacal, "sino en el de una mujer que por no hallarse en casa y estar la vela ardiendo, y por candelero un quiete, se prendió en el suyo y como próximo el mío asaltó por aquél lado el fuego", para reafirmar su declaración, presentó tres testigos: Thomas Roberthis, Joseph Crisanto Yañes y Pedro Gómez de Velasco. El bachiller Thomas Robertis, de 30 años, era el presbítero domiciliado del Real y el 6 de junio de 1759 declaró: Que a la madrugada del dia 31 del mes pasado (mayo) que serian como las dos con poca diferencia, despertó el declarante al clamor de la campana de la parroquial de este Real, que hacía señal a fuego, y que viviendo inmediato a la casa de don Miguel Palomo a quien juzgaba dormido, vio de un bujío de una negra que había dejado encendida una vela sobre un quiote se había prendido el fuego y que pasaba al jacal del dicho don Miguel, a quien le hizo abrir sus puertas y que salvase lo que pudiese del voraz incendio como así empezó a practicarlo, aunque viéndose sorprendido de la llama de dicho jacal, hubo de abandonarlo por no perecer con los que le ayudaban y que corriendo entonces algún viento en breve tiempo fue prendiendo el fuego a los inmediatos jacales de una y otra parte, que yo (sic) el gobernador mandara hacer surtiesen otro efecto haciendo derribar los jacales que aún estaban ilesos para qué de esta suerte se libertasen los que han quedado, y que esta es la verdad48• Sebastián Calvo de la Puerta, uno de los personajes que dirigió los trabajos para apagar el fuego, expresa su experiencia en una carta fechada el 13 de junio de 1759 estando establecido en Saltillo. Lo que teml desde que llegué a la sierra sucedió el dia 30 del citado (mes de mayo) a las dos y cuarto de la madrugada, que prendió el fuego por El segundo testigo, Joseph Crisanto Yañes, español, 29 años, coincidía en el origen del fuego. -- ACTAS/ MAPAS Y PLANOS~ �Con el motiva de vivir el que declara junto a la casa de una mujer de color quebrado quien se había ido a una música y dejado en ella dos criaturas pequeñas y una vela encendida puesta en un quiote a quien se prendió fuego y de allí a dicha casa, la que el declarante vio ya quemada hasta la mitad, y que de elta pasó el fuego a otras casas de la calle Real que se quemaron con la de don Miguel Palomo, quien no sabe lo que salvó de dicho incendio y ha oído decir de público y notorio y que libertó un baúl, plata y fierro, porque la voracidad del fuego no le dio lugar a más y que esto es la verdad49 • Finalmente, Pedro Gómez de Velasco, español de 33 años, confirmaba los testimonios anteriores; su información, aunque menos detallada, proporciona el nombre de la mujer de la primera casa quemada: Juana Pateña: "la madrugada del día 31 de mayo, habiéndose prendido fuego a la casa de la Juana Pateña, según oyó decir por voces comunes, se levantó el que declara y vio ya dicha casa ardiendo y que consecutivamente pasó el incendio a otras casas de la calle Real, oyendo también decir se habla introducido en la de don Miguel Palomo y que esto es lo que sabe" 50 . El abandono parcial del Real era un hecho y sólo algunos tenían esperanzas de que las minas dieran algún fruto. Algunos comerciantes se quedaron para surtir sus productos a los mineros que todavía trabajaban en algunas minas, entre ellos Juan de Avalos, quien había sufrido "mucha ruina en el incendio del día 31 de mayo". Este comerciante sufrió otra vez de un incendio iniciado en su propiedad el 2 de agosto de 1759; ese día, a las cuatro de la madrugada se prendió fuego a su tienda "con motivo de haber dejado una vela ardiendo y de dicho jacal pasó el fuego a otros y en poco menos de media hora se quemaron 9 jacales en el paraje que llaman la calle Real [...]. El fuego no dio lugar a robos por la violencia con que acometió" 51 • El Real estaba casi despoblado. Y aunque un año después hubo una nueva bonanza, no fue tan espectacular como el de La Voladora en 175852• La existencía del Real de Minas dependía directamente de la extracción de la plata; no había forma de mantener a una población tan grande si los recursos naturales eran exiguos. Las tierras eran estériles para el cultivo y el ganado no podía sostenerse sin afluentes adecuados de agua. Así apuntaban varios vecinos con respecto a la situación de San Antonio: "Los campos de las inmediaciones son estériles, y en ellos no se coge fruto alguno, porque hasta el zacate dista dos leguas en 62 ACTAS/ MAPAS Y PLANOS tiempo de seca53 • Si alguien deseaba cultivar las tierras, tenía que desplazarse necesariamente de ese lugar, "los campos más inmediatos de esta sierra con tierras de labor por riego son los de la Punta, que dista seis leguas, los de San Matías a cinco y los de Sabinas a doce~M Cuando el gobernador Melchor Vida! de Lorca y Villena visitó el Real de Minas el 26 de febrero de 1773, lo que observó fue desesperanzador; la decadencia del lugar apuntaba a su extinción: Dista de esta ciudad (Monterrey), treinta y siete leguas y está situado al noroeste, se descubrió en bonanza el año pasado de (17)57, y se visitó por mi el 26 de febrero de este año, el cual se halla en el dla de tanta decadencia, que apenas se mantienen muy cortamente en él quince familias de españoles y treinta y dos mozos, los más solteros, de color quebrado, que se ejercitan en la minería, sin que ninguna esté en corriente saca, sino todas en borrasca, dando tal cual piedra en su laborío: que como éstas son de metal plata. conservan su esperanza, para no desamparar el Real a más de no dejar sus casas que algunas son regulares y cómodas. [... ) está situado entre dos sierritas que divide un arroyo seco el cual en su nacimiento tiene un corto venero, que ni aun alcanza para el uso diario y se han valido de abrir pozos con que se mantienen los particulares55 . Todavía a lo largo del siglo XIX, se intentó sacarle provecho a algunas minas del área, pero la realidad fue que el producto de ellas no era suficiente como para continuarlas trabajando. En 1910 La Iguana contaba con 180 habitantes56 . Actualmente subsisten en el área dos rancherías, la Iguana y San Antonio; y quienes habitan dichos lugares no suman mas de 10 personas. Notas 1 Archivo General de la Nación, Mapoteca, No. 2777 2 Cartografía de México Virreinal y del siglo XIX, Monterrey, UANL, s/a, p. 18. l Plano del Presidio y ciudad de Monterrey, levantado por Joseph de Urrutia, 1767. Lydia Espinoza Morales, Un asentamiento fronterizo. Monterrey en 1767. en ACTAS, Monterrey, UANL, Vol.11, No. 5, enero-junio de 2003, pp. 72-75. 4 Eduardo Flores Clair, "El arte minero novohispano", en Platería novahispana, México, Museo Nacional del Virreinato, 1999, p. 26. 5 Clara Bargellini, "El urbanismo y la arquitectura de los pueblos mineros novohispanos", en La platería mexicana, México, INAH, 1994, p. XXV. Flores, op. Cit. Mario Trevíño Villarreal, Mil días de riqueza. San Antonio de la Iguana, Monterrey. Archivo General del Estado de Nuevo león, 1990 (Cuadernos del Archivo No. 48), p. 41 . a Cercanas a la mina de la Voladora se abrieron las Mmas de Sánchez, la de Francisco Furundarena, la de los Larraldes, la de Santa Fe, el Sacramento Santa Anita. Nuestra Señora de Guadalupe, San Miguel, San Vicente, San José de los Bolaños y otras más. AGN Mrnena, vol. 93, exp. 2, f. 1Ov. 9 Mina de San José (La Voladora) Síerra San Antonio de la Iguana. AGN , Mapoteca. Catálogo de Ilustraciones No. 2TT8. Minería, vol. 93, exp. 3, f. 16. • 1 AGN, Minería, vol. 93, exp. 1, f. 4. '.' AGN, Minería vol. 93, exp. 1, f. 10v. 11 Bargellini, op. Cit. 1 Espinoza, op. Cit, p. 75. 14 AGN, Minería. vol. 93, exp. 4. f. 140. 15 Alonso de la Mota y Escobar, Descripción geográfica de los reynos de Nueva Galicia. Nueva Vizcaya y Nuevo León, Guadalajara, Instituto Jaliciense de Antropología e Historia, 1966, pp. 64-65. 15 Firmaron el gobernador Juan Manuel Muñoz y Villavícencio entre otros. AGN , Minena, vol 93. exp. 3. ff. 42-43. 17 Sebastián Calvo informaba el 18 de febrero de 1759 que de los operarios de minas matriculados habia ·120 barreteros y barrenadores, y 300 tenateros y piqueadores", y a diario llegaban más. AGN, Minería, vol. 93, exp. 4, f. 138. 1s 16 de octubre de 1758. AGN, Minería, vol. 93, exp. 3, ff. 47-48. ,9 AGN. Minería, vol. 93, exp. 1, f. 10v. 31 AGN, Minería, vol. 93, exp. 2. 21 AGN, Minería, vol. 93, exp 8. zz Héctor Jaime Trev1ño Villarreal , "Lampazos: entre Catujanes y la Iguana (1698-1810)", en Apuntes para la historia de Lampazos de Naranjo, Nuevo León, San Nicolás de los Garza, Universidad Autónoma de Nuevo León, 2003, p. 100. Zl José Antonio Portillo Valadez, edición, introducción y notas. Primer libro de gobierno del Sr. Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés 1792-1799, Monterrey, Fuerza Gráfica del Norte, 2001 , p. 128. 2:1 Leopoldo Naranjo, Lampazos. Sus hombres su tiempo, sus obras, Monterrey, Congreso del Estado de Nuevo León, 1998, p. 85. 2S lbidem., p. 86. a; AGN, Minería, vol. 93, exp. 3, ff. 79-79v. v AGN, Minería, vol. 93, exp. 3, f. 80. - - ---------- AGN, Minería vol 93. exp. 3, ff. 28v-29. AGN. Minería. vol. 93. exp. 3, f. 31 v. 31 Galeme .• un horno de prueba pequeño usado para verificar la posible riqueza de un mineral. También conocida como cendradilla. 32 AGN, Minería, vol. 93, exp. 3. f 24. ll AGN. Minería, vol. 93, exp. 3. ff. 24-24v. 34 Sebastián Calvo informaba el 18 de febrero de 1759 que había 45 galemes, 10 hornos de fundición y trece rastras con sus cazos o pequeños patios para el beneficio de azogues". AGN, Minería vol. 93, exp. 4, f. 138. 35 AGN. Minería, vol. 93. exp. 3, ff. 36v-37. li AGN, Minería, vol. 93. exp. 3, ff 38v-39. T AGN, Minería, vol. 93, exp. 3, ff 82-82v. l'l Archivo Histórico Municipal, col. Civil. vol. 92, exp. 9. 39 AGN. Minería, vol. 93, exp. 3, ff. 77-77v. ,v, AGN, Minería, vol. 93, exp. 2, f. 11v. ~· AGN, Minería, vol. 93 exp. 4, f. 140. 4, Trev1ño, Mil dfas .. . op.cit, p. 89. 43 AGN, Minería, vol. 93. exp. 3, f. 81v. 44 AGN, Minería, vol. 93, exp 5, ff. 174-177. -15 6 de junio de 1759. AGN, Minería, vol. 93, exp. 5, ff. 234-235. 46 AGN, Minería, vol. 93, exp. 5. ff. 236-238v 47 AGN. Minería. vol. 93, exp. 5, ff. 241-241v. 48 AGN, Minería, vol. 93, exp. 5, s/f. 49 AGN. Minería, vol. 93, exp. 5, s/f. 00 AGN, Minería, vol. 93, exp 5, s/f. s1 AGN, Minería, vol. 93, exp 5, s/f 52 Mario Trev1ño Villarreal, "Mil días de riqueza, San Antonio de la Iguana", en Minería Regional. Primera Reuntón de Historiadores de la Minería Latinoamericana (IV) , México, INAH, 1994, p. 39 53 AGN, Minería, vol. 93, exp. 2, f. 11 v. !i4 AGN, Minería, vol. 93, exp. 2, f. 11v. 5.5 Héctor Jaime Treviño Villarreal, "Lampazos: entre Catujanes y la Iguana (1698-1810)', en Apuntes para la historia de Lampazos de Naranjo, Nuevo León, San Nicolás de los Garza, Universidad Autónoma de Nuevo León, 2003, pp 99-100. 56 Catálogo Nacional de Monumentos Históricos Inmuebles. Nuevo León, México. SEP-INAH, t. 111, 1985, p 1172. 26-29 6 ll 1 ACTAS/ MAPAS Y PLANOS 63 �------------------- - - - - - - - - - - - - - - De frente y de perfil DAVID A. BRADING ~½_unque es difícil, yo creo que lentamente fray Servando está . d ,, resurgien o Es un hecho que su obra de gran valor histórico: Historia de la Revolución de la Nueva E paña donde hace una argumentación para justificar la Independencia. no fue publicada ni 1nuy conocida en México; en cambio, la referencia obligada de la insurgencía es el libro de su amigo Carlos María de Bustamante. D avid A. Brading (Londres, 1936) es un reconocido historiador Adriana Álvarez inglés que se ha espe?ializad_ o en tema~ so~re A~érica L~tina. Tovar, Jaime Es profesor de Histona Mexicana e H1stona Latinoamericana González Cabello y en Cambridge, donde fue director del Centro de Estudios Myrna Guadalupe Gutiérrez Latinoamericanos en diferentes periodos. Comenzó su carrera en la Universidad de California, Berkeley, y siguió en la Universidad de Yale, en Fotos: Jacob donde impartió cátedra por varios semestres sobre Historia de México ..d~ Rodríguez Argentina y de Perú, desde los años de la conquista hasta el siglo XX. Rec1b10 -- -------ACTAS / DE FRENT E Y DE PERFIL _ __ - -- por sus méritos la condecoración Orden del Águila Azteca en la Royal Academy en Londres (2002). Entre algunas de sus mayores aportaciones bibliográficas pueden mencionarse El origen del nacionaUsmo mexicano (1973), cuyo origen se remonta a sus primeras lecturas de la obra de fray Servando Teresa de Mier, hechas en los años sesenta. Orbe indiano (1991), Mito y profecía en la historia de México (2004) Caudillos y campesinos en la Revolución Mexicana (Compilador, 1985), Una Iglesia asediada: el obispado de Michoacán, 17491810 (1994); y Octavio Paz y la poética de la historia mexicana (2002). Su relación con la historia de México rnicia, como él mismo menciona, como parte de su admiración al pasado colonial, la cual motivó sus mayores investigaciones. Su tesis fue sobre el Virreinato de la Nueva España: Miners and Merchants in Bourbon México, 1763-1810 (1965), publicado por la Universidad de Cambridge (1971); y por el Fondo de Cultura Económica en español (1974). Sus libros, como refiere Enrique Florescano, forman una de las construcciones historiográficas más sólidas de nuestro tiempo, y es la mejor guía que se puede recomendar a quien desea indagar la forja del México que va del siglo XVI a nuestros días. El Dr. Brading visitó la ciudad de Monterrey el mes de octubre 2013, con motivo del Seminario Fray Servando Teresa de Mier, organizado por el Centro de Estudios Parlamentarios de la UANL. Previo a su conferencia, nos concedió la siguiente entrevista. ¿Por qué ese interés hacia los estudios de Latinoamérica y también de México? Bueno fui estudiante primero en la Universidad de Cambridge en los primeros años de los cincuenta, y después pasé un año con una beca de posgrado en la Universidad de Yale, que fue en 1960 y 1961 . Entonces mi primer encuentro con América Latina fue en la Navidad de 1960 cuando un amigo inglés, un estudiante como yo, me encontré con él y me dijo: "¿qué haces en Navidad este año?, bueno, hay un grupo que va a Cuba, incluso hay un espacio en el coche y llegamos hasta Miami". Y entonces yo dije: "bueno·. Y entonces fue ahí. Claro, llegando a Miami, luego fuimos a Cuba, al Hotel Riviera, no era hotel lujoso; había celebraciones cerca de Navidad para los campesinos de Cuba, o sea, que este fue mi primer introducción a América Latina. Fuimos a Los Ángeles y pasamos dos meses en México con cinco palabras en español. Recuerdo que fui a las pirámides y tardé dos horas en encontrar el autobús para regresarme; y después fui a Yucatán, a Guadalajara y después al Bajío: Guanajuato, San Miguel Allende. Me encantó la región del Bajío. Me fui seis semanas a Guanajuato: fue interesante porque había un viejo revolucionario carrancista. Y entonces le - ----- -------------- pregunté: "¿cuál es su opinión sobre Erniliano Zapata", y dijo: "Emiliano Zapata fue un bandido". Y entonces cursé un doctorado en Londres sobre México Borbónico. La historia económica estaba muy de moda. ¿Es una constante que extranjeros se interesen en el estudio de ciertos temas históricos sobre México?, ¿A qué se debe esto?, ¿Usted considera que esto es algo positivo? Bueno, yo creo que en Inglaterra hay ese interés grande por México, incluso, se cuenta que entre los españoles también. Aunque ahora sí está cambiando, pero Francia sí mandó gente a España a estudiar historia agraria y otras cosas: y en Inglaterra siempre la opción fue a otros países. Sabemos que ha investigado el pensamiento intelectual de autores como Bartolomé de las Casas, padre Mier, Bustamante, Sarmiento para su obra El origen del nacionalismo mexicano, ¿Nos podría explicar la importancia del personaje de fray Servando? Fray Servando tuvo una posición muy buena, porque era visto como un predicador de primer rango. Entonces estuvo predicando dos o tres sermones oficiales, por ejemplo, cuando fue el traslado de los huesos de Hemán ACTAS -- / DE FRENTE Y DE PERFIL 65 �-- - - - - - los ejércitos también. Pero por espacio de 18 años esta 1811-, sale en compañia de tres argentinos oficiales en Cortés y, claro, fue relacionado con gente importante. de su capacidad de resistencia; tuvo cierta capacidad Un tío en segundo o tercer grado fue un oidor y estaba de crear amistades, pero finalmente no fue nadie Yfue casado con una mujer de la nobleza mexicana, o sea al refugio en Portugal. que él tuvo sus relaciones. ¿Su estancia en Europa es decisiva en muchos Pero de golpe, al pronunciar ese sermón tan atrevido\ aspectos? fue ya perdiendo toda su posición. Después de que el Para él, como para todo el mundo hispánico tanto de arzobispo lanzó su excomunión, fue expulsado andando Europa como de América, el mundo cambió para como cualquier saqueador. Él fue condenado a una vida siempre con una mera decisión de un extranjero, o oscura, un don nadie, nada más que un fraile errante sea, Napoleón Bonaparte, que hizo una entrevista a tratando de evitar la justicia. Y fue una sentencia que los monarcas españoles donde decía que Carlos IV, tiene que pasar nueve años en un convento dominico padre e hijo, tenían que ir a Sayona a verlo, Y pues en Asturias o en Santander, ahorita no me acuerdo. tuvo que renunciar al trono 3; Y entonces ya fueron las y ahí fue obviamente que empezó ya sus aventuras, tropas francesas a España. Y entonces eran sus sufrimientos, sus viajes, todo lo que conocemos por derrotados los poderes de Alemania, de Austria Y sus Memorias. Pero él tuvo la capacidad de aguantar Rusia. Y fue el momento más grandioso de su carrera, cosas que hubieran matado a otras personas. Tuvo una cuatro años antes de la crisis de Rusia. Napoleón resistencia extraordinaria y una confianza en sí mismo nombró a su hermano José como rey Y mandó sus extraordinaria. Entonces, hay una última fase en los ejércitos y enseguida fue un colapso. En Madrid las tonbios en Sevilla'. Su administrador quedó maravillad_o___ ·m_ st_itu_c_io_n_es_ no_ sa_b_ian resistir y fue un colapso de __ 1 . 66 1 ACTAS/ DE FRENTE Y DE PERFIL --- España de los Barbones, que habla hecho un renacimiento del poder de la monarquía, que había creado una fiota con barcos muy bren hechos y habla transformado o reformado la administración en América, y otra vez era un poder en Europa, empezó a tener un colapso, literalmente. Bueno, realmente el siglo XIX fue una humillación para España, fue un siglo terrible de revueltas y mal gobierno, fue una crisis. Solamente quedó el puerto de Cád1z como sitio de refugio. Y claro, los buques españoles fueron allá, y realmente entonces Cádiz fue sitiado, porque Cádiz es un puerto, como una especie de penlnsula, es sitiado por la armada británica (como Lisboa también lo fue sitiado por el ejército britamco). Es un colapso. Una por una las provincias. los reinos de América estallan en rebelión, en 1808, o sea. las Juntas: Buenos Aires. Santiago de Chile, Quito, La Paz. Bogotá, Caracas, todos tuvieron sus Juntas 4 • Pero aquí en México obviamente no fue una junta, porque el virrey lturrigaray tratando de crear una como en América del Sur, enseguida hay un golpe de Estado hecho por los españoles peninsulares del consulado, el cuerpo mercantil y la audiencia, con algunos oficiales del ejércitos de la Nueva España; y en ese momento lturrigaray es degradado y mandado a Cádiz5. Aqui la rebelión es en 1810 y no en 1808, pero ya es un nuevo tipo de rebelión porque no es hecho por unas Juntas, unos capitanes de los reinos, sino por una provincia, como es la Intendencia de Guanajuato, y no fue llegando a dominar la capital. Se fue abriendo ya una guerra civil. Fue una rebelión de parte de Hidalgo, que fue popular, de una gran masa de gentes, en vez de una rebelión dominada por una Junta y regimientos federales, aunque algunos regimientos en el Bajio se agregaron a la rebelión de Hidalgo. ¿En ese contexto cuál es el papel de fray Servando? Tenemos que pensar qué pasó con Fray Servando cuando el golpe de Napoleón. Fray Servando enseguida entró a España y fue capellán de un regimiento en Cataluña y pasó casi 18 meses en la guerra y fue testigo !de la guerra], como él relata en sus Memorías. Pero se fue a Cádiz y en Cádiz se encuentran no solamente las élites españoles, sino muchas élites americanas. Y !arnbién hay el esfuerzo de crear sociedades secretas, corno especie de semimasónicas, como hicieron los Caballeros Racionales, o la logia de Lautaro. Y Fray Servando -no tenemos ninguna informaciónobviamente fue conociendo y agregándose a estos americanos que fue conociendo en Cádiz. Y sabemos, cuando sale de Cádiz -mas o menos en octubre de el ejército, antiguos oficiales en el ejército sur. Dentro de los cuales uno fue el coronel que se llama José de San Martín, o sea el libertador de Chile y Perú, y fue en el mismo barco Fray Servando, como miembro de la misma porque era miembro ya de la logia de Lautaro que fue creada en Cádiz. Pero Fray Servando al llegar a Londres se ha transformado, ya no es un fraile errante; ya es un miembro de una nueva élite, de los que van creando los lineamientos para la independencia ¿Cuál es la importancia de un personaje como José Maria Crespo y Blanco en la vida de fray Servando? Fue amigo de Mier. Él es la clave, por medio de él tuvo acceso a recursos, y entonces ese fue el momento en que MIer sale de su anonimato. En Londres se encontró con este español que se llamaba José María Crespo y 1 Blanco, que lo conocemos como José Maria Blanco White, que fue un hijo de un comerciante irlandés católico. viviendo como comerciante en Sevilla, y una sevillana de familia Crespo Son famllias de recursos. Crespo y Blanco fue educado en la Universidad de Sevilla fue nombrado sacerdote y finalmente fue canónigo con pocas responsabilidades pero se fue estableciendo. Fue un intelectual liberal. Fue a Madrid allí perdió su fe católica; tuvo también un asunto sexual con una mujer con la que procreó un hijo ilegitimo. Luego fue a Londres en 1810 y enseguida publicó una revista mensual que se llamó El Español, donde comentó sobre la formación de las juntas, de movimientos políticos tanto en América como en España. Fue un hombre de influencia. bien relacionado con la elite política británica. Esta elite es una generación que fue creando todo un nuevo imperio para la Gran Bretaña, fue tutor de niños jóvenes, y fue convirtiéndose en sacerdote anglicano, o sea, que fue toda una figura, fue un hombre extraordinario. Dentro de todo eso, Mier se hace amigo de José María Blanco y Crespo; él está en Londres desde 1811 hasta 1816, pero son los primeros tres, cuatro años que se hace importante. Enseguida publica un libro que es la Primera carta dirigida al español; ahi es el momento en que Mier es un autor escribiendo también sobre la justificación de la independencia de América y especialmente de México. La segunda carta es más una repetición del primero, pero a la vez publica el famoso libro La Brevísima relación ·de la destrucción de /as indias de Fray Barto/omé de las Casas; fue traducido en casi todos los idiomas en Europa y siempre fue utilizado por casi todos los enemigos de España, al cuestionar sus derechos de tener un imperio americ;no; y es Fray Servando quien publica esto. Después va a --1 ACTAS ---- / DE FRENTE Y DE PERFIL - 67 �puestos del gobierno, tanto en la iglesia como en el publicar otras dos versiones. Fray Servando ya tiene su Estado, estan dados a los españoles peninsulares'. héroe, que es Bartolomé de las Casas. ya en esta parte Aquella carta fue publicado en Les enchantes se ve algo para justificar la Independencia españoles por Francisco de Miranda. precursor de la Sobre la publicación que cumple su bicen• independeneta de Venezuela. De iranda tuvo una casa tenario: Historia de la Revolución de la Nueva dada por el gobierno británico, viviendo en Londres España ¿Qué representa esta publicación? entonces yo creo que Fray Servando tuvo una copia pero Bueno, tiene un gran valor histórico. Es el momento en no lo cita. La seme1anza de este tipo de argumento que Fray Servando se encuentra a si mismo, porque histórico, sobre sus derechos su herencia, es esta estableciéndose como autor; aunque hay que ver extraordinaria Fray Servando dice: ·somos los criollos que no hay muchas copias que han sobrevivido del libro descendientes de los conquistadores y entonces y no fue publicado en México smo hasta 1922. El libro herederos de sus derechos·: y explica que hay un pacto más publicado de Fray Servando son sus Memorias entre los conquistadores y la Corona Española, pero este El tema principal de la Histona de la Revolución de la pacto fue destruido por las leyes de España Nueva España de Fray Servando, la primera parte son especificamente del siglo XVIII. Ellos tienen el derecho las noticias del colapso de España que recibe el virrey de gobernar por su descendencia lturrigaray: la segunda parte es la revolución, pero Parece que Blanco White también dio a fray Servando realmente es sobre la rebelión. M1er le hace una critica sugerencia sobre consultar la recopilación de las Leyes a Hidalgo de por qué no hizo una ¡unta, porque tener en de Indias publicadas en 1681. Su autor real fue un criomente una junta es tener legitimidad; si quieren crear llo peruano. pero el comentarista de este cuerpo de un nuevo estado, ienen que tener una autoridad, pero Leyes fue Juan de Solórzano, oidor en Lima, un español obviamente Hidalgo no creó nada de este tipo de peninsular, que iba para 20 años de casado con una institución criolla volvió a España fue miembro del Consejo de Y M1er trata de explicar la derrota de Hidalgo en Las Indias. Fray Servando va casi página por página citando Cruces, pero no fue precisamente una derrota porque las Leyes de Indias, la obra de Solórzano. Y está la sus ejércitos salieron huyendo. primer detalle, la justificación de que a los hijos de los conquistadores resistencia realista· él escribe que Hidalgo no creó un naturales nobles del Nue o Mundo se les priva del ejército capaz de hacer ba alla. mas bien fue un gobierno de sus propios países, cuando deben entrar campesinado sin formación. La parte más original del en las Audiencias, ser nombrados oidores pero también libro Historia de la revolución de la Nueva España es la como obispos de la Iglesia. tercera parte: empieza con un elogio a Blanco Whíte O sea es toda una JUStificacion de siglo XVII. una (José Maria Blanco y Crespo) por toda su ayuda y especie de autogobierne en una monarquía que es casi sugerencias· y se ve la influencia -aunque él no la cita-, universal, porque España estaba presen e en toda pero creo que está ahí la de un peruano. Juan Pablo América. Pero obviamente la "nueva dinastía" de los Pescado y Guzmán exiliado que vivió en Londres en los Borbones llega y rata de reformar porque claro, al final años noventa del siglo XVIII. de este siglo XVII España ya es un poder débil, y en la En esta tercera parte trata de crear todo un argumento sucesión en principio del siglo XVIII Espana es un territono para justificar la Independencia. Y ahí se ve ya la de ejérc1 os extran¡eros: ingleses, alemanes y fra ceses Influencia de Juan Pablo y Guzmán en varios escritos de luchando por el nombramiento· pero ya instalados los él que han sido recientemente descubiertos en tos Barbones hay una reformación en el gobierno de España üllimos 20 anos. Escribió una pieza de retórica para misma. 1ust1ficar la invasión inglesa en apoyo de la Estas reformas realmente no empíezan en América Independencia hispanoamericana. el que los ingleses hasta los años cincuenta y empieza aquí con la is1ta de visitaran Buenos Aires o Santiago de Chie. José de Gálvez en 1757. Cuando Gálvez llega a er Enseguida tiene que publicar una carta que se llama Ministro de Indias en 1776 y hasta 1787, crea toda una Carla a los espa110/es americanos donde dice que: nueva estructura de gobierno: abolió el sistema de somos los españoles-americanos, descendiente d nombramiento. hasta alll las Audiencias fueron los conquistadores, los conquistadores quienes han dominadas por los cnollos, pero a partir de 1776-curíoso ganado 1odos estos territorios para la monarquía porque es el mismo año de la Declaración de española pero nosotros, los descendientes no estamos Independencia de Estados Unidos- se impone el poder al mando de nuestros territorios, que tenemos de la Monarquía Española Europea al nombrar oidores obviamente nuestro derecho al nacer acá como nobles europeos y obispos canónigos, y crea también y descendientes de los conquistadores, pero todos los regimientos, obviamente con oficiales de Europa· y, por otra parte, crea una nueva legislación para la minería y controlar la exportación de plata a España. Son bastante eficaces las reformas, o sea, el momento borbónico en América es en los últimos cuarenta años mas o menos provocando la irritación de los criollos americanos. ¿Considera que la figura de fray Servando Teresa de Mier está devaluada o que no se le ha dado su lugar en la historia oficial de México? Aunque es dificil porque él escribió aquí y allí, fue muy vivaz pero no fue sistemático, yo creo que lentamente fray Servando esta resurgiendo. Por ejemplo, si uno Quiere tener la posición contemporánea de la insurgencia mexicana, no hay que ír al libro de M1er; hay que 1r precisamente a la historia de su gran amigo, Carlos Maria de Bustamante escrito en 25 tomos; él fue un participante en la insurgencia, luchó con Morelos. La historia escrita por fray Servando no fue escrita en México, sino en Inglaterra. Acerca de los trabajos que usted ha realizado ¿cuál cnnsidera que sea la mayor aportación a la historia de México? Bueno realmente es curioso, estamos hablando de fray Servando. pero mi primer libro en Inglaterra llevó por titulo en español Mineros y comerciantes del México borbónico, 1763·1810; pero en México mi primer publicación fue El origen del nacionalismo mexicano, porque era amigo de Enrique Florescano. Y en aquel momento el Ministro de Educación creó esta serie de líbros. SepSetentas, en !os setenta. Cada libro tuvo 10 mil ejemplares de distribución libre en tas escuelas públicas, entonces creo que llegaron hasta 400 titulas· el número mío fue el 82. Pero entonces fue por medio de Florescano que yo termino escribiendo e! libro en 1972, cuando estuve ya enseñando en la Universidad de Yale fue mi pnmer libro. Yla cosa es que después fue reeditado en los ochenta y hasta hoy día está en imprenta y es muy úUI. Pero si quieren fatigar su mente hay que tratar de leer Orbe Indiana. De la monarquía cato/Jea a la republ1ca criolla, 1492-1867 de 600 paginas Después mi último libro ~re México, fue sobre el ongen del guadalupismo: La Virgen de Guadalupe. Imagen y tradición, que para mi fue una lectura intelectual que trata de explicar el origen del acontecimiento guadalupano; y todas mis fuentes fueron encontradas en México mismo y trabajando en el Centro de Estudios de Historia de México (Condumex) En aquel tiempo, en los noventa, tenia una coleccion maravillosa de textos coloniales y especialmente los sermones porque es muy curioso que tengo tres tomos de sermones mexicanos del siglo XIX que alguien me regalo. son sobre temas católicos: uno encuentra más o menos lo que ha oído en las iglesias, pero el tercer tomo son sermones guadalupanos, y es curioso tocar el tema del guadalupanismo. El autor mexicano siempre quiere interpretar algo de tan cercano significado para México, un tema tan cercano, si se me permite, a los corazones de los mexicanos: obviamente hay muchos más, esta es una selección de los mejores solamente, pero es una riqueza porque estos sacerdotes. canónigos, obispos, tratan de la Guadalupana, al menos hasta los cuarenta, porque hay tantas visiones recientemente. Es una interpretación del catolicismo mexicano y la func10 de la imagen es un punto en la Historia de éxico. ¿Qué medidas considera que debe tomar el historiador para poner un Interés por la historia en la sociedad y no dejar de lado a personajes no muy conocidos pero muy importantes? La tarea del histonador es animar el pasado y presentarlo al público ~emo esa es la tarea de rescatar el pasado, tratar de animarlo y presentarlo al público moderno, aunque a veces no es tan fácil. __ ___.,_ 69 ACTAS/ DE FRENTE Y DE PERFIL 68 ACTAS / O FRE E Y DE PERFIL �----- ------- ¡-- - Revistas muertas MENSAJE DE NUESTRO PRESIDENTE 1 st1111.1d!" , ,.1111011m Revista Propiedad 1111, ]J1 k~l' fi ,.1k, fnk:r:11L, c11tr1 dl.1 1.1 !-"·~ dd l111pu11l111ohn IJ Rrnt.1 , LJIIL 111tr, ·nw11tr.1h,1 ,,.i- pmthk, r1h•r111.1, ,, d t,11nh11, J e· ll'!fm1·11 ,11 1111p\11,!n ,1 l.1, i: 111tnc'1,1, d,· 1·J¡11t.1I ,~,r li1Jll'Lj)lo dí.' rn.11L11:1t i1111t, dt• h11·111•1 111111111 hit, urh.11111, l .11 ¡,.1 Kül, 4111 111, tl'lllll'I" li.ic'l ad,mu~ il1a11 1 ¡m,pom I l.1 , h11111i:1c 11111 ,h 1 h1111lc ti<: die; J l10~ l!lll tcluah11cnl1 L1l.1hlLu ,1 .irl1l11lc, -11 de 1·, l l, dd hnp1a; to ,ohrl h R<:11t.i. ,le IJ/ 111-tnlr,1 lfll'- lm u1.111 u.111ln 1, ,, dn.rn 1¡11t pagJr d 1111pu<: to no o~t;mtl q 1u l1uh1nm1 IW1>< 111t11lu 111;i, de du.:, ailn.1 a partir de la adq111s1ciu11 1kl 11111rnc.:bk \f11rt1111.1d,1111t·11 le, pr1:, .1kcio el critnio dt· qut t:il cumbio tUn\tilum,1 1111.1 1111tnnJ m ¡usLina , pro,"Oean.a 1111cio~ clt Jmµaro qu<: ,1tac.1r1.111 IJ rl lrn.11 t11idacl Je tal <lispos1ció11 1\ otro 11()~ ,ongratul,11111" Jl 1¡110 ,,_ h,11a 111a 11l l" mdo el sistema actual. p11c1 es b1.:11 co11oc1du qnt lu~ ¡m,p1ctano~ de i11 muehlcs ~;1 tstan fuertcmrnle ¡;rJ, Jdo.1 por Lis 1"11 t1dadcs fctkratil'35 , por los fisc&.. rmuu ipab, d1· t:il surrk q11~ m,TYores carga~ fucab fr derales \'Cndrfa n a agra"ar la s1tuadu11 que soportan los propietario.1. "¿Qué pretende quien y en qué momento?" DE'. LA FUERZA DEL IN1ERÉS F.J.E.G. ACTAS / 1111111111b1l "' j11\1, d, l.i \ ,t n. k1111nh l,1n.1 ,k l l.1 1c·111b I Crc lito Puhlirn n Fernando J. Elizondo Garza 70 d, ¡.,, l.lb.111 tll11dw11ln l,r, l""1hb rdm111.is , a inicios de los años setenta del siglo XX uchos animales , incluidos los hombres, son gregarios, pero sólo los humanos son sectarios y de ahi nacen muchas organizaciones: y uno de los mecanismos para propiciar su cohesión son los boletines, los cuales son más importantes de lo que parecen al ver su sencillez, sucintes y aparente trivialidad. La publicación Propiedad, órgano de la Cámara de Prop¡etarios de Bienes Raices del Estado de Nuevo León, en el periodo que consideraremos, de los años 1971-1973 era una revista bimestral de distribución gratuita, dirigida por el Lic. Victor Manuel Martinez T.. en formato de aproximadamente 23x17 cm, con 24 páginas, grapada, con estilo "boletín informativo" y la particularidad en ese periodo de imprimirse a una tinta cuyo color variaba en cada número, a veces a costo de su legibilidad . La portada (figura 1) en papel brillante, un poco más pesado que el usado en el interior, era resuelta sólo con tipo- \ ¡n111np11 n11l1nJ, qm \t nl J nn: nl l· I.IC J•: RG/0 FRe\.\ C/SCO DE l.\ C:. \IV \ • MENSAJE OE NUESTRO PRf.StDENH: • E C>ITOR 11H La Nueva Ta,o del lmpue,10 Premia 1 • tA RECATASTRACION DE MONTERREY 'f LA NUEVA TAS A DEL IMPUESTO PAEDIAL Figura 2. Mensaje del presidente en Propiedad, portada, No. 6, Tomo XXXVI, 1971 . Líe. v,ctor Mwiuttl Mon ine, T. • ~ECCION DE INFORMAC! Or,1 • 11• Of lhGlf 50' OH rsu.oo • u ,o,,us IMPllf ~TO ~ au Num. l LA tfNTJ, ENERO-FEBRERO TOMO .x:xxvt Figura 1. Portada de la revista Propiedad, No. 1, Tomo XXXVIII , 1973. REVISTAS MUERTAS ------ grafía, con formato simple, incluyendo en forma de banda vertical al lado izquierdo el título de la revista, el sumario de la revista como parte princípal de la portada y en la parte inferior cintilla con el número fecha y tomo. Un formato en extremo sobrio, pero eficiente para su uso, pues permite visualizar rápido el contenido. En cuanto al contenido, en cada número aparece un sucinto "Mensajede Nuestro Presidente", en una página incluyendo la foto del presidente (figura 2), en el periodo ~ - - - - - - - - - -- considerado el Lic. Sergio Fran cisco de la Garza, sobre temas de actualidad como invasión de terrenos (No. 5, Tomo XXXVI), reformas a la ley de impuestos sobre la renta (No. 6. Tomo XXXVI) o recatastración (No. 1, Tomo XXXVIII), donde se asienta que: "Nuestros representantes en la Junta Central Catastral participaron activamente durante varios meses, en juntas semanales, para fijar nuevos valores catastrales a los terrenos que no excedieran a su valor comercial , sino más bien que estuvieran va- luados en forma conservadora". En esta sección se procuraba indicar los "logros" de la cámara de propietarios, como ejemplo: ''En lo que respecta a la tasa de impuesto, después de tener varias conversaciones con el señor Gobernador del Estado, Lic. don Luis M. Farias y con el señor tesorero , C.P. Vlctor Gómez Garza, en que les hicimos ver las razones para que se redujera la tasa del impuesto predial, fue posible que [... ] coincid ieran en parte con nuestro punto de vista, con lo que se logró que el proyecto de Ley de Ingresos propuesto por el Ejecutivo y después aprobado por el Congreso, consagrara una tasa del 8 al millar anual para í 973 en vez de la de 1Oal millar que estuvo en vigor por varios años .. ." (No. 1, Tomo XXXVIII). La sección de editorial (figura 3), no firmada , era también un pequeño texto en una página sobre tema de actualidad , como ejemplo: Importante reunión, Hoy secuestros, mañana .. ., La nueva tasa del impuesto predial , etc. En esta página se inclulan también los datos de la revista, apareciendo como director en este periodo el Lic. Víctor Manuel Martinez T., como dirección de la revista el Despacho 401 del Condominio Acero Monterrey. Los articulas centrales, algunos tomados de otras publicaciones, eran sobre temas de interés para los socios de la cámara, como ejemplos: "La congelación de rentas es la causa del déficit de la vivienda popular" (figura 4), "El fracaso de la reforma agraria en América Latina y congelación de rentas y crisis de la vivienda en Latinoamérica", "La recatastración de Monterrey y la nueva tasa del impuesto predial", así como discursos y conclusiones de congresos relacionados con los propietarios de biene"s raíces. Éstos, por supuesto, mostrando el lado de los propietarios y empresarios . Por ACTAS / REVISTAS MUERTAS 71 �1 IMPUESTO SOBRE LA RENTA lA COMGCUCIOM DE UMT,\S ES LA CAUSA Dn D(FICIT Dt 'Eropiedad LA VIVIOIDA POPUUl llfNU •AKU fOl>ú III TI>IIUl LOS IICTIIO\ O( UHT4 Ol c:.u.\J HAIITACIO fOI.MA Ol flMIILill LOi aKI- Pl IIHTA O( LDC.AUl COMI CU.W O10,- COMO !.E MOOIRCO I IMPVt.STO SOU( U. 1 A a s1 •. Po, I s . O! l o~ EDITORIAL • 1 I JJ HOY SECUESTROS , 1 • l 12 MAI\IANA . 2~ 26) ,~ 05) JI JI l 1 J 10 "• l.SO • PRO P HO ,-o 1• 1~00 60000 1 700 O, l,&)9 00 1,900 ~ ,'O 1 ~ ,oooco .1 Figura 3. Mensa1e editorial en la revista Propiedad, No. 5, Tomo XXXVI, 1971 ejemplo en el No. 1, Tomo XXXVIII, Victor M. Marlínez escribe contextualizando el asunto del impuesto predial: "En GreC1a el jurista Salón estableció el derecho de propiedad, creándose un catastro perfecto de la ·Polis' gnega, lo que permitió un alto grado de perfección en los Impuestos a la propiedad territorial". En el No. 6. Tomo XXXVI, en las palabras del presidente de la Cámara de la Propiedad Urbana de Jalisco ante el IV Congreso Nacional de la Propiedad Inmobiliaria de México, el Dr. Guillermo Hernandez Urtiz afirma: Nuestra legislación actual a la que falta mayor protección para el dueño de fincas. lo coloca en situaciones dificiles y a veces desesperantes cuando tiene que enfrentarse a ju1c1os de desocupación obligados por la falta - LS ACTAS / ~ Figura 4 Artlculo sobre congelación de rentas en la revista Propiedad, No 5, Tomo XXXVI , 1971 de pago de inquilinos morosos, o que sencillamente se niegan a pagar las rentas que adeudan y a quienes nuestras leyes favorecen~. En el No. 5, Tomo XXXVI, Eudocio Ravines afirma · Desde que la Alianza para el Progreso, fundada por el difunto Presidente Kennedy. se iniciara en America Latina, la reforma agraria fue instituida como la piedra angular de lo que se ha dado en llamar 'el cambio de estructuras'. Aesta hora, la frustración de la Reforma Agraria, se ha convertido en hecho histórico calificado. Ni Chile, ni el Perú, ni Venezuela. ni país alguno. ha logrado aumentar la productividad de sus campos·. En la sección de información se pubhcan leyes, reformas, trámites, etc. para mantener a los propietarios -~ REV_!?I.AS MUERTAS - al dia en aspectos de su interés (figura 5), por ejemplo· el capitulo de Impuesto Predial de la Ley de Ingreso del Estado de Nuevo León para el Año Fiscal de 1973 (tomado del Periódico Oficial del sábado 30 de diciembre de 1972}, los trámites en ese momento establecidos para los contratos de arrendamiento (figuras 6), Conclusiones de con· gresos nacionales. recomenda· ciones para personas flsicas, etc También se incluía un listado de nuevos socios, informaetones sobre la cámara de propietarios e incluso avisos de ocasión. La revista contaba con el pa· trocinio de diferentes anunciantes los principales del sector de la construcción, por ejemplo las empresas (algunas desaparecidas) lMSA. Cementos Mexicanos, VidOO Plano. Titán. El Gallo, la Compañia F,gura 5. Información sobre impuestos sobre la renta en relación a bienes raíces en la Sección de Información de la revista Propiedad, No. 1, Tomo XXXVIII , 1973. Figura 6. Datos sobre ·r rámites para los contratos de arrendamiento· en la Sección de Información de la revista Propiedad, No. 5, Tomo XXXVI 1971 , pp. 20 y21 . Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey (figura 7). También se publicitaron en sus páginas: Serfin Hipotecaria Monterrey, Financiera Monterrey, Fianzas Monterrey y hasta Cerveza Carta Blanca y Cigarros Raleigh . La revista Propiedad, cumplía con sus pretensiones informativas Ysu mercado de lectores. Era una publicación discreta muy sesgada a los intereses de los socios de la Cámara de Propietarios de Bienes Raíces del Estado de Nuevo León , pubhcada durante muchos años. Figura 7. Cuarta de forros de la revista Propiedad, No. 5, Tomo XXXVI , 1971 , con anuncio de la desaparecida Compañia Fundidora de Fierro yAcero de Monterrey. S.A CDMPANIA IU OIDORA DE FIERRO Y AC[ RO Df MO"TERRlY, S A A CTAS/ ACTA DE FE 73 �---- ----- Acervos Antigua Biblioteca Pública-UANL Acervo y fuentes para la investigación Maricela Garza Martínez U no de los acervos bibliográficos más antiguos que se conservan en la Universidad Autónoma de Nuevo León, es el Fondo Antigua Biblioteca Pública (FABP) que, como su nombre lo indica, es la colección que formaba la extinta Biblioteca Pública del Estado que funcionó de 1882 a 1952. Actualmente la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias" resguarda el acervo, constituyendo uno de sus fondos especiales. Desde 1995, año desde el cual la colección forma parte de este recinto, comenzó a organizarse de acuerdo con estándares intemacionales, incluyendo la automatización de su catálogo. Este proceso culminó hasta el 2005, cuando inició una nueva etapa en su modernización: la digitalización. Una buena parte de su acervo está constituido por libros de Derecho, Teología y Literatura; predominan los idiomas español y francés y existen impresiones del siglo XIX; pero también hay de los siglos XVII y XVIII , por ejemplo, la obra de Giacomo Menochio (1617). Incluye obras de fray Servando Teresa de Mier corno sus Memorias, la Historia de /a revolución de Nueva España antiguamente Aná- ~ 1 huac, la Apología del Dor. Don Servando Mier Y relación de lo que le sucedió en Europa escritas por el mismo en la Inquisición de México. Del doctor José Eleuterio González están sus Obras completas, la Colección de noticias y documentos para la historia del estado de Nuevo León: corregidos y ordenadas de manera que formen una relación seguida (1867). los Apuntes para la historia eclesiástica de las provincias que formaron ef obispado de Unares, desde su pnmerorigen has• ta que se fijo definitivamente la silla episcopal de Monterrey (1877), Lecciones orales de moral médica dadas a los alumnos sextianistas de la Escuela de Medicina de Monte- rrey (1878) Y el Tratado elemental de anatomía general {1863). También está la Ofrenda que la gratitud pública consagra al benemérito Dr. J. Eleuterio González con motivo de su regreso a esta ciudad de su viaje a Nueva York, el 22 de noviembre de 1883 (188 4), asi como varios de sus discursos en la distribución de premios en el Co• legio Civil. A nivel nacional, están obras clásicas de Manuel Orozco YBerra. José de Arlegui, Juan E. Herná nd ez y Dávalos, Antonio García Cubas. Francisco Zarco, Ignacio L. Vallarta, Lucas Alamán , José María Luis Mora, Hilarión Soto y Frías, Francisco del Paso Y Troncase: Y de autores universales como Alfonso Reyes, Virgilio, Ovidio, Moliere, Cervantes, Feijoo, Benjamín Constant. Montesquíeu, Rosseau. Dumas, Balzac, Jovellanos, La Fonlaine, Pascal, Fenelon , Voltaire , Chateaubriand, Mill y Jane Austen. La historia del Fondo Antigua Biblioteca Pública se remonta hacia 1882, cuando un grupo de ciudadanos, por encargo del Gobierno del Estado de Nuevo León, se dieron ala tarea de reunir fondos-y librospara la creación de la Biblioteca Publica del Estado, la cual funcionó por poco más de 50 años. Sin embargo, mantener una biblioteca viva impl ica mucho esfuerzo y dinero, por lo que no depende sólo de la buena disposición =--~-~-_ CTAS / ~ V O ~S ::::___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Uno de los acervos bibliográficos más antiguos que se conservan en la Universidad Autónoma de Nuevo León, es el Fondo Antigua Biblioteca Pública, que funcionó de 1882 a 1952. de los bibliotecarios, sino de las instancias de las que ésta dependa. La historia de la Biblioteca Pública del Estado de Nuevo León está muy relacionada con la importancia que tuvo para los gobernadores del Estado, pues al no hacerla crecer junto con éste, poco a poco fue quedando obsoleta, hasta que resultó más sencillo deshacerse de ella porque ya no tenía una utilidad real. Es importante destacar que antes del momento de su declive, tuvo una etapa que reflejó e! esfuerzo del personal bibliotecario por sacar provecho del material, aunque éste estuviera más encaminado a las tareas culturales que a la consulta del acervo bibliográfico. El 2 de enero de 1882, el gobernadar instaló la Junta Organizadora de la Biblioteca Pública del Estado de Nuevo León , la cual quedó integrada por el Secretario General de Gobierno, Mauro Sepúlveda, Emilio Cárdenas, José Maria Ancira , Carlos María Ayala , Hermenegildo Ma ldonado y Migue! F. Martinez. La junta tenia la tarea de obtener apoyos entre los nuevoleoneses, tanto de obras bibliográficas como de dinero para la compra de libros. Para ayudarse en esta tarea, los integrantes nombraban comisiones en los diferentes municipios del Estado con la misma encomienda: buscar donativos. Además de particulares que contribuyeron con donativos, hubo algunas asociaciones que se sumaron a este esfuerzo, como la Sociedad Obrerista, que envió donativos de sus miembros en varias ocasiones, según consta en el Informe de Actividades de la Junta Organizadora. El dinero que se reunió, tanto de la Sociedad Obrerista como de particulares, se enviaba a la Tesoreria del Estado para sufragar los gastos surgidos en la creación de la biblioteca, sin dejar de lado su principal motivo que era la adquisición de libros. En el momento de su apertura, la biblioteca contaba ACTAS / ACERVOS 75 1 �---------con un acervo total de mil 627 volúmenes. Aun así. la Junta trabajó un año más y reunió importantes donativos como los del Dr. José Eleuterio González, y el de un grupo de médicos. El entonces gobernador del Estado de Nuevo León, Genaro Garza García, inauguró la Blblíoteca Pública del Estado el 16 de septiembre de 1882 "a fin de festejar dignamente el aniversario de nuestra Independencia", se leia en el Periódico Oficial, donde se anunciaba la apertura. La biblioteca quedó instalada en un local del antiguo Palacio de Gobierno, situado en las calles Escobedo y Morelos. El historiador Celso Garza menciona en su obra dedicada a la Biblioteca Pública, que las instalaciones se reducian a un solo cuarto con estantes en las paredes y una larga mesa, pero no existen mayores reportes sobre dicho local. De los mil 607 volúmenes del fondo bibliográfico inicial, mil 205 correspond ian al fondo del sacerdote José Ángel Benavides, adquirido por el gobierno del Estado por la cantidad de mil 200 pesos. Los 442 volúmenes restantes se obtuvieron gracias a los diversos donativos que reunió la Junta Organizadora. El sabado 30 de septiembre de 1882 se publicaba en el Periódico Oficial del Gobierno del Estado el Reglamento para la Biblioteca Pública. que informaba sobre el horario de servicio: abierto todos los días de 8 a 12 h y de 15 a 18 h, con excepción de los domingos y dlas de fiesta, cuando el horario se reduela de 8 a 12h La biblioteca se trasladó al nuevo Palacio de Gobierno en 1899 -donde se mantuvo hasta su clausura. en los primeros meses de marzo de 1950-, construido en la administración del general Bernardo Reyes. La biblioteca dispuso de una sec- 76 ACTAS / ACERVOS ~ - • 1 ~□ 1 1 ción especial en la planta baja de dicho palacio que ocupaban dos amplios salones al costado Oriente, por la calle de Juan Zuazua. Algunas dependencias, además de la biblioteca, se mudaron al inmueble incluso cuando la obra no estaba terminada , lo cual ocurrió hasta 1906. A pesar de que las bibliotecas públicas en México florecieron durante la gestión de José Vasconcelos al frente de la Secretaria de Educación Pública de 1921 a 1924, no hay indicios de que la Biblioteca Pública del Estado haya tenido un beneficio económico en este periodo, nr siquiera en la modernización para la organización de las colecciones Durante la gestión de Vasconcelos, comenzó a utilizarse el universal Sistema de Clasificación Decimal Dewey en las bibliotecas públicas de México. Este sistema se enfoca en la óptima organización de las colecciones , y divide al acervo en 1O grandes áreas del conocim iento, lo que facilita la búsqueda de libros. Entre los años de 1925 a 1930 la biblioteca tuvo un nuevo impulso, a pesar de que carecia de un pre- supuesto para la adquisición de nuevas obras para actualizar sus colecciones. El impulso se basó en las actividades culturales y de promoción a la lectura que se impulsa ron desde adentro, quizá obedeciendo a la nueva función social de la biblioteca pública, que estaba relacionada con la importancia de crear un hábito lector entre el pueblo mexicano y de despertar el interés en los usuarios de la biblioteca . Entre las actividades organizadas por la Biblíoteca Pública del Estado, se incluían la lectura en voz alta de algunas de sus obras, as! como actividades para fomentar la lectura entre la población, utilizando la prensa y la radio para ello. Por otra parte. en 1933, a pesar de que la primera Ley Orgánica de la Universidad de Nuevo León es· tableció como dependencia universitaria a la Biblioteca Pública del Estado, esto no ocurrió así, pues las gestiones de Pedro de Alba dieron como resultado que sólo se destinaron alrededor de mil 500 volúmenes para formar la Biblioteca Universitaria , quizá una pequeña cifra para iniciar una nueva bi· blioteca, pero una cifra enorme que redujo su ya de por si escasa colección . La etapa final se sitúa en 1949; es decir. desde e! inicio del gobierno del Dr. Ignacio Morones Prieto, con la drástica medida administrativa de sacar de inmediato las instalaciones de la biblioteca para ampliar la Tesorería Pública. Su último director, Ernesto de Villarreal Cantú, fue el encargado de trasladar en cajas los fondos de la Biblioteca Pública del Estado al sótano de la Escuela Primaria "Fernández de Lizardi" en Serafín Peña y Aramberri, en enero de 1950. En esta sede, la biblioteca estuvo imposibilitada para prestar servicios y marcó el final de la Biblioteca Pública del Estado. Para octubre del mismo año, el Profr. Ernesto de Villarreal Cantú solicita autorización al Secretario de Gobierno para "rentar un lugar apropiado, a fin de instalar debidamente esta biblioteca"; sin embargo, la petición nunca tuvo una respuesta favorable. El Profr. Serafín Garcfa Dávila, el entonces director de la Escuela Primaria "Fernández de Uzardi", y responsable de los acervos depositados, se comunicó con las autoridades educativas y a la So- ciedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica para hacerles de su conocimiento el saqueo y destrucción del que eran victimas los documentos. Este comunicado llegó al entonces director de la Biblioteca Universitaria, Israel Cavazos; y al Rector de la Universidad de Nuevo León, Raúl Rangel Frias, quienes actuaron en consecuencia y solicitaron al Secretario de Gobierno de Nuevo León, José S. Vivanco, la donación de lo que quedaba de esos libros. Aceptada su petición, la colección que formaba la Biblioteca Pública del Estado se integró a la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", y de nuevo se prestó el acervo a los usuarios. El último inventario del que se tiene información es el de 1948. En él se reportaba la existencia de siete mil 80 volúmenes, más 14 mil 450 fascículos de publicaciones periódicas. Se desconoce cuántos libros se enviaron al sótano de la Escuela "Fernández de Lizardi"; sólo se sabe que el entonces director de la Biblioteca Pública , Ernesto de Villarreal Cantú, mencionó que era una cantidad menor a la proporcionada en el último informe. El 13 de noviembre de 1980 se inaugura la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, absorbiendo todos los fondos bibliográficos de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", incluido, por supuesto, el de la Ex Biblioteca Pública del Estado. A la colección se le asignó un nuevo sello que evidenciaba su nuevo propietario , la CABU , tal como ocurrió en 1952, cuando formó parte de la Biblioteca "Alfonso Reyes·. Así como en 1933 la Biblioteca Pública del Estado cedía parte de su acervo para la recién creada Universidad de Nuevo León; ahora, en 1995, hacia lo propio para la recién creada Biblioteca Magna Solidaridad (ahora Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias"}. Esta vez fue entregado el acervo completo, que consistía en cuatro mil 39 tltulos en seis mil 982 volúmenes más cinco mil 653 fascículos de publicaciones periód leas. Gracias a la Colección Digital de la UANL se puede consultar en línea el texto completo de los libros más antiguos de este histórico acervo, y próximamente estarán disponibles las publicaciones periódicas del acervo. Referencias: Periódico Oficial del Gobierno del Estado Libre y Soberano de Nuevo León. 1882 Garza Guajardo, Celso . La Biblioteca Pública. Nuevo León 1882-1950: Sueños y tragedias. Monterrey, NL: Archivo General del Estado de Nuevo León, 1986. Cuadernos del Archivo; 6 Fernández Esquivel, Rosa María (2001). "Las bibliotecas públicas en México .. Historia, concepto, realidad" en Memoria del ter. Encuentro Internacional sobre Bibliotecas· Públicas, Perspectivas en México para el Siglo XXI. México: CONACULTA. ACTAS / ACERVOS 77 1 �con el Laboratorio de Restauración Remate Digital para preservar las imágenes que conforman la memoria social. Se trata de un proyecto de rescate de "películas huérfanas", es decir, películas de particulares en formatos como 16mm, 9.5mm, 8mm y súper 8mm. Las personas pueden donarlas a la Cineteca o bien ponerlas en su custodia y a cambio se les entrega un DVD con el material fílmico digitalizado. Hasta el momento Archivo Memoria ha conformado poco más de 60 colecciones del mismo número de donantes. Esto se traduce en el ingreso de más de tres mil rollos de película en las bóvedas y se han entregado a los donantes más de 200 DVD también respaldados en la videoteca . Portal : arch ivomemoria@cinetecanacional.net. ARCHIVOS XX.XV Reunión Nacional de Archivos en San Luis Potosí San Luis Potosí.- Del 15 al 18 de octubre se llevó a cabo la XXXV Reunión Nacional de Archivos en San Luis Potosi, organizada por la Universidad Autónoma de San Luis Potosi , el Archivo General de la Nación (AGN), la Comisión Estatal de Garantías de Acceso a la Información Pública de San Luis Potosi (CEGAIP) y El Colegio de San Luis. El evento se realizó en las instalaciones del Centro Cultural Universitario Bicentenario, y tuvo como objetivo homologar las prácticas de ordenamiento y organización de los archivos gubernamentales administrativos con una visión de transparencia. En diversas mesas se barajaron temas como conformación de sistema institucionales de archivo, profesionalización y capacitación, fuentes de la historia de la educación, sistemas de gestión, metodologías de organización , descripción y selección documental, etcétera. En e! evento participaron académicos, funcionarios públicos y estudiantes. En ceremonia especial se entregó el Premio al Mérito Archivistico (PMA) a las siguientes personas e instituciones: el PMA a instituciones "Lucas Alamán" al Archivo Municipal de Saltillo y Archivo Histórico del Colegio de San Ignacio de LoyolaVizcaínas; el PMA individual "Ezequiel A. Chávez" a María del Carmen Lozano Rocha y a Elizabeth Acosta Mendía; el PMA por tarea archivística destacada "Luis Vargas Guzmán"' a 7 ACTAS/ REMATE '---- -- En diversas mesas se abordaron temas como laprofesionalízación y capacitación. Alicia Barnard Amozorrutia y a Jorge Garibay Álvarez. (El Sol de San Luis / Portal del AGN). Nueva tecnología para preservar documentos históricos Ciudad de México.- Un equipo multidisciplinario de investigadores mexicanos presentó en el Primer Congreso de Conservación del Patrimonio Documental, organizado en la primera semana de septiembre por el Instituto Nacional de Antropología e Historia, un nuevo sistema de preservación de documentos históricos a fin de proteger el Acta de Independencia y Sentimientos de la Nación, resguardados actualmente por el Archivo General de la Nación (AGN). El sistema de alta tecnología fue creado por especialistas de la UNAM con el apoyo de científicos de las facultades de Quím ica e lngenierla de la misma institución; de la UAM; el Cinvestav del Instituto Politécnico Nacional y personal especializado del INAH. Los encapsulados son similares a los que se utilizan en Egipto para la preservación de momias; y en Estados Unidos para el resguardo y cuidado de algunas de sus constituciones en la Biblioteca del Congreso. Las cápsulas tienen la capacidad de cuidar y mantener estables las propiedades químicas de los textos a través de condiciones adecuadas de humedad, temperatura, presión e iluminación en una atmósfera de gas inerte. El diseño de esta tecnologla, que permitirá la vida de los documentos hasta por 1Omil años. surgió a petición de instancias federales en el marco de los pasados festejos por el Bicentenario de la Independencia de México (INAH / El Universa~. Integra Cineteca Archivo Me• moria Ciudad de México.- El Archivo Memoria de la Cineteca Nacional trabaja desde este año en conjunto - -- Forma Yucatán memoria audiovisual Mérida.- En el marco del VII Oía Mundial del Patrimonio Audiovisual, el 28 de octubre, la Secretaría de la Cultura y las Artes (SEDECULTA) entregó 424 mil 665 fotografías a la BibHoteca Yucatanense para ser incorporadas al Fondo Audiovisual yasi preservar la memoria histórica y cultural de Yucatán. El material donado consta de un disco duro externo, discos y DVDs que suman un total de 150. Cada uno contiene imágenes de eventos de 2005 a 2013 catalogados en las áreas de teatro, danza, educación artística, artes visuales, patrimonio cultural , música , literatura, desarrollo cultural y artístico de jóvenes. sistema estatal de orquestas juveniles y comunicación . Dicha memoria se suma al registro de imágenes de la Biblioteca Yucatanense, que pasará por un proceso de catalogación, restauración y digitalización para que pueda ser consultada por el público. Actualmente, en el Fondo Audiovisual de la Biblioteca Yucatanense se resguardan un millón 93 mil 318 piezas, que abarcan de 1886 a 2002; y está especializado en la conservación y divulgación de fotos, carteles, programas de mano y archivos en movimiento. Además ' está integrado por cuatro colecciones eimágenes diversas (Artículo 07). Archivo Histórico de Oaxaca estará dentro de La Ciudad de las Canteras Oaxaca.• En el marco del XII Congreso Mundial de Ciudades I ' El Proyecto Archivo Histórico de Oaxaca y Parque Las Canteras, es un esquema conjunto que 00!00 lugar simbólico, busca resguardar el patnmonial documental de la entidad. Patrimonio. se presentó el Proyecto Arch ivo Histórico de Oaxaca y Parque Las Canteras, un esquema conjunto que como lugar simbólico, busca resguardar el patrimonial documental de la entidad, además de construir y ofrecer un espacio sociocultural a la población. El parque Las Canteras, ubicado en la agencia de Santa Maria lxcotel, será rehabilitado de manera significativa en sus áreas verdes , deportivas y recreahvas; y dentro de este espacio emblemático se asentará el nuevo Archivo Histórico del Estado de Oaxaca. Esta iniciativa surgió ante el deterioro que presenta el Archivo General del Poder Ejecutivo del Estado de Oaxaca , uno de los acervos más importantes de México, al poseer documentos de incalculable valor que pertenecieron a Benito Juárez, José Maria Morelos, Porfirio Díaz, entre otros personajes. Ejemplo de ello son también la Constitución del Estado de 1857 y el Código Civil de 1826. El Archivo Histórico contará con bóvedas y laboratorios de restauración y conservación especializ.adas , así como bibliotecas dirigidos al público infantil y juvenil , además de una ludoteca, mediateca , salas de exposiciones , un auditorio techado, librería y cafetería. El proyecto arquitectónico es donado al gobierno estatal por la Fundación Alfredo Harp Helú. El proyecto contempla otro proceso importante: el inventario en el que se organizan los documentos de acuerdo a la archivística internacional. Fonoteca en Veracruz Vera cruz. - El Instituto Veracruzano de la Cultura {ÍVEC) contempla la creación de una fonoteca en esta ciudad para albergar a cerca de cinco mil sonidos de diversas __ ACTAS / REMATE ,__ 79 �épocas de la historia de la entidad. Los archivos incluyen discos LP, de 45 revoluciones, que se están digitalizando y Cds. El objetivo de crear esta fonoteca es tener un archivo histórico en audio que permita a la gente recorrer diversos lugares y personajes del estado a través de sonidos. Se integró el nuevo plan de trabajo para el 2014 a fin de avanzar con el mismo (El Golfo.info). Nueva directora en el AGN Ciudad de México.- El Presidente de la República, Enrique Peña Nieto, en coordinación con el Secretario de Gobernación, Miguel Ángel Osario Chong, designó a la Dra. Maria de las Mercedes de Vega Armijo como nueva Directora General del Archivo General de la Nación (AGN), en sustitución de la Dra. Aurora Gómez Galvarriato. El nombramiento recibió el apoyo unánime de los 17 integrantes del Consejo Académico Asesor de la institución. La Dra. Mercedes de Vega Armijo es licenciada en Filosofía y maestra en Sociología por la Universidad Iberoamericana, as! como doctora en historia por El Colegio de México. Su gestión comenzó a partir del 1 de septiembre de 2013. (AGN) MUSEOS Museo describe desarrollo del ejército mexicano Ciudad de México.- Fue inaugurado el Museo del Centenario del Ejército Mexicano que ocupa prácticamente toda la planta baja de un ala del edificio sede de la Secretaria de la Defensa Nacional. Sus 10 salas marcan los periodos históricos en los que se ha desarrollado el ejército. Las salas son: 1} Los ejércitos prehispánicos y el proceso de conquista, 2) Los ejércitos durante el virreinato, 3) Los ejércitos durante el proceso de independencia y primeros años de vida independiente; 4) Intervenciones y época juarista, 5) El ejército durante la administración del general Porfirio Díaz, 6) Los ejércitos de la Revolución Mexicana, 7) El ejército de la postrevolución: profesionalización e institucionalidad; 8) La transición al ejército actual, 9) Centenario del ejército mexicano y 1O) Galerfa de los secretarios de guerra y marina, y secretarios de la Defensa Nacional. El acervo está integrado por mas de 250 piezas distribuidas entre fotografías, documentos históricos, armas, objetos diversos que integran de manera cronológica la historla del ejército mexicano de 1913 al 2013. Parte del acervo fue proporcionado en comodato o a través de donaciones de instituciones públicas y privadas, entre ellas los museos del Ejército y Fuerza Aérea. la fundación Miguel Alemán que donó un cañón Saint Chamond-Mondragón de 75 milímetros de fabricación mexicana , un arma ampliamente utilizada por diferentes fuerzas durante la Revolución. Se pueden observar objetos como una adarga, un escudo de cuero empleado por los españoles durante La Conquista; una tresta y un protector de cuello de caballo, que utilizaban los equinos de los solados españoles. De igual manera hay un libro de 1901 escrito por el general Bernardo Reyes, quien en esa fecha se desempeñaba como secretano de Guerra y Marina; un maletín de viaje utilizado por Porfirio Diaz en 1911; el documento original del decreto del escudo nacional, emitido en 1917 por Venustiano Carranza: estandartes y banderas originales, por ejemplo, utilizados en 1929 por el 78º regimiento de caballería; un casco tipo prusiano empleado por el ejército mexicano de 1920 a 1924; una réplica de la bandera utilizada el 9 de febrero de 1913 por Francisco l. Madero a su salida del Castillo de Chapultepec en la lla· mada Marcha de la Lealtad (El Uni· versal / La Jornada I Milenio). Enriquecen mundo de las minas y mineros El Museo del Centenano del EJército Mexicano cuenta con 1Osalas que marcan los penodos históricos en los que se ha desarrollado el ejército. Pachuca .- Al conmemorar su 20 aniversario, el Museo de Minería ha tal del país. Puebla , Morelia, San Miguel de Allende, Veracruz y Querétaro tuvieron cambios notables en los edificios , las actividades económicas y los grupos sociales que las habitan Varios factores han contribuido a ello: el acelerado crecimiento demográfico, la industrialización. las migraclones del campo y la especulación con el uso del suelo y con los edificios mismos. Sólo en la Ciudad de los Palacios, cerca de 300 construcciones de alto valor arquitectónico están en el abandono (La Jornada /La Voz / Milenio) . Durante el congreso el grupo de especialistas ofredó un panorama critico del estado en que se encuentran los sitios emblematicos del pais. sido remodelado y actualizado con una nueva museografía que adentra al visitante al origen geológico de los recursos minerales, su clasificación y ubicación en el Estado de Hidalgo. Un panorama de la historia entre el año 1,400 a.c. a 1800 d.C. de los cinco continentes se presenta en una línea de tiempo. La importancia y riqueza de las minas prehispánicas de obsidiana en la Sierra de las Navajas, que se localiza en el sur-sureste del estado, es tema de una de las urndades de exhibición. El museo abrió sus puertas en junio de 1993 como un homenaje a la memoria, historia y labor del gremio minero. Ese fue un primer paso para conservar los instrumentos, maquinaria, herramientas y equipo que, encontrándose en desuso y diseminados en patios y bodegas de la Compañia Real del Monte y Pachuca (CRDMyP) , corrían el riesgo de perderse o venderse como chatarra y, en el mejor de los casos, ser utilizados como ornamentación carente de clasificación Y cuidado. La nueva museografía enriquece el contenido y lo hace más acce- sible a todo público, en especial para los estudiantes que desde el nivel preescolar recorren el museo (Sol de México). PATRIMONIO Oaxaca.- En la capital de este estado se celebró el decimosegundo Congreso de la Organización de las Ciudades del Patrimonio Mundial (OCPM), bajo el lema "Ciudades patrimonio, ciudades sustentables". El grupo de especialistas ofreció un panorama crítico del estado en que se encuentran estos sitios emblematicos, se discutió la problemática de estas ciudades y se plantearon estrategias integrales con el propósito de proteger el patrimonio y fomentar el desarrollo humano con una visión global. México tiene registradas ante la UNESCO 10 ciudades que están consideradas Patrimonio de la Humanidad: Campeche, Ciudad de México, Xochimilco, Morelia, Oaxaca , Puebla , Querétaro, Tlacotalpan , Zacatecas, Guanajuato y San Miguel de Allende. La mayoría de ellas han sufrido procesos de transformación, por ejemplo, la capi- Crean reglamento para el cui• dado para cenotes y cuevas Ciudad de México.- Con el propósito de fortalecer la protección y conservación del patrimonio cultural arqueológico, histórico y paleontológico contenido en cuevas y cenotes de Campeche, Yucatán y Quintana Roo, especialistas del INAH crearon una disposición que reglamenta a partir del año próximo el uso adecuado de estos espacios. Incluye una serie de disposiciones que emanaron de otras normativas en materia de patrimonio cultural y de recursos naturales que se agruparon. Otro de los acuerdos fue la implementación de una cédula común que seria una especie de acta de nacimiento de cada uno de estos sitios; además de elaborarse cédulas informatlvas y restrictivas que se colocarán en los sitios para que la gente tome conciencia de su protección . En años rectentes los cenotes se han convertido en áreas de turismo de aventura y de buzos espeleólogos, y la fragilidad ·de estos contextos hace necesario un protocolo de protección (INAH / fl Universal / Clarín Veracruzano). ACTAS / REMATE �Santo y seña Aunque es un "ladrillo" en cuanto el volumen de páginas, 640, la autora tiene una narración, amena, ágil y digerible que lo hacen atractivo desde el primer momento. La suerte de la consorte. Las ,esposas de los gobernantes de México: historia de un olvido y relato de un fracaso. Sefchovich, Sara, México: Océano, 2013, 640 pp. Maricela Garza Martfnez P ara Sara Sefchovich, en México existen ciertos temas sobre los cuales se guarda silencio. Y no porque alguien haya hecho explicita la prohibición de referirse a ellos, sino por un código cultural que así lo marca y que todos hemos hecho nuestro. Uno de esos silencios se hace en tomo a las esposas de los gobernantes. ¿ Quiénes fueron? , ¿qué hicieron?, ¿qué es lo que su tiempo les permitió sentir, pensar, hacer?, ¿ejercieron algún poder o influencia en los actos de gobierno? Son las interrogantes que la autora intenta responder en La suerte de la 82 consorte , obra en la que explora más de 500 años de historia , política, sociedad, cultura. ideas, artes y literatura desde la mirada de las esposas de los gobernantes mexicanos. Las mujeres que estuvieron cerca del poder están aquí, desde Catalina de Vargas, esposa del primer virrey de fa Nueva España, hasta Angélica Rivera Hurtado, esposa del actual presidente de México; todas ellas, desde las que acompañan a sus maridos en el cargo por más de una década, hasta las que ni se enteraron de que él era gobernante, pues sólo lo fue por unos minutos. Aparecen con sus historias personales y con la historia nacional, con sus costumbres y modos de vida, con lo que su época las obligó y lo que su tiempo les permitió hacer y pensar. Sara Sefchovich elabora en esta investigación una semblanza de cada una de ellas; sin embargo, algunas son más completas que otras. La etapa que mayores dificultades tuvo para hacer acopio de fuentes, fue la del virreinato, pues si son escasos los datos sobre los virreyes; más sobre las virreinas. Las mujeres como tema para la historia es relativamente reciente, por lo tanto, un estudio sobre las esposas de los gobernantes, se topa con la escasez de fuentes. Para realizarlo, la autora se valió de fuentes tradicionales como los documentos de archivo, periódicos, libros y entrevistas , hasta otros menos convencionales como chistes, anécdotas y novelas, éstas últimas -dentro del dato histórico y rigor académico- le permitieron recrear épocas y modos de vida. Sin embargo, fue escrupulosa en ponderar el trabajo político y ciudadano de ellas, no la vida privada. La autora señala que dos papeles tradicionales han desempeñado las esposas de los gobernantes: uno es mostrarse ante los ciudadanos como apoyo incondicional de sus maridos y acompañarlos a ceremonias, actos oficiales y viajes; y otro el de desarrollar una labor a favor de los grupos vulnerables. Cabe resaltar que las notas forman al final del libro un grueso apartado que evidencia el denso y amplio aparato crítico en el cual está soportado el trabajo de investigación. Con ello ofrece una visión de cómo ha ido cambiando el papel de la mujer a lo largo de la historia nacional y apreciando su vida como un elemento histórico y social. La suerte de la consorte tiene mas de 15 años en circulación. Desde 1999, año en que apareció la pri• mera edición, la autora ha actual~ zado la obra: a la de 1999 le siguió la del 2002, después la edición del 2010 y ahora, la más reciente, en el 2013. En cada nueva edición incor· para los nuevos datos que en· cuentra sobre los perfiles de las primeras damas; además, claro está, la semblanza de las nuevas consortes, en estos casos Martha Sahagún de Fox, Margarita Zavala de Calderón y los primeros meses de la actuación de Angélica Rivera de Peña Nieto. Esta nueva edición está enri• quecida con más de 100 fotografias -investigación iconográfica debido al maestro Carlos Martínez Assad-, cartas y relatos de familiares. - - - -- - ACTAS / SANTO Y SEÑA _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _____ _, _ Historia del narcotráfico en México Valdés Castellanos , Guillermo, Aguilar, México, 2013, 344 pp. Edmundo Derbez García E I autor ofrece una mirada profunda y detallada a la historia del narcotráfico en México, desde sus inicios en los campos de opio del norte del país manejados por los inmigrantes chinos-, hasta la guerra desatada en el sexenio calderonísta, que provocó 65 mil muertos. El autor busca que el público entienda "la violencia que vivimos desde 2008 cuando los narcotraficantes se convirtieron tan brutales". Comienza su análisis con un primer periodo que establece de la década de los años veinte a los cuarenta del siglo pasado, cuando aparecieron las primeras expre- sienes del narcotráfico en nuestro país; una segunda etapa de 1940 a 1980 con el auge y consolidación monopólica; y finaliza con los últimos años del siglo XX con las fragmentaciones y rupturas de estos grupos. En ese sentido, el autor reconstruye la historia y evolución de las organizaciones criminales en México, elabora un recuento de sus principales protagonistas, los acuerdos entre éstas y los cuerpos policíacos -comandantes y agentes minis teri al es-, la complicidad de miembros del gobierno y las negociaciones con militares y cuerpos de seguridad. En las últimas tres décadas, México careció de policías confiables, fiscallas eficaces, un sistema judicial del tamaño requerido y de un sistema penitenciario digno que, además de sembrar desconfianza en la población, constituye según el autor- otra tragedia semejante a la de los miles de criminales que siembran una violencia inmisericorde. Y los cárteles, advierte, supieron imponer su propia ley. Estos y otros mecanismos prácticas, acciones y estrategias, algunas bastante sofisticadas -que el autor revela siempre de manera puntual y objetiva- se emplearon para alcanz.ar la cima en el negocio de los estupefacientes. Detalla sus alcances en cuanto a ganancias, territorio y formas de operar, hasta convertirse en el principal problema de seguridad en México, no sólo por este negocio, sino por la derivación a otros que han privilegiado algunas organizaciones como la extorsión, el secuestro y el tráfico de personas. Esto permitió que se transformaran en cárteles cada vez más grandes, más poderosos y más violentos con niveles de penetración y ramificaciones sociales, políticas y económicas insospechados. Asimismo, ahonda en la investigación sobre la importancia de Estados Unidos en el crecimiento y fortalecimiento del narcotráfico en México: como consumidor y por sus políticas de combate al mismo y de certificación a los países latinoamericanos. Por ello, analiza la relación entre las políticas estadounidenses y las mexicanas, los personajes como los presidentes de los Estados Unidos Richard Nixon y Ronald Reagan -que declararon la guerra a las drogas-, y el agente encubierto de la Drug Enforcement Adminístration (DEA) , Enrique Carnarena , en los años ochenta, que han tenido grandes repercusiones. Esta obra es una respuesta a los numerosos libros que han aparecido sobre el origen y auge de las bandas de narcotraficantes. El autor hace una interesante revisión bibliográfica de ediciones, tanto en inglés como en español, y encuentra que la mayoría tienen como protagonista a Joaquin "El Chapo" Guzmán, y son esfuerzos periodísticos que no rebasan las coyunturas. Aunque reflejan la debilidad institucional de los cuerpos de seguridad pública en México, en algunos casos particulares han incurrido en imprecisiones conceptuales e históricas como hablar de "guerrilla de las drogas mexicana". La trascendencia del trabajo de Valdés Castellanos radica en que su información está recopilada con trabajo de campo, pues fue titular del Centro de Investigación y Seguridad Nacional (CISEN) durante el gobierno de Felipe Calderón, por lo que se ha dicho que es un "testimonio contado desde la trinchera y desde el momento más crítico de la seguridad nacional". Además, está respaldado, desde su experiencia académica y profesional, en añós de investigación sobre problemas sociales de ______________________ A_C_T._A_ S / SANTO Y SEÑA '. 3 �------ ---------------- México, seguridad nacional y ejercicio del poder. Sin embargo, otros factores esenciales para la existencia del narcotráfico como los sociales y económicos, situaciones de pobreza, desigualdad, rezago educativo y arraigada cultura de la ilegalidad no se abordan en esta obra. por lo que Valdés Castellanos comenta que este libro es sólo un "avance· o estudio inicial. No obstante, la Hisforía del narcotráfico en México ha sido considerada la investigación más importante y objetiva sobre la guerra contra el narcotráfico y sus protagonistas , pues se escribió desde lo más profundo de la problemática . 1 Secreto 1929. La consumación Mendivil López, Leopoldo, GrijalboRandom House Mondadori, 2012 Angélica Garza Martinez E sta es la segunda parte de una saga que inició con Secreto 1910, una novela que ha tenido éxito porque recrea, con una buena vena narrativa, la atmósfera y el ambiente político del país en esos años decisivos de la institucionalización del Estado mexicano. La tesis fundamental de la obra es: el Partido Revolucionario Institucional (PRI) fue concebido y creado desde Wall Street por un grupo de oscuros industriales y banqueros que se disputan el control del petróleo del país. Si bien maneja datos históricos poco conocidos o secretos, el autor recurre a la literatura con ingredientes esenciales como un misterioso asesinato, una oscura conspiración y el mayor fraude electoral que el partido de Estado haya cometido para develar la guerra que la masonería, la red de infiltración 84 ACTAS / OOCUMENTALIA más extendidas en el mundo, libró en México en 1929. La trama se desarrolla con el agente Simón Barrón -personaje creado en la novela anterior-, quien después de ayudar a que el Plan de Méxlco -que fraguó el general Bernardo Reyes- llegara a buen fin, investiga uno de los magnicidios más importantes del país durante el siglo XX: el asesinato del general Álvaro Obregón. Barrón descubre que su asesino, León Toral, es sólo un chivo expiatorio; que el crimen es parte de una conspiración que involucran al presidente Plutarco Elías Calles, uno de los personajes perteneciente a la orden masónica y a grandes compañías petroleras. Con estas pruebas, Barrón protagoniza, junto con una bella agente rusa, un enano y el intelectual José Vasconcelos -quien regresa de los Estados Unidos para contender por la presidencia-, una misión secreta para investigar las redes masónicas que desestabilizan al país. En las elecciones de 1929, en las que todo parecía indicar -y muchos así lo suponían- que Vasconcelos seria elegido nuevo presidente de México, una orden del exterior modifica el curso de las cosas. Meses después, las bolsas del mundo estallan y sobreviene la crisis financiera más catastrófica en la historia Muy pronto Barrón y los suyos se dan cuenta que la crisis mundial la desencadenan los más poderosos banqueros norteamericanos, cuya sede se ubica en un rascacielos de Nueva York. Son los mismos que durante la Revolución Mexicana metieron dinero a uno y otro contendiente. México es escenario de la disputa de dos logias masónicas: una bntánica, la orden de Escocia o escocesa; y otra norteamericana, la de York o yorkina, que mueve sus piezas desde El Cairo, donde Guggenheim, Rockefeller y otros poderosos empresarios se }uegan el futuro de la nacíón y que, a la fecha -sugiere el autor-, siguen presentes en la vida nacional. Asi que Barrón y su grupo se enfrenta a poderes que desde el exterior desean engendrar en México un partido: el Partido Nacional Revolucionario, dirigido por políticos corruptos, para controlar el país y tener libre acceso a la economia mexicana, en particular a su petróleo, tan necesario para las potencias en sus planes de dominación universal. Repensar la Revolución Mexica• na. Volumen 1 mexicana, así como las repercusiones de los conflictos consecuentes. El primer volumen reúne -sin orden cronológico de los hechos ni de aparición de los ensayos- el material que apareció entre 1984 y 2007; está compuesto de 1Otextos que seleccionó el autor, y están divididos en dos apartados: "Tierra y trabajo" y "Estado y sociedad", secciones que reflejan la amplitud yvariedad de su obra. En "Tierra y trabajo" ofrece su propia interpretación sobre el Porfiriato, la Revolución y el México contemporáneo. La destrucción de las grandes haciendas y el peonaje esclavo en el sur, como uno de los resultados de la Revolución , son argumentos con los que Knight sostiene su tesis de que la Revolución Mexicana si fue una revolución social y politica. Es decir, el autor no la ve desde la postura revisionista, que la describe como una serie de rebeliones de ambiciosos oportunistas. El contenido de los artf culos sobre la tierra incluye el análisis del peonaje, sus posibilidades y diferencias, y la explicación del por qué germinó, así como el surgimiento y calda del agrarismo mexicano en Knight Alan, El Colegio de México. México, 2013, 541 pp. Edmundo Derbez E I libro se compone de una colección de ensayos reflexivos escritos a lo largo de 30 años de investigación -la totalidad de la vida intelectual del autor-, y traducidos al español por Silvia L. Cuesy y Sandra Luna. Estos ensayos se caracterizan por ser textos breves llenos de contenido acerca de la naturaleza de la Revolución , la formación del nuevo Estado, el cambio de la sociedad ------ ~------ -- el siglo XX. La investigación se refiere a la participación de la clase trabajadora en el proceso revolucionario, escasa desde la perspectiva del autor, pues hubo división de posturas en el gremio, pero dio como resultado que la clase trabajadora se convirtiera en aliada y dependiente del Estado y que éste se viera obligado a hacer concesiones a los trabajadores. "Históricamente los trabajadores no habfan nacido revolucionarios escribe Knight- sino que les habían endilgado revolucionesu_Propone el carácter social de la revolución por la reforma agraria y rural, que fue "pionera, general y radical" como no la hubo en ningún otro país y por la incorporación de los elementos campesinos y agrarios; es decir, el acceso al poder por parte de grupos populares que en el Porfiriato no se dio. Además, el autor destaca su carácter nacional sin la influencia de modelos extranjeros y su carácter ejemplar para otras naciones, aunque plantea sus limitaciones y desviaciones. Los otros seis ensayos, cobijados bajo el rubro de "Estado y sociedad", se refieren a asuntos como la confrontación del proyecto revolucionario con las ideas populares más arraigadas, por ejemplo, la religiosa, lo que él llama la dicotomía cultural. Analiza el proyecto cultural revolucionario como motor de cambio social y los acuerdos políticos de las élites en la fase crítica de 1928 a largos periodos en el poder. Se adentra en el México contemporáneo , tema del último ensayo, donde habla de las continuidades históricas de los movimientos sociales de la segunda mitad del siglo XX. En cada ensayo hace una revisión amplia y crítica de la bibliografía secundaria sobre el tema, plantea su hipótesis y argumenta sus afirmaciones. La amplia gama de tonos que obtiene de su análisis histórico y visiones completas de los problemas, permiten obtener conclusiones. La revolución no es monolítica, slno un mosaico regional, y al reafirmar su postura antirrevisionista y crítica, Knigth, calificado como "mexicanista" por Josefina McGregor, invita a repensar la Revolución Mexicana. 1929. El cuarto ensayo abunda en el cardenismo, el quinto delibera sobre el sistema politico mexicano, la función y fuerza del Estado en México, para analizar el tema de la estabílidad política, y concluir con una clasificación de gobierno Habsburgos (aquellos inclinados a mantener el sistema) y Barbones (que favorecen la intervención de la sociedad civil), que se alternan por Repensar la Revolución Mexicana. Volumen 11 Knight, Alan, El Colegio de México, México, 2013, 703 pp. Edmundo Derbez e on 720 páginas, este segundo tomo se organiza en tres apartados: "Ideo• logia e identidad", "Perspectivas ACTAS / OOCUMENTALIA 85 �extranjeras" y "Revolución y teoría", en total 13 textos escritos entre principios de los noventa y principios del 2000, que pone al alcance de muchas más personas una bibliografia -para algunos- crítica, incluso, subversiva. Uno de los principales elementos que caracteriza el volumen es el recurso de la comparación. Knight pone los fenómenos asociados a la Revolución Mexicana en un horizonte donde lo especifico de la experiencia pueda apreciarse y comprenderse mejor, en función de fenómenos contemporáneos similares. Por ejemplo. evalúa las consecuencias del capitalismo para los campesinos del norte y sur de México, en contraste con las experiencias peruanas del siglo XX; lo mismo puede decirse sobre la trayectoria del liberalismo mexicano contrapuesto a otras experiencias latinoamericanas. Una de las aportaciones más notables de este volumen es la manera en la que el autor entiende lo popular y lo que supone esta categoría, con el objetivo de ubicar ciertos comportamientos políticos, incluso el protagonismo de personas y grupos en la escala local, regional y nacional. En este plano sigue combatiendo la premísa señalada en su libro la Revolución Mexicana: todo poder se instaura a costa del pueblo, en prejuicio del pueblo y sobretodo al margen del pueblo, entendido éste como un conglomerado de grupos sociales variopinto con poco acceso a la riqueza y a la propiedad. Al momento de comprender la formación del Estado en la posrevolución, de manera clara y convincente, Knight fija las lineas del proceso. Este método queda bien ilustrado en el articulo titulado "La mentalidad y el modus operandl del anticlericalismo revolucionario", 6 donde el autor, al reconocer la resistencia en la base social de los grupos católicos a las pollticas de los gobiernos revolucionarios, reconoce como elemento analítico simultáneo -con los mismos alcances interpretativos y comprensivosque hubo un anticlericalismo de base. espontáneo o colaboracionista. Eso disminuye a lo largo de la obra de Knigth , el guión historiográfico y la eficacia explicativa de un plan maestro de un estado omnipotente, y abona a favor de un seguimiento pormenorizado del conflicto social y de la disputa por los recursos pollticos, materiales y simbólicos en la década de los años veinte y treinta, no sólo en el Estado sino en sus márgenes. La idea de que la Revolución Mexicana no es un plan maestro preconcebido, sino la historia de la correlación de fuerza que se potencian o debilitan según regiones , liderazgos, grupos y coyunturas, Knight hila con enorme coherencia el volumen -dice Ariel Rodríguez Kuri-, de manera especial los textos de la primera y tercera sección, pero también en las comparaciones de la segunda. Este enfoque permitió un tránsíto historiográfico fluido hasta la historia más contemporánea de México. En este volumen está la historia de los últimos 20 años, aunque no sea la propuesta analítica del autor. En esta compilación se detectan cómo las aportaciones de Knight constítuyen modalidades de aproximación ya no a la formación sino a la consolidación y a la subsecuente crisis del Estado mexicano en el último tercio del siglo XX. En ese sentido, esta compilación es, aparte de una problematización de la historia de México, un puente para introducirse al presente mexicano, la actualidad -años ochenta y noventa- que tienen que ver con el ALGODÓN EN EL NORTE DE MÉXICO ( 1920- l 970) r !U G1 1 ll',\ Al.l: Of' l'.I', C:I ITI\O 1 \lk Gll'O Un sueño de Bernardo Reyes Solares, Ignacio. Alfaguara, México, 2013, 124 pp. Maricela Garza Martinez Algodón en el norte de México (1920-1970). Impactos regionales de un cultivo estratégico. Cerutti, Mario y Almaraz, Araceli (coordinadores), El Colegio de la Frontera Norte, México, 2013, 360 pp. Edmundo Derbez E I cuftivo del algodón en el norte de México resultó ser un factor importante para el desarrollo económico general y regional durante la primera -y parte de la segunda- mitad del sigto XX. En este lapso, los sucesos de mayor envergadura derivaron del incremento de la demanda internacional de la fibra que se convirtió en una materia prima estratégica. Esto permitió la reconfiguración y mejor posicionamiento de areas de base agrícola que fueron ejes del desarrollo local. En esta obra participan Arturo Carrillo Rojas , Eva Rivas Sada, Casey Walsh, Cirila Quintero. Gustavo Aguilar Aguilar, Ana Isabel ----- ACTAS / OOCUMENTALIA portantes en la exportación mundial de algodón. En este recorrido, los hallazgos más destacables se centran en las capacidades locales para adaptarse a la demanda nacional e internacional, en las acciones del Estado para institucmnalizar mecanismos de desarrollo en el ámbito rural y en los encadenamientos productivos que surgieron en varias de las economías de base agrícola que poblaron el norte mexicano. declive del proyecto revolucionario. el salinismo y el liberalismo. ~--------------- Grijalva Diaz, Luis Aboites Aguilar, Alberto González Domene, ademas de ambos coordinadores, para analizar las especificidades de cada espacio regional que presentan matices, estos elementos de convergencia y diferencías el lector los encuentra a lo largo de los capítulos. Las regiones son la Comarca Lagunera, el norte de Tamaulipas, la franja costera del Noroeste: Delicias , Chihuahua ; Mexicall, Baja California durante un periodo que abarca los años veinte a sesenta del siglo pasado cuando se dio un auge y declive del cultivo. Los trabajos muestran cómo -a lo largo y ancho del norte de México- la implementación de procesos agrícolas. de transformación, financieros y de servicios vinculados con el algodón, definieron en buena medida las economías regionales y consolidaron un modelo de crecimiento basado en adelantos tecnológicos, en una estructura de distribución eficiente y en la calidad claramente competitiva de la fibra. Dichos atributos regionales permitieron que México se ubicara como uno de los países más im- L os cien años cumplidos de la Decena Trágica fueron el motivo para que salieran a la luz nuevas interpretaciones sobre este suceso, así como sobre los personajes que participaron en él. Una variante de estos trabaJos es la novela Un sueño de Bernardo Reyes que Ignacio Solares escribe sobre el notable militar y polltico mexicano Bernardo Reyes, cuya muerte. el 9 de febrero de 1913, marcó el inicio de esta etapa en la historia de México. Apoyándose en fuentes históricas tales como las Memorias políticas de Rodolfo Reyes -hijo de Bernardo Reyes-. as! como las investigaciones elaboradas por Javier Garciadiego y Josefina González de Arel!ano, Solares elabora la novela partiendo de algunas preguntas a las que por medio de la ficción, intenta dar respuesta: ¿Qué sueños alucinaciones, pesadillas y quizá locuras movieron a este hombre de hierro para entregarse a una causa en la que crela profundamente? ¿Cuáles fueron sus intenciones al saberse partícipe de una causa que muchos juzganan traición? La pluma de Ignacio Solares nos acerca al personaje con más rigor histórico del que un lector de novelas esperaría pues la obra se acerca más a un compendio de hechos históricos que narran la vida de Reyes, añadiendo como único elemento de ficción aquél que por su naturaleza no podría constar en los documentos históricos, como el sentimiento de odio del personaje central hacia Madero, el por qué de las decisiones tomadas que lo llevarían a una prematura muerte politica cuando estaba en la cús• pide de su popularidad para suceder a Porfirio Díaz en la presidencia del país, o aquel que da titulo al libro 'Un sueno de Bernardo Reyes" en el cual Reyes presagia , en el momento de su muerte, lo que sucederia en la llamada "Decena Tragica". Solares deja entrever un gran respeto, tanto por la integridad de Francisco l. Madero como por la ética y amor a la patria de Reyes. Tal es el caso de los episodios en los que Madero habla sobre Reyes o cuando lo justifica ante la "debilidad" que le impidió silenciar a la prensa que estaba en su contra. En cuanto a Reyes, explica estos valores por la admiración que éste le tenía a Díaz, además de su concepto de la disciplina yel honor, que no le permitieron competir contra él. Aunque la reseña que aparece en la contraportada del libro nos hace esperar un texto donde predomina la ficción, la realidad es la contraria. Sin embargo, es mnegable que la lectura es amena y ágil, por lo que mantendrá contentos tanto a los lectores que gustan de la novela histórica -entendida como producto de la imaginación del autor- como a aquellos que prefieren encontrar bien delimitados los hechos históricos de los ficticios. ACTAS/ DOCUMENTALIA ~ �Documentalia Cinco cartas de fray Servando Teresa Mier Eduardo Cázares Puente F ray Servando Teresa de Mier y Nonega (17631827) nació en Monterrey el 18 de octubre. Murió en la Ciudad de México el 3 de diciembre. Hizo sus primeros estudios en Monterrey En 1780 tomó en la Ciudad de México el hábito de Santo Domingo. Realizó su carrera profesional en el Colegio de Porta Coeli. Fue doctor en teología por la Universidad de México. Fue condenado a 10 años de reclusión en el Convento de Caldas, en España, cuando pronunció un célebre sermón en el que rechazaba las tradiciones sobre las apariciones de la Virgen de Guadalupe, poniendo en duda su veracidad el 12 de diciembre de 1794 Se fugó de todas sus prisiones. Hacia 1801 pasó a Burdeos y a París. Alli conoció a Simón Rodríguez, maestro de Simón Bolívar Tuvo a su , cargo la parroquia de Santo Tomás. Marcho a Roma y obtuvo su secularización En 1803 volvió a España. En 1805 pasó a Portugal En 1811 pasó a Londres a propagar la idea de la Independencia de la Nueva España. Allí editó su Historia de la Revolución de la Nueva España. En Londres conoció a Francisco Javier Mina, con quien v1a¡ó a América en 1816. Hecho prisionero por Joaquín Arredondo, fue conducido a México En las cárceles de la Inquisición escribió su Apolog1a. Fue conducido a San Juan de Ulúa y de allí a La Habana y luego pasó a Filadelfia en 1821. En 1822 regresó a México Fue uno de los firmantes del Acta Constitutiva de la Federación y de la Constitución Federal. Su producción bibliográfica es muy vasta sólo se menc10naran algunos tltulos: Proclama de /os valencianos del eJerctto de Cataluña a los del ejercito de Valencia; Historia de la Revolución de la Nueva España; Carta de despedida a los mexicanos, escrita desde el Castillo de ---- ACTAS/ OOCUME TALIA San Juan de Ulúa, por el Dr. Don Servando Teresa de MIer; Plan de la Constitución Política de la Nación Mexicana; Cartas de un amencano sobre las venta1as de los gobiernos republicanos: Memorias de Fray Servando. Escritas por el mismo en las caree/es de la Inquisición de la Ciudad de México, en el año de 1819· Escritos inéditos; Obras completas, entre otros. Fue protegido por el Presidente Guadalupe Victoria y vivió alojado en el Palacio Nacional, lugar donde murió en 1827. Sus restos fueron sepultados en el Convento de Santo Domingo. En 1847, después de merecidos homenajes se le declaró Benemérito del Estado de Nuevo León. A la etapa como diputado del Estado de Nuevo León. corresponden estas cartas que fray Servando remitió a Monterrey Tienen su historia. Las rem1ltdas a Cantú yal Ayuntamiento regiomontano aparecieron por primera vez en el periódico La India de Hermenegildo Maldonado. luego fueron reproducidas por Hermenegildo Davila por encargo del doctor José Eleuterio Gonzalez "Gonzalitos en el Per;ódico Oficial en 1888. Parte de la corres· pondenc,a fue publicada por David Alberto Coss10 en s Historia de Nuevo León (1933), por el alcalde Manuel Flores en Diez cartas hasta hoy inéditas de fray SeNando Teresa de Mier (1940} con arreglo y edición de Alberto Galván y Santiago Roel Carlos Pérez Maldonado hizo lo propio en Documentos históricos de Nuevo León. anotados y comentados (1947) y Alfonso Junco en El increíble fray Servando psicología y epistolarto (1959). Él por primera ocasión presentó fotocopiadas, a instancias de Israel Cavazos tres de las cartas Ahora. con la me¡or definición que ofrece !a nueva tecnología de digital1zac1ón se presentan estas cinco cartas - - - - - - - - - --- onginales que pertenecen a la Colección Principal. ca¡a 2 del Archivo Histórico de Monterrey (AHM). El documento primero. fray Servando informa al Ayuntamiento la disolución del Congreso Nacional por mandato del emperador Agustín l. Al documento le falta la última hoja, pero trascrita por Rores en 1940 y Junco en 1959, corresponde a la carta del 2 de abril de 1823. El segundo es la carta del 9 de abril de 1823. en donde · forma al Ayuntamiento la caída de Agustín de lturbide al trono mexicano y su exilio en Italia El documento también esta incompleto, le falta la tercera hoja que transcriben Flores y Junco. En la tercera Mier se dirige a Bemardino Cantú, integrante del Cabildo de Monterrey, en donde le mforma que ha mandado a Felipe de la Garza como Jefe político ------ - - y militar de las Provincias de Onente. Esta es una de las misivas que reprodujo fotocopiada Junco en 1959 en las paginas 109 y 110. En la cuarta informa al Ayuntamiento sobre la erección de las diputaciones provinciales de Nuevo León, Coahuila y Texas; además, de los sucesos en España con la intervención francesa. De nuevo el documento esta incompleto, pero corresponde al 20 de agosto de 1823. transcrita y fotocopiada por Junco en la obra citada, paginas 149 a 152. La quinta y última la dirigió fray Servando al gobernador del estado Antonio Rodnguez, para solicrtarle el pago de las dietas de su trabajo como diputado en el Congreso Nacional. Está fechada la carta el 6 de abril de 1825 desde la Ciudad de México como las demás ACTAS / OOCUMENTAL!":..L c. 9 �,....--------------------Muy ñor mío: Vuelvo a to- mar el hilo de nuestra corre pondencia ~ u,: ✓,:¡:, 7»~ ~ .' 1/1/f .! el /41~ it ,,,,Jt:t' ffJ/lhriinr;J~ Zt,. tp¡'pt ~ ff,! n,,.c, / !J i,,.. ., r. .~ •• ,·,,_ L Jt, ;, A-?' ~ lti,/WY Y , J. ' J , AJ'Y I t 1Q/ IJ •/ 1-i. • , l)yf~t/lJ , • JA l'IA(~,11 1 , ,,,, •,· y¡I) .,.• r,.., I i..1 ,." ·,/) . J, 'i: a. ~.-t,. ,. ·,, J. · f' ~'r JI&/ V~ fl n 'íl1,-W-W✓ •¿ t,,(1'1'11t- 1 t ,;,¿¡p f.,¡, .-1 I!Jb l~ . 'ie,! ecfal l Al,,, vt' trQ/f1J, ¡"'YZ' In Yttt'l'/,;J.t '), tJ,:/Wl" 1( 'J,'. 1., ,' . ,.,, ¡1-nti!.'9111 Jn ·, 1'1-9 <1,'tl !-.r11,h-<J. r 1.:/),p , UJn1,0 ~" • 1 (/'nr .!_¡/;.&. ~,,,'fv,,J /J ~- h'1t, htthA l'"'.. J1-(,ij1~ln,,lilll i,PJ1¡ /f,/)t,J ',, ~ ~ 4rr' /.( Jr,/ : /111;¿111, , 11' suelto por la violencia, ateniéndose lo partidarios de Jturbide á proclamarlo por las calles en una cabalgata Emperador absoluto, que e lo mismo que tirano. Y en efec- to procedía en todo como tal. Yo que le ha- bozos donde me tenia sepultado, fui el que más sufrió el rigor de u venganza. Pero temiéndome más desde que el Brigadier Santana dio en Veracruz el heroico grito ,·,p¡,,a/,fA,,111,, ,,,- ,l ft 1 .1t / ¿ e,; t¿ n11 embargo sostenerse, y eu 31 de octubre fue di- '" 'h"/ /'t,1 'í)'l~ o como antes de mi llegada. Este upo sin no cesaba de hacérsela de de los cala- I ,"' IJ... . tener sometido a sus capricho el Congre- bia h cho principalmente opa ición y h• 1-'": • en que el tirano, fingiendo una conspiralos diputados de Ja nación, y creyó con eso ~ • interrumpida de de el 26 de agosto último ción contra su persona apresó la flor de ~1+/ b r·'?-i. ;,,tJJ. u ~, ·-r/ ,·¡. -ft n,? ;, ,/!J n1,¿ /.i 'r,,J /Ht { 'h.t'/.!n~IJ /f. r,:~1"1 , eJ 2; ).?. tf.M/.o u !li ~ P//'pl / /4,/ PI. J..., 111i,b' /y~ tcrrl -'/'~ J,vÍ)th ~4, ~½l .!...: !,'t,111- 1w .tr~,-,.z -~.,,,-:nt ""I) n, t✓'Jt / 1-i V '1,¡.J,.-n,. '""J ¿_ · /,~, ,. J:;.,~1·w ✓¿\ ;,1,-f-~.,.,.."' 'Jw' ¿ k- i,,,., tr., [90 I ACTAS / OOCUMENTALIA ------------------------- ACTAS / DOCUMENTALIA 91 �- - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - ~ /v,... 1¿ l:,¿:;lr/~ }¡¡h' /h.:c. I JC; 1¡ 11-fr.._ 6l . Jtf.•1,¡,rnJw 'l J 0 t.¿,, 4U ... ·•1 / de la insurrección contra el déspota opresor de mi pania, detenninó concluir con mi existencia en un calabozo tan húmedo como hediondo y cerrado herméticamen- te. sin luz ni respiración, fabricado a propósito en eJ cuartel del úm. 2 su regimiento favorito. Hubo quien me lo avisara, y ayudara a alir de la cárcel de Santo Domingo para inne a unir el día 20 de enero al ejército libertador, que aumentaba cada día por haberse puesto a su cabeza el Ilustre señor Don Guadalupe Victoria. No parece sino que había escapado un regimiento de tigres, pues en el momento que e supo mí evasión se acuartelaron 40 hombres, se cerraron las garitas, patrulla examinaban lo coche y las personas y partidas de caballerías avanzaron para todos lo camino . Pero un pícaro me delato en aquella mi manoche y una e coltade25 hombres, habiéndome sorprendido dunniendo, me llevo atado de ambos brazo a una bartolina mortífera de la cárcel de corte, 92 ACTAS / OOCUMENTALIA ACTAS / ÜOCUMENTALIA 1 93 1 �- -- - - - - - ~ ,. ., 1 j ' ,,~ /J • 1 1~. • ' ; . ; ~ 1 " 71.i-;_ A 0 ,,r, L l I ~ /lt,1-1,,J'f tl tv, f"O • /;:,,i,' ( , ,:/Jy¡,.o; ¡ I'/ l .-t aunque ya sabían todos por la gacetas de España que ha petición de la Ciudad de ¡ '),.• / [/f4;'} ~ I t ~J¡'~ t, . ,/h. W~ v .,_ J...,'/Jft,¿/ 71 ¿ ;?Z / b b }" tf./ /J i u,,,,;_ 3n t / /11,. mo Pontífice me había nombrado su ✓w t u,711};,Ai!P l ;J."" 'ft-N<1!>/, J¿hf,"•, ,:;~b Baltimore en lo Estados Unidos el SuArzobi po, uncio y Legado de la Silla Apo tólica en dichos Estados. Ochociento pesos que había en la cárcel e pusieron en movimiento para 1ibertanne, y por j)ifi /4,11fb14 .¿11,IA,a:t,-;,,¿,1/ /t • .A.e °' ¡_•1 "" /' W,/J ,;re,11,1 /1,,- n,,w1 Mm-' ·(-J , VI I) V7' h,, >-#1 (,, :,, / ' · l/P {1,i' h~ ,,,/¿1i,'J«/Jb ~-/¡11 "1-1 ~ ;i,>, '¡, ' :J8">t,. V r I Pl ez fo /; ½"' f.¿ vv,· e• /) .,..,.. ✓ 1 {1 /lrt: / ,,,"';-;1., ._ ltVltn pnl'n eso fui trasladado a la inquisición donde el gobierno tenia otra ilu tres victi- 'Ir mas. Todas fuimo extraídas de allí t'f, a fines de febrero por el denuedo de 140 -, /. ~'2Ja/ j1v:-rn,Q/ eA'/re:tMP#z-/'JlAIA' "..i~j ,,¿,,,,,,, ,,,,. ;l r.. ·~·J-U1 p ti ./ J , ,/ r :,, ni . 'fJ '7 :'é. í tvl "'.,,.?, ·• ,u'I .1-c,?n '11h ¿/ ,,._.~ ., u f'·' h?M',,tP1 . ( "JJm-1cÁ}t1 ,,.r ir oldado del um. 11 que orprendieron ~1.t ;,¡" nue tra guardia, Ytodos cotTimos rná • que marchamos a pie eis leguas hasta /i1í':J -B;-t, '/ ,. ttJ r n J1tU1/ ( anta Fe. En Cuajimalpa e nos unió ""' / el coronel marques con u11 regimiento de ca- ?fM / 4,,1'~ ballería o. 3 y fuimos recibido en ►" f_,:,i- ! • :e"'. .,," 1 ',.' t~! "\•/n,,11 Íf 4. ✓J Mr h1'wP , ,• /.gr 7 ,,t,y,1 w' .., 1, .,-,, 1-t,;, 1n . ) ,, L m1a yToluca por el Coronel lnclán y 7 us tropas entre vi as y aclamaciones. De de ahí pa e a an Agu tín de la '(y fai m,/ n " j idn 1/W /. "™,,,J' ;-; J.,, t11, ¡, ': d t.-r ! /!11,d"' J ', • -r • ,._ Cueva a incorporanne con el General Bravo Ya su lado entre triunfante ú, ✓>1 1w¡,a / H1.nt 1-iv,. / '}¡,¡ J¿ 11 ,'¡,, L.,,¡1 / .,.ML, . , •7 ,V. I' .n ''I •• 11 ,.,n11 ~.mM <1/tiiÍ ' t .,,..~rm~ ' u . r / " ' _/ r-- 94 ACTAS / OOCUMENTALIA -------- ACTAS/ DOCUMENTALIA 9- �en e ta capital el día de jueves Santo el resto del ejército, cuyo centro mandaba el General egrete, la izquierda el General Bravo y la derecha el Gen ral Echavarry, todos a ordene del Marque de Vivanco como General en jefe, ocuparon los alrededore de México. lturbide e taba en Tacubaya, y había capitulado con los generale del ejército libertador de poner a su disposición los 200 hombres que aun tenia y retirar a Tulancingo, donde estaría a ordenes del Congre o cu todiado por la división del general Bra o. El Vieme Santo e instaló por la mañana el Soberano Congrc o con 104 diputado aunque e declaró bastar 91 por ser este número la mitad y uno má . Ocupaba las galerías un número inrnen o de gente de distinción toda . Oficiale , todos jefes, hicieron de soldados para dar guardia al Congre o rein talado en la má completa libertad. Se ión durante una comí- 96 ACTAS / OOCUMEN;;:T:;,A~L~IA ;::--------------------- ACTAS / OOCUMENTALIA 97 �--- - - - - - - - - - - - - ~ sión leyó su dictamen y se declaro haber cesado enteramente el gobjemo anterior. Se dete1mino nombrar para el nuevo interino tres personas con el titulo de Supremo Poder Ejecutivo. Que tenga el tratam1ento de Alteza y us miembros el de Excelencia olo por escrito Yoficialmente, pero verbalmente ninguno. EJ sábado se procedió a la elección de 10 tre miembro por escmtinio seer to, y ya se supone que hubo partidos. Pero prevaleció mí influjo, aunque me costó mucho tfabajo saJjó n primer lugar el general Bravo: en segundo lugar el General Victoria y n tercer lugar El General egrete. Todos on mis amigos y su elección fue obra mía como todo México lo sabe. Los lugares nada importan porque han de presidir alternativamente. Pero como el General Victoria está en Veracruz y el General Bravosalió a las cinco de la mañana del domingo de resurrección con Jturbide para Tulancingo, prestó juramento solo el general Negrete el lunes 30 por la noche pidiendo e le designen dos colegas suplentes mientra _____________,.;;,__---------~--/ ....,., 1 1 1 98 : ACTAS / OOCUMENTALIA -----~- ACTAS/DOCUMENTALIA 99 �llegaban los propietarios. El martes ayer e nombraron los dos suplentes por e crutinio secreto y su elección, que también fue obra mía. recayó en lo señores Micbelena que había sido diputado en la Cortes de España y el Sr. Don Miguel Dornínguez Co1Tegidor que fue d Querétaro. Pre taran u juramento y a los tre los lleve yo del Congre o a u casa en el coche de la mía, que e la de mí sobrino el marqués de San Miguel de Aguayo calle de las Capuchina um. 13. Mientras llegan los pro- pietario_s para nombrar o se pi nsa en la elección de mini tros, que me han prometido erá a mí gu to e ha nombrado a un Secretario General que es el Lic. García Yllueca solo por ocho días. Este poder Ej cu- tivo d tres solo e provisional mientras se arregla el gobierno que ha de hermanecer en la nación. El voto de esta es Rcpublica y en eso están lo generales, el ejército y lo diputados. Solo nos diferenciamo en que algunos la quieren Confederada y yo con la mayo- ría la quiero Central a lo meno durante "J, vtA L/J·" 11y, pt !1v -; 1( -----------~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - -___ ACTAS / DOCUMENTALIA J �l Oo 12 años, por que no hay en la pro mc1as los elementos necesario para ser cada una E tado soberano, y lodo se vol eria disputas y divisiones. Suplico a Vo otros me envíen obre esto u ínstruccione , por que e ta deci ión no tardará mucho. En cuanto a mí, apena el viernes anto me presenté en el Congreso se hundían la galería a viva y palmotazo 'y e repitieron todas la ec qu hablé. Pero acuérdense Vue tra Señorías que ha ta ahora por viaje y dieta no he recibido ino 500 peso ; que e tos apena lo recibí, que entalegados como e taban me los robó la tropa que me prendió el 26 de ago _ to con 300 peso má en efecto . Reuní alguno muebles en mi prisión de Santo Domingo y me los robó el oficial Alvarado el día ¡ de enero que e capédeallí: Bu qué cama y habiéndola dejado en la Inquisición también se la han robado. o tengo que comer ni ropa. ni un ochavo. ¿y erá honor de la provincia que su diputado siendo un Arzobispo. ande mendigando? l102 ACTAS/ DOCUMENTA_L_IA_ _ _ _ __ ACTAS / OOCUMENTALIA 103 �Por carta particulares a varia personas upe esta mafiana todo lo acaecido en Monterrey, Saltillo. Con las actas celebradas eJ día 6 en e a y el día 8 en el altillo, e inmediatamente di cu nta al Congreso donde e oyó con aplauso, e hice propo ición para que conforn1 e deterrruno en junio y confirmo en agosto, reinstale con las per-onas que estaban nombrada la diputación provincial en MontetTey de la tres pro incias Nuevo Reino de León. Coahuila y Teja ; porque la del uevo Santander pidió y obtuvo junta provincial aparte y que e ta diputación tome el mando político de las tr s provincias, mientras que el poder ejecutivo provee de jefe político , ce ando la Junta Gubernativas. En el cmTeo siguiente ira la re olución y como la junta e tablecida en Monterrey nada me ha comunicado de oficio tampoco le e c1ibo. Yo otros le comunicaran lo que estimen conv niente. l04 ACTAS / DOCUMENTALIA ____ A_ C_ TA_S_ :/ _ DOCUMENTALI A 105 �Muy Señores míos: en el correo anterior di cuenta a Vosotros de haberse reinstalado el viernes Santo el Soberano - ,, Congreso con 104 diputados en plena li- . /_ /'\, . ,/'VVPl41 ✓ 'l't/ 111'1,J/; /1'>' .J 4-nfi"~r ;,· /M,l.,.,, 114' ~Y. ✓/. 'rJ ,·~✓,_,J¡,,, 1/ 't,,,,1-.1/ /Anl-o Ú':Jl'VI t,a.,,, ,.., -yr/4 pt k116~/¿ ,.¡, /bJ?,,.tzh,,() lp,¡.,11,/• ltv fktwt /;. t,,,/A,,, 'Jd uvf/;.e.';,, ¡;., lll'rhJ, 'tf' /4 r Jw 14111>, 1"" ln+w' t,., t /171, f, iI.,.t ,i,,ju'l. "ti ✓t,w1o.11tt lt.f!1 'Ju/¡11w'l,~~w _w.. 36 tl.J/) 3-ilAM Ailtl-t"Í41jJ .,,,.,,~ •.,, llllJt4, bertad, bajo la protección del ejército libertador que entró en esta capital el Jueves Santo. Que luego declaro haber cesado el gobierno anterior, y procedió a nombrar un Supremo Poder Ejecutivo compuesto de tre personas, ínterin que se establece la forma de gobierno pennanente que debe regimos. Se debió a mi crédito que saliesen electo los tres generales celebres Bravo, Victoria, y egre- a,..~ """¡',,.,..erJ <l',9&-r t:JtlM'JiwlM. te y como este es el único que se halla en /' IdI k queª influjo mío han sido los eñores 'Jt 3 f t,r✓Q .,,,.✓, '';.41,,ni. 'J'4 ,,-¿ 'V"&ia~~ t_~ . l'Pl f"l 'Jlk 1u,'rM✓, .4 1{Jw• ,,,_ c.1-Jhi-o filf< ;,.!,,·et, 1/,e"11 1n 1,,,,. Uf1tltlei J;.,ftr,,,4, México, sel dieron dos colegas suplente Michelena y Domínguez, el que fue corregidor de Querétaro. También dije 1,-t/ ,-1,v tf¡z,¿~¡ IJ~,,w, 11,-¡,,..,,.; ·N . :, 41ffli1 JIU ,Mv.,,it,0,t'l /¡ 1✓ " ' .,..·"' tJ ~,,_ ,,,.,,,., /,,,JI• "" 'iJ,·1,-,,.. 'ih l.fJ1!!4~A,/ 11 IV 1p~· ~/,,,f;.~ ,,.¡. ~ ,,~,. t:,., ,I'¿,;:,,,,~ vJ1,f tM_l.t1>-.,.J ú,-,.t-f/1411> . ,.- 106 ACTAS / OOCUMENTALIA (JD~':J 1,o{IJ t.l ~.fot, ]t ~H«n• ;¡;,.,..Ji"" i e, ----------- ACTAS / OOCUMENTALIA J07 �o;~ v v. / . ,,.Jt,t r Ylwdn·,i,v A- .Tul111-'Wf24''1 (.,o' /JI. a Vosotros que lturbide fue enviado iwv¿u . -~ i,¡/' i,,ya,,y () ,-.'p 1. / a Tulancingo a e perar órdenes del W Congreso bajo la custodia del General Ce'tJ'l't/ti ttf; ÍA,~,-¡.,_7, ',., 'Jt,2, f trJ /J~41-1' ~ ✓~ /)J -yj/r,tr)W• ~1'Jlf1·w I! lt tA Bravo con u divi ión. Antier se ha ocupado el Congreso lu..., "tM-f,/i¿, Jt tc,r¡frt/1 /W,1/Y/e "! h'n.,u.JbJ,.,t/}6 h,µM ,._it 11& ,.,,,.. , e Tl.h,tt '1 t. 4;¡ 'J ~ / ¡, nJ 'lt 1 ,,,,,,,,..¡~ w,'rf71,,,t . 1t1-.,,,1mt.,; d &ryn1t1 tJtUu,.) 7ul~ 'J ( he ""' bI A Út.,, ,vr ,; 1d,1#"11' .,,,J,e ¡,. 46'),: ~~ f~ 4AJ,e,, ;-"iaa 1lf' t ll)J~ ' , .,. . ~'/ ¡ . : l vkl/,, neó • .J -..u,,/' •f4 .,,. u · :.A 1Al ;~Jo?, .t¡'atJ L'"'fih-~n-- , .. , !n"eh, ¿ ~ t'!MW/ Ñ1 #f.. u,n/~#1'4 ,.._ ¡,¡ L,~ ad-,,/ tm""""'f' • /A- /Ñ n, n~c.d> eo1'ttl k., /l+tC(,/t,, w hni'ñ.,_,..,.,,_ flt, ·J ~'Jn h1 "m/1,ep;: ~ Pn }ltn '/3tf) ¡ 1:it e,.41,,. ,/JAA¡,,. 9,,-; J l ~ l . ' 1,ulaht* l'tJt.l# 4'/w «f ~,,.,,.¿.,,,,.p, ,,..1 ..;/f./WIW M .J"J,;e,n:,, 15 p ;,,w,,, J ,. v~ , . ,. wrAvt w ')tlJ. ""¡,,; ,·11•'¡ q,t, ~.--a.., P., J,t> 11,,. 1,,., h ~ ,,_,1 f,,,, H,""'J ! p .,er,,,,¿n,tt / Je eo;.tt,dl/1~ 108 ACTAS / OOCUMENTALIA , J~,,_.,.f'I~~ ~ /,,. Ulf,,/_,;4>•, /,,, c,,,.J f- ~ ,,_;¡, 9a· ,r,t-,r,.,, ~J.l eh h. '} l Yl'F" ' w~ de la ue11e del tirano. Había e te hecho renuncia . , de la coroaa ante el simulacro del Congre oque remstalo; el Congre o actual declaro que no había lugar ad liberar obre la abdicación, por que todo había sido malo y obra de la vio) ncia y nunca por con iguiente había sido Emperador. Que a con ecuencia también eran nulos todos los actos emana- do de la coronación como la sucesión hereditaria y todos los empleos, grados y demá dado por él eran ilegales y quedaban ujetos a la aprobación o reprobación del gobierno. Se le desterró a Italia. para donde debe alir LNMEdiatamente en un buque fletado a costa de la nación, la cual ha tenido la bondad (aunque yo me opu e fuertemente) de conceder! una pensión ¿,,. .... ,,,wi., " , .;,.. ---------- ~------- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____:A~c~~~A~sG1 DocuMENTALIA -l 10-9 J' �i,¡J,A, ~, ,,,; ,,,..,.;,, /, 1r1 !,1d «!, ~11¡,o· 11',1 i e 4,,,/J,/N,! 'I 1-L,fo,...✓~ 9¿ ¡~ ~;z ~ ,. Pk,-.J t!""'° ..,,., 91?"1' l 4h / "'- ~ m,.' p ~ ,,,¡ >1 t. .,:,,. .,, /t . Ja,,,. h.tt,Á,o ,. v ~ • )4 11 t,c JV p¡_ 1f"4:- /V17tJ-., J.t/},! é ,¡f ~ ~ 9r.!/1,J.+-VD 1-4 ' J.ltj11-~ ~) p{~,CA.n, m~~l,j¿ 1/Y 4 • D */' 4'r ,.,,,· ,i/2'¿ 'llt;, , .,/11.t,/ ~ _ ,w.;.,• el !~·~e.-..,. BJ 2J J¿ ~~;,, if 9; /,h¡,,, 'et 91 '; 1 r elt. 1 ÚJ"!f rl/, !hA~l/4 ✓ e ,, . 1t,6~, i,,Hdl , , 2'v t!/e 11z¡ " ,/U1JI¡~ . ~.,,, ~ /'h t,-&¡;J ~1-/¡ v k 'tf-~¿.¿,,'/~,¡:µ/ar nn' ~ tlf,r ~ ,vv ,;;.¡lfa1t11e ,-~~ reo, ~ ::,. ,1',t 1 trw~ l aJ.J 1 CA'[/.P ,,:}" (/ '7/U,liiJ.'. ,,,,¡ /.;/~• ¿,6t1.J,~,WJJV t 1 6tJ :!!_ - ft Are,.,, '111"/hl,,,;~1 ~ . , . f ]t ,,,.,,_ J/4-mil,J/J, ·A•Ñ,1'1 /,.,, ), · ~ ,~1~7 i'?~JI> 41Mw/~'1~"" v,u,;,; ,¡,!',7'1,cl ~ ru, ,{,,?w , _ ) (J MM~ 4n/~ .~~ ~ h?4''W~'?-:' • 1~ WA t,"j,i: • .JI/'.Z./11,y ~ _,.~ , ~ . ./1/ dr .¡'>l /.tii M, ';. ,w. ;'""f t,;, mfAJf ~ fa/41, .t e,l. había de a istir se tomó los 200 pe O que fue un robo hecho a mí. Yo no qui e asistir a la farsa de la consagración por no autorizarla con mi presencia, y sin embargo de qu ya e taba desde el 15 de julio fuera del Congreso, tuvo el descaro increíble de ir a ocupar mi a iento. Me prendió el tirano el 26 de agosto y disolvió el 3 l de octubre el congre o nombrando una juntilla de monacillo que dije en Amén a u caprichos, y Arizpe se le ofreció para ocupar mi lugar, lugar indecentequ yo no habría ocupado ni libre, chupándo e 80 pesos mensuales. El tirano reinstaJó el Congre o el 5 de marzo llamando a todo lo diputados ausente , pero yo aunque libre, no quise venir porque tal Congreso era una farsa que el ejército ni nadie reconoció porque no era libre. A pesar mío, s iastruó Arizpe todavía a uplicarme y aún pre ente yo el vieme anto, toda ía e introdujo y fue necesario echarlo, lo cual advierto a V. V S. S. por lo que pueda convenir. jJ-.t! 1h:r.ti.), d n vr · tl-'llt>h, 1,1. ,,,"¿, .,,, \ ·v,,tW 'J"' ,., //J J'ld ,,,_,~,t.,..-ú, e?Í4 r ~ ' 44-tt I M-,,i e... 1,4 ,,,· 11. v. .1✓.- /' !" /,,:, 1i!-1"14 B.- ~ . c., ,vl ~ · ACTAS / ÜOCUMENTALIA - - - - - - - - - - - - - - ---- ACTAS/ ÜOC UMENTALI A J 11 �----------1),,,, ~el HrM';'t, JQ.IO 3 "': }Y-" .. ~ ,,, . '. vfu 3l 4¿,,.,·¡ dl 111,J. )(ico 9 de abril de 1823 /J ✓. v14 -~ w. .('/. ~-,, ·hJ"-/ ,J. n e"'(')' 1!" ':"' B.L.M. de V. V. . S. u más at nto servidor y cape! lán. Don Servando de Mier • • ,,.,,.,_Li, Dio guarde a V. V. S. S. mucho año . Mé- Muy Ilustre Ayuntamiento de la Ciudap de.Montetn·ey 1Jie"'"' - ~ ~l lt1v e,, 11,;}4 Pe -lu11 .. 1 ' 1 1 ' o l 12 ACTAS/ OOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA 113 �DonBernardino Cantú México 30 de abril l 823 _... ✓l,'l..r ~ •"''Ju pi • ii,' 1-: r ~.. 1J. ' ,. ./tJ p,! ~ l /3 ~ ./4 h<1~ ~.) IJ 4 :/ / ' '.,,,,, /Á,, - . 1 Ñ> &'t 'lr>"i,<t~IIA. • V"' 'J, ">-1 • Muy señor mío y estimado compatriota si se- ! 'J. ' "' 9 rá u ted aquel Bernardino que conocí el más pequeño hi- l h ·,,,ei:;. Pt11'J'!f Alh' ,_:,41/1 ·.,¿,.. , ~ . "' /,.,. ·_, .!,,J) -.,,..:,r,..,, l ~ r>i ,,.,,r p e-'/, l '14 ~ ~/4,J l. ,..!';· / "f ~lvi· / ,'~V_,,,.,/. fhl l, ~ /; pinta. Recibí su muy apreciable de 26 del presente, y a u contenido en general contesto en mi carta a la diputación provincial. La letra e mala y todo va lleno de borrones; ó pero es necesario me dispensen: mis ocupaciones no 4' me dejan respirar, e cribo siempre sin borrador y con Je¡.,."' e,/ ,.,, la mano estropeada tengo que escribir con la mano ,,.ti ~f' : rm ✓ 7~ t---nbP ✓¡ii ~~ . ~ " 1• e,✓,,,,,.,:, ,_· 6" F f ~ v4JJ 1t jo de Demetrio Cantú y Doñalsabel? Si es a í aun no eme des- l >w JI .; ¡ f :, . , · r-, ~ o.] i ✓ • Yc11, a. m .-, -', u 1\.0 -""' ~ ~ ✓~ l"° 1'i •,.,,,,, ,. en el aire, lo que me fatiga mucho. Allá envié de comandante general y jefe político a Garza que lo remediara todo y no ucumbirá a las seducciones de lo altilleros. Ya dije a Garza que se lleve a Monterrey . /'l. . ,,. ... . !. la imprenta que es mía y el am1amento para lo que ahora tiene ocasión con lo movimientos de Tejas. o subsiste nada de lo resuelto sobre lntendencia ni Audiencia en el Sal tillo ye! ministro de relaciones don Luca Alamán que es obra mía, me ha dicho que caja y todo debe ir a Monterrey. El Gobierno piensa en suprimir las intendencias como ya se han suprimjdo las capitanía generale pero i acaso hubiese intendencia se pondría en Monterrey como la Audiencia si la hubiese, porque pensamos mas bien en que baya cortes de justicia trimen uales como en los Estados ] 14 ACTAS / OOCUME= N ~ T.:..A :__:_::L:.IA :. :__:___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ ACTAS / DOCUMENTALIA ] 15 �Unido. La acta de reconocimiento al Congre O ha agra dado infinito porque pide todo lo que el Congreso ha ºrdenado Yalgo más que debería ordenar. S me olvidó decir a la diputación lo que ya dijeron alAyuntamiento por indicación del Gobierno que hagan petición formal de República, pero no se metan en i ha de ser central o federal, )o mejor , rá un medio. Dígaselo u teda la diputación. Cuidado con que mi RamosArispe huela nada de lo que digo contra su Sal tillo. 0 he visto hombre más ciego por su villorio, y es lastima. En lo demás es republicano y buen patriota ¡pero intrigante temible. Él me tiene por muy cándido y cierto no soy malicioso como él pero yo se las entiendo y siempre que el prevalezca, el Saltillo es todo y Mon- ten-ey nada. Ya le e cribí una carta con Mr. Aus- tin, y en otro con-eo le escribiré como ha mi hermano Ugartechea y a mi Adriana. Ahora ya es tarde Yno tengo tiempo. Adió sin ceremonia y mande usted cuanto gusto con satisfacción a su compatriota y amigo. Dios y Libertad Servando Teresa de Mier 116 ACTAS/ DOCUMENTAUA -- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACTAS/ OOCUMENTALIA (]7 �Muy Ylustre Ayuntamiento I Me congratulo con Yo otro porque el día 2 se con iguió el decreto del Congrc o para que e erijan diputacione provinciales en uevo R ino d L ón, oahuila y Texa . Luego que lo alcance hice expedir la orden para el poder ejecutivo, y e. te me ha asegurado que por el correo de boy la envía para que e puedan nombrar en la actual e eleccíones. o e pu o artículo aparte para cparar el mando político del militar, porque ya a in tancia mía lo había así acordado el Gobierno en cuya atribución e tá. En cuanto e in talen la dicha diputaciones, e nombraron acá para cada prm incia un jefe político, y un comandante, quedando un comandante gcneraL pero no jefe poi ítico de la cuatro provincia . Aunque el eñor Garza Renánció el mando militar, ha juzgado político con ervárselo. Vea Yo otros i manda otra co a. El Gobierno tiene de Yo otro el mejor concepto, y a u 118 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA 119 �r specto no habrá quedado muy contenta la diputación con la reprimenda del Gobierno. Gracia · a Dios que ya quedamos Iibre de salti- lleros. El Congreso de Oaxaca e ha acabado por u propia virtud. Lo Guadalajareño han entrado como los zacatecano en negociación con el general Bravo. Se avienen a ejecutar la convocatoria y mucha otras cosa ; pero aun no h mo qu rido aprobar nada. Sino dejar obrar al Gobierno. Pero no e eso lo que nos afl ig ino el haber ucumbido E paña por falta de unión y si nos coge di vid ido también la Santa Alian- za, no uerbe como una paja. En mayo entraron ya en Madrid lo france e haciendo diablura y in re í t ncia ninguna en todo u camino. Allí establecieron una regencia de aristócrata españoles y pasaron hacia evi lla. Las cortes e caparon para Cádiz llevándose a Fernando de pm1icular, porqu como rey no qui o ir. En Gádiz a instancia del embajador de lnglaterra se restituyó al rey el poder ejecuti o. Pero Cádiz e tá estrechamente itiado por tierra de 120 ACTAS/ ÜOCUMENTALIA ----------------------- -~-------- -------- ACTAS / OOCUMENTALIA ]21 �-----= - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ Excelentísimo S ñor: Muy señor mío: necesitando liquidar en Tesorería la cuenta de mis dietas en •r los dos Congresos Constituyentes en que he tenido el honor de ser diputado por este estado suplico a V.E. tenga la bondad de mandar se me remita razón autorizada de las partidas, que por la diputación provincial se libraron a 1ru favor, o se dieron por mj cuenta, o e cobraron en e e Estado. Aña- di ndo por separado el di □ero que se Jibró a mi suplente. Yo bien se que en el primer año no se me enviaron sino 500 pesos que enteros me robó la tropa enviada por Iturbide a aprenderme. En el siguiente se me libraron 300 pesos y remitieron con un caballerito 400 que tuvieron rebaja por el cambio o conducción, de 25 pesos y de esos di al diputado por Tejas cien pesos como consta de u recibo que envié a la Excelentísima Diputación. Esta dio también de mi orden creo 60 pesos una ti ~ 122 1ACTAS / DOCUMENTALIA - - - - - -- - ------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACTAS - - -/ DOCUMENTAL!A 123 �------ -------------- -------~ hennana mia. Después confom,e a la órdenes d I Congreso General e fue sacando mensualmente el ueldo que me corresponde allá en Monterr y ha ta que yo avi ése suspendiera por que comenzó a pagársenos de la Te orería General. La urna de lo que e saco y de mano del caballero González paso de orden mía a las d mi sobrino D. Franci co de Mier la ignoro porque no se me ha dkho y olo e me han 1ibrado alguna partida por la dificultad de concguir libranzas. Todo constará allá y vuelvo a rogar a V.E. haga se me remita con la posible brevedad la debida constancia que agradecen~ mucho. Dios guarde a V.E. mucho años. México 6 de abril de 1825. B.L.M.de V.E. u más atento . . f. /"" n,,w M . " ""'I'? ~ \ \ ervidor y Capp.n. Servando Teresa de M ier E ·ce lentísimo Gobernador de Nue- . vo León don ntonio Ro- ~ln-1l ~,-,,,!,.. dríguez ... ~~ vu í) l24 ACTAS / DOCUMENTALIA - - - - --- -- - - ------- -- ----- - - - - -A- CTAS / OOCUMENTALIA 1 12~ �Postales Femando J. Elizondo Garza 126 ACTAS / POSTALES - ��UANL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Revista de Historia de la UANL Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas Revista de Historia de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2013 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2013, No 12, Julio-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Director Subject The topic of the resource Nuevo León Mapas Historia Cultura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura; Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Derbez García, Edmundo, Editor Responsable Alonso Palacios, Diana, Editor Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013-07-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014587 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cárdenas Fray Servando Juan Zuazua Martín Zayas Porfirismo Positivismo comteano Presión universitaria Real de Minas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/202/12596/ACTAS_REVISTA_DE_HISTORIA_DE_LA_UANL._2013._No._11._Enero.-Junio._0002014586.ocr.ocr.pdf de272da56656213e98bb481f3cb78254 PDF Text Text Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León ¡En manos libres, siempre libros! Treinta segundos y una bala La debilidad del régimen juarista Tamaulipecos en el · 1 Plano panorámico Colegio de San Juan en 30 de Monteney La muerte del General Bernardo Reyes Autoridad limitada en la República Restaurada Su modelo educativo y religiosidad norestense úmero 11 / Enero-junio de 2013 Enseña y símbolo de laboriosidad �-- AClAS -- - - Número 11 - - -- - Enero - junio de 2013 - - - - - - =--=--- - - - - ��Directorio ndlce Historias 4 UANL Dr.Jesús Atar Rodriguez Redo' MC RlJ,¡ello Garza Rivera Secre/1lrio General LJc. Rogeho Villarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultl6a ¡En manos libres, siempre libros! La rebelión contra el libro de texto gratuito, 1962 El noble propósito del Estado mexicano de hacer asequible la educación para la niñez como un mandato de ley encontró una reacción estridente y demagógica en ciertos sectores de la sociedad de Nuevo León, que lo vieron como una medida comunizante. J. Jesús Avila Avila Dr. José Garza Awiia Ouector de Pubfuciooes Emuldo Derbez García lNedordel Centro de y Alt/Jlllo Histórico de la UANL Edomlo Derbez Garda Editor responsable ·· FO de mediados del siglo XVIII, atendido por los jesuitas mexicanos, su modelo educativo y un acercamiento a la religiosidad norestense. Dr. José Roberto Mendirichaga 54 Mapas y planos Plano panorámico Monterrey en 30 con selección comercial Fomentar una imagen atractiva de Monterrey, en proceso de consolidación industrial y en crecimiento urbano, fue el propósito de la elaboración de este singular mapa de la ciudad, durante el gobierno de Raúl Rangel Frías, como enseña y símbolo de laboriosidad y resguardado en el acervo histórico del Archivo General del Estado (AGENL). Cruz Bravo UNl\l~RSIT Di303 Alonso Palacios Cooecoo,¡ AlejandlO llelbez García yElena Herrera Oseño y folmaaón Meynardo Vázquez Esquive! Femando J. Ellzondo, José Reséod12 Balderas. Miguel Angel Gonz.ález Quiroga Mano TreViño, José Roberto Mendínchaga, Anloroo Plli\a Guajardo, JUoll Jacobo CasWlo Ol,vares. Claudia Roxana Domir,guez García, Juan Ramón Garza Goaiardo, Miguel Ángel Farias C<mras.Edoaioo Cazares Puenle, Jam! Sanchez Macedo, Maocela Garza Martínez, Angéllca Garza Martinez, Os\laldo Garcia Martínez. Ooreli M. Nava Gavilaoez Colaboradores Portada: tomado de Mamona P~itica de MéXlco. Instituto Nacional de Estudios Políbcos, A. C. ACTAS, reYlsla de historia de la Unive!Sldad Autóooma de Nuevo León. Numero 11 , ener0-J11110 de 2013 Fecha de pubiicaaáo: 30de mayo de 2013. Revista semestral editada ypubicada por la Urwersidad Autónoma de Nuevo Leóo, a travesdela Seaetana de Extensión y Cultura,por medio del Ceiitro de Documentación y Arthlvo Histórico de la UANL Domiabo de la publicación. Ave. Alfonso Reyes Nirm 4000 norte, planta pmcipal de la B1br10teca Uniwrsltana 'Raul Raí-gel Frias", CP 64440.Teléfonos: 8329-4000, Exl 6578 y 4265.1"1]1e58 ¡x,-la l111)1e(lta ~ CkJdad Unmma sin, SanNw::oiásde los Garza. N.L,MéXÍll. C.P. 66451. Fedia d e ~ deim¡reslén 15 de mayo de 2013.T~ 1.000 e¡emplares Dislnbuído por: Universidad Autónoma de Nuevo Laoo. alravés del Centro de llocureota;jón y An:IM 1-ismxl de la UANL. Ave. Alfonso Reyes Nüm.4000 rate, Bibboteca Umversrtaria 'Raúl Raoge! Fnas" C.P. 64440. 20 Treinte segundos y una bala. La muerte del General Bernardo Reyes Hace un siglo, el 9 de febrero de 1913, inició la llamada Decena Trágica que supuso la caída y posterior muerte del Presidente Francisco l. Madero, en un asalto al poder encabezado por viejos jefes del ejército porfirista en cuyo intento perdió la vida el ex Gobernador de Nuevo León. Edmundo Derbez García 34 De frente y de perfil Paco Ignacio Taibo 11: ·se ha ido enfriando la relación de los ciudadanos con su pasado". / 58 Adriana Alvarez Tovar. Jaime Gonzá/ez Cabello y Myma Guadalupe Gutiérrez Revistas muertas Gaceta de policía. Monterrey, N. L., México, 1937. / 62 Fernando J. Elizondo Garza La debilidad del. régimen juarista en la República Restaurada Tras el triunfo sobre las fuerzas imperialistas, el gobierno de Benito Juárez se encontró con una autoridad limitada frente al papel de supremacia adoptado por la asamblea legislativa y el poder de caudillos y caciques. Antonio Peña Guajardo Centro de Estudios Históricos-UDEM Impulsa el estudio y la investigación histórica de nuestro entorno / 66 Dr. Óscar Flores Torres Las op¡n,ones ycontenidos expresados en los arlicutos son leSl)Onsab1hdad e~cklsiva de los autores. 44 Documental'ia Prnliblda SIJ reprodl.(000 total oparcial,en C1JalqU1e1 fOíllla o rM:1,o.del contenido editorial de este número. Tamaulipecos en el Colegio de San Juan Nepomuceno de Saltillo, 1878-1914 La presencia de los alumnos procedentes del estado de Tamaulipas en este conocido colegio, cuyo origen data Número de Reseiva de Derechos al uso exluSIVO del titulo ACTAS reV1Sta de hlstona de la Universidad Autónoma de Nuevo León otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de kkr04-2010-071~102,de8fla15de julode2010. M:mero decertfficado de licrtud de titulo ycontenido· 14 ,9TT de fecha 29deoctubre de 2010, ooncedido ante la ComÍSIÓll Cafrficadora de Publicaciooes y Rel/lslas Ilustradas de la Seaetaia de Gobernación Impreso en Méxl(:O Todos los derechos reservados C0pyry;¡hl2013 r.edéil@uanl mx Acervos Remate / 70 Santo y Seña / 76 En esta edición se presenta la autodefensa realizada en octubre de 1912 por Bernardo Reyes acusado de rebelión, donde deja patente un ardoroso testimonio de su ideario político. / 82 Edmundo Derbez Garcla �Historias ¡En manos libres, siempre libros! La rebelión contra el libro de texto gratuito, 1962 J. Jesús Ávila Ávila "Son los libros más humildes pero a la vez los más simbólicos que una nación adulta podía ofrecer gratuitamente asus hijos ... son los más simbólicos porque con ellos se declara que en un país amante de las libertades como es México el repartir unifonne ygratuitamente los medios yel hábtto de leer es algo que nace de la libertad misma·. Martín Luis Guzmán Presidente de la Comisión Nacional de los libros de Texto Gratuito ace 50 años, entre enero y febrero de 1962, en Monterrey tuvo lugar un debate, una polémica provocada por la inclusión de los libros de texto gratuitos en el sistema educativo. Esta controversia se originó en 1959, año en que se creó la Comisión Nacional de los Libros de Texto Gratuitos en el régimen presidencial de Adolfo López Mateas (1958-1964); ocupaba la Secretaría de Educación Pública, Jaime Torres Bodet. Antes de continuar es pertinente realizar un breve paréntesis introductorio, con la intención de evocar de recrear y tratar de reconstruir la atmósfera social y cultural prevaleciente en la década de los sesenta. 1 J. Jesús Ávila Avila. Historiador. Coordinador de Archivos Administrativos en el Archivo General del Estado de Nuevo León. Autor de A cada cual lo suyo. Junta de Conciliación y Arbitraje, 1906-1924 (1990), y c-oautor de La guerra México-Estados Unidos. Su impacto en Nuevo León, 1835-1848 (2003), y Santiago Vidaurri. La formación de un liderazgo regional desde Monterrey (1809-1867) (2012), entre otras obras de historia regional. 4 ACTAS / HISTORIAS En el escenario internacional, un factor que influyó y condicionó ideológicamente fue la Guerra Fría con sus dos bloques de poder militares gravitando en torno a dos ciudades capitales: Washington y Moscú, y la singular red de alianzas, equilibrios y contrapesos que se tejieron en los años de la posguerra (sobre todo a partir de 1945) por las dos potencias nucleares. De esa forma cada conflicto regional, donde éste tuviera lugar, de inmediato trascendía y se convertía en un asunto que tensaba la frágil cuerda de las relaciones internacionales apenas sostenidas con los alfileres de la diplomacia y las negociaciones bilaterales. Los países liderados por los Estados Unidos y la -hoy- desaparecida Unión Soviética blandían la amenaza de desatar a los demonios de la guerra y del infierno nuclear ante cualquier amago que afectara lo que consideraban como sus intereses vitales. Por esos dfas, la estrategia militar acuñó términos siniestros: 1a doctrina de la represalia general " cedió su lugar a la "respuesta flexible comparada con la respuesta recibida n. La Crisis de octubre de 1962 o Crisis de los misiles (nos referimos a la instalación de armas de destrucción masiva en la Cuba de Fidel Castro por la Unión Soviética, en abierto desafío a los Estados Unidos) se mutó en la doctrina de "la destrucción mutua garantizada" o de "la disuasión". El mundo de la época se convirtió en rehén "pasivo" de esta guerra de posiciones y movimientos en el ajedrez mundial en el que se enfrentaron la Casa Blanca y el Kremlin. Pero también los sesenta fueron años de cambios, de ruptura, de rebeldías juveniles, de sueños libertarios y de utopías inmaterializables, de idealismos e irreverencias antiautoritarias. "La imaginación al poder". "hay que ser realistas y exigir lo imposible" rezaban los grafitis en la Europa convulsionada por las insurrecciones estudiantiles. En el mundo bipolarizado de esos días, no había lugar para soñar con el "socialismo de rostro humano· preconizado por Alexander Dubcek en la malograda Primavera de Praga en 1968, sepultada por la ominosa presencia de los tanques soviéticos a nombre del "socialismo realmente existente". El 68 fue el año de las rebeliones juveniles, de encendidas y fogosas manifestaciones que agitaron los campos universitarios, movimientos contestatarios protestantes contra la guerra de Vietnam. En Europa Occidental y en la del Este, el statu quo fue cimbrado hasta sus cimientos; lo mismo en Italia que en la Francia degaullista. En México, durante el 68 recordamos el 2 de octubre que no se olvida, muy a pesar de la parafernalia olímpica. Mientras que para las autoridades políticas , la explicación a la inconformidad y a las protestas que sacudían las universidades públicas y privadas tenían corno causa las conjuras, complots y conspiraciones llevadas a cabo por los ·enemigos de México"; en el fondo, en realidad, el espíritu que afloró en esa década paradigmática "consistía en el deseo de pensar de un modo diferente, las ganas de vivir de una manera distinta, Hace medio siglo tuvo lugar en Monterrey un agitado debate, una polémica provocada por la inclusión de los libros de texto gratuitos en el sistema educativo durante el régimen presidencial de Adolfo López Mateos. la necesidad de discutir y [sobre todo] la voluntad de disentir". Valga el anterior paréntesis para entrar en tema. El Plan de Once Años En la agenda presidencial, un aspecto que se consideró de prioridad nacional fue el relativo a la educación: Adolfo López Mateas en su discurso de toma de posesión de la Primera Magistratura del país, el 1de diciembre de 1958, reflexionó sobre este rubro con el siguiente mensaje: Una educación nacional exige un esfuerzo de verdadera amplitud nacional. Todos los mexicanos, en particular los mejor dotados económicamente deberán atest,iguar su civismo haciendo los sacrificios individuales o colectivos que resulten aconsejables para aumentar los elementos que la administración destine a ACTAS / HISTORIAS 5 �satisfacer uno de los más grandes derechos humanos: el de la Educación. Promisorias expectativas auguraban las palabras del Presidente de la República para la niñez y juventud en edad escolar, lo confirmaron poco después la designación de Jaime Torres Bodet como Secretario de Educación Pública, quien ya había ocupado el cargo en el régimen de Manuel Ávila Camacho. A Torres Bodet se le reconoda su esfuerzo por las acciones que realizó doce años atrás: la Campaña Nacional contra el Alfabetismo, la preparación de los maestros de primaria no titulados mediante el Instituto Federal de Capacitación del Magisterio, la instauración del Comité Administrador del Programa Federal de Construcción de Escuelas (CAPFCE). y la publicación de la Biblioteca Enciclopédica Popu!ar1. El Secretario de Educación, el 6 de diciembre de 1958, expuso ante la opinión pública nacional su plan de trabajo, donde manifestó su convicción de añadir de nuevo contenidos y calidad a la tarea educacional. Torres Bodet señaló: Urge coordinar de manera más adecuada y más realista los planes de estudio y los programas escolares, muchas veces pletóricos e inconexos. Un falso enciclopedismo es menos formativo que una acertada selección d_e materias, bien expuestas y entrelazadas. A fin de que los efectos 6 ACTAS/ HISTORIAS El secretario de Educación Pública, Jaime Torres Bodet, a la lzqui.erda, presentó el llamado Plan de Once Años para fortalecer la infraestructura educativa del país. Ala derecha, inauguración del primer edificio de la Comisión Nacional de Texto Gratuito en el Distrito Federal. El Presidente Adolfo lópez Mateos realiza la develación de la placa, acompañado por Torres Bodet. de tal revisión puedan apoyarse sobre buenos libros de texto, fomentaremos la redacción y la publicación de nuevos manuales solicitando la cooperación de los mejores especialistas. Quizás como presagio de previstas inconformidades ante las intenciones de revisar y reformar la Educación, Torres Bodet enfatizó sobre la dimensión del proyecto: La obra es de vastisimas proporciones. He mencionado ya lo que nadie ignora: el problema económico que entraña. Hay otro problema de carácter moral, que me siento obligado a enfocar también: el del apoyo que puedan proporcionarnos las voluntades bien intencionadas. Una vez formuladas las declaraciones, se iniciaron acciones concretas que mostraron el nuevo espíritu de la administración: Torres Bode! solicitó al Presidente Adolfo López Matees, previa petición del Secretario General del SNTE, la libertad de los maestros y estudiantes presos a raiz de los sucesos políticos que tuvieron lugar a finales del sexenio anterior. El colofón de estos acontecimientos fue la ocupación del inmueble de la SEP por un numeroso grupo de profesores miembros de la Sección IX del SNTE y la supresión del internado del Instituto Politécnico Nacional; estos actos fueron reprimidos antes de tomar posesión López Mateas, luego él accedió a la solicitud de Torres Bode! y así obtuvieron su libertad maestros y estudiantes detenidos, entre ellos el profesor Othón Salazar, líder del Movimiento Revolucionario del Magisterio, y Nicanor Mendoza, líder estudiantil del Politécnico 2• Otras acciones de la Secretaria fue la constitución de la comisión responsable de formular un plan de expansión y mejoramiento de la enseñanza primaria, la creación de la Comisión Nacional de los Libros de Texto Gratuitos, la construcción del aula-casa prefabricada, la expedición del Reglamento de la Ley Orgánica del Instituto Politécnico Nacional y la reforma académica de la Escuela Normal Superior. Es indudable que en el cincuentenario de la Revolución Mexicana el pals se había transformado: el crecimiento demográfico tuvo un notorio aliento en las décadas anteriores a 1960, los centros urbanos imanaron su atracción para la migración de grandes contingentes de la población rural, producto del auge y ascenso de las actividades industriales y de servicios en detrimento del rubro agropecuario y minero. En 1957, el Subsecretario de Agricultura y Ganadería yrepresentante del mandatario Adolfo Ruiz Cortines, Luis Echegaray, expresó (respecto al informe del Gobernador Raúl Rangel Frías):" ... la población de las ciudades crece tres veces más aprisa que la de los campos", y continuó Echegaray: En Nuevo León el éxodo del campo a la ciudad es todavía más acentuado; mientras el crecimiento urbano es de 7 por ciento anual, el rural es de 1.5 por ciento, como en el, resto del país; es decir, según los censos la población citadina ha crecido casi cinco veces más aprisa que la del campo, estimándose que actualmente hay 577 mil habitantes urbanos y 240 mil rurales. En el cincuentenario de la Revolución Mexicana el país se había transformado con los centros urbanos imanando su atracción para la migración de grandes contingentes de la población rural. Son los años en que a la economía mexicana se le equiparaba y se le homologaba con la de otros países! que de las cenizas de la Segunda Guerra Mundial levantaron con impetu sus estructuras productivas: si en Europa y en el extremo oriente hay lugar para !os milagros: el ;,milagro económico alemán", el "milagro económico japonés", en Latinoamérica el arquetipo que se admira es el "milagro económico mexicano". Este modelo que perduró hasta la década de los sesenta, tiene su origen dos decenios atrás; se inauguró con el régimen de Manuel Ávila Camacho (1940-1946), cuando se fincaron las bases del proceso de industrialización, los vectores de éste apuntalaron el apoyo y el estímulo al capital, la protección a los grandes propietarios agrícolas y el aliciente a la inversión extranjera. El objetivo económico estratégico fue la industrialización, la tecnificación de las actividades agropecuarias y el ingreso del país al exclusivo club de las naciones industrializadas. Sin embargo, estos cambios en la fisonomía de la nación estuvieron acompañados de grandes desigualdades sociales. El país dependía económica y técnicamente del extranjero, guardando un vínculo estrecho con el grado de adelanto o rezago educacional. Como secuela lógica, la resolución del problema de la educación representaba la obtención del anhelo legitimo de superación y bienestar de cada individuo, además de apuntalar el desarrollo, el progreso y la autonomía nacionales3. Al finalizar 1958, por iniciativa del Ejecutivo Federal, se creó una comisión para que realizara las investigaciones pertinentes y formulara un plan cuyas metas serían la extensión y el mejoramiento de la educación primaria, para que en un lapso previsto se satisfaga la demanda nacional. Después de que dicha comisión -formada por el Secretario de Educación Pública y otras instancias de los Poderes Legislativo y Ejecutivo- examinó las estadísticas existentes, se sopesó la demanda de educación primaria insatisfecha en 1959 en un millón 700 mil niños4. Otros datos que arrojó el estudio indicaban un panorama crítico en la educación nacional, además del crecido número de quienes no querían o no podían recibir la instrucción mínima que garantiza el mandato constitucional: de 100 alumnos que ingresaron a la escuela primaria en 1951, 36 desertaron antes de pasar al segundo grado, y sólo 30 finalizaron el sexto grado en 1956. Para el caso de las escuelas rurales, la cifra proporcional de deserción era mucho mayor, pues sólo ofreclan como expectativa de estudios los tres primeros grados. ACTAS / HISTORIAS 1 7 �Con especial énfasis se puntualizaba que el citado plan: Enfocaba la posibilidad de resolver el problema del gran número de niños en edad escolar primaria que no recibe la primera enseñanza primaria por falta de aulas, de grados escolares, de maestros o por cualquier otra razón de orden escolar, así como de aquella pequeña porción creciente que ahora no ocurre por motivos ajenos al sistema educativo y que irá incorporándose muy lentamente a la escuela conforme vayan mejorando las condiciones económicas y sanitarias del país, y generalizándose más todavía el interés por la educación. Desafortunadamente, de cada mil alumnos que iniciaban el primer grado de primaria, sólo uno concluía los estudios de educación superior. Algunos factores que incidían estaban fuera del alcance de la acción escolar en si: la inicua desigualdad social; los bajos salarios, razón por la que muchos padres no enviaran a sus hijos a la escuela -imposibilitados de proporcionar el material elemental que también la escuela gratuita exigía-; así, los niños se convertían en coadyuvantes forjadores del indispensable sustento y patrimonio familiar (circunstancias, por cierto, que aún prevalecen). Estas condiciones se agudizaban en el medio rural. Según el censo de 1950, del medio millón de niños en edad escolar que trabajaban, el 80% se dedicaba a las labores agrícolas, 174 míl niños no ingresaron a la escuela o, inscritos, luego desertaron por problemas de salud a consecuencia de la alimentación insuficiente, del ambiente insalubre y de la ignorancia. La comisión, consciente de tan lacerante realidad, alertaba sobre los límites del plan, y advertía: 1 propósito [el] resolver íntegramente el problema nacional, porque el estudio de la realidad social de nuestro país nos ha llevado a la convicción de 8 ACTAS / Mientras el país levantaba con ímpetu sus estructuras productivas se abrían al mismo tiempo las grandes desigualdades sociales con un panorama critico en la educación nacional. En las escuelas rurales las cifras de deserción de sus alumnos eran muy altas. que no depende sólo de un programa de índole educativa el conseguir que inicie la educación primaría o que no la interrumpa aquella porción tan considerable de la niñez en edad escolar que va a la escuela o que deserta por causas ajenas al sistema educativo. Desde la formulación del plan, los comisionados reconocían implícitamente las restricciones estructurales y de fondo que la realidad socioeconómica del país le imponía. Concluidos 1 1os trabajos de la comisión en octubre de 1959, Torres Bodet entregó el documento final a López Mateas. El plan se tituló "Plan para el Mejoramiento y la Expansión de la Educación Primaria en México• y su consecución implicaba erogar nueve mil millones de pesos a costos y salarios de 1959. En ese momento, destinar tan enorme suma significaría para el erario desencajar la economía nacional, motivo por el cual se distribuyó el gasto en once años, de ahí que se hizo común denominarlo Plan de Once Años. El Plan involucró el concurso equitativo económico de autoridades federales , estatales y municipales, además del exhorto a los particulares para que sufragaran con recursos iguales al gobierno federal. Se construyeron miles de aulas, se acrecentó la nómina magistral, se reformaron planes y programas escolares, se editaron millones de libros de texto; en suma, se fortaleció la infraestructura educativa del país. Un aspecto medular del Plan lo constituyó la creación de la Comisión Nacional de los Libros de Texto Gratuitos; la encomienda principal de ésta seria la edición y distribución a todos los niños mexicanos de libros gratuitos, concordante con los contenidos de los programas de educación primaria y de acuerdo a las normas generales y los guiones técnicos pedagógicos dictados por la SEP5. Por decreto presidencial del 12 de febrero de 1959 se instituyó la citada Comisión. En las consideraciones se aludia al mandato constitucional de que la Educación Primaria impartida por el Estado debía de ser, además de oblígatoria, gratuita, ya que la gratuidad sólo sería plena cuando los educandos recibieran, a la par con las enseñanzas magisteriales -sin costo alguno para elloslos libros que les fueran indispensables para sus estudios y tareas. Por otra parte, la situación económica mundial incidía en el mercado mexicano reflejándose en las escalas de precios, lo cual hacia gravoso para "determinadas clases sociales" la adquisición de los textos escolares; es decir, mientras los textos fueran materia de actividad comercial, era seguro -por la tendencia a diversificarlos- que, en sus características y precios, influyera el interés económico de los distintos sectores que los producían, los cuales, por la naturaleza de las cosas, tendían a multiplicarse. Pero, sometída la producción de los libros a las decisiones de un organismo ajeno a los afanes de lucro, consecuentemente los abarataría en cantidad suficiente para que el Estado asumiera y soportara sobre sí la "carga de proporcionarlos gratis" y, por último, al recibir gratuitamente los escolares sus textos: "no como una gracia, sino por mandato de la ley, se acentuara en ellos el sentimiento de sus deberes hacia la patria de 'la que algún día serán cíudadanos" 6. El propósito del Estado por facilitar los medíos materiales que hiciera asequible la educación a la niñez del gran grueso de población, se encontró con una reacción estridente y demagógica de ciertos sectores que vieron en esta noble intención (limitada, por cierto, a decir de los propios promotores de tal esfuerzo) un atentado y un "peligro de que, en la niñez mexicana se difundan enseñanzas que pretenden desquiciar nuestros tradicionales conceptos de familia, patria y dignidad de la persona humana"7• El 26 de febrero de 1960, la Unión Nacional de Padres de Familia se dirigió públicamente al Presidente, Adolfo López Mateas, y al Secretario de Educación, Jaime Torres Bodet, para denunciar y criticar el carácter único y obligatorio de los textos, además de pretender "encajonar el pensamiento de la niñez de acuerdo a las excesivas ideas de la Comisión". Esta asociación también demandó la injerencia de los padres de familia en la elaboración de libros de textoª. La polémica subía de tono, fue acerba la oposición de organismos empresariales, de la UNPF y centros escolares de orientación confesional. Un invierno cálido en Monterrey El 1O de enero de 1962, para sorpresa de, los regiomontanos, las montañas que protegen a Monterrey aparecieron cubiertas por un manto de nieve, fenómeno que no se repetía desde el 26 de enero de 1949; sin embargo, esto no fue obstáculo para que al día siguiente multitudes de niños y jóvenes, "a cinco grados bajo cero", HISTORIAS ACTAS/ HISTORIAS 9 �recibieran como obsequio balones en el lecho del río Santa Catarina, cortesía del ídolo futbolista del momento, el popular Salvador El Chava Reyes, a quien el periódico El Norte entregó el trofeo "La Página de Plata", distinción otorgada al "mejor futbolista de la temporada 19611962", portando la camiseta del equipo de sus amores las "Chivas rayadas del Guadalajara·. A pesar del gélido ambiente, el termómetro político en la ciudad empezó a caldearse, puesto que el Gobierno Federal había anunciado próximas reformas al artículo 123, éstas incluían la prohibición de trabajar a los menores de 14 años, establecimiento de salarios m!nimos y salarios minimos profesionales, la participación de los trabajadores en las utilidades de las empresas y la reinstalación de los trabajadores injustamente despedidos. Su anuncio causó escozor en los organismos empresariales, que de inmediato hicieron pública su inconformidad. Como si fuera poca cosa, para concluir el mes de enero, el día 25 el periódico El Norte dio a conocer la Arriba, las prensas imprimen los libros de texto gratuitos. Abajo, ceremonia de entrega de los mismo en la sede de la Comisión el 13 de enero de 1960, para su distribución. Aparecen Jaime Torres Bodet, el Presidente López Mateos y Martín Luis Guzmán. 10 ACTAS / H ISTORIAS - -- -- - -- - - - intranquilidad que privaba entre un segmento importante de los padres de familia: la ªReforma educativa alarma a padres de familia", publicó el citado diario, además de manifestar su "temor con lo que parece la comunización gradual de la niñez de Nuevo León". En esta misma fecha se conoció que en la Universidad de Nuevo León había estallado una huelga general y varios hablan sido los motivos de este movimiento, uno fue la clausura del Instituto de Trabajo Social, pero el principal fue un alza de cuotas. El diario El Norte reseñó el conflicto de la siguiente manera: "... a la salida de la sesión del Consejo Universitario el rector... José Alvarado, fue recibido, por una rechifla de ... más de 150 estudiantes ... [que a] gritos ~e espetaron] Vete a tu casa, viejo comunista". Los editores, en su comentario respecto al problema universitario, advirtieron que la huelga universitaria y la asunción de Alvarado a la Rectoría a escasos treinta días ·seguramente causará la natural inquietud de esta ciudad de orden. de disciplina y de trabajo patrióticos~. ademas de calificar los acuerdos del Rector corno 'inflexivos" que sumían a la Universidad en una situación 'no acontecida desde 1934"; seguro se referían al fallido intento del régimen cardenista por social izar la educación. Por último, los editores remataron la opinión en el sentido de que la ciudad capital del Estado Torres Bodet entrega libros de texto no como una gracia, sino como un mandato de ley. En la imagen de abajo, se trata del primer tiraje. "evidentemente" no merecía tal desasosiego. Este fue el principio de una relación tirante y algida entre el diario regiomontano y el escritor lampacense, que describía la trayectoria de su vida intelectual con las siguientes palabras: 'Fui alumno de Antonio Caso, secuaz de Vasconcelos, lector de Samuel Ramos discípulo de Vicente Lombardo Toledano, y debo muchos estímulos como tantos de nosotros a la obra de Ortega y Gasset. Si me fuera dado recobrar el tiempo, tornaría a hacer lo mismo, con idéntica angustia y dicha". Como periodista, igual que sus detractores del diario ACTAS / HISTORIAS . 11 �de Padres de Familia, auspiciada por grandes empresarios y las autoridades eclesiásticas. Favor de no dejarse engañar por los comunistas, aunque llueva regiomontano, en su código de ética respecto a la profesión, sostenía en concebir al periodismo como "noble oficio cuando la mano de quien lo ejerce es limpia y el corazón valiente•. Esta situación culminó con la renuncia de José Alvarado, dos años después. Como observamos de acuerdo a las notas periodísticas del mes de enero de 1962, el clima frío y la nevada no impidieron que subiera la gradación de la temperatura en el ámbito politico, debido a tres razones principales: Un sector muy focalizado de la sociedad regiomontana expresó sus temores por lo que parecla "la comunización gradual de la niñez de Nuevo León" a través del texto gratuito. de la niñez de Nuevo León\ tal como lo denunciaron. La mesa estaba servida con la sazón y los ingredientes ideológicos necesarios para que se realizara una consistente campaña contra los libros de texto gratuitos. Uno de los puntos nodales del Plan de Once Años se recurrió, como a mediados de la década de los treinta, a sacar y agitar el siempre útil fantasma del anticomunismo: el fanatismo y la ignorancia nunca han sido campos fértiles, precisamente, para la razón, el entendimiento y el diálogo, eso lo sabían los promotores de la violencia verbal Yestridente, como casi tres décadas atrás en que hablan probado su puntual eficacia. Los nobles propósitos que el régimen lópezmatefsta abrigaba para intentar abatir el rezago educacional, con especial dedicatoria a la niñez de escasos recursos. proporcionando •uniforme e igualitariamente los medios y el hábito de leer", se toparon de pronto con una singular atalaya donde concurrlan organismos de clara y definida identidad ideológica: la Unión Nuevoleonesa • El proceso de reformas y adiciones en trámite al articulo 123 Constitucional, motivo de alarma entre los empresarios Y de apoyo entre las centrales si nd icales. • La huelga de doce mil universitarios contra el alza de cuotas anunciaba el inicio de una campaña contra el escritor yhumanista JoséAlvarado. a quien no se le perdonarla su esplritu liberal, al cual la conservadora sociedad de esa época -o al menos de sus elites de poder e influencia- sufragaban con términos ideológicos acuñados desde el porfiriato: "orden, disciplina Y trabajo". • La reforma educativa o la que parecía, a decir de un núcleo representativo de padres de familia, el origen de un proceso de ·comunización gradual 12 ACTAS I HISTORIAS -- - El escenario quedó listo para realizar una multitudinaria manifestación el 2 de febrero de 1962; la Comisión Organizadora de la Unión Nuevoleonesa de Padres de familia !a convocó para patentizar su reclamo al derecho de educar a sus hijos "conforme a sus convicciones y costumbres", además de expresar públicamente su inconformidad contra la imposición del gobierno del 'nuevo sistema educativo· que contenía "tendencias claramente comunizantes". Para no dejar lugar a dudas ni de sus convicciones ni de sus costumbres y, por si algún desorientado o confuso dejaba de asistir a la cita en la Alameda Mariano Escobedo, en punto de las diez de la mañana, se hizo hincapié en el desplegado de invitación con una nota que advertía "No se deje engañar por los comunistas", pues la demostración de repudio se llevaría a cabo 'aunque le digan lo contrario no importando las condiciones del clima, aunque llueva"9. Un día anterior, Eliot Camarena, coordinador del Comité Organizador de la UNPF y a nombre de esta agrupación, hizo suya una carta de Roberto Hemández dirigida al Gobernador Eduardo Uvas Villarreal, misiva que contenía (lo expuso Camarena): "... en esencia las preocupaciones que hemos recogido de los padres de familia en los últimos dlas·. Sin medias tintas, Hernández inició su escrito con una clara delimitación de los campos contrarios en que se polarizaron las posturas respecto al problema educativo: *En esta disputa que ha surgido entre nosotros los padres de familia yusted .. .", iniciaba el texto. Pero, lo medular de la argumentación se incluía más adelante y se afirmaba que el texto gratuito era una imposición, amén de contener una metodología desconocida y ajena no sólo en el medio local, sino "probablemente en la mayoría Para algunos sectores de la sociedad regiomontana el texto gratuito era una imposición, amén de contener una metodología desconocida y ajena no sólo en el medio local, sino "probablemente en la mayoría de los países occidentales,\ y cris- fianos también. de los países occidentales·, cristianos también; quizás se le olvidó añadir a don Roberto para otorgar más sustento a su interesante posición. Se advertía como inaceptable su inclusión, pues de lo contrario, ¿quién garantizarla que a la vuelta de un año el texto único y obligatorio pudiera traer consigo "ideas tendenciosas"?, en quién confiar, dados los antecedentes del círculo estrecho de funcionarios nucleados en torno al Gobernador Uvas Villarreal, sobre todo "enquistados en la Secretaria de Educación, de filiación comunista" se prevenfa; además, recién descubiertos por la prensa10• Todos ellos fueron denunciados públicamente por la Cruzada Regional Anticomunista (CRAC) que, según un articulo suscrito por José Santos Valdés, la CRAC se había fundado poco antes de la protesta contra la Reforma Educativa y contra los textos gratuitos, se le atribuía una o• .:JUnización de carácter fascista inspirada en los grupos de asaltos hitlerianos 11 ; quizás con exageración, un diario de la Ciudad de México publicó que la citada organización contaba con 250 mil afiliados y sus "métodos de trabajo" eran similares a los kukluxklanes norteamericanos12. Hoy como ayer, somos uno 1 porque el enemigo comunista adquirió la imagen de texto gratuito: flota. vive y se plllpa Para enfatizar acerca de los fines que perseguía la concentración del viernes 2 de febrero, El Norte se encargó de rememorar a los convocados que acudirían a La Alameda, que el 5 de febrero de 1936 Monterrey había realizado la más grande manifestación de 50 mil personas y, análogamente como en aquella fecha la del viernes 2, también se tenfa clara la identidad del adversario: contra el comunismo, perversa ideologla que 26 afias después se había materializado en forma de texto gratuito, por obra y gracia de las autoridades educativas federales y estatales: las primeras encabezadas por Jaime Torres Bodet, y las segundas por uno de los fundadores de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, Prof. Timoteo L. Hemández. Poco influyeron en el ánimo de los convocantes y convocados la opinión del villa!damense, el Director de Educación Pública, Timoteo L. Hernández, quien en entrevista para B Porvenir, publicada el 2 de febrero de 1962, declaró que: ªlos nuevos programas de estudio no atentan contra la moral, la organización familiar ni tienen tendencias ideológicas o de carácter público; respetan las tradiciones sociales, históricas y de nuestra patria, buscan la superación del estudiante y la concurrencia de padres, maestros y la sociedad para una educación más completa del niño". _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A _C _ T._A_S_ / _H_ I_S_T O _R _ IA _ S_ 1_3--f �Sin embargo, el dispositivo estaba montado, vastos recursos fluyeron en apoyo a la protesta contra la reforma educativa; se cerraron industrias y comercios, en alusión al operativo. Para el buen éxito de la demostración, no se escatimaron medios: fue profusa la actividad desplegada de antemano en volantes arrojados desde vuelos aéreos, camionetas con altavoz recorrían barrios y colonias de la ciudad, telefonemas, visitas domiciliarias, incluían empresas y comercios; numerosas factorías decidieron otorgar el día libre a sus trabajadores para que asistieran a la manifestación, como lo reseñó El Porvenír el día de la concentración: (... ) tácitamente se traducirá en un repudio sonoro al comunismo porque flota, vive y se palpa en el ambiente que esa es su finalidad secundaria porque las tales enmiendas, al decir de la Unión Neolonesa de Padres de Familia ... significa la formación de un movimiento celular en las escuelas y la integración de una conciencia infantil hacia el colectivismo 13. Después de la manifestación del 2 de febrero, los instantes más relevantes fueron en las intervenciones de algunos oradores, cuando exhortaron frente a los asistentes a que se mantuviera la defensa de los principios cristianos y se invocó a Dios, y al momento de citar el nombre de Benito Juárez la reunión "estalló en rechifla". Sin duda, el discurso que más caló en la multitud fue el de la señora Dolores García Téllez de Landa, quien: "arremetió contra la comisión redactora de textos y contra las pretensiones del Estado por intervenir en la formación del niño y en la estructura de su conciencia"14 • la prensa regiomontana constató , aunque en notas discrepantes en cuanto al número de manifestantes, la capacidad de convocatoria de la UNPF: "Bajo la lluvia 300,000 desfilan en Monterrey", intituló El Norte ; por su parte, El Porvenir cabeceó "150,000 personas protestan pacíficamente la Reforma Educativa". Al margen de las diferencias de número entre los dos diarios, lo importante es resaltar el multitudinario aforo, evidencia innegable del eco que obtuvo en la ciudad la oposición a los libros de texto gratuitos. 14 ACTAS/ HISTORIAS La guerra declarada a la reforma educativa, en par. ticular a los libros y con su telón de fondo el anticomunismo, había llegado al clímax; en un ambiente hostil, Uvas Villarreal encaró el discurso estridente e incendiario de fogosos oradores dispuestos a ofrendar hasta su vida -de ser necesario- para defender su derecho de inculcar en los niños "la forma de creer~ adorar a Dios" -como correspondía a todo cristiano devoto-; y si los libros pretendían fo contrario, "se iría ala lucha en las trincheras o en las calles·1~, se advirtió. El 3 de febrero, el Secretario de Educación, Jaime Torres Bodet, respondió a los impugnadores en los términos siguientes: "Nada se aparta -ni los programas ni los textos- de los principios ideales de la democracia... nuestra única voluntad es la de contribuir al progreso ya la unidad de todos los nuestros compatriotas, merced a una educación cívica práctica y funcional en la que se tomen siempre en cuenta los intereses y los valores auténticos de México" 16• los desplegados y las declaraciones periodístícas entre partidarios y detractores del libro de texto fueron la tónica prevaleciente en esos días. La mesura mostrada por autoridades estatales y federales contrastaba con ei discurso destemplado e intransigente de aquellos que veían en el libro gratuito un excelente pretexto para Durante el gobierno de Rangel Frías los textos se embodegaron; ycon el de Uvas se distribuyeron seis millones ymedio en escuelas estatales, federales yparticulares. En la imagen, stand de libros de texto gratuitos, 1 de junio de 1964. emprender otra cruzada medieval contra "sistemas, métodos o textos que lleven la menor tendencia comunizante"; fundaban sus miedos en que los citados sistemas, no obstante haber sido formulados por personas que pudieran tener "una capacidad pedagógica superior" -lo reconocían-, pero también era inocultable •su ideología comunista". Para ellos la SEP era la extensión ideológica, el brazo invisible, sutil y silente de la Revolución Cubana17 . Torres Bodet intervino de nuevo contra los censores de los libros gratuitos y los programas escolares vigentes desde febrero de 1961. Respecto a la dimensión y alcance de los textos, cuantificó en 37 millones de ejemplares distribuidos y 22 millones más en proceso de edición. Invitó a los que cuestionaban, agrupados en la Unión Nacional de Padres de Familia , a que demostraran: •¿En cuál de todas sus páginas hay alguna orientación que se aparte de los principios y de los ideales de nuestra democracia? ... obras escritas (añadió) dentro de una voluntad positiva de una unión patriótica, sin pasiones ni rencores". Insistió que los maestros podían recomendar, además de los libros gratuitos, otros textos como obras complementarias y de consulta, lo cual no significaba rehusar el texto gratuito por razones pedagógicas, debido a que las pruebas para los exámenes debían establecerse sobre principios generales asentados en el conocimiento mínimo de un texto. Dicho texto todos los niños lo recibían, como singular ejercicio democrático en las escuelas del país sin discriminaciones injustas, impuestas por la situación económica de sus padres; confirmación explícita del principio de la gratuidad de la educación primaria y del mandato constitucional. Otra de las banderas que esgrimían los detractores del libro consistían en atribuir que por ser éste de carácter obligatorio, por lo tanto era ilegal. Torres Bodet se manifestó sorprendido de que durante años "el carácter obligatorio de los textos comerciales autorizados oficialmente no haya suscitado la misma crítica". En efecto, imaginémonos el pingüe y lucrativo negocio de las empresas editoriales que, al instituirse el texto gratuito y obligatorio, dejarían de percibir millonarias sumas de pesos. Era por demás implícito que en las protestas confluyeran estos intereses, los cuales de la noche a la mañana se vieron afectados por la medida del Gobierno Federal. Con relación a los programas de estudio renovados para que la educación obtuviera mayor eficacia práctica, Bode! aclaró que la reforma no era obra de improvisados, sino producto de un proceso de elaboración con el concurso del Consejo Nacional Técnico, dependencias de Jaime Torres Bodet intervino contra los censores de los libros gratuitos que los niños recibían como singular ejercicio democrático en las escuelas del país sin discriminaciones injustas en confirmación del principio de la gratuidad de la educación primaria. la SEP. delegados de las entidades federativas y de las universidades e institutos de enseñanza superior, comisiones mixtas locales establecidas en los estados, que evaluaron los proyectos con la oportunidad de proponer las adecuaciones del caso. Reiteró que en los programas no se alteraron las orientacíones esenciales de la enseñanza ni \os propósitos de la Carta Magna, en lo que atañe a\ carácter democrático de la educación impartida por el Estado. Para el logro de los objetivos y por circunstancias que imponían la realidad del país, los tópicos de estudio -antes agrupados por asignaturas- se organizaron en , ACTAS/ HISTORIAS 15 �grandes conjuntos con la finalidad de que ~todas las enseñanzas den como resultado" conocimientos, hábitos y actitudes que forjarían en los educandos la formación moral del futuro ciudadano, y "no como simple sujeto del Estado, sino como personalidad consciente de sus derechos ... de sus obligaciones para con su familia , su plantel, su ciudad, la nación entera ... ". Para concluir, Torres Bodet puso en tela de duda el que la UNPF se abrogara la representación nacional de los padres de familia, y los conminó a transitar por los caminos del derecho y de la ley, luego expuso sus condiciones al Consejo Nacional Técnico 18. No obstante que el Gobernador Uvas Villarreal y las autoridades federales mostraron prudencia y disposición al diálogo con el fin de resolver el conflicto, poco podía esperarse de los opositores quienes, intransigentes, tenían la certeza de que la reforma nos iba a convertir en "adoradores del materialismo comunista". Las escuelas, por lo tanto, serían los nuevos seminarios donde se forjarían los apóstoles del credo marxista. Después, y como respuesta a la UNPF, se formó "el Comité de Defensa de la Constitución", presidido por el Teniente Coronel de Agualeguas , Francisco Vela González; este organismo convocó a una manifestación el 11 de febrero del mismo año en La Alameda "Mariano Escobedo"; hicieron un recorrido similar al de nueve días antes y concluyeron en un mitin en el Palacio de Gobierno. El propósito del evento fue apoyar el Plan Educativo de Once Años del gobierno de Adolfo López Mateos para erradicar la ignorancia y elevar el nivel cultural de la nación. Integraron dicho Comité: la Federación de Sociedades de Padres de Familia de Escuelas Oficiales y Particulares Liberales, Organizaciones de Trabajadores Revolucionarios, Secciones 43 y 23 de Maestros del Estado y Federales, Liga de Comunidades Agrarias, Asociación de Egresados de las Escuelas Oficiales, Gran Logia de Nuevo León, Comité Estatal del PRI, Delegación Estatal de Veteranos de la Revolución, Sindicatos de Trabajadores al Servicio del Estado y la Federación de Organizaciones Populares. Previo y posterior al evento, los días 11 y 12 de febrero El PoNenir auguró que el número de concurrentes sería difícil de superar a los reunidos por la UNPF, es decir, no podía compararse "el clima de esta demostración" con la primera. En efecto, la asistencia no rebasó a las 30 mil personas; discursos agresivos defendieron la reforma y sus textos; el Gobernador convocó a los ciudadanos "a que con espíritu abierto" se examinaran con serenidad los problemas educativos y se olvidaran los rencores y agravios que permitieran el debate de las diferencias para llevar "la paz a los hogares y la entrega alegre y sin límite al trabajo". 16 ACTAS _/ _H_IS _ T_O_R_IA_S_ __ El contraste entre ambos eventos reflejó quiénes en realidad tenían no sólo los recursos vastos para convocar a la ciudadanía, puesto que el 11 de febrero no se paralizó ni la industria ni el comercio. Las buenas conciencias de los regiomontanos tenían la convicción de que la bolchevización y la colectivización de las mentes de sus hijos estaban a la vista -palpable , concreta, materializada- en los libros gratuitos. A pesar de que hubo reuniones y negociaciones entre representantes de la UNPF y técnicos de la SEP, el conflicto entre ellos se diluyó con el tiempo. Finalmente, en el año escolar 1961-1962 se repartieron 722 mil 514 textos; y para el de 1966-1967, el último del gobierno de Eduardo Livas Villarreal, casi se duplicó con un millón 409 mil 42 libros; en suma, durante su sexenio se distribuyeron un total de seis millones 562 mil' 11 textos en escuelas estatales, federales y particulares. Durante el régimen livista, el movimiento de alumnos en el Sistema Educativo Estatal {jardines de niños, primarias, secundarias, normales , comerciales y especiales) registró un incremento de 171 mil 438 alumnos entre 1961-1962, luego cambió a 241 mil 876 para 1966-1967. Se construyeron un total de mil 901 unidades de aulas en el sexenio. Entre 1961-1962 se erogaron casi 50 millones de pesos, cifra que se incrementó hasta alcanzar casi los 121 millones de pesos para 1966-1967 19 . En el primer informe de gobierno en 1962, Uvas Villarreal enfatizó que su mandato tenía "esencial interés" en cumplir el Plan de Once Años para eliminar de esa forma el déficit educativo gcon relación [a] la población escolar en aumento, y organizada la impartición de la enseñanza en forma tal que el niño mexicano pueda contar siempre con una aula, maestros y libros gratuitos·, acotó. En seguida aludió que el Consejo Estatal Técnico de la Educación y la Dirección General de Educación adaptarían los planes y programas a las particularidades del medio geográfico, económico y social local, pero respetaría el mandato constitucional y los elementos básicos para que la educación contribuyera a forjar la unidad nacional20 • El Subsecretario de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público y representante del Presidente López Mateos, David Romero Castañeda, respecto al informe del gobernador, expresó que "la actitud asumida por Uvas en el asunto de los libros de texto gratuitos" era "legalmente intachable" inspirada en la Carta Magna, consagradora de las libertades públicas; también advirtió que nadie podía "hacer de la Constitución un instrumento contra la unidad y la libertad de todos los mexicanos" y evocó palabras del Presidente de la República: "la paz _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ __ __ _ _______ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ l A;;-;:C::;T;:;:; A~S~/~HISTORIAS 17 �de México descansa en la paz de la escuela"21 • En su cuarto informe de gobierno, el Presidente Adolfo López Mateas se refirió a la controversia en los siguientes términos: En el caso de los libros de texto, como en los programas de estud io renovados con hondo sentimiento mexicanista genuino y de mayor eficacia práctica, ciertos elementos han intentado desorientar a los mexicanos. Cuando el gobierno se empeña más que nunca en cumplir los mandatos de nuestros grandes movimientos de independencia, autodeterminación y justicia social sorprende que haya quienes invoquen lo que llaman dolosamente libertad de enseñanza para luchar contra la enseñanza. Frente a tal actitud, contrasta con la voluntad de concordia y progreso cívico de la inmensa mayoría del pueblo, hemos de repetir que, por encima de cualquier sectarismo, se yergue la Constitución de la República 22 . Consideraciones finales Con respecto a la interpretación acerca de los sucesos que tuvieron lugar en Monterrey en el invierno de 1962, tres décadas después dos personajes claves declararon: el ex Secretario General de Gobierno, Humberto Ramos Lozano, en ese periodo nos refiere: 18 ACTAS / HISTORIAS En el 60 se elaboraron los primeros libros de texto gratuitos y se mandaron a los estados para que se introdujeran en las escuelas. En los estados en que habla buena relación con el gobierno federal... de tendencia liberal así se hizo. Pero en ... Nuevo León, los sectores pudientes se lanzaron ferozmente contra los libros. Decían que eran comunizantes socializantes y ponían como pruebas las fotos del Che Guevara y de Marx que aparecían en ellos. E1 gobierno conservador de Rangel Frfas ... optó por no distribuir los libros para el ciclo 60-61 y los embodegó. La polémica se aplacó. Pero, durante el gobierno de Eduardo Uvas Villarreal se mandó su distribución: Las críticas se reavivaron brutalmente y empezaron a formarse grupos como el de la Unión Neolonesa de Padres de Familia, auspiciados por los grandes empresarios y por las autoridades eclesiásticas ... Así llegamos a la manifestación del 2 de febrero. Acudieron en masa los obreros de la Cervecería Cuauhtémoc y de otras empresas ... les ofrecieron pagarles el día con tal de que acudieran a manifestarse contra los libros de texto. Por su parte 1 Dolores García Téllez de Landa, dirigente ºº!11~ de la uNPF, en aquella jornada ~~ fe?re_ro P~~e de su discurso pronunció la expresIon s1gu1ent~: ~1s hI¡os 0 son de incubadora y yo no veo por nmgun lado ~ncubadoras del Estado", y reflexionaba: El fondo del conflicto nada tenía que ver con la educación , era una cuestión de negocios .. . Realmente nunca estuvimos en contra de los libros de texto gratuito ... Estábamos en contra de ciertos métodos. Por ejemplo ... el trabajo en equipo.Avarios de mis hijos les tocó ser jefes de equipo, así que imagínese la que se armó en mi casa, francamente me molestó mucho. Luego empezó a correrse la voz de que este sistema por equipos era cubano y que tenla consecuencias terribles. [Respecto a la manifestación del 2 de febrero, en ella] tuvieron un papel muy destacado las esposas de los empresarios, en un abrir y cerrar de ojos armaron todo. Me eligieron ... para que pronunciara el discurso principal frente al Palacio de Gobierno; yo no querfa pues estaba embarazada ... y pagué muy caro mis quince minutos de fama. Me sentí utilizada, manipulada, al saber eso. Es una verdad terrible y la he callado durante 30 años23. Interesante las consideraciones de estos dos personajes. Ahora bien, uno de los aspectos centrales del Plan de Once Años era brindar la oportunidad y acceso a la educación a los que mayores carencias tenían, abatir el rezago educacional y ofrecer esta posibilidad al mayor número de mexicanos, ese fue el propósito del Plan y de la introducción del libro de texto gratuito. De alguna forma existe un vinculo en esas intenciones y en el proceso gradual de masificación de la enseñanza en todos los niveles, fenómeno que se manifestaría en las décadas posteriores. Claro está que la escuela no deja de ser reflejo de la sociedad que la crea ("espejo crítico" según la concibió Torres Bodet}, que no surge al margen ni ajena a la estructura socioeconómica. La enconada reacción contestataria de los núcleos de poder regiomontanos hay que explicarlos como la impugnación al control del Estado sobre la imagen y concepción ideológica de la sociedad en la niñez. En esa disputa, a los libros de texto se les ha acusado de "bolchevizantes", inmorales, inconstitucionales por gratuitos y obligatorios, marxistas. Los hechos narrados nos indican que la controversia y el debate por influir en las cualidades que debe poseer nuestro modelo educativo, es un asunto que históricamente se recicla aunque cambien los actores políticos, los protagonistas sociales, los escenarios , los contenidos ideológicos y los contextos. Nuestra intención fue procurar reanimar, evocar, reconstruir los hechos en un periodo concreto como reflexión ante los nuevos retos y desafíos que nos impone la construcción de los andamiajes de la sociedad del conocimiento en esta centuria, donde uno de sus pilares es, sin lugar a dudas, nuestro sistema de educación pública. La definición de sus rasgos y perflles es un asunto que compete y nos compromete a todos como sociedad. Notas Fernando Solana, Raúl Cardiel Reyes y Raúl Bolaños Martínez (coord.), Historia de la Educación Pública en México, T. 11, Ed. S.E.P./80-Fondo de Cultura Económica, 1981 , pp. 360-361 . 2 lbid ., pp. 364-365. 3 !bid., p. 366. 4 lbid., p. 367. s Proceso: Semanario de Información y Análisis No. 523, 10 de noviembre de 1986, p.20 . 6 Diario Oficial de la Federación, 13 de febrero de 1959. 7 El Problema Educativo de Nuevo León. Unión Nuevoleonesa de Padres de Familia, A.C., Monterrey, N.L., mayo 1962, p. 2. s Proceso: Semanario de Información y Análisis No. 523, 10 de noviembre de 1986, pp., 20-21. 9 E/ Porvenir, viernes 2 de febrero de 1962. 10 lbid., jueves 1 de febrero de 1962. Concretamente se referían al Secretario General de Gobierno, Humberto Ramos Lozano; al Rector de la Universidad de Nuevo León, José Alvarado; al Jefe del Departamento Escolar y Archivo de la UNL, Vicente Reyes Aurrecochea; al auxiliar del Secretario de Gobi_ e~no, Mateo Sáenz, hijo: al profesor de la Escuela de Med1cma, Salvador Mart!nez Cárdenas; al registrador públlco de la propiedad, Teófilo Martínez Pérez; al juez de lo fiscal en et Estado, José González Ponce; al juez de la V Fracción Judicial en Cerralvo, Gustavo Mireles González; al Profr. J. Belem Mendoza, Secretario General del Comité Directivo Estatal del PRI de Nuevo León; al Presidente del Comité Municipal del PRI, Profr. Esteban Leal Villarreal; a Femando Garza Treviño, Presidente de la Dirección Juvenil del PRI 11 Revista Siempre, No. 462, mayo 2 de 1962, p. 26. 12 Novedades, 6 de abril de 1962. 13 El Porvenir, viernes 2 de febrero de 1962. 14 lbid., 2 de febrero de 1962, ,s El Porvenir, sábado 3 de febrero de 1962. 16 lbid. 17 lbid., 8 de febrero de 1962. 18 lbid., 10 de febrero de 1962. 19 6Años al Servicio de Nuevo León. Síntesis de un Régimen de Gobierno. Semper Ascendens 1961-1967. Véase capitulo relativo a Educación, s/p. 20 Eduardo Uvas Villarreal, Informe ante el H. Congreso del Estado. Primer Año de Gobierno, Monterrey, N.L., 1962, pp. 1 21 12-13. lbid., p. 57. · 22 Previsión y Seguridad 1963, Ed. de la Cia. Fundidora de Fierro y Acero de Monterrey, S.A., recopilaciones de Manuel L. Barragán, p. 274. . 23 Proceso No. 827, 7 de septiembre de 1992. ACTAS/ H IST ORIAS 1 19 ., �Treinta segundos Y UNA BALA La muerte del General Bernardo Reyes Hace un siglo, el 9 de febrero de 1913, inició la llamada Decena Trágica que supuso la caída y posterior muerte del Presidente Francisco l. Madero y, junto con él, la de un contrincante al poder. Edmundo Derbez García La marcha carnavalesca os rumores de un levantamiento armado contra el presidente Francisco l. Madero comenzaron a circular desde enero de 1913, y de ellos estaban enterados por diversos conductos el mandatario, sus ministros y principales funcionarios y empleados del gobierno, sin que tomaran providencias enérgicas y contundentes para destruirlo desde su origen. Desde la prisión militar de Santiago Tlatelolco, donde se encontraba recluído el General Bernardo Reyes, se fraguaba la conspiración . Los generales Manuel Mondragón y Manuel M. Velázquez confabularon en la asonada y actuaron como partidarios de Félix Díaz; el General Gregario Ruiz, diputado federal y veterano de la Guerra de Intervención, como representante de la fuerza Edmundo Derbez García. Licenciado en Periodismo e Historia por la UANL. Autor de La Hacíenda de El Muerto, (1997), Solitarios que andan el camino (1998), Sin novedad Monterrey (1998), OSUANL. Ascenso por los dominios del espíritu (2004 ), FIME. Fortaleza educativa (2007), La Torre de Rectoría (2010), Ingeniería Civil. Constructora del desarrollo (2013). Es titular del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL. 20 ACTAS / HISTORIAS politica del General Bernardo Reyes, al igual que los prominentes reyistas Dr. Samuel Espinosa de los Monteros, su hijo Rodolfo Reyes, y Cecilia Ocón, que organizaron a los civiles, financiados por círculos aristocráticos de la Ciudad de México, a los que pertenecía el General Luis García Pimentel e Íñigo Noriega. Rodolfo Reyes fue uno de los más activos resortes para lograr el traslado de Félix Diaz de San Juan de Ulúa a la Penitenciaria de Lecumberri. Asr, los conspiradores quedaron en condiciones más ventajosas para el desarrollo de sus planes. Rodolfo Reyes tenía la facilidad de comunicarse con ambos caudíllos y servía de puente de comunicación. Tomar el poder significaba la coronación de su lucha por restaurar el orden politico y social que había contribuido a establecer. Nemeyer señala que Reyes no pudo aceptar el cambio que gestó la época revolucionaria, y Artemio Benavides señala que ese esfuerzo restaurador fue "un acto irrazonable" porque ese sistema había perecido. Los minutos siguientes, los últimos de la vida del General Reyes, estuvieron entonces marcados por la irracionalidad. La mañana del 9 de febrero de 1913 se puso en marcha el plan consistente en el que dos poderosas columnas de Tlalpan y Tacubaya debian llegar a las tres de la mañana a la Prisión Militar de Santiago Tiatelolco para liberar a Reyes y al General Díaz de la Penitenciaría de Lecumberri para, juntos, tomar por sorpresa el Palacio Nacional, arrestar al Presidente Madero e instaurar un gobierno provisional. Pasadas las 7:30 hrs. se cumplió, aunque con demora, la primera parte del golpe militar: estaban libres Reyes y Díaz, pero se planteaba la parte más delicada: la captura del Palacio Nacional que, tras estar en poder de los sublevados, fue recapturado y defendido por el comandante militar de la plaza, el General Lauro Villar. Mientras se organizaba la columna rebelde frente a la Penitenciaría, se recibieron informes contradictorios sobre la situación en Palacio Nacional. El doctor Enrique Gómez y su joven hijo Alejandro Reyes llegaron advirtiendo que aún se conservaba en poder de los infidentes, pero varios aspirantes trajeron la noticia de que estaba en manos del gobierno y que el General Villar disponía efectivos para su defensa. "¡Lauro no me lira!", aseguró Reyes. Para el General Bernardo Reyes tomar el poder con el derrocamiento del presidente Francisco l. Madero significaba la coronación de su lucha por restaurar el orden político y social que había contribuido a establecer. Ante los rumores circulantes, Díaz, Reyes y Manuel Mondragón sostuvieron una breve conferencia y a sugestión de Rodolfo Reyes, quien expuso la necesidad de enviar a alguien por delante para investigar la situación, el General Gregario Ruiz, con 80 hombres del 1er. regimiento de caballería del Coronel Anaya, se encaminó a la residencia oficial del gobierno. Al salir a galope para explorar Palacio Nacional, la columna se ponía en condiciones de emprender la marcha. Se trataba de cerca de tres mil insurrectos compuestos por 400 dragones del 1er. regimiento de caballería, 200 de la Escuela Militar de Aspirantes, 200 del 20º batallón, 500 de los regimientos de artillería, mil entre regimiento de ametralladoras, batallón de seguridad y gendarmes montados y de a. pie, y 700 civiles armados y municionados. :¡-------- - -- - -- -- -- --- - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - -- - ACTAS I HISTORIAS 21 �A ellos se sumaban, aunque las cifras varían un poco, una docena de cañones Schneider-Canet de 75 mm y Saint-Chamond-Mondragón de 80 mm con sus carros reversibles repletos de granadas, así como 14 ametralladoras. A las 8:00 hrs. el General Ruiz y el Coronel Anaya desembocaron en el Zócalo en columna de a cuatro, dando vuelta a la esquina al paso tardo. Éste se desprendió del grueso que tomó formación y se presentó a las puertas de Palacio Nacional vestido con traje caqui y sombrero de anchas alas y manifestaba en voz alta estar de acuerdo con los alzados. "Lauro, estamos levantados contra el gobierno. Toda la guarnición de la plaza está con nosotros. Detrás de mí viene el General Bernardo Reyes, el General Félix Díaz y el General Manuel Mondragón con toda la artillería. ¿Estás con nosotros?". Desde el final del pasillo principal Villar se encaminó solo a la puerta, la cruzó y desde el borde de la acera invitó amigablemente a Ruiz: "pasa, hermano, pasa"; luego agarró las riendas de su caballo, le ordenó desmontar y pistola en mano le dijo que era su prisionero. Tras quedar libre el General Reyes de la Prisión Militar de Santiago Tlatelolco, se cumplió, aunque con demora, la primera parte del golpe militar. Ahora se debía tomar por sorpresa el Palacio Nacional y arrestar a Madero. 22 ACTAS / HISTORIAS "Jamás he defeccionado". Rodeado por la guardia de Palacio lo llevaron al interior y su escolta se dispersó por los disparos. La caballería al mando del Coronel Anaya, firme al otro lado de la calle, gritaba vivas a Bernardo Reyes, ajena a lo que sucedía, se mostró indecisa si avanzar, esperar o retroceder. En la Penitenciaria, Reyes mandó tocar llamada de honor y reunidos los generales se decidió marchar sobre Palado. Al avanzar la columna por la calle Lecumberri, la gallarda figura de Reyes destacaba en su brioso caballo, a tal grado que en su recorrido el pueblo se ~ sumó en gran número y una muchedumbre lo vitoreaba. la columna era seguida por gente de a pie, a caballo y en automóviles. De aquella aglomeración surgían las vivas a los sublevados, "mueras· a Madero y "alaridos salvajes". En Palacio Nacional se escuchó cada vez más cerca los toques de corneta , los gritos de júbilo y las aclamaciones a los generales Reyes, Ruiz, Mondragón y Díaz, por lo que Villar se dirigió apresuradamente junto a sus ayudantes a la puerta a observar. Al acercarse a Palado, Reyes envió a cuatro aspirantes de caballería para explorar la plaza de armas. Frente a la puerta de la Academia de San Carlos, el Genera! Mariano Ruiz y el Lic. Melesio Parra informaron a Reyes de la actitud hostil de las tropas de Palacio y del emplazamiento de las dos ametralladoras en la puerta central. Reyes les dijo que ya había mandado a explorar la plaza. Al llegar por Lecumberri hasta desembocar por la bocacalle de Santa Teresa, se escuchó el estruendo de los hombres al frenar sus cabalgaduras y el recular de los cañones. Reyes hizo alto a la espera de sus exploradores que al poco tiempo regresaron dando cuenta "que no había novedad". Según testigos, un hombre a caballo -vestido con blusa y calzón blancose acercó a Reyes: "¡Mi general: avance usted, Palacio está con nosotros•. En vista del parte tranquilizador, Reyes contestó: "Bien, compañeros, adelante" y, arrendando su caballo de gran alzada, siguió la marcha. Parece improbable que Reyes desconociera la suerte del General Gregario Ruiz, pero según Prida, impaciente por su tardanza dio la orden de avanzar. En ese instante, otro hombre de apariencia extranjera, amlgo suyo, también montado se le aproximó Yle advirtió: "no siga usted adelante mi general, porque Palacio está otra vez en poder del Gobierno y el General Ruiz ha sido hecho prisionero•. Había llegado hasta la Calle de La Moneda (actual Emiliano Zapata) a un costado del Palacio frente a la puerta de la Secretaria de Guerra. Al consultar con el doctor Espinosa de los Monteros, se resolvió avanzar hasta frente a la puerta principal. Él sabía que la toma del Palacio se había frustrado , pero como refiere - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- ---r--- - - - ------ - - - Los generales Félix Díaz, a la derecha, y Manuel Mondragón, se confabularon en la asonada encabezando las columnas rebeldes con el grueso de la artillería. Nemeyer, "su única esperanza era ganarse al decidido defensor con toda la fuerza de su personalidad". Reyes tomó la decisión, dice Saborit, de doblegar "seca, verbal y personalmente la resistencia del General Villar". Tras nueva conferencia y orden de marcha forzada de la corneta, reanudaron la marcha a Palacio. "Vamos, doctorcito -le dijo Reyes a Espinosa de los Monteros- y ya lo sabe, ni una gota de sangre". Su hijo Rodolfo le insistió que era preciso detenerse y conveniente esperar informes más precisos sobre lo que en realidad sucedía antes de aventurarse. Pero Reyes, sin escucharlo o como si no lo oyese, siguió adelante dominado por el "ardor" de pelear. "Que se detenga la columna, yo no. ¡Que sea lo que ha de ser, pero de una vez!". Alzándose sobre los estribos gritó de manera que lo oyesen quienes lo rodeaban: "¡Señores, el fuego va a comenzar: que se aparten inmediatamente los no combatientes!". En esos momentos llegaron hasta la vanguardia de la columna en la esquina de La Moneda y Cerrada de Santa Teresa , Mondragón y Díaz, que se habían quedado algo atrás, y trataron de detener a Reyes en su propósito de avanzar solo. No se escuchó su respuesta pero picó espuelas y lanzó a Lucero al galope. Viéndolo ACTAS / HISTORIAS 23 �~ - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - ------~---- -- - - - - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - , En Palacio Nacional los resueltos defensores cubrieron el frente con dos filas de tiradores a la espera de los Insurrectos. Hacia ellas se dirigió el General Reyes. seguir, Mondragón y Diaz permanecieron a la expectativa en la calle de Licenciado Verdad y pidieron a Rodolfo que alcanzara a su padre y lo convenciera de su error. "Evite usted que avance el general. Es una temeridad". Los muros de Palacio Nacional como paredón de fusilamiento En Palacio Nacional lo esperaban los defensores cubriendo el frente en dos filas: la primera, una fracción del 24º batallón alas órdenes del Mayor CastroArgüelles, pecho a tierra, cinco pasos al frente de la banqueta; la segunda, los del 20º batallón de Juan G. Morelos, firmes pegados al muro del Palacio. A cada lado de la puerta central estaban colocadas una ametralladora Hotchkiss, una a cargo del intendente Adolfo Bassó; y otra del teniente Carazo, un "güero y gordo", rodeados de costales de tierra como trincheras -que, sin embargo, no aparecen en las fotografías-: y las azoteas, tanto del inmueble presidencial como las torres de Catedral, cubiertas con tiradores a las órdenes del Mayor Ernesto Sandoval. La plaza de la Constitución estaba cerrada con los hombres que quedaban leales del 1er. regimiento de caballería que Villar sacó del cuartel de Zapadores al frente de Juan Manuel Torrea, colocándolos en el 24 costado sur, frente ali Sagrario de Catedral y en el edificio de los almacenes de La Colmena. A las 8:45 hrs. Reyes dobló la esquina de la calle de La Moneda y se abrió a su vista el Zócalo con sus amplias arboledas, fuentes, quiscos y parada del tranvía en la parte sur donde numerosas personas que iban a Tacubaya, Xochimilco, Azcapotzalco y la Villa. esperaban abordarlo, y otros cientos de curiosos se apiñaban para presenciar los sucesos. Pero Reyes no siguió para la plaza, sino que avanzó por la acera del Palacio sin advertir que las tropas que lo seguían se quedaban atrás al contemplar en Palacio a los resueltos defensores y escuchar inquietantes toques de cometa. Ni Mondragón ni Félix Díaz continuaron con él a Palacio, sino que se quedaron a la expectativa mirando a la distancia. "Abandonaron a Reyes en (la cantina) el Indio Triste y ahí aguardaron bien prudentes", escribió en tono de reclamo Rafael de Zayas Enriquez. En cambio, Reyes caminó solo frente a las bocas de los fusiles de la doble fila de soldados acompañado de Frente a la puerta del Palacio Nacional, más excitado que antes, el General Bernardo Reyes, empuñand0 su fuete Ycon su sombrero puesto en alto, frenó el caballo y arrojó el capote que le estorbaba frente a las bocas de los fusiles, sus más fieles seguidores y rodeado de una abigarrada multitud en la que predominaban mujeres y niños que llegaban o salían de misa. Iba acompañado de una comitiva ubicada de la siguiente manera: el General Mariano Ruiz con su asistente, el Lic. Melesio Parra, y Salvador Saviñón, pie a tierra, a su costado izquierdo. Atrás de él Enrique Femández Castelló, seguido por un grupo de cuatro a seis aspirantes, el General Velázquez, algunos de los oficiales instructores de los aspirantes como el Capitán Primero Antonio Escoto, los capitanes Juan Montaña y Rafael Romero López, el Teniente Benjamin Zurita, Santiago Mendoza, Martín Gutiérrez y Alejandro Armiño, los mayores Genaro Trías y Jesús Zozaya, y los civiles encabezados por su hijo Rodolfo Reyes, Espinosa de los Monteros, Cecilia Ocón, Jesús Banales Sandoval, Emilio Pérez de León, Juan Pablo Soto y otros muchos. Las fuerzas del 'ler. regimiento que estaba formado en batalla dando la espalda a La Colmena puso pie en tierra y sus caballos en mano al presentarse los sublevados, pero dejaron pasar el mayor número de ellos sín disparar, como era el propósito de Villar, quien dejarla acercarse a Reyes y a su grupo íntimo sin hacer fuego hasta que teniéndolos dentro de la trampa y con la escasa dotación orgánica de municiones con que contaba, eliminarlo. Zayas Enriquez lo advirtió después: ·hablamos sido cogidos en una ratonera·. Rodolfo consiguió darle alcance frente a la Puerta Mariana y pese a sus ruegos e imploras, trató de disuadirlo sujetando la brida de su caballo, pero no cambió su determinación. "Si retrocedo en estos momentos -le increpó el padre- van a llamarme cobarde como en Linares. La suerte está echada". No me detengo, tú si, ¡ve inmediatamente a que tiren en la imprenta el manifiesto". Más excitado que antes contestó que no se detendrla, que era él quien debía detenerse y apartarse, porque debía conseguir la impresión del manifiesto que le dictó el día anterior y volvió a espolear el caballo sin mirar atrás. Algunos gritaron al General que arrojara su pistola que blandía en la mano derecha para que los defensores no pensaran que los iba a atacar; de inmediato metió la pistola en su funda, mientras la descubierta de la columna llevaba las carabinas a la espalda. 30 segundos que cambiaron la historia A las 8:45 hrs. Reyes, a la cabeza del grupo de gente montada y a pie que ,10 seguía desde la calle de La Moneda, mandó virar a la izquierda rumbo a la puerta del centro. Desde lejos Villar distinguió a Reyes por la forma de llevar los brazos. Pistola en mano, se hallaba frente al garitón del norte, apoyado del brazo del General José Delgado, acompañado de otros jefes y oficiales como su ayudante, el Mayor de caballería Francisco Malagamba; el intendente Bassó y !os empleados del Departamento de Guerra y Marina A. Muñoz Jiménez y Carlos Romero, armados con máuser. Al pasar Reyes con su comitiva frente a las bocas de los fusiles de la doble fila de soldados que cubría el frente, una parte de ella que estaba pecho a tierra -relata Mariano Ruiz- le presentó las armas replegándose a la orilla de la banqueta y otros estaban dudosos a pesar de las órdenes de Morelos de abrir fuego. Metros antes de la puerta del centro lo alcanzó el General Velázquez y en vano intentó hacerlo retroceder. Al ver que inevitable avanzaba a la puerta principal, Rodolfo habló con un sargento al que pidió que los soldados que se quedaban atrás en lugar de hacer fuego, vrtorearan a Reyes. Tranquilizado por los honores de una parte de los defensores, el General llegó a la altura de la puerta central al pausado tranco de su caballo que manejaba muy bien; empuñando su fuete y con su sombrero puesto en alto, saludó a los jefes que estaban en ella con la sonrisa en los labios y la frente serena, haciéndoles comprender que "el ejército era el que en esos momentos serfa el gran porvenir para la paz y la felicidad de la Patria". Al ver a Reyes, Villar se adelantó a su encuentro unos cuantos pasos frente a la banqueta; quedó a mitad de la calle y le marcó el alto por tres veces sin que hiciera caso. Frente a la puerta del Palacio, Reyes frenó el caballo y arrojó el capote que le estorbaba; ambos quedaron frente a frente. Con la mano derecha Reyes hizo a Villar el ademán de esperarlo, porque deseaba hablar con él para ganárselo. Se entabló, dice Vela Gonzál.ez un "candente diálogo'. Nadie de los que estaban cerca pudieron escucharlo debido a la gritería. "¡Ríndase General Villar!", le gritó Reyes. Villar, quien se acercó por el lado de montar tratando de agarrar la brida y repetir la acción que permitió apresar a Gregario Ruiz poco antes, le respondió: "¡quien debe rendirse es usted! Yo estoy con el Supremo Gobierno". Desconcertados los rebeldes por la respuesta, algunos de ellos alzaron sus armas que llevaban a la altura del muslo, pero Reyes los contuvo al tomar con la mano ali oficial o aspirante que tenía más cerca. Una vez más Reyes le intimó rendi~ión mientras su caballo "caracoleaba nerviosamente" un movimiento interpretado como el intento de Reyes de aislar a Villar de su tropa interponiendo su caballo,. o al menos eso pensó Vlllar. Para Urquizo, Reyes trató de atropellarlo ACTAS / HISTORIAS 25 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- 1-~-----------------------------.:..::.....J---=:::.......J ACTAS / HISTORIAS �Las últimas horas del General Bernardo Reyes 00:00 hrs. Gustavo Madero en misión de observación ' detecta movimiento inusitado en los cuarteles de Tacubaya. Los partidarios de Reyes a bordo de carros de alquiler se despliegan en los alrededores de la Prisión Militar de Santiago Tlatelolco. 01 :00 hrs. Reyes enciende la lámpara roja tras su ventana en la celda de Santiago Tlatelolco. 02:00 hrs. Rodolfo Reyes llega ante la prisión de Santiago luego de un largo rodeo para eludir los sitios donde estaba desplegada la policía montada. 03:00 hrs . El inspector General Emiliano López Figueroa comunica la agítación en Tacubaya al General Lauro Villar y al Ministro de Guerra Ángel García Peña . Se ordena reforzar la vigilancia en Santiago. El capitán Martínez, despachado por Víllar a Santiago con un escuadrón del 1er. regimiento de caballería, se une a la guardia comprometida con los alzados. 03:30 hrs. Estaba prevista la liberación de Reyes. Salen de su cuartel de la calle de la Ribera de San Cosme las compañías de ametralladoras al mando del Capitán Rafael Romero López y Capitán Montaña. 03:55 hrs. Gustavo Madero informa al presidente y vicepresidente de la gravedad de la situación. 04:00 hrs. Los alumnos de la Escuela Militar de Aspirantes salen de sus cuarteles en Tlalpan al mando del brigadier de artillería Manuel M. Velázquez. López Figueroa transmite la noticia de la sublevación de Tacubaya al Ministro de Guerra García Peña y a Villar, quien sale a la calle en taxi en camino a Palacio. 04:30 hrs. Gregario Ruiz sale de Tacubaya con unos 80 hombres del 1er. regimiento de caballería al mando del Coronel Luis G. Anaya y destacamentos de dragones llegados de Santa Fe. Gustavo Madero se dirige a Palacio Nacional para buscar a Villar a fin de tomar providencias. 05:00 hrs. Mondragón sale del cuartel de artillería de Tacubaya con 400 hombres del 2° y 5º regimiento de artillería al mando del Mayor Gabriel Aguillón y Genaro B. Trías. El General Manuel Mondragón levanta una 26 ACTAS / HISTORIAS sección de artillería de montaña del 1 Llegan a Santiago las compañias de ametraregimiento de artillería del cuartel de la Lib lladoras de Romero López y Montaña. situado por Peralvillo; y marcha a la prisión 06:30 hrs. El Capitán Primero del 20º batallón coSantiago por todas las calles del Factor. mandante de la guardia de Santiago, Rafael VeUn escuadrón de caballería de los as ga y Rocca, en connivencia con los atacantes, tes, al mando del Capitán Antonio Ese libera a Reyes y de inmediato es llevado al incorpora en el cuartel de San lldefonso cuartel anexo a la prisión. fracción del 20° batallón de infantería a 06:45 hrs. Mondragón llega a Santiago con los órdenes del Capitán Veraza, que se din hombres del 2° y 5° regimiento de artillería de Palacio; y Escoto a Santiago. Tacubaya y 1er. regimiento de artillería del Enterado del levantamiento, Villar se din cuartel de La Libertad. los cuarteles de San Pedro y San Pablo del 07:00 hrs. Breve conferencia de los generales Reyes, y 20° batallón de infantería, ubicados cerca Ruiz y Mondragón, en la que impera la decisión Palacio para enfrentar a los infidentes. del primero de no dirigirse directo a Palacio 06:00 hrs. Los aspirantes de infantería y caballería : Nacional, sino a Lecumberri para liberar a Félix concentran en la estación de San Antonio Díaz. y Calle de Flamencos para continuar hasta La columna pasa frente a la Escuela Ca• Plaza de la Constitución. rreccional, esquina de San lldefonso y Puente la guardia del 20º batallón de infant de San Pedro y San Pablo, donde se une su franquea la entrada del Palacio Nacional a destacamento y hombres salidos del cuartel de aspirantes que se posesionan de las torres Teresitas. catedral y azotea de La Colmena. Villar penetra a Palacio Nacional por el cuarSon capturados el Ministro de Guerra G tel de Zapadores haciendo pedazos la puerta Peña, Gustavo Madero y el intendente de trasera y somete a los aspirantes alzados. lacio Adolfo Bassó. Liberan a Gustavo Madero, Alfredo Bassó y En Santiago, Reyes apaga de un soplo el Minístro de Guerra Garcia Peña. lámpara roja que tuvo encendida y se viste Llegan a Chapultepec Gustavo Madero y Garinmediato. cla Peña a informar a Madero de la recuEntra al galope a la plazuela de Santia peración del Palacio. General Gregorio Ruiz y un ayudante que 7:30 hrs. Entra Reyes a la plaza de Lecumberri donde adelanta a los contingentes de Tacubaya. se le une el Capitán Huerta al mando de unos Un grupo de 15 o 20 aspirantes montad 50 artilleros del 3° y 4° regimiento de artillería mando del Capitán Antonio Escoto al grito de los cuarteles de San Lázaro. "¡Viva Reyes!" llega a la prisión de Santi I Ante las puertas de Lecumberri, Reyes exige seguido por dos compañías del 1er. regimi a su director, Octaviano Liceaga, la entrega de de caballerla del Coronel Anaya. Félix Diaz y de otros presos pollticos. Liceaga telefonea a Chapultepec, donde le piden retener a los alzados valiéndose de pretextos para que no lleguen a Palacio Nacional antes que Madero, quien prepara su marcha. Tras una larga demora, Reyes sale de la prisión y lleva consigo a Félix Díaz en medio del entusiasmo de sus fuerzas. Madero sale de Chapultepec rumbo a Palacio Nacional, escoltado por los alumnos del Colegio Militar. Por la calle del Montepío, un poco más de 1 un kilómetro hacia el oeste, Reyes recibe aviso de que Palacio Nacional está en poder del Gobierno. Se encomienda al General Gregorio Ruiz investigar la situación en Palacio con una escolta de aspirantes montados y hombres del 1er. • regimiento de caballería del Coronel Anaya. 08:00 hrs. El General Gregario Ruiz y el Coronel Anaya desembocan en el Zócalo, el primero hecho prisionero por Villar. Por Paseo de la Reforma, frente al café Colón y adelante del Angel de la Independencia, se incorpora Victoriano Huerta a la comitiva de Madero. Reyes hace alto en la bocacalle de Santa Teresa y La Moneda a la espera del General Gregario Ruiz. 08:40 hrs. Enterado de la captura del General Ruiz, Reyes se resuelve a avanzar hasta frente a la puerta principal de Palacio. 08:45 hrs. Reyes cae abatido por el fuego que se le hace desde Palacio Nacional. Madero se encuentra en la esquina de la Avenida Juárez y San Juan de Letrán cuando se escucha el nutrido tiroteo del Zócalo. Al pasar bajo el edificio de la Mutua {a la altura del Teatro Nacional) por la calles de 5 de Mayo, se hacen disparos sobre la comitiva de Madero. Refugiado en la fotografía Daguerre en la Alameda en la Avenida Juárez, Madero recibe la noticia de la muerte de Reyes. Huerta le ofrece hacerse cargo de la situación. ACTAS / HISTORIAS 27 �con su caballo. No duró ni un minuto este intercambio. Villar se hizo a un lado y esquivó la embestida del caballo, fallando en su intento de detenerlo. Vio entrar más contingentes al Zócalo, se replegó hacia el fondo del arco de la entrada y se colocó al lado de las ametralladoras. El General Velázquez, exponiendo su vida, se colocó entre las ametralladoras para tratar de impedir que hicieran fuego. Reyes avanzaba hasta echar su caballo casi encima de una de las ametralladoras. La bala asesina En los instantes siguientes se desató la balacera. Ambos bandos argumentaron ser atacados primero. Según Guerra, Reyes "disparó con destreza hiriendo a Villar"; según Guzmán, uno de los hombres que le seguía disparó sobre los soldados del 20° batallón. Villar reportó que los sublevados "comenzaron a disparar sus armas contra mis soldados·, y causaron una infinidad de bajas entre mis filas". En ese caso, Villar ordenó contestar la agresión. Según Urquizo, Villar ordenó "¡fuego!", pero recibió como respuesta una nutrida descarga que causó la muerte de varios de los soldados apostados en la entrada. Aunque confuso ese momento, resultan claras dos cosas. Por un lado, Víllar reconoció el plan de atacar a Reyes cuando lo tuviera a bocajarro y, por otro, la intención de Reyes de tomar Palacio Nacional de manera incruenta, por eso dijo a Espinosa de los 28 ACTAS / H ISTORIAS Monteros al avanzar a Palacio que "no quiere sangre· nunca ordenó un asalto violento al edificio, aun contw. a quienes pretendieron alzar sus armas al llegar frente¡ él. En ese sentido, es posible advertir la verdad. Rodolfo Reyes dice: "en tan angustioso moment~ colocado a la izquierda y un poco atrás de mi padrt estando el doctor Espinosa de los Monteros en la misn¡ línea que él, y a su derecha. Dije aquél: 'Te matan'. A mismo tiempo que él hacía chocar su caballo con uit ametralladora, y volviendo la cara con ojos llameante dijo: 'pero no por la espalda'". Versiones coinciden en una bala que se escuchó li manera aislada antes de la balacera, fue la que alcanz: a Reyes en el rostro, la frente o la cabeza y fue eSc proyectil el que le arrancó la vida. Dice Rodolfo qt1 apenas acabó de responderle "sonó un tiro aislado!! pistola que le perforó la frente". Villar dijo que cayó Rey!!! "destrozándole el rostro una bala". Los reporteros confirmaron no sin sorpresa la muera del General y la existencia del balazo. Uno escribió q11 "el general Reyes tenía el rostro desfigurado por e proyectil que le arrebató la existencia"; el Aboga~ Cristiano Ilustrado del 13 de febrero dijo que "Reyes ca~ Su cuerpo fue colocado sobre una mesa con la cabeza descansani sobre una almohada improvisada: "un cuerpo chaparro, encogidl y un capote y una barba canosa teñidos en sangre", según~ describió Urquizo. muerto luego de un balazo que le abrió la frente, cerca del legendario copete"; Nueva Era dijo que Reyes tenía •una enorme herida en el frontal derecho, en donde se había formado por efecto de sangre fria un gran bulto". A Reyes se le formó una gran tuberosidad de sangre coagulada que el fotógrafo, quien captó su cadáver, evitó de manera deliberada captar. Un corrido de la época atribuye su muerte a ese balazo aislado: "Reyes con todas sus tropas Su valor quiso mostrar, Y al acercarse a palacio La muerte vino a encontrar Allí cayó muerto Reyes Por una bala certera". Después del referido balazo , los soldados que dudaban, relata Rodolfo, "hicieron un fuego nutrido y terrible, funcionando las ametralladoras a boca de jarro". Las ametralladoras, acompañadas de los tiros de máuser, barrieron lo que tenían enfrente, hasta los árboles del jardín central de la plaza, las calles del Reloj y el frente de la Catedral. El General Mariano Ruiz vio que Reyes "recibió una descarga cerrada". Impactado en la cabeza y en las piernas por las balas de la ametralladora, añade Rodolfo, se detuvo un momento, vaciló sobre la silla, agarrando la crin de su caballo. Vela González observó "cómo el rostro del General Reyes de súbito pareció perder toda expresión" y cayó hacia la izquierda sobre Rodolfo, que también cayó arrastrado por su cabalgadura muerta. El caballo de Reyes, espantado por la inesperada descarga, dando una barrida a la derecha arrojó al suelo al General Mariano Ruiz, a Parra y a Saviñón, se fue sobre los soldados que hacían fuego desde la banqueta de Palacio y cayó entre paisanos y mujeres del pueblo que entre los árboles del Zócalo vitoreaban al general. Junto con Reyes cayeron muertos los aspirantes Isaac Talán, primo de Vela González, y Eduardo de la Peña, asl como muchos civiles que lo rodeaban y curiosos que presenciaban los sucesos desde el jardín central de Catedral. En la primera descarga también murieron más de 40 dragones, cuyos caballos sin jinetes corrieron desbocados por la Avenida de 15 de septiembre. Espinosa de los Monteros cayó herido por dos balazos, uno en el abdomen y otro en la cabeza, heridos también el General Velázquez, el Teniente Armiño, el licenciado Pérez de León y Juan Pablo Soto, quien pecho a tierra y disparando su pistola, pudo escapar de la zona; Melesio Parra herido en un brazo pudo salvarse entre los paisanos que en tropel se retiraron de la plaza; igual que Saviñón, f La intención de Reyes era tomar Palacio Nacional de manera incruenta, con la fuerza de su personalidad y su palabra, por eso nunca ordenó un asalto violento al edificio, y al avanzar dijo a Espinosa de los Monteros que no quería sangre. en un brazo y una mano, se salvó entrando a Palacio junto a otros paisanos. Rodolfo Reyes, protegido por su caballo muerto, resultó ileso y encontró refugio en un kiosco cercano; Mariano Ruiz escapó herido de una ,odilla y entró también a Palacio. La mortandad en el Zócalo fue espantosa porque murieron muchos aspirantes y soldados del 1er. reg imiento de caballeria que se hablan rebelado. También gente del pueblo, "tanta gente como a esa hora hay siempre en el zócalo , tomando los trenes , vendedores, pueblo que salía y entraba a misa en Catedral. Murieron muchas mujeres y niños, muchos infelices papeleros estaban tirados todavía con sus periódicos debajo del brazo". Los cadáveres de la gente del pueblo y numerosos soldados sembraron la plaza de la Constitución, "como campo en ciega", dijo Nueva Era. No existe un acuerdo sobre el tiempo que duró el tiroteo, se afirma entre los 10, 20 y 25 minutos. Entre heridos y muertos los defensores tuvieron 80 bajas -en realidad eran 120-, es decir, fueron casi aniquilados como para que los alzados enviaran una segunda acometida que extrañamente no ocurrió. Las fuerzas del 20° y 24° tuvieron 28 bajas, incluyendo la muerte del subteniente Adolfo Ana ya , y el 1er. regimiento de caballería de Torrea, 15. Por los rebeldes yacían no menos de 200 muertos y 500 heridos entre militares y paisanos y entre los civiles el número de víctimas se calculó en mil entre "catrines, papelerillos• y hasta perros. ¿De dónde provino la bala? La muerte de Reyes, según diversas fuentes, se ha achacado a tres personas distintas que estaban en la puerta central: al General Villar, al Coronel Morelos y al intendente Bassó. La versión más aceptada sobre su ejecutor apunta al intendente del Palacio Nacional, Adolfo Bassó Bertoliat, nativo de Campache, antiguo oficial de Marina que alcanzó el grado de capitán de fragata, amigo de Gustavo Madero y leal maderista. Dice Guerra que al ver la ACTAS / HISTORIAS 1 29 1 �acometida, Bassó no dudó en apuntar y accionar personalmente una de las flamantes ametralladoras sobre Reyes. Para Sánchez Azcona, secretario particular de Madero, Bassó no fue el responsable. Cuenta que alguien le narró su hazaña a Huerta y él presente no lo desminM, porque la versión persistió a tal grado que el propio Bassó la creyó en un acto de mitomanía. De hecho, se infiere que la ametralladora manipulada por Bassó no pudo ser la responsable, primero porque Reyes la había volcado o casi lo hizo, eso significa que estaba encima del arma y, por lo tanto, era difícil que sus balas lo hubieran impactado de la manera como se refiere al estar ya fuera de su ángulo de tiro y, segundo, porque el tiro mortal provino de una pistola. Esto puede apuntar a Villar, a Morelos y a cualquiera de los otros jefes que blandían su máuser en la puerta central. Una versión sostenida por el periódico Gil Bles, afirma que el responsable de disparar sobre Reyes fue el corone! Juan G. Morelos, pero como éste murió en el lugar cerca de la Puerta Mariana por los tiros de los aspirantes, se llevó el secreto a la tumba. Hubo testigos que aseguraron que al llegar Villar herido al hospital militar de instrucción para curarse de su herida "se jactaba de haber sido quien matara (con su pistola) · 1 30 1 ACTAS/ H ISTORIAS al bravo General Reyes, asegurando que sentía viva satisfacción de este lamentable suceso·. Ante el giro de los acontecimientos, Villar dio otra versión; aseguró qlf no él, sino las balas de la ametralladora lo mataron. De María y Campos asegura que fue Villar e responsable de "haber victimado a su entrañable hermano de armas, el general Reyes". Conciente de~ que hizo, añade, sin heridas de consideración, "soliri su retiro lógico y digno de la escena". Villar fue herido en el cuello por una bala que le rom¡il la clavícula derecha disparada por los aspirantes apostados en las alturas de Catedral; si bien cayó sot. la pared al ser tocado, se rehizo poniéndose firme. L rt d d I z· 1 f t a mo an a en e oca O ue espan osa porque murieron muchos aspirantes ~ soldados, mujeres y niños, vendedores, catrines y hasta perros. Muchos infelices I t b · d t d · pape eros es a an bra OS O av1a con SUS periódicos debajo del brazo. __ L_______·- - - - - - - -- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ - - - - - -,::.~~~ ----~------t ACTAS / HISTORIAS 31 +-- - - - -- - - -- - - - - - - -- - - - - - - - -- - -- ~~ �El General de División fue sepultado sin honores militares el 21 de febre_ro en ~I cementerio del Tepeyac en la villa de Guadalupe con la as1stenc1a de los miembros de su familia, incluyendo su hijo Rodolfo, numerosos amigos y militares. Gil Bias exigió el 4 de marzo que "ojalá se averiguara si Villar fue el responsable de la sentida muerte del gran general don Bernardo Reyes y, esclarecido el caso, no hubiera complacencias, sino estricta aplicación de la Ley". El tiro de gracia 1 Levantaron y condujeron los cuerpos de Reyes y Morelos hacia el Departamento de la Mayoría de Órdenes, donde los colocaron sobre una mesa en medio de la estancia. La cabeza del primero descansaba sobre una almohada improvisada con la bufanda color gris de última moda que le proporcionaron los suyos en la prisión militar. El cuerpo presentaba tres heridas, según la revisión realizada en el Hospital Juárez, informó la prensa capitalina: una en el carrillo izquierdo -que le causó la muerte-, otra en la mano derecha, y la última en el talón del pie derecho. Pero Nueva Era aseguró que dos de las hendas estaban en el craneo y otra en el pecho. 32 . ACTAS / HISTORIAS Se sostiene que Reyes no murió de manera instantánea con los primeros disparos, sino que mal' herido cayó al pavimento. Hay quienes aseguran, como Núñez de Prado y Barba Jacob, que un hombre vestido de paisano se acercó a él y le disparó varias veces con una pistola para rematarlo. Uno de sus hijos, citado por De María y Campos, cree que ese hombre fue Lauro Villar quien le dio el tiro de gracia a petición de Reyes que yacia moribundo. Esa puede ser la razón de la enorme herida de bala que recibió no en la frente, como se sostiene, sino por el pómulo izquierdo y salió por la parte posterior de la cabeza. Su cuerpo fue arrastrado hacia la acera donde quedó tirado por algunos momentos. Urquizo que estaba en la puerta central a unos metros lo describió: ·un cuerpo chaparro, encogido y un capote y una barba canosa teñidos en sangre". Sin honores militares La Comandancia Militar de la plaza entregó el cuerpo de Reyes a su viuda, Aurelia Ochoa, y asus hijos Rodolfo, Bernardo, Alfonso y Alejandro a las 10:00 hrs., una agencia de inhumaciones lo sacó y trasladó al domicilio familiar ubicado en la Calle quinta de Donceles No. 120. donde se improvisó una capilla ardiente, previo al embalsamamiento hecho la mañana del 10 de febrero en el Consejo Superior de Salud por el doctor Fernando Zárraga y F. Villegas y otro galeno del Hospital Juárez. se presume que al cadáver lo despojaron de los valores que llevaba, pues sus deudos sólo encontraron dos pesos en tostones en uno de los bolsillos del chaleco, cuando en realidad debía llevar en la cartera la suma de 15 mil pesos en billetes de banco. Su abrigo militar con las manchas de sangre visibles lo expusieron en el Museo de Historia del Castillo de Chapultepec. Sobre su féretro se colocaron sus insignias militares y lo cubrieron con una gran cantidad de flores y coronas. De acuerdo a sus deseos, lo condujeron en automóvil para sepultarlo sin honores militares que, de acuerdo a las reglamentaciones militares, le correspondían como General de División; esto ocurrió a las tres de la tarde del 21 de febrero en el cementerio del Tepeyac en la villa de Guadalupe con la asistencia de los miembros de su familia, incluyendo su hijo Rodolfo, designado ministro de Justicia por Victoriano Huerta, numerosos amigos y milltares. Rodolfo recibió innumerables muestras de condolencias , entre ellas las de una comisión de Guadalajara a nombre del Estado de Jalisco, las del Circulo Liberal Veracruzano de la capital que concurrió en masa a visitarlo; y de otros clubes políticos reyistas del país. Hubo iniciativas como erigirle una estatua o monumento, incluso se publicaron el 3 de marzo las bases para que se hiciera en uno de los parques públicos, de preferencia la plaza Villamil de la capital por medio de suscripción; que su nombre lo pusieran en calles y paseos, colocar placas conmemorativas en los sitios donde pasó su vida, hasta restituir la Segunda Reserva. Un grupo de viejos reyistas solicitó que sus restos descansaran en la Rotonda de los Hombres Ilustres en el panteón de Dolores alegando sus méritos militares, su gestión como Gobernador de Nuevo León "que siempre se ha estimado como notable", su labor en el Ministerio de Guerra y su "campaña contra el maderismo". Cuando la comisión integrada, entre otros, por el diputado Vicente Pérez, Leopoldo Rebollar y Salvador Milanes hizo la petición a Huerta, el 26 de febrero, éste la secundó respondiendo que Reyes era uno de sus más viejos y buenos amigos. la propuesta no prosperó y sus restos continuaron en el Tepeyac, donde se colocó sobre su tumba un busto elaborado por el escultor Adolfo Ponsanelli , convirtiéndose en una especie de santuario reyísta donde los simpatizantes celebraron en varias ocasiones multitudinarias manifestaciones. En una de ellas, Santiago Moreno pronunció una elogiada poesía. "Caíste gladiador, pero la historia recogerá tu nombre esclarecido". Fuentes Benavides Hinojosa, Artemio, Bernardo Reyes. Un liberal porfirista, Tusquets Editores México, S. A. de C. V., México, 2009. Blanco Moheno, Roberto, Crónica de la Revolución Mexicana: de la decena trágica a /os campos de Ce/aya, México, Libro Mex, 1958. Crónica Ilustrada. Revolución Mexicana, "La decena trágica· No. 16, Publex, S. A., México, 1966. Gilly, Adolfo, Cada quien morirá por su lado. Una historia militar de la Decena Trágica, Era, México, 2013. Guerra de Luna, Manuel, "Testimonios inéditos de una tragedia democrática" en Proceso, edición especial No. 40, febrero de 2013. Guzmán, Martín Luis, Febrero de 1913, México, D. F., Empresas Editoriales, 1963. Mancisidor, José, Historia de la Revolución Mexicana, Procumex, S. A. de C. V., México, 1992. Mac Gregor, Josefina, 'La decena trágica y el cuartelazo" en Así fue la Revolución Mexicana, México, 1985. Márquez Sterling, Manuel, Los últimos días del presidente Madero, Editorial Porrúa, México, 1958. Niemeyer, Jr. E., Víctor, El General Bernardo Reyes, UANL-Museo de Historia Mexicana, Monterrey. 2008. Núñez de Prado, G., Revolución de México. La decena trágica, Barcelona, F. Granada, 1913. Reyes, Rodolfo, De mi vida. Memorias políticas, Biblioteca Nueva Madrid, 1929. Saborit,Antonio, Febrero de Caín y de metralla. La Decena Trágica . Una antología, Ediciones ca\ y arena, México, 2013. Urquizo, Francisco L., ¡Viva Madero!, Editorial Marte, México, 1954. _La decena trágica, México, SEP-Conasupo. Vela González, Francisco, Diario de la Revolución. Primer tomo año de 1913, UANL, 1971 . Hemerografía HNDM El Imparcial, 6 de marzo de 1913, p. 1 y 6, "Cómo murió el Sr. General don Bernardo Reyes·. El Demócrata, 8 de octubre de 1914, p. 7, "Los trágicos días de febrero". Gil Bias, Nueva Era , El Diario, La Patria, El Abogado Cristiano (lustrado de febrero y marzo de 1913. Archivo SEDENA AHSEDENA: Exp. Xl/481 .5/89, caja 38-; Xl/481.5/91 , caja 39; Xl/481.5/93, caja 39. - - -- - -- - - - - - - ACTAS / HISTORIAS IJil �. La debilidad del ~ reg1!11-en. 1uar1sta en la República Restaurada a cabo una política efectiva. El problema de este modelo es que no establece con Otro factor importante para que el g?bi~rno f~deral no recisión las acciones a tomar en caso de una ejerciera estricto control sobre el _temtono n~cional era ~x!ralírnitación de poderes por parte de una r~ma de la existencia de diversos caudillos Y.cacique~ que obiemo. En el caso mexic~mo ~e 1~ s~~unda mitad del mantenían un dominio exclusivo sobre ciertas regiones. 9 1 XIX ni el poder ejecutivo mel jud1c1al contaron con 1 Como resultado del desarrollo de la guerra de sgo ' para limitar la acc1on .. de11 eg1s · 1 t· 1 t 'buciones a 1vo, o ~ue Intervención Francesa, surgieron varios cabecillas loªcreon. problemas de gobemabilidad al no. •poderse aphcar cales que encabezaron contingentes militares leal~s a · · d b'd con prontitud los proyectos de la admm1strac1on .. e I o su mando . Aunado a esto , el sistema federalista 10 tardado de \os procedimientos y a la confus1on que propiciaba la dispersión del poder hac_ia los ~stado_s . _al ªpo dían provocar las discusiones en donde se darles justificación ideológica para evitar la mt!om1s1on d .t manifestaban diferentes puntos e vis a. de las autoridades federales en sus asuntos mternos. El hecho de que era imposible go?ernar con la Con la ideas de la soberanía estatal, los estados de la constitución causó la renuncia ~e lgn~c10 ~omonfort a la presidencia. Asimismo, Benito Juarez intentó, por medio de la convocatoria del 14 de -~gasto ~e 18~7, Ante el temor a la tiranía y el despotismo, los conferir mayor capacidad de acc1on al eJ~c~t1vo constituyentes del 57 concibieron una proponiendo, entre otras cosas, el esta_blecir!11ento del Senado y el derecho al veto pres1denc1al. El autoridad presidencial limitada, débil, recurso que utilizó Juarez para poder gob_ ern~r el pals concentrada en ejecutar las leyes que fue la solicitud de facultades extraordmanas para enfrentarse a los problemas de seguridad pública q~e expidiera el Congreso de la Unión, en padecía el territorio nacional. En e~te caso, se terna contraposición con una legislatura fuerte. que contar con condiciones excepcionales para llevar Antonio Peña Guajardo on el triunfo del Ejército Republicano sobre las tropas imperialistas en 1867, se estableció en forma definitiva el dominio del grupo liberal en la política mexicana. Con un sector conservador disminuido por los resultados de las luchas internas en el país, los liberales se encontraron en una situación favorable ante la ausencia de una facción rival que pudiera impedirles la aplicación de sus ideas. Por ello, se puede afirmar que la República Restaurada representó el periodo que dio inicio a la institucionalización del proyecto liberal en México, situación en la que se aprovecharon las condiciones de relativa paz y estabilidad para llevar a la práctica las medidas que los liberales propugnaban para transformar el país. Antonio Peña Guajardo. licenciado en Historia por la UANL. Obtuvo su maestría en Historia Moderna y Contemporánea en el Instituto Mora. Docente titular e investigador de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Ganador del Primer Concurso de Investigación Histórica "Israel Cavazos Garza• con el trabajo "La economia novohispana y la elite local del Nuevo Reino de León en la primera mitad del siglo XVIII". Autor del libro Francisco Naranjo, caudillo de fa República Restaurada en Nuevo León, 1867-1885 (2002). 34 ACTAS / HISTORIAS Sin embargo, la estructura política mexicana durante la República Restaurada presentaba un problema muy importante: la falta de gobemabilidad y de control sobrt el territorio nacional , lo que reducía la capacidad de'. acción del presidente. Un factor esencial que provoca dicha situación fue el establecimiento en la Constitucióll de 1857 de una figura débil del poder ejecutivo M contraposición con una legislatura fuerte. Ante el tem«i a la tiranía y el despotismo, los constituyentes del 51l concibieron una autoridad presidencial limitada que se concentrara en ejecutar las leyes que expidiera Congreso de la Unión. Los diputados representaban interés general de la nación, y el ejecutivo se ubica en una posición de inferioridad ante la supremacía de asamblea legislativa. En vez de adoptar un sistema de pesos y contrapes en donde una rama de gobierno pudiera tener injeren · para evitar los abusos que pudieran efectuar los ot poderes y así tender hacia un equilibrio político, constitucionalismo mexicano del 57 se basó en modelo de límites funcionales para diseñar la estructura formal del país. En este modelo, cada tipo de poder se restringe al cumplimiento de su función, sin intervenen asuntos que quedaran fuera de su responsabilídad. ACTAS / HISTORIAS 35 �r-------------que el po~er estuviese fragmentado en México dura¡ la Repubhca Restaurada. Con la reorganización · que llevó a cabo el gobierno de Juárez, el ejército r~ lar se escindió en ci~co divisiones: Nicolás Régules. ~ la del Centro; Juan Alvarez, en la del Sur; Porfirio Oí¡ en la de Oriente; Mariano Escobedo, en la del No~ Ramón Corona, por la de Occidente. Salvo el caso~ Régules, los demás generales mantenían cíe li_derazgo político en la zona de su jurisdicción y e,a figuras con mucha trascendencia en el escenaq nacional. Además de estos personajes, en cada Estado exij al menos un caudillo o cacique que controlaba la esfl de acción l?cal. lgna?io Pesqueira, en Sonora; Domir, Rubí. en Smaloa; Lws Terrazas, en Chihuahua; Trinq: García de la Cadena, en Zacatecas; Victoriano Ce en Coahuila; Jerónimo Treviño y Francisco Naranjo, Nuevo León; Servando Canales y Juan N. Cortina. Tamaulípas; Ignacio L. Vallarta, en Jalisco; León Gu YFlorencia Antillón, en Guanajuato: Manuel Lazada, Nayarit; Julio María Cervantes, en Querétaro· Juan Méndez y Juan Francisco Lucas, en Puebla; Di Alvarez y Vicente Jiménez, en Guerrero; Félix Diaz, ~axaca; L~is Mier y Terán, José María Mata y F cisco Hernandez y Hernández, en Veracruz; y Ma Cepeda en Yucatán, son ejemplos de figuras lo que interactuaban con las autoridades gubemamenta constituyéndose en actores politices de su importancia para el desarrollo de la politica nac10 De esta manera, el poder se concentraba en las regio las cuales servían como punto de partida par& estructurar el marco de acciones que regulaban la VK& política en el país. Sumadas la debilidad del ejecutivo y la centnfugaoo: del poder en caudilfos y caciques, la situación de gobierno federal se tomaba más grave al hacer frente¡ las ~ontinuas asonadas e insurrecciones que se suscitaban en el país, incluidos los levantamientos mayas y yaqu1s en Yucatán y Sonora, respectivamente.1 los ataques de las tribus semrnómadas de la frontero norte. Durante el gobierno de Juárez era muy dificil, pcr cuesbones financieras, preparar con eficacia la defensa de la seguridad pública nacional. A pesar de esto, e gobierno de Juárez se sostuvo con cierta estabilidad hasta antes del estallido de la rebelión del Plan de~ Noria. Como última caracterización de la política mexicana durante la República Restaurada, se puede mencioníJ un escenario nacional dominado por una serie de pe~sonaj_ es que constituían la verdadera elite política del pa1s. Luis González identificó dichos individuos en 1a letrados y 12 militares. Según González, dentro del prime' 1 Dur_ante la República Restaurada la influencia de los caudillos y caciques provocaba que el poder estuviese fragmentado en México donde la si~11aci6n del gobierno federal se tornaba más grave ai hacer frente a las continuas asonadas einsurrecciones. república protegían su coto de poder regional, lo que ocasiono una cierta invulnerabilidad con respecto al poder central. Los sistemas personalizados de poder fueron determinantes en el funcionamiento de la estructura polilica nacional. El gobierno federal tenia que articularse con los caudillos y caciques para obtener un control relativo sobre la población. Para ello, tenía que negociar la concesión de ciertos privilegios a cambio de su apoyo. En un panorama de estas características, los proyectos gubernamentales se enfrentaban con la dificultad de tener que a¡ustarse a las condiciones que favorecían a la mayoría de los caudillos y caciques. La influencia de los caudillos y caciques provocaba 1 Jij ACTAS / HISTORIAS grupo se encontraban Benito Juárez, Sebastián Lerdo de Tejada, José María Iglesias, José María Lafragua, José Maria Castillo Velazco, José Maria Vigil, José Maria Mata, Juan José Baz, Manuel Payno, Guillermo Prieto, Ignacio Ramírez, Ignacio Luis Vallarta , Ignacio Manuel Altamirano, Antonio Martínez de Castro, Ezequiel Montes, Malías Romero, Francisco Zarco y Gabino Barreda. Como miembros del segundo bloque se ubicaban Porfirio Díaz, Manuel González, Vicente Riva Palacio, Ramón Corona, Mariano Escobedo, Donato Guerra, Ignacio Mejia, Miguel Negrete, Jerónimo Treviño , Ignacio Alatorre, Sóstenes Rocha y Diódoro Corella. Algunas de estas personas ocupaban puestos en la administración gubernamental, otros eran diputados e intelectuales y varios de ellos figuraban como los principales caudillos Ycaciques del país. Ante la ausencia de partidos políticos, la polltica mexicana operaba bajo facciones que se comportaban con cierta flexibilidad en donde sus miembros se integraban en clubes políticos para apoyar la candidatura La nación estaba dominado por una serie de personajes que constituían la verdadera elite politica del país. En las imágenes algunos de ellos, Guillermo Prieto, Vicente Riva Palacio y José María Iglesias. Abajo, Sebastián Lerdo de Tejada, Poñirio Díaz y Manuel Payno. de cierto personaje a un puesto de elección popular. Estas facciones se conformaban de acuerdo a coyunturas políticas específicas y no actuaban con una ideología precisa. Ante la falta de un rival claro, el grupo liberal en el poder se descompuso en diversas facciones que perseguían intereses políticos muy concretos en torno a la búsqueda de una mayor participación e influencia en la es~ctura política nacional. La consolidación del grupo politice de Jerónimo Treviño en el dominio del estado de. Nuevo León se realizó en un contexto de poca fortaleza del poder central. Esta situación fue clave para el desarrollo de la facción treviñista en el ámbito local, ya que a pesar de no constituirse en un punto de apoyo al bloque juarista r-- - -- - - - - - - - - - -- ------------:------:-~----i-::-=-' ACTAS / HISTORIAS 37 �0e5pués del triunfo sobre los imperialistas, el régimen juarista contaba con poca capacidad financiera y mecanismos limitados de acción política que le permitieran sostener una autoridad fuerte como para ejercer un control ¡ncuestionable sobre todo el territorio nacional. !ª en _entidad, el gobierno federal no tuvo la capacidad de hm1tar su _ autoridad cuando ésta se oponia tenazmente a la continuidad del régimen juarista. La debilidad del Estado mexicano durante la administración de Juárez en la República Restaurada ' 38 ACTAS / no er~ un problema coyuntural de este periodo, sino más_bien se trataba de una cuestión estructural de la realidad politi~a mexicana desde su independencia Después del tnunfo sobre los imperialistas, el gobieíl\'.I de Juarez contaba con poca capacidad financiera, --HISTORIAS ------ mecanismos limitados de acción política que le pem,ítieran sostener una autoridad fuerte que sostuviera un control incuestionable sobre todo el territorio nacional. El régimen juarista presentaba muchas dificultades en establecer un orden polltico sólido y en algunos espacios. inclusive, no ejercia dominio sobre el territorio. En el pais existian grupos o sectores que se manejaban de forma autónoma en las decisiones de sus asuntos públicos sin obedecer ni coordinarse con el gobierno federal. Además de las condiciones de debilidad estructural del Estado mexicano. estos grupos aprovechaban la situación de inestabilidad política nacional para apropiarse de ámbitos de poder y colocar obstáculos a su sometimiento a la autoridad nacional. Los casos en que se puede apreciar con mayor claridad las limitaciones de la capacidad política de la admimstración juarista son los de Yucatán, Chiapas, Tepic y Sonora. El caso de Yucatán y la zona de Chan Santa Cruz reflejaban la debilidad del Estado mexicano para hacer respetar su autoridad en un territorio alejado y difícil de penetrar por sus características selváticas. La guerra de castas en Yucatán tuvo su origen en 1B47 con la dirección de los líderes mayas Cecilia Ch, y Jacinto Pat. Este conflicto fue resultado del malestar indígena provocado por el pago de obvenciones de la Iglesia Católica, el despojo de sus tierras en beneficio de los cultivadores de caña de azúcar y de henequén y por las condiciones de traba¡o que padec,an los indios en las haciendas yucatecas. La guerra de castas en Yucatán se desarrolló de una manera brutal y sangrienta. Fue tal la amenaza indígena que las autoridades yucatecas pensaron en la posibilidad de evacuar Mérida en marzo de 1848 y así desalojar el territorio del estado. Cabe señalar que en ese momento Yucatán se había separado de México y no contaba con el apoyo militar mexicano. Con la reincorporación de Yucatán al Estado mexicano, se logró contener la rebelión maya y se recuperó la mayorla de los territorios petdidos. En 1850 se establecieron los rebeldes mayas alrededor de un cenote denominado Chan Santa Cruz; y con base en el culto de la cruz parlante se configuró una zona fuera del dominio de las autoridades yucatecas y mexicanas, quienes a pesar de sus intentos de penetrar en este espacio, no pudieron someter a los milicianos indígenas. En este espacio, se creó una región autónoma en el interior de la selva yucateca habitada por mayas que no querían integrarse a la sociedad mexicana y que constituía un Estado propio dentro del territorio que le debla pertenecer a las autondades nacionales. Aunado a esto, la situación política de Yucatán era muy conflictiva debido a la diferencia de intereses entre las elites de Campeche y Yucatán, las cuales motivaron su separación y la falta de capacidad de los lideres políticos locales para unificar y estabilizar el poder. Ante esta problemática, el gobierno de Juárez recomendó la reintegración de Campeche y Yucatán y el envio de un gobernador imparcial ajeno a los intereses yucatecos y apoyado por tropas nacionales. Acciones que no se realizaron debido a la urgencia de enfrentar la invasión francesa a territorio nacional. Durante la República Restaurada, el gobierno de Juárez poco pudo hacer en el caso de Yucatán. Ni siquiera existieron intentos serios de realizar expediciones para retomar el control del territorio de Chan Santa Cruz. Fue tal la falta de presencia de las autoridades en esta zona, que la corona inglesa reconoció a Chan Santa Cruz como una nación y estableció tratados que beneficiaron el tráfico comercial entre las Honduras Británicas (hoy Belice) y el espacio bajo el dominio de los rebeldes mayas. Asimismo, durante este periodo, la inestabilidad política siguió prevaleciendo en Yucatán; no existió un líder político que garantizara orden interno en el estado y esto ocasionó mayores dificultades para integrar la zona de Chan Santa Cruz al territorio ba¡o el control del Estado mexicano. Esto era indicativo del desorden existente entre las esferas del poder en la estructura - - --- ------- - - - - - - - - - - - - - ACTAS/ HISTORIAS 39 �la República Restaurada. No fue sino hasta la etapa religi?~os, realizada por las autoridades chiapanera - :iereses regionales; por eso , para Lozada no era presidencial de Sebastián Lerdo de Tejada, en 1873, en en d1c1embre de 1868. En esta revuelta se tomarir blemático el cambio de gobierno. Como resultado donde se capturó y ejecutó a este líder y por este hecho. numerosos pueblos de la zona chamula y asesinaroo¡ ~ro dominio en Tepic, este caudillo pudo dotar de finalmente, el gobierno federal pudo ejercer dominio real toda la gente ladina. El 21 de julio de 1869 se preparó! ".8 5~5 a los pueblos indlgenas. contrariando los sobre este territorio. asalto a.ciuda_d Real (hoy Sa~ Cristóbal ~e las C~~as) I~~~ipios legales de la _d~samo~iza?ión de bien~s civiles El último caso visible que se va a tratar sobre las se_tomo la ciudad pocos d1as despues. El e¡erci~ P mulgadas por el reg1men ¡uansla. El gobierno no limitaciones de poder del régimen juarista es el de ch1apaneco se refo_~ó y recup~ró el territ~~io. P~~o detener la implementación de estas ~edidas y Sonora. Este estado representaba uno de los puntos que En 1870 resurgI0 el movImIento mesIanico de b ~ ello se demostraba su falta de capacidad para contaba con mayor aislamiento con respecto al centro chamulas, comandado por Pedro Díaz Cuscat, quie: 1,0~cer control politice sobre este territorio. del país. Durante el gobierno de Juárez, se encontraba reorganiz?. la lucha medi~nte la formación de gavillif eJ~n 1867 Tepic fue separado del Estado de Jalisco al frente del Estado Ignacio Pesqueira. Este líder habia que_host11tzab?n pobtac1ones y ~ropas estatales. E para convertirse en distrito militar dependien!e del llegado al poder en 1857 como resultado del enfrengobierno Ju_~rez poco pudo :eahzar par~ hacer frerti gobierno supremo de la República. Con esta medida ~e tamiento entre los partidarios de César Gándara, antea esta sItuac1on. Este conflicto local, igual que . eptaba la autonomía de Tepic y se convert1a rior gobernador favorable a los intereses centralistas y suc~dido en Yucatán, t~n?ía_a.:stablecer una so~ieda: :e~ncamente en parte de la jurisdic~ión federal. _Pe~o sus opositores. El contexto de amenaza de ataques autonoma dentro de la JUrtsd1cc1on del Estado mexIcal'( n la práctica, Tepic se constituyo en un temtono apaches y comanches , invasiones de fili~usteros , Aunqu_e en esta ocasión se tuvo mayor éxito en contrl)a- ~dependiente en donde Lozada concentraba los tres movilizaciones de gandaristas e insurrecciones de a los insurrectos, no se pacificó_la zona y las gavilla! poderes en su persona. Esta situació~. predom~nó du• yaquis y mayas constituyó el elemento clav~ en el chamulas representaban una sena amenaza al dommc rante todo el periodo de la administrac1on de Juarez en ascenso al poder de PesqueIra al poseer este un territorial de esta región. respaldo militar que le permitiera imponer la paz en el Un caso en donde se aprecia con mayor profundida: territorio sonorense. las debilidades del régimen juarista, se puede encontra En el país existían grupos o sectores que se ~a~ejab~n de forma Ante el desembarco llevado a cabo por las tropas en Tepic bajo el mando de Manuel Lazada. Este punt autónoma en las decisiones de sus asuntos pubhcos sin o~de~~r francesas en el puerto de Guaymas. en marzo de 1865, correspondía al Séptimo Cantón de Jalisco y la zoné ni coordinarse con el gobierno federal, aprovechando la s1tuac1on de inestabilidad política nacional. Abajo, una vista pintoresca del la autoridad de Pesqueira se vio disminuida en la zona. contaba con pretensiones autonomistas, ya que las eli1es Palacio Nacional durante la entrada del Ejercito Federal en enero El contraataque liberal no lo encabezó este caudillo económicas de Tepic deseaban independizarse de de 1861. control ejercido por las autoridades jalisciences. La aparición de Lazada como lider rebelde tuvo su o.riger en los conflictos sobre posesión de tierras entre los pueblos indígenas y las haciendas adyacentes. Como esta! últimas realizaban despojos a las propiedades de las primeras, Lozada se constituyó como el defensor de SU5 derechos. La actividad de Lozada en la región se remontaba a año de 1850 en donde este líder con sus seguidores de la comunidad indígena de San Luis Cuagolotán atac6 la hacienda de Mojararras, la cual había absorbido las tierras comunitarias. Desde entonces el movimiento indígena, encabezado por Lozada, adquirió fuerza y st constituía como una fuerte amenaza a la estabilidad política regional. Lazada se alió con los grupos conservadores de la región en su lucha contra los liberales. También recibió apoyo del grupo de comerciantes y empresarios de ~ industria textil, encabezados por la Casa Forbes &Barrt11 y Cía, que veían en Lozada un instrumento para sus fines separatistas. Asimismo, su presencia movilizaba a los pueblos guerreros de la sierra y a las comunidades descontentas con el reparto de tierras promovido por k$ liberales. Lazada aceptó sin cuestionamientos los regímenes de Maximiliano y Juárez. Sus intereses no estaban volcados hacia la política nacional sino a proteger los ?e La consolidación del grupo político de Jerónimo Treviño en el dominio del estado de Nuevo León se realizó en un contexto de poca fortaleza del poder central, que no tuvo la capacidad para limitar su autoridad. política nacional. Como el gobierno de Juárez no podía resolver esta problemática, los mayas de Chan Santa Cruz se ubicaron fuera del circulo de autoridad de la administración federal. Otro caso interesante de analizar en torno a las limitaciones políticas del gobierno juarista es el de Chiapas. En este Estado, al momento de la conclusión de la guerra entre liberates e imperialista, se desarrolló un conflicto político entre el Gobernador José Pantaleón Domínguez y el antiguo líder de las guerrillas chiapanecas Ángel Albino Corzo. La estabilidad política en el Estado, frágil por esta disputa, se vio amenazada por el movimiento mesiánico de los chamulas. En diciembre de 1867 se realizó un supuesto descubrimiento de unas piedras parlantes en Tzajahamel. En este sitio se estableció el culto a estas piedras parlantes y los chamulas retomaron rápido este espacio. Este grupo indígena estaba descontento por la imposición de contribuciones onerosas y el despojo de tierras que habla padecido en beneficio de la población blanca. Inspirados bajo la tutela ideológica de las piedras parlantes, los chamulas se rebelaron en junio de 1869 en respuesta a la aprehensión de sus dirigentes 1 40 1 ACTAS / HISTORIAS - - - - - - - - - - - -- --- --- ~ - ACTAS / HISTORIAS 41 �sonorense sino el emisario de Ramón Corona, Angel Martinez. El prestigio que Pesqueira había adquirido con anterioridad le ayudó a continuar en el poder en la conclusión de la guerra de Intervención. El gobierno juarista no tuvo ningún tipo de ingerencia en la situación polftica interna de Sonora. Pesqueira siguió dominando bajo su criterio, aunque en realidad no existieron contraposiciones serias con las disposiciones federales. Así, en la relación entre el gobierno nacional y el Estado de Sonora se estableció una especie de tolerancia provocada principalmente por la lejanía geográfica. Con la exposición de estos ejemplos, se puede estimar la incapacidad política del régimen juarista en la República Restaurada. Esta situación también se vio reflejada en Nuevo León. Este Estado posela una fuerte tradición autonomista desarrollada en la época del gobierno de Vidaurri, que llegó incluso al enfrentamiento con la administración de Juárez. Como antes se explicó, en 1857 ,el bloque juarista no tuvo la capacidad de colocar en el gobierno del estado a una persona afín a sus intereses políticos. Aunque la facción treviñista no se manifestaba abiertamente en oposición al grupo juarista, no era leal a sus lineamientos. Desde el momento de su conformación, el grupo de Treviño no buscaba ser simplemente un instrumento de dominación de la administración federal sino que actuaba bajo una dinámica propia. Esto lo llevaría posteriormente a aliarse con el círculo porfirista en oposición al gobierno de Juárez. El acercamiento cada vez más estrecho que establecía la facción treviñista con el bloque porfirista, amenazaba la continuidad del régimen juarista. El gobierno federal no tenía la capacidad de debilitar la administración de Treviño y favorecer a otro líder político local. Esta situación lo colocaba a la expectativa, y se temia que en cualquier momento Treviño se opusiera al gobierno federal. De nuevo, en este caso se reflejó la incapacidad del gobierno federal para ejercer control político sobre el territorio de un Estado. Treviño y su grupo político consolidaron su base de poder a expensas de la debilidad del gobierno federal. Al final de su periodo de gobierno, Treviño se manifestaba abiertamente porfirista Yen oposición a la reelección de Juárez. El régimen juarista no contó con ningún tipo de mecanismo para mantenerlo bajo control hasta el enfrentamiento violento suscitado en el Plan de la Noria. La situación predominante del grupo de Treviño en Nuevo León fue una muestra más de las relaciones entre las autoridades federales y los gobiernos de los estados tendientes a la centrifugación del poder. Esto ' beneficiaba la consolidación de facciones políticas lo- 42 ACTAS / HISTORIAS F cales que protegían sus propios intereses en detrimento de los sectores que perseguian una política con visión nacional. Así, el escenario político mexicano se manifestaba fragmentado debido a este conflicto de intereses entre lo nacional y lo regional. Con esto, se puede percibir que el punto de partida del poder político en México durante la administración juarista en la República Restaurada, no se ubicaba con solidez en las instituciones federales, sino que una buena parte de la base se encontraba en los espacios regionales desde donde se controlaba con limitada ingerencia de las autoridades nacionales los asuntos públicos que afectaban a sus habitantes. De esta manera, la conformación del poder po!Wco en México se daba mediante relaciones horizontales entre los diferentes líderes regionales que tenían la capacidad de negociar desde una posición fuerte con el gobierno federal. En este complejo proceso de conformación, conflicto y yuxtaposición de poderes en el escenario político nacional, el gobierno de Treviño en Nuevo León representaba uno de los puntos en donde existla una articulación endeble con las autoridades federales. Esto favorecía poco a la administración juarista, ya que en realidad no recaía en ella la dominación ude facto" del territorio neoleonés. La debilidad del régimen juarista la aprovechó Jerónimo Treviño y su grupo político para fortalecer su Influencia a nivel regional. Bibliografía Acuña, Rodolfo, Caudillo sonorense: Ignacio Pesqueíra y su tiempo, Publisher, Ediciones Era, 1981. Aguilar, José Antonio, uoposición y separación de poderes: La estructura institucional del conflicto, 1867-1872", en María Amparo Casar e Ignacio Maruán (coords.), Gobernar sin mayoría, México 1867-1997, México, Taurus/ CIDE, 2002. González, Luis, "El liberalismo triunfante", en Daniel Cossío Villegas (comp.), Historia General de México. Versión 2000, México, COLMEX, 2000. Meyer, Jean, Esperando a Lazada, Zamora, COLMICH, 1984. Perry, Lawrence B., Juárez y Dfaz. Continuidad yruptura de la política mexicana, UAM-Era, México, 1994. Reed, Nelson, La guerra de castas en Yucatán, México, ERA, 1998. Reina, Leticia, Las rebeliones campesinas en México, 1819-1906, México, Siglo XXI, 1980. Tamayo, Jorge (comp.), Benito Juárez. Documentos, discurso y correspondencia, .15 vol s., México, Secretaría del Patrimonio Nacional, 1964. ACTAS/ HISTORIAS j 43 �TAMAULIPECOS en el Colegio de San Juan N epomuceno de Saltillo, 1878-1914 En memoria del P. Manuel Ignacio Pérez Alon o, SJ El presente artículo comenta acerca de los alumnos tamaulipecos que asistieron al Coleg· de San Juan Nepomuceno de Saltillo en diversas épocas; explica el modelo educativo plantel dirigido y atendido por los jesuitas mexicanos a finales del siglo XIX y principios XX, e intenta dar algunas notas acerca de la religiosidad norestense, también aporta 1 nombres de algunos ex alumnos de la última época y concluye confesando la necesidad cW ampliar y completar este trabajo de investigación. Dr. José Roberto Mendirichaga ompartiré algunos pasos que he dado en esta investigación, tema derivado de mi disertación doctoral en septiembre de 2007 en el Departamento de Historia de la Universidad Iberoamericana, Campus Ciudad de México. En noviembre de 2004, en plena elaboración de la tesis, imparti en el Centro Cultural Loyola de Monterrey -situado todavla sobre la avenida Hidalgo- una charla a la que titulé: "De Monterrey a Saltillo: crónica educativa del Colegio de San Juan". Resultó ser una velada productiva, pues hablé ante descendientes de quienes habían sido alumnos del Colegio de San Juan en Saltillo. Los familiares de estos ex alumnos aportaron útiles datos y pistas para 1¡ continuación de la investigaclón en curso. En ese momento tenía identificados, de los cerca de dos 111 alumnos que pasaron por el Colegio, a una treintena~ neoleoneses que estuvieron allí como internos en diversas épocas. Un paso posterior fue exponer dentro del I Coloquií de Historia "Huellas de la Compañia de Jesús en e Noreste de México", evento organizado por la Bibliotel'4 Loyola de Monterrey y realizado en 2006, el tema de "Neoleoneses en el Colegio de San Juan Nepomuceoo 1878-1914".Allí, aparte de dar un breve panorama acerr.1 de la vida colegial en esa institución educativa, preseole las fichas biográficas de los ex alumnos Bernardo Elo~ José Roberto Mendirichaga. Maestro en Letras Españolas por la Universidad Autónoma de Nuevo León y doctor en Historia por la Universidad Iberoamericana. Autor de una decena de Farías (empresario), Alfredo González González (qulmi~ libros en los géneros de ensayo y biografía. Profesor de cátedra farmacéutico), José Kipper Bour (educador) y Juan Jose de la Universidad de Monterrey. Pertenece a la Sociedad MexiHinojosa (sacerdote y literato), como buenos ejemp~ cana de Filosofla, a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, de quienes aprovecharon la formación jesuitica de $1 Geografía y Estadística, AC, y a la Sociedad Mexicana de Historia _d_e...,. Ia_E_du_c_ac_io_n._io_se_._ me_n_di_ ric_ha_g_a@ _u_d_em_._ ed_u._m_x _ _ _ _ _J_u_a_ n _Y_la_ p_ro_y_ ec_ta_r_on _ _d_es_p_u_és_ e_ n _s_ us_ a ~ t . 44 1 ACTAS/ HISTORIAS familiares, pastorales, profesionales y sociales, siendo, en muchos sentidos, los de una minoría dirigente. Un tercer avance en el trabajo fue incluir a los ex alumnos tamaulipecos en San Juan, exponiendo estos datos en un Inicio en la Cátedra "Israel Cavazos Garza" del Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL en noviembre de 2011. Vuelvo con este mismo esquema de trabajo, pero ahora ocupado en los tamaulipecos que acudieron a ese centro norestense de estudios medios superiores cuyo referente era, en el ámbito oficial y laico, el Ateneo Fuente, en Saltillo. Adelanto el problema que se presentó en el Colegio, pues en sus registros figuran sólo los apellidos paternos; por lo tanto, resulta más difícil certificar que se trate de la misma persona a la que se busca biografiar. Antes de entrar en materia, considero conveniente dar un breve panorama del modelo educativo de los jesuitas mexicanos de ese tiempo, quienes habf an regresado en 1878 del exilio tejano al que los lanzó las Leyes de Reforma y, más en concreto, la Ley Lerdo de Sebastián Lerdo de Tejada. El modelo educativo de San Juan Ubicado en una propiedad de la familia Ramos Arizpe, El Colegío de San Juan Nepomuceno, ubicada en una propiedad donada a la Diócesis de Linares-Monterrey, enseñaba los cursos de humanidades y ciencias. luego donada a la Diócesis de Linares-Monterrey, el Colegio de San Juan Nepomuceno tuvo un origen que, posiblemente, haya que llevarlo hasta mediados del siglo XVIII y al mismo movimiento insurgente a inicios del siglo XIX. Alli se hospedó Miguel Hidalgo a su paso por Saltillo en su camino a Monclova; y ya Miguel Ramos Arizpe, padre del federalismo, lo había contemplado como el mejor sitio para establecer un colegio mayor como los de San Miguel El Grande, Guadalajara o Ciudad de México, espacios preparatorios a la Universidad, incluso facultados éstos para otorgar algunos grados universitarios. Funcionaba, pues, este Colegio de San Juan Nepomuceno mucho antes de 1878 con el mismo nombre y estaba a cargo de la diócesis de Linares. Sus profesores eran sacerdotes y laicos saltillenses, quienes enseñaban los cursos de humanidades y ciencias, equivalentes a lo que hoy son la secundaria y la preparatoria. Su director era el sacerdote del clero secular Mariano Cárdenas, quien tuvo vartos ministerios en la entonces amplia diócesis linarense y éra persona muy apreciada por sus conocimientos y celo apostólico. En ACTAS/ HISTORIAS 45 �José García de Letona, José García Rodríguez, Eugenio Garza Sada, Alfredo González González, Juan José Hinojosa, José Kipper Bour, Melchor Lobo Arizpe, Isidro López Zertuche, Francisco LMadero, Salvador Madero Farías, Carlos Pereyra, Luis G. Sada García, Enrique Sada Muguerza, Emilio Talamás y Francisco Zambrano Berardi, entre otros. '[...] El plantel hubo de desaparecer por la violencia de los hombres" , como ha escrito el periodista , historiador y cronista Armando Fuentes Aguirre. Villistas y carrancistas lo golpearon fuerte , haciendo que se suspendieran los cursos, sus alumnos fueran dispersos y sus formadores salieran al exilio. Ya no abrió sus puertas, como tampoco lo haría el Colegio de Mascarones, en la Ciudad de México; sólo los Colegios de Puebla y Guadalajara continuaron y se transformaron, pero varios años después. Religiosidad norestense y educación católica ese año de 1878, el obispo Francisco de Paula Verea y González confió el Colegio a la Provincia Mexicana de la Compañia de Jesús, la que venía del exilio tejano y apenas se recomponía, de tal manera que la citada institución educativa en Saftillo funcionó como inicial noviciado jesuita y a la vez como plantel para alumnos internos, semintemos y externos. Se mejoró el edificio y se ofrecieron los planes de estudios clásico, científico y accesorio; más tarde se impartió el curso comercial pero nunca estuvo incorporado al Ateneo Fuente, de tal manera que los estudiantes de San Juan que desearan iniciar algunos estudios superiores, debían presentar también examen de acreditación de las respectivas materias en el Colegio del estado o Ateneo. Al cambio de siglo, la construcción de San Juan mejoró con la edificación de un soberbio edificio que, ya restaurado, hoy alberga al Museo de las Aves de México. Los jesuitas mexicanos, sacerdotes y hermanos coadjutores, reforzados por otros jesuitas procedentes del extranjero y por algunos selectos profesores laicos del mismo Saltillo, pudieron así tener un Colegio al que llamaron "La Perla Fronterizan. Sus alumnos eran,. en su mayoría, coahuilenses, pero había de varias entidades del país en especial de Nuevo León y Tamaulipas. Las instalaciones del Colegio de San Juan incluían: capilla, cocina y comedor, aulas, laboratorios, observatorio astronómico y meteorológico, canchas deportivas, frontón, alberca, imprenta, establo, planta de luz, rica biblioteca , salón de actos , jardines y andadores, dormitorios. Se trataba, pues, de un amplio complejo educativo donde se formaba en la fe y en la razón; sus ¡ 46 1 ACTAS / i - 1- - - - . - - - - - - HISTORIAS - - - - - - - - Como esta educación de los jesuitas mexicanos incluía la formación religiosa, es pertinente señalar -aunque sea de manera sucinta- que algunas de las caracteristicas de la cultura norestense es más inclinada al trabajo y al fortalecimiento práctico de las virtudes cardinales, que auna evidente y fervorosa fe religiosa y tangible. De las tres entidades de la república, sin aportar en este trabajo datos duros que lo confirmen sino sólo como una percepción de quien escribe, la religiosidad tamaulipeca es un tanto menos fuerte que la practicada en Coahuila y Nuevo León. En relación al centro y sur de México o aun al propio noreste, la evangelización de Tamaulipas fue menor, y debido a esto no penetró de manera muy intensa, aunque no podemos advertir que esta región carezca de una religiosidad, así sea ésta sui géneris. Manuel Ceballos Ramírez, investigador neolaredense Yacadémico de la historia, considera que la identiidad de esta región tuvo que ver con "desplazamiento demográfico, de relaciones familiares, de cultura laboral, de estructuras jurídicas o eclesiásticas, de conciencia de vivir en un espacio geopolítico común -además de fronterizo- y de vivencia religiosa, como el derivado de las advocaciones marianas, particularmente el referido ala virgen de Guadalupe·. Ceballos Ramírez apunta una serie de elementos que son determinantes para la conformación de esta Identidad tamaulipeca y, en especifico, para esta religiosidad que varía de la del resto del noreste. Algunos deestoselementostienenqueverconeldesplazamiento de la frontera a raíz de la guerra Estados Unidos-México: no querian ser absorbidos por los norteamericanos, "una El obispo Francisco de Paula Verea YGonzález confió el Cole; de San Juan ala Provincia Mexicana de la Compañia de Jesús,• que venía del exilio tejano y apenas se recomponía. planes de estudios sufrieron evolución y estaban a~ par con los de las instituciones públicas, como apunU la especialista Milada Bazant. ComoalumnosdistinguidosdeSanJuanpuedecitar9 a: Jesús Acuña, Miguel yVitoAlessio Robles, Emilio~ Santos, Zeferino Domínguez, Bernardo Elosúa Farias - - - - - - - - - - - - - - - La educación de los jesuitas del Colegio de San Juan, establecido en Saltillo, atrajo alumnado de Coahuila, Nuevo León yTamaulipas, aunque de esta última entidad el número fue menor por ciertas circunstancias geográficas, religiosas y sociales. raza tan diversa en religión , idioma y costumbres"; el guadalupanísmo y otras devociones locales (vírgenes de La Purísima, del Refugio, del Roble y otras); l,a sede vacante del obispado de Linares; el testimonio o antitestimonio del obispo Eduardo Sánchez Camacho de 1886 y su "intención de establecer un catolicismo ilustrado y observante de las leyes eclesiásticas, enfrentado a un catolicismo piadoso y tradicional inspirado en las devociones populares"; y la menor presencia de indígenas tlaxcaltecas, presencia que se dio fuerte en Coahuila y Nuevo León. Éstas pueden ser algunas de las razones por las cuales el alumnado tamaulipeco en San Juan fue menos numeroso que el de Nuevo León y que el de Coahuila, donde se ubicaba el citado Colegio de San Juan Nepomuceno. La geografía también influyó en este fenómeno. Por otra parte, se sabe que una de las razones por las cuales se dio tanta importancia al Colegio por parte de la jerarquía eclesiástica, es porque las iglesias evangélicas mostraban en Coahuila y en el noreste un avance numérico que preocupaba al ordinario de la diócesis de Linares-Monterrey, monseñor Ignacio Montes de Oca, quien también habla .sido obispo de Tamaulipas , ~r---___________________ - - - · - - - - - - - - - A_C_TA_S_ / HISTORIAS 47 �Señalado lo anterior, a manera de consideración complementaria al texto, mencionaré a algunos ex alumnos tamaulipecos del Colegio de San Juan en Saltillo; sin embargo, advierto que se trata de una investigación en proceso, la cual se desprende de una relación de todos los alumnos de esta institución de los años 1878 a 1914. Un listado preliminar 1 Para el listado preliminar de estos ex alumnos de San Juan, me he basado en el folleto Solemne distribución de premios del curso escolar 1912-1913 del Colegio de San Juan Nepomuceno de Saltilfo. Antes de esta última etapa, de la que existe otro folleto similar correspondiente a! año escolar 1911-1912 y un Informe de calificaciones (... ] del primer trimestre de 1909, no se localizan registros acerca de los nombres de los padres de los alumnos, del domicilio de éstos y de su ciudad de origen, como antes se mencionó. Está sólo el Libro de calificaciones [... ], que abarca de 1878 a 1906. El resto debe buscarse en fuentes indirectas como testimonios, biografias, crónicas, libros y artículos que hagan referencia a esos alumnos tamaulipecos procedentes de ciudades como Camargo, Matamoros, Mier, Mante, Nuevo Laredo, Reynosa, Tampico, Victoria y otras. En el directorio del folleto de 1913, ya en vísperas de la disolución y destrucción del Colegio a manos de !os revolucionarios, aparecen los tamaulipecos: Joaquf n Cicero Lastra (ver ficha biográfica). Rafael Q. Herrera, hijo de Angela A. vda. de Herrera, Altomonte 322, Tampico. No se localizó información. Los hermanos Antonio, Ignacio, Raymundo y Enrique Higuera Menéndez (ver ficha biográfica). Juan Lavín Revil\a, hijo de Domingo Lavín Escandón, con el Apartado Postal 66 de Ciudad Victoria. Estuvo casado y tuvo descendencia. Al parecer, fue concesionario de una gasolinera en la capital de Tamaulípas. Se tienen algunos datos de sus familiares. José y Mario Sáinz, hijos de Sara L. vda. de Sáinz, Ave. Colón 134, Ciudad Victoria. No se localizó información. Clairburn Watkins, hijo de Loreto Gil vda. de Doring, Calle del Estado 15 , Tampico. No se localizó información. Carlos Joaquín Willis Cicero, hijo de Byrd Willis y Matilde Crcero vda. de Willis, de Pánuco, Veracruz. De este ex alumno se tiene una parcial información. Su nieta, Matilde Willis de García y su bisnieto Byrd Cícero Willis Guerra señalan que Carlos J. Willis Cícero y sus tíos Guillermo, Eduardo, Luis y Lucy emigraron con su madre MatHde a San Antonio, Texas. Carlos J. WiHis nació en octubre 21 de 1900. Estuvo casado con Do- 48 ACTAS / HISTORIAS rothy Carol Wolfe. Se graduó en el Randolf Macon C4, !lege, de Virginia, y en el Hardward College de Los Ange. les, California. Hijas de! matrimonio fueron: Betty Jea¡ Willis, que nació en 1924 y Judy Caro!. Al parecer, tuw un segundo matrimonio, del que nació su hija Sche~ Willis. Pueden aparecer más datos en el libro The w¡ Family of Virginia, que lo publicaron en 1967. Compa. ñeros de Carlos J. Willis Cicero fueron algunos de los ya citados alumnos y Juan Zubiaga. Juan Zubiaga, hijo de Juan Zubiaga, Calle Miradores. Tampíco. No se localizó información. Joaquín F. Cicero Lastra Nació en el Puerto de Tampico el 3 de diciembre~ 1901 y murió en la misma ciudad el 7 de septiembrej 1987. Sus padres fueron Joaquín B. Cicero Trascierra1 Altagracia Lastra Gonzáíez, originarios de PánuQi¡: Veracruz, y de Tampico, respectivamente. Lo que• Joaquín Cícero Lastra, e_x alumno de Tampico, con su trofef marino. Fuente: Archivo de la Sra. Carmina Cícero Shutz de Vélet ACTAS / HISTORIAS 1 49 �~ r hif t4xLao !R«t~t ~f ?. ó.' <f-" ffl - --~-EN -------- ---3~r . !!'lo de r .para torJa . ~Hll<ll 1., Ü.f'OHI \lctno "'r'"" ~. ,.,a, . ~Atti(i t .ole.¡i,) ? • n l ,,~e.o ?1, $.:e 'm~11•~ 3, '.'.Ir ~\~t',131 B 1 COH~ .R.filfill!...,_ 2.!B....M 8.c.B._. _ _ ---- - 4o. B ·--- -- -- ~entos. doce sabe acerca de Joaquín B. Cicero, padre de Joaquín Francisco, es que fue copropietario de un establecimiento denominado La Campana de Oro, tienda de abarrotes y después restaurante-cantina en la calle de Ribera, ahora Héroes del Cañonero Tampico esquina con Juárez, antes Muelle, hasta donde llegaba el río Panuco. El niño Joaquln estudió en la escuela de párvulos del colegio del Verbo Encarnado, en Tampico , con la señorita Amalia Ortiz. La primaria la hizo en el Instituto Hidalgo, con los profesores José del Carmen Tirado y Francisco Veyro; después fue al Colegio de San Juan Nepomuceno en Saltillo, figurando como alumno hasta 1913. Luego estudió en el Instituto San José de los hermanos maristas en el DF. En septiembre de 1914 ingresó como interno al Roanoke College, en .la ciudad de Salem, Virginia, donde fue presidente de la sociedad de alumnos, después pasó a la Universidad de Texas, en Austin; y finalmente a la Universidad de Oklahoma y se graduó en 1924 como ingeniero petrolero. En todos estos colegios y universidades practicó los deportes del fulbol. el basquetbol y el tenis. Se casó con Soledad Schutz Rodríguez y el matrimonio tuvo a tres hijas: Dolores, Maria del Carmen y Gracia. Trabajó en el laboratorio de la Galena Signa! Oil Co., de Houston, y luego en la Huasteca Oil Co., de Tampico, cuyo gerente era el Sr. William Green. Allí colaboró hasta la expropiación petrolera, renunciando a su puesto cuando se le querla trasferir a Aruba, Venezuela. Entonces se dedicó a los negocios familiares, a las órdenes de su padre yde su tia abuela, Dolores González ~uda de Trueba, en La Campana de Oro. En 1942, en unión de LeRoy H. Dorsey (de Chicago, 111.) y de los mexicanos Angelina de Gorordo, Maria Buerón de Bárcena, Rodolfo Quintín Peralta, Miguel Barrenechea, Augusto Eichelman, Luis Carrera Alomia y varios más, inició el I Torneo Internacional de la Pesca del Sabalo, lo que devino también en una actividad luristica, pues atrajo a muchos pescadores de varios países. Organizó los primeros equipos mexicanos de pesca de atún en Nueva Escocia, Canadá y lograron el campeonato en tres ocasiones y la copa de plata 'Alton B. Sharp' , donada por el deportista bostoniano y presidente de la linea de vapores Eastern Steamship lines. También fue promotor de la caza del venado, En la página anterior, alumnos frente al edificio que es hoy el lluseo de las Aves de México, en Saltlllo, Coahuila. Imagen tomada de/ Album Fotográfico del Colegio, AHPM. En la página opuesta, certificado de Enrique Higuera Menéndez en San Juan, alumno de Cilldad Victoria. Fuente: Archivo del Líe. Alejandro Lavín Higuera. 50 ACTAS / HISTORIAS respetando siempre los tiempos de veda y cazando sólo de día. En unión de Charles Smyte, de Hoston, fundó las Regatas Internacionales de Veleros Texas-Tamaulipas. Cicero Lastra está en el Salón de la Fama de los Pescadores de Chicago; el Ayuntamiento de Tampico 1972-1974 le dio una condecoración por su promoción a la pesca ; y recibió medalla de la Confederación Deportiva Mexicana, por la organización de los equipos mexicanos en la Pesca de Atún; y en diciembre de 1984 fue honrado con la Jaiba de Oro por los tampiqueños residentes en la Ciudad de México. El Club de Regatas Corona, de Tampico, impuso su nombre a uno de sus torneos anuales. Los hermanos Higuera Menéndez Procedentes de Ciudad Victoria, Tamaulipas, llegaron como internos al Colegio de San Juan Nepomuceno de Saltillo los hermanos Antonio, Ignacio, Raymundo y Enrique Higuera Menéndez. El padre de ellos, Antonio Hilarión Higuera Higuera , fue alumno del Colegio Diocesano que tuvo el obispo don Ignacio Montes de Oca en la sede episcopal de Tamaulipas. En este colegio tamaulipeco de educación primaria y media superior, estaban, entre otros: Alberto Santa Fe, Francisco Echartea, Aurel io Collado , los hermanos Norberto y Santiago Garza Treviño, y el propio Higuera Higuera. De acuerdo al árbol genealógico de los Higuera Menéndez, y que asciende hasta principios del siglo XVI 11, éstos provienen del matrimonio de Antonio Hilarión Higuera Higuera (1865) y Jacinta Menéndez de Higuera (1867). Fueron ocho hijos, cuatro de los cuales estudiaron en el Colegio de San Juan: Antonio (1889), Ignacio (1892), Enrique (1894) y Raymundo (1900). Los hermanos Higuera Menéndez, además de la hacienda El Forlón, enorme latifundio porfiriano de más de 30 mil hectáreas que poseían en el municipio de Llera , Tamaulipas, tuvieron en Ciudad Victoria una ferretería en Hidalgo 72 . En ese establecimiento comercial estuvieron los cinco hermanos varones {los cuatro ya mencionados) y Juventino (1902), que ya no fue a San Juan. El negocio inició en la década de los veinte y permaneció hasta los años treinta. Luego, cada uno de ellos encontró nuevas actividades económicas . Antonio Higuera Menéndez fue alumno del Colegio de San Juan Nepomuceno en el Curso Preparatorio de 1904 a 1906. Nació el 24 de noviembre de 1889 y muríó en la capital de Tamaulipas hacia 1970. De San Juan Nepomuceno fue a estudiar al St. Edward's College, de los padres de la Santa Cruz, en Austin, Texas. Fue tenedor ACTAS / HISTORIAS 51 �Un aspecto de la última reunión familiar delos Higuera, celebrada en Ciudad Victoria hacia el año 2000. Sus antecesores, los hennanos tamaulípecos Antonio, Ignacio, Raymundo y Enrique Higuera Menéndez, cuyo árbol genealógico asciende hasta principios del siglo XVIII, fueron conocidos internos del Colegio de San Juan Nepomuceno de Saltillo. I de libros. Como sus hermanos, atendió El Forlón y fundó la ferreteria de la familia; luego incursionó en otros negocios como agencia de llantas, fábrica de hielo y embotelladora de refrescos, siendo además, por un tiempo. agente de la Cervecería Cuauhtémoc. Se casó con María Emiqueta Gil Y que procrearon a Roberto (quien vive en Guadalajara), Guillermo (quien fue esposo de la Sra. Felisa Licona Collado de Higuera, Cucú, nonagenaria), Raúl , Antonio, Ma. Enriqueta, Sergio (primero), Sergio (segundo) y Luz María. De acuerdo a su hijo Roberto Y a su nuera Cucú, Antonio Higuera Menéndez ·era hombre de trabajo y de familia , y honrado a carta cabal ; alguna vez hablaba del C01egio · de san Juan Yde sus condiscípulos". Ignacio Higuera Menéndez fue alumno del Colegio de San Juan Nepomuceno durante los años 1904 a 1906, La familia conserva un diploma de preparatoria del toiegio de San Juan, fechado hace un siglo el 7 de íel)tiembre de 1912 y firmado por el entonces rector del io, el sacerdote Juan M. lzaguirre, SJ. Hizo estudios ngeniero agrónomo en Chapingo y luego regresó a hacienda. Cuando les quitaron El Forlón, Higuera ·ndez fue representante de la fábrica textil Cía. ln. 1de Orizaba y luego trabajó en Telas Asturiano , SA. hasta su retiro. Raymundo Higuera Menéndez, casado con Maria l)isla, fue alumno del Colegio de San Juan en Saltillo 811 1912; con la Revolución, lo llevaron junto con sus hermanos a la Ciudad de México y allí continuó sus estudios en el Instituto Científico de San Francisco Javier (Mascarones) de los padres y hermanos jesuitas . Regresó a Ciudad Victoria después de lo más álgido del PJVimiento armado y alli trabajó en el negocio familiar. casado, vivió en Ciudad Victoria y encaminó después tus pasos a la cabecera municipal de Aldama , Tamaulipas. Allí estableció un comercio abarrotero, el que duró casi hasta la muerte de su fundador. Los :Jliguera Urista fueron ocho, a saber: Raymundo, Mario, Qistavo (primero), Gloria, Carmen, Gustavo (segundo), Ma. Guadalupe y Francisco. Algunos de los compañeros de Higuera Menéndez fueron: Francisco Alcacer, Agustín Barrenechea, Joaquín F. Cicero, Bernardo Elosúa, Francisco Fígueroa, Rafael Herrera, Juan Lavín, José Sáinz, Juan Zubiaga, Carlos Willis, Felipe Sánchez, Mariano Fuentes, y Eduardo y Humberto Pro. junto con su hermano Antonio. Nació en 1892 y murióer 1928 debido a una complicación de un padecimienk intestinal, resultado de un susto en la hacienda El Foro: durante la etapa postrevolucionaria. Se casó con Gila Garza, quien le sobrevivió hasta 1965. Los hijos del lli trimonio fueron : Jesús, Lupina y Eugenia. Según m información, ya no vive ninguno de ellos. Algunos de 511 compañeros de clase fueron: Andrés Elosúa, Alfonsc Farías Hernández, José Américo Ferrara, Roberto Lópe! Villarreal, Guillermo López Villarreal ,Fernando Mendirichaga Rivera, Pedro Nuncio Gaona, Jesús Rut Sánchez, Joaquín Ruy-Sánchez y muchos más. Enrique Higuera Menéndez nació el 12 de octubre li 1894 y falleció el 25 de mayo de 1975. En el Colegioli San Juan Nepomuceno fue estudiante, junto con hermano Raymundo, durante los años de 1912 a 191~ por lo que fueron de los últimos alumnos antes del ciefl! definitivo del Colegio. Se casó en primeras nupcias con Maria Quintana Terán (1899) y tuvieron a sus hijos: Enrique, Ma. Covadonga , Jorge y Yolanda.N enviudar de su primera esposa, contrajo matrim~ con Antonia Leal y tuvieron a Ramiro, Margarita Amelia y Alicia. ~I_ 52~ 1_A_C_T._A_S _/_ H_IS_T_O_R_IA_S_ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - -- Conclusión Queda confirmado que alumnos procedentes de Tamaulipas estuvieron en el Colegio de San Juan Nepomuceno de Saltillo durante los 36 años de vida de esta institución educativa norestense (1878-1914 ). El modelo educativo de San Juan combinaba armoniosamente ciencias y humanidades, fe y razón. Se dieron varios factores que determinaron su consolidación y crecimiento: el sano clima de la ciudad; Durante los 36 años de vida de esta institución, el modelo educativo seguido en el Colegio de San Juan combinaba armoniosamente ciencias y humanidades, fe y razón, que determinaron entre otros factores su consolidación y crecimiento. r = - -- - -- - -- el que los jesuitas mexicanos procedentes del exilio tejano lo constituyeran en inicial noviciado de la Provincia; haber contado siempre con la preferencia de muchos padres de familia hacia este tipo de formación, incluso sin el reconocimiento oficial; y, desde luego, la calidad de su profesorado. Para tratar de explicar, en parte, una más reducida población estudiantil procedente de Tamaulipas, en comparación a la de Coahuila y Nuevo León, se incluyó la opinión del historiador neolaredense Manuel Ceballos Ramirez , complemento de esta investigación, a fin de comprender mejor la religiosidad de esta entidad federativa. Cabe destacar que no fue sencillo llegar a estos pocos nombres y apellidos. En los archivos del Colegio de San Juan en el AHPM, no hay más datos que los publicados en sus directorios impresos de la última etapa, por lo que el resto debe recabarse en fuentes indirectas y con datos de familiares y biógrafos, lo cual es tarea de años. Lo conveniente sería que otros investigadores se interesaran en el tema y continuaran la tarea, en virtud del tamaño de reto. Así, esta microhístoria contribuiría a una mayor y mejor historiografía regional. Finalmente, confieso que existe alguna esperanza de que al darse a conocer la nómina del alumnado del Colegio de San Juan en Saltillo, surjan m?s pistas y datos que completen este parcial trabajo. - - - - - - - - - - - - -A :-C -:T._A_S_ /--:-:-;HISTORIAS . 53 1 �llapasy Fomentar una imagen atractiva de Monterrey; en proce o de consolidación industrial y en crecimiento urbano, fue el propósito de la elaboración de este singular mapa de la ciudad, como enseña y símbolo de laboriosidad. Plano panorámico Monterrey en 3D con selección comercial Cruz Bravo a imagen que presentamos en esta edición es un plano urbanístico de la ciudad de Monterrey, que pertenece al acervo histórico del Archivo General del Estado (AGENL), levantado durante el periodo gubernamental del Lic. Raúl Rangel Frías en Nuevo León (1955-1961), y la alcaldía de Rafael González Montemayor en Monterrey (1958-1961), en el siglo XX. El documento se titula Plano panorámico Monte"ey en 30 con selección comercial, y antes de que existieran las actuales aplicaciones por computadora, se logró un novedoso esquema tridimensional. Este recorrido "virtual" lo realizaron los gobiernos estatal y municipal en turno, en colaboración con diversas empresas asentadas en la capital del Estado como Coca Cola, Samborn's, Máquinas Singer, Papelería el Guerrero, Floristas Xochimilco, Mudanzas Zavala, Carta Blanca (Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma), entre otras. El propósito del documento fue fomentar una imagen atractiva de Monterrey y sus negocios, con herramientas publicitarias; también promocionar el 1 54 1 ACTAS / MAPAS Y PLANOS turismo de la ciudad ante viajeros, y situarla come una entidad en desarrollo y con grandes centros educativos y de salud. El plano describe y ubica de forma general los antiguos comercios y principales lugares de encuentro 1 convivencia social. En este sentido, arroja valiosos detalles gráficos del paisaje urbano del cuadro centra de la ciudad (su ordenamiento) y, por ende, de la ~di económica , social y cultural de un Monterrey er consolidación industrial y en crecimiento urbano , demográfico a fines de la década de 1950 e inicios de 1960. Descripción global del paisaje urbano y sus elementos Entre los componentes del paisaje (o morfología urbana que es la forma y distribución en el espacio de loi edificios urbanos) se identifican iglesias, edificKls gubernamentales y negocios (pequeños, medianos 1 grandes), que se enlistan de forma alfabética: abarrotes alfarer ías , lineas de autobuses, lavado de autos agrupaciones de avicultores, armas, aparatos para f ---------------------- �terrey, en proc ento urbano, guiar mapa de laboriosidad. VEN3D N SELECCION COMERCIAL nterr omerc1 dad ante viajeros, y situarla esarrollo y con grandes ce alud. y ubica de forma general !os an ncipales lugares de encuen l. En este sentido, arroja val' el paisaje urbano del cuadro rdenamiento) y, por ende, de 1 ial y cultura l de un Monterr dustrial y en crecimiento urb es de la década de 1950 e ini _,.._ ---_...,_ ---__-·-·_..... ....,,._ .., -·-....... U,W......_~ . . . .' - - 'U, t.al.ANCA" Ylaio . . . "111'11 ,_,..,..._. c....•-·---.ca. ..... ----...... ...... -----L-----·-- ---............ 11.:::':'.. ...... t.-.,, ... · · - - ......... .........., .,.,. c.o..,,-a. Wil'llllllA .. IIUl'M --U•.tU. ,,..~ ... :a,INI, 1,-.:,a.,....,. ........ ............... i,.-.,.._ ____ ....,.,_ iobal del paisaje urbano Y entes del paisaje (o morfología u y distribución en el espacio . s) se identifican iglesias, ª?1 s y negocios (pequeños, media enlista11 de forma alfabética: aba s de autobuses, lavado de avicultores, armas, aparatos ot--C-T:_A _S _/-;-:M:-A-P_A_S_Y ~ P-LA __ N_OS _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ __ _ _ _ _ _ _ __ __ _ __ _ __ _ _ __ _ _ __ __ _ _ _---:A:--C- T:_A_S_ /--:--:-M --:A -P _A _S_ Y_P_L.A _ N_O_S_. T-:;;-::---, �hogar, bares, carnicerías, antiguas boticas, balnearios, cerrajerlas, cafeterías, farmacias, fruterías, florerías, gasolineras, hoteles, refaccionarias, tiendas de ropa para dama, etc. En cuanto a la morfología de la ciudad, el trazado de las calles es recto, de oriente a poniente y de sur a norte, en forma de cuadrantes. Se describe el nombre de cada calle y avenida. En el simbolismo político del plano, destacan los edificios gubernamentales ubicados en la Avenida Zaragoza, entre las calles de Washington y 5 de mayo (el palacio de gobierno estatal y el antiguo edificio de telégrafos, del gobierno federal). En la parte sur el plano es delimitado por un elemento natural que se ha conservado en el espacio y el tiempo: el río Santa Catarina, aledaño a la Avenida Constitución, canalizado. La parte oriente del plano culmina en la calle Dr. Coss; y por el poniente, en la calle de Porfirio Díaz. En la parte norte, el plano se corta donde comienza {y comenzaba) el antiguo barrio industrial, justo en las calles de Democracia, cruz con Avenida Universidad, donde estaba asentada la antigua fábrica de cerveza (Cervecería Cuauhtémoc Moctezuma). El espacio habitacional que aparece dibujado a escala, en la zona norte de dicho plano, y posterior a la antigua área industrial donde se ubicaba la cervecera , es la colonia Anáhuac, correspondiente a la municipalidad vecina de San Nicolás de los Garza. La colonia Anáhuac desde sus inicios como espacio habitacional fue un lugar reservado para grupos sociales de medio y elevado poder adquisitivo. Entre los años de 1955 y 1961 se contaba, al menos en el centro de Monterrey y en colonias de clase media y media alta, con servicios de agua potable, sistema de drenaje, energía eléctrica y teléfono. La red de telégrafos brindaba cobertura de forma expedita también en este periodo. Al reverso del plano se encuentra un texto que señala el empeño del Gobernador de Nuevo León, Raúl Rangel El plano describe y ubica de forma general los antiguos comercios y principales lugares de encuentro y convivencia social, por lo que arroja valiosos detalles gráficos del paisaje urbano del cuadro central de la ciudad de Monterrey. Frías, y del Alcalde de Monterrey, Rafael González Montemayor, de hacer una ciudad más moderna. Texto explicativo de la intención del plano y su contexto en tiempo y espacio Monterrey, Sultana del norte, cuyo nombre evoca producción fabril, actividad y progreso, está situada al Noreste de la República , guardada por imponentes cerros, uno de los cuales (el de la Silla) se ha convertido en enseña y símbolo de laboriosidad. Capital del Estado de Nuevo León, sirve de eslabón en la cadena de transportes entre la frontera con Estados Unidos y la capital y el centro del país. Comunicada directamente por carretera con Matamoros, Reynosa, Cd. Miguel Alemán, y Lerdo, Tamaulipas, al Norte; y con Piedras Negras, y Saltillo. Con la capital y el interior del país por dos carreteras Laredo-México y Piedras Negras-México, así como por ferrocarril y líneas aéreas, Monterrey es centro de actividad de un sinnúmero de viajeros y turistas, para quienes este plano será de utilidad. Su población asciende a más de medio millón de habitantes, que laboran en más de un millar de industrias que producen los más variados artículos que se distribuyen no tan sólo en el país, sino en el extranjero. El promedio de producción nacional que corresponde a Monterrey es de aproximadamente 12%. En términos de educación, la ciudad de Monterrey está a la altura de su progreso industrial. La moderna Ciudad Universitaria del Noreste, respaldada por el noble abolengo de la Universidad de Nuevo León, por medio de sus facultades, creando año tras año profesionales idóneos. El Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey de más reciente fundación , ofrece una preparación técnica a sus alumnos a la altura de los mejores centros educacionales de América. Por otra parte, la población escolar de la ciudad está atendida por medio de un sinnúmero de aulas, federales, estatales y privadas. Con un moderno Hospital "José Eleuterio González", y además el Hospital Muguerza y el de Zona del IMSS, la población regiomontana tiene a su alcance todos los medios para aliviar y curar sus enfermos. La labor asistencial del Centro de Salud de Monterrey, de los dispensarios, centros de rehabilitación y desayuno escolar es digna de encomio. Sus autoridades. el Gobernador de Nuevo León, Raúl Rangel Frías, y el Alcalde de Monterrey, Rafael González Montemayor, han puesto todo su empeño por hacer de esta ciudad una más moderna, cómoda y más habitable entidad. A CTAS / M APA S Y PLAN O S J 57 �De frente y de perfil Internacional Dashiell Hammett a la mejor novela policiaca, el premio francés 813 a la mejor novela extranjera publicada en Francia, y el premio Bancarella en Italia al libro del año, además del Premio Planeta en México. Nació en Asturias en 1949, se ha destacado también en su faceta como historiador. Su biografía sobre el Che Guevara es la más leída, es autor de 68, libro imprescindible para comprender el México presente; Si Villa viviera, con López anduviera; La batalla de Zacatecas; El general orejón ese referido al General nuevoleonés Mariano Escobedo, entre muchos otros títulos. Tuvimos oportunidad de entrevistar a este importante escritor y activista, quien presentó su más reciente libro titulado: Yaquis: historia de una guerra popular y de genocidio en México. I ¿Cuál es su relación con la historia? Soy un apasionado, un curioso y, por lo tanto, un investigador, la historia de México forma parte de una de mis obligaciones como ciudadano: leer, buscar, encontrar. En ese sentido, podrías decir que soy historiador. ¿Qué motiva et gusto por la historia? ¿Sólo el deber ciudadano o hay algún otro motivo? Curiosidad, saber que pasó. El pasado es una zona llena de niebla y de huecos y de historias mal contadas; tener , curiosidad de que ocurrió, por qué, quiénes; te motiva a meterte. ¿Qué opina sobre el desinterés por parte de la población en general hacia la historia? Yo no creo que sea un problema de desinterés, yo creo que es una perversión. La historia de México se ha durante los últimos años de una manera Para Ignacio Taibo la historia de México, además de ser su pasión, forma parte de contado deformada, cruel, es ceremonia cívica de patio de una de sus obligaciones como ciudadano, por ello, su propósito al investigar y escuela con el sol encima de la cabeza y poemas chafas. La historia es libro de texto gratuito mal explicado, urgar en el pasado, es que la gente encuentre signos de identidad y que no sea sólo ¡no hay identidad! La historia es placa de calle, monumento, no hay calor. Se ha ido enfriando la una placa de calle, monumento o ceremonia cívica de patio de escuela. relación de los ciudadanos con su pasado, entonces el problema es calentarlo. Para que volvamos a encontrar básicamente lo que debería haber: signos arrador, perio.dista, y activista sociat Francisco Ignacio de identidad ¿de dónde vengo? ¿quiénes eran? ¿por Adriana Alvarez Taibo 11 es bien conocido como fundador del género qué luchaban? Tovar, Jaime debiera ser la función de la historia en la González Cabello y neopoliciaco en América Latina y creador de la nueva ¿Cual sociedad actual mexicana? Myma Guadalupe novela negra en españoL Sus libros se han publicado Yo creo que la sociedad necesita apropiarse de su Gutiérrez en 29 países y en una docena de lenguas. Algunas de sus novelas historia de tal manera que e! pasado deje de ser una Fotos: Jacob nebulosa, que se estudia en los libros para que han sido mencionadas entre los "libros del año" por el New York cosa Rodríguez sea una cosa vital que tiene relación con tu vida. La Times, Le Monde y Los Angeles Times. Ganó tres veces el Premio función de la historia es permitir la recuperación de la pACO IGNACIO TAIBO II ''Se ha ido enfriando la relación de los ciudadanos con su pasado" N 58 ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL anécdota, la vitalidad, las imágenes y lo vivo que construye la identidad. Sobre su más reciente trabajo Yaquls ¿podrfamos decir que es una defensa a las minorías? Es una defensa a una minoría que fue presionada, fue suprimida, perseguida y que sostuvo 40 años de lucha popular en condiciones de absoluta desventaja; y simultáneamente es la historia de un genocidio que nadie quiere contar porque nadie se atreve a decir "en México hubo un genocidio", porque últimamente los historiadores tradicionales están tratando de blanquear a Porfirio Diaz y darle una página de "El hombre que trajo el progreso e impulsó el cambio social". Bueno, este libro viene a contar una de las maneras en que impulsó el progreso: asesinando a los yaquis yrobándoles el derecho de la tierra. ¿Que motiva este estudio acerca de los yaquis en particular? La curiosidad. Un dla estaba en Sonora trabajando en un libro de Pancho Villa, la campaña de Pancho Villa en Sonora, y de repente me pregunté "¿qué sabes sobre los yaquis?". No, pues, sé dos o tres cositas, lo que he leido de Kenneth Tumer, hojeé alguna vez el libro donde están las memorias militares, el de Troncoso; dije, ¡no puede ser! ¿Qué hay aquí? Entonces comencé a recabar información. Vas tirando del hilo hasta que te encuentras que estás metido en una gran historia. Entonces ya empiezas una investigación seria que culminé hace dos años cuando subí a las montañas, vi las piedras, vi los restos, recorrí las comunidades y empecé.a dar forma a la historia y de ahí sale el libro. En la nación mexicana se habla muy bien de los Indígenas pero la realldad es diferente, ¿ qué opina usted sobre eso? -------- - - - - - - - - - - - - - - ---------ACTAS/ DE FRENTE Y DE PERFIL 59 �ANIVERSARIO • 1933 - 2013 • 111'/1\'DSll).Yl AU'!ÓNOW. De.NUEVO lHJN centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL Eserá l Centro, adscrito a la Secretaría de Extensión y Cultura, el repositorio de la memoria documental y gráfica de 1aJDstitución como parte integrante de su patrimonio hi tórico. Una de sus labores es la recopilación de variada documentación emanada de Las escuelas y facultades, así como de los institutos, centros de investigación y en general de las dependencias que integran la UANL y den testimonio de las tareas sustantivas de lalnstitución como son la docencia, la investigación, la difusión de la cultura y la promoción del deporte. Las piezas y/o unidades documentales que recibe este centro incluyen: • Folletos y pliegos impresos Libros, informes folletos, publicaciones bibliohemerográficas y documento • Materiales gráfico impresos Catálogos, invitaciones, programas de mano, pósters y carteles • Materiales audiovisuales Videograbacione peliculu y grabaciones sonoras t Recunos visuales en formatos fúicos y virtuales hiaograflas en papel, negativos en 35 mm. diapositivas ¡ligitales conservadas en cualquier tipo de soporte Siempre y cuando no sean rebeldes, a la historia mexicana le encantan los indígenas mansos y durante años no recordar la guerra yaqui, pues es porque los problemas estaban latentes. Hoy a la fecha los yaquis siguen luchando por el agua en Hermosillo. ¡Ah! Por cierto, voy a ir a presentar el libro aHermosillo y en febrero de 2014 voy a recorrer las ocho comunidades presentando el libro en los pueblos originales. ¿ Qué es lo que usted busca con la publicación de este libro? ¡Fregarle la borrega al aparato del Estado! Tienen derecho los mexicanos a nuestra historia, no una historia de cartón y papel, revivir la posibilidad de identidad ¿de dónde venimos? Mira, antes de escribir el libro los yaquis para mí eran como los marcianos, después de haber escrito este libro veo un yaqui y me quito el sombrero y me siento parte, descendiente de ellos. El libro reivindica no sólo a los yaquis que están en las comunidades, desde , ustedes que están aquí en Monterrey hasta un campa ;6() ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL de Oaxaca. Nuestro pasado es el espacio de tierra que elegimos como propio. ¿Quiénes son tus abuelitos?. ¡los que yo quiera, basta ya de que me los impongan! M abuelito no es Limantour -banquero porfiriano-, mi abuelito no es Bernardo Reyes, General porfiriano; mis abuelitos son Tetabiate, Cajeme , Pluma Blanca, Sibahue, los dirigentes de la rebelión yaqui. Después de leer este libro nadie va a poder ver la danza del venado de la misma manera. Hasta ahora la has visto como un elemento folklórico, cuando la veas por segunda vez te vas a dar cuenta de muchas cosas. Es la primera danza ritual que glorifica ai cazado y no al cazador. Cuando sea grande quiero ser yaqui. ¿ Considera que este libro puede ser leído por cualquier público? Sí; inteligente, no de derecha; si es muy reaccionario no le va a gustar, ¡ni modo! Hay que renunciar a algunos lectores en pro de lo que quieres contar. ---------- En sus funciones de promover y recuperar la memoria histórica, así como difundir el conocimiento amplio y critico del pasado, edita el boletín mensual de diwlgación histórica Memoria Universitaria. los matariales H nteibln III la planta . . . . . dt la UANL llNIVEJtsu>AD AUTÓNOMA DE íUEVO LEÓl • Bibliolaca UnMnitarta "Raúl Rangel Frias", Ave. Alfonso R.,. No. 4111 NII., Col Rlglna, C. P. 64290, llonlenly, N. L, léxico. Tel.: (81) 8329-t265. �Revistas muertas El Asesinato de Mario Gaceta de policía Rosco .......... ... _......._ __....... .......... ........................ ......... """""" . _ Monterrey, N. L., México/ 1937 ........ -Ap!llanl,RII• _ _................. ....................... ~ •• Femando J. Elizondo Garza 62 .. 1111 .. .....,....., ma., -. . ._ ..., ,.._"'... Nr .. tll 1 •• ......... _..--,...... __ ... . ... ......,........_ -• GACETA DE PO LICIA ltltlllalalljelal.-wm. , __.._ ... ......... .............. L a revista regiomontana Gaceta de policía, órgano de la Jefatura de Po1icía de Monterrey, la publicó cada mes el Departamento de Criminalística e Identificación a partir de enero de 1937. El Director Gerente, el Cap. 2° Salvador Arredondo Farfán, optó por una publicación en tamaño de 17x22 cm armada con hojas dobladas a la mitad y cosidas. El papel que se escogió es un tanto ácido y con el tiempo se volvió quebradizo y amarillento. El precio de suscripción por un año era de $2.00 y el número suelto valía $0.20. La revista carece de personalidad, esto indica que se creó más con el afán de notoriedad de personas e instituciones, que el de tener un destinatario claro. En algunas partes parece una revista de escuela, en otras de nota roja y se trasluce la ideología de editor en la selección de las colaboraciones, las cuales, por cierto, denotan que no estaba BIIAn ___ ..............__-. ..__ - El tiempo es un excelente asesino de revistas, de hecho de muchas no deja rastro alguno .. . FJEG --. 1111t&1rA . . _ _, "1.A NAaoNAL"• l A. a ~ T IMUII l'IIIOI f&IIIO& relacionado con escritores especialistas en el tema de la revista. Prueba de ello, podemos revisar el contenido del número 2 de la revista correspondiente al mes de ACTAS / REVISTAS MUERTAS febrero de 1937. La editorial "CiflCQ de Febrero" trata sobre la conmemoración de la promulgación de ; Constitución , seleccionada pct coincidir el mes con el de publica- ción de dicho número; y la colaboración "Ave. Venustiano Carranza" congratula a la administración municipal, por otorgar el nombre de este prócer a la avenida donde se encontraba el edificio de la Inspección General de Policla. El articulo "El nuevo comandante del cuerpo de policía" señala que el Gobernador del Estado, General de brigada Anacleto Guerrero, nombró para dicho puesto al Teniente J. Guadalupe Cázares el 8 de febrero, lo cual prueba que el número no salió aprincipio del mes de portada, sino después; "El día del policía" hace una crónica de sociales de las celebraciones, el 4 de enero, del día de dicho servidor público. De este evento se generaron varias colaboraciones, por ejemplo, el articulo ·¿Qué es el policía?" es la reproducción del discurso oficial del Capitán Arredondo Farfán; el "Ejército Civil" reproduce el discurso de la Profra. Adelfas S. Vda. de Ornelas, que compara a la polic!a con un ejército, en tiempos en los que casi no había diferencia entre uno y otro. Otros textos son: "La labor de una mujer ejemplar" sobre Ma. Efraína Rocha del frente único Pro Dere• chos de la Mujer en Ciudad de México, quien asistió a la Conferencia Mundial de la Paz en Bruselas; "La identificación de tránsito", donde se reseña que en Monterrey fue hasta 1937 que, siendo Presidente Mu- nicipal el Coronel Leopoldo Treviño Garza, y Jefe del Departamento de Tránsito el Teniente Sánchez, se estableció un sistema de identificación de tránsito con fotografía y huella digital. Sobre asuntos de política de la corporación se publicó: "Estimúlese al cuerpo de policía", en el que se pide -discretamente- que las autoridades y la sociedad apoyen el mejoramiento de la corporación , mientras que el texto "Cuerpo de Bomberos" propone que este servicio lo controlen de manera oficial para que corresponda a las necesidades de la colectividad en una época que funcionaba bajo la supervisión de la Cámara de Comercio. Retomando el enfoque de revista social-escolar, ese número presentó: ªNuestra escuelan, coro escolar con letra de Leopoldo Ramirez Cárdenas (periodista y escritor de izquierda) y música del Prof . Isaac Flores. Llama la atención que se incluyó la letra y la partitura de esta marcha que obtuvo el 2º premio en el 1er. Concurso de Música Proletaria. La sección "Página literaria" incluyó textos de Gregaria Limón de Ramírez, y un poema de Carlos Gutiérrez Cruz. Además se publicó el poema Arde España , escrito y recitado por Leopoldo Ramirez Cárdenas en la Sesión Cultural de la Unión de Obreros de Artes Gráficas el 3 de enero de 1937. Para muestra un fragmento: Camaradas: ¡Arde España! Manos trágicas y arteras encendieron en su entraña mil hogueras; camaradas: ¡Sangra España! [... ] No podía faltar en este esquema la "Página Deportiva" que incluyó ACTAS / REVISTAS MUERTAS 63 �ESPANAI ¡ARDE .w .. _ la do la _ _ .. o ti ortlatioo "fw" · 1M do i.. ........ _a1...,..__ ___ ,1....,.~ • a...- r,o, n u I - 7 lo o~ J_ iao l a ,.... -~ do1_ _ _ ,..... _o10""'1>11 AIII«,. l4 S.- Cllltwel lo V,úóo ,k ~ d, A- G,,lfw, , el 111//-- 411111. •1a---.1a1'orllaritl>at,!a.- ---416 la ..., a, a traidor, f'nnml>, Fraa<o, la - ..,..... • al alaa do la ..blo rua ~. . . . - • mn - ,.,. lolalliG ...... - el llln<o, 1 • al ~ .. la p6hwo .1a1.... c...ra.dal. ~-RI ~-, ~ ri¡,i4o pl,,j,o! 1.A.ldtl,poll,1 X....tnp,aay- El asesinato de los Chen laquall!lmra,ioNl-tabMlll&Mo •trúa --de---- ....--ol~dela-"l-'llállemu. IO!lliosaoru; . . . . - ,-. 1111 tnWano p...._.¡ • ti Ell---il•• -•--sdfl- I"" & .... ¡IJucralilp&Aal ............ -.ndu! -----loo;jada ...u .... la .... Mrid<> ... - la ""' ...-i- r..- de ... - . aeN'ebéa lleffldU J - -l,-P<,4,,o ... ti.rr1..du eercu de ~Yuean. 1ae - MD D r ioo ..... ll.-El ........ Hui-"· · 111 ......, - -de- ......,.,._t'~.-- • ________ ...... ................... ....... . . lfSf Al CUtRPO ~ Df POUCIA OUAIIO Da U. IDA'l'VJ.A DI y¡-u., .. u ........................... - .. ~.,.,.tul. ,OUGIA - C • ':l ·~ I' 4 l"l'l••n:tl. Qow1u•b1, _.CIU · ~ ~ taQki~J ik •flil.......U<lill l>IDO!'OI ODUD AlnWi .. • atrn~ IICli'lda. ,-. ~ ADliDDlr&AOIOII : 4-.Ml)t..- .,nkl ~ «r ■ r1t-,•01aaat-Oo ,-a,r- AS.'9 ,.,_ W.. .t.. a, •i lna e ~ ua :::: ~ .... 1 Da IOIOl,IPOI.OW ,..:..... •• , . . . . . . . .... • _ 1 ...... • • l,N ..... I• .lra111•ilo , . . t"IIJ• :~,a:..-;:~~.,,:: w ..~1.1..io .................. ~•-º' ca'.t. ~~u-. DS ...,._ . , _ • ....... M •--rv . - ...._ .......,_ . , . . . . . ..._ .,....,, _.....,.._........, ••n / 1 • •1'1 -- a...,.., .. ..,._ tia ti ~ u t l l h ' •• .,., ,.... "' ...,.1111.n . . . . . 1A- •fU'• ... ftli ~ ,.. ~ '"'-"" ...,.., .-WM&. Nü -..-. rib4-xp.va.n.;,-cru.~.,.'Slfoe- IIRIIIU ::I 64 ; ACTAS t.. por ..ti, .-.i- at;111 han .. ....,.__.. . .r IH!• · 111 la ..-...14 llftT'N •• H•~IL' -....., Jfo • mQJn1 ...fN!e ó• t i •hW,.,.,. ft'a.11-1• • «IA :::-.... ~ prwt...... • 411h11al . . ,-s1111111,t, '9CilldM• f! 111'1 ....,¡,_,, .. REVISTAS MUERTAS 4a'lu .SlllltÑOtu foc&Mt ,-n H d 'han. • Ralart,t .. N 1U> '1'• • "1t•• ~ - li........ •lllli fl ,-.i..,11> ti.ilWlia...,. niül• lJ¡(...ara- ~n:a d.., ,au,t .. Ol't' ~ -.ra. c-l ~ - n t . o ,4, "°9 •• t, ...-,m44rilll pal.tb.a. t ... q 9rdW a _,.. il'ld nifmn,ttnt• ••~ AJ'DTADO POITAL MO , 181 ~ V,l'lN . _ ..... ,......... llN• a ,_,. rlrtOJ4o J, fo Y!.11 lllttf1119 s--1"'• F a,o, h. <H•■- '3"+ h I b ,nr,.,,,..,,¡, 'f:lot. . 7J•ftlai. r-óJlllll""'YQl1.Li<t 1'!!1•1"' t. -"'1ltal ... 4'!1111 ..., ..f , . . , , . ~ - . ........ A ~ , ,_.._ 0-,. :r 1D1a ~ al _ , 1 :at . . . . "" lt ,.. ~ eta '"~ Wá .. en el 1a1er1or dt, cJoade GaUtla Mlt6 al>dr Ja , . _ 7 a•• ffl• lnlda a o/taqJllcB, tau. AJ • i,ua Por Lcopolclo R1m,rez (¡,dcnes . Gellcla-· s.-m lasv la .l!opda ... ~ - ...... · - ¡,w,.._ • l,pde do la& hin._,_ la Sipo& Prolernia ¡ - Hl'ilcat>do _ . . .,.... de loo la "'""' ,.... . . . . - • .. - da ..la • ~ del )'l'$i'"' do,... 1,¡iw lq""'-ria, n.o 1a la-., ilo~ll-por~_,....,.. do- - - ..r.....io, """ .i.r;,,,a.., - y - o.lid&, romo r...- ¡,o- a -~-1 J P&lria Uu.na de iru t!:ilraJO&&. In• ~ _.,... a..... "1 la CJoloala . . ._ . . . . ._ .-~ d \ d l a1M t n. , 4-lka dJ. Y•.-1 .-la ...... clo laocJonoe no....,.;.,._ _,...... ad la mla do 1111 lnld-roe, Ha)' llllUll'd pnWa,ri. 1,M 1'fll&&u PI\ h'"ridM :, 1111 mil u,... qv clidleaila - ... Loo ....._do•.-. t'-<do .1opo1&1 ...... J ""• la &.la de 1u oodu la ...... .... pbna .. .....,., i,.¡o " ..,, DO • la '"'11ioi-, DO OI la flllla do loo lbrct, pmi.. i. ,.. deftadm - qM l a d o l a ~ .... ddl--.uda 111 la do lu - al IGno a&tldll1ajo .. u ttai,lor de obotunl m.b qu llal6 oacn. • 1--de loo _ •-s-b a.m, ~ ,1....... - - ,.... .... -.. 'briltn..,.........., i.,u.,. ..i..; ;4nlt.l,po6al1llo"f"'l~l , , . . _ _ ,¡n,1.• <k'l--delat, ht.&U) "lll\111 ~ .... ~ • OOltl~ e1•1110 n .-. .il)O d --.n• .. M ~q ,,.. i.1110 dlll Mt:1r ó,.&i!Jl'lfl Jlll,r. CN'II -4..,. ,p,1, 'IIA,i I N ~ ¡,·.¡• . . lJrl.l all'ttta. tUUAb mlwriffil•., .,._wto ... ti W ID 4111• .,_ tr,I J,.r. IIMTT M "-PoNa 1"N,,,t'4 C't,Ntflfl ~ rnaA'll....4• \lana. 1J•1¡,v1■µ11 ,.,., aJ ~ ' • ~•I ,do. ... VCi4klli,. ) , of!it t('ffYD' U~ - ~ 1i;.,..,. al . .,.. .... ...,..,_ r. 1114 u -- k Po!Jce., lu4u ■N'~ . . . ~ .. _..........,ud 4-ct IIO it51• .. IIIJIQl9 f ieiii .a.\'._ .¡,, ■ "''IM:'•ntt ,nujO, r- _,._ u ~ r•.,W11.111:iqi,1-.: _)lllr-' ul. 1D1,1:r '"' 1• d arl#f'll t'II a .. ~i:ll. .,..,vw 'I' - u, L'- ~ " 1 ,-. _...1:11• jo lDlOi, 1,,-. N11 ,.,,..,.,...u.., .ul. llar\,tl'I• p,i ..... , .... . . ,;_,, . . . .. , . . . . . . . ""'il•n-tr llftfflaae 1:11•)<1n.M ffl'ltf 1/'d •i•I C1nJ1111 d o ! ~ lf tot. ~.t ~ ~~~ IQI\I,., JILC•r ~G ..,.. h du4aii• l'I o,,¡11,1 l., ~ • "1•• 4• ¡.14., mlt na ..,..._f.lll4M ~ ol!llütú • .....,...,....... m» eCIIIJa.Dt.. .... """ ti ff':lo ~ , - t n t o ... SM'..W- ::i~• ...p,l,CII..O.• ._ -, te; J t l.ol't ~ UJ!i ,■abaa an'l'H.1,. dtDOelkr■ ,t;t ~ J ~ 16 f'l&l'li Ci'lt d M M; e-., h ◄'11• 11'1 &3-i.,D <-'-'PO .. . _..,,_, , - ,i,l um1i., llM tllaMla iuu:iaat111t-lu H ,.....aan-, ~11+ °"'4il. t1• ~ • ... ......, 11 .. 111 111tt11 lJ.ÑdlU'lloJ- ll •PI Vn:1 tn.1h1tt&J ofl . . . ., \ ,...,.,,. nw ._u, .,._, •• pi,ai:b, ¡litt 111 eiÍllPII ... n:1-11 1,• ma. o11~,·.,¡a & n "'· •"'4 .,.. 1• ,;,n¡pa ae\. .l!J't .. 111, una nota sobre Julián Correa de la Fuente 'El torbellino Policiaco': pugilista peso pluma , orgullo del Cuerpo de Policía de Monterrey. Además se agregó una reseña del primer "Maratón de Baile", realizado el 5 de febrero de 1937 a las 20:30 hrs. en el Teatro Maravillas, donde se Informó que Manuel Elizondo R., organizador del evento, donó los premios de mil, 500 y 250 pesos para los primeros tres lugares, respectivamente; y que las parejas al retirarse recibían atención médica, si era necesario hasta por las 24 horas siguientes. En aspectos policíacos hay tres páginas con fotos descriptivas y El Día del Policía Cautttalf6 lodo 1111 hllD n c:alebrulóu n etla clw::lad. -.....,. _ _ 4 _ _ ....,_ . . . . . . . . . . . . . . . . . .......... .._,....,,,,._ .,.,. __,. .....,...,_._._. _.,_.._ ...._ ............. ·-·-. ..........._,..._..,_ . __................ ........ _ ___ .... _..,__ .. _..., ..........___----... --~ ....... --....... ........... .... ... ...,.. -~ ---~----. ....... ................. _ ___ ---•---· -,- ... ......... := ~-..-=== ··--------...................... ... 4"•~-------. . . . . . . . . . . ____ ' -------·:-_ .....:,_--:-:---=.. ....... _................................... .................... ____ . ... _= - ......... _a-.,ai,r, ........ ~ M ...... .... -.._.__ .__..._...._ ....,,_.....,. ........ .._ .=!: .,:_-::.::.:-~ _......., ... ' - ~ .,.._... ...... ..! ::..--:::::-: ~ -----·---- ........ i : i . . - - 6 - ........ ., ::',-=-~--.--=:..:.:; . .--~ l -=-~ :-..:::. . •o::.-=-=::.:...-: --a....,._.., .. _,._.....,.. ------......... ._.,... ...= ___'. ~......:. -----------~........... ~-. ......... ... ................... ,_ ....................... -.a-.. ... ..,_, ___ .....,.. ______ ............ ._..+1!1, ~ __ at.....,.._ ........... _,_ ........--. ....... ,. forenses: una del caso de los esposos Hallman, en la mejor tradición de la nota roja ; otra del asesinato de los Chen en la colonia Independencia, en la que se muestran aspectos de la investigación; otra mostrando en la escena del crimen al comerciante ambulante italiano Mario Rosco degollado en el camino entre Apodaca y Huinalá. Estas páginas están ad hoc a la revista . Se enlistan los anunciantes en esta publicación: Cía. de Tranvías, Luz y Fuerza Motriz de Monterrey, y Cía de Servicio de Agua y Drenaje de Monterrey, S.A., Gran café y restaurant Terminal, Carnicería Villagrán, El Águila -Vargas y Lankenau(puertas, ventanas, canceles, etc.), Arturo (vinos y licores), Escuela Moderna de Comercio para Señoritas, La Nacional (fabrica de chocolates y dulces), Banco Comercial de Monterrey, Farmacia Panamericana (fotografía), Banco Capitalizador de Ahorros (agente en Monterrey: Alfonso Balli). Para finalizar comentaré la portada impresa a una tinta a color, en el caso del número 2 en rojo y con un excelente grabado, que por desgracia no está firmado ni referenciado en la revista, por lo tanto, cabe la posibilidad de que se tomó de otra publicación. La imagen de la portada podría tener dos lecturas antagónicas, una pro y otra antinazi, pero con la información de tendencias políticas en la revista, ésta debe leerse como una critica a las barbaries del nazismo en los tiempos de auge del Tercer Reich, íusto antes del inicio de la Segunda Guerra Mundial. Leer el pasado desde el presente es lo que en primera instancia se hace al revisar una revista antigua, esto puede llevar a malas interpretaciones, a proyecciones de los esquemas del lector-, pero siempre puede resultar entretenido. ACTAS / ACTA DE FE 65 ��1969 hasta nuestros días. Cuenta con más de tres mil documentos en papel, e información en formato de audio y video de carácter institucional desde su fundación (19692000). Cuenta con más de dos mil 500 recortes de periódicos nacionales donde se ve reflejada la UDEM en la comunidad (1969-2000). 1.2 Colección Fotográfica Cuenta con 18 mil fotografías correspondientes a la fundación y crecimiento de la Universidad de Monterrey entre los años de 1969 a 2010. Para la conservación y preservación de la colección fotográfica se inició hace dos años el proceso de catalogación por tema y años; se trabaja en un proceso de conservación en álbumes especiales para evitar su deterioro. 1. 3. Colección Editorial Cuenta con las publicaciones que llevan el sello del CEH/UDEM, las cuales se han coeditado con el Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL; con el Colegio de México, con la UNAM, con la Asociación Mexicana de Historia Económica (AMHE), con el Comité Mexicano de Ciencias Históricas (CMCH). con el Teresa Lozano Long lnstitute of Latin American Studies (LULAS) de la Universidad de Austin, Texas; el 118 de la UNAM , entre otros. Además alberga la colección de las revistas académicas de carácter regional tales como Memoria Universitaria, Historia , Letras y Artes; y Actas. Revista de Historia de la UANL (2008-2013). Así como las Revista Internacional de Derecho y Ciencias Sociales (UDEM), Relatos e Historias en México, e ltchan del CIESAS. 2. Fondo Patrimonio Artístico UDEM Cuenta con 85 fotografías reta- 68 ACTAS / ACERVOS 1. fondo Roosevelt Monterrey Este fondo contiene 82 fotografías y material periodístico, en torno a la visita de Estado que realizó el presidente de los Estados Unidos deAmérica, Franklin Delano Roosevelt, a Monterrey en 1943. a. Fondo Periódico Oficial del Estado de Nuevo León Periódico Oficial del Estado de Nuevo León en 29 CDs, años 1917- 2000. cionadas con el patrimonio artístico que alberga la Universidad de Monterrey. 3. Fondo Peri ódico Regeneración Fondo en formato CD publicado por los Hermanos Flores Magón, 19131918. 4. Fondo Novohispano Está conformado por cinco mil copias de documentos y mapas que datan del siglo XVI al XIX referentes a las Provincias Internas de Oriente, en papel y microfilms. Estos provienen de los siguientes archivos: Colección de Mapas Novohispanos Colección Archivo Histórico Nacional, Madrid Colección Museo Naval (cartografía), Madrid Colección Servicio Histórico Militar, Madrid Colección Servicio Geográfico del Ejército (cartografía), Madrid Colección Real Academia de la Historia, Madrid Colección Biblioteca del Palacio Real, Madrid Colección Arch ivo General de Indias, Sevilla 9. Fondos particulares de apoyo Biblioteca de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia Geográfica y Estadística En 1996, la Sociedad NuevoleoColección Archivo General de nesa de Historia, Geografía y EstaIndias (microfilm), Sevilla distica (SNHGE) entregó en comoColección A<chivo General de dato a la UDEM alrededor de seis Simancas , Simancas mil libros y revistas de especialidad Colección Biblioteca Virtual ~ un periodo de 25 años. Miguel de Cervantes Este Fondo Particular de libros lomla parte de la Biblioteca Central 5. Fondo Empresa y Familia de la UDEM y es un acervo de apoyo Contiene documentos privados para los investigadores que vienen cedidos en comodato por familias aconsultar el CEH. Este Fondo tiene de la región noreste de México para libre acceso , se encuentra en la su resguardo, asegurando~ Sala de Historia de la Biblioteca conservación y preservación de la Central de la UDEM. El horario de memoria social que contribuye a consulta es de 8:00 a 13:00 y de explicar los procesos del pasado. 14:30 a 17:30 horas de lunes a Actualmente tiene dos archivos en viernes. proceso de catalogación , que suman alrededor de seis mil Producción Editorial documentos y objetos: Familia Carlota Garza Berardi Libros {siglos XIX-XXI) Familia de Eva Carmen Garza Desde el 2006 el CEH-UDEM ha Saldaña (siglos XIX-XXI) publicado más de 56 libros y artíFamilia de Eulalia González 8 culos históricos en coedición con Piporro" (1921-2003) instituciones académicas tales Familia de Carlos Quintanilla oomo la UNAM, UANL, COLMICH, (siglos XVII-XXI) COLMEX, CONACULTA, CMCH y la Familia Flores Kincaid (siglo AMHE, entre otras. Todas estas XX) publicaciones se encuentran en Familia Zambrano (siglos XVII· papel y en formato electrónico XXI) resguardas en el Fondo Histórico Ema Elizondo Sánchez (siglo UDEM en la Colección Editorial del XX) CEH. - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - Publicaciones recientes FLORES, Óscar (2011 ), La Autonomía Universitaria, 1968-1971 , México, UANL, ISBN 978-607433-603-0. FLORES, Óscar (Editor), (2011 ), Pereza, Revolución y desarrollo empresarial en México. Siglos XIX y XX, México, UDEM/UANL, ISBN: 978-607-8077-10-6. FLORES, Óscar (2011 y 2009), lndustry, Commerce, Banking & Finance in Monterrey, Mexico, 18902000, México, UDEM/AMHE. Segunda Edición , ISBN:978-6078077-10-6. FLORES, óscar, Benjamín Galindo y Narce Dalia García, (2010), Catálogo de Exposición: Nuevo León Insurgente-Revolucionario, México, CONACULTA/Museo de Historia Mexicana, ISBN: 978-6077903-33-8. FLORES, Óscar, (201 O), Monterrey en la Revolución, México, UDEMI UANL, 256 pp. , ISBN, 978-97095040-5-7. FLORES, óscar y Benjamín Galindo (2010), Independencia y revolución en el norte de México, México, UDEM/UANL, 240 pp., ISBN: 978970-95040-1 . FLORES, óscar (2010), Historiadores de México siglo XIX, México, Editorial Trillas, primera reimpresión, ISBN: 978-968-24-6698-4. FLORES , óscar y Narce Dalia García Partida, (2009), Monterrey, una ciudad Internacional, 19101980, Tomo V, Vol. 1 y 11, México, Municipio de Monterrey 20062009, ISBN: 978-968-6858-25-9. Capítulos de Libros FLORES, óscar, (2011 ), "Monterrey ante la Revolución", en La Revolución en el Noreste , México, CONACULTA, ICOCULT, CFBI- CR. Robles (2011 ), "Controversy and historical rigth in the case of the Clipperton lsland", en Magda Yadira Robles Garza (Coord.), Escenarios actuales del arbitraje internacional. Liber amicorum en homenaje a Chistian Larroumet, México, UDEM/Universidad de Paris 11, pp. 23-49, ISBN: 978-6078077-06-09. FLORES, Óscar, (2011), "1968 y el impacto en la educación católica en México. El proyecto de la universidad intercongregacional en Monterret, en 154Años de Movimientos Estudiantiles en lberoamérica, Silvia González Marín y Ana María Sánchez Sáenz, coordinadoras, México, UNAM/DGAPA/llB. Artículos de Divulgación Académica FLORES, Óscar y GARCIA, Narce Dalia (2011), "Franklin D. Roosevelt en Monterrey, 1943", en Relatos e Historias en México, México,Año 111, núm. 37, agosto, pp. 2934. ISSN 2007-0616. _ _, (2011), "Bernardo Reyes. El político más temido por Porfirio Díaz", en Relatos e Historias en México, México, Año 111, núm. 36, agosto, pp. 14-20. ISSN 20070616. _ _, (2011), "El México que yo viví. Marquesa Calderón de la Barca" en Relatos e Historias en México, México, Año 111, núm. 34, junio, pp. 33-41 . ISSN 20070616 . El Centro de Estudios Históricos de la UDEM está ubicado a un costado de la Sala de Historia de la Biblioteca Central del Campus UDEM, y tiene sus puertas abiertas a toda la comunidad en horario de lunes a viernes de 10:00 a 13:00 y de 14:30 a 17:30 horas. FLORES, Óscar y Magda Yadira ACTAS / ACERVOS 69 �Remate Siglo de Torreón f Portal del Congreso de Durango) Desconocido el paradero de parte del archivo de la extinta Luz yfuerza del Centro ARCHIVOS Ciudad de México.- A cuatro años del cierre de la empresa paraestatal Luz yFuerza del Centro, que brindó riergía eléctrica al corazón del pais ~nte más de 100 años, parte de su acervo histórico y material se mantiene resguardado por el Archivo General de la Nación (AGN). Pero esto representa una pequeña parte de lo que se tenia originalmente, lll8S se desconoce el paradero de algunos de los materiales que se resguardaban en la sede del archivo histórico, como los de la biblioteca yel museo, así como de los archivos de los centros de trabajo que la compañía tenía en estados del rentro del país. Así lo dio a conocer el historiador José Francisco Coello Ugalde, quien estuvo a cargo del archivo histórico de la citada empresa hasta sus últimos días. Una parte del acervo que si se pudo sivar desde antes del cierre fueron Presentan en Oaxaca el proyecto Ciudad de los Archivos Oaxaca. • Con el fin de preservar los documentos públicos de Oaxaca que datan desde 1574 y que son parte de su patrimonio histórico y cultural, se presentó el proyecto Ciudad de los Archivos. Un moderno edificio que forma parte de un complejo arquitectónico de carácter cultural para la comunidad. El área en particular contará con repositorios, áreas de organización y clasificación, laboratorios de digitalización , cámaras de desinfección, restauración y exhibición documental que serán coordinados por historiadores y especialistas. El proyecto es producto de un esfuerzo conjunto entre el gobierno de este Estado y la Fundación Alfredo Harp Helú, con el apoyo del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA). Ciudad de los Archivos hará posibles nuevos estudios sobre la historia social, política, económica y cultural de Oaxaca, al poner a disposición de académicos , especialistas, y la comunidad en general, acervos documentales antiguos. (Revista Sexenio Oaxaca I Portal oficial del Gobierno de Oaxaca) Crearán Ley de Archivos en Durango Durango.- Se espera concretar una Ley de Archivos del Estado de Durango para la conservación de documentos históricos de la entidad. Uno de los objetivos de dicha Ley es los 163 rollos cinematográficos que también resguardaba la empresa. Ese material, la mayoría en soporte de 16 y 35 milímetros, está en custodia de la Filmoteca de la UNAM y comprende materiales de 1928 a 1990. En opinión de la arqueóloga Eisa Hernández Pons, especialista en patrimonio industrial, ese archivo histórico y su acervo (completo) deberían estar muy bien resguardados, pues se trata de fuentes informativas que permitirían conocer el desarrollo de una industria que transformó la vida cotidiana de la población en el centro de México. Las fuentes históricas, que pueden ser documentos u objetos de la vida material de otras épocas, nos permiten conocer y entender el pensamiento de nuestros antepasados, de ahi la importancia de protegerles adecuadamente. (El Universal I Portal Oficial de Luz y Fuerza del Centro) El AGN presenta Archivos elec• trónicos, textos y contextos 1/ Ciudad de México.- Como parte de la colección Formación archivística, el Archivo General de la Nación presentó un octavo ejemplar que se titula: Archivos electrónicos, textos y contextos /l. La obra es una publicación de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (BUAP), en colaboración con la Red Nacional de Archivos de Instituciones de Educación Superior {RENAi$), y coordinada por Alicia Barnard. Los temas que se abordan son la administración y la preservación de los archivos electrónicos. La coordinadora del libro mencionó que hoy los archivos de tipo digital requieren de un cambio de visión y de objetivos, pues ante el paso del tiempo y el avance de la tecnología, se tiene la posibilidad de recuperar la información como se escribió la primera vez. Y agregó: (... ) ni instituciones ni especialistas inmersos en los amplios campos de la biblioteconomía y archivística, entienden con claridad lo relevante que es elaborar controles archivísticos para obtener una memoria histórica. (Sin embargo, periodismo digital / Portal del Archivo General de la Nación (AGN) Cumple 65 años el Archivo Histórico de León El archivo histórico yel acervo de Luz y Fuerza del Centro deberían estar muy bien resguardd unificar y resguardar los distintos acervos de su pasado en una sola instancia. El motivo principal es que en la actualidad, Durango es uno de los cuatro estados que carecen de una legislación patrimonial, y por ende, no tienen una organización documental o un sistema integral que permita extender la vida útil de los documentos antiguos. Lo anterior les impide también implementar procesos profesionales de orgalt zación y administración para encontrar con rapidez información, Y les dificulta la realización de investigaciones que den luz sobre i pasado de dicha entidad. La acep, !ación de la Ley será el primer paso para la protección del patrimonio documental de la historia de Ourango, y su conocimiento y difusilrl para las nuevas generaciones. (B León, Guanajuato.- En julio se celebró e! 65 aniversario de la fundación del Archivo Histórico de León. En el marco de esta festividad el Archivo fue sede del evento Estructura, organización y funcionamiento de los archivos históricos municipales, impartido por su director Carlos Arturo Navarro Valtierra.Se considera que el acervo del Archivo de León es en la actualidad el más grande en Guanajuato. Durante el curso se explicó la función de los archivos a través de la clasificación, la catalogación y la importancia de la difusión documental al público. Hoy en día, en León ·se cuenta con una fototeca , una hemeroteca, una ACTAS / REMATE 7l �de la mujer y su educación, duran1e los 300 años de vida colonial de ; Nueva España. Así como valori temas relativos a la economía. ~ organización polftica, la religión. 6 arte y la sociedad misma de esa época. Un tesoro documental de México disponible en el sitio oficia de la UNESCO, para historiadores. analistas y público en general (www.unesco.org) - MUSEOS Inauguran el Museo Comunitario de Cupilco en Tabasco El fondo conventual de Coyoa, cán se completa en 2013. El tesoro bibliográfico del fondo conventual de Coyoacán contiene información de las órdenes religiosas que tuvieron un papel muy importante en los procesos de evangellzación. mapoteca y una textoteca, con el propósito permanente de vigorizar la identidad de sus ciudadanos. Guanajuato, en la región del Bajío, es considerada la cuna de la lucha por la independencia de México. (AM de León) México en la memoria del mundo Ciudad de México.- Como parte de 72 ACTAS/ REMATE su labor formativa y cultural, el portal oficial de la Organización de las Naciones Unidas para la Ciencia y la Cultura (UNESCO), permite a sus visitantes accesar a los Fondos del Archivo Histórico del Colegio de las Vizcainas: educación y amparo de la mujer en la historia de la humanidad . La fuente documental permite a los lectores adentrarse en el comportamiento y pensamiento Restauradores del INAH continlia! el rescate del acervo de nueve nj 355 libros de los siglos XVI al X~ que pertenecen a la Biblíoteca Nacional de Antropología e Histona El tesoro bibliográfico contiene información de las órdenes religiosas franciscana, agustina, mer, cedaria , jesuita, dominica, cap11china, oratoriana, entre otras, que tuvieron un papel muy importante e11 los procesos de evangelización ye desarrollo cultural de la Nueva España por tres siglos. El proceSG comenzó en 2011 y culminará er 2013. Entre los volúmenes intervenidos en esta tercera etapa destacan obras sobre la vida monástica, textos de química, botánica estrategias militares, oficios r derecho, entre otros. Una gran pari de los libros son europeos y estáii escritos en latín, francés, inglés alemán y español , dando asombrosos testimonios de la vida rotidiana en ámbitos religiosas de Europa y América en esos siglos. La responsable del rescate por parte del INAH, Xóchitl Cruz, indicó que los libros fueron sometidos a una limpieza profunda, hoja por hora porque tenfan gran cantidad de pavo, así como hongos y residuos ~ insectos y roedores. "También eocontramos algunos libros con hojaS dañadas, afortunadamente no representan pérdidas extensas de texto. BMuseo Comunitario de Cupilcoen Tabasco, es un excelente espacio de carácter antropológico para valorar desde una perspectiva histórica cómo fue la relígiosidad en la etapa final del Virreinato. lo cual es importante considerando que la transmisión de la información es la esencia de cualquier obra", mencionó la experta. (INAH) ACADEMIA El INEHRM a 60 años de difundir nuestra historia Ciudad de México.- En el marco de los festejos por el 60 aniversario del Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM}, se preparan ya diversas publicaciones conmemorativas como las siguientes: 60 años de Historia del lnstffuto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México y el Catálogo de publicaciones INEHRM (19532013). También se realizan tres foros académicos: Fuentes para la Historia de las Revoluciones de -- México, Fuentes para la Historia de la Reforma , y Fuentes para la Historia de la Revolución. De igual forma se hará un reconocimiento expreso a la historia de las mujeres a través de la creación de dos nuevos premios que otorgará el Instituto: Premio Clementina Diaz Ovando, de historia social, cultural y de género y Premio Bertha Ulloa, sobre investigación diplomática. La primera, catedrática de la UNAM, falleció en febrero de 2012, y la segunda, del Colegio de México, hace 10 años. La titular del Instituto, Patricia Galeana, recordó que a 60 años de haber sido fundado por don Salvador Azuela, el 29 de agosto de 1953, el INEHRM rinde tributo a sus fundadores y prosigue su tarea de investigar, enseñar y difundir la historia que nos constituye como nación. (El Universal I Portal del Gobierno Federal) Comalcalco.- Con un acervo de 500 piezas, entre objetos etnográficos, devocionales, bibliográficos, fotográficos y testimonios de !a historia local, fue inaugurado el Museo Comunitario de Cupilco en Tabasco. Es un museo de sitio con carácter antropológico cuya temática central es el culto a la Virgen de la Asunción, cuya veneración , según las fuentes históricas, viene desde el siglo XVIII en el periodo colonial. El museo tiene dos salas de exposición , una temporal y otra permanente, y está decorado con murales del pintor tabasqueño Eleazar López. Se ubica en la carretera Comalcalco-Jalpa de Méndez, en Comalcalco, Tabasco, y sin duda, es un espacio excelente para valorar desde una perspectiva histórica cómo fue la religiosidad en la etapa final del Virreinato, en lo que hoy es Tabasco. (El Universal I INAH) Crean el Museo Interactivo "La Rodadora 11 en Chihuahua Ciudad Juárez.- En agosto se inauguró ªLa Rodadora", un nuevo espacio infantil, cultural e interactivo que busca ofrecer exposiciones sobre temas de tecnología, medio ambiente y cultura. Su acervo museog ráfico se compone de 120 exhibiciones que resaltan la naturaleza y la vida social en Chihuahua, y forma parte de una nueva visión ciudadana y gubernamental por reconstruir la paz en ese estado de la República. Cuenta con una biblioteca, una sala 3D, salón de exhibiciones, un patio central para espectáculos y un iardín frontal con plantas del desO,rto. Por su situación 1 geográfica, La Rodadora busca re- - - - - - - - - - - - - - -- - - - ACTAS / REMATE 73 �Oficial del Estado. Según palabras del Ejecutivo no hay mejor regalo para Campeche que promover ~nes para conservar y preservar su patrimonio y memoria histórica. Por lo que toca a la fototeca, la Secretaría de Gobierno emprendió 111 programa de habilitación de un espacio para ubicar el nuevo repositorio que llevará por nombre Francisco Cicero, en homenaje al pionero de la fotografía en la zona. cibir turismo nacional y de Estados Unidos. Fue creado por iniciativa ciudadana y gubernamental, con el apoyo del Consejo Nacional para la Cultura ylas Artes (CONACULTA). El nuevo espacio cultural forma parte de la lista de los cinco museos interactivos más importantes de América Latina , y será el tercer recinto más grande de México. (La Crónica I El Financiero) El Museo de la Mujer en México Ciudad de México.- El Museo de la Mujer, inaugurado el 8 de marzo de 2011 , cumplió dos años. El espacio fue creado para revisar la historia de México con un enfoque de género, desde la época prehispánica hasta nuestros días, y para poder visualizar la contribución de la mujer a la historia nacional. Según Patricia Galeana, impulsora del proyecto, el museo es ·un libro abierto para toda la ciudadanía. Un centro de difusión de una nueva cultura de equidad y respeto a los derechos humanos de las mujeres". En apoyo a sus tareas cuenta con un Centro de Documentación llamado Clementina Diaz Ovando, con libros impresos, películas y discos compactos y documentos electrónicos que ofrece servicios de información y documentación relevante, pertinente, oportuna y de alta calidad sobre la historia de la mujer y género, principalmente referido a los temas del Museo y de sus actividades culturales. La Federación Mexicana de Universitarias (FEMU), organización nacional de académicas, miembro de la Federación Internacional de Mujeres Universitarias (IFUW), presentó el plan para crear el museo, propuesta apoyada por la UNAM, la Asamblea Legislativa del Distrito Federal, el Senado de la República , la Fundación Miguel Alemán y la Asociación de Artistas Lucille Wong. El museo presenta 1 Celebra su centenario el Ejército Mexicano Ciudad de México.- Este ano se oonmemora el Centenario del Ejército Mexicano, cuyo origen fue el decreto de la Legíslatura de Coa!Klila del 19 de febrero de 1913 que Instruyó al gobernador Venustiano carranza a crear un ejército denominado constitucionalista para enr.abezar la lucha en contra del gobierno ilegítimo de Victoriano Huerta, quien habla asaltado el poder luego de apresar y asesinar al Presidente Francisco l. Madero. A propósito de esta celebración el PATRIMONIO El LADIPA del Colegio de Mi• choacán, al servicio de la historia Morelia, Mich.- El Colegio de Michoacán (COLMICH), prestigiada institución de estudios del nivel superior que ha formado a muchas gene raciones de historiadores, humanistas y científicos sociales , cuenta con el Laboratorio de Análisis y Diagnóstico del Patrimonio, instancia dedicada al estudio, diagnóstico, seguimiento científico y tecnológico del legado cultural material. En el LADIPA se aplican dos Lineas de Generación y Aplicación del Conocimiento (LGAC): Patrimonio natural, con el objetivo de un análisis químico elemental y molé- El Museo de la Mujer revisa la historia de Méxioo con un enfoque de género. exposiciones, conferencias, cursos, talleres, ciclos de cine y libros. Se ubica en la calle de Bolivia No. 17 en el Centro Histórico. http://museomujer.blogspot.mx. (La Jornada I NotiEse) Museo de la Música Puebla.- El primer Museo de la Música de México se instalaría en el espacio de la antigua fábrica de textiles La Constancia, como uno de los puntos del convenio marco de colaboración firmado por CONACULTA y el Gobierno del Estado. Otro proyecto es el apoyo a partir de 2014 al Museo del Ferrocarril, yaprovechar el patrimonio ferroviario que contiene, pensando incluso que los carros pudieran desplazarse y abli circuitos, como en otros lugares de la república se ha hecho con éxitO. convirtiéndose en atractivo turísti<Xl. Tendrá Campeche fototeca Campeche.- Se anunció por parte del gobernador Fernando Ortega Bernés la creación de la fototeca estatal, asl como el inicio del proceso de digitalización del Periódico 74 .: ACTAS L . . . :/. REMATE . . " _ : _ _ . _ _ _ - - - - - - - - - - - - - - - ----- 1 INEHRM tiene en su portal varias ligas con ensayos en formato pdf y videos sobre la historia del ejército: el prehispánico, insurgente, constituyente, en la Segunda Guerra Mundial y el actual. www.inehrm.gob.mx/ CentenarioEjercito. Granos c:arbomzados de maiz, frijol, calabaza yamaranto se hallaron durante las excavaciones. cular, cuantitativo y cualitativo, y el Patrimonio cultural material, con la finalidad de realizar estudios científicos de los materiales constitutivos y tecnologías de factura de bienes culturales de diversas épocas. El LADIPA sin duda, ha logrado unir a la ciencia y la tecnología en beneficio de la historia. (Portal del Colegio del Michoacán) Encuentran restos orgánicos en La Quemada Zacatecas.- Arqueólogos del Instituto Nacional de Antropología e Historia (lNAH) descubrieron restos orgánicos de 1100 años de antigüedad en la zona prehispánica de La Quemada, cuya vida cultural se dio del año 300 al 1200 d. C., con un esplendor del año 650 al 900 d. C. Granos carbonizados de maíz, frijol, calabaza y amaranto se hallaron durante las excavaciones efectuadas en 2012, y al haberse sometido a diversos análisis químicos y a una profunda revisión histórica, se reveló que el sitio prehispánico fue un asentamiento mesoamericano y no un lugar de peregrinación para grupos nómadas o chichimecas como se ha creído. Otros de los hallazgos sometidos a análisis fueron ocho metales fracturados, restos de carbón , un fogón semicompleto, núcleos, lascas y puntas de proyectil, varias ollas de uso doméstico, así como una viga de madera, lo que arrojó la posibilidad de que cientos de años atrás en este lugar de aridez existiera un bosque. También fue encontrada una nueva subestructura de tierra que pudo haber sido una plaza alrededor del año 300 d. C. El tercer nivel del conjunto -elaborado totalmente de adobe entre 900 y 1200 de nuestra era- quizá sirvió como punto de observación astronómica, ya que su orientación es hacia la salida del Sol. (INAH / La Razón) ACTAS / REMATE I 75 �Santo y seña ANTONIO SABORIT de Caía y•e metralla Cada quien morirá por su lado: una historia militar de la Decena Trágica Gilly, Adolfo, México: Ediciones Era, 2013, 198 pp. Maricela Garza Martínez e ada quien morirá por su lado narra con minucia, por un lado, las acciones armadas que en los dias del 9 al 18 de febrero de 1913 azotaron la Ciudad de México y, por el otro, hace el esfuerzo por desenredar la madeja de alianzas y traiciones que se fueron formando a lo largo de estos diez días que hace un siglo ya, dejaron su huella y marcaron el rumbo en la historia del país. Para Ado lfo Gilly la Decena Trágica fue una rebelión contra Madero, una "historia entre militares" de los altos mandos de su ejército, el Ejército Federal encabezado por el General de División 76 ACTAS/ SANTO Y SEÑA Victoriano Huerta y también, en la parte contraria a éste, Felipe Angeles y Lauro Villar. En esta obra Gilly investiga y pone en evidencia las relaciones y tensiones interiores en el Ejército Federal, pilar del régimen porfiriano que Francisco l. Madero heredó y cuyas jerarquías dejó intactas, ese cuerpo armado que cobró su vida y, año y medio después, terminó destruido por las armas de la Revolución. En once capítulos, el autor comienza presentando los antecedentes que desencadenaron la llamada Decena Trágica; la liberación y posterior asesinato de Bernardo Reyes -suceso que marcaría el 9 de febrero como el inicio de este episodio- hasta terminar con la muerte de Madero y Pino Suárez. Finalmente, en el epilogo concluye con lo que sería la derrota del Ejército Federal en 1914 con la Toma de Zacatecas a cargo de Pancho Villa y Felipe Angeles cerrando de este modo el eprsodio de la Decena Trágica con la caída y fuga de Victoriano Huerta. El título del libro hace alusión a las palabras que Felipe Ángeles dio en respuesta a la invitación que un grupo de militares le hacía de unirse al Ejército Federal abandonando la División del Norte en el tiempo en el cual Huerta fungía como presidente; se negó argumentando que si las negociaciones diplomáticas con los Estados Unidos fracasaban "muramos cada quien por nuestro lado" lo cual lamentablemente terminaría sucediendo, del mismo modo que con los protagonistas de la Decena Trágica, quienes más parecían seguir sus propios planes traduciéndose en desorganización y traición lo que acabaría dividiendoles no sólo entre vivos y muertos sino, abiertamente, en bandos contrarios. La obra se apoya en las distintas narraciones, versiones y testimonios así como en la prensa de esos dias pero a diferencia de lo ya publicado anteriormente, el autor busca narrar la historia de los militares y no las acciones de guerra, es decir, contar de los sentimientos, acciones, hechos de lealtad, traición, intriga doblez, ingenuidad , valentía o cobardía propios en toda guerra, tal como se presentaron y desplegaron en esos días y en algunas de sus secuelas en los tiempos sucesivos. cejas y grandes bigotes". El Imparcial de Rafael Reyes Spíndola, ~ diario católico El Pafs de Trinidad Sanchez Santos, El Ahuizote y Gil Bias -con José Guadalupe Posada entre sus colaboradores-, fueron medios que en este proceso atizaron una oposición y menosprecio hacia Madero. Éste también des~egó recursos para fundar publir.aciones como Nueva Era, bajo la Febrero de Caín y de metralla. La dirección de Juan Sánchez Azcona , y apoyar otras como El Decena Trágica: una antología Diario, dirigido por Rafael Martínez Saborit, Antonio, México: Ediciones 'Rip-Rip", a fin de ofrecer su propia versión de su revolución y amiCal y Arena, 2013, 582 pp. norar en algo el deterioro de su imagen. Angélica Garza Martínez En ese contexto surgieron otros os periódicos, en particular periódicos de oposición como los afines al porfirismo, a Multicolor, donde unieron su getravés de la prosa, el verso nialidad los caricaturistas Ernesto y la caricatura, forjaron la figura de García Cabra! y el nuevoleonés Francisco l. Madero, o mejor dicho. Santiago R. de la Vega; La Tribuna, construyeron en el imaginario del al frente de otro nuevoleonés: Nepueblo su personalidad y tempe· mesio García Naranjo; y El Imparcial ramento que , lejos del revolu· cambió de manos. Sobre este amplio panorama cionario, fue variando de lo bisoño cándido e ingenuo al autoritario Y periodístico, Saborit se tomó la tarea tramposo. No sólo eso, también de hacer una selección de conteconsolidaron una representación nidos que resulta esencial para física del candidato y luego sumergir al lector no sólo en el depresidente como un tipo insigni· bate político sino en la atmósfera ficante "enano cabezón de largas apasionada de la época que abarca L de 1909 con la campaña presidencial hasta los combates de La Ciudadela en la Ciudad de México en febrero de 1913. La antología incluye en un grueso volumen artículos periodísticos , crónicas, memorias, entrevistas, ensayos, cartas , caricaturas políticas y otro tipo de géneros humorísticos inspirados en la comedia en boga en ese tiempo, sobre el gobierno maderista, de sus saldos fatídicos y de los hombres que acabaron con él. Entre los textos sobresale el articulo critico de Esteban Maqueo Castellanos sobre el libro La sucesión presidencial; la carta de Madero a Porfirio Díaz publicada en El Tiempo ; los escritos de los comprometidos con la asonada contra Madero, en especial la carta de Rafael de Zayas Jr. a su hermano; la del capitán Rafael Romero López, quien tuvo parte activa en la ejecución del alzamiento; el vivido relato de José Juan Tablada; el de Carlos Toro que es un amplio ensayo de la caída de Madero desde sus antecedentes; el de Porfirio Barba Jacob quien narra como "extranjero• el asalto a Palacio Nacional y los combates de La Ciudadela. También aparecen textos de Nemesio García Naranjo y Rafael J. Rubio "Rejúpiter", y publicaciones de medios como The Mexican Hera/d, El Tiempo, Diario Católico, El Diario del Hogar, La Iberia, Diario de la Mañana , La Patria, Multicolor y Semanario humoristico ilustrado. El resultado es un panorama amplio que, como pocas veces, logra devolvernos el ambiente trepidante y el ánimo de la opinión pública de ese tiempo, incluyendo los anhelos, esperanzas y ambiciones de algunos de los involucrados. Así es posible entender cómo se consumó el golpe y porqué buena parte de la sociedad lo celebró. La fotografía y la construcción de un imaginario. Ensayo sobre el movimiento estudiantil de 1968 Castillo Troncoso, Alberto del. México, D.F.: Instituto Mora: IISUE, 2012, 331 pp. Osvaldo García Martinez E n la década de !os sesenta, la sociedad -sobre todo juvenil- irrumpió en el escenario mundial para cuestionar el sistema politico y social (establishmenn, además de demandar mayor libertad en todos los sentidos, incluido el sexual. Las nuevas propuestas musicales, como el rock and roll estadounidense y británico, y el rock a la mexicana, las nuevas modas y el uso constante de las drogas canalizaron el descontento y constituyeron formas de relajación ante las tensiones políticas y sociales. El movimiento hippie, que surgió en Estados Unidos y al cual se adhirieron muchos jóvenes, era un reclamo de "paz y amor" contra las guerras de Corea y Vietnam, el consumismo, y en fa,vor del retorno a la vida en comuna "del buen salvaje". La juventud reclamó mayor participación en la toma de decisiones, sumándose a las críticas ACTAS / SANTO Y SEÑA 77 �del liberalismo y el sistema capitalista. Estos movimientos estudiantiles tuvieron gran impulso mundial, pues en muchos países occidentales del viejo continente se desarrollaron las primeras protestas. En 1967 en Alemania surgieron las primeras protestas juveniles secundadas por Francia en el llamado "mayo francés" de 1968. En Alemania, Francia, Estados Unidos de América, México, Holanda, Italia, Japón, Polonia, Checoslovaquia y Yugoslavia, los jóvenes se pronunciaron en contra del autoritarismo en las universidades y la falta de condiciones adecuadas para el estudio, pero también contra los valores burgueses de los adultos, la represión del Estado, el imperialismo -principalmente norteamericano y soviético- y en favor de mayores oportunidades, libertad sexual y personal, así como a la aceptación de la diversidad cultural. Todos los movimientos estudiantiles fueron reprimidos de manera violenta. No obstante, 1968 marcó una ruptura en la historia, además de ser la manifestación de una gran revolución cultural, más que política. En dicho aspecto cultural, una de las consecuencias fue el aumento de la matrícula estudiantil en casi todos los niveles, adquiriendo un carácter masivo y no sujeto a élite, en donde los hijos de obreros, artesanos, profesionistas, empleados y campesinos accedían sin problemas al sistema educativo, lo que delineó un nuevo perfil mundial en donde la clase media en constante crecimiento sería por fin partícipe de la toma de decisiones estatales. A partir de esta coyuntura específica, Alberto del Castillo Troncoso inició un análisis del movimiento estudiantil mexicano mediante el estudio pormenorizado de las fuentes iconográficas que resultaron de dicho proceso social. Resulta fundamental para la in- 78 ACTAS / SANTO Y SEÑA terpretación de los hechos esta mirada novedosa de abordarlos, ya que mientras se ha resaltado y sobrevalorado la reflexión escrita que se ha producido sobre el tema, la fotografía documental y periodística del movimiento ha tenido un peso marginal e Incluso poco fa. vorecido, a excepción de unas cuantas propuestas como la clásica obra de La noche de T/atelo/co de Elena Poniatowska, pues si bien las imágenes no han estado ausentes en la reflexión de escritores y académicos, han tenido un papel secundario y sólo ilustrativo del fenómeno en sí. El ensayo de Castillo Troncoso es una obra por demás interesante y necesaria para visualizar el movimiento estudiantil desde una nueva óptica historiográfica. En este ensayo el autor busca generar el discurso a partir de las fotos y así construir una narrativa histórica, ya que l!as imágenes forman parte de la invención de'! pasado a estudio. Tal y como propone Eric Pedon, a quien cita el autor de la Fotografía y la construcción del imaginario: "se puede considerar de manera general que todo documento fotográfico está potencialmente destinado a devenir un archivo. Este status está ligado a la naturaleza misma de la imagen fotográfica: por su modo específico de capturar y conservar un estado de realidad, un aspecto del mundo, o un instante dado, la fotografía se relaciona con la historia, con la memoria". De ahí que no se considere a la imagen o fotografía como una copia de la realidad,, sino como representación que "contribuye a la representación de imaginarios visuales que deben ser leídos en función de contextos concretos", siendo entonces instrumentos de la memoria social. A partir de este racionamiento, se puede definir a la imagen o fotografía como un instrumento o fuente histórica que merece consideración para ~ análisis y reflexión de nuestro pasado -siempre y cuando se es. tablezca, tal como el autor del ensayo lo hace, que se remitirá a los contextos políticos y editoriales que rodean el hecho fotográfico-. para presentamos un análisis que involucra la estrategia editorial de la publicación, para dar forma aun discurso visual y así persuadir al lector en torno a cierto tipo de contenido y sobre todo mensaje, ~ punto de vista institucional de la publicación, quien es representaoo por la editorial principal, el punto tE vista de colaboradores y reporteros así como los pies de fotos y sus intenciones. Como ejemplo interesante respecto ala postura del autor, tenemos el dato histórico por demás curiOSJ y no sólo anecdótico de lo ocurrido el 23 de julio de 1966, cuando en~ periódico El Diario de México cometió un lamentable error en su edición al publicar dos fotografías con los pies de foto invertidos en ~ página número tres. El pie de la primera foto aludía a una convención de gasolineras pero con un retrato del presidente Díaz Ordaza fondo: "Se enriquece el zoológico. En la presente gráfica aparecen algunos de los nuevos ejemplares adquiridos por las autoridades para el divertimento de los capitalinos[...] Estos monos fueron colocados aya en sus respectivas jaulas". Yse colocó en la parte inferior de la segunda foto: •Al iniciarse ayer la IV Convención Nacional Ordinaria de la Unión de Expendedores'. Esle error provocó la ira de la pre~· dencia y dejó de apoyar al diario, motivo por el cual desapareció algunos meses después. Suceso que nos demuestra los entre· telones políticos y dependientes del Estado por parte de la prensa de la época. El presente ensayo logra su objetivo principal: "La narración visual que se desprende de las imágenes fotográficas publicadas obliga al lector a desarrollar una mirada global y a recuperar las distintas atmósferas, tanto festivas romo de enfrentamientos presentes en la Ciudad de México durante los dos meses anteriores a la fecha 1ragica del 2 de octubre". La cabeza de Villa: Una intensa novela sobre la Revolución profanada Salmerón Sangines, Pedro, México, D. F.: Planeta, 2013, 248 pp. Doreli Matilde Nava Gavilanez P edro Salmerón incursiona en el ámbito de la ficción con la novela que habla sobre el robo de la cabeza de Pancho Villa, personaje emblemático de la Revolución Mexicana ~ que fue clave, primero, en el movimiento constitucionalista, y después en contra de él. La novela permite conjugar los tiempos y espacios que se suscitaron en los personajes. Es una historia que se ajusta a una época determinada para desarrollar el ambiente y accionar de los prolagonistas que existieron. Usa al héroe histórico y sus circunstancias siempre imaginarias para contamos un relato de acontecimientos. Por medio de la ficción, tiene la ventaja de basarse en un hecho y personaje real, haciendo simulaoones de esa misma realidad que ~ permiten fantasear con la vida de los hombres que participaron en las filas revolucionarias al lado del Centauro del Norte; quien, por cierto, está ausente en los relatos, pero se construye la narración de lo que alrededor de él se despertó y SUScitó. El aporte principal de este trabajo es abordar, desde la óptica literaria, lo acontecido alrededor del Centauro del Norte, y poder gozar la lectura con bases históricas con un hecho que aconteció, que podemos reestructurarlo -en base a la novela- y darle un sentido de conjugaciones en tiempo y espacio. El libro se compone de 248 páginas, en las que el autor resalta la figura de Lorenzo Avalas Puente, quien participó en la insurrección y estuvo con Villa hasta pocas horas antes de su muerte. De igual manera, introduce a un personaje ficticio llamado María Eugenia, que va darle un toque pasional al relato. La novela se debate entre el quehacer de un detective y el erotismo de los personajes centrales, haciendo toda una reconstrucción de los episodios que tuvieron que atravesar para dar con !os culpables que robaron la cabeza del General de la Dívisión del Norte. En la obra se muestra los andares de Lorenzo Avalas, que nos lleva desde Parral hasta Veracruz, pasando por Zacatecas y la Ciudad de México, y resalta sus virtudes, vicios y pasiones. Narra los episodios revolucionarios que tuvieron que lidiar en la búsqueda de las personas que permitieron que se cortara la cabeza del dirigente máximo de la División del Norte. En esa búsqueda por dar con el paradero de los que profanaron la tumba de Villa, nos describe las situaciones imperantes en el norte, centro y sur del país. Nos recuerda que lorenzo Avalas Puente, personaje que si existió, fue uno de los más allegados a Pancho Villa, quien a su vez participó en el reparto agrario de la mano con Lázaro Cárdenas. Durante el desarrollo de la novela, descubrimos personajes que si participaron con los Dorados de Villa; otros tantos que son invención, además de aportar datos históricos y personajes perdidos que no se encuentran ni en el inconsciente colectivo. Lo importante es entender por medio del goce literario una parte de nuestra historia que, si bien nos lleva por caminos insospechados, nos puede dar una mirada de acercamiento a hechos reales convertidos en ficción. La leyenda del villismo es relatada en esta obra que te invita a caminar de la mano con la historia y alguno de sus personajes que participaron con el movimiento de los Dorados. Cabe destacar que los personajes ideados dan sentido a la estructura novelesca, y te mantienen atento a lo que continuará en el próximo capítulo. Se recomienda esta novela por dos cuestiones: el autor maneja la temporalidad y el personaje ausente (Pancho Villa) de una manera acertada, y la obra tiene el ímpetu de atraparte por sus personajes y la manera de desarrollar sus vivencias para explicar todo el contexto que nos llevará en la indagación de los que robaron la cabeza de Villa. ACTAS / SANTO Y SEÑA 79 �Lealtades divididas. Camarillas y poder en Mexico 1913-1932 Gómez Estrada, José Alfredo, México, D.F.: Instituto Mora, 2013, 280 pp. Maricela Garza Martínez L 1 ealtades divididas. Camari1/a s y poder en México 1913-1932 es la investigación realizada por José Alfredo Gómez Estrada, que desentraña el proceso de integración -iniciado en 1913- de seis hombres: Álvaro Obregón, Plutarco Elias Calles , Abelardo L. Rodríguez, Juan R. Platt, José María Tapia y Francisco Javier Gaxíola Zendejas, todos ellos originarios de Sonora, a excepción de Gaxiola, oriundo del Estado de México. El autor analiza la evolución de sus relaciones, los apoyos y favores obtenidos por cada uno, así como los vínculos afianzados a lo largo de los años que explican la confianza y la lealtad, estudiados en esta obra como aspecto fundamental. El autor estructura la investigación de las interrelaciones establecidas entre los seis personajes con la teoria de las élites, refiriéndose a ésta como un grupo jerarquizado de personas que comparten el poder político y económico con capacidad de tomar decisiones de trascendencia en la sociedad, que ocupan puestos en los diferentes niveles de gobierno, en la administración pública, Ejército y Congreso, situándolos a todos ellos como miembros de la élite de Estado en el periodo de 1916-1935. Parte de la teoría de las élites y profundiza más al analizar con detalle a la unidad base de éstas, las "camarillas", es decir, personas unidas con el propósito de perseguir intereses comunes y mejorar sus posibilidades en el ámbito polilico. . 80 ! ACTAS / LEALTADES DIVIDIDAS C,....:ULV.,S T 1'00fl IN sltllCO 1•1 ·I 2 SANTO Y SEÑA Jmt Al.flUJU G0ul7. ~ En este grupo sitúa a Álvaro Obregón, Plutarco Elías Calles, Abelardo L. Rodríguez, así como de los menos conocidos Juan R. Platt, José María Tapia y Francisco Javier Gaxiola Zendejas. Con excepción de Francisco Javier Gaxiola Zendejas, todos ellos se incorporaron a las fuerzas organizadas en 1914 al lado de Venustiano Carranza para combatir a Huerta, permitiendo a la mayoría de ellos, una vez consumado el triunfo de los constitucionalistas, obtener puestos en los diferentes niveles de gobierno. El grupo sonorense sube al poder en 1920 con el ascenso de Adolfo de la Huerta, pero sobre todo con Obregón y Calles cuando hicieron en su gobierno el proyecto de reconstrucción económica y la institucionalización política nacional. La parte medular de la investigación es la narración y análisis de la actividad militar y política, aunada a la exitosa carrera empresarial de uno de los sonorenses más controversiales, enigmáticos y contrastantes del periodo posrevoluciona rio: Abelardo L. Rodrlguez, presidente interino en 1932-1933. La carrera de Abelardo L. Rodríguez no podría explicarse sin la ayuda de sus mentores Álvaro Obregón y Plutarco Elías Calles, 0 sin el apoyo incondicional de s~ camarilla política -destacando por su cercanía Juan R. Platt, José María Tapia y Francisco Javier Gaxiola-, analizada también muy a detalle por el autor. En ese sentido, el trabajo "teJe' esas relaciones hacia arriba con estos dos personajes determinantes y hacia abajo con sus subalternos. La camarilla , que es una red de amigos que se apoyan para implllsarse en sus carreras más allá de partido, cobró forma tanto en e ejército como en las dependencias estatales, y llevó a tres de ellos a asumir la presídencia de México En esos espacios creó lazos de confianza, capacidad y lealtad con un grupo más amplio; fue asi como Adolfo de la Huerta, Benjamín Hm. Francisco R. Serrano, Luis L. León Aarón Sáenz, Fausto Topete, Ángel Flores, Eugenio Martínez, Arturo 1 Rios Zertuche, Fernando Torreblanca, Alejo Bay, Ramón Ross. Roberto Cruz, entre otros, formaron parte de esta extensa agrupación que empieza a vislumbrarse en ~ historiografía como el grupc sonorense. José Alfredo Gómez, quien es de rector académico del Instituto de Investigaciones Históricas de la Universidad Autónoma de Baja Caífornia, apoya su exhaustiva invest gación de varios años con arch~ históricos y fuentes bibliográficas También hace uso de la entrevisla. elemento que le permite llenat huecos dejados por las fuentes impresas. Cabe destacar el uso qll hace el autor del estudio de biografías que le permiten traslaparlas hasta encontrar las afinidades, amistades y alianzas entre estos seis personajes. En suma, una obra bien documentada que abre camino para futuras investigaci~ del grupo sonorense . Los ferrocarriles en la Revolución Mexicana Gorostiza, Francisco Javier, México, o.F.: Siglo XXI, 2010, 725 pp. Osvaldo García Martínez G racias a su desempeño profesional, podemos decir que Francisco Javier Gorostiza es la persona más autorizada para ofrecernos esta obra en la que destaca el lugar primordial del ferrocarril durante el proceso revolucionario mexicano, ya que trabajó la mayor parte de su carrera profesional en Ferrocarriles Nacionales de México, fue director del Ferrocarril Pacífico Norte, de la Terminal del Valle de México y coordinador de Telecomunicaciones y Transportes, además de director de proyectos en Ferromex y dos veces director general de Planeación de la Secretaria de Comunicaciones y Transportes. Lugar del monstruo de hierro que debe ser tomado en cuenta para los apasionados e investigadores de la historia, durante el enfrentamiento armado el ferrocarril no sólo sirvió para transportar tropas y defender o tomar ciudades, también fungió como hospitales y campamentos, siendo los operadores de estas máquinas parte importante del desarrollo histórico no sólo del ferrocarril, también del movimiento armado. Durante la revolución no encontramos otro medio de comunicación nacional, ya que !as carreteras se construyeron institucionalmente hasta 1925, por lo tanto, el ferrocarril era el único trasporte para poder desplazarse en el territorio mexicano. La gran mayoría de los ejércitos federales e insurgentes se apoyaron en este medio para llevar a cabo sus combates, planear estrategias y sobre todo para socializar en torno a un ambiente hostil que se les presentaba en ese tiempo. Es un trabajo que destaca el uso militar de los trenes a través de la distribución geográfica de las vías férreas que marcaron las estrategias de guerra, la presencia del gremio ferrocarrilero en la lucha revolucionaria y los sucesos ferroviarios más importantes durante la década de los veinte del siglo pasado. La publicación está dividida en 19 capítulos, parte de la etapa constructiva de los trenes durante el Porfiriato; luego aborda la sublevación y gobierno de Francisco l. Madero; el papel del ferrocarril en la estrategia del Ejército Constitucionalista para derrocar a Victoriano Huerta; la lucha entre villistas y carrancistas que buscaron el dominio de las vf as férreas como factor decisivo en la balanza de esta guerra civil; la revolución zapatista y los conflictos armados en otras regiones del país hasta llegar a la etapa final con la muerte de algunos de los protagonistas de la Revolución. En la parte XIX Cien años después, se resume el tiempo comprendido al término de la Revolución y hasta nuestros días, para enfatizar que es un medio vigente sobre todo para movilizar la produ- cción minera y agrícola, así como las exportaciones. Francisco Javier Gorostiza se apoyó en un extenso trabajo bibliográfico y de análisis de documentos por cuatro años; enriqueció su investigación con los testimonios de distintos revolucionarios, analistas políticos y publicaciones como La verdadera Revolución Mexicana de Alfonso Taracena, el libro Historia del ejército y la Revolución Constitucionafista del General Juan Barragán Rodríguez e Historia militar de la Revolución Constitucionalista del General Miguel A. Sánchez. Además de incluir fragmentos de novelas, cuentos y corridos revolucionarios donde los trenes ocupan una parte esencial. Sin dejar de mencionar que en el libro también encontramos diversas imágenes obtenidas de archivos como el Fondo del Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos del CONACULTA, el Archivo General de la Nación, la Hemeroteca Nacional, el Instituto Nacional de Estudios de la Revolución Mexicana y la Secretaria de la Defensa Nacional. Obra destacada y llena de anecdotarios en donde el autor comenta en una presentación que "muchos hechos me impactaron corno cuando Villa atacó Ciudad Juárez y se robó un tren metalero lleno de carbón que descargó para subir a cientos de soldados. Me encontré con muchísimos hechos en los cuales los principales caudillos y revolucionarios utilizaron el ferrocarril , por ejemplo, cuando Madero huye de la cárcel hacia Estados Unidos es ayudado por un empleado del Express; o en la ocasión en que Álvaro Obregón huye en 1920 disfrazado de garrotero hacia Iguala cuando estaba a punto de ser apresado; o Venustiano Carranza, quien muchos de. sus movimientos los hizo en ferrocarril". ACTAS / SANTO Y SEÑA ---- 81 �umentalia La autodefensa de Bernardo Reyes Edmundo Derbez García D espués de su frustrada rebelión contra el Presidente Francisco l. Madero que terminó con su entrega al jefe de rurales en Linares, Nuevo León en la navidad de 1911 , el General Bernardo Reyes enfrentaba desde la prisión de Santiago Tlatelolco su proceso por sedición. El Tribunal Militar estaba integrado por los viejos jefes del ejército, Lauro Villar, José Marla de la Vega y e! Genera! José Maria Mier (uno de sus principales enemigos políticos) quien, designado juez instructor especial, le leyó e! auto de formal prisión el 30 de diciembr,e de 1911 1).11' el delito de rebelión. El decreto en opinión del agente del ministerio público, general José María de la Vega, estuvo apegado a la ley porque si bien Reyes estaba retirado del ejército, su rebelión estaba ligada directamente con la disciplina militar y, por ende, sometido a su competencia. La defensa, formada por un bufet de abogados que incluyó a su hijo Rodolfo, Francisco Serralde, Rafael Zubirán Capmany y Manuel Sánchez Gavito, buscó sobreseer o revocar este auto de formal prisión mediante una demanda de amparo el 12 de enero de 1912 para que Reyes recuperara su libertad, pero fue negativa la resolución del juez; por lo tanto, pasó a revisión del Supremo Tribunal Militar. Con gran interés del público, el 3 de diciembre de 1912 dio comienzo en la primera sala, integrada por el General Mariano Lojero, Julián Jaramillo Ángel Ortiz Monasterio y magistrado letrado Julio Carrillo, la vista del incidente de apelación contra el auto de formal Prisión, al considerar la defensa de que cuando Reyes obtuvo su patente de retiro del ejército, debía ser juzgado no por el fuero de guerra sino por el civil, por tratarse de un delito del orden común. En ese contexto, Reyes lanzó su autodefensa que, impreso, se reproduce en estas páginas. Sánchez Gavito, destacado orador, dijo que Reyes "no llega ante el tribunal de rodillas suplicando misericordia; se presenta altivo y sereno a pedir que se le imparta justicia, que sus actos sean considerados con criterio legal y no con juicios políticos". El auto estaba dictado acaso con intenciones de mantenerlo en la cárcel "por temores pueriles de que no surja a la vida política". Pero Reyes había declarado que estaba muerto políticamente. El tribunal pronunció el 18 de diciembre su fallo y confirmó la sentencia hecha por el General Mier, por lo que Reyes siguió en la prisión militar de Santiago Tlatelolco y esperaba que lo llevaran ante un Consejo de Guerra ordinario en tanto se practicaban algunas diligencias que faltaban en el proceso, según estimó el asesor de la causa, Coronel Mendiolea. Un tribunal concedió el amparo solicitado al inicio del proceso, por lo que el gobierno apeló ante la Suprema Corte de Justicia de la Nación que el H de enero de 1913 falló -siete votos contra cinco- no admitir el recurso de amparo interpuesto por la defensa contra el auto de formal prisión, que fue resuelto favorablemente por el juez segundo de distrito, Lic. Cayetano Castellanos. Después de que concluyeron las diligencias del proceso, se declaró cerrado el juicio y se esperaba el Consejo de Guerra contra Reyes para febrero. El periódico neoyorkino The Times consideró que Madero no hacía lo necesario para restituir el orden en el país, "pero puso en juego toda su fuerza para acabar con Bernardo Reyes y Félix Díaz". ACTAS / OOCUMENTALIA - -- - - - -- - - - - - - -- -- - - - - - - - - 83 �---- ----t DEFENSA AD "ERTEN 1 BERNARD 84 ACTAS / ÜOCUMENTALIA . Terminado mi proce. , per.tb uu momento á otro e me citnra ante rilmnal ¡ue debiera jm: arme, y llo me oblig á formular mi feu ~a u e. p ra de ague neto; 111á como la ista de la cau n :::e apl, .a do indefinido, dado que s .:i ueu e n de ell. diver trámite , me he re ·ne to viar mi citact d fon~ para que tom cuenta á cada uu de lo funcionario tienen que con ct:r en l,. tramitaciones á u ,tludo, ya que cualquiera de las re.:o]uci ue, cuerden podri. 1 . ar á finalizar mi 1tu·1cióu jurídica 6 á e11ca111iuarla eu derrot ro de q ~e fatalmente no pudi m de:,pue r • tirar. para mej r •eucammrl:1. Efectivamente h biend .}a Primera , ·1h d l Tribuna·l ,'upt"i 1110 Militar, r ·uelto ej tt· t riament qt 1 no e au pr e<l ntc Jo- do r1.: ncar o de pri!-ÍÓu dictados en mi contra, _r h, biendo por otra p:ute 1 Juzgado guudo de Di trito 1 1 • nelto á u vez qu . el artículo 11 que . fundó la primera d , 1 :1ción de bien preso e taba iue ·actamente ap1ic:u1o. :imp. ráudome en e ·ecueuci ; e.·i tiend al mismo tiempo pendiente·. • ute 1a misma ala del uprem Tribun, 1 Iilitar ]a rc,,isi6u d l nto que deueg6 el . obre.;:eimi nto ~oJicitado por mis defen. ore~, • la ~euteucia del señor Ju z d Di trito en -el propio e. tndo en 1:l ACTAS / OOCUMENTALIA 85 �000190 JI uprewa Cortt de Ju licia de la . ación, que re lverá i en definitiva procede 6 no el am· paro que su iuferior me atorgara; en espera yo de que si uo procede ó 110 se resue~ve oportunamente dicho amparo, se vea mt p~ce o por raz6n del sobrcseimi oto ante el citado upremo Tribunal lilitar 6 por u ci_ir~o natural ant Cou ejo de Guerra, en prens1~n d tales e\·entos 1 he cr ído del caso elevar 1111 pr .citada defeu n, como he dicho, ante la autoridades enunciadas para que cada una de:<le luegp 1~ tome en ·uentn y surta su: efecto , porluásq ne u forma sea parn. c\;mpar~cer pe:· ~onJlmente á hac -la valer á pres ·11c1a d n11. Jntf:e . ~ léxico, et ubre 17 de 1912. 1 I B. ~ ) / RF.Yr.S, DEFE SA QUE DE SI MISMO PRESE TA EL GENERAL BERNARDO REYES Ii defeu a no debo limitarla. al solo r te- rio legal. Quieu como yo ha tenido obliga ue · y responsabilidade. de 11ombrc públi , que no estáu señaladas en ley e·crita, tiene 1 'l · deber de hacer luz ante la conciencia , n 1 J: fereute á esas re ponsabilidades, que. e con '( funden con las de carácter meramente jurídico, dado que su. acciones puesta. eu tela de juicio, han ínspi rádo. e en ·ucesos y a ·piracio• ne. que han conmo,·ido una colectiYid~d. En la ocasióu pues, que nu Tribunal se ei-ige para juzgarme, creo de oportunidad el hacer oír mi voz, para que e ·e 1 ribnnal á 1n ,· z c¡ne el muy alto que forma la pública opinión, . i de ello _e ocupa, puedan aquilatar mi conducta con iderándolu bajo lo. diYersos a:pectos que re,·i te. De ·de luego asiento como ,·erdnd indiscuti· ble que, aun aceptando cargo que con apasionamiento pudieran lrncerse por lo!- acto míos, con el prop6. ito deliherndo de ~rnonndatme, niuguno de ello , ui tono: junto mancharían lo'- limpios timbre. de la 11 nra mín. Bajo ese concepto, enrontrnréis que con sereno e. píritn me pre,;euto á defr11den11e. f 86 ACTAS/ DOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA 87 �oo11 91 3 l / 88 ACTAS / / Como es bieu abido, \' como eu juicio está comprobado, viue unte ·mis enemigos, por oJuntad prvpia, con la p,s1 1 1 nd de que de momento a aharau cou mi vida, 6 á e ·perar que contrn mí se la111.nrau sentencias inspirada , eu 110 abía qne ecr tos de la cieucin del <lererho ó de la políti~,t. Ikspué al r proce!-indo milit trm~11te, ht:: dejJdo á mis defeusore I letrado::, abios, que brillan en el foro de la Rep(tb1ica, la tn rea de f rnrnlar conceptos, de prc ·eutar argumenta· ciones, de cilnr leyc. 1 que por utrn part yo á /oudo conozco, ya que u lo principal he ido ,A;I autor de ella·, . auciouáucl las por acuerdo lf!el bierno Supremo· le he dejado c~n t; rea, •<le pn _ que les h pre enl,do mi· opiniones relnth·as, porque no he querido por mí mismo, / reJ;atea1 en lo refereute á uua senteucia qn. , ¡ lo mismo podía er nbi;olutoria, qu ]legar n / grndos ha. ta una pena gra\'e,. s gún el _criterio e.·trnviado por ln rnrtts 1rcu11 laucia eu que me hallo, ó recto á pe ar de e n. circunslnncias. \: u he visto con indiforcuc:i e. 0 1 porq ne q nien ha expn to su \'ida comba ti 11do p r lu Patria v el órdeu, r lleva br su cuerpo, escritos ·us ·en'i~ios con la. des arradura .. d · la::.. rmas cu mi a , y se h·1 entregado expu :t á totlo peligro, cou umaudo al 11:1.l'erlo un acto d holocausto en , ra. del bien público, no e amilana cuando nada puede e.t1\'ilecerlo, 111 entra en di ·cusione. par :uniuorar enleud s ó escatimar sncrificios. .1i repnu ci6u de hombre1 de patriota, ·" 1.t de milit:rr t:rn nmac1a es la que quiero def nder írnic:unente; esa reputnci611 foruiadri n ccr •a de medio igfo de una vida batallosa y ·iempr recta en medio de la revueltas y \'ici- DOCUMENTALIA ------------------- 1re , itude d l paí., y e ,va 1eput ci6n h ·timado 1.:on todo el : rdor de mi t 111 peram lllo 1 co• mo i fuero uua n:rdadcr gloria. \ ya di ·0 1 por lo que r ta: ·ia · jurídica outra mí, dejé la u i 1111Lo á la sabiduría d mi A uitiva 111 criterio • ñ la c111 "e d ha ·1 y r éom pa cio d 1 . nrmn •. Ta rneut cum bre ei utec d ute por el paí maudau comprobad de II po ue, m bn tar' darlo que re fi mi persou 11 fij r 1te·. ~.,..,...,,. De.de mucho utes rifi p pl np 10 de del et v, cia leui 1 Ln Rt: . . co d 1 e \ E' O trn lmbrí, de ne pto, para\ ic • d bí, hu car 1 el cí u1o Cj\ · 1eral Dí z, q hallara und:irlo, cou lo cual d qui d jarent nd rqn e tnba imer M dij qt te de la to utre el • b, al n nptit que1 enhnc y 1 _ _A_C_TAS I OOCUMENTALIA '. 89 �4 5 invalidado pam ser postulado con el carácter de \ 1ce•Presidente, ya que yo er, contrario, y a í era uotorio, á los pr1 cedimieutos políticos de ( írculo semejante. En tal forma pro ur' muy anticipadamente desviar la opinión re pecto de mi per ·ooa. le mantuve despues in querer prestar mi ombre para ninguna elevada caudidaturn, no >b. t:mte, premiaatísimas iu\'Ítacione que se me l{icierou al efecto y al ser xhortado poi' \·urips club de p. rtidario p. rn que e. plic .. e mi 11egativa, eu outestacióu qne dí d sde Ga· l :rn,_( nevo León, en 25 de Julio de 1909, manrfe té que debiendo r moti\'o de pertur• bacione una candidaturr, mía, fo. cuales por clrto ya .e iniciaban u fas mn1titudes, y uo ·leudo congruente mi per ona en los element> do:ninaute que formnbau e] poder y queá ' lon él eguirfau írremi. iblemente; por evit~1r grav tran endencia . re p cto de esos ·e- 1 1 ñalado· hecho, no aceptabn que ~e me postu- • / la e. "Cumple á mi deber de p·ltriotn, dec:ía I ,. > en aquella conte tacióu á )os clubs po tui. ntes, restar coutingentes de uua grare dh·i/ i6n, en las delicndns circnn tancia de transici6!1 en q.ue no. hnllan!º"· 1 Aute las alta:c nstderac1011e que en 1111 se le,·autan, agre/ gaba, nada deben significar acrificios de persoun· y particlo ·, CO!J5Umado por eyitar gran; des de gracia á In República. I ecía que, por deducciones primero, y por hechos públicos despnes, y qne en cuanto á mí. hasta ¡>Pr aut6grafos qne tenía á la Y:stn. la candidaturn patrocinndn por 1 , eñor Gene• al Dfoz para 1n Vice-Pre idencia, era la del • eñor Corral, y que ya que contrariarla pre. entaha los ~erios inc011Yenie11te ·indicado~, había c¡n dejar nl citado ñor G 11 ral el p~· so libre en u política, para que s exhibi .e aute . us co tauco y aute la Hi ·toda c.·ou n: glorias dd pa. :ido y tambj~u con su. rc:pou• sabilidades d :iquclla actualidad. i recuerdo todo esto, s para precisar que/ uuuca jamá me comprom tí á aceptar una candidatura que n juzg-ué ·iahle, y sí emi• nen temen te p ligro a parn la pa~ p(1 blica¡ y que por lo ta11to 110 comprom .tí rou pa , ,rn: mía en uada á quien . para ella m e i ua• han lo cual 110 fué 6hic · para qu me · g1 i •. en aclamando. Por eso a ntaba yo en esa contestaci6 q e dí á lo· club· Reyi. tn á que me ,•engc, trayendo, qu palndiunm nt , d . uudo d t defensa política, me pre. entaba i1t1te }In. r hacer mi categórica. declaración queme r . taha pr tigio , ya que por . u parte e ponÍ:tu con .admirable ci,·i. mo 11 la. ameuazant s cir• n t ucias d :t<¡nelln. clí:ts cuanto t nfon que poner en 1, mu_ de. igual brega c¡ne pro\·oc au, .' de h que, aunque dejando yo á snl"o . s derechos fo quería apartar con mis r ,tunda ne ath·a. r specto d u po~tubci6u y c1 11 mis 5(1plica: para crue lllé atcndies 11. ... iempr m . pre e 1p6 h udament el de:• pertamient(1 de lo._ in tinto l1ered:1dos <¡11 • u han llevado á la anarquía y l t mor n ella doloro:amente me obligakt á rontr:ui;1r á mi propio. p:irtidario. y á constantes re11u11ciacioue por lo qu tocaba á mi per.soua. E11 , qnel entonce , desd · ante. qu cli ·r:i yo la conte tnci6n cit:1da. y d . pués d conocí• da, una gran f rmentaci6n de grande. e:pc· ran1.. s hr camhí , · n lo de~tiuo d 1 f utu· ro hervía en la ma popular· · lo . que Rotaban informe en l alma d la p r medi de mauife. tacione de div r ¡1,: L...:... 90 .::........i.l_A_c_T_A_s_/_ D_o_c_u _M _ E_NT_A_L_1A _ __ _ _ __ _ __ __ _ _ __ _ _ _ __ _ ~ ACTAS/ DOCUMENTALIA 91 �6 p . ,. . trignnt . '! 1 11 1 é beruante snpr m de , lat ha de l pal pa l ; la . 'l mo <¡ l el · armó mo ej ' n r, t ra 1 nto d a • , para qne ·.a ""vww ww nd 11 ti • ~ • r-1"1:w ·a >ntr ri id. por lo· poampa.r. d. p:ira rozar de , me atacó con furia p. rtiendo d El 92 ACTAS / ÜOCUMENTALIA m. i : ' uí u r 11 éri lo · y abatía~ 11Jancha · ele omm, ar, . n ·J o por bnj . Íu• 1 m 1 ho ncia · a ondarcle m .u 1 ACTAS / DOCUMENTALIA 93 �9 Y no pmH. todo llo ser movido por uu real temor re ·pecto de mí I p r i lo rn por a,·iezas intencioue , de quieues qut.·ríau que apare• cicse 01110 funesto anl el supremo goberuantc y ante la . racióu para que queda e justificada l:1 trem u<la ho tilidad de ·atada en mi contra, en que se r corrió toda la e. e:, la I de ·de los esáudalos de pl. zuel, ha ·ta las operacioue de trop;l en a titndcs bélica ; todo lo que, exi fo para e utrarr stars I la re\'Oluci611; la revol11ció11 ma<l., apoyada, so ·teuida por mi parti<lar lS qne, 11 111 dio de cuanto pa. aha ' á p sa ,d .~uis ueg.ativa eguían acl:u11á11dome: la r \y~1ció11, lJ viol uci. para defenderé iut n el triunfo pqlítico. u e ·a· ci rcuustancias e. taba yo nuu n sol citado por mi parciale : eran ios mo los d aflicciones populares, pot ]a angustfo: p!na de cucontrado · lem nto , <le cu 11tra• el · re. peta ble· iutere es· y . e me ~prrrui ba y ·abía yo que ern e pcranza de mucho qu • s,1fríau y tomaban ali ulo a! pro111111ai r m1 fombrc· y ante el ~ligro cierto, qu Yefa eu f--rspectira, de uua anarquía arra a<lora, uc mo tré inconnto\'ible, consider:mrlo c¡uc de / atender apremio tendría ¡ne cometer un acto , irrt:mediable, de fnne tas tr.rn ·ceudencin para la Patrja .. sí. 1con ·idemr e tu tau grave, .sintiendo á 1:t par e n codo ln c¡H n mí pernhan. resoh-í sin emb:irgo llc,·ar adchmte mi.~ prop6 ita· iniciado desd mi couf reucin ptt• hlicad, en el peri6diro II ta Rep(1h1ica 11 eu A o to le 19 , , ve nfirmados en mi cante t·tción ciada á 1~ clnbs R sista en Julio de 1909. . . e me tred1ab á r ,·ol11cionnr á fu rza de h) tilidaues por lo mismo~ (fUe iufluínn en el Gobierno, y se me nprcmi ba por otro 1nclo por 94 ACTAS / DOCUMENTAUA mí par iales; y ·o sin cambiar de ideas, emitid. s cual h dicho de ..clc untes d Ju. pr parnlivo ele las elecciou , motÍ\'O de cnauto pasaba, resolví á trueque de hundir mi pre ti~ io, de acabar con la popula rielad qt1e· me rodeaba, uo arrojar la t a que lrn brín de encender la auar4 uía en la República, pues sierupri.: pu ·e en lo que e cribí, firmé y publiqué, que ha taría que la revolucióu s · illiciara, p , que e ·a au. rquía cslal1ase; y los succ. s lrn · ui- · do á comprobar el acierto de mi anunci · ues qne ya se ha visto cómo semejante c: a furia ·a se ha manifestado eu diversas del país; conmo\'ido duloro. amente po aun eu los día que van corriendo. ~ le hallaba, como militar eu di.-pouibilid: cuando lo e¡ ue he xpre. ado ocurría, y bieu cil we hubiera :sido retirarme de todo sen·ici 1 para quedar libre eu el campo de la polític. pne que por lo que respeda á fideliclarl, ta .inquebrantable como la que lu\'e para 1 Seiln Presidente. General Dfoz, á p ·ar de ~er cou crueldad hÓstilizado, dije en e ·a precitada contestación, que dí en alean a, refiriéndome á las adhe:ioue á su per ona qu sm~1rRE S •. HORDL • DM, 1 I l<:Hli\l': E. 'I \R, \ ' E.' 'l' JI •• F.. MI A,•rno, .:\ LOS S 1'~'.\10S 1.· n~RI--:SES DE LA •• CIO •. Por lo demás, es 1a ocasión por rni part de • partnr aua cma , que. gún mi crit rio no clehen caer ago,·1antes sobr la freutc de aqud gran vencido. A los hombres hay que vedirlcs lo que es humano, á los genio I ma: aún; pero 110 que sean dioses perdurables con toda sus ener~'Ías y sn intelecto. Llega la ·euectucl y el que fné de acero, Ja resiste lustro trns lustro· pero· ni fin declina; y queda ag-otado ) h1chador h - ACTAS / OOCUMENTAUA 95 �1 roico 9ne . op rtó 1~edio ig1u de fatig:1► y nfan r. . mtnutu tras mmuto, eu la circunslnucia. •~t.ts_ gra ,·e · de un pueblo, en guc:Ta por <'CHI . l_1tu1r e, en.guerra por iudt>peuden,e, 11 g 1e:ra por p1c1ficar ~e,. en I lucha por su pi:; g 1 • o, por u p~spendad y por conseguir e] re.'pcto Y 1a e'tmiación del mundo: en todo lo cual, ~qu)l hombre fué un, _con: t.tu.te triunfador. \ 1 de pensar~e que a 1ustig:1c1 nes ele un g-rnpo .Tpl9tador de la co pública, ·e dehió el qu en/. u:, P' trimería e hubiera torcido el{:r.iterio del pod ··ro o. ' ·a hombr~ glorio:;o por. u bh,tnria, al frente d~e o, (le ·tmo d .. 1111 pueblo, l leYaclo p r él h·tst la prosp~ridad: en ·itua i6n ern janle que ó, pri. ionnclo p r los que lo rodeaba11 ' cu~ <lo la_ni utahle_ment . declinó, y no pude; mn~ ~encc1onar hac1:t los tiempo. de ' U clari\'idencm en la upre iación v u r · 1ució11 ncrgfa inquebr:mt· hle en el ohrar ACTAS / OOCUMENTAUA r, cj6n y ha.· una ,, z ocu·pu eu l - 1 E ~ -.ióu • I· a l- 1 c1 - 1110. 111116. ,. con tod lo ~ue h· bí, pro,· cado n u pa. ad:) la aclm qm6n d 1 mundo. / . nn ine.·oral,l fot:ilidad 10 d minó en los 1!11° niio , p ... ·o decir e¡ 1 él no renlizó en .ti1t 1 el tiempo de 11 ncti\'idnd unn, úuica mncli1. ·a tnpa eu el prog-re,r, de la . .,ación ería <le saca to contra lo fuero de la,. rdad. Por ~11 le~eudaria hi. toria, pw su, g-loria., por "lb h:1~1 ntes, e.·trttordinario eminentísimo. _e ·,·.1c1n._, y hn tn por u d caclen<'Ía v su de ·~rn1_a. del . it~sp'rnr ,·en rn<lor r spcto, :\'a qu· ~s ,·1,·a_ rehqmn de su propio s r. al h::ilhr,e en destierro, e,pernnr1o melancólico ,. digno . 11 fiu_. 'el falln_d. la hi, o in que .. ¡;, d1tda tench-a para él pa~111a. hrill:rnt ,. aunque lo pn~ente con la" r . u ·abiliclades que 1 corre~pondau. Por 1 que á mí me toen, dctima en los (11- 96 timo · 111 circuu u por é la ·ari , d · (Jl ¡ f uu lugn ·a1.611. l\Iá ln rueh•o á de · ti mp,desn 1 · á np 11 \ nl fi 11 :ir . m1 l p:1.r 1 n mi, 1 l'o l • 111611 1(1 Ct . • 1 ou trnria uf · do bt ula 1 . al , quedó · naía fa ofr: ndn llO al . ín ·11 d t ha nrmnda, á lo qu '.•ORI ; l E E~IPt:-• 1 t ,• 1 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - --- -- - - - - - - - - - ~ - - -- --------- ACTAS/ DOCUMENTALlA 97 �- a lfi 000196 L ni-: VF.:-. ', ':,¡'f • 'CIA.', :1 'H I.L\I[, 'All \ DEI. r, DER AT~ ,IU"P I RE. l'o.·S,\JU.J~ DJ•: LAS l)Jt'Gk \ 'l,\S IH~ J.A RHPl'JII.IC. 1 \' ~l . E ){E ll:\B,\X J'.\ l'LT,um· l'AR.-\ HACER o. ~E I Xl'.:s .\ l,A kE\'1.JL ·c10.' !Jl'E F.G ' •• • 11 1UI 'TO HAHI.\ TF,. ~11 ) RAZ1 .• [)J~ SijR. PLJF.:'TO 1 H.. 'J' •. Tales fuerou mi IR pafobra~· las c1 :des hict ouocer el I ma11ífie.:to que diri í á mi l'o11ciuclada11 y comp, ñero. al llc·gar · e 'la Cnpitnl, p Jlicadu el 12 de Junio de.: 1912. En e. • mnuifie Lo ·eguí yo clicieudo e11Lrc otras e ·a. que, bajo el conc plo de er at ·n• ditl 1 e1 aquella: condicio11 s r mí impne ·t.i , fui de. ué. 11:miado,y que emprendí mi mar ha le E1 opa haci . Ié.·ico, cou e] propó. ito de c .. ·trc mr mis erdcio · cu f. \'M del bi n 11acio11. · que. e me detuvo c11 la H, l,aua PQT rde11 del ~obier.1.to Cou titucion, 1, )' que tres ::;cmina · desp11é , "' 111 nutoriz6 por l Gobier¡10 Tntcri110 que 11 ·tit11yó al del G 11 ral DL 7. 1 para proseguir m: viaje· habiendo idu . ·, r:iuti:r.ado p r la mi:.m r1,:,· 1uc:i6u al pi ar el t rritorio uncionaJ. 1 .-\. í arribé á ta Metr6p ili y . gr gaba yo e ~ ne] cit. do clocuruent qne mi . impmizar re , de· l · luego trataron de pr _eutar mi ea11uiclatn rn parn la Pre..:id 11ci, 1 n b. el ceiou s q11t ~·tah,rn p ra fectu:tr c. • form yo rc:pli aba, al pre , r m • . pre::-é. qu nteudiendo á 1 s m re i:ni uto qne dñ d triunfo ·u ÍH\'or de lo prim:ipio de l. dem • erari,. la npini6!1 ñnl. ha e e manera ,·ig ,re"ª p'lTa el JWesto de Pr id nle al Jior Francisco l. ~ , dero, que ~par d e mo Jde d la r•rnluci611, r <¡uc visto qn e l ría nea ionnda á pe]i r . J, conmoci6u que pri dnje . una 1ncha elect ral, ·uundo ni el ord n había rest.able ído que clel ía lin r.-e ab trJd6u ele mi 0 98 ACTAS / DOCUMENTALIA ·indicl, t11m 1 n iu t u Lrióticc I c. l bi h1 IHllltlo todo a d 1, \ll · • ciomuia. JT.tda m11pl ·luí. 1 pr 1:il "J~n ·tos · lo 111 • pnTO\'i ic 11:11· 10 ·11 fo \'Ol' 1 1.:1 • O11 ~ .. 1 1 • 1 r ACTAS / DOCUMENTALIA 99 �1 . ladero, o · euad fu e r o de ofc.:u ·i ,·as muda ·cia , qu vi~la mis acto~ • dict.: po5iciom:s para q arbdas a1111:~das; tn~ ·eu tras de mí npare j udo e 1 ampo y cannuos p r la che ó por el dfo t:11 , den • 10 ·ti!, e m hizo cu, ndo. :ilí iu, comp 1ieato de 'apital á ium dia íout:~ d luca, á l:r haci dió ori«eu • ·• rm ciudad, y á co • 1·t • · at.. que á mi l · de Ba urrida 1 , !;1 · • qu u~tro¡, el que ,,¡ le · a· lo ual mi t uí a por • ch e habfou ,o u i '-U C:111 he aludido, f cha.do 1 12 de Junio a rior, .·pr aba lo siguicn t : • ......... ...... vi que re uhaba con rn prod11c n te mi pro¡ ~ d Ilemr contiug nt . nl J ·fe de la R \'Olucióu, y que e t e rechazaban) qne al intentnr , unirl1J e . ~ m· , r u tacto a ionndo á de . nfiau~a Y 11c pndi rnn producir coufiic . o prorncnhau dh•isiou '~ ent tidnri s de aque] camp 611 c·one~ d mi parte ha ·ia '1 ado cab ller ~o, apartar · 11 1a forma lenl que r n na ucera carta 111 . di i6 d l ri ue 1 1· 111 Hgabn -En. cfüt n "la . 1 · atura á u vnd . tnl 11 :t e de aqu no ui prime 100 ACTAS / OOCUMENTALIA . l, < UI! ñor que· h mantenido re n·. • nte maní tnci611 1 1 caso, como h • o he t nido amp ciudadano, c-on cha electora 1 q mos el alto pro 1 didato, 11. con Hll ª'" pt elemen n · ci m n t fefüm1ente ha qu nd - id d ii 111·11n ugn• · 11- íy , ,, (1;1 ACTAS/ OOCUMENTALIA 101 �00019 fl 16 17 la conferencia ~foctuada eu au Lorenzo (Tchuacáu, Estado de Puebla J. Eslu. arreglos de• jaráu ver al ele\·ado e píritu patriótico de la lucha dc<.:lornl que está pt.>r mprcnder · y cuando así se obra es por demá rec meudar á mi adicto~ que eu ludia semejante ·e ha a ,tb ·teucióu de ofeusas á los contrarios. ' P,Jr la in::;erciót1 antl!rior \' lo antes dicho, y princip:ilmt:nte por t:l texto de s~1 confercul:Ía s11sc1 ita por el • eñ< r :i\lad ro y por mí á á la cual . le dió publicidad eu dh·crsos periódico.~, se ,·é como leu1rntnt <JU ·dé eparado de la polític, del cñor 1 ladero y C(.Jlllü lle\·é d asuuto hasta conttr con 11 propia opinión p tra entrará l. pugua ·lectura!, ampnrnclo p r la le) 5' coufianclo eu la gnm promesa d la n::,1olncióu triunfante· prome'-a de libertad ef cti\'iclad y respetos para los ·11fraRios d 1 i. pueblo. / Por otra parte ..:oliciLé ; obtuve mi rctir ra di ·p 11er d · mi libre acción en lo. empeñ s de la política. Per comenzaron apenas lo· prepnrati,·os d · los~Jrtidos, para la lucha qu ·, se creía por todt eso. an e.cedente:, habi,1 de rev · Lir 1111 car: Ler democrático, v ·e ci1co11lr:uo11 l!U el) :: ob. trncciun s autoridad s, c¡ue hahfo.11 impbn tádo. e pur lo TC\·olncíouario -; ~ -afuero:-;, por parte de fuerza indicipliuaas de lo· mismos, r¡u 1legnro11 á lia<.·cr nsí> ~1; de la· armas co11tra mis p:utidari<1~; \'erificnción de motiue sanR'riento , dirigidos por J.E..\DI-:R: d ·1 hando nrnderi:·ta, .tolerados nuns y ap yacio otro~ por quieue teaí:m 1 imprescin lihl d ber de evit:ulo~; siendo uua mue. tra de e 1Js motines, qu ocurrieron en di,·er-;o 1ug-arc del país, 11:unados cout mnrnnifesnciones, d ig-nomiuio~ que lm·o efecto e 1 ta Capital, el día 3 de. eptiembre. Ante ese ca.ajunto de hecho , y ,·isto que en di ·tintos E tados de la Repúb]ica habíau efe~tuádose alzami ntos contra el Gobierno, se p1<li6 por varias corporaciones políticas al Congre::-o de la uióu, qu se a lazaran las elt~iones de. los Poderes para 1 nclo re tablec1o la paz y el ordea 1 pudie q_uedar garau· tizados los -ufragautes de cu, lq 11er baudo po• lítico, por más que no íuer a los del made- rista. . · pa.~a las eleccioue . él uo e haría re. n~able <le Jo de mane populare <1ne . e p duJer~n en contra de los representrmlcs del p cblo I y •n ·e ·abía á donde se hncian 1kgar l. e. d ·mane . Mas sea qne hubie e inf1~1 o e ·a amenaza 6 110, la solicitud de 1: d1f eu_Les grupacioue. polít~cas, se .re~oh•16 en s t1do n gativ y d part1clo Rey.1 La,__al fahnrl garantías considerando la 11111t1l1dacl de ·u fner1..o enmedio de aqnc11a ituacióu, ·e a stn\·O por completo de o unirá 1o · co!nicio , -'' sí lo hicieron a1guua · otras agrupac1oue po lítica . . Las 110 tiliclade · combiuaciouc urc11da por la intriga para hacerme aparecer re pouble de algún acto punible eu lo que tom6 parte la policía resen-a<la .e .-tremal :m eu el eutret nto· lmbía hast:i proyectos de m1~vos ataqu bre, contra mí como el del 3 de " pt1em11eg6 á dar el caso a1 tener_ e c:ouo- rimiento de ello , de que 102 . Tuvo Ja representaci6n uacio a , ac1 1~c1ou_ s en acceder á la justificada d1.:mand , Y. nn~. 1;1 duda á influir eu su ~nimo, un me saJ~ d1ngi• o á la C mara. de D1pntado J re . cnor fa. dero, desde Yucaláu, el 1 ele . p íe1~1bre eu que sin más c.uácter que el de nup c1~1Cla~ano le expresaba que de prorog~· e le1m1110 me autonzara por ACTAS/ OOCUMENTALIA ACTAS / OOCUMENTALlA l 03 �19 el mism ol ierno nterin p ra mantc:uer ~rn!ado. á nn · nt uar ó m{t · de mi amig-c ·1 a fin" de d,rn 1 ,g-a:antía· .• lí ittiaci 11 Intal _111,111era hacia 111 ·oportahle ) tu\'1; qfü ahr _ocnlta111cnt de st:1 éll itnl 11 I . fiualt' cl I e~ t~d? ,mes de .'cp.ti . mhre y J)'...>r \ crncrui me d1ng1 a 1'.. lados u 1dos 1 hilci ·nclo e tnucin eu au \ 11touio Te. ·a . Ya s ,•é como un conc11r ·o d · rircnn. t, 11cia fo tale. me arm. t~aha~ aún aceptando e ·tri habrá tlc m·entr c¡uc mis acto han sido iu pirndt. ·n el amor p r mi Patria, cu el auhelú pc)r imi uto ele la paz." de la justicia en e.lb: xalrnd . utimient eja11te ante el cuadro pn,·cr : qu l d -:ola<lo l:< ara, trn d rinnfo de 1 \' ·· · o nl fuego del inc n<li u u rtidu~ en ce 11 e:-i nato ~ -~ ' críme l al t d hn lu i e~tuaba n in- ,·íctima , á d u lo , a1 • ·' " par, Ouedé .1 ~í de pr nto á al ro de cechnm:,. • f 11 ac1ifido de mi· pr . tig' lrnbía c.·m11d >nJe de e11cnb 1.ar ú mi: e a11 ., 1_1tu ia ~~~· pa!·t~dnri, en 1909, u qt e nrnmfc tarqn de 1j1clos porque ello habrín qui,·nlido en nquel ticm¡x1 cual IJ he to { pro oc~ruua rer lnci611 c¡ue habí. r el ,·ota-f1 pnra cm:ender 1a de·, st1 , u:u. qu!n 'e úhlica: al mirnr que e a aiwrg 111n tr 111cndn u p 11do11c. d crime1 en:a11 ~entado t n itori i L n n. I 1q11e jnrgné nt ·,ti< au cr ;1 error de mi parl •n t'.tr' u, que \·i110 tr de les ado. Y cm· íritu rc,·ol 11 • • 111i 11 i · e "t"s " "· , h 1,1. ro ·, i n lo adorm tra. la1 ori1l~111clc1 · í :í óu á tat'i611 á qtt lleo al fi11, uo nle J • dc-s¡ né encauzarla ,u ln . rnnrcha ~i I rd n y J rogr p:1r , u ·e 'cit 1ml fo. <>Írecido mi '\'Íci ni n: l E11r pa. y~-> 9ne · · • D1 • l rcpit I nd má pt mío.:. p r la fur p 1 011 trnmnnife lnr1 sq •1 el • ~mgr . 111 1911 á q11e rei u laque fuílapi r 1o 1.HAUHRS d · o<le to,, p ro que he e\ r 1 1111 n hat q ) ICO. {¡ d n dela 11 • )lo , (' 11 ~l'lH l II i ll ' 1 o. tí 1n o. y - - - - -- --_ -_ -- -- - -- - --~ -----_ __ _ _ _ _ __ _ __ / DOCU ~M EN~T. ~A~L:: IA:..__ __ __ de ngn. Yautepe • et ito mí ¿Jrnn de Jll c. al dict r r pecto de mí 1111:i at 11cia e 1110 i 111 e di .en de y ·1-ro? ,.,"a, pro 1104 1ACTAS s co · 1 \,. . ººº 1 nl :tn 1 par ·-- - - -- - -- • ~e las circ1t11~ta11 ia~ qu 111 mp · y 111 unu re u qt -~ ~--ACTAS / DOCUM ENTALIA l 05 �/ 9f 21 nponí, ·. kadora, ca. o d qne l. parte :aua del paí me atendiera. .\ ·í streclrndo, yo qne he rcpugn:iclo e] ataqu de h cho contra cualquier autoridad, · cuyo crit ri . lia añnnn<lo eu LIIHI existe!lcia cnal la mfo, <l dicada ñ mantener el re:p to de las iu tituc· ne · al coJJtemplar el e ·tado <le la RepÍll lic en anarquía tremenda, como tri:te rt:. ultad de 1111, revolución qu 11al ía , frec1do justic a, libertad y efectiddnd del ufra 1 io, lllt' di 11: á ofrendar mi pers ua para c·tmbiar los< stin de la "ación. \: que m eucnentro entre los últimos 1nch dnre qu restan del pa ·ado lori so d 1a República· Jlle había ido ·p ra111.o de un inmeu . o partido qne nrgi6 e.·poutáneo para encumbrnrt:1 a] poder., eu h r:1::s en q11 por lns r. 1. ne: e e.·plico foí al destierre,· que a] regre :u d e e d ~stierro .oy rodeado pór g-rur;o p · líticn~ que procl, maban mi candidatura P. , Ciutl • ,. Juár · Ma u n I · iaci · z. d 1 "'' 1111go a L lfc f • h,1" · na de ue y .:u. . . )· na · u • pn.• ·o • . >1 11 1 . í, ln dn cout ra C, t.' C 1l • 1 it ººº~ºº hnci:i ri nridad . hall .aimu, 11 I to t . . ' " l. ra la Pr'. idenci.i; qu~t'trechado por mis . rr~lig~1 1rn:·io y m~ porla guerrn iuícua m1: at111tos enemigo · que m supn e ae / 106 ACTAS/ OOCUMENTALIA un pt • ·tigio qu \'Í d spné hal ía p rdid , cr~í ~l llamadoá cnder znr lo~ derrotero. i 1 n pneblo, ñ detener v á encauzar nrnchedumbr: desolada y ham.brienta que descendían á l u ar 11 rei,·indiraci611 en e'J rimen. ' !e creí el llamado, int nlé rebeléirme rou• ,fra e_l ~tado de s de I ación y clii igí man1fie. tos • p.rndauu1-, y npunmdo mi· r •nro. propio:, d· de. an ntouio Te. n hi ompra de arma., ele muni ioue · 1 de equipo., de <"aballo , 1 o gani ·é grn¡,1 <li,•er.. os ~011 qu dehiera a acar á I..ared fé ·iro; ,. ento11• ces fuí contrariado rucfom nte r el é~ohierno ~ 111e1 ir ano· y a í cunuclo va lodo e taba di .. p11 sto y otn;. partidas preparada para mo- , . ,obi "r• 1cia de lo au- ACTAS/ DOCUMENTALIA 107 �t r· t" re n ' p rti ihuah 1$ l t~ d 1, · ur () ] Q I ACTAS / DOCUMENTALIA - -- ----------------------- ACTAS / DOCUMENTALIA 109 �24 e puesto¡ y compelido por e as con ideraci ne que me estrechaban á s:_,lir de E tado uido · pa.ra venir á México á fin de e,·itarc¡ue e procediera cumo el Señor Peón del Valle lo iuteutaba¡ en esas circunstaucins \·ieue á darme cueuta mi Al gado el .ñor Hick I d que la audiencia para examinar mi re.-pousa• hilidade. ante la. autoridade. judi iale amt-ri ana , q ne . e había ,ácordado parn metliadn. de Ahril, ·e pedía por el promotor re pectt"o, q tte :ihre,·iando el plazo, e cirnra para la primera qninceua del h1e. de Diciembre q tt on• pezaha ya á correr~ pues e to pa:-aba el día 2 del me: citt do. Y á ma\'or abt1tlík1111ie11to 005. gnw acu acion ~ m~ iban á pre: utnr~ contra mí ante la Corte que c:taha citndn para el 1.3 del mi ·1110 mes en Browu · ·illc, ¡ne jm~gó á ,1 ario d mi· fielt: ·, {lpri. iom,dos par ial .. En ln.;; circttn. tancins en qne yo me eucon• trau;i la,,¡ ·ta <lel asunto judicial .Y la. tllle\'a. 't.. a ·u acioues debía creer.e que teuclría11 como ncce~aria co1y;ecnencia el dar conmiao n una cárcel en el ,extr.mjero. La prinia quincena de Diciembre, cun i• go, estaba urriendo, y con ella segnfa ~u curs lo r fe cut á acusacion s y . eillencin., Y ~ r otra L)'~rle la amenaza de·l manifiesto d° de. conooimiento á que he h cl10 mérito era inmiucnt/. í e preci pitabnn 1:1 co. a~ por la p ndi,1te fatal de lo ine,·itabl . _P:-J,ena poclía <li. poner ele una semnfüt pnra ,;_yi'"r del territorio ele Estados l nidos, miles el apura!'. e In quincena dicha; teniendo que hacerlo precisam n e á caballo y por lnrgos en mino e.•tm,·iadoL I para evitnr ln per~ cuci6n d la nnb de policías me ·icano 'nmericauo que me rod aha. 1 110 ACTAS / DOCUMENTAUA OO') 2 O2 25 ,:alí pues de au Aulonio e n dificultad · ua ro. u,·iaron con lo~ últimos r curso. co1111• ~¡ para npnrnr á lo grupo. que por el rnmbo dt: ~lat:1moro debían h~'.\" llltnr•. J)'Jr má. que uo e tll\'ieran d I todo org:mizndo:. y .: man · á alg~ p bladon s Tam ulip oleoneJ!Sl!'á en donde 1 · ' gent i<l: LI •gné á la· már rnYo, Cl'll':1 d 1 Fu rt • ])avis, el dí ' pas. r á Ié.·i• co el .. L I ví. pt:r, ·o, 6 sea 1 día 12, u ani la d :uno h1 mbre, lo mi o apa 'a étpnrccid_o ca o 11 v rrocnrno. qne :e h i11i• do n el m vimi artida ; 1 bt la mi:-,mn 110 -· rio mexicano ricompaíiu e1 ' . in i hahfo gu( internándome t:111 . ~ lu - c:r. adfl yé11- 11ju11 to c11lado • ('01 lí'.:t S • hncin 1 . CO· día · 1z 11 com· 610 indi,•ic n \ ele los e 111 n - J):lT mfo arle m r e yn l ne éln1yn d 1 · \1d:i- ACTAS / OOCUMENTALIA 111 �l \ CI •• a 1, , 112ACTAS / j ho l lllc 1 11, DOCUMENTALIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - ] 1 2 el J ¡. --- --------- ACTAS / OOCUMENTALIA 3 �1i meno con la iuuumeraol s partiti. 1110. u a cou,;id raci6n, si ul ·ente República )1: brí d cu noU1bre todos los de :icalos y críme rrilla que e lc\'antaren con rilm; <'11do t. l ruado, y . a ra mi · , á fom la a rquía que mirab devorando ~i1 país • cuy exti11 ióu incip, 1 obj t al p end r le\' nt. rm 1, , i 11 ,. z el uua guerra en forma y II ou lln á hacer p v, lecer en la • ación ~ 1 orden , · • tici, 1 mi bandera había d 11al h suelo uu, llama 111ft en la baudálica co11ílagrnci6u, opté deeiclidnm r no o nltarn por ~ · 1u ·entar111e 1 _ tr~g·nm · á 11 ch]i da de eueuu 1 tn , · · 111 1 10 · homb1 lrn. en• tr '6 l ll 1c-i6n, m~ cl.mw 1 . 1 o . . ue za. 11 < • mí, metid a1u1 a mplia ii r- cem urri h ñ 111 -~, ] n o nm dio e fu ra todo momeut, neo ri 111 ,. o 1 e ,ncj ·11 ia d Jo n ii ficj modo deliheraito, foriau<lo 11n:1 jt nrnda d l , que tn\'e ~111 · recú rcr r pr torn d' s camino . para Ol' f r gula · 1 • •a cio1 t ná r ,n riJÍ. dot ,, nÍc á cunlqni~rn t 111 hr . ·tce J!Í .. d· gni 1 61 y al 114 ACTAS / OOCUMENTAUA ali • 11 r , . ice la 1 , a tregn 1dad d Linnre.◄, idad re mí, <liriy tr ·bí nt J f rnl ,i fi I i- 1 1 t • , i ,t aj : uar la contrae oun ·o d~ co111 o; y ni utrar nl p 1ci6 11am , :i jérc-it me nt d lll n in ¡. fl r:t -el 4·pr - - - - - - - --ACTAS - / DOCUMENTALIA .1 115 �- ---- 'T luí l1 1 L 116 ACTAS / OOCUMENTALIA - -- --A-CTAS / D5>~ENTA~A ) r--- - - - - - - 117 1 �~é/J, .32 ag té mi. per. u, le recur. o , fucrou ele. Lrni• d · por la autl)ridndes americana. u ncu rdo cou l· s <lcl paí ; y al mirár ·eme . in . sto~ 1~mento·, 610 y rr·rnte, cuantos hahwu ufr ttdom venir á"cnbrir·c con mi band rn, faltaron sin ruhor á . us prom sa .. Con el mento de gu rra, yo hubiern lrinn· fado 6 hubiera 111u rto de la más nobl . · lln maner., comhaliendo e (rn mi· con,·icl'i< 11 ~ p r lo c¡u he !'itimado l bi n d la Putria. ¡ To pretendiendo s re\' cador, sin ger oído· yo pr teucli .nclo s r cnndillo de guerr ros, :in \\11 • oldnclo! ¡1iie11en á ,·e e lo uce. o , d~. trrndoras irohfo 1 Hablé, in\'ité para mm guerra regular y clur:i. que jt1zgné cnal r iteradam ·nt 11 dicho de ·nlvn ión,. in qu :e dejnr:m v r en p ·r:p tiva negocio. 6 grn11g ría~ dndo mi mo ,,; d . er, y nco11tré h1 indiferencia y lrn t, de~precio cu ln \'oluntad fatnl d la n tucles. En tal . cir unstuucias con el pe. ar d l er p rdido iuútilmente cmrnto se lrnl>ía parad p, ra una . ería lucha digna de los prop6 itos míos, con la pe ad u mhr d 1. n sario nicidio político para m e mrurnr solo guerrillas f-tltn: de un director nncl pu· t nt Íl num ntar la nn:nqnfa y encencl. r lns baja· pa iou ~· cargando con es fo 1cln s111 que e tnrha:e mi rnz6n, cou um • 01110 c1 jo pli;ado ln re.olud6n de ntr nn11e in dcf i:a. o m q ned6 en ci rcunslaucias tn 1 ~, ni ln prnme a ele una gloriosa m\lert . l na batalla p tr,l desaparecer n su fragor, huhi ra iclo para mí un fin qne corre p mli '• :1 mi pa clo~ n u en ·uenlr cnn nem i 1:, r dcado nl meno de nn e ntennr ele hombres 118 ACTAS / OOCUMENTA~L::!:IA~- - - - - - - -- 000206 para cn~rn~ n l,a h)cha; una \'l in un de gn rr ro. ~1qmern a 1111 lado para lnuz rm ab]e n nwuo como t, ut s me he lanzado ' ucumlJir; p n uad c.:1 ,·ncí 1 d i rto cu tomo m' ni un l1ombrc l'oumi o. 'l ui nd, ne pr inclir de acabar luchaud fui á Linar • rrojáudom a í á In fonce d • la \' ng, mw. El pHÍ , • · y lo clij cu l meu · dirigí a rio de u rra al entr , ró ·nndouo que e deñ o a \'l ·i s·' .\' en \' rd.1d u 11 • rlo : debí i :wen e ta b •1 qu ·l'J1 ' t II bajo a í p 611 qu r nuu abía no :; su ción; I h:ibfo r ir poi 01111 . 11 l i mi li. ali · Jión. fué rornl ú a :i i n 6 ti • - - - - - - - - -- - i- - -- -- -- - -- l ó ' h é¡ 1 ibl . a hu 1•1• J:1 11 lr l· ílZ'l ' . P r lo den - - - - -- - -- 1 n - ~A~C:_!,T~AS~/~O~O~C~U~M~E~N~T.~A!:_L~IA~lll2J9 �· •á por ha ta nc1a . in qu r rena mirnda n 11di nd( a o, 1n · ,· a p(1l>li , , · to por -- 1~0 ACTAS / OOCUMENTALIA --Ac_TAS / 09_cUMENTALI~ 121 �Postales Fernando J. Elizondo Garza TARJETA POSTAL. k 22 [ACTAs/PosTAL_E_s_ _ _ __ ��UANL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Revista de Historia de la UANL Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas Revista de Historia de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2013 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2013, No 11, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Director Subject The topic of the resource Nuevo León Mapas Historia Cultura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura; Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Derbez García, Edmundo, Editor Responsable Derbez García, Alejandro, Diseño y Formación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2013-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014586 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio de San Juan Nepomuceno General Bernardo Reyes Libro de texto gratuito 1962 Paco Ignacio Taibo II Plano panorámico Monterrey en 3D Régimen juarista República Restaurada https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/202/12595/ACTAS_REVISTA_DE_HISTORIA_DE_LA_UANL._2012._No._10._Julio-Diciembre._0002014585.ocr.ocr.pdf 886b4a521919e2be7f90b65ffedafd79 PDF Text Text Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León Pugnas en el primer Imperio mexicano Guía sintética de la Catedral de Monterrey Devenir de un símbolo espiritual e lústórico 1 Los caminos de plata De arrollo minero en el noreste del territorio novo hispano La Inquisición en Nuevo León Análisis de causas criminales Número 1O/ Julio-diciembre de 2012 1 Una respuesta contundente Constancia de una urbe en crecimiento �~ ACTAS - -- =-- ~ - - - - -~ - -- Número 10 - - JuJio-diciembrede2012 - - ~ - - ��Directorio Indice Historias 4 Dr.Jesús Ancer Rodríguez Reda' MC Rogef10 Garza Rivera SeaelatioGenetal I.Jc_Rogefio Vlllarraal Elizondo Sem!taoo de ExtensJón yQulJJra Guía sintética de la Catedral de Monterrey Esta guia sintética es un material de interés para quien desee acercarse a este espacio religioso, centro espiritual, Icono histórico y arquitectónico de la población regiomontana, cuya edificación data del siglo XVII, con posteriores añadidos, remodelaciones y restauraciones. José Roberto Mendirichaga Dr.José Garza Aruña Director de Pu/¡1/caciones EdrruidoOerbez Garda Director del Centro de Doooment8CÍÓtl yArchivo Histórioo de la UANL Edrnundo Delbel Ga!tia Editor ,esponsable la convivencia social cotidiana en el Nuevo Reino de León, así como las creencias, comportamientos y actitudes de sus habitantes. Jaime Sánchez Macedo 44 Mapas y planos Una respuesta contundente En 1798 el maestro de obras Juan Bautista Crouset realizó el denominado "Plan que demuestra la situación de solares fabricados y sin fabricar de la ciudad de Monterrey del Nuevo Reino de León, levantado de orden del señor Gobernador don Simón de Herrera y Leyva·, a fin de dejar constancia de una urbe con 200 años de vida y en crecimiento, pese a las adversidades. Dr. Enrique Tovar Esquive/ Diana Alonso Palacios Ccmcción Alejandro De!bezGarcla Diseiio yform~ Meynanlo Vázquez Esquive!, Femando J. Elizondo, José Reséndiz Balderas, ~uel .Ángel González Quiroga, Mario Tre\11\o,JoséRobertoMendlrichaga,MmioPel'raGoajardo, Juan Jacobo Casbllo Olivares, Oaudia Roxana Dominguez Garela, Juan Ramón Garza Guajardo, Eduardo Cázares Puente, Jaime Sánchez Macado, Mañcela Garza Martínez, Angélica Garza Martinez, Osvaldo García Martinez, Dorei M. Nava Gavilanez Colaboradores Portada· lomado de Memoria Polltica de Mexico, Instituto Nacional de Estudios Políticos. A C. ACTAS, revista de historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Nlimero 10,JUiio-diciembre de 2012. Fecha de puli:¡rl:.c,:l'.ldel'IJ'w'8TD'llde 2012. Revislasemeslraleá!ada ypubí!Cada por la Univfflidad Autónoma de NuellO León, a través dela Seaelariade Extensión yCultura,por medio del Cenllo de Documenlación y Archivo Histórico de la UANL Domicilo de la publkación: Biblioleca Unlversllaria "Ra~I Raigel Frias',Aw.Alm;o Reyes NiJn 400! oorte, C.P. 64440. Telél:ros:8329-41XX},Ext 6578 y4265. ~ por la lm¡m,la Universitaria, Ciudad Universitaria sin, San Nicolás de los Garza, N.L, Méxioo, C.P. 66451. Fecha de terminación de if1l,resión: 15 de julio de 2012. Tiraje: 1,000 ejemplares Dislrbido Por: UrivelódadAm'.lnanade Nuevoleón,através ~ Ceniro de DocumenlaClóoy Acchrvo Histórico de la UANL B1blloteca Unrverwria "Raúl Rangel Frias', Ave. Alfonso 14 Pugnas políticas en el primer Imperio Mexicano La amarga y dolorosa lucha del territorio virreinal por lograr la independencia de España, se concretó en una novel patria mexicana encabezada por un emperador, símbolo de una nueva etapa que se iniciaba con júbilo y gozo, pero que después provocaría anarquía y derramamiento de sangre. Eduardo Cázares Puente 24 De frente y de perfil Lorenzo Meyer: "La misión básica del historiador odel científico social es estar inconforme". / 52 José Juan Zapata Pacheco Acta de fe Samuel Chamberlain , Un granuja norteamericano durante "la hora más triste de nuestra historia". 156 Alejandra Camarena Arochi Número de Reserva de Derechos al uso exlusivo del titulo ACTAS, revista de historia de la Universidad Autónoma de Nuevo león Olofgado por el Instituto Nacional del Derecho lle fúr. 04-201D-071fi09444400.102, de fecha 15de ;Jode 2010. Número de cer1ificado de liatud de til!Jlo yoooterido: 14,9n, de feá1a 29 de octubre de 2010, ooncedldo ante la Comisión Calificadora de PubflcaCIOOeS y Re\lÍStas Ilustradas de la Los caminos de la plata La apertura de esta importante vía , también llamada Camino Real de Tierra Adentro, que unia la capital del país hasta Santa Fe,transformó el horizonte del septentrión novohispano, al hacer posible el gran movimiento económico que se desarrolló como resultado de la actividad minera en el norte del paf s. Mario Treviño Las opiniones y coolemdos expresados en los ar1kulos son l'eSpOOSabllidad exclusiva de los autores. 36 Documentalia Procesos criminales e inquisitoria• les en el Nuevo Reino de León El análisis detallado de documentos relacionados con causas criminales, locali!ados en el Archivo Histórico de Monterrey y otros archivos, revelan En esta edición se presentan valiosos documentos coloniales relacionados con el Nuevo Reino de León, provienientes del Archivo Histórico de Monterrey (AHM). / 77 Eduardo Cázares Puente Reyes Num. 4000 nate.C.P.64440. Secretaria de Gollemación. Proltila su reprodu<rión lolalopartial, en cualquier forma o medio, del oonteoido editorial de este núme11>. Impreso en México Todos los derechos reservados Copyrght 2012 cedah@uanl.mx Acervos Patrimonio cultural del Tecnológico de Monterrey. Acervo y fuentes para la investigación. 162 Dr. Daniel Sanabria Remate/ 64 Santo y Seña / 70 �' -Historias -------- Guía sintética de la Catedral de Monterrey José Roberto Mendirichaga P reliminar Mientras escribía el capítulo ·La Catedral de Monterrey: de parroquia a templo máximo", incluido en el libro La Catedral metropolitana de Monterrey. Historia, arte, arquffectura, de Xavier Moyssén (Ed.), publicado por la Universidad de Monterrey en colaboración con la familia Elosúa Muguerza en 2012, elaboré unas tablas que señalan los principales momentos históricos de la misma . Hoy, obra que ha sido publicada y presentada con estudios de José Raúl Mena, Clara Bargellini, Víctor Cavazos, Rodrigo Ledesma, José Antonio Portillo, Amoldo Nerio y Marta Turok (ver sección de reseñas}, considero que esta guía sintética es un material de interés para quien desee acercarse a este espacio religioso, cuya edificación data del siglo XVII, con posteriores añadidos, remodelaciones y restauraciones. Para la elaboración de las tablas que a continuación se muestran, se consultaron particularmente los trabajos de Israel Cavazos Garza (La enciclopedia de Monte"ey, Milenio, 2008), David Alberto Cosslo (Historia de Nuevo León, J. Cantú Leal, 1925), Alonso de León (Historia de Nuevo León{. ..}, R. Ayuntamiento de Monterrey, 1985), Eugenio del Hoyo (Historia del Nuevo Reino de León 1577-1723, Ediciones Al Voleo, 1979), Josseph Antonio José Roberto Mendirichaga . Maestro en Letras Españolas por la Universidad Autónoma de Nuevo León y doctor en Historia por la Universidad Iberoamericana. Autor de una decena de libros en los géneros de ensayo y biografia. Profesor de cátedra de la Universidad de Monterrey. jose.mendirichaga@udem.edu.mx 4 I ACTAS / H ISTORlAS Fernández de Jáuregui (Descripción del Nuevo Reino de León 1735-1740, ITESM, 1963) y José Eleuterio González (Obras completas, Viviano Flores, 1887). Asimismo, los textos de Rocío González-Maíz (Testimonios y vestigios del siglo XVIII en Nuevo León, Cenarte, 2000), José Raúl Mena Seifert (Catedral regiomontana [. ..], Fuerza Gráfica, 2007), Tomás y Xavier Mendirichaga Cueva (La Catedral de Monte"ey, JusEspig a, 1980), Andrés Montemayor (Historia de Monterrey, Asociación de Edítores y Libreros, 1971 ), Carlos Pérez-Maldonado (La ciudad metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey, Impresora Monterrey, 1946), Aureliano Tapia Méndez (La Catedral del Nuevo Reino de León, AGENL, 1989) y Gerardo Zapata Aguilar (Monterrey siglo XVIII. Ciudad sin Catedral, Etnia, 1994). Salvo este último libro, que se editó en el Distrito Federal, todos los demás se publicaron en Monterrey. En cuanto al material de archivo, se consultó el Eclesiástico de la Arquidiócesis de Monterrey, el General del Estado de Nuevo León y el Municipal de Monterrey. Para quien desee profundizar más sobre el tema, recomiendo como bibliografia imprescindible el texto La Catedral metropolitana de Monterrey. Historia, arte. arquitectura (2012). Cuadro 1 La prim tiva p rroquia de on rrey, ·gto xvn Cuando sobrevino la inundación de 1611 y arrasó las modestas construcciones que estaban junto a los ojos de agua de Santa Lucía, la autoridad trasladó la pequeña población a la parte sur, donde ahora se encuentran la Catedral, el Museo de Arte Contemporáneo (Marco), el ACTAS/ HISTORIAS 5 �1661 . En acta del ayuntamiento se asienta que "de presente está demolida la parroquia de esta ciudad[ .. .]". 1663. Se inicia la construcción sólida de la parroquia {segundo templo), el que 1Oaños después estaba techado y tenla iniciada la primera torre, que sería de un solo cuerpo. 1671 . Se concluye el primer retablo o colateral de la parroquia. 1673. El bachiller Bartolomé Rodríguez de Salamanca, abogado de la Real Audiencia, confirma el avance de la obra. 1676. El obispo de Guada!ajara, Manuel Fernández de Santa Cruz, luego de su visita pastoral, pide que se componga el primer retablo de la capilla mayor. 1681 . Don Juan Santiago de León Garavito, también obispo de Guadalajara, ordena que "se teche de nuevo la dicha iglesia y la sacristía de ella y el bautisterio, y se acabe la torre que está comenzada [... ]". Cuadro ll Parro uia-Catedra de onteney: sig o actual Palacio Municipal, el Circulo Mercantil Mutualista, el Condominio Acero, el Museo Metropolitano de Monterrey y el Hotel Monterrey. 161 1. Debido a la inundación se destruye un modesto templo. Toda la población muda al margen norte del río Santa Catarina, donde ahora se ubica el centro religioso y político de la ciudad; espacio que ha adoptado esta identidad durante 400 años y que corresponde a la parte sur de la Macroplaza. 1626. Se crea el Curato de la Parroquia de Monterrey. Aprol<imadamente a finales de este año se inicia la construcción del primer templo. 6 ACTAS/ HISTORIAS En este detalledel plano de la ciudad de Monterrey, elaborado por frayCristóbal Bellido en1791, se señala con laletra Ala ubicación de la catedral. 1635. El obispo de Guadalajara, diócesis a la que dependia esta región, Mons. Leonel de Cervantes Carbajal, exhorta a que "se acabe la dicha Iglesia Parroquial [... ]". 1639. La parroquia era ·unas tapias con un pedazo de jacal" y ~una enramada que llaman iglesia parroquial, que como está toda descubierta se ve el altar mayor y el sacerdote desde la plaza". 1705. El Cabildo del Ayuntamiento de Monterrey se propone "la reedificación de la iglesia parroquial de esta ciudad, que está caída" 1709. Un incendio destruye la parroquia , pero de inmediato se inicia su reconstrucción, que durará hasta principios de 1716. c.1725. Se cierra la primera bóveda de la parroquia. 1729. Comienza el cimborrio o base de la cúpula. 1735. Monterrey tiene 58 vecinos. La Iglesia Parroquial "[... ¡es de cal ycanto yde una nave; no tiene torre, slrvele una sola campana[ ... ]", afirma el Gobernador del Nuevo Reino de León, José Antonio Femández de Jáuregui. c.1740 . La iglesia parroquial posee un retablo churrigueresco con 10 hornacinas e imágenes de santos; años después fue dorado. 1753. Inicia la construcción de los cruceros norte y sur, con lo que la parroquia tendra planta cruciforme, a la vez que continúa la construcción del cimborrio y bóveda del templo. En los primeros años del siglo XVI 11las autoridades de la ciudad de Monterrey levanaron la caída parroquia; hacia fines del mismo, se cerraron las últimas bóvedas, los arcos y las capillas laterales. A su llegada a Monterrey en 1783 el segundo obispo de linares, fray Rafael José Verger buscó "la dignificación de la vieja parroquia, para que haga las veces de catedral". Aquí lo vemosen un retrato al óleo que se conserva en et museo de Mallorca, España. 1777. Con la bula Relata Samper, del Papa Pío VI, se crea el Obispado de Linares y se designa como primer obispo a fray Antonio de Jesús Sacedón, ofm, quien no tomó posesión de la diócesis, pues enfermó de gravedad y murió en el Convento de San Andrés en diciembre de 1779. 1783. En diciembre de este año llega a Monterrey el segundo obispo de Linares, fray Rafael José Verger, ofm, quien lo primero que busca es "la dignificación de la vieja parroquia, para que haga las veces de catedral". 1790. De forma oficial la Corona dispone que Monterrey, y no Linares, sea la sede del Obispado que atenderá las provincias de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y Texas. A finales de este año el vicario capitular del Obispado, Gaspar González de Cándamo, menciona los altares Mayor, del Santo Cristo, de Nuestra Señora de los Dolores, de la Santisima Trinidad, de San Francisco Javier, de San José, de Nuestra Señora del Roble yde Ánimas. 1791. Se cierran las tres últimas bóvedas de la catedral los arcos en los muros y las capillas laterales. 1 ACTAS/ HISTORIAS 7 �Página anterior. En 1846 el ejército mexicano tomo la catedral como almacén de municiones, cuartel principal y sitio de un telégrafo de banderas, como parte de la defensa de la ciudad ante el invasor norteamericano que, tras la ocupación, monto sus campamentos en torno al templo, según pintura de Chamberlain. 1794. El tercer obispo de la diócesis, Ambrosio de Llanos y Valdés, pone la primera piedra de la nueva catedral en la acera noreste de las actuales calles de Juarez y Tapia. Su constructor será el arquitecto Juan Crouset. Por diferencias con el obispo, el Gobernador Simón de Herrera y Leyva suspende la obra. Con esos c1m1entos y muros comenzados se hará la ciudadela. 1798. Inicia la construcción de la bóveda del coro canonical de la catedral. Cuadro 111 La catedral de Monterrey, siglo XIX 1800. Se concluye la portada o imafronte y el primer cuerpo de la torre de la catedral de Monterrey, de estilo barroco. Inicia el labrado del coro canonical para la lectura de las horas. 1810. Llega la noticia de la insurrección de don Miguel Hidalgo y el inicio de la Guerra de Independencia. 8 ACTAS / HISTORIA_S_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1817 Se instala el primer reloj de la catedral. que fue el que estuvo en la residencia de Mons. Verger, en la acera noreste de las actuales calles de Morelos y Zaragoza . 1821. Se celebra la consumación de la Independencia y el inicio del primer gobierno mexicano. 1833. El 4 de junio es consagrada la catedral de Monterrey por el sexto obispo de Linares-Monterrey, fray José María de Jesús Belaunzarán y Ureña, ofm. 1846. La catedral. centro espiritual de la poblac,on invadida por el ejército norteamericano sirve como fortín de las tropas mexicanas. 1853. Demolida la barda que circunda al atrio. 1857. Se promulga la nueva Constitución que separa a la Iglesia del Estado· surge la Guerra de Tres Años. Incautan varios edificios ecles1ást1cos. 1880. Ignacio Montes de Oca y Obregón toma posesión de la catedral, la que incluye el Sagrario. los altares y las demás instalaciones. Construyó el nuevo baptisterio de la catedral. La catedral de Monterrey, centro espiritual de la población regíomontana, enarbola una bandera nacional en una pintura de autoría anónima de la segunda mitad del siglo XIX. Al frente la plaza de armas y atrás el Imponente marco del cerro de la Silla. l_ __, ACTAS/ H1~1_A_s .... �• Durante el agitado siglo XIX la catedral continuó su largo proceso de edificación instalándose un nuevo baptisterio, el piso de mosaico, la sacristía la capilla del sagrario, y se inició la construcción de un l 1 nuevo altar y la torre. 1 1886. Jacinto López Romo en el gobierno eclesiástico del décimo obispo. Inician los trabajos del nuevo piso de mosaico, la sacristía, la capilla del sagrario y la construcción del nuevo altar mayor, retirando el retablo. 1889. Se m1cia la construcción de la actual torre de estilo neoclásico, edificada con cemento y viga de acero. 1891. Por la bula lllud in primis del Papa León XIII , la diócesis de Monterrey se convierte en Arquidiócesis. Ese mismo año se concluyen la torre y las balaustradas, instalándose las puertas de hierro del atrio, que luego lo pavimentaron de ladrillo. Cuadro IV Catedral de Monterrey, siglos XX Y X.XI 1900. Se inaugura la nueva decoración y se bendicen seis imágenes de talla. El arzobispo Jacinto López consagra el altar mayor. 1907. Se conservan en el muro norte del presbiterio de la catedral los restos mortales de fray Rafael José Verger, segundo obispo de la diócesis. 1913 . La catedral será testigo de las luchas revolucionarias. 1914. Por órdenes del Gobernador Antonio l. Villarreal, es demolido el viejo convento de San Andrés y su templo y tercera orden de San Francisco. Los edificios de convento y templo se ubicaban donde hoy se encuentran el Circulo Mercantil Mutualista y el Edificio Kalos. Fotografía de la plaza mayor donde se aprecia la catedral antes de que se iniciaran los trabajos de construcción en 1889 de la actual torre. En la siguiente página dos vistas del templo, una de principios del siglo XX y la otra de mediados del mismo . ._l_9 ACTAS / HISTORIAS ACTAS I HISTORIAS I l] �--- -1r-===---.:_--=====--:_:=------_..--a-~7 1 1926. Estalla la persecución religiosa; concluye en 1929. 1934. El gobierno municipal derriba el colonial edificio del Arzobispado, que se ubicaba donde ahora está la Curia Pastoral. 1943. A iniciativa del séptimo arzobispo de Monterrey, Mons. Guillermo Tritschler y Córdova, inicia la obra del artista Ángel Zárraga en el ábside de la catedral, fresco que concluye en 1945. Los temas del mural son, entre otros: la Santísima Trinidad, pasajes del Antiguo y Nuevo Testamento, las bienaventuranzas, muerte y resurrección de Cristo, María Santísima en la obra de la redención, la evangelización del Nuevo Reino de León y la santificación del trabajo en una alegoría del Monterrey fabril. 1964. Comienza la construcción de la cripta de los obispos en la catedral, en un extremo del antiguo baptisterio; obra que concluye en 1968. 1985. Se trasladan las oficinas de la mitra a las actuales instalaciones de la Curia Pastoral Arquidiocesana, junto a la catedral, donde antes se encontraban el salón Don Sosco y las oficinas y habitaciones del clero para el sagrario. 1990. El Papa beato Juan Pablo II hace oración en la catedral de Monterrey. 2002. El décimo arzobispo de Monterrey y luego primer cardenal, Adolfo Suárez Rivera, hace mejoras al máximo templo de la arquidiócesis. 12 j ACTAS/ H:,::I5 :::T'.....::O~R,:::IA :._:S::___ _ _ _ _ __ _ _ _ ~ - -- -- - - El 5 de diciembre de 2012 los fieles dan la bienvenida en catedral al nuevo arzobispo de Monterrey, Mons. R,ogelio Cabrera López, nombrado por el Papa Benedicto XVI. 2003. Toma posesión de la Catedral de Monterrey el arzobispo Francisco Robles Ortega, preconizado cardenal por el Papa Benedicto XVI en 2007. 2012. El cardenal Robles Ortega, nombrado como el nuevo arzobispo de Guadalajara, el Papa Benedicto XVI nombra como nuevo arzobispo de Monterrey al Mons. Rogelio Cabrera López. ACTAS / HISTORIAS 13 �Pugna políticas en • pr ·mer Imperio Me 1cano La amarga y dolorosa lucha sostenida en la Nueva España por lograr la autonomía de la península ibérica, se concretó en una novel patria llamada México, encabezada por un emperador, símbolo de una nueva etapa que se iniciaba con júbilo y g'Ozo, pero que años después sólo provocaría lágrimas, anarquía y derramamiento de sangre. Eduardo Cázares Puente a nación mexicana nació como tal el 28 de septiembre de 1821 , fecha en que se firma el Acta de Independencia por integrantes de la élite criolla novohispana, encabezados por el Coronel Agustin de lturbide; y publicada por el jefe político, intendente de México y superintendente de Hacienda Pública Ramón Gutiérrez del Mazo. A partir de este momento comenzó la era del México independiente, en donde las estructuras del país recién nacido se encontraban tan endebles que provocaron graves conflictos politicos, sociales y sobre todo económicos. El país había surgido aquel11821, pero aún faltaba tiempo para que se convirtiera en nación y tuviera Eduardo Cázares Puente (1976). Licenciado en Historla por la Universidad Autónoma de Nuevo León. Se desempeñó en el Archivo Municipal de Monterrey. Colaborador de distintas publicaciones. Es autor del libro Nuevo León durante la guerra México-Estados Unidos, 1846-1848, editado por el Centro de Estudios Históricos de la UDEM en 2009; coautor de Monterrey, origen y destino. Monterrey: revoluciones, guerras y comerciantes (1808-1855), editado por el Municipio de Monterrey en 2009. En 2011 su trayectoria fue reconocida por la organízación Esfuerzo Guadalupense. 14 ACTAS/ H ISTORIAS la funcionalidad de un estado moderno. Tras tres siglos de conquista el novel país se integraba, al igual que varias colonias latinoamericanas, al diverso panorama global de las naciones. Frente a ella atravesarian una serie de desavenencias entre diversos actores de la vida política que vislumbraría, como profecía, el futuro de la nueva nación. Par un lmperto, un emp r dor Tras encabezar la proclama del Plan de Iguala, en donde desconocía la paternidad de los ibéricos sobre la Nueva España, Agustín de lturbide encabezó un largo peregrinar por ciudades y pueblos haciendo pactos con militares y caudillos regionales; y también buscaba aliados. El 27 de septiembre de 1821 lturbide coronó con su entrada a la Ciudad de México todos los esfuerzos, muertes y destrozos que provocó la llamada Revolución de Independencia. Aunque combatió en otro tiempo a los insurgentes, a lturbide no le era ajena la independencia de la Nación. De esta manera se hizo realidad la profecía de exvirrey de la Nueva España, Félix María Calleja, cuando expresó: "la mayoría de los novohispanos favorecía la El pueblo entusiasmado dio la bienvenida al triunfante Ejército Trigarante, encabezado por Agustín de lturbide yVicente Guerrero, sobre el arco triunfa! construido en el centro de la Ciudad de México, al inicio de la calle de San Francisco, hoy Madero. independencia, sólo difería en la forma de obtenerla"1. De esta manera, lturbide fue tejiendo las diversas voluntades realistas, absolutistas e insurgentes, y dentro de su proyecto instituyó la promulgación del Plan de Iguala el establecimiento de una monarquía constitucional, que dejaría contentos a grandes mayorías de la sociedad novohispana. Cuando surge México como nación se dan muchas manifestaciones de alegria entre la población. Muestra de ello es la carta del Cabildo Eclesiástico dirigida al Ayuntamiento de Monterrey, en donde se anuncia la celebración de una misa en acción de gracias al Todopoderoso por el establecimiento de un gobierno mexicano en la capital del imperio, y por la entrada triunfal del primer jefe del Ejército Imperial, Agustín de lturbide, a la Ciudad de México2• Días después lturbide notificó a todas las ciudades el surgimiento de la nación mexicana mediante una circu- far. En Monterrey se recibe el 24 de octubre por copia hecha del Comandante Francisco del Corral al Ayuntamiento de Monterrey, y en donde le confirma que la Nueva España se llamará desde ese momento México, por orden del primer Jefe del Ejército Imperial Agustín de lturbide3. El nuevo gobierno también estarla sustentado por el Ejército de las Tres Garantfas, y'además se conformaría un Congreso Naciona l que diera equilibrio a la monarquía4• Por medio de las letras y la conformación de pactos de unión, lturbide sedujo a muchos insurgentes ACTAS / H ISTORIAS 15 �cuartelazos años después: era el in\cío de la etapa de la anarquía mexicana. La noche del 18 de mayo de 1822 a las 22 hrs. el Sargento del Regimiento de Ce!aya Pío Marcha "salió del cuartel que estaba en el ex convento de San Hipólito y se fue por las calles gritando ¡Viva Agustín Primero, Emperador de México! A los gritos de la tropa siguieron los gritos del pueblo y la ciudad despertó: se iluminaron las casas y la gente salió a los balcones y las vivas al Generalísimo se volvieron unanimes6• Finalmente, y por mayoría, el Congreso Nacional Constituyente elije aAgustín de lturbide primer Emperador de México el 19 de mayo de 1822. Agustín I fue coronado tres dias después de su elección en la Catedral Metropolitana de México por el Arzobispo de México, iniciándose varios días de festividad nacional. El 22 de mayo de 1822 iniciaba el Primer Imperio Mexicano. Agustín de lturbíde, libertador de la otrora Nueva España, era vitoreado y coronado por sus seguidores y respaldado por los diversos actores de la sociedad mexicana como el Emperador Agustín l. La coronación, efectuada en la Catedral Metropolitana de la Ciudad de México, era el símbolo de una nueva etapa que se iniciaba con júbilo y gozo, pero que años después sólo provocaría lágrimas, anarquía y derramamiento de sangre. Agustín de lturbide fue coronado en la catedral de México por Rafael Mangino, presidente del Congreso, acompañado del obispo de GuadalajaraJuan Cruz de Cabañas, como Agustín 1, "emperador de México por la divina providencia y la elección del Congreso". para ondear la bandera de la independencia mexicana. Una vez lograda la independencia, tocaba el turno a la creación de una regencia que gobernara de forma provisional los destinos de la novel patria. Junto a don Juan de O'Donojú, último Jefe Político de la Nueva España, lturbide presidiría la referida Regencia y prepararía las condiciones para autonombrarse Emperador. La Junta Gubernativa de Notables, integrada por 38 personas, estaba fraccionada en tres grupos: los borbonistas, que deseaban el establecimiento de una monarquía encabezada por un representante de la Casa Borbona; los iturbidistas, fieles a Agustín de lturbide; y los republicanos, simpatizantes con las formas de gobierno de los Estados Unidos de América5. La formación del Congreso Nacional, a principios de 1822, no hizo más que agrandar las diferencias entre estos tres bandos. La diversidad de pensamientos e ideas fracturaron la unidad que lturbide compactó durante 1821, y estos hechos desembocaron en revueltas y 16 1 ACTAS / HISTORIAS El inicio de la anarquía Ya instalado como emperador, lturbide inició su mandato con amplias expectativas, pero sin un peso en la tesoreria. La larga lucha entre insurgentes y realistas provocó la ruina de la naciente nación. Para Enrique Krauze la magra situación económica que vivía "el opulento Imperio" tenía un nombre: bancarrota. Además, tuvo que sortear un sin fin de problemas contra sus enemigos políticos y militares que se escudaban tras él: la sombra del Congreso Nacional Constituyente, agravado con los intereses poHticos alternos de otros grupos. Las elecciones a diputados al Primer Congreso Constituyente del Imperio recién nacido fueron una oportunidad de oro para las logias masónicas, que la aprovecharon íntegramente. En un país en el que no había conciencia política popular, en el que eran posibles los levantamientos de insurgencia sólo sí se abrigaban al amparo del nombre del Rey de España; en un país en el que los hombres con ideas políticas eran uno en 10 mil, puesto que el pueblo no sabia nada de nada; en un pa!s así, la única fuerza organizada, sistemática y metódica era la masonería7• Desde su etapa como Presidente de la Regencia, _ _ _A_C_TAS / HISTORIAS 17 �-1 Originario de Monterrey, fray Servando fue un distinguido promotor de la Independencia mexicana desde su exilio en Europa yuno de los más acérrimos rivales de lturbide durante su gestión como Emperador, en la página siguiente. lturbide nunca supo controlar las diversas corrientes políticas contrarias como los republícanos los peninsulares y los insurgentes. Aunque si logró congeniar voluntades para lograr la independencia, durante su gestión dejó a un lado la diplomacia y prefirió el autoritarismo, aunque fue demasiado tarde. El resultado de las elecciones lo enfrentó con la desconsoladora realidad de un Congreso cuyos miembros. en gran mayoría, le eran adversos "El liberalismo se había adueñado del poder legislativo del naciente Imperio Mexicano"ª. Otro problema grave era el descrédito en que había caldo el Congreso Nacional ba1os los ojos de las provincias "Diputaciones provinciales, corporaciones, comunidades, jefes y cuerpos del ejército, hablan pedido la disolue1ón del congreso. Las provincias se negaban a 1 pagar su dieta a unos diputados inútiles"9 Luego que lturbide fue declarado emperador por el Congreso Constituyente la división entre ambos cuerpos, ejecutivo y legislativo, por la lucha de la soberanla se intensificó en los meses siguientes. La llegada de nuevos opositores como José Mariano Michelena, José Miguel Ramos Arizpe, fray Servando Teresa de Mier, José del Valle, Juan de Dios Mayorga, reforzada con la presencia de republicanos como Miguel Santa Maria, Joel Poínsset, L 18 Vicente Rocafuerte, contribuyó a crear grupos informales de oposición al monarca 10• Tiempo después, ya en su exilio en Liorna, lturbide acusó al Congreso Nacional de despreciar al Plan de Iguala. Para lturbide este documento era parte importante como sostén de la nueva nación mexicana y expresión de la voluntad del pueblo 11. Bajo la presión de diversos asuntos, 1turb1de tomó la decisión de disolver el Congreso. mandando al General Cortazar, quien por órdenes directas del emperador, acabó con el Constituyente, y así comenzar a tomar decisiones personales y autónomas. Para lturb1de "el congreso ni mandaba, ni dejaba mandar, no obstante que era notorio que la autoridad la habla depositado la nación, voluntaria y gustosamente, en lturbide, el que eiercitandola rectamente decretó la disolución de aquella ni debla hacer otra cosa'" 2• lturbide "se cansó de aguantar a un Congreso Constituyente que todo hacia, menos dedicarse a redactar la constituctón y que no desperdiciaba oportunidad de chocar con el ejecutivo"13 • El emperador quería división de poderes para cumplir sus promesas redactadas en el Plan de Iguala y los Tratados de Córdoba, e ideó una Junta Nacional lnstítuyente. "Los enemigos le acusaban de tirano y el pobre tirano se dedicaba. entretanto, aponerse cortapisas auto limitándose el poder con una junta que en ningún momento fue un instrumento dócil a la voz del emperador· 4• Padre ier diputado Fray Servando Teresa de Mier y Noriega, mejor conocido en la historia mexicana como el Padre Mier, fue un distinguido promotor de la Independencia mexicana desde su exilio en Europa. Regresó al país con la expedición de Francisco Xavier Mina en 1817, y después de ser capturado y encarcelado, lo liberaron en las vlsperas de la independencia Electo Diputado al Congreso Nacional Mexicano en 1822, fue uno de los más acérrimos rivales de lturb1de durante su gestión como emperador. la Diputación se eligió el 29 de enero de 1822 y se Irónicamente, a diferencia de la población de Monterrey, fray Servando Teresa de Mier y Noriega, como miembro del congreso, era un abierto opositor al emperador lturbide, quien ordenó su aprehensión junto a varios 1 diputados. f ACTAS /HISTORIAS_ _ _ _ --~~~~~--_- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ j l 1 ,__ _ _ ACTAS / HISTORIAS 19 �----~----sepultado, fui el que más sufrió el rigor de su venganza. Pero temiéndome más desde que el Brigadier Santana dio en Veracruz el heroico grito de la Insurrección contra el déspota opresor de m1 patria, determino concluir con mi existencia en un calabozo tan húmedo como hediondo y cerrado herméticamente, sin luz ni respiración, fabricado a propósito en el cuartel número 2 su regimiento favorito. Hubo quien me lo avisara, y ayudara a salir de la cárcel de Santo Domingo para irme a unir el día 20 de enero al eiército libertador, que aumentaba cada día por haberse puesto a su cabeza el Ilustre señor Don Guadalupe Victoria. No parece sino que había escapado un regimiento de tigres pues en el momento que se supo mí evasión se acuartelaron 40 hombres, se cerraron las garitas, patrullas examinaban los coches y las personas y partidas de caballerías avanzaron para todos los caminos. Pero un pícaro me delato en aquella misma noche y una escolta de 25 hombres, habiéndome sorprendido durmiendo, me llevo atado de ambos brazos a una bartolina mortífera de la cárcel de corte18• instaló para inicios de marzo de 1822 con siete miembros, dos de las provincias de Nuevo Santander, Coahuila, Nuevo León y uno por Texas15. mientras que el nombramiento para diputado recayó en la persona de Servando Teresa de Mier y Guerra, y Juan Bautista de Arispe como diputado suplente16 . Durante este periodo comenzó de forma continua la correspondencia suscrita de Mier con la provincia de Monterrey. Al Ayuntamiento regiomontano pedía informes sobre censos y estadística para respaldar la postura de la provincia en su lucha por establecer la capital de la diputación17 • Irónicamente, a diferencia de la población de Monterrey, Mier como miembro del congreso era un abierto opositor al emperador lturbide. Esta situación llegó a un momento crítico en agosto de 1822, cuando lturbide ordenó la aprehensión de varios diputados, entre ellos Míer; y luego la disolución del Congreso Constituyente para establecer en su lugar una Junta Nacional Instituyente. En su constante comunicación con Bernardino Cantú, paisano, amigo y miembro del Cabildo de Monterrey, Mier informó sobre la disolución del Congreso Nacional por lturbide en 1822, y su encarcelamiento por órdenes del emperador. Así refirió este episodio. Vuelvo a tomar el hilo de nuestra correspondencia interrumpida desde el 26 de agosto último en que el tirano, fingiendo una conspiración contra su persona 20 Ante la imposibilidad de gobernar el país lturbide ordenó la disolución del Congreso Nacional, con el argumento de no redactar la constitución del imperio y conspirar contra Mexico y con el fin de ejercer por si solo el gobierrro nacional. apresó la flor de los diputados de \a nación, y creyó con eso tener sometido a sus caprichos el Congreso como antes de mi llegada. Este supo sin embargo sostenerse, y en 31 de octubre fue disuelto por la violencia, ateniéndose los partidarios de lturbide a proclamarlo por las calles en una cabalgata emperador absoluto, que es lo mismo que tirano. Y en efecto procedía en todo como tal. Yo, que le habla hecho principalmente oposición y no cesaba de hacérsela desde los calabozos donde me tenía -------------------- ACTAS / H IST .:.,:O :::,R ~ l'.'A' ...: .S:__ .:::'. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___,. ·..\..\lFIE .:. o L. Gru . • :·,,c! oN mc r .. ·A. - .............. .. 5 • ..-_:t . Las circunstancias estaban cambiando en el escenario nacional, y a pesar de que todavía en enero de 1823 el ayuntamiento de Monterrey mencionaba el pendiente sobre la proclama hacia el emperador lturbide, sucesivas correspondencias de Mier, y sobre todo el hecho de haber disuelto lturbide el Congreso Constituyente del Imperio, transformaron la opinión de la provincia de Monterrey. En otra de sus cartas Mier se que¡ó del teólogo y político Miguel Ramos Arizpe, y de la ¡unta nombrada por lturbide. Además, narra la disolución del Congreso en 1822 1 la reins alación del mismo en marzo de 1823, por orden del emperador, y el establecimiento de una Junta de •monaguillos· y de la particioación de Ramos Arizpe, a quien acusa de haberse ofrecido a ocupar su lugar "chapándose 80 pesos mensuales" 19 • De lturbide se expresa como "el tirano que lo prendió" Y"el animal de Indias". Aunque se reinstaló el Congreso el 5 de marzo de 1823, llamando a tocios los diputados ausentes, Mier no quiso seguir el juego del emperador. por eso "aunque libre no quise venir por que tal Congreso era una farsa que el ejército ni nadie reconoció por que no era libre"211. Desde la cárcel fray Servando no escandia su odio ~acia lturbide, y escribió unos versos críticos al gobierno imperial: ·"' .. t: --:! :-...-..,. El descontento y la oposición respecto al gobierno imperial, de parte de congresistas y militares, incluso los leales a lturbide, se concretaron en torno a la promulgación del Plan de Casa Mata del 1 de febrero de 1822. es la Junta Instituyente. Tan ruin y villana gente cierto es que legislaran a gusto del gran sultán un magnifico sermón será la Constitución que estos brutos formarán21 • La caída del imperio mexicano 1 Un obispo, presidente, dos payasos, secretarios, cien cuervos estrafalarios. .\. Hacia febrero de 1823 los disgustos contra el gobierno de Agustín I eran claros. En un intento por procurar la legalidad y el orden, lturbide creó entonces una Junta Nacional Instituyente, conformada con aquellos congresistas que aún estaban dispuestos a colaborar con el. Esta medida de orden político no tuvo la aceptación deseada, pues se argumentaba que los miembros de la Junta Nacional habían sido designados por el emperador, quienes eran partidarios del gobierno y no de la nación, por lo que su carácter representativo estaba en duda22.. El descontento y la oposición respecto AS:TAS / HISTORIAS 2 I ., �~- ---------- Corn la gran mayoría de la tropa levantada en armas, Agustín I cedió ante las presiones. El 19 de marzo de 1823 escribía al Congreso Nacional, ya reinstalado, las siguientes lineas: Reconocido el Soberano Congreso por la Junta y tropas adheridas al Plan o Acta de Casa Mata, cesó el motivo por que sostuviere fuerza en las inmediaciones de la capital, pues no era otro que el de sostener el mismo Soberano Congreso. Acabó la división respecto de mi. La corona la admití con suma repugnancia, sólo por servir a la patria; pero desde el momento en que entreví que su conservación podía servir sino a la causa de menos pretexto para una guerra intensiva, me resolvl a dejarla. No hice ya abdicación porque no habla representación nacional reconocida generalmente, y por lo mismo era inútil toda gestión sobre la materia y aun había sido toda vez perjudicial. Hay ya el reconocimiento y hago por tanto la abdicación absoluta 25 • Días después desde el puerto de Veracruz lturbide partía junto a su familia al exilio. El 11 de mayo de 1823, a bordo de la Fragata inglesa "Rowlins", se dirigió al puerto de Liorna en tierras italianas. Tras 83 días de viaje, finalmente llegó su destino el 2 de agosto de ese año. Los militares Antonio López de Santa Anna y Guadalupe Victoria eran de los principales promotores del Plan de Casa Mata, un movimiento rebelde que desconocia la autoridad imperial de Agustín de lturbide. al gobierno crecieron de manera gradual, estallando con ello varias revueltas en el país. Los congresistas, molestos por la disolución del Poder legislativo, conspiraban contra el Imperio; los militares, incluso los leales a lturbide, le daban la espalda, lo que provocó que el militar veracruzano Antonio López de Santa Anna secundara un movimiento rebelde llamado de Casa Mata, que desconocía la autoridad imperial de lturbide, se declaraba la reinstalación del Congreso y se "La corona la admití con suma repugnancia, sólo por servir a la patria; pero desde el momento en que entreví que su conservación podía servir sino a la causa de menos pretexto para una guerra intensiva, me resolví a dejarla". ---1 22 J Con la gran mayoría de la tropa levantada en armas, Agustln I cedió ante las presiones, abdicó a la corona, y del puerto de Veracruz partía junto a su familia al ex:ilio. A bordo de la Fragata Inglesa "Rowllns", se dirigió al puerto de Liorna en tierras Italianas. cambiaba la forma de gobierno en el pals: de un Imperio a una República. Notas Todas estas inconformidades se concretaron en torno a la promulgación del Plan de Casa Mata del 1 de febrero de 1822. Entre sus cláusulas se encontraban, en primer lugar, aquélla que concedía autoridad local a las diputaciones provinciales; y, segunda, su principal demanda: "la elección de un nuevo Congreso, ya que algunos dirigentes provinciales consideraban que la composición del primer Congreso Mexicano tenía algunas fallas" 23 • Los principales promotores del plan eran militares como Antonio López de Santa Anna, Miguel Santamaría, ex insurgentes como Vicente Guerrero, Nicolás Bravo y Guadalupe Victoria, y leales a lturbide como Luis Cortázar, José María Lobato, entre otros. En tierras veracruzanas se efectuaron los principales acontecimientos. Santa Anna y Guadalupe Victoria se adjudicaron el liderazgo del movimiento. Tras iniciar la campaña rebelde contra el Imperio, Santa Anna cayó sobre Plan del Río, sorprendiendo a la guarnición, y dejó libres a los oficiales. En este acontecimiento "la tropa, eterna carne de cañón, se pasó a sus filas; ayer Granaderos del Imperio, hoy Revolucionarios Re· publicanos"24 • Vázquez, Josefina Zoraida, La patria independiente, Editorial Cllo, México, 1996, p. 11. 2 Archivo Histórico de Monterrey (AHM). Colección Correspondencia, volumen 8, expediente 1O, folio 3 AHM. Colección Corre,spondencia, volumen 8, expediente 12, folio 9. 4 Archivo General de la Nación/ Instituciones Coloniales/ Gobierno Virreinal/ Impresos Oficiales (056)/ Contenedor 25/ Volumen 60/ Folio 3 5 Krauze, Enrique, Siglo de caudillos, Tusquests Editores, México, 1994, p. 102. 6 Mena, Marto, El Dragón de Fierro: Biografía de Agustín de ltúrbide, Colección México heróico, Editorial Jus, México,1969, p. 109. 7 op cit, p. 142. 8 op cit, p. 108. 9 op cit, p. 162. 10 Rodrlguez, 2001, pp. 292-293. 11 Blanco Gil, 1943, p. 53. 12 Mena, p. 165. 13 op cit, p. 127. MOp clt, p. 127. Benson, 1980: 77. 1s AHM, Fondo Capital de Provincia, Sección Actas, Colección Actas de Cabildo, Vol. 003, exp. 7, 1 febrero 16 1 11 1822. AHM, Fondo Capital de Provincia, Sección Actas, Colección Actas de Cabildo, Vol. 003, Exp.53, 58, 69, fechas: 29 julio, 2 septiembre y 9 noviembre de 1822. 1e AHM. Colección Principal, volumen 2, expediente 1. 19 AHM. Colección Principal, volumen 2, expediente 12 Ibídem. ai Fray Servando Teresa de Mier citado por Enrique 21 Krauze. Siglo de caudi//os.Tusquets Editores, México, 1994, p. 110. 22 Avila, 2002: 233-234. 23 Acerca de la representación y elección del primer Congreso Constituyente consultar: Ávila, Alfredo, 2002: 214-220. 24 25 Mena, p. 137. AHM. Colección Correspon~encia, volumen 12, expediente 14. -- ACTAS/ HIST.:....:O::..:.R..::IA :...::S=--- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ACTAS / HISTORIAS 23 �Los caminos de la plata La apertura de esta vía transformó el horizonte del septentrión novohispano, al hacer posible el gran movimiento económico que se desarrolló como resultado de la actividad minera en el norte del territorio, así como la corriente migratoria de gente que fluía de los distintos lugares del territorio hacia las zonas de explotación argentífera. Mario Treviño mediados del siglo XVI y hasta el último cuarto del XIX, la plata novohispana fue utilizada como medio de intercambio entre los pa!ses europeos, asi como en el comercio con el medio y lejano oriente. Los momentos de esplendor de la producción argentifera en la Nueva España (1555-1640 y 1767-1810) fueron periodos de expansión del mercado. Una explicación integral de la evolución minera novohispana debe considerar tanto la suerte del mercado internacional, como los elementos internos que permitieron u obstaculizaron la producción y las condiciones naturales de explotación y localización de las minas 1• En el siglo XVI los conquistadores españoles ensayaron diferentes medios de enriquecimiento. A partir de la década de 1530 inició el descubrimiento y explotación de las vetas de plata. En 1550 se fundaron minerales de gran trascendencia corno Taxco, Zacatecas, Real del Monte y Pachuca. Luego se descubrió la amalgamación por medio del azogue o mercurio, para el beneficio de la plata; esta fue la innovación más importante durante más de tres siglos. Este método funcionó para los minerales de baja ley, los cuales existían en abundancia en las vetas americanas. Su aplicación propició una época de crecimiento en todos los centros de la Nueva España. A menos de dos décadas del descubrimiento produjo también en el Perú una reorganización completa en la explotación minera 2. Entre 1550 y 1630 se beneficiaron minerales de bajo costo y de alta ley. Se explotaron principalmente crestones y vetas superficiales. El área de mayor Mario Treviño vmarreal. Nació en Sabinas Hidalgo, N. L. Es in- desarrollo fue el centro, ya que en un principio fue más rentable la explotación de minerales cercanos entre México y Veracruz, extendiéndose paulatinamente hacia el norte, pero no más allá de Zacatecas. vestigador del Centro de Información de Historia Regional de la UANL desde 1987; articulista y editorialista en diversos periódicos y revistas de ta localidad. Autor de obras como Mil Dlas de R;- de los indios sedentarios, en combinación con el trabajo forzado de esclavos negros e indios. En el último cuarto del siglo XVI tomó importancia el uso de indios de repartimiento para diferentes labores, pero a raíz de un grave decrecimiento poblacional la Corona se vio obligada a utilizarlos a partir de 1632 sólo para actividades mineras. La conquista de nuevos territorios estuvo dirigida al descubrimiento de yacimientos mineros. El establecimiento de un sistema de presidios en el norte, así como la evangelización de los indios, procuró la estabilidad y mano de obra necesarias para el funcionamiento adecuado de los centros de explotación minera y sus áreas de abasto. El interés de la Corona no era ajeno al de los conquistadores, propietarios y mercaderes involucrados en la producción y exportación de metales preciosos, por lo tanto, siempre fueron privilegiados estos intereses3• En base a las cifras de importación de metales preciosos en España, se concluye que durante la segunda mitad del siglo XVI la producción americana de plata tuvo un crecimiento considerable. La producción minera española se caracterizó: a} por la alta dependencia del suministro de azogue, el cual era escaso y caro; b) por la lentitud en la generación de cambios tecnológicos en los métodos de explotación; c) por el uso combinado de sistemas de trabajo forzado y libre; d) por la existencia de una casta de trabajadores calificados y relativamente bien pagados y otra de trabajadores eventuales mal remunerados; e) por la inseguridad en la inversión y porque quienes la realizaban, tenían la expectativa de enriquecimiento rápido, lo que generó el abandono de las minas; por la necesidad de garantías en la proporción de insumos; g} por el papel decisivo de la intervención del Estado y de n Los conquistadores españoles ensayaron diferentes medios de enriquecimiento, y uno de ellos lo encontraron en el descubrimiento y explotación de las vetas de plata, incorporando a los indígenas al extenuante trabajo de las minas. queza, San Antonio de la Iguana (1990), Entre Vi/listas y Garrancistas (1998), Inquietudes Independientes e Insurrección en el En el siglo XVI se inició la incorporación de los Nuevo Reino de León (2001), Juárez: Una Visión Itinerante (2007), indígenas al trabajo de las minas y de las actividades y Entre Caciques y Caudl1bs: Nuevo León, siglo XIX_ (2_00_9)_._ _m _e_rca _ntiles ligadas a ellas. Se utilizó el trabajo voluntario 1 . 24 1 ACTAS/ HISTO_R_IA _S_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ----------------------~ ACTAS/ HISTORIAS 25 �¡- los poderes políticos locales en la obtención de seguridad y protección4• Una de las etapas más estudiadas por los historiadores es el llamado siglo de la depresión , en referencia al descenso económico del siglo XVII. Para la Nueva España , el periodo depresivo de la producción y exportación de metales preciosos se ubica entre 1630 y 1690. Los indicadores principales fueron la caída del comercio trasatlántico; y para la minería novohispana, las remesas de azogue llegadas a la Nueva España 5. Entre las causas de la depresión del siglo XVII están en primer lugar la dependencia que tuvo la minería novohispana de las remesas de azogue provenientes de España. A diferencia del virreinato del Perú, en donde existían las minas de azogue de Huancavelica, en la Nueva España nunca se descubrieron yacimientos importantes. Así, para el beneficio de patio, resultaran indispensables los envíos de azogue que se controlaron desde la península Ibérica, provenientes de Almadén; España, de lndra, Yugoslavia o de la mencionada Huancavelica. La minería novohispana mantuvo una dependencia de las remesas de azogue provenientes de España, a diferencia del virrein~to del Perú, en donde existían las minas de azogue de Huancavehca, en el grabado de abajo. 26 ACTAS / HISTORIAS C1.1alquier problema en los abastecimientos de mercurio provocó directamente una disminución en la capacidad de producción de plata . No es fácil establecer la relación entre el movimiento de la producción argentífera en la Nueva España y la de azogue de Almadén., que era la principal proveedora, pero es claro que durante los años de depresión de la producción de plata en la Nueva España, la Corona enfrentó gr~ndes dificultades con la administración y la productividad de las minas de Almadén 6. En esta etapa se evidenció que el azogue era el talón de Aquiles de la minería novohispana; fue una debilidad que duró tanto tiempo como el sistema de beneficio de patio. Sin embargo, cuando las condiiciones del mercado interno y externo fueron favorables, fue superable. Otro asunto importante a discutir es lo referente al impacto que trajo la disminución de la población indlgena en la producción minera del siglo XVII. No existe una relación de tiempo directa entre las disminuciones de población y producción de plata, pero no hay razón para pensar que, por poca que fuera la cantidad de mano de obra utilizada en la minería, al disminuir el número de brazos disponibles para el trabajo no haya aumentado su escasez en las minas, o en todo caso, la dificultad para conseguirlos, cualquiera que fuera la forma para contratarlos. La escasez de mano de obra empezó a sentirse desde finales del siglo XVI, particularmente en las minas del centro por la dificultad de allegarse indios de repartimiento. La ausencia de trabajadores obligó a los empresarios a buscar nuevas opciones de contratación Yfue entonces cuando creció la utilización de operarios libres. Esto quiere decir que el descenso de la población El llamado perlado de depresión minera alentó la búsqueda de nuevos yacimientos y la localización de los puntos ricos de las vetas conocidas. Esta época de exploración territorial permitió un mayor conocimiento de los recursos minerales. El mapa muestra el flujo mineral durante la época colonial. limitó las opciones de reducción del costo de los operarios de mínas7. Durante el periodo de depresión, tuvo lugar una • reorganización en la producción que tuvo consecuencias trascendentes durante el siglo XVIII. En primer lugar, se redujo mucho la posibilidad de explotar a las comunidades indígenas. Esto se tradujo en un incremento del uso de trabajadores no obligados, así como en el aumento de los incentivos para atraerlos a los cada vez más alejados y aislados centros mineros del norte. El decaimiento generalizado de las actividades comerciales obligó a los productores a buscar métodos para asegurar el aprovisionamiento de insumos. Las haciendas generaron mecanismos de autosuficiencia, que les permitió retirarse del mercado en momentos difíciles. Esta forma de funcionamiento les significó, al mismo tiempo, disminución en los costo~ en mano de obra e insumosª. Por otro lado, la disminución en las remesas de azogue a los centros mineros tuvo como consecuencia el mayor uso de la fundición, método que para ser rentable ACTAS / HISTORIAS 27 �requería minerales de alta ley. Ello alentó la búsqueda de nuevos yacimientos y la localización de los puntos ricos de las vetas conocidas. La etapa de depresión minera, en consecuencia, fue una época de exploración territorial. Cuando se restituyeron los envlos de azogue de las minas ibéricas, el conocimiento de los recursos minerales tuvo un papel muy importante y contribuyó a definir las características del nuevo periodo de crecimiento 9. Desde finales del siglo XVIII y a principios del siglo XIX , la producción minera creció enormemente , llegando a niveles sin precedentes. Los datos de acuñación en la Casa de Moneda de la Ciudad de México no dejan lugar a dudas 1 además de ser el Indice más confiable al respecto. El auge productivo que caracterizó al siglo XVI 11 queda de manifiesto en la participación de la Nueva España en la producción mundial que aumentó desde un tercio al inicio del siglo, hasta casi los dos tercios en los años previos a la Revolución de Independencia. Se trató de una época de estabilidad de precios a nivel internacional, asimismo del aumento en la demanda. Esta situación significó una absorción casi ilimitada de metales preciosos, en especifico de plata. La respuesta a este requerimiento influyó directo en la 28 Desde finales del siglo XVIII y hasta principios del siglo XIX, la producción minera de la Nueva España creció de sobremanera; su participación en la producción mundial aumentó hasta casi los dos tercios. Arriba, la Casa de Moneda y abajo, moneda de ocho reales de plata acuñada en 1572. reorganización de los factores productivos y de los mecanismos de abasto y comercialización. Para tal efecto, los estímulos llegaron por vla de la Corona en forma de exenciones fiscales y reorganizadón del sistema de recaudación, disminución de los precios de los insumos estancados y prerrogativas especiales al gremio minero. Durante el siglo XVIII, las mecánicas puestas en práctica por el Estado aparecieron como fundamentales , simplemente porque la demanda mundial de plata se expresó a través de la política fiscal - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ACTAS/ HISTORIAS y de fomento. La fuerza con que fueron aplicadas dichas estrategias se explica en primer término por la importancia de la demanda, que fue correspondiente a un desarrollo de la comercialización y la industria europeas1°. A fines del siglo XVII y durante la primera mitad del siglo XVIII, la Corona tornó algunas medidas de apoyo a la mineria que hicieron salir a la producción del periodo depresivo, iniciándose su largo crecimiento. En definitiva, se rebajó el impuesto del quinto al diezmo. Se reorganizó la producción de mercurio en Almadén, al tiempo que se agilizaron los mecanismos de distribución del azogue en la Nueva España. Estas medidas generaron un mayor grado de confianza entre quienes invertían en minas. Los impuestos eran iguales y estables para todos. Las remesas de azogue se hicieron más frecuentes , abundantes y regulares. Una característica notable del crecimiento de la primera mitad del siglo XVIII es la combinación en una proporción casi igual de los métodos de fundición y amalgamación . Ello es resultado de la actividad exploratoria desarrollada durante el siglo XVII, que redundó a finales de esa centuria y primeras décadas de la siguiente, en bonanzas de minas de leyes elevadas, que beneficiaron sus minerales principalmente por fundición. Ya en pleno siglo XVIII el crecimiento de la producción en Zacatecas y Fresnillo se basó en una combinación entre amalgamación y fundición. Real del Monte y Guanajuato fueron los lugares en donde la mayor afluencia de azogue fue determinante . Bolaños experimentó una espectacular bonanza entre 1747 y 1760, en la cual, por las caracteristicas flsicas de la veta, se explotaron sólo minerales por amalgamación. La recuperación de la producción de plata se tradujo en un mejoramiento de los mecanismos de intercambio interno y de ultramar. Los explotadores de minas disfrutaron en esta etapa de crecimiento, de mayor seguridad derivada de la estabilidad monetaria, del abasto más continuo de azogue y de la agilización del intercambio. El enorme costo que significaban los socavones de desagüe, que se empezaron a utilizar en aquella época en las minas profundas, como es el caso de la Veta Vizcaína en Real del Monte, requerían de esa seguridad 11• Todas las medidas de protección y fomento que se pusieron en práctica durante la época de las reformas borbónicas, se discutieron desde la primera mitad del siglo XVIII. Mientras la producción de plata tendió a crecer, y la recaudación fiscal con ella, la Corona y los grupos económicos beneficiados del comercio ultramarino no sintieron la necesidad de valerse de ellas. Los explotadores de minas disfrutaron en la etapa de bonanza y notable c~ecimiento del siglo XVIII de mayor seguridad derivada de la estabilidad monetaria, del abasto más continuo de azogue y de la agilización del intercambio. Entre 1753 y 1767 la producción minera novohispana tuvo un periodo de decrecimiento que, aunque significó una breve interrupción de la tendencia de crecimiento, presentó características interesantes que es preciso considerar. Se trató de un momento difícil para la mayoría de los centros mineros en la Nueva España, aunque existieron bonanzas particulares en Bolaños y San Luis Potosí, de nuevo los problemas empezaron con el abasto de azogue en 1751 y 1752. Luego se generó la tendencia al aumento de los costos: las minas que habían hecho rentable extraer la mayor y más constante llegada de los envíos de mercurio, tendían a agotarse ; y también se habían terminado la mayor parte de las bonanzas de altas leyes y partes superficiales de vetas nuevas. Más tarde la escasez de capital provocó el descenso de la producción, esto en virtud de los altos costos y la falta de rentabilidad. Dichos elementos aunados a la crisis comercial mundial y los conflictos bélicos, fueron agravantes de la situación en la Nueva España12. Entre 1767 y 1783 la producción de metales preciosos tuvo un crecimiento espectacular; desde la década de los ochenta hasta inicios de la Guerra de Independencia, conservó niveles muy altos. Aunque podemos hablar de una tendencia generalizada al crecimiento, los lugares donde éste se manifestó de manera más clara fueron Guanajuato y Zacatecas; hubo importantes bonanzas en Real de Catorce, Rosario y Alamas, sobresaliendo en esta etapa el sorprendente auge del Mineral de la Iguana en Nuevo Reino de León, el cual logró fama a nivel mundial. Adiferencia de la primera mitad del siglo, en la llamada época de las reformas borbónicas hubo una clara tendencia a revivir los centros mineros más antiguos y a trabajar las minas más profundas. Esto fue posible porque la Corona aplicó una serie de medidas de apoyo a la producción minera, en particular la rebaja del precio del azogue, que hicieron descender los costos y dieron rentabilidad a este tipo de explotaciones. La comercialización de los productos agrlcolas y manufacturados siguió de cerca el ritmo de la producción ACTAS I HISTORIAS 29 �En 1632 se determinó la exclusividad del repartimiento de indios para obras públicas y minas, buscando resolver uno de los grandes problemas de los explotadores de minas como lo era la escasez de mano de obra. de plata, y en las últimas décadas del siglo XVIII estuvo influida también por la concentración de la producción. Como ya se dijo, uno de los grandes problemas de la minería fue la escasez de mano de obra. Por ello se dictó en 1632 la exclusividad del repartimiento de indios para obras públicas y minas. El sistema de repartimientos sobrevivió el resto de la época colonial, pero sin duda las condiciones económicas y sociales variaron sensiblemente su importancia y sentido. Las bonanzas y el crecimiento de la producción en el siglo XVIII se tradujeron en numerosas solicitudes y pleitos relativos a indios de repartimiento. Los justicias y las comunidades se quejaron de las pésimas condiciones de trabajo, del abandono en que dejaban sus cosechas y familia, de que los pueblos habían sido afectados por malos años agrícolas o por epidemias. Solicitaron que se les eximiera de la obligación de asistir a las labores mineras. Por su parte, los mineros argumentaron la falta de operarios para pedir que se obligara a los pueblos a cumplir con las tandas, además de que se aumentara el número de indios de repartimiento, ampliando el porcentaje o la jurisdicción que debía darlos. Las resoluciones de los distintos virreyes fueron enérgicas, pero se puede afirmar que tuvieron mucho cuidado en que las obligaciones no fueran muy onerosas para los pueblos13 . Es claro, por otra parte, que a fines del siglo XVII, el repartimiento había perdido mucha importancia. La 30 ACTAS / HISTORIAS proporción de indios que podían ser obligados al repartimiento, legalmente cuatro por ciento dentro de un radio de 10 leguas, era poco significativa, esto en función al crecimiento y producción. Las grandes empresas mineras, a medida que crecieron, requirieron de miles de trabajadores. El abasto de indios no creció a ese ritmo, por lo que a la larga siempre resultó intrascendente. En esa etapa se habló de que ,era necesario obligar a los "ociosos y vagabundos" a trabajar en las minas. Las ordenanzas de minería sancionaron en un artlculo que los "ociosos y vagabundos de cualquier casta o condición", a excepción de los españoles y mestizos de español, podían ser obligados por lazadores al trabajo en minas con permiso de la diputación territorial. Para ello, se hizo uso de recogedores a fin de obligar a los indios ociosos que se hallasen en los pueblos y no se emplearan en la labor y cultivo del campo14• A raíz de esta disposición fue notable el aumento de la población indígena separada de sus comunidades. A fines del siglo, gran cantidad de indlgenas estaban clasificados como vagos. Es evidente que buena parte de ellos trabajaron en las minas y en general se constituyeron en mano de obra disponible. Durante el siglo XVIII, los mineros se beneficiaron con el aumento poblacional, asimismo, durante la segunda mitad del siglo se puede advertir un aumento mayor de la mano de obra, esto debido a la disminución de oportunidades de sobrevivencia en el campo. Ya en los años noventa, el aumento en los brazos para el trabajo minero resolvió uno de los problemas tradicionales de los explotadores de minas y trajo como consecuencia la posibilidad de disminuir los ingresos de los operarios dedicados a la extracción y el beneficio. Asimismo, la reducción de costos y la seguridad en la inversión hicieron rentable la realización de obras de desagüe y extracción, así como la construcción de ha• ciendas de beneficio para el procesamiento de la producción de minerales. La minería profunda se convirtió en la regla general, esto significó la construcción de socavones de desagüe y tiros hondos en los que se instalaron cada vez mayor número de malacates. Este tipo de obras fueron típicas de los centros mineros antiguos como Guanajuato, Zacatecas. Real del Monte, Sombrerete y otros; asimismo en el Mi· neral de la Iguana en el Nuevo Reino de León y aún en Catorce, que comenzó su bonanza en 1778. A fines del siglo XVIII aumentó la distancia entre las grandes firmas mineras y el resto de \as explotaciones. Hubo una concentración de capitales Y operarios muy importante en tales empresas que, después de invertir grandes sumas en obras de explotación minera y beneficio, obtuvieron utilidades considerables. En contraste con las grandes empresas, las explotaciones medianas y pequeñas siguieron bajo el dominio de los aviadores y refinadores independientes, y en buena medida estuvieron sujetos a la asociación con los operarios através del llamado Sistema de Partido. La participación de ellas en la producción novohispana no debe despreciarse, pues aunque no dejaron registro de su existencia como empresas, hay indicios de su importancia. Los rescatadores de platas fueron a fin de siglo prósperos empresarios que se establecieron tanto de las explotaciones poco profundas como de los partldos de los barreteros 15• La minería que se generó, predominantemente durante la etapa colonial en buena parte del Nuevo Reino de León, es un ejemplo palpable de ello. La minería profunda se convirtí6 en la regla general, esto significó la construcción de socavones de desagüe y tiros hondos. Este tipo de obras fueron realizadas en centros mineros del Nuevo Reino de León, Zacatecas y Guanajuato, lugar al que pertenecen los restos que aparecen en la imagen. Corresponden arespiraderos de la mina de Santa Brlgida, en Mineral de Pozos. En lo que se refiere a la expansión al norte novohispano, ésta tuvo lugar en un periodo de poco más de 50 años, tiempo en que las vías prlncipales hacia el norte de México quedaron bien establecidas, teniendo como centro el Camino de la Plata. Bajo el gobierno de Felipe II se abrió el septentrión novohispano, buscando la plata que demandaba la sociedad y los proyectos de la Corona. Pero las iniciativas políticas fueron más allá de una simple ocupación del territorio para extraer metales preciosos, pues al mismo tiempo que buscaron extender su jurisdicción real sobre los territorios, otros muchos factores fueron configurando un desarrollo distinto de vida a lo largo del Camino de la Plata y dando un rostro propio e identidad a los asentamientos que lo formaron 16• El Camino de la Plata sustituyó la antigua ruta MéxicoGuadalajara-Zacatecas, representando una nueva vía que al pasar por el centro del territorio, sin desviaciones, unia a la capital del virreinato y su Casa de Moneda con las minas recién descubiertas. Al igual que el camino que conectaba Veracruz con México, el de la plata fue aplanado y empedrado en su totalidad hasta Zacatecas, siendo justo la actividad minera de este lugar el móvil ACTAS I HISTORIAS 31 �Durante el periodo novohispano el transporte de mercancías se hacia por medio de las recuas de mulas, cada una de las cuales cargaba alrededor de 150 kilogramos, lo que hizo posible el traslado de los bastímentos y mercaderías entre las minas y las poblaciones que abastecían y el transporte de la valiosa plata que se extrala de los centros mineros. para dicha obra en el norte de la Nueva España. Su recorrido al principio terminó en Zacatecas y después continuó hasta Santa Fe 17 . Los indios bárbaros fueron el principal obstáculo que enfrentaron los españoles en su avance hacia el norte durante esta etapa. Cazadores y recolectores nómadas recorrieron grandes extensiones en busca de su subsistencia. Fue imposible reducirlos como ocurrió con los indígenas en el Valle de México o en el sur. Eran hábiles guerreros que dominaban el arco y la flecha, con un conocimiento de los territonos donde habitaban y, sobre todo, enfrentando las condiciones diflciles que les ofrecía la naturaleza. En esta época, las autoridades coloniales recurrieron a la fundación de presidios y misiones, tanto para enfrentar a los indígenas y proteger a los viajeros y los envíos de plata a las Cajas Reales de la Ciudad de 32 1 ACTAS / HISTORIAS México, como para convertir al cristianismo a los naturales. Pero los resultados fueron poco exitosos 18 • Por el Camino de la Plata transitaron primero los tamemes, hasta que poco a poco se introdujo el transporte en mulas. Las bestias de carga sustituyeron a los indios tamemes, que en las épocas prehispánicas eran quienes cargaban en su espalda hasta 45 kilogramos de productos comerciales, envueltos en petates, depositados en huacales, esteras, ollas de barro, jícaras o petacas. Durante el periodo novohispano el transporte de mercancías se hacia por medio de las recuas de mulas, cada una de las cuales cargaba alrededor de 150 kitogramos 19. Más tarde, la actividad comercial hizo uso de la carreta, vehículo grande de dos ruedas que tenía una capacidad de transportar hasta mil 800 kilogramos, tirada por seis u ocho mulas o bueyes enganchados de dos en dos. En los viajes de caminos planos como el de México a Zacatecas, los carreteros empleaban el carro, vehiculo más grande. Los Caminos de la Plata hicieron posible el traslado de los bastimentas y mercaderías entre las minas y las poblaciones que abastecían, así como la fuerte corriente migratoria de gente que fluía de varios lugares del territorio hacia el norte, debido al impacto económico que produjo el descubrimiento de las minas. El cargamento más valioso de los carros y carretas que transitaban hacia el sur era, desde luego, la plata que ya refinada y acuñada se enviaba a Veracruz y de ahl a España. También traían cobre, cueros, sal y azogue para los centros mineros intermedios. En cambio, las carretas que iban al norte llevaban a la creciente población de la frontera una gran variedad de abastos: equipo minero, mercurio. pólvora, plomo, velas y otras herramientas para el trabajo minero. Además transportaban alimentos de todo tipo, ropa y calzado, productos de maguey y de las regiones tropicales, yerbas olorosas y especias, artículos ultramarinos, enseres domésticos, artlculos para el aseo y limpieza, asi como para la salud e implementos agrlcolas. Los productos más importantes que llegaban a Zacatecas eran maíz, trigo, frijol y forraje 20 • También siguieron el Camino de la Plata españoles empobrecidos, indígenas desplazados de sus comunidades o huidos del control de sus encomenderos, autortdades, vagabundos, charlatanes, tahúres y clérigos que abandonaban los hábitos, entre otros muchos casos. Por otra parte, enfermedades y epidemias tuvieron en el Camino de la Plata un medio para difundirse a gran velocidad y enormes distancias. las epidemias que comenzaron a extenderse en todo el territorio novohispano aparecieron en 1544 y se repitieron con una fuerza inusitada en sus efectos destructivos en 1576, matando a más de dos terceras partes de la población indígena que laboraba en las minas. Los viajeros y sus pertenencias fueron portadores de esa terrible amenaza que a lo largo de los siglos XVII y XVIII siguió manifestándose. Las crisis agrícolas provocadas por los fenómenos naturales, el exceso de trabajo en las minas y la carestía hacían de los pobladores presa fácil de ellas21 . las consecuencias de la actividad económica en el Camino de la Plata pueden sintetizarse en los siguientes aspectos: la práctica del comercio y la consolidación de la economla en la Nueva España, el fuerte impulso a la economia europea y el establecimiento, fundación y consolidación de poblaciones menores, medianas y mayores, en las que se construyeron iglesias, conventos, plazas, palacios públicos y privados, puentes, obras hidráulicas, calzadas, mesones fuertes, cuarteles y otro tipo de infraestructura. Estas poblaciones sirvieron de apoyo a la colonización y a la anexión de nuevos territorios a la Corona Española. El gran movimiento económico, que se desarrolló como resultado de la actividad minera en el norte del territorio y la apertura del Camino de la Plata, transformó radicalmente el horizonte del septentrión novohispano. Notas 1 2 3 4 5 6 7 8 El Camino de la Plata, aplanado y empedrado en su totalidad hastaZacatecas, representó una vía que al pasar por el centro del territorio, sin desviaciones, unía a la; capital del virreinato y su Casa de Moneda con las minas recién descubiertas. 9 Para profundizar sobre estos tópicos ver Vilar, Pierre (1969). Oro y Moneda en la Historia 1450-1920. Barcelona: Ed. Ariel; Hamilton (1975). El tesoro americano y la revolución de los precios en España. Barcelona: Ed. Ariel. La Minería en México. México, UN A M, 1978. p. 42. Florescano, Enrique. De la Colonia al Imperio. Vol. 1 México, Siglo XXI Editores, 1980. p. 99 (Colección la Clase Obrera en la Historia de México). Velasco Ávila, Cuauhtémoc, Estado y Minería. Op. Cit. p. 21. Lang, Mervyn. El monopolio estatal de mercurio en el México Colonial. México, Fondo de Cultura Económica, 1977. p. 353. Bakewel. Minería y sociedad en ef México Colonial. Zacatecas (1546-1700). México, F CE., 1976. p. 337. Cfr. Woodrow, Borah. El siglo de fa depresión en Nueva España. México, SEP-Setentas, 1975. pp 135-137. Cfr. Brading, David, Mineros y comerciantes en el México borbónico (1763-1810). México, F CE., 1971. p. 24. Velasco Ávila, Cuauhtémoc, Estado y Minería. Op. Cit. p. 27; Borah, Op. Cit. p. 92; Cfr. Frost, Eisa Cecilia (Comp.), El trabajo y los trabajadores en la historia de México. El Colegio de México. 1979. El artlculo de Ignacio del Río Sobre la aparición y desarrollo del trabajo libre asalariado en el norte de la Nueva España.µ. 97. · Velasco Ávila. Op. Cit. p. 27. Bakewel. Op. Cit. p.1 80. Cfr. Florescano, Enrique, Gil Isabel. 1750-1810. "La época de las reformas borliónicas y del c,ecim~nto ________________________ A_C_TA _S I HISTORIAS 33 1 �21 Román Gutiérrez. José Francisco. El Camino Real de la Plata: Mito y Realidad. Revista México en el tiempo,Año 4, No. 27. Nov. - Dic. 1998. Historia de la Plata en México. INAH, p. 6. Fuentes United States o • El Camino de la Plata, abierto hasta Santa Fe, para extender la jurisdicción real sobre los territorios y para extraer metales preciosos, configuró un desarrollo distinto de vida a lo largo de su recorrido , dando un rostro propio e identidad a los asentamientos que lo formaron. económico 11• En Historia General de México. Vol. 2. México, El Colegio de México, 1981. p. 198. 10 ldem. 11 Velasco Ávila. Op. Cit. p. 32-33. 12 ldem. p. 37. 13 Zavala, Silvio y Castelo, María. Fuentes para la historia del trabajo en la Nueva España. México, F C E, Vol. VIII. p. XXIV. Cfr. Chávez Orozco, Luis (Comp.) /a 34 • • ONca situación del minero asalariado en Nueva España a fines del siglo XVIII. México, CEHMO, 1978. p. 17. 14 Brading. Op. Cit. p. 306. 15 Velasco Ávila, Cuauhtémoc. "Los Trabajadores Mineros en la Nueva España, 1750-1810", en Florescano, Enrique et. al. De la colonia al Imperio. Vol. l. México, Siglo XXI Editores, 1980. (Colección La Clase Obrera en la Historia de México) . 16 lbidem. 17 Ramírez Huizar. "En busca de la riqueza". Revista México en el tiempo, INAH, Año 4, 1998 p. 2 18 ldem. p. 4. 19 ldem. 20 ldem. ACTAS/ HtSTORlA::::S:..___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ Ávíla, Dolores, Herrera , Inés y Ortiz, Rina (Comps.) Minería Regional Mexicana. Primera Reunión de Historiadores de la Minería Latinoamericana. México, D.F., INAH, 1994. (Colección Científica. Serie Historia) Bakewell, P. J. Minería y Sociedad en el México Colonial. Zacatecas (1545-1700). México, FCE, 1976. Bargalló, Modesto. La Minería y la Metalurgia en la América Española durante fa época colonial. México, 1955. _ El beneficio de amalgamación de las menas de plata. Revolución. Sociedad Mexicana. Historia Natural, XVII. 1-4. México, 1956. _ La amalgamación de menas de plata en Nueva España en la segunda mitad del siglo XVI. Ciencia. XV 9-1 O. México. p. 55. Borah, Woodrow. El Gobierno Provincial en la Nueva España. 1570-1787. México, D.F., UNAM, 1985. _ El siglo de la depresión en Nueva España. México, SEP- Setentas, 1975. Brading, David. Mineros y comerciantes en el México borbónico (1763-1810) . México, FCE, 1971. Brown, Kandall. "La Distribución de mercurio a fines del período colonial y los trastornos de la independencia hispanoamericana. Ponencia presentada en la 1 Reunión de historiadores de la minería Latinoamericana 28-30 agosto de 1990, Zacatecas, México. INAH-Departamento de Historia, Hillsdale College, Michigan, EE.UU. Chávez Orozco, Luis (Comp.). La Situación del minero asalariado en la Nueva España a fines del siglo XVIII. México, CEHMO, 1978. Chellet Osante, Roberto. Organización, Administración y Política de la República Mexicana. México, SHCP, 1955. Del Río, Ignacio. "Aparición y desarrollo del trabajo libre asalariado en el norte de la Nueva Españan. El trabajo y los trabajadores en la Historia. Fernández del Castillo, Francisco. "Algunos documentos nuevos sobre Bartolomé de Medina". Memorias de la Sociedad Científica Alzate. XV. p.p. 207-251. México, 11927. Fiorescano, Enrique. De la Colonia al imperio. Vol. l. Méxíco, Siglo XXI Editores, 1980. (Colección La Clase Obrera en la Historia de México). Florescano, Enrique y Gil, Isabel. 1750-1810 La época de las reformas borbónicas y del crecimiento económico. Historia General de México. Vol. 2. México, El Colegio de México, 1981. Florescano, Enrique y San Vicente , Victoria . "La producción minera". Estadísticas históricas de México. México, SHCP, 1986. Flores Clair, Eduardo. Minas y Mineros: Pago en especie y conflictos. 1790-1880. Historia 13. México, INAH, 1986. 155 pp. Frost, Elsa Cecilia (Comp.) El trabajo y los trabajadores en la historia de México. El Colegio de México, 1979. Hamilton. El tesoro americano y la revolución de los precios en España. Barcelona, Ed. Ariel, 1975. Historia General de México. Tomo 2. México, SEPColegio de México, 1981. 446 pp. Kunz, Federico. Evolución Histórica del régimen legal del beneficio de minerales en México. Ponencia presentada en la I Reunión de Historiadores de la Minería Latinoamericana. 28-30 agosto de 1990. Zacatecas, Méx., INAH-Empresas Peñoles México. La Minería en México. México, UNAM, 1978. Lang, Mervyn. El Monopolio estatal del mercurio en el México Colonial. México, FCE, 1977. León Portilla, Miguel. La Minería en México, estudio sobre su desarrollo histórico. México, UNAM, 1978. Moreno, Roberto. "Régimen de trabajo en la minería del siglo XVIII". El Trabajo y los trabajadores en la Historia de México. México, El Colegio de MéxicoUniversity of Arizona Press, 1977. 954 pp. Ramírez Huizar, José Luis. En busca de la riqueza n. Revista México en el tiempo. Año 4 No. 27 Nov. -Dic. 1998. Historia de la Plata en México. lNAH. Román Gutiérrez. José Francisco. uEI Camino Real de la Plata: Mito y Realidad''. Revista México en el tiempo, Año 4 No. 27. Nov. -Dic. 1998. Historia de la Plata en México. INAH Te Padke, John J. La Real Hacienda de Nueva España: La Real Caja de México. (1576-1816). México, INAH, 1976. Velasco Avila, Cuauhtémoc. Flores Clair, Eduardo. et. al. Estado y Minería en México (1767-1910) . México, D.F., SEMIP-INAH-CFM-FCE, 1988. _ Los trabajadores mineros en la Nueva España. 1750-1810. De la Colonia al Imperio VI. México, Siglo XXI, 1980. _ Política Borbónica y mineria en la Nueva España. 1766-1810. Historia de Méxicq, INAH, 1987. 175 pp. Vilar, Pierre. Oro y moneda en la historia. 1450-1920. Barcelona, Ed. Ariel, 1969. Zavala, Silvio y Castelo, María. Fuentes para la historia del trabajo en la Nueva España. México, FCE, Vol. VIII. ACTAS / HISTORIAS 35 �Procesos criminales e inquisitoriales en el Nuevo Reino de León Los registros judiciales pueden utilizarse para reconstruir los valores de la sociedad, ya que revelan actitudes sobre la vida pública y privada, sexo y relaciones de poder, comportamientos y actitudes de las clases populares o subalternas, creencias de los individuos comunes y corrientes, que dentro de su cotidianeidad estuvieron involucradas las diversas causas criminales. Jaime Sánchez Macedo o cabe duda que los sucesos cotidianos, que en el Nuevo Reino de León tuvieron lugar, han permanecido, en su mayorla, en la penumbra. Durante la época colonial en el noreste de la Nueva España, como en las demás regiones y provincias, pasaron toda suerte de incidentes y episodios que, de mejor o peor manera, las autoridades virreinales se empeñaron en perseguir y castigar. Especialmente el ramo de justicia, aplicado en sus diversos foros, nos permite desentrañar la naturaleza de dichos sucesos. De manera que, como afirma Lee M. Penyak, los registros judiciales pueden utilizarse para reconstruir los valores de la sociedad, ya que revelan actitudes sobre la vida pública y privada, sexo y relaciones de poder1. Jaime Sánchez Macedo. Egresado del Colegio de Historia y Estudios de Humanidades de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Participó en el Segundo Congreso Internacional de Historia, convocado por el CHIR-UANL, con el trabajo "Criminalidad y Sociedad en el Nuevo Reyno de León (1770-1810)", y en el XXXIV Encuentro Nacional de Estudiantes de Historia, con "Orígenes e implicaciones de la guerrilla estudiantil en México". Becario del Centro de Estudios Humanísticos del ciclo 2011-2012. 36 ACTAS/ HISTORIAS No cabe duda que en la histortografla local hace falta el rescate de los comportamíentos y actitudes de las clases populares o subalternas. Al estilo de la microhistoria italiana, con el análisis detallado de este documento del Archivo Histórico de Monterrey y otros archivos, indagamos acerca de las creencias de los indíviduos comunes y corrientes, que dentro de su cotidianeidad estuvieron involucrados en las diversas causas criminales. La justicia Para entender los procesos criminales de la época virreinal es necesario hacer una diferencia entre la justificación y función del sistema de justicia actual con el que funcionaba antes en la Nueva España, ya que son muy diferentes y de ninguna manera el segundo está en función del primero. Según la tradición jurldica que heredó la Nueva España de la Europa medieval, las leyes normativas eran leyes inmanentes al comportamiento humano, debido a que éstas provenlan de los mandatos divinos. Para los juristas de la época no habia una diferencia entre los pecados y delitos, ya que todo delito era pecado Y La Inquisición en la Nueva España sirvió de Instrumento auxiliar viceversa 2• De tal suerte que las autoridades laicas y para la autoridad judicial. Arriba, auto de fe realizado por el Tri• eclesiásticas sancionaron el mismo tipo de conductas. bunal del Santo Oficio. Sin embargo, siendo la justicia la principal atribución de la corona española, era todo un reto para los juzgados de la época adaptarse a las vicisitudes del nuevo mundo. grupos sociales, más las decisiones de distintas Desde comienzos de las exploraciones ultramarinas autoridades y poderes que actuaron ante circunstancias y la época virreinal, América planteó para la tradición muy concretas 4. jurfdica de la monarquía nuevas problemáticas y Los diferentes foros de justicia fueron el lugar donde cuestionamientos que pusieron a prueba la adaptatomaron forma los mecanismos de imparUción de bilidad del sistema que se utilizaba en Europa. El justicia en la Nueva España. Con la Inquisición sucedía Derecho Indiano se constituyó como una nueva brecha algo muy similar, desde sus orígenes en la Edad Media en el Derecho Español de tradición medieval-cristiana. sirvió de instrumento auxiliar para la autoridad judicial~. La flexibilidad de la normatividad, o sea el ·se obedece Sin embargo, aunque la Inquisición de la España de los pero no se cumple", y la resolución particular de cada Reyes Católicos -heredada a la Nueva España- fue caso, el llamado casuismo, en las prácticas de admiconstruida en un contexto de concentración del poder nístraoión e impartición de justicia fueron muchas veces , de la monarquía, el tribunal mexicano obraba en un el resultado de los intentos por universalizar las leyes contexto muy distinto del peninsular. Mientras que en la para todos los dominios del imperio español3. península ibérica 16 tribunales del Santo Oficio ejercían En lo que a la existencia de leyes escritas respecta, el su autoridad en poco más de 500 mil km 2, el juzgado derecho novohispano estaba sustentado en las Leyes inquisitorial de la Nueva España abarcaba casi tres de Castilla, as! lo indicaban varios de los apartados de millones de km 2, prácticamente desde los territorios del la Recopilación de Jas Leyes de Indias (1680), en espeactual Nicaragua hasta Nuevo México, además de las cial en materia penal. No obstante, tener una visión geFilipinasª. neral de la operatividad del sistema juridíco presenta Esto significó un gran impedimento para el cabal serios problemas de interpretación, ya que como tal no funcionamiento del tribunal, sobre todo en las regiones quedó plasmado en ningún documento formal. En este periféricas a la Ciudad de México o los importantes sentido, las Leyes de Indias constituyen más bien un centros mineros, como sucedía con el Nuevo Reino de intento de organización particular y específico, que no León. corresponde a un ordenamiento de tipo moderno, en Como antes se mencionó, la Inquisición mantuvo un otros palabras, no eran una Constitución. estrecho vf nculo con el poder político. Ademas, la Más bien el sistema de administración de justicia mayorla de los procesos levantados por los tribunales virreinal surgió con el andar del tiempo, por la inquisitoriales tienen una cierta coincidencia con el combinación de tradiciones específicas de diversos contexto socioeconómico del virreinato 7• Asuntos como ACTAS / HISTORIAS 37 �-~- - -- - Este edicto, promulgado en 1713 por la Inquisición de México, advirtió a los fieles católicos en contra de varios delitos predominantes alas creenclas cristianas, con secciones dedicadas ata Ley judía de Moisés, tas enseñanzas islámicas, el luteranismo, tos seguidores de la secta mística conocida como "alumbrados", y libros prohibidos. El documento se conserva en la Bridwell Library. la brujería, más que nada sostenidos por la supersticiones de la gente del campo, fueron definidos por las autoridades en un intento de imponer un ·orden social en contextos y situaciones en especifico y ante conductas muchas veces inexplicables, sospechosas o simplemente extrañas8• Lo foro de ju tic! En aquel tiempo se definía como instancia Judicial a cualquier foro acreditado por el gobierno virreinal y, por ende, por la corona española, que tratara asuntos de Justicia donde hubiera un juez y dos partes en conflicto . ' La regularidad y permanencia de estos foros o instancias jurídicas predefinidas, asi como de procedimientos fijados por los administradores de la Nueva España, nos - ------ dan muestras de un sistema que funcionó con relativa constancia y eficacia durante más de dos siglos. Durante el virreinato funcionaron una gran variedad de foros de justicia con diferentes funciones, destacan el Juzgado General de Indios, el Tribunal de la Acordada, el Protomedicato, los juzgados de la Universidad, entre otros. Las mstancias de justicia ordinaria más socorridas durante el virreinato fueron los alcaldes, los gobernadores en sus respectivas jurisdicciones y las dos Reales Audiencias que funcionaron en la Nueva España. Todos ellas actuaban como una instancia en especifico y, según los estipulaban las Leyes de Indias, tenían por obligación proceder de la mejor manera, tratando siempre de mantener el orden y cumplir que en los dominios de la corona española se vivieran según los mandamientos de Dios. Ante la falta de corpus legal bien delimitado, las características de la región , así como el humor de los funcionarios, generaban bastante heterogeneidad en los procesos de 1mpartición de justicia. La justicia se administraba de forma distinta en las localidades periféricas y ale¡adas, que en los núcleos urbanos Con el titulo de comisarios, los representantes del tribunal de la Inquisición en la provincia realizaban visitas de distrito, recibian denuncias, testificaciones ydaban lectura a los edictos de fe. En la imagen, uno de estos comisario a caballo. importantes. Por lo regular las autoridades del virreinato vigilaban de forma más estricta a los funcionarios de los centros urbanos mayores; allí los procesos eran más protocolarios u ortodoxos, al parecer esto lo recomendaban las mismas normativas del virreinato. Así. los tribunales de justicia locales operaban en ocasiones apegados estnctamente a la normativa; y en otras, con una amplia discrec1onalidad 1º. Dentro de un complejo entramado de foros y Jurisdicciones, la administración de justicia provincial o local, como la del Nuevo Reino de León, estaba en manos de gobernadores, alcaldes y corregidores. Con sus determinadas variantes. en general, la mayor parte de la población del virreinato trataba los asuntos litigiosos o era condenada a diversas sanciones ante estas instancias 11 • Por su parte, el Santo Oficio o Inquisición era el foro de justicia mane¡ado por la Iglesia que vigilaba y castigaba la conducta de los creyentes hispanos y mestizos, entre otras funciones. No obstante que desde un principio su jurisdicción excluyera a los indígenas, con el aumento del mestizaje la Inquisición tenla un representante en la mayorla de las poblaciones de la Nueva España. Normalmente con el titulo de comisarios, estos representantes del tribunal en la provincia tenian por misión proceder a la lectura de los edictos de fe, realizar visitas de distrito y recibir denuncias y testificaciones12 . Por otro lado, los oficiales mas numeros eran los llamados familiares, quienes muchas veces eran laicos acomodados de las poblaciones, ante quienes también se podla levantar una denuncia. Mientras que la presencia de los comisarios correspondia una red eclesiástica ya establecida, los familiares podían acompañar a grupos españoles y mestizos en regiones más inhóspitas. El Santo Oficio se estableció formalmente en el Nuevo Reino de León hasta 1644, con el nombramiento del franciscano Francisco Moreno como comisario de esta jurisdicción. Según nos narra Gerardo Zapata, con la llegada de este franciscano a Monterrey se comenzó a ACTAS / HISTORIAS ¡38ACTAS I H_ISTORl_ AS _ __ j 39 1 �mencionaba qué hacer en caso de haber judíos, musulmanes o luteranos en la región 14 . Es de imaginarse que si estos edictos se leían el público, fuera a partir de ellos que la población supiera de la existencia de muchas prácticas prohibidas. Por otro lado, mientras que en Monterrey permaneció un comisario con regularidad, en las localidades mas distantes muy bien pudo haber otros representantes con el titulo de familiares, con lo que la injerencia del tribunal se dejó sentir en la región. -- Casos y procesos del Nuevo Reino de León Para la ultima parte del periodo virreinal, en la mayor parte de la región los mecanismos de impartición de justicia se consolidaron y generalizaron. Arriba, prenda penitencial de un reo de la Inquisición. dar difusión a las funciones y edictos de la lnquisición 13, Por ejemplo, un edicto llegado al Nuevo Reino de León en 1747 muestra una serie de procedimientos, primero, para dar a conocer este y otro edictos del Santo Oficio de manera que todos los pobladores deberían de estar presentes, de lo contrario serian sancionados y; en segundo lugar, se mostraba una serie de cuestiones que deberían de ser denunciadas por la poblaciones y reprendidas por la Inquisición. Entre otras cosas el edicto 40 ACTAS / HISTORIAS Si bien es cierto que antes de esta época también existe un amplio registro de causas criminales e inquisitoriales, consideramos que más bien es para la última parte del periodo virreinal cuando en la mayor parte de la región los mecanismos de impartición de justicia se consolidaron y generalizaron. Hasta antes de este tiempo las causas criminales en su mayoría iban contra indígenas, mientras que de la Inquisición, hasta antes de 1616, sólo podemos destacar unos pocos casos dentro de los cuales está el conocido proceso contra la familia Carvajal, por judaizantes en 1590. Para el siglo XVIII en el Nuevo Reino de León se hablan configurado las instituciones administrativos, mecanismo económicos, de defensa y por supuesto de subsistencia. Dentro de la dinámica social moldeada por estos mecanismos, tuvieron lugar muchos y muy diversos sucesos e incidentes, desde los numerosos casos de insultos y agresiones, ya fuera por cuestiones pasionales o etílicas, hasta homicidios, robos, engaños, etc. Todo esto nos permite observar la cotidianidad de los habitantes, sus justificaciones, sus creencias, sus modos de vida, asl como el funcionamiento de las instituciones, todo a través de las violaciones que a los códigos de comportamiento se hacían. Los siguientes casos de causas criminales, uno levantado por el cabildo y otro por la Inquisición, resultan ilustrativos del comportamiento de estos dos foros de justicia, así como de los actores en ellos involucrados durante la segunda mttad del siglo XVIII en el Nuevo Reino de León. Homicidio en el Nuevo R lno de León El homicidio fue uno de los hechos que con más empeño se indagaba y sancionaba. Desde 1770 hasta el estallido de la lucha independentista, en el Nuevo Reino de León los casos por homicidio constituyen cerca de 14 por ciento del total de causas criminales registradas. Esto no quiere decir que los procesos por El empeño en definir y castigar ciertas prácticas en poblaciones periféricas de la Nueva España, como el Nuevo Reino de León se relacionó más con la intención de consolidar las instituciones. El mapa muestra el extenso territorio del virreinato. homicidios fueran los únicos delitos cometidos; hasta esa fecha era común que las autoridades no hicieran diligencias por cada uno de los homicidios que en realidad sucedían. De los casos de homicidio podemos destacar, entre otras cosas, algunas cuestiones interesantes. En primer lugar, el homicidio constituye tal vez el único hecho social que es casi universalmente considerado como crimen. Sin embargo, como en todo, el sentido y la forma en que éste se sancionaba varían a través del tiempo. Durante el virreinato las sanciones de los homicidios se determinaban según los agravantes o la "calidad" de los implicados: indígenas, mestizos, negros o españoles. Como ejemplo tenemos e! caso del asesinato de don Jasé de Vielma, cometido hecho por José Ramón, crío- llo. En 1786, después de ser detenido por las autoridades del cabildo, el presunto culpable hizo fuga de la Real .Cárcel de Monterrey. Ante tal situación, el Gobernador Vicente Gonzá!ez de Santianes consignó el caso a la Real Audiencia, no sin antes argumentar una serie de pretextos como sus problemas de salud o las constantes guerras contra los indios, que impedían dar un seguimiento efectivo al caso. Lo interesante, sin duda, fue la sentencia enviada por las autoridades de la Ciudad de México que condenaba a José Ramón "a ser sacado de la prisión en que se halla, arrestado a la cola de una bestia con soga de espanto al cuello, cadena y grillete ·al pie, a son de trompeta ronca y voz de pregonero, de cuya suerte será conducido hasta el lugar del patlbulo en donde será suspendido por el cuello hasta que naturalmente muera sin que ·persona alguna sea osada a quitarlo pena de la vida y que divido su cuerpo en partes se tiren cada brazo y pierna en los caminos reales y separada su cabeza se ponga en una escarpia ACTAS I HISTORIAS 41 �--- poblaciones periféricas de la Nueva España se relaciona más con la intención de consolidar las instituciones. En poblaciones tan inhóspitas como el septentrión novohispano, el uso de hierbas, así como los remedios caseros, fueron prácticas cotidianas y aceptadas que no tenían nada que ver con pactos con el diablo18 . Sin embargo, en el caso del Nuevo Reino de León, José Sánchez de Suque concluyó que e! denunciante tenía la Intención de anular el matrimonio de su esposa, la denunciada, ya que al parecer aquél vivía amancebado2ª. Consideraciones finales y tire también en el rancho del Sabino lugar donde cometió el delito"15 • Por desgracia no tenemos la información necesaria para saber si la condena se cumplió o no, dado que antes de la llegada de este informe a Monterrey el preso había hecho fuga , cosa que también era muy común debido a !a falta de infraestructura y presupuesto para e! rubro. Hasta el momento, este es el caso del que tenemos registro de una condena tan severa. Normalmente los procesos dejan ver que muchos casos eran resueltos mediante condenas en la cárcel o presidios, trabajos forzados, embargos o penas pecuniarias. No obstante, las Leyes de Indias indicaban que los jueces no deberían de tener reservas para dictaminar penas de muerte en la Nueva España 16; se supone, pues, que los pobladores del Nuevo Reino de León no estuvieron exentos de presenciar ejecuciones en la plaza pública. La brujería en el uevo Reino de Leó En 1787 cerca del Valle de la Mota (actual General Terán), un joven denunció a una mujer mulata de verla colocar unas velas con espinas en un hormiguero. Como sucedla en casos como éste, la denuncia se interponía debido a la práctica de un comportamiento inexplicable, 42 El antiguo palacio del Tribunal del Santo Oficio en la Ciudad México, se ubica en la popular Plaza Santo Oomlngo, a unas calles del zócalo capitalino. Además de tribunal y cárcel de la Inquisición, fue sitio para bailes públicos, plantel del colegio militar, cárcel de reos politicos ymilitares y escuela de Medicina. De ninguna manera con esta breve investigación pretendemos dar por conocido el tema, simplemente forma parte de un esfuerzo por entender las instituciones jurídicas que operaron y dieron forma a la convivencia social cotidiana del Nuevo Reino de León. Sin embargo, con la información hasta ahora recogida, se advierte que en el septentrión novohispano, tanto las instituciones como las poblaciones tuvieron ciertos aspectos en común, que sí bien eran marcados desde el centro del virreinato y la metrópoli, a medida que la región configuraba sus propias caracterlsticas fueron tomando también formas especificas. A pesar de sus diversas limitantes, las instancias jur[dicas, tanto laicas como eclesiásticas, trataron de funcionar y funcionaron más bien que mal durante el periodo virreinal. Notas mismo que las autoridades lo encasillaban en !a categoría de brujería. De manera estricta, el edicto que se supone llegó en 1747 y se leyó en público, al menos en la plaza de Monterrey, definía como brujerla a quien hacia un pacto con el demonio para obtener favores 17 . Sin embargo, en un principio el cura del lugar comunicó la situación al Alcalde mayor José Sánchez de Suque , quien, además no saber qué hacer, argumentó tener problemas de salud como para no acudir al sitio. No sabemos con exactitud cómo el caso llegó hasta el Tribunal del Santo Oficio en la Ciudad México, pero desde allá se marcaron las indagatorias para proceder en el asunto 18 . En este caso sobresalen , entre otras cosas, la indefinición de las prácticas denunciadas. Al respecto Lara Semboloni, estudiando una peculiar caza de brujas que se desató en Monclova a partir del hallazgo de una bolsa con objetos desconocidos, afirma que mucho del empeño en definir y castigar ciertas prácticas en - - - - - - - - - - - - -- - -- - - -- -ACTAS / HISTORIA .....:.:S =--- - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -- - Penyak, Lee M. (1993). El ramo de penales del Archivo Judicial del Tribunal Superior de Justicia. México: Instituto Mora; p. 15. 2 Cf. Jiménez, A. (2006). El gran norte de México. Una frontera imperial en la Nueva España, 1540-1820. España: Tebar; p. 397. 3 Cf Tau Anzoátegui, V.(1998). ¿Qué fue el derecho indiano? Bueno Aires: Abeledo-Perrot; pp. 17-44. 4 Cf. Traslosheros, J. "Orden Judicial y herencia medieval en la Nueva España" en Historia Mexicana, vol. LV, no. 4. México: COLMEX, 2006; pp. 1105-1132. 5 Quezada, N. edil. (2000). Inquisición Novohispana, vol. l. México: UNAM, UAM; p. 15. 6 Alberro, S. (2004). Inquisición y sociedad en México, 1571-1700. México: FCE; p. 23. 1 lbid.; p. 197. e Semboloni, L. "Cacería de brujas en Coahuila, 17481751 "De villa en villa, sin Dios ni María"". en Historia Mexicana, vol. LIV, no. 2, oct.-dic. 2004, 214. México: COLMEX; pp. 334-335. 1 -~ Traslosheros, J. Op. Cit. p. 1111 . _,1.- .,_ Del Refugio, M. y Lozano, T. ~La administración de justicia" en Borah, W. coord . (1985). El gobierno provincial en ta Nueva España, 1570-1787. México: 11 UNAM; p. 83. 12 lbid.; p. 80. 13 Alberro, S. Op. cít.; p. 50. Zapata, G. (2001). Monterrey en la época colonial, 14 1596-1810. México: CONARTE; pp. 78-79. 1s AGENL, Asuntos Eclesiásticos, vol. 1, exp. 6. 1s AHM, Causas Criminales, vol. 26, exp. 469. 11 RLI, Lib. Vil, tít. 8, Ley 16. 1s AGENL, Asuntos Eclesiásticos, vol. 1, exp. 6. 19 AGN, Inquisición, vol. 1223, exp. 10. 2l Sembo!oni, L. Op. cít. ; p. 325-354. AGN , Inquisición, vol. 1223, exp. 10. 10 ¡ Fuentes Archivo General del Estado de Nuevo León Archivo General de la Nación Archivo Histórico de Monterrey Recopilación de las Leyes de Indias Bibliografía Alberro , S. (1988). Inquisición y sociedad en México, 1571-1700. México: FCE. Borah, Woodrow. coord . (1985). El gobierno provincial en la Nueva España, 1570-1787. México: UNAM. Jiménez, A. (2006). El gran norte de México. Una frontera imperial en fa Nueva España, 1540-1820. España: Tebar. Quezada, N. edit. (2000). lnquisicíón Novohispana, vol.!. México: UNAM, UAM. Semboloni, Lara "Cacería de brujas en Coahuila, 17481751 ªDe villa en villa, sin Dios ni Maria"". en Historia Mexicana, vol. LIV, no. 2, oct.-dic. 2004, 214. México: COLMEX. Tau Anzoátegui , Víctor (1998). ¿Qué fue el derecho indiano? Bueno Aires: Abeledo-Perrot. Traslosheros, Jorge "Orden Judicial y herencia medieval en la Nueva España" en Historia Mexicana, vol. LV, no. 4, abril-junio 2006. México: COLMEX. Zapata, Gerardo (2001 ). Monterrey en la época colonial, 1596-1810. México: CONARTE. - - - -- - - - - -- - - - - - - - - - - - - - ACTAS / HISTORIAS j 43 1 �Mapas y p_la_n_o_s_ _~ Plan que demuestra la situación de solares fabricados y sin fabricar de la ciudad de Monterrey del uevo Reino de León, levantado de orden del seño1' Gobernador don Simón de Herrera y Leyva Una respuesta contundente Dr. Enrique Tovar Esquive! finales del siglo XVII!, el obispo Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés propuso trasladar la ciudad de Monterrey hacia la parte norte de la misma , por considerar esa área con mejores condiciones para su crecimiento (propuesta germinada en el pensamiento del obispo fray Rafael José Verger y del Gobernador Manuel Bahamonde, años atrás). Para ello, de Llanos y Valdés presentó un plano que al revisarlo por el nuevo Gobernador del Nuevo Reino de León, Simón de Herrera y Leyva, no fue aceptado; por lo tanto, Herrera ordenó al maestro de obras Juan Bautista Crouset que realizara un nuevo plano con ·otra mejor disposición y con el orden también que se debe"1, modificaciones que Crouset no dudó en reallzar2. Asl 1 Crouset envió al marqués de Branciforte el 21 de agosto de 1796 el Plan de la nueva ciudad de Monterrey dedicado al señor don Simón de Herrera y Leyva, teniente coronel de infantería y gobernador político y milffar de Dr. Enrique Tovar Esquive!. Profesor-Investigador del Instituto Nacional de Antropologia e Historia, Doctor en Ciencias Antropológicas por la Universidad Autónoma de Metropolitana, miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 1. 44 esta provincia del Nuevo Reino de León3 que, dicho sea de paso, permite entrever el interés del gobernador por realizar el proyecto de traslado de la ciudad. Sin embargo, el permiso para llevarlo a cabo no se había tramitado ante el virrey. motivo por el cual el gobernador no otorgó solares a los vecinos que los pidieron en el área de la nueva urbanización, hasta que dicho permiso no se hubiera concedido4• Por otro lado, el grueso de la población no intentó mudarse, ya que ello implicaba el abandono de sus propiedades y la inversión de sus capitales para la construcción de nuevas viviendas en el área propuesta. Además de no conceder los permisos para la urbanización en rededor de la nueva catedral, en 1797 el Gobernador Herrera y Leyva prohibió levantar jacales en esos sitios, excluyendo sólo de esta orden al personal que laboraba en las obras religiosas. Con el fin de evitar varios inconvenientes Y perjuicios que se experimentan en la buena administración de justicia y policía, he prohibido el que a las inmediaciones de la ciudad se pongan jacales en las tierras que son propias de sus ejidos, pero no debiendo entenderse esta prohibición con los sobrestantes y operarios de la nueva iglesia catedral, hospital y convento de monjas capuchinas, de cuyas obras está vuestra merced encargado, le doy este aviso para que a las inmediaciones de ell'as permita pongan los expresados operarios jacales para sus viviendas 6. El disgusto del obispo Llanos y Valdés no se hizo esperar; en junio de 1797 ordenó la suspensión de las obras, solicitando al poco tiempo el traslado de la silla episcopal a la población de Saltmo y argumentó que ·con el tiempo y las ocurrencias se adquieren nuevos conocimientos y se hacen nuevas reflexiones"6• Es una lastima que le tomara cuatro años y poco más de 60 mil pesos gastados asumir que la ciudad, cuyas ventajas ponderó para capital de la diócesis durante cinco años, no era como él creía, comenzando a alabar al poblado de Saltillo7. Lo que en realidad mostraba, a decir de muchos de los habitantes de la ciudad de Monterrey, era el 'desafecto con que el ilustrisimo señor obispo mira a este público"ª. Efectivamente, el perjuicio que provocaba el obispo Llanos y Valdés a la ciudad de Monterrey era grande, pues en aquellos días la población aumentaba y el comercio también. La suspensión de dichas obras cortó por completo el giro del comercio, que estaba también fomentado por el dinero que se repartía entre la gente operaria y ésta, no teniendo en que trabajar para su subsistencia y muchos aún eran nativos del lugar, se vio obligada a salir a cualquier otro lugar donde hallaran o tuvieran noticia en que puedan ocuparse. Esta situación mermó el número de vecinos y debilitó uno de los más principales ramos que solicitan 1 1as poblaciones: el comercio 9• Por ese motivo el Gobernador Simón de Herrera y Leyva para darle a conocer al virrey Miguel José de Azanza una realidad lejana, pero medular por tratarse de una ciudad que estaba observando por primera vez un crecimiento económico y social como no habia ocurrido desde su fundación, envió un largo ocurso que versaba sobre la problemática por la que atravesaba la ciudad ante la detención de las obras religiosas, utilizándolo también como un recurso de defensa contra los despropósitos del obispo Llanos y Valdés por cambiar la sede a la población de Saltillo. Este documento fue enviado el 5 de noviembre de 1798 y estuvo acompañado del Plan que demuestra la situación de solares fabricados y sin fabricar de la ciudad de Monterrey del Nuevo Reino de León levantado de orden del señor gobernador don Simón de Herrera y Leyva, que daba cuenta, sin abundar en detalles gráficos (no así los textuales) de la composición de la ciudad de Monterrey. Es sobre este último plano el motivo del presente articulo. La ciudad concreta. Monterrey en 1798 De la ciudad imaginada por el obispo Verger y el Gobernador Bahamonde, hasta la ideal sugerida por el obispo sucesor Llanos y Valdlés (diseño hasta hoy desconocido) y modificada por el Gobernador en tumo, Simón de Herrera y Leyva, la realidad era que la ciudad de Monterrey aún ocupaba el mismo espacio desde hace 200 años; la cual a pesar de sus despoblaciones e inundaciones se mantenía erg,uida y en constante crecimiento. Para dar constancia de ello, el Gobernador Herrera y Leyva ordenó al maestro de obras Juan Bautista Crouset el levantamiento de la ciudad concreta. Él consideraba importante dejar constancia de una urbe que, si bien era bastante modesta, poco a poco adquiria un espacio urbano más amplio y una transformación interna que se iba embelleciendo. El Gobernador Herrera y Leyva dejó asentado que desde 1793, afio en que se comenzaron las obras ordenadas por el obispo, hasta 1798 se habían fabricado ·setenta y seis casas, sin incluir las que se nominan en el mismo Mapa• 10• Tal crecimiento urbano se realizó dentro de la ciudad, no en la "Nueva Ciudad" como lo expone Gerardo Zapata atribuyendo las 76 casas a la "Nueva Ciudad". De ahl la incomprensión al cuestionar cómo era posible que el Gobernador Herrera y Leyva buscara "la autorización del plano para poder repartir los solares, cuando una buena parte de estos ya estaban ocupados desde dos años atrás"11• No había ni por asomo la! ocupación. En 1798 hubo una epidemia de viruela, por lo que la ciudad se dividió en 21 cuarteles para su control. El cuartel No. 21 estaba compuesto por las labores, las estancias y los ranchos de las orillas de la ciudad 12, incluyéndose la catedral nueva y cuatro casas en rededor 13. ¡Sólo cuatro casas!, en elIlas vivían Miguel Delgado y su esposa, Juan Francisco Valdés y su esposa, Alejandro y su esposa, Joaquín Suárez y su esposa, en total ocho personas. Cuán insignificante debieron ser dichas casas que ni se dibujaron en el plano de 1798. De aquel ,espacio que se pretendió como "Ciudad Nueva· sólo aparecen cuatro construcciones de importancia, que de acuerdo al plano son: El Hospital Real •que está empezado a fabricar", el convento de Capuchinas y la Catedral nueva; ambos en plena construcción y unos "cuartos o tinca de dicha Catedrar. Es lo único que estaba concluido. ACTAS / MAPAS Y PLANOS ACTAS / MAPAS Y PLANOS 45 �..y- J:..: , Jl ·J ~ B.C-'- á . . a . ~ F . ~ Jl,,,a .. _, G. (.",,,.. E;:,,,,al . .2"-,, dá .rr ~ J o , . i . .Jl..116l-c.al ..___, ..:x.J ,..,... r e,;wwa1 ~dlúCiuJ/.4 ------- "" .Auaoi~ ~ ...9-21111.., ] ] A CTAS / MAPAS Y PLANOS �.¡;:. °' ~ ~ (J) '-., ~:-~.:· : • ~ ~ ·-~~-·· ...... -< 1J ,r. P' _ ~1 .:::- : ~, . ·l- ~ • . · ·. !t " ,.-.·.'·:;:.:,' '!.-: · ...._. :>;:~ ·.:_, .-.....-:.;,. . l\- tt " ~~ ,- iC ... ....,~ ~ ~ · &1 t. -·-: •-i:::: ·.:::r: -~··.•:~:.-:.:.<.\ ·• ,~r\. 11- t rt §...' , .. - ~· ,. , . . .: ... . ..- ...... , . 1~ .. .-. ":L...:·_,··.:.•~.'--:·>,: ~·: ·-<::·· ·>,/ . · ·· . · .. , •,· "'· ···•·. ".i.:·... •• ,_·. f • ' , . : • • .• '-.:: • • t. . l •! . 1 .,. , • , • 1 ,.. , ·. , ; '.lit-:· _ \ ~\:'. -,.,,• .. · - , . ...... . . ~,~ .· '~•t. y I r L- _ -~'OrQ f: rr :,~ .- . ~~ i· 1· ~~t1: ~ f i.... t, &- "1t _i ,-~ ~ . " t? -- . ~•r-~-~"':"Ti<.f-t-~~ . . .~""'. ""ÓJ!i-·-'&.!H"t~ . •. ..,, ~ ._r· • 1 ': • . ~ • ~ '!- ~· r•- -· :f" ·,1 l •. ~ l.,~ ii ..~ i·~ · l ~ ll, . _-. ~ •,; ~ O ... 1. &.. .-~ . !]. 0---. ... /·- "· N -~! ( : :·.:<tW,,> .:~ ·/:{\/ ....~.,.,.~ ~ s~ • ~~ t- ""1 · -. i: .li 1..Í-1 11' ~ z ~ ~ ~ ~ ~ ~- :C i1 ~ t; t . ~ . 1 ~ 1:- ¡,, ~ ft "f=I · 11- . • ,. ~ ' '. ! . • ~;. .. ~ ...- • • -~~~- "'• ;J.•-, :'_.. •~•.;::, •,,."r:~,•, •¡• ~ 1' •• · I • • ., f • • I Í • . .. ,. , . . . ., . • • • . • • ,• f : ... ..... f ' • .... • . :r, • • I' i, 1: t: • I - ... í I , " ,..... • ......... . • # • • • •, ' • ~ • o •• 1 • , , • • " N . ,,· ~f \ ' • • .h - • ..... , -.• • • 11 •. :• -.L ~· • , . " · .- ,: , . 1 .. • . , ~ \ - ' . . - ·- 1 \¡•¡ .~ ' ' 1 - .&:l.. . 1Njfl9:_ II N -~ tii... • l..,Ck. 1\ .- • • _L:_jLJLJLJ ' t .,>:i. 1-... I=~ ~ i" ... . J.1- . N ~ to ¡; . !o, • 1- "c... • • 11 . .". . .. .. f• .. . ." 'f..I ~ tt-1 1--11 1. ' 1 1 ~ . r; 1r ~ t, t· .. - t • '° H ~ ~si' j '• I ~ Jf U~' 1~h ~~ f•· tB11 ! ,i ~~1 i f t· ~ ('.I 1~ --~= ~. ~e:i1r-:1r:1r:1r-:,r:i 1 . 1-tf ;t.~ .J h s .. "- !i lí ·~71 :'\.. j~~ ,r:l,rJr:1'1. N . . ;:tQi ~¡ ~ ~, N " • -, : ' ' Lj . ~ \Q- : -~ I' • ".. : , • 1: to. l. t_ f:. ti ·1· 't' ,· \'l • \: 1 1 1 . . ..,o·NLJl11J - ; • ~ •_··.::•ir .., . N ·, ..,_(-,t-r-~-r-·¡g,l~-~-;-i.-~-~-~-t--r_ --t_r._..f.tin ·1\ N 11:! , . _: ; .t._.' •. ,• -.- .••• • • 11 • " · , • "1 -.: . ~ .- ~.CtJSr.".. " ' f" , ...... ' ~-:: •~--·-_ · • i : ~ . --:--= ~ : ; ; . • . . . ·"' . . , ·. ·l .. ·. ·• .• •:,: " -.. -..-.. , .....R t .. .. :- .: ,:..· '. ····J ... ¡ --. \, ¡ . /N/)t':~t) . • • • i ·~ ~llft:";: ~ L_.:.C:::CtL; ..-~ll----_ jJ_ -~- -l~_ ~ ~ )> n ~ (J) N ,.,~. 1 ' . •• .' i ~ ~ ' ~ )> ~ -< 1J s:z o (11 ~ -..J . N , 1 ..... ...... -:-- -' 1 • .. 1 • /1 ¡ ff ·•. ' .. . ·~ . ~ • --.._¡~ • - .t.•• , -- ' ., • t.'• • .. l ' • ,-., .. ~ N rf . . P iil •• :tlt.p¡r =. t-~ .- ~-- t. l ��Por otro lado, las construcciones que no incluía en su cuenta el Gobernador Herrera y Leyva se mencionan en el Plan ... de la ciudad de Monterrey: "Nota 4ª. Que se han fabricado desde el año de 1793 hasta el de la fecha 76 casas, no comprendiéndose en este número la reedificación del Colegio Seminario , Hospital provisional, Oficinas de Clavería, Contaduría, Cárcel y Casa del Señor Gobernador". Arreglo de calles y construcción de las presas Apuntaba el Gobernador Herrera y Leyva que le fue fácil en aquel tiempo "el haber ido proporcionando la mejor disposición de las calles y el levantar las dos presas que están fabricadas para que se aproveche el agua (que antes estaba perdida) en fomento de la población y para propios de la ciudad de que se halla muy escasa"14• En efecto, de entre las obras que mandó hacer el gobernador, se encontraba el arreglo de las calles y la construcción de dos magnas presas. La persona designada para realizar tales tareas fue el maestro mayor de obras Juan Crouset, toda vez que las obras de catedral ya estaban suspendidas por orden del obispo, Crouset recordaba que: En todo este tiempo hubiera yo estado enteramente desocupado , a no haberme empleado este señor gobernador don Simón de Herrera, en la construcción de dos presas y puentes y algunas otras pequeñas obras que se han ofrecido, como son la reedificación de la cárcel y abrir algunas calles en la población 15. No deja de ser interesante lo dicho por Crouset, pues no sólo él quedaba sin quehacer, sino que todos los operarios que había en las obras perdieron su empleo. Por ende, el gobernador no dudó en reactivar la economia empleándolos en otras mejoras para la ciudad, en vista de que "la mayor parte (de las calles) eran torcidas e incómodas"16• Juan Crouset trabajó en la alineación de las calles y solicitó el empleo de los mismos obreros de las obras antes detenidas. Fue él quien "les ha dado una forma hermosa con respecto a las proporciones del lugar, abriendo callejones en moderadas distancias, con los cuales se ha facilitado la comunicación en las vecindades, que antes en parte era molesta' 17 • El buen orden que se refleja en el Plan ... de la ciudad de Monterrey se refuerza en una nota reveladora de las cuatro contenidas en el mismo, en ella Juan Crouset apuntaba: "Nota 3ª. Que las calles de color amarillo y las dos presas se han construido de orden del actual 48 A CTAS/ MAPAS Y PLANO S señor gobernador, sirviendo las referidas dos presas de puentes de comunicación para el tránsito de coches y carretas". Cabe señalar y recalcar que una de esas calles de "color amarillo" fue la actual calle de Juárez, abierta en dos tramos al sur hasta llegar al rio. Con respecto a las dos presas y sus respectivos puentes, Crouset se encargó de su construcción, como apunté llneas atrás, y cuya autoría confirmó el Gobernador Simón de Herrera y Leyva 18 • De la misma opinión era el Ayuntamiento de Monterrey, que declaraba que Crouset "trazó y dirigió !as dos pres.as: Grande y Chica, que se han construido en esta ciudad con notorio beneficio de sus propios y vecindario"19; agregando el Alcalde ordinario José Froylán Noriega que en dichas obras "no se dispensó trabajo alguno hasta verlas concluidas"2 La primera era conocida como Presa Grande y Puente de la Purísima Concepción; y la segunda como Presa Chica y Puente de Nuestra Señora de Guadalupe o de Los Pilares [... ). º. Para dar constancia de la ciudad de Monterrey, a pesar de que ocupaba el mismo espacio desde 200 años atrás, se mantenía erguida y en crecimiento, el Gobernador Herrera y Leyva ordenó al maestro de obras Juan Bautista Crouset el levantamiento de la ciudad concreta. Las obras inrciaron en agosto de 1795 por iniciativa del Gobernador Simón de Herrera y Leyva, ocupando a los albañiles que quedaron desempleados por la suspensión de la obra de catedral [. ]. Definió, de acuerdo con el Ayuntamiento, el trazo de las dos presas-puente, dirigiéndolas por varios años2'. Estas obras comenzaron en 179522 , su construcción permitió distribuir el agua en las áreas de cultivo del norte y oriente, con esto se evitó el largo rodeo que se hacia para entrar o salir de la población por ese rumbo También se promovió la reproducción de peces (róbalos y truchas) para el consumo humano23 . Aunado a la construcción de las presas-puente, se formó una Alameda (la primera de su tipo para la ciudad de Monterrey) que se extendla a lo largo del rio de Santa Lucía, y que el plano registra en su extremo noreste como una zona de árboles pareados en los márgenes del mismo arroyo Santa Lucía, ocupando una extensión de al menos dos manzanas de largo por una de ancho Paseo que debió ser frecuentado por la población en dlas de descanso. El espacio de los edificios civiles y relig osos El Plan .. . muestra el espacio que ocupaban los edificios que cita; es el contorno lo que da idea de la magnitud de su tamaño. Una idea un tanto falsa porque si se reflexiona sobre éstos lo que encontraremos es que el espacio marcado para cada uno de ellos está incluido el terreno no construido, como podría ser el jardin, la huerta o las caballerizas. Esta es la razón por la cual el espacio que ocupaba el Hospital Real Prov1s1onal, marcado con la letra "J", es más grande que la fábrica de la catedral nueva marcada con el número ·11 n Una virtud posee el Plan .... no sólo manifiesta el espacio urbano de la ciudad de Monterrey para ese momento, sino que además incluyó a los cuatro edificios (Hospital Real, Catedral, Convento de Capuchinas y una finca de la catedral) que se encontraban fuera de la retícula urbana. Acaso su presencia tuviese por motivo mostrarlos en contraposición con los inmuebles existentes en el casco de la ciudad de Monterrey. Con ello aseguraba el Gobernador don Simón de Herrera y Leyva que la Ciudad Nueva· todavía era una ciudad idealizada, en tanto que el centro urbano de la existente continuaba en un ascenso que, aunque lento, era continuo. Los edificios con que contaba eran, en lo religioso, numerosos para el tamaño de la población: la capilla de la Purísima Concepción (A), que marcaba el ingreso a la ciudad; el templo de San Francisco Xavier (B), que 1 aunque se encontraba en un estado ruinoso, todavla se mantenía de pie; la Iglesia parroquíal (C) con sus anexos; la capilla de Santa Rita (D), levantada apenas unos años atrás antes de la elaboración del plano; Convento de San Francisco (E), que si bien se muestra modesto en el contexto del plano, no lo era en la realidad· el Colegio Seminario (F); y la Casa Episcopal (G), que había sido casa del obispo fray Rafael José Verger De los edificios civiles que tenia la ciudad , se marcaron la Casa del Gobernador (H), lugar donde en más de una ocasión se resolvían las cuestiones de gobierno ante la ausencia de Casas Reales; la Real Cárcel (i) , sitio al que se le prestó un cuidado constante, Incluso por encima de las Casas Reales; y el Hospttal Real provisional (J). Con respecto a los espacios públicos, la ciudad contaba con la Plaza Mayor (K), la Plazuela del Mercado (L), y la Plazuela del Mesón (3), sumándose la ya citada Alameda ; al oriente de ella se encontraban en sus extremos un par de plazuelas (R). Sobre el abastecimiento de agua para la ciudad, ésta contaba con nueve obras hidráulicas: la presa de Nuestra Señora de Guadalupe (P). la presa de la Purfsima Concepción (Q), la Compuerta para el desagüe de la presa de la Purlsima Concepción (U), la compuerta de El mapa refleja los numerosos edificios religiososcon que contaba la población en eseaño,como el Convento de San Francisco, que si bien se muestra modesto en el contexto del plano, no lo era en la realidad. ACTAS - - -- -- - - - - - - - - - - - - - -- - - -a / MAPAS Y PLANOS 49 l �j la Nuestra Señora de Guadalupe (V), un crucero para las dos acequias de dichas presas (Y), la acequia de las Labores Nuevas (S), la acequia del pueblo de los Indios de Guadalupe (T), una acequia más para otras Labores (X) y naturalmente, la acequia principal de la ciudad (1). Por otro lado, existían ojos de agua que alimentaban del vital líquido a los habitantes de Monterrey, éstos eran el Ojo de agua de la Ciudad (M), Ojo del Roble (N), y Ojo de Santa Lucf a (O). No deja de ser interesante que se mencione la existencia de un Ojo de agua del Roble, mas no así la capilla donde la tradición referia la aparición de una virgen y en cuyo lugar se levantó una capilla. Es obvio que al menos, para ese año, no habla capilla alguna en ese lugar. Cabe señalar que para el resto de las manzanas se les marcó con una "l', indicando "todos los solares de la ciudad", sin especificar cuáles estaban ocupados y cuáles no, tampoco era el propósito mostrarlos. Todo el peso recaía en manifestar el espacio que ocupaban los edificios más importantes; efecto visual que empequeñeció las obras al norte de la ciudad , mostrándolas incluso lejanas y ajenas a la urbe. Al mismo tiempo, el Plan ... dejó constancia de la prolongación de dos calles al Norte, proyectando el futuro urbano y, en ese sentido, el primer paso del crecimiento de la ciudad de Monterrey en ese extremo se había dado. Notas Archivo General de la Nación, Provincias Internas, vol. 196, f. 40v. 2 Modificaciones que determinaron al maestro mayor de obras Juan Bautista Crouset dedicarle el plano, y no corno afirma Tapia Méndez, donde presume que la dedicación emanó del obispo Llanos y Valdés "para congraciarse" con el Gobernador Herrera y Leyva. Aureliano Tapia Méndez, Don Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, Monterrey, Producciones al Voleo-El Troquel, 1996, p. 236. 3 Este plano ha sido analizado en: Enrique Tovar Esquive!, "El territorio de lo ideal. Plan de la nueva ciudad de Monterrey, 1796", en ACTAS. Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León , número 7, enero-junio de 2011 , pp. 38-47. 4 ldem, p. 44. s Archivo General del Estado de Nuevo León, Impresos coloniales, f. 85. s Tapia, op. cit., p. 168. 1 AGN, Provincias Internas, vol. 196, f. 203. e ldem, f. 30v. 1 50 ACTAS / MAPAS Y PLANOS 9 10 11 12 13 14 1s 1s 11 1a 19 ai 21 22 23 ldem, f. 33. AGN , Provincias Internas, vol. 196, exp. 2, f. 32v. Gerardo Zapata Aguilar, Monterrey, siglo XVIII. Ciudad sin Catedral, México, Etnia, 1994, p. 43. Estancia de los Tijerinas, Ancón y Cerro de la Silla, hacienda de Mederos, rancho de don FranciscoArizpe y el rancho de la Boquilla. Archivo Histórico Municipal, Civil, 161-A. Archivo Histórico Municipal, Civil, 161-A. AGN, Provincias Internas, vol. 196, exp. 2, 31v-32. AGN, Civil, vol. 2294, exp. 3, f. 3. ldem, f. 24. ldem. ldem, fs . 22. ldem, f. 24. ldem, f. 26v. Enrique Tovar Esquive! , "Juan Bautista Crouset. Maestro mayor de obras de Monterrey", en Boletín de Monumentos Históricos , México, Tercera Época, Núm. 8, septiembre-diciembre de 2006, p. 85. Carpeta de Rayas de la Presa, 1 de agosto de 1795. AHM, Civil, vol. 155, exp. 7. David Alberto Cosslo, Obras Completas, Monterrey, Congreso del Estado de Nuevo León, t. IV, 2000, p. 22. Fuentes Archivo General de la Nación, Provincias Internas, vol. 196; Civil, vol. 2294, exp. 3. Archivo General del Estado de Nuevo León, Impresos coloniales. Archivo Histórico Municipal, Civil, 161-A; Civil, vol. 155. Cossío, David Alberto. Obras Completas, Monterrey, Congreso del Estado de Nuevo León, t. IV, 2000. Tapia Méndez, Aureliano. Don Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, Monterrey, Producciones al Voleo-El Troquel, 1996. Tovar Esquive!, Enrique. "Juan Bautista Crouset. Maestro mayor de obras de Monterrey", en Boletín de Monumentos Históricos, México, Tercera Época, Núm. 8, septiembre-diciembre de 2006. _ "El territorio de lo ideal. Plan de la nueva ciudad de Monterrey, 1796", en ACTAS. Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León, número 7, enero-junio de 2011 , pp. 38-47. Zapata Aguilar, Gerardo. Monterrey, siglo XVIII. Ciudad sin Catedral, México, Etnia, 1994. ------------------------ Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL • 1~J,:1'(J/1J.,d un cctmpr<•mlsa f<~ial" E I Centro, adscrito a la Secretaria de Extensión y Cultura, será el repositorio de la memoria documental y gráfica de la Institución como parte integrante de su patrimonio histórico. Una de sus labores es la recopilación de variada documentación emanada de las escuelas y facultades, así como de los institutos, centros de investigación y en general de las dependencias que integran la UANL y den testimonio de las tareas sustantivas de la Institución como son la docencia, la investigación, la difusión de la cultura y la promoción del deporte. La piezas y/o unidades documentales que recibe este centro incluyen: • Folletos y pliegos impresos Libros informes, folletos, publicacione bibliobemerográficas y documentos • Materiales gráficos impresos Catálogos, invitaciones, programas de mano, pósters y carteles • Materiales audiovisuales Videograbaciones películas y grabaciones onoras • Recursos visuales en formatos físicos y virtuales Fotografias en papel, negativo en 35 mm, diapositivas y digitales conservadas en cualquier tipo de aporte MEMORIA En sus funciones de promover y recuperar la memoria histórica así como difundir el conocimiento amplio y Dr. Enrique C. L visto por Enrique Pablo Uvas .... , . .. ......... , UANL ,crítico del pasado, edita el boletín mensual de divulgación histórica Memoria Universitaria . Los materiales se reciben en la planta principal de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias", Ave. Alfonso Reyes No. 4000 Nte., Col. Regina, C. P. 64290, Monterrey, N. L., México. Tel.: (81) 8329 ◄265. �- - -- - -- - - - - - - -- -- - - - docencia en diversas universidades mexicanas y del extranjero, donde ha sido profesor visitante. Miembro emérito del Sistema Nacional de Investigadores, en entrevista para Actas, con motivo de su participación en el 111 Congreso Internacional de Historia organizado por la Universidad Autónoma de Nuevo León, comenta en torno a su relación personal con la historia y su visión de la misma frente al poder político. De frente y de perfil ¿Cómo es que llega a la historia, habiendo LORENZO MEYER '' La misión básica del historiador o del científico social es estar inconforme'' Para el historiador y analista político (México, D. F., 1942), la objetividad en los temas de estudio, ya sean históricos o sociales, se establece en función de razones políticas y de formación de quienes hacen historia, y considera que en el ámbito de los académicos se presenta una muy buena y aludable pluralidad. José Juan Zapata Pacheco Fotos: Félix Torres orenzo Meyer es una de las mentes más lúcidas del análisis político en México. Doctor en Relaciones Internacionales por el Colegio de México, ha incursionado en el periodismo, donde ha escrito columnas para Excélsior y Reforma y participado en diversos canales de televisión. El enfoque histórico siempre ha estado muy presente en sus análisis políticos. Además ha desarrollado la L estudiado Relaciones Internacionales? Todos somos en parte lo que nos ocurrió en la infancia; no enteramente, pero sí algo hay de eso. Y sin venir de un medio de historiadores, resulta que se hablaba mucho de historia en casa de mi abuelo y en la de un tio con el que viví. No eran ni de broma historiadores profesionales, pero eran amateurs, les gustaba. Luego, en el Colegio de México, cuando entré a la licenciatura -yo tenía 18 años-, el enfoque que se le dio a esa licenciatura en Relaciones Internacionales fue un enfoque histórico, probablemente porque quien la pensó y quien consiguió los dineros y organizó todo para que hubiera esa primera licenciatura seria en Relaciones Internacionales, fue Daniel Casio Villegas, quien venia de hacer su Historia moderna de México, y venia con un enfoque muy histórico. Entonces, en esta carrera, que en otras universidades podría tener muy poco de historia, acá tuvo •un mucho" de historia contemporánea; curioso, no de México. Recibimos muy poco de historia de la politica exterior mexicana, pero sí mucho de historia del siglo XIX y del XX de Estados Unidos, de África, de Europa, de los continentes como un todo; y de países especificas: Unión Soviética, India, América Latina también. Cuando yo terminé tenía, sin proponérmelo, un buen conocimiento de historia moderna , contemporánea, no de la historia antigua, esa me faltaba. Terminé el doctorado con un tema de historia, que fue el conflicto de México con Estados Unidos por el control del petróleo, que fue una historia de fines del siglo XIX hasta la Segunda Guerra Mundial. Historia muy contemporánea. Y cuando fui a la Universidad de Chicago ahí me dijeron, en el Departamento de Ciencia Polftica, de manera textual, que la historia no valía nada, que me olvidara por completo de ella, que estábamos en un departamento de "ciencia" palmea, pero aunque me pasé tres años ahí, no logré realmente creer eso. Yo ya estaba muy enfocado a la observación de los fenómenos políticos con una óptica histórica, asl que cuando salí de ahi me incorporé a la vida académica; me hice cargo de una parte de la Historia de la Revolución Mexicana que Cosía Villegas coordinaba. Así que, de ahí para adelante. Menciona a Daniel Cosío Villegas, pero ¿qué otros autores o historiadores han marcado su trayectoria? Es el único en realidad ... Bueno, sí, Luis González y González, él nunca me dio clase: Cosía Villegas tampoco, pero él diseñó la estructura académica del Centro de Estudios Internacionales. Pero con Luis González yo llegué ya como profesor cuando lo conocí. Le hubiera gustado a don Luis esta respuesta. Era la charta con él, una charla muy seguida, a veces diaria, informal, después de la comida, sobre temas de historia, sobre todo política. Él dominaba la historia política, la historia social, cultural. Yo me enfocaba en la política y creo que de esa manera, fuera de la clase, con charlas entre colegas, también se adquiere una formación, se afianza lo que ya estaba. Tony Judt, un historiador inglés que murió hace poco, que vivía en Estados Unidos y escribió una fantástica historia sobre Europa Occidental en la posguerra, también tiene una serie de ensayos: en uno de ellos dice que en Cambridge hay un ambiente que propicia esa universidad inglesa para hablar entre los colegas formados. Y él que apenas ingresaba su formación académica se hizo más ahí que en tas aulas formalmente. Entre sus temas de interés están la relación entre México y Estados Unidos, y la Revolución Mexicana, ¿por qué fueron estos temas los que le atrajeron más? Yo creo que todo historiador, y todos los que son estudiosos de las ciencias sociales, toman sus decisiones finalmente por razones políticas, lo quieran o no lo quieran admitir. Uno se supone que debe tratar de ser objetivo, pero no hay nada de objetivo en el tema que uno estudia, eso sí es purámente subjetivo. Y yo tomé el de la relación con Estados Unidos porque me interesaba explorar el tema del imperialismo, de la manera en que unas partes del planeta logran imponerse a otras. Yo venta formado, después de todo, como muchos de mi generación, con la idea del nacionalismo ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL 52 ACTAS / DE FRENTE Y DE P.= E:.R.:_ :. . :Fl:.-= L~ - -- - - - - - -- - - - - - -- - 53 �----------- ,-------- mexicano. ¿Cuál era el punto focal de ese nacionalismo? La relación con Estados Unidos. De esa relación dependía que el nacionalismo tuviera o no tuviera resultados, que fuera algo efectivo. Un nacionalismo, por cierto, que ahora está siendo cuestionado por muchos de mis colegas. Es un nacionalismo defensivo, no un nacionalismo ofensivo. Y si uno está viviendo al lado del pals más nacionalista del planeta, me resulta casi natural una reacción también nacionalista. Me metí a esa parte porque crel que con la Revolución Mexicana tuvimos uno de los momentos interesantes, positivos en el desarrollo de nuestra conciencia como sociedad nacional, y hubo capacidad de resistir las presiones externas con éxito. Cosa que no se ha hecho después y que antes habíamos tenido vanos fracasos; entonces, es una decisión de ahondar en una historia de éxitos en un país que tiene muy pocos. Si hubiera tomado otros temas a lo mejor habrían salido menos luminosos que esos de tensión, de lucha, de proyecto nacional, que luego se fue disolviendo. ¿Qué función social ve actualmente en la historia y más en esta época de la incipiente democracia? Es una función, a mi juicio, básica, no sólo para quienes están analizando el país, sino para un ciudadano nor- 54 ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL -- mal, común y corriente, tener conciencia de lo difícil que ha sido el proceso polltico mexicano. Estoy hablando de historia política. Es la forma de encontrarle sentido a los esfuerzos individuales, o de grupo, colectivos, que hacemos en aras de lograr una sociedad menos brutal, menos injusta, que la que se vivió en el pasado; de aspirar a lograrla, que a lo mejor no la logramos y se hace hasta peor que en el pasado. Pero ahora sf que tenernos conciencia, creo, de donde venimos, por cuáles problemas hemos pasado, y las altas y bajas entenderlas en función de ese trasfondo grande de la historia. ¿Cómo ha manejado la historia el poder? ¿Qué uso se le ha dado desde el Estado? Creo que hay una muy buena pluralidad, muy saludable, en el mundo de quienes hacen historia. No son nada más los historiadores profesionales. El enfoque histórico lo usan sociólogos, politólogos, antropólogos, economistas. Es muy plural. No está al servicio de quienes tienen el poder, aunque si los hay, siempre lo ha habido; eso no es lo raro. Lo raro es quienes cuestionan la legitimidad de esas estructuras de poder, que en buena medida es lo que puede hacer la historia, y lo hace en México. Hay una pluralidad de escuelas. Yo no veo que haya una situación tan monolítica como hubo en los años cuarenta o cincuenta, en donde hubo realmente casi una correspondencia entre el dominio del PRI y el dominio de ciertos historiadores y de ciertas visiones de la historia. El marxismo puso en aprietos al dominio priista en los años sesenta, setenta, cuando en las universidades se desarrolla una visión muy crítica de México, aunque el PRI sigue siendo el dominante. En las umversidades ya hay una buena dosis de análisis que deslegitiman ese dominio que se seguía ejerciendo, después del 68. Si ha habido una pluralidad en el ámbito de los académicos que se han dedicado a hacer historia, que no corresponde al dominio del partido sobre un sistema. Siempre se escaparon muchos, y qué bueno, ese era su papel y su obligación. ¿Tienen algun peso los historiadores en las decisiones de Estado? No lo sé. Indirecto yo creo que sf, directo muy poco. Fox nunca leyó libros de historta. Tengo la idea de que Peña Nieto tampoco. Quien si tenia una buena lectura era Salinas. Como quiera, los que leen o no leen terminan por dirigir proyectos políticos muy poco afortunados; pero no es para ellos. Finalmente la tarea del cientista social es escribir no para el poder, sino para el resto de la sociedad Aunque sean muy bien educados, como es el caso de Salinas, pueden ser terriblemente autoritarios, antidemocráticos y corruptos. Otras personas pueden no tener una educación formal muy buena. En este caso específico me refiero al General Cárdenas, que nunca pasó por una universidad y que sin embargo tenía una visión histórica de México que le obligaba a querer cumplir con aquéllos que la historia había estado menospreciando y que se les debía mucho. Era una deuda histórica la que él quiso cump.lir, sin ser un gran lector. No tuvo el tiempo ni los medios. No es que estén bien o mal educados en historia; son otros elementos. Finalmente es mucho de su personalidad, pero en cualquier caso el historiador o el científico social su misión básica es estar inconforme. ¿La labor del historiador se puede desarrollar de manera independient&, o está siempre esta dependencia de las instituciones? Se puede desarrollar de manera independiente con mayor dificultad. Sf se necesitan dineros para ir a ver los archivos en el exterior. Hay algo de necesidad de movilidad, de irse a otro lado. Pudiera, si se tiene la voluntad y la capacidad, hacerse al margen de las instituciones. Pero no es necesario porque las instituciones son muchas ya en México y aceptan la diversidad. Yo por lo menos, de donde vengo, encuentro a algunas de las autoridades bastante conservadoras. Pero no se meten conmigo. La idea de la libertad de cátedra tiene alguna realidad. No es como la teoría lo dice, pero tiene realidades. Yo encuentro en mi propio ambiente la capacidad de disentir mucho y de encontrar colegas. Hay que hacer pagos, el punto es que no lo dejan llegar a uno a los puestos de autortdad de las instituciones, esas si están más bien del lado conservador. A lo mejor es natural. ACTAS I DE FRENTE Y DE PERFIL 55 �En la acuarela Paso del diablo, Chamber• lain representa la marcha del Ejército del general Wool hacia Parras, ante la acechanza de guerrí lleros mexicanos y un zopilote que sobrevuela en el horizonte. Acta de fe Samuel Chamberlain Un granuja norteamericano durante ''la hora más triste de nuestra historia'' Alejandra Camarena Arochí S amuel Chamberlain (1829-1908) fue un soldado estadounidense que participó en la guerra de intervención norteamericana en México. Su nombre, como el de tantos otros miles de hombres que combatieron en esta tristemente recordada conflagración , pudo olvidarse, pero no fue asi por dos motivos: escribir sus memorias a las que tituló My confession: the recoflections of a rogué -título que podría traducirse como Mi confesión: recuerdos de un granuja- y por plasmar en pinturas algunas de sus vivencias ocurridas durante el transcurso de este conflicto. Lo plasmado en sus lienzos ha cobrado una especial relevancia como fuente y material histórico para el estudio de esta guerra, ya que por desgracia se desconoce alguna obra pictórica realizada por algún miembro de las tropas mexicanas; por lo tanto, para ilustrar mucho de esta guerra se debe acudir a testimonios gráficos norteamericanos . Alejandra Camarena Arochi. Licenciada en Administración por la Universidad Autónoma de Guadalajara. Maestra en historia. Co autora de Los Pasajes de la historia de Atizapán, está dedicada al rescate de la historia de Zona Esmeralda. A pesar de que las pinturas son producto de aficionado y por tanto no poseen gran calidad artística, tienen la virtud de representar hechos vividos por las tropas y alejados de las escenas de las "grandes batallas"; algo de lo que se encargarían de hacer otros autores, principalmente mediante litografías. Lo pintado por Chamberlain, que abarca desde los principios de esta guerra, hasta su consumación en la Ciudad de México, nos proporcionan algo más: a hacer el ejercicio mental de intentar acercamos, desde nuestro siglo XXI, y comprender cómo era parte de la vida cotidiana de su época. Sin ser nuestro objetivo analizar toda la obra pictórica de Chamber- Lo plasmado por Chamberlain en sus lienzos ha cobrado una especial relevancia como fuente y material histórico para el estudio de ta guerra entre México yEstados Unidos. Arriba, una representación de la carga del 1º de Dragones contra las tropas mexicanas, lain, comentaremos sólo sobre algunas muestras representativas de su trabajo. Desde un primer acercamiento, advertimos que uno de sus objetivos fue mostrar las dificultades, amenazas y peligros a los que se enfrentaron los soldados de su ejército; algo que no es nuevo en nuestra historia, si recordamos la obra del soldado-cronista español Berna! Díaz del Castillo sobre la conquista de México, en la cual buscó que fuesen suficientemente ~ 56~.::._A~C'.T~ . '. A:S:.._:I_.A~C :::.T . :. A :...:....::: D.:: E_:_F--=E:.___ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ ____.. reconocidos sus méritos como soldado. A modo de ejemplo podríamos citar la manera como plasmó la escena del paso del Ejército norteamericano cuando cruzó el río Grande, después de ganar las batallas de La Resaca y Palo Alto. Chamberlain tuvo el cuidado de pintar a los soldados guiando sus caballos con un sólo brazo, ya que con el otro sostenían sus armas para que no se mojaran, manteniéndose erguidos; hecho que sin duda implicó un gran esfuerzo debido a las fuertes corrientes del río. Es en este contexto como nuestro personaje no olvida representar a los peligrosos "indios bárbaros• del norte, ya sea amenazándolos a todo galope con sus grandes lanzas, o escondidos y espiando los movimientos de su ejército. En su acuarela titulada Paso del diablo, donde se observa la marcha del Ejército del general Wool hacia Parras, no quiere dejar al olvido la presencia constante de guerrilleros mexica- nos y, a manera de metáfora, un acechante zopilote como ave de mal agüero. A pesar de que los grupos guerrilleros mexicanos no desempeñaron un papel determinante en el resultado de esta guerra, como lo hizo el Ejército, sí causaron serios dolores de cabeza a los estadounidenses, mediante ataques sorpresivos a tropas poco numerosas que estaban a cargo de las carretas que trasladaban los pertrechos necesarios. El lazo utilizado por ellos fue un arma muy común y efectiva a pesar de su sencillez, Chamberfain se refiere a la reata de manera despectiva como el "arma nacional" de los mexicanos, sin embargo, se ha dicho que le tenía un gran temor. Otro aspecto que el soldado tomó en cuenta tiene que ver con escenas que formaron parte de la vida diaria durante los meses en que el ejército de Estados Unidos permaneció en el norte de nuestro país. El papel que desempeñaron las mujeres resulta muy Interesante. Las relaciones que se entablaron con las mujeres fueron variadas y podría decirse que ellas fueron benévolas con los invasores. Muchas ofrecieron sus servicios para lavar ropa y cocinar; quizás hubo otras que fungieron como sus espías, como Chapita Sandoval, de quien se dice reportó de manera puntual al General Taylor sobre la posición de las fuerzas del General Arista en Matamoros. Muchos de estos trabajos fueron bien remunerados económicamente, a tal punto que hubo quien consideró que a cambio de ellos "habían recibido más dinero en ACTAS / ACTA DE FE 57 �Un pasatiempo común eran los llamados "fandangos" que atraian a muchos soldados, quienes danzaban por horas con las señoritas mexicanas. Arriba, dos pinturas de Chamberlain que refieren esta diversión, Yot1ng Sam at a fandango (a Metl• can dance} yAfandango hall atMonterey. efectivo que el que hubieran soñado". El comercio establecido entr,e mexicanos que vend[an servicios y comerciaban con los norteamericanos fue tan exitoso que hubo cíudadanos mexicanos que se opusieron a la firma de un tratado de paz, ya que el estado de guerra les habla producido mucha prosperidad debido al pago de bienes y servicios. También hubo mujeres que ayudaron de manera solidaria a aliviar las penas de los heridos en combate, recordemos el caso de la famosa "Señorita de Monterrey", quien sin hacer distinción de nacionalidades murió mientras atendía a heridos de uno y otro bando. Chamberlain no olv1dó en recordar al sexo femenino con largas trenzas y faldas, en momentas cuando ayudaban a levantar a los heridos en camillas o a lomo de mula. Estos hechos provocaron que muchas de ,ellas fueran castigadas e incluso algunas asesinadas luego, por considerar que habían cometido traición a la patria, ya que el gobernador de Coahuila advirtió a los pobladores que quienes cooperaran con el ejército norteamericano de cualquier forma, por leve que fuera, serían "sujetos a las con- b:[_ ACTAS/ ACTA DE FE__ - - - - - - - - -- secuencias que trae una infidencia de tal naturaleza". Hubo soldados norteamericanos que dejaron testimonio sobre su conducta, amable y condolida por sus padecimientos, muy diferente a como los veían sus padres, esposos y hermanos, hombres mexicanos a quienes llegaron a describir como "varones oscuros, crueles, grasientos y flojos". Los llamaban greaser. A un soldado de Virginia le parecían tan grasosos "que podían compararse a un trozo de tocino". Lo que no ocurrió con muchas mujeres, como hemos dicho. La palabra "pobrecito" llegó a parecerle a más de uno hermosa en sus bocas, al grado de considerarta como ~el sonido más dulce". Un enfermo se expresó de una de ellas como una mujer de "blancura de mármol, de mejillas rosadas, de grandes ojos inundados de negro acompañados de sus pesadas pestañas". No pocos romances florecieron entre ellos, un pasatiempo común lo eran los bailes. Los llamados "fandangos· atraían a muchos soldados, quienes danzaban por horas con señoritas de ojos obscuros, acompañados de la música que emergla de violines, guitarras y mandolinas. Esta diversión fue tan común que hubo que imponer algunos impuestos para limitar su frecuencia y no fuese causa de distracciones que afectaran la labor militar. Algunos encontraron a las Sinoreturs· [señoritas] mexicanas más sensuales y divertidas que las norteamericanas que hablan dejado atrás en sus pueblos, muchas de ellas educadas bajo la férrea educación victoriana de la época. Y no faltó quienes regresaron a su país con ellas como esposas, no sin antes justificar su proceder al señalar que eran "de pura sangre castellana", algo que no era inusual conociendo el arraigado racismo impe- - - - -- 4 - - - - - - -- - - rante entre los estadounidenses. Para muchos fue una sorpresa el haber encontrado en México a algunas mujeres "tan blancas como las norteamericanas". Sin embargo, un problema significativo lo fueron las enfermedades venéreas, casi inexistentes en poblaciones pequeñas, mas no así en ciudades más grandes del norte del país como Monterrey y Saltillo, donde se extendieron al punto de que requerían de varios vagones para apartar a los enfermos infectados, a quienes se les trataba mediante la aplicación de una solución ácida -dosis de mercurio- para cauterizar sus chancros o úlceras. Por otro lado, un pasatiempo muy socorrido fue el juego. Samuel Charnberlain dedicó algunas de sus pinceladas al escenario donde aparecen varias bailarinas amenizando un juego de tahúres. Fue común jugar al poker, seven up, whist, euchre, vin-et-un, y al chuck-a-luck, entretenimientos donde los soldados apostaban no siempre sus excedentes ---- financieros. Existieron casos donde perdían considerables cantidades de dinero en cinco minutos; a la vez existía un curioso juego en el que se empleaban machetes y lo que se apostaba era un sencillo piloncillo de azúcar. Es pertinente recordar que Chamberlain nació en New Hampshire y que, después de fungir como bombero en Boston y guardián en una prisión en Connecticut, se unió al 2°. Regimiento de Voluntarios de 11linois en Texas; y en San Antonio formó parte del 1° de Dragones del Ejército estadounidense bajo las órdenes del General John Wool, a quien se le encomendó llevar a sus tropas a Chihuahua. Las dificultades que entrañaban las condiciones geográficas impedlan el movimiento de la artillería, razón por la cual se trasladaron hacia Saltillo para unirse a las fuerzas del General Taylor, después de que éstas tomaron la ciudad de Monterrey. Las fuerzas de Wool, y por ende tampoco Chamberlain, no pasaron Chamberlain formó parte del 2°. Regimiento de Voluntarios de lllinols, que en la pintura de su autoría se forma para una revista del General Wool. por Monterrey; por lo tanto, causa extrañeza ver que en las Confesiones el soldado haya descrito cómo "con alegría desafiante era izada la gloriosa [bandera] de las Barras y las Estrellas en el Obispado" de Monterrey, así como su narración de cómo los regiomontanos fueron perseguidos "cuarto por cuarto mientras exclamaban feroces gritos y llantos a los que los norteamericanos no daban tregua•. A la vez del adjetivo de "pícaro", habría que añadirle el de un posible gran mentiroso, pues se considera que las escenas pintadas de Monterrey fueron a partir de relatos de combatientes que sí participaron en ellas. Por último, nos referiremos a dos pinturas que reflejan dos acontecimientos relacionados al drama de esta historia. La primera tiene que ----- - -- -- - - - - -- - - -- -- - - - - - -ACTAS - - -/ ACTA DE FE 59 �ver con lo acontecido tras la bataOa de la Angostura, donde Chamberlain pasó la noche y sobre la cual pintó una escena que describió así: "la noche era fria, las fugaces nubes atravesaban la luna que arrojaba su místeriosa luz sobre esta lúgubre escena". Se refería a la imagen de decenas de cadáveres tendidos sobre la tierra, olvidados de sus compatriotas en medio de una oscuridad sobrecogedora. La segunda refiere a la llamada "masacre de la cueva", un hecho que aconteció en febrero de 1847 al sur de Saltillo. En esta pintura del Museo de Historia de San Jacinto, una acuarela y lápiz de 19.7x34.3 cms, titulada como Dragoons rescue survivors of cave massacre, e intitulada en espanol como Saqueadores en la riña o Saqueadores desenfrenados, se observa cómo un grupo de voluntarios de Arkansas, Un grupo de voluntarios masacraron a decenas de civiles mexicanos que habian buscado refugio en una cueva. Chamber• lain llegó de prisa con "un grupo de valientes" para salvar a las ;personas que aún quedaban con vida. llamados los saqueadores o Racksackers [atormentadores! masacraron a decenas de civiles mexicanos, quienes temerosos habían buscado refugio en la cueva. Los llamados ·voluntarios" eran hombres provenientes de diferentes regiones de Estados Unidos, que se unieron a su ejército atraídos por la promesa de su gobierno de una buena paga y del otorgamiento de tierras de hasta 160 acres. Fueron ciudadanos que no siempre se acoplaron a la rígida disciplina militar, y por tanto tuvieron constantes enfrentamientos con sus superiores. A los venidos de Arkansas se les conoció por pendencieros y ya habían significado un problema al General Wool que los tenía bajo su cargo. Lo que protagonizaron en esta cueva fue muy cruel, ya que propinaron una muerte lenta a casi 30 mexicanos indefensos, entre ellos mujeres y ninos, pues les arrancaron la piel de su cabellera hasta desangrarse, una costumbre copiada a los indios del sur de Estados Unidos. Chamberlain declaró que él y un •grupo de valientes~llegaron -- Además de plasmar en pinturas algu~as de sus vivencias ocurridas durante el conflicto, Chamberlain escribió sus memorias. En la imagen, 5am en su vejez recordando la guerra con México. de prisa a la cueva, salvando a las personas que aún quedaban vivas y que permanecían rezando, llorando y lamentándose, a la vez que se colgaban de las rodillas de los torturadores suplicando misericordia. Este hecho ha quedado plasmado para el recuerdo con lujo de detalles: mujeres hincadas suplicando piedad, cuerpos tendidos con el eréneo sangrante al descubierto y hombres con cuchillos filosos al aire . También se observa a un hombre señalando a un crucifijo mientras parece pedir piedad cristiana a un voluntario. la descripción que hizo su autor fue la siguiente: "en el suelo de roca ardía un fuego que proyectaba su luz trémula y exigua sobre e! lúgubre escenario: cerca de 30 mexicanos yacían masa erad os en el piso, la mayoría habla sido escalpada. En las grietas, los charcos de sangre se coagulaban. Un olor nauseabundo invadía el lugar". El reporte oficial estableció que asesinaron sólo a dos civiles. No era momento para darse el lujo de aplicar castigos apartando a hombres ..... ,. .v- ~ . necesarios para la batalla que se avecinaba. Es sabido que no hay guerra justa, pero cabe preguntarse qué ocasionó este desbordamiento de odio y ferocidad. Se ha dicho que durante su estancia en Saltillo, soldados norteamericanos molestaron verbalmente a unas muchachas, así que algunos buscaron vengarse y asesinaron a un soldado norteamericano que andaba sólo buscando a su caballo. Al verlo, un grupo de mexicanos lo lazaron y arrastraron con su caballo hasta ocasionarle la muerte; al dia siguiente los compañeros encontraron su cuerpo y decidieron tomar represalias. - - . ... ' . -~. ~ ~ ' . ; "-' , Esto significó un exitoso negocio para Glanton en un principio, pero se llegó un momento en que los apaches escasearon y quisieron engañar llevando cabelleras de pobladores pacíficos, así que el gobierno de Chihuahua los declaró fuera de la ley. Por lo tanto, escaparon sin dejar de aterrorizar a las poblaciones que encontraban a su paso, también se disfrazaban para emular apaches, matar granjeros y seguir manteniendo contratos con las autoridades. Todo esto nos lleva a preguntarnos la razón del cambio de actitud de Samuel Chamberlain. Cómo alguien que se había mostrado sensible a los sufrimientos de otros, incluso salvador de inocentes, formó parte de un grupo de asesinos que cometían las mismas atrocidades que alguna vez él evitó en aquel paraje de la cueva. Todo indica que el drama de la guerra no termina con la firma de un tratado de paz entre dos paises. Fuentes Francaviglia, Richard y Douglas Finalmente, nos referiremos a Richmond (coords.), Dueling Eaotro hecho que resulta sorpreng/es. Reinterpreting the U.S.-Mexidente. Tras haber concluido la guecan War, 1846-1848, Universidad rra y habiéndose firmado los trade Texas, 2000. tados de paz, Samuel Chamberlain Ubura, Krystyna, et.al., Ecos de la se unió a una conocida banda de Guerra entre México ylos Estados forajidos, encabezada por un homUnidos, Conacul!a, 2004. bre llamado John Glanton. Fue un Sheridan, Cecilia, ·coahuila y la ingrupo que se dedicó a ofrecer sus vasión norteamericana", en Méxiservicios a hacendados y autorico al tiempo de su guerra con Esdades quienes, cansados de los setados Unidos (1846-1848), Secrerios problemas que causaban las taría de Relaciones Exteriores, El constantes incursiones de "indios Colegio de México y FCE, 1997. 1 bárbaros· en sus propiedades y en Winders, Richard, Mr. Polk's Army. las poblaciones, ofrecían hasta 50 The American Military Expenence dólares por cada cabellera de apain the Mexican War, Texas A&M che que les hicieran llegar. ___University Press, 2005. ~ .J - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ACTAS I ACTA O ~ �Acervos Patrimonio cultural del Tecnológico de Monterrey Acervo y fuentes para la investigación Dr. Daniel Sanabria E n el Tecnológico de Monterrey Campus Monterrey desde sus inicios se han custodiado documentos de importancia para la investigación (no sólo histórica). Estos documentos fueron guarnecidos dentro de las paredes de la Biblioteca Cervantina en el tercer nivel del edificio de Rectoría, desde su apertura en 1954, junto a colecciones bibliohemerográficas emblemáticas como la colección que le dio nombre, donada en 1953 al Tec por el Lic. Carlos Prieto. Con el pasar de los años fue imposible tener todo dentro de las instalaciones, así que las trasladaron a diversas partes dentro del segundo piso del edificio de la Biblioteca Central, donde crearon un espacio especifico denominado Colección Ignacio Bemal, que resguarda ésta y otras colecciones bibliográficas y documentales de diversos formatos. Entre los acervos y colecciones que posee el Patrimonio Cultural y la Biblioteca Cervantina del Tecnológico de Monterrey (nombre oficial desde diciembre de 2011 de la Daniel Sanabria. Director de Patrimonio Cultural y Biblioteca Cervantina del Tecnológico de Monterrey 62 ACTAS / ACERVOS unidad organizativa que preserva y trabaja estos acervos), hay material disponible que puede utilizarse para muchas posibles investigaciones, con el objetivo que se comparta para la comunidad. En las siguientes ligas el lector encontrará información, de libre acceso, al acervo con el que cuenta el Tecnológico de Monterrey. www. patrimoniocutlural.com.mx y WNW. fototec,com,mx. El objetivo de este artículo es que compartiremos, de manera sucinta, lo existente en nuestras instalaciones en la Biblioteca Cervantina. que hasta ahora es casi desconocido; sin duda será de un inmenso interés para los investigadores y estudiosos: a) Libros y folletos manuscritos La Biblioteca Cervantina posee un catálogo que incluye 229 documentos de las más diversas materias: éstos se encuentran dentro del Fondo Reservado de la Biblioteca. Se encuentra una interesante colección de manuscritos en lenguas indígenas, buena parte de ellos postulados ante Memoria del Mundo para su Registro Mundial, en conjunto con otros del iNAH, de la BUAPy de la UIA. El Parvus Scotus Lavallensis de 1528, en dos tomos, el llamado Códice Le Bret o Códice Conway, es una obra destacada también dentro de este apartado. 1 Varios documentos del Dr. José Eleuterio González "Gonzalitos" algunos de historia- engalanan esta colección, como el titulado Un punto de higiene pública: sepulturas. Aplicado a la ciudad de Monterrey de Nuevo León (1882). De Alejandro de Humboldt, Sigüenza y Góngora, Nicolás Lafora, y Juan Agustin Morfi conservamos copias (salvo en el caso de Lafora, que es hológrafo) de sus relaciones de viaje. Del poeta y político mexicano del siglo XIX, Guillermo Prieto, se posee una profusa documentación escrita de su puño y letra, digna de ser estudiada. En historia se destacan copias para la imprenta de Historia antigua de México, de Francisco Javier Clavijero, así como la Historia de la Villa de Saltillo de 1792, un documento de Pedro Fuentes que perteneció a Gonzalítos. b) Documentos manuscritos En 1973 quedó preparado un catálogo manuscrito de éstos, que por desgracia no se pubticó. Realizado por lleana Margarita Vega Rousseau y Maria Isabel Cuervo Pérez, bajo la dirección de Eugenio del Hoyo, consta de un listado de 458 documentos (más de una veintena que se marcan como publicados en el catálogo señalado en a.), la mayoria de los cuales pertenecen a la Colección Conway. De este listado, los documentos más antiguos están fechados en 1452, en España: Cláusulas del mayorazgo que en virtud de facultad real fundo ... conde que fue de Fuensaldaña. Esta pieza documenla l consta de 16 fojas y es el docu• mento escrito más antiguo que se conserva en Biblioteca Cervantina. De Hernán Cortés se posee el original de Titulo de una concesión de tierras, hecho por Hernán Cortés a Bernardino del Castillo, su criado. Es un documento fechado el 1 de septiembre de 1536 en Cuernavaca. Y de allí en más se abre una lista enorme de documentos del Virreinato y todo el periodo colonial, de enorme valor para la investigación de dicho perlado. Los hay desde testamentos, testimonios con diversas Situada en el tercer nivel del Edificio de Rectoria, la Biblioteca Cervantina del Tecnológico de Monterrey posee lugares de estudio para la consulta, fundamentalmente, de académicos yestudiantes de posgrado. finalidades , informes, cartas de pago, titulas, recibos, licencias provenientes de los más diversos rincones del Virreinato de Nueva España, así como de las Filipinas en algunos casos. Del México Independiente también la documentación que se encuentra es muy interesante; comprende desde documentos de Antonio López de Santa Anna yAnastasio Bustamante hasta Porfirio Df az, pasando por otros de Maximiliano de Habsburgo y Sebastián Lerdo de Tejada. e) Colección de folletos Los hay por miles en Patrimonio Cultural, pero nos referiremos a la colección formada por el profesor Eugenio del Hoyo, que se puede encontrar en un inventario mecanografiado con fecha 26 de mayo de 1978. Reúne 24 legajos con un total de 492 documentos de entre 1816 y 1948. De los más antiguos, de 1817, nos llega el impreso de 1Opáginas: El Virey [sic] de Nueva España... •. un escrito en el que Juan Ruíz de Apodaca exhorta a la paz. Es un impreso difícil de encontrar. Testimonio de las constancias relativas a la fundacion de (a ciudad de Monterey, capital del Estado de Nuevo-Lean y Coahuila de 1861, publicado a instancias de Santiago Vidaurri, también es un documento de sumo interés. No es el único de su naturaleza publicado a instancias de dicho gobernador, sino que también se conservan copias de los testimonios referidos a la fundación de Montemorelos y Cadereyta, publicados en 1863. Del Dr. Gonzalitos se encuentra un ejemplar de Método curativo del cólera de 1866; de Antonio Zaragoza y Escobar, el conocido trabajo (más al parecer en el exterior que en el propio México) Las reeleciones en México, publicado en La Habana en 1896; de Pablo Uvas sus Lecciones de cosmografía de 1913. Y asl seguirlamos enumerando, pues hay muchos trabajos interesantes para destacar. De todos modos, la riqueza del conjunto sobresale sobre sus partes en esta Interesante colección, en la que se destaca su fuerte componente de documentos oficiales (leyes, decretos, reglamentos, etc.), de normatividad privada (reglamentos de fábricas y hospicios), y de documentos religiosos importantes en su época (caso de cartas pastorales). As! culminamos con una brevísima descripción de algunos paquetes de información sumamente ricos para la investigación y el estudio. Reitero, lo que se menciona aqul no es todo lo que resguardamos; hay más material que se custodia en Patrimonio Cultural y Biblioteca Cervantina del Tecnológico de Monterrey. Estimulamos al lector a que se acerque a nuestras instalaciones, sabiendo que las puertas están abiertas al investigador, al académico, al estudioso. ACTAS I ACERVOS 63 �- Remate ARCHIVOS Realizan Séptima Reunión de Archivos del Gobierno Federal Cíudad de México.- El Archivo General de la Nación y Petróleos Mexicanos organizaron la Séptima Reunión de Archivos del Gobierno Federal, realizada a mediados de noviembre en el Audltorio 18 de Marzo, en la que se abordaron temas oomo la nueva Ley Federal de Archivos que se publicó el pasado 23 de enero en el Diario Oficial de la Federación, asl como su reglamento, que se publicará en enero del 2013, políticas públicas archivisticas, los archivos como elemento para la transparencia y la rendición de cuentas, los archivos y la armonización contable, el archivista de la administración y los proyectos tecnológicos gubernamentales. Con la reunión se pretendió contribuir a la profesionalización de los asistentes, dando a conocer experiencias sobre el manejo de los archivos; vislumbrar posibles panoramas y perspectivas ante la aplicación de la Ley Federal de Archivos y su reglamento; así como discutir sobre el perfil del archivista en la administración pública ante los nuevos retos normativos. (AGN) Tercer Foro de Legislación Archlvística 1 Puebla.• El Tercer Foro de Legislación Archivística, realizado en conmemoración de la Batalla del 5 de mayo y la Revolución Mexicana, por la Benemérita Universidad Autóno- ~ 64 [ ACTAS Con laadquisición de unescáner yla capacitación del personal el Archivo Histórico de Zacatecas procederá aladigitalización de los 200 mil documentos que integran el acervo. ma de Puebla (BUAP}, el Archivo General del Estado y el Comité Archivístico Poblano. Los ejes temáticos fueron la importancia de los archivos en papel y electrónicos, la importancia de los archivos en la memoria histórica de la Batalla del 5 de Mayo y la Revolución Mexicana , los archivos como fundamento para el acceso a la información pública, el impacto de las leyes de archivos en el ámbito nacfonal e internacional y la conservación y preservación del patrimonio documental. Los trabajos del evento sirvieron para avanzar en materia normativa que permita cuidar y regular la función archivista y salva• guardar la riqueza de los acervos que existen en los archivos históricos del pais. Con ello se busca terminar con el atraso en materia legal y con el distanciamiento entre lo legislado y su aplicación. Rehabilitan casona para museo y archivo en Camargo Camargo, Tamaulipas.- La alcaldía hará una cuantiosa inversión para la rehabilitación de lo que será el nuevo Museo de Camargo en una antigua casona que se rehabilita para albergar también el archivo histórico de este municipio, el más antiguo de la frontera norte de Tamaulipas. La empresa paraestatal de Petróleos Mexicanos, a través del Activo Integral Burgos, ínvierte más de cuatro millones de pesos al proyecto. Camargo, escenario de la célebre batalla de Santa Gertrudis en 1866, no cuenta con un museo ni con archivo en los que se expongan su historia y la de sus ciudadanos ilustres. (La Tarde) . 800 mil pesos para la adquisición de un escáner y la capacitación del personal. El objetivo será dejar de manipular los documentos originales para evitar su deterioro, destrucción y pérdida, al contar con un archivo en línea para el total de las piezas. Entre los más de 200 mil documentos que integran el acervo, destacan la primera acta de cabildo de Zacatecas de 1557 y el primer Código Civil de 1828. Al inmueble se le han hecho mejoras, como el cambio total de la red eléctrica, eliminación del problema de humedad en techos y paredes, y sustitución de las alfombras por pisos de cerámica. Para el trabajo de clasificación se instalaron naves de archiveros móviles con mayor capacidad de almacenamiento y seguridad. (NTRzacatecas.com) Abre Centro de Digitalización en Zamora Zamora , Michoacán.- Mediante la donación de tres computadoras por parte del Archivo General de la Na- ción para llevar a cabo el proceso de digitalización, se abrió el Centro de Digitalización del Archivo Munici• pal de Zamora ~uc. Arturo Rodríguez Zetina". El ayuntamiento adquirió el equipo restante necesario como escáner, cámara digital y las instalaciones de la red, así como la remodelación total del área donde se instaló el Centro de Digitalización que permitirá tener un resguardo digital del archivo para la protección y conservación de los 10 mil documentos originales, evitando así el contacto físico y el consecuente de• terioro. (MiZamora.net) Donan Fondo Documental Marte R. Gómez Ciudad Victoria.- Mediante un convenio de donación con el Gobierno del Estado, la familia del Ingeniero Marte R. Górnez entregó su fondo documental a la Biblioteca "lng. Marte R. Gómez". El acervo está constituido por más de 14 mil fotografías, correspondencia de 1928 a 1970, recortes de periódicos de 1927 a 1960, borradores y notas mecanografiadas. Esta documen- Inicia proceso de digitalización archivo de Zacatecas Zacatecas.- El Archivo Histórico de Zacatecas, uno de los más importantes del pals, inició el proceso de digitalización de documentos, proyecto para el cual se destinaron - tación de primera mano permite conocer no sólo la vida y obra del político y diplomático tamaulipeco, sino también la historia del siglo XX de Tamaulipas. El Gobierno del Estado inició un proyecto para la remodelación y ampliación de la biblioteca con una inversión de 30 millones 500 mil pesos que culminará en enero de 2013. Esta es la primera vez en el Estado que el acervo de un politice de su trascendencia nacional se convierte en patrimonio documental público. (La Verdad de Tamau/ipas) Rescata AHMSA archivo de Cuatro Ciénegas Cuatro Ciénegas, Coahuila.- Concluyó el rescate y restauración de los documentos históricos que constituirán el Archivo Municipal de Cuatro Ciénegas, llevado a cabo por el Patronato del Archivo Municipal de Monclova y Altos Hornos de México (AHMSA), como lo han hecho en otros municipios del Estado. En una primera etapa de evaluación, rescate y fumlgación, se retiró, de acuerdo a normas profesionales, las lonas de plástico que cubrían los documentos, para eliminar la humedad que propicia la formación de hongos y bacterias. La segunda etapa comprendió la limpieza de los documentos, y la tercera, la digitalización de documentos y fotografías, resguardando mil 600 imágenes. El archivo se localizó en 11n edificio de 200 metros cuadrados en la zona centro, que reúne mejores condício• nes para la preservación de los documentos, al fumigarlo con agentes qulmicos. (Monclovanet y Milenio Laguna) • Incrementa BDM sus acervos ElarchivomunicipaldeCua1roCiénegasselocalizóenuneórficiode200metroscuadradosen la zonacentro. / REMATE_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ------ -......._ _ _ __ "---~ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ __ Puebla.- En 2012 la Biblioteca Dlgital Mexicana (BDM), proyecto virtual que reproduce , estudia y difunde _ _ _ __ _ __ _ --,_ _j ACTAS/ REMATE 1 65 �primer borrador compuesto por 21 folios de la primera Constitución política de México, y el documento Ejecutoria de hidalguía a favor de D. Juan Gómez Rodríguez de Pedroso Bárcena y Soria, que data de 1792. Su consulta puede realizarse através del sitio http://bdmx.mx. (La Jornada de Oriente) -- --- MUSEOS Termina rehabilitación de San Juan de Ulúa Conduyó la segunda etapa de mtervención en el Fuerte de San Juan de Ulúa.con sus muros. Plaza de Armas yCasa del Gobernador. Arriba, el Archivo de Puebla. documentos de los siglos XVI al XX, incluyó en su acervo 18 manuscritos poblanos o que refieren a la historia de Puebla, que forman parte de instituciones como la Biblioteca Histórica "José María Lafragua~, la UAP y la Universidad de las Américas Puebla. Entre los documentos se encuentran la Historia del arresto, expatriación, vraje a Italia y extinción de la Provincia Mexicana de la Sagrada Compañia de Jesus _d_e_ l _ 1 . 66 ; ACTAS/ jesuita Antonio López de Priego, siete documentos relacionados a la batalla de Puebla: Las glorias nacionales. Álbum de guerra, La arquesta. Mayo de 1862, Plano de ataque francés. Puebla , Puebla, Plano de la batalla bilingüe; Biografía del general de división Ignacio Zaragoza y Los vencidos del 5 de mayo. Además 1O mapas indígenas novohispanos de Puebla, Constilución de 1824, el cual constituye el _ Veracruz.- El Fuerte de San Juan de Ulúa recuperó, mediante una segunda etapa de intervención, su estabilidad a la cimentación, recuperó la red de conductos pluviales y construyó un cárcamo, lo que lo pone a salvo de inundaciones durante los próximos 30 años. Se entregaron también restaurados el Muro de Argollas, la Plaza de Armas y la Casa del Gobernador, ésta última singular por su fachada del siglo XIX que fue residencia presidencial de Benito Juárez y de Venustiano Carranza. La Casa del Gobernador se convirtió a partir de noviembre en el Museo Arqueológico de Veracruz. que da cuenta del devenir de las antiguas culturas del Golfo, desde la olmeca hasta la totonaca y la huasteca. En forma permanente se exhiben 266 piezas de la cultura veracruzana bajo el nombre "Dioses, ritos y oficios del Veracruz Prehispánico". El avión "Conquistador del Cielo·, hoy res!aurado, en el que perdió la vida Sarabia. se exhibe en el museo levantado en Ciudad Lerdo. avenida Kukulkán y a escasos metros del mar. Su acervo de tres mil 500 piezas provienen de las zonas mayas de Tabasco, Campeche, Yucatán y Quintana Roo. Cuenta con tres salas: una dedicada a los mayas de Quintana Roo, otra destinada a los centros ceremoniales y una más para las exposidones temporales que abordará temas específicos de la arquitectura, la música y la pintura mural. Incluye recreaciones de entierros de Calakmul, Palenque y del rey Pakal, máscaras funerarias de jade, mascarones, frisos, vasijas, ornamentos de jade, caracol y concha nácar, una réplica de la Estela del Tortuguero que narra a detalle la historia de la estirpe de los mayas. Museo Maya de Cancún Listo el Museo Francisco Sarabia Cancún, Quintana Roo.- Abrió el moderno Museo Maya de Cancún, primer recinto formal en este centro turístico, levantado sobre un terreno de 80 hectáreas de la selva baja donde se ubica la zona arqueológica de San Miguefito del periodo tardío maya, que está prácticamente apris_io_nado por los hoteles de lujo, la REM _ AT _E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Ciudad Lerdo.- Quedó terminado el Museo Francisco Sarabia Tinoco, a un año de darse el banderazo de inicio de la obra de reconstrucción del museo, monumento en honor del aviador; proyecto que forma parte de la preservación de la riqueza y belleza cultural de la Ciudad Jardin, en su afán por alcanzar la denominación de Pueblo Mágico. En este museo se exhibe el avión ·conquistador del Cielo", hoy restaurado, en el que perdió la vida Sarabia, quien fue precursor de los vuelos de larga distancia, como el realizado sin escalas entre la Ciudad de México y Nueva York en 1939. Alrededor de la aeronave algunas vitrinas muestran fotografías y objetos personales de Sarabia , como su traje de piel, las botas y paracaídas que usaba el día de su fatídico vuelo, las páginas principales de algunos diarios, fotografías incluyendo las de su rescate en el río Potomac, su agenda y licencia de vuelo, máquina y loción de afeitar, trofeos y reconocimientos y su mascarilla fúnebre. El museo se encuentra en Blvd. Miguel Alemán esquina con Matamoros, Col. Lerdo, Durango. (El Siglo de Toffeón) Ex. cárcel municipal convertida en Museo de las Identidades Leonesas León , Guanajuato.- La ex cárcel municipal, usada desde 1986 como oficina de gobierno, escuela de artes, depósito de libros y centro de pago del impuesto predial, se convertirá en el Museo de las Identidades Leonesas (MIL) para el primer trimestre de 2013. La restauración del inmueble con su emblemática fachada de cantera veteada de la época porfiriana, busca que la ex cárcel cuente también su historia, por ello se planea que la bartolina 18, una de sus celdas de castigo, quede tal cual. El proceso de trabajo que seguirá la institución, la generación de investigación y documentación sobre temas de identidad local como la tradición oral, celebraciones populares, patrimonio arquitectónico o urbano, la memoria colectiva o el impacto de los medios de comunicación y las tecnologías en los locales con el correr del tiempo, A partir de este trabajo se espera generar exposiciones que se muestren tanto en el recinto como de manera itinerante. Por ello contará con salas de exposiciones, un centro de documentación y un locutorio; es decir, un estudio de grabación para la recopilación de testimonios orales. Se tiene planeado que cuente con servicios educativos y tecnologla de punta. El museo se ubica en la esquina de Justo s¡erra y Belisario Dominguez. (a.m.) Rescatan sede de El Hijo del Ahuizote Ciudad de México.- La casa que fuera sede del periódico critico del porfirismo El Hijo del Ahuizote, fundado por Daniel Cabrera y continuado por los hermanos Flores Magón, fue remozada para iniciar actividades el próximo 5 de febrero de 2013, en tomo al periodismo en México y la libertad de expresión. A partir de entonces, el inmueble contará con un Archivo Histórico que comprende el acervo histórico de la _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A _C_T_A_S_ / REMATE 67 �-- ~ - - -- -- - familia Flores Magón, el cual consta de 1O mil documentos de 1850 hasta 1960, además de 650 registros fotográficos; asl corno otros fondos ya ordenados y digitalizados con afinidad temática a la libertad, frontera norte y exilio de mexicanos en Estados Unidos con alrededor de 35 mil imágenes. Además contará con un museo de sitio sobre Ricardo y Enrique Flores Magón, el Centro de Documentación de Periodistas Asesinados o Desaparecidos actualmente, y como centro cultural impartiré talleres, conferencias, mesas redondas y clases magistrales. El 5 de febrero de 1903 los periodistas de El Hij'o del Ahuizote salieron a los balcones de este edificio con la famosa pancarta que decia "La constitución ha muerto", en protesta contra los atropellos a la legalidad constitucional y a los derechos que la Carta Magna garantizaba a los ciudadanos. El archivo y museo, administrada por Daniel Flores Magón, bisnieto del periodista, se ubica en la calle República de Colombia 42; y su rescate, luego de un décadas de abandono, forma parte del esfuerzo por mejorar el, Centro Histórico. (NoUmex, El Golfolnfo, El Universal, apro) Sin terminar museo de Tuxtepec Tuxtepec, Oaxaca.- A pesar de los esfuerzos del Patronato ProConstrucción del Museo Regional de Tuxtepec, A. C. y demás organismos que intervienen en su creación, no fue posible terminar en 2012 el Museo Regional Casa Verde. Oe los ocho millones 300 mil pesos que se invertirán, fueron dados por partes iguales por el Programa de Apoyo a la Infraestructura Cultural de los Estados (PAICE), la Fundación Harp Helú, el Patronato y el Ayuntamiento de Tuxtepec. Sin embargo, aún faltan cuatro millones 300 mil pesos para 68 ACTAS / REMATE -y detuvo su actividad. El sitio es histórico porque inaugurado el 28 de junio de 1882 por la Compañía del Ferrocarril Central Mexicano, reunió a las tropas del General Francisco Villa y Álvaro Obregón; también pasó Francisco l. Madero y los mártires de San Joaquín anles de ser fusilados , asimismo, recibió como héroe al torero Rodolfo Gaona "El Califa de León ", a Juan Silvetti Mañón y muchos pollticos. (a. m.) zarse en abril de 2013. El Coloquio estará organizado en siete ejes temáticos, alrededor de los cuales se busca exponer investigación origina!, así como problematizar los enfoques utilizados por Hobsbawn para el análisis de los fenómenos históricos: La escuela histórica marxista inglesa; naciones y nacionalismo; memoria e identidad; bandidos, rebeldes y revolucionarios; historia global; trabajo y clase obrera; e industrialización. EVENTOS ACADÉMICOS Analizan a actores del proceso histórico Debatirán temas y enfoques de Hobsbawn El archivo y museo rescatado, luego de décadas de abandono, se ubica en la calle República de Colombia 42, en el Centro Histónco de laCiudad de México. Arriba, los periodistas en febrero de 1903 con !a famosa pancarta 'La constitución ha muerto•. continuar con su construcción y equipamiento que incluye mobiliario, apoyo grafico, iluminación, sistemas de seguridad y circuito cerrado. El museo contará con tres temáticas: la colección de objetos arqueológicos, la colección de textiles del maestro Miguel Vélez Arcea y un guión que abordará la parte histórica de Tuxlepec, revalorándolo en el sentido social, económico y cultural. Ademas contará con un auditorio, parte principal del recinto. (El Tuxtepecano) MONUMENTOS En abandono estación de León León, Guanajuato.- La vieja estación de León que albergó durante más de un siglo las oficinas, bodegas, andenes y salas de espera de Ferrocarriles Nacionales de México, luce en completo abandono y en riesgo de su ruina por carecer de mantenimiento desde 1998, cuando privatizada, la empresa canadienseestadounidense Ferromex adquirió Michoacán, El Colegio de Méxic;-] Universidad Autónoma de lama~~ 1 lipas, Universidad Autónoma de Coahuila, Universidad Autónoma de Nuevo León, Facultad de Filosofía y Letras de la UANL, Instituto Tecnológico Autónomo de México, Instituto Nacional de Antropología e Historia, Museo Regional de Historia de Tamaulipas, Archivo General del Estado de Coahuila, Archivo General del Estado de Nuevo León y Centro Cultural Vito Alessio Robles. Tercer Congreso Internacional de Historia La Dirección General Regional Noreste del Colegio de la Frontera Norte y el Museo del Noreste organizaron el í 2 y 13 de octubre el V Seminario de Historia del Noreste "Personajes del noreste", que tuvo como finalidad analizar los actores sociales claves en el proceso histórico en los Estados de Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y Texas. En el evento participaron ponentes y conferencistas de El Colegio de la Frontera Norte, El Colegio de La Universidad Autónoma de Nuevo Ante la muerte del historiador briLeón celebró el Tercer Congreso tánico Ene Hobsbawm el 1 de octuInternacional de Historia con el tebre de 2012, el Posgrado de Ecoma "El colapso económico del nomía de la UNAM contribuirá al mundo global y sus efectos en las debate en torno a diversos temas y sociedades actuales", del 7 al 10 de enfoques de los que fue precursor noviembre de 2012, con el objetivo el historiador marxista durante su de conocer, analizar y reflexionar carrera académica. Para ello consobre el progreso de la sociedad a voca a todos los investigadores y través del debate de los procesos estudiantes al Coloquio "En tomo a históricos, del desastre económico la obra de Eric Hobsbawm", a realidel orden mundial y de los estragos sociales actuales, con la intención de encontrar alternativas de solución. Entre otras las lineas temáticas se abordaron la historia económica y social, historia del poder, empleo, educación, movimientos sociales y participación ciudadana, instituciones y seguridad nacional, redes sociales y medios de comunicación. Las conferencias magistrales estuvieron a cargo del Director de la Cátedra Itinerante UNESCO "Edgar Morín", Dr. Raúl Domingo Motta, con "La invención de mundos posibles"; el catedrático de la Universidad de Oklahoma; Terry Rugeley, sobre "Las comunidades indlgenas fransnacionales y la recesión global": y Lorenzo Meyer Cosslo con ~La construcción de la democracia mexicana. Sus puntos Faltan cuatro millones 300 mil pesos para continuar con la construceión yequipamiento del Museo , débiles". Regtonal Casa Verde,que se teníaprevisto ternnar en 2012. ---- - - - -- - - -- - - - - - - - - -- - - - - -- -- ACTAS I REMATE ffi_, �r ~-~~--~~ ! Santo y seña El impacto de la intervención francesa en México Galeana, Patricia (comp.), México: Siglo XXI, 2012, 413 p. Maricela Garza Martlnez E ste libro reúne 22 ensayos de hístoriadores nacionales y extranjeros que proporcionan un amplio panorama sobre el impacto que la Intervención tuvo no sólo en México, sino también en Francia. El volumen es resultado del trabajo de la red de historiadores mexicanos y europeos especializados en este periodo de la historia (ARISI), que ha publicado trabajos en tomo a la vida y obra de Maximiliano y Benito Juárez. Está compuesto de temas muy variados que van desde lo económico y polltico, hasta lo cultural y científico, sin dejar a un lado las 70 ACTAS / SANTO Y SEÑA fuentes que dejaron constancia documental del decisivo periodo. En el primer capítulo, dedicado a las fuentes documentales, Christian Oprlessnigg hace un recuento sobre el proceso de catalogación y digitalización del Fondo Segundo Imperio, contenido en el Archivo General de la Nación, en el cual trabajó durante 2007 bajo la subvención de autoridades mexicanas y alemanas. Mientras que Manual Ramos relata el origen y las andanzas del archivo de José Pablo Martínez del Río, importante médico mexicano, ennoblecido por Maximiliano. "La Intervención" es el titulo del segundo capitulo en donde sobresalen dos ensayos, uno de María Eugenia Garda Ugarte, y el otro de Konrad Ratz. En el primero, García Ligarte trata en detalle la participación del obispo Palagio Antonio de Labastida y Dávalos durante la Intervención, analizando la carta escrita al Papa Pío IX con el titulo "Cuestiones en torno a si la monarquía debe establecerse en México". Esta misiva fue la respuesta que el obispo dio al Papa cuando éste le pidió su opinión sobre la conveniencia de instaurar dicho sistema en el país. En ella menciona que &la nación mexicana estaba dispuesta a recibir la monarquía", sustentando su afirmación en las diversas propuestas que en ese sentido hubo: desde Agustín lturbide hasta Antonio López de Santa Anna. Aparte de un préstamo de 100 millones de dólares, Labastida pidió para la monarquía mexicana una forma de gobierno con Se- nado y Consejo de Estado, así como la restitución de los títulos de nobleza. Por su parte, Konrad Ratz expone sobre los expertos financieros franceses que Napoleón 111 envió a Maximiliano para hacer frente a la crisis económica heredada desde la Independencia. En el apartado sobre "Los impactos científicos", Héc1or González Medrana se ocupa de informaciones y exploraciones cientificas desarrolladas en Palenque durante la Intervención. En el cuarto capítulo, "Los impactos culturales", Dominique Paoli cita los principales fondos en Estados Unidos y Europa, donde se encuentran documentos referentes a la emperatriz Carlota, para luego tratar su papel social y cultural, que consagró preferentemente a las clases desfavorecidas desde una comisión que se ocupaba de su mejora. En el capítulo "Representaciones y memoria", Aurelio de los Reyes expone el desarrollo de la iconografía de Maximiliano y Carlota antes y durante el Imperio; Arturo Aguilar Ochoa da un repaso sobre "Maxirniliano y Carlota en la Angelópolis en 1864 y 1865"; yAmparo Gómez hace una semblanza de André Eugéne Boban, anticuario francés que vivió 25 años en México y contribuyó a completar las colecciones del emperador. En suma, un libro recomendable para ampliar los conocimientos del tema, además de utilizar un lenguaje accesible a todos los lectores, sin necesidad de ser expertos en este periodo de la historia de México. Un gran patrón barcelonnette en México. Joseph O1/ivier y su familia, 1850-1932 Jean-Louis d'Anglade, Ediciones de Educación y Cultura-BUAP-Abzac, México, 2012, 579 pp. Edmundo Derbez García U no de los flujos de migración francesa más importantes en México desde mediados del siglo XIX estuvo localizado en el valle del río Ubaye, en los actuales Alpes de Alta Provenza, en el sureste de Francia. Pobladores conformados en su mayor parte por campesinos, pastores y vendedores de barcelonnette, se lanzaron al continente americano y, en particular, a distintas regiones de México en busca de un mejor futuro. Los llamados barcelonnettes, con variados niveles de éxito en su desempeño, se insertaron en la vida económica del país a través del comercio, la industria y las finanzas que contribuyeron al crecimiento de la naciente economla mexicana del siglo XIX. Quizá uno de los inmigrantes más destacados de este grupo fue Jo- seph Olliver, quien tuvo participación en la creación del famoso almacén La Ciudad de Londres, de la firma de los hermanos Lions. que para 1928 se convertió en la primer sucursal de Fábricas de Francia; en la tristemente célebre fábrica de Rlo Blanco en Orlzaba y en el Banco Nacional de México. El autor sigue a Olliver desde que se embarcó en el otoño de 1850, después de prometer a su hermano "la riqueza o la muerte", hasta convertirse en un rico hombre de negocios, banquero e industrial y líder de la comunidad de los barcelonnettes, hasta su fallecimiento en 1910. No es sólo la historia empresarial de O!liver sino que, a través de su caso, se observan las percepciones, los contactos, las inserciones y las formas en que los franceses aprovecharon las coyunturas y circunstancias históricas para vivir, crecer y prosperar en México. Algunos de sus aportes en la vida empresarial fueron esquemas de negocios, nuevas formas de organización y financiación de las empresas, la sociedad por acciones o sociedades anónimas que superó la tradicional forma de negocios familiares, y la_creación de fórmulas de soporte financiero externo a las negociaciones, el crédito, que dio origen a la banca mexicana como el Banco de México o el banco de Londres y México. Algunas de las empresas por ellos Impulsadas siguen vigentes como el Palacio de Hierro, Fábricas de Francia o el Puerto de Liverpool; pero además de influir en la economía, lo hicieron en el paisaje urbano, legando un patrimonio histórico y arquitectónico que se aprecia en construcciones corno el Panteón Francés y los edlficios de sus grandes almacenes. Se trata de la primera traducción al español de esta investigación que mereció a su autor la Medalla de la Academia Nacional de Ciencias, Letras y Bellas Artes de Burdeos en 2006. Este libro se suma a las crónicas y testimonios anteriores, y a los nuevos trabajos más amplios y completos que se han escrito tanto en México como en Francia acerca de esta singular inmigración. Del Nuevo Santander a Tamau• lipas. Génesis y construcción de un estado periférico mexicano, 1770-1825 Catherine Andrews y Jesús Hemández Jaimes, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Consejo Tamaulipeco para la Ciencia y la Tecnología, 2012 E ste libro es una narrativa y una explicación del proceso mediante el cual se articuló la territorialidad que se convertirla en el Estado de las Tamaulipas en 1823. Los autores se preguntan ¿sobre qué bases se articuló este espacio? ¿Por qué, contra los deseos de algunos actores políticos foráneos e Internos, se separó de las Provincias Internas de Oriente de las que formaba parte, evitando así el surgimiento de un gran Estado oriental de la federación mexicana? Si de verdad existian fuertes lazos económicos y culturales entre las cuatro provincias orientales -Coahuila, Texas, Nuevo León y Nuevo Santander¿Por qué la mayoria de la clase polftica novosantanderina prefirió crear el Estado de las Tamaulipas y con ello andar su propio camino? Para responder a tales preguntas los autores se remontan a los años que siguieron a la fundación del Nuevo Santander en 1748. Analizan y muestran los elementos geográficos, económicos y políticos que cohesionaron a la sociedad y territorialidad novosantanderina. Sin ACTAS / SANTO Y SEÑA 71 �dejar de lado la estrecha relación e historia compartida con las demás provincias internas de oriente, se pone énfasis en sus peculiaridades. Tal es el caso de su condición costera, la significativa presencia de indios indómitos y la abigarrada organización militar que rigió la vida de sus pobladores. Esas diferencias explican la manera distinta en que los novosantanderinos enfrentaron la guerra de independencia, así como la decisión de constituirse en un Estado libre y soberano una vez que, disuelto el imperio encabezado por Agustín de lturbide, la mayoría de la clase política mexicana decidió la adopción del modelo republicano y federal. En slntesis, este es un libro que analiza los fundamentos históricos y orígenes del Estado tamaulipeco y de los hombres que atestiguaron y protagonizaron dicho momento. (HMéxico) 1554 México 2012 Eduardo Matos Moctezuma, Vicente Quirarte y Angeles González Gamio, Joaquín Mortiz, México, 2012, 185 p. M ás de 400 años después de que el ilustre humanista Francisco Cervantes de Salazar se diera a la tarea de recorrer con justa admiración las calles de la "muy noble, insigne y leal" Ciudad de México, declarada asi por Cédula Real del 4 de julio de 1548,estos tres autores, que aman a la urbe, dirigen sus pasos por la misma ruta del erudito toledano, para describir el paso de casi medio milenio en una ciudad inmortal , a decir de Miguel León Portilla, porque al igual que Roma y Jerusalén, se fundó como cumplimiento de una profecía y existió en la mente de los dioses antes de la realidad. 72 1554 MÉXICO 2012 MOCTF.ZUMA 1/l<X-,ilQlllll,\•Tl AJ 'Uill5 COl'iZAt.u. <lAMJO UiUA.IID(I l,M1' Apenas tres décadas después de la caída de la gran Tenochtitlán, Cervantes de Salazar, nacido en España y profesor en la Universidad de Osuna, se asombra ante la ciencia y la paciencia con las cuales el mestizaje emprende su dolorosa, necesaria e inevitable evolución, y donde paulatínamente se establecían los significados y significantes de una urbe novohispana que apenas tenía 33 años, sus señas de identídad, sus instituciones y los edificios que las alojaban. Su descripción se convirtió en la primera crónica de la Ciudad de México, libro titulado México en 1554. Tres diálogos latinos, en el que Cervantes utilizó tres personajes que recorren a caballo la urbe y, a modo de diálogo, hablan de ella. A partir de la Plaza Tolsá, en el invierno de 2010, el cronista de la Ciudad de México, Angeles González Gamio, el arqueólogo Eduardo Matos Moctezuma y el escritor Vicente Quitarte, recorren a pie la ruta trazada por Cervantes de Salazar para comentar anécdotas e historia de calles, edificios y personajes y escribir una crón ica de esa experiencia, como homenaje al libro del humanista español. Portal motivo, el libro 1554México 2012 es desarrollado con el formato de una plática, entre González, Matos y Quirarte al tiempo que realizan el recorrido, como lo hiciera el erudito, pero con tres personajes ficticios: Zuazo, Zamora yAlfara, para ver lo que ha sucedido con una ciudad que ya suma más de siete siglos; y para demostrar, como decía el Premio Nobel colombiano Gabriel García Márquez sobre Cartagena de Indias, la nobleza de una ciudad que "no hemos podido destruir luego de tantos siglos, a pesar de nosotros y de los elementos", pues ha existido sobre viento y marea, superando una conquista, invasiones, un emperador extranjero, inundaciones y terremotos. Gracias a esa escencia inmortal, la urbe que vio Cervantes de Salazar se convirtió en una ciudad moderna a la que se le incorporaron antiguas urbes prehispánicas y luego poblaciones coloniales, como Coyoacán y Azcapotzalco. De esta forma comenzaron a formar un todo que mantuvo su crecimiento en los años 40 del siglo XX hacia Chapultepec, las Lomas y Palanca, y aunque cada zona tiene su centro, el fundamental sigue siendo el Centro Histórico, llamado de esta forma a partir de 1981 , donde cualquier esquina, piedra o portal está cargada de historia y tradición. Para los autores, lo que pasa con la Ciudad de México, sucede con todas las del mundo, le cambia la piel, plantean, pero ala vez conserva algo que le es propio: un espíritu, una esencia o una tradición. Y esto lo van descubriendo los escritores al recorrer con parsimonia las calles, deteniéndose en los puntos históricos para alzar la vista y la voz y dar cuenta de hechos e historias, en donde los protagonistas son los monumentos y sus creadores, como es el caso de la escultura ecuestre de Carlos IV, o la Malgré tout ("A pesar de todo"), hoy resguardada en el Museo Nacional de Arte. También están las historias de los hombres y mujeres, protago• nistas de su tiempo, cuyas acciones son descritas con singular agilidad, lo que da como resultado un fascinante paseo por la historia. En él se puede encontrar desde anécdotas chuscas hasta información desconocida como el reciente descubrimiento del Ca lmecac (escuela donde estudiaban los hijos de los nobles mexicas) que se encuentra debajo del Centro Cultural España. El lector se convierte así en un caminante que los acompaña rá, corregirá y escuchará en su recorrido en el que se leerá la ciudad, para caminarla con el amor y el desinterés del ·callejero profesional". Mientras Vicente Quitarte describe los personajes literarios y sucesos históricos, Eduardo Matos relata lo que la ciudad encierra en sus entrañas, y González Gambia habla sobre los edificios y su arquitectura. De esta forma la obra ofrece la conjunción de estos tres expertos, quienes aportan una perspectiva diferente cada cual desde su trinchera especializada, así como sus puntos de vista, experiencias y sabiduría acumulada, salpicada de elementos artísticos, culturales, arquitectónicos e históricos, lo cual permite al lector conocer el sentir de Cervantes de Salazar y la forma como tres contemporáneos dialogan en tomo a la Ciudad de México. Con este libro los autores invitan al lector a valorar una ciudad que se encuentra cerca de cumplir 700 años, y a dejar de ser un forastero en su propia patria; aquel que anda por su ciudad y la mira, pero no la observa, como ocurre con las esculturas de Paseo de la Reforma. A través de sus páginas desean despertar el interés de la gente por estos enigmas que están allí, a la luz del sol, pero que no vemos con suficiente atención. Entre el Porfiriato y la Revolución. El gobierno interino de Francisco León de la Barra Felipe Arturo Ávila Espinosa. Primera reimpresión, UNAM, Instituto de Investigaciones Históricas, México, 2012, 160 p. F rancisco l. Madero logró expulsar a Porfirio Díaz del poder, mediante una rebelión social, y aunque esto le arrojó una enorme popularidad y legitimidad, no se propuso acabar con la escancia del injusto arreglo político derrotado. Prueba de ello es que tras su triunfo, Francisco León de la Barra asumió el cargo interino en la presidencia de la República. Fue conocido como el "presidente blanco" debido a que era, según el historiador Alejandro Rosas, el prototipo de la decencia: hombre de educación refinada, reflexivo, elevado por la lectura y los viajes, amante de las buenas costumbres, perteneciente a las clases acomodadas de la capital y miembro de la comunidad católica. Por eso mismo, no entendió las razones y las realidades de los revolucionarios y se opuso activamente a cualquier cambio del régimen porfirista. Este gobierno de transición nació en medio de una contradicción esencial: era producto de una revolución popular triunfante cuyos lideres querfan impulsar cambios políticos y solucionar los principales problemas sociales, al mismo tiempo, era visto por los grupos conservadores como el aval de que sus privilegios no sufrirían merma y se mantendrían el orden jurldico, la estabilidad y el funcionamiento de las instituciones. De la Barra ten la la misión de poner fin a la guerra civil , restablecer la paz y el funcionamiento de las instituciones, desarmar a las fuerzas insurrectas, usando para ello al ejército federal y los recursos del superávit fiscal, y organizar comicios federales para elegir los poderes constitucionales. Su breve gobierno ha sido descrito en ocasiones como "un porfiriato sin Porfirio". En apariencia cumplió con relativo éxito su tarea , pues para no poner en peligro lo esencial de la estructura oligárgica porfirista , el primer circulo del triunfante maderismo y sus antiguos enemigos, los representantes del viejo régimen, se avinieron acogobernar para que el Estado sorteara los peligros de la transición. De esta forma, De la Barra y Madero coincidieron en su empeño por mantener casi intacto el arreglo institucional existente, en uno de los momentos políticos más convulsionados de la historia del país. Un punto de colaboración efectiva fue la sustitución de los gobernadores porfiristas y el desmantelamiento parcial de uno de los pilares de la estructura de control del viejo régimen: los jefes pollticos. Sin embargo, la lucha entre los deseos del cambio y el afán por mantener el statu quo caracterizaron al gobierno interino, cuya naturaleza compleja y contradictoria ACTAS / SANTO Y SEÑA ACTAS / SANTO Y SEÑA 73 �le restó eficacia y sólo pospuso enfrentamientos mayores. La pnncipal contradicción entre Madero y De la Barra se dio en relación con el grado de reforma y transformación que era necesario para incorporar al nuevo orden a las clases medias y populares, la base social original del movimiento democrático y para que tuvieran alguna representación en la nueva es ructura de poder. En ese sentido, De la Barra se dedicó a apoyar a los "científicos", a sabotear al grupo revolucionario y a propiciar la división del maderismo. La persistente tensión entre ambos es uno de los ejes de la obra de Ávlla Espinosa. La presencia de Madero tuvo un peso determinante en las principales decisiones políticas tomadas durante el gobierno interino, que no puede entenderse a cabalidad sin analizar el papel de Madero como un poder paralelo que condicionó y acotó en múltiples sentidos el poder presidencial, y fue responsable de muchos de los conflictos que ocurrieron en esos meses. Uno de esos factores fueron los esfuerzos que hizo Madero por controlar a sus bases populares, cada vez más radicalizadas, simbolizadas por Pascual Orozco en el norte y Emíliano Zapata en el centro, quienes no se conformaban con la orden de desmovilización que se les había dado para regresar a la oscuridad social de la que habían salido. Pese a los innumerables encuentros con Madero, Zapata terminó por considerar a Madero un traidor, pues mientras hablaba de paz, la campaña en Morelos de Victoriano Huerta al mando del ejército federal, ordenada por León de la Barra, llegaba a los peores excesos. Desde la óptica de Avila, cuando Madero asumió formalmente la presidencia no hizo otra cosa que 74 . ACTAS / SANTO Y SEÑA continuar lo que ya se había echado andar en el régimen de De la Barra, que contó con el apoyo abierto y decid ido de las clases altas, el ejército y la Iglesia. Pero con Madero sobrevino la destrucción de la coalición maderista, al crecer el poder de los sectores populares, a tal punto que para destruirlo las fuerzas del antiguo régimen decidieron prescindir de Madero y acabar con el tránsito a la democracia. Sin De la Barra y Madero, el cambio político controlado pasó a un enfrentamiento directo entre los extremos que derivó en una sangrienta revolución social. En resumen, el interinato fue un breve pero intenso periodo de luchas políticas entre los nuevos y los viejos actores, en el que lo nuevo no terminó de imponerse y lo viejo no logró ser desplazado. El gobierno interino de Francisco León demuestra , a decir del historiador Lorenzo Meyer, que esta corta y olvidada presidencia, entre el 26 de mayo y el 6 de noviembre de 1911 , contiene los grandes retos que hoy confronta México. La Catedral Metropontana d,e Monterrey: historia, arte, arquitectura Moyssén, Xavier y Cázares, María Eugenia, editores. Monterrey, N.L.: UDEM, 2012. 291 p. Maricela Garza Martínez S in duda alguna la Catedral de Monterrey es, desde su primera concepción en 1626, un símbolo distintivo de la ciudad, y como tal es reconocido en el libro La Catedral Metropolftana de Monterrey: historia, arte, arquitectura, patrocinado por la familia Elosúa Muguerza. La Catedral puede ser estudiada desde distintos ángulos, tales como la aportación a la vida religiosa de los reglomontanos, el valor histórico, artístico o el arquitectónico. y es con este fin que un grupo multidisciplinario de expertos y maestros se dio a la tarea de investigar estos distintos tópicos para la formación de la obra. El primer rubro está a cargo de José Roberto Mendirichaga. Aqul el historiador hace una revisión de !os siglos XVII al XXI , identificando los momentos históricos de la Catedral y su vinculación con los titulares de este templo, como lo fueron obispos y arzobispos. La Catedral como espacio arquitectónico fue la investigación realizada por el arquitecto Vlctor Cavazos Pérez. El autor da cuenta del largo proceso llevado a cabo para la construcción de la iglesia parroquial, en 1709, hasta convertirse en Catedral hacia el año 1790. Además de las múltiples modificaciones realizadas a lo largo de los siglos XIX y XX. Rodrigo Ledesma Gómez presenta un estudio iconográfico de pinturas, esculturas y piezas de orfebrería de los siglos XVII al XX que se conservan en la Catedral. Se destaca por ser de las pocas investigaciones que existen sobre el tema. De este estudio se desprende la importancia que desde un principio el recinto le dio a la conservación del arte. Los libros impresos y manuscritos, al ser parte importante de la Catedral, también merecieron un apartado en la obra. El encargado de profundizar en su estudio fue el sacerdote José Raúl Mena Seifert. El autor, entre otros asuntos, intenta indagar la procedencia del acervo bibliográfico basándose en inventarios -en muchos casos deficientes al no identificar plenamente las obras- y también en ex libris. José Antonio Portillo Valadez ofrece una guía para la consulta del Archivo Histórioo de la Catedral, el cual resguarda libros que datan de 1667, y que forma parte del Archivo Histórico de la Arquidiócesis de Monterrey. También presenta un breve recuento de los documentos que pueden ser consultados y de los que irremediablemente se han perdido. También concientiza a los lectores sobre la importancia que para la investigación tiene el recinto. En el libro también se incluyen inte-resantes estudios sobre la música en la Catedral de Monterrey, (partituras, libros de coro y órganos) elaborado por Amoldo Nerio García, y uno más sobre la colección de vestiduras y ornamentos litúrgicos, que posee gran riqueza y valor artistico, a cargo de la antropóloga Marta Turok Wallace . Yo fui Plutarco Elias Calles: la versión Jamás contada Elias Calles, Alfredo, México: Suma de Letras, 2011 , 337 pp. Osvaldo García e uando se busca ofrecer un panorama histórico lo más sólido y objetivo posible, en ocasiones resulta muy enriquecedor apoyarse en la creación literaria. De esta forma se ofrecen versiones de episodios históricos que, debido a lo acelerado de los acontecimientos y a los intereses creados, resultaron confusos o se deformaron por completo. Esto ocurre con la novela Yo fui Plutarco Elías Calles: la versión jamás contada, creación literaria en la que el General Calles relata sus memorias "desde el más allá" para describir, de manera pormenorizada, su vida y cómo fue parte fundamental en la historia de México. En esta historia , apoyada en investigación archivística y fuentes documentales, así como en información privilegiada proveniente de la familia del autor -por ser nieto del General Calles-, se visualiza el interés del escritor por ofrecer una visión fresca y clara respecto a la posición de su abuelo en los hechos históricos de la revuelta religiosa , que derivó en la llamada guerra cristera, en el asesinato de Álvaro Obregón y en la "traición" del Presidente Lázaro Cárdenas, quien decidió expulsarlo del país. En la novela escrita por Alfredo Ellas Calles se justifican las acciones del ex Presidente Calles, pues el autor aclara que éste nunca estuvo en contra de la fe católica, ya que el verdadero cisma ocurrió con la jerarquía eclesiástica, es decir, con las ambiciones e intereses del clero. Respecto a Obregón, quien venció a la División del Norte, se afirma que también fue derrotado por su propia ambición, al pagar con su vida la obsesión de reelegirse. En esta novela se describe un entorno de traición. El autor narra que cuando Calles era joven conoció a una pitonisa que le vaticinó poder y triunfo, no sin advertirte, a su vez, que la traición lo acompañaría siempre. Siendo la culminación de dicho vaticinio la relación de Plutarco EHas Calles con Lázaro Cárdenas, en donde en la novela se perfila y ofrece, con gran convicción , que a! primero le tendieron una trampa , para dejar en claro que el villano indiscutible de esta novela es el General Lázaro Cárdenas, Presidente entre 1934 y 1940, quien forzó el exilio de Calles en 1936. El autor de la novela sostiene y rechaza la versión de historiadores, en la cual se dice que Cárdenas no quería ser marioneta de Don Plutarco, y asegura que la maniobra fue una celada. El exilio incómodo: México y los refugiados judíos, 1934-1945 Gleizer Salzman, Daniela, México: El Colegio de México: Universidad Autónoma Metropolitana, 2011 , 321 pp. s Doreli Matide Nava G. 1 i dur.ante la se.gunda mita.d de la década de los treinta México adquirió un merecido prestigio internacional, gracias al generoso refugio que el gobierno de Lázaro Cárdenas dio a los españoles republicanos, no lo fue así años después ante la eventual ACTAS / SANTO Y SEÑA 75 �llegada de refugiados judíos, ya que se enfrentaron con una serie de obstáculos que abarcaron desde la posición ideológica que los observaba como personas poco gratas y bienvenidas, hasta las diversas disposiciones legales y administrativas que los veían con recelo. En esta destacada investigación, la doctora Daniela Gleizer nos ofrece un panorama detallado de la forma en que actuaron las diferentes instituciones estatales, quienes tuvieron periodos de grandes tensiones y conflictos, al igual que las organizaciones civiles -tanto las solidarias con los reclamos judlos, como las de marcado carácter antisemita- y las de la propia comunidad judía mexicana, así como las organizaciones estadunidenses e internacionales que tomaron carta en el asunto. Trabajo exhaustivo y meticuloso, que se originó del rastreo en archivos y apoyado en fuentes secundarias, logra una reconstrucción convincente de la política mexicana en relación a los exiliados judíos, victimas del totalitarismo nazi. Reconstrucción cronológica que analiza la política mexicana frente a la política de exterminio hacia los judíos. 76 El análisis y recreación de una política marcada por normas generales, circulares confidenciales (corno la 154 emitida por la Secretaria de Gobernación en abril de 1934 que prohibía la entrada al país de judíos y que después fue derogada), y de proyectos específicos (de colonización o de migración de grupos determinados) fueron marcadas por la corrupción mexicana. Corrupción que mostraba el "otro" rostro de México, repleto de leyes, disposiciones administrativas, prácticas y proyectos que terminaban por ser doblegadas ante el autoritarismo estatal, xenofobia y racismo, apoyado por ciertos grupos de la sociedad, aunque estos rasgos me• xicanos no eran nuevos, ya que por medio de distintas circulares confidenciales que emitió la Secretaría de Gobernación se prohibieron varias inmigraciones de chinos (1921), hindúes (1923), población negra (1924), gitanos (1926), polaca y rusa (1929), y la húngara (1931). Reconstrucción histórica que ofrece un vasto panorama sobre un triste episodio que debe ser revalorado por sus efectos positivos y negativos para nuestra nación. Además de hacernos reflexionar sobre el derecho de asilo y sus vicisitudes. El Estadio Olímpico Universitario. Lecturas entrecruzadas González Franco, Lourdes Cruz, Facultad de Arquitectura-Universidad Nacional Autónoma de México, 2012 L a obra, financiada por ICA, Fundacíón UNAM y la Facultad de Arquitectura, toma el nombre de la serie de textos aportados por los nueve diferentes académicos de la institución que abordar el inmueble de Documentalia Documentos coloniales de Monterrey un enfoque multidisciplinario: ecológico, plástico, sociocultural, político-económico y emocional. Además de rendir un homenaje al estadio como epicentro de la comunidad universitaria, el libro aborda el aspecto arquitectónico, proyecto que marcó la culminación del momento más importante de la arquitectura en el país. Fue el primer edificio construido en la gran área de lo que actualmente es Ciudad Universitaria, resulta ejemplar por su valor plástico y escultórico, su funcionalidad y aparente simpleza. Su fisonomía que simula el cráter de un volcán, se logró gracias a la disposición de los accidentes topográficos del terreno. Fue construido a partir del 7 de agosto de 1950, casi en su totalidad con base en mampostería de roca volcánica, aprovechándose al máximo el material del lugar y empleando los más modernos adelantos tecnológicos de la época. El proyecto arquitectónico y la dirección estuvo a cargo de los arquitectos Augusto Pérez Palacios, Raúl Salinas Moro y Jorge Bravo Jiménez, quienes contaron con la colaboración del entrenador de futbol americano Roberto Tapatío Méndez y el profesor Jorge Molina Celis, decano del atletismo universitario. Eduardo Cázares Puente L os documentos presentados en esta edición de Actas provienen del Archivo Histórico de Monterrey (AHM), que posee un valor extraordinario como fuente de información no sólo para la historia de la ciudad sino del Estado yla región noreste. El primer documento contiene el traslado de una de las más antiguas mercedes elaboradas en la antigua villa de San Luis por el Gobernador Luis Carvajal y de la Cueva en 1583 a favor de Manuel Mederos. El documento original corresponde al año de 1694, se encuentra a nombre de María González Hidalgo y se ubica en la Colección Civil, volumen 21, expediente 12, folio 42. El segundo es la confirmación hecha por el Gobernador Luis de Carvajal y de la Cueva, de la merced del ojo de agua de San Francisco con cuatro caballerías de tierra hecha en 1584 por Gaspar Castaño de Sosa, Alcalde Mayor de la villa de San Luis, al Tesorero Diego de Montemayor, y de la merced hecha a éste por Carvajal de una estancia de ganado menor con dos caballerías de tierra, a un cuarto de legua del ojo de agua de San Francisco. Los dos siguientes corresponden a actas del Cabildo, una colección documental que reflejan la vida de la ciudad y la región. La primera del 1 de enero de 1600, la más antigua conservada y que se localiza en esa sección del Archivo, contiene la elección de alcaldes, regidores, procurador y otros oficiales para la administración de justicia, consejo y regimiento que rigieron durante ese año, así como el nombraminto de Diego de Montemayor el Mozo como Mayordomo de la Iglesia Mayor (expediente 1600/001); y la segunda, fechada el 2 de agosto de 1626, es un informe sobre los primeros años del poblamiento de la ciudad y un censo de varones, viudas, indios laboríos, ante la llegada del nuevo Gobernador del Reino, Martfn de Zavala, el cual refleja que en sus primeros años Monterrey era "punto menos que una aldea". El documento se encuentra incompleto pero se presentan partes importantes. (expediente 1626/ 002). Dicha acta muestra también la manera como el arribo de un nuevo gobernante alteraba la tranquilidad cotidiana de sus habitantes. En esta selección de documentos coloniales aparecen los nombres ya familiares de fundadores, primeros colonizadores y vecinos como una forma de acercarse a la historia de la ciudad desde sus más remotos orígenes. _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ __ _ _ __ _..:._A~CTAS / ACTAS / SANTO Y SEÑA OOCUMENTALIA 1 77 1 �-El dicho día mes y afio. el dicho señor Teniente General llegó a la hacienda o vaquería que llaman que es o pertenece a doña faría GonzálezHidalgo, mujer legítima de don Bias deArrechederrey Gallarreta, vecinos de la ciudad de Monterrey a el cu.al se les requirió según, y en la forma que a los antecedentes. Y el susodicho dijo no haber ningunos de encomienda ni tenía por la pre ente labor, y que exhibía los títulos y recaudos q_ue había de la dicha vaquerla o potrero que llaman boca de acataz con el regí tro de fierro con que herraba sus ganados que en el andaba pastando. Yhabiéndolos visto dicho Teniente General y que constan de nueve fojas, que las dos son del Rex [... ] seis perte-necientes al dicho potrero de acataz que uno y otro pareció estar confonne se le volvieron como también un titulo de merced de dos caballerías de tierra y sitio para jacal junto al río de la Pesquería con el agua nece aria, y para un sitio de casa de morada en la ciudad de León, que uno y otro fue hecho de merced a Manuel de Mederos de quien no presenta suce si6n, se le notifique la solicite. Ylos demás títulos que ha dicha merced le pertenecen, cuya merced parece le hizo al susodicho por Luis de Carvaja I y de la Cueva, gobernador que fue de este Reino, su fecha en primero de marzo de mi] quiniento y ocbenta y tres, cuyo auto se le h.izo notorio-al dicho don Bias. Ypara que conste lo mando as ntar por diligencia. Y Jo fumo= Antonio Femández Vallejos ante mi Diego de Miranda y Llano hacienda de Santa Catarina perteneciente al capitán Thomás García y sus Hem1anos En la Hacienda de Santa Catarina jurisdicción de la ciudad de Monterrey en quince días del mes de mayo de mil y seiscientos. 78 ACTAS / DOCUMENTALIA : _ _______________________ A_C_T_A_S _/_ D_O_C_U_M_E_N_T_A_L_ IA___.[._7_9__,I �) r. Este es un traslado bien y fiel sacado de una merced que parece está fechada al gobernador Diego de Montemayor, que sea en gloria, el tenor de la cual es como se sigue = En la ciudad de León del Nuevo Reino de León, en dieciséis días del mes de agosto de mil y quinientos y ochenta y cinco años ante el gobernadory capitán general Luis de Carvajal la pre ento el contenido= El tesorero Diego de Montemayor ante vosotros digo que el año pasado de mil y quinientos y ochenta y cuatro años Gaspar Castaño, alcalde mayor de la villa de San Luis me hizo merced de un ojo de agua, el cual se le puso por nombre San Francisco, con cuatro caballerías de tierra para mi y para vosotros y para los dos son pocas y para yo poder hacer hacienda ~ sea vosotros servido de confirmánne)'}: 111,-tefif 'i ÜHJ ~ ~ 1 nur~ t ~ las a mi pues sabe vosotros lo que he gastado y trabajado en este Reino. Y asimismo suplico a vosotros me haga merced de una estancia de ganado menor con dos caballerías de !k~ 80 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS/ DOCUMENTALIA 81 �tiena en un ojo de agua en un cuarto de legua de este otro ojo de donde emana este dicho ojo de agua de San Francisco que esta por cima de un llano para seguridad del dicho ojo que así pido a donde están w10s [causes]. Y en lo hacer vosotros así recibiré merced con justicia la cual pido. Diego de Montemayor= Ypresentada y vista por el dicho gobernador lo pedido por el tesorero Diego de Montemayor, dijo que en nombre de su Majestad le confirmaba y confirmo las tierras y ojo de agua que por el alcalde mayor Gaspar Castaño le fue hecha merced. Y asimismo en el dicho Ítt ff itll ~ tfn.úw ~u>.1a.u-Ji ~ ~-,-71~ ,,f.¡J~~. 6,,n.1o ~ (in ~ ~lllt.,/ nombre le hacía e hizo merced de la estancia ·--•-- tl~ .u,- . lo o- -,..,a1. " ui'laµ¡ · llerías de tierra que pide atento a lo mucho y /j - t ' que emana el de San Francisco. Con las dos caba- ne a.. C"tt de ganado menor y ojo de agua que dice ser el 8c. Cu.L. . J_.wi. , nJ.I- ~~-..1 n,,,.. ( -Y1im a<1 , - rt - L r i, ~ 4. ·-":°~c;f'' ~~ t ,1~11,,c u~ I t,· A«~ ACTAS / DOCUMENTALIA e cribano de gobernador.= Rodrigo Flores Carvallo, escribano público propietario de la ciudad de Nuestra Señora de Monterrey y su jurisdicción merced original que está en mi poder y va ci- ~ n,pj¡ ,.~~~---"~ 82 Luis de Carvajal. Ante mi J-uan Romero, el Rey nuestro señor. Lo lúce sacar y saqué de la u. ' ino. Y esto prevengo y firmo de su nombre.= y de cabildo y gobernación de este reyno por a/1 ( ,. muy bíen que ha servido a su Majestad en este Re- erto y verdadero testigos a lo ver sacar, corregir y concertar Josepb úñez y Pedro de Salazar vecinos de esta ciudad y de pedimento del capitán Joseph Treviño, alcalde de ordinario de esta ciudad De uestra Señora de Monterrey del Nuevo reyno De León. En nueve días del mes de mayo. ...-::Jli,li¡."4t-( ACTAS / DOCUMENTAUA 83 ��En la Ciudad de Nuestra Señora de Monterrey del uevo Reyno de León, en primero día del mes de enero del año de mil y seiscientos años. El capitán Juan Pérez de los Ríos alcalde ordinario y Manuel de Mederos y Lucas García regidores y Diego de Monte- mayor, procurador genera I desta dicha ciudad, por el rey nuestro señor, dijeron que ellos han sido justicia, concejo y regimiento el año pasado y agora se han juntado en su concejo[ ...] hoy día de año nuevo para elegir alcaldes y regidores y otros oficiales para la administración de justicia, concejo y regimiento, que ha de administrarla y regirla este presente año y en efecto dello estando de unánimes y en una voluntad conformes, se confonnaron los más votos en que sean alcaldes ordinarios el capitán Diego Rodríguez y el capitán Diego úñez de Miranda y Diego Díaz deBerlanga y Martín Jiménez por regidores y Hemán Blas Pérez por procurador general y por alguacil de cabildo Martín de Solís, vecinos y estantes en esta ciudad, la cual dicha elección, todos de conformidad y en una voluntad, la han hecho y en cumplimiento dello llamaron a los dichos alcaldes y regidores y procurador y los demás oficiales y dellos y de cada uno dellos·. Recibieron juramento según derecho sobre una señal de la cruz y lo hicieron so cargo del cual prometieron y se obligaron de usar los dichos cargos y oficios bien y fielmente como deben y de derecho son obligados y a la absolución del dicho juramento dijeron sí juro y amén y aceptaron los dichos cargos y oficios y se obligaron y prometieron de volver por las causas, bien, pro y utilidad desta república y reyno allegándole todo el bien que pudieren y el daño se lo apartarán y por su causa no los dejarán indecisos y en todo acudirán 86 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA 87 �\ como buenos y fieles republicanos y frrmaron de sus nombres siendo testigos Cebrián de Acevedo Ovalle y Domingo [...] suplican al señor gobernador deste reyno, se sirva de confirmarla. Juan Pérez de los Ríos ManueldeMederos Lucas García Diego Rodríguez MartínXiménez Diego de Montemaior. [una finna rota] Diego Díaz de Berlanga. Ante mí, Diego Díaz de Berlanga, escribano público. Elección de mayordomo de la iglesia mayor En la dicha Ciudad de uestra Señora de Monterrey en primero de enero de mil y seiscientos años, la dicha justicia y regimiento y concejo dijeron que Diego de Montemayor el Mozo, está nombrado por mayordomo de la Santa Iglesia Mayor desta ciudad y por cuanto conviene que en ello esté y persevere por la presente en nombre de Su Majestad, le eligieron de nuevo por tal mayordomo de la dicha Santa Iglesia Mayor desta ciudad y como tal lo use en los casos que conviniere y a ellos son anejos y concernientes cual de derecho se requiere y lo firmamos y el dicho mayordomo lo aceptó y firmó. Diego Rodriguez Martín Ximénez Diego de Montemaíor Diego DíazdeBerlanga 88 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / ÜOCUMENTALIA 89 �En el nombre de la Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo tres personas y un solo Dios verdadero. os, el cabildo,justicia y regimiento de esta Ciudad de Nuestra Señora de Monterrey, cuyo nombre tomó por haberla mandado fundar el excelentísimo conde de Monterrey siendo virrey de esta Nueva España ha tiempo de veinte y seis años y hoy a dos días del mes de agosto de mil y seiscientos y veinte y seis, habiéndotenido noticia que Su Majestad ha hecho merced del gobierno de este dicho reyno a don Martín de Zavala. hijo de Agustín de ZavaJa, caballero de la Orden de Santiago y teniente de capitán general del reyno de la Galicia en esta Nueva España, que ansí mismo lo ha sido de este rey no y sus provincias, nos habemos juntado en nuestro Ayuntamiento en las casas reales de esta ciudad, según que lo tenemos de costumbre en el real nombre, a fin y efecto que por este dicho cabildo que se hace en presencia del padre Fray Lorenzo González, guardián deste convento de San Francisco que está en esta ciudad y el capitán Alonso Lucas el Bueno nuestro justicia mayor y capitán a guerra, el dicho gobernador sepa y entienda y le conste los muchos años que ha que este reyno está poblado y como ha más de cuarenta, que se proveen alcaldes ordinarios y cuatro regidores y procurador general y alguacil mayor y habemos sustentado república y hecho las dichas casas reales para ella y aunque tan metidas estas fronteras entre tanta máquina de naturales y en tan manifiesto peligro, la habemos su tentado y nuestros pasados como dicho es en paz y en guerra siempre que laha habido y en ella habemos perdido y nos han consumido los indios naturales en este dicho tiempo más de treinta mil cabezas de ganado mayor y menor, de todo género. y aJ presente ha ya tres años que se ha continuado la dicha guerra sin cesar un punto, haciéndonos tan notables daños, robos y incendios que nos han puesto en el extremo de haber de comer de limosna de que Su Majestad nos hace merced con el general Agustín de Zavala que ni más ni menos lo ha hecho y en tanta forma han sido los daños, que nos han quemado nuestras estancias y sementeras con las simientes 90 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / OOCUMENTALIA 91 �y frutos de ellas y corno leales vasallos, habiéndonos obligado las notables necesidades y aprieto a despoblar y dejar la tierra no sólo no lo habemos querido hacer pero habemos procurado con muy grandes veras conservar este dicho reyno aventurando nuestras vidas y de nuestras mujeres y hijos, poniendo la mira en Dios primeramente y lo mucho que se interesaría en el gasto de ]a real corona si se perdiese para volver a restaurar esta dicha población, que con mayor guen-a tenemos en mayor aumento, a Dios las gracias con más de cuarenta vecino en esta dicha ciudad y los veinte y cuatro de el los casados con sus familias y los demás solteros y algunas mujeres viudas de españoles y ansimismo en lo de- más restante de dicho reyno, hay otros vecinos fuera desta ciudad en algunas estancias y otras que se han comenzado a poblar de las que han quedado destruidas y de las demás en cantidad de más de otros treinta casados y solteros y ansimismo han quedado en este dicho reyno más de diez o doce mil cabezas de ganado mayor y menor con el favor de Dios y el buen gobierno y cuidado de nuestro justicia mayor Alonso Lucas e1 Bueno y lo mucho que ha procurado el castigo de estos naturales y guardia en todo y con sus buenos ejemplos vida y costumbres, nos ha dado siempre honrados y cristianos aumentos y declarado lo mucho que Su Majestad premia a vasallo tan leales que sustentan tierras tan apartadas de su real persona y ansímismo hay en la dicha ciudad en el dicho monasterio el Santísimo Sacramento, pila de bautismo con su bautisterio muy grande, cementerio para entierro de naturales, torre fuerte en la dicha iglesia y muy buenas campanas de fmma que la dicha ciudad y reyno está tan bueno con tan continua guerra, que hay de más de la vecinda~ que había, sin haber faltado ninguno después que llegó el dicho justicia mayor, ocho vecinos más los cinco casados y tres solteros, 92 ACTAS / DOCUM::: E~ N~ TA ~L=IA ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - i r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -A_C _~_A_S_ / _D_OCUMENTAUA 93 �Vecinos que hay fuera de la ciudad en las estancias que hay pob]adas en este dichoreyno: El capitán Bemabé de las Casas, alcalde ordinario Diego de Treviño Josepb de Treviño capitánFemánBlasPérez Alonso Díaz de Camuño El capitán Francisco Báez de Benavides Francisco de la Garza Pedro de la Garza Bernabé González Francisco Rodríguez Domingo González Marcos González Juan de Olivares Alonso Carrasco Antonio Rodriguez ... ....... ........ . 94 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA 95 �Postales Fernando J. Elizondo Garza REPUBLICA MEXICANA - REPUBLIQUE MEXICAINE . TARJETA POSTAL CARTf POSTALE ..J < V'. ffi 96 ACTAS/ POSTALES e z o z ��UANL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Revista de Historia de la UANL Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas Revista de Historia de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2012 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2012, No 10, Julio-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Director Subject The topic of the resource Nuevo León Mapas Historia Cultura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura; Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Derbez García, Edmundo, Editor Responsable Derbez García, Alejandro, Diseño y Formación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012-07-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014585 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caminos de la plata Catedral de Monterrey Juan Bautista Crouset Procesos criminales e inquisitoriales Pugnas políticas Tecnológico de Monterrey https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/202/12594/ACTAS_REVISTA_DE_HISTORIA_DE_LA_UANL._2012._No._9._Enero-Junio._0002014584.OCR.ocr.pdf 14a0137b75863426e81a6070305248a6 PDF Text Text Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León Del milagro mexicana a la crisis La Influencia vasca en la Independencia de México La política agraria durante el maxlmato La guerra México- El mapa Dlstumell Estados Unidos editado en 1847 Aportación de su cultura y personalidad para La gesta Control campesino con paternalismo Dimensión humana del conflicto úmero 9 / Enero-junio de 2012 Controversias en el límite fronterizo �~ - . -- - - -- - - - - AC1AS Número 9 - - Enero - junio de 2012 - - - �FONDO UNIVERSITARIO �Directorio Índice Historias 4 Dr. Jesús Állrs Rodnguez Rector MC Rogelio Garza Rrvera Secrelaoo Gooelal Lic. Rogelio Vlilarreal Elizomlo Secretario de ExtenSIÓII yCultura La influencia de la personalidad de los Vascos en la Independencia de México El País Vasco, en la península ibérica, aportó hombres y mujeres muy valiosas para la conquísta de la Nueva España; con ello trasladaron sus costumbres, cultura y personalidad histórica, factores escenciales en la gesta de Independencia. Dr. Miguel Angel Frias Contreras Dr. José ()aria Acuña DveGlor de PubftcaCIOlles Edmoodo DelbezGarcia Direc/ordel Centro de Document yAn:1wo 1-ústóric.o de la UANJ. Edmundo Derbez García Edi/or responsable Diana Alonso Palacios los gobiernos posrevolucionarios se abocaron hacia la realización del crecimiento económico mediante la modernización y el desarrollo industrial en un complejo proceso que ha cambiado de rumbo y derivado en importantes cambios sociales. Osvaldo García Martínez 38 Mapas y planos El mapa Disturnell de 1847 Este mapa editado en la ciudad de Nueva York es de importancia excepcional en la historia de la relación entre México y Estados Unidos, entre otras cosas, debido a su función de servir de base, con todo y sus errores, en el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848; documento que estableció los limites de la nueva frontera. Edmundo Derbez Garcra ~ .AJejandro Dertlez García Diseño y formación Meynardo Vazquez Esquive!, FemarwJo J. Elizoodo, José Reséndiz Batderas. Miguel Angel Gorizález Quiroga, Mario Treviño.JOSif Roberto Melldirichaga,Mtono Peña Guajardo, Juan Jacobo Castillo Ofrvares, Clauála Roxaria Dominguez Garcia, Juan RamOn Garza Guaíafdo, Eduardo Cázares Puente, Mayela Pérez Maldonado, Alberto AV1ña Reyes. Marice/a Garza Martlnez, Angélica Garza Martlnez, Osvaldo Garcla Martinez, DoreN M Nava Gawanez Colaboradores Portada· Aitlwo Graficode BNac/Ona~INEHRM (10005-M). ACTAS, reVlsla de hastt,ria de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Numero 9, enero-junio de 2012 FIK:lia de pob!K:ación.30 de mayo de 2012. ReV1slasemestraledilada ypublicada por la Universidad Autónoma de Nuevo León, a traves de la Secretarlade Extensión yCultura por medio del Centro de DocumelllaClón y ArchiYO Histórico de la UANL Domicilio de la pub!IC3CÍÓl1. Biblioleca Universitaria ·RaüJ Rargel Frias',Al'e.Alm;o Reyes Nlin.4(XX) rKllE, C.P. 64440. Telé!ooos;8329-400J, Exl.6578y4265. ~¡xtla 1 ~ Universitaria. Dudad Universitaria sin, San Nioolas de los Garza. NL México, CP 66451 Fedla de terminación de 111presl6n: 15 de mayo de 2012. Tlra¡e: 1.000 e¡emplares. llistrNlo por. UrlversidadAutónana de NI.evo l.eoo,através del Centro de Documentación yArchivo Hlsliírioo de la UANL Biblioteca Umversilaria 'Raúl Rangel Frias', Ava. Alfonso Reyes Núm.4f.OO norte C.P 64440 Número de Reseiva de Derechos al uso exl1,1sivo del lilulo ACTAS, r&11sta de ~aslorta de la Universidad Autónoma de Nue>'O leónolo¡gado po1 el lnslltutoNaciooa! del Derecho de .Autr 04-2010-071500444400-102, de fedla 15 de julio de:!110 Núrrerode certificado de licitud de trtulo ycontenido: 14,977 de lecha 29deodubre de 2010, concedido ante la COOlisión Calificadora de Publicacio11es y Revistas Ilustradas de la Secretaria de Gobernación. Las opiniones ycootenidos expresados en los artirulos S0l1 responsat.lidad exclusiva de los autores Protablda su reproduccioo total oparcial. en cuak¡uier forma o medio, del contenido editorial de este n~mero Impreso en Me.'<ico TodOs losderechosteseJVados Copyr,Jht2012 cedah@uanl.mx 12 La política agraria en Nuevo León durante el maximato, 1928-1933 En este periodo azotado por la crisis económica mundial, ei Gobierno del Estado se encontraba orgulloso por el notable control que ejercía sobre las masas campesinas que veian cubiertas sus necesidades en forma parcial, al estar agluLinadas en una organización agraria ideada por un sistema patemalista y populista. Dr. Óscar Flores Torres 20 La guerra entre Estados Unidos y México Dejando atrás las estadísticas y descripclones de la carnicería en batallas como la de Angostura o Molino del Rey, el autor aborda el lado humano de este conflicto que afectó las vidas de innumerables familias, muchas de ellas de Nuevo León, Estado inmerso en el torbellino de los acontecimientos. Miguel Ángel Gonzá/ez Quiroga 30 Del mífagro mexicano a la crisis del sistema político, 1940-2012 Tras ordenar la vida política, social y económica del pais a partir de 1940, De frente y de perfil Artemio Benavides Hinojosa: 'La historia no es tribunal". / 46 José Juan Zapata Pachecc Acta de fe Cantar a los narcos. Voces y versos del narcorrido. / 52 Luis Omar Montoya Arias Remate / 56 Santo y Seña / 64 Documentalia El diario de las operaciones de la División del Norte, que se encuentra en el Archivo Histórico de la Defensa Nacional en la Ciudad de México, narra con particular detalle las incidencias de la campaña de este ejército al mando del General Mariano Arista, dentro de las hostilidades entre México y Estados Unidos./ 73 Ahmed Valtier �Historias La influencia de la personalidad de los Vascos en la Independencia de México Dr. Miguel Ángel Frías Contreras D esde la antigüedad. una caracteristica distintiva de los habitantes del noreste de España ha sido su apego al territorio, autogobierne y defensa de sus derechos ganados, legal y militarmente, con base en su personalidad como pueblo. En el estatus actual los vascos pertenecen a las provincias de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya. Sin embargo hay que añadir que la Alta Navarra oNafarroa (Pamplona) y Baja Navarra (Gascuña), provincia del sur de Francia en la frontera con España, tiene también este origen pirenaico, y en su conjunto se les conoce como Euska/ Herria, de hecho, gascón tiene el significado de vasco. El País Vasco aportó hombres y mujeres muy valiosas para la conquista de la Nueva España y, con ello, trasladaron sus costumbres, cultura y personalidad histórica. Se sabe de la llegada de conquistadores vascos con Hernán Cortés en el año de 1519, y desde entonces existe un sinnúmero de personajes que fueron claves en el desarrollo de la conquista, tanto armada como religiosa, la Colonia y la Independencia. Como ejemplo, podemos citar al capitán Juan de Tolosa, Cristóbal de Oñate, Agustín de Zavala, León de Alza y fray Juan de Zumárraga, primer obispo de la Nueva España 1. El objetivo del presente trabajo es analizar la influencia de la personalidad de los vascos en la Independencia Dr. Miguel Ángel Frías Contreras. Médico Cirujano y Partero por la Facultad de Medicina de la UANL (1980). Maestría en Salud Pública con especialidad en Salud en el Trabajo por la Facultad de Salud Pública y Nutrición de la UANL (1982). Profesor de maestría y licenciatura en la FASPyN. Presentó el trabaJo 100 Años de Legislación Laboral, para su ingreso a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estad[ stica (SNHGE). 4 : ACTAS / HISTORIAS de México, así como la relación familiar de los personajes que intervinieron en ella. Por otro lado, se profundiza en las razones históricas que le dan esencia a ésta y la ascendencia del fuero, el mayorazgo y la hidalguía en la forma de actuar de los descendientes de los vascos, entre ellos: Ignacio Allende, Juan e Ignacio Aldama, Francisco Lanzagorta, Mariano Abasolo, Francisco Javier Mina y Agustín de lturbide. Antecedentes La región geográfica vasca se ha modificado sustancialmente hasta la actualidad, ya que pasó de una pequeña franja al norte de Hispania y sur de Francia en el siglo 1 a. C. en la antigua Aquitania, a lo que ahora compone esta región 2. Colaboraron en su desarrollo el Rey Sancho el Mayor (1010-1035 d. C.) y el Rey Fernando el Católico, quien instala su corte trashumante en Vitoria-Gasteiz (Álava) hacia el año 14 76, jurando los fueros y fidelidad de Guipúzcoa, Bílbao (Vizcaya) y Guemica, ante la amenaza de un ataque de las tropas del Rey de Francia, siendo relevante el apoyo de los vascos en la defensa de Granada 3. En todo momento y por esta fidelidad jurada al Rey, dada su condición de zona fronteriza, la Función Militar se sujetaba a la defensa contra las invasiones francesas, con exención de sus pobladores para que participaran en guerras exteriores. "Los habitantes de estas vertientes son los que descienden de los antiguos Gascones, Várdulos o Vascos, los Cantabros y los Asturianos, que tanta oposición han manifestado siempre a toda dominación estrangera" 4 • Las Juntas Generales y el Pase Foral en Álava (Araba) Para tener una mejor comprensión de la historia , administración y personalidad sociocultural de los vascos, pondré como ejemplo a Álava, ya que es necesario remitirnos a su estructura de gobierno, la cual estaba representada por las Juntas Generales, la Junta· Particular y el Diputado General. Según las Ordenanzas Reales, se convocaban dos veces al año a las reuniones ordinarias: una en mayo y otra en noviembre, ésta última en la ciudad de Vitoria. Estas Juntas tenían una función Legislativa, ya que la provincia disponía de su propia Constitución , representada por las Ordenanzas de 1463; pero a medida que fueron surgiendo casos dudosos, competencias entre Hermandades o necesidades nuevas, las Juntas debieron de pronunciarse sobre ello. Son las "decisiones de las juntas" las que fueron creando jurisprudencia aplicable al territorio provincial. Las funciones administrativas permitían que las Juntas determinaran su propia organización y los medios para hacer cumplir sus decretos, el orden público. el abasto, la regulación del comercio, vigilancia sobre los pesos y medidas y fomento de las actividades productivas. --- La región geográfica vasca era en sus inicios una pequeña franja al norte de Hispania y sur de Francia, a cuyo desarrollo contribuyeron los reyes Sancho el Mayor y Fernando el Católico. En cuanto a la función fiscal , Álava gozaba de exención de pago, sin embargo, cuando se necesitaban aportaciones económicas, se respondía mediante el donativo gracioso, que eran aportaciones extraordinarias de la provincia para la Corona de España. Además, Álava contaba con el privilegio del Pase Foral que consistía en que ninguna ley, orden o decreto podría publicarse ni ejecutarse en la provincia sin que antes consiguiese su aprobación, para asegurar que no se oponía a los "fueros, buenos usos, costumbres y libertades" de Álava. En caso de ser contrarios, se adoptaba la fórmula ''se acate, pero no se cumpla" 5• Asimismo, la tierra de Ayala, en esta jurisdicción, disfrutaba de titulo de Hidalguía conferido por Felipe V, en 12 de octubre de 1719, a la tierra de Ayala, Álava y a sus moradores con el privilegio de Hidalguía. Otro ejemplo se presentó también en Navarra en donde, respecto al Fuero, el Virrey dio el decreto siguiente: "se haga como el Reyno lo pide, con que lo escrito en el fuero colacionado, aunque no esté en el impreso, se observe y guarde en la decisión de los pleitos pendentes, y en los demás negocios que se ocurrieren, en la forma ACTAS/ HISTORIAS 5 �- - - que se hubiere usado y acostumbrado [... ], 7 de enero de 1685. Fecha por D. Filip por !a gracia de Dios, rey de Navarra"ª. Esta libertad e independencia subordinada a la decisión de las Juntas Generales y de la sociedad en si tienen una gran influencia en el carácter, personalidad, usos y costumbres de los vascos en general, lo cual será muy importante en la conformación histórica de los territorios conquistados en la Nueva España, y aplicarán un sello distintivo a los novohispanos promotores de la gesta insurgente. Libertad como fin; independencia como objetivo El año de 1808 es crucial para el inicio del movimiento independiente en la Nueva España. Tras la ocupación del territorio español por el ejército de Napoleón Bonaparte, la abdicación del Rey Fernando VII y la toma de la regencia por José Napoleón 1, atrajeron una serie de confusiones para los habitantes de la colonia que se sumaban a las ya existentes respecto a la designación de funcionarios, venta de puestos y represión que se vivía por el Virrey José Joaquin de lturrigaray yAróstegui, quien en lo profundo, deseaba ser coronado. tr= ACTAS / HISTORIAS __ El carácter, la personalidad y costumbres de los habitantes del País Vasco resultarán importantes en la conformación histórica de los territorios en la Nueva España y aplicarán un sello distintivo a los novohispanos promotores de la lucha por la Independencia. Un ejemplo de lo señalado es una carta enviada por el Comandante de las Provincias Internas de la Nueva España, el Caballero Teodoro de Croix, en el año de 1778 a José de Gálvez, respecto a los oficiales presidiales del pals: "la tercera clase de oficiales son europeos que de la clase de mercaderes y cajeros pasaron a la de oficiales, cuando los presidios estaban en el antiguo pié, comprando con costosas dádivas los empleos. Abominan de cuanto se dirija a sacar el soldado de su ignorancia, para poder medrar con ellos, conservando su avaricia, tratando a aquéllos con prepotencia como si fueran sus súbditos"7• - - - - - ---- El ala conservadora del gobierno virreinal representada por Gabriel de Yermo (vasco también), establece una Junta Gubernativa tras aprehenderlo y enviarlo a España para ser juzgado. Ante la ola de injusticias sentidas por los novohispanos, hoy damos una explicación teórica que se ajusta al siguiente texto. "El nacionalismo es un fenómeno social en el sentido estricto pues pertenece al campo de la conciencia de los actores sociales [...] Valores, tradíción y afectos son elementos que junto con la racionalidad instrumental explican el comportamiento humano[... ] bajo regímenes autoritarios en los que la ideología nacionalista ve condenada su reproducción [... ] llega a darse la utilización de medios violentos relacionados con la experiencia traumática de la lesión de la capa afectiva que protege los valores, ideas y símbolos familiarmente transmitidos"ª. Lo interesante de lo antes expuesto es que quienes tienen asegurado un futuro político y económico transitan por experiencias familiares distintas que los lleva más bien a preservar el statu quo (v.g. Gabriel de Yermo), 1 muchas veces contrario a las libertades sociales. Un elemento importante y que influye en estos hechos es el de la aplicación del mayorazgo como principio de heredad, arraigado en la comunidad vasca. Incide en que el hijo mayor es el representante del solar o casa familiar, teniendo la obligación de preservar el apellido, buenas costumbres y limpieza de sangre. Mientras que el resto de los hijos tenían que buscar su futuro económico y reconocimiento social a la sombra de sus hermanos, tios o benefactores, pretendiendo hacer la América". En este sentido, un gran número de . españoles se trasladaron en búsqueda de mejores condiciones y fortuna. 'Las divisiones regionales en España eran lo suficientemente profundas como para que el sentimiento nacional hispano si bien manifiesto y defendido 'a capa y espada' por sus portadores no estuviera en realidad fuertemente enraizado entre éstos. Concretamente gallegos, asturianos, vascos catalanes y canarios salían de su aldea natal en calidad de tales , cobrando conciencia de su españolidad precisamente en América (algunos incluso aprenderán a hablar ahí 'en español'), aunque sin perder el recuerdo de su región de origen (las hermandades existentes en la Nueva España tenían un marcado acento regionalista. ¿Es posible suponer algún tipo de antipatía soterrada al gobierno ímperial? No lo sabemos de cierto, sin embargo, no deja de ser curiosa la abundancia de apellidos vascos entre los que iniciaron y finalmente consumaron la Independencia Mexicana (v.g. Hidalgo, Abasolo, lturbide o Espoz y Mina, ~ - ---- El bisabuelo de Miguel Hidalgo yCostilla, arriba, también conocido como Padre de la Patria yautor del grito de Dolores, era originario de los reinos de Castilla del señorío de Vizcaya. liberal vasco-navarro que murió por la Independencia de Méxlco)"9. 10• Yo agregaría a Simón Bolívar, el Libertador de América, cuarto hijo de Juan Vicente Bolívar y Ponte-Andrade; y Maria de la Concepción Palacios de Aguirre y Arizt!aSojo y Blanco, con raices familiares también vascas, como un ejemplo muy importante a nivel continental. Relaciones familiares y geográficas de los Insurgentes en España Punto central de este trabajo es el entramado familiar de los insurgentes: su genealogía, el parentesco consanguíneo o político, teniendo en común su origen étnico-geográfico, destacando su ascendencia vasca. Entre ellos destacan: Miguel Hidalgo y Costilla Gallaga Mandarle y Villaseñor Pedro Gallaga, nació en los reinos de Castilla del señorío de Vizcaya: casado con Maria Mandarte, se traslada a la Nueva España por los años de 1667 a 1669. Producto de este matrimonio es Juan Pedro Alcántara Gallaga Mandarte y Mora, quien nació en Tejupilco, Estado de México, en marzo de 1700, casado con Joaquina de Villaseñor el 27 de febrero de 1726. Cristóbal Hidalgo y Costilla nació en Tejupilco en septiembre de 1713; casado el 15 de agosto de 1750 con Ana Maria Gallaga Mandarte y Villaseñor, quien nació en Jururemba , Michoacán , en marzo de 1713. Su segundo hijo fue Miguel Hidalgo y Costilla Gallaga ACTAS/ HISTORIAS [ 7 �José Francisco Lanzagorta lncháurregui Antonio Lanzagorta Urtusuástegui nació el 3 de mayo de 1695 en Gordejuela, Vizcaya; se trasladó a la Nueva España. Casado con Rosa Francisca Landeta Urtusuástegui en San Miguel el Grande, tuvieron , entre otros, a su hijo Francisco Antonio José Lanzagorta Landeta, que nació el 4 de octubre 1734 en San Mlguel el Grande, quien se casó alrededor de 1760 con Rosalfa Gómez de Acosta Yáñez. Producto de esta unión es José María Lanzagorta Gómez de Acosta; nacido en 1761 en San Miguel el Grande, casado con Resalía lncháurregui en 1790. Su primogénito fue José Francisco Lanzagorta lncháurregui, quien nació en 1791 en San Miguel el Grande. Mariscal del Ejército Insurgente. Murió el 11 de mayo de 1811 . José Mariano Abasolo Rodríguez José Bernardo Abasolo Arechavala nació el 20 de octubre de 1757 en Oquendo, Álava, España. Se trasladó a la Nueva España. Casado con María Micaela Rodríguez de Outon-Liceaga. Su tercer hijo fue José Mariano Abasolo Rodríguez, quien nació el 29 de marzo de 1783 Ignacio Allende, Generalísimo del Ejército Insurgente en una pintura al óleo de Ramón Pérez yJuan Aldama (derecha), Teniente Coronel del mismo ejército; ambos muertos el mismo día. Mandarte y Villaseñor, quien nació en la hacienda de San Diego Corraleío, Guanajuato, el día 8 de mayo de 1753. Generalísimo del Ejército Insurgente. Murió el 27 de julio de 1811 11 • La cercanía con que vivían los iniciadores de la gesta libertaria de México y su afinidad social, política y económica provocó que las tertulias y discusiones sobre la Independencia del país fueran una cuestión cotidiana, casi familiar en su entorno. en el pueblo de Dolores, Guanajuato. Capitán del Ejército Insurgente , fue enviado a España en cal idad de prisionero, encarcelado en el castillo de Santa Catalina, en Cádiz. Allí permaneció hasta su muerte, ocurrida el 14 de abril de 1816. Francisco Xavier Mina Larrea Juan José Mina Espoz se casó con Maria Andrés Larrea. Producto de este matrimonio es Francisco Xavier Mina Larrea. Algunos autores lo mencionan como el primogénito, y la mayoria de los consultados como su tercer hijo. Nació en Olite, Navarra, España, el 6 de julio de 1789. Guerrillero liberal y General insurgente. Murió el 11 de noviembre de 181712 . El movimiento de Independencia se incubó entre elementos en ascenso social en la estructura de la Nueva España, En la imagen, Miguel Hidalgo y Costilla e Ignacio Allende, cuyos ancestros compartían vencidad en la zona de Vizcaya, coronan a la Patria, en una pintura anónima de 1834. José Ignacio Allende Unzaga José Antonio Allende Villamonte, su abuelo, nació el 12 de abril de 1694 en Gordejuela, Vizcaya, España; casado con Maria Josefa Ayerdi la Puente. Tuvieron por hijo a Domingo Narciso Allende Ayerdi, quien se trasladó a la Nueva España y se casó el 14 de febrero de 1762 en San Miguel el Grande, Guanajuato, con Mariana Josefa Unzaga Menchaca. Su sexto hijo fue José Ignacio Allende Unzaga, quien nació el 21 de enero de 1769 en San Miguel el Grande. Generalísimo del Ejército Insurgente. Murió fusilado en Chihuahua el 26 de junio de 1811. 8 Juan e Ignacio A/dama Gonzá/ez Domingo Aldama Arechederra fue bautizado el 20 de agosto de 1721 en la Iglesia de San Nicolás de Bari en Gordejuela, Vizcaya, España. Se trasladó a la Nueva España y se casó con Francisca González Ribadeneira. Su octavo hijo fue Juan Aldama González, quien nació el 3 de enero 1774, y el noveno, Ignacio Aldama González, quien nació el 7 de mayo 1780 en San Miguel el Grande, Guanajuato; el primero fue Teniente coronel y el segundo Mariscal de campo del Ejército Insurgente. Ambos murieron en junio de 1811. -------- ACTAS / HISTORIAS ACTAS / HISTORIAS 9 �El General insurgente Francisco Xavier Mina (izquierda), nativo de Navarra, de donde era originario el padre de Agustln de lturbide, proclamado Emperador de ~éxico. José Mariano Abasolo (abajo), con raíces en la región de Alava, en el País Vasco. Agustín de lturbide Arambúru José Joaquín lturbrde Arregui fue bautizado el 6 de febrero 1739 en Navarra, España. Se traslada a la Nueva España. Casado con María Josefa Arambúru Carrillo-Figueroa. Su sexto hijo fue Agustín de lturbide Arambúru, quien nació el 27 de septiembre 1783 en Valladolid , Michoacán. Coronel del ejérctto Realista. Comandante General del Ejército del Sur. Emperador de Méjico. Murió el 19 de julio de 1824 en Padilla, Tamaulipas 13 . Epílogo Uno de los elementos reveladores de los cinco primeros personajes es su vecindad, tanto en Vizcaya, España, como al derredor del primer ayuntamiento de México en San Miguel el Grande y el pueblo de Dolores, pertenecientes a familias de la misma categoria social y en ascenso polítíco y económico. De hecho, en el primer cuadro de la ciudad de San Miguel el Grande (en donde se asienta el poder político, económico, militar y religioso conforme a las ordenanzas de Felipe 11), vivian tanto Allende, como los Aldama, los Lanzagorta y la familia de la Canal, de la cual el Coronel del Regimiento de Dragones de la Reina era Narciso Maria Loreto de la Canal y Landeta, jefe militar de la plaza. La cercanía de estos personajes provoca que las tertulias y discusiones sobre la Independencia fuera una cuestión cotidiana, familiar, de hecho es conocido que se efectuaban reuniones culturales con el consabido chocolate y pan dulce, en el Real Convento de la Purísima Concepción en San Miguel el Grande, cuya responsable era Sor María Josefa Lina de la Santísima Trinidad de la Canal y Hervás, tía del Coronel de la Canal. Los patronos del monasterio fueron: Francisco José de Landeta, Domingo Unzaga, Francisco Antonio Lanzagorta y Landeta, Manuel de Mandioca y Antonio Terán. Los Allende socorrían a las monjas con los beneficios de la minería y tenian como bienhechor a Juan Aldama con caudales provenientes del comercio 14• En forma adicional y para reforzar el parentesco de estos personajes , Juan María José Lanzagorta Gómez de Acosta, tío de Francisco Lanzagorta, quien nació el 20 de diciembre de 1765 en San Miguel el Grande, se casó en 1803 con Maria Manuela Allende Unzaga, hermana del General Ignacio Allende. Bibliografía y notas Otazu, Alfonso, Díaz de Durana, José Ramón; El espíritu emprendedor de los vascos; Ed. Sílex Ediciones, Madrid, España, 2008, pp. 193-201 . 2 Henao de Gabriel; Averiguaciones de las antigüeComo se observa, en la mayoría de los casos referidos, dades de Cantabria; Imprenta Eugenio Antonio García; no gozaban del mayorazgo , por lo cual no eran Salamanca, España, 1691 , pp. 41-43 3 primogénitos; se dedicaban a la carrera militar y eran Vaca de Osma, José Antonio; Los Vascos en la historia hijos de segunda o tercera generación de migrantes de España; Ed. Ediciones RIALP, S. A., Madrid, España, que venían a buscar un lugar y arraigo en la Nueva 2001 . pp. 99-105. 4 Diccionario Geográfico Universal. Tomo 111. Imprenta España. Ante la confusión polltica que vivía España, toman la de José Tomer, Barcelona, España, 1831 , pp. 396-398. 5 decisión de enfrentar al régimen corrupto del Virrey BombínPérez, Antonio, Contributions to European parlturrigaray, siendo su lema principal "Viva la religión. Viva liamentary history: Legebatzar Eta Ordezkaritza Eranuestra madre Santísima de Guadalupe. Viva Fernando kundeen Historiari Buruz lkertzeko Nazioarteko BatzorVII. Viva la América y muera el mal gobierno". dearen 47. Biltzarraren Agiriak Bilbo-Gernika, 1997. Los personajes antes citados representaban a la Publicado por Bizkaiko Batzar Nagusiak, 1999. p. 416. 6 Yanguas y Miranda, José; Diccionario de antigüedades Iglesia, a la milicía y a la burguesía, lo cual se vería fortalecido por el gran contingente (la chusma) mal del Reino de Navarra; Imprenta de Javier Goyeneche; armado, sin conocimiento de estrategias de guerra que Pamplona, España, 1840. pp. 528~536. 7 Canales Santos, Álvaro; Teodoro de Croíx y las Protanto preconizaba Ignacio Allende, y con una indisciplina tal que ni al "Padre de la Patria" Miguel Hidalgo hacía vincias Internas del Norte de Nueva España ; Ed. caso. Esto provocaría que la culminación de la IndeConsejo Editorial del Gobierno de Coahuila; Saltillo pendencia se diera hasta el año de 1821 , con el Plan de Coah., México, 2007. pp. 206. 8 Pérez Agote Alfonso; Las raíces sociales del naIguala, los Tratados de Córdoba y con el protagonismo cionalismo vasco; Centro de Investigaciones Sode Agustín de lturbide. ciológicas; Colección Monografías , Núm. 250, Conclusiones Madrid, España, 2008. pp. XV-XXI. Los habitantes de la región vasca contaban con una 9 Panadero Moya, Miguel; Czerny, Miroslawa; América memorla familiar histórica de ser los responsables de la Latina: regiones de transición; Col. Estudios. Ed. defensa del norte de España, manifestándose siempre PEREA Ediciones. Servicio de Publicaciones de la en contra de toda dominación extranjera. El Pase Foral . Universidad de Castilla-La Mancha; España, 1991 . o fuero era un privilegio del que gozaban por su lealtad pp. 20-24. 10 Ruiz de Gordejuela Urquijo, Jesús; Los vascos en el al Rey, lo cual les valdría la toma de decisiones en forma autónoma en la guia de su gobierno, la exención de México decimonónico 1810-1910; Ed. Plaza edición; impuestos y en algunos casos el reconocimiento de 2007; San Sebastián, España. 11 De la Fuente, José M; Árbol Genealógico de Don Hidalgos, con el simple hecho de ser nacidos en la región. Miguel Hidalgo y Costilla; http://bicentenario . las fuertes relaciones famil iares, no contar con el hidalgo . gob .mx /i nd ex , ph p?o ption =com _ privilegio del mayorazgo y pertenecer a la clase militar, content&task=view&id=97 serfan ingredientes importantes para que los insurgentes 12 □avi s Robinson, William; Memorias de la Revolución iniciaran el movimiento de Independencia. Detonante de Mégico y de la expedición del General D. Franprincipal de la insurgencia lo seria la dominación francisco Javier Mina; Ed. R. Ackerman, Londres Eng. cesa de España, la corrupción y el régimen autoritario 1824, pp. 39-41 . existente, asi como el ánimo de libertad que se imprimió 13 Sanchiz Ruiz, Javier E; http://www.geneanet.org/profil/ en todos ellos, quienes tenían una personalidad yespíritu sanchiz/Javier-Sanchiz-Ruiz · 14 Herrera Alcalá, J.G., Ramos Medina, M.; Historia de autonomía heredado desde la antigüedad. Finalmente, y el aspecto más importante: tanto los desconocida. Una aportación a fa historia de la Iglesia responsables de la Proclamación como de la Consumaen la Independencia de México, 1800- 1821. Las ción de la lndepende.ncia de México eran de ascenMonjas y la Independencia; Ed. Minos 111 Milenio; dencia vasca. México, D. F. 2010, pp. 75-77. 1 ACTAS / HISTORIAS 11 �La polít ·ca agraria en u evo León durante el maximato, 1928-1933 En este periodo azotado por la crisis económica mundial, el Gobierno del Estado se encontraba orgulloso por el notable control que ejercía sobre las masas campesinas que veían cubiertas sus necesidades en forma parcial, al estar aglutinadas en una organización agraria ideada por un sistema paternalista y populista. Dr. óscar Flores Torres L a crisis económica que conmovió al sistema capitalista mundial en 1929 no pasó desapercibida en el país y mucho menos en la ciudad industrial de Monterrey, que tenía estrechos lazos con el mercado mundial. Esta crisis trajo como consecuencia la sobreproducción y la disminución del consumo de los productos industriales que se fabricaban en Monterrey, así como una serie de paros temporales o definitivos en fáblicas locales. "La situación económica difícil del momento ha ocasionado la disminución del consumo de otras épocas en lo que se refiere a artículos producidos por nuestras Óscar Flores Torres. Doctor en H1stona Contemporanea por la Universidad Complutense de Madrid con mención honorífica Cum Laude (1991). Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel 11. Premio Nacional de Historia "Mariano Azuela" (1994) Profesor-investigador del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad de Monterrey. Autor de libros, obras colectivas y artículos de historia social y diplomática. Licenciatura en Historia por la Universidad Autónoma de Nuevo León (1983) y Maestría en Historia por El Colegio de Michoacán (1988). 12 ACTAS / HISTORIAS fábricas. Como consecuencia de esto, el natural exceso de hombres sin trabajo, se ha sumado al número no escaso por cierto de compatriotas que retornan al país complicando el problema de los desocupados"1• En estas declaraciones hechas por el Gobernador Francisco A. Cárdenas en 1932 en las primeras palabras de su informe anual ante eli Congreso del Estado, encontramos la crítica situación en un Estado principalmente industrial. Su posición geográfica, con respecto a los Estados Unidos de América, trae consigo a la ciudad de Monterrey -centro de la influencia fronteriza- la migración de desocupados desde los Estado Unidos, hecho que agravó la situación económica y polrtica de la región nuevoleonesa. "La situación creada por los elementos sin trabajo, fue propicia para el desarrollo de las doctrinas sociales extremistas fuera de nuestras normas jurídicas constitucionales. Los agitadores profesionales inslstieron en su labor maleante con los hombres de nuestros talleres difundiendo sus prédicas ilusas. El Gobierno del Estado se vio precisado a hacer uso de medios rápidos y eficaces, en contra de esas tareas agitadoras que fomentábanse desde otras regiones de la República y del extranjero"2• La crisis económica que conmovió al sistema capitalista mundial en 1929,no pasó desapercibida en México. Una multitud se agolpa frente aWall Street, en el distrito financiero de Nueva York, tras la estrepitosa caída de la Bolsa de Valores. El caos no sólo era económico, sino político. La defensa de la producción en las fábricas, así como la difusión de ideologías ·extremistas•. unieron a los empresarios y gobierno en contra de todo aquel agitador que movilizara a la clase obrera a favor de su emancipación La repercusión de la crisis en el agro no tuvo gran impacto, debido a que se encontraba éste desintegrado en unidades económicas casi aisladas entre si , las cuales nutrian a los mercados regionales. Sin embargo, afecta indirectamente por conducto de la política agraria implementada por el Gobierno. "En cuanto al cumplimiento de la Ley de Dotación y Restttución de Ejidos a los pueblos [... J una disminución - -- en el presupuesto federal en este año para el pago de ingenieros de la Comisión Agraria, ha estado a punto de debilitar el rendimiento del trabajo. En cambio, una intensificación de la labor ha aumentado considerablemente el número de estudios y resoluciones"3. Debemos comprender que las necesidades campesinas no resueltas por la Revolución armada de 191 O estaban en manos del Gobierno por medio de la Comisión Nacional Agraria, con delegaciones en todos los Estados. así como de la Comisión Local Agraria y el Departamento de Comunidades, este último en dependencia directa del Gobierno del Estado de Nuevo León. En 1932 se constituyó, por iniciativa del Gobierno estatal, la Liga de Comunidades Agrarias en la Ascensión, municipio de Aramberri; organización que con el Hempo se encargaría de aglutinar a toda la clase campesina del Estado. Posteriormente, a la liga se le otorgó un local llamado Casa del Campesino, con salas para oficinas generales, alojamiento para los campesinos que lban a la ciudad , as! como una biblioteca. De aqui en adelante esta organización recibira un subsidio por parte del Estado para el mantenimiento de la misma, en donde se incluyó, entre otras cosas, el nombramiento de dos "inspectores ejidales· con sueldos a cargo del erario, que tenlan como finalidad recorrer continuamente la entidad organizando cooperativas y orientando a los ej1datarios para la resolución de sus problemas. Para el año de 1933, la labor constaba de lo siguiente: "Existe actualmente cinco cuerpos directivos regionales y 27 4 agrupaciones adheridas, con 11 ,592 campesinos, de los cuales se encuentran en posesión de parcela-dotaciones provisionales y definitivas 5,916 con 149 173 hectáreas y 91 áre~s·4 • El Gobierno Estatal estaba orgulloso por el notable control que ejercía sobre las masas campesinas que veían cubiertas sus necesidades en forma parcial por tan poderosa organización . De este modo , el gobernador Francisco A. Cárdenas mostraba ante el Congreso del Estado este importante entendimiento ACTAS/ H ISTORIAS 13 �entre los "intereses auténticos campesinos " y el Estado. "La Liga de Comunidades Agrarias vigorizó su organización durante este año, habiendo llegado a construir. para los campesinos. ejidatarios y peticionarios de tierra, un órgano de representación auténtica, y para este Gobierno, un conducto seguro y eficiente para conocer los problemas del campo y un auxiliar de valla en los propósitos saludables que lo animan" 5. Sin duda , la clase campesina fue organizada de acuerdo a los esquemas implementados por el Estado post-revolucionario, para fortalecerse ante los posibles embates de la clase obrera. El 16 de septiembre de 1929 rindió el Gobernador Aarón Sáenz su informe anual ante el Congreso del Estado, destacando en su política agraria lo siguiente: "Durante el año se han recibido e iniciado la tramitación de nuevas solícitudes de los pueblos, y puede afirmarse que la casi totalidad de necesidades agrarias estan cubiertas con las solicitudes presentadas. El total de ellas son 86, de las cuales, 20 han sido El grupo revolucionarlo dominante en el poder, veía en la reforma agraria un problema de productividad y no de justicia social, el cual había sido el punto medular de la Revolución de 191 O, por lo que en los primeros años de la década de 1930 fue restringida. 14 ACTAS / HISTORIAS resueltas todas afirmativamente. Las administraciones de 1916 a 1927 habían resuelto en total 20; pero de ellas 14 negativas, por lo que 12 poblados a quienes se les había negado tierras han repelido sus solicitudes ante e! actual Ejecutivo [... ] Nos proponemos continuar en la misma forma hasta cumplir totalmente con la ley, esperando, que en el curso de uno o dos años, como máximo, pueda ser declarado el Estado de Nuevo león, con su problema agrario concluido, y definida as! la propiedad permanentemente"~. La reforma agraria que se llevó a cabo hasta los primeros tres años de la década de los treinta, era restringida y un tanto selectiva, ya que había sido más útil para pacificar y manipular a grupos estratégicos de campesinos que para modífícar la estructura de la propiedad y la producción. La poi ítica económica del grupo revolucionario dominante en el poder, veía en la reforma agraria un problema de productividad y no de justicia social, el cual había sido el punto medular de la Revolución de 1910. La polltica gubernamental hacia el latifundio pretendió quitarle lo improductivo, mas no necesariamente destruirlo. Si bien es cierto que el latifundio persistió como forma dominante en el agro mexicano, se debe, en primer lugar, a que los campesinos sin tierra, como clase con ----- -- - - -- -----~ 8 Gobierno Estatal estaba orgulloso por el notable control que ejercía sobre las masas campesinas. El Gobernador Francisco A. Cárdenas (derecha), quien presumía ante el Congreso del Estado el importante entendimiento entre los "intereses auténticos campesinos" y el Estado. La antigua sede de la Liga de Comunidades Agrarias (arriba). intereses propios, no estaban organizados a nivel nacional, sino en grupos pequeños y aislados, a excepción de algunos organizaciones campesinas en el que su área de influencia traspasaba los limites regionales, como es el caso de Veracruz. Allí, la Liga de Comunidades Agrarias locales formaron la Liga Nacional Campesina, constituyéndola 16 Estados de la República, con una cantidad de 300,000 miembros. Este proyecto de organización campesina nacional, hecho realidad en el año 1926 con la desaprobación del Gobierno Federal, empieza a resquebrajarse después de i930, terminando finalmente una buena parte de ella bajo el control del Partido Nacional Revolucionario (PNR)7. En segundo lugar: la mayor productividad que representaba el latifundio, a comparación del fracaso productivo del ejido. No puede dejarse de subrayar que el ejido se encontraba en desventaja por falta de capital Yla baja calidad de sus tierras. En el censo de 1930 "los ejidos contribuyeron con el 10.7% del valor de la producción agropecuaria pero contaron para esto con el 1.8% de los tractores, el 0.4% de motores fijos, el 3.4% de los camiones y el 3.3 % de las cosechadoras"ª. -- -----------~-- En tercer lugar tenemos la apreciación que tenla el General Plutarco Elias Canes del ejido. El ejido debería de ser una forma de propiedad transitoria y cuya función educativa, mas que económica, debería de concientizar a las masas campesinas de las ventajas de la pequeña propiedad privada. ACTAS/ HISTORIAS 15 �-- -~----- En cuarto y último lugar se desprende otro factor más: la modernización del país con base en una mayor productividad en el campo. Mientras persistiera la repartición de tierras a los campesinos desposeídos, las inversiones en la mediana y gran propiedad eran escasas. Esto trae como consecuencia, además de la identificación del grupo callista con la clase de los latifundistas (a pesar de haber sido teóricamente identificada como enemiga de la revolución), la terminación del reparto agrario en el país. Esta última decisión se tomó por parte de algunos Estados, debido a la propuesta de los terratenientes organizados en 1930 en la convención de la Cámara Nacional de Agricultura en la Ciudad de México, en la cual se fijaba un plazo razonable pero final para que los pueblos con derecho a dotación o restitución de tierras lo solicitasen, dando asi por terminadas las expropiaciones y el regreso de la inversión en las áreas rurales. En el Estado de Nuevo León. si bien no se llevó a cabo la aplicación de dicho plazo, si se preveía por parte del Gobierno la terminación cuanto antes del reparto agrario. En la siguiente tabla 1 sobre beneficios y superficie entregada a los campesinos del Estado de Nuevo León durante los años de 1928 a 19339 se aprecia la disminución de dotaciones y restituciones a los pueblos durante esos años. Mientras que para el año de 1929 se habla beneficiado a mil 273 campesinos con casi 30 mil hectáreas; en 1933 eran sólo 634 los beneficiados con un total de casi 17 mil hectáreas. En la etapa del maximato, los gobiernos establecieron que el desarrollo económico del país estaría sustentado en el campo por medio de la pequeña propiedad rural, por lo que en Nuevo León se procedió al reparto de miles de hectáreas de tierras. regionales que van desde la Liga de Comunidades Agrarias hasta grupos formados por esposas de ejidatarios protestaron por el arresto de los mencionados invasores. En el transcurso de 20 dias luego de la detención, el Gobierno Estatal fue presionado por estas protestas, al grado que se tuvo que liberar a los campesinos que atentaron contra la propiedad privada y hacer público el enojo ante las autoridades del municipio 1°. No hay duda alguna que para los revolucionarios es importante el desarrollo económico del país. En el periodo del maximato, los gobiernos establecieron que este desarrollo económico estaría sustentado en el campo por la pequeña propiedad rural. El fraccionamiento de la gran propiedad improductiva, debido a la escasa tecnificación de sus instrumentos y métodos de producción, era el ideal revolucionario. Una muestra de ello se estableció en 1931 con !a reforma al artículo 10 de la Ley Agraria de 1915. Reforma Tabla 1 Beneficios y supelficie entregada a los campesinos del Estado de Nuevo León, 1928 - 1933 Fecha • No. de beneficiarios 1928-29 1929-30 1930-31 1931-32 1932-33 1273 950 595 634 Riego Temporal Agostadero y monte 4,552.77 4,403.80 24,773.11 21,255.33 29,325.77 Hs. ----25,659.13 Hs. 1,209.60 2,307.49 22,581.23 23.790.83 Hs. 16,802.27 Hs. Total ---- 14,494.78 * Los meses que abarcan cada año se toman apartir del 1de septiembre. La respuesta campesina ante la disminución en si de la reforma agraria en el Estado no se hizo esperar. Existieron varias apropiaclones de terrenos privados en todos los rumbos de la entidad. El caso más sobresaliente fue el de un grupo de campesinos armados que invadieron una hacienda en el municipio de Cadereyta. La documentación sobre el caso es voluminosa, ya que trascendió a nivel nacional. Una serie de organizaciones 16 ACTAS/ HISTORIAS La Politica Agraria que desarrolló el Estado de Nuevo León postrevolucionario, se centró en la dotación de tierras ejidales. Arriba, mura1en la antigua Casa del Campesino, hoy Museo Estatal deCulturas Populares. que la legislatura local apoyó y secundó en todas sus partes. Tuvo como puntos principales la eliminación del derecho de amparo para todas aquellas personas afectadas por la dotación o restitución de ejidos o aguas, dictado a favor de los pueblos. Así como la prohibición de afectar por ningún motivo a la pequeña propiedad, siendo negada toda aquella dotación que afecte a esta forma de tenencia de la tierra 11 • Las características específicas que moldearon la colonización española en la zona norte del país, trajo consigo reminiscencias en las áreas rurales que impidieron el ideal revolucionario de hacer de cada campesino un propietario. La Política Agraria que desarrolló el Estado de Nuevo León postrevolucionario se centró en dos grandes problemas: la disolución de las viejas comunidades agrarias y la dotación de tierras ejidales. Aparentemente existe una contradicción entre uno Yotro, el primero disuelve comunidades y el segundo las crea. Estos problemas se trataron de resolver por medio de la reforma agraria basada en legislación a nivel nacional, Ypor su complemento: la legislación agraria local, que cubrirá aquellos aspectos especificas de la región. Con la finalización de la Revolución y la consiguiente utopía de los revolucionarios de colocar en el agro a la pequeña propiedad como eje de las relaciones propietarias nacionales; los núcleos de población que poselan disfrute en comün e igualdad de derechos en una propiedad indivisa traía como consecuencia encontraron estas comunidades de origen colonial su anacrónica existencia. El 28 de diciembre de 1931 se aprobó en el Congreso Local la Ley sobre Disolución de las Comunidades Rurales en el Estado. Entre sus disposiciones generales, las mas relevantes eran: Articulo 1. Se declara de utilidad pública la disolución de las comunidades rurales en el Estado de Nuevo León. Articulo 2. Se entiende por comunidad para los efectos de esta ley, toda propiedad rural territorial que permanezca en estado de indivisión y en la que el número de sus copropietarios pase de diez o sea dudoso o desconocido. Artículo 3. Esta ley sólo rige las comunidades existentes en la actualidad y no las que se formen en lo sucesivo. Artículo 4. Se señala a las comunidades el plazo de seis meses, que comenzará a contarse desde la fecha en que procedan a apear, planificar y fraccionar sus terrenos entre sus copartícipes. _ _ __ _ __ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - -ACTAS I HISTORIAS =m �- -- Artículo 8. Transcurrido el plazo señalado en el artículo 4 sin que se haya practicado la división de las tierras de la comunidad, determinando y localizando la extensión superficial de cada copropietario que no exceda de diez, las mismas tierras pasarán a ser propiedad del Estado en todas sus anexidades. Los poseedores lo serán en lo de adelante a título precario y a nombre del Estado y éste procederá a apear, fraccionar, planificar y a disponer de esas tierra en los términos de la presente ley 12 . Es evídente que el objetivo esencial contemplado en esta ley es el de constituir la pequeña propiedad privada con derechos y responsabilidades individuales. El caso de la comunidad de Papagayos Enseguida presentaremos a través de la expropiación de la comunidad de Papagayos en el municipio de Dr. González, N. L. un documento de referencia de cómo se forman las llamadas comunidades rurales y cómo a través del tiempo se modifican por diferentes intervenciones oficiales, compradores o herederos de la misma. La comunidad rural de Papagayos no reunip los requisitos dispuestos en el articulo 4 de la ley local del ns 1 ACTAS I HISTORIAS __ Papagayos, ubicado en el municipio de Doctor Gonzátez, N. L., es un ejemplo de la manera como las comunidades rurales se modifican a través del tiempo por lntervención oficial, compra o herencia. 28 de diciembre de 1931, los cuales señalaban que se da un plazo de seis meses después de aprobarse la ley para que procedan a apear, planificar y fraccionar los terrenos entre sus copartícipes. Luego de un año de la aprobación de la ley se aplicó el artículo 8, en el cual la comunidad fue expropiada por el Estado. "Considerando: Que verificado el estudio de la documentación que ampara la liquidación originaria de las tierras que comprenden la comunidad de Papagayos, se viene en conocimiento que a nombre de la Corona de España en los años de 1706 y 1709, se otorgaron respectivamente a los sargentos Juan y Antonio Guerra y al capitán Juan de la Fuente, mercedes de tierras en cantidad, a los dos primeros de ocho sitios, mitad de ganado mayor, mitad de ganado menor, y cuatro caballerías de tierra con saca de agua en el pozo de Papagayos: y el capitán de la Fuente igual número de sitios mayores y menores y ocho caballerías de tierra con la ubicación y linderos que respectivamente en ambas mercedes se señalan. Considerando: Que por el año de 1792 el Gobernador del Nuevo Reyno de León D. Carlos de Velazco mandó se midieran las tierras del agostadero vacantes que dentro de sus respectivas linderos existieran, reconociéndose por virtud de tal diligencia como de la propiedad del Sr. Marcos Nicolás Escamilla ocho sitios de ganado mayor e igual cantidad de menor y ocho caballerías de tierra y como terrenos vacantes dentro del referido agostadero cuatro sitios de ganado menor, tres caballerías y tres cuartos, veintinueve solares y mil doscientas veinticuatro varas de áreas. Considerando: Que en los terrenos del agostadero de Papagayos y dentro de los linderos indicados en la diligencia practicada por orden del Gobernador Carlos de Velazco existen ahora poseedores a título de compra, donación, sucesión, etc., cuyos derechos no han sido aún delimitados y que en consecuencia forman una comunidad 13 . Observamos cómo el Gobierno no hace una extensa investigación histórica del origen de cada comunidad expropiada. Es importante destacar la defectuosa documentación que comprueba los derechos de los copropietarios. Para el Estado, la subdivisión "de esta especie irregular de comunidades" se hace cada vez más urgente, debido a que la propiedad comunal es un lastre para el desarrollo del capitalismo en el campo que propugna la individualidad y la propiedad privada de los medios de producción. La necesidad imperiosa también de disponer por parte del Estado la delimitación exacta de cada parte del territorio nacional correspondiente a su dueño, para un mayor control fiscal. Estas necesidades urgentes del capitalismo traen consigo la posibilidad de dibujar bajo ciertas condiciones sociales. económicas y políticas un Gobierno - - ---~---- paternalista y populista que hará suyas las reivindicaciones de las masas dentro del mismo marco capitalista. Es la única manera de comprender por qué la ideología de la "familia revolucionaría" justifica el interés de la propiedad privada en el agro mexicano. Notas Informe del Gobernador Francisco A, Cárdenas ante el Congreso del Estado durante el año de 1931-1932. Septiembre 16 de 1932; pp. 2-3. En la sección de Memorias de los Gobernadores de Nuevo León. 2 lbid, p. 3. 3 AGENL, Informe del Gobernador Lic. Aarón Sáenz al Congreso del Estado durante el año de 1929-1930, septiembre16 de 1930. 4 AGENL, Informe del Gobernador Francisco A. Cárdenas, septiembre 16 de 1933. s lbid, p. 6. 6 AGENL, Informe del Gobernador Lic. Aarón Sáenz, septiembre 16 de 1929, p. 21. 7 Meyer, Lorenzo. Historia de la Revolución Mexicana, 1928-1934. El conflicto social y los Gobiernos del Maximato. Colegio de México. México, 1978. Cap. 4. Veracruz. El agrarismo radical. a lbid, p. 194. 9 AGENL, las cifras fueron recopiladas en Memorias de los Gobernadores de Nuevo León. 10 AGENL, Correspondencia con municipios. Cadereyta, caja 1933. 11 AGENL, Periódico Oficial del Gobierno Constitucional del Estado Libre y Soberano de Nuevo León, diciembre 21 de 1931, p. 4. Legislación. 12 AGENL, Periódico Oficial del Estado de Nuevo León, enero 6 de 1932; pp. 1 y 2. Legislación. 13 AGENL, Periódico del Estado de Nuevo León, febrero 4 de 1933, decreto, pp. 1-3. 1 1 ACTAS / HISTORIAS 19 �- -- ------ -- - - - - · -- - La guerra entre Estados Unidos y México Miguel Angel González Quiroga 1 e ha dicho que las guerras comienzan muchos años antes del primer disparo. Estoy convencido de la certeza de este dicho, especialmente en el caso de la guerra entre Estados Unidos y México. Pero, ¿qué tanto tiempo?. ¿10 años antes cuando se dio la separación de Texas?, ¿25 años antes cuando se fundó el Estado mexicano? Yo coincido con los que afirman que la suerte estaba echada cuando Estados Unidos nació como país e inició su inexorable crecimiento hacia el oeste. La expansión occidental es uno de varios factores atribuidos a la guerra. Los demás son conocldos: los objetivos esclavistas del sur, intereses comerciales de Nueva Inglaterra, afanes territoriales del oeste, el Destino Manifiesto, los halcones de guerra, James K. Polk. En cuanto a quienes responsabilizan a México: sus divisiones internas, incapacidad para poblar y gobernar sus territorios del norte, militarismo rampante, y una arrogancia desenfrenada 1. La expansión estadunidense o su crecimiento, para usar un término menos beligerante, fue, en mi opinión, la causa principal de este gran conflicto; sin ella, la guerra sería simplemente incomprensible. Casi se podría decir que la expansión -por tomar una frase de William James- era un "hecho bruto irreductible". Dentro del concepto general del expansionismo se ubica la doctrina del Destino Manifiesto, de inmensa fascinación para muchos estudiosos mexicanos. En este ensayo dedicaré breves observaciones al concepto del Destino Manifiesto, así como al impacto de la guerra en mi Estado natal de Nuevo León. Por últímo, exploraré brevemente el aspecto humano: su efecto en las vidas de los que vivieron el conflicto, tema escasamente explorado. Miguel Ángel González Quiroga. Estudió historia en la University of Houston y maestría en historia de América Latina por la Universidad de las Américas en Puebla. Catedrático del Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Autor de Nuevo León durante la independencia de Texas, 1835-1836 (2006); coautor junto a César Morado de Nuevo León ocupado. Aspectos de la guerra México-Estados Unidos (2006), coeditor de Veinte años entre los mexicanos. Relato de una labor misionera de Melinda Rankin (2008). El Destino Manifiesto ~ ACTAS / HISTORIAS Es peligroso subestimar el poder de una idea, sobre todo cuando ha cundido en todo un pueblo; el Destino Manifiesto tuvo esa fuerza. La aceptación de la idea de propagar la democracia estadunidense al resto del continente significaba colocar un manto de legitimidad sobre lo que en realidad constituyó una ambición territorial insaciable. Algunos han argumentado que fue una villanía, en palabras de Walter Lippman, "revestida con la armadura de una causa justa". Es difícil alegar en contra de la democracia y su propagación a los rincones más remotos del continente. No obstante, Josefina Zoraida Vazquez ha señalado que, por lo menos en este caso, extender el área de la libertad significó también extender el área de la esclavitud 2• La aseveración de la superioridad de la raza norteamericana y la denigración concomitante de México constituye otro elemento del Destino Manifiesto. Walt Whitman preguntó desdeñosamente: "¿Qué tiene que ver ese México miserable e ineficiente -con su superstición, su farsa de libertad, su tiranía de la minoría sobre la mayoría- qué tiene que ver con la grandiosa misión de poblar el nuevo mundo con una raza noble? Nos toca a nosotros lograr esa misión" 3• Los que admiramos a Whitman como el más destacado de los poetas norteamericanos, sólo podemos manifestar decepción por su postura ante la Alegoría del Destino Manifiesto. En esta pintura de John Gast, una mujer angelical lleva la luz de la civilización hacia el oeste, junto alos colonizadores. Asu paso se van tendiendo líneas telegráficas de ferrocarril, mientras los amerindios y animales salvajes huyen en la oscuridad. guerra. ¿Sera éste el mismo poeta que glorificó la igualdad y el respeto del otro cuando dijo: "Cada átomo que me pertenece también te pertenece a ti"? ¿O cuando escribió: "El que degrada a otro, me degrada a mi y lo que se haga o se diga regresa otra vez a ml?"4. ¿Cómo conciliar esta contradicción? El mismo poeta del cuerpo y del alma lo explicó al afirmar: "Soy vasto, encierro multitudes". Ejercicio doloroso es vemos en el espejo de nuestro pasado y descubrirnos deficientes. Es aleccionador leer que fuimos derrotados porque éramos un pueblo atrasado y decadente. No puedo creer que Mariano Otero y Carlos María Buslamante, dos de nuestros antepasados ilustres, eran producto de una raza decadente. No obstante, los mexicanos no podemos ni debemos ignorar la debilidad y el subdesarrollo en que nos encontrábamos _ _ _ _ _ _ _ACTAS/ HISTORIAS] 21 �La guerra en Nuevo León Más allá de las causas y explicaciones de la guerra, historiadores mexicanos han empezado a explorar sus efectos en las regiones que directa o indirectamente padecieron su impacto. En muchos sentidos, mi Estado natal de Nuevo León es un microcosmos de la guerra. Antes del conflicto, había gozado de cierta tranquilidad en un país agobiado por la anarquía y agitación. Esto comenzó a cambiar a partir de diciembre de 1845: dos golpes militares contra el gobierno, uno encabezado por Mariano Paredes ese mes, yotro por Valentín Gómez Farías en agosto de 1846, lanzaron a Nuevo León al torbellino nacional. Contraviniendo la voluntad de los norteños, Paredes y Gómez Farías impusieron jefes políticos y militares que provocaron disensión y división en un momento en que se requería cohesión y fuerza. En los cinco meses que precedieron al ataque a Monterrey fueron designados En losmeses previos a la guerra, las disensiones y divisiones de los jefes políticos y militares evitó la cohesión y fuerza de los efec~vos mexicanos (a la derecha). Un dragón y un soldado de infantería norteamericanos en operación en el norte de México, (izquierda). El General nortemericano Ulises S. Grant escribió: "No creo que haya habido una guerra más perversa que la que Estados Unidos luchó en México. Lo pensé entonces, cuando era joven, pero no tuve valor moral para renunciar." cuatro comandantes distintos para el Ejército del Norte. Manuel María de Llano, uno de los gobernadores nuevoleoneses más respetados, escribió a Gómez Farías que ninguno de esos militares compartió información o estrategias con su sucesor. En el ámbito político hubo cambios aún más asombrosos: cuatro gobernadores en el mes previo a la batalla. Es muy difícil librar una guerra en estas circunstancias. Los documentos de aquel tiempo también muestran que habla una severa carencia de armas, transporte y entrenamiento en la milicia local. Convencer a la población de integrarse a la milicia y combatir al invasor fue un desafío adtcional7. Esto lo descubrió Santiago Vidaurri, quien sirvió al gobierno estatal muchos años antes de convertirse en el Caudillo del Norte. Como La expansión de los Estados Unidos fue un proceso histórico que, como viento huracanado, barrió todo a su paso. Ni México ni fuerza alguna de éste o cualquier otro continente pudo haberlo detenido. El mapa muestra el crecimiento territorial del vecino del norte. Ala derecha, el General Ulises S. Grant, uno de los militares norteamericanos más destacados. en la primera mitad del siglo XIX. Tampoco ignorarnos que ese subdesarrolto fue producto de fuerzas históricas complejas y de largo alcance. El Destino Manifiesto fue una forma elegante de justificar lo injustificable. No ha escapado a nuestra atención que Ulises S. Grant, uno de los militares norteamericanos más destacados y participante en la guerra, escribió en sus memorias: "No creo que haya habido una guerra más perversa que la que Estados Unidos luchó en México. Lo pensé entonces, cuando era joven, pero no tuve valor moral para renunciar'' 5. Como historiador, no intento juzgar o censurar. Mi opinión es ésta: la expansión fue un proceso histórico que, como viento huracanado, barrió todo a su paso. Ni México ni fuerza alguna de éste o cualquier otro continente pudo haberlo detenido. No es, por lo tanto, una cuestión del bien o el mal, o de culpabilidad o inocencia. Es más bien un asunto demográfico. La inmigración europea provocó un crecimiento explosivo de la población que inevitablemente desembocó en la expansión. La expansión provocó la guerra. 22 ACTAS / HISTORIAS --- En un nivel más abstracto, podemos admirar las instituciones democráticas de los Estados Unidos, a la vez que deploramos el racismo y los sentimientos de superioridad de algunos de sus ciudadanos. -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---- --- - ACTAS/ HISTORIAS -------- 23 �1 Ante las demandas y exigencias que imponía el conflicto contra los Estados Unidos, en el caos político y militar imperante 1 la falta de preparación y la ausencia de un nacionalismo agresivo, Nuevo León era un espejo fiel de la nación. 1 Los soldados mexicanos intentan detener una carga de caballería de las fuerzas norteamericanas en 'Resaca de la Palma, en suelo texano, durante la apertura de las hostilidades. A pesar de su heróica resistencia, se vieron obligados a retirarse al otro lado del Río Bravo. Secretario de Gobierno, Vidaurri autorizó a los hombres a evacuar a sus familias a los pueblos cercanos, cuando fue evidente que Monterrey sería atacado. Se hizo bajo el supuesto de que regresarían a defender la ciudad. 24 Muchos de ellos no lo hicieron y Vldaurri los reprochó con una advertencia de castigo severo si no regresabanª Parece claro en estos y otros testimonios que muchos miembros de la población civil no estaban psicológicamente preparados para enfrentar el conflicto. La idea de luchar por la nación no encontró arraigo en la gente común que carecía de un concepto claro del nacionalismo, y más bien conservaba una ídentificacióíl regional. Mariano Otero escribió que este problema afectaba al pais entero y, en el caso de Nuevo León, su ACTAS/ HISTO_R_IA _S_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ------- ~ observación tiene mucho sentido. En el caos político y militar, la falta de preparación y la ausencia de un nacionalismo agresivo, Nuevo León era un espejo fiel de la nación. Suele olvidarse que el ejército de Zacarías Taylor llegó en un momento por demás inoportuno. El 20 de septiembre de 1846, la ciudad estaba por celebrar su 250 aniversario. Se habfan preparado todo tipo de festejos; debería ser un momento de alegría, júbilo y aclamación. En vez de esto, la ciudad fue blanco de una -- embestida furiosa como ninguna que haya visto antes o después. La batalla dejó a la ciudad devastada, convirtiéndola, en palabras de un testigo, "en un gran cementerio"9• El Gobernador civil, Pedro de Paula y Morales, exigió la continuación de la batalla, y Pedro de Ampudia, el jefe militar, pugnó por la rendición. De Paula Morales jamás lo perdonó por esto yescribió a las autoridades federales sobre la incompetencia y cobardía de Ampudia durante la lucha por Monterrey 10 . Las acciones de Ampudia ocho años después, siendo Gobernador de Nuevo León, le dan sustento a esta conjetura. Ordenó la confiscación y quema de todos los ejemplares de un libro sumamente critico con respecto a sus acciones en la batalla de Monterrey 11• El ejército de Taylor asumió el control de la ciudad el 24 de septiembre y permaneció allí durante casi dos años, hasta junio de 1848, en una de las ocupaciones extranjeras más largas de una ciudad mexicana. Ese periodo de dos años no se ha estudiado a fondo, y con lo poco que se sabe, se infiere que fue un tiempo de gran ·sufrimiento para las familias. Muchas de ellas abandonaron sus hogares que fueron ocupados por los invasores; otras huyeron al interior del país. Las que se quedaron sufrieron la presencia de los voluntarios, feroces agregados del ejército de Taylor que protagonizaron una matanza demencial durante los primeros meses de la ocupación 12 . Incluso algunos de los oficiales de Taylor se horrorizaron por las insensatas masacres. Ulises S. Grant escribió a su esposa: •Algunos de los voluntarios piensan que está perfectamente bien hostigar sin limites a los pobladores de un lugar conquistado, e incluso matarlos cuando se pueden ocultar en la oscuridad"13 . La pesadilla de la ocupación es sólo una parte de la historia, porque no todos sufrieron bajo el yugo de la presencia estadunidense. Tres pueblos padecieron daños graves y muchas haciendas y ranchos fueron arrasados al paso de tos invasores. Mas existe evidencia de que la mayoria de los pueblos no sufrieron, algunos incluso prosperaron vendiéndole provisiones al ejército _-_ _-_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACTAS/ HISTORIAS ]}sj �----- y estableció su gobierno en Linares. La ocupación militar, por otro lado, impuso condiciones que imposibilitaron la gobernancia civil y renunció en marzo de 1847. En este vacío político los municipios de Nuevo León tuvieron que defenderse solos, y algunos descubrieron que podían sobrevivir sin ayuda externa. En un país dominado por el centralismo político, ésa quizá fue la única ocasión en que los municipios lograron ser verdaderamente libres. 1/PPEII C.:Ol lfQR - ---~ A El rostro humano de la guerra Tras leer documentos polvosos, trato de imaginarme en el lugar de algunas personas afectadas por el conflicto . Me llaman poderosamente la atención los granjeros y labradores. México era un país rural; la gran mayoría de la gente era rústica sin periódicos ni libros. Su cosmovisión estaba limitada alas estaciones del año. la siembra, la cosecha, el clima. ¿Qué podría significar para ellos la pérdida de Texas? Más aún, ¿dónde estaba Texas? Aunque esos pobladores no dejaron testimonios escritos, sus actitudes de alguna manera se revelan en la forma que reaccionaron ante los oficiales de gobierno que intentaron convencerlos de que tomaran las armas contra el invasor. Algunos aceptaron por obediencia, otros por patriotismo, pero muchos prefirieron quedarse a cultivar sus campos en una actitud que parecía preguntar: ¿qué tiene qué ver todo esto conmigo? He revisado varios documentos que reflejan esta actitud. Entre ellos, una carta de Manuel Flores, Alcalde de Salinas Victoria, a quien se le pidió enviar 80 hombres para la defensa de Monterrey. Él respondió que sólo pudo conseguir 33 y brindó un testimonio elocuente de lo que ocurriría si obligaba a los hombres a marchar a Monterrey: 0 THE MEXICAN WAR 1B46-1847 ---+- A~,S o, U S AO;A•jt( •GH GllOUND A801(( 6000 O 100 200 ncr 300 El mapa muestra el desarrollo de la guerra que México tuvo que librar contra los Estados Unidos ylas lineas de avance del ejército invasor. A la derecha, detalle de la zona noreste con la aproxi• mación de las fuerzas del General Taylor hacia Monterrey. norteamericano. Ésta es sólo una de varias paradojas de esta compleja ocupación 14 . Otra está relacionada con las guerrillas que se formaron para hostigar al ejército de Taylor. Una voluminosa cantidad de documentos revelan que esas fuerzas irregulares !e hicieron más daño a !a población civil. Es sabido lo que hizo Antonio Canales y el daño que les causó a los invasores, pero existe otra realidad que hasta hace poco permanecia casi oculta: algunos de esos guerrilleros eran ladrones y saqueadores más interesados en robar a la población inerme que a combatir a los convoyes bien armados del ejército de ocupación 15 . Esas fuerzas guerriHeras, por lo menos en Nuevo León, estaban fuera del control de un Gobierno estatal que l 26 . ACTAS / HISTORIAS --- - - "las familias quedarán expuestas a las continuas incursiones de los indios bárbaros, dejarán todos sus sementeras de maíces y frijoles en un completo abandono; y [... ] a sus familias en entera mdigencia y consternación, pues es bien sabido [... ] que son sumamente pobres y que sus subsistencias provienen de un continuo y penoso trabajo~ 16• intentó sin éxito mantener su autoridad y prácticamente desapareció durante el año crítico de 1847. De Paula Y Morales abandonó Monterrey poco después de la batalla - - ¿Ignoraron esos hombres los llamados a tomar las armas porque les faltaba valor o temían a la muerte? No, ellos enfrentaban a diario el peligro y la muerte proveniente de los ataques de los indios y las epidemias La batalla librada en septiembre de 1846 dejó a Monterrey devastada yoct1pada por las fuerzas norteamericanas durante casi dos años, hasta junio de 18481 en una de las ocupaciones extranjeras más largas de una ciudad mexicana. que arrasaban a familias enteras en aquellos tiempos. Así que no fue falta de valor, sino otra cosa, probablemente su ambivalencia sobre la guerra, combinada con su necesidad apremiante de seguir trabajando para dar de comer a sus familias. Eso es lo que más les importaba. Hace muchos años vi la película El día después, sobre un holocausto nuclear. Una escena quedó grabada en mi memoria: una mujer de Kansas se quedó arreglando la cama y haciendo otras tareas, mientras los misiles ya volaban por los aires y todos corrían a resguardarse en ·refugios subterráneos. Se rehusaba a aceptar lo que estaba sucediendo. Me vino a la mente su actitud al evocar la situación de los hombres de los ranchos de Nuevo León. Ellos también se resistieron a creer que estaban en guerra. Tenlan demasiado quehacer. No podían distraerse o extraerse de tareas que daban vida y eran absolutamente esenciales. Tras las estadisticas y descripciones de la carnicería en batallas como la de Angostura o Molino del Rey, están las vidas de innumerables familias que fueron afectadas por el conflicto. En México poco se sabe de esto debido a la falta de testimonios escritos. En Estados Unidos se cuenta con los relatos de algunos que participaron , plasmados en sus memorias o-correspondencia , algunos de estos relatos incluso han sido publicados. Pero, ¿qué puede decirse de las familias que recibieron la visita de un desconocida uniformado para informarles que su hijo o esposo jamás regresaría a casa? Esto seguramente le sucedió a Mattie Hopkins, después de que su valiente esposo, Philip Barbour, murió ACTAS/ HISTORIAS 1 27 �Los pobladores del norte de México mostraron ambivalencia ante la guerra. Mélico era un país rural, la gran mayoría de la gente era rústica sin periódicos nl libros. Su cosmovisión estaba limitada a las estaciones del año. En la imagen (al centro}, un oficial norteamericano se retrata con civiles mexicanos durante la etapa de la ocupación. en la batalla de Monterrey. El 20 de septiembre él habla escrito en su cuaderno que sentía calma antes de la gran batalla. Estaba consciente que en una guerra la vida de un soldado se convierte en propiedad de la patria y sólo puede conservarse o perderse por la voluntad de Dios. La voluntad de Dios se hizo saber al día siguiente, y sobre su cuerpo moribundo y los de miles de jóvenes norteamericanos se forjó un poderoso imperio. Pero perdura la tristeza y sufrimiento de su familia, y ¿quién se atrevería a decir que el dolor de esa familia fue menor al de miles de familias en México? 17 • Cuando era adolescente leí sobre el Monumento al Soldado Desconocido y me fascinó el concepto. La frase incluso tiene un ingrediente de misterio. Sin duda es un monumento al heroísmo; pero en ausencia de una faACTAS/ HISTORIAS ____ _ milia afligida, es algo más. Es también un símbolo creado por un país agradecido que sabe honrar a sus muertos y se rehúsa a permitir que el mundo los olvide. Este sotdado no tiene que ser conocido para ser recordado; porque lo que hizo y representó es, a fin de cuentas, más importante que su propia identidad. Me acordé de esto al leer algunos de los relatos de la batalla de Monterrey. Varios soldados estadunidenses observaron a una joven cuya identidad se desconoce, bajo una lluvia de plomo, ella atendía a los soldados lesionados yagónicos de ambos ejércitos, dándoles agua y aliviando sus heridas. Al parecer abstraída del fuego mortífero, siguió con su valiente tarea, y cuando terminó y estaba a punto de abandonar el campo de batalla, fue alcanzada por una bala. Se retorció en agonía un rato Y luego quedó inmóvil 18• Al día siguiente, fue sepultada apresuradamente por los soldados que habían atestiguado su hazaña asombrosa. Al leer un pasaje como éste, el lector se detiene a meditar: fue una gran mujer eso es la esencia de la vida y todo lo que sucedió en esa gran batalla palidece ante lo que ella hizo. No puede haber momento más grande ni más sublime porque ¿qué podría ser más admirable que la abnegación que le da sentido y valor a la vida?, ¿qué podría ser más excelso que ese acto solitario de valor humano? Al saber del valor de esta heroína desconocida, la pérdida y humillación que sufrimos en esa guerra terrible comienza a distanciarse y empezamos a darnos cuenta de que nuestra fortaleza no proviene de la cantidad y potencia de nuestras armas. sino de la generosidad y dignidad de nuestro pueblo, ejemplificado por esa mujer extraordinaria. Observar la guerra desde esta óptica -alejados de consideraciones geopolíticas- nos da un sentimiento diferente con respecto a lo que se ganó y se perdió. Se ha dicho que Estados Unidos ganó territorio y México aprendió valiosas lecciones, pero la adquisición súbita de territorio se convirtió en una carga pesada. Regresemos a Whitman, en su Canto al camino abierto de 1856, escribió: "Está provisto en la esencia de las cosas que de cualquier logro de algún éxito, no importa cual sea, surgirá algo que exija una lucha mayor" 19 . ¿Pudo ser este un presagio de la guerra civil que ya se asomaba? ¿Y qué puede decirse de México? Es cierto que aprendió algunas lecciones valiosas, entre ellas, un sentimiento nacionalista más firme. Pero no se levantó como el Ave Fénix de las cenizas del conflicto como lo hicieron Japón y Alemania en el siglo XX. De hecho, no había volado muy alto en los 30 años previos a la guerra. En muchos sentidos, a México aún le falta levantar el vuelo. Mucha de nuestra gente aún lamenta el territorio que se perdió. Pero un país no se mide por la cantidad de su tierra, sino por la calidad de su gente y la fortaleza de sus instituciones. Notas 1 2 3 4 5 Ramón Eduardo Ruiz, editor, The Mexican War, Was it Manifest Destiny? Holt, Rinehart and Winston, New York, 1963. Josefina Zoraida Vázquez, "Los primeros tropiezos", en Historia de México , vol. 3, tercera edición, El Colegio de México, México, 1981 , p. 810. Walt Whítman , Brooklyn Daily Eagle, 7 de julio de 1846. Tornado de ·song of Myselr, Le aves of Grass and Selected Prose, John Kouwenhoven, editor, Random House, New York, 1950, p. 87 George Seldes, compilador, The Great Quotations, Simon and Schuster, New York, 1967, p. 960. -- --------- --- s M. M. de Llano a Gómez Farías, 21 de agosto de 1846, Fondo Gómez Farías, Colección Benson Ele Historia Latinoamericana, Universidad de Texas en Austin. 1 Caja 51 (1846), Ramo Militar, Archivo General de Nuevo León (AGENL); David Alberto Cossío, Historia de Nuevo León , vol. 6, Editorial J. Cantú Leal , Monterrey, 1936. s 20 de septiembre de 1846, Caja 51, Ramo Militar, AGENL. 9 "José Sotera Noriega", en Diccionario Universal de Historia y de Geografía, Manuel Orozco y Berra, editor, vol. 2, Impresores José Maria Andrade y F. Escalante, México, 1856, p. 883. 10 Cossío, Historia de Nuevo León, pp. 282-83. 11 Circular, 24 de marzo de 1854, Legajo 17-94, Fondo Arredondo, Colección Benson. Es justo señalar que las acciones de Ampudia derivaban de una política general del gobierno santanista. 12 Robert H. Ferrell, editor, Monterrey is Ours! The Mexican War Letters of Lieutenant Dana, 1845-1847, The University of Kentucky, Lexington, 1990; James M. McCaffrey, Army of Manifest Destiny: The American Soldier in the Mexican War, 1846-1848, New York University Press, New York, 1992; y John R. Kenly, Memoirs of a Mary/and Vo/unteer, War with Mexico, in the Years 1846-1848, J. B. Lippincott & Co., Philadelphia, 1873. 13 McCaffrey, Army of Manifest Destiny, p. 123. 14 Miguel A. González Qulroga, "Nuevo León ante la invasión norteamericana", en Laura Herrera Serna, editora, México en guerra, 1846-1848 , Instituto Nacional de Antropología e Historia, México, 1997, pp, 425-71. 1s lbidem. 1s 6 de septiembre de 1846, Caja 51 , Ramo Militar, AGENL. 11 Rhonda van Bibber Tanner, editora, Journals of the Late Brevet Majar Philip Norbourn Barbour and His Wife Martha Isabel/a Hopkins Barbour Written During the War with Mexico, 1846, G. P. Putnam's Sons, New York, 1936, p. 104. 1a Houston Telegraph and Texas Register, 4 de enero de 1847, p. 2. ,s Tomado de «song of the Open Road". Publicado con autorización de TCU Press. El ensayo original formó parte del libro colectivo Dueling Eagfes: Reinterpreting the US-Mexican War. 1846-1848 (TCU Press, 2000). Por primera ocasión se publica en español gracias a la traducción de su autor. ACTAS / HISTORIAS 29 �- - -- í 1 1 Del milagro mexicano a la crisis del sistema político, 1940-2012 1 Osvaldo García Martínez os gobiernos posteriores a la Revolución instauraron una reforma agraria de reparto de tierras una política de tecnificación y modernización del campo para lograr acrecentar la producción agrícola. Esto se insertaba dentro del proceso de 1 desarrollo agrícola e industnal mundial, lo que originó que en México comenzaran a llegar al pals nuevas tecnologías agrícolas importadas pnncipalmente de los Estados Unidos\ No as!, aunque en México se desarrollaron tecnologías agrícolas innovadoras y modernas soló algunos sectores agrícolas gozaron del apoyo gubernamental para tecnificar sus tierras. lo que ocasionó que muchos otros campesinos abandonaran sus tierras para buscar 1 trabaJO como obreros en las crecientes industrias de las principales ciudades, donde se demandaba mucha mano de obra barata para apoyar la producción industn al , to que originó un gran crec1m1ento urbano , provocando que a partir de 1940 México pasara de ser un país rural a uno urbano. Sin de1ar de mencionar que dicho crecimiento urbano provocó que muchas ciudades como la Ciudad de México Guadalajara, Osvaldo Garcia Martlnez Pasante de la maestria en Docencia para la Educación Media Supenor por la Universidad Nacional Autónoma de México. Dos años becario en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM. Tesis en oonstrucción: Por un pensamiento critico desde la larga duración histórica braudelíana (la importancia de la teoría de la historia en el proceso de enseñanza-aprendízaje en la educación media superior)". 30 ACTAS / HISTORIAS Querétaro. Puebla y Monterrey, principalmente, creciesen de manera desorganizada y caótica, lo que derivó en severos problemas de falta de obra de infraestructura y de prestación de servicios, fomentando, a su vez. los llamados cinturones de miseria, pues en los alrededores de las ciudades se formaron asentamientos irregulares en terrenos baldlos no urbanizados y por to tanto carentes de todos los servicios,:. El largo camino de ta industrialización y su Impacto sociaP 1 Aunque desde la etapa porfirista se promovía la inversión extranjera y nacional para hacer crecer la producción industrial el gobierno sólo se concentró en lograr el desarrollo minero y agricola. lo que benefició a corto plazo a los capitales extranjeros y a sectores muy reducidos de la alta sociedad mexicana. Sólo a partir de 1940, despvés de ordenar la vida política, social y económica del país, el proceso de industrialización con un carácter nacionalista que redundara en beneficios para los inversionistas nacionales y para la clase obrera del país, despuntó de forma considerable; también mediante el impulso que los gobiernos posrevolucionanos dieron a la industria, favoreció el crecimiento económico. Este desarrollo industrial permitió el paso de la economía mexicana: de ser exportadora de materias primas a una economía de sustitución de importaciones. Dicho proceso se inserta en la coyuntura especifica de la Segunda Guerra Mundial, debido a que disminuyeron las importaciones de productos de los países involucrados en la guerra: Estados Unidos. Japon y gran parte de Europa. Lo que provocó que México impulsara su propia industria de productos manufacturados para satisfacer el mercado interno e incrementar la producción de matenas primas para la exportación Es importante mencionar que la tecnología para desarrollar la industna se importaba de los países con alto desarrollo industrial, ya que México no era un país tecnológicamente desarrollado. El impulso otorgado a la industria llevó a un proceso de desarrollo acelerado de la economía y a un crecimiento sostenido sin precedentes durante el sexenio presidencial de Manuel Ávila Camacho hasta Gustavo Oiaz Ordaz (1940-1970), a este penado de crecimiento acel~rado de la economia se le conoce como el milagro mexicano. Este crecimiento industrial fue proporcional al crecimiento de las ciudades enfocadas a la industria, lo que facilitó el tránsito de México a ta modernidad periodo en el que se promovieron grandes inversiones gubernamentales en obras de infraestructura. carreteras, ferrocarriles, puertos, presas, electricidad y petróleo. También esta industrialización se reflejó en importantes cambios sociales, debido a que el crecimiento demográfico y el desarrollo urbano ocasionaron la ne- 1 cesidad de crear instituciones de seguridad social. como el Instituto Mexicano de Seguridad Social, y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado, que dotaron de servicios de salud a una población en constante crecimiento. Asu vez, se crearon más .~mpleos que nunca antes en ta historia del país; tamb1en hubo un aumento en los salarios reales, es decir, el salario alcanzaba para comprar cada vez más cosas. De igual forma aumentaron y se modernizaron los servicios educativos. E~to~ servicios educativos se enfocaron a promover el sentimiento nacionalista entre los mexicanos teniendo las políticas obreras un fuerte carácter nacionalista. lo que favoreció la creación de organizaciones de trabajadores supeditadas al Estado. Debido a esto la política, las organizaciones sociales, la economía y todos los aspectos de !a cultura adquíneron un fuerte sentido nacionalista, lo que derivó en una identidad nacional de los mexicanos'. No obstante, los trabajadores beneficiados con las políticas del periodo fueron los menos: eran por lo geEl crecimíe~to industrial y economico sostenido a partir de 1940 fue proporcional al crecimiento de las ciudades enfocadas a la industria, lo que facilitó el tránsito de México ala modernidad. En la imagen, la avenida Juárez de la Ciudad de México. �El crecimiento económico no fue suficiente para todos los sectores de la población, mientras algunos grupos mejoraron notablemen~e su nivel de vida; en el campo las condiciones eran cada vez mas difíciles, abriéndose una enorme desigualdad social. neral los habitantes de las principales ciudades industriales ya mencionadas, concentrándose en la nómina de las principales industrias o empresas o en la burocracia gubernamental. De las clases medias y marginadas a la crisis del sistema político unipartidista Los grupos populares favorecidos por el desarrollo industrial y por las políticas gubernamentales educativas y de seguridad social mejoraron su nivel de vida: podían adquirir bienes inmuebles, automóvil, tener acceso a una serie de prestaciones laborales que incluian también la recreación y el entretenimiento, además sus hijos tenían acceso a la educación superior. De esa forma L 32 j los obreros adquirieron certidumbre laboral, económica, educacional y protección social; siendo los tiempos de mejoras sustantivas para la clase obrera organizada, ya que tuvieron acceso a mejores empleos en empresas privadas y públicas , a trabajar como profesion~les independientes e incluso ser pequeños empresarios. La consecuencia directa fue un crecimiento importante de la clase media mexicana, principalmente urbana 5. Dicho crecimiento económico no fue suficiente para todos los sectores de la población de las ciudades y del campo , donde las condiciones de vida eran cada vez más difíciles, lo que provocó un circulo vicioso en donde los campesinos buscaron encontrar un mejor presente y futuro en las ciudades. Por un lado, mientras crecía considerablemente la clase media urbana; por otro, crecían los llamados cinturones de miseria en la periferia de las grandes ciudades, evidenciando una realidad social de enorme desigualdad económica: la mayor parte de la riqueza del país se concentraba en muy pocas manos, mientras a grandes sectores de la población les era cada vez más difícil la subsistencia. En los asentamientos irregulares de las zonas suburbanas las personas carecían de los servicios; no tenían acceso a los centros de salud ni sus hijos a la educación; sus viviendas eran precarias y su situación laboral muy inestable en la gran mayoría de los casos. Esto ocasionó constantes levantamientos obreros y campesinos durante el periodo, que se solucionaron en pocas ocasiones mediante el diálogo y la negociación, y en la gran mayoria de los casos mediante la represión y la violencia6 • También las clases medias se mostraron descontentas por diversas causas. Aunque en el aspecto económico habían resultado favorecidos, en lo político algunos sectores se manifestaron en contra del unipartidismo y del control corporativo del Partido Revolucionario Institucional (PRI), siendo las décadas de 1940 a 1960 los escenarios de los diversos movimientos políticos, sociales y gremiales opositores al régimen priísta, tanto por parte de grupos conservadores radicales como de grupos progresistas liberales y de ideas socialistas7. Las primeras manifestaciones contra el régimen surgieron por parte de los movimientos conservadores o de ideología llamada de derecha, que eran apoyados por católicos radicales clase medieros, principalmente, por la Iglesia y por empresarios descontentos por las politicas cardenistas de educación socialista, la reforma agraria y de apoyo a las organizaciones gremiales. E~~e primer grupo surgió en 1937 y se denominó la Un1on Nacional Sinarquista , que movilizó a la sociedad católica, en especial a la de la región del Bajío. ACTAS / HISTORIAS-:,___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Los trabajadores ferrocarrileros se declararon en huelga en demanda de mejoras laborales y salariales, pero su movimiento fue reprimido con violencia por órdenes del presidente Adolfo López Mateos. En las principales ciudades los grupos conservadores opositores al partido único y a las políticas cardenistas, fundaron el Partido Acción Nacional (PAN), presentando a su primer candidato en las elecciones de 1940: Juan Andrew Almazán, quien contendría contra el candidato de Partido de la Revolu_ción Mexicana, luego renombrado PRI; Manuel Avila Garnacha. Los almazanistas intentaron iniciar desde Estados Unidos una guerra civil para terminar con el régimen imperante, aunque no prosperó dicho levantamiento y evidenció el descontento de los sectores conservadores contra el sistema político mexicano. Para contrarrestar la fuerza polltica de los grupos derechistas, tanto moderados como radicales, el presidente Ávila Camacho creó en 1943 la Confederación Nacional de Organizaciones Populares (CNOP), la cual impulsó ideas progresistas a favor de las clases populares. E~ l~s décadas de 1950 y 1960 tuvieron lugar varios mov1~1entos sociales, gremiales e incluso armados (las guerrillas); cuyo objetivo fue exigir mayor libertad de expresión y mejoras a las condiciones sindicales, ---- laborales y salariales de los trabajadores . Dichos movimientos de protesta se insertaron dentro de la coyuntura específica de la Guerra Fría, en donde el gobierno nacional, influido por las ideas anticomunistas propagadas por los Estados Unidos, reprimía cualquier movimiento social bajo el pretexto de ser un movimiento .con tendencias orientadas hacía ideas socialistas o comunistas 8. Entre las distintas manifestaciones que se dieron en este contexto especifico, resaltan la llamada caravana del hambre acaecida en 1951. Un grupo de mineros coahuilenses que caminaron hasta la capital para exigir el fin del trato injusto de los patrones hacia ellos, además del cese del líder "Charro" como dirigente de su sindicato. Dicha manifestación fue considerada ilegal por parte de gobierno alemanista. En 1957 los maestros, encabezados por Othón Salazar, iniciaron con una serie de protestas mediante la organización del Movimiento Revolucionario del Magisterio (MRM), para exigir mE]joras salariales y laborales, además de manifestar su desacuerdo con la rigidez que operaba su Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación (SNTE). El movimiento fue reprimido con violencia, además de encarcelados y expulsados los miembros del MRM del SNTE, durante el final del sexenio de Adolfo Ruíz Cortines. ACTAS / H ISTORIAS .J37 �Í En 1959 los trabajadores ferrocarrileros, encabezados por los líderes de ideas comunistas: ~alentin Campa Y Demetrio Vallejo, miembros del Partido Obrero Campesino de México, tras demandar _mejor_ as lab~rales Y salariales, fueron reprimidos con v1olen~Ia por orde_~es de Adolfo López Mateas, no obstante su impacto ~htico con los grupos opositores al régimen, fue determinante para replantear sus posiciones ideológicas y de lucha en contra del gobierno. Durante el Gobierno de Gustavo Díaz Ordaz surgie~on otros movimientos de protesta de los grupos medlos inconformes por la disminución de op~rtu~idades de empleo la falta de democracia y el autontansmo gubernamental. Entre 1964 y 1965 los médico~ ~el s~ctor público llevaron a cabo protestas para ex191r ~e1.oras salariales con nulo éxito. Sin embargo, fue el mov1m1ento El movimiento estudiantil de 1968 fue el que evidenció ante los sectores y grupos sociales, tanto a nivel nacional como internacional, la existencia de México como un Estado autoritario, represor e intransigente. estudiantil de 1968 el que evidenció ante los sect~res y grupos sociales, tanto a nive_l ~acional como internacional , la existencia de MexIco como un Estado autoritario, represor e intransigente9. La revolución social y cultural de 1968 En la década de los 60 "los jóvenes i.rrumpieron_ ~n el escenario mundial cuestionando el sistema_ pohtt~o Y social (establishment) y demandando mayor libertad en todos los sentidos, incluido el sexual. Las nuevas pr~ puestas musicales, como el rock a~d roll estadounidense y britanico, y el rook a la mexicana, la~ nuevas modas Yel uso constante de \as drogas ca~ah~aron el descontento y constituyeron formas de rela1ac1on ante las tensiones políticas y sociales1º. . El movimiento hippie, el cual surgió en Estados Umdos. además de que se adhirieron muchos jóvenes, era un reclamo de paz y amor contra las guerras de Corea Y sobre todo Vietnam, el consumismo y en favor del retorno a la vida en comuna del buen salvaje. "Pero la parte mas politizada de la juve~t~d reclamó su _mayor participación en la toma de dec1sIone.s, ~e sumo a las criticas del liberalismo yel sistema capitalista formuladas por científicos, artistas e intelectuales",,, observando con Apartir de 1970, Luis Echeverria Álvarez, quien recibe la banda presidencial de manos de Gustavo Díaz Ordaz, busco un política económica de desarrollo compartido mediante el apoyo a diferentes sectores económlcos del país. buenos ojos muchas de las propuestas socialistas, que recibieron gran impulso por personajes leónicas como Ernesto 'Che" Guevara y la Revolución de la isla de Cuba en 1958. Eslos movimientos estudiantiles trascendieron a nivel mundial, pues en muchos paises occidentales del viejo continente se desarrollaron las primeras protestas. En 1967, en Alemania, surgieron las primeras protestas juveniles secundadas por Francia en el llamado mayo francés de 1968. En Alemania, Francia, Estados Unidos, México, Holanda, Italia, Japón, Polonia, Checoslovaquia YYugoslavia, los jóvenes se pronunciaron en contra del autoritarismo en las universidades y de la falta de condiciones adecuadas para el estudio, pero también contra !os valores burgueses de los adultos, la represión del Estado, e! imperialismo -principalmente norteamericano y soviético-, y en favor de mayores oportunidades, libertad sexual y personal, y la aceptación de la diversidad cultural 12 • los jóvenes organizaron enormes manifestaciones de Protesta, las cuales fueron apoyadas por otros sectores 1- 34 ~ACTAS --------- / HISTORIAS ... ___ sociales. Como en México. Francia e Italia, sindicatos obreros participaron e incorporaron sus demandas gremiales, además de lograr algunos de sus objetivos prioritarios, como la de transporte y viviendas de los grupos vulnerables de la zona conurbada de la Ciudad de México 13• También lograron ser tomados en cuenta por muchos medios de comunicación a nivel mundial. Todos los movimientos estudiantiles fueron reprimidos de manera violenta. No obstante , 1968 marcó una ruptura en la historia, además de ser la manifestación de una gran revolución cultural, más que política. Que la revolución europea occidental, casi mundial, de 1968 ha fracasado polilicamente, lo sabemos todos a casi 45 años de distancia. Pero triunfó y no volverá atrás por lo que concierne a las costumbres, a la relación entre sexos, a la crisis aguda de la familia 14• En el aspecto cultural, las consecuencias fueron el aumento de la matricula estudiantil en casi todos los niveles, adquiriendo un carácter masivo y no sujeto a élite, en donde los hijos de obreros, artesanos, profesionistas, empleados y campesinos accedían sin problemas al sistema educativo. 'También estos movimientos influyeron en el declive de la época del general De Gaulle en Francia, de los presidentes demócratas de Estados Unidos y en el surgimiento de una nueva era polltica en México, después de la matanza de estudiantes en la plaza de Tlatelolco"15 • Cambio de rumbo económico y político mexicano La política proteccionista implementada por los países capitalistas al finalizar la Segunda Guerra Mundial buscó proteger las industrias nacionales de cada país mediante la imposición de altos impuestos y aranceles a los productos extranjeros que se importaban a cada país para así garantizar su mercado a la producción interna. Esto generó que la mayoria de los países se industrializaran parcialmente, pues el abuso de medidas proteccionistas provocó que las fábricas y empresas se volvieran poco eficientes y que, como tenfan garantizado el mercado, no invirtieran en tecnología y modernización industrial. Provocado el estancamiento del desarrollo industrial, llevó a una crisis de la industria, pues los productos de poca calidad que se generaban, debido a que tenían un mercado interno seguro, no podlan competir con los que se producian .en los países más industrializados, lo que acarreó al quiebre de muchas empresas 16. A partir de 1970, bajo el periodo presidencial de Luis Echeverría Alvarez, se buscó un política económica de desarrollo compartido mediante el apoyo a diferentes sectores económicos del país (como el turistico, ACTAS / HISTORIAS 135 �1 empresarial e industrial) Con José López Portillo se petra/iza la economía mediante el impulso único al sector petrolero. lo que provocó una gran crisis económica debido a la baJa de los precios internacionales del petróleo: lo que afectó a México al apoyar su economía sólo en dicho recurso natural. De esta manera, los Estados de bienestar o proteccionistas. entre ellos México. compraron algunas de las empresas claves que se encontraban en bancarrota y a crear otras más. Esto tuvo una nueva consecuencia: el endeudamiento sin precedentes del Estado, pues dicha medida representó un enorme aumento en el gasto público de los gobiernos, generándose una gran crisis en las finanzas públicas Esto llevó a sustituir el Estado de bienestar a principios de los 80 por la polltica económica del neoliberalismo, el cual fomenta un capitalismo sm restricciones (el llamado capitalismo salvaje) que implica la libre competencia y concurrencia de los consumidores en el mercado, en el cual vivimos ahora. A partir del derrumbe del mundo bipolar en 1989, se impuso un nuevo orden internacional que se gestó años atrás en las potencias capitalistas, debido al desarrollo de la tecnologia· el mundo globalizado Estados Unidos se erigió entonces como el líder más importante. El nuevo orden mundial y la supremacía de Estado Unidos fueron impulsados por la política del neoliberalismo económico que habla aplicado Estados Unidos y Gran Bretaña durante los gobiernos de Ronald Reagan y Margaret Thatcher, respectivamente. en la década de 1980 17 • I El neoliberalismo fomenta , sobre todo. la libre circulación de capitales y de mercancías entre las naciones sin la intervención del Estado. esto rompia con las políticas de proteccionismo económico que adoptaron muchos países al término de la Segunda Guerra Mundial De esta forma , el neoliberalismo se convirtió en un elemento clave para el proceso de globalización Como ya se comentó. en los años 80 se abandonó el llamado estado de bienestar por parte de los países capitalistas. como México, por el seguimiento de la polit1ca económica del neoliberalismo. Este sistema protege los intereses de las llamadas trasnacionales o mult1nac1onates las ~uales imponen sus reglas en t 36 ACTAS / HISTORIAS cualquier país, lo que provoca una nueva d1v1s16n internacional de trabajo. pues monopolizan el mercado, acaban con la mediana y pequeña empresa. además de ensanchar la división entre pobres y ricos de manera alarmante. Estos trasnacionales surgidas de países desarrollados trasladan sus empresas y fábricas a países no desarrollados en donde los pagos son insignificantes y las condiciones laborales precarias provocando grandes zonas de miseria. Esto incrementó el flujo migratorio, pues mucha gente busca me1ores condiciones de vida en los palses más desarrollados En el aspecto político, a partir de los años 70, la presión de la verdadera oposición política generó ciertos efectos en el gobierno mexicano, logrando que se llevaran a cabo una sene de reformas electorales (1973, 1977 Y 1986) que abrieron limitadamente los espacios para la oposición, facilitaron la creación de partidos políticos~ su acceso a los medios de comunicación; incremento el número de diputados y senadores, además de que las minorías tuvieron representación en el poder legislativo. Debido a esto en los años 80 se inició una nueva etapa de mayor apertura en las elecciones. No obstante, las \ instituciones electorales aún eran controladas por el aparato estatal. lo que onginó que gran parte de la sociedad no confiara en el instituto electoral, ya que no \ existían garantías de que los votos de los ciudadanos se respetaran, lo que se comprobó con las protestas de fraude ocurridas en las elecciones de 1988 1 . luego el gobierno consideró la realización de una profunda reforma electoral en 1996, constituyéndose el Instituto Federal Electoral (IFE). el cual se creó durante I el salinismo como un organismo autónomo, favoldem. reciendo que como organizador de los procesos lll Pastor, MariaIba, Historia Universal. San tillana electorales. no se sometiera al gobierno, sino a la Preuniversitario. México, 1999, pág. 341 . ciudadanía , lo cual garantizaba su imparcialidad . 11 ldem También se instituyó el Tribunal Federal Electoral 12 ldem. (organismo que resuelve las controversias y dictamina 13 Poniatowska, Elena, La noche de Tlatelolco, Era, la elección), además de establecerse el uso de una México, 1971 , pág. 98-99. credencial de elector. 14 Braudel Femand citado por Aguirre, Rojas, Carlos Esta autonomía del IFE, en gran medida, fortaleció las Antonio, Para comprender el Mundo Actual. Una elecciones del año 2000, logrando que se diera un gramática de Larga Duración. 1era, Ed . Rosario: proceso democrático de alternancia más o menos ' Prohistoria Ediciones. 2005, pág. 45 creíble con la llegada del PAN al poder. Aunque luego se 15 Pastor Manalba, Historia Untversal ... , óp. cit., pág. informó que se había dado una contienda inequitativa 341. 16 Vázquez, Josefina Zoraida. Una historia .. , óp. cit. en lo económico. pues un grupo empresarial deno1 minado Amigos de Fox otorgó capital para impulsar la ' Dresser, Dernse, Jorge Volpi Lo que todo ciudadano campaña del candidato ganador Vicente Fox 19• quería (no) saber de su patna. Nuevo siglo Aguilar, Después de este hecho, el papel del IFE fue México, 2006. cuestionado en las elecciones de 2006. El PAN ganó de 8 Meyer, Lorenzo . Fin de régimen y democracia nuevo la presidencia pero el proceso electoral fue incipiente: hacia el siglo XXI, México. Océano, 2004. puesto en entredicho: un sector importante de la 19 ldem. población considera hasta hoy que no hubo equidad en la contienda. inclusive las considera fraudulentas, como Bibliografía lo ocurrido en las elecciones recientes de 2012 Aguirre, Rojas, Carlos Antonio. Para comprender el Mundo Notas Actual. Una gramática de Larga Duración. 1era, Ed. Rosario. Prohistoria Ediciones, 2005 Meyer, Lorenzo, Aguilar Camín Héctor "El milagro Dresser, Denise, Jorge Volpi, Lo que todo ciudadano mex1_cano 1940-1968" en Meyer Lorenzo, Aguilar quena (no) saber de su patna, Nuevo siglo Aguilar Camm Héctor Afa sombra de la Revolución Mexicana. México, 2006. ' Cal y arena, México, 1996, pp 187-236. Medina, Luis. Hacia el nuevo Estado. México 1920-1994 2 Medina Luis, Historia de la Revolución Mexicana. FCE, México, 1994. ' Penado de 1940-1952. Del cardenismo al aví/aMedina, luis, Historia de la Revolución Mexicana. camach1smo, México, El Colegio de México, 1978. Penodo de 1940-1952. Del cardenísmo al avifacaVázquez, Josefina Zoraida, Una histor,a de México machísmo, México, El Colegio de México, 1978. Sep-Patria México, 1995, p. 100. ' Medina luis Historia de la Revolución Mexicana. Este apartado se apoya en las obras de: Medina Luis, Periodo de 1940-1952 Civifismo y modernización Historia de fa Revolución Mexicana. Periodo de 1940del autoritarismo, México, El Colegio de México 195, óp. cit. Medina luis, Historia de la Revolución 1979. . Mex~can~. Periodo de 1940-1952. Civílismo y moMeyer, Lorenzo y Aguilar Camln. Héctor "El milagro dem!zac1ón del autoritarismo, México, El Colegio de mexicano 1940-1968" en Meyer Lorenzo y Aguilar México, 1979. Meyer Lorenzo, Aguilar Camin Héctor Camín , Héctor, A la sombra de la Revolución ·E1 milagro mexicano ..., op. cit. Mexicana. Cal y arena, México, 1996. 4 Pellicer, Oiga y José luis Reyna, Historia de la RePastor, Marialba , Histona Universal, Santillana volución Mexicana. Periodo de 1952-1960. El afianPreuniversitario, México, 1999. zamiento de la estabilidad política. México, El Colegio Pellicer, Oiga y Reyna José Luis, Historia de la de México, 1978. Revolución Mexicana. PeriodQ de 1952-1960.EI : Vázquez, J~sefina Zoraida, Una historia ... , op. cit. afianzamiento de la estabilidad pofit1ca, México. El Medina, luis, Hacia el nuevo Estado. México 1920Colegio de México, 1978. 1994, FCE, México, 1994. Pomatowska, Elena, La noche de Tlatelolco, Era, México 1 ldem. 1971 ' ldern. Vázquez, Josefina Zoraida. Una historia de México. SepPalria, México, 1995. -- ACTAS/ HISTORIAS 37 1 �1 Mapas y planos 1 1 El mapa Distumell de 1847 1 1 l l Este mapa es de importancia excepcional en la historia de la r~l-ación entr~ México YEstados Unidos, entre otras cosas, debido a su func1on de servir de base en el Tratado de Guadalupe Hidalgo de 1848 -por 1~ q_ue es conocido como el mapa del tratado-, para establecer los l1m1tes de la nueva frontera entre ambos países. 1 1 1 1 Edmundo Derbez García 1 1 l pendencia de Texas y el nuevo lími~e fronterizo, ya que 1 ªMapa de los Estados Unidos _de era territorio mexicano perteneciente al Estado de Méjico, según lo organizado y definido Tamaulipas. por las varias actas del C~ngreso de Haciendo caso omiso de la opinión mexicana sobre dicha República y construido por las el límite de la frontera sur de Texas, el Presidente Jam~s 1 mejores autoridades", editado en Nu~K. Polk envió tropas al territorio en disputa, entre el Ria va York por John Distumell en 1847, es uno de los mas Bravo y el Rlo Nueces, a fin de asegurar la nueva con· importantes del siglo XIX con respecto a la frontera enquista. . ·t . tre México y Estados Unidos. . . Para México se trató de una ocupación de tern ano Su relevancia e influencia en la histona radica en que nacional y derivó en un enfrentamiento entre patrullas fue la referencia cartográfica oficial consultada por los de ambos países, el 25 de abril de 1846, en. el lugar negociadores del Tratado de Guadalupe Hidalgo_ que denominado Rancho de Carricitos, al norte del Rto B_ravo. definieron los nuevos limites fronterizos tras el sangnento Este choque armado dio al mandatario norte_amencano conflicto sostenido entre ambas naciones. . , el motivo esperado para Imponer a México la de'. Éste tuvo su origen en las pretensiones expans1orns!~s claración de guerra el 13 de mayo, con su famosa frase. de los Estados Unidos, cuyo primer paso fue la creac1on "sangre estadounidense ha sido derramada en suelo de la República de Texas por parte de los col~n~s estadounidense". estadounidenses que se habían establecido en terntono Una div1si6n se desarrolló extensamente en la s~ texano con el permiso del gobierno mexicano. Derrotado ciedad norteamericana a consecuencia de la gu~rra. y capturado el presidente Antonio López de Santa Anna por un lado provocaba respaldo con su euforia. nacional por los rebeldes texanos, firmó en prisión el_Tratado de y, por otro, rechazo al ser vista como injusta yde mtereses Velasco, en el que reconoció la independenc_,a del nuevo imperialistas. Los mexicanos, par s~ p~~e. que no ~ Estado Y su frontera en el Río Nueces. Sm emb~rgo, taban preparados ni económica m militarmente pa México desconoció la validez del tratado, la inde- l 38 -- 1 A~TAS / MAPAS Y PLANOS ----- enfrentar una guerra, presentaron batalla ofreciendo fiera resistencia. Para reforzar la invasión por el norte del General Zachary Taylor, un ejército al mando del General Winfield Scott, desembarcó en Veracruz en marzo de 1847. En ambos frentes las derrotas mexicanas eran evidentes, en especial tras la batalla de Cerro Gordo, donde se derramó más sangre mexicana y donde también tuvieron inierencia las inexplicables acciones del Presidente Antonio López de Santa Anna, quedando de esta forma las puertas abiertas al invasor que al continuar su avance se instaló en las orillas de la Ciudad de Méxíco y pactó un cese de hostilidades. En junio de 1847 llegó a la ciudad de Xalapa, Veraoruz, el comisionado estadounidense para negociar la paz: Nicholas P Tris!. Antes de que se iniciaran los primeros contactos, el gobierno mexicano tenía conocimiento de las pretensiones de Washington: la cesión de la Alta California, la Baja California, el Nuevo México, el Río Grande corno frontera sur de Texas y el derecho de paso por el Istmo de Tehuantepec, a cambio de 20 millones de dólares a México. Entre agosto y septiembre se dieron las primeras platicas con Trist, no obstante que se abordaron propuestas de ambos gobiernos, no se logró llegar a ningún acuerdo ante las exigencias de los estadounidenses. La guerra se reanudó y para el 15 de septiembre la bandera de las barras y las estrellas fue izada en Palacio Nacional. Tras la renuncia de Santa Anna, el gobierno provisional a la cabeza por segunda ocasión de Manuel de la Peña y Peña, como magistrado más antiguo de la Suprema Corte de Justicia, consideraba que la única forma de salvar al país de las ambiciones de los Estados Unidos era llegar a un arreglo. Pero llegaba a la mesa de paz en una situación deplorable: falla absoluta de recursos para continuar la guerra, vastos territorios ocupados por el ejército invasor, actitud hostil de los Estados, la apatía de una población practicamente derrotada, facciones exacerbadas en los grupos políticos y conatos de levantamientos. Los comisionados mexicanos Bernardo Coulo, Luis G. Cuevas y Luis Alristáin recibieron instrucciones, antes de abordar los últimos encuentros en enero de 1848, para fijar la línea divisoria desde la desembocadura del Río Bravo. siguiendo la linea dos leguas al norte del Paso del Norte por la cima de la sierra de los Mimbres, el Río Gila y hasta su desagüe en el Colorado, desde donde se tiraría un paralelo hasta el océano Pacífico. Esto significaba conservar el territorio entre el Rio Bravo y el Río Nueces en territorio texano. Además, exigirían que los Estados Unidos se comprometieran a no anexionar más territorio mexicano en el futuro, y una indemnización no menor de 30 millones de pesos. Para las negociaciones, el comisionado Trist llevó a Ciudad de México una copia de la séptima edición de un mapa conocido como mapa de Disturnell. ¿Producto de un oportunista? John Distumell (1801-1877) no era un cartógrafo, sino más bien un hombre de negocios dedicado a publicar directorios, guias y mapas. En 1846 editó el "Mapa de los Estados Unidos de Méjico, según lo organizado y definido por las varias actas del Congreso de dicha República y construido por las mejores autoridades", en respuesta al interés despertado por México entre el público norteamericano a raíz del conflicto. Gracias a la oportuna aparición del mapa Dístumell, éste fue muy popular en su pais y considerado como la autoridad geográfica de la región . Para 184 7 había publicado siete ediciones diferentes del mapa, cada uno con adiciones y modificaciones trabajando con varios grabadores y cartógrafos a lo largo de los años, incluyendo a Calvin Smith, J. H. Young, y G. E. Sherman, así con el grupo de Ensign, Bridgeman y Fanning. Sin embargo, Trist no tenia una buena opinión sobre el mapa, al que consideraba un producto de la especulación de un oportunista grabador y vendedor de libros. También los comisionados mexicanos intentaron buscar información geográfica más confiable que la proporcionada por el mapa Disturnell, pero fueron incapaces de encontrar una autoridad satisfactoria en la materia. La agitación política había impedido la topografla y la cartografía de la nueva nación en los años posteriores a la Independencia en 1821 . La Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, desde su fundación en 1833, organizó un proyecto para producir un mapa general de la nación, pero hasta ese momento no se había completado, lo que lograría hasta 1850. Sin embargo, cual fuera el mapa consultado, en las conferencias de paz, la asignación de territorio era una cuestión de negociación pol!tica. En su papel de vencedor Washington dictaba las condiciones, y por ende redactó en su totalidad el tratado de paz que resultaba desventajoso para México. Tras semanas de discusiones y comunicaciones y de no llegar a un acuerdo, Trist amenazó con ~etirarse de las negociaciones, argumentando que las consecuencias serian desastrosas, además, con el tratado redactado ya no era posible mcluir las demandas del gobierno mexicano. Temiendo que los estadounidenses fueran cada vez más exigentes en sus reclamaciones, los comisionados ACTAS / MAPAS Y PLANOS 39 �,--- mexlcanos firmaron el Tratado de Guadalupe Hidalgo. Tratado de paz, amistad y límites entre la República Mexicana y los Estados Unidos de América el 2 de febrero, que ponia "término a las calamidades de la guerra". Con este acuerdo, dos de las cuatro etapas principales en el proceso para el establecimiento de la frontera se habían cumplido. La primera era la asignación de territorio: México se vio obligado a ceder a Estados Unidos el 55 por ciento de su territorio nacional -más de 2.100.000 km cuadrados- con el control sobre Texas, el territorio en disputa que comprendía toda la tierra al norte del Río Bravo (las porciones del norte de Tamaulipas, Coahuila y Sonora) y los territorios conocidos como Alta California y Santa Fe de Nuevo México. La cesión abrió un amplio y nuevo dominio para los Estados Unidos, mientras que para México resultaba una dolorosa pérdida que cambió para siempre la geografía del país. El segundo paso fue la delimitación de la frontera, que originalmente había sido definida en los tratados entre España y los Estados Unidos; la elección de su ubicación y definición en términos escritos se realizó en el propio tratado. Su artículo V fijó los limites territoriales entre los dos países, y para concretarlos, los negociadores hicieron el trazado de la larga linea divisoria sobre la séptima edición del mapa Disturnell que Trist llevó consigo. Los redactores del tratado idearon los límites trazando dos lineas geométricas y siguiendo el cauce de los ríos a falta de un conocim;ento geográfico preciso del territorio, a través del cual el limite iba a correr. "La línea divisoria entre las dos Repúblicas comenzará en el golfo de México, tres leguas fuera de tierra, frente a la desembocadura del ria Grande. llamado por otro nombre río Bravo del Norte, o del más profundo de sus brazos: si en la desembocadura tuviere varios brazos, correrá por mitad de dicho rio, siguiendo el canal más profundo donde tenga más de un canal, hasta el punto en que dicho río corta el lindero meridional de Nuevo México; continuará luego hacia el Occidente, por todo este lindero meridional (que corre al Norte de\ pueblo llamado Paso) hasta su término por el lado de Occidente; desde alll subirá la línea divisoria hacia el Norte por el lindero occidental de Nuevo México, hasta donde este lindero esté cortado por el primer brazo del río Gila (y si no está cortado por ningún brazo del río Gila, entonces hasta el punto del mismo lindero occidental más cercano al tal brazo. y de alll en una linea recta al mismo brazo, continuará después por mitad de este brazo); y del rio hasta su confluencia con el rio Colorado, desde la confluencia de ambos rios la línea divisoria, cortando el [ 40 ¡ ACTAS / MAPAS Y PLANOS Iglesia de El Paso del Norte en una ilustración realizada hacia 1850. La mala ubicación del poblado en el mapa Oisturnell afectó la demarcación de la frontera. Colorado, seguirá el límite que separa la Alta de la Baja California hasta el mar Pacífico·. Sobre el mapa el tratado dicen claramente: "Los límites sur y oeste de Nuevo México, mencionados en el presente articulo, serán los establecidos en el mapa titulado 'Mapa de los Estados Unidos de Méjico , según lo organizado y definido por las varias actas de\ Congreso de dicha República y construido por las mejores autoridades'; edición revisada que publicó en Nueva York en 1847 J. Disturnell, de los cuales una copia se agrega al presente tratado, con las firmas y sellos de los plenipotenciarios que suscriben". La séptima edición del mapa Disturnell que Trist había llevado consigo fue adjuntada a la copia norteamericana del tratado, mientras en la copia de México fue la décima segunda edición, publicada también en 1847. Es poco probable que los negociadores se dieron cuenta que colocaron dos ediciones diferentes en el tratado. No fue esta circunstancia la que causó complicaciones en la búsqueda de localizar y marcar sobre el terreno la frontera, sino el mapa en sí. A pesar de ser una parte integral del tratado, los negociadores no confirmaron que la imagen del mapa estuviera de acuerdo con la realidad geográfica. De hecho, contenía una serie de errores graves, sobre todo en su descripción de la ciudad de El Paso y del Rio Bravo, que la línea del tratado siguió como frontera como una cuestión de necesidad política, ya que la reivindicación norteamericana del Rio Grande como la frontera de Texas había sido un factor de· sencadenante de la guerra. Sin embargo, al ser tomados ambos puntos como caracterfsticas importantes para ~ delimitación de la frontera, crearía un sinfín de problemas ------------~ 41 ACTAS / MAPAS Y PLANOS ACTAS / MAPAS Y PLANOS 42 �~ I, ~ 4---.. /,,,,,,..,,,/¿ r 'f-"r J., - ,,,/~, .,{/ I-;"' ,/. /,,/,,. "/' ,..._~,_¿)'v 4 "'fl",... ~ IA"'llli\.,: llll!l'Ttffl.lllU.IUl-,r ( r,n~TOH~ _.,,~- hacia 1afectó j epara la Alta de la Baja -. claramente: "Los límites encionados en el preidos en el mapa titulado de Méjico, según lo rias actas del Congreso o por las mejores autoublicó en Nueva York en una copia se agrega al s y sellos de los pleni- .U isturnell que Trist había la copia norteamericana de México fue la décima bién en 1847. Es poco s se dieron cuenta que tes en el tratado. ue causó cornplícaciones arcar sobre el terreno la pesar de ser una parte ores no confirmaron que acuerdo con la realidad ía una serie de errores ipción de la ciudad de El adel tratado siguió corno e necesidad política, ya ericana del Río Grande abía sido un factor deembargo, a! ser tornados ticas importantes para la ría un sinfín de problemas M ., .r ,.. t. 41 ACTAS/ MAPAS Y PLANOS ACTAS / MAPAS Y PLANOS 42 �para los dos paises, tanto diplomáticos como políticos y sociales. A pesar de su reciente fecha de publicación, el mapa Disturnell se basaba en información antigua. Distumell utilizó las placas del mapa en blanco y negro de Gallaher de 1828 para. con adiciones menores, editarlo bajo su nombre. A su vez, el mapa Ga!laher era una adaptación del mapa de México incluido en otro de América del Norte publicado por Henry S. Tanner de Filadelfia en 1822, que había dependido de varias fuentes, incluyendo aAlexander von Humboldt, Pedro Walker, Zebulon Pike y Wilham Darby, todas ellas autoridades que databan de la primera década del siglo XIX. Cuando Dislurnell se hizo cargo de la edición del mapa, todas estas autoridades no hablan sido superadas hacia 1846, lo que manifestaba la falta de la puesta al día de la información sobre la geografía del norte de México que existía a mediados de siglo. En la tercera etapa del establecimiento de la frontera, consistente en ubicar y marcar sobre el terreno el limite trazado. e! tratado pedía que comisiones gubernamentales de ambas naciones se abocaran a esta tarea, sabiendo de antemano que la nueva frontera corría a través de un territorio que todavía no era conocido del todo. Por ejemplo, el río Bravo aún no habla sido totalmente explorado cuando los delegados del tratado se encontraron en el lugar de las negociaciones, ni se hallaba representado de manera apropiada en el mapa Dísturnell. Resultaba Ilógico que los redactores del tratado tomaran como delimitación fronteriza la mitad del río, puesto que al nacer en las montañas Rocallosas al sur de Colorado, recoge deshielos y lluvias, alcanzando una fuerza capaz de arrancar tierra de uno a otro lado, y su tendencia de cambiar su cauce, moviéndose princi• palmente hacia el sur, en detrimento de México, transplantaba comunidades de un lado a otro. Los redactores del tratado desconocían esta situación, aunque parezca increlble, porque, así como Disturnell no era cartógrafo, sino comerciante; ellos eran políticos y diplomáticos, y En relación a la cuadrícula del mapa Disturnell, el Río Bravo se hallaba colocado más al este de su verdadera posición, y la ciudad de El Paso se encontraba demasiado lejos hacia el norte. lo que provocó una delicada crisis diplomática entre ambos países al momento de delimitar la frontera. -- --- no geógrafos. Además, con la inestabilidad del río era indudable que se produjeran problemas en la cuarta fase del tratado, correspondiente a la toma del limite, su mantenimiento y administración. En relación a la cuadrícula del mapa, el Río Bravo se hallaba colocado más al este de su verdadera posición, y la ciudad de El Paso se encontraba demasiado lejos hacia el norte, cuando en realidad se ubicaba unos dos grados más al oeste y 30 minutos más al sur de lo que se mostraba en el mapa. El desplazamiento del Río Bravo en el mapa hizo que el limite sur de Nuevo México pareciera ser de unos tres grados de largo, mientras que el limite meridional de hecho alcanzó cerca de un grado al oeste del río. Además, el mapa mostraba el límite sur de Nuevo México como si se tratara de una entidad establecida, cuando en realidad nunca había sido delimitada. El mapa de las discrepancias Las comisiones de límites designadas en virtud del Trata do descubrieron los problemas del mapa cuando llegaron a El Paso en diciembre de 1850, a pesar de las sospechas previas de sus errores, lo que afectaba la demarcación de la linea. Debido a que la delimitación escrita en el tratado no podrla definir la linea divisoria de la manera más exacta sobre el suelo, los inspectores de las comisiones, Pedro García Conde y John Russell Bartlett, debieron tomar las decisiones con respecto a su ubicación final. García Conde proponia tomar como referencia la longitud y la latitud señaladas por el mapa, sin tomar en cuenta de que en ellas estuviera El Paso o no, pero Bar1ett tenia sus dudas. Tras un extenso debate, ambos encargaron a los ingenieros José Salazar yAmiel Whipple examinar y hacer mediciones en el mapa Distumell, para lograr una base de acuerdo. Según este acuerdo conocido como compromiso Bartlett-García Conde, la frontera , comenzando en el Golfo de México hacia el oeste debia iniciar cerca del pueblo de Doña Ana, un punto ubicado a tres grados hacia el oeste en el Río Bravo, y pasar por el paralelo 32º 22' más al norte que su posición en el mapa Oistumell en relación con el pueblo de El Paso. Es decir, al no tomar como punto de partida para la linea hacia el oeste el río Bravo, como especificaba el tratado, sino un punto a tres grados hacia el oeste del no, yal trazar la linea a 38 millas al norte de El Paso, Estados Unidos perdla territorio al sur de Nuevo México. pero lo ganaba al oeste del río Bravo. Esto dio a México más territorio por el norte que la verdadera posición de El Paso hubiera permitido. - ACTAS / MAPAS Y PLANOS 1 43 �~ unque el Tratad~ Guadalupe ordenaba que la línea divisoria que se establece por este articulo, será rehg1osamente respetada por cada una de las dos Repúblicas; y ninguna variación se hará jamás en ella", los errores en el mapa D1stumell, sm embargo, precipitaron la controversia, a la que se umeron además los residentes de la zona frontenza y los gobiernos de Nuevo , México y Chihuahua. . . La opinión pública en los Estados Unidos encentro inaceptable el compromiso Bartlett-García Conde, exigió la renegociación de la delimitación fronteriza y la posesión de la franJa de territorio comprendida entre _la confluencia de los ríos Colorado y Gíla, y la poblac1on de El Paso, lo que era el valle de La Mesilla. a través del cual se proyectaba la ruta sureña del ferrocarnl transcontinental. que comunicaría las costas atlántica y pacifica de Estados Umdos. En el ámbito diplomático la Este detalle del mapa de la frontera, extracto del levantado por John Russell Bartlett, muestra la errónea posición en que fueron ubicados en el mapa Oisturnell el río Bravo y el pueblo de El Paso. situación era delicada pero ninguno de los países dispuso recursos de consideración para emprender una guerra por la controversia generada por el mapa y que colapsó los trabajos de exploración de las comisiones. El callejón sin salida fue resuello mediante un nuevo tratado de límites conocido como "de la clarificación del Tratado de Guadalupe", firmado mediante presiones el 30 de diciembre de 1853 y ratificado el 30 de junio de la primera demarcación se realizó con sólo unos pocos monumentos, esparcidos ampliamente; muchos de los cuales se destruyeron con el paso del tiempo por lo que el límite se encontraba mal marcado. Debido también a las disputas sobre la ubicación exacta de este límite, a consecuencia del asentamiento de tierras adyacentes por el cauce del ria, ambos países acordaron restaurar los monumentos hmltrofes y engir otros nuevos. Una Comisión Internacional de Límites realizó la segunda exploración entre 1891 y 1896 y preparó un nuevo conJunto de mapas de la frontera De esta forma, el mapa Disturnell quedó obsoleto, pero de manera innegable su uso trajo consecuenC1as para el desarrollo de las relaciones fronterizas entre los Estados Unidos y México, y las determinó en el futuro, teniendo consecuencias importantes para la historia, puesto que las secuelas de sus errores no se resolvieron hasta 1963 con el Tratado del Chamiza!. 1854. Este nuevo tratado llamado de La Mesilla, anuló y revisó vanos artículos del tratado de 1848: "en consecuencia. lo estipulado en el articulo quinto del tratado de Guadalupe sobre la linea dil/lsoria en él descrita, queda sin valor en lo que repugne con la establecida aqul". Este acuerdo proporcionó una nueva delimitación de los 3 mil 141 kilómetros de largo de la frontera en relación al límite sur de Nuevo Mexico, la linea en el río Gila y a lo largo del Río Colorado, que implicó la pérdida de más de 100 mil kilómetros cuadrados correspondientes a los Estados de Sonora y Chihuahua. 'Los limites entre las dos Repúblicas serán los que siguen: comenzando en el Golfo de México, a tres leguas MAP OF Fuentes V'iejo monumento, el número 16, una simple pila de piedras para limitar la extensa frontera, colocado por las comisiones de limites de México y Estados Unidos. BARTLETTS SOUTHWEST 1850-53 By HolO ICI L J llfflfl ,00 .. I l ) ( [trCIII OUI po '''º" of lhl Río Grande on0i•l~r,1 lmop, 1847 \ \ 1 Erron1ou• po,iltlon'ol El Paso on o,,Iumtl rnop, 1B47 44 ACTAS / MAPAS Y PLANOS -------- de distancia de la costa, frente a la desembocadura del rio Grande, como se estipuló en el artículo V del Tratado de Guadalupe Hidalgo; de allí, según se fija en dicho articulo, hasta la mitad de aquel río, al punto donde la paralela del 31 º 47' de latitud norte atraviesa el mismo no: de allí 100 millas en linea recta al oeste; de allí al sur ala paralela del 31 º 20' de latitud norte; de allí, siguiendo la dicha paralela del 31 º 20' hasta el 111 º del meridiano de longitud oeste de Greenwich; de ahl en linea recta a un punto en el río Colorado, 20 millas inglesas abajo de la unión de los rios Gila y Colorado; de allí, por la mitad de dicho rio Colorado, río arriba , hasta donde se encuentra la actual linea divisoria entre Estados Unidos YMéxico". Poco después las comisiones de limites de México y Estados Unidos renovaron y completaron en 1855 sus operaciones de levantamiento, compilados en mapas dos años más tarde, en 1857 siendo los primeros en describir la extensa área de una forma organizada y científica. Copias de éstos quedaron depositados en las Sociedades Geográficas de Berlfn, Francfort y otras ciudades europeas, por su valor intrínseco para el conOcimiento de esa parte del mundo. Los limites geográficos, 40 años después de la exploración original, fueron reexaminados por los ingenieros mexicanos y norteamericanos, puesto que 1 James. Harnold L , H,story of the Unfted States-Mexícan boundary survey, 1848-1855, New Mex1co Geologtcal Society-Twentieth Field Conference, Santa Fe, New Mexíco. Moreno Bonett, Margarita, "De la crisis del modelo borbónico al establecimiento de la Republica Federal" en Enciclaped,a Parlamentaria de México, ymegas Moreno, Gloria y Porrúa Venero, Miguel Angel (Coordinadores). Instituto de Investigaciones Legislativas de la Cámara de Diputados , LVI Legislatura. México. Primera edición, 1997. Serie 111. Documentos. Volumen l. Leyes y documentos constitutivos de la Nación mexicana. Tomo 11. p. 417 Moyano Pahissa, Ángela, Frontera. Así se hizo la frontera norte, México, Editorial Ariel-Planeta. 1996. Piñera Ramirez, David, V1s1ón histón'ca de la frontera norte de México. La frontera en general, t. 1, Universidad Autónoma de Baja California. Instituto de Investigaciones Históricas, Centro de Investigaciones Históricas UNAM-UABC, 1994. Soberanes, José Luis y Vega, Juan Manuel, El Tratado de Guadalupe Hidalgo en su sesquicentenario UNAM, 1998. Rebel, Paula. La Gran Línea. Mapping the United StatesMexico Boundary, 1849-1857, Uo1versity ofTexas Papers, 2001 . Sordo Cedeño. Reynaldo, "El Congreso mexicano y el Tratado de Guadalupe Hidalgo" en Estudios No. 5051 , otoño-mv1erno 1997, ITAM, México. Archivo General de la Nación Gobernación, leg. 1893, caja 2383, exp. 2, f. 55. ACTAS / MAPAS Y PLANOS 4- �--está íntimamente vinculado al Archivo General del Estado de Nuevo León, donde fue Director. Además, encabezó la biblioteca del Tecnológico de Monterrey y fue Director de la Universidad de Monterrey. En entrevista, el historiador, originario de Los Herreras, Nuevo León, habla de su formación, de su visión de la historia y de las dificultades de abordar a un par de personajes que aún suscitan polémicas entre muchos investigadores. \ De frente y de perfil ARTEMIO BENAVIDES HINOJOSA ''La historia no es tribunal" Para el editorialista e investigador (Nuevo León, 1933), la historia no es ~na ciencia al estilo de la fisica· es una disciplina humanística y la más comprensiva de las ciencias sociales, que involucra todo, desde demografía, clases sociales, hasta cuestiones políticas, cuyo abordaje asume con la' conciencia de que uno va a ser rebasado por la fuerza de las cosas". José Juan Zapata Pacheco Fotos: Pablo Cuéllar Zárate y Tere Martínez \. __ A rtemio Benavides Hinojosa es de los pocos historiadores nuevoleoneses cuya obra ha encontrado difusión nacional, fuera del ámbito académico. Sus biografías a dos personajes clave del noreste, Bernardo Reyes y Santiago Vidaurri, han sido publicadas por el sello Tusquets, y ahora se encuentra terminando u_~a investigación en tomo al convulso afio de 1929. Su nombre tamb1en ~ T A S / DE FRENTE Y DE PER~F~IL:___ __ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ ~ Empecemos por hablar de su formación ... Mi formación es jurldica, en la Universidad de Nuevo León. Escribo una tesis sobre la Constitución del 1857, justamente. Por eso tengo cierta simpatía por el periodo liberal. De repente me dicen que me voy a México y luego a París. Me fui allá y estudié, pero no tanto, porque meterme a estudiar y sacar un título no me interesó mucho. El estatus que te otorga una institución no me interesa. El estatus que tienes es por lo que haces. Estuve allá dos años y viajé mucho para ver arte. Al regresar vine a la Universidad, pero vi aquello muy desordenado, yel Tec de Monterrey inmediatamente me agarró. Estuve ahí un buen rato, luego la misma universidad me invita a hacer la maestría en sociología a la Universidad de Texas. Mi formación fue sociología política, eso explica libros como México y la democracia: una alternativa razonable, que escribí con Ponciano Murillo, un muchacho que fue alumno mio. ¿Cómo se da el paso, entonces, de la sociología a la historia? La sociología en aquél entonces estaba en su auge en los Estados Unidos, y ahora está en caída libre. No explica mucho. Construye ciertos modelos que no son operacionales para explicar las cosas. De todas maneras, Marx es indispensable, Max Weber. Él, por ejemplo, te habla de ciertos modelos que a veces no son muy operacionales, sentía yo que faltaba algo; era demasiado teórico. Yo trabajé la sociología urbana que tenía mucho fundamento estadígrafo. Mi tesis fue sobre Monterrey, demográficamente, pero siempre había algo que me faltaba. Además escriben muy mal los sociólogos, los economistas escriben peor, excepto algunos , en cambio, los sociólogos todos escriben mal, excepto uno, que me influyó algo: Wright Milis, que escribió un libro que se llama Escucha Yankee. Era de izquierda o liberal, como dicen en Estados Unidos. Él me enseñó una cosa: hay que pensar alto, no quedarse con microhistonas, con todo respeto a don Luis González y González, quien entusiasmaba mucho a los mexicanos a la microhistoria, lo cual es muy interesante. Hacer un estudio, como él lo hizo, sobre un pueblo, desde su nacimiento. Que pareciera que ahora está mucho en boga la microhistoria ... Yo creo que en la microhistorla hay muchas microideas. Me interesé entonces por el aspecto de la historia, que ya me gustaba mucho. En las Escuelas de Verano de la Universidad venían gentes como Edmundo O'Gorman. Daniel Cossío Villegas, y a otros historiadores que me influyeron mucho. Venían un verano pero se quedaban una semana entera. Yo fui con O'Gorman y le dije que querla estudiar filosofía , y O'Gorman me dijo: "la gran aventura del hombre está en la historia, no en la filosofía". Y él es muy filosófico, O'Gorman incluso a ratos es más filósofo que historiador, pero indudablemente es uno de mis maestros en historia. Aqul lo conocí y me dio clases después en la UNAM, antes de irme a Europa. En Europa me interesé por la ciencía política. Regresé, entré al Tec y empecé a leer más novela y libros de historia hasta que en un momento dado escribí la obra de teatro Fray Servando o el espejo indiscreto. que mandé al Premlo Nacional del INBA en 1984 y ganó. Fue entonces cuando dije: "pues qué mal esta el teatro mexicano''. Después escribí un ensayo sobre la vida del Padre Mier. un ensayito muy por arriba, comparado a lo que ha hecho Christopher Domínguez, quien escribió un libro de 800 paginas que hizo en 12 años, con 12 becas, pero es un gran libro. Cuando escribí sobre el Padre Mier sentí que me gustaba más escribir historia. Me era más interesante. Entro entonces a la historia, que ya llegué muy tarde. Usted enfatizó sus investigaciones e intereses en la revolución liberal. De acuerdo a Charles Hale, especialista en liberalismo, dice que en México hubo tres revoluciones: Independencia, Reforma y Revolución. Considera más revolución a la primera y la tercera, pero la verdad es que ambas han cobrado un vigor increíble. Se exaltaron demasiado a las figuras de la independencia sin estudiarlas realmente. Se exaltó la figura de Juárez a niveles marmóreos, de las nubes. Yo soy juarista y creo que es el gran hombre de la reforma, pero también no dejo de ver sus fallas. Porfirio Díaz fue quien creó el mito de Juárez, ¡quien lo combatió inmediatamente! ACTAS/ DE FRENTE Y DE PERFIL 47 �Todo indica que el movimiento de 1810-1821 no llegó más que al Imperio de lturbide, efimero. Y resulta que no se transformó nada México, excepto en su liga con España. El movimiento nos independiza y no nos da más; es una revolución reaccionaria ; la hacen quienes habían combatido a los primeros insurgentes. Eso no tiene nada de revolución, fue un movimiento de liberación nacional, eso es todo. Y luego viene la caída de lturbide, el Santaannato, la república de la Constitución de 1824, el peor inicio de un país. Lo más trágico de ese periodo fue la pérdida de la mitad del territorio. Ahi fue donde una generación liberal torna conciencia; ahí salen todos los de la Revolución de Ayutla: Juárez, Comonfort, Ocampo. La cosa era muy sencilla: o nos arreglamos o los Estados Unidos nos van a tragar todo; se robaron la mitad del territorio; y yo no soy antiyankee. Lo curioso del caso es que los proyankees eran los liberales; querían ser como ellos. La verdadera revolución, para mi, de las tres, la más fructífera , la que trastoca realmente la estructura mexicana, es la Reforma: las relaciones con la iglesia, la tolerancia, ahí se dan todas las reformas estructurales necesarias para la modernización del país. y abarca un periodo que, según menciona, va desde la Revolución de Ayutla hasta la calda del Segundo Imperio ... 148° I ACTAS / DE FRENTE Y DE PER FIL _ Es el periodo de la revolución liberal. Pero no le llaman así, le llaman la Guerra de Reforma y es la más importante para mi. ¿Por qué enfatizo en ella? Primero, porque creo que es la más auténtica. Segundo, porque eran unos hombres fuera de serie , Juárez y la gente que lo acompañó. Además, es donde el noreste toma fuerza. Aparece el noreste. Y quien lo inventa es Santiago Vidaurri. Estudia dos personajes, Vidaurri y Reyes como grandes liberales ... Son liberales de distintas épocas. En el caso de Reyes se forma con los que ganaron en Querétaro. Maximiliano le entrega la espada a Ramón Corona y Corona a su jefe, Mariano Escobedo. Ahí estaba Reyes, de 17 años. Porfirio, que ha sido denostado por los revolucionarios, empieza a estructurar México. México se estructura en el Porfiriato; y la primera invención de noreste es he~a por Santiago Vidaurri. Aquí hay una cosa muy comple1a: él empieza en el lado líberal, su credencial liberal no se discute. En el momento en que se inicia la Revolución de Ayutla, al año siguiente se inicia la de Monterrey, con el Plan de Monterrey y toda su gente. Ahí están esos a quienes ves en la calle: Zaragoza, Aramberri, Zuazua. pero no hay ninguna estatua para Vidaurri. Las estatuas las hacen quienes hacen la historia oficial, la nomenclatura de las calles, los nombres de las escuelas. Es una forma de capturar, arrebatar a la historia. Está el caso de la polémica por la estatua de Vidaurri en Lampazos. Sí la pusieron, pero la querían poner enfrente de Juárez. Era una insolencia. La pusieron en un museo que está un poquito atrás. Hubo un problema muy grave, municipal. Pero yo no creo que la historia la hagan los museos. Los museos, como las bibliotecas, están en vilo. Ahora tenemos la televisión y el cine para darnos una historia del arte, y nos la da mejor que un museo. El museo tiene mucho qué desear, sobre todo la parte histórica, porque fosiliza, establece una verdad para todos los videntes y la mete detrás de las vitrinas, y luego cada Estado lo llena de su folclore. Yo no creo mucho en los museos y aquí hay tres; es una ciudad de museos . La casta mexicana política que nos ha gobernado así era, muy cuidadosa de esa devoción. Y esa devoción se expresa en muchas otras cosas, como el caso de Reyes aquí. Cuando me metí a estudiar a Bernardo Reyes, habla un solo libro, de un gringo (Víctor Niemeyer}, sobre el Gobernador Bernardo Reyes, pero no de toda su vida, por eso el mío se llama Vida de un liberal porfirista. El liberalismo se puede entender de muchas formas; en principio tiene algo básico: es un sistema constitucional, de separación de poderes, de respeto a los derechos humanos, pero deja muchas cosas sueltas: economía, por ejemplo, claro, la propiedad privada es sagrada. Los liberales eran antiindigenistas. Juárez no favoreció mucho a los indígenas, porque ellos estaban en contra de la cuestión ejidal, y ellos no aceptaban eso. Que a la postre sería uno de los motivos de la Revolución ... Así es. Eso en la Revolución se retoma y volvemos a caer otra vez en el mismo error, pero ahora otra vez estamos volviendo a la propiedad privada, no queda de otra: y no es que a mí me guste mucho la propiedad privada, pero parece que es el sistema menos malo. Entonces, la historia oficial idealiza a la revolución esta. Yyo en mi caso me interesé por esto porque soy nacido aquí. ¿Sabes cuántas cartas de Santiago Vidaurri hay en el Archivo General del Estado de Nuevo León? E_scribió í 6 mil 500, ahí hay para sacar muchos trabajos, ~1 es que hay ganas de hacerlo. Es un personaje que me interesó y descubrí que no hay nada de él. Un estudio capitalino y estudios menores aquí. Los cronistas no sé aqué se dedican en Nuevo León, pero a hacer historia no. A lo mejor a ponerle nombre a las calles. ¿Qué metodología utiliza al momento de trabajar? Primero hay que ver toda la bibliografía existente. Luego repensar todo eso y preguntarse si agregaremos algo a lo ya existente; si apuestas a que sí, te lanzas. La - -- ---- ---- --------- - discusión eterna es qué tipo de ciencia es la historia; no es una ciencia al estilo de la física ; es una disciplina más humanística. La historia es la más comprensiva de las ciencias sociales, porque es todo. Yo tuve que estudiar la demografía de todo el noreste, las clast!s sociales, cuestiones políticas; la historia involucra todo, por eso está dividida en tantas ramas; es una disciplina más comprensiva que tiene la ventaja de que te exige escribir bien. Yo no escribo para que la lean mis amigos, como pasa con la historia académica. Aqui casi todo es historia académica; es Colegio de México, es CIDE. es la UNAM. Esa es hecha por las academias y es muy aburrido, aunque hay cosas muy buenas. La historia académica está en franca retirada. Yo preferí editar no con un sello con blindaje académico; se iba a vender, se iba a distribuir. En Tusquets se juzga mi texto por algunas gentes para ver si tiene la calidad suficiente para editarse, ya que es una aventura económica. Tengo que escribir para que me alcance el lector medio. Como a mí me influye mucho el cine, en el libro de Reyes tengo una visión de cine. Empieza cuando él está en Querétaro, observa cuando Maximiliano es derrotado. Un hombre que ve la recuperación de México. ¿Cómo no iba a ser un hombre patriota? Luego, claro, por esas cosas de la vida, confundía su patriotismo con Porfirio Díaz, y eso lo llevó a su tragedia. En el segundo volumen, de Vidaurri, hice una prosa menos exaltada. ¿ Cómo trabaja el aspecto de la distancia con el personaje que e$tá estudiando? Es un tema muy complicado. Evidentemente yo escribo eso con toda la tranquilidad , y los acontecimientos actuales me afectan, me influyen en gran medida. Toda .historia es historia actual. Yo no puedo negar la influencia de muchos acontecimientos en la obra . Pero toda historia es historia contemporánea. Algo que sucedió en el siglo antepasado. Uno debe procurar despegarse lo más que se pueda al sentarse, para tratar de comprender y no juzgar. ¿Por qué Viduarri eligió irse con los franceses cuando toda su carrera era liberal y evidentemente mexicana? Siempre se ha pensado que él iba a separar la región; no hay ningún documento que lo muestre; yo no tengo por qué tomar partido. Se trata de ir al tiempo, tratar de hacer una comprensión de usos, costumbres y pensamientos de esa gente y tratar de traer al lector hacia esa comprensión. No para juzgarlos; la historia no es tribunal de nada; no somos diose,s, no somos jueces. ¿Cómo es su forma de trabajar con las fuentes? Primero, leer toda la información que haya sobre el asunto. Segundo, leer toda la bibliografía. Ir a los documentos. La bibliografía secundaria son las obras que se han escrito al respecto. En mi caso tuve suerte, porque no había nada, excepto ese texto de un nor- _ _ _ _ _ _A_c_T:_AS / DE FRENTE Y DE PERFIL 49 �teamericano sobre Bernardo Reyes como gobernador. Sobre Vidaurri nada, sólo ensayitos pequeños. Ya que tienes eso, ver la documentación de la época para entrar más a los hechos. En el caso mío, de Vídaurri, 16 mil 500 cartas; no las leí todas, leí las pertinentes, las que me ayudaban a la conducción del personaje para tratar de darle un enfoque sin ningún prejuicio. Yo no entré odiando a Vidaurri porque se había ido con Maximiliano. Las ideas monarquicas eran ideas corrlentes y pu• dientes, por eso supieron imponerse en algún momento crucial de la lucha entre liberales y conservadores. La gente que estuvo con Maximlliano era mucha] era una opción, a veces uno olvida eso. Las ideas monárquicas eran ideas vivas. Cuando triunfaron sobre ellos en 1867 fue algo grave: se acabó la voz conservadora, que era muy interesante. El gran historiador para los revolucionarios es Justo Sierra, pero del otro lado está Lucas Alamán y otros grandes historiadores conservadores cuya voz hay que oír. Pero aquí la voz conservadora ha sido dilapidada, olvidada, y la voz revolucionaria ha sido llevada a muy alto grado, cuando muchos ya piensan como yo, que prefiero la evolución a la revolución. Y está bien, hicimos la nuestra, pero ya hace buen rato para poder repensarla. Estos dos personajes, Vld~urrf y Reyes, t qué repercusión tienen en la actual/dad? · Indudablemente Reyes por algo pudo ser el sucesor de Díaz, por su labor administrativa, su labor de "apa- 50 j ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL ' ciguamiento", que en aquél entonces era muy importante, como ahora desgraciadamente lo es de nuevo. En aquél entonces eran los bandidos, \os indios ya estaban apaciguados. Había sido un problema para Vidaurri tremendo. Reyes lleva a cabo una obra fuerte de apaciguamiento porque está en unas tierras muy difíciles de conquistar. ¿Cómo ve el panorama de la investigación histórica en el Estado? Es muy triste, es muy malo. Las historias locales que se han hecho, desde Santiago Roel hasta la fecha, dejan mucho que desear. Cuando yo llegué a la historia, en primer lugar, había estado fuera de aquí mucho tiempo. En segundo, no soy dado a las mafias y a las reuniones y a todo eso. Y en tercero, yo queria trabajar, y veía que aquí hablaban mucho, discutían mucho y no hacían nada ni tenían proyectos. La historia regiomontana no se ha distinguido en su fecundidad , a diferencia de San Luis Potosí, por ejemplo. También está el caso de los cronistas ... En el caso de los cronistas tengo muy buenos amigos, pero también muy buenos enemigos, lo cual me tiene sin cuidado. Lo que sirve en la vida es perseverar en lo que te dediques y producir. Yo soy totalmente consciente de que los muchachos que están estudiando actualmente sus doctorados van a venir a revisar todo. Yespero que sean ganados aqui y no desperdiciados. Yo sé que sentado al lado de mi, o en la facultad , hay alguien que mañana dirá "se equivocó el maestro Benavides en esto y en esto"; soy totalmente consciente de eso; no creerte que lo tuyo es final y definitivo. Sentí eso más con el libro de Vidaurri , porque las 16 mil 500 cartas ocultan muchas cosas que yo no vi bien. Las redes amistosas que eran muy importantes en esa época, más que las politi~s. Las relaciones con Coahuila, que tampoco las estudié a fondo. ¿Estos libros vendrían a ser, entonces, un punto de partida para seguir estudiando a estos dos persa• na)es? Lo que yo he hecho es un punto de partida, esa es la palabra. Yo me quedé asustado cuando vi que no había ningún estudio serio. Aunque si había algo de Reyes, lo que hizo Victor Niemeyer publicado por la Universidad Autónoma de Nuevo León está bien hecho. Él era un historiador no muy fogueado y a veces se cree muchas cosas que uno como mexicano si puede entender y él no las entiende a ratos. Además, es muy respetuoso con las figuras, y yo a veces no veo mucha grandeza en ellos. Santiago Vidaurri era un hombre de demasías, pero que fuera un hombre de grandes ideas, pues no, frente a benito Juárez, no tiene nada qué hacer. Se impuso el hombre que tenía una idea y un proyecto que era Juárez. - - - - - - - - - - - ~ _. SANTIAGO VIDAURRI Artemio Benavides Hinojosa Caudillo del noreste mexica (1855-1864) Biog.rafi a Volviendo al asunto de la historia, el punto es tener conciencia de que uno va a ser rebasado por la fuerza de las cosas. ¿Qué comentarios o críticas por parte de los historiadores han tenido estos libros? Aquí ninguna. No he recibido nada. Me sorprendió que ustedes me hablaran. México es un país de no lectores. No hay gratificaciones y yo no trabajo en !a academia, por eso trabajo con más prisa, con menos recursos y no puedo ir al Archivo General de la Nación. Por eso trabajé a Vidaurri y a Reyes. Bueno, con Reyes sí consulté, porque yo viví allá. Todo el archivo de Diaz lo vi porque está en la Ibero. No me queda más que escribir de esto. Es la gran generación que tuvo Nuevo León , la que encabezó Vidaurri, que no ha vuelto a tener: Ignacio Zaragoza, Silvestre Aramberri, Juan Zuazua. ¿Qué le parece la novela histórica? A mi me gusta, pero tiene muchas limitaciones. No puedes echar mentiras. Puedes hacer una novela ~istórica sobre Venustiano Carranza, pero no puedes inventar cómo murió. No puedes decir que murió acá o allá, aunque no es mayor problema. El teatro histórico es muy complicado y la novela también. Pero me gusta, estoy tentado a hacer algo al respecto. - - -- ---- "Lo que sirve en la vida es perseverar en lo que te dediques y producir. Yo soy totalmente consciente de que los muchachos que están estudiando actualmente sus doctorados van a venir a revisar todo". Ahora realiza una investigacíón acerca del año 1929. Sí, la Revolución Mexicana fue una revolución indudablemente; pero ¿cuál?, ¿la de Madero? ¿la de los coahuilenses? ¿la de los sonorenses? Hay muchas revoluciones mexicanas; eso lo discuto en este estudio. 1929 es un año crucial: matan a Obregón que había sido elegido presidente; luego entra el que había sido presidente: Plutarco Elías Calles. En 1929 se funda además el Partido Nacional Revolucionario, idea en la que tuvo mucho que ver el embajador de Estados Unidos, Dwight Morrow, y se organiza la línea autoritaria revolucionaria. Comenta que será su último trabajoJ ¿a qué se debe? Porque quiero leer otras cosas, quiero leer más novela y poesía. El trabajo de 1929 ya lo tengo escrito, sólo le voy a dar una repasada. - - - - - - - - - - - -- - - --ACTAS/ --- DE FRENTE Y DE PERFIL 51 �----- -- ~------ Acta de fe Cantar a los narcos. Voces y versos del narcocorrido Luis Ornar Montoya Arias J uan Carlos Ramírez-Pimienta nació en la ciudad de Tijuana, Baja California. Hijo de la frontera, ha tenido la virtud y la tenacidad de abrir nuevos senderos de estudio en el panorama historiográfico del corrido mexicano. Su visión sobre el fenómeno es compleja e incluyente de realidades, como la oaxaqueña o la colombiana . Sus aportaciones al mundo del corrido me parecen definitivas para colocarlo como uno de los investigadores más importantes en la historia del corrido en México y los Estados Unidos, al lado de Vicente T. Mendoza (1894-1964), artista y compositor poblano considerado como el primer folclorólogo musical; Celedonio Serrano {19132001 ), profesor guerrerense y prolífico escritor sobre el hombre del campo mexicano; Américo Paredes (1915-1999), estudioso de la vida de la frontera norte; y Guillermo Hernández, investigador de la Universidad de California, profundo conocedor de los corridos a ambos lados del río Bravo y fallecido en 2006. Si bien cuenta con una cantidad de publicaciones importantes, es necesario que éstas sean rescatadas y editadas en formato libro. En ese sentido, Ramírez-Pimienta , quien forma parte del sistema académico estadunidense, acaba de publicar Cantar a los narcos, libro que es, ante todo, un homenaje a la nueva mexicanídad , la construida en el México de fuera, el que migró a los Estados Unidos y que desde hace décadas concentra la vanguardia en manifestaciones culturales que permanentemente reinventan el ser mexicano. Su objetivo central es hacer una lectura cultural, interpretar los diferentes usos del corrido. ¿Qué nos dicen de las sociedades que lo producen? El investigador señala que en los primeros años de la década de 1990 se daba por sentado que el primer corrido con temática de narcotráfico era Carga Blanca de Manuel C. Valdez. Se tenia también como un hecho que La Canela era otra muestra temprana del género. Ninguno de los dos supuestos resultó verdadero. Años después. Armando Hugo Ortiz, investigador del corrido norestense, documentó en el III Congreso Internacional del Corrido, realizado en Culiacán, Sinaloa, en mayo del 2003, que La Canela no trataba de un eufemismo o alguna clave para nombrar a la droga, sino de un verdadero corrido sobre contrabando de canela proveniente de 1 la antigua Ceilán, (país insular del sur de la India llamado ahora Sri Lanka}; su ruta era Reynosa-Monterrey. Los antecedentes del narcocorrido se remontan a los corridos de contrabandistas fronterizos de fines del siglo XIX. En esos años lo que se traficaba no era ni marihuana ni cocaína , sino telas, especias y ropa. Ejemplo de ello es Mariano Reséndez, un afamado contrabandista miembro de una pudiente y respetada familia del noreste mexicano, que durante el régimen del General Porfirio Díaz (1876-1911) traficaba con textiles. El flujo de este contrabando no era como el que ahora se conoce, de sur a norte, sino en sentido contrario , se transportaba mercancía de Estados Unidos hacia México. De esta forma un buen número de los primeros corridos de contrabando hablan sobre el tema del tráfico de textiles en dirección norte a sur. El antecedente más importante de los corridos de narcotráfico se produce en la década de 1920 Y principios de 1930 con los corridos de contrabandistas tequileros. Si pensamos en el narcocorrido como el canto a los narcotraficantes, entonces una primera muestra del género sería El Pablote, com· puesto e interpretado por José Rosales . Este corrido fue grabado en El Paso, Texas, el 8 de septiembre de 1931. La composición de Rosales se refiere a la figura de Pablo González, un importante traficante chihuahuense de principios del Las acciones de los contrabandistas fronterizos que traficaban con telas, especias y ropa durante el régimen porfirista fueron tema para los corridos. siglo XX, uno de los primeros capos mexicanos del narcotráfico. El corrido de narcotráfico se fue convirtiendo en narcocorrido en la medida en que la temática transitó del narcotráfico, sus peligros y aventuras, a un corrido que enfatiza la vida suntuosa y placentera del narcotraficante. Eso significa que hubo un desplazamiento del acontecimiento hacia el personaje [en la narración]. De acuerdo con Ramirez-Pimienta, es a partir de la década de 1980 que debemos llamarle narcocorrido, pues la décima ya no versa tanto sobre enfrentamientos entre policías y contrabandistas, sino que se concentra en celebraciones donde abunda el consumo de drogas, la ostentación Ylos excesos sexuales. El narcocorrido debe ser entendido como historia de narcóticos, donde las vidas de sus personajes ejemplifican al hedonismo delincuencia! , encarnado en personajes como El Mochomo. Sobre Los Tigres. del Norte, Ramirez-Pimienta arguye, éstos deben ser considerados los principales artffices del surgimiento de los corridos de narcotráfico en la década de 1970. En las dos décadas previas hubo un evidente vacio en el corpus de esta corriente musical. Lo anterior no significa que no se hayan compuesto, grabado o interpretado corridos con temática de narcotráfico y de narcotraficantes; lo que sí le parece evidente es que ninguno logró una prominencia y permanencia mediática regional ni mucho menos nacional. Ramirez-Pimienta considera que el vacío relacionado con el llamado milagro económico mexicano, mismo que ocurrió en las décadas de 1950 y 1960, convirtió en héroes a muchos narcotraficantes; de acuerdo con él, la relativa estabilidad social y económica del medio siglo XX mexicano tuvo un efecto contrario. El resurgimiento del corrido de traficantes es simultáneo al desmantelamiento del tejido social, político y económico mexicano que inicia a finales de 1960. Al fallar el Estado, al no proveer oportunidades de desarrollo económico , el narcotráfico y el narcotraficante florecieron. Estudiar el surgimiento y trayectoria de Los Tigres del Norte es importante para entender al México de dentro, así como el llamado México de fuera, el que se trasladó a los Estados Unidos. La historia de Los Tigres del Norte es la historia del México que dejó México y emigró al norte del Norte. Una de sus grandes virtudes es que tanto sus corridos de narcotráfico como los del emigrante y políticos han sabido tomarle el pulso al país durante décadas. Los Tigres del Norte podrán vivir en San José, California, pero sus composiciones viven en ambos lados de la línea fronteriza, y ellos mismos pasan muchos días del año haciendo giras por los dos Méxicos. Más que un grupo musical, Los Tigres del Norte cumplen una función de agentes sociales, de creadores y modificadores de percepción pública. Un episodio complicado en la historia reciente de México es el acontecimiento Caro Quintero-Kiki Camarena. De acuerdo con el Investigador, en esta historia existe un elemento cardinal del corrido fronterizo: el enfre~tamiento del héroe con las autoridades norteamericanas. Al desafiar a los Estados Unidos, Caro Quintero reivindicó los atropellos y vejaciones que muchos mexicanos sufrieron a manos de autoridades norteamericanas. f---- 52 ACTAS / ACTA DE FE ACTAS / ACTA DE FE 1 53 ~ �Chalina Sánchez, a la izquierda, revitalizó el corrido mexicano llevándolo a las comunidades mexicanas en Estados Unidos. Sergio Vega, otro destacado exponente del género, originario de Ciudad Obregón, Sonora. Para Ramírez-Pimienta, la historia de Caro Quintero fue la causa del cambio que precipitó el género a su vertiente de narcocorrido. Cuando la voz del pueblo, aun la de algunos pertenecientes a la élite mexicana , comenzaron a considerar la posibilidad de que Caro Quintero pagara la deuda externa de México, se motivó una incipiente apropiación de la narcocultura, que para la década de 1990 fue definitiva. El caso de Caro Quintero fue la causa del cambio que precipitó el género a su vertiente de narcocorrido; ahí precisamente radica una muy importante clave del surgimiento y proliferación del narcocorrido duro, asi como de su 54 \ ACTAS / ACTA DE FE aceptación y permanencia en el gusto popular. Cuando la voz del pueblo y aún la de algunos pertenecientes a las élites comenzaron a razonar que Rafael Caro Quintero y otros como él podían bien ser lo que el país necesitaba para salir de la crisis económica. es cuando , considero , comenzó también a crearse un público más receptivo a un nuevo tipo de héroe corridístico. Con Chalina Sánchez se confirma que el /ocus de enunciación del corrido norteño se habla desplazado al norte del Norte, es decir, a las comunidades mexicanas en Estados Unidos. A pesar de que la gran mayoría de sus corridos no tratan explícitamente del tráfico de drogas, mucha gente considera errónea- mente a Sánchez como el padre del narcocorrido, argumento que sigue estando presente en el imaginario colectivo. Chalina llevó al narcocorrido a una juventud México-americana que antes había considerado la música norteña como algo muy ajeno a sü' experiencia; entonces cientos de mujeres y hombres en California cantaban en español yse comunicaban en inglés. La herencia de Chalina es haber revitalizado al corrido mexicano, hizo que miles de nuevos seguidores lo veneraran como el primer mártir del narco· corrido; después vendrían Valentin Elizalde, Beto Quintanilla y Sergio Vega de Ciudad Obregón, Sonora. Según Ramírez-Pimienta, el mayor activo corridístico de Chalina es él mismo, su vida fue idéntica a la de los personajes de sus corridos. Chalina no solamente escribía la vida peligrosa de los narcotrafi· - cantes, sino que la vivía. Lo suyo no era pose sino realidad. Su muerte lo convirtió en una leyenda del corrido mexicano. Sí bien el llamado narcocorrido es una producción cultural esencialmente fronteriza , en años recientes la frontera misma parece haberse desplazado hacia el norte del Norte (Chicago) y al sur del Sur (Oaxaca). Esta fronterización ha provocado el desplazamiento de la mexicanidad abajeña al norte de México y sur de los Estados Unidos. Si en la década de 1940 la construcción de la identidad mexicana abrevaba del charro, del tequila y de la música de mariachi , ahora, en pleno siglo XXI , la mexicanidad está en el norte. Ra mirez-Pimienta es el primer investigador que desde el norte reflexiona sobre el fenómeno narcocorrido en el Estado sureño de 0axaca. Si bien existen diversos corridos que enaltecen la identidad oaxaqueña interpretados por Los Originales de San Juan, Los Razas y Exterminador, agrupaciones instrumentistas catalogadas como violentas en su discurso; Juan Carlos Ramirez-Pimienta toma como base de su análisis un corpus de agrupaciones norteñas de la entidad, como Acción Oaxaca. Este elemento resulta importante, pues son músicos que no figuran en el panorama corridístlco del centro de México, de esta manera el investigador abre el estudio del narcocorrido a realidades poco atendidas. Él considera que es en la diáspora que el oaxaqueño se ve expuesto a la música norteña y al narcocorrido como una de sus ramificaciones culturales. Argumenta, la música norteña le ha servido al oaxaqueño para acortar distancias y mitigar la doble nostalgia, la del Norte y la del Sur. Además de la migración, el otro fenómeno que ha contribuido al arraigado del narcocorrido en Oaxaca es el narcotráfico, hoy presente en casi todo México. De entre todas las regiones de Oaxaca , la mixteca es la que tiene una mayor tradición migratoria; es también la región más pobre de la entidad y cuna de las organizaciones instrumentistas más importantes en el mundo del narcocorrido oaxaqueño. No es casual que el narcocorrido oaxaqueño ponga énfasis en la mixteca. Las características del narcocorrido oaxaqueño son una humildad dificil de encontrar en las producciones narcocorridísticas de otros estados como Sinaloa, Tamaulipas y Michoacán, y su afán por reivindicar el origen desde una perspectiva étnica y no sólo geográfica. Por lo tanto, el oaxaqueño mestizo y el indígena utilizan el corrido norteño para entablar un diálogo con el resto del país, así como con la comunidad mexicana en los Estados Unidos, fundamentalmente con la californiana. Desde luego que otro de los rasgos del narcocorrido oaxaqueño es la búsqueda constante de reivindicación de identidades. La tarea con la que cumple Ramirez-Pimienta es de suma importancia para el mejor entendimiento de la mexicanidad , a través de las músicas, en el proceso de hibridación entre el México de adentro y el México de fuera, el que se encuentra en los EU. Este México de fuera desde hace décadas marca pautas en las modas musicales, como las bandas de viento comerciales de finales de 1980 (La Móvil y Vaqueros Musical), de La Quebradita y del Pasito Durang uense (Montez de Durango), que luego vienen a homogenizar gustos musicales en el México de adentro. No se debe ignorar la hegemonía cultural norteña que viene colonizando al México de adentro desde la década de 1970. Unade las grandes virtudes de Los Tigres del Norte es que tanto sus corridos de narcotráfico como los del emigrante y PG!iticos han sabido tomarle el pulso al Pils durante décadas. - -- - - - - - - - - - - - - ACTAS / A~DE FE 1 55 �Archivo General del Estado de Puebla, Archivo General Municipal de Puebla , Archivo de Zacapoaxtla en Puebla, Archivo de Tecamachalco en Puebla, así corno el Centro de Estudios Cinematográficos INDle. (agn) Remate 150 AÑOS DE LA BATALLA Suben a Internet Las Glorias DE PUEBLA Nacionales No dignifican sino devastan espacio histórico Puebla.- En el cerro de Acueyametepec, donde se ubican los fuertes de Loreto y Guadalupe, escenario principal de la Batalla del 5 de Mayo de 1862, el gobierno del estado llevó a cabo obras de infraestructura que abarcaron la remodelación de espacios como el Planetario, el auditorio y las oficinas del INAH. Las obras comprendieron también la ampliación de vías, la instalación de una escultura de Enrique Norten, la creación de estacionamientos y de una reja que abarca todo el espacio del cerro. En carta pública, estas obras han sido calificadas por el personal del Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) de Puebla, de arbitrarias y destructivas, al alterar el escenario histórico ahora devastados por un proyecto privatizador y comercial. "Lamentablemente damos cuenta que el respeto a la historia y su espacio geográfico no importó a las autoridades del INAH ni al gobierno del estado, que han modificado el área del cerro de los Fuertes de Loreto y Guadalupe para construir alli un espacio comercial que borra la historia no sólo de la batalla del 5 de mayo de 1862, sino también de todo lo acontecido en este cerro desde el nacimiento de la ciudad de Puebla en el siglo XVI. "Esta zona se debió mantener como un espacio público con áreas de recuperación ecológica y otras h 56' ACTAS / REMATE --- Con atuendos y fuSlles de la época, al menos 2mil 300 soldados mexicanos participaron en laescenificación de la Batallade Puebla de 1862. enel área del oerro de los Fuertes de Loreto yGuadalupe. de equipamiento para la educación ambiental e histórica. Sin embargo, el relieve del Cerro de los Fuertes fue destruido para crear estacionamientos, colocar entre tierra suelta los juegos mecánicos de una feria temporal". Además señalaron que no son los fuegos artificiales de una empresa estadounidense ni el rostro de una ex miss universo ni las fuentes danzantes en el cerro de Loreto lo que necesita el pueblo de México. Los festejos estilo Hollywood del Gobierno del Estado, pagando a compañ ías extranjeras, poco se relacionaron con los hechos protagonizados hace 150 años. Banalizar el aniversario de la gesta estuvo más cerca del oropel que cubrió al emperador impuesto por los franceses, y no a la sangre mexicana que regó el suelo poblano. (El Universal, Proceso, e-consulta y La Jornada de Onente) -- ---- Reúne exposición sucesos y personajes Ciudad de México.- El Archivo General de la Nación y Fomento Cultural Banamex, A. C. organizaron la magna exposición titulada "A 150 años de la Batalla de Puebla", que hace un recorrido histórico por los sucesos y personajes que dieron la primera gran victoria a México con· tra un ejército extranjero e invasor. Para realizar la muestra participaron Fomento Cultural Banamex, A. C., Centro de Estudios de Historia de México Carso, Biblioteca Xavier Clavigero de la Universidad Iberoamericana, Archivo Histórico de la Secretaria de la Defensa Nacional, Fototeca Nacional del INAH, Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec, Museo Nacional de Las Intervenciones, Museo Reg iona l de Puebla. Mapoteca Manuel Orozco y Berra, ------------ Ciudad de México.- Un grupo de 11 litografías y sus crónicas, creadas tres meses después de la Batalla del 5 de Mayo, se pueden consultar en versión digital a través de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH). Se trata de la obra Las Glorias Nacionales. Álbum de la Guerra del artista Constantino Escalante, uno de los pocos caricaturistas de esa época opuestos a la Regencia del Imperio Mexicano, quien mediante estampas reseñó los sucesos armados más memorables de la Segunda Intervención Francesa en México, incluyendo los combates de Cumbres de Acultzingo, Barranca Seca, Acción de Cruz Blanca y la del Fuerte de San Javier. Para realizar las litografías, Escalante viajó a la ciudad de Puebla y otras localidades a fin de tomar apuntes en el lugar de los hechos. El proyecto litográfico vio la luz en agosto de 1862, luego de haber sido impulsado y promovido por el famoso periódico político La Orquesta, cuyas crónicas las redactaron escritores que participaron o fueron testigos de las batallas como Florencia M. del Castillo, Carlos R. Casarín , Pantaleón Tovar, Joaquín M. Alcalde y Antonio Carrión. Las ilustraciones de 33x47 centímetros fueron impresas en la Casa de lriarte y Cía., mientras que las portadas y textos se hicieron en la Imprenta de J. Abadiano, en la primera etapa de 1862-1863, y en la Imprenta literaria de la V. de Segura e Hijos, la segunda de 1868. El historiador Juan Carlos Franco Franco y la investigadora María de Lourdes González Cabrera hicieron la investigación histórica del conjunto litográfico. Éste puede consultarse en la página electrónica de este repositorio bibliográfico del INAH: www.bnah.inah.gob.mx, en el apartado de novedades y en la Biblioteca Digital Mexicana. (INAH y Frontera.lnfo) Produce Oiscovery 5 de mayo, día de gloria un Puebla.- Discovery Channel coprodujo con Puebla TV el docudrama 5 de mayo, un día de gloria, dirigida por los mexicanos Gerardo Tort y Andrea Martínez. Esta producción contó con locaciones en el Estado de Puebla como la Hacienda Micuautla, el Fuerte de Guadalupe y el Museo del Alfeñique, lugares que se ocuparon para recrear los sucesos bélicos en los que participaron más de 300 extras y 41 caballos. Además de las recreaciones épicas, reconocidos investigadores narran, analizan y explican los sucesos. Los historiadores en• trevistados son Raúl González (INEHRM), Silvestre Villegas (Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM), Erika Pani (Colegio de México), Humberto Morales Moreno (BUAP), Antonio Campuzano Rosales y Sergio Martinez (SEDENA), Federico Lazarín Miranda {UAM) y Jean Meyer (Centro de Investigación y Docencia Económicas). Fue producido durante siete meses por Cactus Films. Michela Giorelli y Rafael Rodríguez fueron los productores supervisores por parte de Discovery Channel. El actor Eduardo Ruy personificó al General Ignacio Zaragoza, Francois Duregme al General Lorencez y Alberto Acosta a Benito Juárez. Para conocer más visite www.tudiscovery.com, siga el twitter @tudiscovery y www.Facebook.com/tudiscoverychannel. ARCHIVOS Pasa AGN a Secretaría de Go• bernación El presidente Felipe Calderón colocó una ofrenda floral yparticipó en una guardia de honor ante un monumento dedicado al general Ignacio Zaragoza en Puebla. Ciudad de México.- El Gobierno federal dio a conocer el acuerdo mediante el cual el Archivo General de la Nación deja de ser un organismo descentralizado para ,for- _______ ___ ACTAS / REMATE 57 1 �mar parte de la Secretaría de Gobernación, por lo que su presidencia está a cargo ahora del Secretario de Gobernación, Alejandro Pairé Romero. El acuerdo, publicado en el Diario Oficial de la Federación, refiere que en la Ley Federal de Archivos, publicada en el Diario Oficial de la Federación el 23 de enero de 2012, se crea el Archivo General de la Nación como un organismo descentralizado, rector de la archivística nacional y entidad central de consulta del Ejecutivo federal en la administración de los archivos administrativos ehistóricos de la Administración Pública Federal. Hasta antes de su entrada en vigor, el AGN era un órgano deseancentrado de la Secretaría de Gobernación, y los artículos transitorios de la misma no establecieron un régimen para la transición de dicho órgano a un organismo descentralizado; no obstante que su objeto se encuentra vinculado con la esfera de competencia que las leyes confieren a la Secretaría de Gobernación. En su artículo primero señala que el organismo descentralizado denominado Archivo General de la Nación queda agrupado en el sector coordinado por la Secretaría de Gobernación, en tanto que la presidencia de su órgano de gobierno estará a cargo del Secretario de Gobernación. La Secretaría de la Función Pública designará a los comisarios públicos, propietario y suplente , quienes como integrantes del órgano de vigilancia del AGN asistirán, con voz pero sin voto, a las sesiones ordinarias y extraordinarias del órgano de gobierno, así como al titular del órgano interno de control y a los titulares de las áreas de auditoría, quejas y responsabilidades. Finalmente, refiere que los recursos humanos, financieros y materiales 1 58 '--- ACTAS/ REMATE - -- asignados al AGN como órgano administrativo desconcentrado de la Secretaría de Gobernación, formarán parte del patrimonio del nuevo organismo descentralizado. (Organización Editorial Mexicana) Alista Senado Archivo Histórico y Memoria Legislativa Ciudad de México.- Uno de los núcleos temáticos del Museo Legislativo Interactivo que alista el Senado de la República en la vieja casona de Xicoténcatl , es el acervo del Archivo Histórico y Memoria Legislativa, que comprende documentos históricos que han forjado la patria desde 1824. El archivo contiene más de 8 mil 300 documentos que se traducen en 798 metros lineales de historia, entre ellos las actas de sesiones, el Diario Oficial desde 1875 a la fecha; la colección del Diario de los Debates desde sus inicios, en 1875; expedientes que registran el trabajo legislativo y la colección de leyes y decretos Dublán y Lozano, considerada una de las recopilaciones más completas del siglo XIX. que reúne leyes, decretos y reglamentos de los supremos poderes entre 1687 y 1910, entre otros documentos. Este material se ubica en el edificio de la Allende 23, en el Centro Histórico, ocupando decenas de gabinetes metálicos empotrados en los muros y algunos anaqueles metálicos que no son los óptimos para su conservación; sin embargo, se prevé que con su traslado a Xicoténcatl contará con las condiciones adecuadas de luz, humedad y temperatura, incluso los libros más antiguos podrían ser encapsulados. En su mayoría el material se encuentra digitalizado, por lo que no existen riesgos de pérdida de información y la consulta digital es abierta al público y sin costo. Entre los documentos destacados está el acta de la primera sesión del Senado , celebrada el 15 de diciembre de 1824. presidida por Valentín Gómez Farías; la solicitud de pensión de una de las mujeres poco conocidas de Francisco Villa; la solicitud del presidente Manuel Ávila Camacho para que tropas mexicanas salieran fuera del país durante la Segunda Guerra Mundial; solicitudes de indulto de los sublevados yaquis y mayos de Sonora; la prohibición de logias masónicas que data del 2 de diciembre de 1826: la huella de Melchor Múzquiz como senador; y el registro detallado de las primeras postulaciones y participaciones efectivas de mujeres senadoras, quienes alcanzan la titularidad hacia 1964 con Maria Lavalle Urbina. El archivo resguarda los obsequios que el Senado ha recibido de funcionarios extranjeros corno medallas conmemorativas, monedas de edición especial , pinturas, esculturas de vidrio, porcelana, cerá míca , placas y algunos otros objetos que por ahora se exhiben en el Salón Colosio. (La Crónica de Hoy) Moderniza Televisa su sistema de archivo de noticias Ciudad de México.- Televisa archiva a diario 100 horas de nuevos con· tenidos de sus noticieros en SO (definición estándar) y 20 horas en HD (alta definición) en un periodo de 1Ohoras; por ello requiere de un sistema de archivo de noticias Cuando lanzó FOROtv, su canal de noticias que transmite 24 horas durante los siete dlas de la semana, instaló en 2010 el sistema de producción de noticias de Quantel, y ahora , tras buscar las mejores soluciones de archivo para com· plementar su sistema, Televisa eligió a la española Tedial, gracias a -------- Personal del Archivo General del Estado de Veracruz trabaja las 24 horas del dia para digitalizar 20 kilómetros de textos, fotografias,mapas,planos, periódicos. leyes y discursos. su interfaz con Quantel, que permite integrar el archivo con el sistema de producción de noticias de forma transparente o automática. "Tedial es la única tecnología que garantiza una estrecha integración con Quantel y por algo tan importante como es la migración transparente del archivo histórico", afirmó Arturo Rodríguez , Director técnico y de digitalización de Noticias de Televisa. El sistema de Tedial es capaz de recuperar 50 horas de contenidos en SO y 1Ohoras HD diariamente a través de ocho flujos diferentes. Desde el primer día de funcionamiento, el sistema ha sido capaz de archivar 600 videos al día y ha implantado ya una librería de 100 mil cassets tanto en SD como en HD, haciendo un total de 600 terabytes (TB) de material archivado. En la segunda fase de este proyecto, el sistema de Tedial migrará 140 mil horas de contenido heredado desde el archivo de noticias existente almacenado en Sony PetaServe. Para hacer todo esto, el sistema Tedial tiene que convertir los metadatos y los archivos de audio basados en los sistemas de Sony, utilizando formatos patentados dentro del formato empresarial de Televisa deCV50MXF con audio PCM utilizado por la nueva solución de Quantel. Antes de la Integración de Quantel, el sistema Media Process Manager (MPM) de Tedial, junto con Televisa, hizo posible la integración de un sistema Avid lnterplay usado para un programa de post producción y Apple XSAN y soluciones de edición FCP utilizadas para la producción de información deportiva. (Estrategias de inversión) Buscan lineamientos para rescate de archivos sonoros y audiovisuales Ciudad de México.- Un plan que constituye una oportunidad para avanzar en el resguardo del legado intangible es el proyecto del Programa Iberoamericano de Cooperación para la Preservación del Patrimonio Sonoro y Audiovisual. En la actualidad los materiales sonoros se encuentran en riesgo por la carencia de condiciones adecuadas para su preservación y obsolescencia tecnológica . Este proyecto busca definir poHticas, establecer acciones, marcos legales y normativos y sumar experiencias, conocimiento y recursos para su protección . Como proyecto piloto de rescate de un archivo sonoro en riesgo, se trabajó en la Radío Cultural Indígena de Zongolica, Veracruz; además se generó una plataforma de preservación que cuenta con un cuestionario básico para el diagnóstico de un acervo, el cual está en linea y puede consultarse en www.fonotecanacional.gob .mx/plataformaiberoamericana. (MiZamora.net) Veracruz digitaliza su archivo estatal Xalapa, Ver.- El Archivo General del Estado de Veracruz se encuentra en la primera etapa del proceso de digitalización que incluye los documentos, planoteca y periódicos del siglo XIX y principios del XX. Entre los documentos destacan los informes políticos durante la época porfiriana, asuntos de las primeras organizaciones agrarias, obreras y sindicales, así como de la época revolucionaria. Durante las 24 horas del día y en tres turnos se trabaja para digitalizar 20 kilómetros de textos, fotografías, mapas, planos, periódicos, leyes y discursos. El avance significa la digitalización de 9 millones de documentos a un promedio de dos millones por mes. La meta a 2013 es digitalizar todo el acervo histórico que contiene más de 120 millones de documentos e incluirá las 140 mil imágenes, algunas en papel fotográfico, que incluyen los valíosos acervos de Joaquín Santamaria con ACTAS / REMATE 59 �y XIX relacionadas algunas al de- 40 mil negativos y de Carlos Lamothe con 900 piezas en placas de cristal. El problema de la capital del Estado es el clima húmedo que prevalece la mayor parte del tiempo y que afecta de manera directa a los documentos. El proyecto integral comenzó con la remodelación del inmueble ubicado en las calles Magnolia y Venustiano Carranza, y el equipamiento tecnológico adquirido en Europa, incluyendo un escáner Suprascan A0 que permite digitalizar documentos de gran formato y 16 escáneres franceses . El documento digital será el que esté disponible al público, mientras el original restaurado, ordenado y almacenado en cajas nuevas y foliadas, será preservado y protegido. (Veracruzanos.info y Diario Noticias) Inicia Cozumel formación de archivo histórico Cozumel, Quintana Roo.• Un grupo de personas comenzó la tarea de recopilar información y fotografías de la ciudad como un primer paso para !a futura creación del Archivo Histórico de Cozumel. Entre las personas que trabajan en este proyecto, se encuentran la pintora Minerva Mari Hadad, actual Directora de la Casa de la Cultura; Veudi Vivas Valdés, Reyes León Sandoval, Nora LuzArgüelles yAlejandro Rodríguez. Como primera opción se piensa utilizar un espacio en la Plaza del Sol, localizado en el extremo oriente del parque central Benito Juárez que en 2007 recuperó la fisonomía de principios del siglo pasado, y como segunda opción está la parte alta de la Casa de la Cultura. a fin de abrir la consulta a estudiantes e investí• gadores. Actualmente no existen en Cozumel archivos documentales que pueden consultarse física o electrónicamente; sólo el Museo de la Isla, que forma parte de la Fun- 60 1 ACTAS/ REMATE El Museo del Fuerte de Loreto está dedicado no sólo ala batalla del 5de mayo, al General Ignacio Zaragoza yalos demás protagonistas, sino también a las etapas históricas del lugar. dación de Parques y Museos, es la única fuente de información histórica. Parte del material recopilado consiste en 91 fotografías de miembros de las familias más antiguas de la ciudad, incluyendo unas de 1926 pertenecientes a la familia Rejón Zapata. (SIPSE) MUSEOS Renuevan Museo del Fuerte de Loreto Puebla.- El Fuerte de Loreto, donde por años estuvo el Museo de la No Intervención, ha sido objeto de una renovación museográfica basado en una visión histórica y antropológica. En adelante, el museo que ahora se llama Museo del Fuerte de Loreto da cuenta no sólo de la batalla del 5 de mayo, sino de las etapas históricas del lugar: desde la creación de la capilla dedicada en honor a la Virgen de Loreto, que con el tiempo se convirtió en un santuario cir• cundado por un claustro cerrado. la construcción de la fortaleza, la ocu· pación de la capilla como cuartel militar, hasta los actuales festejos de la Batalla de Puebla. Los visitantes pueden admirar más de 180 piezas de los siglos XVIII - sarrollo del culto lauretano, óleos de advocaciones marianas y otros de gran formato; además de esculturas de madera y objetos religiosos. También está dedicado al General Ignacio Zaragoza y a los demás protagonistas de la batalla, por ello se incluyen armas, litografías, óleos sobre tela, uniformes, cañones, banderas de batallones, mapas, planos, cartas y alegorías. Destacan los anteojos, binoculares y una casaca militar de gala con bordados en hilo de oro que pertenecieron a Zaragoza, y dos pinturas con escenas de la batalla del artista poblano Patricio Ramos. El recorrido se complementa con la proyección de tres videos: introducción al Fuerte de Loreto, una animación de la Batalla de Puebla, asi como la importancia de la festividad del 5 de mayo en México y Estados Unidos. El trabajo abarcó la restauración de la capilla y la fachada tuvo un cambio muy notorio, cuando el exterior de concreto del fuerte se pintó de color beige. Se hizo una recuperación de elementos arquitectónicos originales como ventanas y óculos (ventanillas circulares frontales) de la capilla; se rescató un patio que habia sido ocupado como auditorio y se recobró el estado original que tuvo la cubierta. (Puebla on line) Abre Museo de la Independencia en Cuautla Cuautla, Mor.- En el marco de la conmemoración del Bicentenario del Rompimiento del Sitio de Cuautla, se inauguró el Museo de la Independencia Sitio de Cuautla, el cual fue totalmente remodelado y acondicionado para preservar el acervo histórico alusivo a esa gesta histórica. Exhibe valiosos objetos propor- cionados por el Museo Nacional de Historia de la época de la independencia nacional, además cuenta con salas audiovisuales y pantallas digitales para que niños, jóvenes y adultos puedan interactuar, y la Biblioteca Fondo Bicentenario. Los salones temáticos entre los que destacan: Conquista Espiritual Nueva España-México, Sitio de Cuautla 2012, Proyecto Insurgente, Consumación de la Independencia, México y la Nuevas Naciones Americanas. Algunas de las piezas históricas que los visitantes podrán observar es una estera que perteneció a José Maria Morelos y Pavón, devuelta por la Corona Española en 1910, y un óleo encargado por Porfirio Diaz para la celebración de los 100 años de la independencia. El museo se encuentra ubicado en el espacio que ocupara el claustro alto del Convento de San Diego, construido en el siglo XVII , posteriormente la antigua estación del Ferrocarril de Cuautla, cuyos pasillos fueron cuartel de José Mar! a Morelos y Pavón y sus fuerzas insurgentes. (Sic.conaculta.gob) Museo de La Piedad La Piedad.- El Museo de La Piedad fue reabierto con nuevas piezas arqueológicas y la exhibición en una vitrina de un enterramiento múltiple encontrado de la comunidad de La Estancia del Refugio municipio de Pénjamo, que corresponde a los restos óseos de cinco personas de los cuales por lo menos dos eran menores y, que de acuerdo a la forma como se encontraron, pareciera una práctica funeraria del Preclásico. Otra de las piezas nuevas es el fósil de un ammonites del periodo Precámbrico con antigüedad de más de 300 millones de años , cerámica del periodo preclásico y clásico. Los trabajos efectuados comprendieron la incorporación de fotografías, dibujos reconstructivos del empleo de las piezas arqueológicas, cédulas descriptivas, recreación de los animales prehistóricos cuyas especies se encuentran en exhibición, estudios de algunas de las piezas y una nueva distribución museográfica. (a.m. La Piedad) MONUMENTOS Cayó en ruinas una joya cultural de Michoacán Zitácuaro, Mich.- La iglesia colonial de San Miguel Arcángel de la tenencia de Timbineo de los Contreras se derrumbó. El templo construido en el siglo XVI era considerado una joya religiosa por su antigüedad y la labor de evangelización realizada por frailes franciscanos entre los habitantes prehispánicos de la región. Ni las autoridades municipales ni el Instituto Nacional de Antroplología e Historia (INAH) atendieron llamados de advertencia sobre la presencia de grietas en su estructura, debido a estar ubicado sobre una falla geológica. Finalmente el 14 de mayo se vino abajo toda la fachada de piedra, el lado derecho del templo registró un hundimiento y deslizamiento del piso principal de 14 centímetros, los muros laterales sufrieron daños estructurales -agrietamientos de 30 metros de expansión y cuatro centímetros de separación-, y los muros laterales de carga desplazamiento de seis centímetros. De pie sólo quedó intacta la torre de la iglesia que lleva en lo más alto la campana con la que aún llama a los feligreses a misa. La perdida de este antiguo monumento se considera como irreparable. (Primer plano y La Región) - - - - -ACTAS/ REMATE 6l �Los restos de la iglesia colonial de San M1guelArcangel de la tenencia de Ttmbineode los Contreras, construida en el siglo XVI,tras su aparatoso derrumbe. y protagonismo en la evolución de Tijuana; además de crear un bosque centenario de la defensa heroica de la ciudad. La asociación es presidida por Armando Fidel Ramos Hernández, bisnieto de Pastor Ramos, uno de los defensores del territorio y quien fuera condecorado por su gesta y cuenta con el apoyo del Archivo Histórico de Tijuana, la Sociedad de Historia de Tijuana y del Instituto Municipal de Arte y Cultura, IMAC. (El Sol de Tijuana, El Mexicano y Uniradioinforma) DUVULGACIÓN Difundirán gesta heroica de 1911 Tijuana.- Tomó protesta la Asociación de Descendientes de los Defensores de Baja California 1911, A. C., con el objetivo de preservar la información relacionada con la invasión filibustera, mantener vivo el legado de sus seres queridos y compartir la historia de este acto heroico con la niñez. Pretende mantener vivo el recuerdo de los días 8 y 9 de mayo de 1911 , cuando murieron los defensores del Estado ante los filibusteros que pretendían invadir Tijuana, Mexicali y Ensenada. También tratará de reconstruir y defender como patrimonio los monumentos históricos de Tijuana, entre ellos la escalinata de la Casa de la Cultura en la colonia Altamira y varios edificios escolares que son verdaderas joyas en cuanto a su arquitectura, historia [°6L ACTAS / RE_M_A_T_E _ _ Dan a conocer 480 años de historia de Oaxaca Oaxaca.- Con motivo de su aniversario 480 del otorgamiento del título de ciudad, el municipio de Oaxaca de Juárez editó la revista conmemorativa De villa a ciudad. 480 años de distancia, donde investigadores e intelectuales dan a conocer la vida _ cotidiana de la Época Colonial cuando fueron construidos la mayor parte de sus barrios, templos, jardines, plazas y mercados. En la publicación coordinada por la arquitecta Dora Cecilia Aceves Martínez, se ofrece información sobre las características de las primeras casas oaxaqueñas construidas durante el siglo XVI , así como la descripción de una de las tres casas chatas que hubo en la ciudad; sobre las grandes residencias construidas de 1750 a 1820 en la llamada "edad de oro de Oaxaca", sobre los pnmeros mercados que aún existen con los nombres de Benito Juárez, Democracia, Cuarto Centenario y Sánchez Pascuas; la presencia de los laureles en el zócalo, el uso de hierro en los balcones. Incluye poemas y canciones, leyendas como la del Callejón del muerto, historias de personajes como Mambrú o el compositor Samuel Mondragón y reproducción de textos editados en honor al Cuarto Centenario de la Ciudad. (NSSOaxaca) de César Cabrera y Perla de la Rosa. En el lugar se instalaron gradas para aproximadamente 4 mil personas, además de dos pantallas para que más personas puedan apreciar la puesta en escena que recoge los momentos en que las tropas de Francisco l. Madero llegaron el 16 abril de 1911 a la Casa de Adobe, en los márgenes del río Bravo, donde colindan los Estados de Nuevo México, Chihuahua y Texas. Se estima que durante los tres días acudieron 17 mil personas al evento que contó con iluminación y pirotecnia. (Frontenet y Puente Ubre) Publican historia en sistema braile Guanajuato.- La historia sintética de México y del Estado de Guanajuato se ha puesto al alcance de la población que padece ceguera a través de sendas publicaciones en sistema braille, realizadas por el Colegio de Historiadores de Guanajuato y coordinadas por Eduardo Fallece Fran~ois Chevalier Recrean toma de Ciudad Juárez Ciudad Juárez, Chih.- En la avenida 16 de Septiembre y su cruce con Juárez, frente al Museo de la Revolución en la Frontera, conocido también como la ex Aduana, zona del Centro Histórico, se llevó a cabo la representación de la Toma de Ciudad Juárez. Para dar vida a este hecho histórico, los actores se caracterizaron con la vestimenta de la época, las calles fueron cubiertas de tierra, se retiraron los semáforos que se encuentran sobre la arteria Y se utilizó música de fondo. Además de los 15 actores principales , participaron 200 extras, estudiantes de la Asociación de Charros y los integrantes de la Cabalgata Villista bajo la dirección Vidaurri Aréchiga, catedrático de la Universidad de Guanajuato. Ambos textos de divulgación están redactados en lenguaje sencillo y estructurado en media docena de capítulos que repasan de modo conciso las distintas etapas históricas del Estado y la nación. Las páginas combinan la impresión convencional con el relieve de puntos propios del sistema braille. En el Centro Integración Visual de lrapuato {CIVI) se imprimieron en braílle ambos volúmenes , cuyo tiraje de tan sólo 300 y 500 ejemplares, fue destinado a la Biblioteca Central Estatal que cuenta con Sala Braile y a organizaciones dedicadas a la atención a ciegos y débiles visuales. (a.m.) Cientos de actores yextras dieronVida ala representación delaToma de Ciudad Juarez por parte de las tropas de Francisco l. Madero el 16 abril de 1911. ------- ------------------- París.- El historiador francés Fran9ois Chevalier, considerado como uno de los grandes investigadores de los cambios y las problemáticas en América Latina, falleció a la edad de 98 años, en Paris, Franela, el lunes 11 de junio. Entre sus grandes aportes se encuentran el trabajo de campo y la interdisciplinariedad para el análisis histórico. Chevalier fue autor de la tesis La formación de grandes latifundios en México, tierra y sociedad en tos siglos XV/-XVffl, publicada por primera vez en 1952, la cual obtuvo gran éxito en el ámbito historiográfico y se convirtió en un texto imprescindible sobre la histo riog rafí a colonial americana . También fue autor de México anti• guo y moderno (1983); Viajes y pasiones. Imágenes y recuerdos del México rural (1998) y América Latina. De la Independencia a nuestros días (1999). Nació en 1914 y dedicó más de medio siglo a estudiar la historia de México, primero en el archivo de Indias en Sevilla y después en nuestro país, donde vivió durante más de 15 años. ~ ACTAS -----= / REMATE 63 �-- Santo y seña 1 El arte indígena en Coahuila Turpin, Solveig. Universidad Autónoma de Coahuila, Escuela de Ciencias Sociales, Coordinación de Difusión y Patrimonio Cultural Universitario, Saltil!o, Coahuila, 2010. William Breen Murray E Iarte rupestre es una de las manifestaciones más antiguas de la conciencia humana y se encuentra en casi todas partes del mundo. México cuenta con un acervo importante de más de 3 mil sitios rupestres registrados, de los cuales más de 300 (es decir, el 10% del total) corresponden al Estado de Coahuila. No obstante, hasta fechas muy recientes 1 ha existido poca documentación y análisis arqueológico de esta riqueza. El trabajo de Solveig Turpin aporta dat~s que empiezan a llenar es'.e i TAS / SANTO Y SENA importante hueco en el panorama continental. Al mismo tiempo, la obra de Turpin demuestra que el estudio arqueológico no tiene fronteras. Para reconocer las dimensiones del pasado prehistórico, hay que borrar por completo las divisiones políticas modernas -todas ellas los resullados arbitrarios de la historia reciente- para volver a percibir los territorios naturales que definían al mundo del pasado. Por su misma diversidad, esta observación es especialmente aplicable al territorio que ahora ocupa el Estado de Coahuila, y el trabajo de Turpin nos advierte sobre la importancia de no caer en la trampa. En la actualidad percibimos el Río Bravo/Río Grande (el rio de dos nombres) corno una barrera NorteSur casi absoluta e impenetrable, la frontera no sólo entre dos países, sino entre dos mundos cultural y lingüísticamente distintos. Su presencia señala una barrera de incomunicadón y, a veces, evoca hasta la tensión y trauma personal, una imagen difícil de borrar ante su constante presencia en la vida cotidiana de ambos lados. Debido a inversiones costosas en obras hidráulicas de gran magnitud, el rio ya no sigue su cauce natural, y su entorno se ha transformado casi por completo si lo comparamos con su estado natural original. Por eso nos resulta difícil ver ese mismo río, no como una barrera Norte-Sur y un recurso hidráulico, sino como una vía estratégica de comunicación Este-Oeste, una ruta natural de tránsito que une el interior del continente con las planicies costeras del Golfo de México, que probablemente funcionó así desde los albores del doblamiento del continente. Esta visión del Río la percibimos por primera vez sólo cuando apreciamos los descubrímientes que presenta la doctora Turpin en esta obra. Aquí vemos el Río como el centro de un territorio que abarca una periferia en ambas orillas, siendo la mano derecha e izquierda de una misma cultura que floreció en la confluencia del Río Bravo y el Río Pecos hace casi cuatro mil años. Esta cultura Pecas dejó como testimonio principal un acervo impresionante de pinturas rupestres hechas en un estilo muy particular. Se presenta en una escala imponente en varios de los abrigos cercanos al río. A menudo retrata en forma esquemática a un personaje que Turpin y otros investigadores han identificado como "El Chaman" -el que se comunica con los espíritus sobrenaturales- por su atuendo y atributos y sus asociaciones con otros motivos. Esta tradición del Río Pecas fue reconocida en el lado texano desde la década de 1930, pero su periferia del lado mexicano fue por completo ignorada hasta que Turpin empezó sus exploraciones en el Norte de Coahuila hace una década. La cultura Pecos curiosamente pa· reció truncada por la sombra de la frontera moderna y la desigualdad de esfuerzo arqueológico en la misma zona fronteriza. Por eso, el descubrimiento de pinturas rupestres de este mismo estilo Pecas, en las serranias de Coahuila, abre las puertas a una nueva visión de la prehistoria regional. Reintegra las piezas del pasado en ambos lados, dentro de una relación espacial distinta a las divisiones territoriales modernas. Los hallazgos de Turpin son un testimonio fehaciente del valor (y la necesidad) de una ciencia arqueológica internacional que trasciende las fronteras políticas modernas. Esta misma lección se aplica con igual rigor a las fronteras políticas internas que dividen el territorio nacional en Estados, y define incluso las actividades de las dependencias públicas encargadas del estudio arqueológico. Igual que la frontera internacional, las fronleras estatales entre Coahuila, Nuevo León, Tamaulipas y los demás Estados norteños son produetos totalmente arbitrarios de una historia reciente que nada tiene que ver con el arte rupestre o cualquier otro vestigio arqueológico. Tan es así que conozco un sitio rupestre dividido prácticamente en dos por la mojonera que marca la frontera estatal cerca de Paredón, Coahuila. Por eso resulta imposible describir y analizar el arte indígena coahuilense, sin tomar en cuenta su evidente relación con una periferia inmediata de los Estados vecinos, y más allá de esto, su integración dentro del territorio más amplio de la Mesoarnérica antigua y las culturas de lo que es ahora el Suroeste de Estado Unidos. Para vencer las sombras de las fronteras estatales modernas, hay que percibir de nuevo el paisaje natural que conformaba el mundo del pasado. En ese mundo, las lagunas del altiplano coahuilense alimentaron los escurrimientos de las cuencas de la Sierra Madre Oriental hacia el Golfo de México. Durante largos milenios, el movimiento estacional de los grupos humanos, a través de estas cuen- - cas, marcaba el pulso de cada año. Los sitios estratégicos fueron visitados año tras año y marcados con un código visual que ahora identificamos como arte rupestre, tanto en los sitios interiores como los lugares que dominan sus salidas hacia la planicie del golfo, y aún más allá en las lomas y serranlas hacia la costa tamaulipeca. El estudio del arte rupestre y la prehistoria norestense requieren una visión integral y regional que borre estas fronteras estatales, y el trabajo de Turpin es también un paso por ese camino al haberse iniciado en el vecino Estado río abajo. ,,. JUAREZ HISTORIA Y MITO Josefina Zoraida V:iu¡ue1, Coordinadom ll lOIIC.Nll>!c l 1 ~ Juárez. Historia y mito Josefina Zoraida Vázquez, coordi· nadora. Ed. El Colegio de México. Centro de Estudios Históricos, México, 2010, 545 pp. Meynardo Vázquez Esquive! uCómo alentar eso que se llama espíritu nacional... si no tenemas nación" Frase atribuida a Mariano Otero Q uienes no somos especialistas en el tema Juárez supondríamos que, a estas alturas de la investigación histórica, nada o poco puede aportarse al respecto; esta obra nos demuestra lo contrario. Como verdad de perogrullo, durante el siglo XIX México ingresa y transita en diversos procesos sociales que lo prefiguran, moldean y constituyen como nación; los primeros años de ese naciente siglo, el movimiento de independencia sacude el cuerpo entero del país hasta consumarse en 1821. Después se establecerá un imperio efímero, arreciarán las luchas de facciones por el poder sustentadas en frágiles esquemas institucionales; la 'era Santa Ana" traerá la mutilación del territorio y el engrandecimienlo del vecino del norte. Sin reponernos aún del ultraje, llegan las guerras de Reforma y la llamada de tres años; con ésta, como contexto, ocurre la intervención francesa. El triunfo de este suceso, logrado exclusivamente por mexicanos -dice Brian Harnnett- anuló en términos morales la derrota de 1846184 7. La hégira republicana proveerá al país de una legión de hombres cabales, encabezados por Benito Juárez; ellos asumirán la complicada tarea de restaurar la república. De esto y más trata este libro. Juárez. Historia y mito surge en el marco del bicentenario del natalicio de Benito Juárez. El Centro de Estudios Históricos de El Colegio de México organizó el coloquio "Juárez: historia y mito", en junio de 2006; esta obra resulta de los trabajos presentados a su convocatoria. El libro se compone de cinco ternas: 1) Juárez y el juarismo: historia y mito; 2) Justicia y estado de derecho; 3) Relaciones estado iglesia; 4) Cuestión agraria y pueblos de ACTAS/ SANTO Y SEÑA 65 �indios; 5) Juárez en los Estados. De los participantes al coloquio, 23 investigadores son coautores del mismo; provienen de variadas ins, tituciones académicas nacionales y extranjeras. Las aportaciones que el lector encontrará confirman que a pesar de la abundante producción historiográfica sobre el personaje más recordado de los mexicanos, aún existen abordajes que no habían sido ensayados; para ratificarlo está el trabajo de Julia Tuñón, quien nos presenta a Juárez y Maximiliano en el imaginario fílmico del cine clásico mexicano; "es la vida de Juárez dice Tuñón- una historia filmable". En la construcción de iconos no será la historiografía la única forma de transmitir y configurar significados históricos; la construcción simbólica, añade Tuñón, se organiza y expresa en una narración, pero puede tener registros diversos, soportes en letra escrita, oral o en imágenes. Las imágenes transformadas en símbolos suelen renovarse generacionalmente para continuar con su vigencia y, a la vez, son la médula, materia prima de los imaginarios conformadores de ideas que cada sociedad se da de s! misma y de su pasado; en síntesis, concluye Tunón en uno de sus apartados: Las imágenes son entonces representaciones que construyen Imaginarios, los expresan y concretan, propician el reconocimiento de ideas; a menudo las estereotipan e inciden en un mundo de significados compartidos. El lenguaje cinematográfico proyecta historias que emocionan y conmueven a los espectadores, se pregunta Tuñón, ¿cómo lograrlo con una figura granítica como la de Benito Juárez? Surge en pantalla su anverso. el emperador Maximiliano, dotado de un talante afectivo, en• trañable, doméstico; las virtudes fuertes de Juárez contra las virtudes débiles del emperador, la diada se consuma en el filme. El texto de Julia Tuñón va de la reflexión profunda, del significado de la imagen en la construcción de identidad, al detalle sobre la filmografía de Juárez y Maximiliano; cuando se encienden las luces y termina la lectura de este trabajo, uno agradece la recreación del viaje al pasado desde una óptica diferente. Miguel Angel Gonzalez Quiroga aporta a este libro el trabajo titulado "La Patria en peligro: Juárez en Monterrey"; en él aborda un aspecto central, el enfrentamiento del Gobernador de Nuevo León y Coahuila, Santiago Vidaurri y, el Presidente, Benito Juárez. El contexto del diferencio en cuestión puede sintetizarse así: las huestes republicanas atravesaban dlas de acoso, derrotas militares, divisiones y pérdida de lealtad; se agregaria la escasez de recursos económicos. Lograr respaldo monetario a la causa, lleva a Juárez a acercarse a Vidaurri, aún sabiendo -según Hamnett- que representaba el mayor desafio a su gobierno. Ambos personajes provienen de la Revolución de Ayutla, de la camada de jóvenes liberales, "puros", son los adultos mayores entre los liberales; en 1855, Vidaurri cuenta con 47 años y Juárez 49. El presidente Juan Álvarez, unificador de los movimientos regionales antisantanistas, orientó la rebelión en un proyecto nacional; al integrar su gabinete, Benito Juárez asumió como ministro de Justicia y; Vidaurri, al no contar con apoyo suficiente para disputarle a Alvarez la presidencia de la República, se concentrará en tejer control y poder regional en el noreste mexicano, destacándose en el país como el hombre fuerte de la frontera. De octubre de 1855 a febrero de 1864 transcurren mas de ocho años, ambos están, ahora frente a frente; esta circunstancia (VidaurnJuárez) tiene de beneficiarios a los intervencionistas, con Bazaine al frente. Miguel Ángel González nos relata. a detalle, la estancia de Juárez en la capital1de Nuevo León. acota, ·e1 propósito de Juárez, al venir a Monterrey, era hablar directamente con Vidaurri y zanjar la brecha que iba creciendo entre los dos. Pero el caudillo puso una condición inamovible para hablar con el presidente: que Doblado retirara sus tropas de la ciudad . Las negociaciones Vidaum-Doblado culminaron con un pacto, en el cual, el general aceptó regresar a Saltillo con su ejército; el problema fue que Doblado lo hizo sin consultar con el presidente. Juárez se dio cuenta al leer el Boletín Oficial que Vidaurri mandó publicar, el 13 de febrero y, la nota lo enfureció; reprochó al general entablar negociaciones sin su consentimiento y dio una contraorden a la salida de las tropas·. El encuentro del Presidente con Vidaurri fue breve y ríspido, 48 horas en Monterrey fu.eran suficientes para conocer los posicionamientos de ambos personajes; la salida violenta de Juárez sentencia el futuro político de Vidaurri Instalado en Saltillo, Juárez decreta la separación de Coahuila y Nuevo León, asimismo, el Estado de sitio en las dos entidades; declaró traidor a Vidaurri y sus cómplices. por someter a la población en el "plebiscito de la guerra o la paz', cuyo propósito es la sumisión a los invasores. Convoca y concentra sus fuerzas militares en Saltillo, con un ejército que suma siete- mil hombres avanza sobre Monterrey; ahora corresponde a Miguel Negrete i( al frente de las tropas .. Mientras Negrete arregla lo necesario para el nuevo arribo del Presidente de la República y su gabinete, Vidaurn cruza el Río Bravo por laredo se exilia en Texas. Un clima diferente enmarca el regreso de Juárez a Monterrey, la nueva estancia se prolonga poco más de cuatro meses, dejando constancia entre la población regiomontana de su carácter de hombre respetuoso y sencillo . Los cambios en el gobierno estatal y la comandancia militar llegan, como los visitantes distinguidos del Presidente, en buena sintonía; son las primeras acciones visibles del nuevo orden político, mientras a Vidaurri le esperarán las consecuencias de su errática conducta; se hacen públicos sus negocios mal habidos, el exhombre fuerte del norte será presa de la defenestración. El complejo tema Juárez-Vidaurri ha sido abordado por otros autores, la diferencia del texto de Miguel Angel González Quiroga reside en las fuentes bibliográficas y documentales que incorpora; en las primeras actualiza el tema y en las segundas provee documentación inédita que nos ofrece la percepción de los políticos norteamericanos a través de los informes consulares que se ubican en los fondos documentales del Departamento de Estado de la Unión Americana; estos elementos dan un panorama distinto a los hechos, amplían la visión sobre los intereses que generaban decisiones tomadas por uno u otro personaje. Hasta aqui, un atento lector puede deducir la variedad' y riqueza que ofrece la publicación Juárez. Historia y mito. En estos momentos en que la vida del país y la política nacional dan tumbos, bastante bien hace la lectura de una obra colmada de ejemplos cívicos y morales; esos que daban sustento y fortaleza a las decisiones nacionales en los aciagos años por restaurar nada menos que la República. -166 ACTAS/ SANTO Y SEÑ_A__ _ __ ------------------- ---- personalidad y con ello la de su época. Ser hijo de dos figuras fundamentales del país trajo a Beno, como se le llamaba, dos consecuencias . Por un lado, una negativa: su vida resultó opacada por la de sus padres, nunca alcanzó ni siquiera pálidamente la estatura política de Benito Juárez. Un ejemplo es que no tuvo la capacidad suficiente para gobernar el Estado de Oaxaca por lo que, menciona Acevedo , se le considera hasta cierto punto como un inepto. Por esa razón engrosa las filas de los personajes secundarios en la historia nacional. Por otro lado, como heredero del nombre y apellido de sus padres, utilizó esa fama para obtener ventajas. Como único hijo varón que sobrevivió a la infancia -sus hermanos Antonio y José murieron en Nueva York de uno y siete años, respectivamente-, tuvo una buena educación en Estados Unidos durante el exilio familiar, en la Escuela Nacional Preparatoria y al final de abogado, carrera de la cual desertó. Conoció las tradiciones ancestrales de su natal Oaxaca , practicó deportes y se desenvolvió socialmente en los salones victorianos. Tenla 20 años de edad cuando su padre falleció en 1872, de modo que con ambición, puesto que vivió entre los altos honores de la investidura de su padre y de Palacio Nacional, buscó seguir sus pasos a través del uso del apellido. Con frecuencia en su correspondencia se encuentran frases que permiten advertir la forma como lo explotaba a su favor: Mpor ser hijo del padre que nos dio la patria" o "por la cuna gloriosa de que usted nació". La autora describe cómo poco a poco llegó a omitir el apellido Maza. a utilizar hasta los sellos con los cuales su padre cerraba su Por ser hijo del Benemérito. Una historia fragmentada. Benito Juárez Maza (1852-1912) Acevedo, Esther. Conaculta-lNAH, México, D. F., 2012, 224 pp. Angélica Garza Martinez B enito Juárez Maza, único hijo sobreviviente del ex presidente Benito Juárez Garcla y Margarita Maza de Juárez, es un personaje oscuro, poco conocido y escasamente abordado por Investigadores e historiadores. En esta edición del Instituto Nacional de Antropología e Historia, la investigadora de su Dirección de Estudios Históricos ofrece información Inédita obtenida en el acervo de más de 3 mil documentos y250 fotografías del biografiado que conserva· su familia política Klerian Jamin en Torreón, Coahuila, además de los archivos de Notarías de la Ciudad de México y Genaro Estrada de la Secretaría de Relaciones Exteriores. Con estos datos esboza a lo largo de seis capítulos la vida familiar, social, política y de negocios de este personaje en especial y, más importante , describe su compleja --, -------------- - -67 ACTAS / SANTO Y SEÑA ---- �correspondencia y a ingresar a la masonería donde escaló grados de manera sospechosa y trató de reunir cierto poder mediante pequeñas logias de la Ciudad de México. Si bien Porfirio Díaz combatió al gobierno de Benito Juárez a través del Plan de la Noria en 1871, tuvo conciencia de su peso histórico y por esa razón admitió a su hijo en su élite aristocrática, aunque lo mantuvo lejos. Fue su representante diplomático en Estados Unidos y en varios palses europeos como Italia, Alemania y Francia donde, debido a su carácter colérico, llegó a batirse en duelo con quien criticaba a su padre. Además fue favorecido con varias concesiones en sus negocios que fracasaron y terminó endeudado. No muy convencido del régimen porfiriano, se fue separando debido a su militancia en el Partido Liberal y a su cercanía con el General Bernardo Reyes. No obstante, su ambigüedad polltica quedó de manifiesto cuando como diputado fue aliado de don Porfirio y, junto con José Peón del Valle, fue el único que se negó a aceptar la renuncia del dictador en 1911, cuando sectores de la sociedad pedían su destierro. La autora relata su incapacidad para asimilar el proceso de cambio que sufría el país: él siguió en lo social rodeado de excentricidades y l,u¡os; y en lo polltico con las ideas porfirianas al pretender reelegirse como gobernador, sin conciencia del momento histórico del país ni capacidad de comprender el movimiento revolucionario. La autora lo ha calificado de patético, ambiguo, autoritario y superficial, pero la mejor crítica vino en su momento de una caricatura publicada por Francisco Bulnes en 1 1910 titulada "El verdadero Juárez·. donde su padre se levanta de su ~ida y lo reprende. _ 6 ACTAS / SANTO Y SENA LA INDEPENDENCIA DE TEXAS La independencia de Texas Ángela Moyano. Editorial Pearson, México, D. F., 2011 , 118 pp. Angélica Garza Martínez A tr~v~s de este llibro de 128 paginas se conoce a fondo este importante proceso histórico: sus orígenes, causas, desarrollo y consecuencias para el país no sólo desde el punto de vista armado sino ideológico. La obra está dividida en seis capítulos: 1) España y Estados Unidos marcan las fronteras, 2) Primeros colonos en Texas, 3) Alemania y otros estadistas temen la pérdida de Texas, 4) Intentos norteamericanos para apoderarse Texas, 5) El asalto a San Antonio y 6) Declaración de independencia Tejana. Un enfoque novedoso es que Moyana Pahissa se aleja de la perspectiva histórica convencional de ver a México como la victima del expansionismo e intereses norteamericanos, al dejar entrever las formas como el pals fue copartícipe y corresponsable de su pérdida con el cambio de gobierno federal a central, la corrupción de las autoridades mexicanas, las luchas intestinas, los problemas para mantener el control en la frontera y finalmente la desorganización para prevenir la separación texana. También resalta la influencia de los problemas geográficos fronterizos heredados del tratado transcontinental Adams-Onis, sin de¡ar de señalar la ingratitud de los in• migrantes y colonos texanos hacia el gobierno mexicano, luego de haberles otorgado numerosas con• cesiones y privilegios en beneficio de su estancia y desarrollo. En ese sentido, la historiadora hace especial hincapié en el peso que tuvo e! contexto global para el desenlace que se dio en Texas. Para las potencias como Inglaterra, Francia y Prusia, que necesitaban el algodón para sostener sus revoluciones industriales, Texas resultaba muy codiciable para la cosecha, luego de que se habían agotado las tierras cultivables alrededor. Estas naciones, incluyendo Estados Unidos -con mayor razón por tratarse de compatriotas-, reconocieron de inmediato su Independencia en 1836, y con ello cerraron las posibilidades de que México recuperase ese territorio. Durante los nueve años como nación, con su gobierno, bandera y Estado, se dio un debate al interior de Texas, entre quienes querían formar parte de la Unión Americana y quienes, beneficiados con el negocio del algodón, se oponían a la anexión para evitar el pago de impuestos y manejar candidaturas propias para los cargos públicos. Con lodos estos aspectos nuevos sobre el viejo y apasionado debate, la autora considera que es posible situarse en una mejor posición para ofrecer una respuesta más verídica, factible y detallada sobre la inde· pendencia de Texas que representa un momento culminante en la historia de las relaciones entre México y Estados Unidos. ~-----------------~- l ibro roj El libro rojo: continuación México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2008-2011. 2vols. vol.1 1868-1928 (2008) vol.2 1928-1959 (2011) Maricela Garza Martinez L a nota roja histórica de México de 1868 a 1959 es reunida en dos volúmenes bajo la coordinación de Gerardo Villadelángel Viñas. Publicados por el Fondo de Cultura Económica, estos dos volúmenes forman parte de un proyecto más amplio que pretende abarcar hasta el año 2013. El proyecto implica la participación de cerca de 300 escritores, historiadores, biógrafos, cronistas, periodistas y ensayistas, pero también a artistas plásticos que ilustran cada historia. En ellos se abordan -y se abordarán- los casos de sangre que han marcado al país desde el siglo XIX. La obra tiene como referente la publicación El libro rojo 1520-1867: hogueras, horcas, patíbulos, marhrios y sucesos lúgubres y extraños acaeddos en México durante sus guerras civiles y extranjeras, publicado en 1870 por Vicente Riva Palacio, Manuel Payno, Juan A. Mateas, Rafael Martínez de la Torre y Francisco Zarco. Ej primer tomo da cuenta de los 50 crímenes más sonados ocurridos en México entre 1868 y 1928. Reúne a autores como Vicente Leñero, Jean Meyer, Paco Ignacio Taibo 11, Fabrizio Mejía Madrid, Guillermo Samperio, Álvaro Uribe, Adolfo Castañón y Ana Garc!a Bergua, quienes relatan casos como los de las matanzas de la Ciudadela en 1871, Chucho El Roto, Ramón Corona, la gesta ·de Río Blanco, El Tigre de Santa Julia, la invasión estadounidense a Veracruz, las acciones de la banda del automóvil gris, la muerte de Zapata. el fusilamiento de Felipe Ángeles, entre otros casos. En el segundo tomo se reúnen 27 crímenes ocurridos en nuestro país desde 1928 hasta 1959. Aquí se podrán leer sobre crímenes de Estado, como lo fueron los asesinatos de Álvaro Obregón, Maximino Ávila Camacho, los linchamientos de los "Camisas Rojas", hasta crímenes perpetuados por la población civil como en los casos de una ex Miss México que asesina a su marido por bigamia, un sacerdote acuchillado por un luchador y un médico asesino. Entre los escritores que colaboraron en este tomo están: Vicente Leñero, J. M. Servín. Alberto Ruy Sánchez, AllainPaul Mallard, José de la Colina, Femando Curie!, Gabriel Trujillo Muñoz, Aline Pettersson, Heriberto Yépez y Alberto Chimal. Para el tercer tomo, no publicado aún, se contempla incluir, al igual que en los libros anteriores, crfmenes públicos, en los que el Estado juega el papel protagónico, como los ocurridos en Tiatelolco en 1968, Actea!, Aguas Blancas, los asesinatos de Luis Donaldo Colosio y Francisco Ruiz Massieu, pero también estarán presentes casos ------------- civiles como los de La Mataviejitas y El Caníbal de la Guerrero, entre algunos otros. Las crónicas de nota roja contenidas en estos dos volúmenes son otra forma de acercarse a la historia criminal de nuestro país. Pero también pueden ser abordadas sociológicamente al encontrar elementos sobre la poca o mucha evolución del ejercicio de la violencia con la cual se cometían los crlmenes y el tipo de casos que conmocionaban a la sociedad. A diferencia de la nota roja que se observa en cualquier periódico, ésta carece de las fotografías, a cambio de ello, elevándolo a nota artística, cada capítulo está acompañado por una obra gráfica realizada especialmente para cada texto. Otra diferencia es el cuidado que se pone en la investigación y redacción de cada articulo, el cual lo convierte desde ahora en un referente sobre el tema y en una digna continuación de la obra de Riva Palacio. El silencio de la Revolución y otros ensayos Aguilar Mora, Jorge. El silencio de la Revolución y otros ensayos, México: Era, 2011, 200 pp. - - -ACTAS / SANTO Y SEÑA 69 �Doreli M. Nava Gavilanez -----------causas profundas de la Revolución serpiente; y Mariano Azuela, cuya ualquier acto que realizan mujeres y hombres, ya sea por necesidad o por convenir a sus intereses, se considera un hecho social e histórico por los alcances que tiene para los demás. Uno de estos actos, constantemente realizados por la humanidad desde sus orígenes hasta la actualidad, es buscar una explicación de todo lo que pasa. De ahí la necesidad y obligación de desarro 11 ar desde sus orígenes todo proceso que ha configurado a la humanidad. La historia, como disciplina cientlfica, también busca, insoslayablemente, explicar, comprender y analizar el pasado de dicha humanidad mediante el estudio de sus fuentes. Fuentes tan diversas y necesarias dentro del quehacer historiográfico que pueden ser desde documentos de primera mano (archivos), libros de tiempo inmediato o posterior, fuentes orales y, sin demeritar, la literatura histórica. En México, a partir de la segunda década del siglo XX, surgió la llamada novela de la Revolución Mexica na, la cual constituye un testimonio del movimiento armado mediante el cual se expresaron emociones, pasiones, conocimientos y experiencias de quienes vivieron y estuvieron cerca de esa lucha. La novela de la Revolución narró la vida cotidiana, las costumbres y la manera de pensar de los protagonistas revolucionarios, conocidos o anónimos. Sin duda este estilo literario formó parte esencial del movimiento nacionalista de la primera mitad del siglo XX mexicano, además de fomentar la creación de una conciencia social. Destacados novelistas de género fueron, por ejemplo, Martln Luis Guzmán, quien escribió la excelente obra El águíla y la obra cumbre es Los de abajo. Aún se desarrolla la llamada novela histórica, la cual no ha dejado de ser fuente oportuna y en no pocas ocasiones confiable para comprender cualquier panorama histórico que sea contemplado al escrutinio del escritor del periodo de la historia a relatar. De ahí que de nuevo nos encontremos con una obra que busca convencernos de la importancia de la literatura enfocada a la historia. El Silencio de la Revolución y otros ensayos es, indiscutiblemente, una obra que nos devela, aproxima, explica y analiza una variedad de escritos que hablan sobre el tema de la revolución mexicana. Los ensayos de Nelli Campobello, Esteban Maqueo, Juan Rulfo, entre otros, conforman un séquito importante para sustentar la postura que ofrece Aguilar Mora respecto al porqué luchaban y cuáles eran las motivaciones al escribir sus novelas. Jorge Aguilar Mora nació en e! Estado de Chihuahua en el año de 1946, pertenece a la generación de los estudiantes de 1968. Estudió Literatura Hispánica y Lengua en la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Doctor por el Colegio de México. Considerado como un importante ensayista y novelista de la literatura mexicana, sus diversos escritos nos muestran a un hombre formado por el cobijo de la generación que cambió el rumbo de la historia mexicana, el movimiento de 1968, donde los estudiantes alzaron la voz exigiendo sus derechos. El autor comenta que para el estudio de ese periodo revolucionario de 1910, se ha formado una ceguera, al querer ver sólo los documentos (fuentes de primera mano) como prioridad, dejando una vasta literatura donde se pueden encontrar las e lm ACTAS I SANTO v SEÑA misma. Para Aguilar Mora, algunos investigadores y analistas de la historia han creado una visión manipuladora del acontecer humano, al querer separar a la literatura de la historia y viceversa. Por el lado de la historia vemos lo positivo, lo real, y por otro, lo imaginativo, lo ficticío. Mientras que para el autor ambas deberían tomarse en cuenta para el tema de la Revolución Mexicana: la historia como fuente certera y muy cercana del mismo hecho y la literatura corno elemento de comprensión y de conocimiento de una realidad dada en un tiempo y en un espacio. Igualmente hace mención, diciendo que la revolución no sólo fue un acontecimiento polltíco, económico y social, sino que antes que todo humano, porque sin ellos nada se hubiese llevado a cabo. El proceso revolucionario no podría ser entendido sin los personajes (como Francisco Villa, Erniliano Zapata, Venusliana Carranza y un largo etcétera), pues son los entes sociales los que dieron vida y giro al movimiento revolucionario y a la propia histona de nuestro país. La literatura y la historia son dos disciplinas que juntas pueden hacer un análisis más completo de un hecho, personaje o situación dadas en un momento y tiempo histórico. Ambas estudian una realidad que vivió una sociedad, enmarcando los contextos dados, pero en base a ello descnbiendo un movimiento intr!nseco del pensar y el actuar del hombre mismo. El libro contiene de ocho apartados: "El silencio de la Revolución·: ªE! origen imposible de la nación mexicana: La ruina de la casona·: "El fantasma de Martín Luis Guzmán: La sombra del caudillo"; 'El mundo con otro, el mundo con otros: Corridos villistas"; "El silencio - ---- de Nelli Campobello: Cartucho"; 'Una novela fiel. Vámonos con Pancho Villa"; "La literatura infinita: Los cuentos de Rafael F. Muñoz·; y 'Novela sin joroba: Se llevaron el cañón para Bachimba". A lo largo de la obra, el autor nos invita a reflexionar en base al sustento de varias novelas que describen el proceso revolucionario: que la literatura debería ser tomada como una fuente histórica, tan im• portante como los documentos archivisticos de primera mano. El verdadero Pancho Villa Rivas López, Angel. México, Ficticia, 2011 , 368 pp. 0svaldo García Martínez L a historia ha necesitado de innumerables herramientas y acervos de información para llevar a cabo sus propósitos e intereses. Muy deslacadas han sido para esta disciplina las diferentes propuestas que se han presentado a lo largo del tiempo. Entre ellas cabe mencionar a la fuente oral como medio indispensable para la elaboración de historias de vida; ya que nuestro -- patrimonio cultural comprende, ademas del acervo archivistico, la identificación de los valores flsicos y humanos mediante la recuperación de la memoria oral y documental, entre otros aspectos más. La historiografía "'oficial" plantea una serie de obstáculos como los archivos peinados, las pérdidas documentales y los secretos de Estado. De aquí la necesidad de recurrir al testimonio directo de quienes sí vivieron la revolución de 1910 {asi como los posteriores años de luchas y conflictos) y que no fueron caudillos; es decir, de los marginados. Este es el punto de partida de la historia oral cuyo propósito primordial es rescatar testimonios, complementar el material escrito con la información proporcionada por los testigos presenciales de un hecho histórico1. La historia rescata la memoria histórica a través de la voz de sus protagonistas, y esta memoria y fuente importantísima debe ser recogida por el historiador para sistematizarta, procesarla y ponerla al servicio de quienes quieran, real y profesionalmente escribir el pasado del acontecer del hombre2. Los testimonios orales son parte fundamental para ampliar las evidencias escritas. además de que como comenta Jorge Aceves Lozano: "es imprescindible en contextos donde la cultura oral era el eje de la producción y la transmisión de conocimientos~3. Al ir descifrando los distintos relatos de viva voz de los protagonistas de los cuales buscamos obtener información, se tejen muchos puntos de vista que están estrechamente entrelazados y que dan lugar a historias de vida para ir conformando los sucesos y procesos históricos, y conocer y comprender nuestro pasado El historiador autodidacta Ángel Rivas López nos muestra un invalu- able testimonio oral de aquellos personajes que vivieron el tiempo inmediato de la revolución mexicana . Personajes que relatan sus vivencias en torno a la figura eje de la aportación de Rivera López: Pancho Villa. Caudillo del Norte, del cual ya se ha escrito y reescrito sobremanera, mas pocos han sido los relatos de viva voz. El verdadero Pancho Villa presenta una aproximación histórica imprescindible y poco refutada, ya que es fuente de consulta constante por una gran variedad de historiadores e investigadores que buscan esclarecer y dilucidar el proceso de la primera revolución del siglo XX. Los protagonistas cercanos al Centauro del Norte no sólo buscan ofrecernos un relato histórico, también buscan dilucidamos a un personaje con sus múltiples facetas humanas, que se presentan de viva voz por personajes de la más diversa posición y condición social: General de división Nicolás Fernández, quien acompañó en determinada etapa revolucionara a Pancho Vílla; Coronel Albino Frías Orozco, quien fue amigo de Villa desde antes de que estallara el movimiento armado; José Rascón lguado, originario de Namiquipa Chihuahua , quien participó en prácticamente todo el proceso, además de publicar sus vivencias mediante su obra El verdadero Pancho Villa ; Alberto Saldívar, lugareño de Chihuahua y zapatero de oficio; José P. Tapia, ferrocarrilero que dirigió durante 50 años la corrida del ferrocarril Chihuahua al Pacifico, entre Chihuahua y Madera, en el mismo Estado; Ricardo Reyes H., panadero; Jos~ Luján Anaya, quien fue guía en archivos parroquiales para que obtuviera información el autor de la obra, además de dar tesllmon io sobre el conflicto armado desde su etapa de niñez; José Torres Rocha '1rochita" Capitán~ e SANTO - - -ACTAS/- - Y SEÑA 71 - �escolta del centauro hasta la muerte del dirigente revolucionario, fuente imprescindible; Emeterio Medina, ex villista y defensor, posterior a la Revolución, de las clases humildes ante el tribunal judicial de la capital de Chihuahua. Mosaico social que se ofrece en este volumen para reconstruir un periodo especifico de nuestra historia , presentándonos distintos hechos, anécdotas, recuentos y visiones desde la postura de sus protagonistas presenciales. Obra que diluye cuestiones, hasta antes de su aparición, que no habían sido bien entendidas ni explicadas a profundidad. Relato basado en fuentes orales que se basa en la transmisión de recuerdos y experiencias vividas, seleccionadas y almacenadas por la memoria, y que sin duda son capaces de ofrecer información nueva sobre hechos concretos de nuestra historia , que la misma información escrita sería incapaz de transmitir. Historia oral que toma como base de sus estudios a los distintos grupos sociales que en muchos casos no se tomaron en cuenta por nuestra historia; es el caso de los dedicados a oficios, los trabajadores ferrocarrileros, los niños, los pobres y marginados... Aunque no hay que excluir de esta historia los grandes acontecimientos y sus protagonistas, el caso más frecuente de ello son las biografías, como la presente. Útil obra que nos muestra la importancia que estaba adquiriendo la historia oral dentro del ámbito de la investigación histórica y que hoy no deja de consolidarse , ya que las fuentes orales complementan la historia basada en las fuentes llamadas de primera y segunda mano. La historia oral en concreto puede ofrecer nuevos y fundamentales enfoques para los historia- 72 ACTAS / -- SANTO Y SEÑA -- dores, también revitaliza esta disciplina humana. Notas Dra. Carmen G. Blásques Domínguez, Manual de Metodología de la Investigación Histórica, Enep Acatlán , UNAM, serie de cuadernos de apoyo a la docencia, s.f. 2 Recordando que no sólo el historiador ha sabido valorar a esta herramienta de la investigación histórica, sino también los sociólogos, antropólogos en general, los demógrafos, etcétera, quienes han hecho de la historia oral una disciplina básica para el aprovechamiento de la obtención de información para las diferentes disciplinas. 3 Jorge Aceves Lozano, compilador. Historia oral, Antolog[as Universitarias. Instituto Mora. UAM. Pág. 7. Documentalia 1 Así eran mis libros. La colección pictórica de la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos Bertha Hernández. Fondo de Cultura Económica, México, 2011 E s la historia del patrimonio artístico de la Comisión Nacional de Libros de Texto Gratuitos (Conaliteg}, formado a partir de un proyecto educativo que consideraba indispensable integrar a la formación básica el acercamiento y la sensibilización a la obra artística. El libro explora la memoria visual de las comunidades escolares de la segunda mitad del siglo XX, anclada en las portadas de los libros de texto gratuitos; ilustradas con la obra que, para ese propósito, encargó la Conaliteg entre 1959 y 1988 a artistas nacionales y extranjeros. La autora se dio a la tarea de reunir esta co- ----- Diario de las operaciones de la División del Norte lección pictórica que ha ilustrado los libros de educación básica a lo largo de sus 52 años de historia. De esta forma incluye los nombres de 41 artistas que contribuyeron a la educación gráfica como Roberto Montenegro, David Alfara Siqueiros, Oiga Costa, Leonera Carrington, Rafael Cauduro, Arnaldo Coen, Juan Soriano, Alfredo Zalee, Vicente Rojo, Chávez Morado, entre otros. No sólo incluye las imágenes, como la conocida representación de la patria de Jorge González Camarena, sino también documentos provenientes del archivo histórico de la Conaliteg que permiten nuevos acercamientos a los orígenes del proyecto educativo. También recupera material gráfico que desde la primera edición en 1959 sólo se conocía por ocasionales ediciones facsimilares; asimismo, opiniones y explicaciones de los artistas parti· cipantes y testimonios, por ejemplo, la experiencia de la primera escolar que recibió los libros de texto gratuitos: María Isabel Cárdenas. Así eran mis libros es un libro de recuerdos, de memorias, de cómo una imagen le devuelve la infancia a muchos mexicanos. La periodista tomó el nombre de la expresión mas repetída cuando se vuelven a ver esas imágenes: "Así eran mis libros .. .". _ _ _ _ _ _ _ _ __ - - -- Ahmed Valtier U n ejército de mil 800 hombres desmoralizados por sus desastrosas derrotas del 8y 9de mayo de 1846 en Palo Alto YResaca de Guerrero, dañado por los odios entre sus superiores y bajo la sombra de la invasión norteamericana, se replegaba de Matamoros a Linares, Nuevo León , en un episodio calificado como la famosa retirada o la jornada de hambre. premo Gobierno. Este cambio revivió antiguas rivalidades entre los jefes que, junto a dilaciones y errores de apreciación, pesaron cuando se puso en práctica un nuevo plan de batalla que consistía en dividir a las fuerzas de Taylor en Matamoros, con las que se encontraban en el Frontón de Santa Isabel para cortarles su base de operación. Sin embargo, las considerables pérdidas de las tropas mexicanas con que se saldaron las operaciones en el llano de Palo Alto, el 8 de mayo, y Resaca Tensiones surgidas por la independencia de Texas y su anexión a Estados Unidos, así como el arribo de un presidente expansionista como James K. Polk junto a de la Palma o Resaca de Guerrero, el 9 de mayo, algunos miembros de su gabinete, derivaron en el hicieron caer sobre Arista la responsabilidad de las rompimiento de hostilidades entre México y Estados derrotas, siendo destituido del ejército el 3 de junio y Unidos. sujeto a juicio su conducta. Al General Pedro de Ampudia, quien sirvió a los El diario de las operaciones de la División del Norte pronunciados del General Paredes Arrillaga, quien prenarra con particular detalle las incidencias de esta tendía llevar adelante la guerra, lo nombraron jefe del campaña, por lo que resultó ser una de las fuentes Ejército del Norte. Concentrado con sus tropas sobre la principales para la realización del ,célebre libro Apuntes línea del Río Bravo, a donde llegó el 11 de abril; y antes para la historia de la guerra entre Mético y los Estados de cruzar su caudal para batir a las fuerzas del General Unidos de 1848, por referencias muy claras que en el Zachary Taylor acampado cerca de Matamoros, fue relato existen de este manuscrito que se encuentra en pasado como segundo General en jefe, cuando el Geneel Archivo Histórico de la Defensa Nacional como parte ral Mariano Arista, que se encontraba en su hacienda de del amplio expediente clasificado Xl/481.3/3320 de la Mam~iq_ ue_ , recibió el 15 de abril el mando por el _su_-__su_maria seguida al general Arista. _ ~ - - -ACTAS / DOCUMENTALIA 73 �,- -~~ ---------------!!.,---------Plana mayor del Ejército= ccretaría = ección de la plana mayor del Ejército = Diario de la operacione de la Di i ión del orte lle ado por la expre ada d de el l de mayo del pre ent año que comenzó la campaña al otro lado del río Bravo, ha ta 2 del mismo que concluyó su retirada en la ciudad d Linare --- - - - -- --- - ------- ACTAS / ÜOCUMENTALIA 75 �--- - ----Plana Mayor del Ejército l. Mayo de 1846 Día l La mafiana del día anterior se habían tomado ya todas las pro jdencias nece aria para que la Divi ión verificara el paso a la margen izquierda del Rio Bravo. Los chalane e hicieron conducir en carreta desde El Solinceño 1 hasta Puerta Verde, en cuyo punto se arrojaron al río y por él fueron llevados a Longoreño2• que fue el punto elegido. La División compuesta de dos brigadas de infantería y IOpieza de artillería, salió de Matamoros a las 9 de la mañana y a las 11 de la misma habiendo llegado a e te punto. se comenzó a practicar el pa o que a pesar del esca o número de chalanes3 y de ser una fuerza considerable lo ejecutó con todo orden, tem1inando esta bromosa maniobra a las 11 de la noche.Acto continuo e movieron estas fuerzas para el campo del Tanque. donde el General en jefe estaba acampado con la primera brigada de infantería y la brigada d caballería, a cuya cabeza s había pu sto este mi mo día. La tropa re tan te de artillería y parque reincorporaron a dicho señor Genera] a las cuatro de la mañana, habiendo tenido que caminar toda la noche para verificarla, no por la djstancia ino por que habiendo llo ido había tramos en el camino en que ata cándose las pieza , era preciso aguardarlas. El General Americano Taylor, salió de su campo frente a Matamoro a las dos de la tarde con 1700 hombre y 30 carros, tomando el camino del Frontón y, aunque el objeto de las tropa mexicana era e\itare te movimiento. o batirlos a tras füerzas americanas. e fru tró e lo pasando Taylor y entrando al Frontón sin iquiera er molestado en su marcha por las 76 ACTAS / OOCUMENTALIA -~----------- ------ ----------------- ACTAS / DOCUMENTALIA 77 �dificultades que experimentan las tropas mexicanas para obrar con rapidez y orden a la vez4. Día2 Como se ha dicho, la segunda brigada, la artiJlería y parque se incorporaron al resto de la división a las cuatro de lamañana al campo del Tanque· y el E. S. General en jefe mandó descansar a la tropa y se descargaron las mulas, lo que se verificó quedando campados hasta las l l de la mañana, en que e ordenó fonnara la división verificándose en el orden de batalla y pasando enseguida al de parada, recibiendo así al E. S. General en jefe que después de (verificarla) mandó fonnar en columnas y emprendió la marcha para Palo Alto5. La caballeda, a las órdenes del señor General Torrejón, se movió para el mismo punto; a las siete de la mañana la división campó en Palo Alto; a lastre de la tarde una partida texana tiroteó nue tra izquierda como a las once de la noche. Día3 Al tocarse la diana, en nuestro campo se oyeron los primeros cañonazos que de Matamoros se tiraron al campo americano, esto causó alegria general en la división6. Los fuegos se oyeron todo el d[a y h_asta bien entrada la noche. A las ocho de la mañana que conducido por los auxiliares un prisionero texano, eJ que presentado al señor General en jefe, declaró que había venido en la noche con la partida que tiroteó el campo y que al retirarse se extravió de us compañeros; dicho prisionero fue asegurado por lo pronto con un cuerpo y a las dos hora remfüdo a Matamoros. Día4 • ·n ACTAS / OOCUMENTALIA Los cuerpos de la división maniobraron al frente de La línea= Los fuegos de Matamoros se percibían aunque no con la actividad del primer día y en el campo había el mayor interés por saber lo que pasaba en la plaza.= La caballería salió a explorar a las inmediaciones del ------------------- __ ACTAS / ÜOCUMENTALIA 1 79 �, J -r , /.I / t, l J 'J', ,, y,,,.✓1-k, 1,,,-,.//HI/., 1:,•1 I /,, .( . ~ ~ , b 1 , . /, •,:. -,., . campo y regre ó tres horas después. = La división pasó revista de comisario habiéndolo verificado por papeleta en razón de las circonstancias. = Los cuerpos sacaron raciones por el completo de diez días = S. E. el General en jefe ordenó al medio día levantar el campo y situarlo en el llano de los Tanques del Ramireño7 efectuándolo entre una y dos de la tarde y campando en dicho pw1to a las once de la misma en el orden de batalla. ,,,7.. ,;e/:;{•,,: - (:,1 Día5 El señor General en jefe dispuso que el señor General segundo en jefe saliera con el cuarto regimiento de infantería, regimiento de Puebla, una compañía de zapadore , dos piezas y 200 auxiliares de caballería a hostilizar el campo americano frente a Matamoros8, lo que fue ejecutado este día permaneciendo el resto de la división campada en los Tanques= Los fuegos de Matamoros se oían poco = la caballería salió del campo a explorar a las seis de la mañana y regresó a las nueve de la misma. Día6 ,~ ¿ /:7 .,; '¿I¿ . /, h •- k~,:-Y,' /, . "'~i,., ,,~ ,. -~.;("//. ~,,1, IN'dA ,, ,_,. ¿ ✓~· ~,-; I• I# " · ¡ ~;, •"ilNMN, La di isión permaneció campada en los Tanques todo este día, habiendo al ido la caballería, al toque de diana, y regresando in novedad a las tres horas. = Los cuerpos de infantería se ejercitaron por la mañana en algunas man iobras aI frente de Ia Iínea . Día 7 La división permaneció en los Tanques campada y la brigada de caballería salió como de costumbre a la diana a explorar los alrededores del campamento== El E. S. General en jefe previno e sepultaran las osamentas de los animales y se recomendó la policía en el campo para precaver una infección. Día8 C7 80 ACTAS / OOCU MENTALIA -------- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- Poco después que amaneció, 1E. S. General en jefe estuvo recibiendo sucesivamente noticias por los exploradores apostado de antemano en las inmediaciones del Frontón de que ------- ACTAS / OOCUMENTALIA m �el enemigo por el camino de Palo Alto con todas sus fuerzas, artillería y gran número de carros, marchaban para , su campo, fortificado frente a Matamoros9: cerciorado el General de esta noticia, previno un movimiento general que se verificó a eso de medio día; la caballería lo ejecutó dos horas antes y se hallaba ésta a la vista del enemigo en una espaciosa llanura, cuando el General Arista con el resto de las fuerzas llega a ésta como a la una media de la tarde, mandando inmediatamente formar la batalla que apoyaba la derecha en una loma boscosa de 18 o 20 pies de altura· y la izquierda en un bosque, quedando colocados casi paralelamente a los americanos que ocupaban eJ extremo opuesto de 1a llanura en la oriJla de un bosque.= EJ orden de los cuerpo en la la linea de batalla era el siguiente: apoyaba la derecha un escuadrón del regimiento ligero de caballería a las órdenes del señor Coronel D. LuisNoriega, seguía el batallón de zapadores con una pieza, a la derecha de éste el segundo regimiento ligero, eJ batallón guarda costa de Tampico y la compañía veterana del mismo, todo esto fonnaba la derecha· en el centro una batería de seis piezas y Iuego el p1imerregimiento de infantería el sexto y décimo de la misma arma y a unas quinientas varas del último, cuatro escuadrones de caballería for- .. mados de todos los cuerpos de e ta arma, y en el intervalo del primero al segundo, dos piezas ligeras al mando del señor General Torrejón. = El mando de los cuerpos de infantería estaba encomendado a los señores generales Vega 10 y García, en esta situación permanecíamos cuando a eso de las dos y cuarto de la tarde se avistó la fuerza que con el señor General Ampudia venía de frente a Matamoros por orden del señor General Arista, ésta constaba de una compañía de zapadores el cuarto regimiento de infantería, dos piezas y 200 auxiliares de caballería. = En estos precisos momento el General en jefe pasó al frente de la Iínea · la recorrió arengándo1a; los cuerpos uno a uno quienes respondían con entusiastas 82 ACTAS / OOCUMENTALIA --- - - -ACTAS - / OOCUMENTALIA 83 �aclamaciones de "viva la república' , y mandó romper N 'TF.~I el fuego sobre el enemigo, lo que se verificó a la vez que todas las bandas y músicas de los cuerpos tocaban alegres dianas. El enemigo por su parte contestó nuestros fuegos haciendo obrar su numerosa artillería a medio tiro de nuestra línea. Entre tanto el cuarto regimiento de infantería en columna cerrada avanzaba en el mejor orden sobre la Iíaea, Jo que notado por el enemigo hizo dirigir contra él la mayor perte de su artillería, haciéndoles sufiir un fuego vivísirno, pero que no pudo desconce1tar ni mucho menos imponer a estos va1ientes que se llevaban tras sí la admiración y los apJausos de sus compañeros, por la serenidad e intrepidez con que avanzaban hasta desplegar en batalla a la izquierda del décimo regimiento donde continuó sufriendo estragos más grandes. Los enemigo para ocultar sus movimientos comenzaron a quemar sábanas embrea- das sobre su frente de batalla las que producían un densísimo humo. Una hora después el señor General en jefe mandó dar una carga con la caballería situada a la izquierda, la que al efecto se dirigió sobre la derecha del enemigo por entre el bosque; mas prevenido por él este movimiento, dicha caballería fue recibida al llegar a una ciénega por un batallón enemigo y dos piezas ligeras que la batieron a metralla, teniendo que retirarse con una pérdida considerable 11 al mismo tiempo un trozo de caballería enemiga cargaba sobre nuestra derecha, pero fue rechazada por el fuego a metralla de la pieza de este costado, y el de fusil de zapadores y segundo ligero de infantería y pocos momentos después los fuegos cesaron por ambas partes más de un cuarto de hora. El fuego de cañón continuó después con más actividad y empeño que antes, y el enerrugo favorecido por el hwno intentaba tomar el camino de su campo frente a Matamoros lo que habiendo notado el señor General en jefe lo evitó; a la vez que el que fuera flanqueada nuestra izquierda, ordenando un cambio de frente a vanguardia sobre el 84 ACTAS / OOCUMENTALIA ACTAS / ÜOCUMENTALIA 85 I �----------~- -- -- - - - - - - flanco izquierdo resultando de este movimiento que la derecha de nue tra línea quedó a poco más de tiro del fusil del enemigo , este movimiento se hizo con valor, despejo y bizaiTía, pero a donde se hizo alarde de las relevante prenda de nuestro solda- /. ~ ✓, ,/~ 1/4 , 7-{,_¿' 'i L . dos fue en la ratificación de la línea a veinte pa os a vanguardia, la que salieron a marcar los guías y banderas de todos los cuerpos los que eran colocados por los jefes de los mis- ,!,. t , mos, y ya bien detenninada marchó toda la línea a tomar la nueva. Entre tanto, el enemigo redobló los esfuer- ' l"JII / zos de su grue a y numerosa artillería, cuyos estragos sufrían ,/,IN✓ nuestras tropas sin conmover e siquiera animados de la idea de que iban a cargar a la bayoneta, mas los horrare crecían, los estrago e multiplicaban y nuestros soldados viendo llegar la noche perdían la esperanza y el sufrimiento y pidiendo a gritos cargar o retirarse 12 ; comenzaron los cuerpos de la derecha a hacer un movimiento retrógrado lo que visto por el S. E. el General previno dieran la carga, lo que emprendieron vol viendo a ordenarse prontamente. Esta maniobra la apoyaba el escuadrón ligero de caballería por la derecha, y por la izquierda, el resto de la caballería a las órdenes del señor General Torrejón, mas la cabalJería de la izqui- .. erda se echó sobre nuestra infantería 13 y desordenada no pudo llegar al enemigo, pasando solamente a tiro de pistola de sus baterías, Las que con un fuego sostenido a metralla los obligaron a retirarse por la izquierda de de nuestra batalla; mas corno esta retirada la hjcieron susesivamente los cuerpos, el enemigo viendo aún muchas '. .,.;..-,;,,,./2 ~ :J:.. •p,4 / fuerzas nue tras que pennanecían queriendo llevar a / . ,. •• delante cargarle, y además que la noche era bien entra~ se retiró reconcentrándose detrás de sus carros, y entonces las nuestras dueñas del campo después de hab r recogido a sus heridos se retiraron a la loma que habíamos dejado a retaguardia en la que se situa~ '---- -~ - - - - - - - - - - -----.J 86 ACTAS / OOCUMENTALIA_ _ _ __ -------------------- - - - - - - -ACTAS / DOCUMENTALIA 87 �ron y pasaron la nocbe 1.i. = Durante la acción no faltó ni un sólo instante S. E. General en jefe de la línea arrastrando todos los peligros como el primer granadero. En la última carga se puso a la cab za y exhortando a las tropas marchaban; él pámero dando el ejemplo. El hospital que fue abandonado por el Director lñigo que se retiró a los primeros cañonazos uponiéndose herido de una metralla, y a su ejemplo lo hicieron algunos de sus subaltemos; esto hizo que los heridos no tuvieran los auxilios que con tantos sacrificios se habían preparado y que tan imperiosamente exigían 15 • Dicho hospital y cargas e ituó detrás de La Resaca y la loma a más de mi Iquinientas varas de la última línea de batalla. Día9 Al rayar el día se vio que el enemigo había conservado las mismas posiciones que al fin del combate había tomado la noche anterior-= El señor General en jefe halló por conveniente retirar e y así lo previno, disponiendo que el señor General Arnpudia sostuviera este movimiento con una sección. A las seis de la mañana comenzaron a desfilar las tropas a vista del enemigo, tomando el camino de Matamoros hasta La Resaca de Guerrero 16, a cuyo punto llegó la división a las diez de la mañana, situándo e parte dentro de La Resaca y parte en ~I bosque formando dos líneas de batalla colocándose la caballería a retaguardia. El batallón guardacostas de Tampico y compañía veterana, que fueron colocados a la izquierda en el bosque, hicieron w,a pequeña taJa para poder situarse; además se colocaron varias guerrillas al frente de la línea a derecha e izquierda, y en esta posición permanecieron hasta las dos y medja de la tarde, hora en que una partida exploradora del enemigo compuesta de cien infantes y treinta caballos se presentó a las inm diaciones de nue tra piezas; las que habiéndose tirado a metralla tre cañonazo , les hicieron ocho muertos y e retiraron por el bosque. El señor General en jefe suponía que el enemigo no se atrevería atacarlo en esta posición, por lo que sin duda en esto preci os momento mandó se descargara el parque y desatalajaran las pieza , ordenando ,. f--- 88 - - - ACTAS / OOCUMENTALIA ---- - - ------ --- -------ACTAS I OOCUMENTALIA . 89 �- ----- - desaparejar las mulas y que la tropa pellllaneciera solamente inmediata a sus annas 17, en esta fonna nos halló el enemigo a las cuatro y media de la tarde en que llegó toda su división y rompiendo el fuego por nuestras guer1iUas ba ta que envueltas o rechazadas, pudo tomar a la vez el camino hasta nuestras baterías en La Resaca, y pasar ésta a la izquierda introduciéndose en un momento hasta el parque, quedando así batidas nuestras líneas, no sólo de flanco como lo fueron desde los primeros fuegos, ma batidas de renes: la confusión y la sorpresa se apoderó de nuestros batallones, que comenzaron a desorganizarse y a abandonar el campo. uestra artillería fue la primera presa del enemigo, y el desorden e generalizó, haciéndose inútiles los esfuerzos de los jefes para contener y reorganizar los cuerpos; un terror pánico se apoderó de nuestros soldados que preocupados con la idea de que eran vendidos por el E. S. General en jefe 18 huían sin escuchar otra voz que la de la indignación y el terror, y en breve nuestra Iíneas casi abandonadas fueron traspasadas por el enemigo. Entonces el E. S. General que hasta aquí había permanecido en su tienda, ocupado en escribir, montó a caballo e incorporándo e a la caballería de línea se puso a su cabeza intentando dar una carga al enemigo, lo que no tuvo mayor éxito por la aspereza deJ terreno teniendo que retirarse obligado por el vivo fuego a metraJla que ufría; no obstante, la retirada de ésta fue en el mejor orden y cuando ya la acción había terminado completamente, y nuestra infantería no hacía ya fuego marchando a la cabeza de dicha caballería los señores generales Arista y Ampudia y el Estado mayor - todos los dispersos tomaron el camino de Matamoros y el de orden y la confusión en que llegaban se transmitió a las tropas que la izquierda del río hostilizaban a los retrincheramientos americanos, de suerte que disfrutándose la preferencia en 90 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA 91 �- - --------- el paso se originaron multitud de desgracias, porque aún preocupados varios oficiales y soldados con la idea de un alcance se lanzaban al río vestidos y annados ahogándose muchos de ellos: toda la noche llegaron dispersos y toda ella se trabajó en transportarlos a la margen derecha. Los señores generales y la mayor parte de los jefes y oficiales estaban en Matamoro a la ocho de la noche con excepción del señor Canales, quien desde el principio de la refriega se retiró con sus escuadrones y dos piezas lig ras; lo mismo efectuó el primer regimiento de infantería, pues se retiró sin haber disparado un solo tiro.- En esta jornada tuvimos muertos seis oficiales y 154 de tropa y heridos cuatro jefes, 19 oficiales y 205 individuos de tropa. Día 10 En la mañana de e te día como a las once de ella, entró a la plaza de Matamoros el General Canales con sus escuadrones auxiliares de las villas y batallones guarda costa de Tampico a las órdenes del primer ayudante don Ramón Tabera; así mismo, cerca de 200 hombres del cuarto regimiento mandados por su Teniente Coronel don Jerónimo Calatayud, y piquetes de todos cuerpos. Los soldados di persas y herido continuaron llegando todo este día.= el señor General .en jefe tuvo una junta de jefes en la que se trató de lo sucesos que habían tenido lugar, y el mejor modo de volver la moral perdida en nuestra tropa. = S. E. el General en jefe recibió unas comunicaciones del General Taylor que entre otras cosas proponía pasar a La Resaca de Guerrero alguna tropa nuestra para que sepultaran nuestros muertos; lo que aceptado por S. E. dispuso marchara la compañía de cazadores de Puebla, lo que ejecutó como a las once de la mañana y regresando a la plaza cerca de la oración de la noche. Día 11 Los heridos y muchos dispersos continuaron llegando a esta plaza. = La mañana de hoy se ajustó con el General enemi- 92' ACTAS/ OOCUMENTALIA -----------~ -- - - - - - - - - - - - - - ~ ~ - - - - - - - -A - cT _A _S_ / DOCUMENTAUA ! 93 �go un canje de prisioneros, el que se verificó este mismo día en la tarde, marchando los que teníamos de él a un campo y devolviéndonos al mismo número cJase por clase, y además gran número de tropa que no pudo canjearse, nos fue devuelta con un recibo del señor General en jefe comprometiéndose a pagarlos con los primero americanos que se hagan pri- sioneros. También fueron devueltos los jefes y oficiales heridos después de haberse juramentado a no tomar las armas en la presente lucha contra el Ejército americano, quedando solamente sin ser canjeados ni devueltos el señor General Vega y dos oficiales los que este mismo día fueron puestos en camino para el Frontón con objeto de conducirlos a Orleans. Día 12 Desde la noche anterior a las doce de ella, se dio orden para que los cuerpos estuvieran listos para marchar a primera orden. Palabras alarmantes, especies aterradoras sobre nuestra posición militar que infames traidores hicieron correr en nuestras filas, ocasionaron mucha desmoralización en nuestra tropa; y el S. E. General en jefe dio orden para emprender el movimiento, y al efecto a las seis de la mañana salió la brigada de infantería y la de caballería al mando del señor General Ampudia, que acamparon en la orilla de la laguna camino del interior y distante de Matamoros una legua. Dejaban en ésta a todos los enfermo , equipaje , depósito de --los cuerpos, gran parte del parque y algunas piezas. Pero restablecida la calma, pue nuevos informes que recibió el señor General en jefe de su ayudante Martínez d Negrete y un soldado enemigo pasado ese día, que decían era de todo punto falso el que el General Taylor intentase ningún movimiento hostil sobre la plaza; S. E. mandó a las dos y media de la tarde que los cuerpos campados volvieran a tomar sus cuarteJes.= En la noche la artillería fue retirada de la linea y punto fmtificados, a excepción de do ACTAS / DOCUMENTALIA 95 �-~ /,4/4; piezas que se dejaron en el fortín Paredes y situadas en la pla:za principal de la ciudad . //.V ~.,,_,. u •,,,¼...~,,, .. ¿~/4 O 29 Día 13 Las tropas pennanecían acuarteladas y se dictaron las providencias más convenientes para e1 buen régimen y asistencia de los hospitales de sangre. Se dio a los cuerpos un corto pron-ateo por cuenta de sus vencomitados. ¿w/ '-' 1,, l ,,,(,,, , p, r7,,, .,,~~-1 ¿,~,,,_, , /, , . w' /"¿u:J'. mr,v..;.q. , ¿ ,, ~/4~ "'''-'' /., /,, Díal4 ,/ .✓./. r ., ",r._ ,,,,, z " ~ /; ,._ .,. L / / , '7 ...., t , ¿_ , ._ ✓ ,, , J/ ~ ACTAS / DOCUMENTALIA _ _ __ '"' • Día 16 , ~ J,r_ ~I'/ '/ ~ .. 96 La segunda brigada pasó revista de armas en la plaza principal. Se dijo en la orden general que en caso de alarma o fuego, la primera brigada debía situarse en la plaza de la capi Ila, y la segunda en Ja principal para evitar toda confusión. 1i/. . ~/,,, p El E. S. General en jefe encargó en la orden general del día que los señore generales de las brigadas, así como los señores jefes de los cuerpos trabajasen en restablecer la moral de la división. = La primera brigada pasó revista de annas en la plaza principal en la noche se alam1ó la división por haber sido robado un chalán del río. Día 15 J ,, / ~y • /. ,. / ,,., { Y. .. /J ... - ' .. " ;_,; p//?M , , / , .., . í', / Regresaron algunas partidas de caballería que habían sido destinadas a la aprehensión de desertores, conduciendo a algunos de éstos. ·:4'.~JM /¿, ó, _.-,,H_, ., - - - - - - - - - - - - -~ Día 17 Por expresa orden del E. S. General en jefe, se fonnará a las seis de la mañana de este día una junta de generales compuesta de S. E. Ampudia, Requena, Torrejón, Jauregui, García1 Morlet, y Coronel Uraga. Reunidos en su casa y habiendo tomado él primero la palabra manifestó que según los datos que tenía y noticias que había recibido, era indudable que el enemíiba a pasar el río para atacar a Matamoros, que teniendo los que presente estaban conocimiento exacto del estado de la plaza, us recursos de guerra y demás circunstancias para la defensa; quería oír su opinión sobre lo que debían hacer, aunque era enteramente libres para adoptar la medida que creyera conveniente como único respon able. = D spués de una pequ Jia discusión sobre si debía o no retirar- ---~----- ACTAS / OOCUMENTALIA 97 �se la divisjón, que era preci ament eJ objeto de la reunión, la junta combino en que no era honroso para el Ejército ni conveniente para la nación abandonar a Matamoros, pero que si tan imperiosas eran las circunstancias, por lo meno se ejecutase este movimiento bajo los fuegos enemigos. Los geperales Ampudia y Requena declararon que la ciudad era de todo punto indefendible.= El señor Requena marchó a poco de concluida la junta para el campo enemigo, con objeto de solicitar un armisticio que le fue absolutamente negado por el General Taylor, trayendo la noticia a Matamoros de que empezaría a pasar el río esa misma tarde para atacar la plaza; a las doce corrió la voz de que se iba a situar la división afuera del tiro de cañón; a esta hora se dictaron las ordene conveni ntes para un movimiento general, la caballelia se situó en el llano de doifa Rita 19, orillas de la ciudad, a la cinco se ejecutó la segunda brigada en el mismo terreno y la primera quedó dentro de la ciudad.= Al oscurecer, la retirada se hizo efectiva y se emprendió la marcha para el rancho de la Venada del modo siguiente: El E. S. General en jefe con la segunda brigada, toda la artillería y las carretas de parque: a las ocho empezó a desfilar la primera cubriendo la retaguardia el señor General Torrejón con la caballería, a las nueve estaba desocupada la ciudad.= A las dos de la mañana estábamos campados en el rancho de la Venada cuatro leguas distante de Matamoros = quedándose en esta ciudad todos los heridos y enfennos, una gran parte del parque y cinco piezas de artillería que algunas de ellas fueron arrojadas al río. Así mismo todos los equipajes de los oficiales, mayorías cajas y depósito de los cuerpos; se acuartelaron Ios defensores y el eñor Canales con la poca fuerza que le quedaba mar hó a í a la villas del Norte. . 1,Ú.. "J'•l l\ "'"'~ ~ . / ,(., I 'll-m/4 1 4 1,/, ••I' 98 ó. • C' Ufff'j/' '1 ACTAS / 00 :.._C :_U =-.:M ~ EN :. . :_T .:...:A _::L=IA :..:__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Día 18 La división emprendió la marcha para el rancho del Medraneño20 a seis leguas de distancia; a las seis de la mañana llegando a este último punto donde se acampó ----------------------- - - -ACTAS / DOCUMENTALIA 99 �alas dos de la tard . El excesivo calor había fatigado mucho a los soldados, los oficiales de rancho con mil dificultades pudieron Uevar por no haber medios de conducción, la ministra para el rancho de ese día; se dieron algunas ordebes de policía y orden para la marcha muy reservada. Día 19 A las cinco de la mañana se emprendió el movimiento para el rancho del Evanito, distante cinco leguas, y se acampó a la una de la tarde: como se ha indicado la falta de medios de conducción hicieron que los mismos soldados cargasen las ollas o calderos de los ranchos; la tropa no comió este día más que carne. Aquí se upo que 300 caballos enemigos que habían salido de Matamoros estaban en el Medraneño. Día20 La división se movió a las seis y media de la mañana para el punto de la utria, distante nueve leguas, habiendo salido antes las carretas para que llegasen con la primera división. La jornada se rindió a las cinco de la tarde y hubo un gran número de tropa cansada que estuvo llegando al campo hasta muy noche. Algunos can-os y piezas de artiJlería que eran conducidos por bueyes quedaron en el camino, hasta que reanudado éstos pudieron llegar al campo en la noche, desde a la mitad del camino se dio parte al E. S. General en jefe de que el enemigo nos seguía de cerca, y como los partes se repitieron en el campo estuvo toda la noche en alanna y prevenido para recibirlo. Se destacó al primer regimiento de infantería~ y una pieza para proteger el agua, distante un cuarto de legua del campamento que fue retfrado en la misma noche. Con la división se llevaron 15 vacas para proveerla de carne. ., Día21 En la mañana dispuso el E. S. General en jefe. que el General Morlet, con los batallones Puebla y Morelia se situasen en El Aguaje; poco tiempo de pués estos cuerpos volvieron al campamento. Se supo positivamente que los 300 caballos ene100 . ACTAS/ DOCUMENTALIA _ _ _ _ ACTAS / DOCUMENTALIA 101 �migos habían llegado hasta el punto del Tromonal cuatro leguas adelante del Evanito, volvían por el mismo camino que habilt ~ , /,. an traído de Matamoros.= A las cuatro de la tarde empezó a mover- .A /,/ se la división en el mejor orden. La caballería tomó la van- /.-' _¿,,,; '-' IPJ ,,. ✓V 11 guardia por el mal estado de sus caballos; seguía la primera bri- / : • ,,¿. , /4 "''' rft gada con todas las piezas, habiendo marchado las carretas • con mucha anticipación; y la segunda cubría la retaguardia, • mandaba, llevaba intenciones de destruir todo lo que encontra- . l. ~ -;, t' l h , con un piquete de caballería; el señor General Morlet, que lo f se tirado en el camino, y ocultar y enterrare! parque que ,¡ ¡ se conducía en las carreras que se pudieran seguir. Antes de /l'u /,- f ; ,'., /t ,. JI, emprender la marcha no teniendo carne que dar a la tro- • a W• ~Í' , pa, el General jefe mandó traer un rebaño de ovejas pa- '/A ~ /4 4,·,, &1 • ,;¿,, 1~/4 ra que se tomasen las necesarias, pero no habiéndose tenido mé- ,w.Ú;,n~ , ""' ,.~. • h ;; ~,,_ h todo en esta opera.ción, dieron la estampida, pudiéndose coger ¿_;/ unas cuantas con demasiada dificultad; así mismo se dio orden para que se proveyesen de agua todos los individuos de la división, porque no poctia encontrarse ésta; sino has- e.., ~ ,,. ,;:.. ,¡1,tb,ll ; ta después de haber salido, un fuerte aguacero acompañado con ,:-,,, / • una desecha tonnenta inutilizó completamente el camino, ,u;-,, y sin embargo de los esfuerzos que ~e hicieron para conti- nuar la marcha fue de todo imposible.= La noche era oscurísima; los soldados sucumbiendo a la fatiga, se dejaban caer en el agua y en el lodo, por lo que la dispersión era bastante: la artillería sumida en el fango no podía moverse. Así que los jefes de las brigadas de~ terminaron acampar en el lugar que se encontraban, el ., f que más distante del punto de partida, legua y media. El E. S. General en jefe lo hizo a cuatro leguas con lodaJa caballería en el punto Llamado Las Mujer s.= Esto que al principio creíamos era una gran calamidad, no fue sino w1 beneficio señalado del cielo, porque de otro modo toda la división hubiera perecido de sed. 102 ACTAS / ooc_U_M_E_N_T_A_L_IA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ~ - ACTAS/ ÜOCUMENTALIA 103 �- ✓,,A'7/ ¡, · r ., ., ;# _¿¿¿,,¿ "A.lZ.. A ' Día22 Al amanecer este día se continuó la marcha para el llano de La Esperanza, en donde se mandó enterrar algún parque y esconder algunos equipajes. A las nueve se hallaban reunidas las dos brigadas de infantería y la arti Uería, en el punto donde había pemoctado el E. S. General en jefe. el que continuó su marcha para el Aguaje del Calabozo, distante seis leguas, con parte de caballería a las once; todos los cuerpos de infanterfa y la artil leria permanecieron en este punto descansando y secando la ropa, deseando basta a las cinco de la tarde que siguieron su marcha. A la primera brigada le fue encomendada la conducción a mano de las piezas de artillería que estiraban los bueyes por haberse canzado la mayor parte de éstos, y la segunda custodiaba las carretas. Se rindió la jornada en el Calabozo, llegando las brigadas a la dos de la mañana. En este día no tomó rancho, dándoseles a los soldados únicamente una ración pequeña de carne cruda de ]os bueyes cansados que se mataron, y en los charcos pequeños donde se tomaba agua fue preciso por su escases, sin embargo del aguacero, establecer una guardia para impedir que ninguna bestia tomara de ella. La disperción que habíamos tenido era mucha, y casi al momento de marchar se nos incorporaban porción de soldados resagados, muchos de caballería lo hicieron con la silla a la espalda y otros a pie arreando su cansado caballo. Día23 La división emprendió su movimiento a las doce para el Rancho de la Gruñidora, habiéndolo hecho la caballería con el E. S. General en jefe a las nueve. En este punto se proporcionó maiz y re es para la tropa, 25 o 30 mulas de carga y porción de bueyes que sirvieron para conducir las piezas de artilleria. Por enfermedad del señor General García se encargó del mando de la primera brigada el señor Coronel Mendoza. Día24 El E. S. General en jefe con su Estado mayor salió a las siete de la mañana para la hacienda de la Vaquería. La clivisión lo ejecutó para el Aguaje de todo santos, distante eis leguas, acampó a las tres de la tarde, el rancho l 104 1ACTAS/ OOCUMENTALIA _ _ _ _ __ ------ - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - , - - ACTAS / OOCUMENTALIA [ 105 i �de los cuerpos se compuso únicamente de carne. • ,~ ~ ./4•¡ . Día25 ~•/ •l• ¿, •. S. E. el General en jefe permaneció en la hacienda de Vaquería a donde había llegado el día anterior; la djvisión emprendió su movimjento para esta hacienda distante seis leguas y campó a las diez de la mañana; murieron cuatro soldados en esta jornada de hambre. Se encontraron abundantes recursos en este punto que aliviaron la situación casi desesperada del soldado.= Se previno que la compañía guarda costa de caballería de Tampico marchase para este punto, el batallón guarda costa de Tampico y compañía veterana del mismo quedasen en la hacienda hasta que se recogiese eJ parque que se había quedado en el camino para lo cual se mandaron mulas de carga Día26 ¿,_,~</... 1/ , ¿ U/#•~. ~ n-~;t / ,/ buL',11/¡." ' e-ti .f l , ~T ,.,:;Ir a 11--/4-;-,;._u ;,' ~/¿, :u,ü~.11!..'z A 1 ~ 7."l' · • .,,, )-1 ~ , • l'.l/..-,,., itf ~ / . tJ¡{. 1 • ~ '¿'~ - 1· • • • i Se continuó la marcha; el E. S. General en jefe con la caballería para la hacienda de la Trinidad y las brigadas de infantería para el rancho de Ja Ponzoña 21 , distante la primera del punto de partida seis leguas y el segundo cinco se encontró maíz, carne y otros auxilios.= Desd los dos días anteriores se empezó a notar multítud de caballos muertos dejados sobre el camino, por lo que se aumentó tm número considerable de soldados de caballería pie a tierra y cargaban ellos mismos sus monturas. Día27 Se continuó la marcha de la división para la hacienda de Guadalupe, a cuyo punto llegó el E. S. General en jefe En la mañana con su Estado mayor, y las tropas en la tarde.= En el rancho del Leoncito se situaron con anticipación los víveres necesarios proporcionados de Linares y hacienda de Guadalupe para que se tomara el primer rancho la tropa, lo cual así se verificó desean ando ésta y siguiendo la marcha como se tiene dicho.= El E. S. General en jefe dispuso que el primer ayudante de plana mayor, Bar]06 ACTAS/ OOCUMENTALIA._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ ACTAS / DOCUMENTALIA J 107 1 �reyo se adelantara a Linares para meglar los alojamientos de tropa,jefe y lo di tribuyera convenientemente.= Por nfi nnedad del eñor G neral Torrejón se encargó del mando de la brigada de caball ría el eñor Coronel Montero. Dia28 La divi ión pennaneció en Guadalupe con objeto de que se lavaran y a earan los soldados para entrar al otro día a la ciudad de Linares lo cual así e ejecutó, el E. S. General en jefe lo verificó en e te día. Linares,junio 14 de 1846 = Alejo BaiTeyro = E copia. Julio 13 de 1846.= Por enfenncdad del eñor ecretario = Juan Ayea. copia. México La anteriores copias en ciento y quince fojas útile . lo son de los documentos que obran en este ministerio México y cptiembre 14 de 1846 Manuel Maria de andoval 108 ACTAS / DOCUMENTALIA 7 �r.Notas Solinceño, rancho distante tres leguas de Matamoros sobre el camino de Reynosa. 2 Longoreño, distante cinco leguas de Matamoros por el camino de la Boca del Rio. 3 Como una falta indisculpable sólo se contaron con dos chalanes que iban y venían de una margen a otra conduciendo al Ejército entero. 4 El plan de Arista era interponerse entre las fuerzas americanas que iban hacia el Frontón de Santa Isabel y las que estaban frente a Matamoros, pero la oportunidad se perdió por la demora en cruzar el río. s Arista resolvió esperar en la llanura a las fuerzas que pensaba Taylor enviaria a reforzar a los que quedaron frente a Matamoros. & Arista cañoneó desde Matamoros a los americanos ubicados frente a la plaza para obligar a Taylor a regresar en su auxilio. 7 Este cambio de posición se debió a la falta de agua. s Los americanos se vieron entre dos fuegos: el de ta plaza de Matamoros y el de las fuefZas mandadas por Ampudia. 9 Tay1or contramarchó desde sus posiciones en el Frontón de Santa Isabel hacia su campo frente a Matamoros dando aArista la oportunidad de presentar batalla. rn Rómulo Díaz de la Vega. 11 El General Torrejón se vio obligado a retirarse conducta que le causó cargos. 12 Arista no se decidió a emprender la carga a bayoneta muriendo inútilmente muchos hombres sin batirse expuestos como estaban a la artilleria de los americanos. 1 La caballería de Torrejón al moverse se echó sobre la infantería, las tropas mexicanas se atropellaron unas a otras, en parte debido a que el Ejército avanzó en formación de batalla en lugar de columnas. 14 El resultado del combate de Palo Alto es calificada de indeciso pero dejó el sabor de derrota. 15 La mayor parte de los heridos estaban horriblemente mutilados por balas de cañón y muchos de ellos quedaron abandonados en el campo el dia 9. 16 En ese punto Arista se propuso esperar a Taylor para presentarle de nuevo batalla por ser un sitio a propósito por su barranca y espeso bosque. 11 Los Apuntes consideran esta confianza de Arista como un error reiterado y una "ceguedad funesta"; no obstante las advertencias y el acercamiento de la partida de americanos para reconocer el campo. 1s A la cadena de errores como el exceso de confianza, la mala elección del terreno , el desaliento por la batalla de Palo Alto, se sumaron los rumores debido a la rencillas entre los jefes militares en el sentido de que Arista era un traidor que tenla el compromiso formal de entregar el Ejército a los americanos y esa, en opinión de los redactores de los Apuntes, fue el principal motivo de la derrota de Resaca de Guerrero. 1!l Doña Rita Girón. 20 Arista decidió ese camino porque conducía directo a Linares desde donde las tropas podían defender Monterrey o Ciudad Victoria, pero carecía la ruta de poblaciones en que pudiera abastecerse un Ejército carente de víveres y agua. 21 El documento dice la Ponzoña, en el libro Apuntes 13 Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL E I C~ntro, ads~rit? a la Secretaría de Exten ión y Cultura, . ~ra repo 1tono d~ la memoria documental y gráfica de la 111 t1tuc10n como parte mtegrante de su patrimonio hi tórico. Una de us labore e la recopilación de variada documentación emanada de la e cuelas y facultades, asl como de lo in títulos. ~entro de in cstigación y en general de la dependencia que integran la UA L y den te timonio de la tareru u·tantiva de la in titución como on la docencia, la inve tigación, la difu ión de la cultura y la promoción del deporte. La pieza y'o unidade documentale que recibe e te centro incluyen: ~! • Folleto y pliego impresos Libro , informe folletos, publicacione bibliohemerográfica y documentos • Materiales gráficos impreso Catálogos, invitaciones, programa de mano. póster y cartele Materiales audiovisuales Videograbacione , película y grabacione onora • Recur os visuales en formatos fisico v virtuale Fotografía en papel, negativo en 35 rn~, diapositiva y digita]es con ervadas en cualquier tipo de aporte Pomona. En u funciones de promo cr y recuperar la memoria histórica así como difundir el ' conocimiento amplio y crítico del pa ado, edita el boletín mensual de divulgación hi tórica Memoria Universitaria. los "!ªt~riales se reciben en la planta principal de la 110 ACTAS / OOCUMENTAUA UANL B1bhoteca Universitaria "Raúl Rangel Frias", Ave. Alfonso Reyes No. 4000 Nte., Col. Regina, C. P. 64290, Monterrey, N. L., México. Tel.: (81) 8329-4265. �Postales Fernando J. Elizondo Garza :ur. G. 11. re, xann1. Countr 0onma1eaioner. 112 ACTAS / POSTA.::L=E=S _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ��UANL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Revista de Historia de la UANL Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas Revista de Historia de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2012 Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2012, No 9, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Director Subject The topic of the resource Nuevo León Mapas Historia Cultura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura; Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Derbez García, Edmundo, Editor Responsable Derbez García, Alejandro, Diseño y Formación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2012-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014584 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crisis del sistema político Guerra Estados Unidos y México Mapa Disturnell 1847 Milagro mexicano Política agraria Vascos e Independencia de México https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/202/12593/ACTAS_REVISTA_DE_HISTORIA_DE_LA_UANL._2011._No._8._Julio-Diciembre._0002014583.OCR.ocr.pdf ea3ba2e80e9a974ac98e8ae21f858844 PDF Text Text Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León Bases sociales y cohesión del Estado Luchas obreras en Nuevo León en la Revolución Actores políticos y comicios en 1912 Francisco Mújica renovador social la Hacienda de la Soledad en 1802 Políticas y contradicciones en una época convulsa Plataforma de acción para los excluídos Un revolucionario para el cambio Amplio plano de la zona de Río Blanco Número 8 / Julio-diciembre de 2011 �- AClAS __ --:e- _e__- - ~~- ~- - ~- - - - - - - -- - Número 8 ~- - -- ~~- -- JuJio-<liciembre de 201 1 - - ~ - - - - �~ C\PilArONSINA FONDO NIVERSITARIO �Directorio Índice Historias 34 4 Del maximato a la institucionalización socio-económica mexicana El Partido Nacional Revolucionario, principal vehículo para el ejercicio del poder, fue el espacio donde gravitaron las fuerzas pollticas y sociales .. Osva/do Garcia Martinez Luchas obreras en Nuevo León durante la Revolución Mexicana (1915-1917) 0.- Jesús Ancer Rodríguez Redcr MC Rogef10 Gaaa RiVera Secrelal'ió Genelal Pese a las pollticas que tendieron a favorecer a las fuerzas laborales, el carrancismo cambió su actitud con el afán de lograr la recuperar económica. beneficiendo al empresariado. Mario Treviño 46 Mapas y planos lle. RogellO Vdlarreal Ellzondo Secretano de Extensión y Cu/lu,a Mapa topográfico de la Hacienda de N. S. de la Soledad Fermín de Reigadas levantó este plano en 1802 donde se muestran los límites, estancias y puntos principales de esta hacienda de campo ubicada en Río Blanco. Meynardo Vázquez Esquive/ Dr. Jose Garza Acuña Director de PubfJCaCIOfleS Edmundo De!bez Gama Ditectcr del Centro de Documenlacioo yArr:hivo Histórico de la UANL Edmundo Def1lez García Ed~or responsable Diana Alonso Palacios Cooecoon Alejardro Oeitez Garcla Diseño y formación Meynaldo Vázquez Esq¡wel,José ReséndizBakleras, Miguel Ángel González Quiroga. Mario TreVJ~o. Reynaklo de ~ Reyes Patiño, Jaime Sanctiez Macedo, José Roberto Melldinchaga, AnlOlllo Peña Guajasoo, Jllaíl JacoboCas1Jl1o Olivares, Claudia Roxana Domioguez Garcla . Juan Ramon Garza Guajardo, Eduardo ~res Puente, Mancela Garza Martinez. Osvaldo Garcia Martinez. Doce1i M Nava Gavilanel Colaboradores Portada: AlchMl Tonm Montero Tares (38034). ACTAS, revista de hislOCla de la Universidad Autónoma de Nuevo Leóo. Número 8, jtmio-diciembre de 2011. Fecha de pulllcacm:30 de l1CNierrbe de 2011. Re;;sta serrestral editada y publlcada por la UniVefsldad Autónoma de Nuevo León, a lraVésde la Secretarla da Extensión yCul1ura,por medio del Cenlro de Documentaclóf1 y Archivo Histórico de la UANL Domiciho de la publicación: Bib110teca Universitaria 'Raill ~ Frias", Ave.A.lfooso ReyesNim 400l ncrle,CP 64440 T ~.832S-400l, Ext 6578 y4265. irr1Jesa porta lfr4lrenta Universitaria, Ciudad Unl'lersltaria sin, San Nicolás de los Garza, NL. Mexico, C.P 66451 Fecha de temiinaaón de ~resión: 15 de novie11i>re de 2011 llra¡e; 1,000 ejemp!ares. DiS11bioopor:UmersidadAuiinoc11adeNOO'lllL.e6n.aúavés del Centro ele Dorumen!acioo yArchrvo Hlslóncode la UANL Bibhoteca Unl'l8fflilaria "Raill Raogel Frias' , Ave. Affonso Reyes Nüm. 4000 norte,C.P. 64440. Numero de Reserva de Derechos al uso e~luSNO del Ululo ACTAS. rev!sta de historia de la Uruversidad Autónoma de Nuevo Leoo otorgado ria e1 Instituto Naáooal del Derecho de Autor: 04-2010-071509444400,de fecha 15 de JU 10 de 201 O Nilmero de certficadode íiatud de Ululo yCOllloodo 14,977 de fecha 29 de odubre de 201 O, concedídoanle la Comisión Cahficadora de PublJCaciones y Revistas Ilustradas de ta SeaelanadeGobemacm. Las op1111ones y conterndos exp¡esados en los artículos son responsabilidad excllJSÍV3 de los autores. Prohi!Mda su reproducoónWo parcial, en cualquier fonTlil o medio,del contenido edilorial de este numero. Impreso en MéxíOo Todos los derechos ieservados Copyright 2011 r.edah@uarJ.mx 12 Actores políticos y elecciones municipales en Nuevo León: 1912 Los excluidos durante el Porfiriato encontraron en los comicios realizados dentro de la coyuntura polltica del maderismo, una plataforma de acción. Reynaldo de los Reyes Patiño 24 De frente y de perfil Francisco J. Múgica Vázquez, renovador social El revolucionarto y constituyente, que ejerció el periodismo de oposición durante el régimen porfirista, tuvo destacada participación en la transformación polltica y social del país en el siglo pasado. Jaime Sánchez Macedo Alan Knigth: 'No estamos en una situación revolucionaria ni prerevolucionaria" ! 50 Edmundo Derbez Garcfa Acta de fe La Bibliotheca Mexicana , primera bíbliografla nacional / 58 Marice/a Garza Martfnez Remate / 62 Santo y Seña f 68 Documentalia Representación del cabildo eclesiástico de Monterrey al virrey en apoyo a la petición del obispo Andrés Ambrosio de llanos y Valdés para trasladar la sede de la Sílla Episcopal a1a villa de Saltillo en 1797; documento en resguardo del Archivo Histórico de la Defensa Nacional / 74 Edmundo Derbez Garcfa �Historias Luchas obreras en N nevo León durante la Revolución Mexicana (1915-1917) Mario Treviño a situación de los trabajadores interesó a Ven ustiano Carranza. El 12 de diciembre de 1914 se ocupó de su mejoramiento económico y social , adicionando al Plan de Guadalupe, en su artículo segundo con medidas para mejorar las condiciones de los peones rurales, obreros y mineros. En enero de 1915 dio pasos más firmes al decretar la ley agraria y autorizar la creación de la Confederación Revolucionaria a fin de buscar un acercamiento con las fuerzas laborales. Los carrancistas a mediados de 1914 consintieron la reapertura de la Casa del Obrero Mundial (COM), considerada la organización obrera más importante, la cual habia sido fundada en 1912, siendo disuelta por Victoriano Huerta en mayo de 1914. Asimismo, el Primer Jefe entregó el convento de Santa Brígida y el Colegio Josefino para que llevaran a cabo sus actividades sindicales, además permitió la circulación del periódico La Tribuna , para la difusión de sus ideas. Por otra parte, el general Álvaro Obregón instituyó la Junta Revolucionaria de Auxilios al Pueblo: a través de ella dio 15 mil pesos a la COM. También intervino a favor de los trabajadores en la huelga del Sindicato Mexicano de Electricistas en contra de la Compañía de Mario Treviño. Licenciado en Historia por la UANL; egresado de la Escuela Normal Pablo Uvas de Sabinas Hidalgo, N. L. y de la Escuela Normal Superior del Estado en la especialidad de Ciencias Sociales. Catedrático y maestroen diferentes instituciones de educación superior incluyendo la Universidad Pedagógica Nacional. Investigador del Centro de Información de Historia Regional (CIHR-UANL). 4 Teléfonos Ericsson , encomendándoles al final la administración de la factoria. Desde su nacimiento, la COM siempre se opuso a colaborar con cualquier gobierno, sin embargo, en sesión secreta del 10 de febrero de 1915 en la ciudad de México, 63 de sus miembros optaron por colaborar con Carranza. "Acordaron suspender la organización gremial sindicalista y entrar en una distinta fase de actividad, en vista de la necesidad apremiante de impulsar e intensificar la revolución que más se acercaba en sus ideales, a la aspiración unánime de mejoramiento económico y social contra la opresión del capitalismo·. 1 El pacto se firmó el 17 de febrero de 1915, a partir de ese momento, los locales obreros del Distrito Federal se convirtieron en cuarteles de reclutamiento para los llamados Batallones Rojos. Algunos miembros del organismo obrero se opusieron al acuerdo, entre ellos: Aurelio Manrique, representante de estudiantes ymaestros; Octavio Jahn, Ernesto Velasco y Luis N. Morones, dirigentes del Sindicato Mexicano de Electricistas no afiliado formalmente a la COM. A raíz de la firma del pacto, los comités revolucionarios de la Casa tuvieron tres quehaceres: 1} Justificar su alianza con el gobierno; 2) Luchar contra el enemigo común que - según ellos- era la burguesfa aliada con el militarismo profesional y el clero; 3) Difundir la doctrina sindicatista y organizar a los obreros. Además, formaron un comité central de vigilancia integrado por una docena de trabajadores; el Secretario de Gobernación de Carranza, Rafael Zubarán, quien financió todos los gastos.2 Para fines de abril de 1915, la Casa del Obrero Mundial tomó gran importancia en el país; la alianza con Carranza permitió asus integrantes obtener grandes ventajas, entre ellas, reorganizar y ampliar su campo de acción, así como fundar filiales en Orizaba, Tampico, Guadalajara, Colima, Oaxaca, Pachuca, Morelia, Querétaro, San Luis Potosí, Yucatán y Monterrey, además de establecer más de 40 misiones de propaganda a lo largo de toda la república. Sin embargo, pronto surgió la tensión entre la COM y el gobierno. Además de las huelgas en todo el país, los dirigentes sindicales empezaron a inmiscuirse en disposiciones militares, por ejemplo, seis sindicatos en Puebla desaprobaron airadamente la separación del comandante militar Francisco Coss, quien en su opinión, velaba por los intereses del pueblo; asimismo, se mezclaron en asuntos de política exterior que sólo correspondían a Carranza 3. A pesar de ello, Carranza siguió apoyando a la COM, la cual continuó sus actividades en todo el pais, logrando mejores salarios y condiciones de trabajo aceptables. Las autoridades carrancistas resolvieron a favor del organismo obrero, prácticamente todas las huelgas, en un afán de mantener el pacto, a fin de restarle apoyo al fuerte y carismático enemigo villista. Carranza dió pasos firmes para favorecer la situación de obreros, mineros y en general de la clase trabajadora, mediante una legislación emanada de su gobierno. Podemos decir que en este periodo, con diversos decretos, la situación de los trabajadores mejoró y que la COM trabajó con toda libertad, salvo en algunos casos y en problemáticas muy particulares, donde se atentaba contra estructuras estratégicas, pilares de la supremacia carrancista en el poder. Debemos recordar que a principios de 1915, los ejércitos de Carranza ocupaban la periferia de la república, en tanto los villistas y zapatistas el centro del país. En ese entonces la situación militar parecía favorecer a los ejércitos de la Convención , éstos dominaban la capital, centro del país, casi todo el norte, los Estados más ricos e importantes y la mayor parte de la red ferroviaria. Después de la entrada de los ejércitos campesinos a la Ciudad de México, Villa tomó Guadalajara y el Estado de Jalisco; Zapata se apoderó de Puebla, Felipe Angeles realizó una exitosa campaña al tomar Saltillo y Monterrey, dominando el noreste. ACTAS/ HISTORIAS - -- - - - - -- ACTAS / HISTORIAS 5 �• Los constitucionalistas en cambio, sólo conservaban Verac~z Yalgunas zonas limítrofes, más el extremo sur d~I pa1s; mantenían en su poder varios puertos y algunas ciudades fronterizas al norte. La ap~rente situación favorable de los convencionistas se torno en desventaja al alargarse sus líneas de a_b~stec_imiento, imponiendo éstas una pesada tarea de v1g1lanc1a para mantenerlas abiertas, lo que se tradujo e~ un i:~orme desgaste y debilitamiento, producto de la d1spers1on de fuerzas. Mientras tanto, en Veracruz, los carrancistas lograron recup~rarse tanto en lo militar como en lo político. Obreg~n contó con la ventaja que representaba el puerto Y sus ingresos y la vla_ d~ acceso libre para importar ~rmas Y pertrechos; as1mIsmo, con los recursos de la nea zona petrolera de Minatitlán para financiar las compras a través del impuesto a la extracción de petroleo Y las exportaciones de henequén en Yucatán 4 Los carrancistas con el apoyo de los obrero; recup~raron Puebla, la Ciudad de México, apuntalaron Tamp1co, h~~ta entablar las grandes batallas del Bajío contra los v1ll1stas, donde salieron triunfantes. A fines de 1915, Carranza se consolidó en el poder. Po~~~ parte, la COM intensificó su labor huelguística, con~1rtrendose en un peligro para la estabilidad y control nacional. El primer golpe al organismo lo asestó el gobierno el 20 de noviembre de 1915, ordenando que los ferro- 6 1 I El arreglo entre el carrancismo y la COM dio origen a la integración de cuerpos militares formados por obreros, al asegurar sus líderes que con el Constitucionalismo estaba el porvenir de las agrupaciones obreras y del pueblo en general. carrile~ fueran asimilados al ejército, a pesar de que los huel~~1stas de la división de Veracruz no dejaron de dar se~1c1? en los trenes militares su movimiento era de sohdandad con los obreros textiles de Orizaba. La~ relaciones del gobierno y la COM se fueron detenorando progresivamente a lo largo de 1916. El 13 de enero ordenó el Primer Jefe que los Batallones Rojos s~ concentraran en la Ciudad de México para d1s~lverlos, estipulando que la Secretaría de Guerra y Marina les entregaría dos meses de haberes. Pab!o Gonz~lez ~o cumplió con el último requisito, ade~as declaro el d1a 19 que la "simpatía Yel apoyo del ~ob1erno conslitucionalista para el obrero habían sido ,~terpre!ados en forma inconveniente y errónea por ciertos lideres de las clases trabajadoras, quienes han llegad~ a cree_r y han imbuido en el ánimo de sus campaneros la idea de que las organizaciones obreras son una especie de ~stituciones oficiales con autoridad casi gubernativa, pa-a imponer sus exigencias y con derechos especiahs que no admiten discusión ni taxativa. Con este citerio dijo, las exigencias obreras aumentan y se llega il atropello de legítimos derechos y al conato de destru1ciones reprobables 5• Después de orderar la disolución de los Batallones Rojos, Carranza exp.iso a los gobernadores de varios estados la situació1 y ordenó a las autoridades que impidieran a los debgados de la organización obrera realizar sus trabajo~ recogiéndoles las credenciales y aprehendiéndolos si fuera necesario. En Monterrey, Jacinto B. Treviño clausuró la oficina local, ubicada en h calle Ocampo entre Dr. Coss y Zuazua , y encarc,ló al líder de la Unión Minera Mexicana, J. Hemán:lez. Sin embargo, en todo el país y principalmente en ~ Ciudad de México, los obreros continuaron en su éttitud desafiante. El enfrentamientc con el gobierno presentó varios momentos de crisi; a lo largo de 1916, los cuales coincidieron con la introducción de la nueva moneda de curso legal e inélsificable, su devaluación y retiro, para retomar la meálica. De enero a mayo 5iguió el deterioro de las relaciones con el gobierno, eso a raiz de las múltiples huelgas y conflictos. En este Ieriodo el Secretario General de la COM, Sarnuel D. Yúlico, convooó a los sindicatos filiales en el Distrito Femral, con el objeto de formar la Federación de Sinccatos Obreros del Distrito Federal (FSODF), asistieren los líderes Luis N. Morones y Amadeo Ortiz. Establecieron que lo fundamental era la lucha de cla~ ses con el fin de s1cializar los medios de producción; que la acción direca era el procedimiento de combate contra la clase ex¡lotadora, quedando excluida toda acción política, o S!a, adherirse oficialmente a un gobierno, partido o pmonalidad que aspirara al poder gubernativo. A sus niembros les impidió que aceptaran cargos administrati'Os o candidaturas. La organización admitía toda clasE de trabajadores manuales e intelectuales, sin distilción de credo, nacionalidad o sexo.6 Posteriormente en el Primer Congreso Obrero Preliminar Nacional je Veracruz, surgió la Confederación del Trabajo de la R3gión Mexicana (CTRM), que fue el primer intento por e;tablecer un gran frente obrero en el país bajo las misnas bases que la Federación de Sindicatos Obreros:lel Distrito Federal, cuyo presidente era Luis N. Morone;. La CTRM residió en Orizaba y su Secretario General fue Herón Proal, mientras tanto, los conflictos se acentraban en todo el país. En Monterrey, e mes de mayo, sobresalieron las huelgas de los T1lleres de Ferrocarril y las de la A pesar de los decretos favorables para los trabajadores, las relaciones entre obreros y carrancistas se deterioró. Carranza asignó a Pablo González la disolución de los Batallones Rojos. Compañía de Luz y Fuerza Motriz. La situación de los trabajadores y de la población en general era muy angustiosa, había escasez de alimentos, además de estar a precios inalcanzables, agravándose por las constantes devaluaciones del papel moneda. La economla del país siguió menoscabándose y el gobierno no estuvo dispuesto a someterse a las peticiones de los trabajadores, mucho menos en esos momentos en que el villismo estaba disminuido militarmente. El 31 de julio de 1916 declararon los obreros la huelga general, la cual afectó las empresas privadas y servicíos públicos, no así a la industria militar. El movimiento dio lugar al rompimiento definitivo con Carranza. El 1 de agosto de 1916, Carranza expidió un decreto castigando con la pena de muerte a los que incitaran a la suspensión del trabajo en las fábricas o empresas destinadas a prestar servicios públicos. La COM dejó de existir el 2 de agosto y la Federación de Sindicatos Obreros del Distrito Federal entró en receso, siendo sus lideres aprehendidos; quedaron en funciones sólo el segundo de los tres comités de huelga, que se habían nombrado a fines de julio para que trabajara a favor de los presos7• El 5 de agosto hubo una gran manifestación de apoyo al gobierno en el hemiciclo a Juárez, en ella tomaron parte muchos obreros sindicalizados, donde reconocieron la labor de Carranza y le manifestaron su adhesión. A partir de entonces los sindicatos fueron objeto de especial atenéión : obtuvieron ventajas especificas, siempre y cuando no criticaran las acciones ACTAS/ HISTORIAS ACTAS / HISTORIAS 7 �r - - - -- -- ~ubernamenta1es. sobre esta base, Carranza trató de diatamente dispuso que se realizara una inspección incorporarlos a ~u proyecto d~ nación. . / pol icial para mantener el orden y evitar que la En Nuevo Lean, el antagonismo obrero patronal fue inconformidad cundiera. muy_fuerte; el criteri~ del gobierno provisional como El 25 de octubre, el licenciado Miguel Treviño, mediador en los conflictos en la mayoría de los casos Secretario General de Gobierno, en un telegrama f~e -~efinitivo. El papel paternalista de las autoridades comunicó al gobernador haber cumplido sus órdenes s1rv10 para que se arreglaran agravios enconados. positivamente; los trabajadores fueron reprimidos. Generalmente, los trabajadores hicieron uso de un Ferrocarriles, pieza vital en el engranaje nacional, no decreto de 1915, cuyo texto decía: "en caso de que no debía entrar en conflicto; la autoridad juzgó que el se llegara a un acuerdo en las disputas laborales, el movimiento rebasaba los límites de tolerancia gobierno dictaría una resolución después de examinar transformándose en una amenaza. ' los testimonios de ambos lados". Más tarde, el 17 de noviembre de ese año, se llevaron De 1915 en adelante, muchos líderes pidieron ese a cabo por la Policía ReseNada las aprehensiones de apoyo_ para arreglar sus huelgas, la autoridad en la Macedonio Oyervides, Maximino Juárez, Tranquilino mayona de los casos falló a favor de los trabajadores. Torres y Juan Ruiz, los cuales fueron internados en la Los obreros por su parte apoyaron a Carranza en los Penitenciaría del Estado, quedando a disposición del ata~ues a mon~p~lios extranjeros y exigieron que se les gobernador, por ser los principales instigadores de la pusieran restncc1ones. El gobierno utilizó la fuerza Casa del Obrero Mundial. c_uando lo conside~ó conveni~~te, pues la p_rioridad Asimismo, se les recogió una imprenta con la cual s1e~ pre fue norm~hzar la~ act1v1~ades productivas por llevaban a cabo sus trabajos de propaganda . Esta encima de ~ualqu1er otro Upo de m!ereses. constaba de "una prensa para imprimir, 31 cajas con ~os trabajadores de los ferrocarnles fueron el grupo tipo, una guillotina, una caja con reglas de madera 7 mas grande y estr~tégico; eran difíciles de cultivar; nunca formas de fierro, 4 galeras de bronce y 7 de madera, dos dudaron en ~~eJarse por la presencia de adminiscomponedores de fierro, una llave para acuñar, una tr~~ores ex ~ilhstas o e~ ~uert1stas, y constantemente repisa , una armazón para colocar galeras, dos pidieron mejores cond1c1ones de trabajo. Lograron chibaletes, uno doble y uno sencillo y un banco para la Jornada de ocho horas, atención a sus demandas, guillotina''.ª precios _más bajos en los alim~ntos, sociedades Después de estos hechos, fue notoria en Monterrey coope_rativas de _consumo, prestaciones educacionales una política carrancista de acercamiento con las fuerzas espe~1?le~, pensiones ~ pago de deudas. Los generales laborales; los trabajadores de la ciudad consiguieron del ~j:rc,to l?s apreciaban, por ejemplo, Jacinto B. prestaciones y aumento de salarios, siempre y cuando Trev~no, cre1a que la fro_ntera era leal porque los apoyaran el proyecto carrandsta, aunque es indudable trab_ ajadores de los ferrocarriles apoyaban al Primer Jefe. que tuvieron que luchar mucho contra la voracidad Sin embargo, el 22 de octubre de 1915 estalló en patronal. Monterrey la huelga formal de mecánicos ferrocarrileros Entre otros movimientos obreros podemos mencionar en 1~ Casa Red?nda ,_extendié~dose a los demás el de los sastres, los cuales protestaron por el poco traba¡adores_;~a v1olenc1a no se hizo esperar, al grado salario comparado con los precios de confección y que el serv1c10 estuvo ~ punto de suspenderse por realización de la obra , cargada por las casas. El completo, por lo que se informó al general y licenciado argumento, después de fuerte forcejeo los llevó a Pabl? A. de la Garza, que se ~ncontraba en Torreón, en conseguir mejoras de importancia. la gira de Carranza por diversos estados. lnmeDe todos los movimientos obreros sobresalió por su magnitud el de la Cerveceria Cuauhtémoc. El 5 de julio de 1915, los empleados solicitaron al gerente de la El antagonismo obrero patronal en Nuevo factoría aumento en sus jornales en virtud del creciente en la valía de los productos de primera León resultó fuerte debido a agravios incremento necesidad; además de externar su inconformidad sobre acumulados; el gobierno provisional intentó la adición del 40% en las percepciones de algunos empleados y jefes de departamentos. mediar en los conflictos asumiendo en la Planearon para el 31 de julio la suspensión de labores mayoría de los casos un papel paternalista con la pretensión de 50% sobre las remuneraciones marcadas, que eran de $1.50 a $2.50 o en su defecto, la que resultó definitorio. instalación de una comisaría donde se les propor- 8 ACTAS / HISTORIAS ------- - ----------- cionaran articulas indispensables a bajo costo, como lo hacía la Fábrica de Hilados y Tejidos, La Industrial. Al principio se les dieron esperanzas respecto al primer punto, por lo cual siguieron en el trabajo, pero al final la respuesta fue negativa; los dueños decidieron cerrar, pretextando pérdidas. Ante la situación se nombró una comisión para entrevistarse con las autoridades; en primera instancia fueron atendidos por Ramón Arias1jefe de la Policía del Cuartel General, luego pasaron con el alcalde primero, Eugenio Pérez Maldonado, quien les prometió ayuda. Por la tarde, celebraron una asamblea en el teatro del Salón Obrero, en la nevería Sanabria de la Calzada Unión·, además de hablarse de la actitud hostil de los propietarios, pidieron donativos para sostener su postura. Abel Lozano, jefe de Hacienda de Monterrey, cedió la cantidad de 50 pesos; por la única compañía cinematográfica existente: A. Rodríguez y Hermanos contribuyeron con el producto íntegro de una función; la sociedad Filarmónica Mutualista "Nicolás M. Rendón", dio los pasos necesarios para verificar un Festival Literario Musical; los empleados de Tranvías Eléctricos ofrecieron su ayuda, asimismo el periódico El Demócrata aportó 50 pesos. El señor Quiroga como presidente de la reunión agradeció los donativos y convino en abrir una suscripción para pedir auxilio a los distintos sectores de la sociedad regiomontana. Los movimientos huelguísticos se declararon por todo el pais, incluyendo Nuevo León, donde uno de los más importantes lo protagonizaron los empleados de la Cervecería Cuauhtémoc, quienes en su demanda de aumento salarial, recibieron la solidaridad de la sociedad regiomontana. El 31 de agosto a las seis de la mañana dejaron de trabajar de 400 a 500 operarios; sólo quedaron los veladores, bomberos y parte del personal del departamento de refrigeración y caballerizas, a fin de que no se perdieran valores por más de 300 mil pesos en cerveza; pero dejó de producirse hielo, situación por la cual la comunidad en general se vio muy afectada, principalmente los hospitales. La opinión pública exigió una rápida solución. El Demócrata, en su Sección Editorial del 5 de agosto de 1915, manejó la cuestión bajo el Htulo de "Pugna Desigual", en el cual decía: Una conmoción obrera se ha dejado sentir desde hace unos días en esta ciudad. La lucha entre el capital y el trabajo se desborda en una manifestación palpable y la Cervecería Cuauhtémoc cierra sus puertas, debido a que los brazos productores no están conformes con las exigencias de la empresa. Menos mal seria si este movimiento afectara únicamente a las partes que litigan, pero en este caso todo el público está sufriendo las consecuencias de ACTAS / HISTORIAS 9 �la tirantez de los dos bandos (...) La huelga de la poderosa fábrica de Cerveza Cuauhtémoc no es el motín atropellado que conduce a desórdenes, porque no es el movimiento socialista llevado a cabo bajo una impresión momentánea, sino un movimiento social bien definido, reposado, legítimo y que tiene sus antecedentes desde el mes de junio del presente año en que los oficinistas de la negociación recibieron un aumento del 40% sobre su sueldo. Si la empresa creyó justo aumentar a esos trabajadores sus emolumentos en vista de la carestía de la vida, no existe razón para que los trabajadores de la misma negociación no tengan necesidad de ese mismo aumento para poder subsistir, puesto que la situación actual no atañe únicamente a determinadas clases sociales. Si el aumento que los operarios piden fuera exagerado, si los precios fabulosos a que se venden ahora los artlculos no hubieran tenido más aumento proporcional al sufrido por el costo de las materias primas, podría alegarse algo en ese sentido, pero lejos de eso, únicamente se ha dado a ese grupo huelguista como contestación a sus gestiones un silencio bochornoso o unas evasivas pueriles. Y mientras esos obreros acumulan deudas para llevar alimentos a sus hogares durante el tiempo que estén sin trabajo, mientras en los hospitales los heridos y los enfermos piden hielo para calmar la sed devoradora de la fiebre; en tanto que todos los habitantes de la ciudad sufren más en sus intereses y otros en sus personas la falta de ese artículo que se hace en estos días de primera necesidad, la poderosa compañía permanece impávida, sin dar indicios de voluntad para solucionar el conflicto. Por todas estas consideraciones creemos justo llamar la atención de esa poderosa compañia para que en la mayor brevedad de su resolución definitiva y así sabremos cuál es la suerte que nos depara. Según el cariz que tome este justo movimiento obrero seguiremos tratando el asunto llegando a conclusiones definitivasfl. 9 Las partes en disputa estuvieron de acuerdo en aceptar como intermediario al Gobernador Pablo A. de la Garza. La conferencia duró varias horas y se insistió en el aumento salarial, o bien que se abriera una tienda con precios 50% más bajos. El administrador contestó que no habría inconveniente en acrecentar las retribuciones, pero aseguró que a raíz de la pérdida de mercados por el estado de cosas imperante, contemplaban la posibilidad de limitar la producción o de plano cerrar, como lo hicieron antes. ho ACTAS / HISTORIAS Apartir de 1918, afin de lograr una pronta recuperación económica y atraer capitales al país, el gobierno tendió a contener los movimientos obreros en favor del desenvolvimiento de las empresas. En la imagen, obreros de Fundidora. Por otro lado, planteó algunos problemas, sobre todo en cuanto al transporte de materias primas para sus productos; el Gobernador ofreció su apoyo en todo aquello que estuviera en sus atribuciones y puntualizó sobre la urgencia de la producción de hielo para la comunidad. Todos salieron satisfechos de las atenciones recibidas , los representantes de la Cervecería se comprometieron a solventar la dificultad , tan rápido como tuvieran una junta con los accionistas . Sin embargo , el tiempo pasó y no hubo una respuesta factible. El sábado 29 de enero de 1916, Pablo A. de la Garza en su carácter de autoridad, exigió a los dueños un arreglo satisfactorio dándoles un plazo de 24 horas. Los obreros realizaron una manifestación en honor al Gobernador en demostración de simpatía, respeto y adhesión. A las nueve de la noche cerca de 300 trabajadores marcharon en orden y llevaron estandartes y pancartas al frente del Palacio. De la Garza apareció en uno de los balcones y saludó a los manifestantes, posteriormente agradeció las palabras del empleado Federico Quiroga, quien expresó en un breve discurso el objeto de la reunión pública. Uno de los logros obtenidos fue el aumento del 50% sobre la remuneración ordinaria; además del 40% asignado como sobresueldo a empleados de departa- mentos y jefes, dejando de ser considerado como gratificación y reconociéndolo como incremento. El mínimo jornal se estableció en dos pesos y se creó una comisión de ajustes. Por otra parte, en mayo de 1916 estallaron huelgas en los talleres del ferrocarril y en la Compañia de Luz y Fuerza Motriz; exigian jornada de ocho horas y 20% de aumento en los salarios. Hubo antagonismos similares en las empresas: La Industrial, La Leona, La Fama y El Porvenir; los resultados fueron favorables para los desposeídos. En toda esta etapa, la mayoría de las fábricas textiles mostraron una actitud rebelde a las decisiones del gobierno, por lo que se hizo necesaria la intervención federal. Bajo la amenaza de que sus negocios serían intervenidos; los trabajadores lograron aumento del 30% de salario e-en respecto a lo recibido en 1912; surgieron conflictos sobre la cantidad de horas de trabajo pues en 1912 se estipulaba una jornada de 10 horas. En mayo de 1917, de nuevo hubo fricciones en las fábricas de hilados y tejidos; después de interminables y enojosas conferencias se llegó a arreglos en base a acuerdos provisionales, en espera de que se dictaran nuevas disposiciones sobre el trabajo. Podemos afirmar que de 1915-1917, con sus variantes, la política de Carranza favoreció a las fuerzas laborales, al conjugarse una serie de intereses. La necesidad de una pronta recuperación económica motivó al gobierno, a partir de 1918, a cambiar su actitud para con los movimientos obreros, dándose la tendencia a favorecer más a las empresas, a fin de recuperar la confianza y atraer los capitales que antes habían salido del pals. Notas 1 2 3 4 5 6 7 Ulloa, Berta. Historia de la Revolución Mexicana 19141917. Tomo 6. La Constitución de 1917. México, DF., Colegio de México, 1983. p. 275. Araiza, Luis. Historia del Movimiento Obrero Mexicano. Tomo 111. México, D.F. 1960. p. 8. "Pacto celebrado entre la Revolución Constitucionalista y la Casa del Obrero Mundial" 17 de febrero de 1915". ldem. p. 275 Ibídem. p. 286 Gily, Adolfo. La Revolución Interrumpida. México, D F. Ediciones Caballito. 1977. p.190. Ulloa Op. cit., p. 289, Manifiesto del Gral. Pablo González a los obreros del D. F., 19 de enero de 1916. Cfr. Araiza Op. cit., T. 111, pp. 123-125. Ulloa Op. cit., p. 294. Araiza Op. cit., T. 11, p.34 y en el mismo tomo 111. p. 115. Ulloa, Berta. Op. cU. , p. 313. Araiza. Op. cit., 175. 8 9 Archivo General del Estado de Nuevo León. AGENL Justicia 1915-1917. Citado por Treviño Villarreal , Mario. Entre vi/listas y carrancistas. HCENL. Monterrey, NL. 1998. p.113. (Serie: La Hístoria y el Derecho). Capilla Alfonsina UANL. Fondo Nuevo León. Periódico B Demócrata. 5 de agosto de 1915. Bibliografía Araiza, Luis. Historia del Movimiento Obrero Mexicano. Tomo 111. México, D.F. 1960. Barragán Rodríguez, Juan. Historia del Ejército de la Revolución Constitucionalista, Segunda Época. Ed. Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana.1985. Blanco Moheno, Roberto. Crónica de la Revolución Mexicana. México. Ed. Costa Amic. 1956. Cantú, Juan Luis. Memorias de un modesto e ignorado revolucionario. Monterrey, N.L. s/ed. 1949. Cavazos Garza, Israel. Diccionario Biográfico de Nuevo León. Monterrey. UANL. 1948. 540 pp. 11 tomo. Cervantes, Federico. Felipe Angeles en la Revolución 1864-1919. México. 1972. Córdova, Arnaldo . La ideología de la Revolución Mexicana. Ed. Era. México, D. F. 1972. Cossio, David Alberto. Historia de Nuevo León. Monterrey, N.L. Jesús Cantú Leal. 1926. Cossío Villegas, Daniel. El sjstema político mexicano. Cuadernos de Joaquín Mortiz. México, D.F. 1974. Covarrubias, Ricardo. Gobernantes de Nuevo León 15821979. Monterrey, Gobierno del Estado de Nuevo León, 1979. García Valero, José Luis. Nuevo León. Una historia compartida. Monterrey, Gobierno del Estado de Nuevo León-Instituto José María Luis Mora, 1989. 215 pp. Gilly, Adolfo. La Revolución interrumpida. México, D F. Ediciones Caballito. 1977. p.154. Montemayor Hernández, Andrés. Historia de Monterrey. Monterrey, Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, 1971. 463 pp. Roel , Santiago . Nuevo León, Apuntes Históricos. Monterrey, Impresora Bachiller, 1985. 361 pp. Treviño Villarreal, Héctor Jaime, Treviño Villarreal, Héctor Mario y Saláis Cantú, Martín. Geografía e Historia de Nuevo León. Monterrey, Castillo. 1997. pp. 66-69. Treviño Villarreal, Mario. Entre vi/listas y carrancistas. Monterrey, N L. H. Congreso del Estado de Nuevo León. 1998. p. 16. · Ulloa, Berta. La lucha armada (1911-1920) Historia General de México. México $EP-EI Colegio de México. 1976. ACTAS/ HISTORIAS 11 �Actores políticos y elecciones municipales en Nuevo León: 1912 Los comicios se realizaron dentro de una coyuntura político-electoral que permite observar cómo los actores locales que habían sido excluidos durante el Porfiriato encontraron una plataforma de acción tras las transformaciones ocurridas con la victoria maderista. Un análisis sobre el desarrollo de los espacios y actores políticos en la transición del Porfiriato a la Revolución y en las elecciones permite entender a éstas como el momento idóneo de definición política entre los actores locales. Reynaldo de los Reyes Patiño P orfirio Díaz llegó al poder en 1876 tras la victoria del Plan de Tuxtepec que reivindicaba las autonomías municipales y se oponía a la reelección. El presidente derrocado, Sebastián Lerdo de Tejada (1872-1876), había implementado una serie de medidas que tendían a fortalecer el poder central en detrimento de los poderes locales. Los caudillos regionales que apoyaron a Díaz fueron los verdaderos protagonistas de la revuelta de Tuxtepec. por lo que sus papeles y cargos debieron ser confirmados otorgándoles efectiva independencia de la federación. Sin embargo, algunos cacicazgos regionales llegaron a tal punto que el oaxaqueño optó por ponerles fin y comenzó a inclinarse hacia una mayor intervención del poder federal. 1 Reynaldo de los Reyes Patiño. Egresado del Colegio de Historia y Estudios de Humanidades de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Participó en el Segundo Congreso Internacional de Historia, convocado por el CHIR-UANL, con el trabajo "La política de fomento agropecuario en Nuevo León durante la administración de Aarón Sáenz, 1927-1931", (2011): y en el VIII Encuentro Regional de Estudiantes de Historia del Norte y Occidente de México con "Las elecciones en Nuevo León en la década de los 20's: un análisis historiográfico", (2010) l...Q_ ACTAS / HISTORIAS Esta política de control sobre algunos estados se vio reflejada en Nuevo León tras el arribo del General Bernardo Reyes, a quien Díaz encomendó poner a raya el cacicazgo de Jerónimo Treviño y Francisco Naranjo. Con la llegada de Reyes a la entidad se mantuvo un rígido control sobre los procesos electorales que limitó la participación política, debido a que los cargos públicos eran controlados a través de listas oficiales de candidatos designados por el gobierno. 2 El sistema político que estaba basado en un control oligárquico del poder y, por tanto, en la exclusión de una parte de las élites, de los sectores medios y de las clases populares, comenzó a entrar en crisis en los primeros años del siglo XX. La notable modernización económica que había tenido lugar en el Porfiriato permitió el desarrollo de nuevos actores económicos y sociales, tanto en las ciudades como en el medio rural. Grupos de rancheros, arrendatarios, aparceros, obreros, burócratas y clases medias reclamaron la apertura de los espacios que controlaba la clase política porfiriana. En los primeros años del nuevo siglo comenzó a expresarse también una nueva corriente polftica portavoz de varios de los nuevos actores.3 Aunque siguió siendo un fenómeno de minorías se extendió a varios grupos y regiones y tuvo un papel central en el despertar de una Porfirio Oiaz estableció en su régimen un control sobre los Estados, evitando el crecimiento de las instituciones políticas Y, por lo tanto, la participación de las nuevas generaciones. nueva conciencia que tuvo su primera expresión en los clubes liberales, entre los que destacó el "Ponciano Amaga· de San Luis Potosi. Uno de los primeros brotes precursores de este movimiento en Nuevo León fue el Club Antirreeleccionista de Lampazos, filial del "Ponciano Arriaga". Lo organizó en 1900 el ingeniero Francisco Naranjo, hijo del general del mismo nombre. Varios clubes liberales habían sido establecidos en otros municipios, no obstante la represión oficial. En Monterrey surgieron también grupos antigobiernistas, formados esencialmente por estudiantes de derecho. La aparición de éstos fue de alguna forma estimulada por la salida de Bernardo Reyes en 1900, quien fue llamado a ocupar la Secretaría de Guerra y Marina. Pero en 1902 el general Reyes ya estaba de vuelta y preparaba una vez más su reelección. Al poco tiempo, dos violentas manifestaciones de oposición se registraron en el Estado. Una en marzo de 1903, en Doctor Arroyo, con numerosas aprehensiones y, la otra en Monterrey, el 2 de abril del mismo año.4 La emergencia de nuevas corrientes y sus demandas de apertura política evidenciaron el desgaste y el anquilosamiento del sistema político porfiriano. Así, la cerrazón y la falta de permeabilidad del régimen para incorporar a los nuevos actores llevaron a éstos a constituirse, por primera vez en tres décadas, en verdaderos movimientos opositores y en alternativas politicas abiertamente contrapuestas al Porfiriato. 5 No obstante, la alternativa más fuerte para la sucesión presidencial se encontraba en el mismo seno porfirista, entre el grupo de los Científicos y Bernardo Reyes. Una buena parte de \a corriente civilista que se había gestado en el país a inicios de siglo se adhirió al reyismo popular en el transcurso de 1908-1909, a pesar de que en Nuevo León la figura de Reyes seguía siendo sinónimo del viejo sistema porfirista. Reyes llegó a tener tanta popularidad que Díaz, para apartarlo del camino, decidió enviarlo a una comisión milítar a Europa. El Gobernador de Nuevo León se deslindó de sus seguidores y aceptó el ex.ilio disfrazado que le ofreció Díaz. Esto hizo que el reyismo, que había sido el movimiento politico opositor más importante Y amplio hasta ese momento, se que9ara acéfalo. Muchos de sus cuadros y simpatizantes, ante la falta de alternativa propia, engrosaron las filas del maderismo que había comenzado a desarrollarse como un movimiento político que también se oponía a la reelección de Díaz. 6 . ~ ---- ----------------- ACTAS / HISTORIAS l ill �Partidos políticos y nueva legislación El 19 de agosto de 1912, el gobernador Villarreal remitió al Congreso local un proyecto de ley electoral que, en gran parte, era el mismo que se había decretado a nivel federal. reproduciendo muchos de sus postulados, sobre todo los referentes a! reconocimiento legal de los partidos políticos como nuevos actores en _los proc.esos electorales, así como el de las candidaturas independientes con los mismos derechos y atribuciones que éstos. La reforma electoral se interpretó por los legisladores como producto de la Revolución encabezada por Madero, y como una reivindicación de los ideales liberal-democráticos en los que estaba fundada la Constitución de 1857. Así lo expresó el proyecto de ley, cuando afirmó: La escisión del reyismo, en septiembre de 1909, llevó a la gran mayoría de sus simpatizantes a engrosar las filas del Incipiente movimiento opositor antírreleccionista. La salida de Reyes en 1909 provocó "una agitación política como hacia años no se había visto". La llegada de José María Mier, subordinado de Jerónimo Trev1ño a la gubernatura de Nuevo León, distensó las corrientes opositoras del Estado al favorecer unas elecciones menos controladas y más abiertas. Estas elecciones evidenciaron que habia una importante capa de la sociedad excluida del poder político que a través de esta coyuntura pudo tener acceso a cargos locales.' Una vez que el movimiento revolucionario pactó en Ciudad Juárez la salida de Porfirio Diaz y el interinato de Francisco León de la Barra, la sustitución de gobernadores se dio a lo largo y ancho del país. De la Barra pidió la renuncia de Mier en Nuevo León y Madero reanudó conversaciones con Jerónimo Treviño -quien volvió al primer plano de la política local- para elegir candidatos. Si bien Treviño se inclinó Inicialmente por el ingeniero Francisco Naranjo, no obstaculizó la victoria de Viviano L. Villarreal, tío polftico de Madero, quien computó a su favor el 91.8% de los votos emitidos en Monterrey. Villarreal contaba entonces con 73 años, era un politico civil y un rico terrateniente que había sido relegado del ámbito público durante el proconsulado de Bernardo Reyes. 8 Entre la salida de Porfirio Díaz y el ascenso de Francisco l. Madero a la presidencia, emergieron a Ja arena !14 ACTAS / HISTORJAS - -- . - - política regiomontana partidos, clubes y organizaciones en pos del poder local. Por su parte, las organizaciones maderistas que surgieron en esta etapa se sumaron a las antirreyistas conformadas entre 1909 y 1911. La influencia floresmagonista plasmada tácitamente en todas ellas en el transcurso de sus actividades pollticas otorgaron a un amplio sector de la clase obrera la capacidad de cohesionarse partidariamente y entablar alianzas coyunturales con sectores medios de la sociedad. 9 Así, aunque la oposición no había desaparecido, los maderistas tenían enormes ventajas para llevarse la victoria en los comicios municipales de 1911. A pesar del triunfo generalizado de los maderistas, la endeble cohesión de estos grupos provocó que hacia las elecciones municipales de 1912 se vislumbrara un panorama político muy distinto. Los nuevos factores que a finales de ese año debieron considerarse iban desde una nueva legislación electoral, que reconocía a los partidos políticos y les otorgaba nuevas prerrogativas, hasta una transformación de la corriente maderista que empezaba a debilitarse tanto a nivel federal como local. Las elecciones municipales de 1912 Para abordar estas elecciones revisaremos tres puntos fundamentales: en primera instancia la formación de partidos políticos que reconoció la nueva legislación electoral; después, el proceso electoral y las dificultades para llevarlo a cabo y; por último, un breve recuento de los resultados analizando sus implicaciones políticas. - Si queremos que los cruentos sacrificios de nuestros conciudadanos, durante la última lucha, no sean estériles; si queremos que se establezcan definitivamente en nuestra República las prácticas democráticas, y con ellas, la paz orgánica, estable, verdadera, cimentada en la fiel observancia de los principios constitucionales, debemos esforzarnos por dar toda clase de garantías al sufragio y por cerrar la puerta a todos los procedimientos viciosos encaminados a falsear el voto popular. 10 Para los legisladores, esta nueva ley estaba encaminada a ·satisfacer los mismos anhelos populares dentro del territorio de nuestro Estado y a conservar la paz al ejercitar el derecho del sufragio". Reconoció igualmente "los derechos que pertenecen a los ciudadanos organizados bajo la forma de partidos políticos", permitiendo "que estos intervengan en todos los actos electorales" para evitar toda sospecha de fraude, y así "entrar de lleno en la senda de la democracia". También resaltó la importancia de la participación de los ciudadanos "sin distinción de rangos sociales", bajo las condiciones del sufragio universal, efectivo y libre. 11 Asi pues, tras ser aprobado el proyecto en octubre de ese año, se promulgó la nueva ley estatal electoral. El reconocimiento legal de los partidos fue una de las innovaciones más notables de esta ley. Para que una agrupación de ciudadanos pudiera denominarse "partido politico" debia cumplir con los siguientes requisitos: ser integrada por una asamblea constitutiva de por lo menos 100 ciudadanos; elegir una junta que sea su representación política; que apruebe un programa politice o de Gobierno; avalar la asamblea constitutiva mediante un notario público; publicar por lo menos 16 números de un periódico de propaganda con anterioridad a las elecciones; y matricularse ante la Secretaria de Gobierno del Estado, dando a conocer la junta directiva y los colores y distintivos del partido. Los partidos políticos matriculados tenian entre sus derechos el de nombrar un miembro para íntegrar la comisión del censo, un escrutador para cada casilla y un representante para cada una de las secciones electorales; registrar candidatos para cada elección; entregar boletas impresas con su color distintivo y los nombres de sus candidatos; así como solicitar por medio de sus representantes la nulidad de las elecciones. Los candidatos independientes también gozaban de estos derechos, para la cual debían ser inscritos personalmente o por medio de un apoderado ante la Secretaría de Gobierno del Estado. 12 La formación de partidos en víspera de las elecciones municipales de 1912 ha sido explicada por Santiago Roel, entonces participe de esa agitación política, de la La gran transformación política a nivel local durante la presidencia de Francisco L Madero, fue la organización de elecciones para las presidencias municipales. LEY CONSfflUCJONAL ----- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . , - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - -- QUE IIEC1.,UtENTA LAS fiCclia 11 11 - - flR DEL F.STADO y f unciaaarioe ~ EIJICIOjl; OF1CIAl.. �I siguiente forma: Roel considera que al triunfar el movimiento maderista, sus numerosos y diversos seguidores no pudieron ponerse de acuerdo para proponer una misma candidatura municipal, por lo cual se dividieron en varios grupos y perdieron su cohesión como movimiento. Los grupos fueron: los Clubes antirreleccionistas, Clubes Obreros Libres, Club Popular Obrero y Club Mariano Escobedo. Mientras tanto, la corriente política conservadora se dividió entre el Partido Católico y el Partido Reyista. Posteriormente, para las elecciones de 1912 muchos de los vencidos en las elecciones del año anterior decidieron coaligarse en contra de los vencedores (los antirreleccionistas). Esta coalición, a la que Roe! llamó una coalición de elementos neoconservadores híbridos• terminó por integrar las filas del Partido Liberal de Nuevo León (PL), registrado en octubre de 1912. La campaña política de este partido estuvo dirigida por los reyistas y católicos, por ser los más hábiles y experimentados dentro de un partido en el que habían adoptado a una parte del joven sector maderista. 13 ¿Pero por qué motivo los maderistas se adhirieron a las corrientes conservadoras? Además de lo expuesto por Roel, es posible que las razones se debieran a desacuerdos políticos con Madero. Las diferencias entre los maderistas se habían profundizado, particularmente cuando con miras a las nuevas elecciones federales se dieron desacuerdos para la designación de candidatos. Como era necesario para el maderismo depurar sus filas y quedarse solamente con los seguidores que habían demostrado mayor compromiso y lealtad, el término "antirreelecciontsta~se dejó de lado y Madero buscó formar un partido que se dedicara a construir su proyecto de nación y le ayudara agobernar. 14 Este partido, al que se denominó Partido Constitucional Progresista (PCP), fue fundado en la Ciudad de México en agosto de 1911 y en Nuevo León en octubre del siguiente año. De esta forma. el PL y el PCP cobraron importancia como partidos políticos con arraigo estatal, y se enfrentaron en las elecciones de 1912 en una coyuntura política marcada por el reconocimiento jurídico de los partidos, que fungieron como canales de participación política de todos estos actores. Muchos de los cambios introducidos por la corriente liberal democrática de Madero carecieron sin embargo de una aplicación efectiva. El contexto rural y aún el urbano presentaban numerosas dificultades para llevar a cabo unas elecciones apegadas a la norma. A pesar de la apertura, los poderes fácticos y la cultura política de entonces dieron como resultado unos comicios bastante agitados, en particular en~a capital del Estado. lli ACTAS / HISTORIAS Proceso electoral Los puntos que aquf se destacan tienen que ver con los criterios de regularidad técnica de una elección. Observaremos, entre otras cosas, que las prerrogativas otorgadas a los partidos políticos les dieron un espacio de injerencia efectivo pero limitado por el contexto politice. La renovación de cargos municipales se llevaba a cabo anualmente el primer domingo de diciembre. En un ambiente de agitación polftica nacional, las elecciones de 1912 fueron bastante conflictivas. En términos generales, se solicitó la nulidad de los comicios y se reportaron violaciones a la ley electoral en al menos 10 municipalidades, entre las que destacaron Mina, Apodaca, Monterrey, San Nicolás de los Garza y General Terán. 1s Los casos que tuvo que atender el Congreso fueron tantos que los diputados propusieron que se nombrara una segunda Comisión de Gobierno, y posteriormente el periodo de sesiones tuvo que prolongarse por 15 dias en dos ocasiones, debido a que "las quejas sobre nulidad de las elecciones municipales de esta ciudad y otros pueblos del Estado no han podido terminarse en su totalidad".16 Los problemas más comunes fueron dos: los referentes al levantamiento de padrones y los muchos y variados inconvenientes con los representantes y escrutadores de los partidos. Pero los debates que más se extendieron en el Congreso fueron los de las elecciones en los municipios de Monterrey y General Terán. Como ambas elecciones presentan elementos que se repiten en el resto de los municipios, ahondaremos un poco en cada una con el fin de hacerlos explícitos. En primer lugar, los problemas en la capital del Estado se presentaron por muy diversos frentes. De inicio, la ley electoral tuvo que ser modificada sólo por esa ocasión y para el municipio de Monterrey, en los artículos 47 y 58, relativos a los tiempos en que permanecerían abiertas las casillas para las votaciones, pasando de cinco horas En 1912 se enfrentaron el Partido Liberal de Nuevo León y el Partido Constitucional Progresista que canalizaron la participación política, en el primer caso de elementos neoconservadores y en el segundo de los partidarios más leales del maderismo, enfocados a construir su proyecto de nación. Congreso para declarar nulas las elecciones en caso de que la mayoría absoluta de los votantes no asistiera a ejercer su derecho; pero la ley reglamentaria de este artículo estipulaba que la nulidad sólo seria válida si esa mayoría era quien presentaba la queja, haciéndolo por escrito y en el acto mismo de la elección, lo cual era poco menos que imposible. El alcalde Alfredo Pérez, quien estaba plenamente identificado con el PCP, fue acusado por los miembros del PL de tener "participio directo y parcial" a favor de ese partido. 19 Además se presentaron acusaciones contra algunos empleados del Ayuntamiento por hacer propaganda política dentro de las casillas. 2ª Este tipo de inconvenientes se volvieron más graves en la medida en que la nueva ley electoral no aseguraba del todo el voto secreto.21 Para la revisión del caso, el PL propuso que los empadronadores y escrutadores, así como una comisión de su partido, participaran en la apertura de los expedientes electorales, pero posteriormente turnó el caso ante la autoridad judicial. 22 Entre tanto, estos conflictos postergaron el escrutinio al grado que no parecía que las nuevas autoridades electas pudieran tomar posesión en la fecha indicada. Ante esto, la Comisión de Gobernación decretó que si para el 1 de enero no se resolvía el problema de las elecciones en Monterrey, seguirían fungiendo las mismas autoridades.23 Este dictamen, argumentó la Comisión, se fundó en la tradición, tomando como ejemplo lo que había pasado el año anterior en la Congregación de Colombia, y en Higueras en 1887.24 No obstante, esto significaba que el alcalde Mredo Pérez continuara al frente de la alcaldía y, por lo tanto, los miembros d~I PL protestaron contra la decisión. 25 Un miembro de la Comisión propuso que se debía elegir un ciudadano "enteramente neutral e independiente a fin de que quedaran garantizados los derechos de todos y cada uno de los partidos políticos contendientes", 26 pero lo hizo después de que la • • • PA ~RAL l • MO "1 La aparición de nuevos partidos propició la llegada a los puestos municipales de gente que había sido relegada de los aparatos políticos porfiristas, incluso, sin contar con antecedentes políticos. hábiles con un intermedio, a nueve horas hábiles y sin intermedios, 17 lo que mostró la poca capacidad de recepción de las casillas o bien una mala división territorial. En estas elecciones en que se enfrentaron el Partido Constitucional Progresista y el Partido Liberal, las quejas de este último se centraron en la inconstitucionalidad del segundo inciso del artículo 82; en la inexistencia de padrones por no estar debidamente autorizados, y por no ser iguales a los borradores que les sirvieron en las elecciones. 18 Las quejas fueron presentadas ante el Congreso por el presidente def partido, el ex Gobernador Lázaro Garza Ayala, y por Ignacio Sepúlveda, uno de sus representantes. En concreto, las quejas se díeron porque en algunas secciones los votantes no pudieron ejercer su derecho por no estar en los padrones, bien por tener imprecisiones o por haber sido modificados sin autorización. El alegato de inconstitucionalidad consistía en lo siguiente: la Constitución del estado facultaba al ACTAS / HISTORIAS - - - -- - -- - - - 17 1 �Ícomisión había emitido el decreto y, por lo tanto, se le hizo caso omiso. Finalmente el caso no se resolvió a tiempo y las autoridades continuaron por unos días más. El conflicto pareció agravarse cuando se notificó el robo de los expedientes relativos al proceso que llevaba la Comisión,27 sin embargo, ésta no lo consideró como un obstáculo y continuó con el proceso, y a pesar de la insistencia del PL, las quejas no procedieron. 28 Tras ordenarse la realización del escrutinio, resultó electo por el PCP Nicéforo Zambrano, un comerciante de experiencia floresmagonista y antirreleccionista. El candidato del PL, Gregario D. Martínez, perdió apenas por 400 votos en una elección que ascendió a los siete mil 704 votos. Por otro lado, los !argos conflictos por la solicitud de nulidad de las elecciones en General Terán se desarrollaron a la par que los de la capital. En este caso, las protestas se encaminaron a denunciar el cambio de lugar de casillas en las divisiones territoriales, así como al hecho de que los padrones no quisieron ser proporcionados por las autoridades a los escrutadores del PL. 29 La Comisión de Gobierno argumentó que las reclamaciones que se hicieron no fueron hechas en el tiempo oportuno en lo que respecta a la división territorial y, respecto a las quejas de los padrones, nada pudo hacerse porque éstos estaban firmados legalmente. Los denunciantes también aludieron a las distancias que había que recorrer para acudir a las casillas, factor que provocó que muchos no pudieran ir a votar, evidenciando un problema que debió ser recurrente en muchas municipalidades del Estado. El candidato det Partido Liberal ala alcaldía de Monterrey, Gregario Martínez, durante un mitin el 24 de noviembre de 1912, en el cruce de las calles de Morelos yZaragoza. Apesar de sus quejas, Martinez perdió por apenas 400 votos. El Comisionado del PL juzgó deficiente la ley electoral en el sentido de no asegurar el cumplimiento de los derechos de los ciudadanos, puesto que no otorgaba las mismas garantías establecidas en la Constitución. Al respecto, el diputado De la Paz Guerra argumentó que: La nueva ley electoral no la consideraba deficiente, no porque fuera obra del actual Congreso, sino porque los hechos lo estaban demostrando, puesto que, siguiendo la antigua ley el año anterior, como de veinte pueblos hubo quejas contra las elecciones municipales, y en el presente, con la nueva ley, solo de cinco a seis poblaciones ha habido protestas, lo cual demuestra la bondad de la citada ley. 30 En un largo debate en el Congreso, el diputado González Garza se mostró favorable a los denunciantes, y dijo que: No estaba conforme con que no se tomaran en consideración ciertas clases de protestas porque no se habían hecho en tiempo oportuno en las casillas, porque algunos hechos no son protestables en aquellos momentos y en aquellas circunstancias, si no hasta después de verificada la elección.31 De la Paz Guerra se mostró reticente al argumento del PL, que juzgaba que los mejores elementos de Terán formaban parte de su partido, extrañándole al diputado que "siendo mayoría miembros del PL, se hubieran dejado burlar de los escrutadores, que según el señor Aguirre afirma, no saben leer, del Partido Constitucional [Progresista]. 32 Finalmente, la solicitud de nulidad no tuvo lugar y después de realizarse los escrutinios en el citado municipio resultó triunfante la candidatura del PCP.33 Al igual que en Monterrey y General Terán, el Congreso declaró improcedentes las quejas en Mina, Hualahuises, 34 Abasolo, y San Nicolás de los Garza. 35 Resultados generales Una revisión general de los resultados constituirá nuestro tercer y último punto de análisis. La distribución de triunfos electorales puede entenderse con mayor facilidad si antes comprendemos cómo la conformación de partidos políticos con arraigo estatal se hizo a través de las redes económicas y sociales de las que gozaban sus miembros. El Partido Libera! se conformó tanto de viejos como de nuevos actores políticos. Esto les permitió crear una sólida base de apoyo a lo largo del Estado. En efecto, los miembros de esas élites poseían amplios intereses y 18 1 -·· / Tras la realización del escrutinio, resultó electo ecomo alcalde de Monterrey el candidato del Partido Constitucional Progresista, Nicéforo Zambrano, un comerciante de experiencia floresmagonista y antirreleccionista. poder de injerencia tanto en la esfera urbana como en la rural, con lo que pudieron controlar una buena parte del territorio estatal; al mismo tiempo, una parte del apoyo popular se vio fortalecido por la adopción de diversos grupos maderistas. En contraste al PL, el Partido Constitucional Progresista careció de esa amplia red estatal y se limitó particularmente al municipio regiomontano. Sus miembros eran en su mayoría de la clase media citadina y, salvo pocos municipios, no tenían un control efectivo sobre una gran parte del Estado. Por otra parte, en las municipalidades con un importante desarrollo económico, las élites locales lograron lanzar candidaturas independientes y hacerles frente a los partidos políticos formados en la capital. Estas candidaturas no fueron un tema menor, ya que en 12 de las 45 localidades de las que tenemos registro, las candidaturas independientes le hicieron frente a Pl y al PCP. Con esto se reflejó que muchos grupos locales no tenían el afán político de formar un partido como los ya mencionados, sino que su interés se limitaba al municipio; es decir, el espacio cercano que les garantizaba un control inmediato. La diversidad de estas candidaturas fue evidente: er'l ocasiones pasaron casi desapercibidas; otras veces estuvieron a punto de ACTAS / HISTORIAS - - - - - -------t"----- - - - - -- - - -- - - - -- -- - - - - - ACTAS/ HISTORIAS l 19 1 �arrebatarle el triunfo al PL, como en el caso de Montemorelos y: en otras, obtuvieron la victoria. La distribución de triunfos electorales en el Estado reveló de cierta forma las tendencias que acabamos de exponer: de los 49 municipios y la Congregación de Colombia en donde se eligieron autondades el PL íue el me¡or librado al ganar 33 alcaldías, mientras que el PCP se quedó sólo con 7 y. en 4 municipios triunfaron candidaturas independientes .ii; En Aramberri triunfó un partido, al parecer de carácter local, denominado Partido Liberal Obrero de Aramberri: mientras que en los cinco municipios restantes no se especifica el partido de la candidatura ganadora, por lo que probablemente sean también candidaturas independientes. El PCP ganó la alcaldía más importante al alzarse con la victoria en el municipio de Monterrey. También obtuvieron la victoria en el municipio de Lampazos, en donde desde hacia varios años los clubes liberales tenían una presencia importante. Pero los otros municipios grandes como Cadereyta, Montemorelos. Dr. Arroyo, Santiago y Sabinas Hidalgo, fueron ganados por el PL, mientras que destaca que en los de Linares y Galeana, municipios con un gran potencial económico rural en donde se concentraban poderosos grupos locales, triunfaron candidaturas independientes. Esta distribución del espacio polltico estatal favoreció a la postre la fácil adhesión de las élites locales al huertismo. Tras el cuartelazo de febrero de 1913, Viviano L. Villarreal renunció a la gubernalu ra y fueron aprehendidos el alcalde de Monterrey. N1céforo Zambrano, junto con el ex Alcalde Alfredo Pérez. El Partido Constitucional Progresista desapareció de la escena política local y dio paso al poderoso Partido liberal, que ya controlaba una buena parte del Estado. Éste no tuvo inconveniente en aceptar el gobierno de Victoriano Huerta, a pesar de que muchos de sus miembros habían profesado el maderismo apenas unos meses antes. El Congreso local, que tenia un buen número de elementos conservadores, adoptó el nuevo régimen y declaró a la postre al Primer Secretario del PL, un abogado nacido en Villaldama de nombre Salomé Botella, como Gobernador del Estado. A modo de conclusión Ganadores de las elecciones de 1912 ,, ' ' -- 1 1 ,, ;o j 20 ..,., , / LAMPAZOS NARANJO --- Doctor González EICannen Escobedo García Garza García General Bravo General Trevlno Higueras Hualahuises 1turb1de Los Herrera Marin M1er y Noriega Mina Montemorelos Rayones Sabinas Hidalgo San Nicolás de los Garza Santa Cetarina Santiago Villaldama Zaragoz_a_ _ Zuazua Partido Constitucional Progresista Colombia General Teran Lampazos Los Aldama Monterrey Pesquería Chica San Nicolás Hidalgo Independientes Allende --~~~-- I , ,, ... COLOMBIA .._, f \ \ \ ' •"' ,... 27l--------1--~__::¡__-1...-l--i-----l--------i21 --- -- ~--L-----i26 . ' \ ~-- Galeana Linares Salinas V1ctona No especificadoAbasolo China 2 NUEVO LEON DIVISION POLITICA ¡ EL CARMEN 5 6 7 ~-DEFLORJo RAL ZU UA MARIN PESO.CHICA GRAL. ESCOBE DO AP00ACA MONTER~~y GARZA CIA GUADALUPE JUAREZ DR.G0NZALEZ S.NICOLASI DE ~S GAR A HUALAHUISES ALLE BE MELCH R OCAMPO LOS HERRERAS ~ 10 11 12 li15 ---~~ 16 17 --- Guada_lu.;._ pe_ ~ - ~ - - Hidalgo_ Los Ramones Paras Vallecillo - VIiia de Juarez COLOMBIA BUSTAMA.~TE S.M,HIDALGO ABASOL0 1 2. ~~- La salida de Bernardo Reyes y la incipiente apertura del sistema polfttco permitieron una aceptación generali· zada, aunque diversa, del movimiento maderista Esto no sólo fomentó la transformación de nuevos actores sociales en actores políticos, sino que permitió la restauración de viejos actores que habían sido excluidos por el porfiriato. , ,,, Partído Liberal Agualeguas Apodaca Arambelli Bustaman..:. te_ _ Cadereyta _ __ Cerralvo Ciénega de Flores Doctor Arroyo Doctor Coss- - 99º 100° 101° 18 19 20 21 101° 99º ACTAS / HISTORIAS 1 ACTAS / HISTORIAS_ _ _ _ _ _ ~ - 24' - 2~ �- - - - - - - - - - -~ - -~14 15 16 17 18 19 20 21 La distribución de triunfos electorales en Nuevo León respondió en buena medida a las redes económicas y sociales de las que gozaban los miembros que conformaban los partidos políticos y que sirvieron como base de apoyo a sus aspiraciones. La agitación política del periodo fomentó la conformación de clubes y organizaciones que velaron por los intereses de sectores sociales concretos. Posteriormente, la conformación de partidos políticos en el Estado, a partir de 1912, provocó nuevas formas de entender la política electoral y de coaliciones que llevaron a muchos de estos clubes a buscar otras formas de alcanzar sus demandas. La composición de los partidos, su organización y prácticas políticas no es un tema menor y merece ser abordado con más detenimiento en toda la coyuntura revolucionaria . Por último, debemos señalar que un estudio detallado de los actores que participaron en estos movimientos nos revelarla un hecho que aqui a penas alcanzamos a esbozar: la división dualista porfiristas-revolucionarios o reyistas-antirreyistas no es tan simple como aparece tradicionalmente. Resulta entonces evidente que el fenómeno revolucionario es complejo, no sólo debe abordarse desde la perspectiva militar, sino a través de los espacios de participación polí tica de los muy diversos actores inconformes con el viejo régimen. tn: 1 ACTAS/ HISTORIAS Notas Carmagnani. Federación y estados: espacios políticos y relaciones de poder en México (siglo XIX) , p. 159-166. 2 Flores, Burguesía, militares y movimiento obrero en Monterrey, 1909-1923, pp. 27-28. 3 Avila, "Las elecciones de 1911 , un ensayo democrático", p. 17. 4 Cavazos, Breve historia de Nuevo León, pp. 177-178. s Avila, Op. cit. , p. 18. s ldem, pp. 19-20. 7 Flores, Op. cit. , pp. 28-34. 8 ldem, p. 45. 9 lbidem, pp. 46-48. 1º Exposición de motivos y proyecto de ley electoral del estado de Nuevo León, 19 de agosto de 1912, pp. 12, en AGENL, Fondo Elecciones, Caja 23. t1 ldem, pp. 1-3. 12 Ver: Ley Constitucional que reglamenta las elecciones de los Supremos Poderes del Estado y funcionarios municipales. Edición Oficial. Monterrey, N. L.: Tipografía del Gobierno, dirigida por Lázaro A. Lozano, 1912. 13 Citado en Rojas, Los debates en el Congreso Constituyente de 1917 del Estado de Nuevo León, pp. 74-76. 1 12 zi 24 25 26 11 ,21 í!l ll 31 Avila, Op. cit.• pp. 41-42. Poder Legislativo, sesión del 06/12/12, en Periódico Oficial, XLVIII , No. 49, 17/12/12, pp. 7-8 (en adelante PO); y Poder Legislativo, sesión del 11 /12/12, en PO, XLVIII, No. 50, 20/12/12, p. 2. Poder Legislativo, sesión del 09/12/12, en PO, XLVIII, No. 49, 17/12112, p. 8; Decreto No. 57 del 14/12112, en PO, XLVIII, No. 49, 17/12/12, p. 4, y Decreto No. 60 del 27/12/12, en PO, XLVIII, No. 53, 31 /12/12, pp. 3-4; y Poder Legislativo, sesión del 26/12/12, en PO, XLIX, No, 1, 03/01/13, p. 5. Decreto No. 50 del 27/12/1912, en PO, XLVIII , No. 44, 29/11 /12, p. 6. Poder Legislativo, sesión del 10/01/13, en PO, XLIX, No. 5, 17/01 /13, p. 7. Poder Legislativo, sesión del 30/12/12, en PO, XLIX, No. 3, 10/01/13, p. 6; Poder Legislativo, sesión del 16/ 12/12, en PO, XLVIII, No. 52, 27/12/12, p. 7. Poder Legislativo, sesión del 04/11/12, en PO, XLVIII, No. 47, 10/12/12, p. 6. La !ey estipulaba que al recibir las boletas, el votante debía apartarse de la casilla para escoger la de su preferencia, pero en una casilla donde no se preveían las aglomeraciones ni las presiones externas, la garantía de privacidad no existía. Cabe aclarar que en este momento, por "casillas electorales" no se entiende lo que en otros países se ha llamado "cuarto oscuro", "cámara secreta", "recinto reservadon. etc. Es decir, no se cuenta con un espacio en el que el elector pueda elegir en privado el voto de su preferencia. Poder Legislativo, sesión del 13/12/12, en PO, XLVIII, No. 50, 20/12/12, p. 3; Poder Legislativo, sesión del 16/12/12, en PO, XLVIII, No. 52 , 27/12/12, p. 7. Decreto No. 62 del 30/12/12, en PO, XLIX, No. 1, 03/ 01/13, p. 1. Poder Legislativo, sesión del 26/12/12, en PO, XLIX, No. 1, 03/01 /13, p. 5. Poder Legislativo 1 sesión del 27/12/12, en PO, XLIX, No. 2, 07/01/13, p. 3. Poder Legislativo, sesión del 27/12/12, en PO, XLIX, No. 2, 07/01/13, p. 5. Poder Legislativo. sesión del 08/01/13, en PO, XLIX, No. 4, 14/01/13, p. 2. Acuerdo no. 96 del 13/01/13, en PO, XLIX, No. 5, 17/ 01/13, p. 6. Poder Legislativo, sesión del 27/12/12, en PO, XLIX, No. 2. 07/01/13, pp. 3-4. Poder Legislativo, sesión del 27/12/12, en PO, XLIX, No. 2, 07/01/13, pp. 3-4. Poder Legislativo, sesión del 27/12/12, en PO, XLIX, No. 2, 07/01 /13, p. 5. 32 33 , 34 25 ll Poder Legislativo, sesión del 30/12/12, en PO, XLIX, no. 3, 10/01/13, p. 5. Poder Legislativo, sesión del 13/12/12, en PO, XLVIII, no. 50, 20/12/12, p. 4. Acuerdos No. 86 y No. 87 del 18/12/12, en PO, XLVIII, No. 50, 20112/12, p. 5. Acuerdos No. 52 y No. 53 del 08/01/13, en PO, XLIX, No. 4, 14/01/13, p. 1. En Aramberri triunfó un partido, al parecer de carácter local , denominado Partido Liberal Obrero de Aramberri: mientras que en los cinco municipios restantes no se especifica el partido de la candidatura ganadora, por lo que probablemente sean también candidaturas independientes. Fuentes Archivo General del Estado de Nuevo León (AGENL): Fando Elecciones Periódico Oficial Bibliografía: Ley Constitucional que reglamenta las elecciones de los Supremos Poderes del Estado y funcionarios municipales. Edición Oficial. Monterrey, N. L. : Tipografía del Gobierno, dirigida por Lázaro A. Lozano, 1912. Ávila Espinosa, Felipe Arturo. "Las elecciones de 1911 , un ensayo democrático." pp. 13-53, en Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México. Martha Beatriz Layo (editora). México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. No. 23, enero-junio 2002. Carmagnani, Marcello. "Federación y estados: espacios políticos y relaciones de poder en México (siglo XIX)." pp. 147-169, en Economía y política. México y América Latina en la contemporaneidad. Antología de textos de Marce/lo Carmagnani. México, D. F.: El Colegio de México, 2011 . Cavazos Garza, Israel. Breve historia de Nuevo León. México, D. F.: Fondo de Cultura Económica , COLMEX, FHA, 1994. Flores Torres, óscar. Burguesía, militares y movimiento obrero en Monterrey, 1909-1923. Facultad de Filosofla y Letras, UANL; Monterrey, N. L., 1991 . Rojas Sandoval, Javier (Edición, estudio introductorio y notas). Los debates en el Congreso Constituyente de 1917 del Estado de Nuevo León (Contribución a la historia de la cultura política neolonesa). Monterrey, N. L.: Universidad Autónoma de Nuevo León, 1996. ACTAS/ HISTORIAS - ~- - 23 �Francisco J. Múgica, renovador social Jaime Sánchez Macedo E I revolucionario y constituyente Francisco José Múgica Vázquez, que ejerció el periodismo de oposición en las postrimerías del régimen porfirista, tuvo una trascendente participación en la transformación politica y social verificada en el país en el segundo decenio del siglo pasado. Javier Moctezuma Barragán considera dificil ·encontrar un ámbito fundamental del movimiento renovador de la sociedad mexicana en el cual no haya tenido una presencia y una participación relevante, en la teoría y en la práctica": Dionisia Montelongo dice que ·nadie trabajó más que él ni ninguno estudió tanto como él". Daniel Moreno lo llama el "verdadero paladín del constituyente", Francisco Martínez de la Vega, "la noble intransigencia · Armando de María y Campos, uno de los hombres más limpios y más puros que dio la Jaime Sánchez Macedo Egresado del Colegio de Historia y Estudios de Humanidades de la Facultad de Filosofía y Letras de la Umversidad Autónoma de Nuevo León Participó en el Segundo Congreso Internacional de Historia, convocado por el CHIRUANL, con el trabajo "Criminalidad y Sociedad en el Nuevo Reyno de León (1TT0-1810)'. y en el XXXIV Encuentro Nacional de Estudiantes de Histona. con 'Orígenes e implicaciones de la guerrilla estudianW en México" Becario del Centro de Estudios Humanisticos (CEH) del ciclo 2011-2012. 24 ACTAS / HISTORIAS revolución". Heriberto Jara, un "revolucionario eminentemente humano". Existe una amplia bibliografía, y si bien fue un hombre de múltiples facetas, se ha destacado en especial su actuación en el Congreso Constituyente de Querétaro de 1917 que se ha encargado de colocarlo como el impulsor de las conquistas sociales de la Revolución. Este es un breve esbozo biográfico de su fonnacion, carrera militar, administrativa y legislativa en la etapa revolucionaria Múgica nació el 3 de septiembre de 1884 en Tinguindín, un pequeño pueblo de Michoacán. Sus padres fueron el profesor liberal Francisco Múgíca Pérez y Agapita Velázquez Espinoza Múgica nació cuando el general Porfirio Diaz habla iniciado el periodo presidencial que posteriormente diera origen a un cambio económico; social y político, en aras de poner a México en el camino de la modernidad. El padre de Múgica se dedicaba a la enseñanza rural, por lo que desde pequeño tuvo un cierto acercamiento con las letras. Pasó su niñez en diversas zonas del estado de Michoacán debido también a la profesión de su padre; éste consiguió en 1898 empleo como administrador de rentas en Zamora, Michoacán. De esta manera, Francisco José y su hermano Carlos ingresaron al seminario de esa ciudad donde estudiarían hasta 1904, recibiendo cursos de teología, química, física, historia nacional y universal y filosofía. Por otro lado, tomó clases especiales de latín, traduciendo a los clásicos como Ovidio, Horacio y Cicerón. Después de abandonar el seminario en 1906, el joven Múgica consiguió trabajo como receptor de rentas. Es en esta etapa cuando comenzó a tener contacto con una serie de manifestaciones de inconformidad hacia el régimen de Díaz y del representante de sus intereses en Mlchoacán: el gobernador Aristeo Mercado. 1 Periodista combati1vo En 1906 comenzó una carrera periodística editando de manera casi autónoma un periódico semanal llamado El Rayo. Posteriormente, le siguieron El Faro, La Voz, La Luz y La Prensa Ubre, pequeñas hojas pero de gran 1 contenido revolucionarlo donde denuncia las arbitrariedades de los políticos encumbrados. 2 Múgica J ACTAS / HISTORIAS 25 1 �...1 encabezó a un grupo de jóvenes egresados del seminario entrevista de Diaz con James Creelman y, por ot~o, la situación de los campesinos y obreros del pa1s se agravaba con la represión de huelgas de ~rabajadores como las de Rio Blanco y Cananea. Las criticas hacia el régimen y la esperanza de un cambio en la silla presidencia eran cada vez mayores. que. por medio de la publicación del periódico El Ideal, in1c1ó una campaña contra el Gobernador de Michoacán. El periódico tuvo que ser impreso en Guadalajara debido a que nadie lo quiso hacer en Zamora; en gran medida al temor de las represalias que pudiera tomar Mercado. contra quien contribuyera con este tipo de manifestaciones públicas · . . . Durante algún tiempo y hasta 1909. MugIca hab1a manifestado simpatía por la candidatura del General Bernardo Reyes a la silla presidencial: fonnaba parte de los llamados claveles rojos, incluso, llegó a ser arrestado por acudir a un mitin reyista en Guad~la¡ar~ 4 Sin ~~­ bargo. el encanto terminó cuando se d1fund10 la noticia de que el general había desistido de participar en las elecciones para permanecer fiel a Oíaz. Múgica continuó con su carrera periodfstica junto a su padre y en 1909 fundó El Demócrata Zamorano. Este periódico incitaba a la gente a apoyar la ca_mpañ_a _de Francisco l. Madero. También en este medio, Mug1ca 1 publicó un artículo titulado "Luchar es vivir·. donde condenaba la apatla del pueblo e incitaba a la lucha legal contra el abuso del poder.' Como la mayoria de sus periódicos, B Demócrata Zamorano fue clausurado al poco tiempo. Posteriormente, con el propósito de difundir ideas revolucionarias y criticas al gobierno de Ofaz, Múgica editó y publicó 1910. En él, escribió otro notable artículo titulado Consumatum est", en el cual afirmaba que la reelección de Oiaz atentaba contra la voluntad del pueblo de México. Se podría afirmar que debido a lo pragmático de su personalidad, su obra intelectual ha caldo en el \ menosprecio, ya que la obra artística es una faceta poco conocida. Durante 1909 y 1910, además de trabajar para ganarse la vida, publicó poemas en prosa en la revista \ Flor de Loto. la cual agrupaba a buena parte de la intelectualidad progresista de Michoacán.6 En pleno año electoral, comenzó una participación \ más activa como parte de la prensa disidente. Se convirtió en el corresponsal del principal periódico de oposición en Michoacán, Regeneracíón,' al tiempo de enviar artículos para B Diario del Hogar de Filomena Mata: Conforme se acercaban las elecciones de 1910. el ambiente politico y social del país se ponía cada vez más tenso. Por un lado, se alineaban las campañas de apoyo a Madero y Bernardo Reyes con base en la Pronunciado abiertamente en contra del gobierno, a los 26 anos de edad, Francisco J. Múgica quedó enrolado en las filas del ejército maderista participando en fuertes combates en el norte del país. t"}6 ACTAS I HISTORIAS_~ Revolucionario agrario En 1910, la familia MúgIca se trasladó a la Ciudad de México, y el joven Francisco José consiguió trabajo en una drogueria en pleno centro de la ciudad. De esta manera se situó en el ojo del huracán de todo un movimiento de oposición al régimen de Diaz En noviembre de ese año y por casualidad, Múgica tomó la palabra en una manifestación de estudiantes y trabajadores. Allí se pronunció abiertamente en contra del gobierno e incitó a la muchedumbre a incendiar las oficinas del periódico de los Científicos. El Imparcial. Tras el incidente, tuvo que permanecer varios días escondido. En febrero de 1911 , con el apoyo de amigos y de su paisano Gildardo Magaña, quien posteriormente se convertíria en uno de los dirigentes del zapatismo, partió a San Antonio, Texas, para unirse a la junta revolucionaria maderista 1 En abril de ese año a los 26 años de edad, Francisco J. Múgica quedó enrolado en las filas del ejército maderista , participando en los combates de Sierra del Burro. Cuchillo Parado Bauch!n y junto a Pascual Orozco, en Casas Grandes y Ciudad Juárez, rápidamente alcanzó el grado de cap1tan. Uno de los objetivos de Múgica al unirse con Madero era obtener recursos para la junta revolucionaria zamorana, sin embargo, nunca pudo conseguir apoyo. Mientras tanto, el 27 de marzo en la capital del pais, el gobierno apresó a su hermano Carlos debido a un intento fallido de tomar el cuartel federal de Tacubaya.12 A nivel nacional, la revuelta contra el régimen se hizo cada vez más generalizada, hasta que en mayo de 1911 Porfirio Dlaz se vio obligado a salir del pals Múgica fue comisionado por Madero a organizar la situación en M1choacan, donde permanecería hasta el 21 de octubre cuando Madero y José María Pino Suarez tomaron protesta respectivamente. como Presidente y Vicepresidente de la República. Múg1ca padeció en carne propia el hecho de quedar al margen de la administración maderista, viendo frustrado su intento por conseguir un cargo público en Francisco J. Mugica quedó alas órdenes del general lucio Blanco, quien lo nombró jefe de su Estado Mayor. Pese a evidentes fricciones. ambos tenían el objetivo de acelerar y radicalizar la revolución. En la imagen en las Rusias, Matamoros. la capital. De nada le sirvió llevar consigo una carta de recomendación de José Vasconcelos dingida a Miguel Díaz Lombardo. Ministro de Instrucción Pública. Al verse imposibilitado de unirse al gabinete de Madero, y envuelto en una precaria s1tuac1ón económica, durante el mes de octubre de 1912 decidió desplazarse de nuevo al norte del pais. Esta vez se mtegró como Director general de Estadistica, en la administración de Venusliano Carranza, Gobernador de Coahuila Debido al ambiente de inestabilidad política que se respiraba en la capital del país, Carranza ordenó a Múgica trasladarse a la capital con el pretexto de mostrar la solidaridad de Coahuila con el gobierno maderista. Múgica arribó el 14 de febrero de 1913, pero no tuvo suerte en su miento de entrevistarse personalmente con ACTAS/ HISTORIAS 27 �- - - - -- - - - - - - - - Tras informar aCarranza sobre los acontecimientos de febrero de 1913 en la Ciudad de México, pidió permiso para trasladarse a su tierra natal y contrar matrimonio con la Joven zamorana Ángela Alcaraz. Madero. Sólo intercambiaría correspondencia en la que el Presidente afirmaba que no existía ningún peligro latente para su administración. Sin embargo, el complot de la llamada decena trágica ya había comenzado. 13 Tras el asesinato de Madero, el 22 de febrero, Múgica se refugió temporalmente en Querétaro, donde intentó conseguir recursos para regresar con Carranza. Al no lograrlo se vio en la necesidad de empeñar un reloj y otros objetos personales. Su viaje de regreso lo llevó a Monterrey, donde se topó con la sorpresa de que el gobernador Salomé Botella estaba del lado de los golpistas. No seria sino hasta el 25 de febrero cuando podría reencontrarse de nuevo con las fuerzas carrancistas. Después de rendir un pormenorizado informe a Carranza sobre lo ocurrido en la capital, consiguió un permiso para regresar a su tierra natal y casarse con la zamorana Ángela Alcaraz. La joven. su primera esposa, seria la madre de sus cuatro primeros hijos: Maria, Blanca, Bertha y Hugo. El 5 de marzo de 1913, regresó con Carranza para emprender lo que sería la segunda etapa de la Revolución Mexicana, la guerra contra Huerta. Múgica participó en los combates suscitados en el territorio de Coahuila: Anhelo, Saltillo y la Cuesta del Cabrito. 14 Tras algunas derrotas, el ejército constitucionalista se concentró en la hacienda de Guadalupe. El dla 23 de marzo de 1913, se lanzó desde allí el Plan de Guadalupe. en el que Múgica participó como Secretario de actas y uno 28 ACTAS / HISTORIAS de los firmantes. 15 En el documento se desconocía al gobierno huertista, se prometían nuevas elecciones y la restitución de la Constitución de 1857, también se nombraba a Venusliano Carranza como primer jefe del ejército consfüucionalista.16 Durante la elaboración det Plan se dieron diferencias en los que podrían ser los asuntos de prioridad. Una facción compuesta por jóvenes radicales, entre los cuales se encontraba Múgica, pugnaba porque tuviera un carácter más social que político e incluyera los asuntos de las tierras y de los obreros. Por otro lado, la facción de Carranza proponía una transición política antes que una social. A final de cuentas la balanza se inclinó del lado de Carranza; sin embargo, a insistencia principalmente de Múgica, se redactó un proyecto alternativo en el cual enarbolaba el reparto de los latifundios, se exigían mejoras laborales y se hacían criticas puntuales al clero. 17 Múgica escribió sobre las inquietudes de plasmar en el documento las soluciones a los problemas de los obreros y campesinos. Todos queríamos que aquel documento abarcara la historia de las generaciones que iban a rebelarse y los anhelos que perseguían. Deseábamos hablarle al pueblo, no sólo de la razón legal de la guerra, sino de la oportunidad, de la necesidad de vindicar las usurpaciones de la tierra hasta el poder, desde la economía hasta la política. 18 . admiración mutua, además de que ambos tenían el objetivo de acelerar y radicalizar la revolución. 21 Durante la estancia en Matamoros, Múglca participó en el primer reparto agrario realizado por los constitucionalistas a través de la Comisión Agraria Encargada de la Repartición de Tierras en los Estados de Nuevo león y Tamaulipas. El 30 de agosto de 1913, Blanco se dio a la tarea de repartir la hacienda Los Borregos, propiedad del general del ejército federal Félix Díaz. En la ceremonia, Múgica pronunció un elocuente discurso alegando la necesidad de luchar por la reforma agraria. Esta acción tuvo un enorme eco a nivel nacional, provocando reacciones favorables y llenas de optimismo por parte de diversos jefes revolucionarios. Uno de ellos fue el general Emiliano Zapata, quien mandó una calurosa felicitación al joven Múgica por conducto de Giralda Magaña. Por informes honorables tengo conocimiento de los trabajos que ha llevado a cabo a favor de la causa que se sostiene y que es usted ardiente partidario del problema agrario bien definido en el Plan de Ayala, que es la bandera del pueblo pobre y la que tanto ha defendido con abnegación y sacrificio, por lo que sinceramente felicito a usted y ojalá que siempre vea en usted un buen partidario que se preocupe por el bien del pueblo y que jamás defienda causas personales ... Espero que usted sabrá secundar mis ideas en bien del pueblo mexicano y que pronto nos veamos. 22 El reparto agrario se contraponia a la manera e~ la que Carranza quería llevar a cabo la Revolución. Este veía con Blanco amenazada su autoridad pues "no estaba en sus atribuciones como jefe militar abrogarse facultades que sólo eran del resorte de la Primera Jefatura·. 23 Sin embargo, debido a la popularidad del acontecimiento no le quedó más remedio que dar su ratificación. 24 No obstante, por el disgusto que causaron, Blanco y Múgica fueron separados por orden de Carranza. A Blanco se le ordenó retirarse a Hermosillo y ponerse a la disposición del general Álvaro Obregón, mientras Múgica quedó a las órdenes del general Pablo González.25 El gobierno huertista sufría una derrota tras otra, con !as fuerzas villistas y zapatistas tocando la puerta de la capital, y los norteamericanos posesionados de las aduanas de Veracruz, hasta que el día 15 de julio de 1913 no le quedó más opción que huir rumbo a los Estados Unidos. Con la entrada de Carranza a la capital, y la desaparición de un enemigo común, los revolucionarios comenzaron un proceso de mutua destrucción: una guerra civil que constituye el capítulo más cruento de la Revolución. Durante la estancia en Matamoros, Múgica participó en el primer reparto agrario realizado por los constitucionalistas en la hacienda Los Borregos, acto considerado por Carranza como precipitado y riesgoso. En Monclova, después de haber firmado el Plan, el ejército constitucionalista acordó dividirse para esparcirse por diferentes rumbos de los Estados del norte. 19 Múgica quedó a las órdenes del general Lucio Blanco, quien lo nombró jefe de su Estado Mayor. 20 Sin embargo, había cierta tensión entre ambos debido a sus distintas personalidades. El primero era conocido por su disciplina y desprecio por el alcohol y el tabaco, mientras el segundo era de un corte más campechano y parrandero. La fricción llegó a su punto más álgido cuando, después de la toma de la importante plaza de Matamoros -la cual Múgica comunicó a Carranza ,en carta redactada sobre la cabeza de su silla de montar-, Blanco concedió permiso para abrir un casino. Esta decisión irritó a Múgica llevándolo a desafiar a su superior en grado. A final de cuentas la concesión del casino se revocó. A pesar de esto , entre Múgica y Blanco había una -------- ACTAS / HisTORIAS 1 29 : �Después de la ruptura de las facciones revolucionarias en la convención de Aguascalientes, los constitucionalistas comenzaron a lanzar reformas sociales que beneficiaban a los campesinos y trabajadores con, respectivamente, la Ley del 6 de enero de 1915 y al aliarse con la Casa del Obrero Mundial. Mientras tanto, Múgica, que recibió el ascenso a General Brigadier, quedó al frente de la administración aduanera de Tampico, Tamaulipas y, posteriormente, en diciembre de 1914, se le ordenó encargarse de las aduanas de Veracruz.21i Como administrador dejó una huella positiva al restaurar el sistema administrativo y mucha de la infraestructura de los puertos de Tampico y Veracruz. En éste último, despidió a los funcionarios que habían colaborado con el gobierno de Huerta, además de publicar un listado con los nombres de aquellos que lo hicieron con los norteamericanos durante la ocupación del puerto en 1914, llamándolos traidores de la patria. En él aparecía Adolfo Ruíz Cortines, futuro presidente de México. 27 Mañana saldré para Montecristo continuando la gira que actualmente hago por esta región de los ríos. 31 Múgica hizo un trabajo eficiente en Tabasco, como reconoció el mismo Carranza, pacificó al Estado y desarrolló una labor revolucionaria. Para mediados de 1916, por órdenes de éste abandonó la gubernatura del Estado. 32 Y aunque esta decisión quizá haya sido el resultado de una nueva fricción con el Primer Jefe, posibilitaría al rnichoacano para participar en la elaboración de la nueva constitución. Constituyente radical Gobernador reformista A pesar de los Intentos de Luis Cabrera por sumar a Múgica a la Secretaría de Hacienda, Carranza lo mandó llamar para que con las armas tomara el control de Tabasco, Estado que tras una sublevación militar se encontraba sin gobernador. De esta manera, partió al mando de setecientos hombres. Al cabo de poco tiempo los insurrectos habían sido fusilados y se recuperó esa importante zona del sureste mexicano. El 8 de septiembre de 1915, como recompensa a sus servicios, Múgica fue nombrado gobernador provisional y comandante militar de Tabasco por Venustiano Carranza. 23 Durante su gestión impulsó importantes reformas que después serian un ejemplo para otros gobiernos estatales. Puso especial énfasis en el área de la educación creando el Departamento de Educación Pública del Estado, rehabilitando escuelas, tratando de incluir a las mujeres en la educación, impulsó la educación profesional y dio apoyo a los alumnos destacados para continuar sus estudios a la Ciudad de México. Recordando sus épocas mozas, gestionó la edición de un diario local llamado Tabasco. El cambio de nombre de la capital, de San Juan Bautista a Víllahermosa, fue otro aspecto del legado de Múgica en Tabasco. En materia de comunicaciones, mandó reparar las lineas telegráficas y se abrieron nuevos caminos, al mismo tiempo que se restablecieron varios de los ya existentes. También se preocupó por reivindicar los ideales sociales de la revolución, abolió leyes que tenlan un Ll.Q___• ACTAS/ HISTORIAS_ _ _ Durante su gestión como gobernador de Tabasco impulsó importantes reformas en materia social y educativa. carácter discriminatorio, como es el caso de la división en los cementerios en dos partes, una para los denominados privilegiados y otra para los comunes. 29 Asimismo, decretó la prohib'ición de la fabricación y comer-cialización de bebidas alcohólicas de toda clase, elaboró la lista de personas que colaboraron durante la usur-pación de Huerta en el ramo de Justicia -entre ellos abogados y tinterillos- para ser inhabilitados para desempeñar cargos públicos de elección popular o de nombramientos. 30 Continuó con el reparto agrario que había comenzado en Tamaulipas. El día 15 de mayo de 1916 informaba al primer jefe Venustiano Carraza: Hoy puse a los vecinos de esta villa en posesión sus ejidos que durante largos años vinieron peleando y defendiendo contra la invasión absorbente de ricos terratenientes y falta de honradez de Gobiernos anteriores desde época del Sr. Juárez que le fueron concedidos. El pueblo entusiasmado prorrumpió en medio de júbilo, indecible en aclamaciones para Vd. como digno Primer Jefe con el convencimiento de que hácense efectivas las promesas que la revolución constitucionalista ha hecho al pueblo mexicano. El 19 de septiembre de 1916, Venustiano Carranza convocó a un congreso constituyente para elaborar el proyecto más ambicioso de la Revolución: una Constitución Política para los Estados Unidos Mexicanos. Las elecciones se llevaron a cabo el 22 de octubre, resultando electo el general Múgica como representante de su Estado natal. Muchos coinciden en que Múgica es uno de los principales personajes al que se debe la aprobación de las principales reformas de carácter social contenidas en la Constitución. 33 Carranza había presentado originalmente al Congreso un insípido borrador elaborado por él y sus allegados que consistía en casi una transcripción de la Constitución de 1857. Ante tal situación, Múgica organizó a la facción jacobina del Congreso que desechó el anteproyecto. También se podría decir que aunque las facciones revolucionarias que representaban la revuelta popular no se encontraban presentes, debido a que era requisito haber permanecido fiel al Primer Jefe, 34 los ideales de éstos tenían representación en esta ala radical en la que también se encontraban Heriberto Jara, Enrique Colunga, Luís G. Monzón, Enrique Recio y Alberto Román, entre otros. Para enojo de Carranza, el grupo de los radicales dominó las sesiones del Congreso. El 6 de diciembre de 1916 se había nombrado la Primera Comisión de Puntos Constitucionales, de la que quedó a la cabeza Múgica. De esta manera se llevaron a cabo los calurosos debates por los puntos constitucionales. Corto de estatura, en la tribuna se agigantaba en defensa ardorosa y brillante de la enseñanza laica, libertad de reunión y expresión, los derechos de los campesinos y los obreros, recordaba Heriberto Jara. 35 La madrugada del día 31 de enero de 1917 se dio por concluida la sesión y se llevó a cabo la ceremonia de clausura del Congreso Constituyente. Múgica dictaminó en la mayoría de los artículos constitucionales que revisó su comisión. Fueron los carrancistas radicales quienes lograron introducir las transformaciones sociales y económicas de gran alcance a la versión original de la Constitución. 36 No todo fue victoria para Múgica durante el Congreso. Varias de las propuestas del ala radical fracasaron, tal es el caso del voto femenino, de limitar los privilegios jurídicos que gozaban los militares y de prohibir el aleo- Los diputados Hilario Medina, Heriberto Jara yFrancisco J. Múgica representaban, entre otros, el ala radical del constituyente. ACTAS/ HISTORIAS 1 31 �hol y los juegos de azar. Sin embargo, el legado más grande de los radicales encabezados por él quedó plasmado en los artículos 3°, 27 y 123. En la discusión del artículo tercero constitucional predominó y se Impuso la concepción nacionalista de Múgica, quien señaló que se trataba nada menos que del porvenir de nuestra niñez. Múgica defendió el carácter laico de la educación, incluso llegando a afirmar que el alto clero era "el más funesto enemigo de la patria" y que la educación religiosa era nociva para las mentes del mañana. El ala radical también logró imponer la obligatoriedad y la gratuidad educativa. Respecto al artículo 7 sobre la libertad de prensa, Múgica dijo: 7 a a 10 11 12 13 14 1s 1s 11 18 19 No puede concebirse una sociedad democrática sin libertad de imprenta. La prensa mantiene dentro del deber a los funcionarios e instruye a los ciudadanos en el suyo; es el freno de las tiranías. Debe protegerse, por lo tanto, la libertad de prensa, buscando todas las precauciones para conservarla incólume.37 ai 21 71 23 24 1 25 ~ En el articulo 27 sobre la cuestión agraria, se estableció el dominio de la nación sobre todo el subsuelo, se limitó la propiedad privada, quedó constituido el reparto agrario y se acordó fijar restricciones sobre la inversión extranjera en materia de recursos energéticos y mineros del país. El artículo 28, en opinión de Múgica, contenía tres partes esenciales: la prohibición de los monopolios, el castigo a los acaparamientos y la determinación de que las asociaciones de productores no constituyeran monopollos. 38 Por último, el artículo 123 incluyó una refonna laboral muy adelantada para su tiempo. Sin duda, este tipo de garantías no tenían antecedentes en el país y son el resultado de nuevas problemáticas sociales generadas por la industrialización y modernización Al finalizar los debates del Congreso Constituyente de 1917, el general Francisco J. Múgica se ganó el reconocimiento de la mayoría de los constituyentes y dejó un importante legado de caracter progresista en la Carta Magna. Sin duda, un legado que aún hoy es vigente en México. Notas 1 2 1 3 4 1 5 6 32 Ríos, Francisca J. Múgica. Su pensamiento .. pp. 1114. Lara Ponte, Heriberto Jara, p. 150. Ríos, Op. cit., pp. 14-15. Ceballos. Francisco J. Múgica, Crónica política, p. 23. Ríos, pp. 15, 23-24. Caballos, Op. cit. , p 22 y 26. v 2a 29 ll 31 32 33 34 35 36 !7 36 Ríos, Op. C/1., p. 15. Ceballos, Op. cit., p. 25. Rlos, Op. cit., p. 16. Ceballos, p. 25 y Ríos, p. 17. Rlos, Op, cit., p. 26. Ceballos, Op. cit., p. 29. Ríos, Op. cit., p. 26-27 y Ceballos, Op. cit., p. 34-36. Ceballos, Op. en., p. 37 y Ríos, Op. cft., p. 27-28. González, Con Carranza, p. Braceda, México revolucionario, p. 395-399. Ceballos, Op. cit., p. 42. Múgica en Garciadiego, La revolución mexicana, pp. 185-186. Sánchez Lamego, Historia militar, p. 54. Garciadiego, t. 4. p. 521. Caballos, Op. cit., p. 43. De María y Campos, pp. 67-68. Barragán, Historia del ejército y de la revolución. Caballos, Op. cit., p. 44. Rlos, Op. cit., p. 30. Ríos, pp. 31 y 18. Caballos, Op. cit., p. 51. ldem, p. 52. Ríos, Op. cit., 33-34. Ruiz Abre u, El hombre del sureste, pp. 28, 4041. Archivo Histórico SEDENA, Fondo Revolución: XI/ 481.5/284, expediente número 284, 15 de mayo de 1916, página 12. Ceballos 1 Op. cit. , 54. Rfos, Op, cit., p. 49. Aguilar Camin y Meyer, Ala sombra de la Revolución, pp. 75-76. Lara Ponte, Op. cit., p. 154. Katz, La guerra, p. 360. Múg1ca, "Hechos no palabras· en Paz Sánchez, p. 195. ldem, p. 197. Fuentes Agui!ar Camin, Héctor y Lorenzo Meyer. A fa sombra de la Revolución Mexicana. Cal y Arena, México, 1999. Barragán Rodríguez, Juan. Historia del ejército y de fa revolución constituc1onalísta. México, D.F.: Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1986. Breceda, Alfredo, México revolucionario, Instituto Nacional de Estudios Historicos de la Revolución Mexicana, 1985, tomo l. Ceballos, Héctor. Francisco J. Múgica. Crónica política de un rebelde. Distribuciones Fontamara, México, 2002. --~~--- ACTAS / HISTORIAS De María y Campos, Múgica. Crónica biográfica, Compañía de Ediciones Populares, S. A., México, 1939. Garciadiego, Javier, "Alzamientos a lo largo del país", en Así fue la Revolución Mexicana, Senado de la República-Secretaría de Educación Pública, México, 1985, t. 4. González, Manuel W., Con Carranza: episodios de la Revolución cansfitucionalista 1913-1914, México, D.F.: Comisión Nacional para las Celebraciones del 175 Aniversario de la Independencia Nacional y 75 Aniversario de la Revolución Mexicana, 1985. Katz, Friedrich, La guerra secreta en México, Ediciones Era, 1998. Lara Ponte, Rodolfo, Heriberto Jara: vigencia de un ideal, Fondo de Cultura Económica, 2000. Paz Sánchez, Fernando, La polltica económica de la Revolución Mexicana, 1911-1924, UNAM, 2006. Ríos Manzano, Santa Victoria. Francisco J. Múgica: Su pensamiento agrario y sus tesis ideológicas. CEHAM, México, 1982. Ruiz Abreu, Carlos y Jorge Abdo Francis, El hambre del sureste: relación documental del archivo particular de Tomás Garrido Canabal, Volumen 1, Univ. J. Autónoma de Tabasco, 2002. Bibliografía básica sobre Francisco J. Múgica Boyer Múgica, Margarita, Francisco J. Múgica: breve ensayo biográfico, H. Ayuntamiento de Tingüindín, 1997. Garnacha Guerrero, Abel, Francisco J. Múgica: combatiente incorruptible, Coordinación Nacional de Estudios Históricos, Políticos y Sociales, Partido Revolucionario Institucional, 1993. Córdova, Arnaldo, La ideología de la Revolución Mexicana: la formación del nuevo régimen. Editorial ERA e Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM. Decimocuarta edición, 1985. De María y Campos, Armando y Magdalena, Mondragón, Dos aproximaciones a la figura del general Francisco J. Múgica, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 2004. De María y Campos, Annando, Francisco J. Múgica, SEP. 1987. De Maria y Campos, Armando, La vida del general Lucio Blanco, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana (INEHRM), 1963. Francisco J. Múgica, Centro de Estudios de la Revolución Mexicana "Lázaro Cárdenas", 1985. León de Palacios, Ana María, Gral. Francisco J. Múgica: agrarista, educador, Gobierno del Estado de Michoacán, 1985. Moctezuma Barragán, Javier, Francisco J. Múgica. Del espacio al subsuelo, Fondo de Cultura Económica, 2001. Montelongo, Dionisio 1 El constituyente Francisco J. Múgica y la cuestión obrera, [s.p.i], 1936. Múgica, Francisco J. "Cómo se redactó el plan de Guadalupe" en Garcladiego Dantan, Javier, La revolución mexicana: crónicas, documentos, planes y testimonios, UNAM, 2005. Múgica, Francisco J., Diario de campaña del General Francisco J. Múgica, Universidad Juárez Autónoma de Tabasco, 1984. Múgica, Francisco José, Hechos, no palabras, Programas Educativos, 1982. Múg1ca Martínez, Jesús, Francisco J. Múgica, constituyente 1916-1917, [s.p.i.], 1994. Nava Nava, María del Carmen, Apuntes para el perfil revolucíonario de Francisco J. Múgíca, Centro de Estudios de la Revolución Mexicana "Lázaro Cárdenas". Niemeyer, Víctor E., La delegación michoacana en el Congreso Constituyente de Querétaro de 19161917. Nuevos estudios sobre Francisco J. Múgica, Instituto Nacional Estudios Históricos Revolución Mexicana, 2004. Pérez Montfort, Ricardo, Francico J. Múgica Velázquez (Un intento de sembfanza) Pérez Velasco, Guillermo, Francisco J. Múgica, compromiso histórico con la Revolución Mexicana, Gobierno del Estado de Michoacán, 1985. Ribera Garbó, Anna, La patria ha podido ser flor, Instituto Nacional de Antropologia e Historia, 1999. Salnchez Lamego, Miguel A. Historia militar de la Revolución Constitucionalista. México: Instituto Nacional de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, / 1956-1960. Santamaría, Francisco Javier, El general Francisco J. Múgica y su labor en el gobierno del estado de Tabasco, Talleres tipográficos del gobierno en la Escuela de artes, 1917. Archivo Histórico de la SEDENA. Expediente No. 284 Clasificación Xl/481.5/284. Fondo Francisco J. Múgica del Archivo del Centro de Estudios de la Revolución. - - - - _____________________ A_CT. _ AS --------------' I HISTORIAS ~ �Del maximato a la institucionalización socio., • • econom1ca mexicana Osvaldo García Martínez E I vacío dejado por Alvaro Obregón en el liderazgo político-militar en México replanteó al grupo gobernante el problema de la dirección. La ausencia evidente de un caudillo superior a los existentes condujo a la necesidad de su convivencia para preservar la conducción del Estado. Sln embargo, esta situación no eliminó la ventaja en la correlación política que Plutarco Elías Calles tuvo como presidente en funciones, pero se le hacia imposible su liderazgo sólo a través de su poder personal. Este conjunto de condiciones politicas del momento impusieron la necesidad de implementar un aparato de cohesión de los caudillos que al mismo tiempo se legitimara como instrumento de poder al convertirse en el único vehiculo de acceso al Estado. La realización de este proyecto cambió las reglas del juego político al invalidar !a búsqueda del poder a través del ejercicio de las armas, la clientela y !a guerra. E! instrumento fue el Partido Nacional Revolucionario (PNR) en cuya formación participó Calles y su grupo. Esta nueva fase política que redefine las modalidades del liderazgo y la clientela, se realiza al afiliar al partido nacional al caudillo con toda su cauda agrupada en Osvaldo García Martlnez. Pasante de ta Maestría en Docencia para la Educación Media Superior por la Universidad Autónoma de México. Dos años becario en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM. Tesis en construcción : "Por un pensamiento crítico desde la larga duración histórica braudellana (la importancia de la teoría de la historia en el proceso de enseñanza-aprendizaje en la educación media superior)". 34 ACTAS / HISTORIAS ---- organizaciones pol!ticas, laborales o agrarias. En esta etapa de consolidación , los caudillos mantendrán su "status", preservando los márgenes de autonomía y poder en sus zonas de influencia .. Fueron ellos los que en gran medida hicieron del PNR un instrumento nacional al incorporar, incorporándose, su clientela política y afiliando a los trabajadores del Estado. Del maximato a la efervescencia de las masas El maximato es un periodo histórico en donde el Estado pierde un amplio márgen de autonomía frente a la clase dominante acosada por el Gran Crac, la cual, ante la necesidad de salvar la economía nacional, se obligó a plegarse a decisiones fundamentalmente de clase. Es por esto que el amplio margen de juego y conflicto político entre las facciones del grupo gobernante que originó la crisis política y la pérdida de poder institucional, en parte es explicable por el reflujo de los movimientos obrero y campesino que forman la versión social de la crisis económica que vivía el pais. Un paso importante en el incremento del poder de Calles, en relación con la periferia y el poder local de los caudillos, fue el retorno a la no reelección como regla de juego político. Ésta le permitiría romper la permanencia en los puestos políticos de algunos miembros de los poderes locales, ampliando así las opciones del centro a través del partido en la negociación de los candidatos. El proyecto recibió su sanción legal con la enmienda constitucional de marzo de 1933, con lo que se retomó a la no reelección del presidente y gobernadores, Los diputados -locales y federales- y los sena- dores se habían constituido en una burocracia política cerrada, lo que explica su abierta oposición a la enmienda. A fin de conciliar el descontento, el periodo de los diputados se amplió de dos a tres años en funciones, y para los senadores de cuatro a seis, con posibilidades de reelección, no en el periodo inmediato posterior. El desarrollo de la correlación de fuerzas, en la que Calles juega un papel central, lo llevó a consolidar el partido como el principal vehículo del ejercicio del poder. La centralización por él ejercida requerf a de la transformación del organismo que aglutinaba partidos en el organismo que diluyera y disciplinara a los grupos que representaban los poderes locales. Durante el maximato se fue gestando un nuevo tipo de relación entre las organizaciones obreras y el Estado que dertvaría, años más tarde, en la institucionalización del movimiento obrero. En esta etapa, el desarrollo de las fuerzas políticas gestaría un nuevo grupo gobernante: el cardenista. La confluencia de ambos procesos y su inevitable necesidad de alianza para poder transformar la correlación polftica nacional y consolidarse, como dirección política del movimiento obrero y como grupo gobernante, abrtó Un paso importante en el incremento del poder de Plutarco Elías Calles, en relación con la periferia yel poder local de los caudillos, fue el retorno a la no reelección como regla de juego político. a mediados de los treinta el camino de la institucionalización. La Confederación Regional Obrero Mexicana (CROM) como instrumento político de mediación y dominación estaba constituida por el liderazgo de una figura carismática, apoyada en un grupo compacto, abiertamente corrupto, que ejercía la violencia física y formal; esta ultima a través de la manipulación de la ley y el usufructo de las instituciones para mantener la disciplina interna y contrarrestar el peso de las organizaciones rivales. Este ejercicio del poder tenia una cobertura ideológica de conciliación de clases. A la CROM sucedió un nuevo tipo de organización de masas, con mayor grado de independencia frente al Estado, un liderazgo más vinculado a las bases y un discurso ideológico político de clase. El proceso de desarticulación de la CROM inició su fase final a ralz del asesinato de Obregón y el enfrentamiento de sus ACTAS / HISTORIAS 35 �Calles consolidó al PNR como el principal vehículo del ejercicio del poder. En la imagen, Convención Constítutlva del partido en el Teatro de la República de Querétaro, en marzo de 1929. partidarios con la central. 1 De forma •paralela se gestó un proceso interno de enfrentamiento a la dingencia y de escisión encabezado por Vicente Lombardo Toledano quien, en diciembre de 1928, criticaría la estrategia política de la central: la de la ·acción múltiple" y propondría la disolución del partido laborista, órgano político de la burocracia cromista y; la vuelta al sindicalismo como la estrategia de lucha de la clase obrera. 2 Uno de los problemas posteriores que se le presentó al grupo de Calles fue el de mediatizar la disidencia reformista interna, la cual se exigia desde los grupos obreros y campesinos. Esto se buscó mediante la implementación de una estrategia que lograra encuadrar los movimientos obreros y campesinos, dándole al Estado la capacidad de marcar el sentido y el tiempo a los fenómenos sociales y, sobre todo, conservar su hegemonía politica Para contrarrestar el peso creciente de la disidencia anticallista dentro del grupo gobernante, Lázaro 1 36 i ACTAS / HISTORIAS - Cárdenas se presentó como la mejor opción polltica. Los cambios en la organización del poder, en el Estado y en la esfera social, que era la exigencia histórica del momento frente a las crisis de legitimidad del maximato, imponlan una solución que estaba fuera de las posibil1dades del grupo callista que habla consolidado su fuerza ejerciendo la dominación de una manera contraria a la que los nuevos tiempos reclamaban, convirtiendo al callismo y a su visión sobre el poder en el lastre del Estado. La solución de tales exigencias cubrieron el periodo cardenista y en gran medida fueron su saldo. La hegemonía callista íntentó asegurar su futuro marcando los limites del gobierno de Cárdenas a través del llamado Plan Sexenal, encargando la comisión redactora del proyecto al senador callista y presidente del PNR, Carlos Riva Palacio, así como promoviendo de nueva cuenta el resurgimiento de la lucha antlclerical para crear, en la transición de poderes, una coyuntura de conflicto que hiciera indispensable a Calles como hombre fuerte y posible figura conciliatoria, además de obligar a la cohesión del grupo gobernante frente a un problema externo y mantener las jerarquías de poder establecidas. _ _ _- - ~ ~ ----- El primer revés al proyecto callista surgió en la discusión del Plan Sexenal, en la cual los reformistas lograron imponer la orientación ideológica de la Revolución,~ que concebía la vinculación del Estado con las masas a partir de las reformas y cambios en las modalidades de la organización social sin alterar su sentido sustantivo, pero que modernizaba las relaciones entre los factores de la producción. El derecho que se confería el Estado de transformar el orden existente consistla en realidad en limar las adherencias oligárquicas sobre las cuales se había desarrollado el capitalismo mexicano. En la redacción final, el Plan Sexenar recuperó en sus líneas esenciales la concepción ideológica de la Revolución Mexicana, -excepción hecha en lo relativo a la educación que se caracterizó como socialista-5 el proyecto ideológico de la sociedad plural y del Estado fuerte interventor. Además planteó la necesidad al futuro gobierno de reactivar la distribución de la tierra, apoyar a las empresas nacionales, limitar y regular la actividad de las empresas extranjeras y brindar apoyo a la organización de los obreros y campesinos. 6 la lucha por la consolidación del poder cardenista entró en su fase definitiva a partir de ese momento. Este poder fue constituido por la confluencia de fuerzas sociales, corrientes y grupos polí1icos formados por bases agrarias reales y potencialmente por obreros, sectores medios y profesionales. En él, había dirigentes pollticos nacionales con gran prestigio, asi como lideres de organizaciones locales y nacionales con consenso social y demandas de solución a las necesidades -que originan las luchas de sus bases-, cuadros medios, la burocracia y el Ejército que enfrentan el desprestigio institucional ocasionado por el maximato, pretendiendo abrir las relaciones de poder interno del grupo gobernante, así como los vínculos del Estado con los movimientos sociales emergentes. A estos cuadros medios se sumaría un grupo de la alta jerarquía burocrática y militar que poseía una importante cuota de poder pero carecla de la dirección nacional del proyecto en el aparato de Estado. Calles trató un mes antes de la toma de posesión de Cárdenas, con el llamado grito de Guadalajara", de utilizar una vez más ----- la careta anticlerical para presentarse como abanderado de una supuesta ·revolución psicológica": nueva fase de la Revolución Mexicana cuyo objetivo sería erradicar la nefasta influencia del clero sobre el pueblo de México". 1 En estas jornadas jugó un papel principal Tomás Garrido Canaval y sus camisas rojas·, quienes llegaron a provocar choques sangrientos con católicos.ª Los enfrentamientos entre católicos y anticlericales se desarrollaron también en Guadalajara y Monterrey, ciudades en donde las federaciones estudiantiles realizaron manifestaciones en contra de la educacíón socialista. Eli 20 de marzo de 1935, The New York Times informaba lo que estaba pasando en México de la siguiente manera: La retórica del presidente Cárdenas es el lenguaje de la revolución del proletariado, los discursos oficiales abundan en fraseología de la lucha de clases y los aparadores de las librerías rebosan de literatura marxista. En marzo de 1935, el periodista Charleton Beals del New Republic afirmaba: Los líderes oficiales han tomado conciencia del poder de reunión de los lemas anticles,ásticos. En una correspondencia secreta del PNR, fechada en El primer revés al proyecto callista surgió en la discusión del Plan Sexenal, con el cual, el podercardenista entr6 en su fase definitiva. Abajo, Integrantes de la Comisión del Plan Sexenal can Calles. __ A_CTAS I HISTORIAS _ 37 J �Colón, nostálgicos de los tiempos de la intervención francesa, acudieron esta vez al Congreso de los Estados Unidos a fin de presionar al gobierno de Roosevelt para que frenara el terror religioso imperante en México. 9 Cárdenas se esforzó por dejar en claro que aún cuando atribuía a los católicos la responsabilidad por la violencia desatada , su gobierno no tenia ningún interés en perseguírlos. 10 La educación socialista: expresión de la movilización social Aún y cuando la injerencia católica era abierta en el terreno de la orientación educativa, en el cual el grupo cardenista se pronunció por una "educación socialista· a la que caracterizó, según la reforma del artículo 3 Constitucional (13 de diciembre de 1934), de la siguiente manera: La educación socialista fue una de las expresiones más importantes de movilización social, que engendró y desarrolló el cardenismo. En torno al proyecto se escenifica una de las grandes batallas ideológicas de la historia contemporánea del país. agosto [1934], vi que se había planteado un acto definitivamente anti iglesia para precípitar una revolución proletaria, unificar al partido y recuperar el apoyo de las facciones disidentes. De esta manera, doctrinas de nacionalismo extremo y de anticlericalismo, cualquiera que fuera su validez, han sido utilizadas como pantalla de humo para esconder a las posiciones militantes del pueblo mexicano el fracaso en llevar a cabo las promesas revolucionarias. Estas acciones representaban un peligro interno en tanto estimulaban la provocación de los grupos que legltImamente podían denominarse la ·reacción". Algunos de ellos encabezados por los Caballeros de [Ig ACTAS I La educación que imparta el Estado será socialista, y además de excluir toda doctrina religiosa, combatirá el fanatismo y los prejuicios para lo cual la escuela organizará sus enseñanzas y actividades en forma que permita crear en la juventud un concepto racíonal y exacto del universo y la vida social. Sólo el Estado -federación, estados, municipios- impartirá educación primaria, secundaria y normal. Podrán concederse autorizaciones a los particulares que deseen impartir educación en cualquiera de los tres grados anteriores, de acuerdo en todo caso con las siguientes normas.11 El proyecto y la implementación de la educación socialista retomaban la añeja tradición laica y racionalista (positivista), pero reafirmaba su función transformadora de las condiciones de vida de las grandes masas, lo que implicó la formación técnica -agrícola e industrial- para el trabajo productivo. Se le concebía como el vehículo de integración social de la nacionalidad mexicana , como la gran promotora de un sólido nacionalismo, dejándole al Estado la potestad de ejercerla. La educación socialista fue una de las expresiones más importantes de movilización social que engendró y desarrolló el cardenismo. En torno al proyecto y su ejecución, sus alcances y objetivos, se escenifica una de las grandes batallas ideológicas de la historia contemporánea del país: todos los matices y grados, de todas las izquierdas y derechas. se enfrentan en múrtiples argumentos, a favor o en contra de la educación socialista. El problema de la educación pasó a ser una convicción y una militancia de todos los bandos que disputaban un proyecto nacional, esta contíenda ideológica polarizó dos principales perspectivas intelectuales sobre el problema, ambas convencidas de que la educación era la piedra angular de la transformación social, gestándose un nuevo tipo de hombre. La primera perspectiva, encabezada por el mismo Cardenas, Narciso Bassols, Vicente Lombardo Toledano y Alberto Bremauntz, entre los más sobresalientes, visualizaba a la educación como formación que consolida a los movimientos de masas y al Estado revolucionario, estableciendo la identificación del individuo con su clase, creándole una conciencia solidaria con las luchas populares. Todos estos, como rasgos que el individuo debería tener en una sociedad articulada por organizaciones de masas. Ef otro bando, involucrado en el combate de las ideas, concebía a la educación como fortalecedora de la individualidad, creadora de una conciencia ciudadana liberal, laica y pluriideo lógica. Argumentaba que la exclusividad del Estado en la dirección de la educación era un rasgo más del totalitarismo cardenista, también afirmaba que la reforma había creado la confusión en las capas más bajas de la mentalidad magisterial, "de identificar a la educación con la propaganda politica y al maestro con el líder". Esta corriente fue encabezada por los filósofos Antonio Caso y Samuel Ramos, el politico e ideólogo Luis Cabrera, y los jóvenes intelectuales de la llamada "generación de los contemporáneos ": Rubén Salazar Mallen, Salvador Novo y, fundamentalmente, Jorge Cuesta, quien es uno de los grandes poetas nacionales y fue uno de los ídeólogos de la corriente conservadora de la revolución. sus condiciones de vida. 12 A menos de dos meses de distancia, el propio Padilla publicó otra entrevista, esta vez con el general Plutarco Elías Calles. Tan poderoso personaje inició sus declaraciones con un supuesto paralelismo histórico -siendo de hecho una amenaza-, al establecer una semejanza entre el gobierno de Cárdenas y el de Pascual Ortiz Rubio, y al afirmar que, al igual que entonces, en ese momento se intentaba dividir al PNR entre "callistas y cardenistas•. Se dolía de las constantes huelgas que se estaban presentando en el país, las cuales calificaba de Este poder cardenista fue constituido por la confluencia de fuerzas sociales, y grupos políticos fonnados por bases agrarias reales y potencialmente por obreros, sectores medios y profesionales. Alianza gobierno-organizaciones de masas El 13 de abril de 1935 Cárdenas confirmó su posición pro-obrera en la entrevista que concedió al periodista Ysenador Ezequíel Padilla: en ésta, el presidente afirmó que apoyaba la lucha de la clase obrera por mejorar HISTORIAS - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ---r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - _ -_ _ _ _ A_C_T_ AS _ / HISTORIAS 1 39 1 �Declarado el enfrentamiento contra el callismo, campesinos y obreros del estado de Hidalgo, arriba, respaldan la política del presidente Cárdenas y campesinos de la Laguna, abaío, se manifiestan contra el general Calles. injustificadas y acusó a las organizaciones obreras de ingratitud y de traición a los intereses nacionales. 13 El encabezado de la entrevista afirmaba "El general Calles señalando rumbos·, y en la introducción que realizó Padilla Ezequiel afirmó: "el partido necesita depurarse de falsas ideologías que van dificultando la labor enérgica y patriótica del presidente de la 40 . ACTAS República". El presidente Cárdenas señalaría: "con sus declaraciones confirma el general Calles su propósito de intervenir en la política del país, rompiendo así el ofrecimiento que me hizo en Baja California". Con estas declaraciones, importantes fuerzas se fueron alineando poco a poco en apoyo de Calles: la Comisión Permanente del Congreso de la Unión y el Bloque Nacional Revolucionario de senadores, as! como la mayoria de los diputados más incondicionales, una parte de la maquinaria del PNR, poderes locales, sumándose además gran parte de la burguesía a través de la Cámara de Comercio y la Federación Patronal, que reunia a cerca de mil 157 industriales.14 Por su parte, diversos grupos pertenecientes a la llamada ala izquierda del Congreso se manifestaron en contra de las declaraciones antiobreras del Jefe Máximo. 15 Sin embargo, en la solución de esta crisis que implicó el fortalecimiento del poder presidencial, el papel determinante correspondió a las organizaciones populares: los principales sindicatos de industria y organizaciones del momento se constttuyeron a iniciativa del Sindicato Mexicano da Electricistas, el 15 de junio de 1935, en el Comité de Defensa Proletaria, 16 oponiéndose a las declaraciones de Calles y manifestando que defendería con todos los medios a su alcance sus propios derechos .1 7 Una postura similar asumió la Confederación Campesina de México. El sólido apoyo que recibió Cárdenas selló la alianza gobierno-organizaciones de masas, basada en la confluencia de objetivos prioritarios. Esta alianza marcarla el inicio de la segunda fase del gobierno, fase que se caracterizó por el gran impulso a las reformas económicas. Declarado el enfrentamiento, Cárdenas inició el reacomodo de fuerzas políticas internas de su grupo de gobierno y la expulsión de militantes callistas. El 14 de junio de 1935 acusó de traición a varios de sus colaboradores y pide la renuncia a todo el gabinete para reestructurarlo. Como miembro importante del grupo callista se encontraba el Lic. Narciso Bassols, liberal de izquierda, a quien Cárdenas consideraba de gran valor, razón por la cual le pidió que permaneciera en el gabinete. Como una prueba de su integridad moral -de la que en ese momento carecieron ex colaboradores de Calles co- El general Calles es conducido al puerto aéreo rumbo al exilio, luego de declarar no estar de acuerdo con la política obrerista de Cárdenas, para quien la crisis implicó el fortalecimiento del poder presidencial con el apoyo de las organizaciones populares. mo José Manuel Puig Casaurac- Bassots no aceptó su reintegración, pero no rechazó colaborar con Cárdenas. 18 El 1 de septiembre, día del informe a la nación, reafirmó el poder presidencial encomendado a su persona al afirmar: Apenas iniciada la vida del gobierno que presidio y delineadas sus tendencias hacia el exacto cumplimiento del programa del plan sexenal, surgieron importantes acontecimientos políticos que plantearon un serio problema de tranquilidad general que amenazaba minar las bases del régimen republicano y destruir el principio de nuestras instituciones legales. Bastó, sin embargo, para deshacer la naciente amenaza, declarar ser el único responsable de la marcha política y social de la / HISTORIAS -------------- - - - - - - - - - - - - - - - r - - - - - - - -- ------------------ ACTAS/ HISTORlAS 41 �~ - - - - - - -- Con Cárdenas, la necesidad de consolidar el gobierno dependía de lograr la permanencia de las bases sociales y convertirlas en el soporte de su poder institucional, lo que dio origen a una nueva forma de encuadrar alas fuerzas políticas através de cuatro sectores que constituirían el Partido de la Revolución Mexicana. nación para que los trabajadores todos y la opinión de la República refrendaran los actos del Ejecutivo a mi cargo, habiendo demostrado así que la Revolución no necesitó, en esta vez, de medidas violentas para hacer la depuración exigida para el cumplimiento de su misión histórica.19 Ordenó que los callistas abandonasen el PNR y renunciaran a sus puestos en las cámaras o de lo contrario serían expulsados de ellas. La misma suerte corrieron los gobernadores hasta que Calles mismo, en un intento desesperado desde Los Angeles, California, regresó al país el 13 de diciembre de 1935, para defender el proyecto que él representaba y se colocaba en el centro de la lucha.ai Su eliminación política se volvió indispensable y su expulsión del país en una cuestión de principios para el Presidente. 21 El papel jugado por los dirigentes y las agrupaciones 42 AcT°AS / HISTORIAS - - - ------.j.-- ~ic-a-lis-mo obreras y campesinas como soporte del grupo cardenista les significó consolidar su hegemonía al interior del grupo o clase social que representaron, y las convirtió en el vehículo de las demandas y en el canal por el cual flulan las reformas sociales. Su supremacla y legitimidad estuvo reforzada por el aparato jurídico que detenninó en el caso de los obreros la exclusividad de la organización y la exclusión de los competidores o disidentes. Durante este gobierno, la institución presidencial se transformarla en la pieza clave del partido de masas, que era la estructura organizativa que mantendría la permanencia y la contención de las bases sociales del Estado. Las refonnas constituyeron un factor de consolidación del Estado porque fueron al mismo tiempo un elemento que fortaleció a los grupos y corrientes políticas que se encargaron de implementar el proyecto cardenista. La realización del proyecto implicó recuperar para el Estado sus bases y encuadrarlas en el partido, pero también generó una capa social encargada de administrar los instrumentos de control y de ejercer la dominación social, imponiendo las reglas del juego, las sanciones y la violencia que la sustentaban dentro de las unidades productivas en donde se conforman los grupos o clases. La expropiación petrolera marcó los limites d_ei__ ~---------- re-fo-rm-ista y agudizó la embestida del imperialismo contra el régimen cardenista. La permanencia de éste dependía de mantener en el juego político interno a distintas tendencias con poder, dándoles presencia política antes que posibilidades de disidencia externa, aprovechables por el imperialismo. A esta presión había que sumar la no menos despreciable oposición nacional. La necesidad de consolidar el gobierno dependía de lograr la permanencia de las bases sociales y convertirlas en el soporte de su poder institucional para aumentar sus márgenes de negociaclón frente a las fuerzas oponentes. Esta coyuntura planteó la necesidad de reorganizar el aparato politico que hasta entonces había permitido la cohesión del grupo gobernante: el partido del Estado. La cohesión política implicaba en las nuevas circunstancias históricas vincular al Estado -con sus márgenes de autonomía relativa según la composición social y la fuerza política que la dirección representabaa las organizaciones de masas surgidas en la última década, crear las condiciones para la organización de nuevos sectores sociales o replantear el peso y papel de otras organizaciones y grupos con fuerza, de tal manera que el partido vino a ser ,el espacio político de gravitación del conjunto de fuerzas más significativas del momento. El 30 de marzo de 1938 inició la tercera Asamblea Nacional del PNR, que dio origen a una nueva fonna de encuadrar a las fuerzas políticas a través de cuatro sectores que constituirían el Partido de la Revolución Mexicana (PRM}.22 Estos fueron el obrero, integrado por la Confederación de Trabajadores de México (CTM), Ja Confederación Regional Obrera Mexicana (CROM), la Confederación General de Trabajadores (CGT), el Sindicato de Industria de Trabajadores Mineros, Metalúrgicos y Similares de la República Mexicana y el Sindicato Mexicano de Electricistas; el sector campesino compuesto por las Ligas de Comunidades Agrarias, a cuya cabeza estaba la Confederación Durante el transcurso de la administración d el general Lázaro Cárenas, la inSlitución presidencial se transformaría en la pieza clave del partido de masas, que era la estructura organizativa que mantendría la permanencia Y la contención de las bases sociales de I Estado mexicano. 1 Campesina Mexicana y los sindicatos campesinos~ diversos estados de la República; el sector pop~~~r formado por 10 ramas: artesanos, colonos, comerciantes, concesionarios de transporte, industriales en pequeño, cooperativistas, agricultores, profesionistas e intelectuales, trabajadores no asalariados y burócratas y, por último, el sector militar. 23 La política de industrialización implicó el apoyo y respeto a la burguesía nacional como factor clave de su realización. Este proyecto impuso la necesidad de enfrentarse a los monopolios extranjeros y a sus respectivos gobiernos a través del Estado Revolucionario. Este último, transformado en tutor, se convirtió en el escudo protector de la incapacidad congénita de la burguesía nacional de lidiar en la arena de la "libre competencia". La inviabilidad histórica del grupo callista derivaba fundamentalmente de haber llegado a ser el representante del sector latifundista tradicional que se convirtió en subordinado frente a la emergencia del industrial. Ésta se mostró en los cambios operados en el sexenio, en el que confluyeran la modernización del aparato de dominación y con ello nuevas formas en la representación política y la expansión industrial. Los políticos gestados en la era de los caudillos y desgastados en la del Gran Crac fueron superados por el nuevo orden institucional establecido del cardenismo. A diferencia de los latifundistas en repliegue, los industriales fueron el sector de la clase dominante que logró incidir en la realidad política conforme a sus intereses, y hacer del cardenismo una fase de tránsito entre su crisis y su bonanza. La vanguardia en la oposición de los industriales nacionales la constituyó el grupo regio-montano formado por la Fundidora de Hierro yAcero de Monterrey, la más importante del país, la Cervecería Cuauhtémoc y, la Vidriera Monterrey, principalmente, que tenía gran experiencia en la domínación de clase y en la negociación con el Estado. La cuarta década cerraba la fase constitutiva de la que había sido la primera gran revolución del siglo XX. Atrás quedaban los caudillos, sus clientelas, sus partidos, sus reglas de juego político con sus asonadas y alianzas entre señores de la guerra; con sus convicciones populares, sus mitos sobre lo social y sus utopías irrealizadas. Ellos serian a partir de ahora, en el mundo del fascismo, de la guerra entre los imperialismos, la sustancia prima de un pasado épico ideologizado que apuntaba a un Estado con bases sociales cautivas, promotor del desarrollo industrial y tutor del neo-latifundismo, celoso guardian de la "Unidád Nacional", manto ideológico que cubriría de las inclemencias de la historia a los nuevos vencedores. ,1- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACTAS / 1 1 HISTORIAsT"4fi �Notas Para el conflicto entre Obregón y CROM véase: Carr Harry. El movimiento obrero y la política en México, México, SEP, 1976. Tomo 11, págs. 124-155, Wilkie James y Mensón Edna. México visto en el siglo XX (entrevista de historia oral), México, Instituto Mexicano de Investigaciones Económicas, 1959, ver especialmente la entrevista con Vicente Lombardo Toledano, págs. 271-272. Portes Gil Emilio. Autobiografía de la Revolución Mexicana, México, Instituto Mexicano de Cultura , 1964. Págs. 411-412, y del mismo autor, Quince años de política mexicana , México, Botas, 1941. Págs. 14-17, 21-23. 2 Carr Harry. El movimiento obrero ... , Op. cit. Tomo 11 , especialmente ver el capitulo "Las consecuencias del asesinato", págs. 46-158. J Portes Gil Emilio. Quince años... , Op. cit. , págs. 501507. 4 Gonzále-z Navarro, Moisés. La Confederación Nacional Campesina (un grupo de presión en la Reforma Agraria), México. B. Acosta Amic Editor, 1968. Pág. 136. El autor afirma que la fundación de la Confederación Campesina Mexicana (CCM), obligó a Plutarco Elias Calles a aceptar la candidatura de Lázaro Cárdenas frente a la de Pérez Treviño. Para una referencia del debate desarrollado en la segunda convención ordinaria del PNR véase: Shulgovaki Anatol. México en la encrucijada de su historia, México, Fondo de Cultura Popular, 1968, págs. 82-86. Para la formación de las comisiones que intervinieron en la redacción del Plan Sexenal véase: Plan Sexenal , México, PNR, 1934, págs: 9-12. s Véase: Plan Sexenal, pág. 85. s El Plan Sexenal motivó una verdadera cascada de críticas y comentarios , tanto del grupo como de personajes, entre los más importantes documentos destacan: Cuesta Jorge, "El Plan Contra Calles" en Poemas y Ensayos. Tomo IV, México, UNAM, 1964, págs. 518-541. Lombardo Toledano Vicente, "El Plan Sexenal de Gobierno del Partido Nacional Revolucionario" en El Trimestre Económico. No. 3, México, 1934, págs. 3-16. Para la posición del Partido Comunista de México, véase: El Machete . (Periódico Obrero y Campesino) del 30 de noviembre de 1933, pág. 3: 10 de diciembre de 1933, pág. 1-4: 30 de diciembre de 1933, págs. 3 y 10 de enero de 1934, pág. 3. 1 Vázquez de Knauth Josefina. Nacionalismo y Educación en México, México, El Colegio de México, 1977, Pág. 153. 1 44 ACTAS / HISTORIAS 1 a Assad Carlos Martínez. El Laboratorio de la Revolución, México, Siglo XXI, Editores, 1979, especialmente el capitulo "Un domingo sangriento", págs. 219-226. Kirshuer Alan M. Tomás Garrido Canava/ y el Movimiento de los Camisas Rojas, Sep-Setentas, Editor, 1976, Núm. 267 , especialmente el capítulo IV; "Coyoacán y sus consecuencias". 9 MartínezAssad, El Laboratorio de ... , Op. cit., pág. 225, y New York Times, 20 de marzo de 1935. Véase el editorial de El Nacional, 1 de noviembre de 1934, pág. 3, en donde se afirma que la iglesia católica solicitó la intervención del presidente Roosevelt a favor de la iglesia mexicana. 10 Excélsior. 9 de enero de 1935, Cárdenas, Lázaro, Palabras y documentos públicos, 1928-1940, México, Siglo XXI, Editores, 1978, Vol. 1, págs. 146-147. Véase también en la misma obra las "Declaraciones del presidente de la República" en entrevista concedida a la Prensa Nacional y Extranjera el 25 de enero de 1935, pág. 147-150. 11 Cárdenas, Palabras y documentos ... , Op. cit. , págs. 146-150. 12 La entrevista que apareció en la prensa nacional los días 12 y 13 de abril, está reproducida en Cárdenas, Palabras y documentos, Op. cff. , págs. 153-161. 13 Cárdenas, Obras ... ; Op. cit. , pág. 320. Excélsior y El Universal, 2 de junio de 1935. 14 Shulgovski Anatol. México en la Encrucijada de su ... , Op. cff., págs. 99-100. 15 Martínez Assad. La Formación del nuevo grupo en el poder (La ruptura Calles-Cárdenas) . Ponencia presentada en el XIII Congreso Latinoamericano de Sociología, Alas, Panamá, 19-23 de noviembre de 1979, pág. 10. Excélsior, 11 de junio de 1935. 16 Iglesias Severo. Sindicalismo y socialismo en México, México, Editorial Grijalbo (Colección Nuestras Cosas, Nº 5). 1970, pág. 63. 11 El pacto de solidaridad y constitución del Comité Nacional de Defensa Proletaria aparece en Futuro, págs. 481-484. Véase también El Universal, 12 de junio de 1935 y León, Samuel. Alianza de clase y cardenismo, Tesis para optar por el grado de maestro en la Facultad de Estudios Latinoamericanos. 1e Sobre la obra y el papel de Bassols en el cardenismo véase: Bassols, Narciso. Obras, México, FCE, 1964, págs. 14-15. Silva Herzog , Jesús, "El talentoso pensador Narciso Bassols", en El pensamiento económico, social y político de México (1810-1964), México, FCE, 1967, págs. 548-617. Para una visión critica y aguda, pero lúcida y con sentido del humor, sobre el papel de Bassols, véase: Novo, Salvador. La vida en México en el periodo presidencial de Lázaro 19 20 21 2:1 zi Cárdenas, entre otros: ·una renuncia diplomática", pág. 19-20 y "Narciso Rojo", págs. 35-38. González, Luis (compilador). Los presidentes de México ante la Nación, págs. 37-38. Cabe mencionar que este acto fue acompañado con una abierta manifestación de apoyo a Cárdenas , organizada el 22 de diciembre de 1935 por el Comité de Defensa Proletaria. La manifestación popular, según el testimonio de Miguel Ángel Velazco y Víctor Manuel Señor, fue la más numerosa de la historia de México hasta entonces. Cárdenas Lázaro. Obras ... ; Op. cff., págs. 33-339. El Nacional, 18 de diciembre de 1937. Los debates de la convención se encuentran en El Nacional 30 y 31 de agosto de 1938. Osario Marbán, Miguel. El Partido de fa Revolución Mexicana, México, Edición a cargo del autor, 1970, Tomo 11, págs. 569-570. Fuentes Díaz, Vicente. Los Partidos Políticos en México, México, Editorial Altiplano, 1969, especialmente el capítulo "La transformación del PNR", págs. 252-286. Hernández Chávez,Alicia. La Mecánica cardenista, págs.181-184. González Casanova, Pablo. "El partido del Estado" en Nexos. México, 16 de abril de 1979, págs. 1-20. 1 Bibliografía Bassols, Narciso. Obras, México, FCE, 1964. Carr, Harry. El movimiento obrero y la política en México, México, SEP, 1976. Cuesta, Jorge, "El plan contra Calles· en Poemas y Ensayos. Tomo IV, México, UNAM, 1964. Dulles, John. Ayer en México, México, FCE, 1977. Fuentes Díaz, Vicente. Los partidos políticos en México, Méxlco, Editorial Altiplano, 1969. González Casanova, Pablo. "El Partido del Estado" en Nexos. México, 16 de abril de 1979. González, Luis (compilador). Los presidentes de México ante la Nación. González Navarro, Moisés. La Confederación Nacional Campesina (un grupo de presión en la Reforma Agraria), México. B. Acosta Amic Editor, 1968. Goodspeed S., Stephen. "El papel del jefe del ejecutivo en México", en Problemas agrícolas e industriales de México, México, Vol. VII , s/n, enero-febrero-marzo de 1955. Hemández Chávez, Alicia. La mecánica cardemsta, Serie: Historia de la Revolución Mexicana, 1934-1940. México, El Colegio de México, 1980. Iglesias, Severo. Sindicalismo y socialismo en México, México, Editorial Grijalbo (Colección Nuestras Cosas Nº 5). 1970. Kirshuer, Alan M. Tomás Garrido Canaval y el movimiento de los Camisas Rojas, Sep-setentas, Editor, 1976. Cárdenas del Río, Lázaro, Palabras y documentos públicos, 1928-1940, México, Siglo XXI, Editores, 1978. León, Samuel. Afianza de clase y cardenismo, Tesis para optar por el grado de maestro en la Facultad de Estudios Latinoamericanos. Lombardo Toledano, Vicente, "El Plan Sexenal de Gobierno del Partido Nacional Revolucionario" en Ef Trimestre Económico, No. 3, México, 1934. Martínez Assad, Carlos. El Laboratorio de la Revolución, México, Siglo XXI, Editores, 1979. Martínez Assad, Carlos. La formación del nuevo grupo en el poder (La ruptura Ca/les-Cárdenas) . Ponencia presentada en el XIII Congreso Latinoamericano de Sociología, Alas , Panamá, 19-23 de noviembre de 1979. Novo, Salvador. La vida en México en el periodo presidencial de Lázaro Cárdenas, s/f. Osario Marbán, Miguel. El Partido de la Revolución Mexicana, México, Edición a cargo del autor, 1970. Plan Sexenal, México, PNR, 1934. Portes Gil, Emilio. Autobiografia de la Revolución Mexicana, México, Instituto Mexicano de Cultura, 1964. Shu lgovaki , Anatol. México en la encrucijada de su Historia, México, Fondo de Cultura Popular, 1968. Silva Herzog, Jesús, "El talentoso pensador Narciso Bassols", en El Pensamiento Económico, Social y Político de México (1810-1964) , México, FCE, 1967. Vázquez de Knauth, Josefina. Nacionalismo y educación en México, México, El Colegio de México, 1977. W\lkie, James y Mensón, Edna. México visto en el siglo XX (entrevista de historia oral) , México, Instituto Mexicano de Investigaciones Económicas, 1959. Hemerografía Ef Machete. (Periódico Obrero y Campesino) 30 de noviembre y 1Ode diciembre de 1933. El Nacional, 30 y 31 de agosto de 1938, 1 de noviembre de 1934 y 18 de diciembre de 1937. El Universal, 12 de junio de 1935. Excélsior, 11 de junio de 1935, 14 de junio de 1935, 9 de enero de 1935 y 17 de junio de 1935. Excélsior y El Universal, 2 de junio de 1935. New York Times, 20 de marzo de 1935. ACTAS/ HISTORIAS 45 �Mapas y planos En el Valle de las Salinas Mapa de la labor de Nuestra Señora de los Dolores, 1753 Edmundo Derbez García acia el norte y poniente de Monterrey se abrían a fines del siglo XVI amplios y fértiles valles irrigados por los ricos manantiales que brotaban de las montañas, además de encerrar éstas vetas de metales y bosques de madera. Esta región fue llamada Valle de Nuestra Señora de Guadalupe de las Salinas, donde el capitán canario Barnabé de las Casas, originario de la isla de Tenerife y casado con Beatriz Navarro, formó mediante distintas operaciones un inmenso latifundio. En diversos puntos de sus posesiones, estableció a una y otra banda del río Salinas estancias de cultivo y pastoreo de ganado mayor y menor, así como haciendas de beneficio para la extracción y refinación de metales argentíferos. Es posible que poco después de su muerte, aproximadamente en 1631 , una de sus hijas, Beatriz de las Casas, contrajera matrimonio hacia 1635 con Diego de Villarreal, procedente de San Miguel el Grande y cuyo lugar de nacimiento se desconoce. A lo largo de su vida, Diego de Villarreal ocupó los cargos de alférez y capitán, además de justicia mayor 1 J ACTAS / MAPAS Y PLANOS _ _ _ __ de la villa de Almadén, en la provincia de Coahuila y "en tiempo de la mayor guerra que hubo en la villa de Cerralvo, estuvo cinco años sirviendo a su costa". Éste falleció a principios de octubre de 1664, luego de "cuarenta años que fue vecino de este reino", convirtiéndose en el "genearca" del apellido Villarreal. Beatriz, quien le sobrevivió diez años, dispuso en su testamento, al fallecer el 8 de diciembre de 1674, el reparto de los bienes entre sus hijos Diego, Juan Bautista, Bernabé, Francisco, Juan y Cristóbal de Villarreal. Éstos, como hijos legítimos y herederos solicitaron y obtuvieron el 30 de junio de 1687 licencia del Gobernador y Capitán del Nuevo Reino de León, Agustín de Echeverz y Subízar, marqués de San Miguel de Agua yo, para efectuar el 5 de julio de 1687 en la hacienda de fundición de La Magdalena, cabecera del real de las Salinas, la adjudicación de "sitios y caballerías de tierra y partes de minas indivisas•. La testimonial señaló como labor para el alferez Francisco de Villarreal una porción del real con los limites siguientes: por el poniente desde el lindero de abajo del arroyo llamado de las Moras, hacia el sur hasta la banda norte del rf o, corriendo hacia el oriente hasta el arroyo 47 ACTAS/ MAPAS Y PLANOS �s Salinas de Nuestra lores, 1753 illa de Almadén, en la provincia de Coahuila y "en de la mayor guerra que hubo en la villa de o, estuvo cinco años sirviendo a su costa". falleció a principios de octubre de 1664, luego de nta años que fue vecino de este reino", iéndose en el "genearca" del apellido Villarreal. , quien le sobrevivió diez años, dispuso en su teso, al fallecer el 8 de diciembre de 1674, el reparto bienes entre sus hijos Diego, Juan Bautista, é, Francisco, Juan y Cristóbal de VillarreaL , como hijos legítimos y herederos solicitaron y eran el 30 de junio de 1687 licencia del ador y Capitán del Nuevo Reino de León, Agustín verz ySubí zar, marqués de San Miguel de Agua yo, fectuar el 5 de julio de 1687 en la hacienda de ón de La Magdalena, cabecera del real de las , la adjudicación de "sitios y caballerías de tierra s de minas indivisas". stimonia[ señaló como labor para el alferez Frane Villarreal una porción del real con los límites tes: por e,I poniente desde el lindero de abajo del llamado de las Moras, hacia el sur hasta la banda el río, corriendo hacia el oriente hasta el arroyo 47 ACTAS/ MAPAS Y PLANOS ACTAS/ MAPAS Y PLANOS 48 �de la Cieneguilla que llamaban del Chipinque y, al norte, atravesando la banda norte del río hacia el portezuelo, como era llamada una pequeña depresión de la sierra del norte; es decir, el Cerro de Minas Viejas. Estas "tierras de pan comer" llegaron a ser nombradas de Nuestra Señora de los Dolores donde seguramente, como en las demás haciendas del valle , se cultivaba trigo, maíz, algodón, vid, higo y caña de azúcar. Situada a lo largo del cañón , estaba formada por una franja de tierra ubicada entre el margen norte del río Salinas y la acequia madre que corría a un costado del camino que salía de la parroquia de la hacienda de El Chipinque hacia El Pueblito -actualmente El Carmen e Hidalgo, respectivamente-. A su muerte, posiblemente en los primeros años del siglo XVIII, cinco coherederos recibieron parte de estas tierras: Cristóbal, María, Beatriz, Antonia, -quien en vida vendió su parte a su hermano Cristóbal-y Francisco de Vlllarreal. El mapa presentado corresponde a la partición que éstos "hermanadamente" llevaron a cabo, donde "con toda claridad, distinción y formalidad descifra la figura de la medida y área de toda la tierra de pan llevar, percibiéndose la parte que a cada uno toca con anotaciones dentro de su figura, acequias, términos, linderos". Sin embargo, forma parte de las diligencias que sus herederos emprendieron el 27 de febrero de 1752 en el presidio de Nuestra Señora del Pilar de los Adaes, en la provincia de Texas, para la recaudación de sus bienes cuando falleció en 1752, "habrá tiempo de 25 a 30 años que se fue" del Valle de las Salinas. Francisco de Villarreal se había trasladado con su mujer Juana de la Garza y familia al presidio de San Juan Bautista del Río Grande del Norte, posiblemente como parte de los proyectos que pretendían impulsar el poblamiento y ocupación del noreste. Al llegar al Valle de las Salinas la noticia de su fallecimiento, el Capitán Joseph Cristóbal González, Alcalde Mayor y Capitán a guerra, buscó a partir de mayo de 1753 asegurar para sus hijos menores la labor de Nuestra Señora de los Dolores porque "podía ser de utilidad por la obligación que me incumbe como padre de ellos". La tierra, estando por indivisa, sin partir ni consignación señalada a sus herederos. debió ser ubicada y medida con claridad. Para ello fue designado procurador defensor Pedro Joaquín Sánchez, vecino del valle, y perito Nicolás Rodríguez de Montemayor, vecino del valle del Huajuco, encargado de la inspección, vista de ojos, reconocimiento, medida -con un ·cordel bien torcido y enjerzado"- , división, partición judicial y entrega a las partes. El 25 de mayo de 1753, el Alcalde Joseph Crístóbal González reunió a las partes en el puente del arroyo llamado del paso de las Moras. y bien reconocido que fue este lindero se fue circunvalando a orillas del río por todas sus vueltas y ancones hasta topar con el otro lindero citado en la expresada partición donde se hallaron ciertas las señas que cita la expresada partición puestos en el arroyo donde hace impadezón que es el arroyo de la Cieneguilla , comúnmente llamado de El Chipinque que es el que divide esta labor y la perteneciente a don Juan Antonio de Villarreal y por dicho arroyo arriba para el norte se fue hasta topar con el camino real que viene de la iglesia y puesto de Los Cantunes y por todo él, a la parte del poniente se fue haciendo inspección por los rincones y vueltas de esta labor hasta topar con el expresado lindero paso y arroyo que llaman de Las Moras donde se comenzó. A cada uno correspondió un cuarto de caballería y un dieciseisavo de caballería -equivalente a «cuarenta y un cordeladas geométricas"- , recompensando con un cuarto más a la porción más grande por lo infructífero de una loma y unos barrancos. El protocolo de posesión de la tierra consistía en el siguiente acto: pasear por las tierras, ver a los cuatro vientos, arrancar yerba, tirar piedras y regar dichas tierras con la acequia madre. En el mapa pueden apreciarse los "asientos de casas• que habían venido poseyendo los descendientes. Entre ellas se encuentran la de María Cantú, viuda de Cristóbal de Villarreal ; Nicolás Javier Cantú, hijo de la finada Beatriz Villarreal y; Francisco de la Garza, viudo de María de Villarreal. El plano forma parte de estas diligencias que involucran a cinco generaciones de Bernabé de las Casas a lo largo de poco más de un siglo de vida en la región. Para darse una idea de las dimensiones de las posesiones que éste reunió, cabe referir que el "pedazo de tierra" que pasó a uno sólo de sus tataranietos: Francisco de Villarreal , era un cuadrilátero imperfecto de una caballería, tres cuartas partes de otra, un octavo y un dieciseisavo de caballería. Según estimaciones actuales, una caballería asciende a 43 hectáreas. El plano se reproduce gracias a la colaboración del lng. Fernando J. Elizondo Garza. r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ ~ ~ ~ -A_C_T_A_S_ / MAPAS Y PLANOS 49 1 �r De frente y de perfil ALAN KNlGHT ~~No estarnos en una situación revolucionaria ni prerevolucionaria" Sobre aspectos relacionados al quehacer del historiador y a la perdurabilidad del movimiento armado, el investigador británico contestó algunas preguntas en ocasión a su participación en el ciclo de conferencias magistrales ''Nuevas perspectivas sobre la Revolución Mexicana 1910-1940", organizada por la Cátedra Alfonso Reyes del ITESM y el Museo del Noreste (MUNE). Edmundo Derbez García Texto y fotos P ara Alan Knight, profesor de Historia de América Latina en ' la Universidad de Oxford, la historia puede avanzar poco a poco al considerarse todas las posibles interpretaciones sin incurrir en juicios moralesl tratando de entender cada caso desde una óptica comparativa, racional y científica. Es realizando ciertas comparaciones con otros casos como las revoluciones rusa, china y francesa -que ha estudiado en menor 50 J medida-, como Knight ha efectuado el abordaje de la Revolución Mexicana. Antes de ocuparse del país, había trabajado historia en general e historia de la política moderna de América Latina en particular. Son obras suyas The Mexican Revolution (1986), US-Mexícan relations (1987), The mexican petroleum industry in the twentieth Century (1992) y México (1992), parte de una historia general que prepara el autor. Su interés en el análisis de los movimientos campesinos y las revoluciones sociales en la región le han permitido sostener el carácter revolucionario de la Revolución Mexicana contra la corriente revisionista y negacionista que enfatizan el hecho de que no fue, como el discurso oficial decía, ni popular ni progresista ni agraria. A su modo de ver, en cuanto al derrocamiento del antiguo régimen, ,la trayectoria social y política, el fuerte apoyo popular, a veces por razones agrarias en otras por razones políticas, las importantes diferencias regionales; la Revolución Mexicana representa un cambio radical en la historia del país. Aunque son evidentes ciertos rasgos marxistas en su análisis, como los hay en muchos historiadores de su generación formados en los años sesenta y setenta, no se considera marxista ni cree en la existencia de leyes de la historia. Es atraído por ella en el sentido científico, al permitir la formulación de hipótesis y explicaciones racionales conforme a datos empíricos y, por otro lado, por las posibilidades narrativas. ¿Por qué es importante revindicar el carácter re• vo/ucionario de la Revolución Mexicana? La Revolución Mexicana sí pertenece a la categorfa de las grandes revoluciones sociales del mundo, puede compararse con la francesa, rusa y china; dentro de la historiografia es importante enfatizar eso porque ha habido ciertas corrientes revisionistas -como se llaman dentro del gremio de historiadores- que tratan de negar esta categoría, diciendo que la Revolución Mexicana no fue tan grande; fue una rebelión, fue un caos muy violento, que no tenia metas revolucionarias importantes ni logros revolucionarios. A mi manera de ver, esta es una reacción muy comprensible contra la antigua ortodoxia del régimen priista, donde la revolución fue popular. progresista y buena. Realmente ese fue un mito que muchos historiadores han tratado con mucha razón de desmitificar, pero a veces han ido demasiado lejos descalificándola como revolución que, para mí en términos históricos y comparativos, es un error. Yo veo a la Revolución Mexicana en cuanto a su trayectoria y además en sus resultados como una revolución comparable con otras de la historia del mundo. Eso no tiene que ver con la política sino con la historiografía de México. ¿Por qué se cae en ese error? A veces es dificil saber por qué los historiadores dicen lo que dicen. Yo creo que comenzó -como mencioné- en un esfuerzo muy legítimo y comprensible para desmitificar la revolución hecha mito por el gobierno del PRI con toda la retórica oficial en donde todos los héroes revolucionarios formaron parte de la gran familia revolucionaria. Obviamente fue muy mitificada, pero además había otro afán muy lógico que era disgregar la revolución , en vez de ser una revolución nacional se ve cada vez más como un grupo de varias conmociones en las regiones. Pero este esfuerzo historiográfico r - - - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACTAS/ DE FRENTE Y DE PERFIL 1 ACTAS FRENTE DE_ PERFIL L.-=----::__L___:__::___ _ _ DE __ _ _y_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _I J 51 1 �revisionista que tenía mucho sentido, para mí se fue demasiado lejos; eso pasa muchas veces en la historiografía, después hay una antítesis, la gente más joven quiere como matar a sus padres y a sus abuelos historiográficos, pero van demasiado lejos. Entonces mi idea es contrarrestar un poco esta tendencia. Yo creo que tiene que ver en parte con la declinación del PRI y del discurso oficial. Es muy lógico después del 68 y la crisis económica de los años ochenta que la gente querfa cuestionar la revolución, pero hay que cuidar entre el cuestionar el régimen priista y sus fallos y problemas y la revolución histórica. Para mi la revolución histórica es obra de una generación de entre 1910 hasta 1940; hablar de la revolución después de los cuarenta cuesta trabajo, entonces, no estoy hablando sobre el régimen del PRI que para mí es otra cosa, interesante también, pero no es la revolución. Lo importante es que para desmitificar el discurso oficial, los historiadores iban demasiado lejos echando la revolución como fenómeno histórico. Habló de los resultados de la revolución, ¿cuáles pueden enunciarse? j 52 ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL - Si buscamos en los años veinte y treinta, el periodo más constructivo de la revolución, sí hubo logros conforme las metas de gente como Obregón, Calles, Cárdenas y otros. Yo considero a estos caudillos de la Revolución Mexicana como líderes de mucha capacidad , convicciones y logros completos; hay criticas católicos o conservadores, incluso de la extrema izquierda, que dirían otra cosa, pero yo veo a estos caudillos de la Revolución Mexicana como gente bastante capaz. Para mi caudillo no es un término necesariamente peyorativo. La historia sugiere que para establecer un nuevo régimen, un régimen más o menos democrático, más progresivo, se necesitan líderes. Eso no quiere decir que todas sus metas fueran alcanzadas. ¿Cuáles son las metas de la revolución que no se cumplieron? Voy a utilizar a individuos como ejemplo porque los grandes hombres son los motores de la historia. La visión democrática de Madero no se concretizó hasta después de muchos años. No tuvo éxito ni con el triunfo de la revolución, nunca armaron una democracia liberal con todos los requisitos de elecciones libres, prensa libre, eso no quiere decir que no haya habido cambios políhcos muy importantes: a habido una suerte de democratización al estilo populista con sindicatos y partidos, pero en los años veinte y treinta no había en México una democracia liberal al estilo de Madero, por eso la protesta de José Vasconcelos en 1929. Muchos años después, en la década de los noventa, México comenzó un proceso de democratización de manera que hoy en dia puede decirse que ciertos requisitos de la democracia al estilo maderista han sido cumplidos. Por otro lado, para mi los ganadores de la revolución fueron más que nada los sonorenses como Obregón y Calles, que establecieron un Estado más fuerte y legitimo y asi poder afianzar su régimen , su poder personal y llevar a cabo reformas importantes como la reforma laboral, la reforma agraria y la expropiación del petróleo. En ese sentido yo creo que estas gentes que trataron de armar un nuevo Estado fueron los ganadores y obviamente su trabajo fue muy duradero porque el PRI aunque para mí el PRI es otro proyecto diferente- pudo aprovecharse durante todo su periodo del trabajo de esta generación anterior. Aqui hay otra comparación histórica interesante, en el sentido de que no había un partido movilizado antes de la Revolución Mexicana, en ese sentido es muy diferente a la revolución china y a la revolución rusa, en donde habla el Partido Comunista que luchó y conquistó el poder. En México el partido oficial nació como veinte años después, en ese sentido, la Revolución Mex,icana fue bastante descentralizada; habla lideres, dicho correctamente caudillos quizá, pero también hubo bastante movilización del campo, popular, gente más o menos anónima, y fue después de varios años de lucha que el partido hegemónico oficial se estableció. Usted ha dicho que queda materia genética de la revolución dentro del cuerpo de México. ¿Qué es lo que queda? Muchas veces, precisamente el año pasado cuando el centenario, ha habido un debate sobre si la Revolución Mexicana ha muerto, ya no existe. En cierto sentido sí, ha muerto porque es dificil hablar de la historia de México como una historia revolucionaria después de la década de los cuarenta; la generación revolucionaria se fue, la reforma agraria se estancó; en ese sentido, yo creo que la revolución como un fenómeno histórico realmente tiene que ver con un periodo de 30 años más o menos. Eso no quiere decir, sin embargo, que años después, en las décadas cincuenta y sesenta ya no hay nada de la revolución como en otros países, puede pensarse en Francia, donde la Revolución Francesa terminó con Napoleón y la restauración monárquica: pero en México todavía a través del siglo XX había como tradiciones, una herencia revolucionaria . En este instante puede verse una suerte de materia genético, es decir, no es un régimen, no son políticas actuales pero hay memorias, hay ejemplos, hay héroes, hay ideas que surgieron con la revolución que pueden tener todavía cierta relevancia dependiendo de las circunstancias. No es mera casualidad, por ejemplo, que los zapatista en Chiapas en los noventa tomaran el nombre de Zapata y la causa agraria, aunque en un contexto muy diferente, casi 100 años después. Se puede ver la manera en que varios héroes de la revolución han adquirido una suerte de simbolismo: Zapata, como el héroe del agrarismo o; Cárdenas, como reformador social; el caso de Pancho Villa es un poco más difícil decir qué simboliza, porque hay varios "Muchas veces, precisamente el año pasado cuando el centenario ha habido un debate sobre si la Revolución Mexicana ha muerto, ya no existe. En cierto sentido sí, ha muerto porque es difícil hablar de la historia de México como una historia revolucionaria después de la década de los cuarenta". ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL 53 �aspectos, quizá sea la persona más polisémica, es decir, con muchas posibles interpretaciones. Estas ideas, imágenes, símbolos, héroes, cuentos, tradiciones están flotando en el aire y la cultura mexicana. En este sentido hay, digamos, esta materia genética flotando en el cuerpo político mexicano que puede reactivarse y actuar dependiendo de las circunstancias actuales. Yo creo que la idea de materia genética implica o quiere decir que hay en México ciertas tradiciones de pensamiento, de actuación , de activismo, de movilización política que tiene que ver con la revolución. Ya mencioné el caso de los zapatistas y también la corriente neocardenista. Lo importante a enfatizar, a mi modo de ver, es que la historia no se repite; los historiadores son los que se repiten constantemente, pero la historia no. Si alguien invoca a Emiliano Zapata, a Lázaro Cárdenas, a la reforma agraria o a la expropiación petrolera, hay que reconocer que ya estamos en otra época, casi un siglo después. Estos pueden ser ejemplos, herencias, pero no son lecciones para el presente ni el futuro. Hay que entender la historia pero la idea de que la historia nos da señales muy claras para el futuro para mi es demasiado. La perspectiva del historiador es hacia el pasado, eso es suficientemente definitivo para captar sin pensar en el presente ni hablar del futuro. ¿Existe un paralelismo entre la violencia de la Revolución con la actual? Tanto la violencia como la incertidumbre que se ve ahora en México son diferentes a la coyuntura de la Revolución. La violencia que tuvo lugar durante la revolución, primero la rebelión maderista de 1910, inicialmente bastante corta, limitada; después una revolución más fuerte y extensa con el carrancismo, el villismo y el zapa1ismo contra Huerta; fue una lucha política, con metas y manifiestos, con ciertos grupos con ideas bien definidas, a veces no tanto. La revolución es una larga trayectoria de luchas entre grupos, intereses, clases en las que hubo programas y visiones rivales, la visión de Zapata fue muy diferente a la visión de Madero. En la actualidad hay todavía diferencias políticas, hay partidos con visiones algo distintas, pero afortunadamente pueden más o menos conducir sus diferencias a través de campañas políticas electorales, entonces no estamos en una situación revolucionaria ni prerevolucionaria. Para mi, la violencia actual es una violencia diferente, no es una lucha polltica en el sentido de visiones y programas políticos opuestos. La violencia que se ve tiene que ver con cuestiones de crímenes, eso es algo diferente y obedece a otra lógica. silACTAS / "Para mí, la violencia actual es una violencia diferente, no es una lucha política en el sentido de visiones y programas políticos opuestos. La violencia que se ve tiene que ver con cuestiones de crímenes, eso es algo diferente y obedece a otra lógica". En ese sentido, ¿Cuál es el papel de la violencia en la historia de México? Es un tema interesante a través de los estereotipos de México como un país tan violento. Aveces los mexicanos contribuyen a ese estereotipo. Hay estereotipos muy fuertes, muy arraigados, incluso hay algunos supuestos expertos que a mi modo de ver son totalmente erróneos. Hablan de la herencia de los emperadores aztecas, de la Colonia, de la Inquisición que da a México esta tradición violenta. Yo no acepto eso para nada porque si uno mira la historia de México en cuanto a olas de violencia, si hay con la Independencia, con la Revolución, pero también hay largos periodos de paz social y tranquilidad. Después de la Conquista española, que obviamente sí fue un fenómeno bastante violento, a fines del siglo XVI y hasta el XVIII, la colonia de la Nueva España fue una sociedad más o menos estable. En el siglo XIX y XX hubo olas de violencia pero después llegamos a la llamada paz priista, no fue una paz totalmente orgánica y perfecta, pero en los años cincuenta y sesenta México no fue un pais muy violento. Es importante evitar estos estereotipos, hay que ver los intereses, las coyunturas, las variadas formas de violencia que obedecen a diferentes lógicas; para mi es un gran error histórico, antropológico, sociológico tratar de asimilar eso a una suerte de herencia violenta que para mi es un milo total. ¿ Cómo fue que se interesó por investigar la Revolución Mexicana? Lamento que no tenga ninguna anécdota interesante. Siempre me ha apasionado la historia. Cuando comencé a estudiar la historia más a fondo como estudiante graduado, de doctorado, siempre tuve ganas de apartarme de Inglaterra y Europa para viajar. América Latina me atrajo en parte porque es más fácil aprender español que chino u otros idiomas más difíciles; y de causalidad gané una beca con el gobierno británico en el momento en que no había casi nadie en Inglaterra que supiera mucho de América Latina, entonces querian fomentar estos estudios. Teniendo una beca de tres años no decidí, sino que la providencia me dijo que iba a DE FRENTE y DE PER_ F_ I L_ _ _ _ _ _ _ _ _ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~::~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~A~c_T:_A_S_/_D_E_F_R_E_N_T_E_Y_D_E_P_E_R_F_IL_.l_s_s___,'. �estudiar eso. La decisión de estudiar México y la Revolución Mexicana fue un poco más racional en el sentido en que me interesó la manera en que la revolución quebró con el antiguo régimen y comencé estudiando particularmente las relaciones de México con Europa, Gran Bretaña, Alemania y Estados Unidos, para ver la manera en que las grandes potencias reaccionaron. Mi tesis de doctorado tuvo que ver con eso, pero decidí que mucho más importante que estas relaciones internacionales fue la dinámica interna de la revolución. Contra varios h1stonadores que enfatizan la intervención norteamericana y el papel de los gringos, la Revolución Mexicana fue un fenómeno principalmente de mexicanos: hecho en México si se quiere: y por tanto comencé a estudiar más eso y de ahí salió mi lrbro sobre la Revolución Mexicana. Realmente fue un poco al azar que comencé, pero creo que tuve buena suerte porque no he lamentado esta decisión, muchas decisiones en la vida pueden ser un poco aleatorias, pero en este caso resultó bastante bien. 56 -- ¿En este tiempo se pueden descubrir aún cosas nuevas sobre la Revolución Mexicana? Muy raras veces los historiadores encuentran cosas nuevas. Es decir, no es que uno entre al archivo un dia y se encuentra algo novedoso, un documento que le dice que realmente Madero fue una mujer disfrazada o algo así; más bien es la acumulación de datos y muchos debates sobre la revolución tiene que ver con eso: en qué medida la revolución fue algo popular o de las élites. Obviamente no hay documento ni un solo caso que muestre uno ni otro: hay que acumular los datos: ¿fue el zapatismo un movimiento insólito o más bien, a mi modo de ver, típico de otros movimientos campesinos, quizá menos poderosos? Y hay muchos otros debates, por ejemplo, sobre la Cristiada, el conflícto entre Iglesia y Estado, la motivación del por qué y estos debates son cuestiones de matizaciones más que nada. Yo diría que algunas perspectivas mías son bastante tradicionales; el enfatizar que la revolución fue una revolución es un punto de vista bastante tradicional, pero a veces las "Yo creo que hay que tener preguntas porque ningún historiador nada más entra al archivo y recibe pasivamente lo que los documentos dicen. Eso es falso, es un mito. Hay que tener preguntas ¿por qué pasó así?, ¿quién hizo esto y por qué?". con preguntas, hay que establecer preguntar y ojalá llegue a tener ciertas respuestas también. ¿Cómo percibe el interés de los estudiantes de Inglaterra y Estados Unidos por la historia de México? Si hay un interés más que nada en Estados Unidos obviamente por la geografía y la presencia mexicana muy fuerte. Yo durante seis años daba clases en la Universidad de Texas en Austin, y 25 por ciento de los estudiantes tenían nombres de ongen mexicano, eso no quiere decir que todos hablaran español, porque eran de segunda o tercera generación. En Inglaterra, por razones obvias, hay menos tradición pero si hay ciertos centros donde tenemos estudiantes que tienen interés por la historia; mi especialidad es la historia moderna pero también hay algunos que se interesan en la época Colonial y Precolombina. Por último, diría también que aparte de la historia en si, hay más interés, más afición en términos generales en aspectos culturales como la comida, el baile, el cine -las películas mexicanas despiertan mucho interés en Gran Bretaña-. Los jóvenes de la generación de mis hijos, por ejemplo, van a México, a América del Sur; tienen una experiencia personal y entonces quieren saber más de la historia de esta cultura muy rica. Si hay un interés fuerte y se puede decir que en parte es un fenómeno de la globalización en la que todos vivimos. ¿ Y en México existe ese interés? Siempre hay un interés por la historia de México por ros propios mexicanos. Uno podría pensar: es obvio pero hay sociedades amnésicas en donde la historia no tiene mucho interés y depende de- la formación intelectual de las escuelas. Yo no puedo explicar el por qué, pero me llama la atención que cuando hay una charla, hay muchas preguntas, incluso no solamente de estudiantes, sino de gente más madura, gente que ha vivido su propia historia, que ha tenido la memona de sus padres o de sus abuelos. Entonces yo creo.que hay un fuerte sentido de la historia en México. Aveces sí hay mitos, hay errores, sin embargo, un interés fuerte sin duda existe. - - ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL perspectivas tradicionales son correctas y es mejor correcto aunque sea tradicional que algo novedoso pero totalmente erróneo. A veces la búsqueda de la novedad es un error por parte del historiador. ¿Bajo qué premisas se debe abordar la historia? ¿En el sentido de teorías o conceptos previos? Si, en esos sentidos. Yo creo que todo historiador, cuando entra a su investigación ya sea de archivo o nada más viendo libros, tiene sus prejuicios, sus ideas, sus enfoques. Puede ser una teoría muy acabada como el marxismo. Yo creo que es mejor que el historiador tenga cierto excepticismo frente a las grandes teorías porque a veces pueden funcionar en un contexto y no en otros. El marxismo, la lucha de clases si tiene una validez en ciertas áreas de la historia, en ciertas coyunturas y en otras no tanto. Puede explicar aspectos del zapatismo muy bien, pero pensando en la cristiada, en la rebelión Cristera, las interpretaciones marxistas no han servido mucho porque son demasiado dogmaticas. Más útil normalmente para el historiador, es tener lo que se llama hipótesis de mediano rango, es decir, entrar en la investigación no altamente teórico, con casi todas las preguntas y a veces las respuestas arregladas; más bien con una mente bastante abierta. Por ejemplo, cuando comencé a estudiar la revolución, mencioné lo de las relaciones extranjeras. Yo pensé al principio que la intervención, la injerencia norteamericana, británica, alemana fue muy importante en la Revolución Mexicana, pero llegué a la conclusión de que ha sido muy exagerado tanto por extranjeros como por algunos mexicanos. Entonces decidí que es mucho más importante saber la lógica interna, la dinamica interna de la revolución en cuanto a la reforma agraria, demandas agrarias, luchas políticas. Entonces yo creo que hay que tener preguntas porque ningún historiador nada más entra al archivo y recibe pasivamente lo que los documentos dicen. Eso es falso, es un mito. Hay que tener preguntas, ¿por qué pasó así?, ¿quién hizo esto y por qué?, ¿cuál fue la motivación y cuál fue el resultado? Otra vez, es una situación de acumular datos; el documento revelador rara veces existe. En este sentido creo que los historiadores son bastante empíricos, se puede responder a los datos pero siempre con un diálogo; esta es la frase de Edward Thomsom, el gran historiador británico de la clase obrera. Un diálogo entre las preguntas, las ideas y los datos empíricos. Hay historiadores que entran con sus ideas mas o menos fijas, piensan lo que van a encontrar en el archivo. A veces los archivos son tan amplios que pueden encontrar cualquier cosa, entonces es mejor estar más abierto a lo que los archivos te dicen, pero ----- ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL - - - - ------------------- - 1 �Acta de fe La Bibliotheca Mexicana de Eguiara y Eguren Maricela Garza Martínez as bibliografías nacionales tienen como función servir como memoria patrimonial al reflejar la producción editorial y, por lo tanto, formar parte de la identidad cultural de un país. Para Barbara Bell, especialista en la materia, "no sólo sirve como recordatorio histórico, sino que cuando se distribuye a otros países es como una 'ventana' por donde se ve ese país". (Madsen, 1999, p.29). En México, la Biblíotheca Mexicana fue la primera bibliografía nacional que intentó dar a conocer la producción cíentifica y literaria mexicanas, desde la época prehispánica hasta la fecha de la publicación (1755). Para esta obra, el obispo de Yucatán, Juan José de Eguiara y Eguren {1696-1763), investigó y reunió datos de todos sus connacionales que hubiesen contribuido al proceso de formación de una nueva cultura, la mexicana, ya sea mediante las ciencias o las letras, es decir, tareas literarias de cualquier indole o materia, llegando a reconstruir la obra y el nombre de más de dos mil escritores. la idea de una bibliografía nacional mexicana provino de España, siendo Manuel Martí, deán de Alicante. quien inspiró aunque indirectamente, la producción de esta L l ss I ACTAs I AcTA oE FE obra al desdeñar el círculo intelectual existente en México en una de sus epístolas publicadas en España, en la cual negaba enfáticamente que se practicara "el cultivo del espíritu mediante el estudio" en la Nueva España. El objetivo era disuadir al destinatario -Antonio Carrillo- de su Idea de ir a estudiar a América, recomendándole Martí que dirigiese sus pasos hacia Roma, lugar en donde él mismo había recibido gran parte de su formación académica y religiosa, puesto que América México concretamente- no tenía maestros ni universidades que pudiesen considerarse como tales ni mucho menos bibliotecas. El Ep,stofarum libri duodecim produjo un efecto insospechado en la Ciudad de México, comenzando el debate alrededor de 1745, fecha para la cual el deán alicantino ya había muerto -muere en 1737, dos años después de publicado su polémica obra-. Una de tantas réplicas fue la de Juan José de Eguiara y Eguren, quien respondió al texto de Martí con su Bibliotheca Mexicana. Y aunque pareciera que la bibliografía fue una reacción a los comentarios de Manuel Marti, no se debe pasar por alto que en el siglo XVIII estaba ya inmerso en un debate sobre la capacidad cultural e intelectual de la Nueva España, por Metropolitana, donde lo vio y utilizó Beristaín y Souza. Pasó luego a poder de don J. María de Agreda y Sánchez y, más tarde, a manos del historiador Genaro García; a su muerte, su colección fue adquirida por la Biblioteca de la Universidad de Austin, Texas, lugar en el cual actualmente se encuentra el manuscrito. Constituye un total de cuatro volúmenes de 30.5 x 10 cms. cada uno. La obra, arreglada alfabéticamente por nombre de autor, está escrita en latín y va precedido de dos prólogos. El primero, dividido en veinte párrafos, fue escrito por el propio Eguiara, al cual denominó Anteloquia y: el segundo de ellos, una defensa de la Bibfiotheca escrita en forma de diálogo por el jesuita Vicente López, titulada "April Dialogus", los cuales se describen a continuación: lo que la carta desencadenó con facilidad reacciones en contra. Composición de la Bibliotheca Mexicana En la Bibliotheca Mexicana, Eguiara incluyó no sólo las obras ya publicadas, sino también las inéditas o manuscritas de cuantos autores nacidos en la Nueva España o residentes en ella tuvo noticia. Para cada una de las entradas es posible localizar tanto notas biográficas de los autores como apuntes de su obra intelectual. En la bibliografía, lo mismo aparecen virreyes como Antonio de Mendoza, que poetisas como Sor Juana Inés de la Cruz, o religiosos como fray Bartolomé de las Casas. Para cada artículo el autor señala las fuentes de sus noticias, lo que sin duda fue de enorme ayuda en las posteriores bibliografías que se elaboraron en el país y para las cuales la obra de Eguiara sirvió como punto de partida: Biblioteca hispanoamericana septentrional, preparada por José Mariano Beristáin y Souza entre 1816 y 1821 , la Bibliografía mexicana del siglo XVI de Joaquín Garcfa lcazbalceta publicada en 1886 y La imprenta en México: 1539-1821 de José Tonbio Medina escrita en 1911 . Pero no sólo el contenido de la Bibfiotheca ha sido motivo de elogio, sino el mismo diseño de la obra. Para su impresión, Juan José de Eguira y Eguren, y su hermano Manuel Joaquin, mandaron traer desde España una imprenta destinada especialmente a la publicación de esta obra. Sobre la tipografía de la Bibliotheca, Enrique Fernández ---------------------- - -- Retrato del Dr. Juan José Eguiara yEguren, cuya obra Bibliotheca Mexicana ha sido motivo de elogio por su contenido y belleza de su diseño. ledesma 1 mencionaba que su belleza radicaba: "En la pulcritud majestuosa de la anteportada, en el docto ordenamiento del frontispicio, en la composición del proemio que el autor consagra a Femando VI, y en los diversos calibres de tipos que se emplean en el texto; todo, desde la prí- mera hasta la última línea, del más puro corte garamond. Obras de esta altura, cuidadas con amor en sus más nimios pormenores, son, aparte de su contenido, galardón y orgullo de cualquier época, de cualquier pals, de cualquier civilización" (Eguiara y Eguren, 1984, p. 36). De la Bibliotheca, don José de Eguiara sólo pudo ver publicado el primer tomo que va de la letra A a la C. Sin embargo, se conserva el manuscrito que llega hasta la letra J. Se guardó primero en la Biblioteca _______________________ Anteloquia En los Anteloquia, el autor relata la historia de cómo concibió su obra, también esboza un cuadro de la cultura mexicana de ese tiempo y da un breve repaso sobre la historia de México, además de refutar a los autores que afirmaban la incapacidad de los americanos para el cultivo de las letras. Aunque pone especial atención en combatir las ideas del deán alicantino. De este modo, Eguiara, al lanzar sus argumentos, reinterpreta detalles de la biografía del propio Marti que logran explicar su razonamiento, al mismo tiempo que demuestra un conocimiento sobresaliente sobre su obra. Sabe, por ejemplo, que Marti mantiene una actitud similar a la que ha manifestado sobre México en relación a España, y ási confiesa que al leer su obra: "Nos dolíamos de ciertos ataques con que en más de una ocasión intenta su autor zaherir a los proACTAS/ ACTA DE FE J 1 J 59 _ �1 ., BlBLIOTHE A IEXICA 1 A SIVE La Bib/iotheca Mexicana, publicada en 1755 por el Dr. Juan José Eguiara yEguren buscaba dar a conocer la producción literaria del pais. fesores y de sus frecuentes apreciaciones encaminadas al desprestigio de los españoles en lo que toca al cultivo de las disciplinas literarias· (Eguiara y Eguren, 1984, p. 56). Los Anteloquia adquieren hoy en día un valor por si mismos al constituir una reflexión en torno a la cultura del siglo XVIII en Nueva España. April Dialogus A manera de prólogo aparece April Dialogus escrito por el cordobés radicado en la Nueva España, Vicente López, teólogo de la Compañía de Jesús y censor del Tribunal de la Fe, cuyo escrito es una defensa a la cultura mexicana en la que busca demostrar la aptitud de los mexicanos para los estudios y la importancia que tiene la Bibliotheca Mexicana para esta demostración. Escrito a manera de diálogo platónico, Vicente López presenta una conversación entre un español, un belga y un italiano acerca de las ideas sustentadas por el deán Marti 1 60 . ACTAS/ en la famosa epístola. Aquí, el jesuita busca desacreditar los comentarios vertidos en la carta fechada en 1718 pero publicada en 1735, dando como resultado un elogio a la obra de Eguiara. Críticas a la obra Aunque su valor no se pone en duda, también se debe menclonar que la Bibliotheca ha recibido señalamientos entre quienes han estudiado su obra, por ejemplo, García lcazbalceta critica el tono exagerado con el que redactó los Ateloquia y menciona que "Eguiara no pudo contenerse, y en vez de una exposición razonada y sobria, nos dio una defensa apasionada" (Eguiara y Eguren, 1984, p. 35). También critica la poca rigurosidad con que compuso su obra al incluir muchos escritores cuyas obras son de "poca monta" cuando lo deseable hubiese sido "más critica y menos elogios, porque cuando estos se tributan indistintamente, llegan a perder todo su valor• (Eguiara y Eguren, 1984, p. 35) aún y cuando los Anteloquia no carecieran de calidad. Aunque, ante esta crítica, Eguiara y Eguren supo defenderse con antelación al aclarar desde su prólogo que incluyó libros que parecieran no importantes debido a su valor histórico. Sin embargo, es innegable la erudición del autor en cuanto al conocimiento de la cultura mexicana, la cual sólo le ha valido alabanzas, al igual que el sobresaliente conocimiento demostrado sobre la vida y obra de Manuel Mart.í, personaje a quien va dirigida la réplica que constituyen los Anteloquia, del cual el propio José Carlos Rovira2, historiador español a quien se deben los recientes estudios sobre Manuel Martí, reconoce. Una de las criticas más generalizadas es la relacionada con cuesllones de forma, como lo es el arreglo que le dio el autor a la Bibliotheca, al ordenar a los autores por nombres propios y no por apellidos, siendo que en numerosas ocasiones son mejor conocidas las personas por apellidos y no por nombres. Otra de las quejas es el idioma en el que fue escrita la Bibliotheca, el latin, llegando a traducir hasta los títulos de las obras, lo que devino en su desfiguración. Aunque no se entiende que para 1755 -año de su publicación- se hubiera esperado otro idioma más que éste, especialmente si lo que se buscaba, como en toda bibliografía nacional, era dar a conocer la producción literaria del país a un público extranjero, a pesar de que con ello sacrificara una difusión más extendida de la obra entre sus connacionales. listas como Ermilo Abreu Gómez, Agustín Millares Cario, Ernesto de la Torre Villar y Silvia Vargas Alquicira . El primer documento que se publicó de la parte inédita de la Bibliotheca fueron las noticias concernientes a Sor Juana en el año de 1936, con una advertencia y notas de Ermilo Abreu Gómez. El libro titulado: Sor Juana Inés de la Cruz, fue editado en México por la Antigua Librería Robredo. Los trabajos continuaron con la pluma de Agustín Millares Cario quien hizo la traducción de los Anteloquia. En dicha obra, el autor incluyó un estudio biobibliográfico del autor que fue publicada por el Fondo de Cultura Económica en 1944 bajo el título Prólogos a la biblioteca mexicana. Fue hasta 1986 cuando la edición completa de la Bibliotheca Mexicana (el tomo publicado en 1755 yel manuscrito inédito) fue traducida al español, corrigiendo el desacierto de Eguiara de traducir al latín los títulos de las obras. La coordinación de este trabajo corrió a cargo del historiador y bibliógrafo Ernesto de la Torre Villar con la colaboración de Ramiro Navarro de Anda, mientras que la traducción de la bibliografía fue hecha por Benjamín Fernández Valenzuela. La obra fue preparada en cuatro tomos abarcando de la letra A hasta la J, además de los Anteloquia (traducción de Millares Cario), el Diálogo de Abril, apéndices documentales e índices de toda la obra. La Coordinación de Humanidades de la Universidad Nacional Autónoma de México se encargó de editarla. De la defensa escrita por Vicente López, Diálogo de Abril. Silvia Vargas Alquicira elaboró una traducción en 1987, la cual fue publicada por el Centro de Estudios Clásicos de la UNAM, incluyendo tanto la versión Ediciones posteriores El siglo XX vio a la luz por primera vez traducciones de la Bib/iotheca Mexicana elaboradas por especia- ACTA DE FE _ _ __ _ _ _~ - - - - - - - -- - - - - - - -- _ _ _ _ _ _ _ _ __ en latín como en español, además de un breve estudio del Diálogo. También se tíene noticia de una traducción de April Dialogus, elaborada en 1927 por Federico Escobedo contenida en Curiosidades bibliográficas mexicanas. Diálogo de Abril acerca de la Biblioteca del Dr. Juan José Eguiara y Eguren y del talento de los mexicanos. Aunque este libro no ha sido posible localizarlo en biblioteca alguna, Agustín Millares Cario lo cita en el libro Prólogos a la Biblioteca mexicana del cual comenta que tuvo conocimiento de él gracias al bibliógrafo don José Miguel Quintana3. Actualmente, es posible consultar la obra digitalizada, el tomo uno de 1755, en la Colección Digital de la Universidad AUtónoma de Nuevo León 4 . Notas 1 2 3 Enrique Femández Ledesma (Pinos, Zacatecas, 1888 - Ciudad de México, 1939) fue un escritor, poeta , critico literario, bibliotecario y académico mexicano. Fue subdirector y director de la Biblioteca Nacional de México de 1929 a 1936 Se especializó en el estudio de las artes gráficas. Catedrátlco de la Universidad de Alicante a cargo de proyectos de investigación sobre el mundo precolombino y colonial , reconocido como uno de los mejores conocedores de América Latina en Europa. José Miguel Quintana (Puebla, 1908 ~ Ciudad de México, 1987) biblíógrafo dedicado a la investigación histórica. Publicó la Guía del Archivo Histórico de Hacienda (1940), la Donación de bienes a la Compañía de Jesús en el siglo XVI (1947) entre otras obras. 4 La Colección Digital de la UANL está conformada por documentos editados durante los siglos XVI al XIX cuyas versiones impresas pertenecen a las colecciones antiguas de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Es posible consultarla en http:// cd.dgb.uanl.rnx. Bibliografía Dirección General de Biblotecas (UNAM). LIBRUNAM [en línea]: catálogo automatizado de la Dirección General de Biblotecas {UNAM). http:/1132.248.67 .3:89 91/F/-/?func=find-b0&local_base=MX001 [Consulta: 06 sept. 2011). Eguiara y Eguren, Juan José de. (1984). Prólogos a la biblioteca mexicana. 2a. ed. México: Fondo de Cultura Económica. López, Vir.ente. (1987). Dialogo de abril acerca de la biblioteca del señor doctor Juan José de Eguíara y del ingenio de los mexicanos. México: Instituto de Investigaciones Filológicas. Madsen, Mona. (1999). "ICNBS 1998. Nuevas recomendaciones para la bibliografía nacionar. En IFLA Council and General Conference (65th : 1999: Bangkok). Disponible en www. ifla.org/1 V/ifla65/papers/0 15123s.htm [Consulta: 24/4/04) Rovira, José Carlos. (2008) "Para una revisión de la polémica mexicana dieciochesca con Manuel MarU, deán de Alicante" en Sharq Al~Andalus [en linea) nos. 10-11 (1993-1994) pág. 607636. Alicante, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http:/ descargas.cervantes virtual. com/servlet/SirveObras/sibid/ 0159307443569 3964122257/ 022221 .pdf? incr=1 [Consulta: 03 de septiembre de 2011) ACTAS / ACTA DE l ~ �Remate ARCHIVOS Y BIBLIOTECAS Pugnan por ley nacional de archivos México.- Los especialistas reunidos en el Archivo General de la Nación para el ciclo de conferencias "Los archivos un recurso imprescindible para la transparencia en la nación", coincidieron en la necesidad de posicionar la Ley de Archivos del Distrito Federal a nivel nacional como una forma de garantizar el resguardo de los documentos importantes para la memoria histórica del país. Esta normativa, publicada en la Gaceta Oficial en 2008, reforzó el compromiso del gobierno local por mantener viva la actividad archivistica. El reconocimiento social de los archivos reflejado en una ley nacional depende de tres factores, según María del Pilar Pacheco , Directora de Investigación y Normatividad Archivística: establecer a la institución archivística como recinto de conocimiento y valor histórico -no una simple bodega de papeles-, contar con personal comprometido para la selección, valoración y distribución de los documentos y tener una legislación que plasme las políticas públicas en materia documental. Una ley de archivos sería una herramienta práctica para el intercambio de información, favorecer el desarrollo personal y profesional de cada individuo en un marco de cooperación internacional y reforzar la misión de los archivistas mediante el intercambio de información y apoyo técnico. (Notimex) 62 '. ACTAS/ REMATE Campesinos irngando los terrenos del Distrito de Riego de Temascalcingo, Estado de México, 1970. Colección fotográfica del Archivo Histórico del Agua (AHA). Caja 112, Expediente 2987. Archivos diplomáticos definirán políticas públicas Asunción , Paraguay.- La Red de Archivos Diplomáticos Iberoamericanos (RADI) acordó durante su XIII Reunión contribuir a la definición de políticas públicas en materia de archivos, de las que se deri,ven normas para su organización que coadyuven a la transformación del Estado en el ámbito del acceso a la información de carácter público, la transparencia y ,la rendición de cuentas. Asimismo, aprobó impulsar el fortalecimiento de los sistemas de archivos en las cancillerías de los países miembros, a fin de integrar el trabajo que se realiza en los archivos de gestión e históricos. También se presentó un aula virtual dentro de la página web de la RADI, el registro de pasantías acordadas de forma bilateral, la recuperación de información sobre el comienzo de las relaciones entre los países iberoamericanos, así como la difusión en formato digital del libro Servicios básicos de los Archivos Diplomáticos Iberoamericanos. Modelo técnico. La reunión realizada en el marco de la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado, fue presidida por la secretaria ejecutiva de la Red, Mercedes de Vega, quien funge como directora general del Acervo Histórico Diplomático de la Secretaria de Relaciones Exteriores de México. Asistieron representantes de Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba y Ecuador. (La Nación) Elabora Ciase proyecto de rescate del AHA Ciudad de México.- La Comisión Nacional del Agua (Conagua) firmó un acuerdo para que durante 2011 el Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología So• cial (Ciesas) elabore un proyecto para dotar de recursos al Archivo His• tórico del Agua (AHA) yde estudios y proyectos a su biblioteca central. El AHA que se encuentra en el edificio de la extinta Comisión Nacional de Irrigación, en Balderas 94, en el Centro Histórico, es uno de los acervos documentales y fotográficos más importantes de Iberoamérica, con 207 mil 152 expedientes que datan de los siglos XVIII, XIX y la primera mitad del XX, a los que se suman 70 mil aún por clasificar, que dan cuenta de las medidas politicas, económicas y técnicas relacionadas con el uso de este recurso. Su extenso material fotográfico da cuenta de la construcción de importantes obras como la presa hidroeléctrica de Nexaca, construida por la Mexican Light and Power Company e inaugurada en 1905. Desde 1994, el Ciesas ha trabajado en la clasificación, preservación y organización del material -lo que ha permitido su consulta pública- y ahora impulsará también la creación de un Museo del Agua para la divulgación de su acervo. (La Jornada) Digitalizan historia de Saltillo Sa1tillo, Coahuila .- Los libros del archivo histórico de la Parroquia de San Esteban son digitalizados con el respaldo de la Secretaria de Gobierno mediante la Subsecretaria de Asuntos Sociales y la Dirección de Asuntos Religiosos. En la primera etapa se digitalizaron 50 libros con documentos que datan de 1400 a 1600; en la segunda, otros 70 tomos de los años 1600 a 1800 y; en la tercera, serán respaldados 100 volúmenes de 1800 a 1900. Esta tarea tiene corno fin preservarlos no sólo física sino también digitalmente, y en ella intervienen instituciones como las universidades Autónoma de Coahuila y Autónoma Agraria Antonio Narro, la Sección 38 del SNTE, el Archivo Municipal de $altillo, y la FiscaHa General del Estado. Los discos compactos con los ejemplares digitalizados incluyen actas de bautizos, defunciones y libros de Gobierno. Se contempla ampliar el proyecto a otras congregaciones religiosas como la Iglesia de San Juan Nepomuceno, e incluso, a parroquias de Monclova y Parras. (Vanguardia) Buscan combatir hongos en fondos antiguos Ciudad de México.- La investigación "Detección de hongos causantes de biodeterioro en los archivos del Consejo de la Judicatura Federal", realizada con apoyo de la Facultad de Medicina de la UNAM, arrojó el descubrimiento de 94 plagas distintas, con 119 colonias, en los espacios de Archivo General, Archivo Histórico, Archivo de Concentración, Centro de Atención de Documentos, Área de Limpieza y Desinfección, Área de Resguardo Temporal y Digitalización. Por esa razón se organizó el Coloquio para la Caracterización y Tratamiento de Hongos en Libros de Fondo Antiguo, que organizó la Facultad de Estudios SuperioresCuautitlán y el Instituto Nacional de Antropología e Historia. Los expertos en diversas disciplinas, restauradores y especialistas en archivos bibliográficos, coincidieron en la necesidad de integrar una Red Nacional de Conservación de Libros Antiguos, vinculada con la Asociación Mexicana de Micología Médica. Informaron que el fungicida citricidin, basado en la semiila de toronja , además de los que se aplican mediante nebulizadores, resulta la mejor opción para contrarrestar los efectos en libros de fondos antiguos de los siglos XVI al XIX. Se diluye en alcohol y se aplica mediante la técnica de hisopo directamente en el sitio donde estuvo la colonia. (El Informador) Archivo de Silvio Zavala donado al INAH Ciudad de México.- Con una segunda donación, el historiador Silvia Zavala completó a sus 102 años de edad, la entrega de su archivo personal para su resguardo en la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH). Hace 16 años, en 1995, entregó nueve mil 228 documentos que corresponde a la producción realizada de 1927 a 1994, algunos de ellos alusivos a la figura de Francisco del Paso y Troncoso y los esfuerzos para que sus restos, que yacían en Florencia, Italia, fueran repatriados a México. La segunda parte contiene mH 400 documentos que abarcan de 1995 a 2007, que dan cuenta de la actividad más reciente del historiador, aunque también se incorporan testimonios escritos y gráficos de sus primeros años de estudiante en la UNAM y su viaje a España para trabajar en el Centro de Estudios Históricos de Madrid, donde convivió con algunos de los grandes historiadores del siglo XX. Parte interesante del archivo es la hemerograff a donde destacan artículos periodísticos que coleccionó sobre temas de su interés, textos relacionados con sus investigaciones de grupos indígenas, además de impresos, carteles , folletos, revistas nacionales y extranjeras. "Son documentos que cubren 80 años de incesante labor intelectual, y que constituyen una aproximación a la vida de un me-xicano ilustre, a una gran figura de la historia comentó Jutieta Gil, directora de la BNAH-. Permiten reconstruir sus diversas facetas como estudiante, investigador, fundador de instituciones culturales y científicas, diplomático y autor de una producción historiográfica que registra más ACTAS/ REMATE 63 j �100 obras y cerca de 600 publicaciones". (INAH) Acervo de la Fototeca Nacional en línea Va archivo del exilio español al INAH Pachuca, Hidalgo.- Más de la mitad de las 900 mil imágenes históricas que resguarda la Fototeca Nacional, considerada el acervo fotográfico más importante del país, pueden ser consultadas e incluso adquiridas en su página web. Luego de varios meses de trabajo se elaboraron fichas catalográficas de cada una de las imágenes de los más de dos mil autores, organizadas en 43 fondos, que dan cuenta del devenir histórico de México desde 1847 hasta nuestros días. Hasta el momento se esperaba tener disponibles 700 mil imágenes con su respectiva ficha, que incluye la información histórica y descriptiva de cada una, como el o los personajes, lugar y fecha en que fue tomada , titulo de la serie, autor, época, proceso, fondo y formato; datos que antes sólo se obtenían directamente en la Fototeca Nacional en Pachuca. La finalidad es poner a disposición del público, en particular de investigadores y editoriales, quienes más requieren estos materiales, el acervo de la Fototeca Nacional en formato digital. El catálogo electrónico en Internet puede verse en: http://fototeca.inah.gob.mx (INAH) Ciudad de México.- La biblioteca del Instituto Nacíonal de Antropología e Historia (INAH-Conaculta) y la Fundación Pablo Iglesias de la Cátedra del Exilio Español, firmaron un convenio de intercambio de información. El primero dará poco más de 25 mil expedientes hemerográficos y 45 mil documentos digitalizados con datos personales de españoles acogidos por México durante el exilio. Se trata de los archivos en poder del hispano José Puche Álvarez (1896-1979), presidente del Comité Técnico de Ayuda a los Republicanos Españoles (CTARE), abuelo del ex Secretario de Hacienda Jaime Serra Puche. Constan de 144 rollos de microfilm y 82 cajas con hemerografía sobre el CTARE, que vigilaba la reubicación y atención económica y médica de los hispanos en México. El segundo proporcionará 20 archivos con tres millones de documentos, nueve mil artículos de periódicos, casi 70 mil libros, un fondo fotográfico, correspondencia y actas pertenecientes a españoles socialistas, republicanos y anarquistas radicados en México entre 1939 y 1977. En ellos destacan las colecciones de los españoles Amaro del Rosal, quien formó parte del Consejo Ejecutivo del Servicio de Evacuación de los Republicanos Españoles (SERE), y Ramón Almoneda, último secretario general del Partido Socialista Español. En ambos existe gran cantidad de documentación de los partidos políticos de la España Republicana , incluido la Unión General de Trabajadores (UGT) y el Partido Comunista Español. (INAH) ! 64 [ ACTAS / REMATE ADABI crea banco de datos Ciudad de México.- Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México, A. C. (ADABI), presentó el Banco de Datos. Fondos Bibliográficos Antiguos de México, que respaldó económicamente, como una forma de rescatar la memoria bibliográfica del país. El banco consta de 132,000 registros que corresponden a 23 bibliotecas novohispanas de instituciones civiles y eclesiásticas, especialmente conventuales de México y Puebla, ubicados en 12 entidades del país, entre ellos destacan la Biblioteca Nacional del INAH que posee gran valor histórico. El proyecto apoyado por ADABI tuvo una duración de dos años y contó con un equipo interdisciplinario bajo la coordinación de la maestra Elvia Carreña, coordinadora de Bibliotecas y Libro Antiguo en ADABI de México. Llegaron a participar maestros de letras clásicas y alumnos de licenciatura del Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM. El link para ingresar es: www.adabi.org.mx/contenUBuscador.jsfx (ABADl) Inauguran Biblioteca Digital Mexicana Ciudad de México.- Con la página de Internet www.bdmx.mx se inauguró la Biblioteca Digital Mexicana (BNMx) que contiene documentos históricos que abarcan de los años 500 a 1949. En el portal web intervienen el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, el Instituto Nacional de Antropología e Historia, el Archivo General de la Nación y el Centro de Estudios de Historia de México. En la colección digital destacan los códices mexicanos Chavero de Huejotzingo (1578) , Colombino, Huamantla (1592), Sigüenza y Matricula de Tributos (1522 y 1530), bajo custodia del INAH: Totomaxtlahuaca (1584), bajo resguardo del CEHM; el Techialoyan de Cuajimalpa (1500-1699) y la serie de Códices del Marquesado del Valle, estos dos últtmos custodiados por elAGN. Otros documentos antiguos son el Catecismo Testeriano (1524), el libro en náhuatl Huey tlamahuizoltica (1649); del periodo de la Independencia el Manifiesto al mundo de Agustín de lturbide (1824) y el Plan de Independencia de la Amé- -- rica Septentrional o Plan de Iguala (1821) y de la Revolución Mexícana el Plan de Ayala (1911) escrito por Emiliano Zapata y Otilio Montaña. El objetivo de la BDMx es digitalizar y conservar documentos de valor histórico para el país, a fin de acercarlos a la docencia, la investigación yla cultura; por esa razón se convoca a las bibliotecas y archivos del mundo a integrar el material de México con el que cuenten. MUSEOS Abren el Museo Virtual Agrario Ciudad de México.- La trascendencia del movimiento agrario es dada a conocer a través del Museo Virtual Agrario (Muva), puesto en marcha en Internet a iniciativa del INAH y la Procuraduría Agraria. A través de nueve salas digitales se aborda el devenir de este movimiento social y político durante el siglo XX en el país. Entre los elementos multimedia del Muva se suman aproximadamente 50 documentos de carácter histórico, entre reproducciones de códices, mapas, ordenanzas, cédulas y mercedes reales, amparos, planos, cartas y fotografías, entre otros, que van de los siglos XVI a la actualidad. Apoyados en las herramientas del buscador Google, se han generado imágenes panorámicas de 360 grados de sitios arqueológicos y de monumentos históricos por Street View, así como modelos en 3D de este patrimonio, sin contar que muchos tienen georreferencia a través de Google Earth. Las imagenes proceden de los archivos General Agrario, General de la Nación, Fotográfico del periódico El Universal y de la Fototeca Nacional del INAH. Los registros del Archivo General Agrario suman alrededor de 44 kiló',--_ metros de expedientes que están siendo digitalizados. Las páginas del museo son: www.inah.gob.mx/museoagrario y www.museovirtualagrario.pa.gob.mx (El Universa~ Museo de Arqueología de Occidente Guadalajara, Jalisco.- En el antiguo edificio del convento de las monjas agustinas recoletas de Santa Mónica, posteriormente sede de la XV Zona Militar abrió el Museo de Arqueología de Occidente. El nuevo espacio exhibe la riqueza de los vestigios hallados en la entidad, como resultado de años de investigación en las zonas de los Altos y la Costa, y en la región Valles de Jalisco. El antiguo edificio abarca una manzana, con excepción del Templo de Santa Mónica que sigue abierto al culto, y consta de tres niveles y un mezzanine, con corredores y crujias alrededor. Tendrá seis salas para exposiciones temporales que abarcan un área de 600 metros cuadrados y en el segundo nivel se ubicarán los espacios para la exhibición de colecciones permanentes. El Museo Arqueológico de Occidente se ubica en la calle Zaragoza 224, en el cruce de las calles de San Felipe y Reforma, centro de Guadalajara. Su horario es de 10:00 a 17:00 horas de martes a domingo. Entrada gratuita. (INAH) Museo de la Revolución en la Frontera Ciudad Juárez, Chihuahua.- El antiguo Museo Histórico de Ciudad Juarez se ha convertido en el Museo de la Revolución en la Frontera (Muref), abierto al público en el marco del primer centenario de la loma de Ciudad Juárez, en mayo de 1911. Con una superficie total de mil metros cuadrados, presenta nueve secciones temáticas distribuidas en 12 salas de exposición permanente y una temporal. Recurre a una museografía tecnológica, lúdica y de vanguardia, así como de fotografías, documentales, fotomurales y piezas de época. Las salas reflejan el incesante flujo de migrantes; los clubes liberal es, el movimiento maderista, rebelión orozquista, las ciudades de El Paso y Ciudad Juárez como El nuevo espacio exhibe la nqueza hallada en los Altos yla Costa, yen la región Valles de Jalisco. _____________ - - - - -- - - -ACTAS - / REMATE 1 65 �escenarios protagónicos del movimiento, la figura de Francisco Villa como símbolo y leyenda , la influencia en la memoria de distintas generaciones de las versiones fílmicas, musicales y bibliográficas. El edificio fue sometido a un intenso trabajo de rehabilitación arquitectónica, respetando la arquitectura original y conservando el plafón, las columnas y las molduras del patio central, los vanos de las ventanas, los acabados exteriores en tabique y los torreones. (INAH) Abrirá Museo Arqueológico en Tlatelolco Ciudad de México.- En el segundo semestre de 2011 abre el Museo de Sitio Caja de Agua, en Tlatelolco, donde el público podrá apreciar por primera vez el mural novohispano que mide 12 metros cuadrados, considerado el más antiguo de México, el cual data de 1536. Lo anterior es producto de casi 10 años de restauración y rearmado sobre tres soportes metálicos de los 49 mil 800 fragmentos de pintura descubiertos en 2002, en el interior de una cisterna descubierta al pie de !a fachada oeste del Colegio de la Santa Cruz de Santiago Tlatelolco. Se trata de un mural único, que manifiesta la fusión de técnicas pictóricas de las culturas mexica y europea durante los albores novohispanos, en el que están plasmadas escenas naturalistas realizadas por manos indlgenas 15 años después de la Conquista. Se aprecian imágenes de elementos acuáticos, figuras humanas, un mono con su cría, una lechuza, un ave que está devorando a una serpiente parecida al Escudo Nacional , plantas de exuberantes pistilos que actualmente se buscan en el Códice Badiana para hacer su reconocimiento pleno, un animal de 66 . ACTAS/ REMATE El antiguo Museo Histórico de Ciudad Juárez se ha convertido en el Museo de laRevolución en la Frontera tras un intenso trabajo de rehabilitación. cola muy larga y grandes fauces, cuyo colorido se asemeja con un jaguar, así como una cruz y cenefas basadas en el cordón franciscano. El museo también mostrará parte de los objetos que se han descubierto durante las excavaciones de la cisterna, entre ellos una olla de grandes dimensiones, los fragmentos de una figurilla de Tlaltecuhtli, deidad de la tierra, huesos de animales, principalmente peces; piezas de obsidiana, metal y vidrio, cerámica de la época Azteca, porcelana china, mayólica y vidriada del periodo colonial. (INAH) Reinauguran Museo Regional de Michoacán Morelia.- Al concluir la actualización museográfica y la restauración de la casa de estilo barroco del siglo XVIII, reabrió sus puertas el Museo Regional de Michoacán "Dr. Nicolás León Calderón". El nuevo guión propone una mirada al pasado de la región desde las perspectivas de la arqueología, la historia y el arte, a través de más de 300 piezas presentadas en diez ejes temáticos. El recinto recorre las manifestaciones de las distintas culturas prehispánicas, como la Chupícuaro y la Purépecha, las batallas libradas en este territorio en la Guerra de Independencia y el desarrollo del Estado hasta el Porfiriato. Entre las piezas históricas está en exhibición la mesa donde se firmó la Constitución de Apatzingán, el óleo anónimo del siglo XVIH Traslado de las monjas catarinas a su nuevo convento, diversas láminas de códices como La Relación de Michoacán, el lienzo de Xiuhquilan y los títulos de Carapan. Se dio tratamiento a los murales y cedularios a Hombres y máquinas (1934) de Grace Greenwood , La Inquisición (1935) de Philip Gustan y Reuben Kadish, Los defensores de la integridad nacional (1951), Los pueblos del mundo contra la guerra atómica (1951) de Alfredo Zalee y Los cuatro jinetes del Apocalipsis (1954), de Federico Cantú. El Museo Regional Michoacano se ubica en Allende 305, Centro Histórico, Morelia, Michoacán. Horario: martes a domingo de 10:00 a 17:00 horas. (INAH) DIFUSIÓN Consulta el Boletín Zona H Tijuana. En la página web del Instituto de Investigaciones Histó9 ricas de la Universidad Autónoma de Baja California, puede consultarse el boletín informativo Zona H, cuyo objetivo fundamental es informar sobre las actividades de divulgación histórica e investigaciones en las cuales colaboran , participan, organizan y desarrollan los investigadores del instituto. Además se presenta un acercamiento a los trabajos de investigación, incluye sus participaciones en eventos nacionales e internacionales, así como la referencia del acervo fotográfico y documental que está al servicio de la comunidad. En el sitio se encuentran archivados los 39 números digitales del boletín, los cuales pueden descargarse. La página es http:1/iih.tij.uabc.mx/ historicas/home. ph p También se puede ingresar a la página www.boletinzonah .wordpress.com para consultar información más detallada y en facebook como Boletín Zona H para conocer las últimas noticias en actividades del IIH Un poco de historia En el sitio web Un poco de historia puede consultarse la producción intelectual realizada por historiadores, sociólogos, antropólogos y juristas, entre ellos trabajos monográficos, artículos , investigaciones, escritos, que de otro modo queda limitada a ser conocida por un pequeño grupo de personas que suelen ser profesores, colegas y amigos. Al hacer uso del ampho universo de la internet, la circulación de información confiable y de buena calidad está accesible para todos: docentes y estudiantes de diversos niveles y latitudes, navegadores, personas con inquietudes por conocer y saber más de historia. Pueden consultarse monografías sobre historia americana en general, de Argentina y Estados Unidos, en particular; de historia medieval, contemporánea y moderna , incluyendo temas de la Revolución Mexicana; y de disciplinas como la historiografía, ciencias políticas, antropologia y sociología en su relación con la historia. Cabe aclarar que el contenido de estos trabajos es revisado por un equipo de trabajo conformado por las personas especializadas. La página es http://www.unpocode historia. com/nosotros. html Nuevo Mundo Mundos Nuevos Nuevo Mundo Nuevos Mundos es una revista de historia y ciencias sociales que privilegia la comparación y las miradas cruzadas sobre las Américas y el mundo hispánico en larga duración. La variedad de los temas reflejan las orientaciones temáticas y teóricas del Centro de Investigación sobre los Mundos Americanos (Centre de Recherches sur les Mondes Américains, CERMA) de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales (EHESS) de la Universidad de París l. Pueden encontrarse temas sobre relaciones entre mestizaje y formas tempranas de mundialización, la historia política yel papel del Estado, la historia de las representaciones y sensibilidades, las circulaciones de hombres, ideas y conocimientos: y la antropología, ya sea histórica o contemporánea. La revista está abierta a artículos inéditos de investigadores americanistas y publica numerosos materiales útiles a la constitución del patrimonio cientifico americanista dentro del novedoso campo de investigación abierto por las "h umanidades digitales~. Se publica en cuatro idiomas: español, francés , portugués, e inglés. http://nuevomundo. revues.org/ e-journal Este sitio es una hemeroteca digital que forma parte del proyecto integral de Biblioteca Digital de la Dirección General de Servicios de Cómputo Académico de la UNAM, que integra una colección de revistas científicas y humanísticas editadas por diversas dependencias académicas de la institución y algunas instituciones asociadas. Entre ellas se encuentran desde 1998 la revista semestral de Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, publicada por el Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM. Su objetivo es exponer los trabajos de análisis que abordan la historia de la época moderna (siglos XIX y XX) del país. Incluye artículos, fuentes y reseñas bibliográficas. Contiene textos de historia de la historiografía, historia politica y de las relaciones internacionales de México, historia militar, además de secciones referentes a testimonios históricos diversos. Desde 1999 está la publicación del Instituto de Investigaciones Históricas de la UNAM, Estudios de Cultura Náhuatl, destinada a sacar a luz fuentes documentales de toda índole, códices y textos indígenas de importancia histórica, etnográfica , lingüfstica, o genéricamente cultural, en relación con los distintos pueblos nahuas, en los periodos prehispánico, colonial y de México independiente. Asimismo, incluye trabajos de investigación, notas sobre historia, arqueología, arte, etnología, sociología, lingüística, literatura, bibliografias y reseñas de libros de interés en este campo. Y desde 1966 la revista semestral de Estudios de Historia Novohispana, abierta a los investigadores y temáticas del México virreinal, así como del mundo colonial iberoamericano. La página de e-journal es: http://www.ejoumal. unam.mx/ ACTAS / R EMAT E 1 67 ! �Santo y seña gida por la doctora Laura Pérez Rosales. Iniciaré con lo que dice Hernán Diaz Arrieta en Arte de la biografía (Conaculta-Océano, Col. Biblioteca Universal, México, 1999, xxxvi): Empresarios alemanes en México. El caso de Otto Degetau, 1842-1915 Degetau Sada , Pablo. Centro de Estudios Históricos de la Universidad de Monterrey-Centro de Documentación y Archivo Histórico de la Universidad Autónoma de Nuevo León , Monterrey, 2010, 199 pp. José Roberto Mendirichaga E mpresarios alemanes en México. El caso de Otto Degetau, 1842-1915, coedición del Centro de Estudios Históricos de la Universidad de Monterrey y del Centro de Documentación y Archivo Histórico de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Es fundamentalmente la tesis de licenciatura en Historia en la Universidad Iberoamericana, CamCíudad de México, de Pablo etau Sada, investigación diriACTAS / SANTO Y SEÑA La verdad es que todo parte del yo, y tras de haber recorrido el mundo, vuelve fatalmente al yo. Por eso nos parece que la orientación última y definitiva del arte biográfico debe tender a un progresivo conocimiento intuitivo y experimental del hombre, apartando sin contemplación todos los velos, a fin de llegar algún día a poder digerirlo y, luego, modificarlo. En el fondo, es lo que buscan los lectores de vidas históricas o semihistórlcas: el interés poderoso que los grandes personajes despiertan, y el afán con que tratan las multitudes de acercárseles al máximo, no reside tanto en ellos mismos por ser quien,es son , sino en la secreta esperanza que llevan de advertir, entre los perfiles de aquella imagen prestig iosa , algunos puntos siquiera vagos de su imagen personal. Diaz Arrieta se refiere a las biografías de Plutarco , Tácito , Diógenes El Cínico, John Milton o el Cardenal Manning. Pero este mismo arte aplica a la microhistoria, al considerar a personajes como Otto Degetau Jarvis, nacido en Altana, quien contrajo nupcias en 1877 con la reg iomontana Isabel Zarnbrano González, genearcas paternos del autor del libro. Dos son los caminos que sigo para la lectura e interpretación de este texto: la vida personal y social del personaje, por lo cual el autor la inscribe dentro de la llamada biografia social; y la vida productiva del personaje y su familia, inserta en la historia económica del Noreste de México. Comenzaré por lo segundo: el aspecto económico. Apoyado en el estudio genealógico y en la historia y geografía europeas , Degetau Sada sitúa al genearca en México y, concretamente en Monterrey, en 1861 . Pese al ambiente político, habrá en el país una economía creciente. Y en el Noreste, en virtud de la guerra de secesión norteamericana, las posibilidades de incrementar el comercio, tema ampliamente trabajado por los historiadores Isidro Vizcaya y Mario Cerutti, citados en la bibliografía. Degetau Jarvis, luego vicecónsul honorario de Alemania en Monterrey, fue primero un comerciante en ropa. Luego transitó hacia la industria, montando una fábrica de hilados y tejidos en Monclova, "La Buena Fe~, de la que fue socio propietario y director por espacio de 24 años. "La Fe~llegó a ser una de las fábricas con mayor personal y producción en Coahuila , la que cerró en 1905 de manera definitiva a causa de un terrible incendio. Los esfuerzos para montar la planta, adquirir el uso de agua a fin de mover turbinas para generar energía eléctrica, y una serie de obstáculos a vencer, quedan registrados en esta biografía. Además de "La Fe", también en Monclova tuvo Degetau una planta de hielo, inició la Compañía de Luz Eléctrica de Monclova y fue propietario de varias minas , al tiempo que era miembro de la Sociedad Cooperativa de Ahorros e Inversiones de Monterrey y accionista en varios bancos regionales. Habría que puntualizar que a Otto Degetau Jarvis le sucede lo que a muchos europeos de este periodo de fin de siglo: ver cómo la hegemonía económica europea en México y América Latina cede su paso al liderazgo norteamericano. Es decir, el paso de París-LondresBerlin a Nueva York, no sólo en lo industrial y comercial, sino incluso en la música, la moda y la cultura en general. Ahora, en cuanto a lo familiar y social, es interesante lo que destaca el autor acerca del personaje en cuestión: la forma de aclimatarse al ambiente mexicano y norestense. Sin perder jamás la práctica de su lengua de origen, el alemán, Degetau Jarvis utiliza una serie de mexicanismos y regionalismos que denotan esta aclimatamiento. Por ejemplo, en cartas a su mujer, el inmigrante que se quedó a vivir en nuestra tierra de manera definitiva, dice que tiene invertido todo su "capitalito" en "La Buena Fe", o que con excepción de las minas, todos los negocios del país están "amolados". Hombre de familia, a Otto Degetau le costaba estar lejos de los suyos. Algunas temporadas, como relata el autor, se llevaba a su esposa e hijos a Monclova, pero por falta de una buena escuela para sus hijos en esa región de Coahuila, decidía dejar a los suyos la mayor parte del tiempo en Monterrey. Los Degetau Zambrano, como muchas otras familias de origen alemán, no sólo se relacionaron con la sociedad regiomontana, sino que emparentaron con varias familias de la misma. Así lo explica el autor en la biografía y cita a las familias González Treviño, Madero, Hernández Benavides, Sada, García Chávarri, Aguilar y, desde luego, Zambrano. Además, los Degetau Zambrano eran amigos de los Milmo, los Rivera, los Muguerza, los Fernández, los Garza, los Sada, los Calderón , los Armendaiz y los Hernández, entre otras familias reineras. Degetau Jarvis pertenecia al selecto Casino de Monterrey. Habria que recordar también, lo cual hace el autor, que después de las colonias española y norteamericana, desde mediados del siglo XIX la colonia alemana en Monterrey era la que seguía en importancia. Confirman lo anterior los apellidos Bense, Blomeier, Bremer, Burchard, Clausen, Cram, Degetau, Gaehd, Hager, Holck, Jauckens, Klaeger, Moebius, Mumm, Ross, Suess, Vogel, Voigt y tantos más, algunos de los cuales permanecen en la cludad y en la región , en tanto que otros se difuminaron al ser apellidos maternos. Deja claro el autor, de acuerdo a lo consignado por Degetau Jarvis en sus cartas y memorandos que, pese a buscar éste insistentemente ·una vida agradable y cómoda", no fue fácil sacar adelante a su familia y llevar con idéntica fortuna los negocios, pero supo enseñar a sus hijos el valor del trabajo, la honestidad y la palabra empeñada. En las consideraciones finales, Degetau Sada manifiesta que tuvo cierta reticencia al seleccionar el tema de estudio, a causa del parentesco con el personaje. Habría que señalarle que esto en nada ha afectado la historicidad del relato y que ha logrado, en cambio, una muy completa biografía, que mantiene la objetividad histórica sin cancelar el afecto y la emoción por el personaje y su familia, que es de la que proviene el autor en su Hnea paterna. El libro tiene una cuidada sintaxis y ortografía. La impresión es nítida, en un diseño austero y elegante. Al final de cada capítulo, cuatro en total, precedidos de una introducción, vienen unas extensas notas, de tal manera que su aparato critico es muy completo. Contiene en los interiores varios cuadros sinópticos, planos y buenas fotografías, además de un anexo fotográfico que incluye a familiares y amigos "sin identificar" . Fueron consultados muchos archivos regionales y la bibliografía es de alta calidad, pues que aparecen citados, entre otros, libros de Erik Hobbsbawm, Guillermo Beato, Walter Bernecker, Brígida von Mentz, Israel Cavazos, Carmen Ramos Escandón, Alex M. Saragoza, Eduardo Enríquez, Manuel Plana, José Luis Garcia Valero, Lucas Martínez, Martha Rodríguez, Tomás y Rodrigo Mendirichaga, y Daniel Zambrano Villarreal, algunos de ellos en ediciones muy recientes. Empresarios alemanes en México [... ] enriquece, por tanto, la historiografía de dos entidades, Nuevo León y Coahuíla. El libro, para el cual se contó con el generoso patrocinio de la familia Zambrano Benítez, posee más valor al tratarse de una coedición universitaria, aparecida en el año del Bicen• tenario de la Independencia y en el Centenario de la Revolución Mexicana . Y merece buena difusión entre las colonias alemanas de Saltillo, Monclova, Monterrey y Torreón , además de cuantos amamos la historia regional y la consideramos clave para la comprensión del pasado y la planeación del porvenir. ACTAS / SANTO Y SEÑA 69 �que tenia México, según Díaz, para evolucionar y dejar atrás sus ancestrales problemas. Bajo este contexto, Guadalupe de Anda vivirá el movimiento revolucionario que se gestará, tras un gran estallido social, y que terminará por encauzar la reincorporación de prácticamente todos los grupos sociales en la estructura políticosocial del país. La Constitución de 1917, creada en la época contemporánea del autor, y emanada de la lucha revolucionaria, es el antecedente directo del conflicto cristero surgido a fines de los años veinte. Éste se desarrolló en su tierra natal, Jalisco. De allí su interés por escribir una novela encausada a desarrollar las vivencias de la vida cotidiana que se presentaron en ese momento en la región con respecto al movimiento cristero. Viejas cuentas pendientes tenía la Iglesia mexicana con el Estado, ya que desde la época del juarismo el gobierno intentaba ponerla a raya. Es bajo el régimen de Plutarco Elías Calles cuando se lleva a cabo el enfrentamiento de los cristeros contra el laicismo del Estado mexicano. El trabajo de Guadalupe de Anda es central para entender el movimiento cristero suscitado como consecuencia de las diferencias de la jerarquía de la Iglesia católica, la cual deseaba derogar los artículos 3°, 25 y 130 constitucionales. Los Cristeros es una novela costumbrista publicada por primera vez en 1937, donde se describe de manera local y regional un suceso que ocurrió en el centro-occidente de México, refiriéndonos el modo de hablar de las comunidades de los altos de Jalisco, sus costumbres , tradiciones y perspectiva ante la vida. Destaca la obra su vocabulario, manejado en un glosario de voces particulares. También resaltan los paisajes naturales de la zona, el trabajo de la Los Cristeros y Los Bragados Anda, J. Guadalupe de. México: Miguel Ángel Porrúa, 2011. 453 p. Doreli Matilde Nava Gavilanez J osé Guadalupe de Anda vio la luz por vez primera en el año de1880, en la comunidad de San Juan de los Lagos, y murió en 1950. Trabajó en los ferrocarriles como telegrafista y en 1899 se asentó en la Estación de El Oro, en el Estado de México. En 1915, cuando ya era jefe de la Estación de lrapuato, apoyó y protegió a las tropas de Álvaro Obregón. Además fue diputado federal y participó en la segunda campaña electoral del sonorense. Como escritor publicó tres novelas: Juan del Riel, Los Cristeros y Los Bragados. Le tocó vivir una época autoritaria establecida por el Antiguo Régimen, en donde el poder se ejerció mediante una sola persona, apoyada inicialmente por militares y más tarde por el grupo de los llamados Científicos. Su doctrina, el positivismo comtiano: orden y progreso serían la base de la justificación porfirista de todos sus actos y represiones. Éste era el único camino 70 ACTAS / SANTO Y SEÑA ------- psicología y mentalidad de cada personaje: el cura, los caporales, el campesino, las mujeres tradicionalistas y, por supuesto, los dueños de ranchos. Labor de resonancia histórica-literaria y simbólica que nos hace ver en él a un narrador entrañable, amante de su tierra y su país. Al momento de adentrarnos en su obra, nos remitimos, invarlablemente, al gran personaje ilustre del siglo XIX, Manuel Payno, narrador de la época que logra hacer una impecable descripción de su tiempo en dos de sus grandes obras: Los Bandidos de Río Frío y El Fistol del Diablo, obras de envergadura costumbrista que describen la vida cotidiana de las distintas clases sociales de la población mexicana. De la misma manera, de Anda retoma esa manera tan peculiar de narrar los hechos de un momento histórico. Aunque cabe destacar que la manera de encauzar su novela es más valiosa en Payno, en ellas se ve una del,icadeza extrema por examinar con mayor detalle y objetividad, hasta donde lo permite el género novelístico por esencia, el siglo XIX tan inestable. La segunda novela: Los Bragados, es un complemento de la primera; Los Cristeros, las cuales desarrollan la temática del movimiento suscitado a principios del siglo XX , el cual se acentuó en algunas regiones del país. En Los Bragados, que conoce la luz en 1942, se mantienen activos varios de sus personajes. Al reunir en un sólo libro las dos obras del escritor de San Juan de los Lagos, Los Cristeros, y Los Bra• gados, José Maria Muriá cumple el compromiso moral de rescatar la labor olvidada de Guadalupe de Anda, asi como la obra literaria que describe parte del enfrentamiento Iglesia-Estado, el que considera un asunto sin resolver. Tal vez tenga razón en ello pues la Iglesia sigue emitiendo opiniones e inclinándose por ciertas posturas ideológicopoliticas sobre diferentes temas que le corresponderían resolver al Estado en coalición con sus ciudadanos. En la reciente reimpresión de las obras Murcia, historiador formado en la Universidad de Guadalajara y el Colegio de México, presenta un estudio introductorio. Su interés por las novelas, dice, lo adquiere por recomendación de su padre, quien las ubica como un excelente retrato de la vida cotidiana entorno al movimiento cristero y poscristero. Hace un análisis historiográfico sobre lo que se ha escrito a favor y en contra de ambas obras, da cuenta de las ediciones publicadas antes de salir esta última en 2011 y resalta el hecho de que Juan Rulfo la califica como una gran obra literaria de la llamada guerra santa mexicana, la cual ha sido retomada en el cine con la película Sucedió en Jalisco. Quizá, José María Muriá prescinde de una obra de consulta indispensable para abordar un tema tan polémico y complejo como lo fue la guerra de los Cristeros: el trabajo realizado por Jean Meyer, La Cristiada . Esta es una obra importante en la cual se describe de manera clara y puntual este movimiento tan peculiar en la historia mexicana. Meyer logra rescatar la historia oral, tan valiosa como fuente de información para los historiadores, además de la bibliografía, novelas y hemerografias existentes sobre el tema. La obra de J. Guadalupe de Anda debe ser consultada por toda persona interesada en indagar, estudiar y analizar el conflicto surgido entre el Estado laico y el clero, el cual originó el cierre de parroquias, la persecución de sacerdotes, la expulsión de obispos y el asesinato masivo de maestros y civiles. Antología~ • Méi..ico para los mexicanos La m'nlud ,n , ,us ~dwr.arn> MéKico para las mexicanos. La revolución y sus adversarios Meyer, Lorenzo. México: El Colegio de México, 2010. 593 p. Osvaldo García Martínez 1 L a Revolución Mexicana como suceso trascendental en la conformación del México contemporáneo sigue siendo hasta el día de hoy analizada, reinterpretada y revalorada por innumerables investigadores del pasado reciente en nuestro país. Entre estos analistas del acontecer del pasado y del presente inmediato encontramos al doctor Lorenzo Meyer, profesor e investigador del Centro de Estudios Internacionales (CEI) dentro del Colegio de México. Estudioso y docente dentro del campo de la historia polltica, tanto interna como externa del México independiente, Meyer explora en la presente antologia, realizada dentro del marno de los festejos patrios de centenario de la revolución y el aniversario número setenta de la fundación del Colegio de México, dos procesos políticos fundamentales que acompañaron a la Revolución Mexicana , manteniéndose , no sin sus respectivos cuestionamientos y reinterpre~ aciones , hasta nuestros días: el autoritarismo y el nacionalismo . Como sabemos, es hasta la década de los veinte cuando nace el Estado mexicano posrevolucionario, ya que la incipiente clase media, aliada con los sectores populares, quienes no tenían vínculo alguno con el antiguo régimen, eliminó definitivamente a la oligarquia porfiriana. Dicha década estuvo marcada por el caudillismo emanado de la lucha armada ya que Venustiano Carranza, Adolfo de la Huerta, Alvaro Obregón, Plutarco Elías Calles y Lázaro Cárdenas habían participado activamente en la contienda revolucionaria para después asumir el control político centralizado y considerado legítimo por estar sustentado en el amplio apoyo de los sectores populares y principalmente de las clases medias. Esto los llevó a lograr la cohesión de las principales fuerzas políticas y sociales de la nación sentando así las bases para consolidar el nuevo Estado mexicano posrevolucionario. A su vez, el control de las clases trabajadoras se desarrolló por medio de asociaciones obreras y campesinas, las cuales se transformaron poco a poco en verdaderas corporaciones, es decir, en grupos de trabajadores organizados para la defensa de sus intereses particulares, ya fuera en sindicatos o en confederaciones, siendo controlados por el Estado mexicano a lo largo del siglo XX. Dícho corporativismo logró consolidar al Estado ya que su fuerza y poder se sustentó en el estricto control gubernamental sobre los sectores productivos del pais. De esta manera, el Estado mexicano se consolidó como un Estado auto• ritario aunque con legitimidad, dentro del cual el Jefe del ejecutivo controlaba a los poderes legislativo ~ - -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A_ C TAS / SANT O Y SEÑA 1 71 �yjudicial y a los sectores productivos del país, dando paso al llamado sistema presidencialista que logrará crear las condiciones para llevar al país rumbo a la modernidad. Sentó las bases para la formación de sólidas instituciones, incrementando, a su vez, su poder mediante el corporativismo, sin olvidar los aspectos negativos que esto acarreó como corrupción desmedida, impunidad y abuso de poder por parte de autoridades, además de fomentar un profundo sentimiento nacionalista. Para 1938, las circunstancias internacionales que vislumbraban un panorama desolador que a corto plazo desencadenarían una Segunda Guerra Mundial, aunadas a la firmeza del gobierno cardenista en cuanto a la aplicación de la reforma agraria y el reparto de tierras a campesinos, hicieron posible la aplicación de las propuestas nacionalistas emanadas de la revolución: expropiación de tierras y haciendas a terratenientes extranjeros, la nacionalización de los ferrocarriles y el petróleo. Por su parte, la política educativa de los gobiernos revolucionarios, asi como !as políticas obreras ya descritas, estuvieron enfocadas en la promoción del sentimiento nacionalista entre los mexicanos. Así, la política, las organízaciones sociales, la economla y todos los aspectos de la cultura adquirieron un fuerte sentido nacionalista. Lorenzo Meyer da cuenta de este doble proceso en su compilación de artículos, además de abordar la problemática internacional que generó el nacionalismo práctico para presentarnos un panorama completo de la constitución de un país como el nuestro que no termina por consolidarse plenamente. Obra indispensable para todo aquel estudioso y curioso del periodo posrevolucionario. 72 ACTAS / SANTO Y SEÑA Todos se iban. Era natural. A la pérdida del poder le sigue un curso natural de obsolescencia, cuando ya no importan tus opiniones, ni tus deseos. Ni las amistades, ni los amores, ni los buenos tiempos. A esta edad ya sólo quedan al frente los malos tiempos. Díaz Ordaz se levantó de la mesa del comedor, y ahí, sobre la mesa, dejó el revólver. Estaba cansado después de horas de no hacer nada. Los amigos, ¿dónde estaban ahora? Unos muertos. Otros jamás querrían que sus nombres fueran asociados con el de él. Así había sido siempre. Él mismo lo había hecho. Disparos en la oscuridad Mejía Madrid, Fabrizio. México: Suma de Letras, 2011. 293 p. Maricela Garza Martínez E I ex presidente de México, Gustavo Díaz Ordaz, es el controvertido protagonista de la primera novela de Fabrizio Mejía Madrid. La obra narra los últimos 55 días de vida del per• sonaje cuando recibe el diagnóstico de cáncer de parte de sus médicos. A partir de este hecho, el autor lleva a Díaz Ordaz a un recorrido por su vida, desde una infancia difícil en su natal Oaxaca, luego a su despegue en Puebla, ciudad que lo "adopta" gracias al apoyo de su maestro en hacer política: Maximino Ávila Camacho, hasta llegar a los Pinos en 1964. Es la historia de un hombre que se queda sólo luego de tener a sus pies a toda una nación, lo cual queda claramente narrado en uno de los párrafos que componen la novela: Después del diagnóstico no tiene a nadie a quien recurrir para padecer su mal. Son sólo él y su chofer, aunque habría que contar a los muchos fantasmas que lo persiguen pero que de ninguna manera lo ayudar[an. Son 55 días que vive en sus casas de Acapulco, Ajijic, Cuemavaca, Puebla y la Ciudad de México, sin que ya nadie le haga caso. A diferencia del Scrooge de Dickens, en esta historia no existe el arrepentimiento ni la redención del personaje. Fabrizio Mejía comenta que se tiende a pensar que Díaz Ordaz fue un error como presidente y el 2 de octubre como un hecho único, pero es esta idea la que el autor trata de desmentir a través del libro, al demostrar que más bien esa era una forma de ejercer el poder, una clase poHtica que no estaba contenta con que el opositor se callara, sino que el opositor estaba mejor muerto. La novela se sustenta en anécdotas, las encontramos sobre el mismo personaje central así como de algunos otros a los que estuvo estrechamente ligado el ex presidente de Méx;ico: Maximino Avila Camacho, lrma Serrano "la Tigre· sa ', Adolfo Ruiz Cortines, entre algunos otros, lo que sin duda hace de ella una historia entretenida; sin embargo, también hay refiexiones sobre el sistema político imperante, la represión a la que fueron sometidos cuantiosos gremios y, entre otros hechos, sobre el 2 de octubre en Tlatelolco, decisión que marcó todo su sexenio y razón principal por la cual sus aliados buscaron alejarse de él. Para el Díaz Ordaz de Fabrizio Mejía, el pueblo de México es su enemigo, pues en todos los sectores fue apagando voces de protesta y vidas que le incomodaban y que, en sus últimos dlas, se presentaban como amenazas los que seguían vivos y como fantasmas los que ya habían muerto: los ferrocarrileros, los médicos, los maestros, los burócratas, pero sobre todo los estudiantes de 1968, detonante del inicio de su caída y desprestigio. A su obra, el autor la presenta como crónica por el estilo narrativo utilizado, además de presentar datos verídicos producto de su inves• ligación periodística, de archivo y entrevistas. Aunque no se rehúsa a que también se le llame novela porque es una "crónica novelada", donde los diálogos son conjeturas del autor a partir de documentos históricos. Lo que puede pensarse como buena estrategia comercial -presentarla como crónica y novela al abarcar a más lectores-, también puede convertirse en un punto negativo al dejar de lado a algunos otros que busquen "más realidad y menos ficción", al imaginar el libro como mera novela sin mayor valor histórico, lo que seria una lásüma porque la obra no carece de calidad ni escatima en el uso de las fuentes. A pesar de que la redacción del libro es ágil, hay ocasiones en que los acontecimientos narrados aturden por saberse verdaderos, provocando desesperanza al tener la certeza de que es una historia que continúa sin que se vislumbre un "final feliz" sobre el sistema político mexicano. La Cosa Nostra en México (19381950): los negocios de Lucky Luciano y la mujer que corrompió al gobierno mexicano. Cedilla, Juan Alberto. México, D.F.: Grijalbo, 2011. 157 p. Maricela Garza Martínez J uan Alberto Cedilla presenta una investigación sobre la introducción a México de la mafia a mediados del siglo pasado -de 1938 a 1950-y la intermediaria que lo hizo posible: Virginia Hill, de 32 años, enviada a México por la Cosa Nostra siciliana, mafia de Charlie "Lucky8 Luciano. El libro está centrado en la actividad que realizó Virginia Hill durante su estancia en el país junto con su amante Benjamin Bugsy Siegel, el capitán Luís Amezcua Torrea; su anfitrión, el empresario estadounidense Alfred Cleveland Blumenthal, y un cuarto socio: el coronel y senador Cartos l. Serrano, líder del Senado en el periodo presidencial de Miguel Alemán, en donde fue ella una pieza clave para las redes del juego y el narcotráfico entre México y Estados Unidos. La obra, basada principalmente en archivos estadounidenses desclasificados, cuenta sobre cómo se insertó en la sociedad mexicana Virginia Hill, conocida también como "Reina de la Mafia" por ser mensajera entre dos de los principales líderes de la mafia de este tiempo, Al Capone y Lucky Luciano. El autor relata cómo fue posible operar desde México, los sobornos que se pagaban a funcionarios públicos de todos los niveles, la habilidad de Virginia Hill para hacerse de aliados en el país, tanto a hombres de poder como empresarios acaudalados que le permitiera cumplir con la misión que le trazaron desde Sicilia: traficar drogas desde México hacia Estados Unidos y convertir al puerto de Acapulco en una zona de casinos y prostíbulos, de igual forma que lo hicieron en la Cuba del dictador Fulgencio Batista. Para llevar adelante su "misión", la Reina se desempeñaba como prostituta para labores de espionaje pero también era capaz de transformarse en una dama refinada que sabia vestir a la moda, y a quien apasionaban la poesía y la literatura: en su biblioteca contaba con obras de Alejandro Dumas, Jane Austen y William Thackeray, así como colecciones de cuadros de Renoir, el Greco y Van Gogh. La lectura del libro permite entender al México actual, sumido en una ola de violenc,ia la cual ha sido el resultado de una cadena de acontecimientos que en lo escencial no se han modificado desde los años 40's del siglo pasado, sino simplemente las consecuencias -hechos violentos- ha escalado niveles mucho más altos. ACTAS / SANTO Y SEÑA 73 �- - - - - - - -- - - - -- -- -- - - - - - -- -- Documentalia Instancia hecha por el cabildo eclesiástico de Monterrey; N. L. para que éste radique en la villa del Saltillo, Coahuila, 1797. Edmundo Derbez García E rigido el ob.ispado del Nuevo Reino de León , en 1777 por el papa Pío VI, sus primeros dos obispos: Antonio de Jesús Sacedón y Rafael José Verger y Suau, además de su organización, se ocuparon de elegir el sitio donde debería ubicarse la sede episcopal. Mientras se levantaban informes, averiguaciones y juicios, ésta residió de forma interina en Monterrey. Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, tercer obispo de la diócesis. hizo petición al rey de España Carlos IV, para que en ella se fijara definitivamente la sede, lo que el monarca concedió por Real Cédula del 1Ode noviembre de 1792. A su llegada, Llanos y Valdés emprendió un amplio proyecto para formar un nuevo centro poblacional al norte de la ciudad, donde comenzó a construir la catedral, el hospital y el convento de capuchinas. Diversos autores señalan que para esta empresa no recibó el apoyo del Gobernador Simón de Herrera y Leyva, opuesto a la construcción del nuevo asentamiento y descontento por la forma como el prelado dirigía las obras. En fecha reciente, Enrique Tovar Esquive! ha precisado la inexistencia de impedimentos del Goberna- 1 74 1ACTAS / OOCUMENTALIA dor para llevar a cabo el proyecto; ya que éste deseaba sólo ordenar el plano y una ubicación más adecuada para los edificios. José P. Saldaña en Historia y tradiciones de Monterrey (1943) dice que por esa razón Llanos y Valdés "pidió el traslado de la sede de la diócesis a Saltillo"; Aureliano Tapia Méndez en La Catedral del Nuevo Reino de León (1989) señala que a raíz de estas dificultades el obispo "convenció a los dos cabildos para que juntamente con él propusieran ante el Rey que se cambiara la sede a la villa del .Saltillo". Gerardo Zapata Aguilar afirma en Monterrey siglo XVIII, ciudad sin catedral (1994) que "el prelado, cansado de tantas críticas y acusaciones, decide suspender las obras y escribe al rey pidiendo se le concediera trasladar la sede episcopal a Sallillo''. José Eleuterio González ha trascrito en sus Apuntes para la Historia Eclesiástica (1882) el ocurso del obispo y, el padre Tapia lo hace en p~rte en Don Andrés de Llanos y Valdés (1996). El siguiente documento es la representación que el cabildo eclesiastico envió al Rey en apoyo a la solicitud de su obispo; copia que se encuentra en el Archivo Histórico de la SEDENA. ACTAS / ÜOCUMENTALIA 75 �~,71" d .,. I(' - r~ :,~,-. ., ~ 11 ~ ftJ: /4' e/4;,7c ,;, '7 '!J . 1,u ,.~ ,,;J¡;.. ¿ %~<~~ ~,, r; /4 lt f/4 ~ ~1§/4~ . -- . ll .. h f "/4<'. ry ~ • 1 ,() .• ~ . .... /4 " ntr1, .:- - -' Copia del infonne que hizo el cabildo eclesástico de Mon- J /4 terrey al Rey Carlos 4º el año de 1797 pretendiendo reubicar la Iglesia Catedral en la villa de Saltillo Quedó sin resolución ni instancia por la muerte del llustrisimo Señor Llanos y Yaldés a 19 de diciembre de 1799 1• Le 1 • .. V. S. .. I • : 76 1 1 ACTAS / O0CUMENTAL_IA_ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ __ __ __ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _A _C _T _A _S I DOCUMENTAL!~ �- - - - - - - - - --- - -- - - - - -- - -- Señor OOOO.~ eynu , "( l~'l< , .. La silla episcopal de este uevo Reino de León e J .,¿. halla e tablecida y radicada en esta ciudad de Monter- r rey; pero conociendo y habiendo advertido nuestro cabildo eclesiástico los p rjuicios que de ello resultan, le ha parecido hallarse en obligación (en servicio de Dios y de vuestra Magestad) de informar y poner ante sus reales y piadosos ojos, los inconvenientes que en ello pulsa, y las ventajas que de su establecimiento en la villa del Saltillo resultarían al servicio de Dios a vuestra Majestad y al público· y sinembargo de que procurará este cabi Ido laconizar cuanto pueda, como para la claridad del asiento es necesario tomarlo desde us principios, cree poder incurrir en la nota de difuso a- ""f''ll. unque lo juzga inexcusable, por ser la materia de tanta gra- ,•,·~iJ .. vedad: no obstante hará cuanto le sea po ible en obsequio de la brevedad. Después de que nuestro augusto Padre (que de Dios goce) previó el beneplácito de nuestro (:u-f°I:, :)", . ~ ';J . ~ antísimo Padre Pio Sexto, decretó el establecimiento de e - t,¡' á " .t'.J~,r¿~,L',• t nuevo Obispado,2 a fin de que se dilatase más nuestra ~42.ti.,, .. Y. santa fe y fuese dios más conocido y honrado, se suscitó la l.~tn gravísima dificultad sobre el determinado sitio o lugar en que se .,•11,,;. ,. a . '!1" ,, ' debía colocar la illa episcopal e iglesia catedral. La a disciplina eclesiástica establecida de d los mejores siglo del 1n;:0~1J .. u:,4;.J cristianismo, principalmente en los concilio Sardicense Segundo, canon 6 y Laodicense canon 57. con ervada hasta nuestros tiempos, quiere que no se funden ni establezcan los obispado en los pagos o lugares cortos y de poca población: sino en los ciudades popu lo as, cabezas y metrópolis de las provincias civiles. para que a í no caigan en desprecio y se vea vilipendiada t.an alta dignidad. Por otra parte. como el cuidado, vigilancia y jurisdicción 1 78 ACTAS/ OOCUMENTALIA ___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ACTAS I ÜOCUMENTAUA Q9 �de un obispo no debe limitarse a sólo el lugar o ciudad de su residencia sino a todo el territorio de su diócesis que debe visitar para administrar el Santo Sacramento de la confirmación, alimentar su rebaño con el saludable pasto de su doctrina . , y predicación, curar sus ovejas enfennas con las eficaces me- . 'JJ.td,t! e_¿·,n, , - , ...... ., .,., u dicinas de la corrección; y practicar, entre otras cosas que exigen necesariamente su personal pre encía y como también us mismos feligreses necesitan ocurrir frecuentemente a tratar con su Pastor y prelado muchos negocios y cau as importante a su bien espiritual y temporal: era nece ario habida consideración, elegir para la colocación de la Silla un lugar qu a un mi mo tiempo fuese ciudad la más populosa capiI tal de la Provincia, y que estuviese en taJ situación que desde el la pudiese fácilmente salir el prelado a ejercer su apostólico ministerio; y a que con igualdad y la posible comodidad pudiesen concurrir lo feligreses siempre que les fuese útil o necesario; pero luego se dejó ver que en todo el dilatado espacio de estas provincias, no hay un lugar de esta clase ni en quien se hallen reunidas las cualidades que se desean. o llegan a 12 las poblaciones que se encuentran en estas provincia y que justamente merezcan el nombre iquiera de villas. La principal y más grande que se enumera es el Sallillo, la segunda Monterrey y la tercera Linares, y así no es de admirar que desde los principios que se trató este negocio llamarían asi Ia atención· como que eran las únicas en que si se atiende a lo canones citado , e podía con meno impropiedad colocar la Silla. 1augu to padre de vuestra Magestad para tornar una acertada resolución en una materia tangrae, pidió infonnes a us mini tros y aquellas personas que más bien se lo podían dar: pero sucedió en esto lo que ca i siempre acontece en semejantes caso , que on tantos los pareceres cuantos son los consultados. Unos dicen lo que le dictan su preocupaciones, otros lo que les proponen sus particulares mira e intereses y otros hablan sin tener todos los conocimientos nece arios para el acierto. Con esto 80 ACTAS / DOCUMENTALIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __:_A....::C::...T:..:...:: "AS I OOCUMENTALIA 1 8lJ �.. ACTAS / ÜOCUMENTALIA el soberano y sus principales ministros, que se hallan en una distancia tan enonne, y que no han visto ni tienen la cosa presente, tampoco pueden adaptar sus providencias con aquel acierto y aquella firmeza que decían> y de aquí nace, que mucha veces se ven precisados a varias aquellas que parece se habían dictado con mayor acuerdo y madurez. El establecimiento de esta Mitra nos ha dado ya una prneba real de lo que llevamos cLicho. Después que nuestro augusto padre tomó muchos informes, y después de haber meditado el asunto con muy prudente detención, resolvió que esta Silla Episcopal se colocara en la ciudad de Linares3; firmó su Real Decreto, libró sus despachos y expidió para su ejecución las correspondientes órdenes y providencias, franqueando con generosa liberalidad sus reales tesoros y aunque de los tres lugares nombrados es Linares el menor, el de peor temperamento y de menos comodidades para que allí residieran los reverendos obispos, canónigos y demás depenrnentes de la Santa lglesia catedral, es muy creíble que fue preferida dicha ciudad por la sola razón de que se creyó que estaba más en el centro de la nueva diócesis: pero luego se echó de ver que las ventajas que proporcionaba su situación, respectivamente, no compensaban con mucho las otras incomodidades que en sí tenía. Advertido esto por el cabaHero don Teodoro de Croyx, que por entonces vino con el cargo de comandante general de estas provincias internas, informó pidiendo se reservase aquella detenuinación, y se estableciese y radicase la Silla en el presidio de Santa Rosa4, este infonne dio motivo a nuevas duda sobre el lugar más a propósito, más cómodo y más confonne al espíritu de las leyes para dicho establecimiento y radicación, y de aquí resultó que se pidieran nuevos informes, diéronse estos pero con poca o ninguna concordancia porque unos abogaron a favor del Sal tillo, otros a el de Monterrey, otros a el de Linares y otros a el de Nuevo Santander, y cada partido procuró exponer con viveza sus razones. Hallábasea este tiempo vacante la Silla y vuestra Majestad se sirvió presentar al actual prelado y reverendo obispo Dr. Don Andrés de Llanos y Valdés, a quien igualmente se pidió informe: en cuya virtud creyendo ser una de sus principales y primeras atenciones la cu stión penrnente, como se hallaba en México y no tenía anticipadamente instrucción alguna ni podía tener ni tomaren mucho tiempo elconocimiento necesario de toda la provincia, procuró entre tanto infonnarACTAS/ ÜOCUMENTAL'iAT83 �los que perease de aquellas personas que le parecieron más instruidas y de mayor sinceridad en la materia mas no por eso se libertó de que le instruyesen con pasión y atendiendo tal vez a sus intereses particulares, ocultándole siempre todo lo que pudiese perj udicar a el establecimiento de la Silla en esta capital, con lo que, y viendo que el cabildo (recién erigido) residía en Monterrey, cuya parroquia se había dispuesto de modo que servia y sirve de Catedral, aunque con muchísima incomodidad por su poca extensión; le pareció entonces que era el lugar que debía preferirse y así informó a favor de esta ciudad5, cuya si tu ación no parece sino que a propósito la escogieron en contravención a vuestras leyes reales de Indias.Mirase estar situada al pie y con mucha inmediación a la sierra que llaman Madre, que por esta parte es muy alta y escarpada, fonnando con una cadena de cerros eminentes, una especie de herradura bastante corta que sólo la deja descubierta por la parte del Norte; estas circunstancias hacen que la población esté ahogada y sofocada, y que tenga un temperamento extraordinario, variable y desigual, y por consiguiente poco sano, y aunque su clima debía ser templado, pues se halla a los 25 grados de latitud y en terreno elevado respecto del nivel del mar, son por las causas dichas tan fuertes los calores del estío que en nada le aventajan las tierras conocidas por calientes como la Vera.cruz y toda aquella costa. Su suelo es sobradamente húmedo porque está (como va dicho) al pie de la Sierra Madre y a la mera orilla del río de Santa Catarina y en su inmediaciones brotan manantiales de agua, con especialidad en uno que se halla dentro de la misma ciudad que es muy abundante y así juntos, calor y humedad hacen que toda las cosas que aquí en, , tJf. • r, :1 tN , lutuu .;rm . tran para el abasto, fácilmente y dentro de muy corto tiempo se corrompan. La carne, el pescado y otras cosas semejantes apenas pueden guardarse 24 horas sin hacerse incomibles. Las semillas se vuelven harina porque al instante se pican la harina o trigo se corrompe y agorgoja y finalmente hasta el jabón y chocolate si se guar- ACTAS / OOCUMENTAUA ACTAS / OOCUMENTALIA 85 �dan algún tiempo, padecen esta epidemia, y lo más doloroso es que lo medjcamentos de la botica e corrompen igualmente y no causan los efectos para que fueron inventados y muchas veces coadyuvan a la enfcnnedad y tal vez podrán causar la mu rte. El ol no hiere olo con sus rayos directos, sino que luego que desde el equinoccio de marzo pasa hacia el polo boreal, reverberan éstos e□ las faldas y pie- dras de la sierra, despídjendo un calor insufrible hacia la población. El citado rio de Santa Catarina tiene su nacimiento mucho más alto que el piso de esta ciudad y pasa tan inmediato a la población que por partes no di ta dos pasos de las casas con lo que estamo en un continuo peligro de inundación, como efecti amente se verificó el año de 51 de e te siglo 1 que saliendo el río de madre, e entró por las calles y plazas de esta ciudad derribando y llevándose la mayor parte de las casas y hubiera causado muchísimos e trago y muertes a no haber querido la casualidad o por mejor de- • cir, la Divina Providencia, que dicha inundación (que hasta hoy tiene el nombre de Diluvio Chiquito) hubi se comenzado de día en que habiendo cogido de piertos a sus habitante , pudieron alire de sus ca as, a cgurándose en lo altos y libertando por este rn dio us vidas. E te mi mo dafio se teme prudentemente 1- empre que halla un año abundante de aguas y qui ·n abe i entonces nos cogerá de pie1tos o iremo a despe11ar a la eternidad. uando después del equinoccio del otoño pa- a el sol a la parte au tral la misma ierra sirve de cortina e impide que la población reciba lo infüuos de la luz, todas aquella horas que eran regulares en otra situación y como por otra parte en aquel la e ración es cuando más oplan los viento nortes, que es la plaga que tiene descubierta e ín ufrible el frío que se exp rimenta, y son tan cruele las helada que se hielan hasta los troncos de los más robu tos árboles. Pero no es esto lo peros, sino que en medio de este irregular frío, amanece de repente un día tan caluroso que apenas se pu de tolerar y a los dos o tres días e este excesivo calor, vuelve al mismo extremo de fiío, sucediendo e to que va di cho muchas y arias \ eces en un mi mo día. De 86 ACTAS / OOCUMENTAUA - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - ACTAS / OOCUMENTALIA 87 �I • 'Jlll Í, JI 11 11 a,cÍ • u l'lll .JI, J J 1 fi'tll j' ,t, ,v I • a que nacen las constipaciones. fiebres maligas, dolores pleuríticos, y otras muchísimas enfeIIDedades de dificil curación· de suerte que siendo co- Ir ?/,("" /, r1,JJ,, ? mo es por lo regular el tiempo más sano en todas partes la estación del invierno, en esta ciudad es cuando se experimentan mayore y má grave enfennedades y rarisimo es el año que no se expe- . ' y rimenta una peste: de aquí nace también que in embargo de la UtU.IIJn f. l1 ~ vigilancia, eficacia y e mero que vuestro reverendo obispo ha puesto en el Ho pital Real de esta ciudad, a donde vienen enfennos de má de cien leguas, y in embargo de la continuación y particular estudio del médico de ella las curaciones se hacen dificultosísimas . 'I •··/' zar. .,,1,,,. rJ/11 ,., , rnl y 1 ffltl.J ,1 (".f 1 1, , l'J1 ,t/1J Cú,,lt,rÍ, ,/.:, t. '1t., r./J r.. r.w', ;1 , ,, , . 1 1r11 11 d,:,n 1 1 71 1 f.lJ1JÚ Í J1;1 t::f- porque el temperamento no ayuda, y antes i con sus variaciones ex '-H" . ,✓ :1 Ailt'UIJ J travía y de barata las que llevan su giro regular. Conoció nue tro prelado este defecto de Monterrey, pero le pareció que podia remediar- ,//i , !tu I 1;1 'J J" IM uult1.1/.,11i11 ., , 1, '-" se en mucha parte fabricándose la catedra I un poco más afuera, despegándola de la sierra y llevándola más al Norte, a distan~ n tJ Com, ;., • uo ciad un cuarto de legua o poco más; así se hizo y dio principio a su ,u, In fábrica 6, persuadiéndose su Ilustrísima con sobrado fundamento a que 1, IIJ ¡~r./i, wr ,,, , t 'J ,lfr,.:~ ( , ,¡;,Ju'r. /'ª' . ¿, .,/Í I 'HJm o f fl ./lt11dt ~✓-' , ,i,v, A, IJ:tl, r/,; i l ll ,, /.,/''11.1,r./,' y1.u ,lj l ~ l 0:r ~1 t 1 el desparramo de los reales quenece ariarnente se había de verificar, por 1 ('~ J I ut✓ t ,,, t , mucho años en esta cuantio a fábrica y sus anexos, y las que de suyo tiene naturalmente el establecimiento de una capital eclesiástica y , /11 civil, fuera un fuerte y podero o atractivo para que viniesen a e tablecer- ')11 e allí muchas gentes de otro países, y que los naturales y ya avecindados en esta, fueran los primeros en olicitar con el mayor empeño, , f/ , , ,.,. 'J)lf( 1 o/, V llltl✓ 1 lt ' J l,1)1 ~ 1 flu t trasladar allí us habitaciones; pero la experiencia ha manifestado que eran :1 / ,., I , ,, J1 -.1,1 1 ' ., ¡,/J,o'r: l{J t tU l.l ll 'J', u , U ~ ✓ t fu1,lf11 n'lr I (lil Ü I I vt'l,uui u.1 ,• No / , IN/" " m· ,--- 88 ACTAS / OOCUMENTALIA ------------ ---------- -- - - - A CTAS/ OOCUMENTALIA 89 ] �vanas sus esperanzas, apenas ha venido de afuera uno u otro pobre peón incapaz por su pobreza y mi eria de edificar nj un aposento .. El fomento y ventajas que han logrado los antiguos vecinos, en lugar de emplear- las en coadyuvar a la nueva población o a extender la antigua para que se uniera con la nueva catedral como se deseaba a su propio beneficio, las ban i1.:1vc1tjdo muchos de ellos en aumentar y edificar en el centro, pero no ha habido uno que se mueva a fabricar allí una pequeña pieza. Cuando el común de las gentes no ayuda, no puede conseguirse el logro ,,/7 ~ • 1•~nt7:;,,¡/¿;,IV, / ,.·r, ~r.,. JJIIJfl't-l<lJ ?N,u t.u.Jü,{~ ,yu,. l'-';J!No! 1ufn e,1✓ />10/',,~v~ /-'17-Z.l' /-'•>ud~ ¡,/;p., /.r.rt,'.,¡nuu Jal;r,1!.br ,; 1:Ct' ,tnp,.,,~,:d!.u, Í.cuf,1.u~ ,:,re,/,1.hT JaÍ,?1u1~rf1 de los proyectos más ventajosos; de aquí es que aún cuando no '\ 7u1>nt/D ne /t'km~,,1}¿/,, t,,. /u• /./.,r ..~u .~),d;/.,, 6 ¡/'•~'1.lt ('t.m,.-,"<&u;,uu(n .,,.,, . f't?.. o cp.fu"oJ; ·o/'·T/'J::/'-~JI'., f''"- lo #u,. ✓,,; J't:,,~J,./,:e, '1lP.,.. •7 <'Vhfi711fd Jt.,,-k ; t,11 /H7,~ Út"J , -~ /.l'p,r.lu a " ;tJt<e , _f) • I z¡-afl,.r tft.ÚJter /, & .,~ a///,µn, y 1/U ,{¡ u-J1 ✓ti fj",i,u>.s tn/ ¡{",JjpbfJ, ~/u~ • J r /'_ tantpu.,1 i-.1t"ó f_!tnl 2),;o., Íl'no: 1 7.rra ÍIL1r,-~.,,,.., dfÍ:./rr:} LO ko1✓,1 tfirt~11-t, ~ fa ~ ..,Ü,,nÚ ,,,eiriucJ .fl'~ckxaYJ ~ , •~,. ~- t:o'/ttl,f /-'""l..,á /,P,_.,:,';,~,, ,,&." • ,t,/tú~,,~ , yd'qn,:u ~ 4?1 171 w~due. d f"'e a,/fl> t L U J&, i,,;1,h,f¿.., l-1t.r cfl--f!:,a.r aó.t61.U= ~- ¡u• r~mu: uufr? r_ ., tO.lu.1 lluu/u, ,11 /,ru I/)ú,~or ~j-Ür 2·, ,ua.s-o /'"-' r l e.7:r' ./'uzo,, ciufo '/"..:1 /(1)/8.',,. b /4u.; 2JPaÍ-,.J ; . _¡"I C/l:.a.r,,11nr1ar 1 /1,1..11,i h -;z ,cs";?lúr~ flt, 12/fr L'~J _;:iu,r • ,;.1t1t.~ J!Nu ,Jtttlm•/,:/n, ;I Nv fuo/ '/u. ,uf• hubiera otros justísimos motivos para pensaren abandonar las fábricas empezadas, bastaria solamente este para no llevarlas adelante porque (considerémoslo un poco después): supongamos que la nueva fábrica se continua hasta ponerla en su última perfocción, demos por hecho que para los divinos oficios hay copia de ministro respecto a que hay <lean, chantre, penitenciario, doctoral, dos racioneros, capellanes de coro, cantores, acólitos y demás dependientes de la Iglesia ¿acaso por eso podrán verificarse el que allí se celebren y que nuestro gran Dios tenga el culto que se desea y a cuyo fin fueron instituidas las iglesias catedrales? No por cierto: porque (como 1levamos dicho) la nueva fábrica está más de un cuarto de legua distante de la población y no hay ni aún próximas esperanzas de que e fabriquen casas chicas ni grandes en contorno e inmediaciones. Con que los prebendados capellanes y demás dependientes, es necesario que tengan sus habitaciones en la actual población y que desde ella vayan y vengan a la Iglesia tres cuatro y aún más veces al día, aguantando JI Ni 90 -?nu o/ü ~---"l?t,# _ e, t? ~rl,,,;rl ¡,Po6/m:1.~1~ ACTAS / OOCUMENTALIA ñZa.rl'l:r¡• ¡er161uu11>1 f j'~" atu¿,_ r//a Je,L..r as,,;.~~.Ld..lt,.r ru,-ó-n ;/ sobre sus personas, en un tiempo, un extremo frío, en otro, un umo calor y, en otro, los aguaceros que las caerán del cíelo ¿y a quiénes ffP,ro 0 .,., ACTAS / DOCUMENTALIA 91 �serán los que quieran sujetarse a unas incomodidades tan grandes?¿ I .,. ,,,,, /4, ,,,'UUM ' "':'''"'" ; ''~' ,¿U✓ Ít 1✓ /-'º• .1, ·,, , , , , , / IJ¡, 'z (f"" 11.rt, , ;J, ' .,., 11 , ,,,.., {i,, JI , t"l'II /¡ 1/,u v .r1i1 /J, ,t lf"t'"-1 ¿ {JI, ( I '" Jr'., ., :J •• • '(, 0 "I: (r.- ? J , , . , t '• quienes las podrán sufrir años enteros sin padecerun grave detri- Jt mento en su salud y pagar con la vida? Lo reverendos obispos •V (cuando mucho) edificaron su palacio y lo más que podemos esperar es que uno u otro de los dignidades que sea muy económico, , ,~ f ,., • ,!'1' (1 pueda edificar para si y a dura tiempo una reducida habitación, por- 1>111-11 / - · (Ú11 1'(¡',. JI 11' '1'"' ~ ~., 6r.J1tl.-.i ~"" ,Y"tllt u u .1 prebendados capellanes, etcétera seguramente que jamás podrán 1111 ('!,1 l'.•.t ,MI J (11 /1-4#/' r (,'- ,nu,,, ,1/; :I(' que lo cotro de las prebendas no penniten otra cosa: pero los demás 'I J, t tI t, ,/,,,1¡, I /.1< H,I d',.,/,' ,.,' hacer otro tanto y no habrá quien quiera servir estos destinos a )I costa de su salud y vida por una dotación tan corta como lo que aquí tenemos. Pero entendamo un poco más de suposición, y finjamos que la iglesia no está concluida, sino que los canoni- .¿,, , gos y demá dependientes de ella, precisados de su obligación van desde la actual población, diariamente, y a todas horas a desempeñarla, o que ya tienen alli habitaciones desde donde asistir comodamente, y bien: el resto de los fieles que habita en Monterrey, sin otro motivo que estimule más que la pura devoción se sujetará y querrá ir a asistir a los divinos oficios y unir sus ,,1,, l.,,JJ· f"' '*✓ votos y oraciones a las de su pastor y prelado? Querrán ir con tanta incomodidad a oír la palabra de Dios que allí se ,,,-;- u/ú u.:t /1 1 1 7ut:,;;lll' ha de predicar con más frecuencia que en otra parte? Claro está que no. Luego vendrá a suceder que en el templo principal de toda Ja diócesis, en el lugar escogido para que se Je de a nuestro gran Dios un cuJto más solemne y más reverente sería en donde menos se le daría porque allí es menor el culto, donde son menos los adoradores en espíritu y verdad, vendriamos a caer en el inconveniente que quieren [ 92 1 ACTAS/ OOCUMENTALIA ACTAS / - - - - -- -- - -- - - - - -- - -- - -- -- - - OOCUMENTALIA 93 �t., CY.irr,k Ú.r .í4túJ.., ("anorr&>,.. 7k, ! U?J~'k,-,, /1~ 'lf✓bff!1'7 ✓z· ~{!a,J ~1,/'C-.:¡Jf!'A Lb.- ¿,,, ~ P i d e ? Coff !I &./'"'e-- Coh~U~ ,, L•ue, ~ I /J.:V.Zee-t.Nf.A<¡; Pi#~ •~•~.» • ~-J j J e?'~ .9?-7 Z..,,,.,,.;/a.. ~ t,a ✓ {TJld4-, ,;,.na-, 177 / 1 t/ia,f.:'z · . ~ dJ,e.:-,;.,~,.'tA ce;~ U:vr u./a.tt~~. ~-- J~le~io.. ~a>, & f!' t.'<r>-1&ü~-¡;..~ ; /4 .a;,t j'ür,t 0 4-, U,,,,,%' 9 tld,tú1"7, r,u-r,~ 1e.~.1"ie.- [a.e~/. e,- t,,Hf.-en-o,., 4~ ¡;_ tfk",t.'lu,." d t-1.: dlv- :- a..c.~ Q.. ~~ct-:..r::c.,, / ~??ertw/ra.A. Ú21e 7,;;/, i'I.#' ../G-1,~p., l-ce,JL... i'v·'ar·,-,.Ye;,,,f">:,,,r VL~~-,,.'"~, rt!~ .,.;:) ,.,..e~ 1-hCUr f/'¿:,,.,~,l'e.,,, nu ~ ~e":~·lT- 'CXl:..7t!✓:.et°"'7 I ~ h9AA ~ , , ~t:v?'1' f/7f"o ✓~ ./1:: CO'n ✓~'--~~a/ flll' con.fu-¡..,.., ~ t:6iu de ,/"U~ 14; uo nu /4., ,,&.m.,/:r;'/"''Z t'n 1 91..u ✓U:1'y:1U J.,T.>-i<Ó1•1n1.r p,IJ/.o mw, / ¡,ou, / 'nnd'f ,,,'1' P"'"' JÍf!.;.iutf. J ni.uva {pt,¿.l,.r,•,t;.z.-:Z ~ bu tt,/1!!!/ ~z,v-,,,uivn,ul• />n•~ º"ª J~ ª?1 fJ.UcW:Th: ,,." (J. µrü, OJ J1t1 U'1? , ,~ ..,...~ Jt'. CfUlz/.t✓ l',n6a,1.f..º ?J.C»u~ ..,,At,"w.,, fuim~nt,,u t:Pnl~ua tfl fJwm,• 4Jié/~ , tU.1.1171~ ;. 011 .'AJ >.>ll,1tn,n .,~ &L.'\, dk.: "' .1' 1 ,fzr,,l,~,- ~ a M✓ tutn.F -JU¿ /. ✓Rfú.n ¿ ... -"- ar.r,11u•i<>1-ia. a¡ui lia ¿,,, .t~ ... ';/ r t'ÚJ~unia_, áa~¿,., ?'"e d el ¡r.uz r/. kl!tk k ,'al oratorio de anacoretas o cartujos, que una iglesia catedral y matriz. Cerrar enteramente la actual parroquia e iglesia de padres franciscos, para necesitar al pueblo a que concurriera a la catedral, no se podría hacer sin incurrir en unos inconvenientes gravísimos que por ser tan visibles no es necesario expresarlos, a más de que con esto sólo s conseguiría el que concurriese los días de precepto, pero no los demás, por lo que siempre vendríamos a parar en que la nueva catedral sería un templo muy poco o nada ftecuentado, aún de los fieles más devotos y por consiguiente muy poco proporcionado para el fin con que se quiere fabricar. u,,,, .9-l,.¿~ 'h1.tlft~ cia de los fieles, parecería este gran templo más bien un un, td7tu ~J(,úl/t.llJL' -1/ llas episcopales en los lugares cortos y de poca concWTen- ¡ul! Cuando se dio principio a esta obra se creyó que fácilmente se hallaría en las inmediaciones una cantidad de piedra cual exige su cons~ tracción, pero no se ha podido encontrar, sin embargo de que el prelado ofreció por carteles públicos quinientos pesos de premio al que descubriese una cantera de buena calidad, aunque fuera a distancia de diez leguas o más, con tal de que pudiera conducirse con facilidad. El material que uúu,),, nu;/n'°)a ..-~J>r :l.>,•11 f)~1,u"-b:Í" .u ~ fá/ az,/1, V ,,¿u á /.,, ;,,, -u 41(/'" 11&Úc,,,:4:t ?'ª 7uilan ,• á düran ~ ¿ '.iín. lre_uar ,u,lül'a'J. . ru~ ~ L"'Ut~ Jl.r ¿ Ion f"l~~~ ,Ji:ahle,., t:..m111: ¡u, adlmtml4 .,, ",li· " m~tJn~'-,, JVJ .u ha Uh n,a.r IJi'r<,.,,,/,,v 1/ Ítu i,nmA./,áe,·,mu ,uua ~tli.::/od ) , ~a"'....... ¡r.«:&.I Jl"':, tn -IA."1# A::;, :i~4htt'a'J,, ✓'1 ltl 'j-,1,"ntp,w 11' e.rti cfl•.umdD ... ª,/_,:1.;,, e,,., r¡:u k evitar los sagrados canones cuando prohiben el que se fijen las si- "S" JI Col~"'.:n~ , aquí llaman cantería, es una pasta de tierra blanda, tan de poca consistencia que con las manos se desmorona y desbarata y estando mojada con mucha más facilidad; de aquí ha procedido que el arquitecto se ha visto precisado a salirse de las reglas del arte y dar a los muros y columnas u- ~t»:r.,,iaie,,...r., nos macizos desproporcionados que quitan toda la hermosura que debía tener el edificio y lo estrechan más de lo regular y aún así, se teme con mucho fundamento que al fin no sean suficientes a sostener las bóvedas que demandan los tamaños de la fábrica. Aún cuando no hubiera otra razón: parece señor, es suficiente ésta, y que en su virtud se debía ex aminar y pensar muy despacio si sería conveniente o no continuarla y lo que tiene duda es que, resuelto el punto por la parte negativa~ lo está también en cuanto a transferirse dicha fábrica dentro de la población, como que existe la misma causa o razón y si esta es bastante para impedir su nueva construcción es esta ciudad y junto esto con lo demás que llevamos ex 94 ACTAS/ OOCUMENTALIA -~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - ACTAS / OOCUMENTALIA 95 �puesto acerca del temperamento y las otras razones que hemos representado a vuestra majestad, parece se deduce de ello todo, la necesidad de trasladar la Silla a otra parte. aunque se abandone y pierda lo ya fabricado. a Más de que nunca se pierde todo, pues rara vez faltan destinos que darles. El Seminario 7, el adelantamiento, conservación y comodidad de sus alumnos, es uno de los objetos de mayor importancia y de que depende en gran parte la felicidad de la Iglesia y del estado, como qu es el almacigo y plantel de donde se han de ir sacando sujetos hábiles para los empleos eclesiásticos y políticos y así se debe buscar para su situación, aquel lugar que sea más proporcionado a los fines de su establecimiento, lo cual ciertamente que no lo es Monterrey porque para sacar fruto del estudio, exige éste que el alma y parte intelectual se recoja dentro de si misma y se abstraiga cuanto sea posible de la paiie sensible y anima]. Esto no se puede conseguir cuando los objetos exteriores hieren con viveza los sentidos corporales, porque estos entonces abocan necesariamente hacía sí la atención del alma ¿y quién puede dudar que un frío y un calor intenso son dos cosas de las que más se imprimen en la parte inferior? De aquí es que cuando nos hallamos en uno de estas dos situaciones, no podemos aplicar intensamente el espíritu al estudio y por consiguiente no podemos hacer en ello los progresos que haríamos libres de estas violentas impresiones. La experiencia nos enseña que los jóvenes que vienen de afuera a este Seminario a poco tiempo se enferman y pierden la lozanía y robustez que trajeron y siguen su estudios con pasos muy tardos y pocas o ningunas esperanzas de un aprovechamiento particular. A esto se agrega que como este es un lugar arrinconado, que no es tránsito de la comunicación entre las provincias de dentro y fuera de donde vienen una gran parte de las mercaderias y efectos necesarios para la vida, es por lo regular muy desproveído de ellos y por consiguiente, de muy poco o ningún comercio, y siendo este el aliciente que hace crecer las poblaciones, no se puede esperar jamás que crezca n.i que la gentes forasteras se establezcan y radiquen aquí. Las cosechas de estas inmediaciones se reducen a la caña dulce y maíz, y así el trigo 96 ACTAS / OOCUMENTALIA _____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A _C _T _ A_S_ / _ D _ OCUMENTALIA 1 97 1 �garbanzo, haba, lenteja frijol y demás semillas, todo viene de afuera, y el que no compra en la feria del Sal tillo que es por el mes de septiembre, le cuesta en Monterrey duplicado y corno este temperamento no permite poder hacer acopio para todo el afio porque no aguantan los efectos nos vemos precisados a comprar después a unos precios subidísimos y mucha veces ni aún así podemos conseguir lo que nos falta porque no se encuentra en Monterrey por ningún precio, si por accidente no entra entonces algo de afuera. Lo mi mo sucede con la azúcar y jabón y lo mismo con todos los demás efectos y comestibles necesarios para la vida humana y con los géneros de Castilla y ropa de la tierra. En el día estamos experimentando que la azúcar comprada en el Saltillo sobre cuatro pesos nos la están vendiendo a 9 y mectio y el papel con costo de cuatro pesos y medio la resma, nos la están dando a catorce pesos esto igualmente sucede con todos los demás géneros y efectos. o se puede negar que este es un país fértil y ameno, pero esto mismo hace que sus habitantes sean muy poco aplicados al trabajo pues acostumbrados a unos alimentos toscos y consiguiendo abundancia de ellos a costa de una corta diligencia se entregan al ocio e inacción, principalmente las mujeres. Prueba nada equivoca de ello es que sin embargo del infatigable celo de vuestro reverendo obispo por el bien público y del esmero que ha puesto en fomentar las artes principalmente las fáb1icas de algodón, gastando de su peculio muchisimo dinero en telares tomos y demás utensilios, dándoles éstos de balde y pagándoles a las mujeres de este oficio no ha podido conseguir establecer una fábrica tan común que a penas se encontrará en la América pueblo alguno de la tien-a afuera que no se fabriquen mantas, rebozos y otros tejidos de esta naturaleza no ha podido señor, conseguir que las mujeres hilen y trabajan, aún dándoles (corno va dicho) de balde los tomos y pagándoles sus hilados a como ellas han querido y lo que más admira es que no ha habido quien ponga un muchacho a aprender oficios. Lo mismo se ha experimentado en la primera 98 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / OOCUMENTALIA 99 �de que también trajo maestro igualmente lo trajo de boticario, y no ha habido quién se aplique a aprender ni quién incline uno de sus hijos; trajo así mismo maestro de hacer azúcar y han aprovechado de él los de otros lugares, como lo son la villa de Cadereyta, valle del Pilón, Linares y otros: pero los de Monterrey no es posible sacarlos de su piloncillo ni de los demás usos y costumbres de sus ascendientes: trajo así mismo maestro de beneficiar el añil, que en este país se da mucho sílvestre y, a mayor abundamiento, semilla para que se sembrara y, sin embargo, de haberle hecho ver las ventajas y utilidades que de su beneficio les resultaban, no ha habido uno siquiera que abrase esta industria. Finalmente, por cuantos caminos ha procurado fomentar ]as artes, el comercio y la agricultura, pero todo se ha inutilizado y no ba conseguido otra cosa que gastar su dinero y ver burladas sus esperanzas, y esto nos ha hecho ver que los nativos de esta tierra, nunca o muy tarde, abandonaran su pereza y la experiencia de seis años nos ba quitado toda esperanza de que vengan gentes forasteras y mejor educadas tila~ 6 lv.r 1 :»u-J1t.,v ~ #IIJ: ,Í¡ '.I '.I J • r• , 1~ f'"' que puedan suplir estos defectos de los nativos y aprove- 1-i ~ , char de los fomentos que siempre franquean para estos fi- ,_ , ~ -/inrn,. I ff '1'JG_,~V/ IÜ. fUt! l.tt,,. ,,1flt/~Ur¡-/,. nes los prelados y demás eclesiásticos a los que tienen. No hay señor no hay esperanzas de que esto pueda adelan- Nl lt . tar ni ir a más, ya se ve que con sólo haber conocido que era Z~UAA'U~il~• ~et. ,,,., '« JI ~ ,I e.,fit.,rf'Jd,m • t'td1t 1 / ' , r,'tl,,. ¿ú, IA , il'"'l'fUL~ < - .... { 'I •~ tt ">>-ttt.1 0M /,,, : 7 116,u-..1 tiempo perdido el que se gastara en procurarlo, pues luego a primera vista se representan las improporciones y óbices que padece esta población para no conseguir en tiempo alguno aumento considerable porque a mas de que no hay ti , caudales o sujetos que los posean, tampoco tiene pueblos de indios en sus inmediaciones y sin el auxilio de éstos en la •.., • ,';ih/tl,1 I " J ~,f/,,ü,a, f ~ f ll .l'I ,..,¡ América, es casi imposible tenga incremento la agricultura y así vemos por experiencia que toda aquellas tierras y lugares que no están circunvaladas de pueb]os de indios carecen de este beneficio que es el que hace a los lugares opulentos. Las gentes de la tierra 100 ACTAS/ OOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA ] 01 �afuera no quieren ven ir a avecindarse unos por miedo que tienen a los lljiU t1 14,,~~ /O IJUl('.UJ/ J,,1:u lr)k,-ra¡-. ,,6 'lp,;¡ 11 lll','." ~ /.u. tUU>J /JtU NUf.r-/tJ j'/1 enf'dar lar ,,.. ' ,{/;1.1 m• f'"" indios bárbaros de que estamos rodeados y cogidos los puertos como que son innumerables las muertes que han cometido en los caminos que vienen del Saltillo a esta ciudad; y otros por el mal temperamento de este clima, pues ven que los que han venido, unos han perdido la vida y otros ban tomado salir batallando con la muerte, uno u otro mercader, viandante, vienen a esta ciudad y de éstos pocos bemos visto que no se hallan enfermado hasta ponerse en los últimos periodos de su vida, y como al mismo tiempo han experimentado que a mas del riesgo de la vida, gastan en sus curaciones no solamente las ganancias, sino que consumen mucha parte de sus principales, esto les sirve de retrahente no solo para avecindarse, sino también para no entrar con sus mercancías, y de aquí viene el poco o ningún comercio de esta ciudad. Por último señor, se dejan ver las circunstancias y cal idades de esta tierra con sólo atender que aún aquellas gentes que vinieron en la familia de vuestro reverendo obispo, no han podido aguantar y se han ido los más, abandonando las conveniencias que tenían y despreciando las proporciones que podían esperar, y los que han quedado, todos están en la mayor violencia, principalmente los dos más útiles al público: como son el único médico y boticario que tenemos en esta ciudad8, uno y otro están como suele decirse, con el pie en el estribo y lo peor de todo es que no hay facultativo alguno que quiera venir a esta tierra ¿pues si éstos se van qué consuelo nos queda para una enfermedad? ¿A quién volveremos los ojos para recuperar la salud perdida?¿Y a dónde ocurriremos por las medicinas necesarias?; cie1tamente que no tendremos ocurso alguno en lo humano y sólo nos quedará el arbitrio de ocurrir 102 ACTAS / OOCUMENTALIA ACTAS / - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - OOCUMENTAUA 103 �al médico divino. Estas y otros muchísimas razones que se omiten por no incurrir en la nota de demasiado difuso y porque por sí sólo se vienen a la vista persuaden con eficacia que es necesario variar la resolución tomada acerca de la colocación de la Silla Episcopal, aunque sea abandonado lo ya fabricado, sin que se tema que esta variación incuna en el epíteto de imprudente e in contante, pues sin ocurrir a tiempos ni lugares muy remotos, tenemos en la Nueva España muchos ejemplares que la calificarán de prudente y considerada, tales son los que se nos presentan en la Silla y catedral de la Puebla de los Ángeles que primero estuvo en Tlaxcala, la de Valladolid que estuvo radica en Izunsan9, después en Pátzcuaro y últimamente en Valladolid y la de Guadalajara que se vio primero en Compostela y tal vez estas se mudarían con menos causas que las que militan en nuestro caso. Porque ni Inzunza ni Tlaxcala ni Pátzcuaro ni Compostela se hayan bajo un clima tan variable y enfermizo como el nuestro ni han tenido ni tienen las escaseses de vivere y alimentos que aquí padecemos ni les faltan haciendas populosas que las hayan abastecido y abastezcan de todo lo necesario que aquí no tenemos ni echan menos los indios que trabajen y cultiven sus irunedjaciones porque están rodeados de ellos y pobladas con eUos mismos y nosotros aquí tenemos en su lugar a los bárbaros que destruyen las pocas que hay en lugar de cultivarlas ni carecen ni han carecido de comercio que las enriquezcan, que tampoco tenemos en esta y, finalmente, los monarcas de aquellos '.,.l., ) ,,,,· l'Aff', tiempos no fueron unos cristianos más benignos ni de corazones más {11,41M _,I' ,-,,- ,, . '( ~~,.,,,~~ ~ ¡/~ . . .U,l,li,f ~ nnu~r.ar,,, ~ I i. ~,,, .l~ m1, ,,;-,,- .,,. ,_,...,.-¡,, . r ,11, ¡q,,,·,. .:'?h ..,. ~ 1'1#/',,,,_'-'>wn ,1,, ,1 1#1~.... ... piadosos que vuestra majestad ¿pues si aquellas consiguieron la ~L~ .... fKA,1'1 ~-- traslación de sus sillas que no estaban aquejadas de tanta ,¿ ,n..,.....,,,,.., miseria y el éxito ha manifestado el acierto de aquellas .~..u., ,_/4,~ variaciones por qué no hemos de solicitar lo mismo cuan- ., do nos vemos acosados de tantos enemigos y sin otro ar- A, ,,,.,, ..,,,. ""' b@ _ _ _ _ _., __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A_C_T_A_S_/_ D_O _C _U _M _ ENT _ A_L_IA - -r1-05 ACTAS / DOCUMENTAUA -------------- ------------------------ �bitrio que el de la dicha traslación?¿Y por qué no deberíamos esperar de la benignidad, clemencia y compasión de un monarca corno vuestra majestad que siempre se ha mostrado amoroso padre de us vasallos que atienden esta nuestra humilde representación y nos reruma de las vejaciones que padecemos y más cuando todo cede en servicio de Dios, de vuestra majestad y en beneficio del público como hemos hecho ver? En esta atención y supuesto el real permiso y condescendiendo cree vuestro cabildo que el lugar más ventajoso y proporcionado para el efecto de traslación es la villa del Sal tillo: todos los infonnes que se han dado en las ocasiones que se ha tratado este punto, están acordes en que esta villa es la población mayor que hay en todo el distrito que comprende esta diócesis y algunos se extienden a decir y su vecindario es mayor que todo el resto de la provincia de Coahuila perteneciente a esta Mitra y casi tan grande como la mitad del uevo Reino de León, su clima es sin disputa el mejor de todas estas provincias, sus aires siempre frescos y por consiguiente mucho más cómodo para la vida humana, sus campos están bien cultivados y producen mucho y buen trigo, cebada, maíz. garbanzo, haba y todo género de hortalizas y frutas de delicado gusto, sus aguas abundantísimas y buenos sus ganados de todas especies llenan los campos donde pastan sirviendo de deleite a la vista y provecho a la salud porque sus carnes son de mucha sustancia por los buenos pastos y, por consiguiente, de particular sabor y sanidad. Tiene esta villa dentro de su población un pueblo de indios que sólo lo divide w1a calle cuyos naturales son muy industriosos y trabajadores, de hay salen cuadrillas enteras a trabajar no solamente a las haciendas de \a jurisdicción y de que se halla circunvalada la 106 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS/ OOCUMENTALIA �villa, sino también a otros de distinta jurisdicción, excepto a Monterrey ni sus inmediaciones ya porque no hay baciendas que los pidan, ya porque ellos no quieren venir. Hallase esta dicha villa siempre abastecida de cuanto es necesario para la vida humana porque en los últimos días del mes de septiembre se hace anualmente una feria donde se proveen de cuanto necesitan para todo el año, a este mismo efecto concurren todos los de las provincias de este Nuevo Reino de León, Coahuila Texas y gran parte de la colonia del Nuevo Santander, Todos estos traen muchos caballos, algodón, lanas, cueros de venado y cíbolo y otros efectos que producen aquellos países vendenlos y llevan en retomo ropas de Castilla yde la tierra, jabón, quesos curtidos, monturas y vaiios comestibles que entran de Michoacán y la Nueva Galicia, a saber: arroz, azúcar, lentejas y otro frutos que no se cosechan en estas tierras. De suerte señor que la villa del Saltillo es un almacén perpetuo donde no solamente se proveen en tiempo de feria las provincias referidas, sino que en todo el año están recuniendo a ella para surtirse de aquellos renglones que se han escaseado que son sjempre mucho pues con ~ ,..,..._4_,,_~ ú'...,.., • ·#Ü~.~ . - ,/.p" ,;J. ,..,.,,.,_¿ ~r."I....., _ . . k .~,.__. . ~,,, M' ,,.,.__,_. "'".. •• ~~~~~r - _..,({tP~? u,,,,,, ~, . . ~ . , ~ la imposibilidad de conservarlos en aquellos parajes cuales son las provincias internas por su temperamentos tan calientes. quedan pocos efectos y se ven precisados a estar ocun-iendo sucesivamente confom1e van sintiendo la esca- ( se de ellos. De todo esto e evidencia que el comercio de ~ . , . , . . . . •• • • .. dicha vil la e mayor que lo restante de las cuatro prO\ incias, que es un lugar aba tecido y proveído de todo lo necesario, y finalmente que se haya adornado de cuantas condiciones y calidades prev ienen y mandan la leyes de la recopilación de indias que hablan acerca de las fundaciones o nuevas poblaciones, y por último que es el Jugar de todas estas va tas provincias más cómodo, más a propósjto y más conforn1e a los sagra- ACTAS / DOCUMENTALIA 109 �,------ - - -- - - - - - - - ~ - - - - - - - - - - - - - - - -- -~-----------.:7 dos canones y en que con menos impropiedad debe ra- dicarse la Silla Episcopal, sin que por ello sirva de óbice lo que ya se ha dicho en uno de los infonnes arriba citados, asaver, que se vendría la sangre a la cabeza, esto es, que se despoblarán todos los lugares y se avecindarán en el Saltillo, porque esto no es verosímil y antes sí lo contrario porque la experiencia nos lo ensena. Vemos que habiéndose hecho tan populosa la cjudad de México no se despoblaron los otros lugares del arzobispado, y antes es constante que de México salen gentes para todos los lugares de esta Nueva España no se encontrará ni señalará un pueblo por infeliz que sea donde no hay alguno o algunos mexicanos avecindados y muchos europeos y americanos de otros lugares que eran vecinos de México, y esto mjsmo debemos esperar de la villa de Sal tillo respecto a que aún en el día. vemos que no hay lugar alguno de todas estas provincias donde no haya avecindado algunos saltilleros; luego debemos creer que, crecido más y más aquella población, habrá más gentes que vengan para la tierra adentro y se poblarán más bien todos a los más lugares que ahora vemos reducidos a tres o cuatro familias. La parroquia o iglesia parroquial de dicha villa está acabada per- fectamente, y sólo le falta el adorno de lo retablos que en la actualidad se están fabricando y pueden concluirse dentro de poco tiempo: esta dicha iglesia tiene de largo 73 varas y 13 de ancho y su crucero tiene las mismas 13 varas por Cada lado, sin contar el tramo o espacio de en medio que tiene otras tantas; su extensión amplitud y hermosura están convidando para servir de catedral, sin que se heche menos otra mayor porque aunque es solamente de una nave, con poco costo se puede hacer de tres, respecto a que la que hoy sirve de parroquia, está contigua y unida a .., la nueva, y así fabricándole al lado opuesto otra igual y abriendo los arcos a la nueva, para una y otra, queda una iglesia de tres naves muy cómoda y de competente capacidad y extensjón. Esto es en el caso que quiera economizarse: pero sí se piensa con más magnificencia y si se quiere fabricar un templo correspondiente a la grandeza que prometen la circunstancias del Saltillo, enton- 110 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / DOCU ~AL~ ·------------------ .. �ces puede servir la referida iglesia interinamente y sin incomodad de catedral, fabricándole al lado solamente algunas oficinas de las más necesarias y la que está contigua sirviendo de parroquia, puede quedar con el destino de Sagrario de dicha catedral. Para esto tenemos a corta distancia de la villa, abundancia de materiales como son: buena piedra para mampostería, particular cantería, cal, arena madera y todo lo necesario. El único óbice o inconveniente que se ha pulsado y creemos fue el mayor retrahente para no haberse radicado la Silla en el Sal tillo, es el de estar este lugar en el extremo del obispado, que esto se ha juzgado un embarazo poderoso, así para que los prelados puedan atender al resto del obispado y hacer sus visitas como para que los feligreses puedan hacer sus ocursos, por estar tan retirado, es preciso confesar de buena fe, que a primera vista parece incontrarrestable esta objeción: pero si bien se atiende y desentraña, se haUará que es despreciable este motivo porque rarísimo establecimiento hay en el mundo, sea de la clase que fuere, que sea perfecto en todas sus partes y carezca de algún defecto si se registra por todos los aspectos a que puede mirarse: pero paara esto, han dictado siempre la sabiduría y 1a prudencia, que tal o tales defectos inevitables, se deben despreciar cuando hecha una justa y discreta comparación se haya que no superan a los bienes que de aquel establecimiento se siguen o a los males que de lo contrario resultan y más si se prevee que la duración del tiempo puede remediar los tales inconvenientes o extinguirlos del todo. Es cie1to que era muy de desear que el Sal tillo con todas las buenas cualidades que le adornan, no se hallara situado tan al extremo de la diócesis, pero no con eso se debe considerar embarazado este lugar para el fin propuesto, porque si se compara este defecto con los mucho que padece Monterrey, y quedan ya relacionado . se .____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __!!;,TAS / DOCUMENTAUAJTI:f, �hace (como llevamos dicho) despreciable a vista de la gravedad de aquellos, a más de que extendida la vista intelectual a lo dilatado de toda la diócesis y haciéndose cargo del modo a que ya están acostumbrados a caminar todas estas gentes 20 o 25 leguas que median de Monterrey aJ SaJtillo: son de tan poca conside- .. ración como pudieran serlo en la Europa dos o tres leguas de distancia de un lugar a otro, en un caso semeJante al nuestro y de iguales circunstancias. Fuera de que el óbice de estar al extremo del obispado no supera a los bienes que del establecimiento o traslación de la silla se siguen porque es innegable que las proporciones del Saltillo ofrecen y dan bien fundadas esperanzas que dentro de pocos años será un lugar muy populoso, seguramente se avecindarán muchos de los viandantes que vienen a la feria por el mes de septiembre por cuanto aún todavía se dudaba del establedmiento de la Silla, así lo aseguraban y siempre extuvieron en espera hasta que se declaró a Monterrey por capital y Iugar destinado para este efecto. Del aumento de esta población se sigue necesariamente el de las otras se sigue su mayor comercio y consumo de efectos, se sigue el aumento de las haciendas y bienes de campo, el de los diezmos de la santa iglesia, el de las alcabalas y demás ramos d real hacienda; y-por último, se sigue lo principal que debemos atender y mirar, que es el mayor y más solemne culto de Dios; pues como llevamos dicho, allí es mayor el culto, donde on más los adoradores en espíritu y verdad. A esto se agrega que no es tan general la proporción de hallarse el Sal tillo al extremo del obispado, porque Coahui- j 1 l 114 j ACTAS/ DOCUMENTALIA la. Labradore y todos los demás lugares intermedios, distan más de Monterrey que del Saltillo. Ni es de - - - - - - - - - - - - - - - ~ - - - _ - _ -_-_-_-_~_:1iA~c:TTA~ss21=o~ocuMENTALB -------------- I 1s l �omitir, y si debe tenerse presente que la ciudad de la Puebla de los Ángeles en donde está radicada la Silla, que (como )levamos dicho) estuvo antes en Tlaxcala, dista de México solamente 22 leguas, esto es por el camino que por el viento puede que no llegue a 15, porque aunque lo tomemos así, esto patentiza que ni dicha ciudad ni el Arzobispado de México tiene por ese viento en que lindan las l 5 leguas que previene la ley de Indias, y como todo no se tuvo por inconveniente óbice o embarazo para dejar por eso de trasladar allí la Si Ua: luego siendo cierto como loes, que la villa del Saltillo dista de la raya del obispado de Guadalajara por la parte más contigua 18 leguas y de la capital de dicho obispado más de 100, lo es por consiguiente, que tampoco debe tenerse • por embarazo ¿y si a la Puebla octmen de Veracruz y otros lugares más distantes, sin embargo de estar dicha ciudad en el extremo del obispado, porque los de esta diócesis no ocurrirán al Saltillo? Parece señor que hemos hecho ver con bastante claridad los inconvenientes y perjuicios que se siguen de permanecer la Silla en Monterrey y las utilidades y ventajas que resultan de trasladarse al Sal tillo, y que para ello no se presenta óbice o impedimento de sustancia y así es peramos de las compasivas y piadosas entrañas de • vuestos Majestad que doliéndose de los trabajos que hemos sufrido quiera remediarlos y hacemos felices accediendo a esta nuestra humilde, reverente y sumisa representación. Dios guarde la católica reverenda persona de vuestra Majestad los más años, que vuestro cabildo incesantemente le pide y necesitan estas provincias. Sala Capitular de Monterrey. 1 de julio de 1797. Señor a los reverendos pies de vuestra majestad católica. Andrés obispo del uevo Reino de León= Andrés Feliú y Togóres=RamónAntomo Canalizo= Francisco López Portillo=Andrés lrnáz y Altolaguirre=José Miguel Sánchez avarro. 10 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA 117 �"de C . n :z..J < Notas El traslado no se llevó a cabo como era el propósito de Llanos y Valdés al fallecer éste el 19 de diciembre de 1799 durante la visita a la villa de Santillana, actual Abasolo, en Tamaulipas tras padecer por tres meses de paludismo terciario. 2 La bula Relata Semper firmada por el papa Pío VI el 15 de diciembre de 1777 creó la diócesis que abarcó las provincias de Coahuila, Texas, Nuevo Reino de León, que pertenecían a la drócesis de Guadalajara, y los pueblos de Tula Jaumave, Palmillas y Real de los Infantes que eran de la de Valladolid. 3 Por cédula real del 11 de noviembre de 1789 del rey Carlos ,IV, residió interinamente en Monterrey en virtud del informe de Verger de 1785 en el que tras conocer las ventajas de Saltillo, Santa Rosa y Linares manifestó "las ventajas que resultarían de establecer la catedral y silla episcopal en la ciudad de Nuestra Señora de Monterrey, en la cual ofrece mantenerse y permanecer hasta que su Majestad resuelva". 4 El primer comandante general de las Provincias Internas, Teodoro de Croix, sugería en 1778 la villa de Santa Rosa o en su defecto la villa def Saltillo por no ser adecuada Linares como sede. s Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, por recibir la consagración en la Ciudad de México como tercer obispo del Nuevo Reino de León, se inclinó por ésta como residencia de la Silla. e La "Nueva Ciudad" estaba comprendida en las actuales calles de Colón, Washington, Pino Suárez y Zuazua, traza urbana donde quedarían comprendidos los edificios para la catedral, cuya primera piedra se colocó el 26 de noviembre de 1794, el convento religioso, iniciado el 26 de noviembre de 1796, y el hospital real abrió el 15 de agosto de 1793. 1 El seminario se fundó el 19 de diciembre de 1792 y su apertura se verificó el 12 de febrero de 1792. a El médico es José Vicente de la Peña y Lazaga, llevado por el obispo, quien se trasladó a Saltillo en 1 9 ° 1 1798, en su lugar fray Antonio de la Vera y Gálvez, quedó como encargado del hospital y de la botica el español Francisco García. Se refiere al obispado de Valladolid, en el estado de Michoacán y a Tzinzunzan, en la región lacustre Purépecha Lago de Pátzcuaro, en el centro norte del mismo estado . Cinco son los capitulares que firman la representación: el doctor mallorquín Andrés Feliú, déan de la Santa Iglesia Catedral; Sánchez Navarro, primer prebendado (integrante de una de las más poderosas familias del noreste) ; Andrés lmáz, nativo de Guipúzcoa, canónigo; Canalizo, chantre y el bachiller sonorense López Portillo, racionero. Posteriormente, el cabildo eclesiástico en oficio al virrey del 15 de octubre de 1799 aclaró que este documento lo envió bajo la preslón del obispo y el temor a sus amenazas pues fulminaba excomunión contra quienes no seguían sus ideas. Bibliografía La aventura de 200 años ... El Seminario en las páginas de la historia, Monterrey, 1992. Tapia Méndez, Aureliano, Don Andrés de Llanos y Valdés. Tercer obispo del Nue~o Reino de León, Producciones al Voleo El Troquel, S. A., Monterrey, N. L., 1996. _La Catedral del Nuevo Reino de León, Cuadernos del Archivo No. 36, AGENL, 1989. _ Obispado del Nuevo Reino de León. Primer tiempo, Cuadernos del Archivo No. 26, AGENL, 1988. Tovar Esquive!, Enrique, "El territorio de lo ideal. Plano de la nueva ciudad de Monterrey, 1796", Actas No.7, enero-junio 2011, UANL, 2011. Zapata Aguilar, Gerardo, Monterrey siglo XVIII, ciudad sin catedral, Etnia, México, 1994. Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL ~ :::. ·-r'dut'1ll'1<in 1k ('a/a/ad, un rnmpron¡bo rociur . E 1Centro, ad cnto a la ccretaria de Exten ·ión y Cultura, erá el repo itorio de la memoria documental y gráfica de la in titución como parte integrante de u patrimonio hi tórico. Una de sus labores es la recopilación de variada documentación emanada de la e cuelas y facultades. asi como de los in tituto , centro de inve ligación y en general de la dependencia que integran la UA L y den testimonio d la tarea · u tantiva de la institución como son la docencia, la investigación, la dífu ión de la cultura y la promoción del deporte. La· pieza y/o unidade documentales que recibe este centro incluyen: • Folletos y pliego impresos Libro , infonnc , folleto , publicacione bibliohemerográficas y documentos • Materiale gráfico impre o atálogo , im itacione . programas de mano, pó ter y carteles • Materiales audiovisuale Videograbacionc , película · y grabacione -sonora Rccur o vi uale en formato físico y virtuale Fotografiasen papel. negativo en 35 mm, diapo itiva y digitales con ervadas en cualquier tipo de aporte llwv,._11,,1 ,,.....,, ,~ ,~...,,.., dtl11n>na En u funciones de promover y recuperar la memoria hi ·tórica, asi como difundir el conocimiento amplio y crítico del pa ado. edita el boletín mensual de di ulgación hi tórica Memoria Universitaria. 118 ACTAS / OOCUMENTALIA UANL Los materlalet se reciben en la planta principal de la Biblioteca Universitaria 11 Raúl Rangel Frf1111 , Ave. Alfonso Reyes No. 4000 Nte., Col. Reglna, C. P. 64290, Monterrey, N. L, México. Tel.: (81) 8329-4285. �Postales Fernando J. Elizondo Garza 120 ACTAS / POSTALES ��UANL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Revista de Historia de la UANL Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas Revista de Historia de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2011 Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2011, No 8, Julio-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Director Subject The topic of the resource Nuevo León Mapas Historia Cultura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura; Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Derbez García, Edmundo, Editor Responsable Derbez García, Alejandro, Diseño y Formación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011-07-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014583 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Elecciones municipales 1912 Francisco J. Múgica Vázquez Luchas obreras Maximato Revolución mexicana https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/202/12592/ACTAS_REVISTA_DE_HISTORIA_DE_LA_UANL._2011._No._7._Enero-junio._0002014582.OCR.ocr.pdf 54e8917a14e8ac44634997f1725f4efe PDF Text Text Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León Caudillismos revolucionarios Los motivos da la - Insurgencia Contradicciones y amenazas en las Provincias Internas 1 Rallgl6n y política en I Visiones sobre la Independencia Pancho VIiia Plano de Montenay de 1796 Discur o y acción del Guía para una nuevo poblamiento clero novohispánico Mito y realidad del revolucionario úmero 7 / Enero-junio de 2011 ���ndlce Directorio Historias 4 Dr Jesús Ancer Rodríguez Redor MC Rogelio Garza Rrvera Secrelano General Dr Ubaldo ()rt¡z Méndez Sectetario Académ,oo Los motivos de la insurgencia En las propias contradicciones del sistema político y económico establecido por las reformas borbónicas se encontraba la amenaza sobre el imperio español en las Provincias Internas de Oriente y aellas se sumó casi inmediatamente el llamado de la subversión insurgente de Dolores. Octavio Herrera Pérez Lic. Roge110 W!arreal EJizondo Secretar,o (ÍI] Extensión y Cultura Dr. José Gana Acuña Edmundo Dert>ez Garcia Ditectot del Centro de Doalmentaoon y Atch,vo HIStórico de la UANL ~ González Cabello Alejandro Oertez Gare1a Oíselioybmaod,i Oda~ HfflraPem,JoséRllbert¡~, EMqueTo, .,. Esql.1'1!11, 1,1;,¡ua!Ángel Fnz;~_Juan Ramón Garza Guajardo, Femando J Elizoodo Garza, ~roo Vazquez Esqulwi, Antooo Pefla Gua¡alúo, Hécp- "1300 T~ Vtallllal. Jta1 Jaoolxl Casbllo Owares. Mancela Galla Martmez Dolá M. Nava GaVl/ane¡, Osvaldo García MastJnez. NM:&Oaia Gaicia, Edu¡¡fdo Cázares Puenle Colabcncfom - 1914 en 11unmnn l8tf).19t!J. lin:o, 'wi.2, NUIIL 6. 2009 p 32 Pol1ad. LB ltlsrractln ~ 2011/. EJa¡wyllayde /JCT~. revfsladelisllmdela~AlárlornadeNuevo l.ecln. NIIIWllO 7. enetO-jbllO de 2011. Fectla de IJ!Jblicación 30 de mayo de 2011. Revlsla semestta1 edllada y publicada por la ~ ~ de Nue_,, l.eótl, a Ira.es de la Seaataria 11e Erlensión y CuHua por me11o del eenw 11e Documentación y Atth,vo His1óóco de la UANL Daniallo de la ptbl1caooo Brbloleca Un1'1ffll!ana Raúl Ranga¡ frias' A'll!. Alklrlso RetM N1111 4000 norte, CP. 64440 letefooos'. 8329-4000. Exl 6571! y 4265 lmprasa ¡u: la lmprenb Unr.-erSdana, Cilllad ~ lln, Sa, Qllis de los Garza N l., l.léiJco. C P. 66451. Fecha de ten111nadón de im¡Mesórt 15 de mayo de 2011 , llraJII 1,000 ~ s Distribuido por; la lJni"8lsdad AWlllOlllil de Nuevo Leoo, a Ira.es del Cernro de DcaJrentic:iOri y An:tiw HIS!olico óe la UANL. Babhol«a UM8<S11aria Raúl Rangel Frias·, Ave Alfonso Reyes N~ '4000 norl8. CP. 644-10 Numero de rese!Va de de!ect,os al uso exdusr/0 del ~luk> ACTAS. <el'!Sla de l1ISltina de Universidad Aulllnom.; óe Nuevo Lean Olorgado por el lr&tUtO Naaonal del Derecho de Aulor. 04-2010-07150944«00, de fecha 15 de p.Jho de 2010. Númeto de 0llbfcado de licilud de tituo y mn!enicb: 1(9TT, de focha 29 de OdlJbre de 2010. roncedldo anle la Comisi6n Ca,1ficadola de Publicacioi,es y ReYLStas Ilustradas de la 5oo, relana de Gobernad6n lal opcniones y coo elido, e~esaoos en los art,aa Sllll ~ e.tdw.a de los au10res Prohibícla III le'P/Odt.a:ióo llllal o paftial en cualQuler forma o med,o delQ)f1mcloed,!tJnai(lee5El),,nem_ lmpmo tn Méllleo Todos los dertcllos l'tfflYados Copy119hl 2011 cedal@uanl.mx Consecuencias de la Revolución Mexicana. Poderes regionales y construcciones Institucionales (19171929) La larga lucha armada en México produjo una pluralidad de jefes militares de menor a mayor rango, que, como directores de la batalla. pasaron a ser los actores principales que determinaron el rumbo político del pals expandiendo durante años sus dominios con Untes caciquiles. Osvaldo García Martlnez Mapas y planos Dmot de Publicaciones Edmundo Derbez Gartra &Mor responsab,re 30 12 Religión y politica en la Independencia de México En el clero, grupo hegemónico en la sociedad novohispánica, durante el capítulo de la vida !undante nacional se advierte su diferenciación en el discurso yen la acción, al estar ésta a la vanguardia de la lucha por la Independencia y al aferrarse al mismo tiempo al sistema monárquico que la ofrecla amplios privilegios. José Roberto Mendirichaga 22 Pancho Villa. Através de la visión de Enrique Krauze y Friedrich Katz Doroteo Arango, mejor conocido como Pancho Villa, rodeado de multifacetas capas de leyenda y mito, a la vista de dos reconocidos historiadores mexicanos, es sinónimo de dualidad, el bandido que se hizo héroe poseedor de una utopía social, en mome n tos se convierte en la fiera cruel y asesina que busca equilibno entre la venganza y esperanza entre la destrucción y piedad, Vlolenaa y luz, entre flerro y... ángel. Doreli M. Nava Gavilanez El territorio de lo ideal. Plan de ta nueva ciudad de Monterrey, 1796 la Mapoteca del Archivo General de la Nación (AGN) conserva un mapa del maestro de obras Juan Bautista Crouset, que pretendió ser la guia de una nueva ciudad al norponiente de Monterrey / 38 Enrique Tovar Esquive/ De frente y de perfil Pedro Agustín Salmerón Sangmés: 'La vía armada como forma de transíormación del estado está cerrada" / 48 Edmundo Derbez Garcia Acta de fe Tomasita Sobrevilla Hemández. Telegrafista norestense del Ferrocarril, 1912-1967 / 54 Miguel Angel Frias Contreras Primera celebración del 20 de no• viembre en Monterrey / 57 Juan Ramón Garza Guajardo Remate /60 Santo y seña / 72 Documentalia Santiago Vidaurri es un personaje fundamental en la historia de la región y el país durante la segunda mitad del siglo XIX, En esta entrega de Documentalia se ofrece una seleq:ión de dOCl.lmentos provenientes del Archivo Histórico de Monterrey y del Archivo Histórico de la Secretaria de la Defensa Nacional que retratan su contradictoria y fulgurante trayectona / 79 Postales 1140 DO UNIVERSITARIO �. '.i-- - - - - - - - - - - - - - - - - - 7 Historias Los motivos de la insurgencia La amenaza sobre el imperio español en las Provincias Internas de Oriente, unidas casi inmediatamente al llamado de la subversión insurgente de Dolores, se encontraba en las propias contradicciones del sistema político y económico establecido por las reformas borbónicas. Octavio Herrera Pérez oco antes de terminar el siglo XVIII lascomarcas de la villa de Saltillo y del distrito de Parras fueron desprendidas por real orden de su jurisdicción original del reino de la Nueva Vizcaya, pasando a incorporarse a la desolada provincia de Coahuila y completándose así de definir el territorio que fas reformas borbónlcas denominarían para esta parte del Septentrión novohispano como las Provincias Internas de Oriente. Con ello se redondeaba una historia de definición regional cuyo trecho temporal había consumido poco más de dos centurias. El norte en general y por ende el área noreste de la Nueva España arranca su historia colonial en la segunda mitad del siglo XVI bajo el impulso de la era de las exploraciones sobre el Septentrión y de los descubrimientos mineros. Más tarde con las actividades ganaderas y sobre todo con el empuje de los capitanes de frontera de guerra chichimeca (beneficiarios de la guerra justa y por ende del acopio de piezas de indios) al establecer las bases de nue- Octavio Herrera Pérez. Doctor en Historia por El Colegio de México, profesor-invesUgador y subdirector del lnsUtuto de Investigaciones Históricas de la Universidad Autónoma de Tamaulipas. rector rundador del Colegio de Tamaulipas, miembro del Sistema Nacional de lnvesUgadores Nivel I y actual titular del Programa del Noreste del Museo de Historia Mexicana. 4 vas jurisdicciones que se incorporaron al virreinato como la Nueva Vizcaya y el Nuevo Reino de León, fundándose entonces las poblaciones de Saltillo, Parras y Monterrey, las más importantes del área en su momento. A finales del siglo siguiente queda formada la provincia de Coahuila como producto de un esfuerzo misionero y de particulares ligados al noreste, con cabecera en la villa de Monclova, al igual que se dan los primeros pasos para la penetración de Texas ante el amago de una irrupción colonizadora francesa, consolidándose allf la presencia española a principios del siglo XVIII. A la mitad de esta última centuria y ante el peligroso despoblamiento de la llamada Costa del Seno Mexicano, !a Corona se empeña en incorporar dicho territorio a sus dominios, organiza su exploración y colonización, lo que constituirá la provincia del Nuevo Santander. Hecha esta fundación quedan completos los marcos jurisdiccionales del Septentrión oriental de la Nueva España. Económicamente el norte oriental siempre constituyó una zona marginal con respecto al núcleo de la Nueva España. Carente de yacimientos argentiferos y de poblaciones indígenas sedentarias, ademas de la aridez de su geografía y de lo extremoso del clima, hicieron que este territorio no presentara suficientes estlmulos para una colonización densa. Campo de la impunidad de los esclavistas de ~piezas" de indios chichimecas en el siglo de la Conquista, en el siglo XVII, como respuesta a la ! ACTAS/ HlSTO_R_IA_S_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ crisis minera, el noreste es trajinado intensamente por los rebaños ovejeros al tiempo que se mercedan grandes extensiones de su territorio a propietarios ausentistas. Sólo en algunas comarcas, como Parras y Saltillo, comenzarán a florecer pequeñas comunidades agrícolas. Durante ambos siglos el litoral del Seno Mexicano permanece inexplorado y por tanto sin comercio marítimo. Refonnas borbónicas y definición regional La reunión de las cuatro provincias nororientales en el último tercio del siglo XVI 11 no sólo implicó una redefinición geográfica de la jurisdicción política del nort.enovohispano sino al interior de las provincias también se dejaron sentir profundas transformaciones que modificarían sustancialmente el ritmo de vida de sus distintas comunidades, creando gérmenes de inconformidad que potencialmente la redefinición geográfica de la jurisdicción polltica del norte novohispano dejaron sentir al interior de las provincias profundas transformaciones que modificarian el ritmo de vida de sus distintas comunidades al crear gérmenes de inconformidad. habrían de manifestarse en los años de la insurgencia. El punto de arranque de estos cambios está en las reformas borbónicas: todo un sistema de medidas políticas y administrativas impulsadas por la dinastía Borbón enfocadas a reorganizar las colonias de Ultramar para extraer de ellas el máximo provecho con nuevos cuadros de funcionarios peninsulares para dirigir los asuntos del Estado español en tierras americahas. Estas ideas de la ilustración española no podían dejar de tener un fuerte impacto en el Septentrión ya que el principal promotor de ellas en la Nueva España, el visitador José Gálvez, planeó para el norte un modelo de administración ACTAS/ HISTORIAS _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _----i 5 �r- burocrática basado primeramente en una estructura militar pero con miras a crear una supra región política que eventualmente se convirtiera en un nuevo virreinato. Ese modelo se concretó -no sin agudas controversias entre el virrey Bucareli y Ursúa y el visitador y más larde consejero de Indias- con la creación de la comandancia de las Provincias Internas de Oriente en 1776, siendo designado como primer comandante el caballero Teodoro de Croix. La comandancia de las Provincias Internas agrupó inicialmente sólo una parte de las entidades norteñas: a saber, las provincias de Nueva Vizcaya, Coahuila, Texas, Nuevo Las entidades norteñas que constituían una vasta extensión territorial fueron integradas en la llamada Provincias Internas de Oriente. Abajo: el poblado de Padilla, peneneciente a Nuevo Santander y el valle de Río Grande en la provincia de Texas. México, Sínaloa, Sonora y las Californias, toda una vasta faja transcontinental que se extendía geográficamente desde el Pacifico al Atlántico y tenía su capital primero en Arizpe y después en Chihuahua; el Nuevo Reino de León, el Nuevo Santander y los distritos de Saltillo y de Parras formarán parte de este modelo de organización en algunos momentos. Ya en funcionamiento la rivalidad con el poder virreinal marcó la dinámica de acción de la comandancia norteña que vio continuamente modificada su esfera de competencia territorial al dividirse en dos comandancias en 1787 (la de Oriente y la de Occidente), reducidas a una sola en 1792, y dividida nuevamente en 1804, sin que estuviera completamente concluido este último paso hacia 1810. Cabe destacar que en la práctica uno de los pnncipa!es problemas que tuV1eron que enfrentar la comandancia o comandancras fue la penetrante y avasalladora presencia independiente mexicana mantiene la organización de~ llamada comandancia de los Estados Internos de Oriente hasta tiempos de la rebelión texana en 1836.' Bajo el peso de las obligaciones El virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa, bajo el impulso de la dinastía Borbón, planteó un nuevo modelo de organización política, administrativa y militar para las provincias del norte de la Nueva España a fin de extraer de ellas el máximo provecho para la Corona ultramarina. de los indios de las praderías (apaches y comanches fundamentalmente), la que dejó sentir su peso en las postrimerías del siglo XVIII, diezmando gravemente las vidas y tos intereses de los pobladores norteños de estas provincias. El otro gran problema lo constituyó la amenaza a la integridad territorial en la frentera situada en el norte oriental donde la avanzada del proceso expansionista angloamericano apuntaba peligrosamente sobre la fecunda ycasi despoblada provincia de Texas. Joaquín de Arredondo iba a consolidar de una vez por todas el concepto y operatividad de la comandancia de las Provincias Internas de Oriente desde 1811, en que arriba a la región , hasta 1821. No obstante y con base en la experiencia inmediata anterior y ala supervivencia de numerosos cuadros del antiguo ejército realista, la República En el plano propiamente administrativo, el Estado reformista español decidió la creación de la Intendencia de San Luis Potosí, una oficina de corte regional que abarcaba la totalidad del norte oriental de la Nueva España con capital en la ciudad del mismo nombre. La Intendencia era el prototipo burocrático administrativo de la ilustradón española, aunque en clara imitación al modelo de administración francesa, caracterizada principalmente por su función económica, con una gran injerencia sobre los asuntos fiscales de su jurisdicción Los intendentes partícipaban como subdelegados de Hacienda, verdaderos intermediarios entre sus regiones y la capital del virreinato con competencia en los negocios relacionados con los tributos, alcabalas, diezmo de plata, adjudicación de tierras realengas, amojarifazgo, papel sellado, alhondillaje, bula de Cruzadas y los estancos de tabaco, pólvora y sal. Fácil es imaginar el impacto de la creación de la Intendencia de San Luis Potosí en la economía local del noreste: el inicio de una polftica fiscal dura sobre una economía raquítica Los aires reformistas se dejaron sentir en el norte oriental desde el reparto de tierras a los colonos del Nuevo Santander en 1767-previoa la creación de la Intendencia-, destruyendo el sistema patriarca lista de José de Escandón que sostenía la utilización comunal de la tierra como un sistema para consolidar los logros de esta colonización. Igualmente, los novosantanderinos vieron suspendidas las exenciones en el pago de impuestos, introduciéndose el cobro de la alcabala en la provincia, lo que produjo un evidente malestar. También en el Nuevo Santander, las salinas naturales situadas al norte de la villa de Reynosa, del otro lado del río Bravo, cuya explotación había sido un privilegio de los colonos, sufrieron una fiscalización, rematándose sus productos al mejor postor. De la villa de Saltillo se cuenta con estudios contemporáneos que marcan paso a paso la creciente tendencia oficial a incrementar los impuestos desde 1777 a 1817, la que se hizo acompañar por la igualmente ascendente irritación del cabildo y vecindario saltlllense.2 En principio el antiguo alcalde mayor fue reemplazado por un subdelegado designado por el intendente potosino. Más tarde el cobrador de alcabalas aglutinó el cobro de los monopolios del tabaco, los naipes, la pólvora y el papel sellado, siendo promovido a tesorero regional en 1793, siempre bajo la autoridad de la Intendencia. Este papel de apoyo entre la sede del intendente y las ACTAS / HISTORIAS ,-::- 7 �el amparo de su autoridad o el arresto o enjuiciamiento en ese mismo año por tal delito del capitán de la villa de Reynosa, Juan José Balli. 3 Motivos de la insurgencia Miguel Ramos Arizpe (abajo) promovió activamente en las Cortes de Cádiz 1,acreación de una nueva intendencia con sede en Saltillo la "llave de la tierra adentro". ' 1 Provincias Internas a través de Saltillo. la "llave de la tierra adentro", prefiguró la idea de la formación de una nueva Intendencia en esta ciudad, siendo promovida activamente en las Cortes de Cádiz por Miguel RamosArizpe en 1811. La necesidad de crear dicha Intendencia se convirtió, como lo veremos más adelante, en un delicado asunto político en la competencia de los poderes realistas ya que resultaba imperativo contrarrestar el poder militar que ejercía Joaqufn de Arredondo en las Provincias Internas de Oriente al abrogarse directamente funciones hacendarías para el financiamiento de la comandancia. Orientados los cambios de una mayor fiscalización hacendaría sólo asatisfacer los intereses reformistas del Estado español, no se hicieron acompañar para el caso del noreste novohispano de ninguna medida de fomento que vintera a fortalecer su economía y por ende a generar bienestar entre su población. Por el contrario, se negó insistentemente en habilitar puertos en el lttoral de las provincias a fin de que se recibieran directamente los beneficios del 8 ACTAS / HISTORIAS comercio, idea propuesta por José de Escandón, Félix Calleja, Melchor Núñez de Esquive 1, Miguel Ramos Arizpe y José Florencio Barragán. Y es que en el avituallamiento comercial de estas provincias se reflejaba un ominoso sistema monopolista cuyo punto de partida era el puerto de Veracruz con una cadena de intermediarios que conducían las mercancías al noreste a un alto costo, cargadas de impuestos y sobrepreciadas por el flete y las ganancias del intermediarismo. La villa de Sallillo era el sitio preferente de! intercambio comercial através de una feria anual celebrada en el mes de septiembre. Allí acudían los pobladores del noreste avender sus productos, principalmente derivados de la ganadería ala mttad del precio de los bienes que necesitaban para su sostenimiento. Fue por ello que la tentación del contrabando se hizo irresistible en la medida en que se acercaron más las avanzadas angloamericanas ala frontera novohispana y el puerto de Nueva Orleáns se comenzó aperfilar como un gran competidor comercial en el Seno Mexicano una vez que España le tuvo que retroceder la Luisiana aFrancia en 1800 y que Napoleón la vendiera a los Estados Unidos en 1803. Por ello no es de extrañar la acusación que se le hizo al gobernador del Nuevo Remo de León, Simón de Herrera, comisionado en Texas en 1805, de ser promotor del contrabando bajo Esbozados los antecedentes de la unidad regional del noreste novohispano, creada fundamentalmente por las reformas borbónicas en la segunda mitad del siglo XVIII, as! como las dificultades que acarreó a sus pobladores el peso de las obligaciones que les confirió el estado Español, cabría ahora preguntarse sobre las motivaciones intrínsecas que llevaron a las Provincias Internas de Oriente a unirse casi inmediatamente al llamado de la subversión insurgente de Dolores. Siguiendo el hilo de la condición económica periférica y dependiente de las Provincias Internas de Oriente con respecto al centro de la Nueva España, cabe señalar como una causa importante de inquietud y descontento en la región, las continuas exacciones impuestas desde la implantación de las reformas borbónicas, así como la permanencia del monopólico sistema comercial imperante que imposibilitaba cualquier intento de desarrollo económico y ahogaba el ritmo de la vida cotidiana. El factor militar, como se ha mencionado en referencia a la comandancia de las Provincias Internas de Oriente, representaba en el noreste un elemento integrador y ordenador de estas provincias, por lo tanto, su influencia sobre el poder civil resultó determinante. Hacia 1792 se señala nitidamente el momento cuando en el Septentrión oriental el predominio militar marcó el paso en la vida política, lo que tuvo lugar con el arreglo a las milicias locales de la región por parte del teniente coronel Félix Calleja, modificándose la composición de los medios cabildos de los pueblos, de ciudadanos comunes a oficiales subalternos.4 De esto se quejaba amargamente el presbítero Miguel Ramos Arlzpe en 1811 al decir que "Manda en toda su extensión (en las Provincias Internas de Oriente) y en todos sus ramos un gobernador militar y político que ha salido de una capitanla, sargentía mayor o cuando más del coronelato de un regimiento".5 Yaún más, pues estaba muy fresca la militarización del ámblto político que había realizado Calleja como parte de su estrategia de que esta región se convirtiera un valladar ante los inminentes peligros expansionistas que ya se dejaban sentir por parte de los Estados Unidos, de ahí que Ramos Arizpe precisó: "El año de mil setecientos noventa y cuatro o noventa y cinco pasó a aquella provincia (el Nuevo Santander) un comisionado militar aformar, de acuerdo con el gobernador, también militar, compañías de milicias en todos los pueblos, resultando por un acuerdo, que hasta hoy no se ha visto escrito en forma, hecho juez único y perpetuo el capitán de la compañia, regidores únicos el teniente y el alférez, y procurador el primer sargento, con la graciosidad original de que en falta de cualquiera de estos individuos ha de recaer el ejercicio de su empleo en quien en ese mismo caso recae por ordenanza el mando milttar·. 6 Sólo las poblaciones mayores como Saltillo, Monterrey, Linares, Cadereyta y San Antonio Béjar conservaron sus cabildos, los que permanentemente estaban ala defensiva ante el poder militar. En 1795 y con motivo de la reforma militar instrumentada por el virrey Branciforte y por solicitud expresa de Nemesio Salcedo, el comandante de las Provincias Internas, Calleja, consolidó su posición sobre el Septentrión oriental al hacerse cargo de la llamada Décima Brigada, una falange militar propia de la Intendencia de San Luis Potosí, cuyo objetivo era la defensa del litoral y los confines territoriales norteños. Situada en una segunda y más peligrosa frontera de guerra india, enfrentada a los indios de las praderas,7 la militarización de la sociedad se convirtió en un hecho en las provincias del Septentrión. Sin embargo, pese al sistema de defensa de la comandancia de las Provincias Internas, basado en una cadena de presidios a lo largo de sitios permeables de la frontera, las depredaciones indias no cesaron y, por el contrario, aumentaron. Naturalmente, esta situación creó un clima permanente de inseguridad Las continuas exacciones y el monopólico sistema comercial dominado por el centro de la Nueva España imposibilitaba cualquier intento de desarrollo económico de las Provincias Internas de Oriente, ahogaba el ritmo de la vida cotidiana y causaba inquietud y descontento en la región. y, por si no fuera suficiente, a principios del siglo XIX se comenzaron a manifestar las amenazas angloamericanas sobre la provincia de Texas derivadas de la ausencia de un protocolo bien definido sobre limites, sobre todo con la adquisición en 1803 de la Luisiana francesa por los Estados Unidos. Esta situación presionó más aún a los pobladores del Septentrión oriental al verse obligados a partir de 1805 a cumplir con una ·cuota de sangre", es decir, el envío de soldados milicianos de las provincias de Coahuila, Nuevo Reino de León y Nuevo Santander para ser acantonados en los linderos de Texas ante cualquier eventualidad de una invasión proveniente det país vecino. ACTAS / HISTORIAS 9 �la prohibición de exportar los granos. SI se extrapola la Información de lo ocurrido en Saltillo puede afirmarse con seguridad que en esos mismos años ocurrió una gran sequla en el conjunto del noreste, un fenómeno natural cíclico en el medio ambiente de la región, lo que pudo haber castigado a la ganaderla, el principal rubro productivo de estas provincias. los indios genéricamente llamados chichimecas durante los siglos XVI, XVII y parte del siglo XVIII. a Cuello, "las raíces coloniales del regionalismo en el noreste de México", Op. cit., pp. 179-180. 9 Según afirma Cuello para el caso de Saltillo en "Impacto económico de las reformas ... Ibídem., p. 15. Fuentes Caída de las ficha del dominó La primera impresión que resulta a la vista de los acontecimientos que se sucedieron en enero de 1811, cuando la totalidad de las Provincias Internas de Oriente cayeron en manos de la insurgencia, fue la absoluta incapacidad de respuesta de sus gobernadores militares quienes se vieron rebasados por las circunstancias. Lo anterior fue paradójico ante los constantes esfuerzos que las autoridades coloniales hacían por defender del exterior a las provincias del Septentrión oriental, tanto de los Estados Unidos como de las incursiones de los indios de las praderas. Lo irónico fue que la amenaza sobre el imperio español en esta región se encontraba en las propias contradicciones del sistema político y económico vigente dentro de ella. Calleja, Félix. (1949) Informe sobre la colonia del Nuevo Santander y Nuevo Reino de León. 1795, México, José Porrúa y hermanos. Cuello, José. (1989) 8 norte, el noreste y Saltillo en la historia colonial de México, Saltillo, Archivo Histórico de Saltillo. Florescano, Enrique e Isabel Gil Sánchez. (1976) Descripciones económicas regionales de Nueva España. Provincias del Norte, 1790-1814, México, SEP-INAH. Navarro Garcla, Luis. (1964) José de Gálvez y la Comandancia General de fas Provincias Internas, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos. _ (1965) Las Provincias Internas en el siglo XIX, Sevilla, Escuela de Estudios Hispano-Americanos. Notas 1 1, El conjunto demográfico de las Provincias Internas de Oriente hacía 1810 er,a de ciento setenta mil habitantes, por ello resulta tentador suponer la proclividad de la población del noreste ante los vientos de Insurgencia que pretendlan el final del despotismo español. En la imagen una vista del puerto de Tampico y sus habitantes. El factor étnico de la población de las Provincias Internas de Oriente ha sido señalado como otro de los elementos que propiciaron las tendencias pro insurgentes, matizadas sin duda por las dificultades económicas y por las exigencias militares. Vista en conjunto la demografía del noreste hacia 1810 se componla por unas pocas familias de peninsulares o sus descendientes criollos que fueron producto de una intensa vinculación endogámica, lo que hizo que sus parentelas se distribuyeran a lo largo y ancho de las cuatro provincias. También entraban mayoritariamente en este conjunto la combinación de razas novohispanas de las castas y la de los indios Uaxcaltecas residentes en la región desde el siglo XVI. Los indios naturales chichimecas formaban un segmento muy reducido de la población y sólo un pequeño número participó en el mestizaje. De toda la población en conjunto en el noreste, cabe señalar que finalmente creó IJO~ ACTAS/ HISTORIAS _ _ _ -- - una fusión genética que uniformó a la población regional mexicanizándola. 8 Para 1810se estimaba una cantidad de ciento setenta mil habitantes en todo el vasto territorio de las Provincias Internas de Oriente. Por lo anterior, resulta tentador suponer la proclividad de la población del noreste ante los vientos de insurgencia que pretendian el final del despotismo español. Ello se refleja en ejemplos concretos como lo fue la súbita adhesión de la totalidad de las provincias al movimiento de Dolores. Otro ejemplo significativo fue la simpatia de las élites criollas locales a los insurgentes como lo demostraron algunos miembros del ayuntamiento y el cabildo eclesiástico del Obispado en Monterrey o la espontánea ydiligente participación del criollo José Antonio Gutiérrez de Lara que parte a los Estados Unidos acumplir una misión diplomática de los caudillos de Dolores. Las motivaciones y posibles causas de rebelión insurgente que se observaron en las Provincias Internas de Oriente en 1810-1811 están presente en los nuevos estudios sobre la historia colonial del noreste (en el análisis de la crisis de granos).q En la villa de Saltillo se registraron · una serie de malas cosechas a lo largo de la primera década del siglo XIX, lo que obligó al cabildo a decretar 2 3 ~ 5 6 7 Después de 1836 el Ejército mexicano organizó para la defensa del noreste y eventualmente para recuperar Texas el Ejército del Norte, organismo que de hecho seguía operando con gran similitud a la comandancia de los Estados Internos de Oriente. No será sino con la derrota del Ejército del Norte por los norteamericanos en 1846 cuando se disuelve la estructura militar. "El impacto económico de las reformas borbónicas y la crisis final del imperio colonial a nivel local: el caso de Saltillo, 1777-1817", en Cuello, 1989, pp. 137-169. La acusación contra Simón de Herrera fue considerada real por el gobernador de Texas, Manuel Salcedo, en 181 O, según refiere documentada mente en Navarro García, 1965, p. 52. El caso de Balli se localiza en el Expediente relativo al seguimiento de la causa criminal contra el capitán Juan José Balli, Provincias Internas, expediente 44, f. 412-416, AGN. Vid. Calleja, 1949. "Memoria presentada alas Cortes por D. Miguel Ramos Arizpe, diputado por Coahuila, sobre la situación de las Provincias Internas de Oriente en la sesión del día 7 de noviembre de 1811", en Florescano y Gil Sánchez, pp. 179. Ibídem., p. 182. La primera "frontera de guerra· fue la que se libró contra ACTAS / HISTORIAS 11 �Religión y política en la Independencia de México El clero, grupo hegemónico en la sociedad novohispánica, en el capítulo de la vida fundante nacional se advierte su diferenciación ,en el discurso y en la acción al estar éste a la vanguardia de la lucha por la Independencia y al aferrarse al sistema monárquico que la ofrecía amplios privilegios. José Roberto Mendirichaga Lo que lfamamos Revolue1ón de Independencia no es sino la resultante de un complejo de movimientos que divergen considerablemente entre si y tienen su asiento en distintas capas de la sociedad. Luis Villoro en El proceso ideológico de la revolución de Independencia. n el bicentenario de la gesta libertaria que marcó el inicio de la lucha que, once años después y con enorme sacrificio de sus gestores, incluido el de la muerte de la mayor parte de sus líderes, derivó en la consumación de la misma, bueno es que nos sentemos a reflexionar sobre el papel que jugó al Inicio y durante el desarrollo del movimiento emancipador el factor religioso, unido al poi ítico, representado el primero por una institución secular como es la Iglesia Católica, única por ese tiempo autorizada para predicar y atender a esos seis millones de fieles que poblaban el amplio territorio José Roberto Mendirichaga. Maestro en letras Españolas por la Universidad Autónoma de Nuevo León y doctor en Historia por la Universidad Iberoamericana Campus Ciudad de México. Autor de una decena de fibros en los géneros de ensayo y biografía. Profesor de cátedra de la Universidad de Monterrey. 12 ACTAS / HISTORIAS que iba desde la actual mitad de los Estados Unidos hasta Centroamérica. 1 Varios conceptos conviene clarificar: uno, que para los iniciadores del movimiento era evidente que la única institución religiosa válida en las leyes y en la sociedad mexicana habría de ser la Iglesia de Roma; dos, que no es ociosa ni tendenciosa la idea de hablar de alto y bajo clero pues que en este capftulo de la vida fundante nacional se advierte su diferenciación, tanto en el discurso como en las acciones, al estar ésta a la vanguardia de la Independencia, en la respuesta y en la lucha de la misma;2 tres, que esta Iglesia, si bien es la misma que convocara a la lucha emancipadora o se aferrara al sistema monárquico, según sea el caso, pues que no se trataba de una institución monolítica, fue sufriendo cambios yadecuaciones junto con el pueblo mismo al que ha acompañado por 200 años, de tal manera que hoy dia se enfrenta a nuevos problemas y retos ya dentro de una sociedad diferente, tanto en su composición como en su adscripción religiosa, a causa de la libertad de cultos introducida desde temprana hora del siglo XIX y plasmada luego en las constituciones de 1857 y 1917. Iniciaré con un texto del historiador Jan Bazant incluido en su Breve histotia de México, el que está apoyado en lo que afirma N. M. Farriss en un artículo publicado a finales de los años sesenta del pasado siglo en la revlsta británica Historical Studies: Miguel Hidalgo yCostilla es uno de los más conocidos de ta amplia nómina de sacerdotes y religiosos que participaron activamente en el movimiento emancipador, muchos de los cuales sufrieron excomunión, cárcel o hasta la pena capital. que tomaron parte en el movimiento emancipador, muchos de los cuales sufrieron amonestación, castigo temporal, excomunión, cárcel o hasta la misma pena capital. Los motivos del clero Nadie debería sorprenderse de que cuando menos 400 clérigos seculares y regulares -más del cinco por ciento de la población del clero-, hayan partid· pado en el movimiento insurgente. 3 Es decir, que la lista de los clérigos no se circunscribe a los nombres de Melchor de Talamantes, Servando Teresa de Míer, Miguel Hidalgo y Costilla, José Maria Morelos y Pavón, Mariano Matamoros oJosé Maria Morales, sino que se extiende auna amplia nómina de sacerdotes y religiosos Además de la propia estructura burocrática de la Corona en Nueva España-constituida por recaudadores de rentas, inspectores, gobernadores, cabildos, diputados, jueces y magistrados reales- resulta lógico suponer la reticencia hacia el cambio mostrada por dos fuertes instituciones virreinales como lo eran la Milicia y et Clero. Ambas tenian su propia circunscripción y leyes particulares, de tal manera que los tribunales militares y eclesiásticos juzgaban a sus miembros dentro de la esfera de este sistema, ajeno al del resto de los vasallos de la Corona. En ACTAS/ HISTORIAS] ~ �~ ud del Regio Patronato, la Iglesia en América Hispana recibía de éste una serie de beneficios pero igualmente estaba sujeta al mismo en cuestiones presupuestarias y en el manejo de los dineros, particularmente desde las llamadas reformas borbónicas iniciadas hacia 1760. Si se advierte un alineamiento de la alta estructura clerical a los dictados del Virrey y de su estructura administrativa, esta actitud de la primera hacia la Monarquía resulta harto entendible dada la conveniencia de conservar los puestos recibidos. Es un poco, también, aunque de abajo hacia arriba, como la reticencia de la mayoría de los indios tlaxcaltecas para unirse al movimiento emancipador, considerando que los españoles los habían visto ytratado como iguales en derechos y obligaciones. Luis Villero señala que en la clase dominante se encontraban "[... ] miembros del gobierno político, de la magistratura, del ejército o del alto clero; eran nombrados directa o indirectamente por la metrópoli, única instancia de que dependían sus priV11egios·. Otros grupos hegemónicos eran los grandes agricultores yganaderos cuyas cinco mil haciendas constituían la base de la economía novohispana, los comerciantes mayonstas agrupados en el Consulado, La alta estructura clerical representaba una de las más fuertes instituciones coloniales alineada a los dictados del Virrey yde su estructura administrativa afin de conservar sus beneficios. Abajo: la catedral de Puebla. L_!i__ 1 los mineros y los dueños de obrajes y trapiches. Podría agregarse que los profesionales -médicos y abogados fundamentalmente- pertenecían a la muy reducida e incipiente clase media. Para el mismo Villero la inmensa riqueza de la Iglesia (calculada por Lucas Atamán en la mitad de las propiedades raíces de la colonia) provenía de tres fuentes: renta de sus propiedades, fruto de donaciones tanto en el campo como en las ciudades, diezmo, aunque desde 1780, fruto de la reformas borbónicas, habla disminuido considerablemente y capitales impuestos acenso redimible sobre propiedades de particulares por concepto de capellanías y obras pías. La Iglesia funcionaba pues, como banco y "prestaba a los hacendados, los industriales y los pequeños comerciantes fuertes capttales a un interés módico y a largo plazo•. 4 Sin embargo, obispos, canónigos y abades no eran todo el clero de la Nueva España. La inmensa mayoría del mismo era pobre o perteneciente a la clase media. La expulsión de los jesuitas en 1767 habla dejado en el ánimo de los criollos y mestizos un sentimiento de animadversión a la Corona, que los habla despojado de una de las más importantes instituciones formadoras de la élite.5 Pero luego, además, como fruto de las reformas borbónicas ya señaladas 1 la Iglesia novohispana había sufrido otros ataques de la Corona que la habían inquietado. En 1798 se ejecutó un impuesto especial sobre las inversiones eclesiásticas por el cual la Iglesia "quedaba obligada afinanciar las constantes guerras de la Corona"y en 1804 ·un decreto real ordenaba la enajenación de todos los capitales de capellanlas y obras pías y exigla que se hicieran efectivas las hipotecas, vendiendo las fincas de crédito vencido. El dinero así obtenido deberla enviarse a la metrópoli {.. .] Los más afectados fueron por supuesto la Iglesia y los propietarios rurales, sobre todo los medianos y pequeños. Muchas haciendas tuvieron que rematarse e innumerables pequeños propietarios quedaron en la ruina•, señala el mismo Villoro. 6 Con el fin de aquilatar la inconformidad del clero hay que atender, por tanto, a factores pastorales donde un clero barroco y tradicionalista se fue enfrentando a un Un clero barroco y tradicionalista se fue enfrentando aun clero ilustrado ymodernizador, resultado de las nuevas ideas del empirismo inglés y el enciclopedismo francés que incubaba inconformidad además por factores económicos ypolíticos adversos dictados por la corona. clero ílustrado y modernizador, resultado de las nuevas ideas del empirismo inglés y el enciclopedismo francés, así como afactores económicos y políticos que causaban exacción en las crecientes medidas fiscales que incluían a la propia Iglesia reducida en su poder económico. Asi lo analiza el historiador británico Brian Hamnett en su Historia de México.7 La Iglesia frente a y en el movimiento de insurgencia He señalado, desde el epígrafe de Luis Villoro, la dificultad y riesgo de simplificar el movimiento insurgente como producto de un solo factor o elemento. Varios estudiosos de este periodo-Brian Hamnett, Van Young yW. B. Taylor, entre otros- coinciden en que las causas del malestar que llevan a la insurgencia en la Nueva España son multifactoriales: que se conjuntaron en un momento dado provocando el estallido. Ya lo había señalado el propio Padre Mier en su Historia de la revolución en la Nueva España, cuando escribió en 1813: Si'. la ira ya estaba atesorada: los sucesos de España no han prestado sino la ocasión favorable de sacudir el yugo insoportable: la persecución de los criollos por los Oidores encendió la mecha, la impericia. Parcialidad e injusticia del gobierno de España la sopló: vamos a ver cómo se aplicó la mina, y resultó por fin la explosión ¡.. .].8 Aunque Manuel Abad yQueypo, vicario general de Morelia, haya sido quien lanzó el decreto de excomunión contra el cura Miguel Hidalgo, padre de la Patria, no dejaba de tener razón cuando señalaba aquél las cuatro llagas sociales del momento: desorden económico, opresión de las razas del país, torpezas administrativas yabusos del Patronato, como apunta Cuevas.9 Para este mismo historiador,Abad yQueypo,desde 1808 pensaba, a su modo, en una independencia y hacía ver que el clero tenía un poder director casi único de la sociedad, "poder en que había quedado o por la tiranía o por el abandono de tas otras clases directoras". Y, continuando en !a cita del clérigo michoacano consigna el mismo Cuevas: "En una palabra, el pueblo en nadie tiene ni puede tener confianza sino en el clero yen los magistrados superiores, cuyo recurso le es muy difícíl".1º Ahora bien, esta Iglesia novohispana se encontraba dividida 1 confusa y titubeante. Por una parte valoraba en tocio lo que cabían la paz y estabilidad sociales, quebrantadas como nunca en los últimos años a causa de malas cosechas y nuevos impuestos y por la otra, ante la invasión napoleónica en la Península y la abdicación del Rey, más una serie de torpezas administrativas, casi todas ACTAS / HISTORIAS ACTAS / H ISTORIAS 15 j �El cura Miguel Hidalgo al II gar al pueblo de Atotonilco el 16 de septiembre de 1810 tomó la imagen de la Virgen de Guadalupe que se hallaba n la acristia del santuario yla puso en manos de sus improvisados soldados quienes, a decir del propio caudillo, tomaron la misma imagen de Guadalupe por armas". 1 en perjuicio de las colonias y. concretamente, de si misma, se veía obligada a asumir un papel más proactivo en el despertar americano, habida cuenta del sufrimiento popular y de que mas de la mitad de su clero experimentaba pobreza, impidiéndose así una más efectiva evangelización, particulannente en las zonas indígenas del Centro y del Sur y en las misiones del Norte. El plan de insurrección es descubierto y el cura don Miguel Hidalgo y Costilla, dirigiéndose a los pnnc1pales conspiradores, les dice: Caballeros, somos perdidos. aqul no hay más recurso que ir a coger gachupines"." Al momento de la proclama o grito de Dolores ' e rn1cio de la guerra de insurgencia liderado por el antiguo rector del Colegio de San Nicolás en Valladolid obispado de M1choacán, lo primero que hace la Iglesia jerárquica es condenar el movimiento y lanzar pena de exoomunión contra aquellos que abracen la causa Lo hace creyendo que de esta manera puede evitarse el derramamiento de sangre. 16 ACTAS 7 HISTORIAS Días más tarde el virrey Venegas escribe: El clero secular y regular de aquella ciudad (Vallodolid-Morella). empezando por la mayor parte de sus Prebendados de la Catedral. han apoyado las ideas revoltosas ydisparatadas del cura Hidalgo, aquien tienen porun oráculo", 13 es decir, que la insurgencia fue apoyada por el clero mayoritario, el que no s1gu16 los dictados de la jerarquía eclesiásbca. Ejemplo de esos clérigos que abiertamente secundaron el movimiento y fungieron como capellanes militares, tan sólo en el Nuevo Reino de León, tenemos a los franc,s. canos Carlos Medina, Juan Salazar y Bernardo Conde, al mercedario fray Pedro Bustamante, al carmelita fray Gregono de la Concepción, al 1uanrno fray Juan Villerías y a los presbíteros Francisco Olmedo, José Maria Semper y José Antonio González de Lara.1◄ "Excomunión" de Hidalgo Posiblemente el histonador que más tempranamente haya opinado a favor de don Miguel Hidalgo, defendiendo la pureza de su fe catof1ca y suavizando la pena canónica impuesta o incluso viéndola como nula, sea el historiador jesuita Mariano Cuevas a quien ya antes se ha citado en este trabajo. Con la toma de la Alhóndiga de Granadilas, encabezada por el cura Hidalgo el 28 de septiembre de 1810, los nsurgentes niciaron el saqueo y la masacre de la escasa guardia que lo defendla y de las numerosas familias de civiles refugiadas en el granero que se extendió a la ciudad de Guanajuato y sus alrededores. misma libertad religiosa que, al fin y al cabo fue la que en 1821 vino a decidir nuestra independencia, no hay dificultad en admitir la licitud de la guerra; pero hay timoratos que no acaban de pasar, por que fueron sacerdotes los que la capitanearon.1 Para Cuevas, Hidalgo no es un enemigo de la Iglesia y su procedencia y formación no lo son en el bando liberal sino en la más ajustada doctrina tridentina Escribe el sacerdote jesuita: "No tiene disculpa Hidalgo, a nuestro juicio, aunque todavía no muy fijo, en las dos matanzas de españoles cívicos y pacíficos. que por su orden o por lo menos con su conoc1m1ento, tuvieron lugar en Morelia y en Guadala¡ara Pero condenándolos con los más fuertes epítetos, todavía no bastan para con ellos anular toda la obra del Caudillo".1' Y agrega el historiador: Pero Mariano Cuevas aporta otros motivos mas para considerar injusta e inválida la excomunión del cura Hidalgo. El Tribunal de la Inquisición desde 1808 no tenla en México personal que pudiera fungir con licitud, por tanto, ·sus excomuniones eran írritas y ellas y los actos todos de los jueces, calan fuera de las responsabilidades de la Iglesia·, por lo que '[. .. ) tanto Hidalgo como los demás insurgentes tuvieron por nulas las excomuniones de la Inquisición. porque no eran sus actos de ellos ni materia de excomunión ni menos de la clase a que por derecho tenia que limitarse el Santo Oficio·. En el juicio inquisitorial realizado contra el padre Hidalgo se le acusaba, entre otras cuestiones. de: sectario de la libertad francesa, hombre libertino, sedicioso cismático, hereje formal , judaizante, luterano, calvinista y muy sospechoso de ateista y matena!Jsta 8 Había tenido que acudir al mismo tdbunal en los años No admitimos, mientras no se demuestre la culpa· bilidad de Hidalgo en otros desórdenes, de motines y asesinatos hechos por sus chusmas, aun cuando los hubiera previsto. porque eran inevitables efectos de una guerra Justa. Para quien considere los motivos expuestos y la -- ACTAS / HI STORIAS 17 j �- ---- Portentosa Imagen de Guadalupe, que (aparecida en las montañas de Tepeyac. para nuestro consuelo y defensa} visiblemente nos protege [... ]. Temed pues, gachupines, que ya llegó vuestro fin [...J.Temed aDios, yasu Santísima Madre. yestad ciertos que si no os sujetáis, en breve tiempo seréis reducidos amenudos átomos, yseréis exterminados de tal modo que aun vuestra memoria perecerá·.211 Además, si se atiende a los documentos del bando y gobierno insurgente queda claro que la única religión sea la católica y que ha de celebrarse la fiesta de la Santísima Virgen de Guadalupe cada 12 de diciembre, siendo fiesta nacional. Así lodejaron asentado don Miguel Hidalgo don José María Morelos y don Ignacio López Rayón, más lo establecido en las constituciones de Chilpancingo y Apatzingán, ratificado lo antenor por la Constitución de 1824. Con esto parecen haber sido suficientes los testimonios de que la Iglesia ysu clero jugaron un papel vital en la Independencia de México puesto que religión einsurgencia iban de la mano buscando una tardada justicia y una ansiada libertad. Hoy, a la vuelta de dos siglos, la separación de religión y política se antoja necesaria pero no entonces. La Iglesia en el Nuevo Reino de León "Las ideas revoltosas y disparatadas" del cura de Dolores fueron apoyadas por el clero mayoritario, el que no siguió los dictados de la Jerarqula eclesiástica, atal punto que la guerra insurgente que se extendió por el país fue capitaneada por sacerdotes. de 1800 y 1801 , siendo cura de San Felipe, declarándose insuficientes los cargos Tan es así que luego había sido rector de San Nicolás y, posteriormente, cura de Dolores. Ahora en 181 Ovolvían a surgir otros cargos pero éstos eran, como se ha visto, verdaderamente inquietantes porque atañían al dogma. Pero entonces Hidalgo respondió con valentia lo siguiente: Me veo en la triste necesidad de satisfacer a las gentes sobre un punto que nunca creí se me pudiera tildar, ni menos declarárseme sospechoso para mis patnotas. Hablo de la cosa más interesante, más sagrada y para mi más amable: de la Religión Santa. de la fe sobrenatural que recibí en el bautismo. Os juro, desde luego, que jamás me he apartado ni un ""ísJ":A CTAS / HISTORIAS ápice de la creencia de la Santa Iglesia Católica; jamás he dudado de ninguna de sus verdades; siempre he estado lntimamente convencido de la infalibilidad de sus dogmas, y estoy pronto a derramar mi sangre en defensa de todos y cada uno de ellos.19 Para completar este apartado conviene citar lo expresado por dos de los compañeros del Padre de la Patria. Por ejemplo, don Miguel de Allende, cabeza del movimiento armado ybrazo derecho de Hidalgo, escribió en septiembre de 1810: [... ] La causa que defendemos es de religión, y por ella hemos de derramar hasta la última gola de sangre, sin permitir el más ligero desacato ni alos templos ni asus ministros [... ) Auxiliaremos a la Santa Iglesia en cuanto conduzca a la santa causa que defendemos·. E igualmente don Nicolás Bravo, quien escribe desde el cuartel de Tiapa en noviembre de 1811· "Espera (la insurrección) más que en sus propias fuerzas, en el poder de Dios, e intercesión de su Santlsima Madre, que en su Como último apartado a ser desarrollado está lo relativo al papel del clero en el Nuevo Reino de León durante la Insurgencia. No varia en mucho del resto del territorio novoh1spano pero tiene unas características propias que se suman alas demás Provincias Internas de Oriente, a saber: Coahuila, Texas y el Nuevo Santander o Tamaulipas. Lineas arriba mencioné ya algunos de los clérigos seculares y regulares que fungieron como capellanes del Ejército Insurgente en esta región. Ahora bien, son varios los personajes que aparecen en escena durante los albores de la Independencia yal estallido del movimiento en el Nuevo Reino de León. Uno de ellos es el simpático Manuel de Santa María, gobernador realista que acababa de ser enviado al Nuevo Reino. Otro es el obispo Feliciano Marin de Porras, controvertido dignatario eclesiástico? Están también los hermanos Simón y Pedro de Herrera y Leyva quienes hablan tenido diferencias con el Obispado de Linares. Y aparece también el comandante y luego gobernador JoaquindeArredondo, cruel y calculador como el comandante Félix Calleja. Empecemos por Manuel de Santa Maria quien no la llevaba mal con el obispo Marín de Porras pero si con los Herrera y Leyva, Simón y Pedro, caciques militares y políticos en el Nuevo Reino. El gobernador realista, posiblemente a raiz de la llegada del general Mariano Jirnénez a Monterrey, se cambió al bando insurgente y se umó a Hidalgo y los demás líderes, siendo sacrificado en la marcha a Chihuahua. Cuando siendo gobernador pidió ---- - -- Santa Maria ayuda económica al obispo Marín de Porras para la defensa de la ciudad-capital, éste dio de su peculio una considerable suma. Pero muy pronto se retiró el obispo, afinales de 181 O, para no volver a Monterrey hasta finales de 1812, permaneciendo en el Obispado hasta su muerte acaecida en 1815. Algunos historiadores toman este dato como concluyente de la animadversión de Marinde Porras hacia la causa insurgente. Todavla más: hay quienes lo relacionan con la contrarrevolución y señalan que favoreció al traidor Ignacio Elizondo quien aprehendió a la caravana insurgente en Acalita o Norias de Baján, muy cerca de Monclova. Es cuestión no del todo clara. Para V12caya Canales en la contrarrevolución hay que ubicar mas bien a José Ramón Dlaz de Bustamante "Capitán Colorado~. al subdiácono Juan Manuel Zambrano, a Joaquln Arredondo, at barón de Bastrop, a Vicente Flores. a Andrés Farlas, a José Miguel y José Melchor Sánchez Navarro, a José Andrés de Sobrevilla y, desde luego, a Ignacio Elízondo.:1 Pero si alguna duda hay de la conducta del obispo Marín de Porras frente ala insurgencia pues que emitió, como el resto de los obispos, una desautorización del movimiento y lanzó excomunión a quienes se sumaran ala insurrección, yéndose después de la capital del Nuevo Reino, a Texas y a la ciudad de México, no la hay respecto a la simpatía por el movimiento de Dolores por parte del Cabildo Eclesiástico de la Catedral de Monterrey donde prevaleció la voluntad , de quienes recibieron el 26 de enero de 1811 a Mariano Jiménez y su tropa bajo palio para el canto del Te Deum en la Catedral y le franquearon la suma de 125 mil pesos cuando a Santa Maria, todavía realista, este mismo cabildo apenas le había dado 145 pesos. 23 El clero católico en los siglos XX y XXI Indudablemente que dolió al clero católico que el gobierno de Plutarco Ellas Calles se llevara de la Catedral Metropolitana las cabezas de Hidalgo, Allende, Aldama y Jiménez en 1926, al inicio de la Guerra Cristera, después de que hablan sido recibidas con gran solemnidad en 1823 y sus restos habían tenido religiosa sepultura. Mariano Cuevas reclama que ·1a rapacidad oficial y la impiedad trasladaron a un monumento profano en un paseo de diversión pública los restos mortales de los que, ciertamente quisieron que sus cenizas descansasen en paz, ba¡o la protección de la Iglesia Católica y bajo los augustos brazos de nuestra Santa Cruz: 24 La polémica revivió apenas hace unos meses cuando para honrar el Gobierno Federal los restos mortales de estos próceres, la jerarquía católica al parecer no fue invitada a estos actos publicos. Pero, a fin de disipar toda duda al respecto, en agosto ACTAS / H ISTORIAS 19 �El cura Hidalgo, que juró mantener la fidelidad dogmática y la creencia de la Santa Iglesia Católica, en el juicio Inquisitorial se le acusaba de "sectario de la libertad francesa, hombre libertino, sedicioso, cismático, hereje formal, judaizante, luterano, calvinista y muy sospechoso de ateísta y materialista". de 201 Ola Conferencia del Episcopado Mexicano emitió un documento definitorio y plural en donde reconoce la fidelidad dogmatica de Hidalgo, de Morelos y de los demas presbíteros y religiosos católicos, señalando la nulidad de las excomuniones hacia estos clérigos al mezclar tendenciosamente religión y política. Si bien como he intentado señalar en este texto, ambas, al menos en este periodo fundante de nuestra historia, son inseparables.25 ¿Q__¡ Notas 1 2 De acuerdo a Mariano Cuevas en Historia de la Iglesia en México (Tomo V, Editorial Patria, México, 1947, p. 36), la población novohispana al inicio del siglo XIXera de "seis millones de habitantes. Hablando en números redondos, un millón de ellos eran criollos, cuarenta mil peninsulares, tres millones y medio de indios de raza pura, y millón y medio de mestizos; los negros no llegaban a cinco mil". Es prudente señalar que este concepto de alto y bajo clero está en revisión. Así, por ejemplo, la investigadoradocente Maria Cristina Torales Pacheco de la UIA en su articulo ªEl clero novohispano yel bienestar público" considera necesario olvidarnos de esta tradicional clasificación porque "hay que asumir el sacerdocio como una carrera profesional, que quienes optaron por ella, concluida su formación, buscaron ocupar las vicarías y curatos de sus diócesis". Ver: Iglesia, independencia y revolución, de Juan Canos Casas (Ed.), 1Jornada Académica Bicentenario-Centenario de la CEM, Universidad Pontificia de México, pp. 47-65. Acerca de la linea realista adoptada por los obispos de ese momento no parece haber duda. En cambio, en los canónigos catedralicios y basilicales sí se dio división y en tanto unos optaron por aferrarse al modelo monarquico, otros apoyaron directa o indirectamente la insurgencia, como se verá en este material. 3 Jan Bazant, Breve historia de México. De Hidalgo a Cárdenas, 1805-1940, Quinta reimpresión, Ediciones Coyoacan, México, 2006, p. 29. 4 Luis Villoro, El proceso ideológico de la revolución de Independencia, Col. Cien de México, Segunda edición, Conaculta, México, 1999, pp. 19-26. 5 Acerca del papel de los jesuitas y su forzado exilio de la Nueva España en 1767, Lupe Bosch Migoya, historiadora, afirma: "Algunos historiadores consideran que el vacío que quedó tras su expulsión, produjo una enorme fractura, pero dejó listos a los novohispanos a su emancipación, reconociéndose a la Compañía de Jesús un papel primordial como precursores de la Independencia". Ver: La contribución jesuña ala emancipación de la Nueva España, Francisco Migoya (Comp.), Biblioteca Loyola de Monterrey, IV Coloquio de Historia 2009, Buena Prensa, México, 2010, p. 11 . 6 Villero, pp. 30-31. 7 Brian Hamnett, Historia de México, Tr. de Carmen Martínez Ximeno, Primera reimpresión, Cambridge University Press, México, 2001 , pp. 146-148 8 José Guerra, pseudónimo de fray Servando Teresa de Mier, Historia de la revolución de Nueva España [. ..] edición facsimilar de la de 1813 publicada en Londres con un estudio de Manuel Calvillo, Instituto Mexicano de! Seguro Social, México, 1980, p. 343. 9 Cuevas, Op. cit., pp. 50-53. 1º /bid. 11 Villero, Op. cit., p. 72. 12 Tal grito quedó sintetizado por el mismo don Miguel Hidalgo cuando proclama: "¡Viva Nuestra Señora de Guadalupe! ¡Viva Femando VII! ¡Mueran los gachupines!" Ver: Orbe indiano [. ..]de David Brading, Tr. de Juan José Utrilla, Primera reimpresión, FCE, México, /bid., p. 64. 17 lbfd., pp. 65-66. 18 lbíd., p. 66. 19 /bid., p. 67. 20 lbíd., pp. 71-73. 21 Un aspecto poco conocido del obispo Marín de Porras es que ayudó al barón de Humboldt a desenterrar la Coatlicue, de tal manera que se trataba de un obispo ilustrado como sus predecesores Verger y De Llanos y Valdés. Ver: Vizcaya Canales, Op. cft., p. 20. 22 lbíd., pp. 217-247, 283, 294, 297 y 304. 23 /bid., pp. 171-172. 24 Cuevas, Op. cit., p. 63. 25 La carta pastora! sobre el bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución Mexicana se titula: ·conmemorar nuestra historia desde la fe, para comprometemos hoy con nuestra Patria". 16 1993, p. 604. 13 14 15 Cuevas, Op. cñ., p. 59. Isidro Vizcaya Canales, En los albores de la Independencia, Col. Historia Siglo XIX, Fondo Editorial Nuevo León, Monterrey, 2005, pp. 19-21 , 31 , 51 , 67 y 172. Cuevas, op. cit. , p. 64. ACTAS/ HISTORlAS ACTAS / HISTORIAS 21 �Pancho Villa A través de la visión de Enrique Krauze y Fr ·edrich Katz El Centauro del Norte, rodeado de multifacetas capas de leyenda y mito, es sinónimo de dualidad, el bandido que se hizo héroe poseedor de una utopía social, en ocasiones se convierte en la fiera cruel y asesina que busca equilibrio entre la venganza y esperanza, entre la destrucción y piedad, violencia y luz, entre fierro y... ángel. Doreli M. Nava Gavilanez 1 a historia de la Revolución mexicana ha mostrado distintos rostros a lo largo de cien años, tiempo en el que integrantes de varias generaciones han escrito y mucho sobre este proceso. La forma y contenido de la historia se han ido modificando por las características y circunstancias específicas de quienes escriben. El contexto social, político y cultural del momento, la necesidad de una revisión y estudio más objetivo y desideologizado han sido parte de las condiciones para la continua reescritura y reinterpretación parcial y holista de este acontecimiento. En la historiografla de la Revolución mexicana se encuentran múltiples referencias a distintos personajes, actores primarios y secundanos. Uno de ellos es Francisco Villa, la figura histórica más narrada de México, protagonista de Doreli Matilde Nava Gavilanez. Licenciada en Histona por la Escuela Nacional de Antropología e H1stoña. Elaboración de tesis: ·El caciquismo de Aquiles de la Peña en el Nororiente Michoacano". Auxiliar de investigación en el proyecto Patrones históricos de uso y manejo del agua en la cuenca Lenna-Chapala-Santiago" en el Colegio de Michoacán-Archivo Histórico del Agua (AHA). L 22 2 novelas, cuentos, biograflas, crónicas y memorias. El hecho de que ninguna otra figura revolucionaria vencedora o derrotada haya ocupado la imaginación artística y la memoria narrativa en forma tan poderosa es uno de los misterios menos interrogados de la cultura mexicana. En este siglo, apartir de Villa y los villistas se ha podido formar toda una literatura nacional. Es sobre él que Frederich Katz yEnrique Krauze hacen un estudio que les llevó varios años yque es una muestra de que aún quedan muchos asuntos por debatir, muchas Interrogantes por responder. archivos y fuentes por consultar y sobre tocio interpretaciones por entretejer. Sus formas de hacer historia No podemos hablar concretamente de la visión que tiene Krauze de Villa, lo pertinente es comentar su forma de ver a los hombres en el poder ya que de ahl parte su ideologla. La realidad observada por el autor no sólo se limita a un periodo o una figura, busca entender el México de hoy a través de sus dirigentes, de las figuras centrales de la historia. Y para lograrlo recurre a la interpretación hermenéutica de los sucesos a partir de las figuras que encabezan la historia. - CT~S / HISTORIAS_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ---------~ En el prólogo de Biografía del poder refiere la importancia de hablar de las vocaciones mesiánicas porque en los revolucionarios existe un elemento inseparable de la religión: buscar la salvación de México. Así de Villa comenta que su vocación fue su utopía sobre la sociedad, buscar abatir el analfabetismo ycrear una inmensa yfértil academia militar. 1 Para Enrique Florescano, es Katz quien pertenece a la corriente reVJsionista. En ella sus contribuciones han sido importantes pues en muchos casos aporta conocimientos sobre campos no explorados oporque se aplican enfoques y técnicas que penniten ensayar nuevos ángulos de análisis del proceso revolucionario. La guerra secreta en México es un ejemplo de estos estudios pero también lo es hoy su biografía de Pancho Villa. Para Katz la Revolución mexicana fue el movimiento popular campesino más grande de la historia de Latinoa~ mérica yes una de las pocas auténticamente populares: en ella aparecen dirigentes como Villa yZapata que provienen de capas populares, sin estudios ni organización previa que contribuyeron decisivamente a dar forma a la historia del México actual. Entrevistado por Humberto Isidoro Bruno, Katz se declara fascinado por el personaje de Villa: ·un hombre casi sin educación que logró organizar un ejército de 50 mil hombres, administrar un estado moderno como lo era Chihuahua y ganarse durante un tiempo la confianza del - - La Revolución Mexicana fue el movimiento popular campesino más grande de la historia de Latinoamérica y es una de las pocas auténticamente populares en la que aparece Villa como una figura decisiva para dar forma a la historia del México actual. gobierno y de muchos grupos de Estados Unidos.· 2 El segundo aspecto que lo fascinó "es el hecho de que tuviera primero una alianza, después un rompimiento y luego un ataque a Estados Unidos·. 3 Y finalmente que esté rodeado de tantos mitos: mitos antivillistas de los gobernantes, el mito popular yel mito de Hollywood. Además, hay otro problema: el personaje y el mito opacó a los villistas, a la gente alrededor de él, a los dirigentes secundarios y consejeros intelectuales porque sin esto no puede entenderse el vil~smo·. ~ Obras, contenidos y contrastes Pancho Vi/fa de Friedrich Katz se organiza en dos tomos y se divide en cuatro partes ordenadas cronológicamente ----1 ACTAS / HISTORIAS 1 23 1 �' 1 Los estudios de Friedrich Katz y Enrique Krauze sobre la mítica figura revolucionaria muestran que aún quedan muchas interrogantes por responder, archivos y fuentes por consultar. 1 1 que corresponden a cuatro fases de la vida del propio Villa como a cuatro periodos sustanciales de la historia de México, particularmente de la Revolución. Para Katz uno de los intereses en esta biografía es señalar con claridad las características particulares del movimiento que encabezó y que lo hicieron único, único pues "la División del Norte que comandó fue probablemente el mayor ejército revolucionario que haya surgido jamás en América Latina. La Revolución que Villa encabezó fue la única verdadera revolución social que jamás haya tenido lugar en la frontera misma de Estados Unidos". 5 Para ello es preciso desentrañar la personalidad de su dirigente en términos de desmitificarlo y •extraer la verdad histórica de las multífacelas capas de leyenda y mito que rodean a Villa·. 6 Para esto es fundamental entender el ambiente, el contexto en que vivió, comprender el norte y sobre todo la vida en la Chihuahua prerrevolucionaria, la historia de la región ysus componentes sociales ylas condiciones que 24 transformaron al estado en uno de los focos principales de la Revolución. También se pregunta ¿por qué su movimiento fue tan singular? Busca examinar la composición social de su ejército pero también la de su base social al igual que esclarecer las características de los dirigentes secundarías, sus orígenes diversos, sus propósitos distintos y sus caracteres heterogéneos. Le interesa conocer quiénes fueron los hombres verdaderamente característicos del movimiento villista. Otras interrogantes que se formula son: ¿cuál es la ideología de Villa?, ¿cómo se entiende él en las diversas fases del proceso revolucionario? y al final ¿quién asesina a Villa y cuál es el motivo? Katz distingue tres leyendas tejidas alrededor. Las tres coinciden en que ninguna es enteramente coherente consigo misma y que no se basan en documento alguno, que nació en 1878 en el rancho de laCoyotada, Durango, propiedad de la familia lópez Negrete, que fue hijo de aparceros y que su padre murió joven y su madre se quedó con cinco hijos. Sin embargo, desde su nombre Doroteo Arango ya no hay después demasiadas coincidencias. la leyenda blanca que es la creada y aceptada por él mismo: su autobiografía. En ella se resalta su origen pobre, su situación de víctima del sistema social, de la arbitrariedad e impunidad de los poderosos. Narra su defensa del honor de su familia depositado en su hermana, su calidad de forajido, la astucia que tiene para evitar ser apresado o para fugarse. Sus años de bandido, su necesidad de paz yde establecerse sin vivir como maleante, sus trabajos de minero, albañil, aparcero, su establecimiento en Chihuahua y cómo conoció a Abraham González quedando convencido de la necesidad de la Revolución en términos de Madero. La leyenda negra cuenta lo malvado, cruel y carente de cualquier cualidad, el bandido y asesino sangriento, sin escrúpulos. En ésta interpretación su entrada a la Revolución es más por coincidencia y azar que por su convencimiento u honestidad. Estas dos versiones no atribuyen relevancia política ni social a Villa antes del estallido armado. La leyenda épica, la más vasta, surge en la época revolucionaria y se enriqueció al paso d'e los años. Ésta muestra a Villa mucho más importante con más influencia e incluso, antes de la lucha revolucionaria y que explota sobre todo la idea del "Robín Hood"mexicano. En ella Villa aparece agigantado en todo: en generosidad, en astucia y en valor. Francisco Villa (entre el ángel y el fierro) de Enrique Krauze se divide en nueve capítulos que van desde su nacimiento hasta su muerte. Acomparación de Katz las interrogantes no se dan, los hechos políticos y sociales giran en tomo a su figura. Debido a la formación de Krauze aplica la hermenéutica para realizar su obra, a los hechos el autor los consuma enteramente válidos, los valida sobre su reflexión psicohistórtca, corriente que se basa en la inferencia ya que aunque recurre a biografías, también despliega dotes interpretativos persuasivos para resolver cuestiones respecto a la vida de Villa a partir de lo que sabe y creé que sucedió. Krauze no matiza leyendas, nos descu- ACTAS/ HIS :_T__:O:...._R _IA _S ..:....__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~.,__ _ _ _ __ bre todo un velo de disparidades en cuanto a su personalidad: el fierro y el ángel, sobre estas vertientes forma el carácter de tan enigmático personaje. Así como en ocasiones se convierte en la fiera, en la persona cruel y asesina que refleja en su mirada el trastorno del terror. Quizá el que siente pero no demuestra, ese terror que transmite a más de uno, sinónimo de dualidad. Su vida y apariencia se transcribe y expande alrededor de sus motivaciones personales y existenciales: el caballo y la pistola. Armonía tan perfecta en Villa, en un ser que busca equilibrio entre la venganza y esperanza, entre la destrucdón y piedad, violencia y luz, entre fierro y... ángel. Su lado vivaz, cauteloso y prudente que no cae en provocaciones, el que se muestra bondadoso y el que crea la leyenda. El bandido que se hizo héroe, el "Robín Hood" mexicano. En esta faceta se conjuga la idea revolucionaria, la utopía social, el beneficiar alos pobres eiletrados, darles tierra para trabajarla, la base de un rudimentario sistema social. Ya que sus ideas no abarcan más fronteras que su propia Chihuahua, Krauze no indaga mucho, no esquematiza arduamente los problemas de este estado para entender al villismo (como lo hará Katz) pero da un esquema igualmente importante para explicar este movimiento. Al indagar Krauze en el pensamiento villista descubre su ideología de reformista social ya que busca un perfil ªde paraíso terrenar que la pone en práctica inmediata en la tierra que lo vio crecer como bandido y guerrero: Chihuahua, lugar idóneo para dicha realización, así confisca bienes de los adinerados de la entidad, crea una moneda respaldada con el dinero "recaudado", crea escuelas y realiza innumerables obras sociales. Krauze no indaga profundamente en la sociedad que rodea a Villa, no es tan arduo en sus investigaciones ya que infiere en los hechos y en los documentos, forma válida para interpretar y discernir sobre Villa acomparación oon Katz que se in- - - - - - - -ACTAS / HISTORIAS I 25 �Al indagar Krauze en el pensamiento villista descubre su ideología de reformista social ya que busca un perfil "de paraíso terrenar que la pone en práctica inmediata en la tierra que lo vio crecer como bandido y guerrero: Chihuahua, buscando beneficiar a pobres e iletrados con tierras para trabajar. I' miscuye hasta en lo más recóndito de cualquier asunto. Veamos simplemente su investigación extensa y rica en datos e información sobre Chihuahua. Entre las particularidades de la Revolución en el estado están: 1) su fuerza militar y su capacidad para enfrentarse efectivamente al régimen, 2) su composición social pues fue el único que contó con miembros de todas fas clases sociales excluidos los hacendados, 3) su relación con el gobierno y empresarios de Estados Unidos (primero estrecha y luego hostil}, 4) la historia personal de Francisco Villa y5) las controversias ynumerosas interpretaciones sin que se haya encontrado un justo medio o claridad. Las causas que Katz identifica para la revolución en Chihuahua se relacionan con que Díaz permitió la concentración de poder económico y politico sólo en la familia Terrazas-Cree!. No hay hacendados revolucionarios pues fueron cooptados, absorbidos o eliminados por esta familia. Creel atenta contra la autonomía, se vincula estrechamente con los inversionistas extranjeros y promueve una nueva ley agraria en la que se cancela el derecho de pastura y se permite la confiscación de ganado. La crisis económica origina la caída de la minerla, el retorno de trabajadores y la elevación de los impuestos a la clase media y los pobres. El patemalismo caducó, quedó rebasado cuando los peones pudieron comparar su situación con la de otros trabajadores fuera de la región. Alos colonos mil Ita res Creel los reduce a menos que campesinos y éstos se oponen abiertamente a la oligarquía. Las clases medias se les unen pues pierden toda posibilidad de acceso al poder político y a diferencia de otras regiones, los grupos urbanos no les temían a estos campesinos ni a los pueblos ni a los rancheros pues tenían la imagen vivida de que éstos los defendían de los bárbaros del norte. Los rancheros tenían una tradición de lucha enorme y por su parte querían la economía de mercado y educación pero se oponían aque la modernización se hiciera asus exPensas expropiando sus tierras, eliminando su autonomía e imponiéndoles un control central. En Chihuahua la población alfabetizada era mayor que en otros estados, su sociedad urbana era más moderna y con posibilidades de relación mediante la información de periódicos. La composición de la base social varió etapas. Durante el maderismo la coalición entre clases bajas y medias se amplía y después viene la desintegración. En 1913 Villa la unifica de nuevo pero finalmente con Carranza la fractura es definitiva. Para Katz el ejército maderista en Chihuahua es claramente revolucionario, tiene como objetivo crear una sociedad diferente. Este ejército era disciplinado, compuesto por hombres más o menos de 30 años, propietarios, alfabetizados, que luchaban por voluntad propia. Éste fue el antecedente de la División del Norte que conservó con Vllla gran parte del espíritu, la ideología y la organización. Para 1914 adquiere características más heterogéneas pues cuentan con recursos ampliados. Se integran desertores del Ejército federal, ingresan hombres muy jóvenes con mucho menos arraigo yconvicción ideológica, combatir -dice Katz- se vuelve una forma de vida para muchos. El alejamiento de la región nativa, lo numeroso de la tropa permite el relajamiento de los ideales y su desvanecimiento. Para 1917 Villa mismo caracteriza su ejército como "puros vaqueritos·, se unían despojados por los carrancistas, mercenarios y soldados a sueldo, veteranos de la División, entre otros. La derrota del villismo tiene varias causas. La mentalidad reorganizada de las dirigencias, la carencia del proyecto social llevado a la práctica con el reparto de tierras, las confiscaciones desordenadas e improductivas a largo plazo a veces y sobre todo la alianza ydependencia del vlllismo hacia los Estados Unidos. Esta relación es para Katz la fuente de fuerza pero la causa crítica de debilidad. En cuanto a esto último en Krauze no hay demasiadas interrogantes ni cuestiones, ni investigación profunda sobre los hechos sociales que desencadenan el derrumbe villista. Pero hay una idea clara en la cual coincide con Katz pero sin demasiada intromisión en los hechos por su parte ya que él parte de la figura de Villa. Éste tiene un ideal de generosidad por lo cual no se enriquece pero sus subordinados lo hacen sin medida: Villa lo sabe, pero calla. Eso termina con su reputación. Así también su ataque a los Estados Unidos lo realiza por venganza personal ya que se siente traicionado por no ser reconocido por su gobierno como lo hace con Carranza. Katz descarta las tres leyendas. Señala que su origen y Para Katz la Revolución que Villa encabezó fue la única verdadera revolución social que jamás haya tenido lugar en la frontera misma de Estados Unidos y en ella Vllla aparece agigantado en todo: en generosidad, en astucia y en valor. -26- -A-CT_A_ S_/_H _l_S_T_ O_R=IA=S=============~--_-_-_-_ - -_-__-_-_-_-_-_-_---~~----~~--~~~~~~~~~~~~~--J;-_-_---~~~~----~--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~---------- ACTAS/ HISTORl~ 27 1 �1 1 las razones para hacerse forajido y bandido documentalmente son inconstatables aunque reconoce que la estructura política ysocial del Durango porfiriano no daba muchas alternativas yfácilmente podla obligar aun individuo avivir fuera de la ley. Lo que parece más probable es que fuera desertor del Ejército. En cuanto a sus trabajos supone que muchos fueron amesgados y que esto valió para ganarse cierto prestigio ante empresarios extranjeros Se puede constatar que mató auno de sus antiguos socios: Claro Reza,quien se convirtió en agente del gobierno. No encuentra indicio alguno de la existencia, previa ala lucha de una reputación avasalladora de su parte en la sociedad de Chihuahua. Entre los motivos que infiere por los que se unió al movimiento revolucionario está en que la lucha significa para él la posibilidad de una existencia legal (negada por el régimen vigente) y una mejora en su estatus social. Sobre su personalidad encuentra que tiene características distintas de otros lideres como Zapata. Nunca fue dirigente de comunidad orepresentante, no había participado en ningún grupo político pero tiene otras características como su carisma, audacia, disposición a riesgos personales, pun_t~ria, habilidad como jinete y sobre todo una preocupac1on genuina por sus hombres. Villa, a diferencia de Carranza, tiene una gran capacidad para identificarse personal, material e ideológicamente con sus soldados, a pesar de que inspira temor en muchos casos, sobre todo con sus repentinos ataques periódicos de ira. Su ideología es el reflejo de la de los antiguos colonos militares chihuahuenses, muestra srempre desconfianza hacia un gobierno central. Villa es en toda la extensión de la palabra un hombre autoritario y sobre todo después de sus triunfos avasalladores es impulsor directo o indirecto del culto a su personalidad. La lealtad y el valor junto con la temendad son cualidades que admira y reconoce en sus hombres. Durante el periodo de 1913-1914 un salto cualitativo en su carrera se registra y es el culmino de su poder. Se le descubre como un buen organizador, administrador eficaz Apartir de una reflexión bibliográfica del Cen• tauro del Norte Enrique Krauze llega al mismo camino que Friedrich Katz: su personalidad tan enigmática se impone sobre la misma historia y sus contradicciones con respecto a su persona que lo llevaron hasta casi alcanzar la gloria: el poder. 28 ACTAS / HISTORIAS Su carisma, audacia, disposición a riesgos personales, puntería, habilidad como Jinete y sobre todo una preocupación genuina por sus hombres son características ampliamente difundidas. y más o menos hábil creador de consensos. Es el tiempo en el que convierte sus fuerzas guerrilleras en fuerzas regulares de oombate ysobre todo eficaces yprofesionales. Consolidó su base de apoyo social entre las ciases bajas y medias. Es en este tiempo cuando su propio grupo de asesores es más nutrido y varios se acercan a é!. Es en la práctica menos nacionalista que otros revolucionarios y no fue más cruel. Se le distingue como sanguinario pues no ocultaba lo que hacía: por ejemplo las ejecuciones. En cuanto a las relaciones pollticas, las alianzas personales eran más importantes para él que la ideologla politica. Villa nunca se planteó idear un proyecto nacional como Zapata, el ámbito que ve con claridad ysobre el que tiene propuestas en su región. A Villa se le puede reconocer como un efectivo destructor del viejo régimen pero también como un perpetuador de ciertas formas tradicionales. Para Katz es un mito revolucionario poderoso, fascinante y persistente que no sólo se quedó en la tradición revolucionaria mexicana, trascendió incluso fronteras como la norteamericana e incluso las europeas, contemplada en ellas por medio de sus películas. En lo que respecta a su muerte varias deducciones plantea el autor. Señala inequívocamente a Obregón y Calles (en menor medida) como parte de los autores intelectuales de su asesinato en 1923. Villa apoya a De la Huerta yno aCalles para la sucesión presidencial de 1924. La entrevista de El Universal provoca resquemores por su intención de reemprender la vida polltica activa al concluir el periodo de Obregón, además es claro en su deseo de ser gobernador de Durango. Antecedentes de su reincorporación son la defensa del Bosque de Aldama y la presión para que no se vendan tierras de los Terrazas a un extranjero. Entre las preocupaciones de Obregón estaba el reconocimiento de Estados Unidos asu gobierno por medio de la firma de los Tratados de Bucareli, frente alos cuales De laHuerta y Villa se rebelarían junto con las presiones del gobierno norteamericano para que el gobierno mexicano asegurara la estabilidad. Estaban en la palestra los resultados de una encuesta en donde Calles es menos favorecido que otros. Krauze sólo hace su observación aduciendo que "los enemigos de Villa" son los que le dan la muerte. Lo establece tajantemente, escribe sus afirmaciones sobre la marcha. Hace observaciones de la persona de Villa, sus miedos, su poca seguridad, sus cuesUonamientos sobre la política, él sólo vive para sí mismo, la política es para los letrados, él se excluye de participar. De aqul sus enemistades. Lo trascendental de Krauze es que al reflexionar sobre su personalidad la impone, no lo descubre como la persona que realiza los hechos, que sólo él pudo haber logrado tanto, si observamos con detenimiento a partir de una reflexión bibliográfica de Villa llega al mismo camino que Katz: su personalidad tan enigmática se impone sobre la misma historia y sus contradicciones con respecto a su persona que lo llevaron hasta casi alcanzar la gloria: el poder. Florescano, Enrique y Pérez Montfort, Ricardo (compiladores), "Daniel Casio Villegas" Enrique Krauze, Historiadores de México en el siglo XX, México, FCE, 1995. Coatsworth, John H., "Prólogo" en Katz, Friedrich, Ensayos Mexicanos, México, Alianza Editoral, 1994. Florescano, Enrique,. El nuevo pasado mexicano, Cal y Arena, 1991 , pág. 79-108. Katz, Friedrich, La guerra secreta en México, Era, 1982, 2tomos. Katz, Friedrich, Pancho Villa, México, Era, 1998, 2 tomos. Hemerografía Ricardo Cayuela, Gally, "La trama de la historia». Entrevista con Enrique Krauze, La Jornada, sábado 24 de enero de 1999. Gllly, Adolfo, "Los Ensayos Mexicanos de Friedrich Katz". Deshoras, Nexos, Núm. 204, vol. 12, Diciembre 1994, pág. 84-85. Isidoro Bruno, Humberto, "Detrás de los mitos de Pancho Villaº en Massiosare, domingo 7 de junio de 1988, pág. 10-11. Katz, Friedrich, "Pancho Villa después de Co!umbus" en Nexos, Núm. 251 , vol.21 , noviembre de 1998, págs. 67-73. Katz, Friedrich, "La División del Norte y la toma de Torreón" en La Jornada, sección cultura, sábado 28 de noviembre de 1998, pág. 28. Ruiz Manjares, Patricia, "Inexplicable, esta nueva ola de violencia en México: Katz (entrevista a Friedrich Katz)". Excélsior, domingo 29 de abril de 1997. Notas 1 2 3 4 5 Krauze, Enrique, Biografía del poder, México, FCE, 1987, 120 pp.; 157 ils. Tomo 4, Francisco Villa. Entre el ángel y el fierro. Katz, Friedrich, Pancho Villa , p. 10. Isidoro Bruno, p. 11 . ldem. Katz, Friedrich, Pancho Villa, Era 1998, Prefacio. p. 11. Bibliografía Krauze, Enrique, Biografía del Poder, México, FCE, 1987, 120 pp; 157 ils. Tomo 4, Francisco Villa. Entre el ángel y el fierro. ----------------------ACTAS I HlSTORIAS 29 �Consecuencias de la Revolución mexicana Poderes regionales y construcciones institucionales (1917-1929) Jefes: hombres que en algún momento por ser amigos incondicionales de sus mayores asumían congratuladamente puestos de poder y conforme lo ejercían en la lucha armada expedían dominios de tintes caciquiles. Osvaldo García Martínez a lucha armada en México trajo como consecuencia la dispersión de las fuerzas políticas y el afianzamiento de nuevos poderes regionales que con la caída de Victoriano Huerta y el ascenso de Venustiano Carranza provocaron un reacomodo de los grupos militares. La guerra produjo una pluralidad de jefes militares de menor a mayor rango pero fueron ellos los directores de la batalla armada y los actores principales que determinaron el rumbo político de la revolución. Su participación se expandió en todas las zonas de influencia regional y nacional sustituyendo a la autoridad anteriormente establecida y ocupando los espacios de poder conforme la guerra destruía el porfirismo. Los jefes más distinguidos desde lo nacional fueron Carranza, Francisco Villa, Emiliano Zapata y Álvaro Obregón. Osvaldo García Martinez.Pasante de la maestríaen Docencia para laEducación Media Superior por la Universidad Nacional Autónoma de México. Dos años becario en el Instituto de Investigaciones Filológicas de la UNAM.Tesisen construcción: "Por un pensamiento critico desde la larga duración histórica braudeliana (la importancia , de la teoría de la historia en el proceso de enseñanza-aprendizaje 1 en 1~ educación media supenor)". 30 ACTAS / HISTORIAS Bajo sus órdenes estuvo una incalculable producción de jefes que brotaban de las filas populares de las regiones y periferias del país. El mismo entrópico estado de naturaleza social fortalecía al más fuerte, a los hombres que lograban destacar como dirigentes y apropiarse de los espacios políticos. En ocasiones su dominio era autónomo y decisivo. Impulsados por la dinámica del proceso armado organizaban de manera independiente sus contingentes y se arrojaban a la revolución cumpliendo su papel de forjadores del movimiento popular. Por consiguiente estos jefes originarios de pueblos rurales y provenientes de las filas de los ejércitos nacionales constituyeron las bases para el establecimiento de un caciquismo posrevolucionario. La revolución como en todo cambio cedió el camino al poder de la casta guerrera de los jefes: lo político y social estuvo determinado por su fuerza absoluta. los caudillos se reparten el poder Desde el movimiento armado se había gestado un nuevo proyecto de Estado: sin renunciar al federalismo liberal se dio lugar a una nueva modalidad del centralismo, for- --------~- - --- - -------------------- ACTAS / HISTORIAS 31 1 �-, 1 1 taleciendo la figura presidencial.' Este fortalecimiento institucional se acrecentó con el poder de los caudillos revolucionarios que a partir de ese momento ocuparían el cargo pero se limitó en lo temporal a un solo periodo electivo al introducirse la "No reelección", bandera original del movimiento armado como el principio esencial de las reglas del juego polftico.2 El federalismo basado en la lealtad, el clientelismo y la alianza de los grupos locales con el caudillo revolucionario que ocupa el poder central apareció nominalmente como respeto a la autonomía ya los poderes estatales del pacto federal. El poder de los caudillos reemplazó no sólo al de los gobernantes yjefes políticos porfirianos sino que acabarían por eliminar en la dirección del Estado a los disidentes oligárquicos que habían Iniciado la Revolución. De esta forma la división política del país se hizo a partir de las áreas de influencia de los personajes político-militares: Salvador Alvarado en Yucatan hasta 1918 y Felipe Carrillo Puerto hasta 1924. En Chiapas el general Pineda controló la zona de tierra fría hasta 1940 y Tiburcio Femández la de tierra caliente, Tabasco estuvo bajo la influencia de Carlos Green hasta 1919 yTomás Garrido Canabal hasta 1936. Las huastecas permaneció en manos del general Manuel Peláez. En San Luis Potosf Alberto Carrera Torres conservó su poder hasta 1917 y Saturnino Cedilla hasta 1937. En el otro extremo del país Pablo González controló hasta 1920 el noreste, Francisco R. Murguía y otros de menor importancia el norte, Manuel M. Diéguez en Jalisco, Esteban Cantú en Baja California y en Sonora Adolfo de la Huerta, Alvaro Obregón y Plutarco Elias Calles. A excepclón de Zapata, en Morelos, en el centro predominan caudillos de menor importancia como Arenas en Tlaxcala y otros en el Estado de México, Puebla e Hidalgo.3 Muchas gubematuras se vieron afectadas por los continuos ataques de los bandoleros locales, luchas políticas por los comicios y las desobediencias municipales. En Jalisco el recién electo Diéguez y su interino Manuel Bouquet Jr. enfrentaron los conflictos Iglesia-Estado, en Colima el bandolero Pedro Zamora causaba estragos◄ y el general Juan José Ríos se oponía rotundamente a! gobernador Felipe Valle rumorándose que se sublevaria. 5 En Nayarit el general José Santos Godlnez que se quejaba de que el Estado estaba a merced del bandolerismo, sufriendo ataques del jalisciense Pablo González, fue desaforado por no haber promulgado la constitución del Estado, no convocar a elecciones municipales y utilizar fondos sin autorización del congreso.6 En Michoacán el gobierno de Pascual Ortiz Rubio, candidato de los ricos, según acusaba el general Francisco l¿2 ¿cTAS .!__ HISTORIAS determinadas por las promesas de restitución de derechos políticos y de reivindicaciones sociales. Las expectativas de las bases sociales crearon una identidad con sus dirigentes inmediatos dando origen a toda una jerarquía de poder y lealtad en cuya cúspide se encontraba el caudillo nacional, promotor ybeneficiario del poder que tenían los caudillos estatales y locales. El nuevo régimen surgido del movimiento de Agua Prieta en 1920 era el producto de la alianza de los distintos grupos revolucionarios através de cabezas representativas. Esta alianza se tradujo en la creación de una base permanente de sustentación política del grupo gobernante. En este periodo inicia el proceso de unificación de las corrientes revolucionarias en tomo al grupo dominante, tendencia que acabará por consolidar la hegemonia de los sonorenses como grupo gobernante y abrirá las posibilidades de realización de su proyecto de Estado Revolucionario. En el caso especifico de Adolfo de la Huerta la apertura hacia los distintos grupos revolucionarios era además una manera de aumentar su cuota de poder al interior del grupo sonorense y principalmente frente a Obregón. La composición del gabinete hizo evidente esta coexistencia de las principales corrientes revolucionarias triunfantes, su confluencia en el Ejecutivo y el papel arbitral para poder ser rector del poder presidencial. 11 El arribo al poder de los aguapnetístas implicó la eliminación de los gobernadores vinculados al anterior gobierno. El relevo de los ejecutivos estatales incompatibles con el nuevo régimen lo realizó tanto el Ejecutivo federal como el Senado de la República: este cambio implicó un reacomodo de las fuerzas políticas nacionales triunfantes que se midieron en lucha para decidir quién sería el nuevo personaje que estarla al frente de cada una de las entidades politicas en disputa. Entre los casos más significativos estuvo el enfrentamiento del Ejecutivo federal y Esteban Cantú Jiménez, cacique que ocupaba la gubematura de Baja California Norte, quien después de un forcejeo tuvo que exiliarse del país. Este territorio se convirtió en el inicio de la década en el espacio político del general Abelardo Rodrlguez. Otros cambios signíficativos fueron el de Veracruz y Tabasco. En la primera entidad el presidente eliminó al Saturnino Cedlllo se afianzó como hombre fuerte de San Luts Potosí. En la Imagen, como secretario de Agricultura durante la presidencia de Lázaro Cárdenas contra quien se rebelaría en 1938. Tras la Revolución la división politica del pais quedó conformada a partir de las áreas de influencia que tuvieron bajo su control los caudillos surgidos de los sectores medíos como rancheros y pequeños propietarios. J. Mújica,7 se vio afectado por los continuos ataques de los bandoleros locales y las desobediencias municipales. De 1916 a 1918 José Inés Chávez Garcfa -originalmente García Chávez- asoló el norte y noroeste del estado. 8 De 1914 a 1918 Apatzingán y Uruapan estuvieron fuera del control del ejecutivo estatal. 9 A su vez, las hambrunas y epidemias afectaron a la población e incrementaron el número de defunciones. 10 Con la muerte de Venustiano Carranza, presidente constitucional en funciones, perdía el poder la generación promotora del movimiento armado que constituyó el eslabón de transición entre el viejo y el nuevo régimen: esta generación había surgido como la disidencia de las clases dominantes del porfiriato. El poder lo tomaron los representantes de una corriente revolucionaria surgida de los sectores medios que se consohdaron como dirigentes en el proceso polítiro-armado. El proyecto revolucionario se habla gestado en las necesidades de formar un ejército de masas que se enfrentara al aparato represivo existente. Las posibilidades de movilización y subversión de las masas, fundamentalmente rurales que derrotó militarmente a la dictadura, estuvieron - ACTAS/ HtSTOR~ 33 �Al establecerse el PNR se consolidaron los rasgos centralistas del sistema político: Calles, al centro con los fundadores de la institución polftlca, fue reconocido como jefe maximo y los caciques locales y regionales fueron legttimizadas como estructuras políticas de poder. 1 ' gobemadorque llegó al poder debido al Plan de Agua Prieta y en Tabasco el enfrentamiento entre el poder Ejecutivo local y el Congreso del Estado abrió la senda del poder a Garrido Canabal _Los o~os dos casos importantes son el de Yucatán y M1choacan. En el primero Carillo Puerto llegó apoyado por Obregón, Calles y Morones y en el segundo caso el conflicto originado por la sucesión estatal entre Mujica yGarcía de León involucró al jefe de operaciones militares, general Lázaro Cárdenas, 12 y al secretario de Comunicaciones Pascual Ortiz Rubio Que apadrinó al segundo. El apoyo popular y la habilidad política de Cárdenas convirtieron a Mújica en gobernador. 13 Paralelamente los poderes locales fueron obteniendo ~iertas f~ctdtades para mantener controladas sus respectivas regiones a cambio de obediencia al poder central. desarrollándose así un proceso de institucionalización de las hegemonías regionales del país. Dichas facultades gozadas por los poderes locales en general tuvieron una significación muy importante en el país pues contribuyeron a consolidar la centralización del poder político lo cual significó la continuación de un devenir histórico en la que proyectos políticos de gobierno habían creado cimientos 34 ACTAS/ HISTORIAS para la constitución y enraizamiento de esta cultura política del poder. Benito Juárez creó bases de legalidad para dicha transformación del poder y Porfirio Díaz dio continuidad a tal centralización a través de su política absolutista y personalista creando toda una maquinaría polflica concentrada en su persona. La Revolución contribuyó a esta evolución política. El rompimiento del orden porfirista acabó por constituir un aparato político centralizado en el Estado, respaldado ylegitimado con la Constitución de 1917 y fortalecido posteriormente por la vida institucional (partidos, sindicatos y burocracia). Como consecuencia, el caciquismo se adaptó a este proceso de centralización del poder proveniente desde Juárez. En la medida en que el poder político se consolidó como Estado la vieja estructura caciquil se sujetó a esta continuidad hi~tórica. Este camino de centralización disciplinó paulatinamente las prácticas políticas caciquiles, las cuales quedaron inmersas en esta trayectoria. los postulados revolucionarios plasmados en la Constitución de 1917 delinearon !a unificación de un poder basado en la legalidad y racionalidad y en reglas establecidas, esto es, el conjunto de leyes constitucionales fueron el instrumento y arma que el Estado tomó para la consolidación del poder político. Pero aún con la existencia de este elemento de legalidad el poder político era endeble por la carencia de instituciones polfticas y sociales que lo sostuviera. Aunque el Ejército era una institución política-militar había estado únicamente funcionando como fuente del poder de los jefes. En la praxis la Constitución no era utilizada como la ordenadora y reguladora directa del poder político porque las decisiones eran tomadas por los jefes. Su pragmatismo era el determinante. Esta política de facto continuaba reinando. Sí los mismos constituyentes se preocuparon por darle equilibrio legal al poder, en realidad el poder continuaba en el destino de los Jefes revolucionarios. Por ejemplo: para los jefes la selección democrática no contaba como regla para elegir a las autoridades porque no existía la elección popular, los nombramientos se realizaban entre los mismos representantes del poder: así se llevaba a cabo entre ellos el constante reacomodo en los diferentes espacios de poder. la experiencia parlamentaria de la primera parte de la década de los veinte no tuvo en términos generales mayor trascendencia en un México todavía semifeudal. la fuerza fundamental seguía siendo la del Ejército y la mayorla de los partidos de esos años vivió por consiguiente en la continua detentación del recurso de las armas.'4 Obregón se dedicó a disminuir la autonomía alcanzada por los jefes militares revolucionarios con respecto al poder central. Paralelamente a las reformas introducidas en la organización del nuevo Ejército se buscó que la lealtad de las tropas no fuese usada en beneficio exclusivo de jefes en particular sino de la institución en su conjunto y sobre lodo del régimen.15 La limitación del poder de los jefes milltares se acompañó durante el periodo de Obregón con su destrucción fisica en los campos de batalla durante las revueltas que enfrentó el vencedor de Cela.ya, principalmente cuando se produjo la rebelión de la huertista de 1923 por una parte y las de 1927 y 1929 por otra. Durante el periodo de Calles se comenzó a profesio· nalizar y a disciplinar al Ejército dentro del organismo polftico, bien fuese limitando las erogaciones destinadas aI1ramo milltar o facilitando a los caudillos su conversión en hombres de negocios. 16 El paso decisivo fue sin duda alguna la organización del partido oficial a instancias y por influencia personal del general Calles. El propio Calles comunicó el proyecto a Emilio Portes Gil en los primeros días del mes de agosto 7 de 1928 y en los términos que este último resumió, "Después de muchas reflexiones sobre la grave situación que se ha creado como consecuencia de la inesperada muerte del general Obregón, he meditado sobre la necesidad de crear un organismo de carácter político en el cual se fusionen todos los elementos revolucionarios que sinceramente deseen el cumplimiento de un programa y al ejercicio de la democracia. Durante más de 15 años, nos hemos debatido los revolucionarios en luchas estériles por encontrar la fórmula para resolver los problemas electorales." 17 Calles manejó una situación política muy dificil frente a un Estado en vía de conformación y todavía endeble en lo político, estaba presente la indisciplina polilica provocada en parte por la dispersión del poder político y por la ausencia de un régimen político constituido. Por eso en momentos cruciales donde el poder de facto se encontraba divergente Calles consideraba urgente crear una institución sujetadora del poder. los propósitos fundamentales de Calles al fundar el Partido Nacional Revolucionario (PNR) fueron crear una Mientras el general Obregón (derecha) encaminó sus esfuerz.os a disminuir la autonomía alcanzada por los jefes militares, Calles creó una Institución sujetadora del poder cap~ de aglutinar y coordinar los poderes disipados legados por la Revolución. --- --------------------------ACTAS / HISTOR~ 35 1 �~ stítución política centralizadora, capaz de aglutinar y independiente que se articuló a esta nueva formación. coordinar los poderes disipados legados por la Revolución, Con Cárdenas las relaciones entre el poder público y que diera solidez, consistencia y apoyo al nuevo Estado. los hombres fuertes quedaron finiquitados para siempre. Calles ejerció todo su poder para fo8ar las necesanas El Ejército era ya toda una institución, es decir, un orgamediaciones de un sistema político que rehizo por la fuerza, nismo armado dependiente por vínculos sólo políticos las relaciones de los individuos, impuso un lenguaje de con respecto al del ejecutivo, y sin jefes con autoridad formas pollticas y estableció instituciones de intermediapersonal. 21 ción yarbitraje con áreas definidas de influencia ycanales Por lo tanto, la ampliación de instituciones políticas seria obligatorios. En todo el proceso usó la fuerza, el derecho y el rumbo por la cual se le daría vida, forma y movilidad al las ideologías para asegurar un poder personal impersonal Estado. Obregón había dado el gran paso al disminuir el con distintas instancias, formas einstituciones, arrollando y poder al Ejército: Calles al crear el PNR y Cárdenas al anulando a los que se oponían. En primer lugar se eliminó impulsar y fortalecer el Estado a través del apoyo social. así mismo como candidato determinado, en segundo no propuso el nombre del candidato para sucederlo y en Notas tercero eliminó a los caudillos, proponiéndoles que el candidato fuera civil. Se colocó por encima de todos los 1 No hay trabajo sobre la vida política del México conjefes como fuerza tutelar, ideológica y armada. Declaró temporáneo que no aluda a la realidad y mito del poder que con la muerte de Obregón habla terminado la época presidencial. Entre los trabajos más sobresalientes se de los caudillos y empezó la de las instituciones. Él mismo encuentran: González Casanova, Pablo, La democrase propuso crear una institución fundamental: "El partido cia en México, Era, 1965, especialmente el capítulo de Estado.18 "La estructura del gobierno•, págs. 21-37; Córdova, El Partido Nacional Revolucionario fue un partido de Amoldo, La formación del poder político en México, partidos regionales, de caudillos y políticos regionales. A Era, México, 1972, especialmente "El fenómeno del su fundación se opusieron en el orden militar los generales presidencialismo", págs. 45-62; yCosía Villegas, Daniel, insurrectos y en el político algunos caudillos locales y los 8 Sistema Político Mexicano, Cuadernos de Joaquín dos únicos partidos: el Laborista Mexicano y el Nacional Mortiz, México 1972, especialmente "Las dos piezas Agrarista·. iq centrales del sistema: la Presidencia de la República", Como innovación polftica institucional sirvió para modifi- 1 págs. 22-35. car las estructuras regionales controladas por caciques, dio 2 El artículo 83 de la Constitución general de la República un gran golpe al poder de los militares y jefes caciquiles, de 1917 estipulaba: "El presidente entrará a ejercer reestructuró el sistema político e hizo cambiar la forma y su cargo el 1de diciembre, durará en el cuatro años y manera de escoger a los representantes. Formalmente nunca podrá ser reelecto·. Cfr. Tena Ramirez, Felipe, diputados, presidentes municipales y gobernadores pacompilador, Leyes Fundamentales de México (1808saron a ser autoridades representativas pero desde el 1957), Ed. Porrúa, México, 1957, pág. 911. interior del partido. 3 Consultar "Control y descontrol territorial", en Alvaro El principio de no reelección fue instalado para siempre Matute, Las dificultades del nuevo Estado, México. El por el Congreso de la Unión con el apoyo de los congresos Colegio de México, 1995, (Historia de la Revolución provincianos. Al caudillo perpetuo sucedió el partido perMexicana, tomo 7), págs. 75-197. petuo. Ningún presidente, gobernador, senador odiputado ◄ Ibídem, págs. 174-177. podrá reelegirse, aquéllos nunca más y éstos sólo después 5 Ibídem, págs. 177-178. de un periodo en que deJarán de seno. Quedó así asegu6 Ibídem, págs. 179-180 rada la movilidad política satisfecha en demanda nacional 7 los mugiquislas hablaban del supuesto pasado huerque había hecho suya hasta las fuerzas conservadoras y tista de Ortiz Rubio que con hacendados y burocracia asentadas ya las bases de la estabilidad del Estado.20 estatal promovla los principios liberales decimonónicos. Al fundarse el PNR el Estado adquinó gran cohesión. Véase Sánchez Rodríguez, Martín. "De la designación Sm embargo, todavla se enfrentó a una oposición polltica a la competencia. La renovación del poder ejecutivo militar real y a una oposición política electoral. Aún más: en Michoacán 1917-1992• en Sánchez Rodríguez yA. la estructura de poder caciquil no terminó con este avance Bautista, Cecilia (Coord.), Estudios michoacanos-lX, de modernización política, solamente se introdujo a esta UASH. México, 1996, págs. 140-143. formación política cambiante. La variante polfbca dada a 8 ·se trataba de un jefe muy elemental que organizó a un vés del partido incidió en la manera de participación ponúmero considerable de campesinos quienes después ca de los caC1ques, de poseer y mantener una autoridad de pelear regresaban a su labor.■ ldem, pág. 172. ACTAS / HlSTORIAS s Guerra Manzo, Caciquismo y Orden ... , Op. cit., pág. 30. Mijangos Diaz, La revolución y el poder... , Op. cit.. pág. 92, también citado por Guerra Manzo, pág. 30. ,o Matute, Alvaro, Las dfficuffades del nuevo estado, Op. cit., pág. 173. Véase también Guerra Manzo, Op. cit., pág. 30 y periódico Excélsior, del 14 al 19 de marzo de 1914. 11 Uno de los rasgos que caracterizaron laapertura política de De la Huerta fue el restablecer los vlnculos entre el Ejecutivo federal y los caudillos regionales que se habían enfrentado contra Carranza. Su triunfo político más importante lo constituyó la rendición de Francisco Villa. Véase De la Huerta, Adolfo, "La Pacificación" en Memorias según su propio dictado, Ediciones Guzmán, México 1957, págs. 147-174. 12 Los partidarios de Mújica tomaron el palacio de gobierno (22 de septiembre de 1920) y dieron posesión del ejecutivo asu dirigente. Todo esto sucedía con el apoyo implícito del general Cárdenas y con la impotencia política de Ortiz Rubio. Romero Flores, Jesús, Michoacán en la Revolución, Costa-AmicEditor, México, 1971 , pág. 307. También Foix Pere, Cárdenas,Trillas, México, 1947, págs. 11-13. 13 González y González, Luis, (Comp.), Los Presidentes de México ante la Nación, Informes, Manifiestos y Documentos de 1821 a 1966, XLVI Legislatura de la Cámara de Diputados, México, 1966, Vol. VII, págs. 385-386. 14 Garrido, Luis Javier, El partido de la revolución instUucionalizada. La formación del nuevo estado en México (1928-1945), Siglo XXI, México, 1982, pág. 51 . 15 Falcón, Romana, Revolución y caciquismo. San Luis Potosí, 1910-1938, México, El Colegio de México, 16 17 18 19 20 21 6~~~~~=~A~:~do, La formación del poder... , Op. cit., pág. 51 . Ibídem, pág. 52. González Casanova, Pablo. El Estado y los Partidos Políticos en México, Ensayos-Mexicanos, ERA, 1981, pág. 44. Ibídem, pág. 45. Ibídem, pág. 47. Córdova, Amoldo, La formación del poder..., Op. cit., pág. 51. Excélsior, del 14 al 19 de marzo de 1914. Falcón, Romana, Revolución y caciquismo. San Luis Potosí, 1910-1938, México, El Colegio de México, 1984. Garrido, Luis Javier, B partido de la revolución institucionalizada. La formación del nuevo estado en México (1928-1945), Siglo XXI, México, 1982. González Casanova, Pablo1 La democracia en México, ERA, 1965. González Casanova, Pablo, El Estado y los Partidos Políticos en México, Ensayos-Mexicanos, ERA, 1981 . González y González, Luis (Comp.), Los Presidentes de México ante la Nación, Informes, Manifiestos y Documentos de 1821 a 1966, XLVI Legislatura de la Cámara de Diputados, México, 1966, Vol. VII. Matute, Alvaro, Las dificultades del nuevo Estado, México, El Colegio de México, 1995 (Historia de la Revolución Mexicana, tomo 7). Ramirez Rancaño, Rosario, "Estadísticas Electorales. Presidenciales", en Revista Mexicana de Sociología, Año XXXIXNo.1, XXXIX/No.1 de 1977, Instituto de Investigaciones Sociales de la UNAM, México, eneromarzo de 1977 Romero Flores, Jesús, Michoacán en la Revolución,CostaAmic Editor, México, 1971. Sánchez Rodríguez, Martin, "De la designación a la competencia. La renovación del poder ejecutivo en Michoacán 1917-1992" en Sánchez Rodríguez y A. Bautista Cecilia (coord.), Estudios míchoacanos -IX, UASH, México, 1996. Tena Ramirez, Felipe, compilador, Leyes Fundamentales de México (1808- 1957), Ed. Porrúa, México, 1957. !· Bibliograffa Córdova, Amoldo, La formación del poder polftico en México, Era, México, 1972. Cosio Villegas, Daniel, El Sistema Político Mexicano, Cuadernos de Joaquin Mortiz, México 1972. De la Huerta,Adolfo, "La Pacificación" en Memorias según su propio dictado, Ediciones Guzmán, México 1957. ACTAS / HISTORIAS 1 �Mapas y planos El t erritorio de lo ideal Plan de la nueva ciudad de Monterrey, 1796 Enrique Tovar Esquive! odo plano urbano posee una intención, esencialmente la de informar, y es en este preliminar paso donde se derivan los intereses que se forman en tomo a ellos. No son creaciones meramente ilustrativas y, aunque muchas de ellas nos subyuguen con sus trazos, su mayor valor reside en el aspecto comunicativo. Generalmente un plano aporta o complementa al cuerpo documental escrito cuando está inserto en él; bajo esta particularidad se aborda el Plan de la Nueva Ciudad de Monterrey de 1791, documento gráfico que pretendió ser la gula de una nueva ciudad al norponiente de la ya existente. En su momento no llegó a concretarse pero con el tiempo el crecimiento urbano hacia esa dirección permitió que el plano cobrara nuevamente importancia hasta que mediando el siglo XIX se extravió del sitio que lo albergó: el archivo municipal de Monterrey. Enrique Tovar Esquive!. Doctor en Ciencias Antropológicas por la Universidad Autónoma Metropolitana de la Ciudad de México (201 O), profesor-investigador del Instituto Nacional de Antropología e Historia ycoautor de libros cien!ificos en el ámbito religioso y autor de articulos cientificos y de difusión. CTAS / MAPAS Y PLANOS ---- 1 Apesar de tan lamentable pérdida, la Mapoteca del Archivo General de la Nación (AGN) conserva uno igual de! maestro de obras Juan Bautista Crouset, que es el plano que ahora se presenta. Antecedentes La decisión del obispo fray Rafael José Verger de establecer la sede del Obispado en Monterrey y no en Linares como estaba determinado trajo consigo el repueble de la ciudad; la transformación de ésta, alentada por la disposición del obispo para residir en Monterrey generó confianza en la población que se manifestó en la actividad económica y el progreso urbano. Con la obtención de la sede interina el 11 de noviembre de 1789 el obispo Verger y el gobernador Manuel Bahamonde consideraron la posibilidad de edificar la nueva catedral al norponiente, extramuros de la ciudad de Monterrey con el fin de poblar esa zona. La idea surgida de ambas autoridades (y no de una sola, como suele referirse) está sustentada por personajes contemporáneos a ellos. La propuesta que germinó en ambas autoridades era del conocimiento público ya que la posibilidad de contar con una catedral era del interés comunitario y sin duda tuvo ---------------- 39 ACTAS / MAPAS Y PLANOS �) de lo ideal ueva ciudad rrey, 1796 A pesar de tan lamentable pérdida, la Mapoteca del Archivo General de la Nación (AGN) conserva uno igual del maestro de obras Juan Bautista Crouset, que es el plano que ahora se presenta. Antecedentes La decisión del obispo fray Rafael José Verger de establecer la sede del Obispado en Monterrey y no en Linares como estaba determinado trajo consigo el repueble de la ciudad; la transformación de ésta, alentada por la disposición del obispo para residir en Monterrey generó confianza en la población que se manifestó en la actividad económica yel progreso urbano. Con la obtención de la sede interina el 11 de noviembre de 1789 el obispo Verger y el gobernador Manuel Bahamonde consideraron la posibilidad de edificar la nueva catedral al norponiente, extramuros de la ciudad de Monterrey con el fin de poblar esa zona. La idea surgida de ambas autoridades (y no de una sola, como suele referirse) está sustentada por personajes contemporáneos a ellos. La propuesta que germinó en ambas autoridades era del conocimiento público ya que la posibilidad de contar con una catedral era del interés comunitario y sin duda tuvo 39 ACTAS / MAPAS Y PLANOS ACTAS - ---~ I MAPAS Y PLANOS 40 �11 1 l gran aceptación. Un ejemplo de ello fue la declaración que realizó el 26 de marzo de 1791 el guardián del convento franciscano de San Andrés, fray Cristóbal Bellido y Fajardo, quien mencionó las conveniencias de mudar la ciudad de Monterrey a su extremo Norte. "[Ya que] se puede reparar [el calor] en mucha parte variando de situación en distancia sólo de un cuarto de legua, entre poniente y norte, que es el llano que llaman de los njerinas o del Topo donde más desembarazada la ciudad, de las sierras y los cerros que en el día la rodean, se observa temperamento más benigno y suave." 1 Esta postura era compartida por fray Antonio de la Vera y Gálvez quien también se encontraba en el convento, asentando a la vez la paternidad de la idea en ambas autoridades políticas. "[...] si en lo sucesivo se fabricase según la idea de su señoría ilustrísima [obispo fray Rafael José Verger] y la del presente gobernador [Manuel Bahamonde], en el extremo que hace por la banda del poniente y cuyo sitio está más alto que la plaza principal, desde diez varas hasta veinte, siguiendo el mismo rumbo y llamándose para el norte, en donde hay un hermoso plan de más de dos leguas ycon suficientísima agua para la provisión de todos sus vecinos, aunque ocuparen todo el terreno referido.· z De igual manera el gobernador Bahamonde expresaría el acuerdo que tenia con el obispo Verger para extender la ciudad al norponiente. ·se tenia premeditado por el ilustrísimo señor obispo de acuerdo conmigo que verificado el caso de que por su Maíestad se le comunicara la resolución última del establecimiento de la silla, en esta ciudad, situar la iglesia catedral un poco más arriba del terreno en que ahora se halla su población, que es en el espacio que media desde donde se comparten las aguas por uno y otro lado para el uso de los vecinos hasta el pie de la loma en donde fabricó el palacio que llevo dicho. "[... ] no dudando que situada la catedral en este paraje y continuando alll las fábricas con la disposición, forma y método que demandan el solicitar el reparo de la incomodidad que cause la calor, se formará una ciudad de nuevo, ---------- La copia del Mapa de la situación de la ciudad de Monterrey del Nuevo Reyno de León, realizado poco después con mejor acabado, muestra algunas diferencias que permiten advertir el desconocimiento que el copista tenia de la ciudad. en donde se vivirá con más desahogo, verificándose así el que dentro de poco,uno y otro poblado se unan yambos compongan una ciudad capital de las principales que existen en estos dominios: 3 La realización del proyecto no se ejecutó debido al fallecimiento del obispo Verger el 4 de julio de 1790 y el gobernador Bahamonde debió esperar la elección del nuevo obispo para plantear una vez más el proyecto de ensanchar la ciudad. Definiendo el nuevo espacio poblacional El tercer obispo elegido para el gobierno del obispado del Nuevo Reino de León recayó en el doctor Andrés Ambrosio ---- - ACTAS / MAPAS Y PLANOS 41 l �de Llanos y Valdés, personaie que llegó a Monterrey el 5 de diciembre de 1792 para ocupar el cargo al cual había sido designado. En el lapso de dos años y cuatro meses Llanos y Valdés, con el apoyo del gobernador Bahamonde, dio inicio a algunos de los proyectos que tenla en mente: como la apertura de un seminario y la inauguración de un hospital, entre otros. Acaso el proyecto más importante fue el de la erección de la catedral al norponiente de la ciudad y por ende el trazo de un nuevo espacio urbano. Estos dos últimos proyectos estaban íntimamente ligados ya que para llevar acabo la construcción de la catedral era preciso contar con el sitio trazado de la nueva urbanización donde se marcarían las lineas de cimentación del edificio religioso. Por otro lado, era ésta última construcción la que definía realmente la traza urbana ya que el plano de la catedral se había elaborado antes que el plano urbano y como se puede observar, las manzanas se ajustaron al espacio del pretendido edificio sacro. Proceder de otra manera sería en perjuicio de ambos proyectos y contrario al arte de la arquitectura bíen aprendida por Juan Bautista Crouset. El proyecto del tercer obispo del Nuevo Reino de León, el doctor Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, de eregir la catedral al norponiente de Monterrey implicaba la formación de una nueva ciudad en el extremo norponiente con un núcleo poblacional en derredor de la construcción religiosa. Con la seguridad del espacio que se requería no sólo para el sitio donde habría de levantarse la catedral sino para partir de ese punto y trazar el resto del nuevo centro urbano, el 2 de abril de 1793 el obispo Llanos y Valdés solicM formalmente el terreno perteneciente al ayuntamiento de la ciudad. ·He pensado que se haga la nueva catedral en un bello campo que está al norte de esta ciudad, distante de ella oomo mil y cuatrocientas varas,digo mil yquinientas varas, en el camino que guía para el valle de Salinas, y porque dicho campo pertenece alos ejidos de esta ciudad, espero el consentimiento de vuestras señorlas para que se tome el terreno necesario para dicha catedral y sus oficinas, para el colegio seminario y para palacio episcopal, a lo que no dudo condescenderá vuestras señorías como tan amante del culto de Dios, de su servicio, del rey, del bien público y del esplendor y lustre de esta ciudad y obispado. 42 ACTAS / MAPAS Y PLANOS ,L__ - - 1 "Dios guarde a vuestras señorías muchos años, Monterrey, 2 de abril de 1793. Andrés Obispo del Nuevo Reino de León = Alos señores del ilustre Ayuntamiento de esta ciudad de Monterrey. Es copia de la original que con fecha 5de noviembre de 1798 se remitió al excelenllsimo señor virrey. Herrera:• Definía el lugar de la nueva catedral al lado del camino que guiaba para el valle de las Salinas con el propósito de que éste comunicara directamente a la ciudad con las obras que iban a realizarse y naturalmente con el acarreo de los materiales de construcción. En este sentido se convertía en la primera via que uniría a la futura urbanización con Monterrey y que años después, ya debidamente delineada, seria conocida como calle que "va a la Catedral", ·del Roble" y hoy dia Juárez.5 La ampliación de la ciudad nacida en el pensamiento del gobernador Bahamonde y el obispo Verger darla sus primeros frutos con llanos y Valdés al llevar1a al campo de las acciones. La solicitud del obispo para construir la catedral y otros inmuebles religiosos fue aprobada por el Ayuntamiento de Monterrey. "Se ha leido por este Ayuntamiento el oficio de vuestra señoría ilustrísima de el dla de ayer 2 de el corriente mes e impuesto de su contenido, ha determinado que vuestra señoria ilustrisima tome desde luego e! terreno necesario en el campo que ha previsto para la fábrica de la igl.esia catedral ysus oficinas. colegio seminario ypalacio episcoQfil bajo el seguro concepto de que supuesta la resolución de vuestra señoría ilustrísima, tendrá también reconocido que el terreno que escoge para semejantes fábricas es muy útil ya propósito para ellas, y logra de las proporciones de que se le pueda introducir la agua y sea bastante para !as demás fábncas ycasas que nuevamente puedan emprenderse a el abrigo de la santa Iglesia. En esto y en lo mas que vuestra señorla ilustrlsima considere que Monterrey en su Ayuntamiento pueda cooperar a hacer efectivas las sabias determinaciones de vuestra señoria ilustrísima yque se cumplan las soberanas resoluciones de su majestad (que Dios guarde) bastará cualesquiera insinuación que vuestra señoría ilustrísima haga a este cuerpo para que tome las providencias que sean convenientes pues no desea otra cosa que arreglarse a gusto y que se da en el servicio de Dios, de el rey y de el público. ·su divina majestad guarde la vida de vuestra señoría ilustrlsima por muchos años. Sala capitular de esta ciudad de Monterrey y abril 3 de 1793. Señores Guimbarda, Canales, Sada, García. Con fecha 20 de junio de 1798 se sacó copia que se remitió del virreinato en 5de noviembre del mismo año. Herrera." 6 - -- ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ El terreno fue cedido y si bien no estaba implícita la formación de una nueva ciudad en el extremo norponiente de Monterrey pues era natural que se formara un núcleo poblacional en derredor de la construcción religiosa. El primer plano de la nueva ciudad El sitio dispuesto por el obispo Llanos y Valdés para la erección de la catedral obligó a la formación de un plano de la que seria llamada "Nueva Ciudad": aella se pretendla trasladar a los habitantes de Monterrey para poblarla. 7 El plano lo realizó el maestro de obras Juan Bautista Crouset, ejecutándolo después de marzo de 1793, fecha en que llegaba aMonterrey.8 Con plano en mano el maestro Crouset determinó los sitios de la catedral, el hospital real y el convento de monjas capuchinas. 9 Lamentablemente se desconoce el paradero de dicho plano, la única referencia de su existencia fue proporcionada por el gobernador S,món de Herrera y Leiba cuando solicitó informes a Juan Bautista Crouset de los trabajos que se estaban realizando en la zona norponiente extramuros de la ciudad. 0 "Uno de los [informes] que me hizo fue el del plan que se había ideado según el modo de pensar del dicho ilustris1mo señor obispo para establecer también en aquél terreno y formalizar una población ynueva ciudad. estando en disposición de que la iglesla catedral quedaría por cabecera, teniendo sus puertas principales con la vista para el sur, y que para este rumbo se debían seguir todas las fábricas que se levantaran hasta venir a unirse con esta ciudad: 11 La impresión que deja el gobernador es que el edificio catedralicio sería el edificio principal de la pretendida "Nueva Ciudad", sin acompañamiento de algún edificio de gobierno civil, en tanto que el resto de los inmuebles por construirse se desplantarían inicialmente hacia el sur hasta unirse con la etudad de Monterrey como efectivamente se estaba realizando con el convento de monjas y el hospital real. El segundo plano de la nueva ciudad No pareciéndole bien la disposición del plano dispuesto por el obispo llanos y Valdés, el gobernador Herrera y Leiba mandó al citado maestro de obras levantara uno en los términos que eran correspondientes a formalizar una ciudad con otra mejor disposición y con el orden también 12 que se debe". Por un lado el gobernador buscaba darle orden al plano Yuna ubicación más adecuada a los edificios todavía sin construir (pues los otros no se podían vanar) y por otro, más importante aún, es que no pretendió, como algunos autores opinan, anular el proyecto de traslado del obispo. - La petición fue ejecutada por el maestro de obras Ju~ Bautista Crouset, terminando el Plan de la Nueva Ciudad de Monterrey dedicado al señor don Simón de Herrera y Leiba, Theniente Coronel de Infantería y Gobernador Político y Militar de esta Provincia del Nuevo Reyno de León, el 20 de junio 1796. 13 Se trata de un plano acolores. marcando en amarillo las manzanas que ya se estaban construyendo: A) Catedral, G) Casa donde están hechas las bodegas de la fábrica de Catedral, H) Convento de Capuchinas que se está fabricando e 1) Hospital Real que se está fabricando (ver detalle del plan .. }. Con este nuevo plano el anterior dejó de ser mencionado y, sin duda, terminó por ser desechado. 14 ¡Tremendo disgusto para el obispo! Durante dos años mantuvo la idea de generar el traslado de la ciudad de Monterrey a un nuevo espacio y de un momento a otro el espacio por él concebido perdió validez. El interés del gobernador Simón de Herrera por continuar el proyecto de traslado lo determinó a solicitar permiso al virrey marqués de Branciforte ·para delinear la ciudad en el sitio donde se está fabricando la iglesia catedral, hospital y convento para monjas capuchinas" el 21 de agosto de 1 1796. 15 "Excelentísimo señor En la parte norte de esta ciudad en un espacioso llano, perteneciente a sus ejidos. distante de ella 1840 varas, se está fabricando la iglesia catedral, hospital real y convento de monjas capuchinas. A m, ingreso a este gobierno fui informado de que estaba también determinado el trasladar allí la población, y habiéndose ya invertido crecida cantidad de pesos en dichas obras y irse aumentando este vecindario, se hace preciso el que se realice el proyecto. "Se han presentado algunos sujetos, pidiendo se tes asigne y señalen solares para fabricar sus casas en el expresado paraje, para pode~o hacer, he buscado en el archivo de mí cargo algún documento relativo a la trasladación, aprobado por la superioridad de los excelentísimos señores virreyes, y no habiéndolo encontrado, ni el del Ayuntamiento, no he concedido dichas mercedes hasta obtener el preciso superior consentimiento de vuestra excelencia, para ello he mandado levantar el adjunto plan con su1ec16n a comprender en él los expresados tres edificios. ·se extiende amucha mas población.de la que por ahora podrá formarse, pero como en lo sucesivo es de esperar pueda crecer, atendiendo a lo fértil del país y sus ricas producciones, me parece conveniente el que desde ahora se delinee, para que en adelante no se desfigure y continúe con sujeción adicha plan oal que vuestra excelencia tenga bien aprobar. que guardándolo en el archivo de la ciudad _ ACTAS / MAPAS y PLANOS ~ �11 11 1 deberá tenerse siempre a la vista para ir mercedando en fo sucesivo a los que quieran hacer casas. Concluida quesea la catedrar, es indispensable haga allí su casa el ilustrísimo señor obispo y los señores canónigos y demás dependientes de la santa Iglesia. "Careciendo también de casas reales, cárcel y alhóndiga esta ciudad, pueden desde luego fabricarse en el paraje que el plano señala, sobre cuyo particular representaré a vuestra excelencia por separado, proponiendo arbitrio para ello. "Con estas indispensables fabricas y algunas otras que emprendan los que ya han solicitado sttio para ello, en poco tiempo tendrá forma la expresada nueva población, quedando ésta como de barrio de aquella, pues aunque hay la distancia dicha desde su centro a la nueva catedral ,.· están las casas tan dispersas que hay algunas a la de 200 varas del hospital. "Las aguas corrientes que en el dfa sirven para beber y regar esta población va con suma facilidad aaquel terreno que está muy próximo al ojo de agua de Santa Lucía, y al que llaman de la ciudad, tan abundante éste que en las estaciones de mayor seca ocupa dos acequias en cuadro de cuya agua se ha hecho hasta ahora muy poco uso por la falta de industria y población, siendo así que es suficiente por regar con ellas dos o tres leguas de terreno fértil y a propósito para la siembra de caña, trigo, cebada, garbanzo, frijol y maíz, del que se hacen dos cosechas al año y produce por lo regular 300 fanegas por una y en muchos hasta 400. En vista de lo expuesto vuestra excelencia se servirá resolver lo que sea de su superior agrado, que siempre será lo mejor. Dios guarde a VE muchos años. Monterrey, 21 de agosto de 1796. Excelentísimo señor Simón de Herrera Excelentísimo señor marques de Branciforte, virrey de estos reinos." 16 Este documento es esencial para comprender las formas eintenciones del gobernador Herrera y Le iba por continuar un proyecto que estaba en vías de generar un progreso a la ciudad de Monterrey que no habla experimentado desde su fundación. Entre sus líneas se encuentran las razones y motivos para emprender la formalización de una traza autorizada. Tenla por conocido desde su ingreso a Monterrey la pretensión del obispo de trasladar la ciudad 1 1 1 1 1 44 ACTAS / MAPAS Y PLANOS 6 :F . 1 1 .•• . . . - . - - - .__ ___, ~-•·••U-Ol-..1 - - - J J'4,. gravitación los tres cañones que la forman.N18 Ya se tiene una idea de los alcances a los cuales quer[a llegar el obispo para la catedral que deseaba construir apenas llegara a Monterrey: el de levantar una estructura cercana a la Catedral Metropolitana de la ciudad de México. 19 Si bien, y a pesar de sus rudimentarios conocimientos en el arte de la arquitectura, su proyecto fue rechazado: finalmente se levantó otro diseño de la "iglesia-catedral"por el mismo director de la Real Academia de San Carlos.20 El largo que ocuparía el edificio catedralicio era de 101 varas El territorio de lo ideal castellanas y media (83.5 m), su ancho sería de 46 varas La elaboración del plano que determinaba el nuevo espacio (38.41 m) y su altura 26 varas castellanas (37.57 m),21 lo al norte de la ciudad de Monterrey tuvo por centro la presen• que ya indica proporción en su forma.zi cia del poder eclesiástico manifestado arqultectónicamente El ínmueble catedralicio debe ser visto desde dos en la catedral; fue apartir del diseño de ésta que ajustaron dimensiones: la dimensión vertical que es el reino de la la cuadricula de cada manzana del plano. Debido a ello las contemplación y la dimensión horizontal que es el reino de manzanas en cuadro marcadas con la letra ·J" fueron más la acción. 23 La dimensión horizontal se asume no sólo con grandes (aparecen en linea horizontal y vertical), dejando la interacción del inmueble con el habitante sino con el resto en su cruce a "la plaza mayor".17 de la ciudad, convive en una armonía que sólo la buena La catedral se muestra plenamente articulada y en arformación de Juan Bautista Crouset le permitió lograr. monia con la traza donde sus cuatro plazuelas esquinadas La catedral fue constituida como centro y eje rector de guardarían proporción con respecto a ella, que si bien la distribución de las manzanas, en torno a ella se definió ocuparla dos manzanas físicamente, con la plaza mayor el trazo urbano. Recuérdese que cuando se diseñó el crecería el espacio simbólico para cualquier eventual cereplano en 1796 la catedral ya tenia terminados sus cimienmonia religiosa: naturalmente ese espacio público sería tos desde 1794. No es extraño que sea un inmueble de compartido por el gobierno civil. carácter simbólico el que motive toda la trama de la nueva Cabe señalar que la catedral de Monterrey fue concebida ciudad en la Ciudad de México cuando todavía se encontraba en El espacio de las dos manzanas ocupadas por la catedral ella el obispo Andrés Ambrosio de Llanos yValdés en 1792: en el plano determinaba su jerarquia por destacar en sus éste había realizado "un diseño" de lacatedral que deseaba dimensiones ya que era la única construcción que abarpara su obispado, uno muy parecido al de la Catedral de caria tal espacio. Este predominio visual se reforzaría por México. La imponencia de ese inmueble era proporcional su ubicación estratégica (al centro) y por las dimensiones al tamaño de la ciudad capital. Ha de haber considerado con las cuales se deseaba construir para sobresalir en el el recién electo obispo que dicho inmueble era un buen paisaje urbano. ejemplo a ejecutar para Monterrey. Sin embargo, no había El principio de la jerarquía implica que en la mayoría, si paralelismo entre una y otra población. no en el total de las composiciones arquitectónicas, exísEI ''diseño" fue presentado al virrey para su autorizaten auténticas diferencias entre las formas y los espacios ción pero éste lo envió a la Real Academia de San Carlos que en cierto sentido reflejan su grado de importancia y el para ser dictaminado; ahi fue revisado por su director: el cometido funcional, formal y simbólico que juegan en su arquitecto Antonio González Velázquez, el dictamen no fue organizacíón.24 en lo absoluto favorable. A partir de dicho centro ytomando las esquinas exlerio"He reconocido el adjunto plano para Catedral en el res de catedral y Plaza Mayor, se prolongan lineas diagoNuevo Reino de León: y digo que no puedo formar un nales que abarcan tres manzanas al noreste, noroeste, completo juicio acausa de ser sólo la planta sin elevaciones sureste y suroeste, de suerte que tocan las esquinas exteriores ni interiores de donde se dedujera el buen internas de las cuatro plazas en cuadro. orden y proporción y hermosura del edificio, y siendo En la delineación de la ciudad las casas reales no son éste de consideración, por sola ella nada puedo decir consideradas dentro de ese ·centro'. Más aún: en las dos sólo que es un breve trasunto de la catedral de México, plazas superiores fueron proyectados al frente de las mismal copiado y pésimamente proporcionado por muy mas, dos sendos inmuebles: al oeste el convento de San endeble en sus macizos de los vanos y en particular Francisco y al este, el Colegio de Propaganda Fide. las paredes de los costados donde hacen su_m _a_y_ or___En su dimensión vertical la nueva catedral se erigíria población y en industria. ¿Dónde están los Impedimentos por parte del gobernador para llevar a cabo el proyecto como aseguran algunos historiadores? Una de las innovaciones en el plano fue la presencia de las Casas Reales, la cárcel y la alhóndiga que "pueden desde luego fabricarse en el paraje que el plano señala" y que el obispo Llanos y Valdés no consideró por existir, aunque modestamente, en la plaza de Armas de la ciudad de Monterrey. Detalle del plano del maestro de obras Juan Bautista Crouset y elaborado por mandato del gobernador Simón de Herrera y Leiba "para fonnallzar una ciudad con otra mejor disposición y con el orden también que se debe". l1 J al paraje ubicado al norte de ella, por lo que señala en su escrito la imperiosa necesidad de continuar con el proyecto en virtud de los dineros invertidos. La solicitud de solares en aquella zona fue lo que aceleró la solicitud al virrey pues no concedió permiso alguno hasta que éste último resolviera la urbanización de la zona norte. Sabía que algunas casas ya se estaban construyendo y de no procurar la delineación se perdía el propósito inicial de la nueva ciudad: el de un crecimiento con orden. Consideraba que de llevarse a cabo la ciudad crecería en - - - - - - ACTAS / MAPAS Y PLANOS J 45 �□□□□00 __ ~□□□□□□□□[ □□□□□o□o[ ~□□□□□□□□□[ □□□□□□□□□[ 1 calle No. 3 es Ja actual calle de Emilio Carranza y la calle No. 4 es la actual calle de Mariano Escobedo, ésta última atraviesa lateralmente el jardín Hidalgo en cuyo frente poniente estaba la casa del señor gobernador. 1 1 como elemento dominador del paisaje urbano, se volverla de esa manera en un referente visual obligado de la ciudad al norte de ella, sobre todo su portada pues se e~taba construyendo con "sus puertas prtncipales con la vista para el sur".25 Por otra parte, las manzanas de la "Nueva Ciudad'' limitarían al norte con la actual calle de Cristóbal Colón, al sur con la calle de Washington, al oriente con la calle de Juan Zuazua y al poniente con la avenida de José Maria Pino Suárez. Inicialmente se conectaria con Monterrey en su extremo nort~ con cua~ calles, una de ellas ya existente: el viejo camino a las Salmas (hoy calle Benito Juárez), ese camino confirmado lo encontramos marcado con el No. 1 que en la nota No. 3 se menciona como realizado "y puede llegar hasta el río", en tanto que el camino No. 2 ·puede llegar a la Casa del Señor Rector al levante, el No. 3 al callejón del Señor Prieto y el No. 4 al levante de la Casa del Señor Gobernador'. La calle No. 2 es la actual calle de Vicente Guerrero, la -46 AcTAS / MAPAS Y PLANOS Notas 20 Archivo Histórico Municipal (en adelante AHM), Civil, Vol. 147, Exp. 12, 39v. 2 Las negritas son mías. fbíd., S/f. 26v. 3 Las negritas son mías. fbíd., Fs. 54-54v. 4 Petición hecha por el señor obispo Valdés pidiendo terreno ala ciudad para fábrica de catedral y convento de capuchinas. Archivo General del Estado de Nuevo León (en adelante AGENL), Asuntos Eclesiásticos, 2!77. 5 Esta calle no la abrió el obispo de Llanos y Valdés, como muchos autores suponen, la calle tenía asiento sobre un viejo camino existente desde mediados del siglo XVII y aún anterior, este camino fue el primero en ser acondicronado y que posteriormente fue abierto hasta el río Santa Catarina por el gobernador Herrera y Leyba antes de 1798. 6 El subrayado es mio. Sin título, AGENL, Asuntos Eclesiástícos, 2!77. 7 Se ha escrito que el gobernador Bahamonde ordenó que las nuevas casas se construyeran en ese sitio y aunque son muchos los autores que lo afirman, no hay documento hasta el momento, que lo asegure de manera contundente. 8 Archivo General de la Nación (en adelante AGN), Historia, Vol. 293, Exp. 17, Fs. 3-3v. 9 El 26 de noviembre de 1794 se colocaba la primera piedra de su erección. AHM, Civil, Vol. 141, Exp. 12. 10 Quien asumió el cargo de gobernador el 7 de abril de 1795. 11 Las negritas son mías. AGN, Provincias Internas, Vol. 196, Exp. 2, f. 40. 12 AGN, Provincias Internas, Vol. 196, Exp. 2, F. 40v. 13 AGN, Cárceles y Presidios, Vol. 31 . 14 El plano de 1793, realizado de acuerdo con las ideas del obispo, no tenía razón de estar en el Archivo del Ayuntamiento porque no estaba asociado con documento alguno ni tuvo uso posterior. En todo caso debería existir una copia del plano de 1796, como lo afirman documentos oficiales en el Archivo Histórico Municipal en la primera mitad del siglo XIX, perdiéndose posterior a tal periodo. 15 AGN, Cárceles y Presidios, Vol. 31, F. 259. 16 Las cursivas son mías. fbíd., Fs. 259-260v. 17 Hay que recordar que el plano que se está tratando fue el ordenado por el gobernador Simón de Herrera y Leiba y no por el obispo Llanos y Valdés, el suyo El 17 de junio de 1797, mientras Juan Crouset se encontraba dirigiendo la obra de la catedral, llegó hasta ese campo el obispo para darle una determinante noticia. "[ ... ] pasó personalmente el ilustrísimo señor obispo de esta diócesis doctor don Andrés Ambrosio de Llanos YValdés, acompañado del señor deán doctor don Andrés Feliu, a donde se estaba construyendo la catedral, bajo la dirección del que declara [Juan Bautista Crouset] y le mandó su ilustrísima suspendiese la obra, quitase andamios, tapease puertas, pues no quería se siguiese mientras pasaba a la visita del Saltillo." 26 De esta manera el edificio catedralicio que había dado origen al plano de la nueva ciudad al norte de la ya existente determinó la interrupción de su empleo por la paralización de la obra religiosa. Las obras no volverían a continuarse y oon el tiempo se perderían pero el primer paso para la urbanización del extremo norte de la ciudad de Monterrey estaba dado no ~mo una nueva ciudad sino como una ampliación de la misma. Décadas más tarde, entre 1840 y 1850, se reinició la urbanización de la zona norte usando el plano elaborado ~r ~van Bautista Crouset a instancias del gobernador S,mon de Herrera y Leiba. El plano terminó por perderse antes de l!egar a la mitad del siglo XIX pero antes que eso sucediera otro plano fue realizado con base en el de Crouset con el fin de darles destino a todas las peticiones que se hici_eran para ~nstruir en esos so,ares, aunque cabe mencionar que dicho plano es realmente modesto: fue dibujado en 1849 y su autoría es anónima. El plano es incluso más reducido y sus límites son los siguientes: al norte, la calle del General Jerónimo Trevíño; al sur, l_ a calle de José Silvestre Aramberri; al oriente la calle □,ego de Montemayor; y al poniente, la avenida Benito Juárez. Si algo sobrevive del trabajo que realizó el maestro de -- 19 1 La suspensión de la obra de ca• tedral □OOlJ□UDLJOL - Plano de hechura modesta y autoría anónima realizado en 1849 con base en el de Crouset con el fin de darles destino a todas las peticiones que se hicieran para construir en los solares del extremo norte de la ciudad. obras Juan Bautista Crouset en la ciudad de Monterrey es la traza que un dla levantara para darle cabida a una nueva ciudad que terminó por ser extensión de una de las urbes capitalinas más importantes del país. .... - 1a 21 22 23 24 25 26 simplemente fue desechado. Gerardo Zapata Aguilar, Monterrey Siglo XVIII. Ciudad sin catedral, México, Etnia, México, 1994, pág. 95. Dicha catedral tiene las siguientes medidas: 128 m de largo, 59 m de ancho y 60 mde altura. AGN, Historia, Vol. 293, Exp. 17, Fs. 3-3v. La vara castellana mide 83.5 cm. AGN, Provincias Internas, Vol. 195, Fs. 488-489. Rudolf Arnheim, El poder del centro. Estudio sobre fa composición en las artes visuales, Madrid, Ediciones Akal, 2001, pág. 213. F. Ching, Arquftectura: forma, espacio y orden, México, Ediciones G. Gili, 1984, pág. 350. AGN, Provincias Internas, 5 de noviembre de 1798, Vol. 196, Exp. 2, F. 40. AGN, Provincias Internas, Vol. 196, Exp. 4. Citado por Zapata, Monterrey. Siglo XVIII..., Op. cff., p. 103. Fuentes Archivo General de la Nación, Ramo: Historia, Provincias Internas, Cárceles y Presidios. Archivo Histórico Municipal, Ramo Civil. Archivo General del Estado de Nuevo León, Ramo: Asuntos Eclesiásticos. Arnheim, Rudolf, El poder del centro. Estudio sobre fa composición en las artes visuales, Madrid, Ediciones Akal, 2001. Ching, F., Arquftectura: forma, espacio y orden, México, Ediciones G. Gili, 1984. Zapata Aguilar, Gerardo, Monterrey Siglo XVIII. Ciudad sin catedral, México, Etnia, México, 1994. - - - - - ACTAS/ MAPAS Y PLANOS 1 47 r---~- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J �De frente y de perfil Norte: la tierra, /os hombres y la historia de un ejército del pueblo (Editorial Planeta, 2006) y Los carrancistas. La historia nunca contada del Ejéróto del Noreste (Editorial Planeta, 201 O). Además es autor de artículos académicos, capítulos en libros colectivos, varios prólogos ynumerosos textos yartículos de difusión sobre la historia y la historiografía de México en los siglos XIX y XX. Asesor de contenido y miembro del consejo editorial de la revista Relatos e historias en México. Ha impartido conferencias en diversos foros y congresos y difundido sus trabajos históricos en programas de radio y artículos de periódico, además ha sido curador de las exposiciones Magnicidios de la Revolución Mexicana y Aniversarios Mexicanos: 100 años de la Revolución, 160 años del Ferrocarril. --- PEDRO AGUSTÍN SALMERÓN SANGINÉS 11 1 1 "La vía armada como forma de transformación del estado 1 1 está cerrada'' 1 l La _semejanza entre la época preliminar a la Revolución y la presente es la necesana transformación P?runa vía ~o ensayada del modelo político y económico que ha acrece~tado los abismos sociales. De esto y del trabajo del historiador habla en entrevista en ocasión de u vi ita al Museo de Hi toria Mexicana (MHM). Edmundo Derbez García 1licenciado, maestro y doctor en Historia por la Universidad Nacional Autónoma de México -grados que obtuvo con mención honorífica- es ya uno de los mejores conocedores ydifusores de la lucha revolucionaria particularmente en estas regrones del norte y noreste mexicano. la conoce desde adentro, de las motivaciones sociales y políticas de los hombres y mujeres que empuñan un fusil en los escenarios de_ Nuevo ~eón, Coahuila, Tamaulipas, Chihuahua, Durango y San Luis Potosi que ha plasmado en exitosos libros como La División del E y Hablas en su introducción de estudiantes aferrados a sus catecismos teóricos, ¿qué observas que esté pasando en la formación que ofrecen las escuelas de historia? En general no son las escuelas de historia sino laacademia como lugar donde se produce y reproduce el conocimiento histórico que está en una crisis muy particular, incluso lo refleja la manera en que celebramos y conmemoramos este centenario y bicentenario. Los historiadores, salvo muy pocas excepciones, estamos de espaldas a la gente. Los historiadores nos leemos entre nosotros, escribimos para nosotros, de los lugares académicos no surgen libros que incidan en un público mucho más amplio, un público culto en términos genéricos, no hablemos ya de un público mayor. Cuando los buenos historiadores, los mejores historiadores de México tratan de escribir para el público amplío casi siempre fracasan, Y eso se está reflejando también en la formación de historiadores. Creo que cada vez hay menos presión y menos vlnculo con el público mucho más amplio, es algo que está ahí yde alguna manera debemos resolverlo, ése es un gran desafío. ¿No será un problema del público que no lee? No, es problema de los historiadores. Es muy fácil decir la gente no lee y si no lee es por floja. No es cierto: la gente está interesadísima en la historia. ¿Cómo lo se? Porque la gente sigue a los pocos difusores, algunos de ellos muy malos o muy sesgados -Catón y Francisco Martln Moreno-: la gente los lee con placer; la gente está habida de leer historia interesante. Yo colaboro en la revista Relatos e historias en México y ya está por los cincuenta mil ejemplares mensuales: una revista que empezó casi independiente con presupuesto para un año y ya es un éxito. No es culpa de la gente, es culpa de nosotros los historiadores y de la academia que está en esa crisis de espaldas a la gente. También mencionas la "epidemia académica de la especialización excesiva", ¿podría explicarlo? Es parte de esto. Si vas a un catálogo de tesis doctorales de los dos lugares de mayor prestigio donde se producen historiadores en México: el Colegio de México y la Universidad Nacional -de la que yo soy egresado-, es espectacular: tesis sobre minucias que no le interesan más que al que la hizo y a diez especialistas más. Entonces ¿qué resulta? Que los libros que producen los historiadores son tirajes de 500 a mil ejemplares de los cuales la mitad no se venden cuando la gente si quiere saber historia, está ansiosa de historia. Como historiador sé que no podemos resolverlo si no sabemos de dónde viene y cuál es el origen de este problema múltiple: de la especialización excesiva,de aferrarse a catecismos teóricos, sobre todo catecismos teóricos posmodernos: estas ideas de la historia cultural, del desconstructivismo, de la historia simplemente como narración histórica, de construir la narración histórica y todas estas cosas que ya ni siquiera tienen nombre, no sé exactamente de dónde vienen pero tienen que ver unas con otras y de la historia cada vez más técnica y más especializada y más de espaldas a la gente. Hasta este momento puedo ver el por qué esté mal la cosa, todavía no sé bien a qué se debe, aunque si estoy pensándolo, estoy trabajándolo y sobre todo cómo resolverlo. ¿Cómo romper este problema? Recuperando la pasión, recuperando lahistoria escrita con pasión, dirigida al público y no a nosotros. ¿Consideras, como alguna vez fo escribió Ramón Iglesias, a quien refieres, que se pondera más la ~ ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFiL A CTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL -- 49 �----- --- ' 1 1 1 1 l "La historia es una ciencia, no me voy a poner a discutirlo, la historia cuenta hechos que ocurrieron yque hay forma de confrontarlos y verificarlos, en ese sentido estoy en contra de muchas corrientes actuales que creen que la historia es nada más narración y por lo tanto en buena medida invención del historiador." búsqueda y hallazgo del documento que el análisis y la interpretación? Si, todo es volver a lo mismo. Viendo que pones especial cuidado en estudiar los hechos en su contexto histórico, geográfico, político y social, ¿crees sea ésta una deficiencia generalizada? La manera que personalmente he encontrado de no caer en estos vicios académicos es regresar ala historia social, a la historia de la gente y sobre todo a visiones generales, cosas que expliquen. Hay muchas otras pero es la forma que yo he encontrado. No sé si lo he logrado, pero mi libro de La División del Norte tiene ya cuatro reimpresiones y está a punto de salir la versión de bolsillo, entonces creo ~ 50 -----,----- - en esta vuelta a contar historias de aliento que he estado ensayando aunque todavía no he encontrado la fórmula que quiero, espero encontrarla para el libro que sigue: un libro sobre la guerra civil de 1915. ¿Qué importancia le asignas al trabajo narrativo dentro de la historia? Decisiva, parte de esto es que la historia tiene que estar bien contada, de lo contrario no hay forma de llegar al público, el lenguaje del historiador es el lenguaje narrativo: entre más narrativa sea una historia más posibílidades tiene de salir de este círculo estrecho. Es algo que también lo he ensayado, insisto, no sé que tanto lo he logrado porque no he encontrado todavía el tono que estoy buscando, lo sigo buscando pero lo he estado intentando. Creo entonces, regresando a la primera pregunta sobre la fonnación , no es posible que haya un montón de materias teóricas y no haya una sola materia obligatoria, ni siquiera optativa de narrativa en las escuelas de historia: debería haberla. ¿ Crees que la historia veraz o real, por llamarla de un modo, que debe ser verificada y confrontada sigue cediendo paso a los mitos? La historia es una ciencia, no me voy a poner a discutirlo, me parecería una discusión un poco banal, pero creo que la historia cuenta hechos que ocurrieron y que hay forma de confrontarlos y verificarlos, ésa es la primera tarea del historiador: la investigación de hechos que si ocurrieron, en ese sentido estoy en contra de muchas corrientes actuales que creen que la historia es nada más narración y por lo tanto en buena medida invención del historiador. •Consideras que se ha avanzado firmemente en la ~einterpretación de procesos como la Revolución mexicana? Creo que no: las últimas dos generaciones no he~os avanzado gran cosa a partir del punto donde la deJo la generación de los historiadores nacidos antes de 1~50 con libros de largo aliento publicados a fines de los anos sesenta y principios de los setenta: La gue"a sec~eta de don Frederick Katz. que murió hace unos pocos d1as, La Frontera nómada de Héctor Aguilar Camín, La ideología de /a Revolución mexicana de Arnaldo Córdova, Los precursores intelectuales de la Revolución mexicana de James O, Cockcroft, Los rebeldes vencidos de Carlos Martinez Assad, The Mexican Revolution and the Anglo-American Powers de Lorenzo Meyer, Zapata y fa Revolución mexicana de John Womack. Por eJemplo: yo estoy en total desacuerdo con muchas de las interpretaciones de Womack pero ninguno de los historiadores posteriores que se han dado cuenta de los errores profundos del libro han podido producir uno seme1ante. Me refiero particularmente a Pancho Pineda, Felipe Avila, Horacio Crespo y Salvador Rueda. Ninguno de ellos, ni los cuatro en conjunto, han logrado hacer una obra aunque saben muchlsimo del zapatismo y su versión sea mucho más precisa y mucho mejor que la de Womack. También estoy en rotundo desacuerdo con la visión que da Alan Knighl. Yo he escrito incluso en la revista más seria que hay en este país para la discusión histórica: Historia Mexicana. que no sólo se equivoca sino que miente, que tiene un mane¡o sesgado de fuentes y lo he probado, estoy esperando que me responda y no lo ha hecho Sin embargo, no hemos podido producir una visión global de la Revolución mexicana y la posrevolución de largo aliento ni avanzar gran cosa de donde la dejaron todos ellos yesto quizá se deba, por un lado, que a los historiadores de la Revolución, en parte, nos pesan estos nombres y. por otro, en lugar de buscar estas interpretaciones de aliento la mayor parte de los historiadores recientes de la Revolución están en las minucias, en los detalles, en lo que faltó, en la historia cuantitativa y en la historia cultural. En el libro del Ejército del Noreste, como lo hiciste anteriormente en el del Norte, como que marchas entre la tropa y hablas con sus jefes ... Eso es lo que trato de hacer, sí. ¿Qué es lo que más te llama la atención de estos hombres? Ya que dices que marcho entre la tropa y que busco la explicación social y quiénes son los soldados, lo que más me llamó la atención de los carrancistas, de los soldados del Ejército del Noreste comparados con los de la División del Norte -del ejército villista- es su lejanía de los mandos. A diferencia del Ejército del Norte, que es un ejército eminentemente popular y revolucionario donde hay un permanente nexo entre la tropa y los jefes, en el del Noreste ese nexo no existe. Es un nexo disuelto por los jefes a través de una serie de mecanismos entre ellos la profesionalización del ejército, la conversión de este Ejércit~ del No~este en un ejército profesionalizado en donde el ¡efe retnbuye al soldado através de la paga y la seguridad y através de esa retribución el jefe puede desligarse de las demandas de la base, ignorarlas outilizarlas sólo de manera ~etórica d~ _tal manera que los jefes puedan hacer su propia revoluc1on. l .:a lit rra , 111, homlm· ) la hi .. 1ori.1 dt 1111 t·jrrrito dd •'lll hlr, llevar a cabo su propia agenda omitiendo, ignorando o me¡or dicho soslayando las demandas de la base. Esa es una de las grandes lecciones de lo que aprendi sobre los carrancistas comparado con el ejército villista. ¿Estás de acuerdo con la idea de que los carrancistas aprovecharon una revolución social para hacer su revolución burguesa? No, yo creo que ellos desde el principio propusieron una revolución política y solamente una revolución política y desde el pnncip10 trataron de detener la revolución social, luego algunos de los más inteligentes. de los más radicales. trataron no de detenerla smo de canalizar la parte social de la revolución para mantenerla encuadrada dentro de lo ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL -- ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL 51 �1 1 1 1 1 " ,,, 1 1 1 ,, 1 1 • 1111 1111 1 que ellos creían que era lo correcto para el país o dentro de lo que ellos querían para el país. ¿Eso lleva a la ruptura? Sí, lleva ala ruptura revolucionaria: los que quieren la revolución política contra los que quieren la revolución social. Una vez destruido el antiguo régimen viene la necesaria ruptura entre los dos grandes mundos. Venustiano Carranza no quiere una reforma agraria, nunca la quiso. nunca la prometió, nunca habló a favor de ella y luego ya en el poder hizo todo lo posible porque no se llevara a cabo. Los villistas y los zapatistas en cambio querían una reforma agraria no desde el estado -como la que vino después- sino inmediata, radical y desde abajo. Había una diferencia de fondo. ¿Qué personalidad de estos revolucionarios te ha impactado más? En el prólogo digo que los carrancistas nunca me habían gustado. Ya conociéndolos más de cerca algunos me resultan atrac1ivos. Hay un personaje que cuando estudias a los carrancistas no deja de atraer: Lucio Blanco resulta la figura más interesante del mando carrancista, un personaje muy particular. Luego vienen algunos menores: Alberto Carrera Torres en Tamaulipas y de los nuevoleoneses sin duda el más interesante es Antonio l. Villarreal pero es Lucio Blanco la figura más atractiva del noreste. ¿Tendrá que ver entre otros aspectos el haber realizado el primer reparto agrario de la revolución? Es por su forma de ser. Ese reparto agrario es una cosa menor y una figura meramente simbólica, sumamente exagerada en Tamaulipas, y es justamente ese reparto desde arriba y parcial, nada que ver con el agrarismo villista y zapatista. En ese sentido el reparto agrario de Lucio Blanco no lo separa, no lo distingue y no lo hace distrnto de los demás mandos del carrancrsmo. Partiendo de lo que expones: que los vencedores de la Revolución-el empresariado y la clase económicalograron detener ta revolución social en México. Si, si lograron pararla, la detuvieron, así es ... ¿Ésta aún permanece latente? Tan es necesaria una transformación del régimen que ahora es necesaria otra. Siempre me preguntan por los paralelismos y ciclos históricos, no hay paralelismos ni ciclos histórlcos, cualquiera que estudia la historia con relatlva seriedad se dará cuenta que no existen pero si las semejanzas y la enorme semejanza que yo veo son los enormes abismos sociales existentes ahora que son resultado de dos cosas que también son semejantes: et agotamiento de un modelo político. Creo que todos los mexicanos tenemos claro que el régimen político, el pacto social emanado de la Constitución de 1917 ya no funciona, debemos buscar un nuevo modelo polltico y el agotamiento también del modelo económico es evidente, primero, que 52 I ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL "El gobierno actual no quiso, no supo, no pudo conmemorar el centenario y bicentenario porque no sabe, no quiere, no puede usar la historia porque no la entiende y no le gusta." ya no da para más y, segundo, lo único que ha hecho es acrecentar los abísmos sociales y los niveles de pobreza. Me parece evidente que urge un cambio de régimen y un cambio de modelo económico. Pero también me resulta evidente que eso ya no puede hacerse por la vía armada, [a vía armada está cerrada no sólo en este país sino a nivel mundial como forma de transformación del estado. El ciclo de las revoluciones modernas que se inaugura con la revolución inglesa y termina con la revolución nicaragüense ya se acabó, ya está cerrado por múltiples razones tecnológicas y sociales de tal modo que se nos abre un desafío a los mexicanos. Hasta ahora todas las grandes transformaciones del régimen, tocias las grandes reformas y todas las grandes creaciones de pacto social que han funcionado se han dado después de un proceso muy violento: la revolución de Independencia, la Guerra de Reforma y de Intervención Francesa y la Revolución. Ahora el desafío es generar una transformación similar por una vía que no hemos ensayado !os mexicanos, por una nueva vía. ¿Por qué te consideras "enemigo del actual régimen político"? Porque este régimen no funciona, es una catástrofe, una catástrofe. ¿El régimen hace uso de la historia con fines políticos? Lo intentaron pero no pudieron, no supieron hacerlo. El gobierno actual, como dijo hace poco en una conferencia sobre el bicentenario un amigo mio, el doctor Bernardo Iba~ rrola de la UNAM, no quiso, no supo, no pudo conmemorar el centenario ybicentenario porque no sabe, no quiere, no puede usar la historia porque no la entiende y no le gusta. Yo no veo en este gobierno ninguna historia oficial, digamos una versión dominante de la historia como la quiso imponer una parte del priísmo. No hay nada parecido: lo que hay es un desinterés y un abandono por la historia porque no les gusta y no la entienden. Y no es todo el panismo porque hay sectores que sí la entienden, que sí les gusta, sobre todo la que está abierta a la corriente liberal. ¿Hay lectores para los libros de historia? Si hay. ¿Qué opinas de otro auge: la historia novelada? Lo que pasa es que no me gusta •.. ¿Te ha guiñado el ojo? Bueno, acabo de escribir una novela, a ver cómo sale. El problema de la historia novelada es que en general no me gusta, me gusta muy poco. Por ejemplo: a Francisco Martín Moreno y a Catón los detesto y algunos otros no me convencen. Los intentos que han hecho para novelar a Mariano Matamoros, aVicente Guerrero y a Hermenegildo Galeana son bien intencionados pero no convencen y tan no convencen que la gente no los lee: ése es el problema de la historia novelada que está saliendo. Libros que hayan tenido un impacto, que se hayan vendido, se cuentan con los dedos. Están los de Rafael F. Muñoz, Agustín Yáñez y Jorge lbargüengoitia pero son de hace cincuenta ycuarenta años. De los más recientes: La lejanía del tesoro de Paco Ignacio Taibo II tiene veinte años. De esta ola reciente: el Zapata de Pedro Ángel Palau, Matamoros. El resplandor en la batalla de Silvia Molína y El Guerrero del Alba de Raquel Huerta Nava son intentos interesantes que no han cuajado, tan es as! que no se han convertido en éxitos editoriales como si lo han sido estas obras nefastas de Catón yFrancisco Martín Moreno. Quizá el mejor de todos estos bien intencionados, bien hechos, sea el Victoria de Eugenio Aguirre aunque no he leído todavía su Hidalgo. Entre la virtud y el vicio. A mí si me gusta el intento y me gustaría que hubiera un Arturo Pérez-Reverte mexicano capaz de escribir una gran novela, capaz de venderla yde convencer o novelistas históricos como los gringos o un Valerio Massimo Manfredi, italiano que escribe novelas que se venden en todos los idiomas. Eso es lo que yo quisiera. No están todavla. Creo que el último que se acercó fue Paco Ignacio Taibo II pero hay muchos: EugenioAguirre, Silvia Malina, Raquel Huerta, Alejandro Rosas -que desde que se separó de José Manuel Villaplando ha mejorado notablemente-, Benito Taibo y Francisco PérezArce. Me parece que estos literatos no han encontrado todavía la forma eficaz, les falta dar ese paso que convierta sus novelas históricas en grandes novelas, espero que vayan hacia allá. Espero verlos. Yo diría que sigan trabajando, que trabajen con más ahinco. Les tengo más fe a ellos que a la academia, creo que están haciendo más esfuerzos de difusión. Como historiador ¿qué preguntas se respiran en el día? Yo me pregunto sobre estos problemas de transformación del estado para buscar los mecanismos que nos están urgiendo. Por ejemplo: he estado preguntándome mucho sobre los intentos parlamentarios serios y bien fundamentados de construir una repúbllca parlamentaria en México. Hay que leer aFrancisco Zarco, a la Convención zapatista y villista, los intentos serios por construir una auténtica democracia municipal que es la base de la democracia en todo el mundo donde realmente se ejerce la participación ciudadana. Hay que leer la Revolución mexicana, la Reforma y la Intervención Francesa porque son los grandes procesos de participación masiva de los mexicanos en su propio destino y organización. Hay que preguntamos cómo se han hecho estas grandes transformaciones para ver la que México requi.ere. ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFJ L 53 �Acta de fe Desde los 13 años de edad Tomasita fue ascendiendo en el escalafón laboral hasta llegar a jefe de Estación lampazos conociendo perfectamente el.movimiento ferroviario y asuntos administrativos. Tomasita Sobrevilla Hernández Telegrafista norestense del Ferrocarril (1912-1967) Miguel Ángel Frias Contreras 1' l ' 11 1 111 E I telégrafo fue inventado en 1832 por el estadounidense Samuel Morse (que también era pintor), no obstante, el enviar mensajes informales era cotidiano en las naciones indígenas del noreste por medio de señales de humo o por señas para indicar situaciones de peligro o ventajosas para atacar misiones ovillas alas cuales ofendían saque.ando y provocando mortandad entre sus pobladores. Sin embargo, fue hasta el 10 de mayo de 1849, conforme al decreto de la Presidencia de la República, que un empresario vasco, natural de Balmaseda, en las encartaciones de Vizcaya (más mexicano que vasco) recibe la concesión del presidente José Joaquín de Herrera del privilegio exclusivo de la instalación y explotación del telégrafo en México por díez años. Este personaje es Juan de la Granja quien ya se había destacado en el ramo de las comunicaciones al impulsar la impresión de un periódico: El Siglo Diez y Nueve, editor y librero, asf como personaje diplomático durante el gobierno del controvertido general Antonio López de Santa Anna. En septiembre de 1850 llegan los primeros aparatos telegráficos y se experimentan las primeras transmisiones del Palacio Nacional al Colegio 54 ACTAS/ ACTA DE FE 1 de Minería. El honor de declarar formalmente el servicio telegráfico correspondería al presidente Mariano Arista el 5de noviembre de 1851 con la línea entre la Ciudad de México y Nopalucan, Puebla, encontrándose las oficinas en la casa No. 6 de la Segunda calle de las Damas, actualmente Bolívar, en el centro de la ciudad. Del año de 1853 a 1857 entra en funcionamiento e1 telégrafo electro magnético con la instalación de la linea Veracruz-Ciudad de México y Ciudad de México-León, Guanajuato, tendiéndose 800 kilómetros de cable. En la ciudad de Monterrey se inicia el servicio de telégrafo hasta el 15 de agosto del año 1870, años aciagos posteriores a la Intervención del Segundo Imperio y en pleno proceso de reconstrucción, progreso económico y social. De aquí seguiría la linea o la hebra como se le conocía hasta la ciudad de Matamoros a donde se establece la comunicación en 1872. Hay que aclarar que todavía no contaba el estado con el tendido de las vías de ferrocarril: que Hegaron a ser el importante enlace con el telégrafo. De hecho, entre los años de 1880 a 1905 se establece esta importante comunir.ación ligada siempre a la telegrafía. Pero ¿cómo se inicia la participación de la mujer como telegrafista? En los anales de la historia existe la participación de mujeres en la telegrafía tanto en Europa como en Estados Unidos de América (por ejemplo: Elizabeth Cogley, telegrafista del Ferrocarril de Pennsylvania de 1856 a 1900). La condición común era el que perteneciera afamilias ligadas al oficio, pudiendo ser sus padres o hermanos. En España fue hasta octubre de 1880 en que se decidió que podía permitirse ~a la mujer, hija o hermana del encargado" de algunas oficinas "limitadas" que ayudaran al encargado en la prestación del servicio. Tenían que saber leer y escribir correctamente, las cuatro reglas aritméticas y conocer el manejo del aparato Morse. Para solicitar una plaza tenían que presentar certificados de moralidad y buena conducta expedidos por el cura párroco y el alcalde y podrían ser separadas del servicio "cuando alguna falta oficial o privada así lo aconsejara". El 20 de enero de 1881 fue contratada con estas condiciones, la prime- ra mujer telegrafista, Josefa Álvarez Portela, esposa del oficial encargado de la estación de Nava del Rey. La Revista de Telégrafos, órgano oficioso de la dirección general, consideró que esa era ·una fecha memorable" que señalaba la incorporación de la mujer alas tareas telegráficas. En nuestro país la primera mujer telegrafista fue Luz Bonequi quien se traslada de su natal Oaxaca a la Ciudad de México solicitando ser admitida en la Escuela Nacional Preparatoria para cursar la carrera de telegrafía. Sin embargo, es rechazada por ser una escuela para hombres pero mediante la intervención del secretario Ignacio Mariscal logró su objetivo y en 1885 ingresa al servicio de la Central de Telégrafos, siendo profesora de telegrafía en la Normal de Profesoras de 1889 a 1910. Nuevo León contó también con mujeres telegrafistas y una de ellas fue doña Tomasita Sobrevilla Hernández, quien nació en 1897 en la ciudad de Lampazos de Naranjo, realizó sus estudios primarios en la Escuela de Niñas y al dedicarse a la telegrafía su hermano Antonio (quien llegó a ser jefe de la Estación Lampazos) se interesa tanto que le pide que le enseñe este oficio cuando ella tenía 13 años de edad. Al año siguiente inició su vida laboral en el servicio telegráfico, adscrita a la Estación de Ferrocarril de Rinconada, Nuevo León, lugar de paso natural por r.arreta hacia Villa de Garcla, el Valle de las Salinas, Villaldama y Lampazos, desde Sallillo. Esta joven lampacense vivió los años aciagos de la revolución, teniendo en diversas ocasiones que esconderse de la ferocidad de los carrancistas ode otros grupos armados, lo que provocó que en clerto periodo de su vida fuera acompañada por su madre, doña Lucinda, a su centro de trabajo, viajando ya sea en ferrocarril o en carretas tiradas por caballos. Por orden superior es adscrita a la Estación del Golfo, hoy situada en las calles de Colón yEmilio Carranza, por lo que renta una casa cerca de este lugar trasladándose a pie a su centro de trabajo, comentando que en invierno al caminar por las vías recordaba como se quebraba el hielo acumulado. Sin embargo, por su responsabilidad nunca faltó a su trabajo. Para 1940 ydespués de más de 25 años de servicio logra su colocación en su tierra natal y con cariño y atingencia se trasladaba todos los dlas a la Estación Lampazos. Las jornadas laborales podían ser en tumo de dla o de noche. Siempre la llevaba a la estación "Lalo el cochero" regresando por ella al término de su tumo. Conoció perfectamente el movimiento de los traslados ferroviarios, de los itinerarios, condiciones de las vías entre las estaciones, retardos, reparaciones y mensajes especiales por la presencia de grupos armados. Vivió la época de mayor auge del tren Regiomontano y se trasladaba - - - -- - - - -ACTAS - / ACTA DE FE 1 55 �Siend~ una mujer progresista, doiia Tomas1ta, a la derecha en una imagen de 1912, dedicó su vida entera al telégrafo y al ferrocarril con amor y don de gentes. 11 frecuentemente de Lampazos a Monterrey a realizar reportes y trámites administrativos ya que fue "jefe de la Estación Lampazos", siendo muy apreciada por sus compañeros. Como ente social era muy devota y asistía a los presos de la cárcel de su pueblo, llevándoles alimentos o golosinas, ayudando frecuentemente a los menesterosos. Tras 55 años de trabajo se jubila en 1967 dejando atrás las vías de ferrocarril en donde se divertían los niños colocando monedas de cobre como las "iosefltas" de cinco centavos o las "balanzas" de plata de 25 para que quedaran aplastadas, oblongas y según ellos, divertidas. Colocaban también algunas piedritas para ver si con ellas se detenía el tren. Quedaron atrás los sueños, las ilusiones, los paseos al Ojo de agua de San Diego y el viaje en tren a Nuevo Laredo o a Monterrey para visitar asus hermanas, aprovechando el pase vitalicio que se había ganado con trabajo. Se traslada a Monterrey en donde vive con su hermana doña Rosita y en donde fallece un día en forma inesperada con la satisfacción de haber cumplido. En 2004 se solicita el ingreso al Museo de Lampazos y de las Armas Nacionales de doña Tomasita Sobrevilla Hernández. Su sobrina, ingeniero lrma Gloria González Sobrevilla, se entrevista con el presidente municipal de Lampazos, profesor óscar Quiroga Rodríguez y, en un acto efectuado en la Casa de la Cultura "Nemesio García Naranjo", su cabildo en pleno acepta por unanimidad, interviniendo el cronista de la ciudad, profesor Jesús !ruegas Zavala, con una alocución de reconocimiento al trabajo y 56 ACTAS I ACTA DE FE Fuentes Garritz, Amaya, Los Vascos en las regiones de México, siglos XVI a XX, Vol. IV, Universidad Nacional Autónoma de México, Ministerio de Cultura del Gobierno Vasco, Instituto Vasco-Mexicano de Desarrollo, México, 1999. pp. 383-389. Canudas Sandoval, Enrique, Las venas de piafa en la Historia de México, Ed. Utopía-Universidad Juárez, Autónoma de Tabasco, México, p. 1282. Vizcaya Canales, Isidro, Orígenes de la Industrialización de Monterrey, Fondo Editorial Nuevo LeónlTESM, Monterrey, Nuevo León, 2006, p.22. Sebastlán Olívé, Historias de Telégrafos, Las mujeres en telégrafos (Tres etapas) en http://www.telegrafi stas. comlserial77 /historia/ adobe/25-mujeres-en-telegrafos. pdf, p. 243. Alvarado, María de Lourdes, La Educación Superior Femenina en el México del Siglo XIX, Ed. Plaza y Valdez-UNAM, México 2004, pp. 266-271 . personalidad de doña Tomasita. en su vida fueron la responsabilidad, Conclusiones perseverancia, amor al trabajo y don Lo interesante de este personaje lo de gentes ya que fue ascendiendo en constituye que siendo mujer logró el escalafón laboral hasta llegar aser colocarse por propio interés en una jefe de Estación. profesión considerada sólo para Existen algunas mujeres que en el hombres. noreste mexicano se desarrollaron Inicia su vida laboral a muy tierna también en esta profesión no teniendo edad: a los 14 años. Muchas de sus antecedentes, como es el caso de compañeras de escuela todavía doña Tomasita, de alguien que haya jugaban con muñecas y no tenían iniciado a tierna edad escalando Jos responsabilidades tan Importantes puestos de responsabilidad por mérito como el movimiento del ferrocarril propio y jubilándose tras 55 años de entre estaciones a esa edad. servicio. Honor a quien honor merece, Las características d_e_te_rm_in_a_nt_e_ s __m_á_ s _sie_n_d_ o una mujer progresista. Naranjo, Leopoldo, Lampazos: Sus hombres, su tiempo, sus obras, Publicado por el Honorable Congreso del Estado de Nuevo León, LXVIII Legislatura, Monterrey, N. L. México, 1998, p. 233. j í Primera celebración del 20 de noviembre en Monterrey La conmemoración de una fecha histórica reducida a izar la bandera nacional en edtficios públicos por primera ocasión se efectuó organizando festejos en los que tomaron parte los elementos militares. Juan Ramón Garza Guajardo E n Monterrey la conmemoración del inicio de la Revolución mexicana empezó a realizarse a partir de 1923, consistente solamente en el izamiento de bandera en las oficinas de gobierno sin llevarse a cabo un acto público por parte de las autoridades. Fue en 1929 cuando ~or primera ocasión se celebró en forma oficial, proyecto auspiciado por el gobernador Aarón Sáenz Garza y el general Ruperto García de Alba, jefe interino de la VI Jefatura de Operaciones Militares. Los festejos fueron el motivo excelente para exponer el adelanto del Ejército nacional luego de quedar diezmadas las corporaciones militares de la división del general Juan Andrew Almazán en virtud de los rudos combates sostenidos con motivo de la rebelión escobartsta. De ahí que a partir de abril se reorganizaran los regimientos y batallones hasta lograr una perfecta organización y disciplina. El programa del 20 de noviembre fue el siguiente: a las seis de la mañana izamiento de la bandera nacional en el palacio de gobierno, a las nueve maniobras militares en el campo militar Rodrigo Zuriaga, a las nueve cincuenta inauguración de la escuela Amado Nervo en el barrio de la Independencia por e! alcalde de Monterrey. Al acto acudió el Cabildo en pleno con objeto de hacer entrega del plantel reconstruido por el municipio al director general de Instrucción Pública, profesor Andrés Osuna. A las tres de la tarde el desfile de alumnos de las escuelas públicas desde la Alameda hasta el Palacio de Gobierno manifestándose con pancartas contra el alcoholismo, a tas seis arriamiento de la bandera nacional, seis y media festival en el teatro Independencia en homenaje a los héroes de la Revolución y a las ocho de la noche como acto final serenata en la Plaza Zaragoza. Además cerraron las oficinas públicas del municipio, los juzgados penales y despachos federales como los juzgados de distrito. El dia 20 amaneció nublado y con una ligera llovizna, muy común en estos días de noviembre. La temperatura oscilaba en los diez grados centígrados y con tendencia a la baja. El movimiento para presenciar el evento en el campo militar inició desde las primeras horas de la mañana, las caravanas de automóviles llenos de espectadores comenzaron a transitar por la carretera y acomodados en forma de arco alrededor de donde se realizarían las maniobras. Al fondo, frente a la-tribuna, en el extremo norte, se colocaron los escuadrones participantes pertenecientes a los ocho regimientos. Todos mantenían la caballada desensillada y encadenada. Ala izquierda, a corta distancia de las tribunas, estaban las ACTAS / ACTA DE FE 1 57 1 �,11 infanterias y las bandas de guerra y música. Los jefes y oficiales que debían fungir como árbitros, así como los encargados de trasmitir las órdenes que dictara el general Emilio Acosta, a quien la jefatura designó como director de las maniobras, se mantenía en constante movimiento. El palco de honor fue ocupado por el general García de Alba, el general Clemente Gabay, jefe de la guarnición de la plaza; el general Rodolfo Higareda, subjefe del Estado Mayor de la VI Jefatura, y el general Zenón Ávila, jefe del 43° regimiento. También estaban como invitados oficiales del ejército norteamericano del Forth Mclntosch de Laredo, Texas. El resto de los palcos estaban ocupados por familias, así como funcionarios del Estado. de la Federación y representantes de la banca , la industria y el comercio. Las acciones iniciaron a la nueve de la mañana. El primer número del programa fue cubierto por una compañía del 25º batallón cuyo jefe era el coronel Luis Villegas que ejecutó una serie de maniobras de orden cerrado tales como marchas, conversiones por secciones y pelotones, además de ejecutar movimientos en el orden disperso. Cuando la compañía se retiraba fue despedida con estruendosos aplausos y dianas al llamar poderosamente la atención la precisión y uniformidad con que ejecutó sus movimientos. Tocó en seguida su turno a los jinetes quienes realizaron saltos de obstáculos ejecutados por jefes y oficiales de los regimientos 1°, 2°, 17°, 23°, 43°, 68° y 80°. El tercer punto fue las carreras romanas en que formaban pirámides sobre dos caballos galopando sobre la pista a gran velocidad, lo que fue de gran impresión por la forma tan precisa de realizarlas. Se tuvo cuidado de dar uniformidad a la caballada en cuanto color, 1-- S8 ,m~ 'El? PORVEJilR".-U~I ot 1 lA CONMEIRACmN O[l o~ 20 DE NOVIEMBRE . sr HIZO AYER P~R LA PRIM[RA VEZ EN [SlA f 1 CIUDAD ~ON ENTUS~STAS Y LUCIDAS fIESl As· la eltcluada tn ti ~ aiillr "Rodrigo Zuriaga" C011$lituy6 1111 allo e.lpontntt dt la td• miablt discipli,a y l)tffecla organi!ar.16n llel Ejlu,to llacíOaal ll CARRER~ DE RELEVOS oe Sll. TIUO AMOJITERREY Una com?acla mudl~ atlstio al homenJJt c:iYico tn mem,xia del rttolul:ioaario ~ do. eo11 ¡,an · · to se flffl tn• ! Te31ro I encia estatura y equipamiento. Cuando los asistentes presencia• ban este número se presentaron en la tribuna el gobernador Aarón Sáenz, el secretario de Gobierno, José Benitez, el alcalde Antonio Garcla González y otros altos funcionarios. También arribó un grupo de rotarios procedentes de la ciudad de Houston, Texas, encabezados por su presidente Tim L. Evans, acompañados de un numeroso grupo de rotarios de Monterrey entre los que se encontraban Joel Rocha,Adolfo Zambrano, Benjamín Salinas y áscar Westendarp. Las carreras de relevos con obstáculos fue el cuarto numero, en éstas los jinetes cubrieron sobre la pista una distancia de cuatro mil trescientos metros en cuyo trayecto se colocaron cuatro relevos. Los soldados emprendieron la carrera frente a las tribunas, luego de salvar el primer obstáculo colocado a diez metros de distancia, debían ensillar su caballo con perfección y rapidez para seguir la marcha hasta tocar el segundo relevo que permanecía con su cabalgadura desensillada. Los ganadores fueron los integrantes del 2° batallón del general Leopoldo Dorantes quienes doblegaron por escaso margen a !os del 38º batallón que, a las órdenes del general Vicente Torres, vino desde Torreón a tomar parte en las maniobras. Ellos tuvieron a su cargo el quinto número al ejecutar evoluciones en el orden cerrado, ,ejercicios gimnásticos, manejo de armas y, estando en línea desplegada, verificaron con toda corrección ejercicios de tiempos partidos y evoluciones en el orden disperso simulando un ataque sobre supuestos enemigos. De la columna se desplegó la cadena de tiradores y, establecido el orden de combate, los elementos avanzaron escalonadamente disparando de manera simultanea, ampliando la línea de fuego con la reserva . El movimiento se deshizo después en el mismo orden simulando una retirada escalonada yfinalmente una sección perteneciente a la misma compañía formó una serie de atractivas y vistosas pirámides. El último número consistió en una carrera de caballos que, ubicados en el fondo del campo y a la señal del general Acosta, los jinetes desencadenaron, ensillaron, montaron y avanzaron en linea de batalla hasta la meta frente a la tribuna. Los triunfadores fueron los integrantes del 2° batallón que en forma precisa realizaron la maniobra y superaron por amplio margen a los demás competidores. Dentro de las actividades de la celebración se desarrolló una carrera a campo traviesa entre las ciudades de Saltillo y Monterrey, cubriendo doce integrantes del 25º y 38º batallones la distancia de noventa kilómetros en relevos de nueve kilómetros cada pareja. A las cuatro de la mañana, a las afueras de Saltillo, inició la competencia. Sin embargo, el segundo relevo del 25° batallón se extravió en el trayecto por lo cual los jueces determinaron reanudar la carrera a partir del tercer relevo. El primero en llegar a la meta colocada en la parte frontal de las gradas fue Jesús Gutlérrez del 25° batallón recibido con dianas, tambores y aplausos alas diez de la mañana con cincuenta y cinco minutos. Al término de las maniobra los jueces se reunieron para dar su fallo sobre el resultado en vista de que el ganador no entregó el pliego que los corredores recibieron en la salida por haberse perdido el segundo relevo y, en cambio, Luís Patiño González del 38°, aunque llegó en segundo con seis minutos de diferencia, si lo entregó al jefe de la guarnición por lo que determinaron otorgarle el primer lugar. Al final del festival los ganadores de las competencias recibieron los trofeos de plata donados por el general de división Juan Andrew Almazán, jefe de la VI Jefatura de Operaciones Militares, terminando el programa con el desfile de todas las compañlas participantes. , En el Teatro Independencia continúo el festejo a las seis de la tarde ocupando el palco de honor el gobernador, el encargado de la VI Jefatura de Operaciones Militares, el secretario de Gobierno, el alcalde y demás funcionarios del Gobierno del Estado corno el vicepresidente del Partido Social Democtratico Jerónimo SiHer. El programa inició con la participación de la banda del 25° batallón que deleitó con marcha militares y en seguida el obrero Rosendo Ocañas pronunció la alocución titulada "La Revolución", un discurso sobre los orígenes de la Revolución maderista, el doctor Carlos R. Cantú, en representación del Colegio Civil, disertó sobre la campaña antialcohólica establecida por el presidente en toda la República. El profesor Armando Villarreal dirigió la parte musical con el orfeón de más de ochenta alumnos y maestros de la Escuela Normal de Maestros al interpretar a dos voces las canciones "Confesión• y "Plegaria" El joven de la Escuela Normal de Maestros, Caleb Sierra Ramos habló sobre el impulso dado por los gobiernos revolucionarios a la educación tanto en capitales como en pueblos apartados y para terminar el profesor David Alberto Cossío, por el Partido Social Democrático, declamó el poema "El héroe desconocido de la Revolución" dedicado a los héroes de la democracia, siendo el más aplaudido. Finalizó el orfeón de la Normal con "A una ola" y "El Botero del Valga". Uno de los números más sobresalientes del programa era la mani· testación contra el alcoholismo por los diez mil alumnos de las escuelas públicas del Estado conforme a la inspiración del presidente Emilio Portes Gil empeñado en una cam• paña contra el vicio. Por indicaciones de la Dirección General de Instrucción en el Estado tuvo verificativo el principio de la campaña antialcohólica entre la niñez ordenada por el presidente de la República pero el mal tiempo que fue arreciando después del mediodía obligó a los organizadores a posponerla para el sabado 23 para evitar que los pequeños se expusieran a algún tipo de enfermedad. Por la misma razón fue también suspéndida la serenata programada para las ocho de la noche en la plaza Zaragoza. Si bien las bajas te'mperaturas deslucieron un poco esta primera celebración del inicio de la Revolución mexicana, fue el comienzo de lo que hasta la fecha es una de las celebraciones más esperadas por los regíomontanos. ACTAS / ACTA DE FE ACTAS / ACTA DE FQ}g , �Remate ARCHIVOS Pr1 imer Encuentro de Archivos del Noreste e 1' 1 1 1 iudad Victoria, Tamaulipas.- El Archivo General e Histórico del Estado ha quedado instalado en el Parque Bicentenario junto a otras dependencias del gobierno. Para iniciar actividades organizó el Primer Encuentro de Archivos del Noreste en Tamaulipas donde participaron estudiantes, catedráticos, historiadores y público en general. En él participaron la doctora Aurora Gómez Galvarriato Freer, directora del Archivo General de la Nación, Lucas Martínez Sánchez, director del Archivo General del Estado de Coahuila, directores y subdirectores de archivos de diversos estados de la República, catedráticos, investigadores, cronistas y estudiantes. Alejandro Jiménez Riestra, secretario de Administración dijo que la nueva sede del Archivo General e Histórico del Estado -cuyos antecedes se remontan a la colonización del antiguo territorio de la costa del seno mexicano en 1748- representa un gran legado para la presente y futuras generaciones. Gómez Galvarriato Freer habló de la preservación del patrimonio documental en el noreste y Martínez Sánchez sobre los archivos generales en el bicentenario. Primer Encuentro Regional de Hístoria de la Revoluctón en el Norte de México s/ REMATE- - ~ T orreón, Coahuila.-La Dirección Genera del Archivo Municipal de Torreón organizó el Primer Encuentro Regional de Historia de la Revolución en el Norte de México dentro del cual participaron investigadores de Nuevo León, Chihuahua, Durango y Coahuila. En este espacio archivistas e historiadores intercambiaron experiencias, referencias de archivos municipales yestatales yplanearon futuras investigaciones y trabajos académicos conjuntos sobre el tema. Cabe resaltar que actividades de este tipo no se desarrollaban en La Laguna desde hace treinta años. Archivos: Memorias Bicentenarias M orelia, Michoacán.- El Archivo General, Históricoy Museo de la Ciudad de Morl.ta rea ¡·1zó el encuentro denominado "Los Archivos: Memorias Bicentenarias•. Alejandro Edmundo Obregón ÁIvarez, titular del Archivo Histórico del Poder Ejecutivo del Estado de , . Queretaro, refirió sobre los fondos de 1570· 1980 con que cuentan como fuente primaria indispensable para la investigación. Por ejemplo: cuenta · d. con una riqueza einformación sobre 1a Conspiración de Querétaro. Manuel Mejía Estrada, director del Archivo Municipal de Guadalajara, abordó el tema "Guadalajara y su participación en la Independencia•, en espec· !I t di d Mº 1Hºd 1 ta aes a a e 1gue I a go dondeemitió el Bando de la Abolición de la Esclavitud. Sergio Monjaraz Martínez del Archivo Histórico Casa Morelos habló de la insurgencia en Michoacán a través de los documentos de su acervo yTeodoro Barajas Rodríguez, director del Archivo General, Histórico y Museo de la Ciudad de Morelia, abordó la memoria de la ciudad. Digitalizan publicaciones oficiales e iudad de México.- Medi- ante un convenio de colaboración marco entre el Archivo General de la Nación y la Unidad de Gobierno será digitalizado el acervo histórico de publicaciones oficiales de 1722 a 1916 _ El convenio permite llevar a cabo las acciones para la clasificación, restauración, digitalización y difusión del fondo de publicaciones oficiales que dieron paso al actual Diario Oficial de la Federación (1916-2010). Incluye las Gazetas de México (1722-1822), Registro Oficial del Gobierno de los Estados Unidos Mexicanos(1830-1832), El Telégrafo (1833-1834), Diario del Gobierno de la República (1835-1848), El Correo Nacional (1849), Periódico Oficial del Supremo Gobierno (1849-1851 ), El Constitucional (1851-1852}, El Archivo Mexicano (1853), Diario Oficial de la República Mexicana (1853-1858), El Diario del Imperio (1864) y Diario Oficial (1868-1916). Esto implica la generación de unas 198 mil imágenes que producirán - - - - - - -- --- un archivo electrónico del fondo documental el cual será integrado a los sistemas de gestión documental del AGN para su acceso a todo interesado. Estos documentos albergan en sus páginas leyes y decretos fundamentales para la consolidación de un Estado de derecho, además dan cuenta del surgimiento de la opinión pública, del desarrollo del periodismo y de la difusión de las ideas. (AGN) Desarrollo lnttelmex fondo Aleph E I Instituto Tecnológico de Teléfonos de México (lnttelmex) desarrolló el Fondo de Recursos Académicos Digitales denominado Aleph. Se trata de un sistema de acceso abierto y sin fines de lucro, integrado por revistas académicas, libros, documentos de trabajo, tesis académicas, mapas Y fondos documentales de México y el resto de lberoamérica, digitalizados y catalogados que podrán consultarse a través de un portal. Sus objetivos son reunir, preservar y sistematizar recursos académicos en formato digital para permitir su consulta en línea, contribuir a las tareas de investigación en los ámbitos local, regional, nacional e intemacional, crear un archivo exhaustivo de revistas con literatura académica, facilitar el acceso aartículos antiguos y difícíles de encontrar. Para definir los criterios técnicos Y académicos para la integración del acervo se constituyó un Consejo Técnico cuyos socios fundadores son el Archivo General de la Nación, la Fundación Carlos Slim, el Colegio de México, el Centro de Investigación y Docencia Económicas y el Fondo de Cultura Económica. (AGN') ------L____ MUSEOS Abre SEDENA su museo e iudad de México.- La Secretaría de la Defensa Nacional abrió el Museo del Ejército y de la Fuerza Aérea (MUEFA), recinto histórico, moderno e interactivo en cuyas salas el visitante tendrá oportunidad de conocer y recrear los hechos de las revoluciones de Independencia de 1810 y Mexicana de 1910. El recorrido empieza con la exhibición de diversas indumentarias militares para pasar a la galería Histórica que presenta documentos, armas, monedas e imágenes. La siguiente sala es la "Galeria de los Héroes", en donde se podrá escuchar de viva voz, mediante cápsulas sonoras, las propuestas y proclamas de los héroes, mientras que en la "Mesa de las Batallas", espacio interactivo, el visitante recreará las batallas más importantes de las gestas revolucionarias. Además, la sala titulada "Murió por la Patria" ofrece con un video un homenaje a los caídos en batalla mediante recursos tecnológicos, •una muestra de que los héroes existen", señala la Sedena. El museo está pensado para transmitir a la población los valores de lealtad, honor, servicio y amor por la Patria que se encuentran fundamentados en los integrantes del Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos. El museo está ubicado en calzada de Tlalpan, número 1838, colonia Country Club, delegación Coyoacán, en el inmueble de la antigua red de tranvías de la capital y su entrada de martes a domingo es libre y gratuita. (Sedena) Museo Regional de Guanajuato G uanajuato.• Después de veinte años sin actualizar contenidos ni dar atención integral a los espacios arquitectónicos abrió sus puertas el Museo Regional de Guanajuato "Alhóndiga de Granaditas• luego de concluir el trabajo de reestructuración. Se realizaron, entre otras, obras de mantenimiento en las salas de exhibición consistentes en el resane de muros y pintura y restauración El museo está pensado para transmitir valores de lealtad y amor a la Patria. ACTAS I REMATE f 61 �1 1 1 del aplanado de la comisa que se encontraba deteriorado. En cuanto a la actualización de contenidos y espacios museográficos, en la primera etapa se colocaron cedularios en el Recinto de los Héroes, espacio que muestran los rostros monumentales de Miguel Hidalgo, José María Morelos e Ignacio Allende. En la segunda etapa fueron renovadas las salas históricas en montaje, contenido, planteamiento histórico y museografía, además de dotarse de un nuevo discurso curatorial y elementos audiovisuales, gráficos y plásticos. Además de remodelarse la sala dedicada al pintor Hermenegildo Bustos se creó una nueva que integra el trabajo del fotógrafo silaoense Romualdo García. Son 14 las salas que narran la historia de México desde la expansión europea de los YN y YNI, la Conquista y la Colonia hasta la Revolución mexicana. Parte medular del montaje la ocupa la explicación de este edificio público dedicado al almacenamiento yadministración de granos y la batalla librada por insurgentes y españoles el 28 de septiembre de 1810. Este proyecto de renovación fue realizado por el Instituto Nacional de Antropología e Historia como parte de la renovación del conjunto de inmuebles históricos que forman parte de la Ruta de la Independencia. (INAH-Conaculta) Museo Bicentenario en Dolores D olores Hidalgo, Guanajuato.- En la antigua casa del militar insurgente Mariano Abasolo, en el primer cuadro de la ciudad, abrió el Museo Bicentenario. A través de sus cinco salas permitirá conocer de cerca la época del Porfiriato, el México y el Guanajuato del principio del siglo XX a través de ' 62 j ACTAS / REMATE la economía y el consumismo y la vida cotidiana. En el recinto están representadas las figuras de Miguel Hidalgo y Costilla, Ignacio Allende, Josefa Ortiz de Domínguez, Mariano Abasolo, además exhibe armas, uniformes, joyas, retratos y fotografías de edificios. También presenta 827 piezas de arte popular de l.a colección Parafernalia de la Independencia de Alejandro Cortina y Cortina que se elaboraron hace cien años con motivo de la celebración de! primer Centenario de la Independencia de México. El museo se localiza a un costado de la Parroquia de Dolores en la que hace dos siglos el cura Miguel Hidalgo y Costilla dio el Grito de Hbertad. Otros dos museos más: el de San Felipe (la Francia Chiquita) y la casa de Allende en San Miguel, enriquecieron sus colecciones con la adquisición de piezas. (Milenio) visitantes conocer el aporte de los cuautlenses en la lucha libertaria. El recinto ubicado en la Antigua Estación del Ferrocarril cuenta con cinco salas dedicadas a temas como La Nueva España y sus anhelos de libertad, El Sitio de Cuautla, Proyecto Insurgente de Nación, Consumación de la independencia y México y las naciones americanas. La reestructurac1ón museográfica incluyó la reutilización de piezas históricas existentes en el anterior museo José María Morelos y Pavón. La segunda etapa contempla un planteamiento amplio sobre la lucha de Independencia y del Sitio de Cuautla a través del guión de Tarcisio García, historiador y miembro del Consejo del Patrimonio Histórico de Cuautla. La meta es lograr un museo dirigido especialmente para los niños yjóvenes de Morelos con características didácticas, interactivas y lúdicas. Museo de la Independencia Sitio de Cuautla Museo Casa Natal de Marelos e uautla, Morelos.- Como un homenaje al general José María Morelos y Pavón se inauguró en Cuautla la primera etapa de la rehabilitación del Museo de la Independencia el cual permitirá asus M orelia •.Michoacán.· El Gobierno de Michoacán, a través de la Secretaría de Cultura, destinó un millón 500 mil pesos a la restauración y mantenimiento del lnmueble Museo Casa Natal de Morelos. La propuesta de intervención del inmueble localizado en la calle de Corregidora, esquina con García Obeso, está justificada con dictámenes de instituciones como !COMOS Michoacán, Centro INAH Michoacán y la División de Estudios de Posgrado de la Facultad de Arquitectura UMNSH. Las acciones realizadas estuvieron dirigidas dignificar y uniformar "lienzos• sobre los cuales se ubica la museografía por medio de la restauración y mantenimiento de los elementos arquitectónicos que limitan cada uno de los espacios de la emblemática edificación. Se arreglaron deterioros y asentamientos por hundimientos diferenciales en los pisos de baldosa de cantería y loseta cerámica que antiguamente tenía el zaguán, el patio, las salas y el espacio que ocupa la "Sala Generalísimo". Aunado a esto se realizó un mantenimiento general en la carpintería de puertas y ventanas. En Sabinas, Coahuila, se edificó el Museo de fa Revolución. 1 Museo de las Constituciones e iudad de México.- El antiguo templo de San Pedro y San Pablo, que fue sede del recinto legislativo del primer constituyente mexicano, será convertido en el Museo de las Constituciones. Será un espacio lúdico e interactivo que contribuirá a la formación de la ciudadanía a través del conocimiento de las constituciones, las instituciones y la historia de México. Esto será posible mediante el convenio signado por el Senado de la Republica, la UNAM, la Secretaria de Educación Publica, la Suprema Corte de Jusücia de la Nación, el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, el Conseío de la Judicatura yel gobierno capitalino. Los trabajos de remodelación , restauración , conservación y adecuación del recinto comenzaron con el obíetivo de concluir en el segundo semestre de 2011, antes de cumplirse el siguiente aniversario de la Constitución de 1824. La UNAM resguardará e incrementará sistemáticamente el patrimonio de la vida constitucional del pals y trasformará el museo en un sitio para la enseñanza de los valores fundamentales, aseguró el rector José Narro Robles. (Notimex) Dedica Coahuila dos museos a Carranza S altillo, Coahuila.- La vieja casona donde Venustiano Carranza Garza nació en 1851 en Cuatro Ciénegas fue convertida en el Museo Casa-Carranza para dar a conocer su vida y obra, especialmente su papel protagónico en el movimiento armado de 1913. Cuenta con cuatro salas interactivas de exposiciones permanentes en cinco ejes temáticos: antecedentes, breve historia de Cuatro Cié- negas, la familia, primeros años y juventud de Venustiano Carranza, en la oposición y la Revolución Constitucionalista. Además tiene una sala de exposiciones temporales, oficinas administrativas, tienda y sanitarios. En Saltillo fue inaugurado el Museo de la Revolucrón cuya figura central es precisamente Carranza. Este se localiza en la calle Hidalgo, entre Ramos y Juárez en pleno Centro Histórico de Saltillo. Cuenta con una superficie de 650 metros cuadrados de los cuales 400 son para las salas de exposición permanente divididas en seis temas diferentes sobre la reorganización social y política del Estado. Y dos a Pancho Villa E n Sabinas, Coahuila, se edificó el Museo de la Revolución que está. dedicado a Francisco Villa. El sitio, donde operaba la Casa de la Cultura, cuenta con amplio patio donde se acondicionó el área de usos múltiples yse construyó un foro de aproximadamente entre cinco y seis metros que servirá para ACTAS/ REMATE 63 �diversas actividades como presentaciones de libros y otras actividades en la materia. Cuenta con tres salas que exhiben documentos y el acervo histórico relacionado con el movimiento armado. Éste se agrega al Museo de la Revolución en Torreón inaugurado en octubre de 2007 que tiene a Villa como figura central e incluye en su colección una mascarilla mortuoria del Centauro del Norte. También se remodeló en su totalidad en 2008 el Museo de la Revolución en San Pedro de las Colonias donde se rinde homenaje Francisco l. Madero. (Milenio) 1. 1¡ Casa Museo Lázaro Cárdenas T onalá. Oaxaca.- En mem?ria del gene:al Láz~ro Cardenas del R10, a quien se recuerda corno uno de los grandes benefactores de la región mixteca, se inauguró la Casa Museo. En Oaxaca impulsó como encargado de la Comisión del Río Batsas la electrificaclón de 400 comuntdades, la construcción de la presa Yosocuta y la creación del fideicomiso para apoyo a los tejedores de Palma (Fidepal). El recinto, único en México, alberga documentos y fotografías de la vida y obra del ex presidente de la República. La sociedad está invitada para cont~ibuir con documentos o material fotográfico para incrementar el acervo histórico. Pretenden desaparecer Museo del Ferrocarril del Sur o ax_aca.- La Antigua Estac1on Oaxaca donde funciona el Museo del Ferrocarril Mexicano del Sur pretende ser convertído en un centro de convenciones que no sólo pone en riesgo la 64 ACTAS/ REMATE integridad arquitectónica del espaclo sino la historia yla esencia del centro cultura!. Esta amenaza despertó la inconformidad de la sociedad civil, incluyendo importantes figuras de la cultura y las artes, que dirigieron una carta al gobernador Gabino Cue Monteagudo. "El establecer un centro de convenciones en este lugar acarreará grandes problemas al entorno urbano: más tráfico, basura y ruido, incrementándose de manera innecesaria estos problemas que son más que obvios en el centro histórico de nuestra ciudad~, refrere la misiva. "El museo y centro cultural ferrocarrilera -agrega- se ha desempe• ñado excelente y eficientemente, operando con bajos recursos y con el apoyo de los creadores artísticos y patrocinios de algunos empresarios oaxaqueños. Necesita apoyo para continuar trabajando por la formación y la cultura de los oaxaqueños; para ello es indispensable no convertirlo en un sitio más, destinado exclusi,vamente para algunos con la capacidad económica para dísfrutar de ello." Hoy el museo sigue su labor. EXPOSIC1ONES En el tren de la Revolución p oobla.-EI Museo Nacional de los Ferrocarriles Mexicanos presentó hasta mayo del 2011 la magna exposición ~Aniversaríos Mexicanos: 100 años de la Revolución, 160 años del Ferrocanil". la cuál buscó destacar la importancia que tuvo el ferrocarril en la gesta revolucionaria. El tema de la Revolución fue presentado en el interior de la antigua estación del ferrocarril mexicano inaugurada por Benito Juárez y lo referente al ferrocarril en México en la parte exterior. La exposición incluyó 120 piezas entre fotografías proveni,entes del Sistema Nacional de Fototecas del INAH, objetos de la época de coleecionistas privados, documentos, planos y maquetas. Uno de los temas principales fue la recreación de la batalla de Torreón, el enfrentamiento más significativo de la lucha en la que pelearon 24 mil villistas contra de 1Omil federales. La ofensiva estuvo representada en una maqueta en la que aparecían los tres sitios donde se sucedió el acontecimiento, además de dos líneas de tren -las del Ferrocarril Estatal Mexicano y las del Nacional-, sus estaciones, los puentes y los llanos. "El movimiento bélico se hacía en función del ferrocarril y muchas de las batallas se libraron sobre las vías del tren, dependla de quién dominará la via y el funcionamiento del tren para ganar las balallas" 1 refirió Patricia Albores, subdirectora de Museografía y Museología. En cuanto al proyecto del ferrocarril se incluyeron locomotoras yvagones, una de ellas es la de vapor NdeM-601 fabricada en Berlín, Alemania, en 191 Oy utilizada por el Ejército federal hasta 1917. Luego se supo que desde 1949 permaneció en los talleres de Nonoalco, en la ciudad de México y que con el apoyo del Ejército fue trasladada al museo en 1999. cidios de los líderes revolucionarios Francisco l. Madero (1913), Emiliano Zapata {1919), Venustiano Carranza {1920), Francisco Villa (1924) yÁlvaro Obregón (1928). La muestra se conformó con 90 piezas entre fotografías, estandartes, indumentaria, armamento, periódicos que narran los asesinatos y objetos personales de los caudillos que se complementó con una serie de textos escritos por testigos de los asesinatos. En la muestra se expusieron las balas que mataron a Madero y Pino Suárez -extraídas de sus cráneos-, la camisa que llevaba Venustiano Carranza en el momento de su muerte que todavla tiene las manchas de sangre y las perforaciones de balas y un pañuelo y espuelas del generar Villa. El Archivo Casasola y la Colección José Mendoza Carso contribuyeron con 35 fotografías, además hubo piezas procedentes de la Colec ción Villa Betancourt y del propio museo. La muestra buscó desentrañar los magnicidios, "por qué se fraguaron, quiénes participaron en las conspiracion.es y cómo se ejecutaron -dijo su curador Pedro Salmerón-, se pretende introducir al público en las entrañas de la lucha política y militar de la Revolución mexicana y exponer la trascendencia de los personajes". Emíliano Zapata, Francisco Vtlla, Francisco l. Madero y Porfirio Díaz. El equipo de historiadores del Museo de Cera comenzó hace un año las investigaciones bibliográficas a partir de descripciones y retratos para la elaboración fidedigna de los personajes. La exposición se acompañó de fotomurales y paneles con las explicaciones de la participación de cada personaje en las gestas históricas, información sobre acontecímientos históricos ocurridos en el estado de Jalisco y una línea del tiempo para facilitar, principalmente a los niños, la comprensión de la participación de los diversos personajes históricos y la explicación del tema por los profesores. A lo largo de 201 Otambién se incorporaron 17 nuevas figuras de cera al acervo permanente del museo, dos de ellas mujeres: Carmen Serdán y Josefa Ortíz de Domínguez. Para el recientemente inaugurado Museo del Bicentenario, instalado en el piso 36 de la Torre Latínoamericana de la Ciudad de Mexico, el Museo de Cera proporcionó una figura para recrear a un coronel de artillería que porta un casco prusiano Pickelhaube original del Ejército porfirista con penacho de crin y en su uniforme lleva botones, cinturón, banda y espada originales. Los magnicidios de los lideres revolucionarios Los héroes de tamaño real CENTENARIO uadalajara.- Una muestra de personajes históricos relevantes ofreció el Museo de Cera de Guadalajara y de la Ciudad de México, el segundo recinto más visitado a nivel nacional durante el 201 O. l-a sala estuvo conformada por las figuras en tamaño real de héroes como Miguel Hidalgo, Cápsula del Tiempo en la SEP iudad de México.- Hasta marzo de 2011 presentó el Museo Casa Carranza de la Ciudad de México la exposición de corte histórico "Magnicidios de la Revolución Mexicana". Se integró con imágenes y artículos relacionados con los homi- e --- 6 Ecos G DEL BICENTENARIO e y iudad de MéJáco.- Dentro de 50 años, es decir, en 2060, será abierta la Cápsula del Tiempo que fue depositada en el edificio de la Secretarla de Educación Pública. Durante el acto con que se dio por concluida la restauración del edificio de la SEP, se colocó el recipiente hermético construido en el descanso de una de las escalinatas de las instalaciones. Contiene un ejemplar del libro Historia de México elaborado por historiadores de la Academia Mexicana de la Historia, dos del libro Viaje por la Historia de México de Luis González y González. Además, la colección de diez discos compactos del programa "Discutamos México". una copia del trabajo La presencia de extranjeros en Xalapa, 1821-1857 de Gerardo Manuel Medina de la Universidad Veracruzana, ganador del concurso de tesis sobre Historia de México. La colección de tres libros de Arma la historia para estudiantes y profesores de primaria y secundaria, ef Atlas de México 2010, el Recetario conmemorativo 2010 editado por Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, una colección de libros de texto gratuitos de las materias de Historia y Formación cívica yética para alumnos de primaria, un calendario del ciclo escolar 2010-2011, el catálogo de los proyectos Bicentenario impreso y en CD, coleccionadores de las monedas de cinco pesos del centenario de la Revolución y del bicentenario de la Independencia. Una selección de objetos conmemorativos del bicentenario y centenario, la grabación en video de los festejos del 15 y 16 de septiembre de 2010, así como la ceremonia del Grito en Dolores Hidalgo, Guanajuato, entre otras cosas. Hay cartas del presidente Felipe Calderón a los mexicanos del mañana, de su esposa Margarita Zavala, del titular de la SEP. Alonso lujambio; de los presidentes de las comisiones de Educación del Senado, María Teresa Ortuño, de los diputados José Trinidad Padilla yde alumnos de nivel ACTAS/ REMATE~ j �primaria, secundaria, preparatoria y superior. (Notimex) Bicentenario del Despertador Americano G 1 1 .,¡ '• 'I' , 1 1 1 111 1111 11 1 1 uadalajara, Jal.- En el Museo del Periodismo y las Artes Gráficas, lugar donde fue impreso el diario insurgente, se conmemoró el aniversario 200 de la aparición de El Despertador Americano, fundado por Migue! Hidalgo y Costilla. Se recordó mediante la desvelación de un busto a Francisco Severo Maldonado quien imprimió y distribuyó el 20 de diciembre de 181 Oel primer ejemplar de la publicación de cuya edición integra se obsequiaron facsímiles. Se realizó la mesa redonda titulada "Periodismo e insurgencia" que reunió a periodistas, historiadores, escritOies y maneros para destacar la trascendencia de la edición. Después Carlos Fregoso Gennis, profesor de la Universidad de Guadalajara (UdeG) ofreció la ponencia "A 200 años del primer periódico insurgente de Américatt. El Despertador Americano tuvo siete ediciones de dos mil ejemplares cada una y desapareció el 17 de enero de 1811 después de la batalla de Puente de Calderón. Los siete números originales no están disponibles en México, sólo se tiene copia del último debido a que la mayoría de los impresos fueron quemados, dijo Fregoso Gennis. El Ayuntamiento realizó la edición del libro Luces de Ubertad de Samuel Gómez Luna Cortés quien aborda el papel de la imprenta y en su anexo se integraron las copias de los siete números de El Despertador Ameri- cano. Con motivo de los festejos fue 66 - ACTAS / REMATE enterrada en el Museo de la Ciudad una cápsula del tiempo que será abierta en 2060 yque contiene libros, documentos históricos y actuales del Ayuntamiento de Guadalajara, monedas, billetes, tarjetas de crédito, periódicos locales, cartas escritas por niños a propósito del bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución mexicanas, fotografías, medallas de corporaciones como la Policía Municipal y bomberos, invitaciones y documentos que hacen referencia ala celebración. (EFE/Ntxl Informador) Monedas conmemorativas e íudad de México.- La emisión limitada de monedas conmemorativas del bicentenario del inicio de la lndepen- dencia ydel centenario del inicio de la Revolución fueron puestas a la venta del público en general por el Banco de México (Banxico). La familia de monedas del bicentenario de la Independencia está integrada por una moneda de oro: el "Bicentenario" y dos de plata pura de dos onzas cada una. Por su parte, las correspondientes a la familia del centenario de la Revolución son dos monedas de plata pura. Acuñadas por la Casa de Moneda, la "Bicentenariop de oro con un valor nominal de 200 pesos presenta en perspectiva la escultura de la Victoria alada que corona la Columna a la Independencia. Las de plata, con valor nominal de 20 pesos, rinden tributo a Miguel Hidalgo y a José María Morelos y Pavón quien sostiene con la mano I La familia de monedas conmemorativas fueron acuñadas por la Casa de Moneda. - derecha un sable y con la izquierda el documento Sentimientos de la Nación, aparecen la Parroquia de Dolores, la Campana de la Libertad y ambos caudillos de cuerpo completo. las alusivas al centenario de la Revolución, con valor nominal de 1Opesos, presentan en semicírculo la leyenda "Revolución mexicana .. y debajo los números 1910-2010.Ala izquierda, el frente de una locomotora, cuatro revolucionarios sentados con sombrero y armados con fusil. (la Crónica de Hoy y CNN-Expansión.com} Antiguas locomotoras recorren el país e iudad de México.- Tres locomotoras y un carro de ferrocarril pintados con motivos de la Independencia y la Revolución mexicanas recorrieron los estados del pals por los que atraviesa la red de la empresa Kansas City Southem de México (KCSM). Con ello se puso énfasis en el importante papel que jugó el ferrocarril durante la Revolución como vital medio de transporte de tropas y armamento, además de servir sus estaciones como cuarteles de los distintos bandos. En la locomotora "Bicentenario de la Independencia de México" se pintaron los estandartes que enarbolaron los líderes insurgentes, las banderas del Ejército que alcanzó la Independencia, la del Imperio y la República. La locomotora "Nuestro Héroes· mostró en su exterior imágenes de independentistas y revolucionarios como Miguel Hidalgo, José María Morelos, Vicente Guerrero, Francisco Madero, Emiliano Zapata y Francisco Villa. La locomotora "El Centenario de la Revolución Mexicana" lució las imágenes de mujeres, hombres y niños desconocidos que participaron en la gesta y finalmente el cabús "El El autobús de 22 plazas con imágenes conmemorativas se convirtió en un aula móvil. Revolucionario" rindió homenaje a caudillos como Emilíano Zapata y Francisco Villa. (Agencia EFE) El bicentenario móvil G uanajuato.- Mediante "El Bicentenario móvil" se acercó a la población general y en especial a los estudiantes de los diversos niveles educativos, la historia de México en un recorrido especial por la lndependencia y la Revolución. Este medio de transporte -un autobús de 22 plazas impreso con imágenes de los héroes de la Independencia y la Revolución- se convirtió en un aula móvil al ser equipado con aparatos para la proyección de un video que recordó los sucesos históricos de la celebración. El programa de actividades educativas de la Comisión Estatal del Bicentenario ejecutó un plan de trabajo en comunidades rurales con fines pedagógicos y operativos a fin de optimizar la participación de los escolares en las celebraciones y con el fin de obtener de esta actividad aprendizajes significativos. (a.m.) ltineró historia en Michoacán M orelia, Michoacán.- Una réplica del Pabellón Cultural Bicentenario 201 O que se expuso en la Expo Feria Michoacán Bicentenario viajó por el interior del estado con la consigna de hacer partícipes a los municipios michoacanos de una reflexión sobre la historia y los festejos patrios. A través de este Pabellón se presentaron actividades diversas que facilitaron a los asistentes de cualquier edad, especialmente los escolares, la comprensión de la Independencia y Revolución en el país, además de explicar con claridad la importancia de Michoacán en estos movimientos. Se ofreció de una manera breve y clara, información sobre tópicos como el inicio de la lucha armada, las castas en la Nueva España, la Conspiración de Valladolid, la abolición de la esclavitud y Venustiano Carranza y el Constitucionalismo. Además, "recrea el escenario mismo en donde se desenvolvieron los acontecimientos que dieron origen y vida a las revoluciones". La gira del Pabellón incluyó ciudades como ACTAS/ REMATE J}[J �iApatzingán, Uruapan, T!alpujahua y Zamora. (MiMorelia) PLAZAS. MONUMENTOS Y ESCULTURAS BICENTENARIAS Plaza y rotonda de hidalguenses distinguidos H idalgo.- La Plaza Bicentenario de 22 mil 500 metros cuadrados de extensión, aproximadamente la mitad del Zócalo capitalino, y la Rotonda de Hidalguenses Ilustres fueron las obras emblemáticas terminadas en este estado. La primera fue proyectada por arquitectos hidalguenses y en su construcción se empleó cantera originaria de las zonas de Huichapan y Real del Monte. Cuenta con dos rnB metros cuadrados de áreas verdes, un estacionamiento para 50 automóviles, dos retornos vehiculares, 31 luminarias y drenaje pluvial. El monumento principal de la plaza es la Victoria del Viento, columna de 19 metros de altura donde se representan en relieves momentos clave del papel de Hidalgo en la guerra de Independencia y coronada por la estatua de una mujer que representa la libertad y la victoria de los hidalguenses. En el mausoleo de hidalguenses ilustres se colocaron los restos mortales de unos doce hidalguenses que participaron activamente en ambas gestas históricas designados por el Congreso del Estado. Siete de ellos ya tenían un lugar asegurado: se trata entre otros del revolucionario Felipe Ángeles, el primer gobernador de la entidad Juan C. Doria y el educador Guillermo Bonfil. (El Universan ~ Remoza Hermosillo centro his• tórico H ermosillo, Sonora.- Sobre lo que fue la plaza Benito Juárez, se erigió en la capital sonorense la Plaza Bicentenario en el área conocido como de los Palacios y la Catedral Metropolitana. Su elemento principal es la construcción de un edíficio que alojará en su planta baja a restaurantes y cafeterlas, en el segundo la venta de artesanías sonorenses yespacio para exhibiciones y la terraza será destinada ala presentación de actividades otros, para ser colocados en una las 200 gavetas de 50x50 centímetr~; dispuestas para ello y asl dejar una huella en las futuras generaciones pues se pretende sea abierta hasta dentro de 100 años. Esta obra es el inicio de la transformación planteada para Texcoco que contempla la remodelación del Deportivo Gustavo Saz, el Molino de Flores, el Centro de Texcoco y los zócalos de 26 comunidades para rescatar la identidad y cultura texcocana, además de generar recursos económicos. (Prensa Estatal) Un obelisco de 30 metros de altura se levanta en la nueva Plaza de Tabasco. México y de la antigua Penitenciaria en Guaymas, el Centro Histórico y las calles 200 y 400 en Cajeme. (El fmparc,a~ Crea Tabasco su Plaza Bicen~ tenaria V El monumento es coronado por la estatua de una mujer que representa la libertad yla Victoria. - ;"l culturales. Esta plaza contempló la remoción del Centro Histórico que abarca la calle Matamoros desde el Jardín Juárez hasta la calle Serdán, el parque Madero hasta la calle Serdán, la calle Rosales hasta el bulevar Hidalgo y la Plaza Bicentenario hasta la calle Cultura. Se trata del inicio de un proyecto más amplio que pretende unir el área de Villa de Seris, el Mercado Municipal, el corredor del bulevar Hidalgo y 1a Pino Suárez. Otras obras en los municipios de la entidad son la remodelación de la Cárcel de Cananea, del Banco de illahermosa, Tabasco.- La Plaza del Bicentenario, con un costo de 65 millones de pesos, incluyó el rescate de los inmuebles aledaños a la Plaza Bicentenario y la reconstrucción de la Plaza de Armas. Se demolió el Edificio Anexo al Palacio de Gobierno que databa de 1957 y que no tenía valor arquitectónico e histórico alguno. En su lugar se construyó un nuevo edificio con áreas para eventos oficiales, integrándose a la geometría del Palacio de Gobierno ya que su forma original es de una figura geométrica irregular. Además, sirvió para generar una fachada posterior que nunca ha existido debido a que síempre fue un muro de colindancia. En la Plaza Bicentenario se unieron las plazas Corregidora y Vicente Guerrero, ~ , ACTAS / _R_E.:..._M_A_T_E_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~ - - - - --. - - - - - - - - - - - - ~ mediante una escultura inspirada en un obelisco con una altura de 30 metros. Por esta razón se seguirá trabajando en los proyectos para la rehabilitación de !as fachadas de las casas y los edificios de la zona. En distintas losetas yen el calendario de piedra se colocó información histórica aunque con algunos errores. (tabasco.gob y tabascohoy) Arco del Bicentenario en Texcoco T excoco, Estado de México.El Comité Pro Construcción del Proyecto del Bicentenario erigió el Arco del Bicentenario, una estructura de aproximadamente 5.50 metros de altura en cuyas tres columnas están plasmadas las siluetas de Miguel Hidalgo a la izquierda, Emiliano Zapata en la columna derecha y en el centro el Escudo Nacional enmarcados por la frase "Texcoco es historia viviente". Este arco tiene el propósito de guardar en una bóveda de 2. 70 metros de profundidad objetos que son significativos como planos de la ciu• dad, fotografías, libros, semillas, entre 1 Monumento al primer soldado de México A ltamira, Tamaulipas.- En este municipio se desvelaron los monumentos de don Miguel Hidalgo y Costilla, colocado en la Plaza Constitución, y de Ignacio Allende y Unzaga en la glorieta que lleva su nombre ubicada en el entronque del bulevar Allende y bulevar Primex. En su inauguración se reconoció no sólo a quienes lucharon por la independencia de México sino que ofrecieron valores que han tenido un peso central en el desarrollo del país como la honestidad y la justicia. El alcalde Héctor Villarreal Martínez desveló la placa del monumento a Allende, considerado el primer soldado de México, dando vida además al boulevard que lleva su nombre. (EnLJneaDirecta) Geométrica águila bicentenaria e iudad Victoria .. E! ~rtista Sebastián creó el Aguila del Bicentenario, una monumental escultura de hierro forjado y cuarenta metros de altura del emblema de la patria en una abstracción geométrica. m - - - ACTAS/REMATrJ 69 �1 cuenta con su propia iluminación. La obra, que requirió de una inversión de 289 mil pesos, fue aprobada en sesión de cabildo, quedó listo en agosto yfue inaugurada el 16 de septiembre de 2010. (Milenio) Reconoce a caciques prehispánicos N 1 11 La obra se yergue en una plazoleta sobre el moderno complejo gubernamental. 1 ,¡ 1 '1 il 1 El Águila del Bicentenario tiene las alas abiertas, formando una cruz, símbolo del axis mundi o eje del mundo, punto de conexión entre el cielo y la tierra. La cabeza es un esfericono, concepto estructural en el que se combinan la esfera y el cono. La parte inferior del cuerpo del águila fue abstraída mediante un antiprisma monumental invertido de elegante esbeltez para destacar y dar solidez a las alas del águila. La obra se yergue en una plazoleta sobre el moderno complejo gubernamental del parque Bicentenario a un lado de la torre administrativa. Monolito recuerda bicentenario M onterrey, N. L.- Luego de un proceso de selección, el Municipio de Monterrey, a través de la Secretaría de Servicios Públicos, erige el monumento bicentenario titulado "Independencia en Crecimiento". El proyecto tendrá una altura de 28 metros yestará compuesto principalmente por acero, cristal y concreto. Fue realizado por Matthew Anrezzo y un grupo del trabajo del Centro de Estudios Superiores de Diseño de Monterrey (CEDIM). Será colocado en una nueva plaza ubicada en la intersección de la avenida Morones Prieto y la calle Ignacio Zaragoza de donde fue retirado el monumento al general Juan Zuazua. En el municipio de Marín se erigió un monumento para conmemorar las Fiestas del Bicentenario un monolito de unos cuatro metros de alto elaborado principalmente con concreto y terracota por el escultor Jorge Meade. En el centro del mismo aparecen las figuras de Miguel Hidalgo que rompe unas cadenas con su mano izquierda y de Venustiano Carranza con la Constitución de 1917 entre sus manos. En los costados las fechas "1810-1910-2010". El monumento es rematado por un águila porfiriana en tonos dorados.Al frente del monolito se dejó un espacio para colocar las ofrendas florales; alos costados, dos pebeteros alimentados por tanques de gas para mantener una llama encendida, además el monumento ayarit.- En el municipio de Bahía de Banderas fueron instaladas en una glorieta las monumentales esculturas de los "Indios Banderas·, tres figuras emblemáticas de esta región. Las esculturas representan los tres grandes cacicazgos que existieron antes de la época de la Conquista: Tintoque, Pantoque y Tondoroque, asentamientos que aún existen. En lengua náhuatl Tintoque quiere decir "palo tinto· en la wna de Brasiles, cerca de Bucerias; Pantoque quieredecir lugar cercano al mar o zona de mariscos, localizado en Punta de Mita y Tondoroque, lugar de lagunas, que se ubica en la zona del estero del Quelele. La figura del pescador con una presa en su lanza representa a la zona de la costa, el cazador que mira hacia la sierra, alos pueblos del norte del municipio y la figura de la mujer representa al Centro-Valle, es para dar un lugar digno atodas las mujeres de este municipio. En 1525 el español Francisco Cortés de Buenaventura llegó a esta región en viaje de exploración siendo recibido, dice la historia, por una multitud de más de 200 mil habitantes quienes portaban en sus manos lanzas con plumas de colores que parecían banderas, esto fue escrito por los cronistas españoles y así nació el nombre de Bahía de Banderas. (OEM-lnformex, El Occ/denta~ Onerosa y dispendiosa e iudad de México.- La fiesta del Bicentenario de la Independencia en la ciudad de México será recordada no por su aportación al conocimiento histórico sino por el gasto de 667 millones de pesos entre la tarde del 15 de septiembre ylamadrugada del 16 de septiembre de 201 O. En septiembre de 2009 el Senado de la República aprobó un punto de acuerdo en el cual pidió a la Secretaría de Educación Pública una organización de austeridad y racionalidad. Pasando por alto esta recomendación, de los dos mil 838 millones de pesos contratados en el fideicomiso bicentenario a la empresa lnstantia Producciones. dirigida por el australiano Ric Birch, la Galería Nacional '200 años, la Patria en construcción" instalada en Palacio Nacional costó 168 millones de pesos, la exposición "México, un paseo para la historia" en ExpoGuanajuato, 93 millones y el espectáculo de luz proyectado en la fachada de Palacio Nacional, 142 millones de pesos. Por el monumento "Estela de Luz" se pagaron 690 millones de pesos a Servicios, S. A. de C. V., según los reportes de erogación del fideicomiso, ypara la intervención del Palacio de Bellas Artes se destinaron 700 millones de pesos. Por ello la fiesta fue calificada por la oposición en el Senado de "onerosa y dispendiosa", sin contenido histórico Y"se aprovechó para la opacidad y corrupción". Desde su propio espacio el periodista Ricardo Rocha cuestionó: "¿De verdad creen que nos chupamos el dedo y que podemos aceptar que los cohetes, el lnflable de Quetzalcóatl, el monigote gigante del coloso Ylas proyecciones sobre Catedral justifican los 60 millones de dólares pagados por el festejo en el Zócalo? (El Universa~ 1 Colosal desperdicio e iudad de México.-EI clímax de fiesta del 15 de septiembre en la ciudad de México fue la figura gigante de 20 metros llamada coloquíaJmente "El Coloso" creado por Jorge Vargas, director escénico, y Juan Carlos Canfield, escultor, Oficialmente se le describió como una escultura que "encarna e! espi ritu insurgente de México" pero en realidad su autor confesó tomar de modelo a Benjamín Argumedo. Simbolizó, muy acorde a tos tiempos,aun contrarrevolucionario traidor a Francisco l. Madero y Emiliano Zapata y cómplice de Victoriano Huerta. A este desatino se añadió su costo que formó parte del contrato de 667 millones de pesos de la noche patria y ahora verlo reducido a lo que originalmente era: una monumental basura cuyo destino final se está evaluando. Por cierto; un reflejo de la indignación pública ha sido que la inversión de El Coloso ha sido una recurrente solicítud de información recibida en el IFAL (El Universa~ e ¿Museo del Bicentenario? iudad de México.- El Coloso de ocho toneladas no fue el único desperdicio dejado por las Fiestas Bicentenarias en la ciudad de México. La producción tanto del desfile que tuvo lugar por Paseo de la Reforma como del show que se llevó acabo en el Zócalo arrojó una ingente cantidad de materiales que está embodegado. Alrededor de siete mil atuendos personales, 27 carros alegóricos, 124 marionetas. 45 pantallas gigantes, un árbol de la vida de 20 metros de altura en honor a Pedro Friedeberg y más de 11 mil 800 objetos de utilería. Esta compra hecha a lnstantia Producciones, bajo la batuta del showman australiano Ric Birch, es propiedad del Estado Federal que entre las diversas alternativas evaluadas para su destino contempla crear un Museo del Bicentenario. También se ha planteado como más viable destinar algunas de estas piezas a diversos recintos museográficos ya existentes o bien regalar a los siete mil voluntarios que participaron en el desfile el vestuario que utilizaron al resultar imposible albergar en un espacio tantos ejemplares. l.._:zL ACTAS/ REMATE_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACTAS/ REMATE 7] �Sinfoyiili Mujeres insurgentes 1 1 '111 11 1 Guzmán Pérez, Moisés, Córdova Plaza, Rosío [et. al.] México: Senado de la República: Siglo XXI, 2010. 277 p. Maricela Garza Martlnez - -- - S i la historia la escriben los vencedores no hay mejor ejemplo que el de las mujeres mexicanas en la Independencia. Una muestra de ellos son los cinco ensayos reunidos en este libro sobre quienes tuvieron participación en la guerra de 1810 pero que son prácticamente desconocidas para la historia, la cual ha eludido su presencia y acción. Mujeres Insurgentes reúne los textos premiados por el Senado de la República en la Convocatoria de Ensayo en torno a la Independencia yel papel fundamental de la mujer en esta gesta histórica. Incluye los dos ensayos ganadores: "Mujeres de amor y guerra. Roles femeninos en la Independencia de 72 ACTAS / SANTO Y SEÑA México" de Moisés Guzmán Pérez y "Por no haber una muger que no sea una berdadera insurgenta" de Rosío Córdova Plaza -de los cuales se presenta aquí un pequeño esbozo-. Además, aquellos que lograron menciones especiales: "Antonina Guevara. Encrucijada y destino de una mujer en la insurgencia de la América mexicana• de Eduardo Miranda Arrieta, "Entre la persecución y la muerte. Las mujeres insurgentes• de Jaime Olveda Lagaspi y "Pocos nombres conocidos, muchos ignorados. La participación de la mujer en el movimiento de Independencia" de María Elena Valadez Aguilar. En el primero de los dos ensayo premiados, Moisés Guzmán, profesor de la Universidad Michoacana de San Nicolás Hidalgo, nos remite a los diferentes espacios de sociabilidad en los que participaba la mujer insurgente en aquella época así como a las prácticas culturales que se desarrollaban al interior de las reuniones y tertulias, mostrando aquí el activismo político que desempeñaron. En la segunda parte el autor presenta la diversidad de roles jugados por las mujeres durante la guerra de Independencia. Aquí se podrá conocer sobre las damas de la capital y de otras ciudades importantes de la época que conspiraron a favor de la Independencia, así como de las "compañeras de armas" de los soldados insurgentes quienes los acompañaban en el campo de combate y de aquellas mujeres vestidas de hombre con mando de tropa intervinieron en distintas batallas. Se incluye también a mu¡eres poco valoradas por su estatus de "mujeres fáciles~ haciendo referencia a las prostitutas, amantes y seductoras que lograron que un buen número de soldados realistas se pasaran al lado de la insurgencia. También se expone el caso de las mujeres que sin ser propiamente insurgentes experimentaron los males de la guerra, haciendo referencia a aquellas que debido a circunstancias diversas, fueron perseguidas por las autoridades españolas creyéndolas partidarias de los rebeldes. Por último: el autor da cuenta lo que pasó con las mujeres mexicanas después de la guerra, es decir, la nula reivindicación que alcanzaron. En "Por no haber una muger que no sea una berdadera lnsurgenta. Hacia una historia de la participación femenina en la guerra de Independencia" la investigadora de la Universidad Veracruzana, Rosio Córdova Plaza, aborda en un primer momento cuáles fueron los efectos que tuvo la Independencia en las mujeres, por ejemplo, con la abolidón de la esclavitud y del sistema de castas. Posteriormente estudia cuáles fueron las mujeres que participan en la Independencia respetando su papel de género, considerando a las cuidadoras, enfermeras ya las useductoras" de la tropa, definidas éstas como mujeres que cambiaban la mentalidad de las tropas realistas. La figura que nos presentan diversos documentos, comenta la autora, ~es esta mujer activa únicamente en un plano muy femenino, aunque de las mujeres que se sabe participaron en la insurgenciason en su mayorla aquéllas a las que se les siguió causa penal por diversas agravantes", refiriéndose a las que transgredían su papel de la época y comandaban insurgentes y rebeliones, además se consideran en el ensayo a las mujeres dentro de las fuerzas realistas que efectuaban acciones del mismo tipo. El título del ensayo, comenta la autora, hace referencia a una grafla de la época, orden de un comandante en Suite pee, Estado de México, quien arguye tener mucho cuidado con las mujeres porque todas son insurgentes en potencia. Llama la atención que de los autores de los cinco ensayos que componen el libro, tres sean hombres, lo que nos evita caer en clichés de "la historia contada por hombres" como motivo para dejar fuera de ella a las mujeres y comenzar a pensar que realmente ha surgido una nueva forma de ver yhacer historia 1 una historia más incluyente que ponga en su justo sitio a cada uno de sus protagonistas o en dado caso pueda justificar sus ausencias de la historia. Sólo se lamenta la escasa difusión que ha tenido el libro a pesar de ser una coedición entre el Senado de la República y la editorial SigloXXI, éste no ha sido comercializado ni difundido por vías ordinales y tradicionales para un libro con esta temática, el cual sin duda sería bien acogido por historiadores y público en general. Sólo resta esperar que próximamente esté disponible en la Biblioteca Digital que recientemente abrió el Senado de la República a través de la Comisión del Bicentenario de la Independencia yCentenario de la Revolución. Ciudades Sitiadas Lozoya, Johanna, Tusquets, 2010. pp. Osvaldo García Martinez P artiendo desde una propuesta novedosa e inquietante la autora de Ciudades Sitiadas delinea e intenta demostrar que hemos inventado y desarrollado desde el punto de vista de la irrealidad una mirada cultura! de victimas. Víctimas de nuestro pasado y presente histórico que terminamos por identificamos CIUDADES SITIADAS Johanna Lotoya con dicha premisa para ir definiéndola y construyéndola culturalmente. Al mirar detenidamente nuestras ciudades, edificios, monumentos. parques, plazas, así como la arquitectura latinoamericana de inicios del siglo XX, de golpe nos damos cuenta, a través def brillante análisis historiográfico y arquitectónico de la autora. que seguimos viéndonos como derrotados e inferiores. Identidades latinoamericanas "formadas en la idea de que el pasado indígena fue inmejorable y de que la Conquista supuso una terrible violación perpetrada por los españoles, las naciones hispanoamericanas suelen solazarse en su ya acartonado papel de victimas". Desde la arquitectura hasta nuestras historiografías nacionales, obras artísticas y demás producciones hispanohablantes americanas enfrentan el mismo problema de autoestima. "Imaginativo y penetrante, este libro nos invita a contemplar tanto los edificios erigidos sobre nuestro suelo como las ideas ocultas en sus sótanos." Como gran metáfora de lo acaecido desde épocas pasadas hasta hoy en día, el análisis de la arquitectura de nuestros países americanos busca referirse desde la mirada de la sociedad, su gente, sus espacios y vida cotidiana para desentrañar el pensamiento sitiado por el fracaso, por la derrota 1 por la necesidad de ser víctímas ante los demás. Alo largo de la lectura se demuestra que no hay una construcción (arquitectónica) y reconstrucción (historiográfica) en donde se demuestre una identidad "construida~o "inventada" desde el imaginario colectivo. Muy al contrario: se ha construido una identidad donde constantemente se habla del "somos" y "hemos sido" pero nunca se habla del "nos hemos inventado" pues dicha construcción colectiva nos sirve como anna, tanto al individuo como a la comunidad, para sobrevivir. Como comenta la autora al referirse a la arquitectura en México: "El ser mexicano no está ahí, el ser producto de una serie de fracasos no está ahí, es una selección de posibilidades que construyen una identidad". los acontecimientos históricos que demuestran cómo se ha desarrollado la construcción de víctimas, cómo la visión que se hace apartir del impacto cultural de la conquista omediante los argumentos culturales y de la teoría de la dependencia esgrimida y a su vez analizada y criticada severamente por la autora como la propuesta de Eduardo Galea no en su obra tan leída y difundida de Las venas abiertas de América Latina1 tenninan por dar sentido coherente a la obra ya que logra demostrar el autovictimizacíón recurrente del latinoamericano, quien explica su presente desde un pasado contradictorio, crítico y problemático. Obra que busca llamar a la reflexión y autorreflexión colectiva para que también asumamos nuestras responsabilidades históricas. No todo proviene del poder ni dé los males discursivos o abstractos que asedian a Latinoamérica: hay también cierta responsabilidad desde la cultura y sociedad del latinoamericano en su propio devenir histórico porque hubo acontecimientos como fue una ACTAS / SANTO Y SEÑA 173 l �1' 1 1 ' 1 1 11 111 11 1 conquista pero eso no necesariamente implícaba desarrollar, crear e interiorizar una actitud victimista y en eso hay un papel fundamental de la colectividad. Al preguntarse cómo el fracaso, la derrota y la conquista como impactos históricos que pueden suceder en cualquier lugar del mundo, como en la Alemania de la prtmera mitad del siglo XX, generaron en nuestro contexto cultural una mirada de víctima, invariablemente también nos lleva a preguntamos si estamos desarrollando y buscando reinterpretar nuestra historia realmente o muy al contrarío volvemos a reproducir los esquemas establecidos de derroteros y victimarios. Las respuestas se intentan esclarecer a lo largo del libro por la autora quien está convencida de que lo que nos hace vemos y construimos a nosotros mismos como victimas se dio mediante la constitución de las historias nacionales. Siempre ha habido una historiografía que ha seleccionado un tipo de historia que argumenta ese tipo de identidad. Por ello, el punto fundamental para una reconstrucción identitaria original "está en la historiografía: hacer una revisión de la historia y reconstruirla". Ciudades Sñiadas desarrolla, analiza y apuesta por esa revisión histórica a través de la arquitectura "pero más como un mundo de pensamiento: el universo mental del que la construye y del que la habita." En el caso mexicano, la construcción colectiva de víctima frente a la modernidad europea u occidental se origina desde la tercera década del siglo XX para afianzarse a lo largo del mismo demostrándose que para la arquitectura de principios de siglo XX la modernidad era intrínseca a la cultura mexicana y formaba parte del concierto europeo. A finales de los años treinta junto con el cardenismo se pierde eso, se hace una brecha en la que México deja de ser parte del concierto Y~e l vuelve el otro, la modernidad se vuelve extravagancia. Entre las innumerables celebraciones del bicentenario de la Independencia, el centenario de la Revolución y los cien años de las celebraciones de los centenarios de las independencias en América Latina, el interés fundamental de la obra es reflexionar en la invención intelectual durante el siglo XX de una Latinoamérica que, identificándose como víctima, se ha imaginado constantemente sitiada por las conquistas, el extranjero, el colonialismo, los imperios, las potencias mundiales, la pobreza, la ignorancia, la violencia y el poder. Una Latinoamérica sitiada por su conservadurismo y sus identidades, nacionalismos, por su dependencia cultural y por su gran incapacidad de asumirse como moderna; en donde la modernidad y el desarrollo se imaginan una extravagancia. Cíudades Sitiadas se crea y construye en términos históricos sobre este fenómeno cultural e intelectual que se presenta en la región con mucha constancia y lo hace a partir del mundo mental de los arquitectos latinoamericanos. La reacción mexicana y su exilio durante la revolución de 1910 Ramírez Rancaño, Mario, Instituto de Investigaciones Sociales-Instituto de Investigaciones Históricas-UNAMMiguel Angel Porrúa, México, D. F., febrero de 2002. pp. 463. s Edmundo Derbez García 1 in el reconocimiento del gobierno de los Estados Unidos, con el embargo en la venta de armas de éste, bloqueado su acceso principal de pertrechos de guerra con la invasión de los marines norteamertcanos al puerto de Veracruz ycon los carrancistas avanzando velozmente a la Ciudad de México por el noreste y los zapatistas a sus espaldas, Victoriano Huerta renunció y fervientes simpatizant_es de ~u en julio de 1914 a !a usurpada presidencia de México. Cuando asumió el cargo en febr-ero de 1913 a ra lz de los convenios de la Ciudadela, producto de la asonada reyistas y felicistas contra Francisco l. Madero, existía en el país, especialmente en los estratos altos, la esperanza de regresar al país a la tranquilidad y al orden. Con la fuerza política que le daba el reconocimiento de los gobiernos de la mayoría de los estados, con la administración en sus manos y el apoyo del Ejército en alianza con el poderoso grupo de terratenientes, hacendados y empresariado, Huerta parecía encaminado a reestablecer con algunos matices diferentes el antiguo orden. Pero se lo impidieron sus ambiciones de poder, el crimen de Madero y Pino Suárez, su inclinación a favorecer los intereses ingleses y su incapacidad para contener la revolución gestada desde que el Apóstol contuvo las reformas agrarias y sociales que las masas campesínas y obreras demandaban, lucha que Venustiano Carranza volcó contra el huertismo. Cuando éste huyo de la Ciudad de México, muchas familias, altos jefes del Ejército federal, la cúpula de la Iglesia católica, diputados,senadores _ 7_4 _ ACTAS / SANT:..::O::_:_ Y-=S:.=E:....: N:...:. A_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ causa iniciaron su peregnnar hacia Cuba, Sudamérica, Estados Unidos y Europa. Se gestó así un exilio durante la Revolución mexicana que poco había sido estudiado a no ser por obras testimoniales de allegados a ese efimero poder que lo sufrieron como las de Federico Gamboa, Jorge Vera Estaño!, Nemesio Garcia Naranjo y Rodolfo Reyes. En su libro Mario Ramírez Rancaño profundiza de manera minuciosa en el tema para desentrañar la verdadera magnitud del fenómeno, los nombres de los desterrados, su papel político en el gobierno usurpador, su suerte en el extranjero y, en el caso de haberlo, su retorno al pals yvisión personal de los sucesos. Para esta labor recurrió a los libros, biografías y memorias de los exiliados, así como a los archivos de la Secretaria de Relaciones Exteriores y Condurnex. Tras la depuración de una lista de medio millar de expatriados, Ramirez conservó trescientos que pudo identificar en cuanto a sus actividades desempeñadas en esos años. Ello permite, como indica, mostrar "la otra cara de la Revolución mexicana". En primeílugar, porque México perdió a hombres de gran prestigio profesional entre los que hab!a escritores, músicos, historiadores, periodistas, abogados, médicos y militares. Se cuentan los músicos Julián Carrillo y Manuel M. Ponce, el torero Rodolfo Gaona, intelectuales como Federico Gamboa, Gerardo Murillo, Martín Luis Guzmán, Amado Nervo, Oclavio Paz padre, luis G. Urbina, Salvador Díaz Mirón, Miguel Othón y muchos otros. No sólo escaparon de la "venganza carrancista" miembros del destrozado Ejército federal sino villistas, magonistas, científicos, porfiristas, reyistas, felicistas, convencionistas, industriales y comerciantes -regiornontanos que no incluyó en la lista-, prelados, clérigos, religiosas, monjas y sacer- - -- dotes extranjeros. Por ejemplo: los arzobispos de Guadalajara, Michoacán, Yucatán, el obispo de Linares Francisco Planearle y Navarrete y muchos otros que simplemente no simpatizaban con este líder o con su movimiento revolucionario como el caso del general Antonio l. Villarreal distanciado del carrancismo. Destaca la manera cómo todos estos personajes fueron englobados por igual en la categoría de "reacción mexicana~ e incriminados como traidores, explotadores, entreguistas y retrógrados que sostuvieron un sistema político yeconómico que obstaculizó la modernización del país. Revelador resulta el impacto que como intelectuales tuvieron en los lugares donde se exiliaron, la actividad al fundar periódicos y revistas, el seguimiento que de ellos hizo el espionaje carrancista y su participación en complots y contrarevoluciones para derribar al gobierno, entre ellos está la poco conocida rebelión desarrollada en Nuevo León en 1918 por Ignacio Morelos Zaragoza, la de Felipe Ángeles en Chihuahua, la de Aureliano Blanquet en Veracruz y la del mismo Huerta fraguada en San Antonio, Texas. Entre los exiliados estaban q~ienes formaron parte de su gabinete que, cabe resaltar, entre ellos hubo numerosos nuevoleoneses o ligados al estado, por mencionar: Nemesio García Naranjo en Instrucción Pública y Bellas Artes, Rodolfo Reyes en Justicia, Enrique Gorostieta, consuegro de Francisco G. Sada (familiar de las familias Calderón Muguerza y Garza Muguerza), en Justicia y posteriormente en Hacienda y Salomé Botella en Comercio e Industria. Otros intelectuales que formaron parte de la administración huertista: en el campo de las artes plásticas el pintor Alfredo Ramos Martlnez y en educación el eminente educador Miguel F. Martínez, Mientras el primero salió al exilio, el segundo regresó a Monterrey. Se menciona este ejemplo para ilustrar una circunstancia que toca el autor, aunque no con estos hombres al afirmar que mientras a unos se les satanizó e incluso fueron llevados al paredón, a otros no se les molestó. Pero los directamente implicados en la muerte de Madero a quien Carranza juró nunca perdonar escaparon de sus manos. El autor refiere quiénes son los autores intelectuales y materiales encabezados por Félix Díaz, Manuel Mondragón, Victoriano Huerta, Aureliano Blanquet y Rodolfo Reyes, además de familiares de don Porfirio, su yerno Ignacio de la Torre y Mier y la familia Fernández Castellot, emparentados con Carmelita Rubio, Cecilia Ocón yAlberto Murphy. En el libro ofrece el entramado de la actuación de cada uno de estos o al menos los indicios que le permiten sospechar en su responsabilidad en el asesinato del presidente y en la consumación del sangriento cuartelazo y luego como en su exilio no volvió a conjuntarse este grupo original. La reacción mexicana y su exilio durante la revolución de 1910 es un libro muy bien documentado, más interesante aún que ofrece una visión poco explorada de las profundas y complejas implicaciones que el estallido insurgente tuvo en la vida de muchas personas en México desde altos jerarcas políticos, militares y religiosos hasta civiles sin un verdadero peso político. Se llamaba Elena Arizmendi Cano, Gabriela, Tusquets, 201 O, Colección Centenario e Doreli Nava Gavilanez uando se intenta desarrollar una biografía seria y con gran sentido humano e histórico invariablemente se retrata de manera más pormenorizada la época vivida por el personaje a estudio que su propio devenir mundano. Eso ocurre con la novela Se llamaba EtenaArizmendi.Aunque no se diluye ACTAS / SANTO Y SEÑJ\75 �j 1 1 1 1 ~ mucho menos la vida de Elena. la cual sin lugar a dudas Gabrtela Cano supo delinear con rigor histórico y evidente empatia, además de auxiliarse del acercamiento histórico trazado por José Vasconcelos, amante de la pionera feminista. Desde el título del libro la autora intenta con mucho éxito llamar nuestra atención ya que hace obvia alusión al libro de José Joaquín Blanco: Se llamaba Vasconcelos. Intentando con ello cierta justicia histórica al buscar establecer distancia entre la "Adriana" de Vasconcelos descrita en sus libros Ulíses criollo, La tonnenta, El desastre y El proconsulado y la recuperación biográfica realizada por 1a autora de Se llamaba ... intentando con ello demostrar que la historia de Elena iba mucho más allá del tormentoso romance descrito en las obras vasconcelistas. En ellas Vasconcelos nos muestra la imagen de una mujer "bailarina, bohemia y escandalosamente bella" mutándose posteriormente en el "monstruo mitad pulpo, mitad serpiente" que se "enroscó" en su corazón y Gabriela Cano, sin dejar de aprovechar de manera acertada el tratamiento vasconceliano de Elena en sus escritos, retrata a una mujer que en ocasiones por azares del destino y muchas otras ocasiones por decisión y convicción propias transgredió y trascendió los limites que se le concedían a la mujer al comenzar el siglo XX. La Revolución es la coyuntura que le permite al personaje en estudio llevar a cabo su primera labor filantrópica con la creación de la Cruz Blanca Neutral. Su relación con el presidente Francisco l. Madero y con su esposa Sara Pérez la llevó a conocer y engendrar una relación tortuosa por más de cuatro años con José Vasconcelos, lo que terminó por transformar irremediablemente su vida. Su lado feminista surgió cuando decidió dejar el papel de amante para desarrollar su gusto por la escritura y el periodismo, lo que la llevó a fundar 76 ] ACTAS / SANTO Y SEÑA SE LLAMABA ELENA ARI 'Gabriela Cano B1ogra:fl.a la Liga de Mujeres de la Raza y la revista Feminismo Internacional, además de publicar su única novela: Vida incompleta I Ligeros apuntes sobre mujeres de la vida real. Vida incompleta ... se convirtió en una de las pocas fuentes con las que contó Gabriela Cano para su inves• tigación. Aunque esta limitante de documentos de primera mano no impidió que la autora, con gran intuición y conocimiento de la época, pudiera contextualizar magistralmente las últimas décadas del siglo XIX y primeras del siglo XX, además de enriquecer el entorno con las inferencias yrecursos creativos de la autora. De esta manera logramos entender la influencia que llegó a tener en el carácter de la aún niña Elena su abuelo Ignacio Mejia, famoso liberal cercano a Juárez, o sobre el fortalecimiento de su carácter y don de mando debido ala prematura pérdida de su madre. La obra logra explicar algunos aspectos significativos en la vida de Ele· na aunque muchos otros quedan sin explicarse del todo, como el hecho de ser víctima o no del maltrato físico por parte de su primer esposo, la pérdida de su embarazo, el poder casarse por segundas nupcias cuando la ley de divorcio de entonces vigente conservaba el vínculo matrimonial, además de no saber qué pasó con ese segundo esposo. Durante el movimiento maderista, Elena se convirtió en figura pública gracias a su labor filantrópica, lo que la llevó a colocarse en la vida social y cultural de la Ciudad de México, además de conocer ·a su a fin y enamorado", como comenta la autora Gabriela Cano, José Vasconcelos, formando una verdadera pareja "moderna", "en la cual los intereses compartidos y la satisfacción intelectual y sexual mutua constituían el fundamento de la relación". Desde la perspectiva del estudio de género que desarrolla la autora, lo que resulta trascendental son las características culturales que la sociedad de la época asignaba a las mujeres y cómo éstas las asumían, lo que para el caso concreto de la historia de Elena se traducirían en enormes contradicciones entre el "deber ser" de una mujer educada bajo los cánones del ideal femenino del porfiriato y la vida que llevaba. Fue empujada a un matrimonio a los quince años de edad debido a los estrechos márgenes morales y sociales de la época, sin dejar de mencionar su extraño y misterioso segundo matrimonio, además de una relación tormentosa con Vasconcelos que terminó por estigmatizarla socialmente y obligarla a autoexiliarse en los Estados Unidos. En la obra se ubica con más claridad la postura feminista de Elena a partir de su autoexilio en Nueva York, postura poco o casi nula en lo radical (tomada del pensamiento de la escritora sueca Ellen Key) que si bien favorecía la capacidad femenina para trabajar fuera del hogar yla importancia de repartir por igual, entre marido ymujer, las obligaciones económicas, abogaba por la "alegre y sencilla vida doméstica" y el papel importantísimo de la mujer como madre y esposa sin dejar de mencionar el impulso, por parte de Elena, de la liga de Mujeres Ibéricas e Hispanoamericanas o Liga de Mujeres de la Raza, además de inmiscuirse en las discusiones y confrontaciones contra las feministas estadounidenses y europeas por su racismo, prepotencia e incluso por su radicalismo social en un Nueva York que se empezaba a convertir desde los años veinte en la "capital feminista de Estados Unidos" para cerrar un ciclo fructífero con su muerte en 1949 en la Ciudad de México. Los carrancistas: la historia nunca contada del victorioso Ejército del Noreste Salmerón, Pedro. México: Planeta, 2010. 351 p. Maricela Garza Martínez N o obstante, las múltiples investigaciones sobre la Revolución mexicana, Pedro Salmerón asegura que ~no existe una sola historia comprensiva de los revolucionarios del noreste" agrup~ dos en la denominada División del Noreste del Ejército Constitucionalista, por lo que se dio a la tarea de consultar la bibliografía regional existente especialmente en Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas, así como fuentes de archivo como la Defensa Nacional, el General de la Nación, el de Manuel W. González y el personal de Venustiano Carranza, lo que dio como resultado el libro titulado: Los carrancistas: la historia nunca contada del victorioso Ejército del Noreste. El autor parte del hecho de que la División o Cuerpo de Ejército del Noreste se formó en febrero y marzo de 1913 sobre la base de diversos cuerpos rurales o regimientos irregulares que a su vez provenían de los "ciudadanos armados" que derribaron al régimen de Porfirio Diaz entre noviembre de 1910 y mayo de 1911. Para profundizar en esta historia Pedro Salmerón investiga quiénes eran los "ciudadanos annados", las razones por las que se armaron y, por supuesto, cómo terminaron integrando la División del Norte del Ejército Constitucionalista. La investigación abarca hasta 1914. año en el cual los revolucionarios del noreste gozaban de poder y de una buena posición militar. En la presente investigación el autor ofrece una historta militar desde lo social, no la mera descripción de las batallas, sino los componentes sociales, políticos, económicos y morales que están implicados en una guerra de este tipo. Ejemplo de ellos es la importancia que concede a la definición de los origenes políticos ysociales de los jefes militares que se encuentran en la clase media y media alta, gente que se había preparado para hacer la revolución polltica pues muchos de ellos habían militado en el Partido Liberal Mexicano de los hermanos Flores Magón o más propiamente en su ala radical como Antonio l. Villarrea l, Eulalia Gutíérre2, Francisco Coss, Lucio Blanco y en diferentes momentos y niveles Pablo González, Cesáreo Castro y Alberto Carrera To• rres. El autor considera tales orígenes como elementos indispensables para entender su vocación revolucionaria, su estilo, legitimidad yfuente de mando, así como el tipo de relación que llevaban con los soldados que tntegraban sus filas. Es de resaltar el análisis que Pedro Salmerón hace sobre los lazos de Pedro almc:rón amistad y lealtad que existían entre los integrantes del Ejército Consti• tucionalista como fuente primordial para entender alianzas fonnadas y decisiones tomadas durante la configuración del Ejército y su posterior evolución. Es aquí donde podría residir la novedad del tema del cual es objeto el libro puesto que contribuiria con nuevos elementos para brindar una vislón diferente de su actuación. Para reforzar el objetivo de su libro -ofrecer una historia militar desde lo social- el autor presenta un apéndice en donde íncluye un catálogo de los hombres que integraron el Ejército, anotando para cada uno de ellos una breve semblanza. En cada ficha incluye, además de datos como lugar de nacimiento y educación formal, su ocupación anterior a la Revolución, sus antecedentes politices anteriores al maderismo, así como su incorporación a éste yluego al constitucionalismo. En el caso de los dos primeros escalones de mando acierta en incluir cuál fue el destino posterior de estos hombres. Aunque !a lectura del libro es clara y sencilla, no escatima en incluir en apéndices, el organigrama del Ejército Constitucionalista ymapas que sirven para ubicar cada una de las batallas, lo que facilita la asimilación de su lectura y sirven a su vez como fuente de consulta para posteriores trabajos al tener sistematizada la información. Si el subtítulo "/a historia nunca contada del victorioso Ejército del Noresteª corresponde a la realidad o es mera pretensión, sólo los expertos podrán decirlo, lo cierto es que el libro tiene la virtud de convertirse en una obra integradora al ofrecer con un lenguaje sencillo, una visión de conjunto entre lo político, social, económico y moral, fortaleza que el autor resalta de su obra. - - -- - - - ------r-- ______ _ _ _ _ _ _ __ __ _ __ ____ A_CTAS / SANTO Y SEÑA 1 77 �ntalia Santiago Vidaurri Docuinentos de su contradictoria y fulgurante trayectoria Eduardo Cázares y Edmundo Derbez S antiago Vi.daurri es un personaje fundamental en la historia de la región y el pals durante la segunda mitad del siglo XIX y aún hoy es un mito que despierta apasionadas polémicas. Saltó a la palestra de la historia en mayo de 1855 con su pronunciamiento contra la dictadura de Santa Anna que, a diferencia del movimiento rebelde de Juan Álvarez e Ignacio Comonfort, como apunta Artemio Benavides, tuvo una tendencia liberal radical y marcadamente federalista. El 22 de mayo, luego de asediar y tomar Monterrey, asumió el mando político y militar en el estado con la pretensión de extenderlo a Coahuila y Tamaulipas como garante de la frontera, olvidada por el gobierno central, frente a indios y filibusteros. Su experiencia en la milicia, en la lucha contra los lipanes y en la función pública como secretario de gobierno, lo convencieron de poner un alto al abandono, a la anarquía y al flagelo, creando una sólida región en lo político, económico y militar. De alli la necesidad de obtener de las aduanas fronterizas de Piedras Negras y Mier y marítimas de Tampico y Matamoros, una fuente de financiamiento que no sólo le permitió organizar y equipar un poderoso ejército sino hacer prosperar una casta de comerciantes inmersos, vía Texas y el río Bravo, en el mercado mundial. Ello le atrajo las sospechas de pretender anexar la frontera a Estados Unidos o bien formar una nueva república: la utópica república de la Sierra Madre. A partir de entonces y hasta 1867, bajo su cabeza incorporó al estado y a la región noreste en el plano nacional, doce años de un camino lleno de convulsiones como la Guerra de Tres Años, la Intervención Francesa y los desencuentros con el gobierno del presidente Benito Juárez. En el Archivo Histórico de Monterrey (AHM) existe documentación que resulta clave en la trayectoria poHtica y militar del gobernador de Nuevo León y Coahuila. En esta entrega se ofrece una muestra de la información que puede encontrarse en este importante acervo. Al mismo tiempo esta docúrnentación se enriquece al intercalar cronológicamente una serte de documentos de significativa trascendencia existentes en el Archivo Histórico de la Secretarla de la Defensa Nacional. ACTAS / OOCUMENTALIA : 79 1 �~----------------------------- --( Rl Este primer documento da cuenta del cargo DE GOBIERNO desempeñado por Vidaurri como secretario de Gobierno en el estado. Se trata del oficio que dirige al Juzgado 1º Constitucional de Monterrey donde notifica la filiación de los reos fugados de la cárcel de la ciudad: Antonio Hernández y Agapito Treviño, el legendario "Caballo Blancon. El documento se encuentra en el AHM en la Colección Correspondencia, Volumen 90, Expediente 1O, Folio 2. 80 ACTAS/ DOCUMENTALIA ------------------------r--- ACTAS/ ÜOCUMENTALIA 81 �Circular expedida el 23 de mayo de 1955 relativa a la ocupación de Monterrey por las fuerzas de su mando durante la revolución contra Santa Anna. Se encuentra en el archivo de la Defensa, expediente Xl/481.3/5125. 1 82 1 ACTAS/ DOCUMENTALIA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ F_____________________ A_ cT _'AS _ I_ D_o_c_u_M_E_N_T_ AL _IA ___J,_l_8_3__J �Impreso suscrito por Vidaurri el 26 de mayo de 1855 1; 1) pidiendo del vecindario a través de un acta la adhesión : R: () a los principios políticos de su plan libertario. Expediente Xl/481.3/4846 del AHSDN . • 1 1 • , li11 • ,t'ii/111ro ., 84 ACTAS / DOCUM ENTALIA ACTAS/ DOCUMENTALIA 1 85 l �--Ejemplar del Boletín de la Revolución del 21 de junio de 1855, relacionado con el pronunciamiento de Vidaurri en BOLETIN DE L1 UE\'OLUCIO.• 1 ,. .., J•o Monterrey, el cual fue remitido por la Comandancia General del Departamento de México dentro de "impresos subversivos". Expediente: Xl/481.3/4614 del AHSDN. ,ul4,, au1 unlJIL PI nora1" c.:a r r U11t :t, ""' u. iUL"t.11 .. \ •• ,e J¡ lk!-..¡otJOO lldir ,111, ifoll AC!,1rb,¡ l'C,liÍL•nd,n t" ,., la ¡,cnusid4J ¡· I• Larharie, h ¡,1,tn down,l~, O. •¡•i ""'•1•• J.t, iU 1¡ira dt- • n,~I pud rlu!1r el ruto 1>Wtacut.. el n tJ I u.:t\,IQ ..\ .1t.i111 DrU!kf ltrnr 11.1 rabu 11 r.1~r.a, a,L,lt~ ,Ir ~urrtr en n~C\'.'<, rt111n qu ltoúffió l.1J!Ol11• 1hr ~1¡11.•:ua, y u.a D'1111t11UILIJM (l\le Jlil~ 1tr hWH1r-... \·lito; pli.t: iAtt ••cet.r.tLlt:t} al-óurdu en su, C·'AL1.lnr~111• u'l!J., ,.:u·• aho:t ■ iliÍJ t ·Je t,.,u¡;otióÜ,ditl ct')ic,.h!) ~ W:' b '"I", dl." .r¡lle •l \ :ihcro-. 1i1it:u.reot i.t.tf't •tt• .. .' r,u,, ,~ F if\tt " lr--r.taím ea el fikt ('timo )á llon dut ,:U• i.1HS:_¡&1r '! lilldulu 11 ct,n(t! ¡ 111~, tf , l 1!• ,¡u.a Ir. ;u ~il (fJUlU Q liltt lt:plde. 1 c,i.mpn~ 1fiifa Cünbr ,-q dli:t1 el 11p,uyv Hgu• l..fl,..Je.f'IUl,adc ·• ri t;a~Jin 1"" ter f;:llll:d ~U Hal . F.t'll<J11o ir,.- t..'1·hr :¡,w:• a . .,~.u., ,~rtlat:ftnu~ 1 muh.l 1 86 1 nrhcu ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA ¡}?l �----------- ---~ Informe de la embajada de México en Washington del 4 1 " 1 /1'1 11 ¡ de julio de 1856 sobre la organización de filibusteros para declarar la independencia de la República de la Sierra Madre. Expediente: Xl/481.3/5632 del AHSDN . , ,. C. Sr. . Su nota reservada o. 17 de 9 del pasado mes dice el E. S. Embajador de la República en Washington entre otras cosas lo siguiente. /A ,,,,~., • ., ¿& ~d :/4 ,,. p,. 'C.S.= Los proyectos de nue a expedición filibustera continúan con ¡{_. actividad especialmente en el sur y ,&, . ¡ //'. , , J ~,'# ✓ 0,,,,~,-< .rt ·/1{¿,. ,é,. / ,. , l., ¡;., ,,,,. / ,, . . , . . . , ..,.,,, .,., H /.',~,,,. creo que deben llamar la atención ,'4' ; "' . ~, .,,, ~ ; .. , . ~ d VE, especialmente si fuesen cierta I L' ~ 1-, las noticias que aquí han circulado 0 ,. sobre disturbios en nuestra frontera del río Bravo y en el estado de Sonora. 7 /4' . 7 ~; ,~.,, 1,..., . ;'r. Estas noticias me han ido comunicadas por el Sr. CónsuJ general quien las dirigirá igualmente a VE.= Dicho Sr. me agrega que está informado por persona segura de que desde septiembre último se ofreció al Sr. Vidaurri por el general QuíJman que se le a eguraria la independencia de la RepúbHca de la Sierra Madre con la condición de que prestara el puerto de Tampico por el tiempo necesario para organizar en él una expedición en contra de la isla de Cuba.- El C. Sr. Yidaurri, ll:QcTAS / ÜOCUM,.'. 'E .::.:.N.:,:T.~A~L:'IA . '. ..:.___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _- - ; - - - ~ - - - - - - - - - - - - ACTAS / DOCUMENTAUA 89 �. .... "¿,, ;, , • ,,, / • , . ,, e>' "'¿¿ desechó esas ofertas, pero es seguro ~, que ·volverán a hacerle otras análogas si fuese cierto que se en/,1 /4, C , / /,. , ;_. ._ , . / .JI ¿ , .... .l. ¡,:,r. , :Je. , . , Gobierno.= El general Quilrnan estu- r , ,: . /., 0c~ (. . ,,., ,, /_¿, .,, I('.. vo hace pocos días en Nueva Orleans .., ,. . ,,. ,, .., / ' .,e1~ cuentra en oposición con el Supremo t'!!, i!'• ' ,ii,71<1~ ...,. . <t" /, •. ,,_/ _,,"J_ y ahora se encuentra en Cincinnatti . Puedo asegurar a VE. Que desde Nueva York se han mandado hace poco ~,,~ ... ,,, .,, '7 ' . ., >" ~ . • ., ,,. . "'" ' µ /r «•• ., tiempo al C. Sr. Vidaurri quinientos /,, rifles y que del puerto de Nueva Orleans se han hecho otras remesas. Nuestros // t , / ·, >•7 ~ .. ~ /, /. /, , /4. /1'1 . .,,,., / ~ cónsules no han podido tener cono- • -IJ'¡f ,.,,,,, , 1 ,. ✓ - / cimiento de ellas oportunamente porque ';¡ ~I', los buques se despachan por el puerto de los Estados Unidos.- Brazos de Santiago. Aún los periódicos se ocupan de los proyecto de los filibusteros y en el "Courrier des Etats U nis" de ayer ,;- p /4.. ' que se remitió a VE. con la reseña ,~ <! ✓, ,r:, hallará VE. Un artículo notable so- ~ ... bre el particular. c. 7• ,., t'/u P"~• . , ,,-;. ,,,,_ ,. ,?;. , . ji'}. < '7 ' •· 7, ¿ ,,;e / > ...,,-.,11 .. t, r• , . ... . /;' / ., , ,, ~ , , .,. > ¿' < , ~4 • <, ~ z.,.,.., -7~, 90 : ACTAS / DOCUMENTALIA /✓• /4,. 7" , /. I • ~ .7c •. ... ...,...... ✓ , Y con el mismo carácter de reserva,_ / ' J ,,..,,, . % ... • ,. i ¿ • da y para el exclusivo conocimiento de VE. Tengo el honor de transcribirselo para las medidas que fueran conducentes. .L. . ,, ... Reitero a VE. Mi ,,,.. ,, ¿: ' /., 1'. ACTAS / OOCUMENTALIA 9f7 �l ll 1,11:! -: / . Consideración. Dios y libertad. México, julio 4 de 1856. Rosa ./ t"/'' ~/,,,,, ,) l I' V ¿ / ¿:t r'; "'.:...~cr'r r ,-~ , /r~,-~ r.; ,., :) ~ ,, .. /, /,t'A / ~ > > - , ,.- 1 , , ..._ t , 192 ACTAS / OOCUMENTALIA ACTAS/ OOCUMENTALIA 93 �Reservado Ha llegado a conocimiento del Supremo Gobierno que en los Estados Uni- . , I /1~ .. /. ✓ I • / , / / ,, / /'. , , f / p , " ✓~ . /' , ... ,, . 6 . /. /: ,, -;, . . . ¡/ ,I , ,, /-"' , /- / ¿'_, . /• ,,,., ,e- se hallan los filibusteros a fin de que se prepare a impedir un golpe de mano y a rechazar cualquiera intentona que quieran poner en práctica los aventureros del norte no dudando S.E. que f / , /? /: / ¡'; las providencias de V.E. serán de tal manera anticipadas que se desgra- f /t. -------- , " ~,,,,. ". , ,- , /. poner en conocimiento de V.E. estas noticias para que sepa el estado en que . /, , . ✓ / / r , (, , / ✓ , ' _., • ✓ ~ "1-,. / p, ,. , sación tan criminal contra mexicanos el C.S.P.S. me ha mandado ,, r . I' "' / / /. . ,, I , ,, ,, / / A CTAS/ OOCUMENTALIA . . ; -, t, / , / ;; 94 ,. dos y aunque esto no es creíble por ,:,, 7 ,, k~ ✓ ,I , p . - ¿1, , ~,(. /.. , / I' ¡Y• /< , vecinos principales de esos esta- r, que no es de considerarse una acu,. e , / /- I , f tan con la voluntad de algunos / /j / /, I la Sierra Madre y que para ello cuen- ~ L I' , ¡: el de llevar a efecto la antigua idea de fonnar la República de / . /: con el objeto de invadirlos sino con /✓ ~ ~ /' / ,. / _,/ , ·¡.- t' ~ ; /✓ ,.- I' ' ,,• . // ,,. / ~ ,, ' 111 , ,,. / / I' , ¡; ,p , I' • ,,. ~ /1. f / P• / -' ¡; / ,,,1 y ese de su digno mando, no sólo ~ r ~ tados fronterizos de Nuevo León /- r' f dos se preparan algunas expediciones filibusteras sobre los es- Í' // f 1, / ¡/ /- . , _____.,, / -- ,t . /- ti'. / ACTAS / DOCUMENTALIA 95 �~ ¡; ( /✓ ,., •• ~: , ✓ ;," • v (" ,,,-.; 6 I' ; r" ,,-¡_ , /. . . ,, r I ✓ / , / , ~✓ ~ / ~ . , • ./ ,;~ / a ,1' ; / " ,; / . ✓. " ,V/ / ,. ✓--· • p, ./ que quieran apoderarse) castigando ;? / ejemplarmente a los que quieran apo- / :' / ' ciadamente llega este caso las armas nacionales brillarán (sobre las ., derarse de una gran parte del / 1. ,r , t" territorio mexicano. ,; I' J / ,, p , r, t / -:: ~ ;'~ 7r º r ,r / ' • ,,, p, ¿, • y / Dio y L. Julio 9 de 1856 Soto E.S. Comandante general de Tamaulipas t ~ACTAS/ ÜOCUMENTALIA ACTAS / ÜOCUMENTALIA 97 �, relacionada con su proyecto de fusionar los territorios del fCRETARH DEL GOíli Ei:~<1 nEL f.STADO LIBltr. i Importante circular del 17 de septiembre de 1856 S?n::u )M noreste mexicano (Nuevo León, Coahuila y Tamaulipas). DE NUEVO-L'&O] y coam.!IL \. Ante la anarquía que se vivía en la nación mexicana, pudo lograr anexar Coahuila a Nuevo León que permanecieron Lo ,rr, ilí1 ult.i!,. ¡ ( r•lf• E t..uio COII ul F.\11\0. -.r 1;.,J1('111~1 1or h, c¡11t' 1<1guu• 1 1 desde 1856 y hasta febrero de 1864 como una sola fot 1,a 17 tlt-1 ,o,riuJe dit't'n .. llip11lnr11,11 •lt• N111 ,.,, l.1! 11 y C,1al111iln -Exm(l Sr.-EI Jia 15 ,lel ror1;e,,IL' H· opwl,ó I" ,: , 1 l'.1c.l,1101 o C.:1 1 gr, llll el si~uicnle artll'ulo 6 pmpc j. ,-iw 11111' li· ¡ 1n1 t·ló '" l'I n,i-i, 11 t!r 1fi1i~io11 trrrilorÍlll: .,Se 1111i,An I011 E-111(1 ilr 'm rn l.,, n 1 (,,, l.111111 1 lo-t11'&1 tlou110 t1~0-co11 la denc,minal'iou ti~ F.i111J11 de ¡,,·11, rtr J.11,i:.11 /1 1¡il;, ..:·y t••lllll c.1ate tmcl'!lfl va Allenar J-, n'gncijo • 1, .<lo ,~1,s p14 I:!"~)' mux p.i1 Ciclll»Í-mPÍlle • i "" toe q1ie ban solicitatlo e9ta 111,it,1• l•<•S apn ~,•111(1 ¡ j,u11rrlo 1'0 d Pllpt'rior conocimiento Je V. E. para Ho . 11tí,C,ec1 11, y il fin 1!i:- 1111r, ~¡ V. E lo lit:11e i bieu, mande &e leti co·nu. 1,1qu,. Ato,1,s Ir,! put:l,IL. t'•' t'nbh11ila, 5 quienes tlamos laa 1rws vivu Mit·1lal·io1·t". y phknn l'ºr 1011 plsv ihlt- nl'o11tecimiento que &e puede c:oo. ~idr Iar ju. tnn1e1,1~ C'f'mo In a111wa dP ,.:11 futura feliriilad y eograodcdmie11tu. La A1,~11 lo Ct11,rn11 1P rrplf!,('1,t~1 lt ~e per.el16 ta11lo de laj111tieia Nnquo lo- p11chloi. de Coult11ila ia,,lit·it11ro11 formar un solo F.stado con el de Nuevo- Leon, que solo \'f·i11ti(•i11co \'u tos bullo en cootra del dicl.lme11 de la nmi~inn, mieulla t¡ne e11 fovur Je í-1 huoo ciocuenta y eeie. .. írvase \'. }~ are ¡,u.r la ~incm,s prote.taa de nue,tra tolllideraeion }'articular a11ttcio. Dios y li!i(.11.a<l, Mhi•·n, tié!nl,re 17 de IBM.-.,__, .Manticl P. t!e Llu110.-Al1g111:l Bt1mc11.-Jo,t S. la G11r:.<t 'J /Jt/o.-Exmo. Sr. <M,ernador del Ea&ad.,iJe 1'uevo.Leoa y Coohuila.-Mouterey." Y lo iMerto ~ V. para gu ro110cimientn, pre~ileódole publlcpe ea eo el acto esta circular ¡iur IJau<lo oacional con todlll t. IOWIIM .... entidad. El decreto presidencial de Benito Juárez canceló 1 e,_, todos los sueños de los vidaurristas y abrió el camino para villanizar a este importante personaje nuevoleonés. El documento se localiza en la Colección Principal, Volumen 45 1 Expediente 7 del AHM. N~· tlellidu. l>io., y libertad. Montert>y, A 29 de Setiembre de 18". Jmu Gar::a Goruok~. 1 [98 _ ACTAS/ DOCUMENTALIA r----____________________ A_C_T_A_S_/_ O_O_C_U_M_E_N_l:_A_L_IA_____9_ 9 �Plan de operaciones formulado el 2 de enero de 1859 por Juan José de la Garza YSantiago Vidaurri para la defensa de los estados de Tamaulipas, Coahuila y Nuevo León contra el avance de las fuerzas conservadoras encabezadas por el 1 \ 1 general Miguel Miramón. Expediente: Xl/481.3/6239 del AHSON. General en jefe De1 Ejército Del Norte Conferencia entre los excelentísimos señores Lic. Don Juan José de la Garza y don Santiago Vidaurri como gobernadores de Tamaulipas y de Nuevo León y Coahuila y jefes de 1as fuerzas constitucionales de dichos estados. Plan de operaciones Artículo 1°.- Los dos estados libres como se encuentran de los amagos de la reacción, destinarán el mayor número posible de sus guardias nacionales, según los recursos de que puedan disponer para combatir a 1a reacción y marchar al centro de la República para restablecer el orden constitucional. 2°.- Mil quinientos o dos mi1 hombres de Tamaulipas de todas las armas y todas las fuerzas de uevo León y Coahuila en número de cuatro mi1 hombres abrirán la campaña por el rumbo de San Luis. En este punto se incorporarán los nacionales del mismo estado que apresten sus autoridades legitimas hasta el número de tres mil hombres de infantería y caballería: 1os nacionales de Zacatecas en número de dos mi1 y los de Chihuahua y Durango en el de mi] quinientos. Este cuerpo de ejército en número de diez a trece mil hombres al mando del jefe que se convenga o nombre el gobierno general obrará en combinación con las fuerzas del mando del E.S. general en jefe del Ejército federal don santos Degollado y obedecerá las órdenes de este jefe. 3º.- Mil tamaulipecos más de todas las armas 100 ACTAS/ OOCUMENTAUA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ __!:_A~C~"I~AS~/ ÜOCUMENTALIA 1 @u �con dos baterías 1igeras que se unirán con las fuerzas todas de la Huasteca, las brigadas de los señores La Llave ///////, lturbide (don Saba ) y otras secciones emprenderán por el nimbo de la Huasteca y de la costa de oriente al valle de México formando un cuerpo de ejército de siete a diez mil hombres de todas armas, al mando inmediato del general en jefe que designe el Supremo Gobierno obrando en combinación y a las órdenes del excelentí imo señor general en jefe del Ejército federal don Santos Degollado. 4º.- Se formará un tercer cuerpo de ejército con las fuerzas de los estados del sur para operar en los mismos ténninos que los anteriores sobre el centro de la República o como mejor lo acuerde el Supremo Gobierno. 5º.- Siendo inherente a los principios democráticos el respeto inviolable a la soberanía de los estados los jefes de las fuerzas constituícionales que según este plan entren en campaña, harán porque no se menoscaben· en lo más mínimo los atributos de los poderes supremos de dicho estados, reservándose a éstos y al Supremo Gobierno conforme a la constitución federal, el nombramiento de jefes empleados aprestación de recursos. 6º.- Los diferentes cuerpos de ejército de que háblan los artículos precedentes se moverán en el tiempo y modo que designe el Supremo Gobierno o el general en jefe del ejército federal , y en su tránsito por los pueblos que vayan ocupando se entenderán para todo lo relati o al me- 102 A CTAS / DOC UMENTALIA - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~ACTAS I DOCUMENTALIA 103 �--~--~--------jor servicio público con las autoridades legítimas que serán restablecidas en donde faltan ' más los gobiernos de lo estados de Nuevo León Y Coahuila y Tamaulipa irán moviendo cuanto Antes sus fuerzas en el sentido acordado con Los recursos de que puedan disponer. 7º.- En consecuencia y para expeditar las comunicaciones con el interior y la marcha del cuerpo de ejército de que habla el artículo 2º, las fuerzas De Tamaulipas que existen en Tula y en el estado de San Luis y las que están avanzadas de uevo León tomarán po esión de la capital de dicho estado restableciendo allí el orden constitucional. 8º-- Del plan de operaciones convenida en esta conferencia se pasará copia competenuemente autorizada al Supremo Gobierno y a los excelentísimos señores gobernadores de los estados coligados para que se sirvan impartirle su aprobación, acuerdo y apoyo si lo juzgaren conveniente. 9º.- Para llevar a efecto el plan de que hab~an los artículos anteriores, el gobierno general puede determinar las cantidades que está para obtener por vía de préstamos del extranjero y de varios capitalistas del país de la parte libre del producto de las aduanas y de los fondos con que cada estado pueda contribuir. 1Oº.-A fin de que las aduanas de Tampico y de la línea del Bravo puedan contribuir con sus productos hasta donde sea posible se observarán con el mayor rigor las prevenciones siguientes: Iª. En lo sucesivo no se hará ningún contrato o convenio sobre préstamo de dinero -- - _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___!_A CTAS/ DOCUMENTALIA 105 �- - - - - - -- - - - - - - - - - -- - -- - - - - - - - - - - - -para la atención de las fuerzas constitucio- nales que haya de pagarse por las aduanas expresadas con un descuento mayor que un 30% sobre cuota de arancel, según las situaciones del Supremo Gobierno. 2ª. Se retirarán las órdenes que haya pendientes sobre importaciones indefinidas o sin límite que en virtud de circunstancias apremiantes expidió el gobierno de Nuevo León y Coahuila, Yno expedirá ninguna otra. Se exceptuarán de esta prevención las órdenes a favor de don José Walsh, don Bruno Lozano y don José Mores sin perjuicio de que a la mayor posible brevedad se fijen las cantidades que deben cubrírsele a cada uno de estos individuos. Y Los derechos de circulación y exportación de plata Ymoneda seguirán cobrándose en Monterrey, reservándose un 20% que se pagará en los puertos. Se exceptuarán de esta reserva las exportaciones que se bagan por cuenta de los contratos que se celebraron en Zacatecas para proporcionar recursos al Ejército del Norte Ylos que hubiere pendientes de pago por anticipos hechos en Monterrey al gobierno de Nuevo León y Coahuila. 4ª. Toda importación que se haga en virtud de ordenes pendientes, con excepción de las que hicieren las personas expresadas en la segunda de estas prevenciones, satisfarán en efectivo el 12% municipal y el 20% para las atenciones de las fuerzas del Bravo. i! 5ª. Toda orden o libramiento que en lo sucesivo se dirigiere contra las aduanas de Tamaulipas no será pagada ni tendrá efecto a1guno si no fuere expedida LJ por el gobierno general o en su defec---- 10.2.1_ACTAS / OOCUMENTALIA ~ CTAS / DOCUMENTALIA 107 �to por el particular de Tamaulipas Adicional Como toda clase de renta pública en las circunstancias angustiadas por que atraviesa el país debe destinarse a la guerra que sostienen los pueblos contra la reacción, los gobiernos de Tamaulipas y el de Nuevo León y Coahuila no creen abrogarse las facultades del supremo de la nación aplicando los producetos del primero de dichos estados al sostenimiento de las fuerzas que van a combatir por la noble causa de la libertad, cuando así lo han hecho hasta hoy para el mismo fin y con la aprobación del Supremo Gobierno. !108 -----A CTAS / O OCUM ENTALlA ACTAS / DOCUMENTALIA l 09 �(; I Decreto expedido por Vidaurri para que todas las fuerzas ' 1 '. 1 que se encontraban combatiendo en el interior de la república en contra de los conservadores se concentren SANTIAGO VIDAURRI, en su cuartel general, impreso en Monterrey el 5 de GOBERNADOR- C : TJT septiembre de 1859. Expediente Xl/481.3/7532 del 1' EVO-LE l Y 'OAll l:lJ.., AHSDN. Con~iuernndo: c¡nc en la eonl'ii:-n .in 1lcl Gohicroo hny nn plrno , m1,1•111 ituii-1,il' y ~t·" ui• d(Ul de qu 1 • ri:111 gmv ' y de• l'll\'"CS tl'IU'<'•'ml llci:1~ 111 · 11111lcs quP "'' ~Íl(ui,·r.111 ai E hilo > á la ~neión do ln p\lnnnnrncia del cjtlrritu del ~orle en el inlnior 1\r la tt,•pú.hlir:1, •·11 ,,.,,, de las ilmpli~ farulrndes rle ,¡u m ltllllu i.n,·c~tillo j 1~ua c,itul" m¡ucllu,-, lw i,•11\tl ú. l,i,·11 dccrd:ir: Art. l~ El E ~u ,lo de ~Tur'l"tt-1..roo y C'o liuiln, c¡ur ha ll('cllfl m,t ,1(, lo 1¡11c ckhia. utrndidn ~11 e~a.sa poblacion y po)m•za Je merlioi;, lhuua 1\ h~-1 lrn¡iru; ludas c¡ur, 1l,·11t: • .tual11wot1> n ,·ump:u1a contra lo reacr1on. A11 . 2!' Por consil(liielll • desde el momrnto en qur ('sic drcrclo )l1•!!11t• !1 ru1101-iu1i1•11tc, clr 1,,.. grí¡,e que mn111l III lo. tres cur.r¡w · d riflrro.~ y la hntrria lle 1¡111• ,,. ,·0111p111w •·I i r· 111,, dd Norte. empremlerím con ~,.tm ;m tunrclm bá ·ia r~la 1·u11itnl en ,•1 1111:jrn t',nl u ¡1o;i bie, y ~in permitir que 01111!uno de us ubo,11i11a1h1s ~011wtu •·11 el tr.in~itu ,. l'r "' ,l1• 11i11• guo género; rutli rulv tomar lo iih1<11lotauw11k u\.'JCr irio p11n1 los :1li11w11tos ti!'. I;, lrn¡,11 ~ turTtlje¡; en cru;o deque no tmí¡~u1 lu• l'l'CUfit():i ~ulici1•nl1. 1~1rn ct1mpr:1rlll~, peru ,lcjll lnlu si,:m• pre ti lo. intere;,atl Jo debidos cu111prob11111c~ 1r.1ro :,u n-goar,1•~ Arl. · ~ i. lo que no • rlt• e;;¡11•r.i~. nl~un t'I·,. ú oliri l folfonilo :1 ,u dl'lwr, tl'l,i.;;tiere el cumplim1eu!o 1le te rl,,..r ·lo, .' n\n rt·~¡llJIL•:Jhk, al l•'.,.;t1>1ln ,le la. r,11. •cuenci:is. quet\anJo de de lorgo facultu,I lt>,, 1,fü•i:1.Jt.,. 1¡111• le. ,;Í¡:1 u r·n !.,-nnl1n:,·i1m. y ,1,111 l.i 011s11111 tropa paru ba.1'<'r que lt·n •; ¡,t11 llll" puntual ob ,-vun\'1:1. :í cnJ1t dcch1, 111p1,·n,I .-... nín 11 marcha en los t(.miino in,lit·111lo~ ru rl nr1kuln krior. • .Art. 4? E.I Gobirrno por si ) á unmh dl'I l:>la!I<> que rcpr,--,•nl . pnit•·~tt, ,111k Dio: y la nacion qoe e· a m d¡du 1111 i1111, ic:a en Ju mas mfni1u11 ti 1l1·•r-0111 ·imicuto ,Ir 111, prillci}li com-tí1uciu11ales qu h ,w,t •uítln y r•IÍl .Jispn , o i1 , us1<•11,·r. l 'or rl ru111ra1 i,,, prot · ln igualmcnt<> !JUC ni dir!t1rl lo h,t hL"d1u ohlig111l11 ,ll' 1·110,it., mn · 1¡11e ,ulir•ii,nlt- 1¡11, ~ pateotizn.nin (, su dehido firmpo. y ~u nulo han guiud" otn1. mim,- •¡u• In~ mu) 1111hk de procurur el hi1·n tle la .'srinu y 1lel E~uulo, ,1ilrpr el derorr, tic J,-tr y muutt·ner ,·n pi,: 1 moralidml del rspr ·::adu ej :rcito del :Surte y i;u ..augrc 1¡ll.ll h11 c.,t11~u : punto rlr.: pl'lwli• ~ -e inútihn nte. Por tmito. manilo ~r un¡arimn, publique, circule y r le M el 1M1i1lu cmnplimicnlu do en llunlercy. á j tle ,· ·licmhre d • 1 ¡'¡!l. Jl;¡ . Santiago Vida11rri. - ----------- A CTAS / DOCU MENTA LIA �- - - - -- - - - - ~ - Manifiesto y decreto expedido por Vidaurri relativos a su actuación Y concentración de las fuerzas de Nuevo León y Coahuila en Monterrey, en 7 de septiembre de 1859. Expediente Xl/481.3/7023 del AHSDN. G11l 1•rnatlor c·o11stillu•ionnl cl1·l E~tmlo lihrc · :-.oh rnu el ' ro- Leon ' Coahuila. Íl ~u. lrn h.i to utcs. .,. n - 1 ..:-<11 I•. l•.1 ,,-: , ,. t l 1t 11 or fi In r,•lll' ·í,,11 (tlll' ('si 1·1111rlH)l'lltl<> rnr •U i111¡><lt••11ri~ lo•Ír11y mol'lll ) ,¡1,,• 11ur•lrn nv¡rn, 11,,11 l,a1i,l11 1·11 "'' i11!i110"' 111ri11 ·h,•o,11u,•111,,_ ,1,.,p1w. 11" lrnh~r 1l,•r10uitlo lua 1113,, ti ,lh, 1,u,) ,,-., ·,,, 11,11.l•ulr•; ro!;,. Jifü-ult,tl••• 1¡11,• 1•11!!•'mlm In pohr •1.1> ,l1· r~cnr-,1, y q11e ,,..r ., wl~- h11-~v11 11 i11u11li ~ l~- 1 r. Ü' IIIG h• ri,ir,.. : '·" , ,·,•i1111 ,1, ,, .. ~én'Í!" (•11 ( u111 ¡0,1ia; 110 ,,t Jllflll\• ,, 11,u utro• ,¡,, ,h,111,101!1'111·ni y 1¡11,1 ¡,r,ulurirwu 111w,tr11 111·1,li 100, , 111 In 111 l1•1·•• 1·, 11· 1r a I arn l~ 1•, 11, 1'11h•lit111·Íu11:il, 1111• liuu rhli~u,lv , ¡w1lir 11IN·rc111 1hre ll11mllluirnl11 de n11(' ·. !in ,fr,·1111 1,l ... 1111 ,Id E•I ,.¡,, ¡,uru lil1111rl,, 11, ¡.,. 111nh•. 1•uor111I ,u.u• q11 • ,1,· ri1•nu tioupú , t ta l' l• hftu, 1 1111 l''t'I br 11Ju la ,·111i1li,1, l.1 1111ri~:i.) ulnt rnÍlw• ¡,u,101u ,. Jl;ist11 !rllfOílll cnn l11 tu: to í,, , , rn,·i,h,J ,1,· ,i.11o¡•n•, 'I'"' ,in 1 , 11,1·1li1l:o ,ti, 1.111a 1'011 op1,rl1111i.l.1,I y pur In fuerza 1111, ·11 ,I~ lut 11• "' '"· 1¡111• ,... 1l,•,·111an ,,u rl intcri11r, 111 1·1•111lr1& ~n 1ihiu111 r,•, uh,11\0 1 111 ur 1lt! l.,. culamiJ. d~ , la ¡;111•1 r~ ,·h·it j 11111 1 i-1:1 e11.·11r111· L,·rm y l 'uuh11il, . ¡\ umto, • "· 1i~11J1•11 lu 11111qnitmciuo~• ,le u 111111,~c , , ,¡. • ..-rn mu111·1"' ,,. 1,• 'I ,i,•r •11 n ..· uipl'l• r 11 • 3trifü•io , it•1u¡1I'<' c lltUllJIII u . t. la con• ,¡., !u.1,-..,,,v lil,,•rt.ul. l',c 1111\u ... 1ui 111"·' , .. hvi, ,itlu t,·,tiu:11 de 111Í• ra, ... ~ purd lo •rnr I' \'lllio, olul'tfl Y el n· !.'T,,11,l1·1·i11,i, '11 ,h·l t:,rn,lu, "'' ,¡11, ""' huy,111 ,lt-t••ui,lo en mi III nh111111ifornrn 11i l.is co111(11111 r ~ 11'1r·,,- ,l, l 1•r ttu, 11i l11 11 •!!11i1111l 1h· \., i11,"1111•11i,•11t1•, 11i 111 ,·111e11l'1111tl, 1·:1l11mnia Je que 111' !li,lu y ") , I lollll,< ,,, 11.1• JIIJ:!" 1·u11 ,J,.r,'('ho de •r en i,111 d1• 1 _-u,,·ulco ,·t>11hnil1•u,l'f1 y J,· 'IIDJI" f il la ¡,\,·uo1 , vnliuuta ,1,· 'l'w 1,·mlrá11 1·111110 hu •uN \ 111 ·,•,,1ri,1 11111wlh11li-¡w,i1 i11u 11,lt•1111 1¡11~ • pr,.,, 1a t., 11¡~rt111111l il ,1, 1¡iw ,·11111m·, i ,, tuu,l11 l:1, ¡;riodpul•· 1·.:111•:i 1¡111• u lurn J,·tt•rmiua,lu. 1 n1 I"'• n,1m:1!0., 1·011tni,J,.-1..ri,,•, · 111111 n11111-1ruu1ouK l11 he ·hu" r •ci •nr,· ,Id iult'ri r, ,•lw11 '' ( ,,l,.,r ,,, ,lt•rÍ\'ur ,I,• 1111 111 :r,•11, • ·~ t' •I•' t'I 11111• furn•, h,;•hn.,. ,1,· Ult'III 1111 c,,11,lk1v11,. •nci • 1 1l.lll, .u l~ ruul l:1 1,(11• ra 1·h1I ,. 1 i1,t<1u1i111l.il ·;) ,¡ hi1•11 l,1 Mlfcil;H 1111. •r1\ ,,.,,.. ,l,,n1, 11111¡,u(·o ,, 11..-itld: l,al,lu d,· 1 ~ntl\'<orol111 •¡u•• ,l,,1,¡,,ru n•umr .-ntl' • lu ilcfon,;,n• 1l<1 l., ('<11 1it11ci,,11 ,¡. . .'ií; ,·..111l11l •:in ,·11 l,1 l11.-lw fr,,1,•n1uh,1 •1111• ): ,·otuu h_ü,, M 111~ _111i~mil 111,11lri•, 1¡11 ,., In p.. ri ,·11:0 1110• ,l,·, .¡,,._, rh,l'nthn, ,. 1l1·l 1«Ml" uq1t••1bl,• nn r,•, 111! ,l11 l,•ht., y ,lo 111;,trar'u ,l!!Tll· ,ur t < ·, 111 - , 11 h·s, "<'80 111i.,11111•11i11. ,¡111• , ·. , 111111 iuso¡,urtehlr , rl11.111fill )• 1•>r 1111 r•·uw,lin. ( ·,11111•r••111!1· ,. • ,¡111• ,.,tn ,,_ 111111 ,¡,, lu,, ,111•·1• ,lo-1 l111111óllllÍl'lllu ,1,•1 ~¡,:r;:ilu . 11t1•• 11,• 1pw ll 1•,1111,il!ll', r,,. n 11 11,-,,,Fu r •t•• ro ,1, 1111 "' ,., o¡th' ,l1•. p111· • ,Ir 11111wto 1 li• m,111,.,ro)ína1·i1111,trni..iou•iá,11 E,• 11l0 qn lt ",i lo 'I"" t.., p111lrn,l11 u,:"'u,1•r•·•·••r, t'011!i1111'l., 1•1 m:1111111 ,1,· uu 1•11 •11.w•, ,·nyn s111 ,,.,, h~ i,1, .i pro1liR'r ,1, ¡1110 ,1,· h:1lwr ,1,, ·rlut.l,, ,I,• ~,u. h .111tln.1, y ,l.• 1,., ,.., lwd11l e 11. ,, ,·111111111 1·1111 111 c1wll1Í11n rl, l 1' .id.,. l·.I r, •¡111uol1·rí u111t• 1)111, 1 lu hmuhr•· 111• 1•¡,, ..u1111rn ,. th· b• ft111 -.•c•114•11l'i:18 ni' ••1 ·rinti►.~11 i ,1: 1·1 , , 1, ¡,1111 ,!ti,• ,1,· 1 ,1/rrnrn ,¡11e 111·~!,:1 ,lt uJ1ir ,,1 p;i1m•r l'l"•i1ui1111l11 i'U l.o·un,) le lo, ,¡11i- 1, ..) ~ li '" - 't, ,·h•• 1, • 1 ,l,·t ,1.,1, ,, llHllllll'l,.. , 'm 111 l•at .,l, 1m 11, \,..11, nrn-ilrarnu~ ,l,• l.i ~inir,tl'l• . i 1111ciu,u ,¡u_,. ,¡u,•Ja lx •l'~•)n.tl , J'l'•rr¡11e , 1,, 111 , 11111 •t•II' ,·11, p~f1nr l11, irlonn. 11'. 111•1·0-L<'Oll y oahmlu 1'1>LI ,•1 -.11 ·r11íCJO J • MIi b,11.,,r , uu,¡ni 1n,ln ,.1, 1 111 h. rnll1~<t El 1: -111,lu .uh·arú I E ·u,,l11 ,•n 1·1 r~11111to ._. dll ,pre la , ,.,.,, .. , 1riuol, uto• ,¡1111·1 1 11ni11ll1• trn1·r lu tll'HU ul 11do d,, !11, lihn.,._ ,lt• ,lv111lt> 1 u·,, cu.111 , • J111 1orr11j,.. I· r1111 1 , 1mu, . J,1> ,ini,·1, 1111e 110 l,1lt h¡¡ lo t,•uJri·mu ¡,r ,u111 1·11 abun,lmu 1J. 1·1 ,. 1·1•ll•u1t• an11111111·11111 ,¡111• 1111• 1·i,•n11 1h• lo 1:.:.•t 1!11s-Uui,lu , J ·i 11,· ..,r,• ,·1 ,. J , r i11l'wh,l , rnll'l•nl ti n ¡1la111lo•,·i•r lu ·•trdla ,t,• : m·\lt-l.1•011 y Couhnili, eou m lirlllo q11P ,1•,¡1111• ,1,· J,, ,u,·,-- 1 ,!,, ,._,,l1111111,~... ,J <111:i ..1 .\ utor J.,. In lilwrt11d ,J.,. 11q 1an á los 1111 • 111 ,J,•• lit•u,lt,11, ,¡ 1 ha,·,·rl,i 110 111 ,dim l' i1111 • mi •rnhl~,, ~ c¡11ii 1111 ,... r.i li~J 1•1 1li11 ,·o ,¡ne la ~011• ¡u' i,,11m< l'"r 1·u111pl,•t11, !'ª" 'l"'' u,u·<l1'1 ¡111o•hl 1• euuc• uc11 i ln~ tlub:ur. Jtl I flll'·• com•> • lo ¡uli; tí lito cuu ,,,.tu cor1111111 y11r,1ru cun,111Ju11.mo y ,, - - -------- ACTAS/ DOCUMENTALIA ¡113 �1 , Decreto expedido en San Luis Potosí por el general Santos Degollado, jefe del Ejército federal destituyendo del mando político y militar a Santiago Vidaurri, dándolo de baja del Ejército constitucionalista y sometiéndolo a la acción de los tribunales con motivo de su defección, así Genero! en rfc del Ejúrcilo Fe1lernl, 6rnJtli11111cu1c 11utorito1lo por el :11¡,remo Oecrelo de 7 de l.uil tic 1 5 , ñ lo h11hi!;1111es de ·uern-Lcnn · Conhuilu, mismo designa a Silvestre Aramberri para tomar el mando sabed: que facultándolo para arrestar a Vidaurri, el 11 de septiembre Hobiéndo~e 11hlcrndo el gcucrnl U. ~nutin"'o \'i1ln11m ronlrn el '111•rcmo Gobieroo Conslitucio11nl. mnnilunc.lo retirar del iulcrior do la R puhlicn In. ,·alien• te tropn de aquel E tntlo, cuyo~ i.cn·icio -011 tnn i111p('lrtnrllC' cu la pre eulo campai1o; y con i,fornntlo que e 1111 d •ber II lo. ► úhdito liel ni "'obicrno )' ii lo Santo cnu a del pueblo ca tianr a lo trnulort>li que hnjo el mnnto de la democracia tironiz11n ó lo puclilo , lo empobrecen y ,110 la cnu,n de In prolongacion de u& sufrimiculu , h~ 1eniclo á l,ieu tlecretnr lo ¡,,.nicntc: de 1859. Expediente: Xl/481.3/7532 del AHSDN. Art. lº 0,uetlo tlei-tiluido de 0tlo runntlo político y militor y tlntlu ele lrnj:i eo el Ejército Con titucionnl D. S1101i11go \fiJnurri y ~(IJUCti1l11 i'1 ln occiun ilc lo tribunales por la deíeccion qne ha rninPtido, formnnJo y p11l,licu111lu en i\lonterey eu drcreto de .~ clel corrícnte. Arl 2.º E geucrel eo goíc do 111. fuf'na con 1i1ucio11nle ,lcl F,,~11lflo de uevo-Leoo y Coah11il11 el r. general D. Jo é :ihc tre n11ubcrri, y con tal cnrlicter y coo ,derando co e tado de itio las poblocione del mismo E todo, reo umirá los mondos político y militar, entre tonto e rC!tableca la lranrp1ilicln,I ¡•ú- \ blica y puede reunir e la H. Le,¡ In tura á nombrar nucrn gobernador, conforme ú ja 1 constitucioo particulur del propio E.tndo. Art. 3. 0 Será la primera oblig cioo del uuorn gcíe del Estado a¡Helaendcr asegurar ni reo D. Santiago Vidaurri · su cómplice , remitiénJolos á e11te cuartel 1 general. Por tanto mando se impuma, publique, circule y oh ene. 1 11 Dado en la Ciudad de San Lui11 Potosi, á 11 de Setiembre de J 85!1. 1 1 11 1 SaJltO r 1 Dcrrollado. ~ ) 1 1 1 1 1 } 14 ACTAS/ OOCUMENTALIA -- -------------- ACTAS/ OOCUMENTAUA 115 �r 1 -.J fi!JER 11'0 n"EL 1 .. Qll'l'E, ~11!:~~--. ........ Circular impresa enviada por el general Ignacio Zaragoza, jefe del f,,,'/rrular. Ejército del Norte al alcalde de Monterrey, el 25 de septiembre de f g~no c·l 1859, en donde le expresa las razones por las cuales desconoce l1t11IO!' ele Mflllljl!IÍl:tl' Ít Y. imJlf('Sfl ln IH'l 1 11111• 0 r ( , ..... la autoridad de Vidaurri como gobernador de Nuevo León y t:1 iirnlml (!L-Sl'OJllll°il'llllo íi 1) Krnl i:i,rt, ;(hllrri ¡mr lv~ lllt1(irn:1 y 1·011. ickl',1l'in11c•~ t¡m· l'll l-1 111is111 ,1 ad:i e· l' pn· · 11 (' ,r I q 11 tst• ~irrn 11h~c1¡nit1tl t 1•11 h JI rh• n·l 1t1rn, f't111\0l'rt11tlo al dh-111 l corporm·io11 1¡111• \ ' . pn· ill .r Wl'Ílllhriu 1fo c•im 1111111i, ·i1mli,l,ul. L. ,~ ju,tí.·i11r1s 1• 11,:1.' 1¡u1• n1otil'lll'v11 1•~1 • proP1•1li111i ·11111, 1111 1111~1111 1¡11" (1) JUIIY l:Ollll( idn p11t ri11I i,-mo lll' tjlll' (•,toy ~t•g11ro 11tr·111l r~ pri111('1'0 11111· 11 ,tia :Í l,is i11lc•n•.1•~ 1l1• l 1 1·:\11, 1co1um1 ,Id put• l11 11 w., ít"llHI , 1·11 p·u·1ir11lur ,h• llltn• lro 1111:_!WÍuimo E,1t11l0. qm· e lnrn ,L Jllll iln°l11• ,., ,r n•~!l1lu t'C/11 la Hill'~rt· ,h· :sus ¡,rupin ltij1111 r1111· ]a (' ·~I '• 1l.a1l ,. nL~tin ·, h,11 il1• 1111 l111u1hn·: llll' 11111'1'11 {"'fll'l'·tr 1¡1w • ltü • 1'•• nmti', t·ll I' Coahuila. Este documento se dio en el contexto de la Guerra de Reforma cuando ocurre el rompimiento del caudillo norteño con el r ., jefe del Ejército federal al decretar el 5 de septiembre el regreso de las tropas de Nuevo León y Coahuila, dejando a la deriva a 11ir;í "i., n,;,. 'I u· ,m í1111 1tN11t•HI<' :L' lcrn11t pc•r t11d,1 ¡1111 t· • 11 w1 !ti m1h1 11 L·11111hwl,1 1li·I 1¡111• lt:nirrnlo :í111¡,li:1, l'uc11h ,de~ par;t ,1 •li•111l 11 r Jn ~acrn~:illl I r:m. :t dt• 1., li 1· ·n:111 y 1k In r1-t'un11:1, t.1 ]1:1 ·111pl~·:1~11 mu!. ~·om•l11r1•11,l11 í11L ,uw111L·111L• por 111,1mlnr 1¡nc unc~tn, ,:j,~n·ilo, 1¡11c r1111 ~lc1ri.1 ·11,1 ·11:.t(•11i1l0 el hu1wr 1ld J~•l ·nlo 1•11 ·1 iukl'i11r d • 1, H1•pí1fi!ict1, "C m:11wl1 • cou u11:1 1lckcciu1t exc-cr11l1li·, rdr11n·1li1·ml I ttl frl' uto J •1 t' 11 :111i~o co111L111 y ahJ11don 111110 l I tlr•fru~n ilc lm, pri11 ·ipl,1,-_ 1¡111• 1' r ,u, . ele r·unlro 11110. ha t•,tullo ~o~l •11i1·111lo t•n1t 1111 •011et ,lll'l,l ~· :1fa11 wnlaih•r;mn·utl.' hcrtÍÍl'.o~. l fo,,.. y lihertatl ll111tlL1 l'L'\', ~dic•1ul1n· :,!;, 11e I, •:,!l. ' 1 ' 1 los militares liberales en la lucha contra los conservadores. Esta actitud le ganó ser destituido por Santos Degollado y designado Silvestre Aramberri como jefe político y militar del estado. El documento se ubica en la Colección Principal, Volumen 3, . Expediente 9 del AHM. --- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ j ACTAS/ DOC UMENTALIA 117 �Amplia carta de Vidaurri al editor del Southem fntel/igencerde Austin, Texas, fechada el 28 de febrero de 1861 en donde le cuestiona las noticias . . ~Ú re ·~-~J. sediciosas publicadas por este periódico acerca de su persona. Estas notas contribuyeron a ganarle la fama de un conspirador contra la soberanía nacional al intentar formar una república independiente. Documento del AHM. Señor editor del Southern Intelligencer, Austin, Texas. Monterrey 28 de 1 febrero de 1861 1 Muy Señor mío: 1 Un alcance del Progresista de 1 Matamoros con fecha 18 del presente mes de febrero, publica la traducción de una carta 1 inserta según afirma aquel periódico en el número 20 del Southern Intelligencer, correspon- 1 diente al 23 de enero próximo pasado. Esta carta sin firma y dirigida no se sabe a quién, entraña alusiones tan directas a mi persona que el redactor de El Yaque l en un articulo inserto en El Noticioso de ambas fronteras de Matamoros, con fecha 18 de este 1 mes de febrero, ha creído poder llenar con mi 1 nombre y el del Sr. Gobernador del Estado de Tejas los vacíos que intencionalmente ha dejado en su 1 redacción el autor de la referida carta. l Este documento alude a la creación de una República de la Sierra Madre formada 1 por los estados fronterizos del norte de esta República y por el Estado vecino de Tejas, y con 1 un cinismo que me abstengo de calificar, me 1 1 ACTAS / OOCUMENTALIA 119 �señala aunque tácitamente, como el autor de tan criminal y necio proyecto. o descenderé hasta el njvel de tan inicua y despreciable imputación para refutar aserciones en las cuales todo hombre sensato o medianamente inteligente reconocerá desde luego una de dos cosas: l ª. La mala fe de algún utopista extranjero sin seso, ni principios de delicadeza o de honor. 2ª. que el orno y la calumnia de aloún o enemigo personal deseoso de dañar mi reputación por medios tan reprobables. Esta alternativa es en ambos casos infamante para el que se haya colocado en ella; el individuo que llevó o dio a la prensa la carta en cuestión tiene pues que aceptar desde luego el triste fallo que sobre él recae o prescindir de la timidez con que hasta aquí ha encubierto su nombre y pubhcar franca y lealmente aquel documento misterioso sin la menor reticencia. Si el poseedor de dicha carta fuere mexicano Su deber es mandarla o llevarla en el acto a México y entregarla al Supremo Gobierno de esta Republica para que juzgue y castigue debidamente al autor de tan inaudito atentado contra la independencia y soberanía de (la patria) nacional. prometo solemnemente costear hasta México los gastos de la persona que en su poder tuviere semejante prueba de infamia y traición L ~--1 1201 ACTAS/ -------- ooc.:::. U~M:..:: E::..: N~ TA ~L=l:...:. A _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - - - - - -~ ACTAS / DOCUMENTALIA . 121 �ansioso de aclarar extraviar la opinión pública en Tejas esperanzas ilusorias y en México sospechas y temores. Por lo demás, mi carácter y mis antecedentes ya como hombre privado ya como hombre público se encargaron por si solos de contestar a los cargos que con tanta ligereza, tanto acaloramiento y sin más fundamento que el dato de un despreciable anónimo. Como Gobernador de un Estado fronterizo tengo el deber de cultivar con la potencia vecina aquellas relaciones de paz y de reciproca benevolencia que señalan los tratados entre ambas Republicas y que tanto contribuyen al bjenestar y progreso de sus pueblos respectivos. Pero desafió a cualquier extranjero o hijo del país que manifieste la más mínima tendencia mía hacia una política que no sea radical y esencialmente mexicana. El Estado de Nuevo León y Coahuila, celoso defensor del honor e independencia de la nación, por su posición geográfic~ es y será una c,entinela avanzada lista a dar la alarma y a entrar el primero en La lid el día que la -seguridad de esta frontera e tuviere comprometida por maquinaciones extrañas a los intereses y a la indisoluble unión de la República Mexicana. Yo tanto en la calidad de gobernador de este estado, como en la de simple ciudadano he dado pruebas patentes de respeto y del amor ·sin límites que me inspira la patria más hermosa de que pueda jactarse alguno en el universo. _ _ _ _ _ _ _ _ ____:___: A-=. CT. . .:. :A . . :. S :.:....:/:........:: 0:....:0:.:CUMENTALIA 123 �y he demostrado en 1855 en cumplimiento de mis deberes, como se trata a los perversos y audaces aventureros que intentan violar el territorio mexicano. Después de acontecimientos y hechos tan conocidos es de admirarse que haya aun quienes sueñen en Texas con la República de la Sierra Madre pero más estupendo todavía es que haya en México quien crea o pretenda creer que yo sea el autor de tan desatinada invención. Compláceme en pensar, Sr. Editor, que su bondadosa imparcialidad insertará en su apreciable periódico la presente aclaración por lo cual le quedará reconocido su atento servidor. S.S. G.S.M.B Santiago Vidaurri 1 1 ~ 124 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _AcTAs I oocuMENTAuA · 125 ACTAS/ DOCUMENTAL~---=--==- l �Decreto emitido el 1Ode julio de 1863 por el Supremo ,,.. IICIDft'.llU DI 19T!De 11 1111, Poder Ejecutivo Provisional en donde confirma que la Hlll'At■ff Junta de Notables de la nación mexicana ha acordado DE IIL.IOIONES ISTIIIOHS, cambiar la forma de gobierno de una República Federal por una Monarquía moderada hereditaria. Este decreto abrió la puerta a la llegada de Maximiliano de Habsburgo Pal&Ulú Jrl Suprtmo Pod r Ejoculi•~· K,:uen J ultu 11 1M' 111153- a la corona del Imperio Mexicano en 1864. El documento El Supremo Poder Ejecutivo Provisiom1l se ha servido dirigirme el decreto qu~ sigue: ••.El~ PtJli,r EJM:1Ui1..'-D Prwisional de la Nacion, á lo, hobitQ11ta de f'lla, pertenece a la Colección Impresos 11, Volumen 25, Expediente 5, Folio 9 del AHM. ,a1,ed: Qoe la Asamblea de Notables ha, te.nido ó. bien decretar lo siguie1~te; La Asamblea de Notable . en virtud del decreto de 16 del proJJ~o pasncipara dará conocer la forma de gobierno q~1e _mas con,·en;a á la~~'º?• en UM del pleno derecho que é ta tiene para. con. tituirse, y ~om_o organo " mtérprete d., ella, declara con absolata independenc1n y libertad lo ~1go1ente: , 1~ La Nac.ion mexicana ad<1pta por forma de gop1eroo la monarqtna moderlldit hereditaria, con nn príncipe cntólico. ~ El Soberano tomará el título de Emperador de México. 3? La corona imperial de Mé ico e ofrrce á 1. A. l. y ll el principe Femando Muimiliano, Archiduque de Aa. trin, pnrA . í y sn. desendientos. 4~ En el CMO de que por circun t.ancias imposible~ de pre\"er, el Archiduqu~ Femnndo Maximiliano no lle~n o á tomar p.osc:ion ilel trono que e le ofrece, lu Nacion me.xicana se remite ú ll.l. beuernlencin. Je S. :ll. ~ opoleon lll, Emperador de los franceses, para que le indique otro príncipe cut1>lir.,o. Dado en el &Ion de sei,iones do la Asamblea, á 10 de Julio de 1 63.-7'eodc,.w, Lara, presidente.-.Mt¡¡'andro Arang<> rJ &candan, secretario.-J~ Maria .An• ara&, secretario." Pur tanto, manda se imprima, publique por bando nacional, cire11'e y se le dé el tiebido cumplimiento. Dado en el Palacio del ~ uprt'mo Poder Ejecutivo en llé,.. 1ico, 11 de Julio de 1863.-Juan N. Abnonte.-Joae Jfariano de Salas-Jua,, A. Orm<W:liea. -Al bubsecretario de Estado y del Do pacho de Rel cioues &'4trltra" Y le comunico, V. pm 10 conocimiento y fines con iguientes. 11 'El w'-mtario a. !Mio , a.1 Dff,-• 4e llel■riaMI...., J. M. A"º'º• 1------126 ACTAS/ DOCUMENTALIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.!:._A~C::__i_T~AS / DOCUMENTALIA 127 �En febrero de 1864, el gobernador de Nuevo y Coahuila y el presidente • Benito Juárez entraron en conflicto a causa del cobro de las aduanas federales en Piedras Negras y antiguos problemas personales. Ante la llegada del mandatario con el Ejército nacional a la ciudad de Monterrey por causa del avance de los franceses, Vidaurri hizo proposiciones para olvidar las diferencias entre el gobierno federal y el del estado, que recoge este pliego. Expediente: Xl/481.4/9323 del AHSDN. Por evitar la efusión de sangre y las demás con ecuencias del estado actual de cosas, estoy dispuesto a un arreglo en los ténninos siguientes. Que se ol ide lo ocurrido entre el gobierno general y el del estado Que a nadie se persiga por estos motivos Que se deje en libertad a la oficialidad y tropa para seguir en el servicio O retirarse. Yo por mi parte ofrezco separarme del gobierno retirándome a la vida Privada siempre que no se me persiga ni se vuelva a hablar de mi ni Meno a injuriarme. Si para el domingo no hay resultado haré lo que me convenga. Si lo hay • Deberá suspenderse desde luego toda hostilidad. Monterrey, Marzo 24 de 1864. S. Vidaurri ..... fL..--.,.:..._¡__ 128 ACTAS/ D OCUMENTALIA - =---------~ ACTAS / DOCUMENTALIA 129 - -~--------------------------------- �1( 21 ) ALCANCE AL NUMERO I Ejemplar del Periódico Oficial del Gobierno Constitucional de la República Mexicana impreso en Saltillo, Coahuila, el 25 de marzo DEI. PERIODICO OFICllL, de 1864 dando a conocer las proposiciones de Vidaurri al gobierno federal y la designación como representantes a DEL GOBJEBNO CONSTITUCIONAL DE LA REPUlLICA DIEDCANA. Ignacio Basadre y el exgeneral Pedro Hinojosa. Expediente: Xl/481.4/9323 del AHSDN. SALTILLO, ,ER,iE, 25 DE . . IAHZO DE 1864. Hoy a las once de la maiiana i,e anunció al!' 1 s copia. Soltill(), larzo 24 de 1'864,-.0. u premo gobierno, que venían doa comisionados .llra11da. ,le parte oe Vidaurri á c·ontestaT con el ciucl,dano prei.iilente. l\liniF.terio de p;uerra y marina.-Secdon l. 111 l>ií1~c Ó~•lfn en re ¡111e üi ¡.nrn 11ue e littuvie• - ·e ha imr11Je,to el li111l,11luno pretidtnle <11: 1,, 11en lo co1ms1onados y que se les hiciese presente, Repúblicn del documento que han traido viles., c¡ue e1pusieran por escritn lo que tudi·nm , 1uc como eiw~rgndos por ll .. nntingo Vidanrri. de PP• uerir. ¡• 111r á proponer un urreglo, y h-1 tenido a bieu A lat 001 de la tmle los comisionailo11 que lo acorclar diga á vdell, 'lue, hAbiéndose rebelada n~n los Srei ]). )~nacio Basadre y 0. J'eJro t1i- 11qutl, contra d gobiemo 11acional, po.ra inuodn1. e 11ojosa 1 remitieron el documento que in ertamosen ( en el crimen de traicion á la patria, y llevar a<le~eguiila s11. crito por Vidaurri, y a1 <111e se c!ió t'R lantr su~ inteHgelH ia~ )' m11quinacione.11 con el inel acto la coi,te~Licton .¡ue firma el ciut.laJano mi•~ vasor e traoge,o, 11uerie11do entregarle t:I ~,ta· 11bt10 de la guerra. , dC1, i bien t'I j!:obierno procederá siempre co·1 In L:i circun,lanci1 de p1dir pu escrito n lo co•. ilebiJJ ju tifici c:011, rupecto ,le 1011 <1ue solu por nnsionados ,¡ue mn~ifestase.~ su mision, la espli- ( f~erza engP;ñ_o se ~allen entre los p~r.o que ,·a el. c!esco. d· ev~• r 10,111. 111terprrt~tio1,, y que ~tt_e~e V11laum a ~o · o_r,len t ~, no pueJeo1r propo~ 1:onrnt1er,1 \ u.!aurra en mouvo de calumnia cual- &1c1oue tle arreglo, 01 aceptar ma11 que la complt~ 11uiera raz.on verhal. ta 11umi~ion á la IP.y,. in condi~lonet1 de 11ing1111n Por lo rtcmu, lo· dowme1.los q11e se in erta11 clase, ,¡ue 11u1:ca :.on aúmisiblu cuamlo se tralu. demue~tran claramente, que ahanrlo 11 a,lo Virlnur• de la causa de ln indel'entlencia ,le la República. 1i por el pFtrio1i~mo de~ lo bit\ nos hijod de N ue• ¡' . Di~p11~0 el r.iuJaJano prc~i lcot_e, qu~ se dctu,·o- Leon, ele que nunca hemo · dmlaJo, por una vieran vdes en un punto del cannno, sin entrar a pna le, y por la otra frustradas sus intentonas de esta duded, y que se limitaran á manife,tar el ,•11trrgdr el Estado de su mando á los traiLlore,, objeto conquo venia11, para que de nioguo 111odo hu ~ó t:I camino d~ la impunidad personal. pareriese,'111e el_gohiemn pod!~ iulmi_tirlus con el 1•.l -nrr,• mo i:\0111,rno, q11e 110 ¡,uedJ ~le ci.teo , ¡ c~ra.clt"r u_e c.:o•m,1onados !I~ \ 1<h11rr1 1 )' ma pu: • ,!er e de In lt'y, ha cont.e tulo de la umca ID.llle• ~viene decir a viles. que, s1e11Jo perfecto el dere• T,l compRti11le con ~u digni latl prrpnrao lo n~Í i cho del gohl Prno, pua h•u·er qni' Pean nprchen·li,·.1o~1 bU t:ttl'~gl~ 1le~a1>01unailn, el tr(n11fo de la j,n • SJos ~~ cuolquit.:m p¡¡rle que se prest:nleu, y qu! lleta y la vmJ1cac1on del honor 11ac1on-I, uhrajado , sean Juzgados, 101 que de algun modo se unan, o por Vidaurri -Ji ll. ( ncepteo encargos del que ba traicionado í 811 patria, solo por un etcl!,o <l1: con~iJération oo se p • f • n1anda ahora hacerlo a,í con vdes., especialmente or ent~r 1~ r Eu iond de sangre Y b~ ill'rn•s respecto «le l) Pe,lro Hinojosa, que cometió, pri1 c·o11pue~to ec11enCU1s ,ti á un ne rr loslae oI actual té ,tu . ro . a ., 1.:~lt•y mero como gcni:r.i.l ,le: ¡ ej é rvito, la grave falta de ' · , . • eg 0 rmmos Si;uienles: (\t:Sobe1lecer unas órJenes de este ministerio é Quey se lo ocurrido entre elgoh1erno ge- 111¼0 · ,. rma~ de pu P. contr~ el gob,~rno_; · , neril el o,!eln rle E lado. _1_>ero que 1 nue ¡ n di· <e er · t ,· <en lo ~usce:s1vo no se tolerdra. ..¡ue s1:1 1hr1Jan á él, 1 ~ • l:l ~ p s ga por es os mo 1vos. e • 1 · b d 11 t t Que e. •lrje en lib~~a 1_• la _olici•lidad y tropa ! os ,mamen e su au o• ¡>ar11 o ret1r11r~e ., ., • } 11,·• tl'T LM.1 ,..: , ' t 11 ll, ¡ntlO 2"'.., Y seguir 1:0 • l'Il serv1010 ~ . ,1 J tH1~pt:nueo1·•· o ~or 1111 l'ªI e, o r~ZCO!'e¡Jtr~rm~ uel,_;obaer, ¡,le 1;,1;4,,...Negrtle. ,-:rt:S, D. lgm,cio llasaure' no, ret,rárdon~e a •~ vid I pnv~J3, siempre , r¡u~ ~ D. Pedru Ilinojosa. -Jhn .ho de tos Oolore•. • 110 e me. p~r~1ga, 01 se vu~lva a h,11,\ar de m1 1 nt ¡ E ropill -· · ~ltillo, Morzo 2,j de 1864. -Ana•• j ! ? ! º. ~ ~~~:J q~~~l~~t:a~ ~.: ,e":::. r mi-~·ºª• tnJunarm~. l,1 para el 1lomrngo no : tasio ,1/rm.du. hay re~ulta•lo, haré lo l 1111e me crtnV~t g.i. . i lo hay, deberá litl~penJer• ! ~t: de ,le luego 10Jn ho~lilj,hrcl. ' ;\\01,terr,·, Marzo 24 dt JSGJ.-6'n11liago Vi_! ,l11w-ri.-[Unn1úbrira,J l 130 1 ~ ACTAS/ ÜOCUMENTALIA • ~ ):ALTll,T,íl !111prtc1>1.lt.n-, l'l•u l'aa l'ta<tD 1~>1- ACTAS / DOCUMENTALIA 131 �- - - - - - - - - - -- ---- --- ,,.:-,/.Ú • é ,;t.. . />'f. l -;..,-, Medidas que convendría mucho poner en práctica en los primeros momentos de ocupar a Monterrey. ,.., ' /~ 1- 1 / ", , , .;l,J / ;Y >-• - Ó ./ ,lf/ ' 1-;; " 1r,'l-1 ?1/2 - -,✓ .;47 • .t'r-<- Ir f I◄ ,./ 'J..,¿!;r . ,#( _,,, fi_,¿ /,.. / .tx ¿t P ¿ , ;¡ ..,. . .:, t .. / Tr , • "' ~ j ~ ~/ . "'- ./,' ~ .... ,~ -jd,¡,z_,1 ;6 j fá , t' e" , . - // ~ M4.: (1 ./r; ~ ? "- ,,.; ,,,,_ ~.., ., ,¡,t.-/4 ,;;.Z# ~ ~-'r-·, a, ?'~: 4 Instrucciones para poner en práctica al ocupar las fuerzas de Benito Juárez la plaza de Monterrey a fin de investigar los negocios y bienes de Patricio Milmo y Santiago Vidaurri. Expediente: Xl/481.4/9357 del AHSDN. ....di / ~✓-,__,__ 'tf.,.W/. ' "''- 1º. Asegurar la persona de D, Patricio Milmo poniéndolo rigurosamente incomunicado por el tiempo que fuere necesario 2º. La ocupación y examen de todos sus libros, cuentas, correspondencia y toda clase de documentos mercantiles que daten de seis p siete años a esta parte: pues con ello podrán descubrirse quizá los grandes y fraudulentos negocios que ha hecho confabulado con Vidaurri con el que ha obrado siempre estrechamente coludido. 3°. Mandar asegurar o intervenir todos los algodones que de la propiedad de dicho sujeto se encuentren en las poblaciones y caminos desde Piedras negras hasta Monterrey y Matamoros: advirtiéndose que alguinos cargamentos de este articulo pertenecientes a éJ, podrán encontrarse en el camino que va directamente de Piedras egras a Matamoros. Convendría también mandar intervenir todos los efectos, fincas y dinero que sigan en sus libros u otras noticiass que se adquieran tenga en los estados de Nuevo León, Tamaulipas) Coahuila, Durango y Chihuahua. No parece inoportuno hacer notar que, aunque los estados de San Luis y Zacatecas están ocupados por la intervención, Milmo tienen en esas plazas fuertes cantidades de dinero y efectivo. En San Luis, en la casa de Davis y Compañía: y en Zacatecas, en la de Alexander y Compañía. 4°. Hace tiempo que ha corrido como muy válida Ja voz de que García Rejón tiene puedas considerables sumas de dinero en la casa de Hernández hennanos y compañía de Monterrey. 5°. Podrán ser de mucha importancia los informes e indicaciones de don Gregario Zambrano, D. Ignacio Galindo, D. J. Garza Melo, D. José María Martínez y D. J. María Morelos por el conocimiento que tienen de las cosas y personas. En caso de dificultad para fijarse en la persona que deba encargarse del gobierno de Nuevo León podría escogerse entre los cinco individuos indicados, considerándose en primer lugar a Zarnbrao y Garza Mela. También podría considerarse como idóneo para ese cargo al Lic. D. Juan C. Doria que se ., "'· ACTAS / DOCUMENTALIA 133 �encuentra en la ciudad de Linares, donde ha tomado una parte muy activa y decisiva en el pronunciamiento de aquel pueblo y demás que lo han secundado. 6º. Quiroga ha hecho una regular fortuna, merced a la situación de las cosas y al infiel manejo de ]os caudales públicos que han estado ene manos: por Jo que ., '/Ulhl~~ r ~/417iJf 7. - ,~· convendría intervenir todos sus intereses, los que tiene en ,. ~ Monterrey y SaJinas . --~~=~~ .¿, 7º. No debe perderse de vista la Mesa de Cartujanos donde Vidaurri tiene cuantiosos bienes de campo: así como en el rancho del Alamo en que vive un cuñado o pariente suyo que se llama D. José Vidaurri y en donde también debe tener bienes de campo muy considerables. 8º. Los principales complíces de Vidaurri, que • en todo tiempo serán un azote o una plaga para la frontera y sobre los cuales las leyes y la vindicta pública reclaman un severo y reparador castigo, son Quiroga, Rejón, Hinojosa e lndalecio Vidaurri . • ACTAS/ DOCUMENTALJA I 134 ACTAS/ DOCUMENTALIA 135 1 �Documento del 3 de abril de 1864 que forma parte de la causa seguida contra Milmo. hijo político de Vidaurri, por resistencia a la autoridad y fraudulentos negocios con éste. Expediente: Xl/481.4/9357 del AHSDN 11(111 1 (i Por acuerdo del C. P. ponga a la disposición de V preso en la cárcel, y para los fines que convengan a D. Patricio Milmo, el cual fue reducido a prisión por faltas que cometió contra este ministerio, y por haberse negado a entregar cuatro libros que se le exigieron. Quedan a la disposición de V. todos los libros que se encontraron en tres casas del ex resada individuo. Protesto a V E. Independencia y Libertad. Monterrey, abril 3/64 Negrete , }36 ACTAS/ OOCUMENTALIA ACTAS I DOCUMENTALIA 137 �El último de los documentos ha sido fundamental para marcar desde entonces la imagen histórica de Vidaurri. Se trata de su compromiso de adhesión a favor del imperio de Maximiliano de Habsburgo hecho junto a Julián Quiroga el 4 de septiembre de 1864. El documento se ubica en·el AHM en su Colección Principal, Volumen 3, Expediente 9. 138 ACTAS/ DOCUMENTALIA ACTAS / OOCUMENTALIA 139 �Postales Fernando J. Elizondo Garza TARJETA PO~TAL /) ✓:itk~A\,r 0,/~ .;_, f«J,,.... 1 , i"'J. /4Jtt.J;,...( l,r ¿ ~ . xf j,.J .. f.t__.J)J:. rr- ,' U,· /,,.r ;?l¡,f,, • 140 r ¡,_, ~ , l , ~d-1.,, ~rtJu..[ A CTAS / POSTALES u✓ ../ 7 ,_ ······-- (J,,1/,,,_1".(. ¿fo[ ~hl,Í. 'ly~· _k / ~ f;. Jr~ ~ �48 B DIRECCtON GENERll.L DE BIBLIOTECAS U.A. N. L DONATIVO IOéN . 2..el ~ �UANL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Revista de Historia de la UANL Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas Revista de Historia de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2011 Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2011, No 7, Enero-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Director Subject The topic of the resource Nuevo León Mapas Historia Cultura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura; Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Derbez García, Edmundo, Editor Responsable Derbez García, Alejandro, Diseño y Formación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2011-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014582 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Independencia de México Insurgencia Pancho Villa Religión y política Revolución mexicana Tomasita Sobrevilla Hernández https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/202/12591/ACTAS_REVISTA_DE_HISTORIA_DE_LA_UANL._2010._No._6._Agosto._0002014580.OCR.ocr.pdf 48961433fed1aea464ed553fe7778bf2 PDF Text Text Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León De reino colonial al estado federal El estado de Nuevo León, su evolución institucional Largo y complejo proceso de conformación 1 Caciques y caudillos en el noreste Aprendiendo el oficio obrero Plano de Monterrey de 1791 Con el poder político, militar y económico Cambio del medio rural al industrial El mapa conocido de autor d conocido úmero 6 / Agosto de 201 O �- AClAS ~ Número 6 · Agosto de 201 O �Directorio Indice Historias 4 Dr. Jesirs Ancer Rodrfgue2 Rector MC Rogelio Garza Rivera Secretario General Esclavos negros y mulatos en Monterrey durante el siglo XVII Un importante núcleo de esclavos negros y mulatos cuya importancia económica era indudable se mantuvo al servicio de militares, hacendados, grandes ganaderos y jerarcas políticos y religiosos en el Nuevo Reino de León desempeñando un amplio espectro de oficios. César Salinas 28 Aprendiendo el oficio obrero Campesinos, artesanos y mineros durante el incipiente periodo de indus• trialización de Monterrey- tendrían que enfrentarse a nuevas fonnas de trabajo einvolucrarse oon máquinas de nombres impronunciables. Juan Jacobo Castillo Olivares Lic. Rogelio Villarreal Eliwndo Secretario de Extensión y Cultura Dr. José Garza Acuña Director de Publicaciones 1 Edmundo Derbe2 Garcla Director del Centro de Documentación yAn:hivo Histórico da la UANL ACTAS Colaboradores César Safinas Antonio Peña Guajardo Héctor Mario Treviño Villarreal Juan Jacobo Castillo Olivares Eruique Tovar Esquive! Maricela Garza Martínez Ooreli M. Nava Gavilanez Osvaldo García Martinez José Roberto Mendirichaga Femando J. Elilondo Garza Meynardo Vázquez Esquive! José Reséndiz Balderas Miguel Angel Gonzalez Quiroga Ahmed Valtier Mosqueda Narce Dalia García Claudia Roxana Oomlnguez García óscar Flores Erasmo E. Torres López Eduardo Cá.zares Puente Alejandro Derbez García Diseño y f0f111ación Ignacio Gonzále2 Cabello Corrección Portada: •Jair Pliego Bueno, lxtlilco' fotografia de Mariano Aparicio, 'Rostros de México 2010', ACTAS , revista de historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Número 6, agosto de 201 O. Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo 04-2010-071509444400 por el Instituto Nacional del Oeredlo de Autor (lndautor). Editada por la Seaetaría de Extensión y Cultura, a través del Centro de Documentación yArchivo Histórico de la UANL Producctón: Dirección de Publicaciones, Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías', Ave. AHonso Reyes Num. 4000 norte, CP. 64440. Teléfonos: 8329-4000, Exl 6578 y 4265. Impreso en los talleres de la Imprenta Universitaña. 12 El estado de Nuevo León, su evo• lución institucional Desde el primer antecedente con la denominación de Nuevo Reino de León dentro del proyecto de coloni• zación de Carvajal de la Cueva hasta la integración de su estructura polltlca como estado bajo el nombre de Nuevo León (dentro de un sistema federal), este territorio vivió un largo y complejo proceso de conformación. Antonio Peña Guajardo 20 El poder de los caciques y caudillos en el noreste En el transcurso del siglo XIX el poder politico, económico y militar fue detentado en el estado de Nuevo León por una pléyade de caciques y caudillos nativos de la región cuyos apellidos Quiroga, Escobedo, Reyes, Vidau· rri, GarzaAyala, Zuazua y Naranjo, entre otros, dejaron la impronta de sus acciones en el noreste mexicano. Héctor Mario Treviño Vil/arrea/ Mapas y planos Mapa de la situación de la ciudad de Monterrey del Nuevo Reyno de León de 1791 Aunque se le atribuye la autoría al fraile Crislobal Bellido Faxardo como parte del expediente para lograr la sede de la silla episcopal, hasta ahora no se ha encontrado documento que permita otorgarle la paternidad de un plano que ofrece interesantes lecturas. Enrique Tovar Esquive// 36 De frente y de perfil Maria Estela Báez-Villaseñor Moreno: "El requisito para cualquier historiador es la interdisciplina• / 48 Antonio Peña Guajardo Acta de fe 1910: El cometa Halley, la aurora constítucional / 54 Edmundo Derbez García Remate / 58 Santo y seña / 66 Documentalia Aprehensión de Miguel Hidalgo y demás jefes independendentislas en 1811: documento con sus anexos del Archivo General de la Nación/ 73 Proclamación de la Independencia en Linares y Monterrey, N. L., en 1821: documento del Archivo Histórico de la Secretaria de la Defensa Nacional / 91 Postales / 112 �Esclavos negros y mulatos en Monterrey durante el siglo XVII César Salinas urante la época Colonial la demografía de la Nueva España se forjó en un mestizaje de distintas razas: blancos, indios y negros. Los primeros dos fueron los protagonistas principales del proceso de conquista-colonización del territorio mientras que el tercero en discordia fue el grueso de esclavos provenientes de África y otras colonias que participaron en el choque cultural. De manera muy temprana se instaló el comercio de esclavos en el mundo novohispano pues para 1615 la ciudad de Veracruz funcionaba como un punto de entrada de estas "mercancías",1 llegando a considerarse que su afluente durante los próximos dos siglos fue aproximadamente de doce millones de personas.2 Los esclavos negros y mulatos comenzaron a distribuirse por el territorio dependiendo del circuito interno creado por la demanda de su mano de obra. El mayor número se mantuvo en los centros de importancia minera y en las provincias donde existían obrajes. El primer grupo de esclavos que llegó a la capital del Nuevo Reino de León lo trajo consigo el gobernador Luis de Carvajal y de la Cueva en 1579 pues tramitó ante la Corona un permiso para transportar a cuarenta esclavos negros, los cuales introduciría a las tierras que iba a pacificar y colonizar.3 César Salinas. Licenciado en Historia por la Facultad de Filosofía yLetras de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Participó por dos años como becario en el Centro de Estudios Humanísticos de fa UANL, ha sido miembro de proyectos de investigación yactualmente labora como investigador para instituciones de difusión cultural. Ha publicado una docena de artículos en libros y revistas colectivos. 4 ACTAS / HISTORIAS No obstante, algunos de ellos debieron dispersarse por la Nueva España al igual que los europeos que llegaron con Carvajal. 4 Lo cierto es que en los primeros años de vida de la ciudad había algunos negros residentes en ella yen sus cercanías. Así lo aseguró en 1690 Fray LuisAtanasio, antiguo guardián del convento franciscano de Monterrey quien dio fe de que existían libros de asiento de casamientos y bautizos de negros en la ciudad desde 1608.5 En el censo de 1626, realizado por el gobernador Martín de Zavala, tenemos que había ochenta y cinco vecinos adultos: siendo españoles 72%, mestizos 6%, indios 13% y mulatos 9.4%. Lamentablemente los esclavos negros y mulatos no fueron consignados pues no eran considerados "vecinos", así que no hay una cifra de su cuantía. 6 Con la llegada de Martln de Zavala al territorio en 1626 surgió un escenario en que la demanda de mano negra aumentó. Los tres principales factores que lo propiciaron fueron el progresivo descubrimiento de minas y su explotación, el desarrollo de las actividades agrícolas y la necesidad de pastoreo de ganados cada vez más numeroso, aspectos que el nuevo gobernador promovió en su administración. Grupos de personas dedicadas a la actividad minera, provenientes principalmente del Real de San Luis Potosí y Zacatecas, arribaron a la ciudad trayendo consigo a un número considerable de esclavos.7 Los dueños de ganado que pedian mercedes para colonizar el Nuevo Reino de León traían consigo pastores negros o mulatos llegando en algunos casos aser una centena,ª siendo que la ganadería fue una de las actividades económicas más fuertes de Monterrey, la fuerza laboral de los esclavos acaparó los puestos de pastoreo pero también se desarrolló en otros oficios. El grueso de esclavos provenientes de África y otras colonias cuyo afluente fue de doce millones de personas participaron en el choque cultural en el mundo novohispano. Los oficios Considerando el amplio espectro de oficios que podlan desempeñar los esclavos en Monterrey, no parece haber existido -como en otras áreas del territorio- una preocupación por conseguir negros africanos pues mientras pudieran desempeñar las labores asignadas los amos podian darse por satisfechos. Sumado aello, en Monterrey se prefirió adquirir esclavos nacidos en la Nueva España pues podían conseguirse con mayor facilidad y a menor precio como lo comprueba el hecho de que más de 80% de las compras registradas en la ciudad durante el siglo XVII fueron de esclavos nacidos en el territorio (incluso 30% era originario de la ciudad). Tampoco existieron las preferencias de compra por género pues hombres y mujeres podían desempeñar sin inconvenientes labores distintas: hubo una clara división laboral por género. Mientras los hombres trabajaban en la minería, el pastoreo de ganado, actividades en las haciendas y en los obrajes, las mujeres eran empleadas por lo general en las labores de servidumbre que incluía sirvientas, cocineras, acompañantes, amas de llaves y niñeras de crianza. Es de notar que los oficios mencionados tenian el mismo valor para los dueños pues aunque los varones eran apreciados por su participación directa en la producción, las mujeres de servidumbre sumaban a su trabajo activo el generar mayor estatus social a la familia que las poseía. Por tal motivo en Monterrey se compraban en la misma cantidad esclavos como esclavas y los precios eran similares. Los precios Los esclavos en Monterrey tenían un alto costo. Los precios eran casi estables: un adulto se cotizaba entre los 250 y 500 pesos según su edad y características. Debe destacarse que con esa cantidad podría comprarse en la misma época ACTAS / HISTORIAS 5 �un sitio de ganado menor o algunas tierras. 9 Siendo así podemos preguntamos ¿qué beneficios ofrecían los esclavos al grado de que los compradores destinaran grandes cantidades de dinero para conseguirlos? La respuesta más inmediata reside en la rentabilidad de la mano de obra, la cual servía a su amo durante toda su vida útil produciendo grandes beneficios. Si tomamos en cuenta sus altos precios y el fin último de que su trabajo superase la inversión es lógico pensar que la explotación a la que se veían sometidos debió ser muy extenuante. La variable que repercutía directamente en el precio del esclavo era la edad.10 De su juventud dependía el número de años que podía ser aprovechable y,por lo tanto, el pago que debía darse por él. Desde su concepción los esclavos tenían un precio, el cual aumentaba hasta llegada a la edad en que podían desempeñar las labores más pesadas La mano de obra negra que alcanzaba altos precios se asemejaba a la condición de una propiedad inmueble pues al reproducirse los hijos y los hijos de los hijos nacidos en cautiverio podían ser heredados por sus propietarios, extendiéndose su explotación de manera generacional. y tuvieran un mayor rendimiento en sus oficios siendo la escasa o avanzada edad factores de la disminución de su cotización. Los precios más altos los tenían los adultos jóvenes pues podían ser aprovechados de inmediato en la mayoría de las labores asignadas mientras los niños sólo podían servir en ciertas tareas de menor importancia hasta que fueran capaces de soportar mayor rigor. De igual manera, los adultos mayores tenían limttado su espectro de desempeño en su trabajo y eran poco apreciados. A corto plazo los niños representaban para el dueño el costo que su supervivencia demandaba, menos el trabajo productivo poco intensivo que aportaban aunque a largo plazo pudieran recuperar la inversión que en ellos se hizo durante su infancia. Los adultos, al contrario, daban mayores beneficios a corto plazo, tanto por la utilización de mano de obra, como por su capacidad de reproducción pero a largo plazo -como la naturaleza lo dicta- terminaba su vida útil. Portal razón, laedad ideal de compra variaba entre los quince y veinticinco años en que disponía en 6 ACTAS/ HISTORIAS plenitud de su fuerza natural y estaba en plena edad reproductiva. Otra variable en los precios era el género. En algunas ocasiones las esclavas negras tenían un mayor precio que los hombres debido sobre todo aque podían embarazarse y tener hijos. Con ello reportaban más beneficios al dueño al poner asu disposición otra propiedad con un valor creciente tanto de mano de obra como para su venta. Una propiedad inmueble -por ejemplo un sitio de caballería- podía ser heredada y utilizada de manera prolongada por sus dueños (siendo imperecedera), la mano de obra negra se asemejaba a tal condición al ser una propiedad que al reproducirse los hijos y los hijos de los hijos nacidos en cautiverio podían ser heredados, extendiéndose su explotación de manera generacional. El capitán Alonso de Treviño, por ejemplo, obtuvo de una mulata de su propiedad un nuevo esclavo al cual dejó en libertad una vez que el padre de éste le pagó cien pesos.11 El capitán Bias de la Garza heredó a su hijo un mulato llamado Bias vástago de una de sus esclavas. 12 Leonor de la Garza declaró tener como propiedad una esclava mulata que tenía dos hijas a las cuales puso en venta. 13 De igual manera, el alférez real Juan de Treviño heredó a su esposa tres generaciones de esclavos14 y el capitán Hemando de Mendiola tenía bajo su servidumbre a tres generaciones de esclavos, todos provenientes de la misma esclava.15 Enla mayoria de los casos las esclavas mencionadas en los documentos tenían descendencia. Siendo asi es posible pensar que la reproducción no fuera escasa ni tampoco circunstancial sino que era auspiciada y promovida por la utilidad que ello reportaba a los propietarios. Las mujeres comenzaban a tener hijos muy jóvenes: Hegaban a procrear hasta diez vástagos en su vida. Quien parece haber sacado mayor beneficio de esta situación fue Hemando de Mendiola quien de una sola esclava obtuvo ocho esclavos más sin costo alguno más que participar él mismo como progenitor. 3 COMERCIO ESCLAVOAFRICANO, 1500-1870 A 6 7 8 A N 4 B B ATIA TIC OCEA e e D PACIFIC e OCEA,' AMEIUCA DB.- F OKIGE."I DRL!mAFKitl.XO:l t\Allll!CA IIKI.NOI/Tl úpuñul • e.tttflllinhla "'' HoltlOdo!o y F S1 rra i..,,,,.. ~15''" 11> G r.. G kl\lD 2 3 4 5 6 7 8 1 Especificaciones de venta Al momento de vender a un esclavo además de mencionar su raza y su nación había otros aspectos que debían declararse, los cuales describían perfectamente su estado cualitativo. En un protocolo similar al de la venta de una mercancía se mencionaban sus características. En primer lugar, justificar la propiedad legítima del otorgante espe. cificando la forma en que fue conseguido para deslindar un posible robo.16 También debía constarse que no estaba sujeto a ningún gravamen legal sino que estaba "libre de empeño e hipoteca y otra enajenación especial, ni general". 17 Lo anterior era de suma importancia para evitar la anulación del contrato: por lo tanto, esta fórmula protocolaria aparece en todos los documentos de venta de esclavos. Considerando su alto valor el amo podía utilizarlos en empeños, préstamos e hipotecas y en caso de estar en tal estado era imposible hacer sobre él cualquier tipo de acción jurídica, corno venta, compra o incluso liberarlo. 18 Posteriormente tenía que declararse su estado de salud física, punto de gran importancia pues diflcilmente se vendería aalguien enfermo imposibilitado de desempeñar los trabajos. Sin embargo, el análisis parecla hacerse solamente en aquello que fuera observable a simple vista e interesándole al comprador que no estuviese realmente incapacitado. Casi todos los vendedores se desligaban de problemas posteriores al declarar que vendían asu esclavo "sin asegurarlo ... de ningún defecto ... enfermedad pública o secreta que haya tenido y tenga". 19 También las cualidades morales debían comparecerse al momento de la venta. Pero los vendedores optaban por declarar que no aseguraban la forma de vida del esclavo y que bien podría tener alguna "tacha" o "vicio" con los cuales eran vendidos. El alférez real Jacinto de la Garza vendió asu esclava Juana "sinasegurársela de tacha, vicio ni enfermedad pública ni secreta porque con sus tachas, buenas o malas, con esas la vendió".20 De igual manera, el alférez Nicolás de la Serna -residente de la ciudad y apoderado de Juan Guillén de Castro- vendió al gobernador Martín de Zavala una negra esclava llamada Mariana de 36 años, declarándola "sin asegurarla de ladrona, huidora, borracha ni de otra tacha, vicio, defecto ni enfermedad pública ni secreta". 21 Las especificaciones anteriores cobraban mayor importancia en la venta como garantía para el dueño: si el esclavo se veía envuelto en un delito, escándalo o fuese hallado realizando acciones deshonrosas, viciosas o inmorales la responsabilidad recaía sobre el comprador. Los vicios comunes eran el robo, el asesinato y el ser "huidores·, este último era considerado más vicio que demo pues contradecía las "buenas costumbres" al desatender su estado de sujeción. Por tal motivo, los esclavos fugados ACTAS / H ISTORIAS 7 �eran castigados severamente por las autoridades.22 Durante el siglo XVII llegó a la ciudad un pequeño grupo de esclavos que habían decidido fugarse de sus dueños quienes eran residentes de las ciudades mineras del norte y centro del virreinato. La población de Monterrey estaba atemorizada ante el arribo de estas personas a las que adjudicaban los peores vicios y delitos. Finalmente las autoridades tomaron cartas en el asunto para dar con sus dueños siendo enviados a la cárcel mientras tanto. 23 Lo anterior significó un grave problema para los esclavos negros y mulatos libertos quienes debían mantener sus papeles de emancipación en orden yllevarlos siempre consigo para evitar ser acusados de prófugos. El castigo para los "huidores" era muy severo al llegar a sentenciarlos a la pena de muerte por lo que pocos se arriesgaban a escapar. Sin embargo, el sueño de muchos era comprar su libertad e integrarse a la ciudad como personas libres.24 Inserción social 1 1 Alo largo de la época Colonial muchos de los antiguos esclavos negros y mulatos se fueron insertando a la sociedad como "vecinos". Debemos destacar que la mayor parte de los libertos habían nacido en el territorio novohispano, por lo que la asimilación cultural no era un obstáculo. Nacidos en la misma tierra en que fueron vendidos compartían el idioma y las costumbres de los españoles. Desde el momento de su liberad podlan tener propiedades, comprar, vender e incluso heredar. 25 En cuanto a sus labores, éstos podían dedicarse a lo que mejor les pareciera o encontrar un empleo asalariado. Durante su servidumbre habían aprendido a desempeñar cierto número de oficios y era común que continuaran en ellos siendo libres. los oficios más comunes entre los libertos eran guardaminas, vigilantes en minas, constructores, pastores, mayordomos, fundidores, barreteros, arrieros y vaqueros.26 Es posible pensar que su inserción en el mundo del trabajo libre haya encontrado pocos obstáculos, sobre todo porque continuaron en el mismo renglón de especialización. En cambio, particularn1ente los de mayor edad que no eran contratados con facilidad se dedicaron al vagabundeo y al ocio.27 Había algunos mulatos que se decidían por participar en las actividades delictuosas.2í! Durante el periodo de Martin de Zavala en el poder un buen número de mulatos libres se dedicaron a cometer diversas fechorías en Monterrey y sus alrededores, por lo cual en 1642 el gobernador comisionó al capitán 8 ACTAS / HISTORIAS En Monterrey hubo especial esmero por hispanizar a los esclavos negros al procurar que fueran bautizados y tuvieran nombre cristiano. Los apel:ativos impuestos eran comúnmente genéricos: siendo los nombres de santos para los varones y santas y vírgenes para las mujeres. Los apellidos Martín de Aldape Justicia Mayor y capitán a Guerra para que procediera en su contra. 29 Apesar del esfuerzo de las autoridades militares el problema de la delincuencia continuó latente durante el siglo XVII, involucrando a aquellos antiguos esclavos que no habían podido insertarse en la sociedad con efectividad.30 La salvación de las almas Era preocupación de la Iglesia que los negros y mulatos recibiesen el debido adoctrinamiento en la fe cristiana. 31 Para tal efecto, desde 1634 el obispado de Guadalajara -que comprendía en su jurisdicción a Monterrey- decidió nombrar un cura beneficiado a fin de cumplir los servicios y deberes religiosos en los cuales se les exhortaba a los religiosos tomasen en cuenta a las castas más desprotegidas: entiéndase indios, negros, mulatos y mestizos.32 Los propietarios de esclavos-por su parte-, no parecían estar muy dispuestos a seguir las indicaciones que los religiosos hacían para su salvaguarda espiritual. El obispo leonel Cervantes y Carvajal de Guadalajara al enterarse de este "descuido espiritual" mandó a la ciudad en 1635 a un vicario y cura eclesiástico con "obligación de administrar los santos sacramentos, así a los españoles, mestizos ymulatos, negros eindios que asistan en esta ciudad o en sus haciendas para cuyo efecto vaya de dos a dos meses a visitar las dichas haciendas y las demás veces que conviniere para su buena administración a enseñarlas y ver si están instruidos los indios y gente de servicio en los documentos cristianos".33 Con la misma intención, en 1654, el obispo Juan Ruiz de Colmenero de Guadalajara envió exhortación aencomenderos y dueños de tierras de Monterrey para que no descuidasen la necesldad de que sus trabajadores participen de los sacramentos. 34 En la ciudad hubo especial esmero por hispanizar a los esclavos negros procurando que fueran bautizados y tuvieran nombre cristiano. Los apelativos impuestos eran comúnmente genéricos: los nombres de santos para los varones y santas y vírgenes para las mujeres. Por ejemplo: en Monterrey se encuentran los nombres de Diego, Pedro, Juan, José, Andrés, Pascual e Ignacio en los varones y en las mujeres Teresa, Isabel o María eran los más sonados. En los documentos figuraban sólo con el nombre de pila con el que eran bautizados pues carecían de apellido ode tenerlo no era registrado. En el transcurso del siglo XVII los apellidos iban apareciendo en los mulatos y en menor medida en los negros. Algunos eran asignados en honor de un padrino de bautizo, padre biológico o propietario español que comenzaron a transmitirse de una generación a otra.35 Un litigio legal promovido en laciudad por José Martínez de Figueroa-apoderado del sargento mayor Antonio López de Villegas en 1703- muestra una lista de mulatos libres y esclavos que contaban con apellidos comunes con motivo del cobro de unas cuentas pendientes: aparecen García, Farías, Rangel, Segura, Santiago, De la Cruz, Robledo, Ortega, Martín y Gutiérrez de Lara. 36 El siglo XVII en Monterrey fue de mestizaje, interacción y adaptación para las diferentes razas, tanto de las libres como de las que estaban sujetas a servidumbre. los esclavos negros y sobre todo sus descendientes alejados de la madre África iban consiguiendo algunos su libertad al desempeñar un oficio y adaptándose a la cultura hispánica. Al paso del tiempo la población negra fue creciendo notablemente y constituyendo un núcleo considerable en la ciudad aunque los rasgos culturales y raciales (como el color de piel) iban desapareciendo ya que no sólo había negros sino también mulatos y otros resultados del mes-tizaje que se fue dando gradualmente. El progresivo descubrimiento de minas y su explotación, el desarrollo de las actividades agrícolas y La necesidad de pastoreo de ganados demandó la fuerza laboral de los esclavos. El número de libertos aumentó cuando comenzó la tradición de quitar el yugo de servidumbre a los esclavos que superaban los 50 años a fin de no seguir manteniéndolos con el caudal familiar cuando ya no eran útiles ni en la seTVidumbre y representaban solamente el gasto de su manutención. 37 La posibilidad de mantener a un esclavo hasta su muerte era un asunto poco practicado ya que tenían bajo rendimiento y sus amos no querían cargar legalmente con ellos. La excepción la encontramos en UQa etapa muy posterior: en el testamento del sargento mayor Antonio López de Villegas que declara que había dado por emancipado a un mulato llamado uAndrés de Lorza, libre por viejo e impedido [con previsión de que no} salga de las haciendas por que en ellas le mantengan". 38 La emancipación aesta edad lejos de ser una bendición era un peligro latente: la libertad no representaba el logro de una mejor condición porque podía dejar a los esclavos en la completa desidia sin la manutención garantizada de parte del amo y sin posibilidades óptimas de desempeñarse en un empleo. Los propietarios En Monterrey -como en el resto de las ciudades del virreinato- poseer esclavos era un privilegio que sólo las personas o grupos de alta capacidad adquisítiva tenían como los militares, los hacendados, los grandes ganaderos y las jerarquías política y religiosa. Sus altos precios indican que no eran accesibles con facilidad a menos que se tuviera un caudal importante y se dedicaran a actividades en las cuales pudieran utilizarlos con suficiente resultados y beneficios. Su compra no era concebible para los pequeños propietarios quienes además ACTAS/ HISTORIAS 9 �Su importanciaeconómica era indudable, sobre todo por su gran valor: eran considerados como parte importante del caudal de las familias que los poseían yeran comúnmente utilizados en hipotecas y préstamos. Sus oficios incluían la ganadería, la minería y la servidumbre, dedicándose a estas mismas labores cuando obtenían su libertad: dichos trabajos estaban monopolizados por ellos. Finalmente debe destacarse que la discriminación hacia los negros y mulatos no parece muy clara en el mundo regiomontano del siglo XVII pues al igual que los blancos gozaban de la protección de las leyes, del amparo de la iglesia y del cuidado de sus dueños mientras eran de utilidad. Fuentes Del Hoyo Cabrera, Eugenio. Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723). México: Al Voleo, 1979. Martínez Monfiel, Luz María. Negros en América. Madrid: Editorial MAPFRE, 1992. Archivo General de Indias, Indiferente Virreinal. Archivo de la Arquidiócesis de Guadalajara, Sección Gobierno. Archivo Histórico de Monterrey, Actas de Cabildo, Causas criminales, Civil y Protocolos. El síglo XVII en Monterrey fue de mestizaje. Los esclavos negros, Ysobre todo sus descendientes iban consiguiendo su libertad al desempeñar un oficio y adaptándose a la cultura hispánica ' de no contar con el caudal suficiente este tipo de mano de obra no les era necesaria pues ellos mismos abastecían sus labores. De las treinta familias regiomontanas que poseían esclavos, doce tenían miembros con altos grados militares, nueve eran parte de la élite económica conformada por ricos mineros, hacendados yganaderos1 seis tenían miembros que figuraban en los más encumbrados cargos de la administración política.de la ciudad y tres de ellas tenían miembros que pertenecían a los estratos más importantes del clero. Quienes más esclavos poseían de la élite económica figuran el minero Antonio López de Villegas,39 el hacendado Hemando de Mendiola40 y el ganadero Luis de Zúñiga y Almaráz. 41 Entre los hombres de armas, el alférez real Juan de Treviño con siete esclavos,42 el general Francisco Báez de Treviño con seis 43 y el alférez Nicolás de la Serna con cuatro esclavos.44 Del círculo de la política, el capitán Alonso de León con siete45 y el gobernador del Nuevo Reino de León Martín de Zavala con tres.46 Finalmente 10 ACTAS / HISTORIAS de los estratos del clero, el juez eclesiástico Francisco de la Calancha y Valenzuela,47 el doctor José Martínez y el bachiller Bartolomé González Hidalgo.46 Adiferencia del resto de los propietarios mencionados los religiosos adquirían sus esclavos por medio de donaciones que los particulares les hacian, mismos que podían conservar para que se encargasen de algún servicio en los edificios religiosos o bien podrlan venderlos para obtener una buena cantidad de drnero. Consideraciones finales En Monterrey existió un importante núcleo de esclavos negros y mulatos durante la época Colonial. A diferencia de otras partes del país la mayor parte de estos esclavos nacieron en el territorio novohispano, por lo cual se asimilaron pronto a la cultura hispánica. La ciudad se aprovisionó de ellos justamente cuando la mano de obra escaseaba en el septentrión colonial aunque sólo los miembros de las élites política, económica, militar y eclesiástica pudieron hacer uso de ellos. Negros y mulatos eran traldos al Nuevo Reino de León provenientes de las principales ciudades mineras: México, Real de Zacatecas, Ouerétaro y Real de San Luis Potosí. Notas Martinez Montiel, Luz Maria. Negros en América, p. 60. lbid., p.11 . 3 Archivo General de Indias (AGI), Indiferente General, 416, L.7, F.8V -9V. 4 Del Hoyo, Eugenio. Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723). México: Al Voleo, 1979. pág. 115. s Archivo Histórico de Monterrey (AHM). Civil, Volumen 23, Expediente 19, Folio 1. s AHM, Civil, Vol. 2, Exp. 2, Folio O. 1 Del Hoyo Cabrera, Eugenio. Op. cit., pág. 363. a AHM, Protocolos, Vol. 7, Exp. 1, Folio 1, No. 1. 9 AHM, Protocolos, Vol. 2, Exp. 1, Folio 27, No. 16. 10 AHM, Protocolos, Vol. 2, Exp. 1, Folio 87 V., No. 48. 11 AHM, Protocolos, Vol. 2, Exp. 1, Folio 87 V., No. 48. 12 AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, Folio 158, No. 94. 13 AHM, Protocolos, Vol. 5, Exp. 1, Folio 64, No. 26. 14 AHM, Protocolos, Vol. 4, Exp. 1, folio 158, No. 63 15 AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, Folio 27 V., No. 16. AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, Folio 28 V., No. 17 y AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, Folio 30, No. 18. 1e AHM, Protocolos, Vol. 1, Exp. 1, Folio 36, No. 27. 11 AHM. Protocolos, Vol. 4, Exp. 1, Folio 91 , No. 37. 1a AHM, Civil, Vol. 23, Exp. 18, Folio O. 1 2 Este requisito puede apreciarse en todas las compraventas de esclavos negros. excepto en una como se menciona en el texto. Véase por ejemplo AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, Folio 44, No. 27; AHM, Protocolos, Vol. 6, Exp. 1, Folio 165 V., No. 107; AHM, Protocolos, Vol. 6, Exp. 1, Folio 169, No. 109;AHM, Protocolos, Vol. 1, Exp. 1, Folio 36, No. 27; AHM, Protocolos, Vol. 2, Exp. 1, Folio 97, No. 57; AHM, Protocolos, Vol. 2, Exp. 1, Folio 98, No. 58. 20 AHM, Protocolos, Vol. 7, Exp. 1, Folio 185 V., No. 90. 21 AHM, Civil, Vol. 8, Exp. 33, Folio 9. 22 AHM, Causas Criminales, Vol. 6, Exp. 86, Folio O. 23 AHM, Protocolos, Vol. 1, Exp. 1, Folio 67, No. 53. 24 AHM, Causas Criminales, Vol. 23, Exp. 5, Folio 7. 25 AHM, Protocolos, Vol. 2, exp. 1, Folio 87 V., No. 48. 26 AHM, Civil, Vol. 5, Exp. 28, Folio O. 27 AHM, Civil, Vol. 23, Exp. 5, Folio 9. 28 AHM, Causas Criminales, Vol. 10, Exp. 135. 29 AHM, Actas de Cabildo, Vol. 1, Exp. 1642/004, Folio O. 30 AHM, Actas de Cabildo, Vol. 1, Exp. 1644/008, Folio O . 31 AHM, Civil, Vol. 23, Exp. 19, Folio 1. 32 Archivo de la Arquidiócesis de Guadalajara, Sección Gobierno, Parroquias, otras parroquias, Parroquia de Nuestra Señora de Monterrey, Cerralvo y otras, Caja 1, Documento 1. 33 AHM, Actas de cabildo, Vol. 1, Acta 1/1635. 34 Archivo de la Arquidiócesis de Guadalajara Sección Gobierno, Parroquias, otras parroquias, Parroquia de Nuestra Señora de Monterrey, Cerralvo y otras, Caja 1, Documento 6. 35 Véase por ejemplo, AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, Folio 158, No. 94. 36 AHM, Protocolos, Vol. 7, Exp. 1, Folio 173, No. 87. 37 AHM, Protocolos, Vol. 7, Exp. 1, Folio 70, No. 24 B. 38 AHM, Protocolos, Vol. 11 , Exp. 1, Folio 340, No. 134. 39 AHM, Protocolos, Vol. 11 , Exp. 1, Folio 340, No. 134. 40 AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, Folio 27 V., No. 16 y AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1. 41 AHM, Civll, Vol. 3, Exp. 34, Folio 3. 42 AHM, Protocolos, Vol. 4, Exp. 1, Folio 158, No. 63. 43 AHM, Protocolos, Vol. 6, Exp. 1, Folio 169, No. 109 y AHM, Civil, Vol. 23-B, Exp. 27, Folio O. 44 AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, FolioM, No. 27 yAHM, Protocolos, Vol. 5, Exp. 1, Folio 64, No. 26. 45 AHM, Protocolos, Vol. 7, Exp. 1, Folio 67, No. 24. 46 AHM, Protocolos, Vol. 3, Exp. 1, Folio 47, No. 30 yAHM, Civil, Vol. 4, Exp. 18, Folio 15. 47 AHM, Protocolos, Vol. 6, Exp. 1, Folio 165 V., No. 107. 48 AHM, Protocolos, Vol. 11 , Exp. 1, Folio 340, No. 134. 19 ACTAS / H ISTORIAS 11 �El estado de Nuevo León y su ev,olución institucional El territorio con orígenes inciertos por la prisión y muerte de Carvajal pasó a ser un reino consolidado bajo el dominio de la autoridad colonial mediante instituciones como la comandancia general, la intendencia y la diputación provincial para culminar tras la Independencia con su congreso constitucional. Antonio Peña Guajardo 1primer antecedente del actual estado de Nuevo León puede encontrarse en la capitulación otorgada en 1579 por el rey Felipe II a Luis Carvajal de la Cueva para la conformación de un nuevo reino denominado Nuevo Reino de León que abarcaría un territorio de cuatrocientas leguas por lado. El proyecto de colonización de Carvajal de la Cueva no fructificó debido a que fue enjuiciado por la Inquisición y acusado de herejía por la supuesta realización de prácticas judaizantes. Carvajal murió en las celdas de la Inquisición y con ello la situación política del Nuevo Reino de León se mantuvo confusa. En ese momento todavía no se había poblado ninguna ciudad o villa y ante la ausencia de Carvajal no existía una autoridad política que ejerciera control sobre el territorio. Esta situación cambió en 1596 con la fundación realizada por Diego de Montemayor de la ciudad de Monterrey. Este poblado se convirtió en la capital del Nuevo Reino de León y el fundador pasó a desempeñarse como el gobernador de esta jurisdicción. Asu muerte, el Nuevo Reino de León pasó por un periodo de inestabilldad hasta que en 1626 Martín de Zavala tomó posesión del puesto de gobernador, lo que marcó la consolidación definitiva del poblamiento de este territorio. Zavala se convirtió en gobernador porque su padre Agustín de Zavala -propietario de minas en Zacatecas- le compró el cargo a la monarquía española, la cual ponía a la venta algunos puestos púbticos de la administración imperial. 1 En su periodo de gobierno fundó dos nuevos poblados: San Gregario de Cerralvo y San Juan Bautista de Cadereyta. Este hecho 'fue el inicio del proceso de formación de nuevos asentamientos en el Nuevo Reino de León. Martín de Zavala tenía derecho a contar con un heredero en el cargo pero al no tener hijos dejó vacante el puesto.2 Ante esta situación y asu muerte el rey oel virrey se encargaron de designar a los posteriores gobernadores. El puesto de gobernador de la Nueva España significaba poseer el mando y la responsabilidad de las actividades Antonio Peña Guajardo. Licenciado en Historia por la UANL, de gobierno yadministración de las provincias para encarmaestría en Historia Moderna y Contemporánea por el Instituto Mora y estudios de doctorada en el Col~ío de Méxi~. Maestr? en la garse de la impartición de justicia en segunda instancia.3 Facultad de Filosofía y Letras. Ha publicado Francisco Naran10.CauAdemás de las responsabilidades de la administración dlllo de ta República Restaurada, 1867-1885 (2003) y La economía pública y de justicia, el gobernador del Nuevo Reino de novohíspana y la elite local del Nuevo Reino de León en la primera León era también asignado como capitán general. Esto mitad del siglo XVIII (2005). - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - i 12 ACTAS/ HISTORIAS La llegada de Martín de Zavala en 1626 al puesto de goberna~or marcó la consolidación definitiva del poblamiento del Nuevo Remo de León. En la imagen una representación del gobernante a su entrada al territorio de su juridicclón. significaba que era el encargado de realizar expediciones militares en el territorio y poseia el mando de las tropas milidanas. Por debajo de la jerarquía política de los gobernadores se encontraba la autoridad de los alcaldes mayores. En el contexto general de la Nueva España, este funcionario era ,el encargado de la administración de justicia en un distrito. En los lugares donde no había cabildos o pueblos de indios el alcalde mayor aparecía como juez de primera instancia y autoridad polítlca sobre las poblaciones asentadas en el territorio. las capitales provinciales eran regidas por el gobernador mientras que el resto de la provincia se situaba bajo la intervención directa del alcalde mayor. Los alcaldes mayores del Nuevo Reino de León eran designados por los gobernadores y se les agregaba ,el título de capitán a guerra para indicar que también eran responsables del mando militar del distrito en cuestión. Las alcaldías mayores se subdividían en valles, los cuales se encontraban bajo el dominio de un teniente de alcalde mayor. Fuera de la jurisdicción de los gobernadores y alcaldes mayores quedaban las misiones que dependlan solamente de la administración de la orden monástica: que en el caso del Nuevo Reino de León era la franciscana. A la posición de estos funcionarios se encontraba la autoridad política de los cabildos. Esta institución era una corporación que representaba los intereses de los vecinos de las ciudades importantes. Monterrey -desde su fundación- poseía un cabildo por ser la capital del Nuevo Reino de León. En términos generales: los cabildos estaban integrados por cargos de elección y por puestos fijos y comprables. Entre los primeros se encontraban los alcaldes ordinarios quienes eran los magistrados municipales que se encargaban de los juicios civiles y criminales teniendo la resolución de primera instancia, además existía el puesto de sindico procurador quien fungía como una especie de apoderado de la comunidad ya que era el representante legal del cabildo en el sistema judicial español.◄ ACTAS / H ISTORIAS 13 �Conformación del territorio del Nuevo Reino de León Valles Río Blanco San Antonio de los Llanos Pilón y Mota Salinas Pesqueria Santa Catarina De intendencia a diputación DICION DE &oviN'cr DE p.¿,,,. . C Ltfi..,J,¡. PrlncipaJ ciudad Monterrey Villas San Gregario de Cerralvo -------San Juan de Cadereyta _.,;;..._ San Felipe de Linares _ _ ____ _ _ Misiones que congregaban pueblos de indios Labradores (Galeana) -----'---,----,------------=----------,San Antonio de los Llanos (San Carlos, Tamaulipas) Concepción (en Doctor Arroyo) Purificación (en Doctor Arroyo) - - - -- - - San Nicolás de Gualeguas (Agualeguas} Misiones sin pueblo de indios a su cargo San Cristóbal de los Gualagüises (Hualahuises) La Punta (Lampazos) 11 ,1• I',' 1' Pueblos de indios San Miguel de Aguayo (Bustamante) Guadalupe ------------ Reales de minas San Pedro Boca de Leones {Villaldama) Santiago de las Sabinas (Sabinas Hidalgo)6 En los cargos fijos y comprables se situaban los regidores, los cuales elegían a quienes se desempeñarían como alcaldes ordinarios y procuradores y se discutían los asuntos locales para tomar medidas específicas que en teoría beneficiaban a la comunidad como el abasto alimenticío. Había regidores con funciones particulares: el regidor alférez real era el que tenla mayor rango y presidia las juntas de cabildo, el regidor alguacil mayor era el encargado de mantener el orden público, el regidor fiel ejecutor era el inspector de los mercados que vigilaba el uso correcto de las pesas y medidas y supervisaba la venta de pan y el remate de carne y el regidor depositario general se encargaba de custodiar los bienes del intestado y los embargos hechos por la justicia.5 14 ACTAS / HISTORIAS JURl S - DJ CION DE CHarcAS. © Otro miembro del cabildo era el escribano quien era el responsable de redactar las actas de cabildo y registrar las activídades que realizaba dicha corporación. En el Nuevo Reino de León solamente los poblados de Monterrey, Cerralvo, Cadereyta y posteriormente Linares contaron con cabildos. En 1739 en el territorio del Nuevo Reino de León existían doce alcaldias mayores con autoridad en villas y valles, cinco complejos de misión y pueblos de indios, dos misiones y dos pueblos de indios constituidos principalmente por tlaxcaltecas. El estatus político del Nuevo Reino de León con el virreinato de la Nueva España se modificó en la segunda mitad del siglo XVIII con motivo de las reformas administrativas emprendidas por la monarquía borbona española. En 1776 Con la Constitución de Cádiz de 1812 (arriba) al Nuevo Reino de León le correspondió integrarse a la diputación provincial 1 perteneciente a las Provincias Internas de Oriente pero Fernando VII, restituido en el trono en 1814, eliminó sus disposiciones. el Nuevo Reino de León fue incluido dentro del territorio de la Comandancia General de las Provincias Internas. Esta institución tenía como objetivo encargarse de las funciones militares en el espacio de su jurisdicción y abarcaba las provincias de Sonora, Sinaloa, Nueva Vizcaya (Chihuahua y Durango), Las Californias, Coahuila, Texas, Nuevo Reino de León y Nuevo México. En 1787 este organismo fue dividido en Provincias lnter• nas de Occidente y de Oriente, en este último fue ubicado el Nuevo Reino de León junto con Coahuila, Texas y Nuevo Santander (Tamaulipas). Posteriormente continuaron uniéndose y separándose dependiendo de la decisión de la monarquía española. Otro cambio .importante que afectó políticamente al Nuevo Reino de León fue la implantación de las intendencias en 1786. Al Nuevo Reino de León le correspondió integrarse a la Intendencia de San Luis Potosí, la cual abarcaba San Luis Potosi, Coahuila,Texas y Nuevo Santander. Con esto el gobernador del Nuevo Reino de León se encontraba bajo la subordinación directa en asuntos políticos, judiciales y administrativos del intendente de San Luis Potosi y en cuestiones militares del comandante general de las Provincias Internas. En 1812 la situación política formal del Nuevo Reino de León varió con las nuevas disposiciones decretadas por la Constitución de Cádiz. En dicho documento se erigió la formación de diputaciones provinciales como instituciones responsables de los asuntos de supervisión de la recaudación fiscal y del gasto público, de promoción de la educación de la juventud y de fomento a la agricultura, industria y comercio de las provincias del imperio español. Ellas estaban conformadas por un presidente designado por la monarquia española, el intendente y siete diputados electos por la población. En la Nueva España se establecjeron seis diputaciones provinciales: México, San Luis Potosf, Nueva Galicia, Yucatán, Provincias Internas de Oriente y Provincias Internas de Occidente. Al Nuevo Reino de León le correspondió integrarse a la diputación provincial perteneciente a las Provincias Internas de Oriente. Su territorio abarcaba Coahuila, Texas, Nuevo Reino de León y Nuevo Santander y ten[ a su sede en Monterrey. Tanto Coahuila, Nuevo Reino de León y Nuevo Santander contaban con dos diputados mientras que Texas solamente con uno. Este organismo funcionó en un breve periodo de tiempo ya que en 1814, cuando el rey español Fernando VII fue restituido en el trono, rechazó la Constitución de Cádiz y eliminó sus disposiciones. En 1820 los liberales españoles pudieron presionar para que el rey Femando VII aceptara gobernar con la Constitución de Cádiz, ésto significaba la restitución de las diputaciones provinciales. En octubre de ese .año se llevaron a cabo las elecciones para designar los miembros de la segunda diputación de las Provincias Internas de Oriente cuya sede nuevamente estaría en Monterrey. Dados los acontecimientos que desembocaron en la Independencia de México y el ambiente político confuso de esta época: esta segunda diputación no pudo establecerse. Dada la conformación del nuevo pais, las diputaciones provinciales podían representar las instituciones adACTAS/ HISTORIAS 15 �¿Uno otres estados? Los trabajos para o.rganizar la diputación provincial de tas Provincias Internas de Oriente enfrentaron disputas y rivalidades. Mientras fray Servando (a la derecha) proponía su separación para formar tres nuevas diputaciones, Ramos Arizpe procuraba conservar unido el extenso territorio en un solo estado. ministrativas regionales que servirían de base para la estructuración del sistema político mexicano. De hecho, las diputaciones provinciales funcionaron como la parte fundamental para el posterior surgimiento de los estados de la república mexicana.7 En este sentido, la diputación provincial de las Provincias Internas de Oriente contaba con la posibilidad de constituirse en un estado que abarcara Coahuila, Texas, Nuevo León y Tamaulipas. La diputación provincial de las Provincias Internas de Oriente -como institución administrativa regional base para la estructuración del sistema político mexicano- contaba con la posibilidad de constituirse en un estado que abarcara los territorios de Coahuilal Texasl Nuevo León y Tamaulipas. 16 ACTAS/ HISTORIAS Las circunstancias locales motivaron la fragmentación del espacio político de las Provincias Internas de Oriente. El 4 de febrero de 1822 se instaló el primer congreso nacional de México como nación independiente. Todavía no existía un consenso sobre la forma de gobernar el país. Mientras se intentaba llegar a un acuerdo en las diferentes regiones se estaban conformando diputaciones provinciales. En marzo de 1822 se iniciaron los trabajos para organizar la diputación provincial de las Provincias Internas de Oriente pero estos esfuerzos resultaron infructuosos debido a las rivalidades de las élites locales coahuilense y nuevoleonesa. La de Coahuila -encabezada por Miguel Ramos Arizpe- disputaba la sede de la diputación provincial que permanecia en Monterrey. Para ellos Saltillo debía ser el asiento geográfico de esta institución ya que consideraban que contaba con una mayor importancia económica que Monterrey. Estas discusiones motivaron que los líderes políticos de Nuevo Santander solicitaran formar su propia diputación provincial. Este pedido fue aceptado por el congreso mexicano yel 7de octubre de 1822 Nuevo Santander se separó de las Provincias Internas de Oriente, asimismo, en esta misma fecha se ratificó a Monterrey como sede de la diputación provincial. El 2 de febrero de 1823 se proclamó oficialmente el Plan de Casa Mata lidereado por el general veracruzano Antonio López de Santa Anna. Este plan fue apoyado por los líderes políticos de Nuevo León y Coahuila y culminó con la abdicación del emperador Agustín de lturbide el 19 de marzo de 1823. Para reorganizar políticamente al país se formaron nuevamente diputaciones provinciales. En las Provincias Internas de Oriente -en este momento conformadas solamente por Coahuila, Nuevo León y Texas- se instaló la diputación provincial en Monterrey el 31 de marzo de 1823. De nuevo aparecieron las rencillas entre coahuilenses y nuevoleoneses. Ante esta situación fray Servando Teresa de Mier propuso la separación de la diputación provincial para formar tres nuevas en estos territorios. Ramos Arizpe tW 1'11' 1,r fz.f 11 "' ;.r- llf ..r . ... ., .. "' ;. ... o ~ ~~ ~ ..,,(~ º"' ,,. ,t Divi ión política de la República federal mexicana en 1824 o e~ .,, J, rf .... , .. ,. ..a , ,_, •,. .. ,.:. ,lllOWJF_. "' ,,,. ..., .... Con la formación de tres diputaciones provinciales en las Provincias Internas de Oriente se díó paso a la configuración de Nuevo León como uno de los estados de la República federal. se oponía ya que los coahuilenses procuraban conservar unida la diputación pero deseaban que la sede fuera ubicada en Saltillo. A finales de junio y principios de julio de 1823 se iniciaron los trabajos de organización de las elecciones para diputados del primer congreso general constituyente. A Coahuila, Texas, Nuevo León yTamaulipas le correspondió contar con un diputado en este congreso. 8 El estado federal A finales de agosto de 1823 las autoridades políticas mexicanas decretaron la formación de tres diputaciones provinciales en las Provincias Internas de Oriente y de esta manera se apoyó la propuesta del padre Mier. Con ello se daba paso a la configuración de Nuevo León como uno de los estados que iban a conformar a México como República federal. ... ., ., Municipios de Nuevo León en 1825 Agualeguas Boca de Leones (Villaldama) Cadereyta Cerralvo China Cañón de Guadalupe de Salinas Guadalupe de Monterrey Huajuco (Santiago) Labradores (Galeana) Linares Marin Monterrey Mota (General Terán) Pesqueria Grande (García) Pilón (Montemorelos) Punta de Lampazos Río Blanco (Aramberri) Sabinas San Cristóbal Hualahuises San Miguel deAguayo (Bustamanle) Santa Catalína Vallecillo ACTAS/ HISTORIAS L_____JL....-------------- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - --~1----- - - - - - - - - - - -- -- - -- -- - - - - - - - 17 �La designación de José Alejandro de Treviño (a la izquierda) como primer magistrado y de José María Paras como gobernador marcó el iniclo de la vida constitucional de Nuevo León. 111 ,, 1 1 1" ,, , Los trabajos del congreso constituyente iniciaron en noviembre de 1823 y el 31 de enero de 1824 se publicó oficialmente el texto de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos: en ellos se consideraron como estados separados a Nuevo León, Tamaulipas y Coahuila-Texas. Ya Nuevo León como estado del país tenía que organizar de manera interna su estructura política. Antes de proclamarse oficialmente la Constitución mexicana, Nuevo León ya había reanzado elecciones el 8 de enero de 1824 para conformar el congreso estatal. El congreso constituyente de Nuevo León se instaló el 1 de agosto de ese año. La discusión sobre la Constitución empezó en diciembre y el proyecto se basó en las experiencias de los estados de Oaxaca, Guanajuato yYucalán. El texto final apareció publicado el 5 de marzo de 1825 y se daba inicio formal a la actividad política del estado de Nuevo León. Los diputados elegidos al primer congreso estatal de Nuevo León fueron José Francisco Arroyo, Juan Bautista de Arizpe, Rafael de Llano, José María Guliérrez de Lara, Antonio Crespo, Juan José de la Garza, José María Parás José de la Garza Valdés, José Andrés de Sobrevilla, Jo;é Manuel Pérez y Pedro Antonio de Eznal. Ellos habían nombrado de forma provisional gobernador aJosé Antonio Rodriguez y teniente de gobernador a Bruno Barrera. Finalmente con la conclusión de la redacción de la 18 ACTAS/ HISTORIAS Constitución estatal se dio forma a la estructura política local. Como todo estado del país y la organización federal mexicana, el poder en Nuevo León se dividió en legislativo, ejecutivo y judicial. El primero estaba conformado por el congreso del estado que estaba compuesto por once diputados propietarios y cuatro suplentes. El cargo de diputado local duraba dos años y se podía reelegir indefinidamente. Para elegir a los diputados locales se realizaban varios procedimientos electorales. El sistema electoral nuevoleonés operaba mediante la formación de tres juntas electorales: las primarias, las secundarias y las del estado. Las juntas primarias se realizaban el primer domingo de diciembre y en ella se designaban los electores que votarian por los miembros del ayuntamiento y los que participarían en las juntas secundarias9, éstas últimas se efectuaban quince días después de las primarias y se seleccionaban a los electores que integrarían la junta del estado. Finalmente en ésta se elegían a los diputados locales.10 El poder ejecutivo recala en el gobernador y su periodo de gobierno consistía de dos años pudiéndo reelegirse indefinidamente. Para elegir gobernador cada ayuntamiento enviaba una lista de cinco ciudadanos que consideraban idóneos para este puesto. Resultaba ganador quien obtuviera la mayoría absoluta de votos, es decir, quien tuviera más de la mitad de las designaciones. El segundo mas votado era nombrado vicegobernador. En caso de que nadie llegara a tener la pluralidad absoluta el congreso del estado se encargaba de elegir al gobernador entre los dos candidatos con votaciones más altas y vicegobernador de los dos restantes de la lista. 11 Para la administración de las poblaciones locales se formaron ayuntamientos municipales. Nuevo león inicialmente fue conformado por veintitrés municipios. 12 Los funcionarios del ayuntamiento se elegían anualmente 13 y cada segundo año las votaciones coincidían con las juntas primarias realizadas para el congreso local. En los municipios que tení~n una población menor de tres mil habitantes se nombraban un alcalde, dos regidores y un procurador síndico. En los de tres mil a cinco mil pobladores se designaban dos alcaldes, tres regidores y un procurador síndico, mientras en los de más de siete mil personas se seleccionaban tres alcaldes, seis regidores y un procurador síndlco.14 El poder judicial recaía en una audiencia de tres salas que se encargaban de los asuntos de segunda y tercera instancia. 15 Los magistrados se elegían de la misma manera como se realizaba la votación para el gobernador. Por su parte, los alcaldes constitucionales funcionaban como jueces de primera instancia en los distritos de tres mil habitantes.16 En los pueblos y rancherías cuya concentración demográfica era relativamente escasa operaba en los asuntos judiciales un delegado del alcalde.17 Como forma de supervisar el trabajo de los funcionarios políticos en Nuevo León se conformaba un cuerpo de censores. Esta institución estaba formada por veintiún hombres .íntegros y de bien, los cuales eran seleccionados por los electores que participaban en la junta electoral del estado. Este cuerpo tenfa la atribución de retirar de su puesto al empleado público que consideraran no estuvieran realizando bien su trabajo.18 Por otra parte para apoyar las funciones del gobernador del estado se formó una junta consultiva compuesta por el vicegobernador, el prelado diocesano, el jefe de Hacienda, el secretario de Gobierno yel alcalde primero de Monterrey. Esta junta realizaba labores de asesoría en los asuntos públicos más importantes para el estado. 19 Ya conformada la estructura poi ítica del estado de Nuevo León se procedió a elegir a sus primeras autoridades politicas. El 3 de junio se llevó acabo la elección de gobernador y vicegobernador y en ella se dio un empate entre José María Parás y José Antonio Rodríguez. El congreso decidió elegir por suerte -la cual favoreció a Parás- quien fue nombrado gobernador el 15 de julio de 1825. Como miembros de la audiencia depositaria del poder judicial en Nuevo León se eligieron a José Alejandro de Treviño como primer magistrado, al licenciado Pedro Agustín Ballesteros como magistrado segundo y al licenciado Rafael de Llano como magistrado tercero. La designación de estos funcionarios marcó el inicio de la vida constitucional del estado de Nuevo León. A pesar de la frágil estructura institucional del país, este estado conservó cierta estabilidad politica en sus primeros años: mucho ayudó el hecho de que no existían serias confrontaciones entre liberales y conservadores. Los primeros dominaron claramente la escena con personajes como Manuel María de Llano y el mismo José María Paras. Con estas condiciones Nuevo León se convertir[a en uno de los estados más dinámicos del pais, situación que prevalece hasta la actualidad. Fuentes Benson, Nettie lee. La diputación provincial y el federalismo Mexicano, México, LI Legislatura-Cámara de Diputados, 1980. Borah, Woodrow. El gobierno provincial en la Nueva España, 1570-1787, México, UNAM, 1984. Constitución de Cádiz de 1812. Constitución estatal de Nuevo León de 1825. Cossío, David Alberto. Historia de Nuevo León, 1927. Del Hoyo, Eugenio. Historia del Nuevo Reino de León. Monterrey: ITESM, 1972. Fernández de Jaúregui, José Antonio. Descripción del Nuevo Reino de León, 1734-1740, Monterrey, ITESM, 1963. Pietschmann, Horst. Las reformas borbónicas y el sistema de intendencias en la Nueva España. Un estudio politico-administrativo1 México, FCE, 1996. Scott Offutt, Leslie. Una sociedad urbana y rural en el norte de México: Saltillo a fines de la época colonial, Saltillo, Archivo Municipal de Sallillo, 1993. Vázquez, Josefina Zoraída y Jáuregui, Luis (editores). El establecimiento del federalismo en México, 1821-1827. México: COLMEX, 2003. Notas Eugenio del Hoyo, pp. 339-345. /bid, p. 433. 3 Woodrow Borah, pp. 39-44. 4 Horst Pietschmann, p. 96. s Leslie Scott Offutt, pp. 143-144. e José Antonio Fernández de Jáuregui, Descripción del Nuevo Reino de León, 1734-1740. 1 Nettie Lee Benson, p. 208. 8 La información de este proceso proviene del articulo de Luis Jaúregui, "1823-1825: Del plan de Casamata a la promulgación de la constitución estatal", en Josefina Zoraida Vázquez y Luis Jaúregui (coordinadores), El es~ tablecimiento def federalismo en México, 1821-1827. 9 Constitución política del estado de Nuevo León, 5 de marzo de 1825, artículos 33-47. 10 /bid, art. 66 11 /bid, arts. 77-80. 12 /bid, art. 1. 13 /bid, art. 227. 14 lbid, art. 225 ts lbid, art. 156. 1s /bid, art. 152. 17 lbíd, art. 154. 1s /bid, arts. 184-222. 19 /bid, art. 132. 1 2 ACTAS / HISTORIAS 19 �El poder de los caciques y caudillos en el noreste Durante el transcurso del siglo XIX surgieron en Nuevo León importantes figuras que detentaron el poder político, económico y militar constituyéndose en verdaderos caciques y caudillos de la región noreste, los cuales influyeron en la vida regional y nacional de forma significativa. Héctor Mario Treviño Villarreal se decidió la forma de organizar el país, traducida en continuos enfrentamientos armados. Esto vendría a reforzar el militarismo, una de las principales herencias de la guerra de Independencia. "El caudillismo, apoyado por el militarismo, se explica como resultado de los desequilibrios políticos y de la inestabilidad social, así como por la falta de un estado definido. Entendemos aqul por militarismo el predominio del elemento militar en el gobierno. Si recordamos quiénes podían derrocar un régimen o crear un nuevo gobernante en esta época tendremos que referirnos al ejército. En efecto: las fuerzas armadas representaron la vía más importante de acceso al poder ante la ausencia de instituciones y practicas democráticas. "1 Algunos estudiosos de las ciencias sociales y particularmente de estos conceptos establecen interesantes diferencias entre caciques ycaudillos. Los caciques-afirman- poseen una mentalidad rural y su área de influencia se limita a su región, protegen su forma de vida y en su mayoría cuentan con gran carisma. Los caudillos tienen mentalidad urbana y están preparados para emprender acciones a nivel nacional, aceptan el cambio social y Los constantes problemas económicos y pronunciamientos militares debilitó el poder central sobre el territorio nacional lo que propició el surgimiento de caudillos y caciques en el país. En la imagen se destaca a Puebla durante la invasión norteamericana. 1111 I ' 11 l l 11 1 1 1 urante el siglo XIX tuvieron lugar una serie de acontecimientos a nivel nacional, regional y local que empezaron adefinir la estructura política que adoptaría el estado mexicano a partir de entonces. Durante este periodo se inició el establecimiento de las reglas que regirían las relaciones entre gobernantes y gobernados, lo cual impactó en gran medida en la economía, organización territorial, conformación del poder público y la relación entre la Iglesia y el Estado. En este proceso se generó un claro antagonismo entre dos ideologlas: liberal y conservadora, situación que no solamente se mantuvo en el campo político sino que se tradujo en importantes enfrentamientos militares donde la victoria final recayó en el bando liberal y el resultado para la sociedad mexicana fue una terrible crisis económica agravada por los interminables años de lucha. Mario Treviño. Licenciado en Historia por la UANL, egresado de la Escuela Nonnal "Pablo Uvas" en Sabinas Hidalgo, N. L. y de la Escuela Normal Superior del Estado en la especialidad de Ciencias Sociales. Catedrático y maestro en diferentes instituciones de educación superior, incluyendo la Universidad Pedagógica Nacional. Investigador del Centro de Información de Historia Regional (CIHR-UANL} 20 casi todos lo plasman en un programa, también tienen un gran carisma el cual evoluciona hacia la legalidad. La distinción fundamental se refiere al alcance de la acción que ejercen: local o regional en los caciques y nacional en los caudillos. 2 Existen rasgos comunes: el principal es que ambos se plantean la supremacía, la cual generalmente está basada en la costumbre, en la ley o simplemente en el carisma. Durante el siglo XIX contaban con prestigio y armas que representaban fuerzas regionales muy diversas: algunos de ellos surgieron de los múltiples movimientos armados. Estos personajes tuvieron la oportunidad de enriquecerse adquiriendo las mejores tierras, haciendas y ranchos en sus lugares de origen y residencia. Un cacique es una persona que al estar en una posición socioeconómica privilegiada se vale de esta situación para Ante la ausencia de instituciones y prácticas democráticas y la debilidad del estado mexicano (envuelto en constantes crisis económicas, políticas y enfrentamientos armados) el militarismo se convirtió en la vía más importante de acceso al poder. Mientras los proyectos de referencia fueron cobrando fuerza entre sus simpatizantes surgieron condiciones de inestabilidad en el territorio nacional provocándose golpes de estado, asonadas, revueltas, sublevaciones y pronunciamientos donde sobresalieron ciertos personajes que se constituyeron en verdaderos caciques y caudillos en las diversas regiones del país. Al finalizar la lucha de Independencia la fragilidad del poder central en México obligó a una articulación entre los diferentes poderes regionales para que la federación lograra el control politice sobre el territorio nacional. Los poderes regionales estaban conformados por las figuras de los caciques y caudillos. Estado indefinido El estado mexicano (débil y envuelto en constantes crisis económicas, políUcas y militares) enfrentó el encono de caudillos, algunos de ellos excelentes y leales combatientes. Así mismo la injerencia de los caciques que se vieron beneficiados por la ineptitud del gobierno para imponerse en todo el territorio nacional. La existencia de caciques y caudillos en el territorio nacional impidió la consolidación del estado mexicano durante la mayor parte del siglo XIX: fue una lucha donde ACTAS/ HISTORIAS ACTAS / HISTORIAS --------------------------------1 2) �• 1• consolidar su poder sobre los demás. Durante el siglo XIX el cacique estuvo representado por el hacendado que tenía el control de su comunidad en gran parte porque sus habitantes sostenían con él una gran dependencia económica. Los caciques y caudillos -en su afán por alcanzar el poder- utilizaron diferentes estrategias: oportunísmo político, militar o religioso, recursos económicos ycualidades personales como valor, audacia y poder de persuasión, además de un grupo de seguidores y una orientación política.3 Una vez en el poder, tanto caciques como caudillos, procuraron mantenerlo a toda costa con el apoyo de sus incondicionales quienes también se beneficiaron c-on esa situación y reprimieron a todo aquel que amenazara su autoridad y en casos especiales buscaron negociaciones para acercarlos a su círculo de poder con la idea de controlar sus acciones. Regularmente manipulaban la ley en los aspectos jurídicos o administrativos, esto para justificar sus movimientos como parte de la estrategia para enfrentar a sus contrincantes en el ámbito social o al sobrevenir movimientos políticos. 4 "Los objetivos de los buscadores de poder en el México del siglo XIX eran en su mayor parte muy personales y loca listas pero sus esfuerzos para dominar la política mexicana tuvieron como resultado la creación de una nación en donde no había ninguna." 5 La gran inestabilidad se reflejó en los cincuenta y seis distintos gobernantes que hubo en los cuarenta años transcurridos entre 1821 y 1861, acentuándose después de 1828 el hecho de que ningún primer mandatario mexicano terminó el periodo para el que fue electo. Sólo la administración gubernamental de José Joaquín de Herrera -después de la invasión norteamericana en 1848- transcurrió pacíficamente y sin pronunciamientos armados en su contra. No obstante, el panorama que prevalecla era crítico. La nación se encontraba abatida ydesolada. No había encontrado su rumbo poHtico, carecía de un mercado nacional, sus regiones estaban separadas e incomunicadas entre sí pues se hallaba dividido socialmente y lo que era peor: había perdido más de la mitad de su territorio. Figura de las calamidades Antonio López de Santa Anna fue la figura central de las primeras tres décadas de vida del México independiente: desde su pronunciamiento en Veracruz contra Agustín de lturbide en 1822 hasta su caída en 1855, producto de la revolución de Ayutla. 22 ACTAS/ HISTORIAS Santa Anna regresó a la presidencia para gobernar sin congreso ni elecciones el 20 de abril de 1853 a través del centralismo en lo concerniente a la administración del país y apoyado en forma incondicional por los militares. Su gobierno poco a poco se convirtió en una dictadura militar. Enfocó sus esfuerzos en perseguir y desterrar de México atodo aquél que no simpatizara con él. Entre muchos otros fueron expulsados Mariano Arista y Benito Juárez, destacados liberales en esa época. Posteriormente suprimió la libertad de imprenta y acusó de subversión, sedición, inmoralidad y calumnia a todo aquél que criticara su dictadura o hablara contra la Iglesia o la religión católica. Después de la revolución de Ayutla que se propagó por toda la República y que provocó la caída del régimen santanista empezaría una nueva etapa para la historia de México. Con el poder político y económico En el estado de Nuevo león -durante el transcurso del siglo XIX- surgieron importantes figuras que lograron detentar el poder político y económico constituyéndose en verdaderos caciques y caudillos de la región noreste, Antonio L6pez de Santa Anna, figura central de las primeras tres décadas de vida del México independiente y principal causa del desorden e inquietud que desorientó al país. Lucas Alamán afiíllló que la historia de México en esa etapa debía llamarse la historia de las revoluciones de Santa Anna pues él se aseguraba de promoverlas o en ocasiones por influencia de amigos las encabezó para beneficio de él mismo o de otros. Santa Anna adoptó los principios federalistas al inicio pasando después por los centralistas. Fue once veces presidente de la República sin convicciones políticas. Alamán lo describió como un hombre con buenas y malas cualidades, talentoso, amoral, con espíritu emprendedor, sin propósitos deteílllinados, con gran energía ydestreza para gobernar aún cuando sus defectos opacaban su actuar politice atinado al planear campañas revolucionarias pero malo para dirigir en el escenario de batalla de las que siempre salió derrotado habiendo formado aventajados discípulos yteniendo numerosos compañeros para llenar de calamidades a su patria. El historiador Enrique Krauze lo describe en este sentido: "Era la principal causa de la inquietud, el desorden, la irresolución y la desorientación que vivió el pais, pero también fue la consecuencia de esos estados, su expresión personalizada".9 Con la derrota del imperio de Maximiliano el general nuevoleonés Mariano Escobedo se levantó como uno de los más prominentes jefes militares, al ocupar importantes cargos públicos en la República restaurada. En la imagen observamos su estatua en la Explanada de los Heroes captada por Adri Carreón. La caída de la dictadura santanista marcó el inicio de una nueva etapa en la historia del país pues de la revolución de Ayutla, la Guerra de Reforma e lntervención Francesa surgieron jefes militares que dominarían hasta finales del siglo XIX la escena política y militar a nivel regional y nacional. los cuales influyeron significativamente en la vida regional y nacional. Durante la Guerra de Reforma e Intervención Francesa empezaron a destacar a nivel nacional un grupo de jefes militares. El más prominente de ellos fue Mariano Escobado quien al mando de los ejércitos nacionales derrotó al imperio de Maximiliano en Querétaro. 10 Araíz de la restauración de la República llegó a ser dos veces gobernador de San Luis Potosi, presidente de la Suprema Corte de Justicia, secretario de Guerra durante el gobierno de Lerdo de Tejada, senador por San Luis Potosi y Querétaro, primer presidente del Senado y diputado por Aguascalientes. Enemistado con Porfirio Díaz combatió el Plan de Tuxtepec y al triunfar éste se expatrió a los Estados Unidos. A través de guerrillas pretendió combatir a Díaz pero sus paisanos (los generales Jerónimo Treviño y Francisco ACTAS / HISTORIAS 23 �Juan Zuazua (a la izquierda) y Jerónomo Treviño (abajo)formaron parte de una generación de militares nuevoleoneses forjados en los campos de batalla que incidieron en los destinos de la región noreste. Naranjo) lo derrotaron, conduciéndolo prisionero a la ciudad de México donde obtuvo su libertad para retirarse a la vida privada. Jerónimo Treviño-contemporáneo de Escobedo--después de la restauración de la República fue tres veces gobernador de Nuevo León en 1867, 1869 y 1871 . Apoyó el Plan de la Noria a favor de Porfirio Dfaz, caudillo que logró su propósito de ascender al poder en 1867 con el Plan de Tuxtepec y desde ese tiempo ostentó el control del Estado. Con el presidente Manuel González llegó aser ministro de Guerra y Marina: en ese entonces su fortuna era importante pues poseía la hacienda de La Babia en Coahuila de cuatrocientas mil hectáreas de extensión. Más tarde y con la presencia del general Bernardo Reyes en el gobierno de Nuevo León, Treviño tuvo que dejar la política y dedicarse a sus negocios. En 1909 Díaz lo nombró jefe de la 3ª Zona Militar para que vigilara los deseos presidencialistas de Reyes. No participó en la revolución que acabó con el porfiriato. En la contrarrevolución de Victoriano Huerta fue nombrado por éste presidente del Supremo Tribunal Militar aunque no llegó a desempeñarse en el cargo. lntimamente ligado a Vidaurri, Juan Zuazua era el más viejo de la generación de jefes militares hechos en los campos de batalla y no en academias. Desde los veinte 24 ACTAS / HISTORIAS años de edad combatió a los indios bárbaros, participó en la lucha contra la invasión norteamericana y secundó en el noreste el Plan de Ayutla con Vidaurri aquien fue fiel al ser desconocido por el general Santos Degollado, por lo cual combatió a Arambeni que había reemplazado a Vidaurri en el gobierno. Murió asesinado por las tropas del coronel Eugenio Garclaque lo sorprendieron en la madrugada del 31 de julio de 1860 en el rancho San Gregario a treinta kilómetros de Saltillo. Bajo sus órdenes y en oposición a Vidaurri encontramos a José Silvestre Aramberri. Durante el peregrinaje de Juárez hacia el norte de México lo acompañó hasta Matehuala -de donde se dirigió a su hacienda El Canelo-en la jurisdicción de su pueblo natal donde murió a los 39 años en 1864. Francisco Naranjo fue otro de los nuevoleoneses que emprendió la carrera de las armas al iniciar la revolución de Ayutla. Luchó contra los conservadores y contra los indios bárbaros al igual que toda la promoción militar de ese periodo. Participó en el golpe mortal al imperio francés en Santa Gertrudis, en el sitio de Querétaro yen la entrada triunfal a México de los republicanos. En sus levantamientos contra Juárez y Lerdo fue fiel a Porfirio Diaz. Llegó a ser general de división en 1882, ministro de Guerra y Marina hasta 1884 ydirigió en 1888 el Ferrocarril Nacional Mexicano. Retirado de la política por su distanciamiento con Diaz fijó su residencia en Monterrey.13 Lázaro Garza Ayala fue otro jefe importante: secundó el Plan de Monterrey proclamado por Vidaurri en 1855. Durante la intervención francesa asistió a la batalla del 5 de mayo en Puebla. Se unió a Juárez en Monterrey en 1864. Fue entonces designado comandante militar de la plaza en esta ciudad y jefe de la línea del Bravo. Presidió al Superior Tribunal de Justicia y nombrado gobernador de Nuevo León en 1869. Restaurada la República gobernó nuevamente el estado de 1887 a 1889. Ruperto Martinez -administrador de los bienes del gobernador Santiago Vidaurri en la Mesa de Catujanes en lampazos- asistió a la batalla de Santa Isabel, al sitio de Querétaro, cubriendo la línea del norte y hostilizó a Dupin en Real de Catorce.15 La figura de Santiago Vidaurrl merece tratamiento especial. Su participación en el derrocamiento del régimen de Santa Anna y de la instalación del congreso constituyente de 1856 lo convirtió en "árbitro de los destinos de la frontera". Mantuvo el mando prácticamente con absoluta independencia del centro. Se opuso en forma sistemática a las órdenes emanadas del gobierno general y aunque en aparente leal- Lázaro Garza Ayala, arriba a ta izquierda, Julián Quiroga, a la derecha y Francisco Naranjo, a un lado de estás líneas, fueron tres nuevoleoneses que emprendieron la carrera de las armas y figuraron en el escenario político nacional durante el turbulento siglo XIX. tad al mismo gobierno pronto se convirtió en enemigo de Juárez. Firmó con Quiroga y otros de sus jefes militares su adhesión al imperio. Maximiliano lo nombró comisario imperial de la Quinta División Territorial, general de una de las brigadas del Tercer Cuerpo del Ejército y ministro de Hacienda. Ocupada la capital por el general Porfirio Díaz fue hecho prisionero y más tarde fusilado por la espalda en la plaza de Santo Domingo. El gobierno de Vidaurri fue benéfico para Monterrey. En su tiempo se advirtió el inicio industrial de la ciudad con el establecimiento de algunas fábricas como la de La Fama en 1854.14 Julián Quiroga intervino en la lucha contra los indios bárbaros y en numerosas acciones de armas en la revolución de Ayutla y la guerra de Reforma. Fiel a ~idaurri -de quien se dijo era hijo natural- cuando éste se enemistó con Juárez ambos firmaron su adhesión al imperio. Después de la amnistía en 1870 se adhirió a las tropas de Jerónimo Treviño contra Juárez en 1871 durante la revolución de La Noria. Luchó contra el Plan de Tuxtepec de Porfirio Díaz a quien derrotó en la batalla de lcamole el 20 de mayo ACTAS I HISTORIAS 25 -------------------------------t----------------------------------~- �Montemayor Hemández, Andrés. Historia de Monterrey. Monterrey: Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, 1971. pág. 145. 7 Krauze, Enrique. Siglo de Caudillos, Biografía política de México, 1810-1910. México: Tusquets, 1994. pág. 142. (Andanzas biográficas) 8 Mendirichaga, Rodrigo. Los cuatro tiempos de un pueblo. Nuevo León en la historia. Monterrey: lTESM, 1985. pág. 263. 9 Montemayor Hemández. Op. cit., p. 189. 10 Montemayor Hernández. Op. cit., pág. 188. Cfr. Mendirichaga, Rodrigo. Los cuatro tiempos de un Pueblo. Nuevo León en la historia. Monterrey: ITESM, 1985. 11 Mendirichaga, Rodrigo. Op. cit., pág. 267. 12 Cavazos Garza, Israel. Diccionario Biográfico. Tomo I y 11. Monterrey: UANL, 1984. pág.188. 13 Cavazos Garza, Israel. Op. cit., pág. 294. 14 Cavazos Garza, Israel. Op. cit., pág. 505. Cfr. Morado Macias, César, Comp. Monterrey en guerra, hombres de armas tomar. Santiago Vidaurri, Julián Quiroga, 1858-1865. Monterrey: AGENL, 2000. Cfr. Martínez Cárdenas, Leticia, Comp. La región lagunera y Monterrey; correspondencia de Santiago Vidaurri y Leonardo Zuloaga, 1855-1864. Monterrey: AGENL, 1999. pp. 358. Cfr. Martinez Cárdenas, Leticia. Correspondencia de Santiago Vidaurri 1855-1867. Monterrey, AGENL, 1991.pág.19. 6 ' 1 ' 1 1' El general Bernardo Reyes Ogazón tomó posesión del gobierno de Nuevo León en 1889 conservando el poder prácticamente durante todo el periodo porfirista. Hombre fuerte de la frontera norte, Santiago Vidaum mantuvo el mando prácticamente con absoluta independencia del centro oponiéndose a las órdenes emanadas del gobierno general. Fuentes bibliográficas Los argumentos legales que pretendían justificar actitudes antidemocráticas y anticonstitucionales acercan las figuras de Santiago Vidaurri y Bernardo Reyes que con sus respectivas particularidades dominaron omnimodamente la región noreste. de 1876. En 1877 -acusado de apoyar a Lerdo y de las muertes de Múzquiz y Fermin Gutiérrez-fue fusilado el 11 de enero de ese año. Por su gran trascendencia para nuestra entidad en esta lista agregamos a Bernardo Reyes Ogazón. El presidente Diaz lo envió como jefe de armas a Monterrey. Buscaba controlar el poder y la popularidad de Treviño, Naranjo, Garza García y otros jefes fronterizos ante una posible rebelión en contra de Oiaz. El 4 de octubre de 1889 tomó posesión del gobierno de Nuevo León conservando el 26 ACTAS / HISTORIAS poder prácticamente durante todo el periodo porfirista. Definitivamente en el noreste del país sobresalieron un grupo de hombres que gracias a sus aptitudes militares y políticas se distinguieron en una época conflictiva en la que se empezó a definir el futuro del México moderno. Notas 1 2 3 4 1 5 González Navarro, Moisés. Anatomía del poder en México (1848-1853). México: El Colegio de México, pág. 2. Cfr. Peña, Antonio. "Francisco Naranjo y el norte de Nuevo León" en Actas, Revista de historia de la UANL, Vol. 1, Nº2,julio-diciembrede 2002. pág. 67. Cfr. Weber, Max. Economía y sociedad. México: F.C.E., 1981. Díaz Diaz, Fernando. Caudillos y caciques. México: El Colegio de México, 1972. pág. 2. Ídem. Díaz Díaz, Fernando. Op. cit. pág. 5. Hansen, D. Roger. "El milagro mexicano: sus orígenes· en La política del desarrollo mexicano. 2ª ed. México: Siglo XXI, 1973. pág. 174. Alamán, Lucas. Historia de México. Desde los primeros movimientos que prepararon su independencia en el año de 1808 hasta la época presente. México: Libros del Bachiller Sansón Carrasco, 1985. Berrueto Ramón, Federico. "Santiago Vidaurri yel Estado de Nuevo León y Coa huila" en Humanitas VI. Anuario del CEH de la UANL, Monterrey: UANL,1965. Cavazos Garza, Israel. Diccionario Biográfico de Nuevo León, Vol. 11. Monterrey: UANL, 1984. Cerutti, Mario. Economía de guerra y poder regional en el siglo XIX Gastos, militares, aduanas y comerciantes en años de Vidaurri. Monterrey: Archivo General del Estado de Nuevo león, 1983. Cosía Villegas, Daniel, ''Porfirio vs. Jerónimo" en Humanitas del CEH-UANL. Monterrey: UANL, 1970. pp. 577-584. De la Torre Vlllar, Ernesto, "Desarrollo político de la Guerra de Reforma· en Historia de México, Vol. VII. México: Salva! Eds., 1949. Dlaz Df az, Femando. Caudillos y caciques. México: El Colegio de México, 1972. Fuentes Mares, José. Santa Anna, el hombre. México: Grijalbo, 1982. González Navarro, Moisés. Anatomía del poder en México (1848-1853). México: El Colegio de México, 1977. Hansen D., Roger, "El milagro mexicano: sus orígenes• en La política del desarrof/o mexicano. 2ª ed. México: Siglo XXI, 1973. Historia General de México. Volúmen 3. México: SEPColegio de México, 1976. Isla García, Luis. Apuntes para el estudio del caciquismo en México. México: Jus, 1962. Krauze, Enrique. Siglo de Caudillos. México: Tusquets, 1994. Martinez Cárdenas, Leticia. Correspondencia particular de Santiago Vidaurri. Monterrey: Archivo General del Estado, 1992. -La región Lagunera y Monterrey; correspondencia de Santiago Vidaurri y Leonardo Zuloaga, 1855-1864. Monterrey: AGENL, 1999. Mendirichaga, Rodrigo. Los Cuatro Tiempos de un Pueblo. Nuevo León en la historia. Monterrey: ITESM, 1985. Montemayor Hernández, Andrés. Historia de Monterrey. Monterrey: Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, 1971. Morado Macias, César, Comp. Monterrey en guerra, hombres de annas tomar. Santiago Vidaurri, Julján Quiroga, 1858-1865. Monterrey: AGENL, 2000. pág. 399. Niemeyer, E. V. "Bernardo Reyes en la historia de México» en Humanitas, Año V. No. 5. Anuario del CEH de la UANL. Monterrey: UANL, 1964. pp. 462-475. Peña, Antonio. "Francisco Naranjo y el norte de Nuevo León" en Actas, Revista de histon'a de la UANL, Vol. 1, No. 2, julio-diciembre de 2002. Sugawara, Masae. Mariano Escobedo. México: Senado de la República, 1987. Treviño, Mario. El Pre-reyismo,AGENL. Monterrey: Colección Alberto Galván Rentería, 1989. - El principio del fin: la batalla de Santa Gertrudis, AHCENL. Monterrey, 1999. - · "Juárez y las Leyes de Reforma* en Juárez: una visión itinerante, CIHR·UANL. Monterrey: UANL, 2006. Weber, Max. Economía y sociedad. México: F.C.E., 1981. ACTAS / HISTORIAS 27 �contratando personal extranjero que enseñara el manejo de las mismas;1 y por otra parte, estaban los esfuerzos del gobierno del Estado por inculcar desde la educación básica, tanto ahombres como a mujeres, oficios relacionados con el trabajo industrial eincluso la enseñanza del idioma inglés para relacionarse con los trabajadores extranjeros: en este caso por su número, tránsito más recurrente y su cercanía con los trabajadores norteamericanos. Jonathan C. Brown menciona que fue complicado en un principio adiestrar a los trabajadores mexicanos en este tipo de labores. Los patrones capitalistas extranjeros deseaban estabilizar la fuerza laboral, entrenar trabajadores permanentes, ampliar las horas ydías laborales eincrementar la productividad: tenían que separar al trabajador de su pueblo y su tierra y transformarlo en un obrero industrial totalmente dependiente de su sueldo. Los patrones alcanzaron un éxito apenas modesto. En primer lugar: los agentes directos de la transferencia de destrezas {los trabajadores extranjeros no cooperaban). Los norteamericanos en apretado clan presionaban para que sus patrones relegaran permanentemente a los mexicanos a un nivel inferior y en segundo lugar: los mexicanos abandonaron los hábitos laborales tradicionales a regañadientes: aceptaron el trabajo de carácter cotidiano sólo por sueldos cada vez mayores.2 Los salarios altos y estables, la oportunidad de aprender un oficio y la promesa de movilidad social ayudaron a resolver la escasez de mano de obra ya que muchos Aprendiendo el oficio obrero peones que llegaban tendían arenunciar yvolver al campo a tiempo para la cosecha. Una buena cantidad de obreros que llegaron con antecedentes no agrarios pudieron aportar sus habilidades al trabajo industrial: en especial los mineros que estaban acostumbrados a manejar cierta maquinaria moderna. Pero las industrias metalúrgicas, del vidrio, la cerveza y en general que empleaban maquinaria más compleja necesitaban operarios especializados. Así, los industriales de Monterrey recurrieron a fos mercados extranjeros de mano de obra para reclutar a los obreros capacitados que transmitirían sus conocimientos de las artes industriales a los trabajadores locales. Para 1910 había mayormente alcanzado ese objetivo.3 Al principio los obreros mexicanos se mostraban apáticos por aprender el manejo de maquinaria complicada. Abandonaban costosos implementos importados como tractores y motores estacionarios bajo la lluvia. Tampoco hacían pequeños ajustes para mantener los pernos y tuercas apretados. Los mineros no adoplaban ni siquiera rudimentarias precauciones de seguridad en su trabajo. "Insistían en romper las espoletas de la dinamita con los dientes·, relató Los patrones capítalistas extranjeros necesitados de mano de obra debían separar al trabajador de su tierra y hábitos laborales tradicionales para transformarlo en un obrero industrial capaz de manipular la nueva maquinaria. Juan Jacobo Castillo Olivares uando a finales del siglo XIX Monterrey empezó a ser claro objetivo de miles de personas atraídas por el "magnetismo• de la industria yla promesa que la rodeaba de una vida mejor ymoderna que superara las condiciones del campo en diversos aspectos. Los campesinos, artesanos, mineros, entre otros, tendrían que enfrentarse a nuevas formas de trabajo y dejar Juan Jacobo Castillo Olivares. Licenciado en historia y egresado de la maestría de Ciencias Sociales en la UANL. Elaboración de tesis: Historia social de los obreros industria/es en Monterrey 188(). 1910. Profesor e investigador de medio tiempo en la Facultad de Filosofía y Letras. Ha impartido diplomados ycursos. Ha publicado artículos en la revista Noreste del Colegio de Historia y en Atísbo, de la que es coordinador y colaborador. atrás aquellas que habían aprendido o combinarlas si les era posible. Debieron involucrarse con máquinas de nombres impronunciables: en especial los obreros de las fundiciones como la Fundición de Monterrey American Smelling y Refining Co., mejor conocida como ASARCO, la Fundidora y Afinadora Monterrey y la gran Fundición de Fierro yAcero Monterrey. La mayoría de estas máquinas de origen norteamericano implicaba algo más que una simple preparación. La forma en que los obreros pudieron aprender los nuevos oficios manufactureros se realizaron de dos formas: por un lado, a través de la comunicación y transmisión del conocimiento en el manejo de la tecnología y otras habilidades promovidas por las empresas, muchas veces contratando mano de obra extranjera para que pudiera ser imitada o -+_________________________ ACTAS / ,._2 _ 8___,___ A_C_l:_ AS _ I _H_ l_S_T O _ Rl_A_S_ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ __ _ __ _ _ _ _ _ _ HISTORIAS 29 �I' un ingeniero de minas norteamericano. 4 La crisis minera -producto de los cambios en la economía nacional y global- habían provocado el abandono de muchas ciudades mineras. El estado de San Luis Potosí es un claro ejemplo de la migración hacia el norte. No sólo la ciudad capital se vio afectada: villas, pueblos y municipios y otras entidades cercanas a las zonas mineras empezaron a ser abandonadas como el caso de Real de Catorce o Doctor Arroyo al sur de Nuevo León cuya cercanía con San Luis mantenía relación con el trabajo minero. Para 1891 contaba con 26, 905 5 habitantes y para 1930 con 19, 352. 6 Una cantidad notable de estos operarios llegaron desde San Luis Potosí donde la crisis minera había producido "casi un pueblo destinado a la labor en los hornos fundentes establecidos en esta ciudad". Generaciones de potosinos hallaron su destino en Monterrey. Los cronistas locales datan esta inmigración a gran escala en 1895 cuando el gobierno de Nuevo León contrató docenas de canteros de este estado para construir el majestuoso Palacio de Gobierno. Al venir para quedarse llegaron con familia, pertenencias y costumbres y se establecieron en la margen izquierda del río Santa Catarina en el barrio que llegó a conocerse como San Luisito. Muchas familias regiomontanas tienen sus raíces en aquel estado. Algunos llegaron por medio del reclutamiento. Los migrantes ayudaron aduplicar la población de Monterrey entre 1890 y 1910,ésta llegó a80 mil habitantes y para entonces uno de cada tres residentes había nacido fuera del estado; un dato consistente durante décadas. La mayoría de los migrantes tenía antecedentes no agrarios: de hecho el 70% venía de las principales ciudades de estos estados o de zonas con tradiciones mineras bien establecidas. El que llegaran tantos obreros sin antecedentes agrarios puede reflejar la naturaleza de la industria del acero donde cerca del 60% de los trabajadores eran operarios calificados o semicalificados a principios del siglo XIX. Lo que distinguió a Monterrey de otras ciudades mexicanas fue el alto nivel de los asalariados que encontraron empleo en la manufactura, transporte y construcción más que en industrias de servicio o pequeños talleres.7 Aún y con la experiencia que aportaron los mineros el proletariado local continuaba sin la experiencia suficiente para ser considerado como calificado en su trabajo, obli- 30 ACTAS / HISTORIAS operarios mexicanos. Para alojar sus valiosas contrataciones -que trabajaban a dos kilómetros del centro de la ciudad- Fundidora construyó la Colonia Acero, la cual se volvió un barrio autosuficiente de casas modestas, tiendas de la empresa yun hotel de cincuenta y cinco habitaciones donde vivían los trabajadores solteros. Los extranjeros desempeñaron un rol indispensable en la industrialización temprana de Monterrey pero sus patrones los vieron como una solución de corto plazo a la escasez de mano de obra calificada. 9 Con el paso del tiempo los obreros mexicanos aprendieron la tecnología a pesar de mencionarse enfrentamientos con los obreros extranjeros. 10 Snodgrass menciona que los trabajadores extranjeros no sólo exigían mayores salarios, también eran conflictivos y resultaron tan indisciplínados en Monterrey como en otras partes de México. Algunos de los empleados por los ferrocarriles y las fundiciones locales organizaron sindicatos étnicamente exclusivos y protegieron con fiereza su monopolio de empleos bien pagados. Por su parte, Brown hace mención de que los funcionarios de la compañía y autoridades de la ciudad cooperaron a fines de 1907 para dispersar las reuniones de los conductores y operadores de tranvías norteamericanos. Muchos extranjeros fueron arrestados y acusados de organizar una huelga. Quienes ofrecieron particular resistencia a todos los esfuerzos del gobierno para hacer cumplir la mexicanización de los ferrocarriles fueron los obreros norteamericanos especializados quienes creyéndose indispensables amenazaron con renunciar en masa. Y entonces ¿qué exigieron astutamente los trabajadores mexicanos? Que se hablase español. Era de esperarse que este proceso de proletarización fuera selectiva sólo para aquellos obreros mexicanos calificados que pudieron aprender el oficio. Aquellos que seguían manteniendo lazos con las comunidades rurales regresaban a ellas de forma intermitente y volvían a la ciudad a ocupar empleos menos especializados.11 La marginación de aquellos sectores de la población que provenían del ámbito rural era parte del discurso Con el tiempo los obreros mexicanos aprendieron el manejo de la tecnología industrial a pesar de sucitarse enfrentamientos con los obreros extranjeros denominados "calificados". Afinales del siglo XIX la industria instalada en Monterrey comenzó a ser un "magnetismoºpara miles de personas atraidas por la promesa de una vida mejor y moderna que superara las condiciones del campo en diversos aspectos. gando a contratar obreros extranjeros, norteamericanos o alemanes. Por ejemplo: los administradores y supervisores que llegaron a Vidriera Monterrey -provenientes de su planta en Colorado- residirían con sus familias en la Colonia Americana, un barrio de casas amplias con jardines bien cuidados, canchas de tenis y un boliche. Un kilómetro al poniente se encontraba el "Cuarto Alemán", un conjunto de casas bien arregladas que la vidriera construyó para sus artesanos de Hamburgo.8 Ninguna industria local dependía tanto de trabajadores importados como el acero. Fundidora recurrió a Europa para reclutar "expertos en su ramo que se encargaran de los talleres y sirviesen después como maestros a los obreros de México". Durante esta primera década un francés supervisó las cuadrillas que laboraban en los hornos, un checo se ocupó del proceso de laminación y de una cuadrilla de laminadores húngaros, un italiano dirigía a los albañiles de la planta yalgunos empleados estadounidenses, irlandeses, belgas y alemanes redondeaban la fuerza laboral más étnicamente diversa de ese tiempo en México. Desde el principio trabajaron junto con mecánicos, carpinteros y ACTAS I HISTORIAS 31 �El proceso de proletarización fue selectivo sólo para aquellos obreros mexicanos calificados que pudieron aprender el oficio y significó la integración de los primeros núcleos obreros y la formación de las relaciones laborales con base en el trabajo asalariado subordinado. positivista y moderno, propio del Porfiriato que implicaba que las actividades modernas eran evaluadas como más competentes y sustituían aquellas que no lo eran. Evidentemente este descontento se manifestó en contra del estado que promovió, fomentó e incluso excentó del pago de impuestos a los extranjeros, lo cual obligó a que se tomara cierta iniciativa de su parte. La educación en México pública y laica era una realidad que sólo pareciera apreciarse en la Constitución de 1857. La mayor parte de esta problemática radicaba en que los padres de familia no lo veían ni conveniente ni necesario en función de que los niños aprendían el oficio del padre -ya sea en el campo oen el taller-y las niñas en el trabajo del hogar con su madre. Bajo el discurso de que la instrucción primaria era indispensable para eliminar la vagancia e incluir a éstos al trabajo empezó a inculcarse y promover ampliamente la educación para niños y adultos de manera que aprendieran los oficios de la ciudad industrial en la que se estaba transformando Monterrey. Se volvió necesaria la enseñanza de clases que fueran compatibles con las necesidades industriales como relojería y telegrafía para las mujeres y carpintería y herrería para los hombres. Un ejemplo de ello era la escuela para 32 ACTAS/ HISTORIAS adultos que se encontraba en la penitenciaria y que para 1881 contaba con cincuenta y tres alumnos con la finalidad de que los presos salieran de la cárcel con un oficio que les incorporara en la sociedad. Incluso en 1881 existió una multa que se imponía a aquellos padres o responsables de niños que no los dejaban ir ala escuela. No se menciona el monto de la multa pero era evidente la preocupación del gobierno porque se aprendieran los oficios que allí se enseñaban y que pudieran ser aplicados a futuro.12 Otro aspecto relevante en las estadísticas del archivo consultado es la enseñanza del idioma inglés. Menciona el alcalde de Monterrey en 1882 que "no ha de pasar mucho tiempo sin que este idioma sea entre nosotros tan necesario como la misma instrucción rudimental" debido a la gran cantidad de extranjeros que llegaban a la ciudad. 13 Ese año figuró por vez primera el idioma inglés sobre las materias presentadas aexamen por los alumnos de las escuelas públicas •gracias al ciudadano gobernador que pagó de los fondos del estado un profesor que enseña tal idioma a los maestros de uno y otro sexo que tienen a su cargo las escuelas del municipio y quienes a su vez ya han empezado atransmitir a sus discípulos sus conocimientos en el idioma referido" .14 Más adelante y en el mismo documento se menciona el nombre de Agustín M. Ford quien era traductor y fue el encargado de dicha tarea. El idioma inglés se volvió parte importante de la enseñanza del obrero si no querla correr el riesgo de ser desplazado por los estadounidenses. La instalaclón de las primeras grandes plantas industriales entre la última década del siglo XIX y la primera del XX signíficó la integración de los primeros núcleos obreros yla formación de las relaciones laborales con base en el trabajo asalariado subordinado y problemas con el propio salario, la jornada de trabajo, el descanso, los tumos, el derecho a la sindicalización, contratos colectivos, el reglamento interior de trabajo, la seguridad y la salud laboral: componentes de las condiciones laborales. 15 En los municipios rurales de Nuevo León se pagaba un salario promedio de tres acinco reales: el hecho de que se 'hablara de pago en reales y no en centavos también hace alusión a una práctica de la etapa colonia!. Para 1896 ninguno de los salarlos promedio pagados a los trabajadores agrícolas fue superior a los cincuenta centavos por jornal. De los cincuenta municipios en que se reporta información sobre salarios agrícolas solamente en Congregación Colombia y Los Aldarnas se pagaban jornales mayores de cincuenta centavos. 16 El cuadro adjunto de salarios muestra efectivamente que quienes percibían mejores salarios eran aquellos obreros con trabajo especializado por lo general en las fundiciones, en la cervecería o cualquier otra industria donde hubiese manejo de tecnología. Pero ¿realmente esto era suficiente para la vida de un obrero y su familia? Podemos observar que con un salario calificado apenas se podría obtener una comida completa para una familia, incluyendo guarniciones en vegetales, pan y carne. Si pensamos que esta familia debía vestir, alojarse, utilizar medios de transporte, recibir educación y permitirse algún tipo de entretenimiento pues estos aspectos quedaban lejos del margen del salario. Las soluciones debieron apuntar en primer término a alimentarse con una dieta mucho menos completa y mucho menos compleja que la sugerida por el minucioso funcionario Bernardo Reyes. El maíz y los frijoles probablemente reemplazaron con generosidad al pan y la carne. El café habrá sido algo extravagante en la familia obrera. El asalariado debió habitar en viviendas de menguadas comodidades, su vestimenta habrá mostrado la clásica Mientras el salario para los trabajadores agrícólas no fue superior a los cincuenta centavos por jornal, aquellos quienes percibían mejores salarios eran los obreros con trabajo especializado aunque no suficiente para la manutención familiar. Las condiciones de trabajo, el salario y el entorno urbano Las investigaciones realizadas por Mario Cerutti y Javier Rojas Sandoval sobre los salarios durante el tiempo del gobernador Bernardo Reyes son suficientes para dar una panorama preciso que muestra indudablemente la mejoría en el nivel de vida del regiomontano en ese tiempo. Sin embargo, los historiadores no han podido construir un discurso histórico satisfactorio que pueda develar la vida cotidiana de los obreros regiomontanos ni responder a la pregunta de cómo se relacionaban los salarios con su vida cotidiana y sus necesidades. El principal argumento es la evidente falta de fuentes primarias que puedan revelar las necesidades domésticas de las familias obreras. ACTAS/ HISTORIAS 33 �Fébrica o establecimiento Industrial y el salario que percibe por dia un obrero ------ Precios al menudeo de productos de consumo básico en mercados de Monterrey en 1906 Producto Precio pesos de 1906 Tomate Papas mexicanas 25cvs. Kg. 12 cvs. Kg. Frijol mexicano 10 cvs. Kg. Huevo Manteca mexicana 05 cvs. Pieza 68cvs. Kg. 50 cvs. Kg. Café Córdoba Fábrica o establecimiento industrial El Monte ji Salario por día aobreros 5 centavos ------ Fábrica de ladrillos La Aldeana, fábrica de escobas La Leona Molinos de Harina de Jesús María Compañía Fundidora de Fierro y Acero Monterrey, S. A. Fundlción de Monterrey American Smelting y Refining Co. Compañía Fundidora yAfinadora Monterrey, S. A. Cerveceria Cuauhtémoc, S. A. Fábricas Apolo Compañía de fundición de fierro y manufactura Compañía Manufacturera de Ladrillos Monterrey Fábrica de aceite y jabones La Reinera, S. A. Molinos de Cilindros Monterrey Fábrica de clavos de alambre de Monterrey, N. L. La Industrial, fábrica de manteles La Industrial, fábrica de muebles Compañía de aguas minerales y gaseosas Topo Chico, S. A. Com añía de Luz Eléctrica Fuerza Motriz de Monterre Fábrira de Azúcar de Francisco Armendáriz Ladrillera Unión Compañia Industrial de Artefactos de Metal Laminado, S. A. La Mexicana El Fénix, Companía manufacturera de cerillos de Monterrey Fabriras Anáhuac La lndustriat El Hércules Curtidurla y zapatería La Reinera, fábrica de gaseosas La Industrial, maquinaria de aserrar Chihuahua 75 centavos 75 centavos 50 centavos 50 centavos a 2.00 pesos desde 75 centavos hasta 5.50 pesos 1.00 peso 75 centavos en adelante 62 centavos a 1.00 peso 75 centavos a 3.00 pesos 75 centavos a 8.50 pesos 62 centavos a 1.50 pesos 50 a 75 centavos 1.50 pesos 2.50 pesos 50 centavos 2.50 pesos 62 centavos 75 centavos a 7.00 1.00 peso de 1.00 peso a 2.50 por día 3.oo pesos 50 centavos 1.00 peso 1.00 peso 1.00 peso 75 centavos 50 centavos 50 centavos a 1.50 pesos -'--'-'-----1.00peso Las Amazonas. fábrica de pastas 62 centavos La Esmeralda 50 centavos Fábrica de guarniciones ycollares 75 centavos Casa colorada M011terrey 50 centavos Curtiduría del Refugio 2.50 pesos La Kentucky 1.00 peso Fábrica de Cartón de Monterrey, S. A. 75 centavos José Flores, fabncante de camas, catres de fierro yalambre 75 centavos Fábrica de llantas de hule '---------------=,=,..:;:::.::::::'...... _ _ _ _ _ __ 1.00peso ~~~ ~~ Compañía Monterrey, constructora de muebles y colchones La Pe~a San Luisito La Bohemia La Fama Nuevo León 8 Porvenir Fuente: AGEN Caja 5. Fondo: lndusllia y comercio. Exposici011es 75 centavos 50 centavos 37 centavos 20 centavos 37 a50 centavos 50 centavos a 2.00 pesos 34 Harina de trigo 07 cvs. Kg. 27 cvs. Kg, Cebollas Azúcar 15 cvs. Kg. 20cvs. Kg. Piloncillo Carne de res Alroz mexicano 14 cvs. Kg. 26cvs. Kg. Maíz 3 4 5 30 cvs. Kg. Precios del pan y de carne de res y cerdo de 1897 a 1902 Centavos por kilogramos Año Pan Camede res Cerdo 1897 25 25 25 25 25 25 20 32 32 30 40 1899 1900 1901 1902 1891-1892. INEGI. Estadísticas históricas de los municipios de Nuevo León, Tomo 1, 2006, pág. 8. 7 Snodgrass. Op. cit., pág. 33-34. 6 Ibídem, pág. 36. 9 Ibídem, pág. 37. 10 Snodgrass. Op. cit., pág. 37 y Brown, Op. cit. , pág. 30. 11 Brown. Op. cit., pág. 35. 12 AGENL, Estadísticas de Monterrey, 1881, Caja 9. 13 AGENL, Estadísticas de Monterrey, 1882, Caja 10. 14 AGENL, Estadísticas de Monterrey, 1880 1 Caja 8. 15 Rojas Sandoval, Javier. "Obreros industriales en tiempos de Bernardo Reyes· en Actas, revista.de historia de la UANL. Volumen 1, Número 2, julio-diciembre 2002. pág. 49. 1s Op. cft., pág. 51. 17 Cerutti, Mario. ªIndustrialización y salarios obreros en Monterrey (1890-1910)" en Humanitas. Número 21 UANL, 1980. pág. 469. 16 AGENL, Estad!sticas de Monterrey, 1883-1884, Caja 11. 6 Fuente: Monlerrey News, febrero 15 de 1906, Capilla Alfollslna-UANL. 1898 2 publicaciones en torno al trabajo industrial en 1a ciudad de Monterrey. Brown, Jonathan, C. "Trabajadores nativos y extranjeros en el México del Porfiriato" Publicado en la revista Siglo XIX, Año 111, Número 9. Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora y Facultad de Filosofía y Letras de Nuevo León, 1994. pág. 17. Snodgrass, Michael. Deferencia y desafío en Monterrey: trabajadores, paternalismo y Revolución en México 1890-1950. Monterrey, N. L: Fondo Editorial de Nuevo León, 2008. pág. 32. Brown. Op. cit., pág. 19. AGENL, Estadísticas de Monterrey. Caja 14. Años 30 40 40 32 26 50 35 Fuente:AGENL, Colrespoodencia del gobierno de Nuevo león con Seae!arla de Fomento. 1897-1903. sobriedad proletaria. Es muy factible, por otro lado, que mantener la salud en condiciones regulares, educarse y divertirse hayan quedado como proyectos marginales. 17 Otro problema en la economía del obrero era la entrada de productos extranjeros, por lo cual se adoptaron medidas proteccionistas. Se mencionan en los informes del ayuntamiento la preferencia de productos franceses y norteamericanos entre la población local. "En ningún país es mal visto el proteccionismo de los alimentos nacionales. Es por eso que se aconseja no abandonar la industria local, no desatenderse del obrero, sino terminaremos siendo siempre tributarios de la nación vecina." 18 Notas 1 Los historiadores que más han investigado al respecto son los norteamericanos Michael Snodgrass, Jhonathan C. Brown y Alex Saragoza en sus respectivas ACTAS / HISTORIAS ACTAS / HISTORIAS _lli] �pas y planos El conocido mapa de un autor desconocido Mapa de la situación de la Ciudad de Monterrey del Nuevo Reyno de León, 1791 Enrique Tovar Esquive! a presencia de un mapa, plano o croquis en el cuerpo de un documento escrito suele ser vatorado como simple complemento ilustrativo: imágenes que en muchas ocasiones los investigadores les otorgan valores estéticos y por esta razón suelen ser separados del corpus documental que les dio origen. Cuando esto ocurre la información se fragmenta, la imagen pierde su contexto y la razón que motivó su elaboración. En caso contrario los mapas pueden ser comprendidos bajo la luz de los documentos que le dieron origen pues siempre en una imagen caben muchas interpretaciones, por lo que documento eimagen ligados tenderán aexponer el asunto que desean comunicar. El mapa de la situación de la Ciudad de Monterrey del Nuevo Reyno de León de 1791 cumple con esa última característica al formar parte del expediente Elección del lugar en que se debe fijar fa capital del obispado del Nuevo Reino de León resguardado por e! Archivo General de la Nación. 1 Una copia del mismo expediente se encuentra en el Archivo Histórico Municipal,2 ésta fue ordenada por el gobernador Manuel Vaamonde Villamil previniendo una posible pérdida del origina13 aunque nada dice de haber levantado copia alguna del mapa que acompañaba al expediente del AGN. Por otro lado, existe una copia del plano en la Mapoteca Orozco y Berra de la ciudad de México: 4 tiene un mejor acabado aunque contiene algunas diferencias que permiten aseverar el desconocimiento del copista de la ciudad de Monterrey y sus contornos y por ende es factible considerar que dicho mapa fue copiado al poco tiempo de ser recibido por las autoridades virreinales en la Ciudad de México en 1791. Este mapa se encuentra fümado aunque no es posible reconocer la rúbrica. Lo más probable es que formara parte del expediente que debía remitirse a la península como•era costumbre.5 Enrique Tova.r Esquive!. Doctor en Ciencias Antropológicas por la Universidad Autónoma Metropolitana de la Ciudad de México (2010), profesor-investigador del lnsUtuto Nacional de Antropología eHis!oria ycoautor de libros científicos en el ámbito religioso y autor de artículos científicos y de difusión . El motivo del expediente y delineado de su mapa La decisión del obispo fray Rafael José Verger por establecer la sede del obispado en la ciudad de Monterrey atrajo ...._ 36__.__ A_c_T_ A_ S _I _M _A _P _A _S_Y _ P_ LA _N _o_s_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _ LJ7 , ACTAS / MAPAS y PLANOS �autor desconocido ación de la terrey del León, 1791 en que se debe fyar la capital del obispado del Nuevo de León resguardado por el Archivo General de la ·n. t Una copia del mismo expediente se encuentra Archivo Histórico Municipal,2 ésta fue ordenada por emador Manuel Vaamonde Villamil previniendo una le pérdida del original3 aunque nada dice de haber tado copia alguna del mapa que acompañaba al iente del AGN. otro lado, existe una copia del plano en la Mapoteca y Berra de la ciudad de México: 4 tiene un mejor do aunque contiene algunas diferencias que permiten rar el desconocimiento del copista de la ciudad de rrey y sus contornos y por ende es factible consique dicho mapa fue copiado al poco tiempo de ser do por las autoridades virreinales en la Ciudad de en 1791. Este mapa se encuentra firmado aunque posible reconocer la rúbrica. Lo más probable es rmara parte del expediente que debía remitirse a la sula como era costumbre. 5 -.i, .,. .,~~ - - - ·,- , ~ - ¡ J 1ivo del expediente y delineado de su mapa cisión del obispo fray Rafaef. José Verger por establesede del obispado en la ciudad de Monterrey atrajo - - - - - - - - - - - - -- 1 1 37 , ACTAS/ MAPAS Y PLANOS- - - - - - = = = = = = = - - - - - - - - - -- - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - -_ __:A::::,_CTAS / MAPAS y PLANOS _l,L �' 1 t 1 1 ' 1 1 1 : 1 '' 11 1 d •!¡¡ 1 1 '¡1¡ jf,¡111 ' sin duda muchos beneficios para la ciudad ya que ésta comenzó a repoblarse con nuevos colonos, su actividad económica se reactivó con los empleos que dicho obispo generó a través de importantes obras como el Palacio de Nuestra Señora de Guadalupe, el arreglo de su Palacio Episcopal, la modificación de la iglesia parroquial para convertirla en catedral y la introducción de semillas para el sector agrícola. Monterrey comenzó no sólo atransformase sino acrecer y la obtención de la sede permanente que se esperaba con ansia sería el principio de la bonanza que hacía décadas esperaba la ciudad. Ya se había logrado en 1789 la sede interina yel obispo fray Rafael José Verger esperaba que le otorgaran la sede definitiva:6 murió en julio de 1790 sin ver realizado este propósito ya que fue hasta el 12 de octubre de ese año cuando el virrey Juan Vicente de Güemes Pacheco yPadilla, segundo Conde de Revillagigedo, solicitó información al gobernador Manuel Vaamonde Villamil sobre el lugar donde podría fijarse de manera definitiva la mitra del Nuevo Reino de León "para formar asl nuevo expediente y suplir el que se ha confundido y se formó sobre el asunto". Con el propósito de cumplir con la orden del virrey se buscó en el archivo de la ciudad el expediente formado en 1777 cuando era gobernador el coronel Melchor Vidal de Larca yVillana para sacar un testimonio de él ycomplementarlo con observaciones del gobernador Vaamonde. Mas dicho expediente no se localizó, por lo que procedieron al levantamiento de nuevas informaciones. Araíz de las diligencias levantadas al gobernador Ma- La copia del Mapa de ta situación de la ciudad de Monterrey del Nuevo Reyno de León, realizado poco después con mejor acabado, muestra algunas diferencias que permiten advertir el desconocimiento que el copista tenia de la ciudad. Colección Orozco yBerra, Estado de Nuevo león, varilla: 01, No. de control: 900, Anónimo, 1791. Copia. nuelVaamonde Villamil debió parecerle prudente hacerlas acompañar de un mapa que mostrara la disposición y términos de la población que se estaba tratando: el acierto de tal decisión nos legó un extraordinario mapa colmado de detalles que no se ha realizado otro igual para la ciudad de Monterrey en tiempos virreinales. Cabe acotar que no obstante el intento del autor del mapa por reflejar la realidad, su elaboración manifiesta un "punto de vista" que no está libre de intereses o prejuicios pues es una imagen plasmada a través de una mirada subjetiva. ¿Cómo es esto? El mapa pretendía reforzar !as informaciones para lograr la obtención definitiva de la sede de! obispado, por lo que los detalles vertidos en él eran importantes, sobre todo los de índole religiosa pues requería mostrar una ciudad como ninguna otra en el noreste novohispano y sin duda lo era pero ¿quién lo sabía en el centro del virreinato? Se esperaba que el efecto visual del mapa ayudara a determinar, junto con las diligencias, la decisión final. El expediente acompañado del mapa ·tue enviado a la ciudad de México en junio de 1791. ACTAS / MAPAS Y PLANOS 39 �El conocido mapa de un autor desconocido Calificar como anónimo un mapa al cual se le atribuye la autoría al fraile franciscano Cristóbal Bellido Faxardo es algo que se antoja temerario. Sin embargo, a continuación se demostrará que no lo ha sido tanto, que el autor del mapa sigue siendo una incógnita. Al término de las diligencias practicadas a los siete vecinos de la ciudad de Monterrey7 se anexó la del comisario de misiones y guardián del convento franciscano de San Andrés en Monterrey, fray Cristóbal Bellido Faxardo, incluyéndose una nota marginal que dice lo siguiente: ~Auto para que se agregue el informe del Reverendo Padre Guardián y se haga un plan de esta ciudad dando cuenta al Excelentísimo Señor virre(.8 En el cuerpo de la foja el Auto señala: "Monterrey, y marzo veinte y ocho de mil setecientos noventa y uno. Agréguese el oficio que remitió el reverendo padre guardián (fray Cristóbal Bellido Faxardo} a las diligencias practicadas sobre la situación del paraje donde se puede establecer la silla episcopal y para formar una idea de esta ciudad hágase un plan de toda en la mejor disposición que sea dable, y a continuación de este auto expondré mi I' respectivo informe para que no se extravíe, ycon todo dar cuenta a la superioridad del excelentísimo señor Virrey (Juan Vicente de Güemes Pacheco y Padilla, segundo conde de Revillagigedo), como me lo tiene prevenido. Así lo proveí yo don Manuel Bahamonde Villamil, caballero del orden de Alcántara, coronel de infantería del ejército, gobernador político y militar de este Nuevo Reino de León por su majestad (que Dios guarde) y lo firmé con testigos de asistencia. Manuel Bahamonde; de asistencia, Agustín Somoano; de asistencia, Andrés del Castillo". 9 El levantamiento y delineado del Mapa de la situación de la ciudad de Monterrey del Nuevo Reyno de León debió efectuarse entre marzo y junio de 1791, es decir, cuando el gobernador solícita formalmente su elaboración en 28 de marzo hasta el 4de junio cuando lo menciona como ya anexado al expediente y listo para su envío. 10 El autor material de este documento pictórico es hasta el momento desconocido. Algunos autores han querido atribuirle la paternidad al fraile Cristóbal Bellido Faxardo, otros más lo afirman sin duda alguna y hay incluso quienes creen reconocer "claramente su firma• en el mapa pero de la copia realizada en la Ciudad de México.11 Reconocer en esa rúbrica el apellido "Faxardo" es un acto de fe que no debe tener cabida en una investigación seria. Sólo un reducido número de investigadores han señalado que el plano es de autor desconocido: entre ellos Santiago Roel,12 Andrés Montemayor,13 y Rodrigo Mendirichaga.14 La realidad es que el Mapa de la situación de la ciudad de Monterrey del Nuevo Reyno de León 15 y originalmente anexado al expediente Testimonio de las diligencias practicadas por el gobernador del Nuevo Reyno de León, sobre el paraje donde se podrá poner la capital de este Obispado y fas diligencias de testigos examinados, constando a continuación el informe que de orden del excelentísimo señor viffey conde de Revillagigedo expone en el particular, acompañándole un plan de la misma ciudad de Monterrey. 1791 no se encuentra firmado y el expediente tampoco señala la autoría del mismo. No hay hasta el momento documento de la época que permita atribuirle al fraile franciscano su elaboración que sólo por encontrarse inmediato a su informe dentro del expediente no es suficiente.16 Ni siquiera el fraile Cristóbal Bellido hace mención alguna en su detallada información sobre haber realizado un mapa -sobra decir- que lo hubiese entregado junto con su informe. La elaboración de tan importante documento pictórico no podía haberlo ignorado en su escrito tan fácilmente. Cartela del Mapa de la sil11adón de la ciudad de Monterrey en el N11evo Reino de León. De su utilidad y empleo - Informe del gobernador Bahamonde. AHM, civil, Vol 147, Exp. 12, 4 de junio de 1791. ,, ,,, En el cerro del Topo nacen al pie de él, tres ojos de agua: "el uno que es de dulce y pequeño, sirve para el abasto y uso diario de los vecinos de sa estancia, y de los otros dos, (RR) el uno es también pequeño y el otro mayor y más abundante, y ambos de una agua azufrosa .. (f. 46). 'Reconociendo ese terreno se Ita hallado que tiene mas de alto que el piso de la plaza pública de esta ciudad veinte varas, yendo d menor a mayor y subiendo hasta el dicho pie de la loma. Desde la plaza hasta la compartición de la aguas, e nota la diferen~ cia de nueve varas y media de más altura y desde esta compartición al sitio e presado del pie de la loma, diez varas y media de subida, que unas y otras juntas componen las veinte varas dichas' (f1 . 54-54v). 1 40 --, ' Q. Cerro del topo dista dos y media leguas de la ciudad. 'RR. Dos ojos de agua azufrada que nacen al pie de dicho cerro." " . Otro ojo de agua dulce, pequeño y pennanente". '[ ...J desde la compartición (del agua) hasta el dicho pie de la loma hay diez varas y media más alto el piso y de de la plaza de la ciudad basta el compartimiento, nueve varas y media, que juntas hacen veinte varas [... ]". "[ ... ] yo certifico de propia experiencia, que saliendo de mi casa para este terreno fatigado y sudando con el calor, estando allí he sentido un fresco muy suave y luego se me ha contenido el sudor, que de nuevo me sigue volviendo a mi dicha casa" (f. 54v) . "[ ... J se experimenta otro distinto temperamento. 'Desde la misma compartición de las aguas, hasta el pie de la loma, se ha reconocido también, que hay la di tancia de dos mil setenta y dos varas" (f. 54v). "TV.TV. Dos mil setenta y dos varas que hay de de la compartición de la agua hasta el pie de la loma hasta donde está el Palacio uevo línea recta. ' Como ya se ha mencionado, el mapa tenia como propósito complementar el expediente escrito sobre la situación de Monterrey y sus alrededores, pero antes de ser enviado, fue usado para exponer-ahora si (en un entrelazamiento de información entre el escrito y la imagen)- algunos aspectos de la ciudad. La primera persona que lo utilizó fue el mismo gobernador Manuel Vaamonde Villamil para elaborar su informe particular: datos que se encuentran en las cartelas del mapa también se observan en el informe del gobernador del Nuevo Reino de León. ¿Hasta qué punto el gobernador Vaamonde copia esta información contenida en el mapa? ¿Acaso sería él quien proporcionó esos datos para complementar lo ya escrito en la cartela del documento gráfico? Al final de su informe agregó una sentencia que reflejaba la realidad de la ciudad que gobernaba: "No podrá titularse principal en lo material, con cuyo respecto mas bien se pudiera nombrar pueblo, pero en lo formal si lo es, atendiendo a que desde la conquista de este reino se destinó para su capital bajo el título de ciudad".17 Finalmente el gobernador Vaamonde señaló en su oficio del 4 de junio de 1791 que el expediente lo hacía acompañar de "un mapa, que manifiesta el actual estado en que en el día se halla esta dicha ciudad, documento que aunque por la improporción se ha extendido en el modo que notará la superior comprensión de vuestra excelencia,pero está puesto con toda materialidad, sencillez y claridad".18 Lo único que se mantuvo en el aire, complicado y oscuro fue el nombre de la persona que lo delineó. Tierra y agua: la impronta geográfica No deja de ser interesante que el autor del plano haya plasmado la ciudad enmarcándola en su entorno natural (entre montañas), permitiendo una proporción que no tenía por la ausencia de una escala. Así lo hizo notar Octavio Herrera quien afirma que "a pesar de carecer de una proporción a escala, su autor utilizó como marco de referencia geográfica las siluetas de las montañas: a la izquierda el cerro de la Silla y al fondo la Sierra Madre Oriental",19 en primer plano la Loma Larga que diferencia de la anterior con tonos más oscuros para dar la impresión de cercanla. Sólo una persona que se halle ante la vista de tales montañas podrá reconocer el cuidado del autor por representarlas con naturalidad. Caso contrario con la copia del mapa de la Mapoteca Orozco y Berra donde no se observa esta diferencia, el copista le restó importancia a las montañas limitándose a una serie de lineas curvas continuas sin mayor detalle.20 "La mirada directa del pintor hacia el territorio, la relación espacial que se instaurará entre autor-lugar y representación es un requisito y una garantía- de la veracidad del mapa."21 Tal es el impacto visual de la Sierra Madre Oriental que es muy probable que haya sido el motivo por la cual la orientación del mapa se encuentre invertida entre el Norte y el Sur: caso único para los mapas de la ciudad de Monterrey. Otros dos elementos geográficos sobresalientes en el paisaje de este mapa son la loma de Chepe Vera al poniente y el Cerro del Topo al surponiente. ¿Por qué no se representaron las Mitras cuya masa es más espectacular que !a del Cerro del Topo? La información de la cartela nos responde esta pregunta: por sus fuentes de agua. El Cerro del Topo poseía tres ojos de agua, dos de ellos sulfurosos donde llegaban enfermos ,buscando alivio, además de otro ojo de agua dulce pequeño y permanente. El interés que despertaron estos ojos de agua se manifiesta en las informaciones. Tómese de ejemplo el del regidor Manuel de Sada quien señalaba: "(Hay a) distancia de dos leguas poco mas o menos de esta ciudad, en el Topo que llaman de los González, un ojo caliente llamado Azufrosa en que los más ocurren a bañarse en él, consiguen la salud de cuales accidente que padezcan y otro de iguales circunstancias y virtudes llamado la Culebra a distancia de 14 leguas, y no hay en ACTAS / MAPAS Y PLANOS ACTAS/ MAPAS Y PLANOS 41 �particular sección del mapa el elemento urbano apabulla al elemento natural cuando la realidad era otra. El mapa como territorio de lo religioso 1 ' ninguna de las provincias internas, ni villa del $altillo, por lo que a éstos concurren de todas partes".22 Contar con el valioso líquido no sólo para el uso cotidiano sino con aguas consideradas medicinales era un beneficio adicional que se encontraba a escasos ocho kilómetros de distancia y que sin duda sería un motivo más de consideración para que las autoridades decidieran por la sede definitiva de la mitra en Monterrey. Además de los ojos de agua señalados también fueron representados el ojo de agua principal de la ciudad, los ojos de agua de Santa Lucia (que eran tres) y uno más llamado ojo de agua del Roble. Todos ellos al juntarse formaban un arroyo que recíbla el nombre de Santa Lucía, mismo que se unía en el oriente con el rio Santa Catarina mostrando este último como límite natural de la ciudad en su lado sur. El agua era (y es) un elemento de primordial importancia para toda ciudad, por lo que el autor del plano representó la acequia principal comprada por el obispo Verger para beneficio de la ciudad, así como veintitrés acequias más que circundaban Monterrey. Además de ellas, setenta y cinco pozos o norias administraban el vital liquido al resto de los vecinos. El espacio urbano representado Es importante señalar que el análisis que puede desprenderse de la imagen del mapa debe estar acompañado de una investigación histórica so pena de caer en errores de precisión yapreciación como referir construcciones que no existían o ignorar otras que estaban en plena edificación, como se verá más adelante. Una de las primeras observaciones notables es la disposición del espacio urbano representado en la gran extensión de la ciudad de oriente a poniente con sus 4,442 varas (3. 704 Km)23 que contrasta con su modesto ancho de tan sólo 660 varas (550 m) de sur a norte. Tiene sentido cuando se comprende que no sólo se tenla la intensión de mostrar el espacio construido sino 42 ACTAS / MAPAS Y PLANOS Las dimensiones de la Capilla de la Purísima oZapatera (izquierda), Ydel Palacio de Nuestra Sefiora de Guadalupe fueron exageradas con el propósito de enfatizar la presencia religiosa en la ciudad, aspecto de vital Importancia para darle mayor peso a la solicitud. Ambas imágenes proceden del plano original del AGN. aquél con amplias posibilidades de crecimiento urbano al poniente de la ciudad, justo entre la compartición de las aguas y la loma de Chepe Vera, zona donde el obispo Verger y el gobernador Vaamonde pretendían construir la catedral del obispado. "Que las fábricas en el día se emprenden, se disponen con mejor proporción y para lo mismo se tenía premeditado por el ilustrísimo señor obispo de acuerdo conmigo, que verificado el caso de que por su majestad se le comunicara resolución última del establecimiento de la silla en esta ciudad, situar la iglesia catedral un poco más arriba del terreno en que ahora se halla su población, que es en el espacio que media desde donde se comparten las aguas por uno y otro lado para el uso de los vecinos, hasta el pie de la loma, en donde fabricó el Palacio que llevo dicho." 24 Acaso ésta sea la razón por la cual se engrandecieron dos construcciones religiosas en esa dirección: la de la capilla de la Pur!sima y el Palacio de Nuestra Señora de Guadalupe. La exageración de su representación ya había sido observada por Octavio Herrera quien señala que el autor del mapa "magnificó el porte de la capilla de la Purlsima (y) lo mismo hizo con las obras del Palacio de Nuestra Señora de Guadalupe u Obfspado". 25 La desproporción de ambos inmuebles no se origina en la escasez de construcciones que permitan entretejer un equilibrio arquitectónico sino de recalcar la presencia religiosa en esa área: dejar claramente establecido el territorio no sólo político sino eclesiástico de la ciudad. El Inusitado tamaño del palacio de Nuestra Señora de Guadalupe con respecto a la loma de Chepe Vera es evidente: en esta El mapa de la ciudad de Monterrey nos demarca no sólo el territorio político y natural también nos define el espacio sacro. A fin de cuentas era la sede catedralicia lo que se buscaba y plasmar en el mapa las construcciones religiosas era de vital importancia. En ese sentido no deja de asombrar algunas de las soluciones plásticas que tuvo a bien registrar el autor anónimo en los edificios religiosos. Apesar de la exageración que hizo en la representación de la "capilla de la Purisima que llaman de La Zapatera" y el "palacio que fabricó el señor obispo Verger" por encontrarse ambas en zona más llana que el resto procuró fidelidad de dimensión en las demás. La capilla de la virgen de la Purísima también era llamada como "La Zapatera" por contar la tradición que fue una indígena zapatera la que sacó la imagen para salvar a la ciudad de una inundación. La historia es transmitida por fray Servando Teresa de Mier quien ubica los hechos en 1756.26 "La india logró hacerle una capillita y ésta se llamó la casa de la virgen donde las mujeres iban a rezar de paseo los sábados. Una señora rica que murió en Monterrey dejó una manda para hacerle mejor capilla que fue edificada a poca distancia más cerca de la ciudad.77 La capilla debió levantarse aunque se tiene mención de ella hasta 1784.28 La capilla que se muestra en el mapa de 1791 debe ser la construida por la "señora rica", destacable por mostrar una amplia barda atrial. Con respecto al palacio de Nuestra Señora de Guadalupe, su construcción se debió al interés del obispo fray Rafael José Verger, quien la inició apenas compró el agua que canalizaría para la ciudad de Monterrey hacia 1787,?!l la obra se terminó en 1790, y en dicho lugar murió el obispo Verger el 4 de julio de ese año.30 En el caso de la "parroquia o catedral interina", los tres cuerpos que ya tenía la nave no se encuentran claramente dibujados. Sin embargo, la fachada es la que nos permite reconocerla como un inmueble de tres naves gracias a !os tres accesos que muestra (aunque en la realidad nunca existieron tales accesos laterales). 31 Fue precisamente en ese año en que se terminó la ampliación de la catedral interina. Fray Cristóbal Bellido Faxardo señaló en sus informaciones que "últimamente (estaba) tan adelantada la fabrica de su catedral que con muy poco costo han conseguido quede de tres naves la iglesia con suficiente capacidad para celebrar en ella los divinos oficios, como en efecto los celebran ya su nuevo cabildoM. 32 En el espacio sacro ocupaba vital ímportancla la parroquia recién ampliada que hacia de Catedral interina (Izquierda), representada con accesos laterales que nunca tuvo y sin los tres cuerpos que le fueron construidos. La capillita de Santa Rita (derecha}, pequeña como su nombre y desprovista de ornamentos. Imágenes del plano del AGN. ACTAS / MAPAS Y PLANOS 43 �El detalle de las puertas laterales fue inventado y creldo pues en la copia del mapa se dispusieron las tres entradas con mayor claridad: el copista cayó en el engaño. Lo cierto era la existencia de las tres naves no representadas. El caso de la "capillita de Santa Rita" es interesante: de entrada se usa un diminutivo en la cartela para mencionarla y reafirmar con ello lo reducido de su tamaño como en realidad era y siendo así representada. El copista del mapa de la Mapoteca Orozco yBerra debió desconocer las dimensiones reales de la "capillita", por lo que escribió en la cartela "capilla" y la alejó del sitio donde realmente la levantó José Celedonio González Hidalgo y Matiana de Escamilla después de 1783. 33 Sus pequeñas dimensiones fueron señaladas por Pedro José de Furundarena el 6 de noviembre de 1790 cuando escribió al virrey quejándose del estado de la catedral interina y no haber otra para administrar los sacramentos, aexcepción de una capilla ubicada auna calle de la iglesia parroquial "nombrada a Santa Rita (pero) es sumamente pequeña, sin ornamento alguno". 34 El "convento de Nuestro Señor Padre San Francisco" nos depara una sorpresa poco común en mapas urbanos coloniales: jEI delineado de la cimentación del templo de la Tercera Orden Franciscana! Ya desde 1697 habían comenzado las donaciones para la erección de su capilla 35 pero no se logró nada en concreto, sólo la presencia de un altar al interior del templo franciscano de San Andrés durante el siglo XVIII. En 1786 la Tercera Orden de San Francisco compró una casa y dos solares que fueron de José Alejandro Muñoz de Herrera: en ese espacio tendría lugar la construcción de la capilla terciaria. 36 44 ACTAS / MAPAS Y PLANOS La cimentación de la capilla de la Tercera orden de San Francisco, según ,el plano del AGN (izquierda) y el plano de la Mapoteca Orozco y Berra (derecha), representa algo poco común en planos urbanos coloniales. La compra de la propiedad debió acelerar el deseo de los terciarios por contar con una capilla propia anexa al templo del convento franciscano, sin embargo, les tomó tiempo llevarlo a cabo y fue hasta 1791 cuando comenzaron con la cimentación de la capilla en forma de cruz latina, en el extremo izquierdo del templo. 37 Todavía pasarían otros años para ver levantada la capilla: como fue un anexo al templo franc[scano, las referencias de ella resultaron escasas. En 1800 se refirieron a ese espacio como "casa y solar de la Tercera Orden de San Francisco".38 La "iglesia caída y solar de San Francisco Xavier", antigua propiedad de los jesuitas", fue debidamente representada y mencionada en la cartela del mapa. La iglesia fue construida en 170239 aunque ésta y el colegio fueron abandonados por los jesuitas en 1746: ya no volvió a ocuparse pues quedó en ruinas la construcción. Todavía en 1797 se mencionaba como "iglesia vieja que fue del Colegio de San FranoiscoJavier". 40 Entrado el siglo XIX los restos de la vieja iglesia fueron destruidos. Antes de ocurrir su derrumbe total la iglesia fue un referente urbano importante ya que constantemente era mencionada en las escrituras de compra-venta de solares y/o casas de la última década del siglo XVIII pues permitía una rápida ubicación de los terrenos en el espacio de la ciudad. ¿Yla capilla del Roble? ¿Porqué no está citada en la cartela del mapa ysobre todo por qué no está representada? Ojo de agua del Roble (O) que al unirse a los otros tres veneros formaban el arroyo de Santa Lucía. Iglesia de San Francisco Javier (F), antigua propiedad de los jesuitas, fue debidamente represeR• tada en el mapa del AGN. La respuesta es sencilla: porque no existía. En el mapa se observa únicamente el "ojo de agua del Roble". Sin duda una modesta capilla fue levantada durante el periodo del obispo fray Rafael Verger pero ésta fue de una cortís1ma duración y es probable que ni siquiera se terminara de construir pues no hay testimonio de su presencia en ese particular espacio en la última década del siglo XVIII. Fray Servando dejaría testimonio de su construcción. "Siendo segundo Obispo de Monterrey el Sr. Verger, un leguito fernandino que llevó. de lo que se decía, formó una novena que imprimió, y un bendito hombre llamado tío José Alejandro cortó el roble arriba del hueco, y echó los cimientos de una capilla. No sé si se habrá llevado a ella de la parroquial a donde la dejó la mujer a su muerte."41 Los cimientos debieron ha~rse a la par de la impresión de la Novena en 1788. Esto se deduce de su mismo contenido que señala lo siguiente: "Habiendo de excitar a los fieles ansias a la devoción de la portentosa Imagen de nuestra Señora del Roble, no he podido adquirir más noticia para todos sus devotos, que la que me dio uno de los más rendidos _ Esclavos de esta Señora, y al que por su solicitud, y esmero debemos haya conseguido, así las licencias para fabricarle Templo, como para adquirir suficientes limosnas para dicho efecto, en el lugar, y sitio donde se dignó aparecerse su Divina Majestad, para conACTAS / MAPAS Y PLANOS 45 �1, suelo, y remedio de todos, cuyo Roble permanece todavía". 42 Por otra parte, el plano de la catedral interina del 3 de agosto de 1790 muestrael sitio donde estaba la "capilla de Nuestra Señora del Roble", 43 por lo que la imagen permaneció en ese último lugar hasta bien entrado el siglo XIX. La última década del siglo XVIII serfa de un desarrollo urbano sin precedentes en la historia de la ciudad de Monterrey gracias al proyecto de crecimiento nacido del obispo fray Rafael José Verger y del gobernador Manuel Vaamonde y Villamil. El autor desconocido del mapa de la ciudad de 1791 tuvo el acierto de mostrar el espacio construido y el espacio por edificar. La realidad que mostraba y el proyecto de ciudad que se deseaba estaban manifestados en un mismo lienzo. El documento gráfico no sólo fue útil para reforzar las informaciones levantadas en 1791 sino para obtener la sede definitiva del obispado. En reciprocidad han sido las informaciones las que han servido hoy al mapa para entenderlo un poco más. Notas 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 46 Archivo General de la Nación (en adelante AGN), Arzobispos y Obispos, Vol. 10, Exp. 3, Fs. 361-423. Aunque los dos expedientes fueron consultados, éste último es el documento que se cita y se encuentra sin foliar pero existe una numeración cada diez hojas que es la que se consideró. Archivo Histórico Municipal (en adelante AHM), Civil, Vol. 147, Exp. 12. Se ha respetado lagrafía del nombre del gobernador del Nuevo Reino de León tal y como él la usaba. Mapoteca Orozco y Berra, Col. Orozco y Berra, Estado de Nuevo León, Varilla 01 , No. de control: 900. Autor anónimo (siglo XVIII). Lamentable la separación del mapa de su expediente ha originado algunas desafinadas hipótesisdonde lejos de pretender exponerlas nos permiten ejemplificar lo peligroso que resulta emitir posturas carentes de fundamento y acomodando a placer historias improbables. AGN, Templos y Conventos, Vol. 270, F. 255. Las declaraciones fueron de Roque Tato, Francisco de Cuevas, Manuel Sada, Domingo de Aldasoro, Andrés Ayarzagoitia, Julián de Arrese yfray Antonio de la Vera y Gálvez. AHM, Civil, Vol. 147, Exp. 12, F. 43v. Las negritas en cursivas son mías, Ídem. Sanfiago Roel ya había llegado a la misma conclusión pues indica que el plano fue trazado en abril o mayo de 1791. Roel, Santiago. Nuevo León. Apuntes históricos. Monterrey: Ediciones Castillo, UANL, 1963. pág. 62. Se ha comparado la rúbrica de fray Cristóbal Bellido ACTAS / MAPAS Y PLANOS Faxardo en varios documentos registrados en el Archivo Histórico Municipal yArchivo General de la Nación con la registrada en el mapa y no son coincidentes en lo más mínimo. La rúbrica del mapa resguardado en la Mapoteca Orozco y Berra debe pertenecer al copista de la ciudad de México. Recuérdese que el mapa original del documento enviado desde Monterrey es el que se encuentra en el AGN. 12 Este autor es incluso el primero en publicarlo. Roel, Op. cit., pág. 62. 13 Montemayor Hemández, Andrés. Histon'a de Monterrey, México, Asociación de Editores yLibreros de Monterrey, S. A., 1971 . pág. 84. 14 Mendirichaga , Rodrigo. Los cuatro tiempos de un pueblo. Nuevo León en la Historia. México: Instituto Tecnológico de Monterrey, 1985. pág. 178. 15 Se ha fechado el mapa por asociación al expediente en el cual estaba anexado. 16 Tampoco lo es que en el Catálogo de Ilustraciones se afirme que el autor del mapa es "Cristoval Bellido Faxardo", pues con seguridad se siguió el criterio de atribuirselo únicamente por haber estado inmediato a su informe. Catálogo de Ilustraciones, México, AGN, No. 8, 1979, p. 172. 17 AHM, Civil, Vol. 147, Exp. 12, F. 64. 1s Ibídem. , Fs. 65-65v. 19 Herrera, Octavio. El Noreste Cartográfico. Configuración histórica de una región. México: Fondo Editorial de Nuevo León, 2008. pág. 344. 20 Confirmando que el mencionado copista no conocía la ciudad de Monterrey. 21 Alessandra Russo, El realismo circular. Tierras, espacios y paisajes de la cartografía novohispana, siglos XVI y XVII, México, UNAM-IIE, 2005. pág. 61. 22 AHM, Civil, Vol. 147, Exp. 12, F. 11v. 23 En realidad el mapa contiene dos mediciones, de la orilla oriente de la ciudad hasta la compartición de las aguas al poniente (2370 varas), que es la zona urbanizada; y de ésta hasta laloma de Chepe Vera (2072 varas), zona con proyección urbana. Ver mapa. 24 AHM, Civil, Vol. 147, Exp. 12, F. 54. 25 Herrera. Op. cit., pág. 345. 26 Otros investigadores remontan la fecha a inicios del siglo XVIII, postura que no comparto por razones que serán expuestas en una próxima investigación sobre las capillas de Monterrey. 27 Cartas del Doctor Fray Servando Teresa de Mier al cronista de Indias, Doctor D. Juan Bautista Muños, sobre la tradición de Nuestra Señora de Guadalupe de México escritas desde Burgos, ciudad de España. Año de 1797, Monterrey, Imprenta del Gobierno, tomo IV, 1887. pp. 181 . 2s 29 AHM, Protocolos, Vol. 19, Exp. 1, Folio 250, No. 125. AHM, Protocolos, Vol. 21 , Exp. 1, Folio 41 No. 23, f. 44. Pérez Maldonado, Carros, La Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey, Monterrey, Impresora Monterrey, 1946, p. 107. 31 El detalle fue inventado y creído, pues en la copia del mapa se dispusieron las tres entradas con mayor claridad, el copista cayó en el engaño. Lo cierto era la existencia de las tres naves no representadas. 32 AHM, Civil, Vol. 147, Exp. 12, F. 43. 33 Enrique levar Esquive!, "Santa Rita. Devoción singular del siglo XVIII" en Atisbo, Monterrey, Offset Monterrey, Año 3, Núm. 13, marzo-abril de 2008. pág. 8. 34 AGN, Templos y conventos, Vol. 2, F. 283v. 35 AHM, Protocolos, Vol. 6, Exp. 1, Folio 82, No. 51 . 36 AHM, Protocolos, Vol. 20, Exp. O, Folio 189, No. 118. 37 Se han incluido las representaciones tanto del mapa original como de la copia con el fin de aportar claridad al trazo. 38 AHM, Protocolos, Vol. 25, Exp. O , Folio 79, No. 34. 39 AHM, Civil, Vol. 26, Exp. 2, Folio 9, No. 5. 40 AHM, Protocolos, Vol. 23, Exp. 1, Folio 104, No. 63. 41 Cartas. Op. cit. , pág. 180. 42 Novena consagrada aMaría Santísima Nuestra Señora que con el título del Roble, por haberse aparecido en él, Se venera extramuros de la Ciudad de Monterrey, Capital del Nuevo Reyno de León. Escrita por el más indigno Esclavo de la Santísima Virgen, con !as lícencias necesarias. Impresa en México por don Felipe de Zúñiga y Ontiveros, calle del Espíritu Santo, año de 1788. 43 AGN, México, Templos y conventos, Vol. 2. 30 histórica de una región. México: Fondo Editorial de Nuevo León, 2008. Mendiríchaga, Rodrigo. Los cuatro tiempos de un pueblo. Nuevo León en la Historia. México: Instituto Tecnológico de Monterrey, 1985. Montemayor Hemández, Andrés. Historia de Monterrey. México: Asociación de Editores y Libreros de Monterrey, S. A., 1971. Novena consagrada aMaría Santísima Nuestra Señora que con el título del Roble, por haberse aparecido en él, Se venera extramuros de la Ciudad de Monterrey, Capital del Nuevo Reyno de León. Escrita por el más indigno Esclavo de la Santísima Virgen, con las licencias necesarias. Impresa en México por don Felipe de Zúñiga y Ontiveros, calle del Espíritu Santo, año de 1788. Pérez Maldonado, Carlos, La Ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey, Monterrey, Impresora Monterrey, 1946. Roel, Santiago. Nuevo León.Apuntes históricos. Monterrey: Ediciones Castillo, UANL, 1963. Russo, Alessandra. El realismo circular. Tierras, espacios y paisajes de la cartografía novohispana, siglos XVI y XVII. México: UNAM-IIE, 2005. Tovar Esquive!, Enrique. "Santa Rita. Devoción singular del siglo XVIII" en Atisbo, Monterrey, Offset Monterrey, Año 3, Núm. 13, marzo-abril de 2008, pp. 5-11. Fuentes Archivos Archivo General de la Nación, Arzobispos y Obispos, Vol. 10, Exp. 3, Fs. 361-423. Archivo Histórico Municipal, Civil, Vol. 147, Exp. 12. Mapoteca Orozco y Berra, Col. Orozco y Berra, Estado de Nuevo León, Varilla 01 ,No. de control: 900,Autor anónimo (siglo XVIII). Bibliografía Cartas del Doctor Fray Servando Teresa de Mier al cronista de Indias, Doctor D. Juan Bautista Muñosi sobre la tradición de Nuestra Señora de Guadalupe de México escritas desde Burgos, ciudad de España.Año de 1797, Monterrey, Imprenta del Gobierno, tomo IV, 1887. Catálogo de Ilustraciones, México, Archivo General de la Nación, No. 8, 1979. Herrera, Octavio. El Noreste Cartográfico. Configuración ACTAS/ MAPAS Y PLANOS 47 �De frente y de perfil MARÍA ESTELA BÁEZ-VILLASEÑOR MORENO "Un requisito para cualquier historiador actual es la interdisciplina" La doctora Báez-Villaseñor Moreno comparte en esta entrevista la necesidad de elaborar de manera simultánea una historia nacional e historias locales y regionales y la necesidad de ofrecer a los estudiantes de historia las herramientas que le permitan ser más competitivos y ubicarse en condiciones más favorables en el momento de insertarse al mundo laboral o al continuar su fonnación profesional. Antonio Peña Guajardo e oordinadora de la Licenciatura en Historia de la Universidad Autónoma Metropolitana-lztapalapa, apartir de julio de 2010 la doctora Maria Estela Báez-Villaseñor Moreno es una de las pocas personas que trabajan la historia de los Estados Unidos en el país. Este interés nació desde que fue asistente de investigación en el proyecto uHistoria documental de los Estados Unidos" en el Instituto de Investigaciones Dr. José Ma. Luis Mora" en 1988 y profesora asistente A en el proyecto de investigación ¿Cómo son los norteamericanos?" en el mismo instituto (1993). Corno resultado es coautora del libro EUA: una nación de naciones (1993) y autora de EUA: historia de sus familias (1995) ambos 11 11 48 ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL publicados por el Instituto de Investigaciones "Dr. José Ma. Luis Mora". Además, presentó como tesis de doctorado El Oeste de los Estados Unidos. Consolidación ytransformaciones político culturales y su manífestación en la organización territorial durante el siglo XIX y de maestría El Oeste de los Estados Unidos en la época de las grandes caravanas (1820-1850). Es doctora en Historia (Humanidades) por la Universidad Autónoma Metropolitana Unidad lztapalapa (2000-2004), maestra en Historia de México en la Facultad de Filosofía yLetras de la Universidad Nacional Autónoma de México (1991-1993) y licenciada en Historia en el Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la misma universidad (1984-1988). Actualmente es profesora investigadora de tiempo completo en el Departamento de Filosofía, División de Ciencias Sociales y Humanidades de la Universidad Autónoma Metropolitana-lztapalapa desde febrero de 2007. . Ha obtenido las becas Aubrey Russell en el Victoria College de la Universidad de Toronto (1988-1989) ydel National Endowment for Humanities para el Summer Seminar for School Teachers: John Winthrop's world, religion, politics and narrative in early America impartido por Chapman College en lrvine, California (1990). Autora de los capítulos "Las otras minorías en Canadá: conflicto, reto y compromiso" en el libro Canadá¡ un estado posmoderno (2000), "D~ pionero acolono: consideraciones en tomo ala organización territorial y la administración de tierra en el Congreso de los Estados Unidos durante el siglo XIX" en Cultura política en América (2006), "Las leyes de organización territorial de Estados Unidos y su impacto territorio conquistado" en El territorio disputado en la guerra de 1846-1847 (2007) y ºTierra prometida, tierra de inmigrantes" en ¿Qué son los Estados Unidos? (2008). ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL 49 �r - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , Ha impartido cursos de historia en bachillerato en el Centro UniversitarioAnglo Mexicano y en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey Campus Ciudad de México, a nivel licenciatura en el Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM, Instituto Cultural Helénico, A. C., y UAM-lztapalapa y de posgrado en la Universidad Latinoamericana, Instituto Cultural Helénico, A. C., y UAM-lztapalapa. Se ha especializado en los cursos de historia de los Estados Unidos y México, siglo XIX, angloamérica colonial, historia de Norteamérica y relaciones diplomáticas México-Estados Unidos, éste último en el posgrado. Washington cruzando el Delaware, por Emanuel Leutze, 1851 , Museo Metropolitano de Arte 1 1 Doctora Báez, usted es una de las pocas personas que trabajan en México la historia de los Estados Unidos, ¿por qué le interesó ese tema? Cuando yo estudié la carrera en los años ochenta iniciaba en el Instituto Mora un proyecto sobre la historia de los Estados Unidos dirigido por la doctora Ángela Moyana quien me invitó a participar en el mismo. Uno de los logros de dicho proyecto fue la antología documental. Fue a partir de dicha experiencia que me empecé a interesar sobre la historia de los Estados Unidos, además -como usted señala- hay pocos historiadores que se dediquen a ello. ¿Por qué considera que haya poco interés por la historia de los Estados Unidos? Primero que nada está el inconveniente de que pocos mex~ canos dominan el inglés en un porcentaje suficiente como para acercarse a los materiales en dicho idioma, además pervive hasta la fecha un resentimiento hacia los Estados Unidos debido a la pérdida territorial del siglo XIX. Hay una gran resistencia en ciertos sectores, ya sea instituciones o estudiantes, a adentrarse en la historia de un país que perciben como un enemigo histórico de nuestra patria. Ello explica a su vez que la mayor parte de los estudios se enfoquen a la historia diplomática entre ambos países. Existe además el prejuicio de que los Estados Unidos es una nación sin historia. ¿Ha sida .difícil para usted desa"ollarse en esta área de investigación tomando en cuenta el acceso a fuentes y la presión de las instituciones mexicanas que favorecen temas nacionales? Sí, ha sido difícil ya que muchos años me dediqué casi por completo a la docencia y hubo pocas oportunidades para 50 ; ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFI L llevar a cabo proyectos de investigación. Sin embargo, en la actualidad tengo la suerte de estar llevando a cabo un proyecto sobre historia de Norteamérica dentro de la Universidad Autónoma Metropolitana. En cuando a las fuentes, los archivos electrónicos facilitan la investigación ya que, por ejemplo, los documentos del Congreso de los Estados Unidos pueden consultarse en línea y el número de acervos digitalizados aumenta de forma permanente. ¿Cuál considera usted su trabajo de investigación más gratfflcante? Haber participado en la colección "¿Cómo son los norteamericanos?" dirigida por la doctora Ángela Moyana con quien elaboré en coautoria el libro Nación de naciones que fue muy bien recibido y en la actualidad el proyecto que ya mencioné en la Universidad Autónoma Metropolitana que incluye la elaboración de un texto de apoyo a las materias Historia de América del Norte I e Historia de América del Norte 11 yla digitalización de una gran cantidad de imágenes sobre historia de los Estados Unidos y Canadá a fin de ofrecer a los alumnos de nuestra Universidad una manera fresca de acercarse a la historia de estos países. De esta manera conocen aspectos de la vida cotidiana, diferencias regionales y otras temáticas a las que de otra manera no tendrian oportunidad de acercarse. En su opinión, ¿qué ha aportado la celebración del bicente.nario al conocimiento y conciencia histórica del pueblo mexicano? Primero que nada cuestionar el presente de nuestra patria ya que esta celebración promueve la reflexión y el interés de replantear temas que aparentemente ya habían sido trabajados a profundidad pero que ahora se buscan revisar. "Pervive hasta la fecha un resentimiento hacia los Estados Unidos debido a la pérdida territorial del siglo XIX. Hay una gran resistencia en ciertos sectores, ya sea instituciones o estudiantes, a adentrarse en la historia de un país que perciben como un enemigo histórico de nuestra Patria." Esta necesidad de acercarse de nuevo a los procesos históricos es necesaria ya que es consecuencia de las condiciones actuales del país y de problemáticas locales ycontemporáneas que sugieren el tipo de investigaciones que se está llevando a cabo en el presente. Por otro lado, algo muy positivo de este año conmemorativo es que sectores y personas ajenos a la disciplina histórica se han interesado en los procesos históricos yello ha tenido como consecuencia que se elaboren nuevas investigaciones yse ocupen nuevos espacios en la radio y televisión. También se ha creado conciencia de la necesidad de rescatar tanto historias locales como sugerir una historia nacional y ello promueve la conservación de acervos de diferente tipo. ¿ Considera usted que últimamente la historia ha ganado terreno en cuanto a su profesionalización? Un requisito para cualquier historiador actual es la interdísciplina, ello tiene como consecuencia tanto la combinación de metodologías como de conceptos, lo cual enriquece y -- amplia los resultados de cualquier investigación de índole histórica. Este proceso es evidente en la historia cuantitativa yen el trabajo conjunto de historiadores yarqueólogos, historiadores y sociólogos (sólo por mencionar algunas opciones de trabajo en conjunto). Es evidente que esta práctica va a ir cobrando más tuerza con el tiempo y ello redundará en mayor eficiencia y resultados más adecuados para todos los involucrados. ¿Qué impacto ha tenido las nuevas tecnologías en la práctica histórica? Un aspecto que ha sido transformado de manera irreversible por los nuevos recursos tecnológicos es la docencia. El Internet-como herramienta de investigació~ cuando se usa de manera crítica y adecuada es invaluable. Por otro lado, las presentaciones Power point y la digitalización de materiales permiten hacer cualquier cátedra más dinámica einteresante. Los estudiantes de hoy en día son más exigentes que los de hace algunos años y es necesario recurrir a todos aquellos medios que nos permitan mantener su interés. Las nuevas tecnologías también han favorecido la investigación histórica ya que hoy en día es más fácil 'y rápido elaborar proyecciones económicas, gráficas y otro tipo de elementos que redundan en la investigación de manera positiva. Ya mencionó usted un poco al respecto per,o me gustaría que abundara sobre cómo -desde su perspectiva como profesora universitaria- percibe la evolución de los estudiantes de Historia. Efectivamente hay un gran cambio desde que yo fui ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFlL 51 �estudiante y los jóvenes a los que hoy doy clase. Como mencioné previamente: los alumnos no se conforman actualmente con una cátedra tradicional en que el profesor habla yellos se limitan a tomar notas: son más demandantes. Debemos recurrir acualquier herramienta que les haga la clase más interesante. También es evidente que tratan de tomar un papel más activo en el proceso de enseñanzaaprendizaje, desean compartir sus conocimientos y en muchas ocasiones son autodidactas. También tienen una relación más clara con la coordenada tiempo-espacio ypor ello los mapas son indispensables. Hay en el estudiantado actual una capacidad de vincular conocimientos adquiridos por medios informales como el cine y la televisión con lo visto en el aula. Desde la ciudad de México ¿cómo se visualiza la historia de Nuevo León? Un proceso que inició hace ya algún tiempo y que continúa hasta la fecha es la necesidad de elaborar de manera simultánea una historia nacional e historias locales y regionales y que éstas cuenten con suficiente espacio en los textos históricos. los mexicanos necesitan tanto un marco de referencia cercano {su patria chica) como un marco más amplio, que es la nación. Estos marcos deben abordarse de manera complementaria yno excluyente. Los historiadores advierten que el norte del pais ha tenido un devenir distinto aotras regiones por lo que sus habitantes tienen características distintivas. Nuevo León forma parte de esa historia diferente a la de la capital y a la de otras entidades. Universidad Autónoma Metropolitana-lztapalapa 1 52 1 ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL "Los mexicanos necesitan tanto un marco de referencia cercano, su patria chica, como un marco más amplio que es la nación. Estos marcos deben abordarse de manera complementaria y no excl'Uyente." Recientemente fue usted nombrada coordinadora de la Licenciatura en Historia en la UAM-lztapatapa, ¿qué retos enfrenta el programa que tiene ahora a su cargo? La Licenciatura en Historia en la UAM es reconocida como una de las mejores del pais. Actualmente estamos poniendo en funcionamiento el nuevo plan de estudios que es sumamente ambicioso yque fue consecuencia de un largo tiempo de trabajo y reflexión sobre lo que la Universidad deseaba ofrecer a sus alumnos. En el caso particular de mi área de especialidad cabe mencionar que se cambiaron las materias de Historia de los Estados Unidos I y II por las de Historia de América del Norte I y ll a fin de incluir a Canadá yofrecer un acercamiento regional aesta temática. Uno de los retos más importantes es el incluir una lengua extranjera (inglés ofrancés) en la curricula afin de que los alumnos cuando egresen tengan una herramienta que los haga más competitivos y les permita acceso a un mayor número de materia tes. Otro reto importante es la necesidad de que nuestros egresados estén en condiciones para ingresar a un posgrado tanto en nuestra institución como en cualquier otra de su elección oincorporarse -si así lo desean- al mercado laboral. En este último sentido es necesario que se abran espacios en que puedan desempeñarse como historiadores y aportar sus conocimientos en diferentes sectores. Es por ello que nuestra licenciatura busca ofrecer cuatro especialidades terminales a nuestros alumnos: difusión didáctica, fuentes históricas e investigación a fin de que se encuentren en condiciones más favorables en el momento de buscar empleo o continuar su formacíón profesional. Centro de Documentación y Archivo Histórico de la UANL E 1Centro. ad crito a la Secretaría de E ten. ión y Cultura, erá el repo itorio de la memoria documental y gráfica de la institución como parte integrante de su patrimonio bi tórico. Una de us labores es la recopilación de variada documentación emanada de la e cuelas y facultades, así como de lo in titulo·. centros de investigación y. en general. de la · dependencia · que integran la UAN L. que dé te ·timonio de las tareas ustantiva de la in titución como son la docencia. la investigación, la difu ·ión de la cultura y la promoción del deporte. Las piezas y/o W1idade documentales que recibe e ·te cenlTo incluyen: • Folleto y pliegos impresos Libros, infonne • foUeto . publicacione bibliohemerográfica · y documentos • Materiales gráfico impresos Catálogo . imitaciones. programa · de mano. pó ters y carteles • Materiales audiovisuale Videograbaciones. películas y grabaciones , onora. • Recursos visuales en formatos fi ico y virtuale Fotografías en papel, negativo en 35 mm. diapositivas y digitale · conservada en cualquier tipo de ·oporte MEMbiUA En us funcione de pr mover y recuperar la memoria hi tórica. a i como difundir el conocimiento amplio y crítico del pa ado. edita el boletín meo ual de divulgación hi tórica emoria Univei" itaria. Los materiales se reciben en el segundo piso dé la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias", Ave. AHonso Reyes No. 4000 Nte., Col. Reglna, C. P. 64290, Monterrey, N. L., México. Tel.: (81) 8329-4265. UANL �Acta de fe El ánimo de la celebración del primer centenario de la Independencia de México se vio empañado por el retorno de Halley. Aquí captado por el Yerkes Observatory. 1 1 191 O: El cometa Halley, la aurora constitucional 1 11 Edmundo Derbez Garc!a "Señales en el cielo, desgracias en la tierra· E n 1508 el emperador azteca Moctezuma 11 -alarmado por la aparición en la bóveda celeste de un cometa- ordenó asus adivinos que descifraran su significado. La opinión unánime fue el augurio de la venida de un ejército de hombres blancos que habrían de conquistar el imperio azteca. Once años más tarde las naves españolas arribaban a Veracruz. Cuando el maestro de escuela terminó el relato dentro de la clase de historia patria, un chiquitín vivaracho gritó: "Maestro, ya que los cometas auguran, ¿qué augurará la aparición del cometa Halley? Era 191 O y después de setenta y cuatro años -cuando en 1835 desapareció de la vista humana-, el cometa regresaba desde una distancia apenas concebible de cinco mil millones de kilómetros: más allá de las fronteras conocidas del sistema solar. "El cometa ha vuelto sano y salvo", publicó El Abogado Cristiano Ilustrado -órgano de la iglesia metodista mexicana- y agregaba: "El espléndido viajero viene asaludara la patria en el año de su glorioso centenario". Efectivamente México entraba al aniversario del primer centenario de la Independencia que prometía ser esplendoroso pero el ánimo de la celebración era empañado por el retorno de Halley. Durante siglos un fenómeno prodigioso como éste anunciaba sucesos extraordinarios y sobrecogedores, especialmente desastres y calamidades como fue la peste negra que devastó a Europa entre 1347 y 1350. Cuando Edmond Halley descubrió que los cometas observados en 1531, 1607 y 1682 eran el mismo y predijo la próxima vista de Halley para 1758 no faltaron predicciones catastróficas que auguraban la colisión del cometa con la nerra. Estos vaticinios resurgieron ycircularon de inmediato desde que comenzó a ser visible como una "pálida neubulosidad" al ser descubierto por el doctor Max Wolf del Observatorio de Heidelberg el 12 de septiembre de 1909, inmediato a las pequeñas estrellas en la extremidad nordeste de la constelación de Orión. La prensa atribuyó las irregularidades meteorológicas que desde mediados de 1909 comenzaron a registrarse en la República "a la alteración de la impulsión barométrica producida por la aproximación a nuestro planeta del gran cometa Halley", como aseguró El Contemporáneo de San Luis Potosí. Pasarla por su perihielo en el lado opuesto al Sol a una distancia de cien millones de millas para comenzar a desplegar su cola en enero de 1910, verse a simple vista entre el 26 y 27 de febrero y alcanzar su máxima aproximación a la Tierra a trece millones de millas el 18 de mayo. El hecho de quedar sumergida la Tierra dentro de su cola desató las mas contradictorias versiones en el país y el continente. La más difundida en México a través del Periódico Oficial fue la hipótesis del científico francés Camille Flammarion que vaticinó el exterminio "en un instante de toda la vida animal del planeta• debido al gas cianógeno de su cauda. Un tal padre Charroppin de la Universidad de San Louis auguraba un choque con la Tierra y"su destrucción por fuego": el profesor de Química de la Universidad de California Eduard Booth, el profesor Deslandres de la Universidad de Dijón, el abate Moreux del Observatorio de Surges y otros astrónomos fatalistas se sumaron a este pesimismo. Algunos sucesos mundiales acrecentaron los temores: la muerte del rey Eduardo VII de Inglaterra, tem- blores en Costa Rica, la peste bubónica en China y las inundaciones en París por el desbordamiento del río Sena. El Jueves Cómico de la ciudad de México no fue el único medio que aseguraba que el cometa era "el heraldo de la noche, portador de guerras, inundaciones y pestes". Un reflejo -no sin acentos de humor negro-- del ánimo reinante en el país lo ofreció un editorialista de El Centinela de Morelia al esperar ver terminadas las obras del Mercado San Francisco: "Si el cometa Halley nos deja con vida el 18 de mayo". · Los astrónomos de Tacubaya se apresuraban a insistir en que nada anormal pasaría aunque -sin hablar La aparición del cometa en el firmamento auguraba el fin del mundo. Ala izquierda: tres fotografías de Halley tomadas en 191 O por la Sociedad Astronómica Italiana. ACTAS / ACTA DE FE 55 �1 la creencia popular asoció la llegada del poema de Maria Rores que "tu paso por la tierra no dio signos de muerte ni de guerra•. Halley con Francisco l. Madero quien cosechaba éxitos en su campaña presidencial. José Guadalupe Posada significó ambas apariciones en este grabado. Heraldo del fin del Porfiriato 1 en términos absolutos- uno de ellos decía: ªBien puede pasar o no alguna contingencia en la que pierda la vida la humanidad entera". No obstante que la prensa publicó artículos tratando de calmar a las masas, la duda no la dejaba enteramente tranquila: ¿Y si se equivocan los astrónomos?, ¿si en verdad vamos a morir en medio de una trágica hecatombe universal? Amedida que se acercaba el día la gente dio muestras de sus temores de variadas formas, se previno con medicamentos incluso un día antes una multitud en la ciudad de México solicitó en el Instituto Geológico alguna receta química para prevenir los efectos de los gases. Llegada la hora -la noche del 18 al 19 de mayo- muchos ciudadanos acudieron a las iglesias para suplicar a los sacerdotes que elevaran sus rogativas a Cristo a fin de impedir la posible catástrofe. Muchos buscaron puntos de refugio, otros se encerraron en sus casas sellando puertas y ventanas con trapos para esperar abrazados el "Apocalipsis". Alolargodeesanochelascallesde la capital ludan desiertas. Hubo quien afectado-segúnlaprensa-sequitara la vida y otros estaban listos en hacerio al primer indicio de peligro. El pánico tampoco fue extensivo entre toda la sociedad. Esta situación reflejaba el contraste entre dos paradigmas científicos: uno tradicional que mezclaba elementos astronómicos con la astrolog,ia y la mitologfa Y otro racionalista acorde con el conocimiento astronómico de la época. Muchos esperaron esa noche para contemplar al Halley en todo su esplendor. Para el Periódico Oficial 56 Si bien las predicciones sobre el fin del mundo no se cumplieron por efecto del fenómeno en sí, la guerra y la calda de un rey, un gobernante O un tirano era -según creencia inmemorial de la gente- la noticia que anunciaba este "mensajero divino", este "signo celestial". Así, además de pronosticar el arribo de Hemán Cortés a México en 1519 y de Francisco Pizarra al Perú en 1531 y con las caídas de sus emperadores Moctezuma II yAtahualpa, respectivamente, en Gran Bretaña se le atribuyó la calda del rey Haroldo tras la invasión normanda de 1066. Hay quien se ha preguntado si este seria un modo en que el pueblo -evocando una redención cercana- se daba aliento o si más bien Desde principios de 1910 se murmuraba que el cometa Halley traería la caída del genera11Porfirio Díaz. de San Luis Potosí podía recobrar "aquellos grandes aspectos que presentó en tiempos de la Conquista•, Luis G. León invitaba a madrugar para ·saludar al cometa de Halley" y en Chihuahua se vendieron con anticipación lotes en los sitios donde los astrónomos señalaron que podía ser visible. Su paso ha sido descrito como el más impresionante que haya tenido cometa alguno en la historia de la humanidad. En el cielo brilló un resplandor de una longitud de cola de treinta grados. En efecto: ·E1 ACTAS/ ACTA DE FE _ _ _ __ espectáculo -confirmó El Abogado Cristiano el 19 de mayo-ha sido uno de esos que quedan en la memoria para siempre". Al anunciarse la aurora y alzarse el Sol en el oriente mucha gente se sintió aliviada. La Sombra de Arteaga de Querétaro reconoció el error manifiesto de muchos astrónomos fatalistas pues del paso de la cauda del cometa sobre la Tierra "según parece, no hubo el más insignificante vestigioª. El periódico reeleccionista El Progreso de México señalaba en un _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ responsabilizara a los astros de un cambio que no podía o no se atrevía asumir. Cuando el "espléndido viajero· apareció en el cielo el candidato presidencial Francisco l. Madero había expandido enormemente su popularidad y había terminado por desplazar a otros movimientos opasicionistas. La fase del acercamiento máximo a la Tierra del Halley coincidió con los éxitos de su gira por la ciudad de México, Guadalajara y Puebla, que lo estimularon a incentivar su campaña con grandes manifestaciones celebradas en Jalapa, Orizaba y Veracruz De esta forma se extendió la ereencia popular -alimentada por la prensa, los grabados y los corridosde asociar la llegada del Halley con Madero como lo ilustró José Guadalupe Posada en un grabado publicado en el periódico El Paladín el 26 de mayo a propósito de la manifestación de la prensa independiente. En él representó al candidato presidencial en el núcleo del cometa y a su compañero de fórmula Francisco Vázquez Gómez en su ráfaga, es decir, la democracia llegaría con el Halley. Era indudable que desde principios de 1910 se murmuraba que el cometa Halley traería la caída del déspota: el general Porfirio Diaz quien al tanto del poder de este mito colectivo o bien convencido igualmente de este presagio -sea como fuere- comenzó a hostilizar las actividades de Madero y sus partidarios en entidades como Puebla, Coahuila 1 Nuevo León, San Luis Potosí y Aguascalientes. Seis meses después estallaba la insurrección maderista. Un corrido compuesto __, _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ese año asociaba a Madero como el cometa que arrasaba con el mal gobierno. "Corneta, sí hubieras sabido lo que venías anunciando, nunca hubieras salido por el cielo relumbrando; no tienes la culpa tú, mi Dios te lo ha mandado. ¡Ay que Madero tan hombre, bonitas son sus acciones! Mandó a los cabecillas echar fuera las prisiones. ¡Madre mía de Guadalupe, llénalo de bendiciones! Porfirio está retratado con su águila y su letrero y en el letrero diciendo: ¡No pudiste con Madero, con otros habras podido porque eres camandulero!" La sangrienta y destructiva guerra que asoló el país entre 1910 y 1918 por la conquista de su libertad y soberanla hizo decir al Jueves Cómico el 16 de abril de 1914 que 1odas las calamidades que anunciaba el Halley se han sufrido en México". Para muchos esta superstición no fue una perogrullada. La voz popular decía en broma "ya decía yo que el tal cometa traía cola". Fuentes: Bachiller, Rafael. "1759. El esperado regreso del cometa 'Halley'" en elmundo.es, Unidad Editorial Internet, S. L. Héctor de Mauleón. "El temblor que viene" en Ef Un;versal, domingo 20 de mayo de 2007. Saénz, Oiga. •José Guadalupe Posada entre cornetas yterremotos" eri Anales. UNAM: SIIE. Hemerografía El Contemporáneo de San Luis Potosí, El Periódico Oficial de San Luis Potosí, El Abogado Cristiano Ilustrado, La Sombra de Arteaga de Ouerétaro, El Progreso de México y El Jueves Cóm;co. _ _ _ _ _ _ _ ACTAS/ ACTA DE FE 1 57 �Remate BICENTENARIO Y CENTENARIO Celebración con opacidad e 1 '111 1 ,, '•· iudad de México.- El monto total de los recursos que se gastarán sólo en la noche del 15 de septiembre con motivo de la celebración de las fiestas de la lndependencia y Revolución de México quizá jamás se conozcan. La Comisión Federal encargada de las celebraciones catalogó esta información como "reservada por seguridad nacional". Ala petición del Senado de la República sobre el esclarecimiento del costo de la celebración, el historiador José Manuel Villalpando contestó el pasado 29 de marzo que "no se ha contratado a empresa extranjera alguna para organizar la fiesta magna del 15 de septiembre" y que los datos se darán a conocer públicamente dentro de doce años. Lo que se sabe es que los Festejos del bicentenario de la Independencia y del centenario de la Revolución -organismo creado por el Ejecutivocontará con 2671 millones de pesos para los 2402 magnos proyectos conmemorativos. Estos recursos están en un fideicomiso que administra el Banco del Ejército y la Auditoria Superior de la Federación. Expo Guanajuato Bicentenario G uanajuato.- Una de las obras más polémicas inaugurada el 17 de julio es la Expo Guanajuato Bicentenario en el municipio de Silao por su exorbitante costo de 1073 millones de pesos, por lo cual ha sido tachada por la oposición de negocio ·muy turbio y muy sucio". La obra desarrollada 58 ACTAS/ REMATE Imagen de la Expo Guanajuato Bicentenario en el municipio de Silao en 141 mil metros cuadrados de exhibición contará con un área de pabellones que consiste en seis naves. Uno de los pabellones museográficos se denomina ªMéxico: un paseo por la historia", compuesto por dieciséis salas en tercera dimensión, las cuales abarcarán los principales temas del pasado con una vasta explicación sobre las pirámides, la Conquista, la Monarquía, el grito de Dolores, los fundamentos de la nueva nación, el desfile de las tres garantías, la joven nación, el triunfo de la República, la pax porfiríana, los planteamientos de la insurrección, los monumentos revolucionarios, los proyectos nacionales y hasta las contradicciones de la modernización. Este proyecto incluye obras viales de acceso e infraestructura , estacionamiento, una macroplaza con una escultura de treinta toneladas de la Victoria alada que por ésta se pagarán 39 millones 200 mil pesos, presupuesto a mayor de muchos de los municipios del estado, y una fuente monumental de 60 metros. (La Jornada) Proliferan plazas-estacionamientos del bicentenario En Villahermosa, Tabasco, se contempla colocar en lugar del anexo del Palacio de Gobierno un edificio que combinara un estilo arquitectónico de lo moderno con lo histórico: un estilo high tech de cristal de dos plantas, el cual sería utilizado en el primer nivel como galería y en el segundo como sustituto a la Sala de Gobernadores donde el mandatario estatal atiende ainvitados y dirige ruedas de prensa. En el lugar donde está la fuente de Vicente Guerrero se colocará un obelisco de treinta metros de altura e iluminado con 200 luces tipo led en un piso cuadriculado donde cada sección contendrá una fecha importante para Tabasco.La estatua de Guerrero será trasladada de la Plaza de Armas al inicio de la calle que lleva su nombre. (Tabasco.hoy) En Zacatecas se construirá la Plaza Bicentenario en una superficie de 21 500 metros cuadrados una explanada a nivel de calle, una fuente circular, chimenea, simulador de fuego en chimenea para rememorar las haciendas de beneficio de metales hacia finales del siglo XIX, además de efectos de agua interactivos, jardinera y estacionamiento con capacidad para 600 vehlculos. Cubriendo los tres niveles de estacionamiento se colocarán unas piezas de cristal sobre las cuales caera continuamente una cortina de agua, de modo que el muro siempre estará húmedo para rememorar la minería en Zacatecas. (Sol de Zacatecas) Convierten estacionamiento en Plaza del Bicentenario M onterrey, N. L.- Con un diseño de arquitectura contemporánea el capitalino Pedro Reyes resultó ganador del concurso en el que se invitaron a participar a 17 arquitectos para el proyecto de la Plaza del Bicentenario en Monterrey. La Plaza del Bicentenario se construirá en el terreno L a Plaza del Bicentenario de Cancún ha sído otra obra detestada no sólo por el uso de un crédito que contraería el municipio estimado en 230 millones de pesos para construir el "parque·, catedral y nuevo palacio municipal sino por realizarse en el llamado ·ombligo Verde", también conocida como la super-manzana 34, superficie de 17 mil 996 metros cuadrados ubicada en la zona centro de Cancún que mantiene zonas densamente pobladas de flora y fauna natural. Ante el movimiento cuidadano de oposición la obra fue clausurada por la Procuraduría Federal de Protección al Ambiente. (Noticaribe) En la ciudad de Tlaxcala, la Plaza Bicentenario que implicará un costo de 300 millones de pesos -según se anunció- contará con estacionamiento para 300 vehículos, un teatro para 1500 personas, espacio abierto denominado ludoteca para lecturas y salas para exposiciones. propiedad del Gobierno Estatal, ubicado entre las calles Washington, 5de Mayo, Zuazua y Doctor Coss. Actualmente es ocupado por un estacionamiento, vocación que no se perdería pues la plaza conmemorativa iba a ser el techo de un estacionamiento subterráneo de dos niveles con 378 cajones, es decir,como señalaba la información oficial: sólo "se busca convertir en un área de disfrute público un estacionamiento que es una plancha de cemento con autos, algo poco estético y ajeno al peatón". Para ello, en la parte superior del estacionamiento se levantará un pebetero con la llama del bicentenario abase de biogás y un monumento horizontal cuya premisa base es de "200 años=200 estelas=1 monumento•. El estacionamiento quesería concesionado y usufructado por 25 años a la empresa que se encargara de financiar el proyecto afin de recuperar la inversión realizada se canceló. Se estima que la obra en total cueste entre 100 y 130 millones de pesos aportados en su mayoría por la iniciativa privada. Según esto, el proyecto ganador es una línea fresca y nueva que pasa de la verticalidad monumental a la horizontalidad participativa, además de contar con elementos importantes de la sustentabilidad: la flama del pebetero, las áreas verdes y la iluminación del estacionamiento subterráneo. El monumento horizontal está formado por una serie de diferentes capas de concreto con múltiples interpretationes: las páginas de un libro, los estratos geológicos, los años de la historia o la especialización del hmpQ las Plazas del Bicentenario en las ciudades de Monterrey, arriba y Puebla . Cada una de las planchas tiene asignado un año -partiendo desde 1810- y cada uno de los diseños hace alusión a la arquitectura de la antigüedad o de la historia mundial. Por ejemplo: el monumento al Holocausto, el logotipo de las Olimpiadas de 1968 y La Tourette. ACTAS/ REMATE 59 �Plaza Bicentenario Emiliano Zapata E 1 1 ' ' , 1 ' stado de México.- En Santiago Atlatongo, municipio de Teotihuacán, se erigió la Plaza del Bicentenario Emiliano Zapata en el marco de la ceremonia conmemorativa de su CXI aniversario luctuoso. En ella se desveló un monumento con la figura de Zapata elaborada en bronce y hecha posible con la participación de los habitantes de la municipalidad. Un teatro al aire libre y un módulo de policía forman parte de la misma plaza, además se iniciaron los trabajos para la elaboración de una escultura en obsidiana conmemorativa del bicentenario de la Independencia y al centenario de la Revolución mexicana. (todoteotihuacan.com) Las torres gemelas T oluca, Estado de México.El Gobierno del Estado de México construye las llamadas Torres Bicentenario en el lugar que ocupa la Puerta Tollotzin al inicio del Paseo Tollocan en la capital mexiquense. El proyecto -con costo de 100 millones de pesos- del diseñador gráfico toluqueño Guillermo Maya López del grupo Lemon Diseño se integra por dos torres independientes entrelazadas con una altura de 100 metros con 30 metros de diámetro en la base y seis metros de diámetro en la cúspide, además de un monolito de granito en la base bañado permanentemente. Para representar cada uno de los 200 años se proyectaron de manera dinámica y constante 100 bloques en cada torre. El espacio contempla el Museo Bicentenario, una plaza cívica para eventos cultura les, fuentes danzantes con un espejo de agua, espacios abiertos, puentes y paraderos y no podla faltar su estacionamiento de tres niveles. Este monumento escultórico será el gran icono mexiquense de la conmemoración pues "se requiere de un elemento físico que además de que nos vincule, nos identifique y nos pueda permitir trascender a esta generación de mexiquenses". 1 Ni Monumento de la Revolución se salva e iudad de México.- Un estacionamiento subterráneo de setecientos cajones forma parte del proyecto de recuperación y restauración del Monumento a la Revolución y renovación de la Plaza de la República que lleva a cabo el Gobierno del Distrito Federal. El proyecto estimado en 250 millones de pesos contempla que un elevador lleve a una de las dos terrazas donde se instalará yseguramente se concesionará un "café". Sobre una plancha inclinada de concreto podrá observarse en la noche un espectáculo que se proyectará sobre una pantalla de agua con capacidad para desplegarse u ocultarse. Las labores contemplan recuperar la imagen urbana del entorno, las banquetas serán más anchas yde concretos precolados con agregados pétreos del mismo color a los que existen en Reforma, serán restaurados los dieciocho lampadarios monumentales de piedra incluidos en el proyecto original de Obregón Santacilia, el cambio total de señalización y mobiliario urbano, concluir la introducción de fibra óptica y recuperar la vegetación con que se dotó el espacio en 1985. (Excélsior) e Restauran símbolo antirreeleccionista Incluyen noticias que reflejan los sucesos políticos, los intereses sociales, las preocupaciones económicas y la vida cotidiana de cada época con tópicos diversos como notas de color sobre fiestas, teatro, modas e inventos, entre otros muchos. La polémica por la entrevista Díaz-Creelman, la escandalosa fortuna de Olegario Malina (ministro del dictador), el ataque a Palomas por el Partido Liberal Mexicano y la muerte del compositor del Himno Nacional (Jaime Nunó) son sólo unos pocos ejemplos de la variada información. Los noticieros permiten al público tener una idea más precisa sobre lo que ocurría en el ambiente político, social yeconómico creando el contexto necesario para entender los hechos que dieron lugar a las dos mayores revoluciones de nuestra historia en el marco de su celebración. En su página pueden consultarse hasta ochenta y cinco cápsulas noti• ciosas: http://noticieros.inehrm.gob. mx/ iudad de México.- El estandarte que Francisco l. Madero enarboló en un acto en el Club Democrático Antirreeleccionista de San Pedro de las Colonias, Coahuila, es restaurado por especialistas del INAH para su exhibición en el Museo Nacional de Historia (MNH) Castillo de Chapultepec en noviembre próximo junto a medallas acuñadas en 191 Ocon motivo del centenario de la Independencia. Se trata de una pieza emblemática de la génesis de la Revolución mexicana donada en los años setenta al museo por la viuda de Madero (Sara Pérez) junto con otros objetos personales del revolucionario conservados hasta esos años por su familia. Elaborado en raso de seda y algodón, su contorno superior está rematado por un galón y alrededor por cordones: tres de sus cuatro puntas inferiores conservan sus borlas. Su diseño es el de un pentágono irregular y en la parte de arriba está pintada la leyenda: Club Democrático Antirreeleccionista de San Pedro, Coahuila. En el centro presenta la imagen de un gorro frigio (caperuza) de color rojo rodeado por un resplandor de cuarenta y cinco rayos y la palabra "libertad". (/NAH) ARCHIVOS Reunión Nacional de Archivos Q uerétaro.- En la Reunión Nacional de Archivos celebrada en el Teatro de la República, directores y representantes de los archivos históricos estatales y municipales del país se comprometieron este 201 Oatener bien ordenados los repositorios para preservar la documentación que se ha heredado y aquella con la que se construye la memoria del porvenir. En esta reunión se abordaron en las mesas de trabajo las fuentes para los movimientos de Independencia y Revolución mexicana. Se presentó El cuadro general de clasificación archivística de la comisión organizadora de la conmemoración del bicentenario del inicio del movimiento de Independencia nacional y del centenario del inicio de la Revolución mexicana por el maestro Carlos Bentancourt Cid, director de Investigación del Instituto Nacional de Estudios Históricos de e Noticias del pasado con actualidad iudad de México.- Con el estílo de los programas informativos que actualmente se trasmiten en medios electrónicos, el Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM) ofrece en su portal los noticieros del bicentenario y centenario. Estas emisiones son el resultado de una investigación acuciosa realizada en fuentes primarias como periódicos y documentos, así como fuentes bibliográficas y gráficas para dar a conocer los hechos relevantes ocurridos hace cien ydoscientos años en el pafs. ~,]ol_ O ~ A _ CT _A_S_I_ R_EM _A _T_E_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ las Revoluciones de México. Se abordaron los temas de los archivos de soportes especiales y los archivos y archivistas ante el reto de los documentos electrónicos a cargo de Margarita Vázquez de Parga, consultora de gestión documental yarchivos. En la mesa de organizaciones de archivos, la doctora María del Pilar Pacheco Zamudio, directora del Archivo General dei Estado de Puebla, presentó la propuesta de lineamientos para la declaratoria del patrimonio documental. (AGN) Descubrir los motivos de la guerra sucia e iudad de México.- El Archivo General de la Nación y Archiveros sin Fronteras firmaron un convenio de colaboración mediante el cual se reorganizará la documentación relacionada con la Dirección General de Investigaciones Políticas y Sociales del fondo Gobernación y se promoverá la investigación para profundizar en el conocimiento de los temas relativos a la vigilancia y represión de los movimientos sociales y pollticos del pasado. De esta forma la documentación que se encuentra en la galería dos estará más accesible tanto a los investigadores como a la sociedad mediante la organización, descripción y digitalización del acervo. Archiveros sin Fronteras es una ONG que impulsa la preservación de la memoria histórica de la ciudadanía por medio del rescate y conservación de su patrimonio documental yde una forma muy especial se ha centrado en la defensa de los derechos de los ciudadanos y los colectivos de los pueblos. (AGN) MUSEOS Museo de Historia Regional de Celaya e elaya, Guanajuato.-Dependiente del Sistema Municipal de Arte y Cultura (SISMACC), fue inaugurado el Museo de Historia Regional de Celaya el 15 de abril en el marco de la conmemoración del XCV aniversario de las Batallas de Celaya. Ubicado en la Calzada Independencia número 104 en el Centro Histórico, a través de sus ocho salas de exhibición y nueve ejes temáticos el público podrá conocer la historia de la ciudad y la región del Bajío, ésto desde sus antecedentes prehispánicos, su conformación como poblado durante la nueva España, el papel desempeñado durante la guerra de Independencia, así como las aportaciones de sus barrios a la cultura popular de la región y del país. Cabe mencionar que el museo cuenta con áreas de recepción y consulta electrónica. Y dentro de los servicios que ofrece se tendrán disponibles visitas guiadas, exposiciones temporales, ciclos de conferencias ypublicaciones todo este año. Al mismo tiempo se presentó el "Bicentenario Móvil", un autobús con capacidad para 22 personas donde se proyecta video y audio sobre sucesos históricos. El vehículo trabajará en comunidades rurales con fines pedagógicos y de aprendizaje de la historia mientras en la ciudad transita el "Tranvía de Celaya" como recuerdo del antiguo ferrocarril urbano, el cual es un módulo de información turística sobre la ciudad y de temas propios del bicentenario de la Independencia y centenario de la Revolución. (a.m.) Museo de la Revolución en la Frontera e iudad Juárez, Chihuahua.El Museo Histórico, que opera en el inmueble de la ex Aduana y construcción victoriana que data de 1885 yel Museo de Arte e Historia de Ciudad Juárez, albergado en un moderno edificio circular del siglo XX y obra del arquitecto Pedro Ramlrez Vázquez, están siendo sometidos a una renovación integral y adecuación de sus espacios por parte del INAH para albergar nuevos conceptos museográficos. ACTAS/ REMATE 61 �11 I,¡ El actual Museo Histórico se convertirá en Museo de la Revolución en la Frontera. A través de él los juarenses podrán apreciar piezas históricas de la época revolucionaria. Destaca el encuentro entre los entonces presidentes de México y Estados Unidos, Porfirio Diaz y William H. Taft, así como la firma de los tratados de paz entre las fuerzas maderistas y el gobierno de Díaz en 1911. Su renovación -a un costo de 17 millones de pesos-incluye instalaciones eléctrica, hidráulica y sanitarias, redistribución de espacios interiores, nueva plaza de acceso y vestíbulo y un moderno concepto de museografía. El proyecto museológico y museográfico es elaborado conjuntamente por el historiador juarense Miguel Ángel Berumen y personal especializado de la Coordinación Nacional de Museos y Exposiciones del INAH. Reabre sus puertas Museo Casa de Morelos M orelia, Michoacán.-Después de treinta años de no recibir intervenciones como recinto cultural y con motivo del bicentenario de la Independencia, la casa de José María Morelos y Pavón fue restaurada por el INAH, además de realizarse un nuevo montaje museográfico. En el primer aspecto se cuidó el rescate de las características arquitectónicas originales, fue sustituida la viguería de madera de los techos, se recuperaron puertas y ventanas, se restituyeron los pisos de ladrillo, se hizo limpieza y restitución de los elementos de herrería, así como de la cantera de las columnas y muros. En lo referente a la museografía, el recorrido fue ampliado áe cuatro a ocho salas con nuevas piezas que provienen -además de los acervos de la propia Casa de Morelos- de los museos Nacionales de Historia y del Virreinato, los regionales de Gua• dalajara, Michoacano y Querétaro, 62 ACTAS/ REMATE además de los recintos de El Carmen e Histórico del Oriente de Morelos. Entre los objetos en exhibición se encuentran pinturas al óleo de personajes importantes y facsimilares de documentos históricos como los Sentimientos de la Nación, mobiliario y objetos de uso cotidiano de la época, armas, réplicas de las banderas de los insurgentes. cerámica propia de la transportada por el comercio colonial a través de los galeones y tres piezas atribuidas a Morelos: su mascarilla fúnebre, una casaca militar y un fragmento del pañuelo con el que se dice cubrieron los ojos del caudillo durante su fusilamiento en 1815. {/NAH) resane de los techos, la colocación de viguería de madera de pino ytrabajos de pintura e impermeabilización. Este museo es complemento de otros dos recintos dedicados al Centauro del Norte en la región lagunera: La Coyotada en San Juan del Rio (sitio en el que nació) y la ex hacienda de Canutillo en Villa Ocampo donde vivió sus últimos años. e Museo de Arte Prehispánico iudad de México.- En colaboración con la Universidad Nacional Autónoma de México, el INAH tiene programada la apertura del Museo de Arte Prehispánico dedicado al México mesoamericano. Dicho espacio albergará piezas originales y algunas réplicas de la propiedad de la UNAM, además recibirá en comodato piezas de la colección Stavenhagen (Stavenhagen Sichel, E. Kurt), integrada por más de 4500 objetos que formarán parte del acervo del museo. De igual manera se contempla integrar a sus colecciones piezas encontradas en la zona arqueológica de la Plaza de las Tres Culturas en Tlatelolco. El nuevo museo estará ubicado en el Centro Cultural Universitario Tlatelolco y bajo la dirección del etnólogo Sergio Raúl Arroyo. (INAH) Renuevan museos de la ruta del bicentenario L os museos hospedados en inmuebles históricos que conforman la ruta del bicentenario de la Independencia serán reabiertos por el INAH luego de un ambicioso proyecto de restauración de los edificios históricos yrenovación total de su museografía. Se trata del Museo Casa de Hidalgo "La Francia Chiquita": La Casa de Hidalgo, ex Curato de Dolores y el Museo Regional de Guanajuato "Alhóndiga de Granaditasnen el estado de Guanajuato y el Museo Regional Míchoacano en Morelia. Museo a la diosa Tlaltecuhtli Restauran museo en la hacienda de La Loma D urango, Durango.- La ex hacienda de La Loma donde se creó la División del Norte que encabezó Francisco Villa durante la Revolución mexicana es restaurada por el INAH. Este espacio alberga un museo comunitario que expone copias de periódicos, reproducciones fotográficas y documentos acerca del Centauro del Norte. Las acciones llevadas a cabo en este edificio histórico inmueble construido entre 1821 y 1880 son la reparación de la cubierta del segundo patio, el 1 e iudad de México.- Un nuevo museo que el INAH tiene previsto poner en funcionamiento este año es el que ocupará el predio de la Casa de las Ajaracas, aledaño a la zona arqueológica del Templo Mayor. El nuevo recinto servirá también como acceso a la zona arqueológica del Templo Mayor y al museo del mismo nombre. Este espacio tendrá como objetivo mostrar a la gente la posición original del monolito de 140 toneladas de peso de la diosa de la Tierra Tlaltecuhtli, pieza monumental descubierta en el sitio en 2006 cuando el equipo del arqueólogo Alvaro Barrera exploraba el predio que ocupó la Casa de las Ajaracas en la intersección de las calles de Guatemala y Argentina. La lápida cuadrangular esculpida en piedra durante la séptima fase constructiva del Templo Mayor de Tenochtitlan sobrevivió al paso de cinco siglos y ala edificación de cinco ciudades. La imagen porta un faldellín adornado con cráneos y huesos cruzados, además de lucir el adorno dorsal con tiras y caracoles exclusivo de deidades femeninas asociadas a la Tierra y lo nocturno. liene además elementos únicos como cráneos en codos y rodillas y banderas de papel en el pelo, símbolos respectivos de la muerte y el sacrificio. Es hasta ahora el único monolito que conserva su policromía original (rojo, ocre, blanco, azul y negro), por lo que es considerado como uno de los vestigios más importantes encontrados como parte del proyecto Templo Mayor. (INAH) Muda museo nombre de Hidalgo por bicentenario S alamanca, Guanajuato.Contagiados de ese afán de asignar el nombre de "Bicentenario" desde coches de la Volkswagen hasta botellas de la Coca Cola, el antiguo Museo Hidalgo se llamará Museo del Bicentenario, ésto justificado por la restauración a la que es sometido cuyo costo total fue estimado en 2 millones 450 mil pesos. Ahora será una galería "digna en donde la gente pueda disfrutar exposiciones fotográficas, de cultura". El museo está ubicado en la esquina de las calles Andrés Delgado Y Juárez y su importancia radica en haber sido el aposento donde el cura Miguel Hidalgo pernoctó la noche del 24 ymadrugada del 25 de septiembre de 1810 en su paso por esta ciudad rumbo a Guanajuato. La historia refiere que el padre de la Patria desde el balcón de esta finca -propiedad de su amigo fray Agustin Salvador Perea-arengó al pueblo sal- mantino aunirse ala lucha por la Independencia, lo que originó establecer el primer frente guerrillero en el país que luchó baJO sus órdenes. Precisamente otro de los proyectos será la colocación en el Puente de Pasajero de las esculturas de estos jefes guerrilleros (los Héroes salmantinos), Andrés Delgado (el "Giro" que guerreó en toda la región pero sus operaciones fueron principalmente en Celaya, Salamanca e lrapuato), Albino García {el jefe más notable de los insurgentes en el Bajío) y Tomasa Estévez y Sala pasada por las armas el 9 de agosto de 1814 por Agustín de lturbide por incitar a la decersión entre las filas realistas y dar informes a los insurgentes. Será San Juan de Ulúa centro cultural V eracruz.- Este año deberán estar concluidas las obras de restauración, mantenimiento, iluminación y reforestación con una inversión cercana a los 50 millones de pesos para convertir el Fuerte de San Juan de Ulúa en un centro de cultura polivalente. El INAH diseñó tres etapas de intervención que culminarán en los festejos del bicentenario de la Independencia. Como trabajo preliminar se llevó a cabo la recimentación reforzando la contraescarpa en los pozos internos de la fortaleza y el tablaestacado para dar mayor estabilidad al inmueble y contener la energía del oleaje. El proyecto integral incluye la instalación de sistemas de iluminación y seguridad, acciones de mantenimiento para la rehabilitación integral de la Plaza de Armas, los patios de San Femando y de la casa del gobernador y la misma casa. La intervención en los garitones o casetas de los baluartes de San Pedro, San Crispín y del Luneto de Nuestra Señora del Pilar y la reconstrucción con madera de cedro del puente dé acceso a la fortaleza. Se pretende rehabilitar algunos en- laces internos del fuerte (colapsados o en desuso) para permitir un recorrido más completo dentro del edificio como son los puentes de Carranza y los del Adarve de la Cortina Sur, esta última considerada la zona más deteriorada de todo el conjunto. (Notimex) Palacio de la Cultura Maya Y ucatán.- Como parte del Programa General Yucatán 2010, el estado erigirá el palacio de la civilización maya en Yaxcabá , "una Disneylandia pero con cultura", dijo la gobernadora. Se resguardarán los tesoros de Chichén ltzá y los visitantes tendrán posibilidad de acceder a información científica y tecnológica con una visión moderna. También se creará el museo maya de Mérida y la biblioteca del bicentenario considerada la mayor biblioteca en el estado que brindará a los usuarios el acceso a materiales en fondos electrónicos y físicos de acuerdo a las tecnologías existentes. Se proyecta. construir el hemiciclo a las mujeres ilustres de Yucatán, el parque científico y tecnológico, la Calzada del Bicentenario, el monumento al Tercer Siglo Mexicano y el Teatro Mayapán. (Yucatán-ahora) EXPOSICIONES De Moctezuma a la Revolución e iudad de México.-A lo largo de este año se montarán más de una decena de exhibiciones, algunas de ellas con motivo del bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución. Entre ellas están Moctezuma 11 que llegará aMéxico para ser exhibida en el Museo del Templo Mayor. Ahí se presentan más de 150 piezas, la mayor parte provenientes de museos einstituciones mexicanas, incluyendo una colección de catorce objetos de oro descubiertas recientemente durante los trabajos que se ACTAS/ REMATE 63 �I• . realizan en la zona arqueológica del Templo Mayor. Se presentarán cerca de setenta piezas, muchas de las cuales fueron encontradas entre 2008 y 2009 bajo el monolito de la diosa Tlaltecuhtli en el predio denominado de Las Ajaracas. El resto del acervo pertenece a colecciones públicas y privadas de Europa y Estados Unidos. La muestra aborda la imagen de Moctezuma como llder militar, religioso, patrono de las artes y gobernante del imperio mexica en su punto culminante. El papel de !as imágenes yamanecer de una nación serán otras de las exposiciones que el INAH organiza. la primera estará conformada por grabados, litografías y fotografías que darán cuenta de cómo se fue construyendo la imagen e identidad de los mexicanos durante los siglos XIX y XX montada en el MNA. la segunda tendrá como sede el Museo Nacional de Historia Castillo de Chapultepec y abordará la génesis de la nación mexicana a través de escapularios, banderas históricas, monedas, trajes y otros objetos que pertenecieron a gente que luchó y murió en la batalla. También se presentará la exposición "Imágenes de la Revolución. Crisol de vivencias• -integrada por fotografías y documentos de diversos actores del movimiento revolucionario- que estará de manera simultánea en los museos de El Carmen de la ciudad de México, el Obispado de Monterrey y Regional de Guadalajara. (INAH¡ Encuentro con fa Constitución de 1917 E xposición fotográfica y documental en el Archivo General de la Nación que explora las consecuencias políticas y sociales de la Constitución de 19 17. La Constitución marca el inicio del fin de la Revolución mexicana y con ello la transición a un México en un proceso constante de cambio. A lo largo de la 1 164 1 ACTAS / REMATE muestra se presentan los principales artículos relacionados con los grandes temas nacionales: educación, trabajo, el derecho a votar y ser votado, el creciente reconocimiento del mundo indígena, femenino, de la infancia, la tercera edad y el voto de la mujer. En fin, todos esos temas que nos dan un rostro y nos colocan en el paisaje ;nternacional como un país en busca del desarrollo democrático. 200 años de ser orgullosamente mexicanos T epic, Nayarit.- El proyecto multimedia del Gobierno Federal "200 años de ser ar· gullosamente mexicanos• expone los principales acontecimientos históricos que han formado a la nación mexicana desde la época precolombina, pasando por la conquista española, la Independencia y la Revolución. Evoca el movimiento estudiantil de 1968, el Mundial de Futbol México 86, el alzamiento zapatista en Chiapas, la vida artistica y cultural del país con imágenes de Octavio Paz, Germán Valdés "Tin-Tán", el Chavo del Ocho y cierra con la entonación de la canción "México lindo y queridon interpretada por Pepe Aguilar en un primer mamento y Jorge Negrete en un segundo. La parte creativa de la producción de cuarenta y cinco minutos de duración fue desarrollada por los historiadores Enrique Krauze y Femán González. Esta proyección especial se presentará dos o tres días en cada uno de los estados de la República mexicana con dos funciones diarias y comenzó su recorrido este mes en Tepic para terminar en diciembre en la Ciudad de México. (EFE) e México en tus Sentidos iudad de México.- En la plancha del Zócalo se presentó el Museo Monumental Itinerante "México en tus Sentidos" en el marco de los festejos del bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución. Se trata de un recorrido museográflco que se compone de fotografías y videos que a través de ocho años el artista mexicano Willy Souza ha realizado para mostrar la belleza yriqueza de nuestra tierra y nuestra gente. Incluye murales monumentales, mosaicos temáticos e instalaciones de fotos fijas y pantallas de plasma. En video usó la cámara Phantom y para el trabajo fotográfico el sistema de rodaje Cablecam. El museo consistente en un espacio monumental de 4000 metros cuadrados yaltura máxima de 15 metros con una arquitectura de vanguardia que se integra con el entorno urbano. e Rostros de México 201 O uautla, Morelos.-B fotógrafo Mariano Aparicio dio inicio al proyecto "Rostros de México 2010" en el marco del bicentenario de la Independencia de México que consiste en tomar los rostros de la nueva generación de mexicanos. El mega proyecto nacional tiene como obíetivo tomar rostros en cada uno de los treinta y dos estados de la República para montar a finales del mes de noviembre o principios de diciembre una exposición de oficios, vestuarios, peinados, costumbres, gestos, sonrisas. "Cuando estoy retratando a la gente -dice Aparicio- le explico ytrato de decirles: sonríe, brinca, muévete, no es para una credencial, es parte de tu personalidad yde cómo eres, cómo te proyectas." La primera sesión fue el 10 de abril en lxtlilco, Morelos, y la última será el 18 de noviembre en la Ciudad de México luego de recorrer cinco rutas: Centro, Este, Sureste, Noroeste y Norte. (Solde Cuautla) e Fotomural en la SRA PUBLICACIONES iudad de México.- En las instalaciones de la Secretaría de la Reforma Agraria (SRA) se instaló el Fotomural conmemorativo del bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución en los ocho ventanales del edificio que en total miden 66 metros de largo por 14 metros y medio de alto. En la obra puede observarse al padre de la patria Miguel Hidalgo y Costilla y a José María Morelos y Pavón. Las imágenes son reproducciones de los óleos pintados por Antonio Fabrés y Petronilo Monroy respectivamente. En los otros ventanales se colocaron fotografías de los generales Francisco Villa y Emiliano Zapata. (El Universa~ : e Llegará a casa libro de historia iudad de México.- En los meses de julio y agosto se entregarán en los hogares del país a través del Servicio Postal Mexicano 27 millones de libros de historia de México. Se trata de la obra del fallecido investigador del Colegio de México Luis González y González quien narra la historia de manera amena, accesible e interesante. La Secretaría de Educación Pública se encargará de hacer llegar la publicación atodo el territorio mexicano. También la SEP deberá entregar en el próximo ciclo escolar a los alumnos que cursan la secundaria el Diccionario del Bicentenario ela- borado por la Academia Mexicana de la Lengua. (América Multimedios Agencia de Noticias) e Historia a bajo costo iudad de México.-Por su parte, el Gobierno Federal editó el libro Historia de México que a un precio de 39 pesos busca poner al alcance de todos de manera sencilla y abreviada los procesos históricos del país. Sus 288 páginas están escritas por historiadores como Andrés Lira, Josefina Zoraida Vázquez, Enrique Krauze y Miguel León Portilla quien aclaró que no se trata de una historia oficial. "Alguno podrá decir '¡han preparado una obra por encargo'. Quiero decirtes, y me curo en salud, que yo estoy seguro que todos coincidimos en esto, que hemos obrado con entera libertad." (B Universa1 e Grandes obras de infraestructura ludad de México.- El gobierno del Distrito Federal editó -junto con las empresas constructoras ICA, Carso, Cemex, Gami lngeniería e ldinsa- el libro Obras del Bicentenario: grandes obras de infraestructura 2010, 1910, 181 Ocuyos 30 mil ejemplares se distribuirán de forma gratuita entre la población. Su objetivo fue reunir y contar la historia através de las imágenes de la construcción de las grandes obras en la Ciudad de México. En el documento se incluyeron las nuevas obras de infraestructura como el Metrobús en Insurgentes yEje 4 Sur, el Corredor Cero Emisiones en el Eje Central, el segundo piso del Periférico y monumentas históricos como el Ángel de la Independencia que tiene un apartado especial. (El Universa~ e Atlas conmemorativo iudad de México.-Apareció en las librerías del pais el libro Atlas conmemorativo 1810. 1910, 2010 de los doctores Reynaldo Sordo Cedeño yMaría Julia Sierra Moncayo, coeditado por Siglo XXI Editores y la comisión especial encargada de los festejos del bicentenario de la Independencia ydel centenario de la Revolución mexicana del Senado de la República. Se trata de una publicación de gran importancia porque recoge de manera accesible, fácil y muy gráfica información valiosa de nuestros antecedentes históricos: desde la Nueva España hasta la actualidad. (El Universa~ e Una mirada a las fiestas del centenario iudad de México.- Más de trescientas im~genes i~éditas de los feste1os del pnmer centenario de la Independencia de México serán dadas a conocer por el INAH a través de la publicación de un catálogo acargo de Thalía Montes Recinas y Martha Ghigliazza Solares. Se trata de las fotografías que no fueron incluidas en la crónica oficial de las fiestas del primer centenario de la Independencia de México escrita por Genaro García. Estas placas (negativos de 5 x 7 pulgadas) se conservan en la Fototeca Constantino Reyes Valerio de la Coordinación Nacional de Monumentos Históricos (CNMH). Este acervo se presentará bajo el titulo Una mirada afas fiestas del centenario de la Independencia 1910 con la particularidad de que Porfirio Díaz no se encuentra registrado en primer plano. "Las fotografías nos revelan la coexistencia de tipos sociales en eventual concordia pero económica y culturalmente distanciados", apuntó la fototecaria de la CNMH, Marth~ Ghigliazza Solares. El catálogo incluirá imágenes de los fotógrafos del Museo Nacional de Arqueología, Historia y Etnografía: Antonio Cortés, Manuel Ramos, Antonio Carrillo, Prisciliano Corona y José Escalante, así como de fotógrafos profesionales externos a esa institución como los hermanos Julio, Guillermo y Ricardo Valleto. (INAH) ACTAS/ REMATE 65 �Santo y seña ' ,, 1 1 Felipe Angeles en la Revolución Gilly, Adolfo (comp.). México: EraConsejo Nacional para la Cultura y las Ates, 2008. Maricela Garza Martínez F elipe Angeles-quien militara en el porfirismo, maderismo, carrancismo yvillismo- llama la atención de quienes lo han estudiado o se han acercado a su estudio por reunir muchas cualidades y combinar lo que parece inverosímil: su estatura política y militar con su humanismo, moral, intelectualidad y conciencia social. Sin que la historia oficial lo haya tratado como héroe de bronce él lo parece según los relatos que existen sobre él. En una entrevista a Adolfo Gilly, coordinador del libro aquí reseñado, mencionaba que su interés en estudiar a un personaje como Felipe Ángeles se debía a la importancia ética que como investigador tiene el rescatar a "figuras nobles" como Ángeles, casi 66 A CTAS / SANTO Y SEÑA olvidado y ninguneado por la historiografía nacional al buscar como fin último volverlo conocido y reconocido en la historia de nuestro país. Y es con este objetivo que reúne los nueve ensayos que conforman el libro, el cual incluye textos de Friedrich Katz, Adolfo Gilly, Felipe Arturo Ávila Espinosa, Javier Garciadiego, Pedro Salmerón Sanginés, Odile Guilpain, Rubén Osorio y Luis Garfias. Destaca el ensayo de Friedrich Katz en el cual discute sobre la lealtad de Ángeles hacia Madero en los acontecimientos suscitados durante la Decena Trágica y reinterpreta con fuentes históricas los argumentos que los detractores del militar han dado a lo largo de estos años para concluir que era poco probable que Ángeles hubiese podido salvar de la muerte a Madero, puesto que el presidente confiaba en el Ejército Federal y por lo tanto en Victoriano Huerta. Através de anécdotas en tomo alos 98ballos y a los nombres que Felipe Angeles ponía aéstos es como Adolfo Gilly estructura su ensayo. Explica cómo a través de estos hechos puede deducirse cuáles eran sus lecturas y personajes a los que admiraba. También da cuenta cómo influían sus exilios en estos hechos y cuáles debieron ser sus reflexiones durante estos periodos. Entre los nombres que llegó a poner a sus caballos estaban "Truena", en honor al mariscal general de los ejércitos francés al mando de Luis XIII y Luis XIV para luego renombrarlo •John Brown· al hacer alusión al héroe fundador de la lucha por la emancipación de los esclavos en Estados Unidos, "Ney" como el mariscal de Napoleón y "Cruely" por el general de la cabaflería ligera de Napoleón en Rusia. Otro de los ensayos es el de "Felipe Angeles y la Convención de ~guascalientes" en donde Felipe Avila Espinosa analiza su influencia en la Convención revolucionaria, la cual buscaba alcanzar objetivos como la pacificación del país, el nombramiento de un gobierno revolucionarjo y la elaboración de un programa de gobierno que emprendiera las transformaciones sociales, económicas y políticas que demandaban los grupos populares. También intenta despejar cuál fue el grado de influencia que tuvo en las decisiones de Francisco Villa en esos días marcando el rumbo que tomó la Revolución de 1914 a 1916. Por otra parte da cuenta de las razones por las que la División del Norte y Ángeles perdieron el enfrentamiento militar y político decisivo en la Revolución de la cua l Álvaro Obregón salió victorioso. Para explicar esto último el autor apela a un estudio sobre l~s diferencias y similitudes entre Angeles yCarranza, tras argumentar que fue a través de la ruptura entre ellos lo que originó el curso de los acontecimientos hasta terminar en el fusilamiento de Felipe Ángeles en noviembre de 1919. Uno de los ensayos que llaman la atención por variar en la imagen que los historiadores tienen sobre Felipe Angeles es el escrito por Pedro Salme~ón Sanguinés: "El embrujo de Felipe Angeles". Advierte que aunque muchas de las ideas expuestas en el ensayo aún no maduran, quizá para protegerse de las réplicas que pueda tener, él deduce mediante el estudio de las campañas militares de 1914 y 1915, que los historiadores exageran su papel. Y que la simpatía por la figura del militar se debe sin duda a sus notables cualidades personales pero también muy probablemente a que sea mucho más fácil para los historiadores entender a un intelectual (militar académico) que a un personaje tan distinto, tan lejano, tan contradictorio y rodeado de mitos como Francisco Villa. Felipe Ángeles en la Revolución es un mosaico de buenas investigaciones históricas pues los autores aportan métodos inteligentes de estudio que agregan nuevos elementos al mayor conocimiento de esta figura poco visible pero sin duda alguna protagónica de la historia mexicana. México: fotografía y revolución México: fotografía y Revolución Miguel Angel Berumen (dirección de investigación). México: lunwerg Editares y Fundación Televisa, 2009. A Edmundo Derbez Garcla I estallar la Revolución mexicana muchos fotógrafos fogueados en la prensa comercial y mercantil desarrollada en México en el último cuarto del siglo XIX (así como aficionados) salieron a los campos de batalla a registrar los acontecimientos. De esta forma, el movimiento armado con sus impactos humanos y sociales se convirtió en una guerra amplia y profusamente fotografiada Ydivulgada en su época a través de periódicos y revistas ilustradas, tarjetas postales y álbumes familiares. Algunas de ellas se volvieron íconos de los protagonistas -desde líderes como Villa y Zapata hasta los "Juanes" yadelitas--, otras adquirieron connotacienes emblemáticas de los ideales que encerraba la lucha ymuchas más se confinaron en archivos públicos y particulares fuera de la mirada y conocimiento de la gente. Mediante un proyecto de Fundación Televisa, A. C., un equipo de ~specialistas coordinado por Miguel Angel Berumen y compuesto por Mauricio Tenorio del Centro de Investigaciones Katz de la Universidad de Chicago, Laura González de la Universidad de Barcelona, Claudia Canales de la UNAM y Marion Gautreau de la Universidad de la Sorbona se dio a la tarea de revisar cincuenta archivos de México, Estados Unidos, Alemania, Reino Unido, España y Francia. Entre ellos destacan por su volumen la Fototeca Nacional con más de quince mil fotografías que pertenecen en su mayoría al Fondo Casasola, la biblioteca pública de El Paso, Texas, que en la antigua colección Scott Photo Company resguarda dos mil negativos de la Revolución y la Fundación Televisa, a través del archivo de Juan Cachú, de reciente adquisición compuesto por alrededor de cuatro mil fotografías. El resultado fue la identificación de trescientos cinco fotógrafos de diversas nacionalidades que captaron la Revolución yuna selección de cuatrocien tas fotografías reunidas en el libro México: fotografía y Revolución. De él se hizo una edición de lujo publicado por Fundación Televisa y Editorial Lunwerg que consta de cuatrocientas páginas eigual número de imágenes yuna versión económica en pasta blanda que incluye una selección de doscientas cuarenta imágenes coedttada con el Conaculta yel INAH. Ambas contienen los ensayos que divide el libro en tres capítulos: "La densa materia de la historia. Notas sobre la fotografía olvidada de la revolución" de Claudia Canales, "La Revolución mexicana a los ojos del mundo. Diferentes perspectivas en la prensa ilustrada" de Marion Gautreau y Disparando desde todos los frentes. Los fotógrafos que docu_mentaron la revolución" de Miguel Angel Berumen. La edición reducida no contiene los dos anexos: el primero consiste en las cincuenta fotografías más publicadas de la Revolución y el segundo la relación en forma alfabética de fotógrafos nacionales y extranjeros residentes en México o visitantes que en estudio o en la prensa documentaran la Revolución, el cual constituye un importante registro aunque en algunos casos no se dispone de mayor información. Entre los mexicanos aparecen Manuel Ramos (uno de los fotorreporteros más notables de la ciudad de México},Aurelio Escobar (fotógrafo de la agencia HJGutiérrez), Fernando Torreblanca, Samuel Tinaco, Jesús H. Abitia y los hermanos Casasola y entre los extranjeros, Jimmy Hare del semanario estadounidense Co1/ier's Weekly que cubnó la batalla de Ciudad Juárez, Hartford Miller, Homer Scott y Robert Runyon. El énfasis de esta recopilación es ofrecer la visión de los fotógrafos sobre este hecho histórico, algunos con una mirada moderna, con encuadres arriesgados. al mostrar algunos planos desenfocados, objetivos barridos,. manejo de luces y sombras que en su conjunto permiten ver la contienda desde perspectivas diferentes. En las imágenes -algunas de ellas inéditas- aparecen los escenarios de las batallas, la gente del campo y la ciudad, los revolucionarios, elementos de guerra como trenes, pertrechos y cañones, daños y vf ctimas. Si bien existen imágenes de Venustiano Carranza, Álvaro Obregón y Francisco l. Madero, los líderes pasan a un segundo término ya que el libro privilegia a los actores sociales procedentes de los grupos populares, mayoritariamente campesino. Otra vertiente incluida en el libro son las imágenes que los periódicos ACTAS / SANTO Y SEÑA 67 �y revistas de México y de algunas partes del mundo ofrecieron sobre la Revolución. De esta forma se reúnen páginas ilustradas de publicaciones mexicanas como Revista de Revistas, El 7iempo Ilustrado, La Semana Ilustrada, La Ilustración Semanal y del extranjero como Col/ier's Weekl y Harper's Weekly de Estados Unidos, The Sphere y The lllustrated London News de Gran Bretaña, Le Miroiry La France 11/ustreé de Francia, La Esfera y la Ilustración Española yAmericana de Espana y Die Woche y Berliner 11/ustrirte Zeitung de Alemania. Entre los dos episodios mejor documentados de la Revolución se encuentran la Decena Trágica, la invasión de la armada estadounidense en el puerto de Veracruz yla batalla de Ciudad de Juárez, de las que el libro presenta fotografías impresionantes. Apesar de lo exhaustivo del trabajo se trata -como lo reconocen sus autores- de un acercamiento al tema de fotografía y Revolución. Haber podido identificar los investigadores a más de trescientos fotógrafos por medio de su firma es ya de por si un gran mérito. Muchos más debe haber a lo largo del país y en el extranjero. Además, la revisión de un universo de casi trescientas mil fotografías en archivos públicos en distintas partes del mundo da apenas una pálida idea de los acervos que están por encontrarse y difundirse y particularmente de las dimensiones de la tarea que ha de continuar por identificar ycontextualizar las imágenes. Por desgracia ésta es una de las mayores dificultades para el investigador. Toparse con rostros anónimos curtidos por el sol, blandiendo un rifle en apenas un fragmento de un desconocido escenario geográfico y en una facha y año indeterminado es un reto que pareciera insalvable que demanda la colaboración escrupulosa de especialistas en las más diversas disciplinas. Al margen de estas complejas dificultades a las que se enfrentan los investigadores, México: fotografía y Revolución, es un valioso documento que además de la aportación que al movlmiento arrojará el estudio y lectura de nuevas imágenes incorporará sin duda con el paso del tiempo nuevos íconos. 1 68 ACTAS / SANTO Y SEÑA Allebatos carnales. Las pasiones que consumieron alos protagonistas de la historia de México Martín Moreno, Francisco. México Planeta, 2009. Dore1i M. Nava Gavilanez L a novela histórica es la relación de la historia y la literatura o para muchos la participación de la historia en la literatura ya que nos narra una historia que puede ser cierta o no desde el punto de vista histórico. La novela histórica -en su sentido estricto-debe de ser aquella que se ajusta a una época determinada para desarrollar una historia en donde el ambiente y los protagonistas son verdaderos, es decir, que existieron. Ambas narrativas están mediadas por la mirada propia y para ello, usan al héroe histórico y sus circunstancias siempre imaginarias para contamos un relato de acontecimientos nunca la historia: la inamovible. La obra de Francisco Martín Moreno nos presenta esta faceta de combinar historia y literatura para abordar a personajes que forjaron a la patria mexicana. Escarba en la memoria de nuestro país y se adentra en un viaje íntimo hacia el corazón yla alcoba de la monja, el dictador,el revolucionario, el político reformador, el emperador y el líder de la Independencia. Arrebatos cama/es. Las pasiones que consumieron a los protagonistas de la historia de México es un libro pensado para exponer las debilidades del ser humano, del hombre, de la intimidad y la vida privada de cada uno de los personajes para "abordar la vida de grandes personajes, no sólo de México sino de todo el mundo, en cualquier tiempo, implicando invariablemente un desafío". Al relatarnos las vidas azarosas de Maximiliano y Carlota, el autor describe que el archiduque de la dinastía de los Habsburgos era bisexual y Carlota nunca se volvió loca sino más bien fingió estarlo para ocultar lo que se desarrollaba en su vientre. Del dictador Porfirio Díaz nos comenta que era un hombre que se inclinó por hacer su mujer asu sobrina Delfina a pesar de estar emparentados en primera línea, posteriormente al enviudar se casa nuevamente con una joven 35 años menor que él. De Carmelita (su última esposa) se puede decir que casi fue vendida por su padre Romero Rubio ya que acambio se le concedieron varios puestos dentro del gabinete del general Diaz. José María Morelos -el estratega militar de los primeros años de la guerra de independencia- decide entregarse a la vida sacerdotal por una decepción amorosa. Indaga en las causas que lo condujeron a abandonar su oficio de mulero para dedicarse al sacerdocio. Padre de tres hijos con dos mujeres diferentes. Martirizado por la inquisición, sufrió como pocos el castigo de la Iglesia católica por ser uno de los líderes de la lucha de independencia. archivo que le dan fortaleza histórica Narra la vida de Francisco Villa y de a la narración. las 28 esposas que tuvo el centauro Describe de manera precisa los del norte, el cual lo describe como hechos de cada uno de los personajes un hombre mujeriego y sonriente. El desarrollados en la obra y los contexbandolero revolucionario que logró tualiza con la época que les tocó vivir. ganar varias batallas con su llamada Cabe resaltar que Arrebatos cama/es División del Norte sucumbió invariaes la primera de la trilogía que nos blemente ante las mujeres. tiene preparadas el autor. Con respecto a José Vasconcelos comenta que según las mujeres le sobraban, las compraba olas seducía con un verbo encendido deslumPRENSA y PODER brándolas con sus conocimientos I ucaos que les transmitía de acuerdo a sus l' ID iaAL capacidades mientras lo escuchaban como si estuvieran sepultadas en el fondo de un pozo. Su pasión con su mecenas Antonieta Rivas Mercado -a quien no apoyó en su crisis existencial y penuria económica- la hace decidir su suicidio en París. Un personaje controversia! y no precisamente por su inobjetable aportación a la educación. Por último, Sor Juana Inés de la Cruz quien después de una decepción amorosa por otra mujer decide enclaustrase en un convento, único Prensa y poder político. La elección lugar en la época siglo XVII donde presidencial de 1940 en la prensa puede hacer lo que le gusta: leer y mexicana escribir. Nos habla de la relación con una de las virreinas de la Nueva EsGonzález Marln, Silvia, México: Siglo paña llamada María Luisa Manrique XXI, UNAM, 2006. de Lara quién fue la inspiración de sus innumerables y bellos poemas Osvaldo García Martinez hasta su desdén por los hombres. Uno de sus escritos más famosos lo largo del siglo XX mexidice: "Hombres necios que acusáis a cano la prensa ha tenido un la mujer, sin razón, sin ver que sois la papel muy importante en la ocasión de lo mismo que acusáis". Los búsqueda de noticias para informar hombres nos acusan de lo que ellos y enterar a la sociedad sobre lo que mismos nos convencieron hacer y ven ocurre a su alrededor. La prensa el reflejo de sus comportamientos. también ha servido como vehículo de Es un trabajo recomendado para legitímación institucional del Estado, lectores que les guste explorar o de sus dirigentes y de los distintos deseen saber más allá de lo que nos partidos políticos que apoyados en han contado los libros de historia ésta han obtenido beneficios para sobre los personajes históricos: es continuar con sus proyectos de decir se narran las vivencias de la gobierno, personales o de grupo. alcoba, las pasiones que se tienen Aunque también se han servido de como cualquier ser humano de carne ella para confrontar e increpar ya sea y hueso. Hay que destacar que la directa e indirectamente a sus oposiinvestigación está fundamentada con tores políticos e ideológicos. bibliografía y algunos documentos de POlfflCO A En las primeras décadas de vida posrevolucionaria la prensa comenzó a gestarse al unísono del poder político unipartidista, el cual buscó entretejer sus lazos y componendas con los distintos grupos sociales y políticos que conformaban el régimen. En dicho régimen de la primera mitad del siglo XX mexicano se desnudaron las confrontaciones directas entre los distintos actores que lo caracterizaron. De los entretelones del poder, las disputas ideológicas de las distintas facciones sobre lo que debería de ser y hacer una nación terminó por exhibirse ante la sociedad mediante la prensa. Ya fuese periodismo de derecha o izquierda éste buscó posicionar ante la opinión pública a determinado grupo o dirigente político. En la obra La prensa y poder político. La elección presidencial de 1940 en ta prensa mexicana de Silvia González Marín se nos muestra un capítulo del acontecer político electoral en el México de 1940 visto desde la prensa mexicana, la cual terminó por ser juez y parte de dicho proceso electoral tan comentado y en ocasiones violento. La elección presidencial de 1940 fue un momento decisivo en el desarrollo del !sistema político mexicano ya que afianzó al futuro Partido Revolucionario lnstítucional (PRI) en el poder: elección en la que Francisco J. Múgica se confrontó desde el interior del partido contra Manuel Avila Camacho rumbo a la presidencia del país. Desde el primer capítulo se expone el origen de los periódicos posrevolucionarios: los llamados de derecha como El Universal, Excé/sior, La Prensa, 8 Hombre Libre, Novedades y El Nacional y los de izquierda como El Popular, La Voz de México y El Futuro para después analizar los grandes debates sociales, políticos y económicos en tomo a propuestas de Lázaro Cárdenas para su periodo presidencial. Posteriormente se hace hincapié ala postura de los periódicos frente a los hechos y acciones fundaACTAS / SANTO Y SEÑA 1 69 . �••' mentales del gobierno de Cárdenas. Al irse cerrando la investigación de la autora Silvia González se observará que el debate de los periódicos de la época se centraba en las consecuencias afuturo de las elecciones de 1940 yla lucha ytrato que la prensa le daba en el plano inmediato alos prtncipales contendientes por la candidatura presidencial dentro del partido oficial: Múgica y Avila Camacho. Es importante reconocer que es muy poco lo que se ha documentado sobre el comportamiento de los medios en los procesos electorales, especialmente en aquellos que se caracterizaron por una importante oposición como fue el caso de Juan Andrew Almazán en la elección del 1940 y del mismo proceso de elección del candidato entre Múgica y Avila Camacho. La demanda persistente de los partidos por lograr una mayor presencia en tos medios refuerza la idea de que el tratamiento informativo que los medios otorgaban alas campañas de los diferentes partidos se caracterizaba por la posición ideológica ypartidista más que por el simple sentido ético de mantener informados a sus lectores. De allí que el libro sea una fuente indispensable que desvela los entramados políticos-electorales al amparo del poder de la prensa. Bicentenario. El ayer y hoy de México Edmundo Derbez Garcla L a revista trimestral editada por el Instituto de Investigación "Dr. José María Luis Mora· ha publicado sus números 7 y 8 de 201 O. El primero de ellos posee una rica variedad de materiales: Entre los artículos se encuentra el de Moisés Guzmán Pérez quien destaca cómo a partir de la declaratoria oficial del presidente Guadalupe Victoria se solemnizó la celebración del 16 de septiembre en la capital para luego extenderse en el resto del país. "Las fiestas patrias en Michoacán 70 (1826-1846r son un ejemplo de la manera de cómo se fue formalizando el aniversario y los cambios que sufrió hasta desaparecer ala figura de quien oonsumó la Independencia: Agustín de lturbide. El "Preludio al segundo imperio" de Víctor Villavicencio relata el viaje de Maximiliano de Miramar ala ciudad de México, lo que permite asomamos a su intimidad. De otro grupo social, en "Las pie• dras azules que cayeron del cielo" de Elizabeth Balladares se abordan, a partir de una novela histórica, las distintas miradas sobre la rebelión Chamula ocurrida entre 1868 y 1869 por la mezcla de intereses entre poder eclesiástico y civil y población indígena. "Entre el San Lunes y el Día de Muertos· de Florencia Gutiérrez se refiere al alcoholismo como uno de los principales problemas en las clases trabajadoras mexicanas cuya extendida práctica (condenada en la prensa obrera) era en cambio tolerada por propietarios de fábricas y talleres que vieron en el pulque a un aliado para su explotación laboral. El ensayo sobre "La fotografía mexi• cana al inicio de la Revolución Mexicana" de Rebeca Monroy presenta cómo la fotografía innovadora respondió al momento en lugar de la fotografía tradicional, además de destacar que los documentalistas gráficos dejaron un riquísimo testimonio tanto de per- sonajes conocidos como de gente anónima inmersa en la guerra. Aesta labor contribuyeron publicaciones como el semanario Tiempo Ilustrado, El Mundo Ilustrado de Reyes Espindola, La Semana Ilustrada dirigida por Ernesto Chavero y fotógrafos como los hermanos Agustín, Víctor y Miguel Casasola, Antonio Carriflo, Ezequiel Carrasco, Manuel Ramos, Luis Santamaria, Ezequiel Álvarez Tostado, Samuel Tinaco y Esperón. Uno de los episodios que desbordó el nacionalismo mexicano fue la expropiación petrolera: habituados alas presiones extranjeras sobre Lázaro Cárdenas para dar marcha atrás al decreto expropiatorio no deja de asombrar la labor de Arthur Methofer pero sobre todo su interesante visión del conflicto. Así, en el artículo "La expropiación petrolera. La mirada de un diplomático holandés" de Laura Pérez se muestra la clara visión y juicio correcto de Methofer sobre la manera de ocasionar un costo político yeconómico menor a México al tomar esta decisión. Carlos Domínguez interroga en la sección "Cuaderno de viaje" ¿quiénes somos los mexicanos?, ¿qué si9nifica serlo después de doscientos años de Independencia y cien años después de la Revolución? o¿significa simplemente que nos ponemos la camiseta de la selección mexicana cada vez que juega? Teiji Sekiguchi en su "Testimonio de un japonés radicado en México durante la segunda guerra mundial" muestra los padecimientos que sufrieron sus compatriotas debido a la decisión del presidente Manuel Ávila Carnacho de romper relaciones con su país, suspender las garantías individuales, embargar sus propiedades, congelar sus cuentas bancarias e interrumpir del otorgamiento de cartas de naturalización. "El día de Reyes en México durante los siglos XIX yXX"de Silvia Rábago muestra cómo surgió y popularizó esta tradición y las transformaciones que ha sufrido en el transcurso del tiempo. "Cantorales del siglo XIX en ACTAS/ SANTO Y SEÑA:___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ la Catedral de México" por Silvia Salgado es una descrtpción y análisis de la colección de libros de música sacra, joyas artísticas que por su confección forman parte del patrtmonio bibliográfico, artístico y cultural. Sin embargo, debido al saqueo, ventas, descuidos y desastres solamente se conservan ciento veintitrés ejemplares escritos por lo general en pergamino: . Finalmente la voz de vanos testigos sobre la vida cotidiana, familiar, laboral y educativa de Pancho Villa en su hacienda de Canutillo a partir de 1920: entre ellos la de Eustaquio Femández, hijo de Nicolás, uno de los hombres más cercanos al general y la de Francisco Gil Piñones. El contenido de la revista número 8 está guiado bajo la idea de las contradicciones y opuestos de un pafs que fluctúa entre la realidad y el sueño. De esta manera incluye un texto sobre la relación entre dos mundos contrastantes: el de la poesía y el de la guerra durante la víspera de la Guerra de Independencia en la ciudad de Querétaro {en 1808 y 1810), asegurando el autor que las reuniones de carácter literario en la ciudad eran algo cotidiano y que los insurgentes locales se valieron de la literatura para oponerse al gobierno español. En la misma linea un texto relata sobre "Un peculiar periódico clandestino: Desde mi sótano, 1926-1927" que impulsaba la resistencia contra de la Ley Calles que, entre otras cosas, cerró al culto las iglesias y consid~ró delito el culto privado. En "Almazán y el corazón de Aquiles Serdán, el poder de un símbolofl, Josefina Moguel -oonocida biógrafa del general- habla sobre la inspiración que el corazón del revolucionario poblano ejerció sobre Juan Andrew Almazán al grado de que en la autopsia ''le abrtó el pecho yle sacó el corazón". Como un claro ejemplo del empeño mexicano de ir tras los sueños que a menudo salen caros, el texto "Desde la oscuridad de un hogar del Segundo Imperio. La historia de Pepita Aguilar, una dama de Palacio" habla sobre la experiencia de esta mujer, esposa de un notable abogado conservador y nombrada honoríficamente por casualidad como dama en la corte de la emperatriz Carlota que tras su caída ejerció labores de ama de casa y esposa de un marido sin posibilidades de ascenso político. Dentro de la historia cultural ofrece "El circo en los siglos XIX y XX" con un seguimiento de las influencias extranjeras a través de célebres exponentes como los hermanos Orrin, Beas Modelo y Ricardo Bell y desde esta misma perspectiva: "1975: el año en que Chicago vino a México", testimonio de Leonidas Aféndulis sobre el México que comenzó a despertar y a desechar tabúes sobre el rock en la década de los setenta. ·comercio y diplomacia en las riberas del Bravo. La guerra de Secesión y el norte de México" aborda la influencia que tuvo el conflicto para el auge comercial en la frontera, la creación de fortunas y negocios como los de Patricio Milmo y Evaristo Madero, movimiento de población y vfnculos de Coahuíla, Nuevo León y Tamaulipas con el sur de Texas. En "La llegada de los generales" la autora analiza la pintura del encuentro entre Villa y Zapata en el Palacio Nacional del artista canadiense Amold Belkin y los fragmentos de una entrevista a Emes! Gruening, periodista y político estadounidense, simpatizante en varios aspectos del régimen postrevolucionario de 191 Oque declaraba que la ideología de la Revolución era fruto de su experiencia. En "Historia trágica del recurso del agua en la ciudad de México" su autor echa una mirada al pasado para afirmar que las políticas sobre el abasto y distribución del liquido van en camino equivocado y en "Vacuna, cataplasmas y vasijas de agua hirviendo. Enfermedades y remedios en la península de Yucatán durante el siglo XIX" se aborda los pocos resultados de los tratamientos por el insuficiente conocimiento médico y la persistencia de enfermedades debido a las condiciones de vida. La revista puede conseguirse en el Instituto de Investigaciones "Dr. José María Luis Mora", Tel. (0155) 55244446, correo: bicentenario@ mora.edu.mx. Roberto Garza Sada. Hombre extraordinario, mecenas de la cultura, forjador de la industriaJ 1895-1979 Rocío González-Maiz (Coord.): Uni: versidad de Monterrey, Monterrey, 2009. 163 pp. José Roberto Mendirichaga S i la historia -com.o. señala Herodoto en el libro primero dedicado a Clío- tiene como sentido "que no se desvanezcan con ACTAS / SANTO Y SEÑA 71 �.. 11 . ... .' el tiempo los hechos de los hombres" pues la finalidad de este libro va encaminada a recordar las obras del ilustre neoleonés que fue don Roberto Garza Sada. El libro Roberto Garza Sada. Hombre extraordinario, mecenas de la cullura, forjador de la industria, 18951979 publicado por la Universidad de Monterrey y debido a la coordinación de Rocío González-Maíz Flores (experimentada historiadora) está impreso en estética edición. Se encuentra dividido en seis capítulos que abordan la familia del genearca, los valores familiares, el espíritu emprendedor, la responsabilidad social, el fomento a la investigación y el desarrollo y la suma de talentos cultivados y potenciados por este varón que trascendió las fronteras de la patria chica. Es clave el capitulo primero "La ronda de las generaciones" para entender no sólo la biografía de don Roberto sino el desarrollo de Monterrey y la región. A través de sus páginas se hace ese fundamental recuento que permite explicar de qué manera se pasó de la agricultura, la ganadería y el comercio a la industria, la banca y las finanzas quiénes fueron los Garza Sada a finales del siglo XIX y principios del XX, cómo era el Monterrey de la época, de qué manera la familia del biografiado fue parte vital de la empresa-madre Cervecería Cuauhtémoc y cómo se vinculó con Fundidora Monterrey, Vidriera Monterrey y otras compañías, al crear posteriormente muchas más, para lograr la integración productiva y las economías de escala con base en el trabajo y ahorro. "Herencia cultural y valores familiares" es el segundo capítulo. Es ya la familia de don Isaac Garza y doña Consuelo Sada Muguerza. De los varones, don Roberto era el menor, siguiendo a sus hermanos Isaac y Eugenio. Aparecen las instituciones que lo formaron: el Colegio de San Juan en Saltillo, el Franco Mexicano en Monterrey y el Tecnológico de Massachussets en Boston. Muy inte- 72 ACTAS / SANTO Y SEÑA resante es el marco referencial que hace González-Maíz del Monterrey de la época, la etapa revolucionaria y el inicio laboral del biografiado. Como título del tercer capitulo está "Espíritu emprendedor y compromiso social": inicia describiendo la reconstrucción, luego de la revolución e inmediatamente asocia esta etapa con los antecedentes de la Sociedad Cuauhtémoc y Famosa y la fundación de la misma en 1918, justo el año en que ingresa a laborar el personaje en cuestión a Cervecería. Y el relato evidencia cómo se anticiparon los empresarios regiomontanos a la Ley Federal del Trabajo, al Instituto Mexicano del Seguro Socia! y al Instituto Nacional para el Fondo de la Vivienda de los Trabajadores para crear desde muy temprano clínicas, colonias, escuelas, deportivos, cooperativas de compra y otras instituciones de beneficio para los trabajadores . Y junto con lo anterior aparece el enlace de don Roberto Garza Sada con doña Margarita Sada García en febrero de 1921 de cuya unión nacerían esos clnco vástagos que continuaron la trayectoria trazada por sus mayores. El capítulo cuarto "Espíritu previsor y provisor" hace el recuento de los negocios continuados o creados por don Roberto Garza Sada y su familia. La lista es enorme. Destaca la participación del biografiado en las finanzas, no sólo de las empresas que comandaba siempre junto con su hermano Eugenio sino en la fundación y desarrollo de la Compañia General de Aceptaciones y negocios afines como bancos, aseguradoras y almacenes de depósito. Yjunto con los negocios aparecen las instituciones y organismos que recibieron su invaluable impulso: por citar algunos: Acción Cívica Nacionalista, Centro Patronal de Nuevo León, Cámara de Comercio de Monterrey, Cámara de la Industria de Transformación de Nuevo León, Círculo Mercantil Mutualista, Unión Social de Empresarios Mexicanos. "Pasión por el desarrollo y la innovación" es el título del quinto y penúl- timo capítulo. Hojalata y Lámina es la nueva empresa surgida en 1942 en plena guerra mundial. Yaquí tan interesantes son los volúmenes de acero producidos como e! desarrollo de una tecnología propia lo que don Roberto logró juntamente con hombres como su primo don Camilo G. Sada, don Genaro Cueva o el ingeniero Juan Celada más la creación de Celulosa y Derivados con su primo don Andrés G. Sada. Y después vino el surgimiento del Grupo Alfa del que fue fundador y cabeza a la muerte de su hermano Eugenio. Alos 84 años fue llamado por Dios este protagonista de la historia local. Larga y fecunda vída tuvo pues don Roberto. El último capítulo: "Una vida plena y generosa" se encarga de ese recuento. El epígrafe del capítulo que es del propio biografiado me parece claramente definitorio: "Da lo que tienes y eres ... y un poco más. Siempre con los pies en la tierra y la mirada en el cielo". Aparece su fuerte impulso educativo, cultural y artístico: Tecnológico de Monteffey, Sociedad Artística Tecnológico, Instituto Regiomontano, Arte, A. C., Instituto Mater, Centro Escolar Gante, Nova de Monterrey, Centro Cultural Alfa, Promoción de las Artes y Universidad de Monterrey más el apoyo económico y moral que dio a la Iglesia Católica en la que nació y murió favoreciéndola con la construcción de templos y el fortalecimiento de sus obras sociales. En suma: Roberto Garza Sada. Hombre extraordinario, mecenas de la cultura, forjador de la industria. 189519 79 es un interesante libro que se refiere no sólo ar biografiado sino que da cuenta del entorno económico, social y político en el que se movió Roberto Garza Sada y del que igualmente fue activo factor de cambio. El libro contiene estupendas fotografías y en el equipo de investigación, corrección de estilo y diseño -bajo Ja guia de González-Maíz-hay que mencionar a Adela Diaz Meléndez, Laura Martínez Villarreal, Jesús M. Castillo, Jacobo García y Liliana Oyervídes. Documentalia Aprehensión de Miguel Hidalgo y demás jefes independentistas, 1811 L a narración de los acontecimientos que dieron lugar a la aprehensión de Miguel Hidalgo y Costilla y demás jefes independentistas es ofrecida con cierto detalle en el oficio fechado el 28 de marzo. de 1811 que desde Monclova el gobernador interino def Nuevo Reino de León, Simón de Herrera, remitió al teniente coronel Nemesio Salcedo, comandante general y gobernador de la provincia de Texas. En él hace un recuento específico de los hechos y la estrategia seguida para conseguir el arresto de la plana mayor de los insurgentes, incluyendo sus principales líderes: Ignacio Allende y el cura Hidalgo que días antes había renunciado al cargo de generalísimo en el primero. Luego de la grave derrota sufrida en la batalla de Puente de Calderón en las afueras de Guadalajara, el contingente rebelde marchaba por el desierto divisorio de los actuales estados de Coahuila y Nuevo León en desorden y con descuido hacia la frontera con miras de alcanzar territorio de Estados Unidos para reorganizarse, pertrecharse y armarse a fin de dar continuidad a su lucha libertaria. Sin embargo, se dirigieron directamente a una trampa en la que estuvieron implicados cientos de hombres (entre autoridades, soldados y vecinos) que de manera notable la mantuvieron en el más absoluto sigilo evitando que las noticias de su preparación llegaran a oídos de sus presas. Acompañan aeste documento tres anexos -de los que se presentan en esta edición solamente dos- con las listas de las piezas de artillerla, municiones y pertrechos capturados Yla relación de las personas arrestadas el 21 de marzo en Acatita de Baján gracias a la contrarrevolución fraguada por los antiguos funcionarios realistas de la región y operada bajo el mando de Ignacio Elizondo, un capitán retirado de las milicias provinciales y nativo del Valle de las Salinas, actual Salinas Victoria , Nuevo León. La transcripción de esta comunicación la dio a conocer en 1878 Juan E. Hernández y Dávalos en su Colección de Documentos para la Historia de la Guerra de Independencia de México de 1808 a 1821 e impreso en México por José María Sandoval bajo el título de "diversos documentos sobre la prisión de los jefes independientes·.1 Actualmente el Archivo General de la Nación (AGN) presenta en su sitio web una serie de documentos di· gitalizados ''donde se plasman episodios trascendentes" de la vida del país donde incluye la versión transcrita en las páginas de Hernández y Dávalos de la "Relación de lo ocurrido en la aprehensión de Miguel Hidalgo y Costilla y demás jefes independentistas". 2 En esta ocasión, gracias a la consulta realizada por el arqueólogo Enrique Tovar Esquive! del INAH-Nuevo León en el ramo de Operaciones de Guerra del AGN donde se conserva este valioso documento de la lucha de emanci• pación, se presenta el manuscrito de la carta de Herrera a Salcedo que posee una relevancia nacional pero muy particularmente regional por los elementos comprometidos en los sucesos que tuvteron lugar hace 199 años en un paraje desértico camino a Monclova ubicado a sólo 140 kilómetros de la ciudad de Monterrey. ' Documentonúmero 217, pp. 422-424, tomo 11. oúmero 215, pp. 416-418, tomo 11. 2 Documento ACTAS / DOCUMENTALIA 73 �• Señor comandante general Con fecha de 21 del corriente di parte a V.S. del glorioso ataque que con la mayor bizarría y denuedo dieron las tropas y vecinos de esta provjncia sobre el ejército de los insurgen- tes~ y como ofrecí a V. S. detallarlo luego de que me hallase con noticias suficientes para ello, lo verifico ahora, aunque no con la exactitud que quisiera por serme todo tiempo corto para atender el cúmulo de graves ocurrencias que las mas demandan mi propia personalidad. El 19 del corriente en la tarde salió de esta villa el capitán retirado D. Ignacio Elizondo a la cabeza de trescientos cuarenta y dos soldados veteranos, milicianos y vecinos, llevando de segundo al teniente D. rafael del Va!Je y de subalternos a] alférez D. José María Uranga, teniente D, Antonio Griego, al de la misma clase D. Nicolás Elizondo, D. José María Jiménez y D. Diego Montemayor y por los jefes de los paisanos a D. Tomás Flores administrador de rentas unidas de esta provincia y al justicia de San Buenaventura D. Antonio Rivas y disponiendo la fonnación de estas tropas en el mejor orden que se pudo marchó el referido comandante con ella hasta avanzarse un poco más allá del puesto de Baján en donde a Las doce del día siguiente acamparon con eguras noticias de que al subsecuente debía llegar a aquel puesto el enemigo por no haber otro aguage, bajo cuyo conocimiento e preparó para recibirlo la feliz mañana del 21, valiéndose del ardid de esperarlo con )a apariencia de 74 ACTAS / DOCUMENTALIA u□ ACTAS / OOCUMENTALlA 75 �recibimiento obsequioso para conducirlo a esta capital, cuyo aviso anticipadamente se había dado al general Jiménez. Con tal disposición y la de formar en batalla la mayor parte de la tropa, dejó el comandante a su retaguardia a un piquete de cincuenta hombres y puso a la vanguardia otro de indios en el número de treinta y nueve, compuesto de comanches, mescaleros y de la misión de Pellotes, bien advertidos del modo en que debían operar. A las nueve de la mañana se dio vista a la vanguardia enemiga que se componía de un fraile mercedario un teniente ,, y cuatro soldado de las tropas de esta provincia que habían t' emigrado al ejército insurgente, y saludándose mutuamente sin receJar cosa alguna, siguieron la marcha hasta donde se hallaba la retaguardia y estando en ella se les intimó su 1 rendición, la que obedecieron sin réplica: seguía a estos un L 1 piquete como de sesenta hombres con quienes se practicó 1 la misma operación, desarmándolos y amarrándolos sin pérdida de momento: tras de estos rodaba un coche con unas mujeres escoltado por doce o catorce hombres quienes haciendo arma para defender a nuestra tropa, correspondió esta desbaratándolos completamente con muerte de tres y prisión de los restantes. En este orden fueron entrando hasta catorce coches con los generales, frailes y clérigos que constan en la relación número 1, y al llegar en el que venían Allende, que se titula generalísimo, Jiménez, capitán general, Arias y el hijo de Allende, tenientes generale se les intimó que se rindiesen y no obedeciendo Allende, sino antes tratándolos de traido- res hizo fuego con su pistola a Elizondo, quien hurtando el cuerpo y quedando sin lesión mandó correspondiese su tropa de cuya descarga resultó muerto el hijo de Allende y herido de toda gravedad Arias, 76 ACTAS / OOCUMENTALIA ---------------------------- ACTAS / OOCUMENTALIA 77 �lo que observado por Jiménez se arrojó del coche dándose por preso y suplicando parase el fuego, en cuya virtud se amarró a este y a los demás y fueron remitidos a la retaguardia. Cerraba la de ellos el cura Hidalgo que con la escolta de veinte hombres mandados por un asesino llamado Marroquín, marchaba con las armas presentadas a quienes luego que llegaron al punto donde estaba el comandante Elizondo, se les intimó que se rindiesen y lo verificaron sin resistencia: reunidos en punto toda la gavilla de los perversos insurgentes de que queda hecha referencia y quedando parte de la tropa en su custodia, avanzó Elizondo con ciento cincuenta hombres a encontrarse con la artillería que traían en buen orden colocada a retaguardia y guarnecida con cosa de quinientos hombres. A un cuarto de hora de marcha dio con ella y diciéndole al que comandaba que se rindie e, la contestación fue prepararse para aplicar las mechas a los tres cañones que formaban la vanguardia, lo que observado por Elizondo y algunos indios que le acompañaban se arrojaron precipitadamente sobre los artilleros dando muerte Elizondo a uno de ellos y los indios a lo otros con las lanzas· intimados sobremanera los restantes, se pusieron en fuga unos y pasaron a nuestro campo otros contándose entre ellos a muchos soldados veteranos, milicianos y paisanos que se habían trasladado a los insurgentes en el campo de Aguanueva. En tal situación dio orden Elizondo de perseguir a los prófugos valiendo esta diligencia para hacerse de los más y apoderarse de la artillería a que se contrae el documento número 2, recogiéndose los pertrechos que refiere el número 3, dos guiones 78 ACTAS / OOCUMENTALLA ACTAS / DOCUMENTALLA 79 �y una bandera con la cruz de Borgoña, y por consiguiente los atajos de plata acuñada que conducían en medio de los coches y desordenada columna que a pie y a caballo marchaban, cuya suína asciende a más de quinientos mil pesos según parece por no haberse podido reconocer en su totalidad. El número de prisioneros llegó a 893 comprendidos entre estos muchos que se intitulan coroneles, mayores, &c. , todos de la peor especie de hombres que ha pisado este suelo americano~ y el de los generales, jefes, frailes y clérigos s refiere en la relación número 4. Tengo dicho a V. S. que a la partida llevada por el comandante Elizondo la reforcé con otras dos al cargo del capitán retirado D. Pedro Nolasco Carrasco y tenjente coronel D. '• Manuel Salcedo quienes aunque no llegaron a las horas de la acción, fueron de suma utilidad para custodiar en aquella noche los reos, avanzar partidas de precaución, poner guardias de seguridad, recoger caballada y hombres dispersos, acreditando en todas estas operaciones el expresado teniente coronel D. Manuel Salcedo el talento militar que posee, la actividad, celo y patriotismo que le es característico. En mi concepto es tan brillante la acción de Elizondo y sus subalternos, que para su recomendación no necesita otra cosa que detallarla: en ella se encuentra valor extraordinario, suma intrepidez, acendrado patriotismo y un arrojo tan inimitable que ha valido nada menos que quitar de la patria los rnónstruos sanguinarios que abortó para su destrucción. Este servicio tan extraordinario me impone la más estrecha obligación de recomendar a V. S. el mérito de todos los oficiales tropa y honrados vecinos que concurrieron a la acción, tan entusiasmado y dispuestos a batirse que se trabaja para contenerlos y considerando que todos deben ser premiados la bondad de V S. lo verificará con los grados y honores que tenga a bien, particularmente con los que refiere la adjunta miouta l----------.--------------------------------80 1 ACTAS/ OOCUMENTAL_lA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ 1 ACTAS / DOCUMENTALIA 81 �número 5, que fueron quienes pusieron en la mejor disposición a las tropas y pueblo para que sacudiesen el tirano e insurgente yugo que les oprimia con detrimento del dominio y soberanía que por más de trescientos años tiene el legítimo y digno sucesor del trono de España, nuestro suspirado rey el Sr. D. Femando Vll El número de insurgentes muertos se ignora hasta ahora porque habiendo huido por las serranias y malezas inmediatas al campo de la acción :fueron muertos a manos de los indios y no se ha podido dar con los cadáveres, pero no bajan de treinta a cuarenta los que perecieron· después de la noticia que tuve de lo gravemente herido que quedaba Arias, me han dado parte de que ha terminado la carrera de su vida. Dios guarde a V.S. muchos años. Monclova, 28 de marzo de 1811.Herrera. Sr. Comandante general, brigadier D. emes10 Salcedo.- 82 1 ACTAS/ OOCUM_E_N_T_A_ LI_A_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ ACTAS / OOCUMENTALIA 83 �o.2 Relación de lo individuos aprehendidos en la derrota que padecieron los insurgentes en el paraje llamado de Baján, el día 21 de marzo de 1811, poT la tropas del rey de la provincia de Coahuila. Religio o Fr. Bernardo Conde franciscano Fr. Gregario de la Concepción, carmelita Fr. Pedro Bu tamante, mercedário Clérigo D. Miguel Higaldo. ex-generalísimo D. Mariano Balleza teniente general D. Francisco Olmedo D. icolas ava D. José Maria alcido D. Antonio Ruiz D. Antonio Belan D. lgnácio Hidalgo. eculares D. lgnácio José Allende, generalísimo D. Mariano Jiménez, capitán general D. Juan de Aldama teniente general D. Manuel anta-María, mariscal D. Mariano Abasolo mariscal D. Ignácio Camargo, mariscal D. icolas Zapata, mari cal D. Francisco La□ zagorta, mariscal D. Vicente Valencia director de ingenieros D. Manuel ]gnácio olís intendente de ejército, con 22 de servicio D. Onofre Portugal, brigadier D. Juan Bauti ta Carrasco íd.· D. Juan lgnácio Ramón id. D. Juan Santo Villa coronel D. Manuel Chico, coronel retirado D. Pedro León, mayor de Plaza D. Vicente Saldiema teniente coronel retirado D. Jo é Miguel Arroyo D. ntonio Álvarez Veja sargento mayor refüado ffi:_ ACTAS/ DOCUMENTALIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ACTAS / DOCUMENTALIA 85 �No.3 Relación de la artilJeria tomada a los insurgentes por las tropas del rey de la provincia de Coahuila, en la derrota que padecieron los insurgente'S eJ 21 de marzo de 1811. 24 cañones de a 4, 6 y 8, montados 3 idem pedreros desmontados. Monclova, 28 de marzo de 1811. -; Bernardo Villamil. 86 ACTAS/ OOCUMEN.:....:l:..:...: 'A:= LIA ::....:____ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ ACTAS / DOCUMENTALIA 87 �o.5 Razón de las municiones y pertrechos de guerra que se tomaron a los insurgentes por Jas tropas del rey de la provincia de Coahuila en el paraje de Baján el 21 de marzo del 8U. 18 tercio de balas 70 cartuchos para cañón 22 cajones de pólvora 5 carros, de los cuales están 2 forrados en hoja de lata en que venían las municiones Monclova 28 de marzo de 18 l l Bernardo Vi llami l. 8 ACTAS / OOCUMENTALIA �Proclamación de la Independencia en Linares y Monterrey P ese al férreo control que el brigadier Joaquín de Arredondo, comandante general de las Provincias Internas de Oriente yjefe superior político, ejerció en la región de Coahuila. Nuevo León,Tamaulipas yTexas fue rebasado omejor dicho materialmente arrollado por los acontecimientos desatados por el coronel realista Agustín de lturbide y el insurgente Vicente Guerrero con el Plan de Iguala al proclamar el 24 de febrero de 1821 la libertad del Imperio Mexicano de la autoridad española. Al amparo de este precepto numerosos jefes yoficiales al mando de tropas se apresuraron ajurar la Independencia, entre otras razones, para conservar oadquirir en su ámbito regional prerrogativas en el nuevo estado de cosas, lo mismo ocurrió en algunos pueblos prevalidos de intereses económicos y pollticos de las élites locales. Esta corriente que venía de adentro del pais se extendió por el noreste en desafío al poder de Arredondo. El 24 de junio lo hizo la plaza de San Luis Potosi, antes Río Verde y Ciudad del Maíz en la región media de ese estado, el 25 de junio Monclova como ayuntamiento y capital de la provincia de Coahuila y el í de julio la villa del Saltillo y San Esteban de la Nueva Tlaxcala. Cuando pretend!a concentrarse en su cuartel general de Monterrey para combatirlos, Arredondo sufrió la sensible dispersión de sus fuerzas al unirse al movimiento del 'sedicioso" lturbide su compañia de granaderos del batallón Fijo de Veracruz al mando del teniente Nicolás del Moral y su artillería del teniente Pedro Lemus. El historiador Lucas Alamán calificó estos acontecimientos como •1a revolución de las Provincias Internas de Oriente" que en el mes de junio de 1821 dio el golpe final al dominio español en la Nueva España. Precisamente dentro de este contexto se encuentran los sucesos que tuvieron lugar en la ciudad de Linares, N. L. , relatados por el capitán José María Muñoz, comandante del cuarto escuadrón del Nuevo Reino de León quien desde mediados de junio conspiraba con la tropa y vecindario para la proclamación de la Independencia finalmente verificada el 5 de julio. Este importante documento con el nombre de "Proclamación de la Independencia en Linares y Monterrey, N. L." se conserva en el Fondo Movimiento de Independencia del Archivo Histórico de la Secretaria de la Defensa Nacional con número de expediente Xl/481.3/98. Además del relato de los hechos que condujeron a la jura de la Independencia en Linares es importante destacar la forma tan directa en que Muñoz expone a lturbide el que "lo más de las tropas y lo más de los pueblos· deseaban sacudirse el yugo de Arredondo tal como lo manifestaran las autoridades y tropas de Saltillo, lo que motiva a no descartar posibles contactos entre los conjurados. No obstante haber jurado la Independencia -entre otras razones en un tardlo, desesperado e infructuoso intento por conservar el mando- por otro lado, el comandante general seguía empeñado en obstruir, aunque ya eran inevitables, los planes independentistas en algunos puntos por medio de sus secuaces, incluso en este caso un par de curas. Más que su ceguera política fue su obstinación al poder lo que le impidió atisbar con claridad y anticipación los hechos quedando el otrora poderoso general M aislado y abandonado" ante la realidad de los nuevos tiempos. ACTAS/ DOCUMENTALIA 9) �!litJ23 Julio 19/821 Con la mayor satisfacción comunico a VS que el día cinco del corriente julio, juró esta ciudad solemnemente la Independencia de este imperio mejicano haciéndolo yo igualmente con la compañía provincial de ella arreglado en un todo al plan de VS de orden del Sr. comandante general de estas provincias, quedándome únicamente el disgusto de no haberme sido posible verificarlo el mismo día que llegó a mi noticia haberla jurado VS en el honrado ilustre y venturoso pueblo de Iguala por hallarse esta compañía sin armas, esta ciudad tan escasa de recursos y tan distante del apoyo del Ejército de VS; pero ya que no tuvieron estos habitantes la satisfacción de proclamar desde entonces públicamente la Independencia de este imperio, la tuvieron de decidirse a ella, en forma que no se ha ocultado su opinión a lugar ninguno de estas provincias 92 ! ACTAS / OOCUMENTAUA --------- ACTAS / OOCUMENTALIA 93 �a cuya causa ha recibido siempre insulto de los desafectos de otros pueblos y ha recibido el gobierno informes contra ella. Principalmente se ha manifestado resuelta a sostener la justa causa de la Patria esta expresada compañía provincial pues desde luego que supo haber emprendido VS la grande obra de su Independencia empezaron a presentarse sus individuos diciéndome que advirtiendo que así yo como su teniente don Manuel Gómez y alférez don Lucas Cantú, únicos oficiales que en el día existen en esta plaza, adoptábamos el plan de Independencia propuesto por VS, no dudaban manifestarme ofreciendo sus personas y vidas para sostenerla bajo mi dirección: por cuyos hechos, conociendo yo su buena disposición, les aseguraba ser mi re olución y la de los dos mencionados oficiales sostener la causa de nuestra propia existencia y dándoles las gracias les decía que contaba con ellos seguro de que a mis primeras órdenes estarían prontos a desempeñar su oferta, la que siempre me ratificaron añadiendo eJ mérito de presentarme en menos de tres dias diez desertores de ésta y otras compañías quienes me manifestaron firmemente que deseaban emplearse en el servicio de la 194 ACTAS/ DOCUM _ E_ N_ TA _L_IA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __ ACTAS / ÜOCUMENTALIA 95 �Patria y no en el del antiguo gobierno por juzgarlo injusto y contrario a los hijos de esta América Septentrional por lo que me parecieron tanto más seguros en su oferta y admitiéndolos los mandé s mantuviesen dentro de la ciudad y esperaran mis órdenes, no dando hasta ahora parte de ello al gobierno por no er conforme a mis pensamientos indicados. No he perdido ocasión de confirmar a estos y a la compañía en u re olución de oste□ er la Independencia de la Patria haciéndoles presente que yo solo esperaba que entrase alguna divi ión en San Luis Potosí que la jurase para armarlos en la forma que pudie e proclamarla en esta y replegándome a aquella ciudad; pero no tuvo efecto mi esperanza de que se nos proporcionara aqueJ lance por lo que permaneci en la expectati a ba ta el día diez y siete del me próximo pasado de ~;,e~- • {. ,,1,mÚ a a,~,pt". )'pe ~ '?JU,.-: a,7.J qh A·. ~ ~ &Lo ·m, ;" :7't t'vn..-.c,~ ffi..z.u.,_,. t.ltlir· tñne ,~ f;rkb,?/1.,. a-~~~ ~~., ,,,,_ _,,,. ~ junio en que tuve la noticia de haberla jurado los pueblos de Río Verde, Maquines y Valle del Maíz de cuya oportunidad dispu e aprovecharme y con el pretexto de que sirviera la compañia en la función del Corpus la reuní en número de cuarenta hombres y la armé con igual número de fusiles que estos vecinos me franquearon bajo el mismo pretexto de que ervirán en la función y en ,~ :F M ,r la inteligencia de que queda en en poder de los º/,al ..,_ .i ~- n 96 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALIA 97 �~~A~ .1,/),4 '41'<;.,._, d&.--~k A,,t d, • úz-., . ""_¿_/.z..r-e ~ /lºll .. //;,,;,,. #, • 4 quedar ello a descubierto con el gobierno cuando yo me retirase ., i ·- d ~Q;,,"· e/P1'r /' pues en este hecho de que debían dar parte al comandante gen ral ¡U,· podían cubrirse con haberlas pedido bajo et pretexto dicho. Todo ,¿.,-;),. ~ . , , .._,;. . ~.,.~ ¡p111/ ~ /""' ?l ',,,,, i"~ ~- .-/ ).,~ pr, ~ t7Jd,,,., >\...w9c así combinado y estando tomando mis providencias e infonnán- tn'✓• dome del camino por donde debía dirigirme para Río Verde, el ,¿d f. -~~ t'l',,r_· . famfp, '"• ,1 ?)tww;,,,,, 4 ~ j (IJHl.v, . ¡ 'w7" • ~ l'°;>i. de México: mee aber esta orden a mis dos oficiales y fuimos de :w. • .f Y,1 l :J" ~ / ,a • t?a¡i1rrar ~ r,-r_,,;,. , . . 1.~ • wu7:J,,S),.¿ ✓..::/'. ,<::;)/• ju,-_, ~ JS e ~n~ a,Á 4:u .,.,,. t . , -.,~ n ,r,~. t, m, . ~J. , ·, í'Ñl✓,11. .J. '.lntllA dn"d .... '/~?· t11 98 ACTAS/ OOCUMENTALIA t_ ~,/'ql#J- -1 <.. . y no para la capital como se pre enía lo que comunicamos a la compañía recomendándole el sigiJo; pero de de el dia siguiente empezó a haber ocurrencia que pararon nuestra atención hacién- e ta ciudad para jurar la Independencia pues se dejó sentir muy K< 9 , .;. acuerdo de abreviar nuestra marcha premeditada para Río Verde donos creer que pronto podría ser nece aria nuestra asi tencia a )JT~ /:{Jl1n,n-,'d.r-""""'"" ral para marchar sin pérdida de instantes con esta compañía a la bres que pedía el Sor conde del Venadito para socorrer a la corte .,,,. 7J1¡tp¿-, 4 ,.,._ día veinte del mismo mes tuve orden del Sor. Comandante gene- capital de Monterrey a reunirme a una división de dos mil hom- C?j,~ .a,/2 .,,, /Íia .. -*- ,_ ,, . '- ?J,r,,, / soldados para que se emplearan en servicio de la nación acordando que e ocultase el haberlos dado voluntariamente para no ~ ª.9,,J;,.4 'j"m ~ kt.u-, • . ~ conmovido eJ pueblo y en la mañana d l mi mo día veintiuno resultó un pasquín amenazando al Ayuntamiento si permitía nuestra .,....,_. »,~-#" ¡:ka. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- alida para la capital. A consecuencia el día siguiente re ultó otro en la esquina de la ca a del primer alcalde amenazando impedirla a fuego ---- - - - - - - ~- - - - - - - - - - - - -ACTAS I DOCUMENTALIA 99 ] �l'J'_')~L#,~ J¿.f.-Jr.h11th :'l LUII I~ 'I fra.lUtZ l 11.z, 111 I . folk '7,. :u. /7:1, J11m -,.tfhf. •-a, U'H(.Z¿, PU~ '/, Pl,1// '/U' ,11 L 1(4-A .):✓• y sangre y pidiendo se proclamara la Independencia; el Ayun- U' . tamiento, que aunque de eaba e to, deseaba igualmente la tran- t'lt,Jl'i• t.1d'1?Jll'7 7/4'rT 'J/11111• I quilidad y buen orden tomó sus providencias para tranquilizarlo t'/.1 . ,4 I ,/fi ,¡;r, tJ."' ¡, I ~ (,,r. . ~•9 .,r .ti, · '¡ií ,1/.J. i 11 o a lo menos contenerlo como en efecto lo logró. En este mismo e.1,. tiempo tuvimos noticia que había movimientos en el Saltilio y 1 ~ I '1f,'IAI l'/UI • 1t,'l'tltá. I I Monterrey, de los cual s creímos desde luego que debía resultar t:ffi' -ti~ , ttll'rt (. ,~• I:. - . , '"}:t. ,l ,1í, ¡•,~Ít'..'l f a,• i 7M tt:,r. t , W tú~,,r, ,t.e t. que se jurase la Independencia por lo que continuamos a la mira de las ocurrencia de aquellos puntos. El día tres de este tuve 'fP,I tr/'· ~ -?u,ru;,u 't:'1/~ JY.r.1;,r,..¿,, ,,. '/11/1)/" 't;I '}U/7 ~ _uÍ nueva orden del Sor. comandante general para marchar con la /r/Hlln l'U,, ku~ /4,. !lj¡. t~ ~ · e e y,itaÍ,/ fW,rt1 u. n6. f!2Jta a!;;ª itn -~~JW':- ~,t;,,,tE; · d) lllk ,~ 111fi '/,l?tZ • ':J'Ú11~,;fi:11,1 th ftl '-lid compañía a la capital in perdida de tiempo y por la misma, y por 1, -.fwfad, y- /¡--m,¡~ (1 ,/IU,C noticias verbale recibidas en el mismo día, no certificamos de que próximamente debía jurarse la Independencia en la capital 1 cuyo temor urgía al jefe a pedir este socorro: en tal inteligencia tuve por mejor jurarla con la compañía en e ta ciudad y ostenerla ha ta saber el resultado d Monterrey, proponiéndome que aunque los negocio de aquella ciudad no salie en conforme a mi deseo y se me p r: iguiera de allí con alguna fuerza superior, nada me impediría salir para afuera a reuninne con VS misma, así lo hicimo presente a la tropa mis oficíales y yo en lo verbal y no atisfecho con esto tu e a bien dirigirle la proclama de que incluyo a VS copia la cual acabaron de oír con el mayor entusia mo ofreciendo morir por la 100 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS/ OOCUMENTALIA [ 10) ~ �~~-~;• //~-.w,, ~ ~-~ tWr J.,..'/"' -IZ;l Independencia de su patria con lo que me llenaron de satisfac- 'Vl f'l.1:1imu,---9/111t,k UÍa -1111tk ·n¡,,.;.,~ 711ntV- /Uf}&, u:;;) //1 ,ti{., ,7¿¡¿...1,_ e/ ·um · · ¡;w 1--úur a/~;,," 1 :r""'d"J~'~ t1L 1u m-1..z.. b, ..~ r '~/í}ll~-/r- ,.lf 41 ,..G/ri'l.lr k,- t.11. ,,11 ,iWlf"all tri,, ✓-~/). üjTPdk ~ ¡;':kf'in_,. tM7.. 1'1l'..4;_/JJ/d' ~ ad . 'Jlf:.U, -"' ú'/.,_'4"3/-r A' k.2n1~,, -fa_; ,.tr t a,tll4/XUl1c,;,_. di',,~ ,/'t1~ l.a /¡IIPIA '/,Jm' ;,, ?l+ ,-, /m:,IZ1- NI .:/l'ZJ1-1u.u~d.~«. ~/?~hin~ · ¿ f,'ii/. /!.tu-n 'hl1-n,/ :.e 1J1im1r Úr.t·/a~ 11 .- ,IC't".uz d t , ,'t'l .. "· /.'l'l/1#1.._. ../ --tzr- 4e ,//L /40,k~ /"""e,;,, k .dll 9..-uJH,:,,__ /¡v:1" a,,, . r,.,.,,. f/4;~ !¡:,;,, /4 IJr~ J: flá a,í /4j, ~ u dente hizo en el mismo acto que le comuniqué la noticia junta de • :t& J. &1""7 'JVU~ r~ /'J'J?~ ~ p,~Ñ,· ~ ~t 7;Yt?r:/- d#;, ~ /un..11 .lm fi. ~.J.nz.,,,u/1 $ ,u ~-: ., . ;,n tropa hasta hacerlo al mismo tiempo que aquella corporación lo hiciese para mayor lustre y solemnidad del acto y allí mismo e propagó la noticia por toda la ciudad siendo indefinible el regocijo de que se llenaron sus habitantes y esta compañía desde 1 r , /11 ;ú/;,_ tr7t,a ~a U-- Á' ~ fll/j/4 ¡,, .,~ •vi,nrr",,,- v~:,;w, .-11,111.-~ f aquella hora ya no se oía otra cosa por las calles que vivas a la /?"7W Atlr a f~ ':flher,, r/;.'tlt, fi~1. t7¡',. " ;?dfh "~" , 1:-1 ~ al'A :., /lh, fnfÍ, /Í/r'lhr /l1t)nrntÚ fJ. n-du~ ACTAS / ÜOCUMENTALIA f""' ~ -/,·mt<~/~-'l'A ~ a <;/hÚ , / 102 regocijo y solo me suplicaron que difiriese el juramento de la ,ü/dee -7- aP,MH- ' M.., Á los indivjduos del cuerpo quienes todos la celebraron con general ~:m-,.-- /tv. ~ mandante general. En el mismo instante comuniqué esta noticia al ma que le manifesté por la tarde en el acto de la lista. Dicho presi- ' I d ¿ JÉ ?.11i, m r;.7Ha secuencia de este suceso la había jurado en Monterrey el sor. Co- con la compañía, como se lo tenía anunciado a esta por la procla- ~k ef.. ~ / 'L'r batallón del Fijo de Veracruz en el paraje de Jos Muertos; y a con- //,J~l'km 'o/'7jF 'Jlt'. la Independencia en aquella villa y lo mismo babia verificado el que yo me hallaba en determinación de jurarla en la misma hora /t' ~tJ»Ut111fltl 7A nuneta. /NllhZ tf<q,; -LI a ,f.~·,u~ t , ~ Ú'II toda las tropas que se habían reunido en el SaltiJlo habían jurado ,Á.&, )'l#J~ ,,, il extraordinario que le vino al teniente don Manuel Gómez de que presidente del Ayuntamiento de esta ciudad, haciéndole pre ente ~,~~¿ t;UUlc, ti ( " ?ni' ción. El mismo día a las diez de la noche tuvimos noticia por un 1 ,rr:J ..i, U /. :1. ~I~ &. / # ------------------------- Independencia, a VS y a su Ejército, cohetes, cámaras y músicas siendo impracticable reducir a quietud al pueblo hasta que llegase la noticia de oficio. En este mo ímiento amaneció esta ciudad ACTAS/ OOCUMENTALIA 103 �y continuó con la impaciencia de que llegase la precitada orden para verificar el juramento. La tropa quería y me pidió verificarlo al amanecer del dia cuatro, pero había ofrecido ya al Ayuntamiento hacerlo cuando aquel cuerpo lo verificase e hice presente este acuerdo a mi tropa y la necesidad de hacer las prevenciones necesarias al mismo efecto, que era lo que me parecía de importancia después de haberla proclamado como lo habíamos hecho y procurar la tranquilidad del pueblo. El dia cinco a las nueve de la mañana llegó la deseada orden de que se jurase la Independencia y en la misma se verificó con toda la solemnidad que proporciona este lugar durando cuatro día la función en cuyas noches se dieron cuatro muy costosos bailes al público con muy buenos y costosos refrescos a discreción de todos los concurrentes, siendo el primero dado por los militares, el segundo por el Ayuntamiento, el tercero por los ciudadanos y el cuarto por los artesanos; sin haber habido en estos días desgracia alguna ni aún de orden con lo que hemos quedado todos llenos de satisfacción. A la tropa la mandé retirara a sus destinos dejando solo veinticinco hombres sobre las annas a cargo del teniente don Maanuel Gómez a pedimento del Ayuntamiento y vecindario a cuyas expensas el oficial están pagados para tener esta fuerza con que contar en cualquiera evento de que algunos descontentos quisiesen cometer algún atentado contra este pueblo que no podrían ser otros que algunos europeos de los que no les acomodó el nuevo gobierno y están pasando por este punto para el de Monterrey con ba tante frecuencia con el destino de embarcarse l 04 ACTAS / DOCUMENTALIA ACTAS/ OOCUMENTALIA ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 105 �p,t . 1-, ñ,,,,,. . ·'t l/'l!J ~ 4 r-r. 4;,11,. '7t- tl'II 1/011 ll con sus caudales y armas. Los soldados de la compañía sobrantes de los veinticinco que quedaron sobre las armas acuartelados se presen- ll tan al cuartel a todas listas, a ver si se les nombra algún servicio y ;1· , ,· con más particularidad el sargento Juan Antonio González y carabi- n- nero Luis González quienes se han reunido a los veinticinco hombres '//JJI .l. ~un,, ,(l/.'I • • ,' - " ,4' ,,,,,.,., AM✓~i"" dichos y están haciendo todo servicio a sus expensas lo mismo que h.U ,1.1,,r~ , 1 , U/. • • ,H,. J$¡: ~ • 111- ~ ,, V/1 n .. ?'t'l;;,A «~- el expresado teniente Gómez. Es cuanto ha ocurrido en este pueblo y me ha parecido oportuno en el conocimiento de VS para que se entere de la buena disposición de esta leal compañía y vecindario a favor de nuestra sagrada causa. Supongo que para cuando este llegue a las superiores manos de VS habrán llegado por lo meno las partes de la capital de Monterrey y Villa del Saltillo en los que creo le comuniquen por menor el estado en que se hayan estas provincias y creyendo ser de mi obligación participar a VS el estado del cuarto escuadrón de esta del Nuevo Reyno de León que por fallecimiento de su comandante teniente coronel don Nicolás Benitez, recayó en mi su mando accidentalmente como capitán más antiguo de él. Acompaño a VS para su superior conocimiento una lista de la compañía de esta ciudad que es la primera de las tres de que se compone dicho escuadrón. Por ella se impondrá VS del considerable número de bajas que tiene y en este y peor estado en que se hallan las otras, y creo suceder lo mismo a los demás escuadrones a causa de no haberse refonnado desde el año de mil ochocientos quince que se organizaron quizá por no haber sido aprobados por el Exmo. Sor. Virrey y en las presentes circunstancias yo creo ser de mucha importancia que se repongan estas tropas ya sea por escuadrones como en el día existen o por compañías según 106 ACTAS / OOCUMENTALIA ACTAS / DOCUMENTALlA 107 �Se arreglaron en el año de mil setecientos noventa y seis que se declararon provinciales. Es también muy regular se baile VS infonnado de la necesidad que estas provincias tienen de que cuanto antes venga un jefe de la nación a gobernar por el señor don Joaquín de Arredondo, aunque ha jurado el parecer con gusto la Independencia estoy persuadido de que lo más de las tropas y lo más de los pueblos desean salir de su gobierno y más advirtiendo los empeños que hace por dejar el mando y retirarse a la capital exponiendo algunos pretextos para ver si por medio de ellos se le admiten sus renuncias yo no se con qué miras hace tanto empeño para retirarse, lo que si se es que sin embargo de haber en estas provincias muchos españoles europeos que han adoptado por bueno el nuevo sistema de gobierno para esta monarquía propuesto por VS y han jurado con sumo regocijo nuestra Independencia, también hay algunos de estos que se oponen abiertamente a dicho sistema y con mucho descaro demuestran su desafecto. Es adjunta copia de una carta que el Sr. P. M. del pueblo de San Cristóbal Sr. Justo Rojo escribió al juez protector de dicho pueblo, por ella se impondrá VS de la opinión que hace este R. P. a que se jure en su parroquia. Hasta la fecha no se ha verificado eljuramento en el expresado pueblo y lo mismo ha sucedido en e] de Padilla pues otro R. P. paisano partidario del primero se ha opuesto al pronunciamiento fundados nada más en que son hijos de los Reinos de Castilla, y tal cual amjgos de nuestro señor comandante generalArredondo siendo de advertir que los dos pueblos djchos que no han jurado hasta el día la Independencia a causa de sus curas con seguro son los más pequeños de las cuatro provincias. He hecho presente a VS según mi cortas luces todo cuanto me ha parecido conveniente llegue a su uperior conocimiento l 08 ACTAS / OOCUMENTALIA ACTAS / - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OOCUMENTALIA 109 �------------ - --------------- .. ' para u satisfacción y beneficio de estas provincias. No me resta otra cosa que ratificar por mi y a nombre de las dos eñores oficiales y tropa la buena disposición que llevo manifestada a VS y protestar que nuestras operaciones serán según lo que tenemos ofrecido y jurado lo que hago con el mayor respeto. Dios guarde la muy importante vida de VS muchos años. Ciudad de Linares, 15 de julio de 1821 y primero de nuestra Independencia. José María M ufioz Sor. Coronel don Agustín de Iturbide: jefe principal del Ejército de las Tres Garantías de esta América 110 ACTAS / OOCUMENTALIA - --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - A_c_T._AS I _ ______________________ DOCUMENTA LIA ~ �Postales -Fernando J. Elizondo Garza u. J. ff. L # Estación de las lineas Nacionales (Nalional Railways Station) Monterrey 112 ACTAS /POSTALES ------ �UANL UNIVUt'ilOAD AUTÓNOMA DE � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Revista de Historia de la UANL Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas Revista de Historia de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2010 Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010, No 6, Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Director Subject The topic of the resource Nuevo León Mapas Historia Cultura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura; Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Salinas, César, Colaborador Peña Guajardo, Antonio, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010-08-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014580 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caciques y caudillos Esclavos negros y mulatos Evolución institucional de Nuevo León María Estela Báez-Villaseñor Moreno Oficio obrero https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/202/12590/ACTAS_REVISTA_DE_HISTORIA_DE_LA_UANL._2010._No._5._Enero._0002014581.OCR.ocr.pdf 7c73f730bbb52d4803bfb71994f49e43 PDF Text Text Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León Independencia vRevolución Nacimiento y construcción de·la nación úmero 5 / Enero de 201 O ��81euoncA UNIVOtlll Aft1.A o UANL FONDO UNIVERSITARIO �Directorio ., Indice Historias 4 Dr. Jesús Áncer Rodrfguez Rector MC Rogello Garza Rivera SBctetario General Lic. Rogelio Víllarreal Elizondo Secretario de Extensión y Cultura Dr. José Garza Acuña Director de Publicaciones Elmllldo Derbez García Director del Centro de Documentación y Archivo Histórico d6 la Universidad ACTAS Colaboradores Meynardo Vázquez Esquive! José Resén<liz Baldaras ósea, Flores Torres Miguel Ángel González Ouiroga Antonio Peña Guajardo Juan Jacobo Castillo Olivares Claudia Roxana Domínguez García Juan Ramón Garza Guajardo Maria Luisa Santos Escobado Erasmo E. Torres López Eduardo Cázares Puen1e Nvned Valtier Mosqueda Maricela Garza Martlnez Moisés Al>erto Saldaña Martínez Angélica Garza Martínez Osvaldo García Martfnez Dorell M. Nava Gavilanez Narce Dalia García Pablo CuéHar Zárate Alejandro Derbez García Disello y formación Noheml Zavala Corrección Portada: 'Don Miguel Hidalgo" de Jesús Enrique EmAio De La Helguera Espinoza y loto Robert Runyon. ACTAS, revista de histona de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Número 5, enero de 2010. Registros en trámite. Editada por la Seoretaría de Extensión y Cultura, a través del Centro de Documentación y Archivo Históito de la Universidad. Producción: Dirección de Publk:aciones, Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias", Ave. Alfonso Reyes Núm. 4000 norte, CP. 64440. Teléfonos: 8329-4000, Ex!. 6578 y 4265. Cambios y continuidades en el concepto de soberanía en Nuevo León en la construcción del Estado-nación mexicano (1820 - 1825) La construcción de la nación bajo el sistema republicano federal trajo consigo redeflniciones sobre el territorio, el ciudadano y la soberanía. Claudia Roxana Domfnguez García 14 Elecciones en Nuevo León. Primer sistema electoral federal mexicano El sistema electoral establecido en Nuevo León en 1824 legitimó a una élite polilica preparada para tener poder de decisión. Antonio Peña Guajardo 26 Nuevo León en la Independencia. El caso vmaldama El movimiento por la Independencia en el Real de San Pedro de Boca de Leones y el rol que jugó la iglesia católica y grupos de ciudadanos peninsulares y criollos, de esta comunidad. María Luisa Santos Escobado 36 El caudillismo como política preferenclal del porfiriato La singularidad política del régimen de Porfirio Díaz propició la formación de caudillos regionales que practicaban una polltica referencial al gobierno federal. José Reséndiz Balderas 44 Antonio l. Villarreal. Un maestro rural precursor de la Revolución Este lampacense se unió en sus actlvidades periodísticas, partidistas y militares cuya principal meta era el derrocamiento del gobierno de Díaz. Meynardo Vázquez Esquive/ 54 Represión y movimientos sociales durante el reyismo La larga estancia del general Reyes en el poder vio germinar una cada vez más decidida oposición que trató de ser combatida y desarticulada por el régimen reyista. Juan Jacobo Castillo Olivares 60 El nacionalismo revolucionario y recaudación fiscal El sólido grupo empresarial logró el debilitamiento y acatamiento del gobierno local revolucionario a sus interesas y privilegios gozados durante el porfiriato. Óscar Flores 71 Expediente 800: la batalla de Monterrey Vívido reporte de T. Ayres Robertson, vice cónsul general del Consulado Americano en Monterrey, sobre los combates librados en octubre de 1913. Traducción: Ahmed Vaftier Mosqueda Mapas y planos Mapa topográfico de la Hacienda de N. S. de la Soledad Fennín de Reigadas levantó este plano en 1802 donde se muestran los límites, estancias y puntos principales de esta hacienda de campo ubicada en Río Blanco. Meynardo Vázquez Esquive/ l 76 De frente y de pertil Patricia Galeana: "Debemos difundir una historia que trate de mantenerse al margen de los maniquelsmos de la poUtica" / 80 Edmundo Derbez García Acta de fe Degradación y fusilamiento de don Miguel Hidalgo y Costilla / 86 Juan Ramón Garza Guajard<> El Lampacense, ¿un periódico reyisla? / 88 Erasmo E. Torres L6pez R11nll1 f 92 Documentalia Importantes documentos relativos a la Guerra de Independencia en resguardo del Archivo Histórico de Monterrey (AHM) / 109 Eduardo Cázares Puente �Historias concepción abstracta del Estado. Por otro lado, la idea populista de la soberanía implicaba la modernización del Estado mixto añadiendo elementos del iusnaturalismo holandés, el constitucionalismo inglés y las ideas acerca de los cuerpos intermedios de Montesquieu. Después del cambio de dinastía en el gobierno español, los Borbones intentaron la articulación de los niveles intermedios por medio de la instauración de intendencias. Sin embargo esta medida sólo obtuvo resultados parciales. Para finales de la época colonial los polos fuertes eran los centros y las sociedades locales, dando la impresión de que existían dos Américas; según Annino, la primera estaba compuesta por los cabildos provinciales que no poseían una jurisdicción plena sobre sus territorios rurales y, la segunda, por aquellos que conservan ese poder y que además lograron defender sus prerrogativas frente al estado absolutista. Además de la debilidad de los niveles intennedios, los territorios americanos sufrían la falta de representación Cambios y continuidades en el concepto de soberanía en Nuevo León en la construcción del Estado-nación mexicano (1820 - 1825) La construcción de la nación bajo el sistema republicano federal trajo consigo redefiniciones sobre varios aspectos como lo son el territorio, el ciudadano y la soberanía. Sin embargo, este proceso inició con la erección de juntas de gobierno y después de las Cortes al suscitarse la vacatio regís. al no contar con una asamblea, de este modo, los municipios fueron las instancias representativas. Para Annino, el municipio era una jurisdicción territorial que garantizaba una autonomía política frente a la corona. Generalmente tenía una estructura territorial pluriétnica, además de que en América no necesariamente estaba identificado con las ciudades, como es el caso europeo. Además era un instrumento para organizar los intereses de las clases altas y para hacer una restructu ración del sector indígena. Esta circunstancia resultó crucial antes y después de la crisis imperial. No obstante los cuestionamientos y las tensiones que propiciaron las reformas borbónicas en América entre las autoridades locales y la corona, el Imperio Español El modelo del Estado mixto se consondó en América gracias al desarrollo de autonomías territoriales y corporativa, es decir, el reparto de la soberanía entre corona y reinos del imperio. Claudia Roxana Domínguez Garcia in lugar a dudas los estudios sobre la construcción del Estado-nación moderno se encuentran íntimamente ligados a conceptos como el de soberanía, representación y ciudadano, entre otros. En el presente trabajo nos ocuparemos principalmente de la relación con el de soberanía. Para su confonnación, el Estado-nación corno nuevo orden político necesita definir una forma de gobierno, su territorio y construir un nuevo marco jurídico que le proporcione legitimidad, a falta del designio divino que daba legitimidad a los monarcas absolutos. Es así como la soberanía, entendida por F.H. Hinsley, (1972) como "el concepto con el que el hombre ha tratado de apoyar las viejas formas de legitimación y de responsabilidad o con el que ha contado para funda· mentar las nuevas versiones de estos medios por los Claudia Roxana Domínguez García. Licenciada en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Estudiante de la Maestría en Historia Regional Continental de la Facultad de Historia de la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Asistente de investigación en la Secretaría de Cultura del Ayun• tamiento de Monterrey. Ha publicado trabajos de investigación en la UANL, UdeM, UMSNH y artículos en la revista Atisbo. que el poder se convierte en autoridad. Su función en la historia de la política ha sido la de reforzar las reivindicaciones del poder o bien los procedimientos por los que el p:xfer político puede ser llamado a rendir cuentas." Resulta fundamental para la construcción y legttirnación de un estado. Por otro lado, este concepto es polisémico, y si además se le agrega el concepto de pueblo (soberanía popular) el concepto es entendido como la suprema autoridad del poder público. La soberanía corresponde al pueblo de quien emana aunque se ejerza por representación. Dentro de la tradición hispana, la soberanía tenía raíces monistas, estando presente la idea del Estado mixto y la soberanía repartida entre la corona y el conjunto de estados o reinos que conformaban el imperio. Esta concepción tradicional de soberanía fue acogida en los terrttorios americanos y formó parte del contractualismo hispánico. Este modelo del Estado mixto se consolidó en América gracias al desarrollo de autonomías territoriales y corporativas. Sin embargo, en Europa la idea del Estado mixto signHicó el enfrentamiento de la soberanía regalista y la idea populista de soberanía. La primera tenía la necesidad de identificar físicamente la sede del poder con la persona del rey, esta idea evolucionó hasta llegar a la 4 ACTAS/ HISTORIAS ~ ~-------------------------------- - --~--------------- ACTAS/ HISTORIAS 5 �entró en crisis al ser invadido por Francia en 1808 pero, sobre todo, al llevarse a cabo la abdicación de los reyes españoles a favor de Napoleón y de su hermano José. Asimismo, en base a la teoría política, en ausencia del rey la soberanía regresaba al pueblo; en el caso hispano, a los pueblos. Existían divergencias en cuanto a su naturaleza: había dos modelos a seguir el francés y el inglés. No obstante, para los dos la soberanía colectiva priva sobre la afirmación de los derechos individuales. En España, ante la invasión francesa, la soberanía tuvo una dualidad: al exterior persisten los imaginarios tradicionales que posibilitan la defensa de la nación ante los invasores y al interior la soberanía implica una demanda social, la de las élites criollas. Los pueblos reasumieron la soberanía del monarca, al haber sido éste tomado preso. El principal teórico político español fue Francisco Suárez, quien sustentó su teoría política en el contrato social entre el monarca y el pueblo, y en que la soberanía residía en el pueblo. En esta teoría, "el origen inmediato de la sociedad es el consenso; el origen mediato es la naturaleza humana y el origen último es Dios, autor de esta naturaleza"; a diferencia de Rousseau, Hobbes y Locke, la sociedad civil es algo natural. En esta teoría, la soberanía es depoSltada por Dios en la comunidad y ésta a su vez la deAl ser tomado preso el rey Femando VII por los invasores franceses, posita en el gobernante de manera consensuada. los pueblos asumieron la soberanía del monarca, lo que daña Otro teórico político importante fue Francisco Martínez origen ala adopción de sistemas representatívos. Marina, quien en su Teoría de las Cortes sugería la restauración de un cuerpo representativo. Estas ideas servirán de base para las reformas políticas y la adopción el conformado por los cabildos, las corporaciones, las de un sistema de gobierno representativo. Como puede juntas, es decir, los cuerpos intermedios. observarse, en este momento existían dos corrientes ideológicas en cuestiones políticas y formas de gobierno, La soberanía en los cabildos una tradicional, postulada por Suárez y una ilustrada, la que sostenían Hobbes, Rousseau y Locke. El punto en común era la existencia de un contrato social. El 25 de septiembre de 1808 se constituyó en Aranjuez Ante la ausencia del rey y el retorno de la soberanía al la Suprema Junta Central Gubernativa del Reino con pueblo, la fonnación de juntas de gobierno surgió como dos representantes de las juntas de los reinos y provinun recurso para hacer efectiva la representación política cias españolas. Su formación llevó a los hispanos a un y después mediante expresiones simbólicas se invisdebate importante, sobre todo con respecto a los territieron de legitimidad como nueva autoridad. torios americanos y su representatividad, ya que existían Las juntas no estaban consideradas como instancias opiniones encontradas, sobre todo, en las condiciones legítimas de gobierno. Sin embargo esta práctica viene de igualdad entre unos y otros. de tiempo atrás, pues durante el siglo XVII las juntas A pesar de la lejanía física y de interés entre el Nuevo eran consideradas comisiones mixtas temporales que Reino de León y la ciudad de México, y más aún, de la atendían los expedientes que interesaban a los consejos; Metrópoli, las noticias sobre la invasión francesa a Es· su acción podía aplicarse en ámbitos político-adminispaña yla deposición del Rey llegaron relativamente prontrativos de carácter local. Por otro lado, Hocquellet iguala to aestos territorios y durante todo el conflicto se mantuvo las juntas españolas a las cortes, pero sin rey, ya que el flujo de información. Las primeras noticias se registra· asumían la soberanía de los pueblos y estaban facultadas ron en las actas de cabildo de la ciudad de Monterrey. para establecer órganos representativos. Además, el En la sesión del 20 de agosto de 1808 el Ayuntamiento pueblo al que regresa la soberanía era concre_ ta_ m_ en_te_ _fii_ó_su_p_o_st_ur_a_ante esta s_it_ ua_c_ ión_d _e_la_s_ig_u_iente mane~: l l I TAcTAS / H1sToR1As Excelentísimo señor= Luego que esta ciudad tuvo la plausible noticia de la exaltación al trono de nuestro amado soberano el señor Dn. Fernando Séptimo, llena de júbilo y alegría prorrumpió en vivas demostraciones del afecto que es con-natural hacía sus monarcas y solo esperaba para acordar las disposiciones correspondientes a recibir las superiores ordenes de Vuestra Excelencia. En este estado se hallaba cuando los papeles públicos ha visto las fatales acaecimientos de nuestra Monarquía que le han llenado del mas vivo dolor, manifestándola todos en sus semblantes y discursos y aunque no manifestó a Vuestra Excelencia como la han hecho otras ciudades la disposición con que se haya de sacrificar todos los bienes y personas de sus individuos en defensa de sus monarca de la Patria y de la Religión, no dude Vuestra Excelencia que animada siempre de los mismos sentimientos de esa Capital ha estado y está pronta a ejecutarlo siempre que llegue al caso, pués ninguna de las ciudades del reyno, le excede en el amor a la Patria en la lealtad para con sus soberanos, ni en los vivos deseos de conservar intacta la religión que heredó de sus padres. En este concepto procederán juntos a levantar pendones, y hacer las demostraciones públicas de alegría y júbilo en la proclamación de Nuestro Augusto Soberano que sean compatibles con el actual estado a que ha dejado reducida la fatal esterilidad que ha experimentado en los dos años anteriores. 1 Este fue el carácter de la respuesta nuevoleonesa al conflicto en Europa. Además, porque así lo mandaban las leyes y costumbres, se juró lealtad al nuevo rey Fernan?o VII, con el lujo y pompa acostumbrados, el 4 de noviembre de ese año2• También comenzaron las ex- hortaciones a la población para que participaran en la cooperación monetaria en apoyo a la resistencia patriótica.3 Toda la provincia se mantuvo al tanto de los acontecimientos en la Madre Patria por medio de bandos y comunicados enviados desde México. En ellos se copiaban las disposiciones emitidas en España sobre la resistencia civil, y lo más importante, sobre la formación de gobiernos alternos y su evolución hasta llegar, en primer lugar a la instauración de la Junta Suprema de Gobierno, después al Concejo de Regencia, y también todo lo referente a la convocatoria para la elección de diputados para las Cortes. En un primer momento, lo primordial era conseguir el reconocimiento y apoyo de los territorios americanos en la lucha contra el invasor francés, y por consiguiente, el reconocimiento a este gobierno temporal. Dicha Junta convocó a elecciones para la conformación de las Cortes españolas. Por tradición, los cabildos cabeceras eran los representantes legítimos de los intereses de sus territorios, muestra de ello fueron las instrucciones que dichos cabildos le dieron a sus diputados. El año 1809 representó un año decisivo ya que las tendencias constitucionalistas de dicha Junta significaron el debilitamiento de la soberanía central y el reforzamiento de la provincial. Por otra parte, dice Annino (2003) "la crisis del Imperio puso en marcha, pues, dos procesos: redistribución físicamente de la soberanía entre los cabildos provinciales en América; y al mismo tiempo, empujó a otros cabildos a ganar, con el voto para la Junta una posición de igualdad con las antiguas cabeceras". La fonnación de Juntas fue una respuesta de los criollos y las autoridades principales de las ciudades americanas a los acontecimientos en la península. Asimismo estas juntas se consideraron depositarias de la soberanía popular aunque de manera corporativa. Moisés Guzmán (2008) en sus estudios detecta similitudes en las Juntas formadas en América a pesar del desfase temporal en sus instalaciones: "En primer lugar son 'Juntas Supremas', es decir, soberanas para dirigir los destinos de sus respectivos reinos en ausencia del monarca; son 'fidelistas', lo que significa que reconocen los vínculos que los unen al rey cautivo Fernando VII, y a quien juran lealtad; son 'separatistas', es decir indepen- Fray Melchor de Talamantes y Francisco Primo de Verdad sostuvieron influyentes posturas sobre la legitimidad de la formación de juntas que reforzaron el papel de las provincias. - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACTAS --- / HISTORIAS 7 �Una junta fidelista dientes de España, sin ningún lazo. de unión o subordinación que no sea el reconocimiento al rey o a la monarquía; y por ultimo, son 'gubernativas'> ya que en los pocos meses o años que estuvieron vigentes sus representantes dictaron medidas de gobierno en lo político, militar, económico y hasta en lo judicial. Tendríamos que agregar, además, que todas ellas se erigieron con un carácter provisional y supletorio salvaguardando estos reinos hasta el retomo del rey 'deseado'." Para la Nueva España la formación de una Junta solo quedó en una tentativa a pesar del esfuerzo del Ayuntamiento de la ciudad de México, aunque para Olveda fue el mismo lturrigaray quien creyó necesaria la formación de una Junta de Gobierno. El virrey concedió la oportunidad de exponer y debatir el problema de la legitimidad política. Hubo tres posturas importantes, la de Talamantes, Azcarate y Primo de Verdad y por ultimo la de Jacobo de Vi\laurrutia. Las propuestas de Villaurrutia, según Guzmán, tuvieron eco en la formación y en los planteamientos de las juntas 8 Las Cortes de Cádiz supusieron con su contribución constitucional la modernización política del imperio español. En la imagen juramento de las cortes en la Iglesia Mayor de San Fernando. que se formarían en Valladolid, Querétaro y San Miguel el Grande en 1809. Por otro lado, las Juntas fueron el antecedente directo a la formación de congresos. Guzmán y Olveda coinciden en que el imaginario criollo con respecto a la instauración de Juntas de Gobierno representaba en primer lugar obtener el mismo estatus que los reinos y provincias peninsulares, sin embargo, los reclamos criollos recurrieron al pensamiento y a la tradición del Antiguo Régimen para fundamentar la legitimación de dlchas Juntas. Sin embargo, y quizás sin premeditación, su formación permitió el rompimiento con algunas con· cepciones propias del Antiguo Régimen, otras perma· necieron y otras más, como ya lo afirmó Guerra, sufrieron mutaciones. ACTAS / HISTOR IAS:__ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ El Nuevo Reino de León se vio inmerso en la dinámica ¡untista. Al regresar la provincia al régimen colonial realista, sucedió algo sumamente interesante, el gobernador Santiago Villarreal renunció a su cargo por considerarse éste ilegítimo. 4 Entonces la provincia vivió el mismo dilema que España al encontrarse sin monarca y que la Nueva España al enterarse de la deposición del Rey. ¿Quién va a gobernar ahora? La instancia que podía nom• brar un gobernador legítimo era el virrey o el rey, ydebido a la guerra las comunicaciones eran sumamente difíciles. Ante este dilema, el síndico procurador Francisco Antonio Farías propuso la instauración de una Junta de Gobierno tal y como se hizo en España, conformada por cierto número de notables quienes gobernarían de manera provisional hasta que las comunicaciones con el centro fueran posibles. En el plan de instauración 5 se explicaban entre otras cosas la necesidad de dicha Junta debido principalmente a la posibilidad de que los insurgentes retomaran la ciudad. En la propuesta elaborada por Farías, se distinguen tres aspectos principales: la justificación de la instauración de la Junta y su postura ante la insurgencia, la preocupación por la seguridad y pacificación de la provincia y las primeras disposiciones en materia de gobierno. Para la instauración de esta Junta de Gobierno se te pidió su autorización tanto al intendente como al virrey, los cuales dieron su aprobación siempre y cuando el carácter de la misma fuera temporal. 6 Parte de la justificación utilizada se fundamentaba en su carácter provisional yde subordinación al Rey, las autoridades y leyes vigentes, la religión y los intereses de la Patria. Como puede observarse, para el caso de Nuevo León, la Junta Gobernadora que se formó ante el vacío de poder generado por el avance insurgente en la provincia, tendría que cuestionar si todas las características que planteó Moisés Guzmán deben estar presentes explícitamente, ya que en el documento que se emitió en Nuevo León la Junta no se declara Suprema, no lo dice tex- La formación de Juntas que se consideraron depositarias de la soberanía popular, fue una respuesta de los criollos y las autoridades principales de las ciudades americanas a los acontecimientos en la península, que sufría la ausencia del monarca ante la invasión napoleónica. tualmente. Por otro lado, en efecto son fidelistas, ya que desde un principio declaran su fidelidad a Fernando VII y a la religión católica, son gubernativas y no reconocen a España, sino al rey. Modernización política Recurriendo a una mezcla de ideas ilustradas de carácter liberal y otras de tradición pactista entre el pueblo es• pañol y su monarca, comenzó la modernización política del imperio español. Las Cortes se reunieron por primera vez el 24 de septiembre de 1810. Una de las mayores contribuciones de dicho organismo fue la promulgación en 1812 de la Constitución de Cádiz, la cual intentaría ordenar y estructurar a la nación española de ambos lados del océano Atlántico. A pesar de las dificultades que implicaba la desig· nación de diputados en América y su traslado a España, estuvieron presentes 21 diputados en las Cortes de Cádiz, entre ellos destacaron por su labor en defensa de la causa americana José Miguel Guridi y Alcacer, José María Cuota y José Miguel Ramos Arizpe, entre otros. No obstante la definición de la soberanía para el contexto americano representó un dilema. El congreso constituyente del 12 quiso imponer, señala Annino (2003) "una idea de soberanía rígidamente abstracta, unitaria, indivisible y por tanto igual para todas las partes del imperio", esto modificó la idea de imperio, éste sería liberal pero centralizado. El artículo 3° decía que la soberanía residía esencial y originariamente en la nación. Esta ambigüedad trajo consigo dos posturas distintas con respecto a la representación política, sobre todo porque los americanos seguían defendiendo el concepto de soberanía del Antiguo Régimen. Por otro lado las autoridades promovieron las elecciones en las áreas rurales con lo que el número de ayuntamientos aumentó de forma considerable. Sin duda, la elección de Ayuntamientos Constitucionales en las distintas regiones fue un ejercicio moder· nizador importante y permitió en cierto grado la modificación del imaginario político local preparándolo para el ejercicio y la defensa de la soberanía local; al menos funcionó para el caso de Nuevo León en donde si bien las elecciones y la representatividad, es decir la soberania, eran dominadas por los notables de la provincia, implicó la aparición de nuevos actores políticos y la mezcla de prácticas tradicionales con las modernas 1 • eJemplo de ello es la asistencia a misa de los electores como parte del proceso electoral. Esto a su vez propició el reforzamiento de las soberanías locales frente a las - - -- - - - - - - -- -- -- -- - - - - -~A ~C ~T.~A~S~ / HI STORIAS ~ I �nacionales, creando tensiones entre los niveles de gobierno local, estatal y nacional a lo largo del siglo XIX. No obstante los esfuerzos de las Cortes por construir una nación en ambos lados del Atlántico, la construcción de identidades distintas era inev~able. Las tensiones entre americanos y españoles fue en cierto sentido reforzada por la Constitución de Cádiz ya que la representatívidad americana fue limitada. Por otro lado, al ser la vecindad parte fundamental para ser ciudadano, el arraigo a la patria chica fue mayor. Asimísmo 1 al consumarse las independencias se llevó a cabo una reconstitución de la soberanía apoyada por el cambio de tipo de gobierno, de una monarquía a una república federal. No obstante, el marco jurídico adoptado por la nueva república tuvo como base la constitución de Cádiz de 1812. Es así que según el acta constitutiva de la federación mexicana se declara lo siguiente en su artículo 3°. "La soberanía reside radical y esencialmente en la Nación, por lo mismo pertenece exclusivamente a ésta el derecho de adoptar y establecer por medio de sus representantes la forma de gobierno y demás leyes fundamentales que le parezcan más convenientes para su conservación y mayor prosperidad, modificándolas o variándolas, según crea convenirle más".7 Después de la Independencia, el entramado de Ayuntamientos y de las patrias locales tejió el entramado estatal y estas asu vez el federal. Esto fue posible gracias a las formas nuevas y tradicionales de socialización como lo son los lazos de parentesco, compadrazgo, tratos de negocios, intercambio comercial y de ideas entre los notables de las distintas regiones. Asimismo. y según Alicia Hemández (1993), "La conformación de los estados de la Federación encontró su fundamento político y social en los municipios, los cuales asumían la característica, una vez establecida la republica federal en 1824." Por otro lado, otro elemento importante para la construcción de la nación incluido en el marco legal de la federación es la representación y con ello la definición del ciudadano. "El ciudadano se erigía en el único titular de la soberanía, la cual no podía ser delegada ni transferida a un soberano y debía ser ejercida a través de la elección de sus representantes tanto en el gobierno l:ocal -Ayuntamiento- como en el gobierno de la entidad estatal y de la federal." Es así como la definición del territorio y la defensa de los representantes de los intereses de cada una de las entidades que conforman constitucionalmente la federación mexicana son parte fundamental de la definición de soberanía en 1824 y es reafirmada por las mismas entidades en sus propias constituciones. 10 ACTAS / HISTORIAS La rivalidad política entre Miguel Ramos Arizpe y fray Servando Teresa de Mier resultó fundamental para la definición y ejercicio de la soberanía del estado de Nuevo león. Cuatro estados o una provincia Para el caso de Nuevo León, la determinación del territorio que promovió de nuevo la rivalidad entre José Miguel Ramos Arizpe y fray Servando Teresa de Mier, resultó fundamental para la definición y el ejercicio de la soberanía local. Desde noviembre de 1823 Mier suscribió tanto a la diputación provincial como al Ayuntamiento de Monterrey para que participaran en la discusión sobre el mejor modo de constituirse estas cuatro provincias de oriente. La primera opción era la de formar todas un sólo estado, esta opción fue secundada por Ramos Arizpe; la segunda era la conformación de un estado entre Nuevo León y Nuevo Santander y, por otro lado, Coahuila y Texas como otra entidad dentro de la federación; la última opción proponía la formación de un solo estado, cediendo Nuevo Santander cincos villas y el Puerto del Refugio a las provincias intemas.8 Para resolver este asunto el Ayuntamiento de Monterrey nombró en comisión a Rafael de Llano y Antonio Canales quienes expusieron en su representación la necesidad de establecer un sólo estado de las cuatro provincias debido a la pobreza general, la falta importante de gente instruida para renovación de los Ayuntamientos -sólo la provincia regiomontana poseía el Colegio Seminario-. Añadían que no existían los elementos necesarios para que cada una de las provincias se convirtiera en estados y sólo la unión de estas podría formar una representación digna de alternar con los otros estados. 9 El Dr. José León Lobo mantuvo la misma postura sobre la unión de las cuatro provincias, advirtiendo del peligro de la frontera con los norteamericanos, y sobre todo de los avecindados en Texas; como posible capital mencionó a las villas de Mier o Cerralvo por ser poblaciones más céntricas. Estas dos representaciones sirvieron como base a Mier para exponer que el sentir general del Nuevo León era sobre la unión de las cuatro provincias, sólo que el diputado siempre se apegó a que la capital del estado debía ser Monterrey. Esta misma posición fue secundada por otras corporaciones como el cabildo eclesiástico, quienes además de la pobreza, argumentaron como problemas serios los ataques de indios, la falta de atención de los gobiernos a las propiedades; exclamaban ~no parece caber la formación de muchos Estados. sin que puedan favorecerlos muchos brazos que le restan porque son inútiles por carecer de industria y ocupación". La misma repuesta se advirtió también en los partidos municipales como Linares, Cadereyta, el Valle de San Mateo del Pilón y, a pesar de que en todas las repre· sentaciones se plantean distintas posibilidades de combinación entre las cuatros provincia, todas promueven una base de equilibrio en la que señalan al Nuevo Reino de León constituido como capital. La única postura contraria a este sentir fue la testificación escrita por el doctor José Francisco Arroyo quien expuso que la conformación de un estado de las cuatro provincias podría ser un peligro para la federación, pues con el tiempo este gran estado podía llegar a oponerse a la Unión rompiendo el lazo federal. A su parecer y en base a la naturaleza del género de gobierno y la habitud de los pueblos, se persuadía por que cada provincia se gobernara por si misma. A pesar de la generalidad del argumento sobre la formación de un solo estado, esta postura sufrió un giro cuando Pedro Paredes, diputado de fa provincia de Nuevo Santander promovió ante el congreso la petición para que su provincia fuera constituida en Estado. En esa misma sesión Mier expresó que su provincia estaba en el mismo derecho de petición de convertirse en un estado, "pues Coahuila y Texas no le servían para nada". Los largos debates no se hicieron esperar y Ramos Arizpe en detrimento de las explicaciones utilizadas por Mier para fortalecer a Monterrey como capital, señaló que esta última era dominada por tres o cuatro canónigos, y que era una ciudad corrompidísima. 10 El Dr. Mier perdió la paciencia y acusó a Arizpe de ser enemigo jurado de su patria, contra la cual descargaba su rabia por habérsela frustrado sus planes; al finalizar, la sesión no llevó a ningún acuerdo. La resolución fue dada por el Congreso en el decreto expedido en febrero de 1824. Dicho decreto reveló la creación del Estado Interno de Oriente conformado por Nuevo león, Coahuila, Texas y Nuevo Santander.11 No obstante, como las legislaturas de Zacatecas, Jalisco, Yucatán y Oaxaca fu eron declarados como estados, Nuevo Santander reclamó lo mismo, conformarse como un estado, fin que el congreso resolvió a su favor erigiendo así al estado de Tamaulipas. Con la elevación de TamauHpas a estado independiente, se instauró otro dictamen pronunciando a Nuevo León, Coahuila y Texas como el Estado Interno de Oriente, fijando provisionalmente como capital Monterrey y designando para la formación de su congreso, cinco diputados a la provincia de Coaflu!la, cinco a Nuevo León y dos suplentes, y a Texas un diputado y un suplente. A pesar de que este decreto de alguna manera debió uniformar a las provincias en un sentimiento común, las divisiones y dtsputas generadas en parte por el celo y la rivalidad por delimitar su territorialidad y su dominio frente a las demás, aunado a la pequeña pero sustentable ex• periencia de representación tanto de las diputaciones como de las juntas gubernativas y, sobre todo el peso de las posturas intransigentes de sus diputados, reafirmaron los deseos de autogobiemo provocando con ello el des• membramiento de las provincias internas de oriente. Esta fue la tendencia generada entre los mlembros de la élite neoleonesa, la cual al tener noticia sobre el rango concedido a Tamaulipas, convino en formular una representación escrita que fue empleada por Mier, en la que se expuso los fundamentos para que Nuevo León fuera instituido como estado. El documento empieza de un modo lastimero, la corporación se manifestaba dolosa y sensible, pues como metropolitana y digna ciudad "es la mártir de las otras tres provinciasn, pues poseyendo un buen clima, terrenos fértiles, mayor antigüedad, decorosa representación política, gozando de una iglesia catedral, un colegio seminario y por ello de una mayor ilustración a diferencia de las demás provincias, esperaba ser mecedora de tan plausible beneficio.12 El 7 de mayo de 1824 el Congreso Nacional declaró a Nuevo León como un estado de la federación mexicana. Por otro lado, la Constitución estatal de marzo de 1825 transcribió los mismos principios de la Carta Federal. 13 ACTAS / HISTORIAS 11 �Primeramente en su artículo 1 estableció la territorialidad "comprendiendo el estado de Nuevo León los distritos municipales de: Monterrey, Valle de Santa Catalina, Pesquería Grande, Cañon de Guadalupe, Salinas, Huajuco, Boca de Leones, Punta de Lampazos, Vallecillo, Sabinas, Cadereyta, Cerralvo, Marín, Agualeguas, Pilón, Mota, China, Linares, Río Blanco y Labradores". 14 En el artículo 2 declaró su soberanía: "El estado de Nuevo León es libre, soberano e independiente de cada uno de los estados mexicanos y de cualquier extranjero. No es ni puede ser patrimonio de la nación, estado, corporación, familia o persona alguna". Como lo estableció la Carta Federal, la soberanía estatal debía ser compartida con el supremo poder de la federación, por ello el artículo 3º señaló que el estado de Nuevo León ejercería su soberanía en lo concerniente "a la común conservación, defensa y relaciones exteriores con otras naciones, y a la unión y paz, orden justicia mutua de estas personas morales de los estados" .15 Es así como la delimitación territorial resulta fundamental para el ejercicio de la soberanía e incluso es una forma de ejercerla por parte de los diputados al negociar el establecimiento de uno o cuatro estados. Finalmente puede concluirse que los cambios planteados por el federalismo fueron paradójicamente fundamentados en el Antiguo Régimen por las elites americanas tal como lo planteó Guerra, los conceptos y sus aplicaciones sufrieron mutaciones, En las provincias esta situación fue aprovechada para reforzar la identidad lo- cal y detinir el territorio de las nuevas entidades federativas. Para el caso de Nuevo León el proceso de modernización fue más discreto comparado con otras provincias. Si bien las movilizaciones insurgentes fueron pocas y debido a la distancia las noticias tardaban en llegar, las autoridades de la provincia se mantuvieron al tanto de los cambios políticos tanto en la Nueva España como en la metrópolis. Notas 1 AHM. Fondo Ciudad Metropolitana de Monterrey (Segunda Época). Sec. Actas. Colecclón Actas de Cabildo. Vol. 3, Exp. 1808/04. 20 de agosto 1808. El peligro de los norteamericanos no sólo en la frontera sino de los avecindados en Texas, planteaba la necesidad de unir las cuatro provincias internas en un solo estado fuerte y sólido. MAPJ. il\OYll(aAS ta: OIUE .....----,------------------------------12 ¡ ACTAS / HISTORIAS --- -------------------- - AHM. Fondo Ciudad Metropolitana de Monterrey (SeBibliografía gunda Época). Sec. Actas. Colección Actas de Ca~ bildo. Vol. 3, Exp. 1808/05. 6 de sepfilembre 1808. Annino, Antonio. "Soberanías en lucha'' en Annino, Anto3 AHM. Fon~o Ciudad Metropolitana de Monterrey nio y Fran~ois-Xavier Guerra (2003). Inventando la (Segunda Epoca) . Sec. Actas. Colección Actas de nación. /beroamérica. Siglo XIX. México: Fondo de Cabildo. Vol. 3, Exp. 1808/07. 2 de noviembre 1808. Cultura Económica. En esta sesión el cabildo elaboró una lista de los Chust, Manuel. "Legislar y revolucionar. La trascendencia miembros del cabildo que efectuarían donaciones de los diputados novohispanos en las cortes hispara la defensa de la Madre Patria y señalaban el panas" en Guedea, Virginia (2001). La indepenmonto de la cooperación realizada. dencia de México y el proceso autonomista novo4 AHM. Fondo Ciudad Metropolitana de Monterrey hispano 1808 - 1824. México: Universidad Nacional (Segunda época). Sec. Correspondencia. Col'ección Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Correspondencia Vol. 129, exp. 1, fol. 2. 1de abril de Doctor José María Luis Mora. 1811. Cossío, David Alberto (2000). Historia de Nuevo León, s AGENL. Fondo Colonial. Sec. Guerra de lndepenObras Completas, Madero Quiroga Adalberto ciencia, Caja 3. 1811. (compilador). Tomo V. Monterrey: Congreso del 6 AGENL. Fondo Colonial. Sec. Guerra de lndependenEstado de Nuevo León, LXVIII Legislatura. cia, Caja 4. 22 de abril de 1811, este documento fue Díaz Cid, Manuel A. y Fidencio Aguilar Víquez {1992). firmado por Félix Ma. Calleja. Otro documento emitido Ilustración e independencia en Hispanoamérica. en Zacatecas el 29 de abril de 1811, informa a los Puebla: Universidad Popular Autónoma del Estado miembros de dicha junta el visto bueno del virrey. de Puebla. 7 Acta constitutiva de la Federación Mexicana conGuerra, Fran~ois-Xavier "El soberano y su reino. sultada en línea dentro de la colección digitalizada Reflexiones sobre la génesis del ciudadano en de la biblioteca Raúl Rangel Frías de la UANL. http:// América Latinaª en Sabato, Hilda (2003). Ciudadanía cd i gi t a1. d g b . u a n 1. mx/ 1a/ 1O8 OO2 4 3 9 O/ política y formación de las naciones. Perspectivas 1080024390_07.pdf históricas de America Latina. México: Fondo de 8 AHM, Fondo Capttal del Estado, Sección Actas, Colección Cultura Económica-El Colegio de México. Actas de Cabildo, Vol. 999, Exp. 73, 9 diciembre 1823. Guzmán Pérez, Moisés. "El juntismo novohispano. lma9 Cossío, David Alberto {2000). Historia de Nuevo León, ginarios y prácticas políticas en la época de las inObras Completas, Madero Quiroga Adalberto (comdependencias, 1808-1820" en Olveda, Jaime (2008). pilador). Tomo V. Monterrey: Congreso del Estado de Independencia y Revolución, vol. 1. Guadalajara: El Nuevo León, LXVIII Legislatura. p. 84. Colegio de Jalisco. 10 Cossío (2000). Tomo V. p. 57 Hernández Chávez, Alicia (1993). La tradición republicana n Incluso el Dr. Mier comunicó a Bernardino Cantú el del buen gobierno. México: Fondo de Cultura Eco17 abril de 1824 que la comisión de Constitución ya nómica-El Colegio de México. había dictaminado la reunión de las cuatro provincias Hinsley, F. H. (1972). El concepto de soberanía. Baren un solo estado, Cossío (2000). Tomo V. p. 93. celona: ed. Labor. 12 AHM, Fondo Capital del Estado, Fondo CorresponJáuregui, Luis. "Del Plan de Casa Mata a la Prodencia, Colección Correspondencia, Vol. 14, Exp. mulgación de la Constitución Estatal" en Vázquez, 25-26, 20 febrero 1824. Este documento está firmado Josefina (1994). La Fundación del Estado Mexicano, por el jefe político don Francisco de Paula Mier y Noriega. 1821-1855. México: Nueva Imagen. 13 Otras fuentes que sirvieron de base para la formuOlveda, Jaime. "Las Juntas de 1808. Entre la tradición y !ación de la constitución del estado de Nuevo León la modernidadn en Olveda, Jaime (2008). fndefueron algunas leyes y reglamentos de otros estados: pendencia y Revolución, vol. 1. Guadalajara: El Oaxaca, Veracruz, Yucatán, Estado de México y otros. Colegio de Jalisco. Jáuregui (2003). p. 376. Rodríguez, Jaime (2005). La independencia de la 14 Constitución del estado de Nuevo León dentro de la América española. México: Fondo de Cultura colección digitalizada de la Biblioteca Universitaria Económica-El Colegio de México. Raúl Rangel Frías de la Universidad Autónoma de Nuevo Rodríguez, Jaime. "La naturaleza de la representación León. http://cdigital.dgb.uanl.mx/la/1080046525/ en Nueva España y México" en Secuencia. Revista 1080046525_02.pdf. de historia y ciencias sociales. No. 61 , enero-abril 15 Constitución _ de_i _es_ta_d_o_d_e_N_ue_v_o_L_eo_·n_. _ _ _ _ _ _ 20_0_5._México: Instituto José María Luis Mora. 2 1 ~ - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - _A _c_ ~_A_S_ / HISTORIAS [IT _ �- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -----..------ -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - , Elecciones en Nuevo León Primer sisteina electoral federal mexicano El sistema electoral establecido en Nuevo León en el momento de su conformación como estado en 1824 dentro del régimen federal mexicano privilegió la participación de una élite política preparada y legitimada por su elección para tener poder de decisión. Antonio Peña Guajardo ue el año de 1821, cuando Agustín de lturbide declara la autonomía política de la Nueva España, el punto de partida para la eliminación de las instituciones típicamente coloniales como el virreinato, la Audiencia, la Inquisición, los consulados de comerciantes, las comandancias y capitanías generales y la Real Hacienda, entre otras. Igualmente, la separación de la Monarquía Hispánica implicaba para México la introducción de prácticas no tradicionales que culminarían con el establecimiento en 1824 de un régimen republicano. En ese momento, salvo por la organización política de los Estados Unidos y los intentos de algunos revolucionarios franceses, esta forma de gobierno representaba totalmente una novedad. Uno de los principales elementos que conformaban el funcionamiento de los regímenes republicanos en esta época era el establecimiento de sistemas electorales como mecanismo de designación de las auto- Antonio Peña Guajardo. licenciado en Historia por la UANL; Maestría en Historia Moderna y Contemporánea por el Instituto Mora: Estudios de doctorado en el Colegio de México. Maestro en la Facultad de Filosofía y Letras. Ha publicado Francisco Naranjo. Caudillo de la República R.estaurada, 1867-18~5 (2003), La economía novohispana y la elite local del Nuevo Remo de León en la primera mitad del siglo XVIII (2005). t 14 ridades políticas. Este hecho tenía qué ver con el fomento al cambio de las prácticas políticas del Antiguo Régimen por las modernas, en donde predominaba ~a idea de que la legitimidad de los gobernantes debena provenir del pueblo. Esta última entidad referida como los miembros de la sociedad política debía ser la encargada de seleccionar a las autoridades mediante un proceso electoral. De esta manera, el tip~ de repre~entación estamental y corporativo caractenst1co del antiguo régimen se fracturó para dar lugar a una r~~resent~ción de carácter individualista basada en la noc1on de ciudadano. Al llevarse a la práctica esta perspectiva, se diseñaron sistemas electorales en donde se trataron de aplicar de manera operativa los postulados de las ideas políticas modernas. Cuando en México se elaboró la primera constitución en 1824, en algunos países del mundo ya se habían establecido sistemas electorales, incluyendo a España con la Constitución de Cádiz, que se aplicó en el territorio novohispano. El sistema electoral establecido en México fue algo peculiar en relación a otros países, porque no se estructuró de manera homogénea sino que fue conformado con base en las disposiciones de los estados. Esta situación lleva a plantear la pregunta de por qué no se instauró en México durante la Primera República Federal un sistema electoral uniforme en todo el espacio del país. -------------------- 1 ACTAS/ HISTORIAS Los cargos virreinales y provincíales, incluyendo funcionarios dentro de los cuerpos representativos de la Nueva España, eran nombrados por el rey. autonomía a los reinos y pueblos dependientes de ella, además de ciertos derechos de intervenir en los asuntos públicos del imperio por medio de las cortes. Pero, al mismo tiempo, en términos generales, la corona española se adjudicaba el derecho exclusivo del dominio sobre sus posesiones, por lo que de ella emanaba teóricamente toda responsabilidad sobre el gobierno español. Esta situación derivó en que las prácticas electorales se encontraran limitadas entre la población del imperio español, y específicamente, la de la Nueva España, concentrándose solamente en ciertos espacios. Para administrar el Virreinato de la Nueva España, la monarquía designaba a los funcionarios. El más importante de ellos, el virrey1 se desempeñaba como representante directo del rey. Asimismo, el monarca español nombraba o autorizaba al resto de las autoridades importantes, tales como los miembros de las audiencias,. los gobernadores, y posteriormente 1 Asimismo, en el nivel local, cada estado del país orlos intendentes y comandantes generales. ganizó su sistema electoral de una forma particular. En A nivel provincial, uno de los funcionarios más imporeste sentido, la revisión del tipo de organización formal tantes era el gobernador. Las personas que ocupaban de los comicios de Nuevo León puede servir para idenestos cargos eran las encargadas de las actividades de lificar las concepciones políticas de los líderes del estado gobierno y administración de ciertos espacios terrüoque orientaron la puesta en práctica de los principios riales. Además, eran jueces de primera o segunda insmodemos en el marco de la descomposición del viejo tancia y nombraban en algunas ocasiones a los alcaldes orden tradicional. mayores de sus distritos. A algunos de ellos se les asigEn ese momento se tenía la oportunidad de diseñar naba el titulo de capitanes generales, por lo cual tenían una estructura política nueva que respetase las circunsel mando militar de las tropas de su jurisdicción. lancias locales y los intereses supuestamente generales En un principio, los gobernadores fueron aquellos que de la población neoleonesa. Con ello, se podía proyectar emprendieron acciones de conquista y colonización una visión propia sobre la realidad política nacional y sobre un territorio. Posteriormente, en el siglo XVII, se estatal que ubicara la posición de Nuevo León dentro de convirtió en uno más de los cargos vendibles y renunlos debates políticos sobre el funcionamiento del nuevo ciables que puso a la venta la corona española para sistema político. poder solventar sus gastos en las guerras europeas. Las prácticas políticas y la organización administrativa Mientras que en los cargos virreinales y provinciales, que se desarrollaron en la Nueva España fueron prolos funcionarios eran nombrados por el rey, dentro de dueto del clima poHtico y las condiciones estructurales los cuerpos representativos de la Nueva España, tales imperantes en la monarquía española. En su carácter corno los consulados de los comerciantes, los gremios de monarquía compuesta, se dejaba c_ie_rt_o_m_a_rg_e_ n _de_ _Y_º_tro_s_m _á_s_,s_e_e_fe_ctuaban elecciones para designar a 15 _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _.:..._ A :....:::: C __:.:....:, TAS / HISTORIAS 1 I . �- - -- - - - - - -- - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - , sus dirigentes y magistrados. Estas prácticas se circunscribían solamente en el espacio político interno de cada cuerpo. Continuando con este esquema corporativo de representación, en algunas ciudades de la Nueva España se habían establecido cabildos para articular los espacios polifticos de los territorios locales. Estas instituciones teóricamente representaban a fa comunidad en que se habían instaurado y sus autoridades debían ser electas por la población. En realidad, en dichos cuerpos regularmente los cargos de regidores eran comprados a perpetuidad y poseían un carácter hereditario. Además, las personas que tenían derecho a participar políticamente en la comunidad eran los considerados vecinos, los cuales eran los jefes de familia que contaban con un grado de honorabilidad entre la población local, de modo que los cabildos funcionaban no como instituciones representativas de toda la comunidad sino solamente de las élites locales. La composición precisa de los cabildos variaba de un lugar a otro. En términos generales, los cabildos estaban integrados por cargos de elección y por puestos fijos y comprables. Entre los primeros se encontraban los alcaldes ordinarios, quienes eran los magistrados municipales que se encargaban de los juicios civiles y criminales, teniendo la resolución de primera instancia. Además, existía el puesto de síndico procurador, quién fungía como una especie de apoderado de la comunidad, ya que era el representante legal del cabildo en el sistema judicial español. En los cargos fijos y comprables se situaban los regidores, los cuales elegían a quienes se desempeñarían como alcaldes ordinarios y procuradores, además discutían los asuntos locales para tomar medidas específicas que en teoría beneficiaran a la comunidad, como el abasto alimenticio. La situación política de los cabildos se fue modificando a raíz de los cambios administrativos impulsados por la dinastía borbónica. En este contexto, la reforma del gobierno municipal instrumentada por Carlos 111 en 1776 marcó una ruptura de las barreras impuestas a la participación polítíca que se habían establecido mediante el funcionamiento de los cabildos. En estas reformas se introdujeron los cargos municipales de diputados del común y síndicos personeros. Para la elección de estos funcionarios, los vecinos votaban por compromisarios, los cuales designaban por mayoría de votos a las personas que ocuparían los cargos anteriormente mencionados. Además, se amplió la categoría de vecino con derecho a voto a artesanos y campesinos. Aunque esta medida se aplicó solamente en los espacios políticos locales, por lo menos difundió dentro de sus límites el desarrollo de prácticas electorales 16 . ACTAS/ HISTORIAS en la población de la Nueva España, lo que significó un cambio notable con el anterior sistema político. Fuera del ámbito propiamente español existía la práctica de las elecciones. Estas se efectuaban en las comunidades indígenas en donde era habitual la elección de las autoridades por medio de votaciones. Esta costumbre constituía un derecho antiguo que permanecía vigente dentro de las jurisdicciones de los pueblos de indios. De esta manera, en el espacio político novohispano subsistían formas limitadas de elección por sufragio de la población, las cuales podían servir de base para la posterior evolución de los sistemas electorales en México. Modelos de mayor participación política popular La segunda mitad del siglo XVIII representó la etapa de transición de las prácticas políticas del Antiguo Régimen a las modernas. Dentro de este proceso, cabe destacar dos aspectos fundamentales, la de división de poderes y la elección de las autoridades mediante el voto de la población. Ante el temor al poder absoluto y tiránico de los reyes, se pensaba dentro del nuevo marco de interpretación política dividir el poder en tres ámbitos separados: Legislativo, Ejecutivo y Judicial. Además, se plan• teaba que no todas las autoridades debían ser designadas por el monarca sino que una parte importante de ellas debían ser elegidas por la población. Estas ideas desembocaron en la puesta en marcha en varios países de sistemas electorales que permitían una mayor participación política de la población. Dada su trascendencia en el sistema político internacional se pueden tomar como modelos los casos de Inglaterra, Estados Unidos y Francia. En el primero se instituyó un sistema _censitario de voto directo para elegir a los miembros del Parlamento en donde la sociedad política se restringió solamente a los propietarios con cierto nivel de riqueza En el caso de Es· tados Unidos, se estableció un sistema electoral basado en los colegios electorates de los estados los cuales servían de intermediación política entre la población y su derecho de seleccionar a las autoridades federales. Por parte de Francia, en la Constitución de 1791, se implementó un sistema de elección indirecta en dos grados en donde en las asambleas primarias se elegía solamente a los electores que decidirán la composición del Parlamento. La experiencia desarrollada en estos países servia como referencia al proceso que le tocaría seguir a Méxi· co ya como país republicano e independiente. En este camino fue crucial lo sucedido a raíz de las disposiciones de la Constitución de Cádiz de 1812, la cual marcó un giro importante en el desarrollo de las prácticas políticas de la población novohispana. Para limitar el póder del monarca y conferir las facultades legislativas a una Corte electa por el pueblo español, la constitución gaditana ideó un sistema de elección indirecta en tres grados en donde se realizaban juntas de parroquia, partido y provincia para seleccionar los diputados a Cortes. Cabe mencionar que, en realidad, era de cuatro grados debido a que en las juntas de parroquia se elegían a los electores mediante compromisarios que a su vez eran votados por los vecinos. La implementación de este sistema representaba una novedad en el contexto político de la Nueva España, y en general, del imperio español. Aunque se conservaron algunos elementos de continuidad con el Antiguo Régimen como la consideración del marco parroquial para la celebración de elecciones primarias y la votación de compromisarios, el hecho de que el sistema electoral superara el ámbito local para proyectarse a contar con cierta influencia en el régimen monárquico significaba una mayor apertura a la población en relación con las prácticas tradicionales. Asimismo, la Constitución de Cádiz creó nuevas instituciones a nivel provincial y local. En una de ellas, la Jefatura Política, el funcionario a cargo era designado por el rey. Pero en la Diputación Provincial compuesta por un presidente, el intendente y siete individuos más, la elección recaía en los electores de partido que se reunían en las juntas de provincia. También la conformación de ayuntamientos en los pueblos de más de mil habitantes constituyó una novedad importante ya que sustituyó la situación que predominaba en el territorio novohispano de que pocos poblados contaban con instituciones representativas locales por una generalización de los procedimientos electorales a nivel !ocal de las comunidades. Este proceso de transición política llevado a cabo en el territorio novohispano se conjugó con la lucha de las élites por convertir el virreinato en un pals Independiente de España. En 1824, cuando se logró el consenso para establecer en México un sistema de gobierno republicano y federal , se tuvo la necesidad de diseñar u~ Sl$lema electoral que se íMdSÍara a las condiciones del país. Por un lado, se encontraban modelos de experiencia - ------------- de otros países y por otro lado, se ubicaba la dinámica propia de participación política que estaba desarrollando la población mexicana. Sistema electoral en México en la primera república federal El sistema electoral a nivel federal establecido en México por la constitución de 1824 no fue uniforme y le dio amplia discreción a !os estados en materia electoral. El texto estipuló que los diputados debían seleccionarse por elección indirecta y les dejó a los estados la responsabilidad de reglamentar las elecciones en sus respectivas jurisdicciones. La manera de seleccionar al ejecutivo era particular puesto que cada legislatura estatal nombraba dos individuos y el que lograba la mayoría absoluta de votos era designado presidente. Igualmente, los miembros del poder judicial eran nombrados por las legislaturas de los estados. Con este sistema, la capacidad de designar a las autoridades residía primordialmente en los estados del país. Adiferencia de los sistemas establecidos en Francia y España, el sistema mexicano no se basaba de manera Dentro del esquema corporativo de representación en la Nueva España se encontraban los cabildos, cuyos cargos de regidores eran comprados a perpetuidad y eran hereditarios. - - - -ACTAS/ - HISTORJAS 17 �~ -- - - - - -- - - - - · - - -- uniforme en la decisión de las juntas electorales sino en las prerrogativas de los estados. Se podría pensar que esta diferencia se debiera a que México se había constituido en una república federal tal como se planteó en Estados Unidos. Pero en este último país, se estableció en cierto sentido un sistema más uniforme de elección. Aunque cada estado de la Unión Americana tenía el derecho sobre la manera en que se seleccionaban a los electores que votaban a los miembros de la cámara de representantes y al presidente, el gobierno general contaba con el recurso de intervenir en última instancia en las elecciones. Esto tenía como motivo el temor de que los estados tuvieran la capacidad de disolver la Unión. Mientras en Estados Unidos, tras el experimento fallido de la Confederación, existía la preocupación por establecer lnstituciones sólidas que mantuvieran con cierta unidad el nuevo sistema político federal, en México el sistema electoral tendió hacia la liberación y el otorgamiento de poder a los estados. Esta situación la reconoció el mismo texto constitucional de 1824 al señalar lo siguiente: "La República Federal ha sido y debió ser el fruto de sus discusiones. Solamente la tiranía calculada de los mandarines españoles podía hacer gobernar tan inmenso territorio por unas mismas leyes, a pesar de la diferencia enorme de climas, de temperamentos, y de su consiguiente influencia. ¿Qué relaciones de conveniencia y uniformidad puede haber entre el tostado suelo de Veracruz y las heladas montañas de Nuevo México? ¿Cómo pueden regir a los habitantes de la California y la Sonora en las mismas instituciones que á los de Yucatán y de Tamaulipas?" Este principio que diferenciaba al país fue la base para dejar a criterio de los estados de México la formación de su sistema electoral que designaría a las autoridades federales y de tos propios gobiernos de los estados. La forma en que cada estado tenía su sistema electoral servía tanto para elegir a los miembros de las legislaturas estatales como a los diputados del congreso nacional. Así, de manera institucional se reconoció la importancia de los estados como entidades que poseían su propia lógica interna en un espacio político heterogéneo. Dentro de los sistemas electorales de los estados es dificil encontrar un patrón común que se manifieste con claridad. Quizá en las elecciones legislativas puede identificarse con mayor facilidad una tendencia general. De los dieciséis sistemas electorales de los estados en que se pudieron recopilar datos, en diez se establecieron sistemas de elección de segundo grado y en seis se conservaron los de tercer grado. Esta situación • significó una relativa mayor apertura de los - - - - - - ------ sistemas electorales en México en comparación con el instrumentado en la Constitución de Cádiz. La elección de segundo grado dividía a los ciudadanos en pasivos y activos. Los primeros solamente podían votar por los electores que participarían en la designación de autoridades. Este sistema que fue implantado en Francia en 1791 fue diseñado como una medida para evitar elecciones tumultuosas y enfrentar así la amenaza de la demagogia. También facilitaba la concretización del proceso electoral, ya que con este sistema se podía manejar con mayor control las elecciones en cada localidad. En la elección indirecta se combinaban dos tipos de derechos: El de legttimar y el de decidir. Aunque la mayoría de los ciudadanos no contaban con la capacidad de elegir a sus autoridades el hecho de que hubieran participado en la designación de electores significaba que el gobierno se respaldaba en el voto popular y de esta manera se legitimaba ante los nuevos criterios de las ideas políticas modernas. Solamente una minoría tenía derecho a elegir, la cu~, en teoría, sus miembros debían ser calificados por el resto de los ciudadanos como las personas más indi· cadas para desempeñar este rol dada su honorabilidad y educación. Este sistema implantado en el gobierno de los estados puede indicar la consideración de una estructura piramidal en materia política que identificaba a la mayoría de la población como no preparada para contar con atribución de designar directamente a las autoridades nacionales y de los respectivos estados y una minoría capacitada para participar en los asuntos públicos relevantes para el país. El hecho de que se hayan establecido con mayor amplitud sistemas indirectos de segundo grado en lugar de los de tercero instrumentados en la Constitución de Cádiz puede ser considerado como un ajuste para facilitar la dinámica política de cada estado ya que así resultaba el proceso electoral menos largo y laborioso. En cuanto a la elección de los ejecutivos en los estados, de los dieciocho estados de los que se disponen datos, en ocho de ellos, el congreso local designaba al gobernador, en otros ocho lo seleccionaban las juntas electorales y en dos lo nombraban los ayuntamientos. En este caso no se puede identificar un patrón común para designar al ejecutivo. De los dos métodos que se utilizaban pre· ferentemente la diferencia residía en que una elección realizada por una junta electoral otorgaba teóricamente una mayor participación de los ciudadanos. Esta fue la moti· vación principal por la que en Estados Unidos no se permitió que la elección presidencial 1 )8 ACTAS/ HISTORIAS_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __, 1,,., .+ ,-.- "'/,o .,,,,;.t., _,,,,.,,,, ...... ,., ,,,..., r---,- .t,,....... ~~ ¡,,--.. t., .,., 1,, ,<~ ---"-· ,I .-;.,¡, .w.: J?J. '~ A',,......:. ~ t.. _,;.,¡,_, ----➔. f¡,1.,-.----r'_,¡¡,.. - l. liltral,, ,.ú.,.,..,..,..,.. Al.,..,,- í, .Ñ l.i - ,,,,,;;._, ,rn""• /Jw,,..1,1, mr¡'"""', f - - .,,,,, , , - . _,,,,,.,_ ,Ñ '\ ,/ t fo!,,,,,._, r' l°'l,r I . ,/,/~ ,¡,¡• ........... .!/tltld l'II "KrJl/''1 ,udm, I ,r ~1 nl/.1 "'"a»"Jn- ,ld11,~ o'd ,l'ñiH ,-¿, "'''' ..mmi-1114, ,,r1i1tb h/'4/rt,: lf,/m-t, ú In ,i,,Ir,-n,-k-,1v,;,; Ml't'/7 ~ /4 llÑn'n,I, r .;f'l,/ld(r ""- > .f fA fnknu✓hl-J. ~ El texto constitucional de 1824 reconoció mediante su sistema electoral la liberación yotorgamiento de poder a los estados para decidir la designación de sus propios gobiernos. recayera en un cuerpo organizado como la Cámara de Representantes o las legislaturas estatales sino en una elección especia! basada en la formación de colegios electorales. En el caso de México, algunos gobiernos de los estados tendían a otorgarles mayor peso a las legislaturas estatales como organizadores de sus espacios políticos, pero otros decidieron dar mayor apariencia de participación popular por medio de funcionamiento de juntas electorales. Son extraños los casos de Nuevo León y San luis Potosí que designaron a los Ayuntamientos como las instituciones encargadas de seleccionar al gobernador. En lo que respecta a las designaciones de los miembros del poder judicial, en nueve de ellos los nombraba el congreso local, en seis el gobierno del estado, en dos los Ayuntamientos y en uno la junta electoral. El hecho de que en la mayoría de los estados prevaleciera la designación realizada por las legislaturas estatales puede indicar la mayor preeminencia con la que contaban estas instituciones al interior de los sistemas políticos --- de los estados. Además 1 esta importancia se complementaba con su presencia nacional al participar en las elecciones de los miembros que componían el poder judicial federal. Esta situación de sistemas electorales diferenciados en los estados de México revela una tensión entre la alta esfera política desarrollada en las instituciones nacionales y estatales y las prácticas políticas de las comunidades locales. Los estados eran intermediarios entre lo nacional y lo local y tenían que ajustar una lógica de representación de carácter general a sus condiciones locales. De esta manera se trataba de reflejar una realidad política y social heterogénea que abarcaba desde zonas densamente pobladas compuestas de un buen número de comunidades indígenas, a espacios prácticamente descolonizados en donde el elemento indígena representaba, más bien, una amenaza al orden establecido. En un país en donde todavía no existía una integración nacional fuerte, la lógica del sistema electoral en términos diferenciados a nivel estatal pudo tener algunos efectos en la situación política interna; ya sea para acentuar la disgregación política o, en forma opuesta, ayudar a mantener unido al país mediante el respeto a las particularidades locales. - - - - ACTAS - - -/ -HISTORIAS 19 �R La caracterización de los sistemas electorales esablecidos en México durante la Primera República Feral revela aspectos importantes del orden político instaurado en este país en los primeros años de independencia. En primer lugar, la preeminencia de las legislaturas estatales y el hecho de que los estados '.uvieran la capacidad para conformar a su manera los sistemas electorales refuerzan la idea de que el pacto político para formar el Estado mexicano era de tipo confedera!, más que federal. Aunque teóricamente el país se reconoció como una república federal, los estados actuaban con un margen bastante amplio de independencia y contaban con un peso político determinante para el funcionamiento del Estado. Esto se manifestaba en los sistemas electorales en México. Para las elecciones a diputados del Congreso México como nación independiente, tomó como referencia la experi:ncia de países como Inglaterra con su sistema censitoño de voto directo para elegir a su parlamento. 20 ACTAS/ H ISTORIAS ¡.__.- Nacional, cada estado decidía la forma en que se iban a efectuar los comicios y las legislaturas estatales elegían a presidente y a ,los principales miembros del poder judicial federal. Así, se concebía al país como una reunión de estados que desde las defensa de sus derechos a regirse por ellos mismos en sus territorios formaban el Estado mexicano. Otro rasgo interesante que denotan los sistemas electorales en México es una cierta orientación al parlamentarismo. Por parlamentarismo se puede entender un gobierno derivado de la autoridad, de la confianza y aprobación del parlamento, existiendo entre esta institución y el gobierno una división de funciones más no de poderes, mutuamente dependientes por el hecho de que ,el parlamento tiene la facultad de sustituir al gobierno en cualquier momento, y el gobierno en contrapartida puede disolver el parlamento y convocar a elecciones. Aunque el sistema político establecido en México durante la Primera República Federal no se apegaba fielmente a esta definición, el hecho de que la elección de la presidencia y de los miembros del poder judicial federal recayera en las legislaturas estatales muestra que en ciertos aspectos la política mexicana se guiaba por un parlamentarismo con tintes confederalistas. Otro punto a considerar dentro de los sistemas electorales en México es la combinación entre la introducción de prácticas políticas modernas y la conservación de algunos elementos de antiguo régimen. En algunos casos como Oaxaca y Yucatán se siguió utilizando el criterio de las juntas de parroquia, marco de sociabilidad tradicional, para realizar las elecciones primarias. Estas condiciones se conjugaban con una mayor apertura a la participación política de la población, lo que se traducía en una extensión de los derechos políticos. Otros factores que pudieron influir en la conformación de un sistema elec· toral diferenciado y heterogéneo en México fueron la actuación de las él~ tes regionales y las diferencias sociales entre las poblaciones de los esta· dos del país. Estos elementos tendían a cornplejizar las relaciones políticas en el espacio mexicano. En términos del funcionamiento de la política real, esta situación indica que la tuerza política recaía en los niveles locales Y que en el ámbito nacional todavía no existían impulsos centralizadores que fu eran suficientemente sólidos para contrarrestar los poderes locales. .'..._,. -...,....-... -.r.............. ni ,.. .... .. ~ .......... . . . . . . . . . . MIi .. • IIU. Noticia sobre la convocatoria para la elección de juntas primarias Ysecundarias encargadas de elegir a los diputados del primer congreso del nuevo estado. Asimismo se puede señalar que el paso de México como país independiente y república teóricamente federal representó una situación política totalmente nueva para el anterior Virreinato de la Nueva España. Ante la ausencia de un rey, el ejecutivo pasó a manos de un presidente que era elegido por las legislaturas estatales. El tipo de representación que se daba en ésta caso no era de un carácter popular sino territorial, basado en los estados. Así, la representación de tipo corporativa, estamental yterritorial en el nivel local durante el Antiguo Régimen se trasladó a un tipo de representación territorial en donde la legitimidad se encontraba en las instituciones establecidas en los estados. La población participaba al mismo tiempo de forma indirecta en la conforma~ de las asambleas electorales y el congreso nacional Siendo esto el punto de partida para la articulación del resto del sistema político en la Primera República Fede- ral. De esta manera se puede afirmar que en México el sistema electoral se desarrolló bajo una lógica de representación compleja, difusa y ajustada a los intereses de los estados. Elecciones en Nuevo León Corno se mencionó en el anterior apartado, cada estado del país contó con la libertad suficiente para instrumentar su propio sistema electoral como medio de designación de las autoridades locales. En el caso de Nuevo León no existía una fuerte tradición de prácticas electorales. En el territorio del Nuevo Reino de León, se establecieron cuatro cabildos, Monterrey, Cerralvo, Cadereyta y Linares, pero ninguno funcionó con regularidad. Además, en esta jurisdicción no se establecieron consulados de comerciantes ni diputaciones de minería ni gremios importantes. Asimismo, existieron pocas comunidades indígenas. Esto pudo haber significado que en este territorio se difundiera de manera reducida el ejercicio de prácticas electorales. - - - - - ACTAS/ - H ISTORIAS 21 �APÉNDICE - INSTANCIAS NOMBRADORAS DE AUTORIDADES EN LOS SISTEMAS ELECTORALES EN LOS ESTADOS DURANTE LA PRIMERA REPÚBLICA FEDERAL ~ ESTADO ELECCIONES LEGISLATIVO ELECCIONES EJECUTIVO ELECCIONES JUDICIAL CHIAPAS JUNTAS PRIMARIAS YSECUNDARIAS CONGRESO DEL ESTADO CONGRSO DEL ESTADO CHll-t.JAJ-WJA SIN DATOS SIN DATOS CONGRESO DELESTAOOA PROPUESTA DEL GOBIERNO COAHUILA YTEJAS JUNTAS MUNICIPALES YDE PARTIDO JUNTAS DE PARTIDO CONGRESO DELESTAOO A PROPUESTA DEL GOBIERNO DUFWm JUNTASPRIMARIAS,SECUNOARIASYGENERALDEL ESTADO CONGRESO DELESTAOO CONGRESO DEL ESTADO GUAN.A.JUATO JUNTAS MUNICIPALES YDE PARTIDO JUNTAS DE PARTIDO GOBIERNO DEL ESTADO A PROPUESTA DEL CONGRESO ESTAOODEMEXICO JUNTAS MUNICIPALES. DE PARTIDO YGENERAL DEL ESTADO CONGRESO DEL ESTADO CONGRESO DEL ESTADO MX)HQACÁN SIN DATOS CONGRESO DEL ESTADO APROPUESTA DE LA JUNTA ELECTORAL DEL ESTADO CONGRESO DEL ESTADO NUEVOLEóN JUNTAS PRIMARIAS, SECUNDARIAS YDEL ESTADO AYUNTAMIENTOS AYUNTAMIENTOS CA.JACA JUNTAS DE PARROQUIA, DE DEPARTAMENTO YDEL ESTADO CONGRESODELESTADO CONGRESO DEL ESTADO PUEBLA JUNTAS PRIMARIAS. SECUNDARIAS YGENERAL CONGRESO DEL ESTADO YCONSEJO DE GOBIERNO CONGRESO DEL ESTAOO A PROPUESTA DEL GOBIERNO ovERETARO JUNTAS PRIMARIAS YSECUNDARIAS JUNTAS DE DISTRITO JUNTAS DE DISTRITO SAN LUISPOTOSI JUNTAS MUNICIPALES YDE PARTIDO AYUNTAMIENTOS AYUNTAMIENTOS OCCIDENTE JUNTAS PRIMARIAS. SECUNDARIAS YDE DEPARTAMENTO JUNTA DE DEPARTAMENTO GOBIERNO DEL ESTADO A PROPUESTA DEL CONSEJO DE GOBIERNO TABASCO JUNTAS MUNICIPALES YDE ESTADO JUNTA DEL ESTADO GOBIERNO DEL ESTADO A PROPUESTA DEL CONGRESO TAMAWPAS JUNTAS MUNICIPALES YDE PARTIDO JUNTAS DE PARTIOO GOBIERNO DEL ESTADO A PROPUESTA DEL CONGRESO VERACRUZ SIN DATOS CONGRESODELESTADO CONGRESO DEL ESTADO XAUSCO JUITTAS MUNJCIPAlESY DE DEPARTAMENTO JUNTAS DE DEPARTAMENTO ~T~ JUNTAS DE PARROQUIA YDE PARTIDO JUNTAS DEPARTIDO CONGRESO DEL ESTADO ZACATECAS JUNTAS PRIMARIAS YSECUNDARIAS CONGRESO DEL ESTADO APROPUESTA DE LOS AYUNTAMIENTOS GOBIERNO DEL ESTADO A PROPUESTAOELCONG.RESO - 1 • GOBIERNODELESTADOA PROPUESTA DEL SENADO ~ Fuente: Galván RiVera, Colección ... ; y para Durango: Navarro, Los Congresos ... Se puede afirmar que las disposiciones de la Constitución de Cádiz como la formación de ayuntamientos y la creación de las diputaciones provinciales se constituyeron como los introductores de mecanismos de sufragio de este territorio. Antes de que surgieran los brotes autonomistas en territorio novohispano, el cabildo de la ciudad de Monterrey estaba compuesto normalmente por tres regidores: regidor alférez real, regidor alguacil mayor y regidor contador de menores. i 22 ACTAS/ HISTORIAS En algunos años como el de 1798 también ejercían en el cabildo cuatro regidores honorarios. La estructura de esta institución cambió notablemente en 1814 con la introducción de doce regidores que posteriormente se redujeron a ocho. Ya en la etapa republicana se establecieron tres alcaldes con los mismos ocho regidores. Asimismo, la medida de la constitución gaditana que impulsó la creación de ayuntamientos en comunidades en donde habitaran más de mil personas motivó la ---------- - erección de veintitrés municipios en el estado de Nuevo León. Estos eran: Monterrey, Valle de Santa Catalina (hoy Santa Catarina), Pesquería Grande (García), Cañón de Guadalupe, Salinas (Salinas Victoria), Huajuco (Santiago), Boca de Leones (Villaldama), Punta de Lampazos, Vallecillo, Sabinas, Cadereyta, Cerralvo, Marín, Agualeguas, Pilón (Montemorelos), Mota (General Terán), China, Linares, Río Blanco (Aramberri) y Labradores (Galeana). A diferencia del cabildo novohisopano, en donde solamente los regidores contaban con derecho a voto para elegir los alcaldes ordinarios, en los ayuntamientos republicanos sus miembros eran elegidos por los ciudadanos que pertenecían a su jurisdicción. Cabe señalar que en esta transición, los ayuntamientos perdieron sus atribuciones judiciales, constituyéndose solamente en cuerpos responsables de la administración de los asuntos públicos locales. Al no existir en el Nuevo Reino de León un número significativo de cabildos y comunidades indígenas esta reorganización del espacio político significó una transformación radical en su funcionamiento político. En cuanto a la elección de las autoridades que debían encargarse del gobierno del estado de Nuevo León, la constnución estatal de 1825 precisó los procedimientos que deberían regir en el sistema de votaciones. En primer lugar, estipuló quienes debían de ser considerados como ciudadanos, es decir, las personas que tenían derecho a voto. La ciudadanía se obtenía de cuatro diversas formas. La primera consistía en que se hubiera nacido en territorio del estado, o avecindado en algún pueblo de él (artículo 13). La segunda definía que todo militar avecindado que hubiera participado en la independencia, a pesar de no ser nativo del estado podfa ser ciudadano (artículo 14). La tercera establecía que cualquier americano natural de las colonias emancipadas del Imperio Español podía contar con la ciudadanía si hubiera residido tres años en algún pueblo del estado y contar con familia, bienes raíces o alguna industria útil (artículo 15). Finalmente, cualquier extranjero no perteneciente a las naciones americanas liberadas de la monarquía hispánica podía obtener carta de ciudadanía si contara con residencia de seis años en algún pueblo del estado Y si fuera católico (artículo 16), En el texto constitucional estatal no se especificó si para ser ciudadano era necesario contar con cierto nivel de ingresos. Solamente en el artículo 23 se señaló que posteriormente el Congreso fijará la cuota de contribución que daría la capacidad a las personas de tener el derecho de voz activa y pasiva en las elecciones. Así que, en primer instancia, teóricamente tenía acceso a - -- la participación de los sufragios todo hombre que cumpliera con los requisitos para ser ciudadano. En la elección de los diputados locales, el sistema electoral de Nuevo León reprodujo casi en su totalidad el procedimiento establecido por la Constitución de Cádiz. Primeramente, se realizaban las juntas primarias o municipales el primer domingo de septiembre en cada distrito municipal. Éstas las organizaban los ayuntamientos. Para conformar la mesa electoral, entre los ciudadanos presentes al inicio de las votaciones se designaban un secretario y dos escrutadores. En estas juntas se elegían a los electores que se encargaban de nombrar a los nuevos miembros del ayuntamiento. Asimismo, los dos electores que tuvieran mayor número de votos eran enviados a la Junta Electoral Secundaria (artículo 33-47). Las juntas secundarias o de partido se efectuaban dos semanas después de las elecciones primarias. Éstas se realizaban en las cabezas de los partidos y en ellas participaban solamente los electores designados por las juntas primarias. En estas juntas se nombraban dos electores secundarios con la consideración de que ellos debían contar con una pluralidad absoluta de votos. Cabe señalar que cada municipio contaba con votos de acuerdo a cuantos millares de almas tuviera su población. Si tuviera tres mil habitantes, entonces sus electores tenían derecho a tres votos. Estos electores secundarios eran los encargados de participar en las Juntas del Estado (artículos 48-60). Las juntas del Estado se efectuaban en la capital y sus miembros procedían a elegir once diputados propietarios y cuatro suplentes con el criterio de la pluralidad absoluta de votos (artículo 66). Cabe señalar que, a diferencia de lo que va a ocurrir posteriormente con la elección de los diputados, en este momento los diputados no eran votados por los ciudadanos que territorialmente pertenecían a su distrito. Aquí no estaba presente la representación territorial en el momento de la conformación del Congreso del Estado. La conformación del Congreso del Estado representaba el paso más importante en el sistema electoral ya que este organismo encarnaba en teoría los principios de voluntad popular que orientaría políticamente a la población neoleonesa; pero también había la necesidad de elegir a las autoridades del poder Ejecutivo y Judicial. En ambos casos el procedimiento de elección era similar. La elección de gobernador y vicegobernador se realizaba el día 6 de enero del año electoral en turno. En esta fecha, cada ayuntamiento enviaba a la Diputación Permanente una lista de cinco ciudadanos que consideraban mejor preparados para ocupar la gubematura del _______________________ ACTAS / HISTORIAS 23 �Priffleras experiencias electorales en el estado de Nuevo León. 1zq11ierda, los diputados electos al Congreso Constituyente y, dereCha, ciudadanos votados para fungir como electores. estado. Posteriormente, los diputados del Congreso del Estado se encargaban de realizar el cómputo de las personas nombradas en estas listas. El individuo que contara con la pluralidad absoluta de votos era el que sería designado como gobernador. El que le siguiera en la votación, vicegobernador con la misma consideración de la pluralidad absoluta de votos. Cuando ninguna de las personas la obtuviera, el Congreso del Estado elegía al gobernador entre las dos votaciones más altas y al vicegobernador, ,entre las dos restantes (artículos 77-80). Junto a la figura del gobernador en el poder ejecutivo, existía un organismo especial encargado de constituirse en órgano asesor en los asuntos públicos der estado. Este organismo era la Junta Consultiva, la cual estaba compuesta por el Vicegobernador, el prelado diocesano, el jefe de Hacienda, el secretario de gobierno y el alcalde primero de la capital (artículos 132-133). 1 El sistema electoral transitó desde las actividades de elección en la Nueva España hasta un proceso de transición hacia mecanísmos el,ectorales modernos; sistemas de ciertos países sirvieron como modelos para el establecimiento y diseño de las elecciones en México. 1 24 ACTAS / HISTORIAS Esta clase de instituciones eran típicas de la admi• nistración del virreinato de la Nueva España. B hecho de que en Nuevo León se establecieran organismos colegiados de estas características denota que aún existían clertos elementos de continuidad con el Antiguo Régimen Por su parte, el Poder Judicial en el estado estaba compuesto de una Audiencia de tres salas con un número competente de magistrados y un fiscal (artículo 156}. Bibliografía Borah, Woodrow, "El gobernador como administrador civil", en Woodrow Borah (coord.), El gobierno provincial en la Nueva España ", 1570-1787, UNAM, Estos funcionarios deberían ser elegidos cada tres años. México, 1984. Cada año se votaba por los miembros de una sala de la Carmagnani, Marceno, Las formas del federalismo Audiencia, así que no se votaba al mismo tiempo por mexicano, CONACYT-UAZ, Zacatecas, 2005. todos los magistrados. El Federalista, Fondo de Cultura Económica, México, El procedimiento de elección era similar al de los 1957. gobernadores. El día 6 de enero, cada ayuntamiento Galván Rivera, Mariano, Colección de Constituciones elegía un ciudadano letrado por plaza disponible y de los Estados Unidos Mexicanos, tomos, Porrúa, enviaba su voto al Congreso para que éste realizara el México, 1988. cómputo (artículos 81-85}. Garza, Valentina, "Doblamiento y colonización en el Como a los altos funcionarios no se les podía proceder noreste novohispano, siglos XVI-XVII", tesis de en materia criminal para juzgartos en una instancia difedoctorado en Historia por El Colegio de México, rente al tuero común se estableció el cuerpo de censo2002. res. Éste estaba formado por veintiún hombres íntegros González, María del Refugio y Teresa Lozano, "La yde bien, los cuales eran elegidos en las Juntas del Estado administración de justicia", en Woodrow Borah LII día ~ués de realizarse los comicios de los diputados. (coord.), El gobierno provincial en la Nueva España, Cuando se establecía un juicio a un funcionario pú1570-1787, UNAM, México,1984. blico se creaba un tribunal especial que estaba conHarina, Clarence, El imperio español en América, Alianza formado por siete censores que ,eran seleccionados por Editorial-CONACULTA, México, 1990. medio de un sorteo. La Junta Censoria no poseía faculHernández, Alicia, La tradición republicana del buen tades para castigar penalmente a los acusados. Solagobierno, FCE-COLMEX/ Fideicomiso Historia de mente tenía derecho a la revocación de los poderes las Américas, México, 1993. públicos y la reducción del censurado a la clase de Hernández, Alicia, Monarquía-república-nación-pueblo, simple ciudadano (artículos 184-222). CONACYT-UAZ, Zacatecas, 2005. Con la enunciación de estas características puede Pietschmann, Horst, Las reformas borbónicas y el plantearse que el sistema electoral establecido en Nuevo sistema de intendencias en Nueva España, FCE, león en el momento de su conformación como estado México, 1996. dentro del régimen federal mexicano se desarrolló con Madero, Adalberto, (comp.), Nuevo León a través de sus una lógica similar que el resto de los estados en el senticonstituciones, Congreso del Estado de Nuevo León, do de privilegiar la participación de una élite política Monterrey, 1998. preparada legitimada por su elección para tener poder Navarro, César y Pavel Navarro, Los Congresos Fede decisión realizada por parte del cuerpo de ciudadanos. deralistas de Durango, 1824-1835, Instituto Morala designación del gobernador y vicegobernador y de LXIII Legislatura del Estado de Durango, México, los magistrados judiciales por parte de los ayuntamien2006. tos indicaría una concepción corporativista del funRodríguez, Jaime, La ciudadanía y la Constitución de cionamiento de la política local en donde estas instiCádiz, CONACYT-UAZ, Zacatecas, 2005. luciones municipales representarJan el fundamento Rodríguez, Jaime, La naturaleza de la representación básico de la organización política. en la Nueva España y México, CONACYT/ UAZ, .~to denota que la visión sobre la participación del inZacatecas, 2005. d1v1duo en la política estaba acotada por el funcioRosanvallon, Pierre¡ La consagración del ciudadano. namiento de los órganos representativos locales. FinalHistoria del sufragio universal en Francia, Instituto mente, el establecimiento de la Junta Censoria poseía Mora, México, 1999. el significado de ser un mecanismo que estuviera bajo Valencia, Laura, La representación parlamentaria. Un e_l control de la élite preparada para vigilar el funrecorrido histórico por la teoría Política, UAM/ Miguel cionamiento de las autoridades. Angel Porrúa-LVI Legislatura del Estado de México, .E~ este momento, no se planteaba la idea del ple2007. bisc,to para revocar los poderes públicos. Solamente Weckmann, Luis, La herencia medieval de México, Fon_u~~s_e_ :iec_to_t_en_ía_e_st_a_fa_c_ul_ ta_d._______ ~ de Cultura Económica, México, 1994. ACTAS / H ISTO~ I �~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- ~ El caso Villaldama Nuevo León en la Independencia l María Luisa Santos Escobedo 1 presente artículo se propone dar un marco histórico de referencia sobre lo que pasaba en el Nuevo Reino de León cuando se inició el movimiento por la Independencia, para luego proporcionar datos históricos sobre el Real de San Pedro de Boca de Leones, hoy Villaldama, particularmente, el rol que jugaron la iglesia católica y los grupos de ciudadanos peninsulares y criollos, de esta comunidad. Queremos dejar constancia de que debido a la lentitud en las comunicaciones de la época, las noticias y bandos 1 María Luisa Santos Escobedo. Maestra normalista. Tiene diplomados en Historia de México y de la Cultura Mexicana por la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. Pertenece a la Asociación Nacional de Cronistas de Ciudades Mexicanas, a la Asociación Estatal de Cronistas Municipales de Nuevo León y a la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, d~ sido presidenta. Tiene más de 20 libros publicados. ~ CTAS / HISTORLAS del palacio real de la capital de la Nueva España, llegaban meses y años después de que iniciaban su circulación, por lo tanto, pretender una conciencia nacional a favor de la Independencia en esas condiciones. era algo totalmente ajeno a la realldad. Así mismo, la formación de un sentido de nacionalidad en el noreste del México independiente fue más lenta que en otras regiones del centro del país. Nuevo León en la Independencia Las historias nacionales se componen de hechos his· tóricos que son motivo de celebración, homenaje o festejo, según sea el caso, por el sistema educativo Y cultural del país o de los gobiernos municipales, estatales y nacionales. Los hechos hlstóricos son producto de la lucha so· cial, política, económica e ideológica y siempre o caSI __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ siempre, son acompañados de acciones violentas de tipo militar que alteran o cambian sustancialmente el orden jurídico institucional establecido. La historia del pueblo mexicano tiene similitudes con las historias de otros países latinoamericanos por razones del país descubridor, conquistador, colonizador y las formas de lucha por su independencia nacional, así como por las características en la constitución de su estado nacional de vida independiente. Sabemos que las causas que motivaron el movimiento de Independencia de México fueron de orden externo e interno como la Independencia de Estados Unidos, la Revolución Industrial, la invasión de España por Napoleón Bonaparte, la Ilustración y las ideas avanzadas de los criollos, pero sobre todo, las causas internas, es decir, la situación económica, política y social en que vivía el pueblo de México. Las condiciones económicas de los diversos grupos socíales eran muy complicadas, la población de la Nueva España llegó a ser de unos seis millones de habitantes los cuales estuvieron divididos en cinco grandes grupos: indios, mestizos, castas, criollos y peninsulares. La Nueva España estaba mal gobernada por virreyes que venían a enriquecerse y de los veinte millones de pesos que producían a la Corona, salían del país más de diez para España, no había inversión, más el sistema de latifundios y la política de España de prohibir la venta de ciertos productos. Esta era la situación que vivía la Nueva España. Ante estos imperiosos motivos o causas se explica y justifica la emancipación del abnegado, valiente y decidido padre don Miguel Hidalgo y Costilla y de sus compañeros de lucha para terminar con esa carga tan pesada de tres siglos de explotación de1521 a 1821, al realizarse la anhelada independencia. La lucha por la independencia fue larga, dolorosa, sangrienta y llena de episodios de valentía, dignidad, solidaridad y amor a la patria. La revolución de Independencia en sus tres etapas: inicial, de organización y consumación, vivió momentos difíciles en que parecía que se iba a extinguir el movimiento, y después de once años de lucha permanente se consumó la Independencia de México. En cuanto al Nuevo Reino de León, uno de los principales acontecimientos que se vivieron fue hasta la tarde del 29 de septiembre de 1810, acabó la acostumbrada tranquilidad y prendió por todas partes la increíble noticia: una insurrección popular armada se había iniciado en San Miguel el Grande y en Dolores. El tema era comentado en las calles, en las esquinas se formaban corrillos y en las oficinas públicas los empleados discutían azorados y temerosos, la noticia era -- - _ alarmante, se había iniciado una insurrección popular con señales de terrible trascendencia a otros lugares del Reino. Había estallado el movimiento, así se lo manifestaba don Félix María Calleja, desde San Luis Potosi, al gobernador del Nuevo Reino de León don Manuel de Santa María por medio de un correo extraordínario y le orde· naba que inmediatamente reuniera, montara y armara los doscientos cincuenta hombres de las milicias de la provincia y junto con la Compañía Volante de la Punta de Lampazos, los mandara a San Luis Potosí. Gracias a la carta de Calleja que había sido escrita el 22 de septiembre, se pudo tener noticia del acontecimiento tan grave. El gobernador Santa María, con algunas dificultades porque la mayoría de la milicia andaba en la feria de Saltillo, que todavía en ese tiempo era famosa en esta provincia, pudo cumplir en parte las ordenes de Calleja; notificó a todos los pueblos del Reino de estos acontecimientos y para tenerlos prevenidos comenzó a organizar un nuevo cuerpo de milicia que debería de componerse de trescientos hombres, y pareciéndole pocas las penas temporales que la autoridad civil aplicaría a los insurrectos, suplicó al obispo Marín de Porras, qulen también se encontraba en Saltillo, que con las formalidades eclesiásticas impusiera la pena de exco· munión mayor a todos los simpatizantes con la revo• lución, ya fuera de hecho o de palabra. Entretanto crecía el movimiento, los insurrectos hacían circular proclamas de diversas clases y las fijaban en las esquinas de las calles, algunos se aprovechaban y en forma maliciosa hacían crecer la desconfianza y el miedo. Todos los días se recibían noticias de que el movimiento crecía y la semilla daba sus frutos. Movimientos de insurrección brotaban por todas partes y avanzaban sin tropiezos hacia estas fronteras, y ante estas graves noticias, Coahuila, Tamaulipas, y Texas hacían sus preparativos de defensa. El gobernador de Santander, o sea Tamaulipas, se comunicó con Santa María para proponerle la reunión de todas las fuerzas de las Provincias Internas de Oriente, es decir, Coahuila, Tamaulipas, Texas y Nuevo León, capital de la Provincia, para que a las órdenes del comandante general don Nemesio Salcedo, pudiera tener más éxito en sus operaciones. Se pidió ayuda, consejo y auxilio efectivo al Cabildo Eclesiástico, al vicario don José León Lobo Guerrero y al cura del Sagrario para combatír las ideas de emancipación que pudieran germinar en el pueblo. Es notoria la actitud del clero que en esos momentos tan difíciles dijo no tener dinero porque se habían comprometido a hacer un préstamo de cien mil pesos a las Cajas Reales 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ ___:_ A.:.: C:....:. T.:....: A=. S / HISTORIAS 27 �, - - - - - - - - - - - - - -- - - -- - - -- - - -- - - - - - -- de Saltillo y no podían ayudar, pero sí les daban consejos como el de que los vecinos de ranchos y haciendas se proveyeran de "hondas", para resistir a pedradas a los Insurgentes. En esta forma, se integraron varios cuerpos de soldados de infantería y caballería que se alistaron en Monterrey, en el Valle de Pilón, Cadereyta y Salinas; se logró reunir una respetable suma, distinguiéndose entre los colaboradores al obispo Marín de Porras quien donó dieciséis mil pesos. Con este panorama de extensión del movimiento de Independencia, el padre don Miguel Hidalgo comisionó a don José Mariano Jiménez, quien era un joven minero profesionista originario de San luis Potosí, noble, generoso y valiente y, además, acababa de mandar la acción de la toma de Guanajuato y se había distinguido en el Monte d'e las Cruces. Jiménez con una competente fuerza militar se dirigió a Saltillo donde ya lo esperaba el gobernador don Antonio Cordero para resistirlo. Las fuerzas de Cordero marcharon para Agua Nueva y las de don Juan Ignacio Ramón, aunque en menor número, se habían establecido en Galeana; eran la única esperanza que los españoles del reino tenían para salvarse de la insurrección. "Era tanto el entusiasmo que la causa independiente había despertado, que a su paso se iba sumando gente del campo y de las ciudades y hasta las tropas realistas, rindiéndose a discreción, de vez en cuando se iban a aumentar el número de !os libertadores".' Eran admirables la cortesía y la civilidad que tenían los insurrectos a cargo de don Mariano Jiménez; desde Matehuala, S. L. P., escribía a don Juan Ignacio Ramón cartas rebosantes de amor a la patria y en las que explicaba los motivos de la insurrección y lo invttaba a unirse a él. Todo esto quebrantaba el ánimo de don Juan Ignacio Ramón y del gobernador don Manuel Santa María, pues eran hombres de conciencia recta y conocían de cerca las desgracias del pueblo mexicano. Jirnénez le repetía a don Juan Ignacio Ramón: "el único móvil de: nuestro movimiento es, ha sido y será mantener independiente nuestro suelo patrio02 y le pedía al comandante Juan Ignacio Ramón, en virtud de lo expuesto, decidiera reunir sus fuerzas con las de él; al aceptar, esta conquista contaría como una de las más gloriosas de su expedición. Mariano Jiménez conquistó con amistad a don Juan Ignacio Ramón, era todo un caballero. De estos actos heroicos, donde se dan a conocer los valores como la valentía, la fidelidad, el respeto, la cortesía, la honestidad y el amor a la patria, se pueden contar muchos. Sin embargo, la lucha proseguía en el norte. El 7 de enero de 1811, en Agua Nueva, Coahuila, se libró un en• frentamiento, pero apenas iniciado las tropas reales se pasaron al mando insurgente y el gobernador don An· tonio Cordero cayó prisionero, no obstante, don Mariano Jiménez lo trató con toda clase de atenciones y lo mandó poner en libertad. AJ día siguiente, entraron los insurgentes en Saltillo. Asimismo, otras tropas realistas que venían en auxilio fueron derrotadas el día 20 de enero en el Puerto de Cameros, Coahuila, por don Mariano Jiménez. Días antes de este combate había salido de Saltillo para Monterrey el coronel Juan Bautista Carrasco, compañero de campaña de Jiménez y gran patriota; venía en calidad de emisario para platicar y lograr la sumisión de los pocos realistas que quedaban. Logró hablar con las autoridades del reino, cumpliendo satisfactoriamente su misión. La proclamación de la Independencia en Monterrey. fue el 17 de enero de 1811 con la representación del coronel Juan Bautista Carrasco, el ,gobernador Santa María y el coronel Juan Ignacio Ramón, la mayor parte de la tropa dispersada y los vecinos, principalmente los humildes. Pronto, el gobernador Santa María y don Juan Ignacio Ramón se fueron a Saltillo a reunirse con el grueso del ejército insurgente, y el gobierno del Reino de León quedó a cargo de don Santiago Villarreal, vecino del Valle de las Salinas y nombrado por don Mariano Jiménez. Un buen ejemplo de dan Santiago Villarreal fue el de apoyar al ejército .--- El movimiento insurgente se extendió hacia el norte donde estableció efímeros gobiernos en San Luis, Saftlllo y Monterrey debido a11 reacción re.alista. 28 ~ -------------------.,.. ACTAS / HISTORIAS ----- con caballada, pero siempre que las bestias caballares y mulares, en cualquier punto resultaran orejanas y de hierros no conocidos. Por su lado, el ejército realista, a los prisioneros de guerra los trataba con fiereza y actitud altanera, los martirizaba con hambre y privaciones; antes de fusilarlos los torturaba para alargar su agonía y sirvi,era de ejemplo alos demás. Su crueldad no tenía límites, los familfares de los prisioneros eran víctimas de atropellos y vejaciones sin cuento. Había un buen grupo de realistas y uno de los que persiguió con más saña a los insurgentes fue don Ignacio Bizondo, quien era originario de Salinas y al iniciarse la guerra de Independencia ocupaba el grado de capitán en el Ejército realista, pero en la batalla de Agua Nueva se pasó al ejército insurgente donde don Mariano Jiménez, lo nombró teniente coronel y recibió algunas comisiones de importancia. Sin embargo, Elizondo pronto se disgustó con Jiménez porque quería ascender a teniente general, era un hombre ambicioso y poco patriótico porque alegaba este puesto por el solo hecho de haberse pasado al Ejércno insurgente; su afán era de poder y mando. En la preparación de la traición inspirada por su ilustrísima, el obispo don Primo Feliciano Marin de Porras, tomaron parte don Simón Herrera y Leyva, quien había sido gobernador de la Provincia del Nuevo Reino de León, yotros vecinos y autoridades eclesiásticas yciviles de Coahuila. En cuanto a Ignacio Elizondo, fue ascendido a coronel en premio a sus infames servicios y poco después fue asesinado por un capitán de sus tropas a quien instigó el brigadier Joaquín Arredondo, comandante general de las Provincias de Oriente. Según don Santiago Roel, fue tan rápido el movimiento por la causa de la Independencia que pasó el Reino de León de un estado de sumisión, a uno de absoluta independencia, y con la misma facilidad con que el gobierno español había perdido su dominio, lo volvió a adquirir. Los vecinos temerosos y asombrados de lo ocurrido en Acatita de Baján, volvieron a ponerse a las órdenes del gobierno, por el interés de conservar sus bienes. ~spués del triunfo de los realistas, en las iglesias, el obispo Marín de Porras pidió que en las misas diarias se hicieran rogativas por el triunfo de las armas reales, concediéndoles 40 días de indulgencias a los fieles que asistieran a las misas; fue un obispo que siempre combatió a los insurgentes. Por su parte, la Junta de Gobierno dio a conocer un manifiesto en el que se acordaba que Elizondo sería "para los tiempos futuros la honra Yresplandor de su patria, la admiración de América Yel asombro de todo el mundo". 3 - -- ------- El caso Villaldama En esta forma se terminó la primera etapa de la lucha por Independencia en el Nuevo Reino de León. Esto es explicable porque los pueblos, no todos alcanzaron a tener noticias rápidas, el correo o los emisarios eran muy lentos. Así, en el Real de San Pedro de Boca de Leones, hoy Villaldama, la fidelidad de los vecinos siguió con la causa realista y su escaso entusiasmo por la revolución de Independencia se puede comprobar por un informe del Ayuntamiento en 1821. "La insurrección padecida en la Nueva España desde 1810 1 no ha tocado este lugar porque jamás fue adicto a este partido, y por el contrario, se acreditó por ser el refugio de varios españoles europeos, perseguidos y se aprehendieron a 205 insurgentes que iban de paso, se les quitó el caudal que llevaban robado, y los europeos presos lograron la libertad y la vida", 4 En 1690, el capitán Juan de Villarreal, y sus compañeros Francisco Barbarigo y el tlaxcalteca Antonio González descubrieron las primeras minas en Boca de Leones y en terrenos cedidos por el capitán Juan de Víllarreal se fundó, en e! mísmo año, el Real de San Pedro de Boca de Leones, hoy Villaldama, por el capitán Alonso Ramos de Herrera, alcalde mayor de Saltillo. En la historia de Nuevo León sobresale Villaldama como un ejemplo ilustrativo de lo que significa la capacidad, voluntad y decisión de los primeros habitantes para hacer de este mineral un emporio económico de primera magnitud. Al respecto, nos dice don Eugenio del Hoyo: "El hecho más importante para la historia de la minería en el Nuevo Reino de León dentro del período que estudiamos, fue la fundación de la Villa y Real de Minas de San Pedro Boca de Leones". 5 Aeste lugar, acudió gente de todas partes para trabajar en la minería. Los españoles pensaban que para mantener y ampliar más el reino era necesario tener minerales como Boca de Leones. Este tipo de pobladores eran "hombres de empresa, dotados de iniciativa y de espíritu de servir a la comunidad y que venían a invertir sus caudales, grandes o pequeños, en el fomento económico del Nuevo Reino. "Qué lejos están de los vagabundos y aventureros de la época de Carbajal."6 Administraba el Nuevo Reino de León don Pedro Fernández de la Ventosa cuando se fundó el Real con dos• cientos españoles, mestizos e indios, en un extenso valle rodeado por el río y una montaña preciosa al poniente por donde declina el sol, la abertura o boca quedaba entre las dos cabezas de león que figura la Sierra de Gomas; a esta circunstancia de la naturaleza, y en honor al gobernador don Pedro Fernández de la Ventosa, el Valle de Boca de Leones se llamaría San Pedro de Boca ACTAS / HISTORIAS . 29 �Jurus - . 4. ' - El Real de San Pedro Boca de Leones resuhó un bastión realista por ostentar los ricos mineros peninsulares el poder económíco y polfiico en el valle y vivir segregados de los indios. 1 de Leones, esto según los historiadores; sin embargo, en los documentos de la época, la iglesia argumenta que desde tiempos inmemoriales, este real de minas, ha sido dedícado a la advocación de San Pedro Apóstol. En el año de 1789 el gobernador del Nuevo Reino de León era el teniente coronel don Simón Herrera y Leyva quien recibió una queja de San Pedro de Boca de Leones contra el teniente subdelegado don Pedro Miguel de Pérez, en la cual se le acusaba de tirano con nobles y plebeyos. Firmaron este memorial los señores Juan Ángel de los Santos, don José Isidro Treviño, don Ramón del Villar, don José Manuel González y don José Valentín de los Santos; siendo cura de esta jurisdicción el bachiller don Francisco Antonio González, residente en el pueblo de Tlaxcala, "debido a este hombre el tal Pérez que era muy rijoso el pueblo se hallaba en la opresión, ruina y dolencia". 7 En el Nuevo Reino de León y en el Real de San Pedro de Boca de Leones, no había Ayuntamiento debido a lo caro que resultaba comprar el empleo según la costumbre; era difícil integrar un Ayuntamiento y la otra causa era la falta de personas con instrucción suficiente para el Í}9 ACTAS / HISTORIAS desempeño de dicho puesto. Según las Ordenanzas Reales sólo había Ayuntamiento en Monterrey y Linares. Los puestos de alcaldes y de otros empleados las personas los desempeñaban hasta que morían o bien, en otros casos, debido a la falta de iniciativa y de capacidad con que gobernaban a los pueblos eran destituidos; de lo contrario, los habitantes tenían que vivir con su carga de atraso y falta de progreso. la correspondencia que se recibe en el Real de Boca de Leones en su mayoría era del Palacio Real de la Nueva España, por la composición de sus 1i\t1 pobladores que eran en gran d parte españoles. En 1801 el R'l,~ _ ~ gobernador del Nuevo Reino de • León don Simón de Herrera y Leyva extiende a los pueblos la orden del gobierno de la Nueva España de establecer las oficinas del Fielato para control de las rentas y documentos oficiales y religiosos. De 1801 a 1806 se habla de la respuesta del señor fiscal de lo civil, quien considera adecuadas las providencias que pide su celo para el arreglo de la recaudación de las mandas forzosas que previenen las leyes y declaración de cuáles deben o no refutarse, y se pide que se cobre la multa de $50 pesos aplicados a las propias obras pías, que debe nombrarse el albacea, por no haber sa· tisfecho el importe de la manda forzosa dentro del año. En 1801 el encargado del Real de Boca de Leones, don Marcos de Treviño, manda la orden que desde tiempo inmemorial se ha celebrado anualmente la fiesta del Corpus, y pedía que se hiciera el cerco alrededor de la plaza Real de ramada para a que cada dueño de hacien· da y de recua le toque poner los primeros tres cajones Y los segundos dos cajones de ramas de árbol, satisfecho el importe de la manda forzosa dentro del año. El 22 de octubre de 1806 se recibió un comunicado del gobernador del Nuevo Reino de León, don Simón de Herrera y Leyva, en el cual el Rey Carlos IV de España enviaba un bando donde se aclara que se habían esta· blecido relaciones de paz y comercio con Inglaterra o Gran Bretaña, para que esta idea plausible sirviera de tranquilidad a los virreyes, presidentes, y reales audiencias de Indias y en las Islas Filipinas, para que lo pu· bliquen en los respectivos dominios de su jurisdicción Y - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -~ I1egue la noticia a todos sus vasallos, para que sepan que se hayan en paz con los súbditos y dominios de la Gran Bretaña. Esa era la voluntad del Rey Carlos IV. El 14 de junio de 1806 se envió un comunicado de urgencia, debido al momento que vivía España invadida por los franceses, pero aun así no se debía prescindir de las cosas mas pequeñas en asuntos de tanta importancia, como el de considerar que se diera la orden para que en todos los parajes y puestos donde por costumbre se alaba a Dios, después de concluir las tareas, a continuación de su sagrado nombre se vitoree al amabilísimo don Femando VII y al Supremo Consejo de Regencia, "que en su real nombre felizmente nos gobierna", y amenazaban con la muerte al infame enemigo universal Napoleón Bonaparte, porque la repetición de semejantes actos entusiasmaba a la juventud recordando al defensor de la patria sus precisas obligaciones. El 12 de marzo de 1808 se comunicó al virreinato de la Nueva España, de parte del excelentísimo señor secretario de Estado y del Despacho Universal de Hacien• da, don Francisco de Saavedra, la siguiente orden real: "habiéndose procedido a la confiscación de los bienes ypertenecientes de los españoles que siguieron a los franceses cuando evacuaron a Madrid, a resuelto el Rey don Femando VII y en su Real nombre la Junta Suprema Gubernativa de estos dominios y esos dominios que se indague con la mayor escrupulosidad y se confisquen lodo cuanto en su distrito pueda pertenecerles de su mando por cualquier motivo y haciendo responsables a sus apoderados o consignatarios, de todo lo que hubiesen recaudado o percibido con prevención de que inmediatamente lo entreguen en las cajas reales sin la menor ocultación, para que se remitiera a este Reino de España, en primera ocasión para gastos de guerra y lo comunico a Vuestra Excelencia de orden de su majestad para su inteligencian. 8 Asimismo en la correspondencia aparece una lista de los nombres de 28 españoles y su cargo, a quienes se les confiscaron sus bienes, todos ellos personas importantes y de la nobleza, algunos eran condes, condesas, por ejemplo el marques de Casa Calvo, la condesa de Jarico, don José Marquina, consejero de Castilla. Algunos se arrepintieron y no se fueron con los franceses, pero sí se les confiscaron sus bienes. Por su parte el gobernador del Nuevo Reino de León, don Pedro de Herrera y Leyva, capitán de dragones provinciales, gobernador interino de esta Provincia del Nuevo Reino de león, Segundo comandante del cuerpo de sus milicias, y subdelegado de hacienda y guerra; comunicaba a los habttantes de la ciudad de Monterrey el correo del día que había conducido las más plausibles noticias que deberíamos esperar en la situación que se encontraba nuestra Patria Madre "nuestro amabilísimo Rey don Femando goza de perfecta salud, lleno de satisfacciones al saber de los esfuerzos y amor de sus leales vasallos, tanto europeos como americanos". 9 En 'los años de 1808-1809 al Real de Boca de Leones llegaba correspondencia de lo que pasaba en España, en especial de la fidelidad que había que tener a su majestad el Rey Femando VII y a su padre el Rey Carlos IV, por no estar al frente de España que había sido invadida por Napoleón Bonaparte. Toda esta correspondencia se enviaba para mantener la calma y hacer rogativas por el señor don Femando VII. En Madrid, España, se nombró la Real Junta Gobernativa con la aprobación de los concejales de las colonias. La vida del Real giraba mucho en tomp a lo que pasaba en Espaiía, por la razón de residir un gran numero de españoles en la Hacienda Santa fé, y en lo que hoy es la cabecera municipal, ya que los españoles tenían como ley vivir lo más alejado posible de los indios que habitaban en San Miguel de Aguayo o pueblo de Tlaxcala. El 12 abril de 1809, se envió un padrón o nómina de los individuos del Real, que ofrecieron su donativo a favor del muy amado y deseado Rey el Señor Femando VII, en el cual se expresaba la cantidad de pesos en oro de cada uno, para dar cumplimiento del edicto del ilustrísimo señor diocesano. El primero del padrón era don José Manuel Femández de Ruimayor, cura del Real, con la cantidad de un peso, le sigue el subdelegado del Real don José Lorenzo de la Garza con siete pesos; once vecinos de la Hacienda de El Potrero, 46 de la Hacienda de Santa Fé, nueve vecinos más del Real y otros 68 que vivían en lo que hoy es la cabecera municipal, en total 134 vecinos, todos ellos ,españoles. El 18 de abril de 1809 se envía un bando a todos los habitantes del Reino acerca de la introducción de extranjeros en especial los de Francia o de los países donde dominaba Napoleón, para que se les exija un pasaporte o bien se les denuncie. En enero de 1810 llega correspondencia para que la Junta Suprema Gubernativa del Reino se sirva nombrar a cinco personas para que resuelvan los problemas en nombre del Fley Femando VII. En mayo de 1810 la Real Audiencia del Reino de la Nueva España manda que a nombre de Femando VII se haga la elección de los diputados que habrán de concurrir a las cortes extraordinarias, que se han de celebrar inmediatamente que los sucesos militares lo permitan y den cumplimiento a lo resuelto por su majestad. Esto se dio en febrero de 1810 y se envió este comunicado al señor arzobispo y virrey de la Nueva España. _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...:.A ...:.C =.T.:...:.A.:.::::____ S / HISTOR IAS 31 �La vida del Real giraba en torno a las noticias que con meses de atraso llegaban por medio de bandos, proclamas y disposiciones desde España y la capital del virreinato. El 13 de febrero de 1811, por disposición de don Juan Ruiz de Apodaca, fueron dictados 18 artículos que antes habían sido dispuestos por su antecesor el excelentísimo señor don Francisco Javier Venegas, en relación de que ninguna persona pasase de un lugar a otro del Reino de la Nueva España sin llevar el correspondiente pasaporte; se dieron las instrucciones para ser cumplidas por las circunstancias en que se hallaba la provincia a pesar de lo adelantada que es1aba su pacificación; sobre todo para distinguir a los fieles vasallos del Rey nuestro, por los que se hallan aún descarriados en la rebelión. Estas medidas se tomaron para detener a los insurgentes y sólo se transcribieron: Artículo 1º.· Toda persona que tenga que salir de esta Capital, o de las demás ciudades, villas o lugares de este Reino, sea cual fuese su clase, estado, profesión o condición, llevará previamente un pasaporte. Articulo 2°.- exceptuándose únicamente de esta regla general los correos y los militares vayan o no a declarar lo que les corresponde a sus respectivos superiores, con quienes no le harán novedad; y los habitantes de los pueblos de una misma cabecera, que como son o deben [ ~CTAS / HISTORIAS ser bien conocidos de las justicias de los mismos pueblos podrán transitar libremente por ellos y dentro del distrito de la misma jurisdicción. Con la terminología propia de la época en el resto de los artículos se dan una serie de medidas prohibitivas que se aplican a todos y terminan pidiendo que se denuncie a cualquier persona, sin distinción de clase ni de fueros, que no tenga el pasaporte y avisar a las jus· ticias de las capitales para que la tropa del Rey proceda a su ejecución. Tocio este articulado fue dado en el Real Palacio de México el 11 de noviembre de 1818. En el Real de Boca de Leones, se dio a conocer ta copia en enero 22 de 1819 y firma José Manuel Pérez, subdelegado de Boca de Leones. El 21 de mayo de 1811 el señor coronel don Simón de Herrera y Leyva manda un informe al Real de Boca de Leones en el cual comunica que don Félix María Calle~ del Rey, derrotó al ejército insurgente al mando de lgna· cio López Rayón en el rancho de El Marquez, a inmedia· ciones de Zacatecas y agregaba que tenía noticias de que Rayón había premeditado antes de salir de Saltillo Y en caso de ser derrotado pasaría de incógnito para los Estados Unidos y daba este aviso para que se comun~ cara a toda la Provincia, de que en caso de pasar lo agarrarán y arrestarán como corresponde servir a nues· tro gobierno Real. Este aviso también se dio a la junta de Béjar y lo más característico es que daban la descripción de Rayón: "tiene gallarda persona, buenas facciones, vivo, atrevido, carácter sanguinario y edad 33 años". 1º y por uttimo pide a las autoridades que estén atentos por si llegase a pasar el citado Rayón para que lo aseguren y den cuenta inmediatamente y archiven copia de esto a su ilustrísima. El 30 de julio de 1811 se fusiló a Hidalgo y en esos momentos llegó un bando del Virrey Francisco Javier Venegas de la Nueva España para que se concediera el indulto a todos los que se presentaran a tiempo para gozar esta gracia y que no debían de esperarla los que continuaran ayudando, promoviendo o auxiliando a la insurrección y que se diera a conocer por todos los medios para que los habitantes no alegaran ignorancia. El 25 de septiembre de 1811 se ratifica que no se permitirá ni tolerará a las personas que no cumplan con los requisitos establecidos por el gobierno como: no permitirán en sus respectivas jurisdicciones a ningún individuo que no exprese licencia del gobierno para su residencia en ellos, disponiendo que sin excusa alguna ni pretexto alguno salgan los foráneos que hubiere actualmente". 11 El 18 de abril de 1812 la Real autoridad felicita a la tidelísima Provincia del Nuevo Reino de León por dar la más contundente prueba de fidelidad al Rey por la defensa de la justa causa del exterminio de los inquietos y malvados insurgentes. El 31 de julio de 1812 se habla de la conducta revolucionaria de los indios ayaguas y garzas de Vallecillo que habían alterado la tranquilidad que disfrutaba la provincia. Estos indios se habían iniciado en el movimiento de Independencia por la insistencia de don José Mariano Jiménez y arrastrados por los insurrectos con lisonjas, palabras de esperanza y en su afán de romper el yugo de la obediencia se declararon traidores al Rey Ya la Patria; crecidos se hallaron con el apoyo de los insurrectos. Así mismo había indios realistas, los tlaxcaltecas de Guadalupe y los del pueblo de Tlaxcala. En el Real de San Pedro de Boca de Leones se tuvo el honor de que se creara una nueva estafeta, agregada a la subprtncipal de San Luis Potosí. Esto se dio el 28 de junio de 1815 y don Andrés de Mendibel Amirala, Caballero de la Real y distinguida Orden Española de Carlos 111 Y demás títulos de nobleza, envió un bando donde consideraba que la persona mas idónea para este importante puesto era don Santiago Vedia y Pinto. Este cargo era de mucha responsabilidad, por lo que se le asignó a don Santiago un diez por ciento sobre su anual producto y se exhortaba a que todas las autoridades de esta ~risdicción lo tuvieran por administrador de correos y que gozara de los fueros, preeminencias y extensiones que - le otorgaban las reales cédulas. Además a don Santiago se le favorecía al no alistarse de soldado, que no se le quitaran los caballos de postas y caballerías destinados a la conducción de valijas, y que a los maestros de postas se les ordenara dar la cebada para que se alimentaran los caballos; esta importante disposición de crear la estafeta en el Real de Boca de Leones se dio en México. En el Real de Boca de Leones se dio una repoblación de los lugares más alejados y se les pidió a los dueños que pagaran los impuestos reales, en 1816. Para una mayor eficacia de la estafeta que se había creado en Boca de Leones se pedía en la correspondencia del 20 de abril de 1817 que la cordillera del Norte integrara por Salinas, Boca de Leones, Sabinas, Vallecilla a Monterrey. La cordillera eran los lugares donde estaban las postas para el servicio de correo o estafetas y en dicha correspondencia se notificaba a todos los dueños de mulas ya de silla, carga o avío que existieran en esos partidos que a la mayor brevedad declararan cuántas bestias de la clase referida tenían con todos los aperos y arrieros suficientes, ya que esto era de mucho interés para el mejor servicio de las autoridades; además se aclaraba de que la mas leve demora, omisión, ocultacrón sería castigada con el rigor que merece tan alto crimen; además se les pedía que de cada partido enviaran todos los caballos que pudieran juntar en la mayor brevedad, esto lo exigía el gobernador del Nuevo Reyno de León don Francisco Bruno Barrera, ya que en ese momento era una exigencia tomar esta medida para tener siempre tropa realista para combatir a los insurgentes. El 12 de julio de 1817 se notificó en el Real, del nacimiento de la infanta María Isabel Luisa, cuyo nacimiento lo comunicaban con las salvas de artillería y el repique general de campanas. El arzobispo de México pedía que para festejar tan fausto acontecimiento se celebrara una misa con te deum en la Catedral en la que asistirán todos los tribunales, empleados, nobleza y personas distinguidas, asimismo habría tres noches de iluminación que comenzarían el mismo sábado y las calles se adornarían y serían coliseos públicos. El gobernador don Bernardo Villamil y Barrera, quien fue el último nombrado por el virrey, tres meses después, el 30 de enero de 1818, es don Francisco Bruno Barrera. En el Real de San Pedro de Boca de Leones, en junio de 1817, se recibió correspondencia sobre el avance de las tropas insurgentes al mando del español don Francisco Javier Mina y de más cabecillas que ya estaban casi cercados por las armas del Rey. El virrey don Juan Ruiz de Apodaca expresaba la extrañeza de que un español traidor al Rey, tomara las armas a favor de la causa insurgente y estaban seguros del término que le esperaba a Francisco Javier Mina. __ ~ -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ACTAS/ HISTORIAS , 1 33 ] �El 21 de junio de 1819 se recibieron ejemplares del bando que se mandó publicar para que los habitantes del Reino de la Nueva España vistieran del luto que les corresponde por la infausta muerte del Rey Carlos IV y de la Reina María Luisa de Parma, padres del Rey Femando VII y se pedía que hicieran por sus almas los ruegos que su piedad les dictara, que se mande este bando por la cordillera para, sin demora, llevara el adjunto ejemplar y que se le diera la publicación para dar cumplimiento, dado en Monterrey el 28 de agosto de 1819 por e1 gobernador Francisco Bruno Barrera. Se envió un bando a España en el que se informaba que por la muerte de la augusta madre del Rey Femando VII, el día 24 habría una misa y la corte se vestiría de luto por seis meses los tres primeros rigurosos y los otros tr,es de alivio. Más tarde se envía otro bando donde se informa que a causa de la muerte del augusto padre del Rey Fernando VI 1,don Cartas IV y para aliviar su dolor se había dispuesto que en el Reino de la Nueva España se vistiiernn lutos generales rigurosos por seis meses, empezando desde el día de "mañana 6 del corriente" y se le notificaba que todos los habitantes lo harían, y de no hacerlo se les aplicaría la pena de una multa de 50 pesos. La orden de muerte de la Reyna María Luisa de Parma fue el 23 de enero 1819 y su esposo el Rey Carlos IV el 5 de febrero. Esa es la orden pero la fecha de la muerte de Carlos IV ocurrió el 19 de enero de 1819 en Nápoles, Italia; antes estuvo en Roma y durante su exilio, en Bayona, Francia. El Rey Carlos IV había abdicado a favor de Fernando VII en marzo de 1808 al ser invadida España por Napoleón Bonaparte. En el mismo año, éste reunió a la familia real después de los acontecimientos bélicos de Madrid y el 2 de mayo los reyes Femando VII y Carlos IV entregaron el poder a Napoleón Bonaparte en 1808, el cual duró 11 años al mando de España, y después de este tiempo Fernando VII recuperó el poder mediante la guerra de lndependencja de España. De esta disposición de lutos generales de la madre y el padre del Rey Fernando VII, en el Bando se exceptuaban de vestir luto a los infantes de familia, porque el de los dueños era bastante demostración de dotor y tristeza, así como los indios en consideración a su pobreza, y por amparo y alivio del soberano Fernando se tenia el encargo de que se les dispense, pudiendo en consecuencia llevar lo que quisieran conforme a su voluntad y posibilidades y a las personas muy pobres se les pedía que encomendaran a Dios sus oraciones y sufragios por las almas de los reyes. Este Bando se dio en Méxlco el 21 de junio de 1819 y 1 firma el Virrey don Francisco Xavier de Apodaca Conde LE=ACTAS / H ISTOR IAS del Venadito. Este Bando se dio a conocer en Boca de Leones el 7 de septlembre de 1819. Como se dijo antes, el 4 de abril de 1825 se jura la Constitución en el Real de San Pedro de Boca de Leones. Al consolidarse el triunfo de la Independencia cambió la vida política del país, y lo que era el Nuevo Reino de León pasó a ser el estado de Nuevo León. El Real de San Pedro de Boca de Leones fue elevado a la categoría de Villa el 17 de marzo de 1828, mediante el decreto No. 114 expedido por el Congreso del Estado, firmado por el gobernador Manuel Gómez, con el nombre de San Pedro de Villa Aldama. El nombre de Villa Aldama es en honor al prócer de la Independencia don Juan Aldama González. Los habitantes del antiguo Real de San Pedro de Boca de Leones, erigida en San Pedro de Villa Aldama, se sentían orgullosos de su nueva categoría política en la cual participaron dos gobernadores; la solicitud se hizo en 1826 con don José María Parás y la erección se hace por decreto oficial con el gobernador don Manuel Gómez de Castro. La muerte del rey Carlos IV y su esposa María Luisa de Parma, aqui en una obra de Goya, se dio aconocer en Vlllaldama através de los bandos remitidos desde la península. En el Real de Minas de San Pedro de Boca de Leones no hubo participación a favor del movimiento de Independencia debido a la presencia de peninsulares y criollos quienes ~ercían la autoridad en nombre del virrey y de la iglesia catól;ica. Conclusiones El Nuevo Reino de León destacó por la fidelidad de sus autoridades a favor del rey Fernando VII, así lo manilestaba la Real Junta Suprema Gubernativa en 1811, ubicada en España, al felicitar a los habitantes del Nuevo Reino por su lealtad al Rey en ausencia, debido a la intervención francesa. La primera etapa de la lucha por la Independencia vivió momentos difíciles y también episodios de valor, solidaridad, dignidad y amor a la patria, por parte de los insurgentes como Mariano Jiménez, el gobernador don Manuel Santa Maria y don Juan Ignacio Ramón, al.tomar la causa insurgente con mucha civilidad y a costa de sus propias vidas. Destacaron por los realistas don Ignacio Elizondo y el obispo Primo Feliciano Marín de Porras, quienes organi· zaron la entrega de los insurgentes a las tropas real.istas. En el Real de Minas de San Pedro de Boca de Leones, hoy Villaldama, no hubo participación a favor del movimiento de Independencia, debido a la presencia de peninsulares y criollos, quienes ejercían la autoridad en nombre del virrey y de !a iglesia católica. La precaria situación económica de los habitantes del Real, fue seguida por un periodo largo de sequía, ?Oea producción minera, el ataque constante de los indios de la frontera, además de la situación que se vivía por la lucha de jndependencia en el reino de la Nueva España. En lo social, a través de los bandos reales festejaban el natalicio de la infanta hija de Fernando VII, así como llevar luto por seis meses, tres de luto riguroso y tres de alivio por la muerte de los padres del rey Fernando VII: rey Carlos IV y la reina María Luisa de Parma. La aplicación de esta disposición era para españoles y quedaban exentos los indios y los pobres, a quienes se les pedía oraciones por el alma de los reyes. Esta situación prevaleció durante los años veinte del siglo XIX, tiempo durante el cual, el alcalde primero, el cura párroco del pueblo y los ciudadanos, juraron el 4 de abril de 1825, la "Carta Preciosa", como se le llamaba a la Constitución Política de 1824. En el Real de San Pedro de Boca de Leones se hizo la jura de la constitución el 5 de marzo de 1825. Notas Aoel, Santiago, Nuevo León, Apuntes Históricos, p. 93. Ediciones Castillo. Monterrey, N. L. 1980 2 lbidem p.93 3 Ibídem p. 99 4 Presidencia. 1828. Archivo Municipal de Villaldama. s Del Hoyo, Eugenio. Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723) Segunda Edición. Al Voleo. Editorial Libros de México. S.A. México, D.F. 1979 p. 454 6 lbidem p. 457 7 Cossío, David Alberto , Historia de Nuevo León. Evolución Política y Social. Editor J. Cantú Leal. Monterrey, N. L. MCMXXV. Tomo IV, p. 9. a Presidencia 1810-1820. Archivo Municipal de Villaldama. 9 lbidem. 10 Ibídem. 11 Ibídem. 1 Fuentes Cossío, David Alberto. Historia de Nuevo León. Evolución polftica y social. Editor J. Cantú Leal. Monterrey, N. L. MCMXXV. Tomo IV. Del Hoyo, Eugenio. Historia del Nuevo Reino de León (1577-1723), segunda edición. Al Voleo. Editorial Libros de México. S. A., México, D. F. 1979. Roel, Santiago. Nuevo León. Apuntes históricos. Ediciones Castillo. Monterrey N. L. 1980 Archivos Archivo Municipal de Villaldama: Presidencia 1801-1820 y 1828. ~-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ACTAS/ - HISTORIAS 35 �---El caudillismo como política preferencial del porfrriato José Reséndiz Balderas Por otra parte, en la esfera económica se profundizaron los rasgos del subdesarrollo y se matizaron los aspectos dependientes, claramente estigmatizados, estos últimos, en la forma de articulación de la economía al mercado internacional; dichas características dificultaron grandemente cualquier esfuerzo orientado a establecer condiciones favorables para un desarrollo autónomo pero en estrecha vinculación con el mundo globalizado, bajo el conocimiento de nuestra capacidad de competencia. Considero que debemos aprovechar las inquietudeS que han provocado los festejos del bicentenario de la Independencia de México y del centenario de la Re· volución Mexicana para realizar investigaciones que nos permitan conocer con mayor objetividad ambos acon• tecimientos históricos y así poder magnificar en su justa dimensión la trascendencia que tuvieron para la configuración del México actual. Esto nos permitirá, por lo menos, tener conciencia de lo que glorificamos, lo que es importantísimo para contribuir a encontrar soluciones encaminadas a la construcción de un México más equ~ librado, con menos pobres, con menos desempleadoS, con más oportunidades de mejoramiento para todos los mexicanos; si esto fuera así, podríamos plantear que valió la pena el sacrificio de un millón de muertos. José Reséndiz Balderas. Licenciado en Historia por la Facultad Que la efervescencia nacionalista prevía al 201 osea de Filosofla y Letras de la UANL, de la que fue director. Director de la Hacienda San Pedro y miembro de la Sociedad motivo para reflexionar sobre lo que fuimos en el pasado Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica. Autor entre y lo pongamos como referente para entender lo que otros estudios de La polftica áe Vidaurri y ta expulsión de las somos y en esa tesitura plantear nuestras pretensiones tribus nomadas en el noreste de México, El agua Yla propiedad hacia el futuro. En ese tránsito de la historia conocereagrar,a en Nuevo León. De la Independencia a las reformas liberales (1821-1870), y Liberalismo y problemas estructurales: mos a los héroes, pero no estereotipados, a los villanos el noreste de México a med _ ia_ do_s_de_i _sig_ro_x_,x_. _ _ _ _ _ _ pe_ro_ si_ n_ ju_zga __rlo_s_a_p_n_ ·o_ ri.________ _ o cabe duda que durante el Porfiriato el país experimentó una transformación sin paralelo en su vida pos independiente. Los cambios que implicó se asentaron en algunos de los rasgos peculiares del sistema político mexicano, delineados durante los años treinta como consecuencia de la Revolución mexicana de 191 O. Es singularidad insoslayable en los análisis el poder centralizado en la figura presidencial, una cimentada en la personalidad caudíllesca del presidente, la otra, en el basamento de las instituciones que proliferaron en el México postrevolucionario. En el mismo sentido encontramos un congreso que fue evolucionando, a partir de !os años cincuenta, como una institución autónoma en su quehacer cotidiano respecto al presidente, a un organismo supeditado incondicionalmente a la política presidencial; asimismo tenemos la decisión de elecciones para puestos públicos en los diversos niveles basados en la compra de conciencias, manipulaciones del vo1o y tocia ciase de artimañas que son muy efectivas para cristalizar los objetivos propuestos. 1 36 ACTAS/ HISTORIAS La restauración de la República 1. El fin del poder del imperio francés y la lucha por los caudillos republicanos El fusilamiento del emperador Fernando Maximiliano de Austria, junto con los militares mexicanos, Miguel Miramón y Tomas Mejía, en el cerro de las Campanas, el 15 de mayo de 1867, marca el fin del Segundo Imperio que México ha padecido a través de la historia como país independiente. Fue una guerra cruenta, además de injusta para nuestro país, que ocasionó la pérdida de grandes recursos materiales y de miles de vidas humanas. Pero al margen del mar de lamentaciones que nos dejó, podemos afirmar que su vivencia influyó en un considerable número de mexicanos para identificarse como tales; que los hizo comprender que por encima de sus dtterencias ideológicas y de intereses políticos posicionales estaban los del país en que vivían, que se llamaba México, y que era necesario unir sus fuerzas nacionales contra los extranjeros. Algo similar, con diferencias de tiempo y espacio, hacen los nacionalistas de Chiang-kai-shek y los comunistas de Mao-Tse-Tung cuando crearon una tregua en su guerra civil para unir sus fuerzas contra el agresor extranjero, representado por el expansionismo japonés. "Con la invasión japonesa del norte de China, que ya viene avanzada, abandonaron • su ofensiva revolucionaria y presio- ' naron a Chiang para poner fin a la guerra civil, y para crear un frente unido contra el agresor japonés. Aunque con cierto disgusto, Chiang accedió, de modo que, en 1937, se formó una alianza entre el komintang y los comunistas; el ejército rojo chino se colocó bajo el control y el mando nacionalista. Una China unida opondña resistencia a los japoneses". 1 Ahora la prioridad era la reconstrucción del país, donde se conjugaba la visión de los tres caudillos principales que se hicieron durante la gesta intervencionista: Benito Juárez, Porfirio Díaz y Sebastián Lerdo de Tejada, los tres querían el poder y atrás de ellos se nucleaban liberales, diseñando niveles pendulaban entre el radicalismo y el conservadurismo. ---- Juárez tenía la investidura de presidente de México, aunque por el tiempo que llevaba con e,lla estaba obligado a convocar a elecciones, lo que las volvía impostergables eran las presiones de los lerdistas y de los porfiristas en estas circunstancias. Juárez convoca a elecciones para realizarse en octubre de 1867. Para participar en dicha contienda se registraron dos candidatos: Benito, sin duda alguna, el más prestigiado al término de la guerra intervencionista; Porfirio Díaz, el jefe militar más destacado en dicha contienda y quien contaba con las simpatfas de los liberales y de la prensa más radical. Sin embargo 1 dicho apoyo no fue suficiente para que Díaz obtuviera la victoria. Las votaciones arrojan para Juárez 7422 votos y para Díaz 2709. 2 Al termino de la guerra de intervención francesa, el militar más prestigiado fue Porfirio Díaz, quien se convirtió en un caudillo con ambiciones de poder. ACTAS / H ISTORIAS 37 �Muerto el presidente Juárez, los porfíristas ambicionaban el control de la presidencia que por mandato constitucional correspondía a Lerdo de Tejada. Sobre estos resultados electorales, Paul Garnes nos dice: "El prestigio de Juárez, por no decir su popularidad, en combinación con una hábil manipulación electoral, hizo ganar la elección electoral al presidente de turno, por ejemplo, de acuerdo con Ballart Perry, Juárez había sustituido a los gobernadores inconformes de los estados claves (especialmente Guanajuato y Puebla) y los nuevos nombramientos, a la vez habían reemplazado a los jefes políticos para asegurar que los votantes de los colegios electorales de distrito otorgaran un sufragio favorablen. Juárez, como presidente electo para el periodo 18671871, se propone unificar el país; apoyando sus intenciones en el impulso a la educación, empieza con mandar al extranjero a un grupo de estudiosos para que se empapen de las teorías pedagógicas de moda, como las que sustentaban el positivismo de Augusto Comte y Henry de Saint-Simon. Gabino Barreda y entre otros muchos fueron los que por primera vez se encargaron de pregonar las ideas positivistas en el campo de la educadón superior. Se trataba entonces hacer de la educación un medio para unificar el país, en vía de sus planes y programas de estudio, pero también un espacio donde se aplicara lo más novedoso de las teorías pedagógicas. La ley de instrucción pública de 1867 contempla tales intenciones, pero la parcelación del país era una limitante muy seria para lograr dichos objetivos, y lo que se agravaba con una atenuada carencia de recursos financieros y una notoria inestabilidad política, que era J_[_j A CTAS / HISTORIAS estimulada por la presencia de caudillos con intereses de poder. Sebastián Lerdo de Tejada y Porfirio Díaz son ejemplos nítidos al respecto. La muerte repentina de Juárez, acaecida el 18 de julio de 1872 a menos de un año de que el Congreso lo declarara presidente electo para el periodo 1871-1875, a pesar de la maniobras políticas de porfiristas y lerditas, truncaba el proyecto juarista, al tiempo que dejaba a Díaz y a Lerdo de Tejada como protagonistas naturales en una lucha encarnada por la presidencia de la República. El interés por el poder se convierte en el elemento fundamental de la desestabilización política que permea al país durante el gobierno lerdista (1872-1876). Sebastián Lerdo de Tejada asumió la presidencia Interina a la muerte de Juárez por mandato constttucional, ya que era el presidente de la Suprema Corte de Justicia, puesto ganado en las elecciones de 1867. Pero los porfiristas también ambicionaban el control de la Presidencia que, si bien, habían sioo frustradas con el fracaso del Plan de la Noria, ahora ~ lograrían mediante la oposición armada y fundamentada en la proclama del plan de Tuxtepec, siendo el rechazo a las intenciones reeleccionistas de Lerdo de Tejada una de las más sentidas. "El triunfo de la rebelión de Tuxtepec dio a Porfirio Día la Presidencia que ambicionaba desde 1867. No se logró como reflejo de una búsqueda tenaz de la ambición personal sino como el resultado de un apoyo personal importante en las regiones del centro y sur de México, y de una preparación m~ litar y política cuidadosa. Sin embargo, el triunfo de la campaña de Tuxtepec debe verse principalmente como la culminación de un desafío liberal radical y popular a los abusos constitucionales, cometidos por Juárez y Lerdo de Tejada, desde 1887". 11. Porfirio Díaz, presidente de México, y el contexto mundial Díaz asume la presidencia de México en 1876, fuertemente contagiado por el entusiasmo triunfalista del plan de Tuxtepec y orientado por la política del pragmatismo y la real politik, en un país que, si bien, desde la restauración de la República había delineado un camino gu· bemamental que empezaba a concretarse en una esta· bilidad política. Lo cierto es que todavía faltaba mucho pJi' hacer al respecto. La tarea se dificultaba mucho más. por un notorio parcelamiento geográiico, político y cul· tural del país. Lograr la estabilidad política era una necesidad im· postergable a fín de crear condiciones internas de ----- - - - - - - - - - - -- _,. inversión para el capital extranjero, lo que apremia debido, entre otras razones, a que se padecía una preocupante inestabilidad financiera, en lo que mucho tenía que ver un agobiante endeudamiento externo, y que se venía padeciendo desde los inicios de la vida independiente de México. Dicha estabilidad política se va a ir consiguiendo paulatinamente mediante la aplicación sistemática de un liberalismo pragmático, basado en un trato diferencial a la oposición. La peculiar paz sobre la que descansa el sistema porfirista será la culminación de las políticas puestas en práctica. Sobre esta cuestión, Roger D. Hansen plantea: ªSólo preocupado por conservarse en el poder, Díaz podía seguir dos preceptos relativamente sencillos: 1) ignorar a los individuos y grupos que carecían de la capacidad para ejercer una activa acción política; y 2) comprar a todos aquellos individuos y grupos, políticamente activos, que podían ser comprados, y liquidar alos que no podían comprarse". 5 En apego a los preceptos 1 y 2, Diaz trató a la población india, que constituía el 35% de los habitantes del país, de acuerdo al precepto uno. Su taita de cohesión social y su pasiva relación con los otros sectores socia• les, los convertía en víctimas naturales del sistema porfirista; a la población no india los trató de acuerdo al precepto dos, por su capacidad de organización y de resistencia armada, colmándolos de canonjías de todo tipo, recompensas tan bondadosas a los que dilícilmente podían resistirse. "Entre los caciques y los generales del ejército, aquellos que los constituían Barones militares, se les confirieron gubematuras estatales (veintisiete), jefaturas políticas (posiciones políticas en los distritos que eran trescientos) y mandos milltares que proporcionaban amplias oportunidades para el enriquecimiento personal. Las fuentes más comunes de ingreso, para los así nombrados, eran los monopolios de casas de juego y prostitución, y de los suministros y alimentos para el ejército, aunque los anales están repletos de las formas más exóticas de movilidad social y económica, que se presentaban en este nivel de la sociedad mexicana durante la etapa porfirista". 6 la necesidad de abrir las puertas del país a la inversión del capital extranjero coincidía con la fase supertor del desarrollo capitalista de países como Inglaterra, Estados Unidos, Francia, Alemania, Rusia, entre otras, circunstancia que les induce a la inversión de capital en los Diaz logró una peculiar paz ignorando, comprando y liquidando aindividuos ygrupos con capacidad para ejercer una activa acción política, que le permitió mantenerse en el poder. países menos desarrollados y donde la materia prima y la mano de obra es más barata. La modalidad, basada en el intercambio de materia prima por artículos manufacturados, estaba siendo sustituida por el montaje de las fábricas de los países metropolitanos, en los países catalogados como submetrópolis. De esta manera, la economía mexicana se articulaba al mercado internacional, a un mercado globalizador y dominado por los intereses de los países imperialistas, que se conformó a mediados del siglo XIX y que para finales de dicho siglo, había incidido en la estructuración de una tipología latinoamericana, con países que integraban al orden económico mundial como mono ex• -- . _ __ __ __ _ _ _ _ __ __ _ _ _ _ _ _ ____:_A..:.C ::=-:T.:.:.. A=S I HI STORIAS 39 �-- 111. La inversión extranjera en México tranjero. Éste llegó en cantidades considerables, procedente principalmente de los Estados Unidos, Gran Bretaña y Francia. Los ferrocarriles, la extracción de los minerales, el servicio de la deuda y la industria son los .fJ rubros más privilegiados d€ la inversión extranjera. Los Estados Unidos invir• tieron de manera especial en los ferrocarriles y la minería: la Gran Bretaña invirtió en los servicios públicos yen la deuda pública de México; y Francia representó el 55% de la inversión extranjera total. El capital mexicano por su monto, por los niveles de su tecnología y de sus técnicos se vio constreñido a invertir en el sector manufacturero. Sus montos fueron considerables entre 1880 y 1910, por la gran cantidad demandada, tanto del mercado nacional como del internacional. Los destinos de la inversión foránea, podemos afirmar. se asentaron en las esferas más dinámicas de la economía nacional, lo que fue conformando un tipo de desarrollo dependiente de los intereses extranjeros, con la consecuente profundización del subdesarrollo. El ejemplo más palpable lo constituyen los ferrocarriles. D(az, durante el tiempo que gobernó a México (18761911, con excepción del periodo 1880-1884 que es cuando gobierna su compadre Manuel González), impulsó el desarrollo mexicano en base al capital ex- El impacto de la modernización de México fue desigual en los distintos sectores sociales, mientras unos enriquecieron sin medida, como el grupo de los Cientificos, otros como los indios y campesinos fueron marginados. El régimen de Díaz impulsó el desarrollo mediante la aplicación sistemática ele un liberalismo pragmático que favoreció la Inversión de capítal extranjero. El ferrocarril fue simbolo de progreso. portadores, mientras que en México lo hacía con la exportación de minerales preciosos y productos subtropicales, como el cacao y el café de Chiapas. 40 ACTAS / HISTORIAS ------------------- ----rroviario. En 1877, a un manufacturero textiil de la ciudad de México le costaba $61 pesos la tonelada al enviar artículos de algodón a Ouerétaro; en 191 O, a $3 pesos la tonelada. 10 Sin embargo, el impacto de la modernización de México fue desigual en los distintos sectores sociales, mientras unos enriquecieron sin medida, como el grupo de los Científicos, otros como los indios y campesinos fueron marginados de las irradiaciones de mejoramiento de todo tipo que acompañaron a la modernización del México porfirista. Alos primeros se le somete por la fuerza o se les elimina, como a los yaqúis, para despojarlos de sus tierras que más tarde son otorgadas a compañías extranjeras. Las comunidades indígenas son víctimas de una política basada en procedimientos similares, con --------------------- su orientación no la determinaron las necesidades del mercado nacional sino las del mercado estadounidense, es indiscutible que los ferrocarriles contribuyeron grandemente a la modernización del país, pero el precio fue alto, empezando con los ventajosos contratos que les otorgaba el gobierno federal por un plazo de 99 años, además de la prerrogativa de emplear preferentemente extranjeros. 8 En Inglaterra, los ferrocarriles surgen como accionadores de la revolución industrial, trasladando el carbón mineral de las minas a las fábricas para consumo de las máquinas de vapor, utilizadas por el sistema fabril inglés. Los ferrocarriles fueron utilizados para satisfacer una necesidad del mercado interno en expansión, mientras que en México los ferrocarriles son puestos en uso principalmente para trasladar las grandes cargas de minerales de México a los Estados Unidos, por lo que actúan como accionadores de la economía estadounidense. En el caso de México hay un beneficio parcial de sus recursos minerales, porque una parte se fo~a vía a las prerrogativas de la inversión extranjera, ésta es una peculiaridad de los países dependientes, donde el mercado internacional determina en buena parte su forma de desarrollo. En cambio, en Inglaterra representa el ejemplo clásico de un caso basado en el desarrollo autónomo e independiente, donde los beneficios de los recursos naturales son aprovechados en su totalidad, desde el proceso de extracción de la materia prima hasta el Íl1 del proceso de su transformación, por el mismo país. 9 Si bien, la inversión extranjera tuvo un impacto deformador en el desarrollo de la economía mexicana, con las características señaladas en líneas precedentes, también impactó en una modernización del país nunca antes vista, las ciudades se transformaron urbanística• mente y algunas se convirtieron en centros culturalmente atractivos, donde las modas del vestido extranjero se convirtieron en algo común; la economía contó con la tecnología de punta en sus sectores más dinámicos, aunque bajo el dominio de los interés extranjeros, articulándose de esa manera al mercado internacional con el impacto mencionado; los ferrocarriles, que eran sinónimo de progreso, invadieron el territorio nacional, pero todos orientados a los Estados Unidos, quedando los intereses del mercado interno en un segundo término, pero de alguna manera se vio favorecida al reducirse el tiempo sustancialmente para recorrer la distancia de los centros productivos. Esto tuvo como consecuencia una importante reducción en los costos del transporte de la materia prima, así como de los precios de las mer~ncías. Los costos del transporte disminuyeron radicalmente a medida que se ampliaba el sistema fe- La economía contó con la tecnología de punta en sus sectores más dinámicos, aunque baj,o el dominio de los interés extranjeros. el agravante de que a ellos se agrega la ambición de las compañías desl1ndadoras, apoyadas sin condición por el gobierno. Por otra parte, el grueso de la población mexica era campesino, carente en su mayoría de un pedazo de tierra y de los beneficios de la educación. Al flnal del portíriato, 90% de los mexicanos eran analfabetos. Para 191 O cerca del 90% de los familiares rurales de México no poseían ninguna tierra, y aproximadamente 85% de las comunidades indias del país había perdido todas sus propiedades. El 15% restante apenas lograba obtener subsistencia de fracciones de sus antiguos terrenos; además, algunos de los amigos más cercanos de Porfirio se volvieron millonarios con la venta de los indios yaquis como esclavos. _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __:_A_:_:CT.::..:..::.-=AS / HISTORIAS 41 �. - -- - - -- - - -- - - - - - -- - - - - - - -- -- ------ - -- francisco Naranj,o y Jerónimo Treviño, caciques de la reglón, representaban a futuro competidores políticos para el general Diaz. quien desarticuló su poder enviando al estado a Bernardo Reyes, de indiscutible lealtad al dictador. Es importante señalar que la modernización de la economía propició, de alguna manera, focos de desarrollo bajo la influencia del paso de los ferrocarriles, pero a la vez, éstos ocasionaron la desaparición de algunos empleos tradicionales, como el de los arrteros, los que pasaran a engrosar el grupo de los marginados del porfirtato. 111. La política porfirista y el caudillismo en Nuevo León Si bien, la modernización económica fue una prioridad del gobierno de Díaz, con las consecuencias que hemos comentado líneas arriba; en cambio, la estera política se mantuvo sustentada en las prácticas tradicionales de manipulación centralizada, carente de espacios políticos y estimuladores de procesos democráticos, y no cabe duda que esta peculiaridad de la política porfirtsta es una de las causas determinantes del estallido revolucionario de 1910 y que pondría fin a más de 31 años de un régimen dictatorial. Pero también la singularidad po1ítica del régimen portirista propició la formación de caudillos regionales que, practicando una política referencial al gobierno federal y aprovechando espacios exclusivos de la región, llegaron a dimensionarse nacionalmente, razón por lo que llamarían la [ 42 J ACTAS/ HISTORIAS atenciión del patriarca del país en la perspectiva de mirarlos a futuro como competidores políticos. En Nuevo León es el caso de Mariano Escobedo, pero muy especialmente de Jerónimo Treviño y de Francisco Naranjo, el primero era lerdista y los otros eran porfiristas. Su com· portamiento político se realizaba en concordancia con la política de los líderes nacionales aludidos; su caud~ Uismo regional empieza a sentar sus reales al término del imperio francés, siendo Mariano Escobado el que lideraba al grupo: tenía la responsabilidad de que las acciones caudillistas no contravinieran con las del gobierno federal. "En el estado de Nuevo León, la dupla de los caudillos Treviño y Naranjo se presentaba al gobierno federal como problemática, dado que evidenciaba pretensiones autonomistas y de desacato al mismo gobierno. En este caso Escobado era el responsable de integrar las acciones de estos caudillos a ~ esfera pública nacional, o en su defecto, reducir su influencia para evitar contrariedades a la autoridad central". 12 La presencia política y los cau· dillos de Escobedo concluyen con la salida del país del presidente Leroo de Tejada, debido al triunfo del plan de Tuxtepec y el arribo al poder federal por parte de Porfirto Díaz. gunda administración presidencial de Díaz, la eliminación del caudillismo de la dupla en cuestión se convirtió en una prioridad. Bernardo Reyes recibió la encomienda en 1885 y para 1887 había cumplido a cabalidad. La victoria quedó simbolizada por la elección de un candidato neutral uLazaro Garza Ayala como gobernador de Nuevo Leónn. 15 Bernardo Reyes, con indiscutible lealtad a Díaz establece un caudillismo significativo local y nacional de 1885 a 1908. Tenía para entonces muchas posibilidades de ganar las elecciones de 191 O, pero sus aspiraciones fueron frustradas al mandarlo al destierro bajo la apariencia de realizar estudios sobre la evolución de las instituciones militares. Las relaciones de Escobedo, por un lado, Jerónimo Treviño y Francisco Naranjo, por otro, nunca fueron cordiales, los distanciaba el interés por el control político de la reglón en relación estrecha con el interés del padrino político por el control del poder nacional. Dichas discrepancias agudizaban en los días previos a las elecciones presidenciales, para gobernadores o cualquier ¡KJesto de elección. Los descréditos eran parte sustancial de los discursos, los mismos que las acusaciones directas o subrepticias, los llamados a resolver las difeNotas rencias por medio de las armas, llamando también a la rebelión que eran ya cotidianos en tales circunstancias. 1 Palmer y Coitan, Historia Contemporánea, Editorial En un escrito, fechado el 6 de octubre de 1869, dice a Akal/rextos p. 540 Jerónimo Treviño: "He tenido la oportunidad de leer al2 Paul Garner, Porfirio Díaz. Del héroe al dictador. Una gunos periódicos y en ellos he visto ciertos artículos que biografía politica, Editorial Planeta, México 2003, p. 62. tratan de política de una manera alarmante, y como 3 Paul Garner, Op e~. p. 62. deseo saber de una manera positiva cuál será el aspecto 4 ldem, p. 74 que presenta la situación por esos rumbos, te reco5 Royer D. Hansen, La política del desarrollo mexicano, miendo tengas la bondad de informarme en particuEditortal Siglo XXI, México, 1991. lar y ser[a indispensable la guerra y arreglar los ne19 6 Royer D. Hansen, Op cit, pp. 192-193 gocios a trancazos". 1 ldem, pp. 26-28 La presencia polítrca y caudillil de Escobedo concluye 8 En el contrato celebrado entre el ejecutivo federal y el con la salida del país del Presidente de fa República, Sr. James Sullivan, representante de la compañía Sebastián Lerdo de Tejada, como consecuencia del constructora nacional mexicana, para la construcción triunfo del plan de Tuxtepec y el arribo al poder federal de Porlirio Diaz. de dos líneas de ferrocarril, una a la costa del Pacifico, y la otra a la frontera del norte, se establece una Apartir de este momento el escenario político para el duración de la concesión por 99 años y un término de dúo Treviño-Naranjo se avizora ampliamente favorable para fortalecer su caudillismo regional porque de Díaz 5 años para que la línea del Pacifico quede concluida en 8 años, a la de la frontera del norte. AGENL, recibirán un trato polítíco preferencial por ser del circulo Periódico Oficial, 1880, 81. de los hombres que se identificaron con él desde la 9 guerra intervencionista, después con el Plan de la Noria Manuel Cazadero, Las revoluciones industria/es, FCE, 1997 pp. 32-35 Yfinalmente con el de Tuxtepec. La coyuntura presenta1 0 Royer Hansen, Op clt, pp. 29-30 da es bien aprovechada y ambos empiezan a perlilarse 11 ldem, pp. 191 y 192. corno pofíticos de dimensión nacional. gozando de entrada de toda la confianza. Esto explica por qué esta du- ' 12 Antonio Peña Guajardo, Francisco Naranjo: Caudillo de la república restaurada en Nuevo León 1867-1885, pla de caudillos norteños llegaron a formar parte del Archivo General del Estado de Nuevo León (AGENL), gabinete de Manuel González; Jerónimo Treviño ocupa la Secretar[a de Guerra y Francisco Naranjo tomó al 2002, Colección: Cuadernos del noreste. 1ª 13 Correspondencia particular de Gerónimo Treviño, mando la División del Norte. En 1882, debido a la renuncia de Treviño, ocupa la Secretaría de Guerra. caja 6, Núm. 1136, octubre de 1869. Ver también Mientras que en el periodo presidencial de Manuel AGENL, correspondencia de los gobernadores, caja 3, 14 de marzo de 1870. González se inicia una política de debilitamiento de los 14 caudillos regionales, Treviño y Naranjo se vieron fuerAGENL, Periódico Oticial, 1880-1881 , sábado 4 de diciembre de 1880. temente estimulados, en lo que sin duda alguna. influyó 15 Daniel Cossío Villegas, HMM, vol. X, pp. 110-124. de-terminantemente la amistad que habían cultivado con Citado por Paul Garner, Op cit, p. 102. el presidente de la república. Sin embargo, en la se- -- ACTAS / HISTORIAS 1 43 �--- -------------------------------- Historias Antonio l. Villarreal Un maestro rural precursor de la Revolución Este lampacense de gran trascendencia dentro de la Revolución Mexicana, se relacionó con los pensadores precursores de la lucha armada, como los hermanos Ricardo y Jesús Flores Magón, a quienes se unió en sus actividades periodísticas, partidistas y militares cuya principal meta era el derrocamiento del gobierno de Porfirio Díaz. . • Meynardo Vázquez Esquive! n las postrimerías de 1889, Francisco Rodríguez. Pérez, profesor Panch~o como le decían, resultó, además de gran maestro, un poco profeta ante los pequeños Antonio Villarreal, Pablo González Garza y el resto de los condiscípulos en la escuela pública para niños de Lampazos de Naranjo, N. l., cuando les dijo: Sospecho amigos mios, que alguno de vosotros se diga a sí mismo que no ha de ser un afamado milítar, un hábil político ni una lumbrera científica, porque haya nacido bajo muy pobres auspicios. Afe mía que no tienen razón de ser estas pigmeas consideracíones. Niños míos, el derecho y la ley han elevado al más humilde ciudadano notable por su virtud y saber, desde una pobre choza hasta el palacio nacional. Vosotros, que formáis hoy una porción interesante de la niñez, que sois por decirlo así la fragante flor de la sociedad lampacense, seréis mañana los ciudadanos que emprendan con fe y esperanza la obra colosal de nuestro siglo: el progreso. Todo vuestro corazón, vuestra vida entera, debéis consagrarla a la familia, a la sociedad y a la patría. El pmfesor Panchito erró sólo una línea intuitiva de su discurso. No serian estos ciudadanos los llamados a emprender con fe aquel progreso, obra colosal del porfiriato; al contrario, Antonio l. Villarreal seria uno de los precursores del movimiento que diez años más tarde, iniciará tenazmente la tala del ideal porfiriano. Para Antonio lrineo no fue ninguna dificultad descub!ir en su pueblo la referencia libertaria personificada. Lampazos ostentaba uno de los viveros más fructíferos; basta Meynardo Vázquez Esquive! (1954). Historiador. Licenciado en Historia por la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL Ha trabajado en el AGENL, Oficina de Investigación y Difusión de1 Movimíento Obrero (Oidmo), CIHR-UANL y la Secretaría de Extensión YCultura. Colaboró en el proyecto Actas del Ayuntamiento de Monterrey (1994). Coautor en la Enciclopedia de Monterrey (2000). Coordinó Boca de Potrerillos l1998). Coautor de Entre /a magia citar a Juan Ignacio Ramón, precursor de la lndepen1 y la historia, tradiciones, mitos y leyendas de la frontera _ (2_000 _ )_.__d_ en_c_ia_,a _l_c_au_d_ill_ o_s_an_ti_ag_o_V _id_a_u_ rri_,c_u_yo_s_h_il_ os_se le ~ ¡ ACTAS/ H I_S_T_O_R_IA_S_ __ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Villarreal se nutrió desde joven de la tradición liberal de su pueblo natal yaños después durante su formación normalista en la capilal potosina entró en contacto con el círculo de intelectuales reunidos entorno a Camilo Arriaga. torcieron en el momento más apremiante, o al general Francisco Naranjo, protagonista destacado contra el imperio de Maximiliano. La tradición liberal propia, no sólo de Lampazos sino de todo el estado nuevoleonés, empezó a constreñirse con la llegada de Bernardo Reyes en 1885, seguidor lidelfsimo de don Porfirio Díaz. Apartir de entonces, salvo un breve período de dos años (1887 a 1889) en que aparentemente Reyes estaba lejos del gobierno, se consagró a cuidar el porfirismo en el norte del país. La continua coerción de Ayuntamientos reyistas en lampazos propició los primeros brotes de inconformidad, ~resenciados por Antonio l. Víllarreal. A él se le vería ingresar en aquel ámbito desde su adolescencia, lestificando las imposiciones del Club Unión y Progreso que presidía el general Reyes. Los reyistas tienden en torno a la junta popular de lampazos, promovida por Francisco Naranjo hijo con - el propósito de elegir y postular un candidato, una serie de obstáculos conducen1es a entorpecer sus actividades. Concluidos sus primeros estudios en Lampazos, en San Luis Potosí transcurrieron los primeros años de su formación magisterial en la Escuela Normal. Dos años en la capital potosina forjó su pensamiento liberal que maduraba como la buena fruta en tiempos favorables. Convivía con un grupo de jóvenes, quienes como él repudiaron la política dictatorial del presidente Porfirio Díaz, y lo culpaban de traicionar el liberalismo que había defendido cuando asumió el poder, en 1877. Se va volviendo cada vez más frecuente su participación en discusiones y reuniones convocadas por el ingeniero Camilo Arriaga, pero sin duda lo movía la enorme influencia de su maestro de historia y geografía, Librado Rivera . En ese círculo de intelectuales terminó por entender cómo el porfiriato había transformado el estado representativo y federal en un poder absoluto, personalista y dictatorial; las libertades y derechos del mexicano -propiamente muertos en el papel- se hacian etectivos sólo para un reducido número de allegados al dictador; el sufragio universal fue cediendo paso al desinterés del pueblo y a su segregación de la vida política, en pocas palabras, el autoritarismo más desenfrenado permeó la vida social del país. Aquellos jóvenes entre los que se hallaba Villarreal, se plantearon luchar para volver a la legalidad y la democracia. A principios de 1897, decide trasladarse a Monterrey para continuar sus estudios, sin embargo, cuidará de mantener sin menoscabo una estrecha relación con el citado grupo de amigos quienes le dan a conocer los pormenores de la creciente inconformidad entre profesionales y burócratas, principalmente, por no recibir ben el icios que sí obtienen quienes forman parte de la estructura gubernamental de los Científicos. Ese grupo selecto de intelectuales, profesionistas y hombres de negocios que compartían la filosofía positivista y el darwinismo social, manifiesto en las obras de Augusto Comte y Herbert Spencer, guardaban significativa influencia en las instituciones educativas y, fundamentalmente, en la política nacional. Muchos de los llamados Científicos -honrados o sucios- se volvieron ostensiblemente ricos por diversos medios; desarrollaron un monopolio de la política, la economía y del poder administrativo. El grupo de intelectuales del que formaba parte criticó con mayor dureza las imposiciones de Reyes en el es- _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __:_A_:__:c:..t:.:..AS=-/ :.......:....:. H 1sToR 1As 45 �Librado Rivera1 maestro de historia y geografía que ejerció 9111 influencia en el Joven Vlllarreal, f\1e miembro del Partido Liberal que desde la clandestinidad preparaba una insurrección contra la dicturadura de Díaz. Página opuesta, Regeneracíón. tado; oír de Porfirio Díaz elogiarlo por su inteligencia y acertado mando en el destino de Nuevo León, y aquello que por muchos años resonaría entre las montañas regiomontanas "General Reyes, así se gobierna, así se corresponde al soberano mandato del pueblo"; les parecía inaudito. Aún más les irritó lo de que su gobierno -el reyista- correspondía justamente al soberano mandato del pueblo, sobre lo cual escribiría después Antonio lrineo: "Más bien corresponde a las ilícitas actividades del Club Unión y Progreso". Antonio egresó de la Normal en 1899; la dirección de enseñanza estatal le asignó la escuela pública para niños de Villaldama, N. L. Se halla de pronto con un salario para vivir, avecindado entre amigos y familiares en Lampazos y, sobre todo,.con tiempo suficiente para leer, discutir y hacer trabajo de proselitismo; aprovecha, desde luego, esas condiciones al máximo. Se reúne con profesores de la región, intercambia füeratura, política, hace planes para editar un periódico donde se denuncien las arbitrariedades e injusticias del gobierno: está enterado cada día de las reuniones y movimi.entos que realizan en Lampazos: sus paisanos lldefonso Vázquez, Elpidio Canales y Francisco Naranjo hijo. Un percance con un empleado de gobierno, llamado José Rores, en 1900, le privará de su libertad, un año en la prisión de Villaldama y casi tres confinado a Monterrey, en la penitenciaría del estado, interrumpen sus proyectos. ffi I ACTAS/ H,STORIAS Mientras cumple su condena, suceden dos importantes acontecimientos de los cuales, en poco tiempo, serán protagonistas notables el propio Antonio l. Villarreal y sus compañeros de San Luis Potosí. El 7 de agosto de 1900 aparece en la capital del país el primer número del periódico Regeneración, dirigido por Ricardo y Jesús Flores Magón. Casi a la par, el 30 del mismo mes, el ingeniero Camilo Arriaga lanza un manifiesto titulado Invitación al Partido Liberal, donde se defiende ampliamente la Constitución del 1857 y los principios liberales que derivan de las Leyes de Reforma, apoyado en ese documento, semanas después conforma el Club Liberal Ponciano Arriaga, a través del cual se convocará al Primer Congreso de Clubes Liberales, para llevarse a cabo en San Luis Potosí, el 3 de febrero de 1901. Dos poblados de Nuevo León: Lampazos y Villaldama, establecen filiales antirreeleccionistas y envían a sus delegados al congreso liberal: paisanos y camaradas de Villarreal fundan y constituyen esas corporaciones, destacándose Francisco Naranjo hijo, lldefonso Váz· quez, César Elpidio Canales y Pablo González. Desde prisión, en Villaldama, el espíritu febril de Villarreal se adhiere a Regeneración y al proyecto de Arriaga; entre fines de 1900 y principios de 1901, se da a la tarea de producir por su cuenta, y con las limitaciones del encierro, El liberal. Precisamente la edición de ese semanario provoca su traslado a la moderna penitenciaría de la capital nuevoleonesa, coartando de momento sus propósitos de d~ vulgación. No obstante la estrecha vigilancia en el pe· nal, recibe furtivamente los ejemplares de Regeneración, de igual forma, envía sus colaboraciones e inicia comunicación epistolar con Ricardo Flores Magón. Esta será interrumpida poco después del congreso, cuyos resul· tados generaron la persecución de los liberales por instancias del gobierno, pues los congregados en San Luis definieron una postura franca, de oposición a la dictadura. Regeneración dio a conocer, el 28 de febrero de 1901. medidas programáticas de organización y propaganda, allí destacan las resoluciones del congreso, por ejemplo: a) respeto y exacta observancia de las leyes; b) educa· ción cívica y liberal en la nación; c) restablecimiento de ~ honradez política en los funcionarios públicos, entre otras. La respuesta del gobierno de Díaz a las demandas se tradujo en persecuciones, encarcelamientos y dísolu· cienes de clubes liberales en varias regiones del país. Pese a todo lo anterior, un nuevo temario surgiría entre - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - -- -- - -- -- - - - - -- - ---- aquellos disidentes, en noviembre del mísmo año su contenido desafiaba aún más al régimen porfirista. En él se indicaba con claridad: a) cómo complementar las Leyes de Reforma para hacer más exacta y eficaz su ooservancia: b) medidas que asegurarían la libertad de prensa; c) formas de implementación práctica tendientes agarantizar la libertad del sufragio; d) organización y libertad municipal, así como la supresión de los jefes ¡xilíticos; e) medios prácticos y legales que favorecerían las condiciones del trabajador en las fincas del campo, resolución de problemas agrarios y del agio; f) medios para fortalecer la solidaridad, defensa y progreso de los clubes liberales. Villarreal discierne acerca de estos asuntos desde prisión, le parecen absurdas las acusaciones de sedición manejadas por el gobierno estatal. Con el fin de disolver tanto el club de Lampazos como el de Villaldama, y encarcelar a sus integrantes, ocurrirá ~ detención de los Flores Magón y de Soto y Gama. Unos días antes del segundo Congreso Liberal, planeado para el 24 de enero de 1902, sería encarcelado lambién Camilo Arriaga y disuelto el Club Ponciano Amaga de San Luis Potosí. Hacía tiempo que el régimen reyista había hecho desaparecer los clubes liberales en el estado de Nuevo león, pero a fines de 1902, una oposición de muy diversas tendencias empezó a configurarse: su punto de coincidencia radicaba en oponerse a una nueva reelección del general Bernardo Reyes. El 15 de marzo de 1903, este movimiento recién nacido genera una gran convención electoral en el mismo estado, la cual dos semanas después fue abatida por el grupo en el poder el 2 de abril. Después de los heellos, aquellos dirigentes de la convención que no lograron huir de la ciudad fueron capturados y enviados al penal del estado. De esos dfas, se consigna una huelga de presos en el mismo reclusorio, organizada por Antonio l. Villarreal, lo cual 1~ acarreó severos castigos que diezmaron su salud. --------- Villarreal obtiene su libertad el 31 de marzo de 1904 y se traslada de inmediato a Lampazos de Naranjo, permanece dos semanas con la familia y enfila de nuevo a la estación de ferrocarril rumbo al vecino país del norte. Sus camaradas liberales, acostumbrados a transitar de una persecución a la cárcel y de la fuga al destierro, ahora se hallaban exiliados en Texas; primero pasaron un tiempo en Laredo, luego en San Antonio. Aquí se habían instalado su maestro Librado Rivera, Rosalío Bustamante, Aarón López, Juan Sarabia, Camilo Arriaga y Enrique y Ricardo Flores Magón; es así como reaparece Regeneración en noviembre de aquel año, con sus oficinas en la 505 West Nueva Street de aquella ciudad texana. En este acontecimiento sería de gran importancia el apoyo brtndado por don Francisco l. Madero, mientras estuvo con los liberales Camilo Arriaga. Mil quinientos dólares en dos libranzas, hasta el 22 de febrero de 1905, les había remitido para que Regeneración fuera editado, luego escribieron al señor Madero, señalándole que dada la difícil situación en San Antonio, les hubiera esperado el desastre, la derrota, la total anulación del trabajo y sus esfuerzos obstaculizados por el gobierno; de no ser -le decían- "por la oportuna e inapreciable ayuda de usted, nuestro ideal de lucha se hubiera hundido bajo el peso de la tiranía, reducidos a la desesperación y la impotencia". El asedio constante de los agentes contratados por Diaz hace que los liberales abandonen San Antonio. En febrero de 1905 se trasladan sin Camilo Arriaga, hasta San Luis, Míssouri. Villarreal recordaría tiempo después, que él se encontraba ya en esa ciudad, cuando sus cama· radas expatriados mexicanos y autores de Regeneración en San Antonio lle• garon a Missouri, pues el espionaje y acoso de don Porfirio creaba una situación incómoda y expuesta; enfatizaba Villarreal sobre el temor de que fuera suprimido el periódico y confiscados los instrumentos de lucha con que se contaba. Fue entonces, según sus palabras cuando se incorporó a la redacción del pe~ rlódico Regeneración y a las actividades del Partido Liberal Mexicano. En la misma ciudad, es decir, San Luis Missouri, Villarreal junto a �Librado Rivera, Sarabia y los Flores Magón emprenden conversaciones con los anarquistas Emma Goldman de Chicago, y Florencia Bazora, lo cual origina mayor distanciamiento entre Camilo Arriaga y quienes, en ese momento, continúan Regeneración y, por consecuencia con Madero cuyo contacto con los liberales se había dado a través de Arriaga. •a■lf..lEBTO .,.....,IMAI BI Ullb Ulleral de la o.Jalfnk.W. p6blka. i la acit,n. t- rri•trn." C'N1lr11 l)ir,'C·lur t 'lubtí 1.io,•n1l,-. 1l,· la I&.,. c:a:;.~.:l:'- -·- - -ng.:¿;-:--: .¡,;y._~~c.·•-==---·-· 1 - • =~-""lr. ::::a='.&::~ =~cs.i~~ ~~i':--.:;::, __ ·---c.-· :- . :.- Compromiso con el PLM Pese al asedio continuo de los agentes porfiristas o los problemas suscitados con Camilo Arriaga y Francisco l. Madero, el grupo Regeneración empezó a cosechar buenos resultados en torno a su campaña política, la cual construiría el Partido Liberal Mexicano (PLM). Simultáneamente se preparaba una revolución enfilada contra el régimen de Díaz. Por otra parte, miles de ejemplares de Regeneración cruzaron la frontera desde el exilio, entre los Estados Unidos y México; su distribución se lograba mediante una bien estructurada red de contrabando político donde pequeños comerciantes fronterizos y trabajadores ferrocarrileros hacían su parte dentro de México. En septiembre de 1905 el tiraje aumentó de once mil a veinte mil ejemplares y hasta treinta mil en 1906. Ricardo Flores Magón, Juan Sarabia y Antonio L Villarreal fungían como responsables de la publicación; son ellos quienes elaboran los principales artículos y manejan la correspondencia. Un informe de la agencia Pinkerton, entregado a Díaz por el detective Thomas Furlong, notificaba que los tres antes dichos, '1anatizados por una idea", eran los firmes líderes del movimiento. En septiembre de 1905, el grupo Regeneración había fundado la Junta Organizadora del PLM; Ricardo Flores Magón aparece como presidente y Antonio l. Villarreal como secretario. El 28 del mismo mes y año, los integrantes de aquella junta dan a conocer los estatutos de la fundación de su partido en Manifiesto a la nación mexicana. El 12 de octubre, sin autorización judicial ni encomienda legal de poder, son invadidas las oficinas de Regeneración en San Luis Missouri, por los detectives de la agencia Pinkerton: confiscaron prensas, equipo y archivos. Desde el allanamiento a las oficinas del periódico, se implementó un sistema americano de persecución internacional contra Villarreal y los demás miembros de Regeneración. Colaboraban por igual la Pinkerton, la Embajada de México en Washington, los consulados mexicanos, la Secretaría de Relaciones Exteriores de México, el Departamento de Estado Americano y otras dependencias. 48 1ACTAS/ HISTORIAS ~ ~ . i ·--~-·. ,ll!J ! r._....: ri:-:-~== :':~..-.t:,"': iar.a; también se exigen mejores salarios para todos los mal pagados maestros de primaria, muchos de los cuales, incluido Villarreal, desempeñarían una función significativa durante la Revolución. B apartado Capital y trabajo, en sus puntos 21 al 33, exigía jornadas máximas de ocho horas de trabajo; un salario mínimo; condiciones de trabajo saludables e higiénicas; prohibición del empleo a niños menores de catorce años; descanso dominical; indemnización por ao::identes laborales, entre otros. Doscientas cincuenta mil copias de aquel precursor documento circularon en México, muchas de las cuales llegaban por la red de contrabando entre los comerciantes fronterizos y ferror.arrileros. Dicho programa concluía de la siguiente forma: Mexicanos Entre lo que os ofrece el despotismo y lo que os brinda el Programa del Partido Liberal, ¡escoged! Si queréis grillete, la ~~:.: ~:-~ri-·-- Tales circunstancias no quebrantaron la intrepidez de Villarreal o de sus compañeros Manuel Sarabia y Librado Rivera; pues el 1 de febrero de 1906 reanudan, sin menoscabo de ánimo, la producción de su periódico Regeneración en aquella ciudad. Una empresa más ocupará en ese momento sus ratos de reflexión y análisis, ya que han de sintetizar la realidad social, económica y política del país en el programa del Partido Liberal Mexicano. E! diseño de la parte correspondiente a educación y agrarismo se le encomendó a Villarreal, a Flores Magón se le asigna la exposición ~ programa y a Sarabia lo referente a los campesinos Y obreros. En el programa del PLM, fechado el 1 de julio de 1!1(l sus autores exponen una frontal y severa crítica al sistema sociopolítico del porfiriato; ya no se hablaba solamente de relaciones políticas o de la democracia en abstracto, el igualitarismo proclamado ya no es de palabra, se reclaman hechos: si todos los ciudada~ son iguales ante la ley, deben serlo también, o por ~ menos, tener las mismas oportunidades en el terreno económico. Los puntos del programa tendrían repercusiones aún años más tarde, pues eran la vanguardia, ventilandO nacionalmente las principales propuestas socio-económicas para la Revolución Mexicana. El capítulo Mejoramiento y fomento de la instrucción, redactado por Villarreal, demandaba una educación universal, libre Y miseria, la humillación ante el extranjero, la vida gris del paria envilecido, sostened la dictadura que todo eso os proporciona; si preferís la libertad, el mejoramiento económico, la dignificación de la ciudadanía mexicana, la vida altiva del hombre (dueño de sí mismo) venid al Partido Liberal, unid vuestros esfuerzos a los de todos los que combatimos por la justicia. El 1 de junio de 1906 habían iniciado los disturbios que originaron la huelga de mineros de Cananea, Sonora. las demandas fundamentales eran: cese a las discriminaciones de empleo, aumento salarial' y reducción de la jornada de trabajo. Detrás de este movimiento estaba el PLM como principal fuerza política, bajo la orientación de Manuel M. Diéguez y Esteban Baca Calderón. Semanas antes, el 6 de abril, Villarreal había recibido correspondencia de Calderón, donde le informa, entre otras cosas, que los mineros de Cananea podrían adherirse masivamente y de modo resuelto al PLM. Se pensaba desde entonces organizar una movilización armada con el respaldo de obreros y campesinos del país y dirigirla a través del partido; de ese modo asestaría un golpe definitivo al régimen porfirista. Pero los sucesos de Cananea alertaron al gobierno, pues al aprehender a los dirigentes mineros se les confiscó documentación que delataba el movimiento previsto para el 16 de septiembre de ese año. Antonio l. Villarreal comentará entonces que la impaciencia de los obreros de Cananea puso en peligro los planes de la Junta Organizadora de San Luis, Missouri; pues los agentes de la dictadura porfirista, en la Unión Americana, redoblaron sus actividades de espionaje contra los editores de Regeneración y miembros del Partido Liberal. Interceptaban la correspondencia y las lístas de suscriptores del periódico que llegaron a manos porfiristas, por lo que pudieron capturar, en distintas ciudades de la República Mexicana, a los Página anterior, el famoso manifiesto de carácter antireeleccionista y defensor de ra Constitución del 57 del Club Liberal Ponciano Arriaga. Los liberales lograron organizar movilízaciones contra la dictadura en distintos puntos deJ país. --- - ---------------- _ _ _ _A _ CTAS / HJSTORIAS 1 49 1 �• 1 r--- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - -- - -poco después a laredo, Texas. Argumentando tal vioPero dos asuntos mantienen iniación, Reyes y Díaz demandaron se extraditara a la deciso a Villarreal y sus camaramayor brevedad; por otra parte, las leyes de inmigración das. El primero, relacionado con en Estados Unidos contemplaban que, siendo descu· las armas, el parque y la dinamita t,ierlo un inmigrante criminal o anarquista, cuya demmque deben trasladar a lado mex~ cia fuera hecha en los tres primeros años de su ingreso cano; un contrabandista aliado de a Norteamérica, podía ser deportado inmediatamente. los revolucionarios y responsable Así que el 9 de febrero de 1907, e'I procurador general de esta empresa, argumenta que Hoyt envió instrucciones a Waco de no impedir el dictael Río Bravo va muy crecido ytenmen de extradición por la instancia correspondiente, y drán que esperar a que baje, retrase acordó deportarlo. Dos semanas más tarde, el 25 del sando peligrosamente los envíos. mismO mes, el comisionado Howe ordena al inspector El otro asunto es el asalto al cuartel. de migración Antonio Sierra, que traslade al secretario pues Juan Sarabia estaba en conreeiemista hasta la frontera entre El Paso yCiudad Juárez tra de dinamitarlo y ocasionar la para ser entregado a las autoridades mexicanas. Las muerte segura de los Juanes, copáginas del diario Globe Democrat, en Missouri, inmo llamaban a los soldados rasos. lonnaban el 26 y 27 de febrero que Antonio l. Villarreal Sarabia se empeñaba en acephabía escapado mientras lo escoltaban a México. Desde tar los servicios -o complicidad8 Paso, Villarreal se trasladó a Sacramento, California, de Zeferino Reyes, elemento de la donde se hallaba Ricardo F,lores Magón. guarnición en Ciudad Juárez, ya En junio 1 los dirigentes de la dlezmada Junta RevoLos hermanos Flores Magón instalaron sus oficinas en sitios cada quien conocía perfectamente desde su juventud, ya que vez alejados debido a la persecusión porfirista como fue San lucionaria del PLM establecen su centro de operaciones también habla sido miembro del Club Liberal Ponciano Louis, Missouri desde donde planearon con la participación de en Los Ángeles, California, desde donde proyectaban Arriaga, en San Luis Potosí. Villarreal, diversas acciones armadas. una nueva revuelta contra la dictadura del general Díaz. Por fin, el 18 de octubre en la noche, Antonio 1. Villarreal. Su intenso trabajo político le ha redituado para entonces Elpldio Canales y una docena más de acompañantes algunos clubes liberales en las ciudades de Texas, Arideciden precipitadamente conducir las armas en carros miembros o simpatizantes del PLM. A quienes conzona y Calfornia; además, colaboran con Modesto Díaz, hasta la orilla opuesta del río. Luego se dirigieron ala sideraron de mayor peligro se les envió a San Juan de propietarto y editor del periódico Revolución. tienda de Eduardo González, frente a la plaza principal Ulúa. El 12 de septiembre de 1906 arrestaron a Librado En aquellos días los detectives de la Pinkerton, al serde Ciudad Juárez, allí entre costales de harina y maí2, Rivera y tres días más tarde fueron allanadas de nuevo vicio del gobierno mexicano, descubren el refugio de las dejaron ocultas. El grupo revolucionario fue sorprenlas oficinas de Regeneración, que se habían abierto en dido mediante acción simultánea de ras autoridades de febrero. Villarreal se libró de la captura, porque días an• inmigración estadounidense y los detectives de la agen· tes hubo de salir rumbo a la frontera oon el propósito de cía Pinkerton; arrestaron a Antonio l. Villarreal, Lauro vigilar la formación de unidades revolucionarias armaAguirre y José Cano mientras Ricardo Flores Magón y das. Modesto Díaz escaparon con dificultad hacia Los Án· Ya instalado en Eagle Pass, Villarreal venía a México geles, California. Sarabia y Canales fueron transferidoS disfrazado de obrero para entrevistarse con gente coma San Juan de Ulúa donde se ya encontraban Baca Caprometida y simpatizantes del levantamiento, visita derón y Diéguez. poblactones de Coahuila y Nuevo León informando los El gobierno de Díaz confiaba en que los miembros de planes de PLM a los grupos conjurados. Vuelve a Eagle la Junta Revolucionaria serían deportados a terrnorio Pass y de ahí se dirige a El Paso donde debe unirse con mexicano. En su lógica, los dehtos de aquellos mil~antes Ricardo Flores Magón y Manuel Sarabia, quienes habían del PLM no eran de carácter político sino del tipo común; hecho un extenuante viaje de setenta y dos horas desde sin embargo, la justicia norteamericana decide procesar Canadá para ultimar con Villarreal detalles que les pery sentenciar a los liberales oposicionistas, argumentando mitirían ingresar a territorio mextcano y unirse al que sus actividades han violentado las leyes de neulevantamiento armado. tralidad de ese país y en consecuencia, sus cortes tienen El programa del Partido Liberal y la huelga de Cael derecho de juzgarlos. nanea trajeron más gente dispuesta a participar en la El proceso de Antonio l. Villarreal era un caso singular revuelta. César Elpidio Canales, Prisciliano G. Silva y el por considerársela convicto de homicidio en México, profesor Lauro Aguirre instruyeron un grupo de dosde hecho, las autoridades de Nuevo León le concediecientos hombres armados que se sumarán a los diriron, el 31 de mayo de 1904, libertad bajo caución, YSi: 1 gentes; el plan consistía en asaltar e! Cuartel Federal de atender el carácter de su libertad, Villarreal se trasla<ki 1 Ciudad Juárez y tomar la plaza. 1 50 . ACTAS/ HISTORIAS Villarreal, Flores Magón y Rivera y, con ayuda de Antonio Lozano, cónsul de México en San Luis Missouri, diseñan un plan para la captura de los peelemistas, la cual llevan a cabo el 23 de agosto de 1907. Mientras los rebeldes están recluidos en la cárcel de Los Ángeles, al decir de Villarreal, en jaulas de hierro, puesto que de hierro eran pisos, puertas, literas, rejas, paredes y techo, proyectan, mediante su red de contactos, una nueva revuelta para el 23 de junio de 1908; tendría como escenario la mayor parte de los estados mexicanos, pues continuaban pensando que la única forma de lograr un cambio sustancial en México era la revolución armada. Pero igual que en 1906, el gobierno porfirista interceptó los planes subversivos antes de la fecha prevista; las autoridades estadounidenses en El Paso allanaron el domicilio de Prisciliano G. Silva y confiscaron más de tres mil cartuchos de municiones, así como la instrucción detallada del movimiento, enviada desde la prisión de Los Ángeles por Ricardo Flores Magón. Por ello hubo descoordinación y problemas de muy diversa índole en Matamoros, Orizaba, Veracruz, Baja California y Coahuila, es decir, en casi todos los puntos donde se habían proyectado las principales acciones de insurrección. En Viezca, Coahuila, el 24 de junio de Las primeras acciones revolucionarias de los adictos a los clubes liberales tuvieron como escenario localidades norteñas las cuales fracasaron por el espionaje y represión de Diaz y la escasez de recursos . - -- - - - - - -- - - - - - -- - ~ CTAS / H ISTORIAS l~ �Postal de los liberales encarcelados en Estados Unidos, Juan Sarabia, Ricardo Flores Magón, Librado Rivera y Antonio l. Vlllarreal. 1908, los rebeldes asaltaron el palacio municipal, lograron tener el control del pueblo sólo durante dos días, luego fue retomado por fuerzas federales venidas de Torreón y Saltillo. Otro asalto se verificó el 26 de junio en Las Vacas, hoy Villa Acuña. Un grupo de sublevados, entre quienes se encontraba Andrea Villarreal, la cual junto con su hermana Teresa militaban activamente en el PLM, la primera en las filas campales y la segunda, desde la edición del periódico El Obrero, de orientación anarquista y socialista, atacó la guarnición militar y, después de sufrir un significativo número de bajas, se replegó. En Casas Grandes, Chihuahua, realizaron una serie de escaramuzas y luego se fueron al Norte, rumbo a Palomas, donde el 30 de junio y el 1 de julio se enfrentaron al Ejército federal para ser derrotados. Estos reveses condujeron a los revolucionarios a modificar planes de futuras revueltas y procurar la clandestinidad, adoptar como táctica la guerra de guerrillas contra el ejército de Díaz. A partir de entonces, y para evitar que Villarreal, Flores Magón y Rivera recibieran o enviasen escritos, se les revisaba cuidadosamente las costuras, refuerzos de la ropa y la faja del calzón; fotografiaban cuanto tipo de escrito recibiesen o quisieran enviar. Allí en la cárcel, las discrepancias entre Ricardo Flores Magón y Antonio l. Villarreal se originan ,en vísperas de la revuelta de 1908. los Flores Magón, Praxedis G. Guerrero y Librado Rivera deciden secretamente orientar al PLM hacia el anarquismo, excluyendo, sin embargo, a Villarreal y Sarabia de sus funciones en la Junta Revolucionaria, por considerarlos más próximos a la ideología socialista que al anarquismo. 52 1 ACTAS / HISTORIAS Villarreal y los demás revolucionarios son trasladados. en abril de 1909, de Los Ángeles a Tombstone, Arizona pues las acusaciones son similares a las enfrentadas en California: conspiración para poner en pie un movtmiento armado contra el gobierno mexicano y formu• lación de planes sediciosos contra la aduana y la ciudad de Nogales, en Sonora. Mr. Alexander, procurador general de Arizona, presentaba pruebas y testimonios absurdos, tan groseros, que Antonio, irritado ante lo dicho, se puso de pie y protestó su falsedad. Sus hermanas Andrea y Teresa procedieron de la misma forma, ocasionando que el juez les ordenara salir de la sala. Antonio l. Villarreal, Flores Magón y Rfvera recibieron dieciocho meses de condena el 16 de mayo de 1909; fueron trasladados a Yuma, y de all1 a la penitenciaría de Florence, en Arizona. Mientras los precursores revolucionarios se hallaban en prisión, en México había empezado a circular ~ los últimos días de enero de 1909, La sucesión presidencial, obra escrita por Francisco l. Madero, que abordaba claramente la si1uación política del país, el absolutiSIOO representado en la prolongada dictadura de Portirio Diaz quien, al despreciar la Constitución de 1857, había ex· tinguido las libertades y el civismo de los mexicanos, Lo expuesto por Madero en aquella publicación, venían repitiéndolo los peelemistas desde la primera reunión de los clubes liberales en San Luis Potosí. pero En una violenta reunión a fines de febrero de 1911, Antonio 1. Villarreal rompe sus nexos con Ricardo Flores Magón y sus seguidores, incorporándose de lleno al movimiento revolucionario maderista. ----------------------- _..,, alffl el entusiasmo del pueblo era distinto, y pronto el kJl8nte social colocó a Madero al frente de un caudaloso movimiento nacional antirreeleccionista, nominándolo apóstol de la Democracia. Preso en la penrtenciaría de San Luis Potosi, sus parlalrioS perseguidos en todos los estados y con el triunfo de la fórmula Díaz-Corral en las elecciones de 191 O t.wiefO se enteró, por fin, que la única salida visible para derrotar al gobierno de la dictadura eran las armas. Disfrazado de ferrocarrilero, se fugó de San Luis el 5 moctubre de 1910, refugiándose en Laredo, Texas; allí elabora el Plan de San Luis que proclamaba el estallido ti la insurrección armada para el 20 de noviembre en -,s los estados de la República Mexicana. Cuando estuvo en prisión Villarreal se enteró que llldlos de sus compatriotas -incluyendo veteranos del irowniento liberal de 1900-1903-, habían sido atraídos por el partido de Madero. B3 de agosto de 191 O, Villarreal y sus camaradas salen de prisión, se van a Los Ángeles, California y, un mes después, reinician la publicación del periódico Regeneración, en su época declaradamente anarquista. Para Vwreal su vínculo con algunos viejos camaradas liberales estaba por terminar. En una violenta reunión a fines de febrero de 1911, rompe sus nexos con Ricardo Flores Magón y sus seguidores, incorporándose de lleno al movimiento revolucionario maderista. Bibliografía Benítez, Fernando. Lázaro Cárdenas y la Revolución Mexicana: l. El Porfirismo. México: Fondo de Cultura Económica, 1978. Córdova, Arnaldo. La Ideología de la Revolución Mexicana. México: Ed. Era, 1973. Cockrott, James D. Precursores Intelectuales de la Revolución Mexicana (1900-1913). México: Ed. Siglo XXI, 1974. Cavazos Garza, Israel. Diccionario Biográfico de Nuevo León; Tomo 11. Monterrey, 1984. Diccionario Histórico Biográfico de La Revolución Mexicana. Tomo V. México: Ed. Instituto de Estudios Históricos de la Revolución Mexicana, 1992. Diccionario Porrúa. Historia, Biografía y Geografía de México. 5ª Edición. México: Ed. Porrúa, 1986. Esparza Valdivia 1 Ricardo Cuauhtémoc, El fenómeno magonista en México y en Estados Unidos (19051908), Centro de Investigaciones Históricas, Universidad Autónoma de Zacatecas, Zacatecas, 2000. Fbres Torres, áscar. Burguesía, militares y movimiento obrero en Monterrey, 1914. Colección Folletos de Historia del Noreste. No. 4. Monterrey: UANL, 1988. González, Pablo. Biografía de Antonio l. Vil/arrea/, precursor social y revolucionario. Saltillo: MIMEO, 1979. Guerra, María Amparo. Estampas de un México desaparecido. Monterrey: Ed. Castillo, 1985. Historia Mexicana. No. 41. Revista trimestral del Colegio de México; Julio-Septiembre, 1962. Humanitas. Anuario del Centro de Estudios Humanísticos de la UANL. No. 11, 1970. Kenneth Turner, John. México Bárbaro. México: Ed. Costa-Amic, 1974. Lozano, Fortunato. Antonio l. Vi/farrea/, vida de un gran mexicano. México: Ed. del autor, 1968. Llanas Fernández, Roberto, Antonio l. Vil/arrea/. Cuadernos de Lectura Popular, Serie: el Pensamiento de la Revolución. SEP. México 1968. Meyer, Jean. La Revolución Mexicana. México: Ed. Dopesa, 1973. Morado Macias, César. De olvido, exilio y revolución: Andrea Vil/arrea/ González. Monterrey, 1994. Morales Gómez, Antonio. Cronología del Estado de Nuevo León. México: Ed. Benito Juárez, 1955. Niemeyer, Víctor E. El general Bernardo Reyes. Monterrey: Ed. Gobierno del estado de Nuevo León, 1966. Naranjo, Leopoldo. Lampazos, sus hombres, su tiempo, sus obras. Monterrey: Ed. Talleres Cantú Leal, 1934. Ramos Pedraza, Rafael. La fucha de clases a través de la historia de México. México: Ed. Talleres Gráficos de la Nación, 1941. Rojas Sandoval, Javier. Monterrey, poder político, obreros y empresarios en coyuntura revolucionaria. Monterrey: Ed. UANL-Fundación Cultural Alfonso Reyes Aurrecoechea, 1992. Sánchez Azcona y Aparicio, Gloria. El General Antonio l. Vi/Jarrea/. Civilista de la Revolución Mexicana. Tesis para obtener el grado de Licenciado en Historia. UNAM, Facultad de Filosofía y Letras, México, D. F. 1980. Sifuentes Espinosa, Daniel. Itinerario Público de Nuevo León, 1900-1929. Folletos de Historia del Noreste. Monterrey: UANL, 1989. Urquizo, Francisco L. Memorias de Campaña. Lecturas Mexicanas. No. 8. México: Ed. SEP, 1985. Fuentes documentales y hemerográficas Archivo General del Estado de Nuevo León. Sección Alcaldes Primeros de Lampazos, N. L. Fondo Justicia Fondo Educación Pública Periódicos El Lampacense La Voz de Nuevo León El Porvenir ACTAS / HISTORIAS 53 �Represión y movimientos sociales durante el reyismo Juan Jacobo Castillo Olivares a Revolución Mexicana representa uno de los momentos de mayor coyuntura para el México contemporáneo. Las repercusiones del mismo siguen siendo evidentes para la sociedad mexicana a casi cien años del mismo. En el estado de Nuevo León, al igual que en otras partes de la república, su influencia es variable 1 dependiendo en muchos casos de la situación previa en las diferentes entidades. Las peculiaridades en las cuales se presenta Uenen que ver tanto con la clase política gobernante así como la clase económicamente activa que influye en los procesos polítlcos. En los aspectos sociales podemos encontrar, de igual forma, elementos que nos ayuden a entender el proceso de cambio que resulta en la Revolución de 1910. Desde la explotación a campesinos y obreros, hasta una situación económica precaria en las clases bajas, el país pronosticaba ya una transformación necesaria que se resume en un necesario e inevitable cambio de poder político. Aunque no existía una situación homogénea en er país los cambios son evidentes en toda la nación mexicana incluso en aquellos Estados y ciudades donde el progreso se había plasmado de forma evidente como en Nuevo León. Juan Jacobo Castillo Olivares. Ucenc1ado en hislona y egre• sado de la maestríade Ciencias Sociales en la UANL Elaboración de tesis: Historia social de los obreros indus1Tía/es en Monterrey 1880-1910. Profesor e invesligador de medio tiempo en la Facultad de Filosofía y Letras. Ha impartido diplomados y cursos. Ha pu• blicado artículos en la revista Noreste del Colegio de Historta y en Atisbo de la que es coordinador y colaborador. _ AS / H ISTORIAS Bernardo Reyes y el espíritu del Porfiriato Nuevo León antes de Bernardo Reyes se caracterizaba por ser un estado que resaltaba su regionalismo apartándose lo más posible de la política nacional, es más preferible y representativo hablar de un Nuevo León antes de Porfirio Díaz y la llegada de su procónsul Bernardo Reyes. Basándose en el proyecto de nación que Díaz llevó a efecto, la política en Nuevo León iba a cambiar y de tal manera había que hacer algunas modificaciones El general Reyes llega a Nuevo León en 1885 como gobernador provisional designado por el presidente y aprobado por el Senado. Y desde ese momento s1· guiendo con algunas políticas de sus predecesores se encargó de convertir a Nuevo León en un estado de progreso económico y que este se diera a entender así tanto al interior como al exterior. Los años 1889-1909 constituyen el periodo de crecimiento y desarroUo extraordinario en la historia de Nuevo León y en particular de su capital Monterrey. De mayor importancia y, siendo directamente la causa de la industrialización en Monterrey, son l.os decretos del gobierno estatal que eximían de impuestos a la indus· tria de nueva creación acompañada por la visión de Bernardo Reyes. Si bien es cierto que el 21 de diciembre de 1888, siendo gobernador Lázaro Garza Ayala se PfO' mulga una misma ley por siete años, no lue sino con Reyes y el apoyo del gobierno central, que pudo atraerse a más inversionistas ext,anjeros. Estos apoyos económicos lograron el asentamiento de muchas empresas que lograban darle un panorama diferente a la capital del Estado, creando una imagen de estabilidad y desarrollo, el cual se manifestaba con, ---------------- - ------------------------- La reacción a la injusticia social, la falta de democracia y la represión que resulta de la misma se hizo presente en el estado de Nuevo León a través de movimientos sociales sostenidos por las clases medias, estudiantiles y obreras. lilerentes construcciones como el Palacio de Gobierno, la Penitenciaria, gran símbolo del sistema represivo de estos años, la avenidas Unión (hoy Madero) y Progreso (hoy Pino Suárez) y, particularmente, con empresas como Cervecería Cuauhtémoc y Fundidora Monterrey. Además ~ llegada del ferrocarril nacional y la construcción de la estación del Golfo. Parte de esta política de promoción son la participación de Nuevo León en exposiciones internacionales romo las de Chicago (1893), Paris (1889) y (1900) 1 San Antonio (1900), San Luis (1904), entre otras, donde las empresas del estado obtuvieron honores y algunas alcanzaron hasta el primer premio como el caso de la Cervecería. Pero en otros casos el gobierno del estado también recibió premios como es el caso de la Peni· lenciaria y el mismo Bernardo Reyes por un libro llamado 8 Ejército Mexicano. En resumen, se vivía bajo una aparente bonanza económica y estabilidad política, las inconformidades e~ian en algunos grupos políticos que en los primeros anos poco o nada hicieron para realmente lograr un cambio en el statu quo del reyismo regiomontano. Pero no debe olvidarse que los principales cambios se presentaron con el siglo XX, el cual trajo consigo una sociedad más conciente que cree en la posibilidad del cambio político y social. Sin embargo el reyismo en Nuevo León, como representante de las políticas porifrianas, mostraría que mantener la paz social tenía un costo negativo para aquellos que promovieran cambios sustanciales. La represión como forma de gobierno Ha quedado clara cual era la postura del régimen dictatorial de Díaz. La necesidad de una paz basada en el impedimento de los conatos de descontento popular y las guerras intestinas por la hegemonía política, fue cuestión apremiante desde un principio. 1 Desde la llegada de Reyes en estas palabras se traduce su política: paz yprogreso a como de lugar, y esos son sus objetivos. Las luchas por el control político de Nuevo León se manifiestan antes de la llegada de Reyes al gobierno del Estado, centrándose en la mencionada disputa entre el control del gobierno central y el gobierno local. ACTAS / HISTORIAS 55 �Para la segunda mitad del siglo XIX el poder en Nuevo León se encontraba en los caciques y caudillos, en especial fueron los generales Francisco Naranjo y Jerónimo Treviño quienes junto con amigos se turnaban el poder desde 1867. Pero una división entre los localistas y los centralistas provocó que en 1885 la llegada de Bernardo Reyes al poder como gobernador provisional no fu era tan complicada. Más tarde se harían las elecciones y él se convertiría en gobernador constitucional. 2 Reyes contó con un gran apoyo de empresarios y políticos sabiendo que este les daba concesiones de todo tipo mientras lo dejaran gobernar con tranquilidad. Pero la situación cambió a principios del siglo XX cuando el presidente de la republica le ofrece el cargo de ministro de Guerra producto de la muerte del anciano ministro Felipe Berriozábal, el 8 de enero de 1900. Reyes fue nombrado para ese puesto el día 24 y al día siguiente se presentó en México. Bernardo Reyes se ocupó durante su estancia en el Ministerio de Guerra de impulsar y organizar al maltrecho Ejército mexicano, fundando para tal propósito la Segunda Reserva, que era un cuerpo de voluntarios civiles, quienes recibían adiestramiento militar para el caso de una guerra. Orientó toda su capacidad administrativa en esta labor que fue ampliamente reconocida por propios y extraños.3 56 ACTAS / HISTORIAS El surgimiento del periodismo de oposición através de Justicia y Redención dio cauce alas inquietudes políticas de un seQmenlode profesion istas yestudiantes ahogadas en los sangrientos sucesoa del 2 de abril de 1903. Mientras tanto en Nuevo León se le concedió permiso el 23 de enero de 1900 para ausentarse de su car~ quedando como gobernador interino Pedro Benitez leal Esta maniobra dejaba aún con el poder a Reyes mientras Benitez Leal no funcionaba más que como delegado. Pero el presidente Díaz desconfía de Reyes. Hay !fi. ferentes rumores todos ellos encaminados a advertir~ la gran influencia y poder que adquiría día a día en el Ejército y en el gobierno federal. Incluso, se desata el conflicto entre Reyes y el ministro de Hacienda, José lves Liman tour por sus pretensiones de ocupar la presidencia. Este hecho ocasiona la renuncia de Reyes a su cargo, el 22 de diciembre de 1902, obviamente ya sin el apoyo presidencial del cual muchas veces presumía. Este conflicto influye de manera determinante, sobre todo en el año de 1903 y por una razón: Bernardo Reyes regresaba a Nuevo León sin la confianza del presidente lo cual provoca que sus adversarios trataran de aprovechar esa oportunidad en las elecciones de junio de ese año. Otros acontecimientos van a marcar también el rumoo de las pugnas políticas anti-reyistas. Primero, el 7 de agosto de 1900, Ricardo y Jesús Ft res Magón inician en la ciudad de México la publicacm del periódico Regeneración con el propósito de comtm y denunciar !os malos manejos de la administración de justicia y las arbitrariedades de las autoridades. Segundo, el 30 de agosto aparece la "Invitación al Partido Liberal", en ella Camilo Arriaga y otras personas invitan a sus simpatizantes a que se agrupen en clubes políticos a fin de luchar por la~ gencia efectiva de las leyes de Reforma. pues según el texto, se denuncia pu· blicamente el resurgimiento del clericalismo bajo el porfiriato, manifestando por último, su deseo de organizar una convención nacional que tuviese por escenario la ciudad de San Luis Potosi durante el mes de febrero de 1901.4 Como respuesta en el Estado aparece el Club Liberal Lampacense cuyos irit grantes eran el lng. Francisco NaraniO· hijo del cacique nuevoleonés; Antonio l. Villareal y Luis Mario Benavides. lnme- ------- - - (iatamente este club fue blanco de críticas por parte del ~mo y los órganos oficiales que le representaban. Muy pronto empezaría a ser perseguido debido a un oodente en Lampazos el viernes santo de 1901. Los 1 de5tinos del Club Liberal Lampacense dejan claro que oo se iba a dar concesión a la aposición en el Estado, pero ya en 1903 las elecciones despertaban una nueva esperanza en los opositores, representados con la ~onera intervención de estudiantes y profesionistas oomo protagonistas. Con la misma decisión al cambio irreversible, una cantidad nada insignificante de agrupaciones proletarias yestudiantiles comenzó a cristalizar apenas entrando el nuevo siglo. Ya no sería la tibia actividad reformista y proteccionista de las sociedades anteriores, que las habían condenado al relajamiento paulatino en la acción ~ ala final integración oficia lista, lo que caracteriza a los ooevos y pujantes círculos obreros. la clase de la industrialización que el Porfiriato había propiciado a farmar, se volteaba en contra suya en forma decisiva. A partir de 1900 se manifestaron partidos políticos que se movían en la clandestinidad y que alimentaban a las sociedades obreras con ideas revollM:ionarias. Tal es el caso del vínculo estrecho entre el Partido Liberal Mexicano y el Gran Círculo de Obreros Libres. 5 El Gran Circulo de Obreros de Monterrey y el Círculo de Obreros de Montemorelos, son los antecedentes más importantes de organizaciones obreras y artesanales vinculadas al movimiento mutualista nacional y de influencia del Gran Círculo de Obreros Libres de México. Aunque no se encuentra una hostilidad entre gobierno y estas sociedades mutualistas debemos ver que el Gran Círculo de Obreros de Monterrey es el antecedente de las centrales sindicales y los sindicatos de empresas, por cuanto su estructura y organización.6 Su unión con el Partido Liberal Mexicano, aunque no es declarada, se manifiesta en los apoyos de la población con los movimientos sociales y políticos de la época. Luchas y movimientos sociales (1903-1909) Del fatídico 2 de abril a la salida de Reyes El decenio que marcó el nacimiento del siglo XX está ocupado por la vitalización impetuosa de un movimiento social y urbano aletargado por veinte años de sumisión. Evidencia de ello es la fundación en Nuevo León de un periodismo proletario, el caso de los periódicos ----1 AC TAS / H ISTORIAS 57 �Justicia y Redención, comandados por un gran número de intelectuales revolucionarios, estudiantes y abogados del Colegio Civil en Monterrey que tuvieron que exiliarse debido a la persecución ejercida por la dictadura. Estos medios no se limitaron a denunciar los atropellos a que eran sometidos los obreros y otros sectores socíales sino que buscaron abiertamente la unificación de la fuerza trabajadora para cimentar un eminente frente de oposición al tambaleante régimen. 7 Desde principios del año de 1903 el Gran Circulo Unión y Progreso, partido que Reyes controlaba para sus aspiraciones políticas, lanzaba su postulación de candidato a gobernador. A pesar de la presencia de Naranjo y Treviño en el Estado, no existía una oposición seria. Por lo tanto empezó a emerger otro grupo que no eran el de los ya acostumbrados caciques locales. Los líderes de este grupo eran en su mayorfa abogados y en especial estudiantes de la Escuela de Jurisprudencia del Colegio Civil de Nuevo León. los estudiantes son un factor importante y peculiar dentro la oposición, ya que a través de diferentes publicaciones harán replica de los diarios oficiales en especial de La Voz de Nuevo León. Este periódico como órgano de difusión oficial se encargó de demostrar la inexperiencia de los jóvenes que participaban en este movimiento. En cuanto a los prosélitos, son algunos jóvenes inexpertos, estudiantes de jurisprudencia los mas, que por su edad no están en condiciones de comparar objetivamente el triste estado de abatimiento y de inseguridad que había antes de la llegada del Sr. Gral. Reyes y que hoy no miran estos jóvenes arrebatados por el deseo de figurar de cualquier modo y a los que se unen varios otros fracasados de la vida por faltas diversas que no nos corresponde señalar. Todos unidos son bien pocos.ª los periódicos que presentan una ofensiva a los diarios reyistas son Redención, Constitución y Justicia; entre aquellos que lo redactan están en su mayoría estudiantes, entre ellos Santiago Roel, de 18 años de edad, quien se encuentra en el cuerpo de redacción. Estos periódicos van a ser un importante, aunque efímero contrapeso, a la versión oficial. La Voz de Nuevo León periódico reyista que injustamente lleva ese titulo puesto que nunca ha sido la voz siquiera de unos cuantos ciudadanos sino el fonógrafo de Don Bernardo. Vamos a probar con hechos que lo que se llama desdeñosamente un grupo de niños y sediciosos despreciables es 1 df .d ~,., ~1-~ V JI J Serio contendlente para suceder a Porfirio Díaz en el poder, el general Reyes parecía hacia 1909 abrumado por las criticas yla desconfianza del presidente como lo Ilustra este periódico. todo el pueblo de Nuevo León, sin más excepciones que los emp!ómanos y los infelices que temen ~ hombre del poder, que son bien pocos natural· mente. Entre tanto sepan los partidarios de la postulación oficial, que Nuevo León quiere que el programa de que antes hablamos se lleve a la practica; que no quiere tutelas; que por una y dolorosa experlencia 'le consta que el Sr. Gral. Reyes no podría jamás cumplir ese programa que pugna con su modo de ser y que juzga él mismo una utopía'. Y sepan también que el pueblo, que hará valer hoy sus derechos no se ríe de nuestro candidato, que es un ciudadano instruido digno y honorab~; se ríe de sí, pero de vuestra petulancia y estulticia supinas.9 Por otra parte estos periódicos empezaban a ser tomados en cuenta por el gobierno y por el gobemaOOI Bernardo Reyes a quien no le agradaban las críticaS expuestas: "Ya habrá visto Ud. cómo los periódicos que me han estado hostilizando han desfogado y más sus iras en contra mí, y cómo ha aparecido otro nuevo lla· mado Justiciéi'.1º Estos mismos estudiantes se reunieron el 5 de febrero de 1903 frente al Colegio Civil gritando "¡muera BernartXJ Reyes!". Y en cuanto esto sucede la directiva decide to- _., _ [5g L..._5 8 ~ 1_A_CT _ A_S_/_ H_i_ ST _O _R _ I_A_S_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -_-_-_-__, mar cartas en el asunto, amenazándolos con expulsarlos si siguen publicando estos periódicos. El 3 de marzo, yejntiséis estudiantes de la Escuela de Leyes se declaran M twelga ante las amenazas de expulsión.11 Bgobierno acusó a estos jóvenes de ser guiados por !fJflle que no quería a Reyes, entre ellos Francisco C. ReyeS, abogado y antiguo partidario de Reyes y Garza Ayala, quien viendo el entusiasmo de los anti-reyistas p1 lanzarte como su candidato,12 decide crear el 15 de marzo de 1903 la Gran Convención Electoral Nuevo• eoi,esa conformada por gente de la clase media: abogaoos, médicos y vecinos del área. Lo sucedido el 2 de abril de 1903, donde resultan al menos ocho personas muertas producto de la disputa de policías y manifestantes, representa el momento aininante en cuanto a la oposición al régimen porfiirista en Nuevo León, previo a la revolución de 1910. En este movimiento encontramos el apoyo de la clase media y las críticas de este grupo en diferentes perióm tanto al autoritarismo como a la excesiva canee· sión a extranjeros en asuntos económicos, que revelan lll antecedente de los acontecimientos por venir en los siguientes años. Además de un incidente ocurrido en marzo también de 1903 en Doctor Arroyo que dejó un saldo de numerosas aprehensiones y el exilio y persecución de los miembros de la Convención, en ambos casos todos los arrestados fueron a parar a la Penrtenciaria, no se menoona incidente grave en los años posteriores. Bernardo Reyes asumió por cuarta vez el cargo de p¡emador de Nuevo León y su popularidad parecía no sufrir por sus actos evidentes en contra de sus adversarios pditícos. En la mayor parte del país tenían puestos los ojos en él como el más conveniente sucesor de Díaz. Sus simpatizantes en todo el país demostraron su adhe· sm con un clavel rojo en la solapa.13 En 1909, atrincherado en Galeana, abrumado por las aíticas y las múltiples especulaciones que lo identifica· ban como el posible sucesor de Díaz, renuncia a su candidatura para el cargo de vicepresidente. Esto logra el resurgimiento de un antiguo enemigo político, Jeró· nimo Treviño, quien logra imponer en la gobernatura 00! Estado a José María Mier. 14 Mier aplicó una política en el Estado menos represiva, por ejemplo en las elecciones municipales donde el Gran Circulo Unión y Progreso como partido de Reyes Imponía alcaldes. Esto favoreció unas elecciones menos eootroladas y más abiertas desde el momento en que la Píensa dio más cobertura a los "nuevos hombres" que se presentaron a participar en la contienda pública. El resultado de esta apertura por parte de la adlltlistración estatal fue la pérdida política para el partido oficial en el municipio de Lampazos dando paso a nuevos protagonistas políticos como Celso Canales en dicho municipio o lde1fonso Zambrano en Monterrey.1s Incluso Francisco L Madero reconoció la figura de Mier y pensó en él como candidato de transición de lo que ya se veía como un nuevo régimen.16 la figura de Madero habría de encontrar simpatizantes en el noreste y otras partes del país; en 1911 se habla de un movimiento llamado "2 de abril de 1903", en cuyo mitin convocado se promovía a Madero como presidente.17 Se empezaba a dar vuelta a la hoja del antiguo régimen: el profiriato en México y al reyismo en Nuevo León. Notas Hermosillo Adams, Francisco G. Estructura y movimientos sociales presentados en México en el siglo XIX 1821-1910, coordinado por Ciro Cardoso. (1994) Editorial Nueva ímagen. México D.F. p. 490. 2 Garza Guajardo, Celso (compilador) (1989} Nuevo León textos de su historia, Instituto Mora, México. p. 342 3 Miguel E. Soto. (2006) Estudios de Historia Moderna y Contemporánea de México, Álvaro Matute (editor}, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, v. 7, 1979, p. 105-133. 4 Garza Guajardo. Op cit. 334 s Hermosillo Adams, Francisco G. Op Cit. p. 494. s Rojas Sandoval, Javier. (2008) Historia de las relaciones laborales en la cultura fndustrial de Nuevo León. UANL, Monterrey. p. 46 1 Archivo General de la Nación. Hemeroteca, periódico La Voz de Nuevo León: abril de 1903. e Hermosillo Adams, Francisco G. Op Cit. p. 494. s Archivo General del Estado de Nuevo León. Fondo: Mitin anti-reyista. Caja 1 10 CONDUMEX, colección Reyes, carpeta 35 11 Garza Guajardo (1989) Op Cit, p. 362 12 lbidem 13 Cavazos Garza, Israel. (2006) Fabrica de la frontera. Monterrey, capital de Nuevo León (1596-2006), Ayuntamiento de Monterrey. p. 54. 14 Flores, Óscar (2006) Monterrey en la Revolución. 'UdeM, Monterrey. p. 11 . 1s lbíd. p. 12 1s Ibídem. 11 Castillo Olivares, Juan Jacobo. "Mitin y movimiento antireyista de 1903" en Entre la lndependencía y la Revolución, un enfoque regional, compilador: José Reséndiz Balderas (2009) Filosofía y Letras, UANL. p. 185-186. 1 --- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -ACTAS / HISTORIAS 59 �Apartir de 1920, las cargas fiscales que se aprobaron IXl" v~ legalmente aceptadas, como el congreso estatal, ldt3ron a las nuevas administraciones intentar nivelar el déficit, ocasionado por casi diez años de revolución, entre lo que ingresaba y lo que egresaba, no siempre El nacionalislllo revolucionario y recaudación fiscal LUl el beneplácito del poder empresarial industrial. La vieja política de alianzas urdida por el sólido grupo empresarial industrial asentado en Monterrey, significó el debilitamiento y acatamiento del gobierno local revolucionario a sus intereses que no eran otros que conservar el fuero económico e ilimitados privilegios de los que gozó durante el porfiriato. áscar Flores Torres T res días después de ocurrida la muerte del presidente de México, Venustiano Carranza, el Congreso de la Unión eligió al gobernador sonorense insurrecto Adolfo de la Huerta, presidente provisional, para que se encargara de convocar a elecciones. Subordinado al proceso electoral, el nuevo caudillo de la revolución, Al1varo Obregón, tomaría e'I cargo de presidente electo a fines de 1920. La historiografía sobre este período ha mostrado que la política radical y de simpatía por el movimiento obrero mostrada por la "dinastía sonorense", que monopolizó el poder presidencial en los años veinte, se formuló como una respuesta a los acontecimientos particulares de su estado natal durante el porfiriato y por la experiencia y el ejercicio del poder político durante las guerras civiles que le precedieron. En contraste, la política nacionalista en Nuevo León impulsada con nuevo brío durante el mandato de Obregón, capturó el apoyo del empresariado nativo contra la creciente influencia de la invasión extranjera en el país. El nacionalismo revolucionario puesto en práctica por el gobernador de Nuevo León, Juan M. García, man- Óscar Flores Torres. Doctor en Historia Contemporánea por la Universidad Complutense de Madrid (1991 ). Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, nivel 11. Premio de Nacional de Historia "Mariano Azuela" en 1994. Profesor-investigador del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad de Monterrey. Autor de libros, obras colectivas y artículos de historia social ydiplomacia. 60 ACTAS/ H ISTORIAS datario entre febrero de 1921 y abril de 1922, encontró en la veta fiscal un medio relativamente descuidado por el carrancismo para, no sólo, imponer las bases de una nueva forma de operar de las empresas extranjeras, siro también de restablecer la confianza del pueblo en ~ arruinada figura de la autoridad pública. Un oongreso local competente y decidido a recuperar· se de la total dependencia en la que se vio sojuzgado~ Ejecutivo desde el porfiriato, dio un nuevo carisma al poder público ante la opinión popular. La temporal inte'· dependencia de los tres supremos poderes del Estado durante el obregonismo en Nuevo León facilitó y retomó la vieja política de alianzas que urdió durante el conflic!O civil el sólido grupo empresarial industrial asentado en Monterrey. Esto significó un total acatamiento del gobierno local a los intereses empresariales, hasta la toma de un nuevo rumbo con la aparición en Monterrey, en 1936, del presidente Lázaro Cárdenas. La hambrienta hacienda estatal despertó al final del réginen carrancista. La ley de hacienda que el Congreso ~ . en febrero de 1920, atacó diversas fuentes omililaS por anteriores administraciones. En primer término, kls nuevos impuestos se dirigieron sobre el producto reliluado por las fincas urbanas, donde el grupo empresarial industrial realizó substanciales transacciones y 111111uló importantes propiedades durante el desarrollo lk! la década revolucionaria. Anteriormente el gravamen islía en un impuesto fijo de ocho al millar sobre el vab' de la propiedad. Con la ley de 1920, el físico tomaría el tres por ciento sobre el producto directo de las rentas urbanas.' Otra fuente que se localizó y se explotó por la vía legal, u el metal extraído de las minas del estado al cual se le fijó un impuesto cuatro veces mayor que el año ivnediato anterior, o sea un dos por ciento sobre su valor bruto.2 Este impuesto golpeó duramente a la mineria por la circunstancia de la baja del precio del plomo y el zinc, únicos metales importantes en explotación. IJCervecería Cuauhtémoc, que habia gozado de privilegios du• rante el reyismo, fue el principal objetivo del fisco estatal postreyolucionario lo que fue de Inmediato calificado por sus como una política de agresión. mos Por otra parte, el impuesto de los metales siempre fue de poca significación para el gobierno, pues en 1919 apenas produjo un impuesto de cuatro mil pesos. 9 Tanto la Cámara Nacional de Comercio como la Cámara Nacional de Minería, a través de sus respectivos presidentes, Jesús Ferrara y Faustino Roel, elevaron duras críticas al gobierno del general carrancista José E. Santos. 4 Nueva fiscalización a un evasor: Cervecería Cuauhtémoc Sin embargo, el principal objetivo del fisco estatal entre los años de 1920 y 1921 se dirigió a una sola empresa: Cervecería Cuauhtémoc. Fundamentado en la "vergonzosa evasión de impuestos llevada a cabo por esta compañía", la recaudación de rentas del estado impulsó una ley de hacienda con un fuerte gravamen contra esta empresa en el rubro de la producción, que empezaría a regir a partir del primero de marzo de 1920. Esta ley en su último párrafo del artículo 38 decía: Los establecimientos donde se elabore cerveza, deberán pagar mensualmente a razón de un peso 80 centavos por cada cinco docenas de medias botellas y 60 centavos por cada octavo de quince litros que se elabore, debiendo pagarse en cada mes por la producción habida en la anterior según los datos recojan los recaudadores.5 "La política de agresión declarada contra la Cervecería" 6 -frase atribuida a su gerente general-, se justificaba en La "hambrienta" hacienda estatal carrancista No hubo gobierno revolucionario que no se dedicara arduamente a buscar recursos para el sostenimiento de la administración pública convirtiéndose la creación de nuevas fuentes en un instrumento de presión para lograr la legitimización del nuevo orden de cosas. Los años iniciales de la revolución hicieron del "préstamo forzoso" una práctica común entre los inestableS gobiernos provisionales para sostener los ejércrtos en campaña. ------------- ------------------------ _..., --~---------~- ~------------------- ACTAS /H ISTORIAS 6U L �una evidente evasión fiscal descubierta ese año. La oficlna recaudadora manifestó que en sus libros se le tenía cotizada en 300 mil pesos por concepto de "giro industrial", por lo que se cobraba en consecuencia una cuota anual de 6 mil pesos. Paralelamente, la negociación aceptó tener invertido en capital social 5 millones de pesos y en tincas rústicas 107,295 pesos, lo que le daría un impuesto anual sobre la suma total de la inversión de casi 100 mil pesos.7 Con la nueva fiscalización, la Cervecería pagar1 ía anualmente, junto con el 50 por ciento del impuesto federal y en referencia a la producción de 1919, casi un millón de pesos.8 Ante tal actitud, el gerente general Francisco G. Sada avisó, el 26 de febrero, la decisión de interrumpir la elaboración de cerveza a partir del día que entrara en vigor la ley antes de aclarar que la fábrica contaba con una existencia en los toneles de sus "bodegas frías" de 1,871,247 litros del referido líquido.ª Para marzo la situación nacional tendió a vo'lcarse desfavorablemente hacia Carranza, por lo que para evitar mayores problemas y ante la intransigencia de la compañía, el tambaleante gobierno carrancista decidió el día 24 suspender temporalmente la aplicación de la ley, tanto en lo correspondiente a la elaboración de cerveza como en los conceptos de giro industrial y fincas rústicas y urbanas. 10 Para alivio de la cervecera, el 18 de mayo el gobernador provisional Porfirio G. González, quien secundó la rebelión obregontsta en la entidad, mostró estar dispuesto a entablar un acercamiento entre el nuevo poder y el grupo empresarial al derogar las leyes de hacienda tanto del estado como del municipio, decretadas por la facción derrotada. 11 El gobierno provisional de Porfirio G. González, del 28 de julio de 1920 al 4 de febrero de 1921 , dejó intacta la ley hacendaría de 1919-la cual retomó durante su mandato- logrando con esto no complicar las relaciones entre el empresariado citadino y el nuevo régimen. El reglamento fiscal hasta el gobierno de Nicéforo Zambrano (1917-1919), no había modificado en esencia la ley hacendaria estatal promulgada por el procónsul Bernardo Reyes en 1907. De hecho, era una copia fiel y exacta de las prerrogativas porfirianas que dieron apoyo indiscutible a la industrialización. La anulación de las reformas fiscales del general José E. Santos y el regreso a la vieja legislación porftrista fue una excelente medida política del general Porfirio G. González, que calmó los ánimos exaltados de la rancia burguesía y dio pauta para reformar al régimen constitucional y a la elección popular de los personajes públicos sin mayores altercados. 62 ACTAS/ HISTORIAS Su actividad ambivalente, pequeño empresario y a la 'IIL político, lo dispusieron a confiar a la Cámara de Co- nsr,k), ciez días después de entrar al palacio de gobierno, dJXUt8Clo del presupuesto de egresos de la entidad. Bobjetivo de presentar tal proyecto fue que la comuna ar,esanal formulase el de ingresos "haciendo una derrama equitativa para el pago de los impuestos respectivOs" _12 816 de febrero de 1921, la comuna empresarial acoroo tormar una comisión financiera que estudiase el pro,ecto y formulara la ley de ingresos. El presupuesto de e,esos presentado por García planteó una erogación de más de un millón de pesos durante el1año fiscal de El gobernador Juan M. García, un próspero comerciante trató de emprender la reconstrucción estatal, premisa de la revolución, sobre todo interés privado, nacional o extranjero. Las elecciones estatales que encumbraron a los nuevos representantes en febrero de 1921, sirvieron ~ general González, que no compitió en la justa, para ensalzar su reputación y reconocerlo como cacique regional de arraigo popular. Su prestigio lo regresaria ~ sillón gubernamental en diciembre de 1923. Pues bien, las elecciones para suceder al general González elevaron al joven ex alcalde y comerciante Juan M. García, quien utilizó el aparato estatal como un instrumento de presión para eliminar los privilegios fiscales tanto del empresariado regio como de las empresas extranjeras. Juan M. García labró su prestigio y status socio-eronómico en la etapa postporfirista, anhelando siempre cl éxito y la admiración. Se había esforzado toda su vida, unas veces cautelosamente y otras con osadía por la oportunidad que ahora se le ofrecía. Siendo un representante fiel de la nueva generación de comerciantes que se enriqueció durante la revolución, García siempre participó políticamente en los nuevos regímenes, incluso perteneció por conveniencia economica, como todo comerciante en pequeño, a la Cámara Nacional de Comercio. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- _. 1fl1. Bnuevo proyecto elaborado por la comisión redujo el gaam público a menos de 800 mil pesos y equiparó la lima entrada con base en un raquítico aumento fiscal 11sólo cuatro ramos, siendo éstos los de fincas rústicas rtlbanas y los giros mercantiles e industriales. Tres '8s después, la comisión entregó el estudio a Garcia.13 la reacción de este último fue de enfado por la resa:ción hecha a juicio de los empresarios. En primera illancia, la Cámara suprimió, entre otras, la partida de 60 mil pesos propuesta por García en su campaña ¡uíta para fundar la escuela de Artes y Oficios. En segundo lugar, el presupuesto de ingresos mostró un desequilibrio evidente. La sujeción era poco equitativa en el aumento de los ramos mencionados, "dado los tipos de cotización que son el 8 al millar por las fincas rústicas y urbanas y 20 para los giros mercan1iles e industriales, pues se traduce -decía García- en un aumento de 50% para las primeras y 29% para los segundos, haciéndonos más gravosos los impuestos." 1 ◄ El Ejecutivo desechó la propuesta de la Cámara de Comercio y dejó a un lado el aumento a los impuestos "tradicionalmente establecidos", para "crear dos nuevas fuentes de ingresos" como lo eran ~las herencias directas y la fabricación de bebidas alcohólicas\ en especial, la cerveza.15 El nuevo impuesto apuntó con ¾ de centavo hacia cada botella de cerveza producida, más centavo y medio LI comuna empresarial modicó el proyecto de egresos del gobernador mediante un raquítico aumento fiscal a giros Mreantiles, industriales, fincas rústicas yurbanas, lo que enfadó ~ lljecutlvo. J ACTAS / H1smR1AS]j¡3 �sobre todos los productos en general producidos por la negociación. 16 Con ello resultaba, si se llegase a cumplir, un ingreso al fisco anual, por este solo concepto, de 500 mil pesos. 17 El municipio también dirigió sus baterías hacia Ja Cervecería. Según el recaudador de rentas municipales Luis Tijerina Almaguer, la compañía tenía 1Jna producción bimestral equivalente a más de 900 mil pesos. Correspondiendo pagar al municipio el uno por ciento bimestral sobre ese producto, la empresa debía estar cotizada en 54 mil pesos anuales y no en 18 mil como se encontraba realmente. 18 En total, tanto por concepto de venta al municipio -18 mil-, como por el giro industrial al estado -6 mil-, la compañia entregaba anualmente al fisco la ínfima suma de 24 mil pesos, cuando la magnitud de la empresa no tenía comparación con ninguna otra en su ramo dentro del país. 19 La Cervecería Moctezuma, S. A. ubicada en Orizaba, Veracruz, pagó en ese mismo año de 1921 casi 33 mil pesos por concepto de impuestos estatales y municipales, y solamente empleaba 187 obreros. Probablemente la más favorecida de ellas era la compañía Cervecera Toluca-México, S. A. , en el Estado de México, con un total de 388 trabajadores contratados entre obreros y empleados y con sólo un gravamen local de 1Omil pesos anuales. 20 Pues blen, en 1921 ,el gobierno emanado del Plan de Agua Prieta no estuvo dispuesto a ceder como lo había hecho el fisco carrancista un año antes. El actual régimen se encontraba aparentemente del todo sólido y no inconsistente oomo el anterior. En una entrevista difundida por el periódico citadino El Porvenir, ai gobernador Juan M. García, se ventiló la problemática referente a la implantación del impuesto a los licores. Al mostrar su firme resolución, el mandatario comentó: que el Gobierno y el pueblo de Nuevo León verían con mucho agrado que desaparecieran de nuestro medio todas las fábricas -de licores, por supuesto-con lo cual saldríamos ganando mucho.21 El gobierno de Juan M. García contó con el respaldo del nuevo régimen, a diferencia del g,obernante carrancista José E. Santos. Éste, a principios de 1920, tuvo que re• tractars€ del pretendido aumento en el impuesto a la cerveza, y a buscar un mayor apoyo político local ante la hegemonía política de los militares sonorenses en el país. El grupo empresarial encontraría finalmente en octubre de 1920 una fisura en el aparato político que aprovechó para terminar en un arreglo de mutuo be• 1 64 1 ACTAS/ HISTORIAS ----... ne!icio. Los empresarios de le ce1Veza le hicieron la s~uI en~e propuesta al nuevo gobernador: la cervecera fmanc1ana una parte del proyecto de gobierno de García Jara lograr así una importante reducción en el rubro fiscal-, al ot~rgar un donativo de 62 mil 500 pesos para la construccIon de la Escuela de Artes y Oficios.22 Didia instancia fue uno de los puntos del programa político t'e García como candidato. Sin embargo, para su desgracia, el congreso local !&chazó la partida para impulsar la mencionada escuela. Paralelamente al donativo, García aceptó la retribtm1 al fisco por ese año de sólo 37 mir 500 pesos por 81 concepto de venta de cerveza, más 27,252.54 de impuesto al giro industrial. 23 Esto significó que la compañía se comprometía aeni' un desembolso total, sumado el monto del fisco al oo, nativo para la construcción de la escuela, de 127,252.54 pesos, para dar "una prueba más de su despren• dimientos en pro de la instrucción popular", a la vez QIJ! el gobernador demostró ante el Congreso el deseo "(i proteger la industria local y no lastimar intereses creados".24 El arreglo era de mutua conveniencia. El financiamiento dado por los empresarios al proyeckl político de García que había encontrado obstáculos 811 el Congreso local, no sólo fue una muestra de descomposición evidente del poder político, sino que también lo hicieron vulnerable al menor ataque. Su destitución, en abril de 1922, fue una prueba de ello. La base de sustentación política de Juan M. García rápidamente se desmoronó. Sin Garcf a al frente del poder público, la cervecera encontró peldaños legales para retener ,el mayor tiempo posible la entrega del dinero acordado. El 18 de septiembre de 1922, a un año de distancia, el congreso todavía excitaba al nuevo mandatario a proceder a "hacer efectivas las contribuciones relat[vas a la ley de hacienda" correspondientes a los años de 1921 y 1922. 25 Alllllmpo de dejar sin nuevos gravámenes alos giros comerciales ya propiedad rústica, la reforma hacendaría del estado, contempló -unento del impuesto a las fincas urbanas, lo que provocó la pdlsta de los principales propietarios. En marzo del siguiente año el Ayuntamiento de Man· lelfey y los bancos locales acordaron nutrir al erario llNco con un préstamo por la cantidad de 30 mil pesos para pagar, "principalmente adeudos como sueldos de klstrucción Pública y gendarmería urbana".28 La ayuda de los empresarios y comerciantes para reestructurar el aparato y servicios públicos, también axtempló el aporte de 30 mil pesos por parte de la Cámara de Comercio para crear un cuerpo de bomberos 111 la ciudad de Monterrey, en julio de 1923. La iniciativa surgió cinco días después de un tremendo y pavoroso iK:endio que consumió la mayoría de las instalaciones de la negociación J. Cram y Cía, donde se perdieron más de medio millón de pesos en mercancías. 29 8 precedente impuesto por el gobernador Santos no laldó en ser retornado también por García. El primero &! julio de 1921 , el congreso estatal recibió un proyecto oo reforma de la ley hacendaría de marzo. La retórica del Ejecutivo argumentó una hacienda en bancarrota, siendo preciso Reformas impositivas a la propiedad urbana La hacienda estatal, durante el mandato de García, buscó todos los medios para proveerse. En marzo de 1921 el gobernador se había reunido con los 51 munícipes con el fin de entrar en arreglos para el pago del adeudo de los municipios al estado y cubrir asi la elevada cifra de 315 mil pesos. 26 Los préstamos de los parti· culares al gobierno volvieron a reactivarse. El 8 de junio el Congreso facultó al Ejecutivo para recurrir a un préstamo por la cantidad de 75 mil pesos; 1oS principales empresarios e instituciones privadas cedieron la cantidad mencionada, a través de dos pagos entre el 1Oy el 22 de junio. 27 - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - condiciones por las que atraviesa el Comercio en la actualidad había decidido modificar en algunos puntos la ley de Egresos, dejar sin nuevos gravámenes los giros comerciales y la propiedad rústica, hacer economías en los egresos y aumentar un 4% en los impuestos de la propiedad urbana, de modo que siendo ésta la que percibe mayores rendimientos por el crecimiento de la densidad de la población y el innegable aumento que recientemente han adquirido las rentas de las habitaciones sea ella quien aporte un poco más de dinero al tesoro público. 30 socorrer a su nivelación para que el Estado subsista. Tomando en cuenta las dificilísimas - -- - - - - - - - - - - - _., Por lo tanto , la cuota fiscal para las fincas urbanas aumentó al 12 por ciento al millar. Se contempló también entre las reformas, una reducción mínima en las partidas para "gastos extraordinarios", Seguridad Pública -a sólo 42 plazas- y en la Banda del Estado.31 Las medidas provocaron gran agitación. Los primeros en protestar por la espiral inflacionaria que provocaría la primera medida fueron los integrantes de la Cámara de Propietarios, dirigida por el exgobernador Nicéforo Zambrano. Argumentando lo injusto del gravamen por recaer solamente en las propiedades urbanas, los principales propietarios del suelo como eran José Calderón, Manuel yCartos Berardi, Virgilio y Hernán Larralde 1 Eulalio San Miguel, Antonio Muguerza y Jesús Montemayor entre otros, apelaron al amparo. 32 El aumento de la renta fue inmediato. El impacto provocó la organización de una "Unión de inquilinos" constituida el 29 de julio, que se quejó por el "alza inmoderada de rentas de casas de habitación, cobros de pisos, etcn.33 El aumento de 50 por ciento mensual en las rentas fue desproporcionado a juicio de las familias que pagaban alquiler. Era desproporcionado a su juicio, ya que los pro· pietarios de bienes raíces solamente sufrirían 50 por ciento de aumento anual sobre las contribuciones del estado. En cambio, a ellos se les aplicó el 50 por ciento de aumento del alquiler mensual. Las quejas aseguraban que tal inmoderación consumía la mitad del sueldo de raya mensual de la mayoría de los obreros.34 ACTAS/ HISTORIAS [65 �------ A fin de cuentas, el objetivo de Juan M. García fue cumpliéndose. Con tal ritmo, la situación hacendaria del estado mejoró noblemente para 1923. Según declaraciones del tesorero Francisco Garza Nieto, el déficit del año 1922, que consistía en 101,061.09 pesos, se redujo considerablemente para mayo del siguiente año a solamente 29,566.48. 35 A esta mejoría en las finanzas públicas, coadyuvaron también los cobros atrasados a los municipios y a la aparente estabilidad política a nivel nacional. La precariedad de la situación obligó a Juan M. García a erigir, contra toda consideración, la necesidad de la recaudación fiscal. La regularización del sistema hacendario, que conllevó a un fin político y social, no se dio sin que el gobierno local impusiera sus razones y sus necesidades a causantes antes intocables, particularmente a las firmas extranjeras. García entendió con acierto la premisa emanada de la revolución: imponer las necesidades de la reconstrucción estatal a todo interés privado. Si este último correspondía a inversionistas extranjeros, la popularidad del gobierno y de sus representantes subiría como la espuma. n Tranvías y ASARCO, sometidas a la presión oficial l La primera empresa extranjera en poner resistencia a la política de cuestionamiento de privilegios gozada durante el antiguo régimen, fue la compañía canadiense de Tranvías, Luz y Fuerza Motriz de la ciudad. Todo se inició por una medida táctica del Departamento de Hacienda. Afinal de 1921, el gobierno autorizó a la compañía el cobro de una tarifa al consumidor de 0.18 centavos oro nacional por kilowatio a partir de enero de 1922. Tal medida se basó en que ésta compañía tenía una ganancia mensual de 100 mil pesos, que a su vez, ésta sacaba del país y se llevaba a Canadá, sustentándose en una producción de energía eléctrica cuyo costo era inferior a la producida en su país y en ciudades de los Estados Unidos. Las razones era obvias: la tarifa aprobada continuaba siendo 50 por ciento más alta que la de las ciudades norteamericanas a pesar de que los jornales pagados en Monterrey correspondían sólo a una tercera parte de los que recibía el operario en los Estados Unidos; igualmente, el combustible -chapopote- con el cual se ge• neraba la energía eléctrica, valía la mitad; el agua utilizada por la empresa no le costaba un solo centavo, y su entrevista con el fisco nunca se había entablado en 66 ACTAS/ HISTORIAS La negligencia de la empresa a no negociar con el ~mo revolucionario, provocó una represión dirigida i!eSde el aparato estatal. El 3 de enero de 1922, por ~ directas del gobernador, el alcalde de Monterrey ~ió a derribar algunos postes de la compañía en lciJdad. Por la tarde, varios diputados ante el congreso t,ca1 auspiciaron una manifestación pública en repudio ala empresa y apoyo a las medidas gubernarnentales.39 Pronto los sucesos acapararon la atención nacional. Bdía 5, el encargado de negocios de Inglaterra en la rJliad de México fue entrevistado por un periódico ca• pd10 sobre el problema de la empresa de fuerza motriz en Monterrey. El encargado expresó que las reclamaextranjeras tropezarían con algunas dificultades ,a~ la compañía había sido organizada conforme a 11 leyes mexicanas, por la que renunciaban en conseaiencia, los accionistas a sus derechos como extran,os, según condiciones impuestas por el general Belnardo Reyes. 40 Mientras tanto, el hostigamiento gubernamental se a:entuó. Al esgrimir la defensa de la seguridad pública, i !JJl>iemo giró una comunicación al día siguiente para IJl& la compañía sustituyera en ciertas partes de la cildad los durmientes de madera por los de concreto; '8 en lugar de los postes de madera para soportar las Kneas de fuerza eléctrica se instalaran de fierro y, inalmente, era imprescindible el reparar "los cables anluctores de corriente de alta tensión en los lugares lb1de los ha ido encontrando en malas condiciones el nspector técnico del gobierno."41 BCongreso manifestó también su apoyo a través del ~ Martínez Celis, quien dijo en una entrevista, el 7de enero, Fueron revalorizados giros Industriales de empresas extranjeras como la ASARCO y la Compañia de Tranvías, Luz y Fuerza Molrlz para que pagaran Impuestos conforme a la ley. virtud del gozo de la concesión dada durante el porfiriato. 36 Ante esta decisión del gobierno estatal, la empresa estuvo en desacuerdo con el ínfimo aumento, a su juicio, autorizado para cobrar a sus clientes por el servicio. Por ello, la compañía logró el amparo ante la justicia federal, y pasó el asunto a la Suprema Corte para que dictara una resolución defínitiva.37 La compañía elaboró un desplegado a la población donde publicó y comparó el precio del kilowatio/hora en plantas de fuerza en el país, así como el tipo de fuerza motriz utilizada para producirlo. 38 En este desplegado se mostraba que aunque el gobierno comparaba el cobro hecho por ellos en México como superior a lo realizado en las ciudades de Estados Unidos, en México, la compañía era la más castigada en la tarifa del kilowatio' hora. Mientras la tarifa de kilowatio/hora en Monterrey era de 0.18 pesos, en Chihuahua er9: de 0.60 pesos. ----------------- - - - - - - - - - - - - - - - - - ---~-"' que la actitud asumida por el mismo gobierno en defensa de los intereses de la colectividad, iba resuelto a acabar con los monopolios y hacer cumplir la ley a todas las empresas que han venido burlándola sistemáticamente. 42 Al mismo tiempo, la empresa fue vulnerada por las críticas del público, en particular por los conductores de ~iculos de la ciudad, que exigieron a través de una mannestación, se dotara por parte de la compañia a los lranvias urbanos de frenos de aire, afin de que se evitaran ~ accidentes ya frecuentes por este tipo de negligencias. lentamente los intereses extranjeros tuvieron que someterse a la presión ejercida por un gobierno, que captaba cada vez más la atención del público. La llegada aMonterrey el 11 de enero de uno de los directores de la compañía, W. H. Moore, derivó en una relación más dócil por parte de la empresa hacia el gobierno. 43 Pero la empresa canadiense no fue la única afectada por este reacomodo económico dirigido por el naciente aparato estatal. Aprincipios de 1922, la Junta de Mejoras Materiales de la ciudad, formada a iniciativa del Ejecutivo, quedó integrada por elementos del gobierno y la Cámara de Comercio, quienes aprobaron la aplicación de un impuesto extra a las grandes empresas para destinarlo a la pavimentación de las principales arterias citadinas. 44 Asimismo, la recaudación estatal de rentas hizo una nueva revaloracíón de los giros industriales asentados en Monterrey. 45 La colaboración del grupo empresarial industrial regio con el gobierno revolucionario en este tipo de acuerdos, se contrapuso a la actitud expresada por la compañía metalúrgica estadounidense ASARCO, que vio mermarse paulatinamente el fuero económico del que estuvo rodeada. Cuatro años atrás, el gobernador Zambrano se había inmiscuido en la política de la compañía. Ahora, en marzo de 1922, la protesta se canalizó en contra de la revaloración del giro industrial, así como a la carga de nuevos impuestos como el destinado a la pavimentación.46 Dicho impuesto era equivalente al 10 por ciento del gravamen existente por concepto de fundiciones. La aparente "ingenuidad" de los argumentos explicitados por la empresa estadounidense, demostró el goce ilimitado de privilegios. Ante el cobro de impuestos atrasados, la compañía fundamentó su disculpa debido a que los encargados "eran extranjeros en su mayoría que ignoraban e ignoran las leyes del país". García sufrió el desafuero del congreso en abril, pero la nueva administración continuó un dilatado pleito legal contra la ASARCO, que promovió un juicio de amparo por no estar de acuerdos con las nuevas cotizaciones. El conflicto llegó hasta la Suprema Corte de Justicia de México, la cual otorgó la razón al Estado. 47 Los pleitos ganados a las compañías extranjeras Tranvías y ASARCO-, debilitaron sus posiciones y el prestigio frente al gobierno local, especialmente si se comparan estas derrotas con las notables ventajas de las que habían gozado hasta entonces. Sin embargo, ambas empresas, a partir de 1923, volvieron a traer técnicos del exterior, a invertir en la mejora de sus instalaciones, revisaron proyectos y reacondicionaron obras e instalaron nuevas. Exigir a las compañías extranjeras y facilitar hasta cierto punto las cosas a las empresas nacionales y al grupo empresarial industrial local, fueron hechos contrarios desde el punto de vista de la política hacendaría, pero confluentes, desde el punto de vista del sostenimiento del nuevo Estado. Pelear a muerte contra el grupo empresarial industrial local, sustento indiscutible de la generación de riqueza en ACTAS / HISTORIAS 67 �la entidad, hubiera sido políticamente ruinoso ~mo lo verificaría para su desgracia posteriormente García-, no sólo por su influencia política y económica dentro y fuera de la entidad, sino por los muy concretos intereses que representaba en la economía en reacomodo en Nuevo León. aceptar que la honorabilidad de todos y cada uno de sus miembros, quede a merced del juicio de cualquier autoridad por alta que sea su investidura.•9 La contraofensiva empresarial agitó todos los mecanis- El grupo empresarial se impone Una tirantez en las relaciones entre los empresarios local.es y el Ejecutivo, así como una mayor independencia y hegemonía de la Cámara Legislativa con respecto de los demás poder,es públicos, fueron las tendendas con las que se enfrentó el gobernador Juan M. García a principios de 1922. En el primer caso, la historia se originó en un hecho aparentemente sin trascendencia. El 28 de enero, un representante gubernamental, el oficial mayor de la Tesorería, fue obligado a desalojar la sesión ordinaria que los miembros de la Cámara de Comercio llevaron ese día por la tarde. Tal suceso fue interpretado por el gobernador García como una provocación hacia el aparato público, por lo que tornó la radical resolución de no recibir ni tratar con ningún miembro de la Cámara de Comercio, ni a recibir a ninguna comisión de ella mientras no se le demuestre plenamente que tal actitud no tiende a obstruccionarlo. Además de esto para el Gobierno no debe de haber puerta cerrada en tanto lo que detrás de ella se trate sea correcto; y por lo mismo me parece sospechoso que la Cámara de Comercio quiera funcionar como sociedad secreta o dándose apariencia de junta de conspiraciones. 48 Las imputaciones gubernamentales hacía una de las instituciones de mayor reconocimiento de la sociedad regiomontana no sólo demostraban la rápida disolución de los valores porfirianos, sino el enfrentamiento de lo más representativo del empresariado urbano con un poder público estatal renovado en su política. Las estrechas y amables relaciones mantenidas entre el general Bernardo Reyes y la alta esfera social de la ciudad quedaron abruptamente enterradas en el devenir re-volucionario. Los empresarios no tardaron en dejar sentir todo el peso de su poder. La crítica furibunda de García hacia la comuna empresarial a la que llamó vulgarmente "junta de conspiradores", hizo que la Cámara no se portara como una institución al margen de la ley sino todo lo contrario, por encima de ella, al no poder 68 ACTAS/ HISTORIAS mos que fue labrando lenta y sigilosamente durante el conflicto armado. Su influencia dentro de la sociedad regiomontana fue tan vasta como la organización -humana y técnica- de sus proyectos industriales y de comercíalización. El talón de Aquiles del gobierno de García fue la corrupción y el amparo a los juegos de azar. Sobre él dio la estocada el grupo empresarial citadino. Mientras el altercado con la comuna empresarial acaparó la atención del público por espacio de varios días, el amparo del cabildo municipal hacia los juegos de azar en especial a "La Rifa Zoológica" -la cual aportaba una cantidad generosa de impuestos y corrupción- fue duramente atacado por la prensa escrita y por un numeroso grupo de empresarios, comerciantes y propietarios. Dichos personajes enviaron a través de las instituciones que los agrupaban -como lo era la Cámara de Comercio entre otras-, un telegrama al presidente Obregón pidiéndole su intervención en repulsa a la mencionada rifa. 50 La contestación de Obregón al día siguiente, 18 de marzo de 1922, no sólo manifestó repudio a la tolerancia gubernamental hacia el juego, sino pidió encarecidamente al gobernador García la supresión de tal actividad "que tan directamente afecta prestigio de su administración y lesiona seriamente intereses generales de la entidad".51 El telegrama de Obregón fue comprendido. Tres días después en sesión extraordinaria, el cabildo determinó clausurar la rifa para evitar así "un enfriamiento de las relaciones entre el gobierno del Estado y el Ejecutivo de la Unión", quien lue sorprendido en su buena fe por un grupo de personas enemigas políticas del gobierno del Estado".52 La rifa fue finalmente clausurada, pero la ira del gobierno se revirtió hacia los comerciantes. El cabildo prometió elaborar un proyecto de "derrama proporcional entre el Comercio de Monterrey, para que sustituya los impuestos que se dejaran de recibir por la supresión de la rifa".53 El rápido desgaste de García redundó en una serie de fisuras políticas dentro de los supremos poderes del Es· tado. El golpe de gracia lo dio la Cámara de Diputados. El 1 de abril, al inaugurarse las sesiones del año, un grupo homogéneo y mayoritario de legisladores, apro· vechó la pérdida de autoridad del ejecutivo para atacarlo - - - -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - -- -- duramente por haber violado la ley, "pasando por sus preceptos al inmiscuirse en asuntos de materia electoral, fallados por la Cámara".&1 El problema radicó en una iniciativa de García entregada a la Cámara de Legisladores donde pidió el desafuero de dos diputados integrantes de la misma, "por no tener la edad necesaria de 25 años para ser representantes populares".55 Tras una gran confusión dentro del recinto, los diputados descontentos lo abandonaron e instalaron su propia legislatura en el Hotel Terminal. 58 Los días siguientes sirvieron a los diputados disidentes para elaborar cargos concretos contra el gobernador, llegándose a presentar la oportunidad definitiva el 3 de abril. Al presentir García haber perdido el apoyo del centro, se trasladó, el mismo 3 de abril, hacia la capital de la República para conferenciar el asunto con el secretario de Guerra, Plutarco Elías Calles. El congreso mayoritario aprovechó la ocasión y desatoró al gobernador por haber salido del territorio nuevoleonés sin permiso de la Cámara, y designó como sustituto a uno de sus miembros, al doctor Ramiro Tamez. 56 Tamez gobernó hasta fines de 1923, año en que volvió a entregar el poder al general y cacique local Porfirio G. González. Su mandato se caracterizó por evitar los conflictos con el sólido grupo empresarial, para sentar este prerequisito como fundamental, para la sobrevivencla de todo alto funcionario constitucional a partir de 1922. Por lo tanto, no es de extrañar que en enero de 1923, el congreso haya accedido a una petición, apoyada_po_r_ El reiterado enfrentamiento de lo más representativo del empresariado urbano con un poder público estatal renovado en su política demostraban la rápida disolución de los valores porfirianos. el gobernador, enviada por la Cervecería Cuauhtémoc, otorgándole una concesión en materia de impuestos insólita, ya que la Carta Magna de 1917 estipuló la eliminación de este tipo de concesión y de las exenciones de impuestos que florecieron durante el porfiriato. La nueva concesión estipuló el pago al Estado, por el término de diez años de la cantidad de 50 mil pesos anuales, y al municipio por el mismo término de años, la suma de 18 mil al año. Comprometiéndose a invertir en sus instalaciones un millón de pesos, y depositar como garantía en la tesorería estatal la irrisoria cantidad de 500 pesos. 57 El término de los diez años nunca se cumpliría ya que un nuevo decreto del Congreso fechado el 7 de noviembre de 1927, declararía la concesión del 17 de enero de 1923 como "insubsistente por anticonstitucional". 58 La derogación de la concesión en 1927 no sólo pone en evidencia sino demuestra cómo fue el largo proceso de legitimización de los regímenes postrevolucionarios. Estos, conforme encontraron una mayor estabilidad, eliminaron los arreglos temporales que entablaron con otros grupos sociales que los colocaban en una posición de debilidad y desventaja. Por otra parte, a nivel local, la prensa escrita, en particular El Porvenir, fundado en enero de 1919, y las J ACTAS / HIST ~ �cámaras disciplinadas a la de Comerci.o como la de pequeños comerciantes, propietarios y agricultores, manifestaron ser voceros del ímpetu del capitalismo nacional de los grandes empresarios. Comentario Final Juan M. García sólo inauguró una triste etapa influida por la corrupción y la anarquía pública: entre 1921 y 1927. En este periodo, ocho administraciones cruzaron fugazmente el palacio estatal de gobierno. La purificación de la imagen contrarrevolucionaria del grupo empresarial industrial en esta etapa, sólo ayudó para que asumiera la "misión" de defender al pueblo de los vicios de sus gobernantes revolucionarios, de sus tonterías, de sus indisciplinas, de sus relajamientos. Notas AGENL, Ley de Hacienda del Estado de Nuevo León, de 1920, Monterrey, 1920: 3. 2 fbid: 6. 3 AGENL, Informe rendido ante el Congreso del Estado por el gobernador del Estado Nicéforo Zambrano, 1917-1919, Monterrey, Gobierno del Estado, 1919, !:J'p. 4 AGENL, Concluidos, 1920. 5 AGENl, Ley de Hacienda de 1920: 8. s Protesta de Francisco G. Sada en AGN, DGG, c-3, 1 A.2.00.31, e-31. EL Porvenir, Monterrey, 29 de julio de 1921: 1 y 8. a AGN, DGG, c-3, A.2.00.31,e-31. 9 /bid. 7 10 11 12 13 14 15 16 17 /bid. El Porvenir, Monterrey, 19 de mayo de 1920: 1. El Porvenir, Monterrey, 17 de febrero de 1921: 1. El Porvenir, Monterrey, 19, 20 y 21 de febrero de 1921: 1 y4. El Porvenir, Monterrey, 22 de febrero de 1921: 1 y 4. AGENL, Secretaría de Fomento, 1921, Ley de Hacienda estatal de 1921. lbid. El Porvenir, Monterrey, 24-26 de febrero de 1921: 1 y 8. 1s 19 20 21 1 2'l 23 I 24 70 El Porvenir, Monterrey, 29 de julio de 1921: 1 y 8. Datos extraídos del AGENL, Concesiones, 1921 yAGN, D. de T., c-280 y E-3. /bid. El Porvenir, Monterrey, 24 de junio de 1921 :8. AGENl, Concesiones, c-25, e-276, y El Porvenir, Monterrey, del 18 de octubre de 1921: 1. /bid. Ef Porvenir, Monterrey, 18 de octubre de 1921, p.1. (¿_cTAS / HISTORJAS AGENL, Congreso del Estado, 1922, 18 de septiembre de 1922. a5 La reunión contempló también a los jueces civiles del estado y a los recaudadores municipales. Et Porvenir, Monterrey, 21 de marzo de 1921: 1. 'll AGENL, Minutas, 1921, c-518. 2B B Porvenir, Monterrey, 3 y 7 de marzo de 1922: 1. 2a El Porvenir, Monterrey, 3,7 de marzo de 1922: 1. ll El Porvenir, Monterrey, 1 de julio de 1921: 1,6 y 8. 31 El Porvenir, Monterrey, 20 de agosto de 1921: 1, 6 y 8. a2 El PoNenir, Monterrey, 30 de julio de 1921: 4. :n AGENL, Concluidos, c-2, e-773; y El Porvenir, Monterrey, 18 de agosto de 1921 : 2 y 4. 34 /bid. li El Porvenir, Monterrey, 29 de mayo de 1923: 6. l> Ef Porvenir, Monterrey, 4 de enero de 1922: 1. :rr /bid. :11 Ef Porvenir, Monterrey, 7 de enero de 1922: 1 y 5. :11 Ef Porvenir, Monterrey, 4 de enero de 1922: 1 i10 Entrevista reproducida en El Porvenir, Monterrey, 6 de enero de 1922: 1. 41 El Porvenir, Monterrey, 7 de enero de 1922: 1 y 5. 42 El Porvenir, Monterrey, 8 de enero de 1922: 1. 43 El Porvenir, Monterrey, 12 de enero de 1922: 1. 44 AGENL, Concluidos, 1922, c-7, e-764. 45 /bid. 46 !bid. 47 /bid. 43 El Porvenir, Monterrey, 29 de enero de 1922: 1. 49 El Porvenir, Monterrey, 31 de enero de 1922: 1 y 4. !sJ El telegrama enviado a Obregón con fecha del 17 de marzo era firmado por la Cámara Nacional de Comercio, la Cámara de propietarios de Monterrey, Unión de Comerciantes al menudeo y pequeños industriales de Monterrey, y por el Círculo Mercantil Mutualista de Monterrey, en El Porvenir, Monterrey, 19 de marzo de 1922: 1 y 2. 51 !bid. 52 Sesión del cabildo del 21 de marzo en El Porvenir, Monterrey, 22 de marzo de 1922: 1 y 4. 53 /bid. 51 El Porvenir, Monterrey, 1 de abril de 1922, páginas extras: 1 y 2. $ !bid. $ El Porvenir, Monterrey, 4 de abril de 1922: 1. SJ AGENL, Concluidos, 1923, c-1. 58 P. O. del 9 de noviembre de 1927: 1, decretado por el Congreso. 25 Traducción: Ahmed Valtier Mosqueda as fuerzas del Ejército del Noreste del general Pablo González sostenían un intenso avance sobre importantes ciudades en los estados de Coahuila, Nuevo León y Tamaulipas. El objetivo principal del jefe de la división constituía la toma de la ciudad de Monterrey por su importancia militar como centro ferroviario y núcleo industrial de primer orden. Tras mantener la capital del estado asediada por un tiempo considerable, cortando sus comunicaciones con Monclova, Saltillo y Nuevo Laredo, fue estrechando el cerco cayendo sobre las poblaciones inmediatas para, la mañana del 23 de octubre de 1913, lanzarse al asalto de la magnífica plaza. T. Ayres Robertson, vice cónsul general del Consulado General Americano en Monterrey, preparó un reporte Ahmed Valtler Mosqueda. Investigador y articulista. Nació en Monterrey. Licenciado en Ciencias de la Comunicación por la UR. Sus escritos se han publicado en periódicos y revistas como Actas YAtisbo, donde es coordinador. Escribe ensayos de divulgación histórica para el Grupo Reforma. Ha participado en las antologías de la batalla de La Angostura, en Coahuila y el anuario Hvmanitas. relacionado a los tres días de combates efectuados en la ciudad Monterrey. En su texto destaca en primer lugar el engaño sobre la imposibilidad del asalto en que, mediante la prensa oficial, se mantuvo a la población regiomontana que se dio cuenta que estaba en medio de la lucha hasta que tuvo a los revolucionarios dentro de la ciudad. En segundo término, es cuidadoso en resaltar el respeto que los rebeldes han procurado en la salvaguarda de los intereses extranjeros, especialmente los norteamericanos, con obvias intenciones de atraer su reconocimiento y, finalmente, expone la matanza que los federales desataron en represalia contra ciudadanos regiomontanos y sus ningunos esfuerzos por perseguir a los revolucionarios. El reporte fue remitido por el cónsul Philip C. Hanna, al Departamento de Estado, en Washington, con fecha del 31 de octubre. De los Archivos Nacionales de Washington procede ahora el reporte, cuya copia obtenida en la Southern Methodist University, en _Dallas, Texas, ha sido facilitado por el maestro Miguel Angel González Quiroga, catedrático del Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letra~de la Universidad Autónoma de Nuevo León. ~ -- - - - - - - - - - - - - - - - _ ACTAS/ HISTORIAS 71 �··••tt•• ,!t, u 1 llttulct ud H ' ""' ••hl • d• l•PJ • ll • I 111.. :r.,_,. " •U•'l-v /..,, .ti l ,-, al ,-, •t r.o1 u..1 ,._. 1t..1~n• triaa1 IIU'if' •• u ,ji¡ TTl,O. .. U.ffh. 11 l•,..._. ~. . . . . . !!(/!!,~~er =-=-~~::-1 1 m-. 1"11,l !J.& • 111- 1 ■t 'fJ•r• te JrNUul Jf1~•• ,..su-, ~ ,.. •..,. ;. ft!(~,~:Iit6:. ~ l:• ...;,:t!.t:, *y\ # • t ::.u " : • un,. tJJr ¡11, u • dl , u .,... eVtr,l,.!ttL.!::: , ... nial 11ft · - · Expediente 800 CONSULADO GENERAL AMERICANO Monterrey, México, 31 de octubre de 1913. Reporte de eventos, antes de, durante y desde el ataque sobre Monterrey por los carrancistas, octubre 23 y 24 de 1913. Siguiendo la evacuación de Torreón por los federales fue evidente para aquellos, que seguían el verdadero estado de las cosas, de que las fuerzas rebeldes estaban concentrándose en Monterrey con la evidente intención de capturar la ciudad. A pesar de esto y del hecho que los comandantes federales no podían haber estado en entera ignorancia 72 ACTAS/ HISTORIAS de este movimiento, los periódicos locales, que sólo publican la información que las autoridades federales permiten, insistieron hasta que el ataque había prácticamente comenzado, que no había peligro de que esto sucediera. Ellos afirmaron, como razón, que todas las fuerzas rebeldes en esta parte del país habían sido decisivamente derrotadas y dispersadas. El día 20 de octubre el general Rubio Navarrete arribó de Lampazos. Aseguró que había recorrido todo el camino por tren, que las vías de ferrocarril estaban en excelentes condiciones y que no había rebeldes en su distrito. Pero de hecho, él había abandonado su comando y llegado a Monterrey en un automóvil con toda la apa· riencia de huida. Se le ordenó regresar, pero sólo logró alcanzar Salinas, en donde él y el cuartel de ese lugar fueron casi capturados por un considerable cuerpo de rebeldes. El general Rubio Navarrete se retiró precipitadamente a la ciudad de Monterrey. La noche de su arribo un gran número de partentes del desaparecido presidente Francisco l. Madero fue arrestado por autoridades federales bajo instrucciones - - -- -- -- - -- -- -- - - - - - - - - -- - - telegráficas de la ciudad de México. Esta gente fue enviada en un tren secreto a Tampico para ser posteriormente enviada a la ciudad de México. Ellos fueron acusados de estar implicados en un complot revolucionario descubierto después del arresto de miembros del Congreso, como resultado de una búsqueda a través de sus documentos y cartas privadas. Se dio a conocer en los periódicos que el general Rubio Navarrete había regresado de Salinas, donde algunas de sus tropas se habían enfrentado con los rebeldes. Pero en realidad él había partido para México vía Tampico en el mismo tren que se había llevado arrestado a los sospechosos. A pesar de la continua evidencia de la triunfante aproximación de los rebeldes, los periódicos locales mariamente afirmaron que no había peligro de un ataque ala ciudad. Continuos rumores del éxito de los rebeldes hacia el norte de la ciudad y su proximidad al Topo Chico causaron, no obstante, considerable inquietud en la gente de Monterrey. Apesar de esto ningún intento fue hecho por el cuartel federal de preparar la ciudad para la defensa. En la tarde del 21 de octubre una fuerza de infantería de 200 federales con artillería fue atacada y dispersada, dejando en manos de los rebeldes 5 cañones y 33 prisioneros. Esta acción tuvo lugar por la tarde, los sonidos de los disparos pudieron escucharse plenamente en la parte norte de la ciudad y fue evidente que se aproximaban. Hubo persistentes rumores de que los federales habfan sido derrotados. Esto fue confirmado cuando sus tropas comenzaron a esparcirse hacia la ciudad en las más desmoralizadas condiciones alrededor de las ocho. Cuestionados, varios soldados abiertamente afirmaron que ellos habían sido derrotados y perdido 5 de sus cañones de campo. Por información obtenida después, fue evidente que el total de pérdidas en la acción por ambas partes no había excedido de 15 muertos y heridos. Los Carrancistas no hicieron ningún esfuerzo por perseguir a los Iederales derrotados. La noche pasó con tranquilidad. La mañana del 23 de octubre alrededor de las 8:00 de la mañana los rebeldes iniciaron el ataque sobre la ciudad. Avanzaron en dos cuerpos. El cuerpo principal, con al menos dos cañones, moviéndose a lo largo de la línea de la Fundición Nº 3 (la planta de la American Smelting and Refining Company) a la Estación del Golfo y de allí en general al sur hacia el centro de la ciudad. La otra fuerza con un número de alrededor de 600 hombres entró ala ciudad desde el noroeste atacando las barracas y la ~aza de Armas. Ambas fuerzas estuvieron prácticamente dentro de la ciudad antes de que se les pudiera hacer fuego. Las tropas federales dentro de las barracas pronto las evacuaron, pasándose muchos de los soldados a los rebeldes. Esta 1uerza después avanzó en dirección sur y atacó la Penitenciaria extendiendo la izquierda de su línea hacia el este hasta que unió la línea de fuego con e! cuerpo principal. Esta unión ocurrió justo antes del mediodía, después la línea de fuego rebelde ocupó una posición al oeste y norte cie la Penitenciaria, y de allí a la plaza Juárez y, en general, en dirección este hacia la orilla de la ciudad. Esta posición fue más o menos mantenida durante la tarde excepto que los rebeldes fueron capaces de avanzar sus flancos al sur, girando hacia el centro de la ciudad. Con la caída de la noche la acción fue prácticamente suspendida y los rebeldes mantuvieron su posición. Los rebeldes obtuvieron sus suministros de alimentos forzando e irrumpiendo en las pequeñas tiendas dentro de sus líneas. Esa noche los peores elementos de los rebeldes y el populacho de la ciudad se enfrascó en un considerable saqueo de la propiedad privada, respetando sin embargo, cualquier cosa americana. Los rebe ldes quemaron 657 carros de ferrocarri l de diferentes tipos, 19 locomotoras, ambos talleres de reparación y los almacenes del ferrocarril llenos con material de suministro ferroviario de toda clase y los abastecimientos de combustible para los ferrocarriles. también incendiaron un enorme depósito de granos, que estaba lleno con maíz, frijol, azúcar crudo y caté. Esta destrucción de material de ferrocarril y comida fue evidentemente hecha con la intención de hacer para Monterrey insostenible de soportar un sitio. Los federales habitualmente mueven sus tropas por ferrocarril, por lo tanto los obligaban así a permanecer inactivas o a marchar a pie, siendo esta última alternativa algo que generalmente eillos evitan. Como evidencia del cuidado ejercitado por los rebeldes con respecto a la propiedad americana, puede citarse el caso de la maderera de Fernando Martínez, un mexicano, y de la Compañía de Madera Derby, una empresa americana. Estas dos propiedades estaban sólo separadas por una barda común de sillar. Esta barda se extendía alrededor de 5 pies sobre los techos de las madereras. Los rebeldes quemaron completamente la Maderera Martínez. Mientras se estaba quemando, había 10 rebeldes estacionados sobre el techo de la maderera Derby para evitar que las llamas se extendieran a ella. La Compañía de Madera Derby no fue dañada. La mañana del 24 de octubre la acción fue reanudada alrededor de una hora y media después del amanecer. Durante este día los rebeldes avanzaron sus líneas hasta el centro, a un punto que hubieron alcanzado la calle de Matamoros. En las cercanías del Palacio de Go1 ACTAS / H tSTORLAS 173 �bierno ellos habían ganado una cuadra hacia el norte y también una cuadra hacia el este. El ala izquierda virando alrededor ocupó el lecho del río hacia el sureste. Una pequeña fuerza de los rebeldes atacando desde el suroeste tuvo éxito en alcanzar la orilla del río en esa parte de la ciudad. A las 2:30 p. m. del 24 de octubre los generales Ocaranza y Peña arribaron de Saltillo con alrededor de 1500 hombres de caballeria, 3500 de infantería y un número de cañones. Ellos llegaron del oeste, pero la línea sur de fuego rebelde no tomó la oportunidad de atacar sobre su flanco derecho. Es bastante bien entendido que en el momento del arribo de esos refuerzos de fuerzas federales, los rebeldes estaban a punto de decidir evacuar la ciudad. Alrededor de las 5:30 p. m. los refuerzos se movieron hacia el norte para atacar a los rebeldes. Hubo un considerable incremento de fuego por alrededor de media hora, después del cual los rebeldes tranquilamente se retiraron hacia el norte. Las fuerzas federales lentamente se movieron hacia el norte entre las calles no mostrando disposición de realmente perseguir a sus enemigos. Los federales detuvieron su avance en la orilla norte de la ciudad. Durante la noche hubo un considerable violento fuego por parte de estas tropas que resultó con la muerte de probablemente 40 ciudadanos. A través del combate, ciudadanos armados con rifles dispararon subrepticiamente desde los techos y tejados, probablemente a ambos lados de acuerdo a su personal inclinación. Los soldados federales en algunas ocasiones se escondían detrás de las esquinas de las calles, disparaban sus rifles rápidamente y cuando civiles armados, creyendo que los rebeldes habían ocupado esa porción de la ciudad, salían de sus casas para unirse a ellos, los soldados les disparaban. Otros medios utilizados para atrapar simpatizantes rebeldes fueron usados por lo refuerzos federales mientra ellos avanzaban en dirección norte a lo largo de las calles en el atardecer del 24. Esto consistía en gritar uviva Carranza" para tentar a sus simpatizantes a hacer lo mismo. Cuando los federales avanzaron bajando la calzada Progreso alrededor de las 5:30 p. m. del 24, un rebelde sin caballo, viéndose él mismo prácticamente en manos de los federales, saltó a través de la puerta de cristal de 74 : ACTAS / HISTORIAS El cónsul norteamericano informó que los periódicos locales reivindicaban el valor de las tropas federales y "están diariamente proclamando la decisiva derrota de los rebeldes por las tropas del general Peña." una casa privada en donde ondeaba la bandera alemana. Los rurales federales, aunque no bajo fuego en ese momento, y tampoco estando lo suficientemente cerca de la casa para tener alguna oportunidad de hacer blanco sobre el rebelde cuando saltó a través de la puerta, se dirigieron en número de 5 hasta la orilla del porche y deliberadamente dispararon no menos de 5 tiros cada uno hacia la puerta y las ventanas de esta casa. No hicieron esfuerzo por rodear o entrar, antes de disparar sobre ella. La mañana del 25 los federales comenzaron una larga serie de ejecuciones a sospechosos, colgándolos o fusilándolos. Prácticamente en todos los casos los ejecutados no eran forasteros, sino ciudadanos de Monterrey. En muchos casos esto fue realizado llamando a un hombre a la puerta de su casa y disparándole cuando éste abría. Lo que fue visto en ambas fuerzas durante el combate es que los rebeldes tienen más ímpetu en sus esfuerzos, toman más grandes riesgos y son mejores tiradores que los federales. Frecuentemente los rebeldes cabalgan en forma individual por el centro de las calles en donde los federales están disparando, deteniéndose con sus caballos agitan sus carabinas en el aire y grttan "Viva Carranza" e insultan a los federales. Entre los rebeldes había varias mujeres, dos de las cuales fueron muertas durante el ataque. Tan lejos como puede ser afirmado, los rebeldes consistían en alrededor de 4 mil hombres a caballo. De ----------------------- estos sólo 1600 estuvieron comprometidos, el resto, siendo mantenido en reserva en dlferentes puntos de la calzada de la Unión, la Fundición Nº 3 y en San Nicolás de los Garza, alrededor de 3 millas al norte de la Smellilg. Los rebeldes desperdiciaron parte considerable de su fuerza combativa debido al hecho de que la fuerza atacante, probablemente en ningún momento fueron más de 600 hombres desmontados y disparando, el resto sólo cabalgaba alrededor de un punto a otro. La artillería rebelde disparó metralla al Palacio y también sobre la Penitenciaría. Su fuego, sin embargo, fue muy inexacto, haciendo poco o ningún daño a estos edmcios. Debido a esa inexactitud en un número de casos, casas particulares en los alrededores del Palacio yla Penitenciaría fueron golpeadas por la metralla. Tan lejos como puede ser afirmado las perdidas federales consistieron en 11 oficiales y 69 soldados muertos y cientos de oficiales y hombres heridos. Los rebeldes muertos fueron alrededor de 60. El número de heridos es desconocido. La mañana del 25 de octubre las autoridades federales rápidamente comenzaron a recoger a los muertos después de una solicitud de esta oficina. Los muchos caballos muertos que yacian en las calles no fueron removidos, en algunos casos por varios días. Los caballos que ellos removieron sólo fueron llevados a corta distancia de la ciudad. Ningún esfuerzo fue hecho para enterrarlos y pronto se convirtieron en una molestia para la gente que vive en las afueras de la ciudad. Las personas muertas fueron, en todos los casos, rápidamente saqueadas, sus bolsillos volteados de adentro hacia fuera y sus zapatos y otros artículos de vestir quitados. Oficiales federales participaron en el saqueo de los muertos y aparentemente no tuvieron ningún remordimiento después. Apesar de que las fuerzas rebeldes permanecieron a corta distancia al norte de la Fundición Nº 3 y en San Nicolás, los federales no hicieron ningún esfuerzo para enfrentarlos o aún para entrar en contacto con ellos. Los puestos de avanzada rebeldes permanecieron justo al norte de los límites de la ciudad por 2 días. Mientras el general Peña salló de la ciudad con su comando al atardecer del 25 o en la mañana del 26 de octubre, no ltJVo éxito en entablar contacto con los rebeldes. Aunque era esperado un segundo ataque ningún intento fue hecho hasta el 27 de octubre cuando algunas trincheras poco profundas fueron escavadas en las afueras de la ciudad, pero no fueron ocupadas por las tropas. Las posiciones que las tropas y sus cañones ocuparon, y los obstáculos colocados a través de las calles, indicaban claramente que los federales, en caso de un segundo ataque, no tenían intenciones de defender las afueras de la ciudad 1 sino de hacerlo bien adentro, desde las mismas posiciones que ellos habían ocupado durante la mayor parte del primer ataque. Durante esos días grandes fuerzas de caballerla e infantería fueron mantenidas igualmente en el centro de la ciudad. Los caballos de la caballería fueron colocados sobre las calles y en muchos casos en los atrios de los edificios públicos. Cuando estuvieron seguros de que los rebeldes se habían movido de San Nicolás y a la inmediata vecindad de la ciudad, pequeñas patrullas de tropas fueron enviadas. No hay evidencia, no obstante, que muestre que alguno de esos destacamentos haya hecho algún esfuerzo serio por enfrentar a los rebeldes o de haber descubierto su paradero. Los cuarteles federales parecieron estar en completa ignorancia en cuanto a la disposición de los rebeldes. Los periódicos locales han reivindicado su valor y están diariamente proclamando la decisiva derrota de los rebeldes por las tropas del general Peña. El hecho es, sin embargo, que todas las comunicaciones de ferrocarril están cortadas y que los trenes que fueron reparados y enviados hacia fuera, aunque sólo a corta distancia, regresan después sin haber logrado nada. Por la mejor evidencia obtenida perece que los rebeldes intentan mantener todas las comunicaciones cortadas para sitiar y capturar la ciudad, como lo hicieron con Torreón. Las autoridades militares, temiendo una escasez de comida y forraje, han ordenado que todos los comerciantes al por mayor no vendan para embarque fuera de la ciudad. Ya que el cierre de la mayoría de las industrias ha dejado a la clase pobre sin trabajo, y como los precio de los alimentos están firmemente incrementándose, pronto arribarán condiciones más penosas. La más seria, sin embargo, es la escasez y el excesivo costo del combustible. Un carro lleno de leña que anteriormente se vendía por 150 ó 160 pesos ahora está valuado en 800 pesos, y es escaso aún a ese precio. Prácticamente el carbón no está disponible, la luz eléctrica y la compañía de ferrocarril no cuentan con más que para unas cuantas semanas de combustible. A menos que puedan asegurar combustibles de algunas otras industrias, la ciudad estará sin luz y transportación en una semana. La compañía de gas tiene alrededor de 3 meses de suministro de gas de carbón a mano. Este ha sido tomado por las autoridades militares para el uso de las locomotoras. Consecuentemente hay solo 3 días de suministro de gas disponible para cocinar, alumbrar y calentar. Cuando esto se haya acabado la gente que ha estado usando gas tendrá que quemar madera, y por lo tanto, se complicará el problema del combustible. Respetuosamente, T. Ayres Robertson ACTAS / HISTORIAS 75 �Mapas y planos- - - ~ Mapa topográfico Hacienda de N. S. de la Soledad En este plano levantado por Fermín de Reigadas en 1802, se muestran límites, estancias y puntos principales de esta hacienda de campo ubicada en la juridicción de Río Blanco. Meynardo Vázquez Esquive! , que Actas entrega a sus lectores se encuentra resguardado en la sección Correspondencia de Gobernadores. Bernardo Reyes. Caja 1, año 1885-1892, en el Archivo General del Estado de Nuevo León. El primer documento que integra este expediente se encuentra fechado en 21 de agosto de 1892. Está dirigido al gobernador del estado Gral. Bernardo Reyes y le fue presentado con una reclamación por Román Ramírez, administrador de la Hacienda de la Soledad. El reclamo y la inconformidad de Ramírez, expuestas al gobernador, se deben a que en julio de ese mismo afio, el Gral. Nazario Zúñiga y otros vecinos de Aramberri denunciaron cinco fablas de Labor de riego, en la propiedad que posee esta casa [de la Soledad] desde hace dos siglos. En efecto, un dfa antes, el 20 de agosto de ese año, en sesión extraordinaria el cabildo de Aramberri otorgaba curso a la denuncia presentada por Nazario Zúñiga y socios, quienes solícitaban tierras de labor. Sustentaban su demanda en la Ley general del 25 de junio de 1856, su reglamento de julio de ese año, así como en las circulares del gobierno del estado, de diciembre de 1857; además, la del Ministerio de gobernación de 12 1 mapa 76 ACTAS / MAPAS Y PLANOS de mayo de 1890 y circular del gobierno del estado de 1 de septiembre del mismo año. En síntesis, estos do· cumentos mandatan y regulan el proceso de venta o adjudicación de las fincas urbanas, terrenos de ejido y los denominados de común repartimiento de agua, pertenecientes a las corporaciones civiles; los Alcaldes primeros, como autoridad suprema en 'los municipios de todo el país, conducen el proceso en cuestión, por ello, el alcalde de Aramberri remite a la Secretaría de Gobierno del estado de Nuevo León, seis expedientes, uno por cada vecino que demanda tierra. Juan Chapa Gómez, quien se presenta en esla controversia como arrendatario de la Hacienda de la Soledad, le comunica al gobernador del estado, el 6 de septiembre de 1892, que la hacienda fue formada a principio del siglo pasado por un ascendiente de su misma familia, y que, por transmisión de legitima he· rancia se conserva hasta hoy. Abunda Chapa Gómez que, el fundador de dicha propiedad fue un entendido jurídico, oidor de la Real Audiencia, en tiempos del Gobierno Virreinal, don Vicente Gómez de la Cortina Ysu esposa la Sra. doña Mariana Gómez de la Cortina, condes de la Cortina, vecinos de la Corte de Méjico. [Ellos] por cada pequeñísima porción de terreno que - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- �,------------------------------------=--~===-! N.S. ad eigadas en 1802, rincipales de esta ión de Río Blanco. y circular del gobierno del estado de 1 1 mismo año. En síntesis, estos do• tan y regulan el proceso de venta o s fincas urbanas, terrenos de ejido y de común repartimiento de agua, percorporaciones civiles; los Alcaldes utoridad suprema en los municipios onducen el proceso en cuestión, por Aramberri remite a la Secretaría de do de Nuevo León, seis expedientes, ino que demanda tierra. Gómez, quien se presenta en esta o arrendatario de la Hacienda de la nica al gobernador del estado, el 6 de 892, que la hacienda fue formada a o pasado por un ascendiente de su que, por transmisión de legitima hea hasta hoy. Abunda Chapa Gómez de dicha propiedad fue un entendido la Real Audiencia, en tiempos del Goon Vicente Gómez de la Cortina y su oña Mariana Gómez de la Cortina, rtina, vecinos de la Corte de Méjico. pequeñísima porción de terreno que ,, /In"''" d,;,/, ¡ ,. ~ Ji~"" dt. fto, r t; < 11 I fJlc <• du rl,r.,,,:Jl,.,_,,,"drt , ~r f./l iª t.J'1t /,, :H1u11,,,ltt , lt /, fu1fn Ct ( ,/; ,: • 1-r---1----,-1\. ] 1 f;ÍA ACTAS / MAPAS Y PLANOS r. e,f/n/3, ~ 5.ª G/MíÍI d. lt,C,luu, J 1,• J"lt t!;.,," I .,,.. 1 ,t llf ; j"✓ -=.k.u. 1 , 01 :féu, "' c. /,, t,i 1/4 ,t ,(. Árn'/antlt, "' fJt._!tt'A l Ju~ u,.,,ft,,,,~111 '.11,i°'í ,u(r, l'~n,l.,J ~ t-Ú I 11. IC(IJI /c. ,h-1----,--~ , u, lí_1rwd1n 1/, f'1UM/,h1 • clm uu ftn,JU. u •,.,, ,ú /4 (;,bii '(11tl/°lfll J I 1~ f. ,.,'/(<,y-ti ,/i /)o~ '{hl,~, '>' u -.,,4;/lf.Úl/itt..&_¿,u.1. .,_.-......~"!11 'i/'~ l°hu"J 1 11•11/11,l011/.J1'1t1/4 · <¡1Utl,,n'e,,J,.1 ">'í ' ~, ', " ' ' I t, t(,·ul.. ¡td.,.1J -:f"c c..., tt ---.~,......._,_~k . . ., -f Yht11 ,_.__-"T""-~ .In /m m ' ., >,"11rt11lt .,Cv11 a /.,, HW. IIIL c.1111/u,1.u.kJ tv.ltt:u /Ji f ,11cln /'t q ,,,,,,k,,J;-¿,,,, j¡ J¡,,," n(,t1,d~ 1, d< J t11 , dr l'¡(t&J t f ai,t.'4 "'''1º a ft I 1 "Jfl,¿./ 1 "4,,c/¡_ j 61 ¿ ~.,-,,tfnA -"'~ •ifl11tt/, .:rru!,,, -'-i-..,,11 IMk, J ------~-----~~!'-: ''k.N i"' ,h J"e11 a' ~&la C«ultn Ir,/e/{/(eu11 tk/f~! JI WR "":.:z.=:.::;,,;...:=-,...: ,, Ir, 11,dr., "t/11 buda l.ítt,~ Wd,•N~ -.../f!-Jc ~11ctL,:, 1 11 .Yta,dt.;1. ti. , ljti,61,¡lll/r-.A'· ,t;,,,,,,✓,, ~5'Jl''}R,1 ----- ~,t dt<;te,~)l,((<~)t,q.'/(~,d,,n-J , 7tf_. [,,f,,f"t d.lfff ACTAS / MAPAS Y PU.NOS 78 �compraban_adquirla[n] a toda costa, un título a toda regla. de Zamora, en el siglo XVII, que algunos de esos pueEste sistema de adquisición, hizo que los documentos blos existían desde antes de la llegada de los conquisde la Soledad fueran como son, un cargamento de docutadores; otros de los asentados, en este Mapa de 1802, se fueron fundando y arraigándose durante el periodo mentos, que coleccionados hoy, por su actual dueño, están divididos en VEINTE volúmenes de gran tamaño, colonial. Seguramente, así como se conserva el nombre de los pueblos, sus habitantes contarán también con que para leerlos se necesitan dos o tres meses. Puntualiza, Chapa Gómez, que para resolver la exhiuna rica herencia cultural, producto del proceso de bición de los documentos de la Hacienda de la Soledad mestizaje; y de no terminar por registrarla, corremos el cada vez que los pretenciosos y denunciantes lo han riesgo de perder los últimos vestigios para siempre. Observamos a través de este mapa la enorme acuexigido, su actual dueño, presentó títulos y el "mapa" al Ministerio de fomento; allí nombraron un abogado y un mulación de tierra realizada en La Hacienda de la agrimensor1 quienes examinaron y confrontaron la doSoledad. El punto inicial 1 área izquierda inferior, se cumentación, de modo que encontrando todo en regla, denomina Piedra Chorreada, según la escala del Mapa; lo declaró así el C. Presidente Gral. Porfirio Oíaz, y dispuso a dos leguas y media (aproximadamente 10.5 km.) se que no se admMiera denuncio, dentro de los límites del encuentra la Hacienda de San Francisco de! Potosí. La plano respecljvo, en circular de 26 de julio de 1887. referencia opuesta, área inferior derecha, se llamaba Con la disposición otorgada por Díaz, a este M mapa" Rancho de Medina; hoy es la cabecera municipal del se asigna una función ex1raordinaria, sustituye los títulos sureño y abandonado Mier y Noriega, a escasos kilóde propiedad. En 1802, como arriba se anota 1 Don metros de la línea del Trópico de Cáncer. Si observamos Fermín Re!gadas elaboró el primer mapa en Santander. la parte superior derecha, a un lado de Santa Efigenia En 1807, el agrimensor José Maria Delgado y Fuentes [sic], abajo del Ojo de agua Animas, se encuentra La Miquiguana [sic] en el vecino estado de Tamaulipas. La lo copia y reduce fielmente a la mitad de la escala del original. Hipólito de Hoyos hace otra copia, en 1829, ex1ensión de La Soledad, en suma, contaba con 452.5 apuntando en la Nota 3ª del Mapa: ucopiado del original sitios de ganado mayor, cada uno equivalente a 1,755.61 que se halla en el archivo de dicha hacienda". El que en hectáreas; es decir, 792, 657 .92 hectáreas, las cuales, este número de Actas se presenta, es el copiado en 1829 convertidas a kilómetros cuadrados son 7,926.58. Esta y enviado por Juan Chapa al gobernador, mide 57 cm x cantidad representa ni más ni menos que el 8.07% del territorio actual del estado de Nuevo León. 39 cm; tiene una anotación en la parte superior derecha, firmada por el secretario de gobierno Ramón Chavarri, Concluimos nuestros comentarios refiriéndonos al dice: Escala sacada por disposición del C. gobemador, asunto por el cual llegamos a este mapa de la Soledad. La solicitud de dotación de tierra, presentada por el Gral. del plano original que remitió el señor Juan Chapa Gómez de Dr. Arroyo, septiembre 1Ode 1892. Nazario Zúñiga y cinco vecinos más de Aramberri, en Al observar detenidamente este mapa, uno se remite julio de 1892, fue declarada improcedente por el goa la relación que de este territorio escribiera, en el siglo bernador Bernardo Reyes. Nos queda más claro, por XVII , Fernando Sánchez de Zamora; espacio habitado qué la población rural de Nuevo León tendrá una participación activa en la Revolución que iniciara en 191 O. [en parte] por la nación de indios Negritos, su tierra señala Zamora- adonde ahora llamamos Apuchimapa Fuentes y Sandí [a]. Estos [los indios negritos] estaban emparentados con estos de Río Blanco, que san de Nación Bocala. [... ] fuimos a descubrir unas minas a la laguna Archivo General del Estado de Nuevo León. Sección. Correspondencia de Gobernadores. Bernardo Reyes. de Pucazili, que esta seis leguas [25 km] de San Joseph, Caja 1, 1885-1892. el río abajo [... ] Había en ese tíempo más de ochocientas Sánchez de Zamora Fernando, et-al. Historia de Nuevo personas en sus ranchos, que había repartidos en la León. Con noticias sobre Coahuila, Tamaulipas, ribera del río, en distancia de cuatro leguas [16.5 km] Texas y Nuevo México. Estudio preliminar y notas de desde San Joseph hasta Santo Tomás. Israel Cavazos Garza. R. Ayuntamiento de Monterrey Nos sorprende, que al paso de los siglos sobrevivan 80-82. Monterrey, N.L. 1980. Pp.225-247. aún los nombres de Sandi [a], Estancia de Lobos, San José, Alberca, Nopalillos, La Lagunita, San Pedro, Zebadúa Serra María, et-al. Diagnóstico de las familias del sur de Nuevo León. Cuadernos del Consejo de Tanquecillos, Potosí, Miquiguana, y de otros pueblos de Desarrollo Social. Número 12. Monterrey, 2009. la zona. Pensamos que existe una relación entre la sobrevívencía toponímica y la memoria colectiva de los Lo anotado entre corchetes es del autor. habitantes de este territorio. Y queda dicho por Sánchez - --------------------------- -- -~ ----~ _____________________ A_ C_ TA _S_ / MAPAS Y PLANOS 1 79 �De frente y de perfil PATRICIA GALEANA "Debemos difundir una historia que trate de mantenerse al margen de los maniqueísmos de la política" La secretaría técnica ad honorem de la Comisión para los festejos del Bicentenario y Centenario de México, concedió la siguiente entrevista al ser invitada como conferencista magistral por la Cátedra Fray Servando Teresa de Mier, promovjda por el Centro de Estudios Parlamentarios (CEP-UANL). Edmundo Derbez García Fotos: Pablo Cuéllar Zárate 80 a doctora Patricia Galeana es investigadora y docente desde hace más de treinta años, coordinadora académica y editorial, fundadora de asociaciones, organizadora de foros yactividades históricas, así como divulgadora pionera de la historia en la radio universitaria y cultural. Discípula de una pléyade de grandes maestros como Edmundo O' Gorman que fue su maestro durante quince años, primero en todos sus cursos y después muchos años en sus seminario; Miguel León Portilla, Justino Fernández, Paco de la Maza e Ida Rodríguez Prampolini. L Desde los años ochenta, a raíz de publicar su libro sobre el Segundo Imperio, ha conformado un grupo de historiadores europeos y mexicanos dedicados a trabajar la Reforma, Intervención Francesa y Segundo Imperio. Ha sido coordinadora académica del Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora, directora general de Intercambio Académico de la UNAM, del Acervo Histórico Diplomático de la Cancillería de México, del Instituto Matías Romero de Estudios Diplomáticos de la Secretaría de Relaciones Exteriores y del Archivo General de la Nación donde según sus palabras no sólo pudo constatar la escasa investigación en el país, sino "como historiadores de gran renombre nunca han pisado los archivoslt. Partidaria de la investigación documental, tomando en cuenta que los documentos son soportes de información, en papel, cinta magnética o disco duro de la computadora, ha publicado México ¿Monarquía o República? {1984); Relaciones Iglesia-Estado durante el Segundo Imperio (1991); México y el Mundo: Historia de sus relaciones exteriores, 1848-1876 (1990); José María Lafragua: Intelectual y político; El Tratado McLane-Ocampo: La comunicación interoceánica y el libre comercio (2005); Juárez en la historia de México (2006) y La correspondencia entre Benito Juárez y Margarita Maza (2006). La actual catedrática de la Facultad de Filosofía yLetras y miembro del Sistema Nacional de Investigadores Nivel 11, coincide con Eric Hobsbawn en cuanto a que la esencia del conocimiento histórico es la búsqueda del hecho histórico, es decir, lo que realmente pasó. Al mismo tiempo, como una disciplina que busca ser científica, debe tener una metodología para tratar de reconstruir ese pasado de la forma más fidedigna posible. Pero encuentra una crisis de la historia al falsearse intencionalmente. En el contexto del proceso globalizador neoliberal que ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL 81 �tiene como fin no sólo debilitar sino desmantelar al estado-nación irrumpe una historiografía conservadora que mediante un revisionismo politizado, ajeno ala ética profesional, tergiversa la historia y descontextualiza hechos, en particular la obra del liberalismo. 1 l ¿Por qué celebrar este bicentenario y centenario? Los que estamos contentos de que exista México si celebramos que haya habido un movimiento de Independencia, seguramente habrá quienes no, quienes piensen todo lo contrario , que deberíamos haber permanecido como miembros del Imperio Español; quienes somos partidarios de la justicia social nos da gusto que haya habido un movimiento revolucionario, eso quiere decir que recordamos esos momentos, los estudiamos y debemos reflexionarlos sobre nuestro presente. A mi me parece que tener este marco de reflexión para los centenarios nos debe llevar a entender a los personajes, no nos interesa como los vea o los deje de ver el poder, hay que recordar que la política siempre se ha servido de la historia, entonces así como tuvimos la versión revolucionaria del partido anterior que gobernó el país, tenemos una nueva versión en la cual a los personajes que son incómodos se les quita la parte revolucionarla porque no los pueden desaparecer del imaginario colectivo. Ese es un asunto de los que están en el poder y lo que debemos hacer nosotros como academia es justamente deslindamos de esos vaivenes y maniqueísmos y entender al personaje. ¿Este maniqueísmo es producto de esta corriente neoconservadora que usted ha señalado que está emergiendo? Es natural, cuando el PAN llegó al poder nos dljo que no iba a tener historta oficial, que era una forma de criticar a los de atrás, pero evidentemente sí tiene también su historia oficial, hay que recordar que en el gobierno del presidente Vicente Fax se le quitó el nombre de Juárez a ciento diecisiete lugares, empezaron en Bustamante, N. L, bajando la estatua de Juárez y subiendo la del arcángel San Gabriel, y siguieron por toda la república, evidentemente es una posición oficial frente a la historia. Nos dicen que quieren bajar a los héroes del pedestal pero no dejaron el pedestal vacío, subieron al arcángel San Gabriel, ese es el punto, entonces ahora tenemos un nuevo maniqueísmo en el que ahora los héroes son Félix Maria Calleja, Ignacio Allende, Agustín de lturbide, Maximiliano, Porfirio Oíaz, Victoriano Huerta y, los otros son los villanos. [ 82 1 182 Lo que está de moda es decir que la Independencia fue una guerra civil, que Hidalgo era un cura libertino que no tenía proyecto, que Juárez era proyanqui, entonces eso se está repitiendo. Una idea ahora muy común para criticar a todos ,estos personajes y etapas de nuestra historia, es utilizar los argumentos que los opositores usaban en su época. A mí me parece que esto confunde mucho, sobre todo a los jóvenes porque no quieren estudiar historia porque dicen que antes eran las mentiras del PAi y ahora son las mentiras del PAN, ¿para qué les sirve eso? Yo creo que debemos difundir una historia que trate de mantenerse al margen de los maniqueísmos de la política. ¿Es el caso de fray Servando Teresa de Mier? Independientemente de que el poder lo pueda ver mal o bien, fue un personaje brillante, un personaje que aportó cosas muy importantes al país. Le debemos entre otras cosas, desde la x de México para afianzar nuestras raíces con los antiguos mexicanos, la primera historia sobre la Independencia de nuestro país, y hasta el famoso discurso llamado Profesías, una visión vanguardista de lo que podía pasar con el federalismo mexicano. Fue uno de los más importantes factores para que Mina viniera a la Nueva España a luchar dentro de la Independencia cuando el movimiento insurgente había decaído, estaba prácticamente atomizado. Era un hombre culto, inteligente, valiente; ahora cuando como dice Vicente Ouirarte 'vivimos un tiempo carente de heroísmos', una de sus grandes lecciones es haber sido siempre un rebelde, un inconforme con ,el sistema que no estaba dando solución . Mier tuvo la valentía de exponer sus ideas, de defenderlas, es un personaje crítico del poder y hasta de sus propios compañeros en el congreso de 1823-1824. Sin embargo, no lo han entendido o no se han puesto a leer sus textos. Muchos libros lo han metido en el grupo de los centralistas. Mier representaba un punto intermedio, no es un federalista que quiera copiar la constitución de Estados Unidos, pugna porque haya un federalismo centralizado o un centralismo que evolucione a una federación. No estaba de acuerdo en establecer el sistema federalista al estilo de Estados Unidos porque el país podía ACTA_S_/_ D_E_F_R_ENT __ E _Y_D_E_ P _E _R_F-IL_ _ __ _ _ _ __ a No es de extrañarse que a Miguel Ramos Arizpe le pareciera un sistema que funcionaba muy bien porque tenía estos pesos y contrapesos y un régimen federal en el cual cada estado tenía autonomía interna. Esto lo critica Mier y, esto es muy interesante, dice: a los españoles se les ha criticado su anglomanía y a los mexicanos se les debería criticar su nortemanía. En conclusión 1 propone una federación moderada, una federación compacta porque hace falta unidad a la nueva nación. Mier tuvo una gran visión para darse cuenta que había que hacer, como había dicho Hidalgo, un sistema adecuado a cada villa y a cada lugar, que el régimen federalista se adecuara a la realidad de México. desintegrarse. Otro de sus argumentos es que no se ¿La Independencia culmina hasta la Revolución podía pasar del yugo, de la dominación del régimen Mexicana? absolutista español, a la más absoluta libertad de un día Por la Independencia se lucha siempre, en la historia no para otro. hay nada que se de una vez y para siempre, podemos Muchos voltearon hacia la constitución de Estados decir que su inicio fue todo un proceso que tuvo moUnidos pero no creo que sea un desdoro porque era la vimientos paralelos que en algún momento se reunieron, primera constitución y había funcionado bien. Les fundesde los movimientos campesinos indígenas exigiendo cionó tan bien que ¿cuántos cuartelazos o dictaduras tierras a lo largo de los trescientos anos de la Colonia militares han tenido? Podemos hablar del gobierno de que no son lo mismo pero que se vinculan de alguna George Bush y denominarlo de la forma que cada quien forma con lo que Hidalgo ofrece: darles tierras. considere, pero me refiero desde el momento de la conHay una serie de movimientos que se van a unir cuansumación de la Independencia y todo el proceso del do se de este vacío de poder en España con la invasión siglo XIX que fue tan doloroso para los países hispanonapoleónica y a partir de allí empiezan todos los procesos americanos. Hay que reconocerlo, les ha funcionado, independentistas ya abiertamente en todo Hispanoentre otras cosas, porque con otra tradición cultural, con américa. ¿Cuando terminan? Podemos decir que la conla herencia parlamentaria británica, establecieron un sumación de nuestra Independencia no fue con el sistema de pesos y contrapesos y de rendición de proyecto insurgente evidentemente, que no se dieron cuentas. Han quitado a un presidente como Richard los cambios estructurales que hubieran querido Hidalgo Nixon por haber mentido siendo muy poderoso, cayó. "Por la Independencia se lucha siempre, en la historia no hay nada que se de una vez y para siempre, podemos decir que su inicio fue todo un proceso que tuvo movimientos paralelos que en algún momento se reunieron, desde los movimientos campesinos indígenas exigiendo tierras." - - --------------- ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL 83 �y Morelos, también esto es cierto, pero hay otros que nos pueden decir que aunque se consumó la Independencia esta no fue reconocida por España, hubo un intento de reconquista en 1829 y se reconoció hasta 1836. En la Revolución se va a dar otro momento de una independencia de otro tipo, de una atadura de una dictadura por más de tres décadas, de un régimen de exclusión, se va a abrir el sistema pero luego se vuelve a cerrar, y hay otra serie de procesos para abrirlo, el cambio político; en cuanto a la independencia económica pues no la tenemos, no tenemos siquiera independencia alimentaria hoy día, por eso creo que por la independencia se lucha siempre. Usted que ha estado relacionada los derechos de las mujeres... Sí ¿Su inclusión en la historia aún está pendiente? Es una historia que fue olvidada por mucho tiempo; realmente se debe al movimiento feminista de los sesenta que se empiezan a hacer obras historiográficas en tomo a la mujer, que se empieza a estudiar la historia social, la historia cultural, la historia de la vida cotidiana y aquí en México podemos decir que es una historia que bási• camente se ha dado a partir de la última década del siglo pasado. Es evidente que es una historia que apenas se está escribiendo, entonces todavía hay muchos materiales vírgenes en los archivos que hay que ir a trabajar. También el problema que tenemos es que como había una exclusión generalizada de la mujer en los actos públicos, a veces se buscan datos de algunas de estas mujeres que hicieron cosas muy importantes en la Independencia y en la Revolución, y se encuentra poco, es un problema, no contamos con archivos como se tiene de otros personajes. Cuando fue directora del Archivo General de la Nación decía que veía el archivo vacío, ¿de qué es indicativo? De ignorancia y de que es muy fácil para muchos historiadores dedicarse a repetir lo que han dicho otros y basar sus trabajos en puras fuentes secundarias a mí me parece que el trabajo de archivo es muy enriquecedor, evidentemente es muy necesario leer todos los trabajos que han hecho diferentes fuentes secundarias, pero después es muy importante ir a la fuente primaria para uno realmente constatar que la interpretación que ha leído del historiador a o b es de acuerdo con la que uno puede hacer o plantear en todo caso una nueva interpretación. ¿Hay una tendencia de los historiadores por buscar el relumbrón? Sí, desde luego que si, es más fácil buscar temas o personajes que pueden ser más accesibles al gran 84 ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL público, pero a mí me parece que siempre estamos haciéndole nuevas preguntas al pasado para entender nuestro presente, entonces tiene uno que hacer relectura de esas fuentes y cuesta más trabajo hacer una investigación de archivo que leer en la biblioteca fuentes secundarias, pero el futuro de los archivos es verlos en la red. Esta herramienta ha facílitado muchísimo la investigación a los jóvenes pues si no pueden ir a la bi• blíoteca ahora hay tantos libros que pueden encontrar en la red y también tenemos que digitalizar los archivos, ese es el futuro del siglo XXI. "Es muy fácil para muchos historiadores dedicarse a repetir lo que han dicho otros y basar sus trabajos en puras fuentes secundarias, a mí me parece que el trabajo de archivo es muy enriquecedor, es muy importante ir a la fuente primaria." ¿la historia novelada está apabullando a la historia? El asunto es que la gente lee más la novela histórica, yo nunca había tenido esa experiencia hasta que hice Charlas de café con Hidalgo, me había rehusado a hacerta, porque me parecía que yo era una historiadora y no una novelista, pero disfruté mucho el ejercicio, fue muy in- teresante, todo lo que yo pongo en ese libro son los documentos de Hídalgo, así que tiene una investigación histórica detrás; yo creo que no podemos de ninguna manera limitar a los compañeros que les da por hacer novela histórica, a mí lo que me preocupa nada más es que se haga ver a las personas que es una novela y que después de leerla vayan a profundizar sobre el tema en el libro de historia y creo que sí cumple en buena medida esa labor la novela histórica. Tuve una experiencia semejante, tengo un libro que dedico al Segundo Imperio y cuando salió Las noticías del Imperio de Femando del Paso me hablaron del Instituto de Investigaciones Históricas para decirme que estaban buscando mi libro, que antes de la novela no lo habían buscado, entonces dije, bueno todo tiene su por qué y su aspecto posttivo. ¿Están los historiadores en el limbo o inciden en su realidad? Hay de todo, no podemos catalogarnos nada más en un grupo, los historiadores tienen pocas salidas laborales, por eso es un gremio muy canibalezco; yo he visto otros gremios que tienen menos estos conflictos de todos contra todos, los abogados, los internacionalistas no los tienen; en la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM el colegio más conflictivo es el de historia, dicho por todos sus directores. Decía el maestro Eduardo Blanquel que como los historiadores estudiaban al poder querían tenerlo y como no lo tenían eran conflictivos. De hecho hay de todo, hay quien hace difusión histórica para que las nuevas generaciones se interesen por el conocimiento del pasado que nos ha constituido como Nación, hay quienes quieren quedar bien con el régimen y entonces hacen una historia a modo para que les financien sus investigaciones. Me parece que debemos buscar la ética profesional porque muchos historiadores se convierten en historiadores orgánicos, como los 'intelectuales orgánicos' de Antonio Gramsci, quieren quedar bien con el poder y bueno, esto me parece que no debe suceder en la academia por lo menos, si sucede en la política pues ni modo pero no en la academia. Finalmente, 1810, 1910, 2010, ¿cómo vislumbra el panorama social, político y económico del país? Esto sí es un 201 Odifícil, estamos en un momento de crisis política y económica, a las puertas de una crisis social. Hay un abatimiento, yo que me la paso recorriendo todos los estados de la república, no hay uno donde haya ahorita optimismo, lamentablemente. Es evidente que estamos en una crisis, no acaba de desaparecer el viejo régimen y tampoco surge el nuevo. Desde mi punto de vista, no tenemos todavía un régimen equilibrado de pesos y contrapesos. Tenemos en realidad un régimen neocaciquil en los diferentes estados del país, esa es mi opinión muy personal. Tenemos que hacer una reforma profunda del estado porque existe todavía un sistema que se hizo para un partido hegemónico, ahora tenemos un sistema pluripartidista pero no se ha hecho una reforma estructural del estado. Estamos viendo este diálogo de sordos en que el presidente viola la constitución y los legisladores no le dicen nada, o si le dicen no importa porque son solo discursos vociferentes; el legislativo no le da cuentas a nadie, ¿cuando han venido a dar cuenta los diputados o los senadores de lo que están haciendo o pedir la opinión para promover tal iniciativa de ley?, porque no hay rendición de cuentas. Los diputados saltan de la diputación a la senaduría, de la senaduría a la diputación, cambian de distrito, luego a la plurinominal y la ciudadanía, muy bien gracias. Nadie sabe, nadie supo qué hizo el diputado o el senador por el que voté. No encuentro ahorita a los representantes que tengan ni la cultura ni el patriotismo, lo voy de decir con todas sus letras, porque yo soy académica, el cargo que tengo en el Senado de la República es honorífico, precisamente para conservar mi libertad, nos falta una clase política de mayor nivel intelectual, hay que ver los debates de 1857, no sólo estoy hablando de los liberales, sino de los moderados y los conservadores, todos habían leído muchísimo, tenían una cultura muy sólida. Llegaban a las cámaras personas con un alto nivel intelectual, evidentemente las cámaras son representantes del pueblo y no necesariamente tienen que estar conformadas por intelectuales, pero lo que sí vemos es que nos falta una clase política preparada, honesta, ética y que tenga compromiso con la plataforma, no digamos con otras cosas, con la plataforma de su partido político y con México. Me parece que estamos en un vacío. Las crisis no pueden ser permanentes, esto es lo que nos da luz al final del túnel. Yo estoy conciente de que en las crisis los individuos o los pueblos solamente tienen dos posibilidades: o desaparecen o salen fortalecidos. Yo tengo confianza que el nuestro saldrá adelante, ahora hay que recordar que debemos ser optimistas si queremos cambiar la situación y todo lo que está dejando de funcionar. Las nuevas generaciones no nos vamos a cruzar de brazos, vamos a trabajar fortaleciendo la ciudadanía. Lo más vital que tiene la sociedad mexicana son las organizaciones de la sociedad civil, la ciudadanización, el movimiento ciudadano que se está dando, es muy importante presionar para que se den los cambios, la reforma del estado y que realmente podamos tener una vida federal y plenamente democrática. Debemos buscar salidas dentro de una vida democrática para que no venga un estallido violento y la represión correspondiente porque acabaría con nuestra imperfecta democracia. ACTAS / DE FRENTE Y DE PERFIL 85 �cosas indiferentes. Durmió bien anoche, se desayunó con ganas y con muy pocas trazas de arrepentimiento, le quitaron la vida en lo privado a las siete de la mañana, habiendo después permanecido su cuerpo en público como una hora, mientras le quitaron la cabeza para despacharla a Dolores. Dios se haya apiadado de su alma y a Vm, de los ms. As., que apetece este su afirmo paisano, S. S. a. M. B. Francisco José de Jáuregui Acta de fe Degradación y fusilamiento de don Miguel Hidalgo y Costilla Juan Ramón Garza Guajardo D espués de ser aprendidos en las norias de Baján , don Miguel Hidalgo y fas principales líderes insurgentes fueron conducidos prisioneros a Monclova, Coahuila, y de es1a ciudad remitidos a Chihuahua para que se les formara proceso por el comandante de las Provincias Internas. Los eclesiásticos fueron llevados a Durango para ser juzgados por el obispo de este lugar, y los prisioneros de menor importancia quedaron en Monclova, donde muchos fueron fusilados y otros repartidos como esclavos en las fincas de campo y en los talleres de los artesanos. En Chihuahua se les formó causa de infidencia a los prisioneros y fueron fusilados por la espalda como traidores Allende, Aldama y Jiménez, el 26 de junio de 1811, y los demás en diferentes días, sólo Juan Ramón Garza Guajardo. Investigador del Centro de lnlormación de Historia Regional, Hacienda San Pedro. Cronista oficial del municipio deEscobedo. Autor de los libros Capilla San Nicolás de Ban, Del yeso al bronce. Itinerario de los monumentos del general Mariano Escobedo, De la merced de /os Llanos del Topo a la comunidad del Topo de los Aya/a, Escobedo: ciudad con destino, Frases célebres en la historia de México y Borgward en México. 86 ACTAS / ACTA DE FE seis fueron condenados a prisión, entre ellos don Mariano Abasolo. La sentencia de muerte al padre Hidalgo fue dada el 26 de julio pero la ejecución fue aplazada porque siendo eclesiástico tuvo que ser antes despojado de su carácter sacerdotal, a cuyo fin llegó a Chihuahua el Dr. Francisco Fernández Valentín, canónico doctoral de la catedral de Durango comisionado por el obispo de Durango Francisco Gabriel Olivares para procesarlo y practicarle el acto de la degradación. El proceso de degradación inició a las seis de la mañana del 29 de julio en el corredor del Hospital Real de Chihuahua, los encargados fueron el comisionado Francisco Fernández Valentín, el cura de Chihuahua, José Mateo Sánchez Álvarez; fray Juan Francisco García, guardián del convento de San Francisco; fray José Tarrasa; los jueces civiles Manuel Salcedo yÁngel Avella, yfray José Maria Rojas, notario del acto. Para la ceremonia se puso un altar y sobre él un crucifijo en medio de dos cirios encendidos y en una tarima se colocaron cuatro sillones en donde se sentaron el Dr. Francisco Femández y los tres prelados que le acompañaban. El patio estaba concurrido de vecinos de la ciudad de Chihuahua que acudieron a presenciar el acto. El padre Hidalgo fue sacado de la celda y llevado al corredor, le fueron quitados los grilletes y los prelados asistentes procedieron a vestrrlo oon el alzacuello, sotana y ornamentos como si fuese a dar misa y puesto de rodillas. El comisionado Francisco Fernández, ,en compañía del juez secular Manuel Salcedo, procedió a informar a los asistentes la causa de la degradación y en seguida pronunció contra el padre Miguel Hidalgo la sentencia. Después con un cuchillo raspó las manos y las yemas de los dedos en señal de despojo de los derechos a tornar la ostia para consagrar, pronunciando, el comisionado: "Te arrancamos la potestad de sacrificar, consagrar y bendecir, que recibiste con la unción de las manos y los dedos". Después lo despojaron de todas las omamentas de su orden: el alzacuello y la sotana; pronunciando después el comisionado: 'Por !a autoridad de Dios omnipotente, Padre, Hijo y Espíritu Santo y la nuestra, te quitamos el hábito clerical y te despojamos del adamo de la religión y te desnudamos de todo orden, beneficio y privilegio clerical; y por ser indigno de la profesión eclesiástica te devolvemos con ignominia al estado y hábito seglar". Con unas tijeras le fue cortado el pelo, pronunciando las siguientes palabras: "Te arrojamos de la suerte del Señor, como hijo ingrato y borramos de tu cabeza la corona, signo real del sacerdocio, a causa de la maldad de tu conducta". Terminado el proceso de degradación, Francisco remández le designó corno confesor al padre Juan José Baca, y entregó el padre Hidalgo al Juez Civil, Ángel Avella, no sin antes interceder para que se le perdonara la vida, pero el juez hizo caso omiso de la petición y le leyó la sentencia de muerte. Para esto lo hizo ponerse de rodillas y le notificó que al día siguiente sería pasado por las armas y la confisca• ción de todos sus bienes; tras lo cual le fueron colocados los grilletes. levantado y conducido a la celda. Sobre la forma de cómo se comportó el padre Hidalgo en los momentos de su excomunión, existe un documento que describe estos sucesos: es una carta escrita por Francisco José de Jáuregui a su amigo Tomás Balmaceda, publicada por don José María de fa Fuente en su libro Hidalgo íntimo, apuntes y documentos para su biografía. Señor don Tomás Balmaceda, Chihuahua, julio 30 de 1811 . Mi estimado paisano: Tomo la pluma para comunicar a usted que ayer a las seis de la mañana procedió el señor Doctoral a la degradación del memorable cura Hidalgo, quien se presentó a este acto y permaneció durante él, con una serenidad tan des vergonzante que escandalizó a todos los concurrentes, no habiendo expresiones con qué calificar su desembarazo, siguió inmediatamente la intimación de la sentencia capital que escuchó también con excesiva indiferencia, sin hacerle impresión alguna; luego que se le leyó la sentencia preguntó el juez comisionado si se le ofrecía alguna cosa y suplicó que le llevaran unos dulces, que dejaba bajo su almohada ... a la capilla donde entró platicando y pidiendo ante otras cosas permiso para trasladarse a la Sacristía a chupar. Luego almorzó perfectamente, comió y cenó con la misma apetencia; todo el día se llevó hablando de Esta carta, como puede verse, es de una persona que no comulgaba con las ideas insurgentes, que tratando de denigrar la actitud del padre Hidalgo, sólo logró dejamos una visión que demuestra el estoicismo que reflejó antes de su muerte. Antes de ser puesto en la celda, expresa la carta, pidió el padre Hidalgo se le permitiera pasar a la sacristía para chupar, es decir, fumar un cigarro; en donde conversó con sus custodios. El resto del día había de pasarla en su celda que estaba bajo la torre de la capilla del hospital de Chihuahua, fue asistido por el cabo Ortega y por don Melchor Gauspe, alcaide de la cárcel, en el transcurso de la tarde recibió la visita del padre Baca y del señor Gauspe, a quien le pidió le fueran dadas las mismas raciones de leche para su cena y desayuno, también le solicitó unos dulces, y por la noche rezó sus oraciones y se dispuso a dormir. El día de la ejecución, a la hora del alba del 30 de julio, se presentó el padre Juan José Baca a impartir al padre Hidalgo los últimos auxilios religiosos, se confesó, le fue dada la absolución y recibió la comunión. Se le trajo el desayuno que, al ver que era poco, reclamó que no porque fuera a morir no merecía la ración completa. El coronel Francisco Armendáriz, describe la ejecución ACTAS/ ACTA DE FE 87 �en dos escritos: el primero, en su reporte oficial, 1echado el 2 de agosto de 1,811 , hace una descripción muy clara de los últimos momentos del padre Hidalgo. Sr. D. Jesús Maneiro, Excelentísimo señor capitán general de esta Nueva España Tengo la honra de informarle a usted de que en virtud de mis facultades como soldado de su Majestad, el Rey y comandante militar de esta plaza, conforme a la sentencia de muerte que recayó sobre D. Miguel Hidatgo y Costilla, por los delitos que usted sabe, procedí conforme a la ley militar, y paso a detallar los incidentes de esta ejecución: A las siete de la mañana del día treinta, el tambor anunció que el reo debía salir y las campanas de la población anunciaron al vecindario que debía rogar por el ajusticiado. El sargento Landa, acompañado de dos soldaclos, se presentó en la estancia del reo que fue entregado a él por los alcaldes Gauspe y Ortega, y conducido hasta donde se hallaba el pelotón que iba a ejecutarle, repartió dulces a los soldados, pidió que le tiraran al corazón , poniendo su mano sobre el lado izquierdo de su pecho, encargó a los soldados que la tomasen por el blanco, y se dejó vendar con entereza; a la señal del capitán cuatro soldados hicieron fuego, destrozándole el vientre y quebrándole el brazo izquierdo, él se arrancó la venda con la mano derecha y lanzó una mirada a los soldados, brotando de sus ojos dos lagrimas; se hizo otra segunda descarga, quebrándole el estemón; en seguida otra tercera, que sólo le destrozó el estómago; entonces el capitán hizo avanzar dos soldados, que le 88 ACTAS / ACTA DE FE hirieron el corazón, quedando entonces completamente muerto; le hice trasladar a la plaza principal, colocando el cadáver sobre una mesa, teniéndole a la expectación pública dos días, para ejemplo de los sediciosos; en la mañana del primero de agosto, yo mismo traje un indio tarahumara, que decía Hamarse Bischucar quien, por orden mía y a mi presencia, cortó la cabeza del cadáver, por cuyo servicio al Rey pagué la suma de veinticinco pesos en plata; mandé salar la cabeza, para remitirla a Guanajuato, en virtud de órdenes superiores, y entregué el cuerpo a la abadía de San Francisco como me lo pidió. Sírvase informar al Excelentísimo Señor Virrey para su pertecto conocimiento. Dado en la Comandancia Militar de Chihuahua, a dos días del mes de agosto de 1811, año de gracia - Coronel Francisco Armendáriz Comandante Militar de esta Plaza. Años después, en 1822, don Pedro Armendáriz dirigió una carta al editor de La Abeja Poblana, en donde expresa la forma en que fue fusilado el padre Hidalgo· esta carta tiene cierta similitud con el oficio que el mismo Armendáriz mandó en 1811 , pero hace comentarios más detallados de la actitud tomada por Hidalgo en sus últimos momentos. ... acompañado de algunos sacerdotes, doce soldados armados y yo, condujimos al corral del mismo hospital a un rincón donde le esperaba el espantoso banquillo, la marcha se hizo con todo silencio; no fue exhortado por ningún eclesiástico, en atención a que lo iba haciendo por sí en un librlto que llevaba en la derecha y un crucifijo en la izquierda; llegó como dije al banquillo, dio a un sacerdote el librito, y sin hablar palabra, por sí se sentó en el sitio, en el que fue atado con dos porta1usiles de los molleros, y con una venda de los ojos contra el palo, teniendo el crucifijo en ambas manos, y la cara al frente de la tropa distaba, formada dos pasos, a tres de fondo y acuatro de frente, con arreglo a lo que previne, le hizo fuego la primera fila, tres de las balas le dieron en el vientre, yla otra en el brazo que le quebró, el dolor lo hizo torcerse un poco el cuerpo, por lo que se zafó la venda de la cabeza y nos clavó aquellos hermosos ojos que tenía, en tal estado hice descargar la segunda fila que le dio en el vientre, estando prevenidos que le apuntaran al corazón, poco estruendo hizo, solo si se le rodaron una lágrimas muy gruesas, aun se mantenía sin siquiera desmerecer en nada aquella hermosa vista, por lo que le hizo fuego la tercera fila que volvió a errar, no sacando más fruto que haberle hecho pedazos el vientre y espalda, quizá sería porque los soldados temblaban como azogados, en este caso tan apretado y lastimoso, hice que dos soldados Je dispararan poniendo la boca de los cañones sobre el corazón, yfue con lo que se consiguió el fin. Luego se sacó a la plaza del enfrente del hospital, se puso una mesa a la derecha de la entrada de la puerta principal, y sobre ella una silla en la que lo sentaron para que lo viera el público que casi en lo general lloraba aunque sorbiéndose las lagrimas, después se metió adentro, le cortaron la cabeza que se saló y el cuerpo se enterró en el campo santo.... Otra muestra de su comportamiento, antes de su muerte, son las décimas que escribió en la pared de su celda dedicadas a sus custodios, el cabo Ortega y el señor Melchor Gauspe, en donde refleja el agradecimiento por la forma en que lo trataron, también escribió la frase 1a lengua guarda el pescuezo", que se hizo muy popular entre la gente de Chihuahua. Ortega, tu crianza afina, tu índole y estilo amable siempre te harán apreciable aún con gente peregrina. tiene protección divina la piedad que has ejercido con un pobre desvalido que mañana va a morir, y no puede retribuir ningún favor recíbido. Melchor, tu buen corazón ha adunado con pericia lo que pide la justicia y exige la compasión das consuelo al desvalido en cuanto te es permitido, partes el postre con él y agradecido Miguel te da las gracias rendido. Bibliografía Abascal, Salvador. El Cura Hidalgo de rodillas. México: Editorial Tradiciones, Tlanepantla, México, 1996. Bustamante, Carlos María de. Hi· dafgo. México: Ed. Empresas Editoriales, 1953. Castíllo Ledón 1 Luis. Hidalgo, la vida del héroe. Vol. 11. México: Talleres Gráficos de la Nación, 1949. Fuente, José María de la. Hidalgo íntimo, apuntes y documentos para su biografía. México: Tipografía Mexicana, 191 O. Rivera, Agustín. Anales de la vida del Padre de la Patria Miguel Hidafgo y Costilla. Guadalajara: Gobierno del Estado, 1960. El Lampacense, ¿un periódico reyista? Se ha mencionado que este periódico fue antirreyista; opinión errónea, toda vez que las menciones no son negativas o despectivas, por el contrario, las referencias son elogiosas al gobernador Bernardo Reyes. u Erasmo E. Torres López n domingo 22 de noviembre de 1891, hace 118 años, empezó a circular en Lampazos de Naranjo, N. L., un semanario llamado El Lampacense, cuya existencia y contenidos conocemos gracias a la reproducción facsimilar que realizó el Centro de Información de Historia Regional de la UANL en 1998, con un estudio preliminar de Dinorah Zapata Vázquez. Así, sabemos de su comienzo en 1891, su aparición semanal cada domingo, de su director, el lng. Francisco Naranjo, hijo del general del mismo nombre; de su editor y. propietario de la imprenta Luis G. Avila, y de muchísimas cosas más de la vida de ese histórico pueblo. Repasando las páginas de este semanario y de la confrontación con lo que se ha escrito sobre él, hemos encontrado datos, pero sobre todo inexactitudes, que enseguida consignamos y aclaramos para los lectores de Actas. De esta manera queremos contribuir a festejar, en noviembre, el aniversario de la fundación de Lampazos de Naranjo, Nuevo León. Erasmo .E. Torres lópez. Originario de Saltillo, Coahuila. Abogado y escritor. Autor de Alfredo Torroella Romaguera: un poeta y dramatvrgo cubano en Monrerrey, 1845-1879, (1997); El Períódico Oficial de Nuevo León: un periódico con 175 años de vida, (2001) y Ricardo Arena/es: el poeta colombiano que fundó El Porvenir, (2004). Este semanario nace, como quedó dicho, en 1891 ; sin embargo el Lic. Leopoldo Naranjo consigna el año de 1893 como el de su inicio, dándole un ámbito temporal de vida de 1893 a 1894. El Lic. Naranjo tenía 21 años de edad cuando co· menzó a circular El Lampacense y ahí colaboró; además lo dirigía su hermano mayor. El error de ubicar en 1893 su arranque se debe seguramente a que la obra donde señala lo anterior, la escribió a 43 años de distancia. Dicho error lo repite en 1982 Ernesto Zertuche González, sin duda basado en Leopoldo Naranjo. En descargo, D. Leopoldo nos hace saber que El Lampacense todavía circulaba en 1894, lo que conflrmamos por dos notas periodísticas: en la primera, de fecha 25 de julio de 1894, publicada en El Noticioso, periódico del D. F., éste dice haber recibido el ejemplar del día 22 de ese mes y año. Este dfa 22 fue domingo, lo que quiere decir que conservaba su periodicidad dominical; en la segunda, publicada también en el D.F. en El Eco Socía/ del 23 de agosto de 1894, aparece citado el semanario que comentamos y aunque no especifica la fecha de éste, indudablemente se refiere al año en cuestión, 1894. Cuando surge El Lampacense, en noviembre de 1891, existía otra publícación titulada El Día "que lleva ya algún tiempo de publicarse entre nosotros" se lee en el primer número de El Lampacense. Por su parte el Lic. Naranjo establece que ACTAS / ACTA DE FE 89 �El Día nace en 1891, mismo año que El Lampacense y éste dice que aquél lleva ya "algún tiempo de publicarse"; por lo tanto es válido y razonable, creer que El Día surge en los primeros meses de 1891 y El Lampacense, como sabemos, empieza en noviembre de dicho año. Nemesio García Naranjo, equivocadamente, afirma en El Porvenir del 5 de marzo de 1953, que "al poco tiempo (de haber aparecido El Lampacense) Adolfo Rodríguez fundó El Oíd'. Aún antes del surgimiento de El Día y El Lampacense, hasta donde sabemos, existieron dos publicaciones: El Progreso, en 1889 y El Tecolotito en 1890. Cabe aquí preguntarnos ¿Cuándo llegó la imprenta a Lampazos? De las publicaciones citadas quizás sólo se conservan los ejemplares de El Lampacense con los cuales se hizo la edición en facsímil y que contiene 49 números, correspondientes a los años de 1891 (noviembre y diciembre) y de 1892 (de enero a noviembre). El Lampacense comienza el domingo 22 de noviembre de 1891, llevando como subtitulo Semanario Independiente de Comercio, Literatura y Anuncios. Los ejemplares conocidos llegan, por su numeración al 51 de fecha 13 de noviembre de 1892. El semanario tuvo una aparición puntualmente dominical del número 1 (del domingo 22 de noviembre de 1891) al número 43 (del domingo 11 de septiembre de 1892). A partir del número 44 hay algunas irregularidades; el número 44 debió salir el domingo siguiente (18 de septiembre) pero no está en la reproducción facsimilar; el número 45, que debió salir el 25 de septiembre, apareció el 2 de octubre; el No. 46, que debió salir el domingo 9 de octubre tampoco está en la edición de 1998. Posiblemente dicho número 46 se publicó al día siguiente, pues el 13 90 1 .\ O 1.• - H'llol l. •u,!¡~,.,.r r- ....,•._,..,. . ... t.-,-ntf,,,, •·• u~"'-""fl ntlP" ♦ ..v ...-nk~ UXl'/11OS DI! NAUNJO, DO:i.tl.'CO ~9 DE N0\'l"'IIIR!'; DE EL LAMPACENSE. 1 .,... ,.. ..... tMl'O¡ , ...,..,.. . . ..,,(f.•,. 1i..,. tllr.stc,, rlllllQl&C8 PJIIIJIIIJI (~ J tarse el enorme equívoco si leemos las ediciones de los días 6 y 20 de diciembre de 1891 (números 3 y 5 respectivamente); y las del 7 de febrero y 16 de octubre del 92 (números 12 y 47 consecutivamente), donde se alude claramente a ambos personajes. Se ha mencionado que El Lampacense fue un periódico antirreyista; esta opinión es errónea, toda vez que las menciones al gobernador de Nuevo León no son negativas o despectivas; por el contrario, las referencias son elogiosas. Por ejemplo en su número 3, de techa 6 de diciembre de 1891, alu• de al "progresista gobierno del Sr. Gral. Bernardo Reyes que siempre se ha distinguido por su amor a la pronta y recta administración de justicia.... En su No. 5, del 20 de diciembre de 1891, en la columna Gacetilla lo llama "honrado y progresista gobernante"; y luego, en el No. 21 del 10 de abrtl de 1892, dice: "El Sr. Reyes ha dado mil pruebas de que sólo desea el bien de los neoleoneses...". En otra parte del mismo ejemplar señala: ''N. León progresa. Man- terrey, justamente llamada la perla fronteriza, llegará en poco tiempo a ser una de las primeras ciudades de la América Latina ... No cabe duda que Nuevo León será en época no lejana el orgullo de todo buen mexicano". Tal vez, pero sólo tal vez, en las ediciones de los años que se desconocen (1893 y 1894) existan opiniones condenatorias. Nuestros comentarios se basan en los contenidos de los ejemplares reproducidos en 1998. Es importante destacar dos planteamientos publicados en El Lampacense, ambos del lng. Francisco Naranjo. Uno se refiere a la necesidad del voto femenino, y el otro a la importancia de la clase media. El primero es un artículo titulado "La mujer debe votar" y se publicó el domingo 29 de noviembre de 1891. No sabemos si alguien, en Nuevo León o en México, con anterioridad lo haya propuesto. Señala como argumento que "la mujer tiene las mismas obligaciones civiles que el hombre y ninguno de sus derechos". En el otro planteamiento examina sintetizadamente la composición social del género humano y A· 1) l.' - TOM l. - GOlll9KIO'lff EL LAMPACENSE. l.ilffltl!lf A de octubre de 1892, en el Diario del Hogar de México, D. F. se menciona un "alcance al número del día 1O del corriente". Del número 47 en adelante ya conserva la numeración consecutiva y cronológica que le corresponde. Con base en lo anterior decimos que la edición de 1998 contiene 49 números. Aceptamos que El Lampacense circuló no sólo en 1891 sino también en los años subsecuentes y es probable que haya llegado a su fin en el segundo semestre de 1894, considerando que en enero de 1895 el lng. Francisco Naranjo da vida a una nueva publicación: El Telé· maco. Creemos que éste surgió al desaparecer aquél. La Voz de Nuevo León del sábado 5 de enero de 1895 informó de la aparición de El Te/émaco. De El Lampacense se ha dicho con increíble ligereza- que en él no hay alusión alguna a Porlirio Diaz ni a Bernardo Reyes. Puede consta- ----------- ACTAS/ ACTA DE F___:E_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ____ resalta la importancia cada vez mayor de la clase media y fue publicado el 20 de diciembre de 1891. La lectura de El Lampacense nos ofrece una visión de la vida cotidiana del Lampazos de finales del siglo XIX con sus 8,000 habitantes; cuando las familias prominentes disfrutaban de los bailes y las fiestas celebradas en el Casino de La Mutua o en casa del Gral. Francisco Naranjo o en casa del Sr. Juan Zuazua; disfrutaban también de las obras de teatro a que eran tan afectos los lampacenses, por eso construyeron, por estos años, el teatro Juan Ignacio Ramón. A través de la publicación se siente \a camaradería de sus agrupaciones sociales, como La Mutua, camaradería que existió entre los lampacenses y hoy se ha visto menguada por la efigie de la traición. El cultivo de la poesía encontraba en El Lampacense su medio de manifestarse y su exponente principal era el lng. Francisco Naranjo; desde luego hay también en sus páginas breves señalamientos críticos por fallas de la autoridad municipal. Concluyo estos comentarios deseando que alguien, y ojalá sea un lampacense, pueda encontrar los ejemplares que faltan, es decir, de los años 93 y 94, para así tener un conocimiento más amplio de esa tierra de próceres que es Lampazos de Naranjo, N. L.; cuna de mi amigo el Lic. Rodolfo Naranjo Quiroga. Bibliografía Leopoldo Naranjo: Lampazos. Sus hombres, su tiempo, sus obras. Monterrey, Talleres de J. Cantú Leal, 1934, p. 266. El Congreso del Estado auspició en 1998 una nueva edición de esta obra en la cual la cita aparece en la p. 249. Ernesto Zertuche González: Lampazos, mi hidalga tierra. Monterrey, Gobierno del Estado, 1982. ACTAS/ ACTA DE FE 91 �--Remate ARCHIVOS, MUSEOS Y BIBLIOTECAS Frena recorte edificación de una nueva sede para el AGN E I proyecto para construir la nueva sede del Archivo General de la Nación (AGN) en Cuajimalpa fue frenado temporalmente debido al recorte presupuesta! propuesto por la Secretaría de Gobernación para el próximo año. la mudanza de casi 375 millones de fojas, cien millones de imágenes y 70 colecciones fotográficas, estaba programada para finales de 2009 o el primer semestre de 2010. Los proyectos de infraestructura y ejecutivo para la construcción en Cuajimalpa están listos pero no el presupuesto de mil 500 millones de pesos. En cambio, se realizarán remodelaciones y adecuaciones en 11 mil metros cuadrados del antiguo Palacio de Lecumberri y en el predio adjunto se construirá un inmueble de 20 mil metros cuadrados para albergar 150 kilómetros lineales de acervos.También se construirán áreas de consulta, talleres-laboratorios de restauración, microfilmación, digitalización y fotografía, entre otros servicios. (La Jornada, 23 de septiembre de 2009, p. 8) Rescate de archivos municipales y parroquiales A rchivos municipales que datan de los siglos XVI al XIX, pertenecientes a los estados de Michoacán, Puebla, Hidalgo y Chiapas, están siendo microfilmados y digitalizados por la aso- 92 ACTAS / REMATE ciación civil Apoyo al Desarrollo de Archivos y Bibliotecas de México (Adabi). Los acervos digitalizados son los archívos históricos del ex convento y parroquia El Sagrario de Tulancingo y del Museo de Minería de Hidalgo, el de la Secretaría de Educación de Michoacán, el General del Estado de Puebla yel Histórico de Chiapas, este último perteneciente ala biblioteca de la Dirección de Estudios Históricos (DEH), cuyo acervo está integrado por 13 volúmenes de documentos relacionados con la historia de la entidad chiapaneca, muchos de los cuales se encontraban en avanzado estado de deterioro. Los materiales, discos compactos, DVD y rnícrofilmes de los acervos municipales, fueron entregados para su resguardo y consulta al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH-Conaculta) en cuya Biblioteca Manuel Orozco y Berra (BMOyB), quedarán en depósito. Los recursos invertidos en estos proyectos ascendieron a más de cuatro millones de pesos aportados por la Fundación Alfredo Harp Helú, instancia que sostiene a la Adabi. (INAHJ Red de archivos de las Normales L a DGESPE promueve la Red de Archivos Históricos de Escuelas Normales a la que se integró el Archivo Histórico de la Benemérita yCentenaria Escuela Normal del Estado de Durango (ByCENED), en el marco de los festejos de su aniversario 140. Este archivo histórico contiene un expediente formado por documentos administrativos y académicos de la vida institucional de la escuela, desde 1870 cuando era el Instituto de Niñas. En este proyecto participaron el poder legislativo y ejecutivo del estado. (Yancuic) Sistema Nacional de Archivos Legislativos E n la VI Reunión Nacional de Coordinación entre las comisiones especiales de los festejos del bicentenario de los congresos estatales y la del Senado de la República, realizada en el estado de Durango, se acordó impulsar un Sistema Nacional de Archivos Legislativos para salvaguardar el patrimonio documental público en las entidades federativas y buscar los consensos para que en la Constitución se establezca el Estado Laico ucon libertad de conciencia". (Notimex) Abogan por salvaguarda de archivos sonoros yaudiovisuales E ! Cuarto Seminario Inter- nacional de Archivos Sonoros y Audiovisuales, organizado por Conaculta, a través de la Fonoteca Nacional, abordó el tema "La salvaguarda del patrimonio sonoro y audiovisual: un reto mundial", el cual congregó a especialistas de quince países quienes analizaron yevaluaron las condiciones actuales y las estrategias para la preservación de la memoria sonora y audiovisual. En ese sentido México se encuentra a la vanguardia en Latinoamérica e lberoamérica en términos de acciones de preservación, derivadas de proyectos - - - - - - - - - - - -- de colaboración permanente con la Organización Internacional de Archivos Sonoros yAudiovisuales (!ASA por sus siglas en inglés) y la Federación Internacional de Archivos de Televisión (FIAT), a los que ahora se incorpora el programa Memorra del Mundo de la UNESCO, encargado de diseñar políticas y directrices en la materia. Corno fruto de esos esfuerzos por conservar y poner adisposición de la sociedad esa memoria viva, México -a través de la Fonoteca Nacional- ha sido designado por la !ASA corno sede para el desarrollo e impartición de programas de formación, capacitación y sensibilización para los responsables de los archivos, para toda la región iberoamericana. La página web que puede ser consultada es www.fonotecanacional.gob.mx (Conaculta) Cambia sede archivo del antiguo obispado de Michoacán L os más de dos millones de documentos que ínteg.ran el Archivo Histórico del Antiguo Obispado de Míchoacán en el Museo de Sitio Casa de Morelos, mejorarán las condiciones de conservación y dinamizarán las formas de consulta. Este fondo documental es considerado entre los más importantes sobre la Nueva España al contener escritos firmados por los insurgentes, fondos de la Santa Inquisición, además de textos relativos a la Revolución Mexicana que integran el fondo llamado De policía y guerra. El acervo incluye documentos de la segunda mitad del siglo XVI y principios del XX, algunos vinculados con la gestión religiosa que conforman los fondos parroquial, diocesano, justicia, procesos contenciosos y criminales basados en el derecho canónico, testamentos, capellanías y obras pías. El acervo únicamente se trasladará del primer piso a la planta baja donde se instalará un sistema de ventilación que permitirá regular la temperatura del espacio, la disposición de anaqueles modernos y la creación de una base de datos que facilitará el mejor manejo yconsulta de los manuscritos. El INHA contempla la reestructuración integral del Museo de Sitio Casa de Morelos, ubicada en la casona del siglo XVIII, además de enriquecer su colección e incorporar nuevas tecnologías, verá mejoradas las instalaciones para resguardar su archivo histórico. Se ha realizado un estudio de contenidos en el archivo enfocado en la documentación autógrafa de José María Morelos relacionada con su vida previa y durante la Guerra de Independencia, pues esta línea histórica será la que defina el nuevo discurso museográfíco. (La Jornada) Remodelación de la casa natal de Morelos en veremos A unque se anunció "con bombo y platillo" la re• modelación del Museo José María Morelos para los festejos del Bicentenario de la lndependencía de México, los trabajos no iniciarán por falta de presupuesto. En la actualidad el museo cuenta con escasa museografía, objetos deteriorados y de poco interés, siendo su principal actividad las constates exposiciones de pintura, fotografía y objetos de arte que ahí se realizan a las que asisten en su mayoría estudiantes. Se espera sean liberados los recursos hasta 201 Ocuando iniciarán estos trabajos. Se contempla la incorporación de una nueva museografía, salas de proyección de videos yotros adelantos que lo harían uno de los más atractivos de Cuautla. {Solde CuauYa) Harán de Palacio Nacional museo de historia P iezas originales procedentes de colecciones particulares y de acervos de distintas instttuciones públicas y privadas serán exhibidas en una magna exposición que ocupará dos mil 700 metros de las instalaooies del Palacio Nacional. El Instituto Nacional de Estudios Históricos de las Revoluciones de México (INEHRM) mostrará piezas originales, ambientaciones museográficas ytecnología de vanguardia. Para integrar la museografía de la exposición se realizó una investigación, solicitud de colaboración a diversos museos y colecciones y selección de piezas procedentes de 55 instituciones nacionales yextranjeras. Por ejemplo, el estandarte que acompañó a Miguel Hidalgo en su lucha, el sable utilizado por José María Morelos y Pavón en la gesta libertaria, el Acta de ta Independencia y los Sentimientos de la Nación que facilitará el Archivo General de la Nación. De igual forma, un busto de John O' Reilly, inmigrante irlandés del Batallón de San Patricio que luchó con· tra Estados Unidos. La exposición temporal México 200 años permanecerá montada durante todo un año, de julio del 201 O, ajulio del 2011. (Milenio) Expondrá MNH el amanecer de una nación A lrededor de medio mlllar de piezas que incluyen documentos, miniaturas, medallas, monedas, banderas históricas, indumentaria y joyas, entre otros objetos, serán exhibidos a partir de la primera mitad de 201 Oen la exposición "El amanecer de una nación", que se desplegará alo largo de toda la planta baja del Museo Nacional de Historia (MNH) Castillo de Chapultepec, para conmemorar el Bicentenario de la Independencia de México. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACTAS/ REMATE . 93 1 �El ciento por ciento de las piezas que serán exhibidas pertenece al acervo del MNH, pero algunas serán sacadas a la luz después de años de permanecer resguardadas. La muestra abarcará hasta 1830 con la intención de explicar ala generación que hizo la guerra de Independencia, así como los procesos políticos, económicos y sociales que se dleron en la época. La muestra usará de alguna manera a Morelos como pretexto, pero contempla nombres como el de Hermenegildo Galeana, Miguel Hidalgo, Mariano Matamoros, Andrés Quintana Roo, Leona Vicario, Miguel Domínguez, José Mariano de Michelena o Ignacio Allende, todos parte de un grupo que nació entre los años 1758 al70. Las características de los caudillos participantes van adar un hilo conductor para explicar el horizonte de lo que fue el último tramo del Virreinato cuyas nuevas reglas del poder impiden el acceso a los criollos ilustrados a los mandos del ejército y se viven las grandes excepciones de dinero y ele plata de las colonias para pagar las guerras de España. (Excélsior¡ Harán museo en sitio de la batalla del puente Calderón E I Ayuntamiento de Zapotlanejo planea construir el parque del Bicentenario en las inmediaciones del puente Calderón. En el parque estará ubicado el Museo del Bicentenario, un museo de cuarta generación, que si bien todavía es un proyecto, quedará concluido en 201 Opara celebrar los eventos centenarios de México el próximo año. En la actualidad el parque que circunda al puente Calderón tiene 18 hectáreas y es usado como lugar de esparcimiento y para acampar. El objetivo es ampliarlo ypara ello el municipio gestiona 20 millones de pesos con la Secretaría de la Defensa 94 ACTAS/ REMATE Nacional para lograr reunir las 100 hectáreas. El ambicioso proyecto del Museo del Bicentenario incluye la colocación de cuatro pantallas de agua cercanas al puente Calderón y en cada una se contarán fragmentos de la batalla que Hidalgo libró contra el Ejército realista. También se planea iluminar de color rojo el río Calderón. En los terrenos que rodean el puente hay enterrados 42 cañones que fueron utilizados en la batalla y para recuperarlos, el Ayuntamiento de Zapotlanejo comenzará un proyecto con el Instituto Nacional de Antropología e Historia. (La Jornada de Jalisco) El museo yarchivo de LFC truncado L uz yFuerza del Centro {LFC) y el Sindicato Mexicano de Electricistas (SME), cuentan con un acervo histórico propiedad del organismo cuyo destino es incierto. A raíz de los últimos acontecimientos quedaron truncos los proyectos iniciados 0113 de enero de 2005 de crear un museo, archivo y biblioteca que cuenten la génesis de la industria eléctrica en esa zona del país. La parte más sustancial del archivo es la fotográfica. Había más de 1Omil imágenes, la mayoría resguardadas en soportes dlgítales, sobre la historia de la compañía paraestatal que van de 1903 pasando por la visita de Porfirio Díaz a la planta hidroeléctrica de Necaxa en 1908, el proceso constructivo de varios edificios e instalaciones, los daños sufridos por la infraestructura eléctrica de la ciudadela durante los combates de la Decena Trágica, e incluso, el momento en que un grupo de trabajadores de la compañía descubrió el monolito de la Coyolxauhqui en 1978. Se compone además de documentos virreinales que dan fe del origen de los predios que después ocuparon la compañía y el sindicato, una serie de textos originales de Salvador Novo y José Vasconcelos escritos para la revista del sindicato, más de 70 caricaturas del cineasta y pintor Alberto Isaac y fondo cinematográfico, actualmente en depósito en la Filmoteca de la UNAM con material registrado desde 1928 hasta la actualidad. Existen planos y hasta material tecnológico utilizado a principios del siglo XX. (La Jornada) Crean la Museopedia E I Museo de Historia Mexicana en Monterrey presentó la Museopedia, un espacio de difusión del conocimiento sobre la historia, la cultura yel patrimonio sobre el Noreste de México, cuya transmisión será a través del internet con el objetivo de llegar al gran público general y a todos aquellos interesados en esta región del país. En este espacio electrónico el visitante podrá conocer la iconografía, cartografía, biografías, documentos, bibliografía, patrimonio histórico y museos. Un grupo de investigadores y directivos de distintas instituciones educativas participaron en este proyecto de descentralización cultural. Votan las "maravillas" antiguas de Monterrey e on el propósito de difundir las obras clásicas y las nuevas investigaciones de corte histórico sobre Monterrey y su entorno geográfico, el proyecto de la En· cicloregia, en coordinación con el Fondo Editorial de Nuevo León, ha actualizado su sección de Libros Di· gitales. En este apartaclo se incluyen textos donde se reflexiona sobre diversos quehaceres antropológicos, políticos, culturales, históricos y sociales del Noreste de México. Para ver la sección puede consultarse la liga ---------------------- de la encicloregia. También puede consultarse en el sitio web "La memoria de la ciudad" una nueva categoría: "Las maravillas antiguas de Monterrey". Para ello se realizó una votación. Fueron electos el convento franciscano de San Andrés, el primer puente San Luisito, plaza de la Lave (actual Purísima), teatro Juárez, Real Hospital de Pobres de Nuestra Señora del Rosario (actual Casa del Campesino), Molino El Hércules, fortín de las Tenerías yel callejón del Diablo. Estas pueden verse en http:/ encicloregia.monterrey.gob.mx/ Le entra el FCE a la red L a editorial estatal Fondo de Cultura Económica subió a Internet su primer e-book para consulta pública y sin costo alguno. Se trata del libro Suma de minucias del lenguaíe del lingüista José Moreno de Alba. Es el primero de 300 títulos que el Fondo subirá a Internet en lo que resta del año y principios de 2010. Acaba de incluir también Muerte de tinta de Comelia Funke. De esta forma el Fondo de Cultura Económica, empresa fundada por Daniel Cosío Villegas en 1934, celebra sus 75 años. Los nuevos retos que impone la red sobre la industria editora obligaron ala editorial más importante de México y América Latina &editar ydifundir libros en Internet. Hace poco el FCE decidió su exclusión al acuerdo de Google Book Search para proteger ymantener la confianza de sus autores en la editorial. (El Economista) de información el pasado de la localidad. Los gobiernos municipales en poco o nada han mostrado interés para instalar una hemeroteca, ni siquiera en un área de la biblioteca pública. Esta idea surgió hace más de una década, cuando en calidad de comoda to la familia Dorantes Gordillo donó a la máxima casa de estudios de la Isla la colección de El Monitor del Carmen. Con éste yotras colecciones periodísticas antiguas que se encuentran en bibliotecas particulares podría formarse la hemeroteca. Por ejemplo, existen La Perla del Golfo, editado entre 1871 a 1883, el inolvidable El Lagunero cuya existencia se extendió entre 1953 a 1985, siendo de grandísimo valor. (Tribuna) BICENTENARIO Y CENTENARIO Derroche festivo en medio de la más espantosa miseria e on todo y crisis económica, la comisión organizadora de los festejos del bicentenario de la Independencia y el centenario de la Revolución tiene un presupuesto, hasta ahora, de mil 576 millones de pesos. Pero a ello, habrá que hacer una sumatoria de todos los gastos de cada una de las comisiones de los distintos órganos federales y de las comisiones ofideicomisos estatales del bicentenario, que incluyen por su puesto erogaciones millonarias de nóminas, honorarios profesionales, contratos, convenios, acuerdos" por asesorías, campañas, estudios, servicios, etc. Por ejemplo, si Jalisco piensa erogar 443 miltones 097 mil pesos, será descomunal el monto del despilfarro en todo el país al termino del 2010 e inconcebible en las condiciones de miseria y pobreza en la que están sumidos millones de mexicanos señalan catedráticos, intelectuales y ciudadanos en medios, blogs, correos electrónicos ycartas. Uno de los más costosos proyectos es la construcción del Monumento del Bicentenario ala entrada del Bosque de Chapultepec, al que destinarán 200 millones de dólares. La obra, que medirá 104 metros, será un memorial vanguardista que se alzará por encima de 100 metros, cubierto de cuarzo e iluminado. El hecho de que no sea un concurso abierto sino limitado a "37 mejores arquitectos" por invitación causó además sus dudas. Finalmente ganó el concurso nacional el proyecto "Estela de luz" Hemeroteca en Isla del Carmen, duerme el sueño de los justos P ese a contar con importantes colecciones , Isla del Carmen carece de un recinto que resguarde la memoria hemerográf ica y permitir a profesores, alumnos e investigadores la posibilidad de conocer a través de este tipo ACTAS/ REMATE 95 �presentado por 24 jóvenes arquitectos mexicanos, encabezados por César Pérez Becerril. La figura espigada "expresa a un pueblo que mira, que sueña hacia arriba, que sabe que prevalecerá a pesar de todos los avatares que la historia ponga en su camino. Porque nuestro corazón es un extraño caso de músculo flexible que está hecho de piedras antiguas que iluminan. Es su luz la que hace de México, Méxicon, dice poéticamente el proyectista. Festejo nacional, ¿negocio de extranjeros? O tra de las actividades que requerirán gran presupuesto en esta celebración será el espectáculo que se realizará la noche del 15 de septiembre de 2010 en el Zócalo. Los empresarios estadounidenses de Autonomy, los mismos que organizaron la inauguración y clausura de los Juegos Olímpicos de Pekín, preparan el festejo el.cual costará 60 millones de dólares. La contratación de la empresa estadounidense para organizar la fiesta del Bicentenario de la Independencia, dada a conocer por Proceso ha causado sorpresa e incredulidad. Su fundador, Phil Green y su socio Adam Burke, reconocieron que cobrarán 60 millones de dólares por un espectáculo para el cual contratarán "al menos 20 mil artistas". Es decir, serán 780 millones de pesos, casi los 800 millones que se le están recortando a la educación superior para 201 O. Adelgaza catálogo de propuestas para festejo E I Catálogo Nacional de Proyectos para las Conmemoraciones, México 2010, producido por la Secretaría de Gobernación recoge la manera en que la Federación sugiere celebrar los ani- 96 ACTAS/ REMATE versarios de las revoluciones. Algunas iniciativas han sido consideradas interesantes. El gobierno de Michoacán propone rescatar el Colegio de San Nicolás como patrimonio histórico y realizar un coloquio histórico nacional sobre la conspiración de Valladolíd. La Secretaría de Gobernación proponía la construcción de la nueva sede del Archivo General de la Nación y !a rehabilitación de la zona histórica de Dolores, el INAH plantea rehabilitar las casas natales de Hidalgo, Allende y Morelos, Chiapas, hacer un concurso de graffittí sobre las revoluciones. Guanajuato remodelará el lugar donde fue bautizado Miguel Hidalgo en la parroquia de Nuestra Señora de la luz. Oaxaca, por su parte, presenta la iniciativa para la preservación del árbol sembrado por José María Morelos en el Paseo Juárez el llano. Veracruz planea hacer una telenovela y radionovela, él gobierno de Ourango el Museo de Sitio "Calabozo de Hidalgo". La Secretaría de la Defensa Nacional escenificará las batallas históricas de la lndependencia y la Revolución, en la Alhóndiga de Granadttas yen Celaya. Apesar de que las casi mil 800 actividades programadas en este catálogo han disminuido en casi 100, la lista se modifica al paso áe los días porque dependen del presupuesto disponible para el próximo año. No faltan activid'ades absurdas y fuera de lugar P ero también dentro de los proyectos "oficiales" de los festejos, como ha escrito Paco Ignacio Taibo, hay un "listado de sandeces interminable. Algunos son tan absurdos que obligan a que se abra la boca de estupor". Entre lo más sorprendente se encuentra por parte del Estado de México un centro para producir cinco millones de huevos de trucha de calidad certificada , la ~liberación de una variedad de papa Corregidora" y la instalación de una planta de quesos. El gobierno de Chihuahua planea realizar el concurso de la reina de "Tres siglos, tres fiestas", un partido de exhibición de la NBA, la Convención Nacional de Toastmasters (club que agrupa a personas para enseñarles a hablar en público) y la representación "del fusilamiento del cura Hidalgo". La Secretaría de Medía Ambiente y Recursos Naturales (Semamat) planea organizar el Encuentro de "Países que en sus banderas estén representados recursos naturales~ y la siembra simbólica del árbol un billón de uno de sus más polémicos y cuestionados programas: Proárbol; la de Salud, incorporar a la población al seguro popular e inaugurar un edificio pospuesto desde 2006, el Instituto de Medicina Genómica y otro Homeopático, Turismo propone '1campañas y relaciones públicas", faros, espectáculos multimedia y de luz y sonido en distintas ciudades. La lista se puede consultar en la página de interne! www.bicentenario.gob.mx. Seminarios y publicaciones pro• yecta el Senado L a Comisión Especial Encargada de los Festejos del Bicentenario de la Independencia y del Centenario de la Revolución Mexicana, del Senado de la República dio aconocer un programa preliminar de las actividades con· memorativas de ambas gestas heroicas para el próximo año. Incluye la reallzación del seminario nacional "la Independencia en los Estados de la República Mexicana" y el seminario internacional "Las Revoluciones del Siglo XX", la publicación de los cuadernos históricos Dos siglos de México, La Constitución en Náhuatl, El Constitucionalismo Mexicano e Historia de las Instituciones Jurídicas de los estados de la --------------------------------------------------- República, entre otros. la secretaria técnica de la Comisión Especial, Patricia Galena, planteó la necesidad de recuperar la enseñanza de la asignatura de Historia en primer año de secundaria, el cual calificó como "un tema fundamental". (Notimex) ¿Ytambién para las telefonías? E I presidente Felipe Calderón echó a andar en el Castillo de Chapultepec, el proyecto "México es mi museo", mediante el cual se abre la posibilidad para que 76 millones de celulares puedan recibir información de 201 sitios históricos del país. Se trata de convertir a México "en el museo más grande del mundon. Para ello se estableció un acuerdo con toda la telefonía móvil, Telcel, lusacellUnefon, Movistar y Nextel de modo que un visttante mexicano oextranjero en un sitio histórico podrá marcar desde su teléfono móvil al .. 201 Oy al escuchar la grabadora teclear el número asignado al monumento, como puede ser el Palacio Nacional, para escuchar una cápsula con información con duración de 60 a90 segundos y si el usuario quiere informes vía mensaje SMS podrá solicitarlos. Según esto la llamada telefónica al *2010 no tendrá costo pero sí el mensaje de texto. la primera fase del proyecto comprende 81 sitios de todos los estados del país yen una segunda etapa, que culminará en diciembre de 2009, estarán listos los 201 lugares proyectados. (El UniversaQ Mercantilización de un pueblo L as autoridades tradicionales de la comunidad indígena coca de Mezcala, municipio de Poncitlán, Jalisco, denunciaron públicamente del mercantilismo que pretenden hacer los gobiernos federal yestatal, así como el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) y eventualmente la Secretar/a de Cultura, con la Isla de Mezcala y el pueblo mismo, con el pretexto del bicentenario de la Independencia de México. Mezcala se localiza en la ribera de la Laguna de Chapala ydesde ahí pueden apreciarse algunos de los más atractivos paisajes. En este punto, el INAH ha legitimado la realización de acciones y obras de supuesta "restauraciónn de los edificios que existen en la isla. Este caso recuerda que en este territorio, como en otros más del país, hay mucha historia de por medio y también muchos capitalistas interesados en las tierras y recursos naturales. (G. Gente bien.coro) Histórica máquina 279 en billetes de cien pesos E I Banco de México realizó una edición especial con la emisión de billetes para la conmemoración del Bicentenario de la Independencia de México ycien años del inicio del la Revolución. En el billete de doscientos pesos el motivo principal del anverso es la imagen de Miguel Hidalgo y Costilla con un estandarte. Dicha imagen procede de la obra de Jesús Enrique Emilio de la Helguera Espinoza titulada "Don Miguel Hidalgo". En el reverso, los elementos que sobresalen son: el Ángel de la Independencia y la estilización del gorro frigio resplandeciente oomo símbolo de la libertad. En los nuevos billetes de cien pesos, el motivo principal del reverso, es un fragmento del mural titulado · Del Porf irismo a la Revolución", también conocido como "La Revolución contra la dictadura Porfiriana", del pintor y muralista David Alfa ro Siqueiros en el Castillo de Chapultepec. En el anverso ostenta la imagen de una locomotora que transporta tropas revolucionarias, acompañada por la imagen emblemática de la Adelita (foto del Archivo Casasola). La máquina de vapor es la 279, que pertenece al patrimonio histórico de Cuautla, Morelos. De su mantenimiento y rehabilitación se encargan los ex ferrocarrileros hasta convertirla en el atractivo turístico más importante de la ciudad. Existen fotografías ydocumentales respecto a la llegada de Francisco l. Madero a la estación del tren de Cuautla para su entrevista con Emiliano Zapata. (El Sol deCuautla) Festejo latinoamericano L a Comisión Bi100/Bicente- nario en la Ciudad de México propone conmemorar las indepedencias conjuntamente oon ciudades capttales de la región, así como Madrid. En 201 O, la ciudad de México conmemorará conjuntamente con Buenos Aires, Santiago, Bogotá y Caracas los 200 años de lndepedencia que, con Quito y La Paz, se está celebrando este año. El programa comprende también varios originales proyectos como la Aldea Digital/Generación del Bicentenario, que en septiembre pasado reunió ados mil jóvenes en el Palacio de los Deportes. El programa general de la Cátedra para 2009-1 Oincluye conferencias, ediciones y expos.iciones. En la Exposición Correspondencias de Vicente Rojo, habrá telas, esculturas y técnicas mixtas producidas en los últimos años del reconocido pintor mexicano, autor de la portada de Cien años de soledad. (El Universa~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _A_C_l:_A_S_/_ R_E_M_A_T_E~l_9_7_ �Restauran objetos pertenecientes a Hidalgo según José María de Cos, teólogo y amigo del caudillo. (Conaculta) specialistas del Instituto Nacional de Antropología e Historia realizaron la restauración de los dos objetos que con mayor verosimilitud pudieron pertenecer aMiguel Hidalgo: una medalla de plata grabada y fechada en 1803, yun relicario de plata dorada. Ambas piezas forman parte del acervo del Museo Nacional de Historia (MNH) Castillo de Chapultepec y se exhibieron por última vez durante la celebración del Centenario de la lndependencia. La pequeña medalla de plata, do• nada en 1915 por doña María Guadalupe Hidalgo y Costilla, nieta del caudillo, tiene grabada la imagen de la Virgen de Guadalupe, y en su cara posterior una leyenda en latín que traducida significa "No hizo cosa igual en ninguna nación". El relicario está hecho en plata dorada, y mediante pruebas de laboratorio se determinará la época en que fue realizado, y para comprobar la pertenencia al héroe insurgente, esta deberá estar sustentada en documentación histórica. El relicario estaba en posesión de don Ignacio Mariscal, político y diplomático que fungió como secretario de Relaciones Exteriores, y que durante 26 años trabajó para Benito Juárez y Porfirio Dfaz. Fue él quien se dio ala tarea de confirmar que Hidalgo poseyó en vida el relicario, y fueron familiares Hidalgo yCostilla quienes se lo aseguraron. Otra de las razones que hacen pensar sobre la pertenencia del relicario a Miguel Hidalgo, son las imágenes en óleo sobre la lamina que posee, por el anverso muestra a la Virgen de los Dolores (patrona del curato de Dolores) y el Divino Rostro con una sola espina en la frente, en el reverso, imagen con la que se identificaba el propio Hidalgo, Restauran documentos de la lndependencia E j 98 1 ACTAS/ REMATE RECONOCIMIENTOS logra en este rubro dentro de la Lista Representativa de la UNESCO. El pueblo otomí chichimeca o hñañhu, uno de los grupos más antiguos y numerosos de Mesoamérica, está asentado en la zona semidesértica de Querétaro, en la región de Tolimán, de la Peña de Bernal. Entre sus tradiciones están sus peregrinaciones anuales, sus más de 200 capillas familiares que datan del siglo XVIII y su territorio sagrado. La mayor característica de este territorio radica en las capillas familiares, espacios que para este grupo indígena representan el lugar donde residen sus ancestros. En cuanto a la Ceremonia Ritual de Voladores de Papantla, Veracruz, se trata de un ritual que data de la época prehispánica, posiblemente desde el año 600 a. C., asociado a la fertilidad que practican grupos étnicos de México y Centroamérica, nahuas, otomíes, mayas quichés y, en particular, los totonacos de V:eracruz. En la región del Totonacapan se observa el ritual con mayor arraigo en el municipio de Papantla, Veracruz, reforzado por su cercanía con El Tajín. Apartir de la declaratoria se tomarán medidas de salvaguarda que puedan proteger y promover ambas tradi· cíones en cuanto a investigación y difusión, así como asistencia técnica y la gestión de recursos ante funda· ciones yorganismos, que les permitan desarrollar programas y proyectos para su conservación. (INAH) Ingresan tradiciones a lista de la CONVOCATORIAS D ocumentos del siglo XIX procedentes del Archivo Histórico de la Biblioteca Nacional de Antropología e Historia (BNAH) que muestran el encono entre las fuerzas insurgente y realista, fueron restaurados por especialistas del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Las 17 obras restauradas, 12 manuscritos, cuatro impresos y un grabada, han sido devueltas a ese reposttorio que actualmente conforma un corpus sobre el tema, con miras a los festejos del Bicentenario. Entre los docu mentas con fechas que van desde abril de 1810 hasta finales def año 1821 , una vez consumado el movimiento Insurgente se encuentra una misiva sobre el secuestro de la esposa del general Félix María Calleja yuna relación de las instituciones colonialistas enajenadas por el México independiente. Del legajo también sobresale una nota en la que se narra el extravío, por parte de los realistas, de los anteojos de Miguel Hidalgo luego de su fusilamiento y los esfuerzos por recuperarlos a fin de evitar que se convirtieran en una reliquia. (Conaculta) UNESCO L as capilias familiares y Iradiciones vivas de los pueblos otomí chichimecas de Tolimán, en Querétaro, yla ceremonia ritual de los Voladores de Papantla, Veracruz, fueron declarados como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO. Se trata de las dos primeras inscripciones que México Premio Tesis Bicentenario 2010 E ste premio es convocado por la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo con la finalidad de impulsar la in· vestigación científica, crítica, propo· sitiva, yde alta calidad académica en el campo de la historia y las ciencias sociales, así como fomentar la divul- -- gación y el conocimiento histórico como una forma de contribuir al desarrollo social, cultural, democrático y la preservación de la identidad. Podrán participar las tesis de maestría, licenciatura ydoctorado presentadas en las instituciones de educación superior entre el 1 de julio y el 30 de junio de 201 O. Hay premios de 50, 30 y 20 mil pesos en las categorías de doctorado, maestría y licenciatura, respectivamente. Los trabajos se reciben en la rectoría de la USNH, calle Francisco J. Múgica, s/n, primer piso, Ciudad Universitaria, C. P. 58030, Morelia, Michoacán. La convocatoria cierra el 30 de junio de 2010 yel fallo se dará aconacer el 16 de septiembre. La convocatoria puede consultarse en la págra http:J/secretariaacademica.umidl.mx/attachments/088_tesisBicentenario.pdf mexicanos. La pieza ganadora servirá como rúbrica de las actividades de dttusión de los festejos. Grafiteando la historia Es el concurso que invita a todos los jóvenes del país a participar en la realización de dos graff itis, uno sobre el Bicentenario de la Independencia y otro sobre el Centenario de la Revolución. Los diseños ganadores se realizarán en el Parque Bicentenario. Los premios para los proyectos ganadores van desde los 100 mil hasta los 150 mil pesos y los resultados se harán públicos el 23 de abril de 201 O. Las bases completas de las convocatorias pueden consultarse en: www .bice ntena ria .gob. mx~ www.conaculta.gob.mx y http:// fonca.conaculta.gob.mx Concurso de Fotografía Cuartoscuro 2010 e De cartel, cocina, música ygraffiti s elanzaron las convocatorias sobre tema musical, cartel conmemorativo, platillo mexicano ygraffiti histórico que serán el icono de los festejos el próximo año. Una serie de instituciones como parte del Conaculta participan en la planeación y el desarrollo de estas convocatorias. Cartel conmemorativo Se convoca a diseñadores gráficos, artistas visuales y comunicadores a elaborar un trabajo inédtto alusivo ala celebración. El cartel ganador será reproducido ydifundido anivel nacional e internacional. Además, los 50 mejores carteles formarán parte de un catálogo digttal conmemorativo. Platillo conmemorativo Tiene el objeto de crear una receta para la elaboración de un nuevo plato culinario mexicano con ingredientes nacionales en su mayoría. Tema musical 201 O Se invtta acompositores mexicanos a desarrollar un tema original e inédito que evoque el sentido patriótico de los on el objeto de promover y estimular la producción de la fotografía y reflexionar en tomo alos principios de la Revolución ylo que legó a la sociedad, en el marco de su Centenario la revista Cuartoscuro convoca al tema "Herencia de la Revolución". Los trabajos deberán ser una interpretación en tomo alo que nos heredó el primer movimiento revolucionario del siglo XX en las áreas: cultural, social, económica, educativa y humanista. Abierto hasta el 30 de abril de 201 O. Se pueden solicitar informes a lallov izna@cuartoscuro .com, bringas@cuartoscuro.com 52112607/ 52112913/52113197 Premio de Investigación Histórica Israel Cavazos Garza 1 E sta edición especial de las fé estas del Bicentenario es convocada por la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León. Pueden participar investigadores de todo el país con trabajos inéditos de investigación sobre la Independencia o la Revolución en alguno de los siguientes estados: Durango, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León oTamaulipas. Abierto hasta el 12 de enero de 201 O. Correo: ccanut@conarte.org.mx Una Mirada a la Historia: Un acercamiento interpretativo a la lndependencia de México y a la Revolución Mexicana e on motivo de las celebraciones del Bicentenario de la Independencia de México y el Centenario de la Revolución Mexicana que se realizarán en la ciudad de San Antonio, Texas, el Instituto Cultural de México en San Antonio y Fotoseptiembre USASAFOTO convocan a la muestra Una Mirada a la Historia: Un acercamiento interpretativo a la Independencia de México y a la Revolución Mexicana. Se reciben trabajos hasta el 1de abril de 201 O. Mayores informes en : into@fotoseptiembreusa.com , mfo@safotofestival.com. Tel: (210) 227-0123, Instituto Cultural de México. Para mujeres que se atreven a contar su historia de revolución, libertad e independencia personales e onvoca DEMACen el marco de la celebración del Bicentenario de la lndependencia de México y del Centenario de la Revolución Mexicana. Podrán participar mujeres mexicanas que presenten un texto autobiográfico inédito sobre el tema Revolución, libertad ein· dependencia personales. Recepción de trabajos hasta el 29 de enero de 201 O. Informes: 5663-3745 y 5663-3759, premiosdemac@demac.org .mx , página: www.demac.org.mx ACTAS/ REMATE [99 �Santo y seña a.tit.údól. El hijo de -=••·- EllüJode EL AHUIZOTE ' El hijo del ahuizote: periódico de agua tibia como lo piden los tiempos; travieso y calaverón (ya tiene madre). Periodicidad: semanal 838 núms. en 18 vols. (1885-1903) Maricela Garza Martínez E I hijo del ahuizote, semanario de crítica y caricatura política de oposición al gobierno porfirista, tue fundado y dirigido por Daniel Cabrera, siendo él mismo el autor de las caricaturas -aunque no necesariamente quien las dibujaba- firmándolas bajo el seudónimo de "Fígaro". El primer número sale a luz el domingo 23 de agosto de 1885, recién consumada la primera reelección del general Porfirio Díaz, cuando está consagrada la "Ley mordaza" y la autoridad del caudillo se encuentra en su apogeo. Desde su cabezal el nuevo periódico se muestra provocador, rebelde 100 ACTAS / SANTO Y SEÑA e irreverente, pues en su portada se anuncia como un "semanario feroz, aunque de nobles instintos, político y sin subvención como su padre; y como su padre, matrero y calaverón (no tiene madre)". El primer número de la revista es atrevido; las caricaturas y los textos de los interiores atacan al presidente Díaz y a su gabinete. El impacto de la revista se deja sentir desde su primer número, cuya primera edición se agota rápidamente teniendo que imprimirse una segunda y hasta una tercera tirada, que también se agotaron de inmediato. Durante el periodo en que el semanario estuvo vigente, el gobierno porfirista trata de reprimirlo, encarcelando y persiguiendo reiteradamente a sus directores y colaboradores. Cabe aclarar que en 1872, El país del Ahuizote -uno de los antecedentes de El hijo del ahuizote-le sirvió a Porfirio Díaz como un instrumento periodístico de denuncia eficaz contra el poder, al utilizarlo para derrocar a Sebastián Lerdo de Tejada. Pero una vez como presidente, este tipo de prensa más bien le estorbaba, pues sabía del poder que la prensa tiene cuando se convierte en el portavoz de la parte descontenta de la sociedad. La revista tomó el nombre de "ahuizote" animal que, según los aztecas, anuncia desgracias pero que también, en sentido figurado, los mexicanos usamos para designar a toda persona que moles1a a uno de un modo insoportable. Yesto era precisamente el resultado que provocaba la publicación en ciertos políticos luego de la aparición de cada número. La publicación fue cancelada por un tiempo, a lo que se sumó la enfermedad de Cabrera y es hasta 1902 que Ricardo Flores Magón la edita nuevamente. El semanario contó con colaboradores como Juan Sarabia, Enrique Flores Magón, Evaristo Guillén, Federico Pérez Femández y Luis Cabrera, este último ideólogo de la Revolución. En septiembre de ese año fue suprimido y sus colaboradores encar• celados, incluyendo a su anterior director, Daniel Cabrera, aunque éste ya no participara en su edición. La revista reaparece nuevamente el 23 de noviembre de 1902, pero la cesan definitivamente {al menos con ese nombre) en abríl de 1903 luego de publicar la matanza del 2 de abril realizada por las tropas de Bernardo Reyes en Monterrey, siendo el número 838 correspondiente al 15 de febrero de 1903 (tomo 18) el último número editado. El hijo del ahuizote, a pesar de que dejó de editarse en numerosas ocasiones, logró sacar a la luz dieciocho volúmenes en igual número de años en los cuales no se tuvieron consideraciones ni miramientos para criticar y denunciar con ingenio y agudo sentido del humor satírico el quehacer político de la época. No está de más mencionar que El hijo del ahuizote no fue el único periódico de oposlción ni el más importante en dicha época, también se puede mencionar otros como El Diario del Hogar, con quien incluso compartían redactores y, en ocasio· nes, la imprenta, al ser clausurada la de Cabrera por el gobierno porfirista. Algo similar sucedió con Re· generación, al ser algunos de sus ~L AHUIZOTE .... :o .l A 11 • IR:l1Clllf 01 países mediante la prensa extranjera, al incluir sus caricaturas dentro de periódicos tales como La Revue des Revues, Le Siécle y Le Figaro, de París; The Review of Reviews, de Nueva York; Die Umschau, de Francfort; Das Narrenschiff, de Berlín, y algunos otros de la América del Sur y de Europa como da cuenta Helia Bonilla, en su investigación titulada ªLa historia patria en una publicación jacobina: El Hijo del Ahuizote". La revista estaba dirigida a un público "juicioso y de cierta posición social", como lo mencionaban sus editores, lo que se entiende y justifica al ser su costo mucho mayor que el de los demás diarios o revistas de la época. Existieron otras revistas derivadas de El hijo del ahuizote, -que a su vez tuvo como antecesor a El ahui- Atrevido e irreverente, el impacto de la revista se deja sentir desde su primer número, el cual se agota. colaboradores los mismos que tuvo El hijo del ahuizote en su última época En cuanto al precio del semanario y a su tiraje, ambos eran elevados. El primero respondía al tipo de publicación -mayormente ilustrada- que requería de una impresión de mayor nitidez que permitiera apreciar las imágenes. En cuanto al tiraje, las cifras que se manejaban oscilaban de 3000 ejemplares por número en 1895 incrementándose a 7000 aproximadamente en 1898 y 1899, por supuesto que pueden ser datos exagerados considerando que estos datos los publicaron dentro de la revista. La reputación de este semanario creció no solamente en el territorio nacional, sino que se extendió a otros zote- luego de que fueron obligados a cerrarla definitivamente, tales como: El padre del ahuizote, El nieto del ahuizote, El bisnieto del ahuizote, El ahuizote jacobino, entre otras; todas con el mismo formato y con el mismo objetivo: crítica al gobierno. Este tipo de publicaciones son consideradas actualmente como factores que favorecieron el deseo de una revolución por el alcance informativo que tuvieron con la población nacional. Algunos de los números de la revista pueden ser consultados dentro de las mismas bibliotecas de la UANL las cuales, además del formato impreso, también ofrecen la posibilidad de acceder de forma completa a ella a través de microfilms de la Nettie Lee Benson Latin American Collection de la University of Texas at Austin. ACTAS / SANTO Y SEÑA 101 �ENTRE LA 1 YLA U ' ENT-OQUI REGIO AL Nuevo León entre la Independencia y la Revolución, un enfoque regional Reséndiz Balderas, José, comp. Nuevo León: entre la Independencia y la Revolución. Un enfoque reg;onal. San Nicolás de los Garza, N.L.: Facultad de Filosofía y Letras, 2009. 186p. Moisés Alberto Saldaña Martínez E nmayo de este año fue presentado en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León el libro titulado Nuevo León entre la Independencia y la Revolución. Un enfoque regional. Dicho texto es una compilación de cinco trabajos emanados del seminario sabatino de investigación que encabeza desde hace varios años el maestro José Reséndiz Balderas, ex director de la mencionada facuitad yactual director del Centro de Información de Historia Regional de la UANL. Reséndiz compiló las investigaciones, gestionó la publicación de este libro y elaboró su introducción donde explica el proceso de la experiencia 102 ACTAS/ SANTO Y SEÑA investigativa através del seminario y destaca los rasgos esenciales de cada trabajo. El contexto de la próxima conmemoración del Bicentenario de la Independencia y el Centenario de la Revolución es un marco insuperable para dnundir los trabajos que se abocan a redescribir, reinterpretar y revisar estos dos procesos fundamentales del pasado mexicano. En este sentido se comprende la relevancia de las investigaciones que este libro incluye pues consisten en el análisis de estructuras y coyunturas, desde la víspera del inicio de la Independencia, hasta los antecedentes del movimiento revolucionario, pasando por las etapas de la Reforma, la Intervención francesa, la República restaurada y el Porfiriato, brindando de tal modo un panorama general y complejo de la historia de Nuevo León durante todo el siglo XIX. Los autores de estas investigaciones, maestros y egresados del Colegio de Historia de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL 1 manifiestan en sus trabajos algunos rasgos comunes: rigor metodológico, apego acopiosas fuentes primarias y secundarias, un enfoque regional que se vincula con la realidad nacional contemporánea al periodo; sustento teórico y recurso a categorías de análisis para la interpretación de los datos, narrativa amena con uso del lenguaje especializado, pero plenamente accesible acualquier lector y, en general, proporcionan aportaciones de gran valor para la reconstrucción del pasado de la región norestense y del país. El primer ensayo que constituye este libro se titula "Repercusiones políücas e ideológicas en el Nuevo Reino de León durante la Insurgencia (1808-1811 )", cuya autora es Claudia Roxana Domínguez García. Esta investigación se enmarca desde las repercusiones en la Nueva España por los acontecimientos de Sayona en 1808 hasta el primer año de la insurgencia. El trabajo comienza con una explicación sobre la administración pública en el Virreinato y prosigue señalando el arribo de los insurgentes al Nuevo Reino de León con Mariano Jiménez, y el posterior retroceso de dicha causa, tras la derrota de Hidalgo. Explica cómo se gestó la instauración de la Junta de Gobierno ante el vacío de poder prevaleciente en la época. Enseguida describe las disposiciones políticas y económicas dictadas por dicha Junta y enfatiza el aparente pragmatismo político de sus miembros. Por otro lado, explica el proyecto del Cabildo de Monterrey ydel diputado de Cortes Juan Joseph de la Garza, que buscaba hacer de Monterrey la ciudad principal del noreste novo-hispano y explica en qué sentido estas propuestas se enmarcan en la ideología liberal. El segundo ensayo del libro es "Estado, gobierno y legitimidad de Santiago Vidau rri aJerónimo Treviño. Nuevo León en la conformación del Estado-nacional Mexicano (18551867)", por César Alejandro Salinas Márquez. El trabajo aborda desde la coyuntura del movimiento liberal del Plan de Ayutla (y su correspondiente local, el Plan de Monterrey) hasta la restauración de la República y la consolidación definitiva del proyecto liberal. Se vincula también con otro fenómeno típicamente decimonónico: el caudillismo y la relevancia de los cacicazgos regionales bajo la figura de Santiago Vidaurri. La investigación se divide en tres etapas: el periodo vidaurrista (1855-1864), la Intervención Francesa yel Imperio (1864-1866), y el ascenso de Jerónimo Treviño como gobernador neoleonés en 1867. Cabe citar una afirmación importante que explica con nitidez la problemática del período analizado por el autor: "en el estado el término Nación era una abstracción poco interesante, aho· gada por las necesidades locales". La tercera investigación de esta obra es "la resistencia a la Intervención francesa en Nuevo León (1864-1866)", cuyo autor es Roberto Lara Durán y que se sitúa en el contexto del Segundo Imperio Mexicano. En primera instancia se presenta un preámbulo sobre las circunstancias de la Intervención Francesa y el triunfo efímero del proyecto monárquicoconservador en el país. El autor distingue dos etapas en su objeto de estudio: el período de la ocupación republicana en el Estado durante la estancia de Juárez en Monterrey (entre abril y agosto de 1864), donde destaca los esfuerzos para el reclutamiento de tropas republicanas bajo lo estipulado por la Ley de Guardia Nacional, y en segundo término, la etapa del gobierno imperial en Nuevo León y la resistencia centrada en guerrillas (agosto de 1864 a junio de 1866), donde el autor explica que tras la salida de Juárez y el establecimiento del gobierno leal aMaximHiano en Nuevo León, los republicanos procedieron a la organización de guerrillas para mantener la defensa de su causa. El cuarto ensayo de este libro es "La relación del gobierno de Jerónimo Treviño con el Congreso del Estado de Nuevo León {1867-1871 )", por Antonio Peña Guajardo, reconocido investigador y docente universitario, y candidato al grado de Doctor en Historia por el Colegio de México. El trabajo se enmarca en el contexto de la República restaurada bajo el gobierno de Juárez y la aplicación de la Constitución partamentaria de 1857. El autor comienza destacando la fragmentación de poder vigente en el periodo, para luego explicar puntualmente el marco legal de la división de poderes, con base en las Constituciones federal y estatal de 1857. En este sentido, explica las prerrogativas del poder Legislativo, asf como del Ejecutivo. En otro apartado de la investigación, se describe el ascenso de Jerónimo Treviño a la gubernatura neoleonesa, para señalar enseguida las estrategias formales (en el marco legal) einformales (extraconstitucionales), de que se valieron Treviño y su grupo para el ejercicio del poder. El autor describe la composición de la XIV Legislatura estatal (1867-1869), así como de la Legislatura siguiente (XV, 1869-1871 ), enfatizando sus diferentes conformaciones y su relación con el gobierno de Treviño. La quinta y última investigación incluida en este libro lleva el título "Mrtin y movimiento antirreyista de 1903: antecedente de la Revolución mexicana en Nuevo León", cuyo autor es Juan Jacobo Castillo Olivares, destacado investigador y maestro universitario. Este ensayo se ubica en el contexto del Portiriato cuando surgieron los primeros brotes de inconformidad hacia el r€gimen ysu lugarteniente en Nuevo León, Bernardo Reyes. En primera instancia, se explican las condiciones de ascenso al poder de Reyes en 1885, así como las acciones que implementó durante su gobierno. Enseguida se señala el traslado de Reyes a la ciudad de México en 1900, para ocupar la cartera de Guerra, así como su retorno a Nuevo León a fines de 1902. El autor explica que, como derivación de los grupos disidentes a nivel nacional, surgió en el estado el Círculo Liberal Lampacense y en marzo de 1903 Francisco C. Reyes creó el grupo político llamado la Gran Convención Electoral Nuevoleonesa, que impulsó su candidatura ala gubematura. Más adelante se explica el acontecimiento central de la investigación: los hechos trágicos del 2 de abril de 1903, cuando ocurrió una masacre durante la realización de manifestaciones públicas en Monterrey; sobre este hecho se presentan tanto la versión oficial de los hechos, como la versión de los convencionistas. El autor destaca a lo largo de su obra algunos rasgos que permrten reconocer aeste acontecimiento como un antecedente directo de la Revolución iniciada en 191 O. Por su riqueza informativa, analítica y narrativa, cada una de las valiosas investigaciones que comprende Nuevo León entre fa independencia y la Revolución. Un enfoque regional son lecturas ampliamente recomendadas para todo público, pues, como afirmó Cicerón: "Desconocer lo que ocurrió en tiempos pasados es continuar siendo un niño. Si no hacemos uso de los trabajos del pasado, el mundo permanecerá siempre en la infancia del conocimiento". VENU CAR Charlas de café lturriaga, José N., coord. Charlas de café con ... , México: Grijalbo, 2009. Angélica Garza Martínez L os festejos del Bicentenario de la Independencia de México yel Centenario de la Revolución Mexicana, dan aalgunos de los héroes y antihéroes de la patria la oportunidad de mostrar su versión de la historia que ellos protagonizaron, esto gracias a la ficción ya la pluma de destacados historiadores y escritores que a través de entrevistas reconstruyen los sucesos que hicieron nuestra historia. Si bien pudiera ACTAS / SANTO Y SEÑA ) 03 ] �pensarse que el formato de los libros se presta para el uso de la imaginación, no por ello dejan de ser textos bíen documentados usando, incluso, fuentes primarias de investigación. Charlas de café, proyecto coordinado por José N. lturriaga, es la colección de veinte libros que la editorial Grijalbo presenta como parte de las conmemoraciones del año 201 O. El formato de entrevista que presenta la colección permite una lectura amena d¡rigida a lectores jóvenes sin el afán rigurosamente didáctico que pudieran tener los libros históricos. Entre los historiadores y escritores encargados de "entrevistar" apersonajes de nuestra historia se encuentran el mismo coordinador de la colección, José N. lturriaga, así como Pedro Ángel Palau, Raúl Moneada, Ángeles González Gamio, Alejandro Carrillo Castro, Vicente Quirarte, Fernando Zertuche, Ethel Krauze,.José Ortiz Monasterio, Guadalupe Villa, Alejandro Rosas, Sandra Malina Arcea, Froylán López, Miguel González, Guadalupe Loaeza, Patricia Galea11a y Raquel Huerta Nava, entre otros. Como muestra del estilo que se atiende en la colección, y estando concientes de que cada historiador imprime e1 suyo, se pueden describir dos volúmenes representando a los dos movimientos conmemorados, la Independencia y la Revolución: el primero, correspondiente a Josefa Ortiz de Domlnguez y el segundo, a Venustiano Carranza. En el primero de ellos, Ángeles González Gamio se remonta a la primera mitad del siglo XIX para entrevistar a doña Josefa Ortiz de Domínguez en su casa del número 2 de la calle del Indio Triste en la ciudad de México. Más allá de su participación en la Independencia, la autora muestra en su escrito la admiración por la mujer que ayudó aforjar la patria Sin desatender al personaie central, l 04 ACTAS / SANTO Y SEÑA se describen también escenas cotidianas de la época: las calles y su gente, los platillos típicos y los dlas de fiesta. Por otra parte, Alejandro Carrillo Castro consigue una entrevista con Venustiano Carranza por medio de un sobrino de éste último. El historiador sitúa la entrevista a bordo del tren Dorado, justo antes de que su personaje llegue aVeracruz donde será asesinado. El autor muestra a un Carranza comprometido con su país, con una estupenda respuesta acada pregunta que se le plantea y en ningún momento arrepentido de alguno de sus actos, y sí siempre justificados. Ambos libros logran con éx~o ubicar al lector en la época de sus personajes, pues no sólo se dedican a relatar los hechos históricos sino que ofrecen una serie de detalles que permiten a los lectores imaginar el entorno que ambientan las escenas. También son parte de esta colección las entrevistas con Miguel Hidalgo y Costilla, Ignacio Allende, José María Morelos y Pavón,Agustín de lturbide, Francisco Javier Mina, Leona Vicario, Vicente Guerrero, los hermanos Serdán, Emiliano Zapata, Francisco Vílla, Álvaro Obregón, Francisco l. Madero, Porfirio Díaz, Victoriano Huerta, Belisario Domínguez, Ricardo Flores Magón, Felipe Ángeles, sumando un total de nueve personajes de la Independencia y once de la Revolución. La edición de libros históricos de divulgación es sin lugar a dudas un acto plausible que cumplirá con algunos de los objetivos que se esperan de estas celebraciones: conocer nuestra historia y así analizar lo que hemos logrado como nación, pero a la vez tomar conciencia de que, como mexicanos, también tenemos la obll· gación de corregir nuestro presente y juntos formar el México que deseamos. La Revolución Mexicana a trae dr lo p~IISa espaiioln (191 l•/92~) Joaquín lit ltráti Dcng,u Una visión de la Revolución Mexicana desde el extranjero Beltrán Dengra, Joaquín. La Revolución Mexicana a través de la prensa española (1911-1924). Monterrey, Nuevo León, México : Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León, 2008. Osvaldo García Martínez E I quehacer de la revisión historiográfica sobre la Revolución Mexicana conlleva la experiencia del rescate de los hechos pasados desde una mirada diferente ala nuestra, es decir, desde el mirador de otros hacedores de la historia. Los historiadores han utilizado diversas herramientas melado• lógicas para acercarse a la construcción yrevisión de los distintos temas realizados sobre la llamada primera revolución del siglo XX. De aqu1 que, desde las primeras propuestas históricas sobre dicho tema hasta lo que se realiza en la producción historiográfica en estos momentos, se ha buscado traer a cuenta las distintas posturas sobre la revolución, incluyendo las dadas por distintas fuentes, perfeccionando día con día su acercamiento; para ello, se utilizan miradas novedosas, lo que ha posibilitado integrar una gran variedad de interpretaciones que terminan por enriquecer este gran suceso mexicano del principios del siglo XX. El historiador Joaquín Beltrán Dengra nos ofrece una nueva interpretación sobre la Revolución Mexicana desde la mirada hemerográfica española en donde más que esbozar la situación económica y social de la Restauración en la República española, busca contextualizar dicho periodo histórico con la prensa elaborada en el país para comprender sus posturas ideológicas, las cuales terminarán por emitir su postura ante la revolución desarrollada en México. La prensa española no se mantuvo al margen de los acontecimientos mexicanos, e incluso, según su postura polítíca eideológica, opinó yjuzgó sobre ella, ya que mantenía una atención especial debido a que muchos de sus connacionales fueron afectados por dicho proceso. Diarios monárquicos-conservadores y monárquicos-liberales se caracterízaron hasta 1916 por su simpatía a Porfirio Díaz y Victoriano Huerta. Sin dejar de expresar su racismo hacia los indígenas, su eurocentrismo cultural y su gran aversión al imperialismo de Estados Unidos ,en México yen Iberoamérica, ya que dicho país era el obstáculo para España, pues limitaba su mercado que buscaba proyectarse sobre todo en América. Sin olvidar que este tema fue una constante en prácticamente toda la prensa española. lo más relevante de la postura monárquica era su virulencia con los movimientos zapatista yvillista ya que se expresaron estos revolucionarios contra el colonialismo español en tierras mexicanas, afectando alos ibéricos en sus intereses agrarios y empresarios. Los diarios republicanos se carac- terizaron por resaltar las mismas preocupaciones que los monárquicos en cuanto a ladefensa de los intereses españoles en México. Aunque también fueron profundamente racistas con las poblaciones aborígenes. La prensa obrera, por su parte, desde el inicio del movimiento armado, fue contraria a Francisco l. Madero porque juzgó que pretendía instaurar un régimen político burgués que terminaría por ignorar tos problemas económicos y sociales de los trabajadores. Las dlstintas posturas de la prensa española nos permiten reflexionar sobre la visión que se tenía sobre la Revolución en México desde la nación peninsular. La obra de Joaquín Beltrán Dengra se inscribe dentro de este limitado grupo de investigaciones que han abordado el fenómeno revolucionario que dio or;gen al México contem- poráneo. UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEÓN SECRETARÍA DE EXTENSION Y CULTURA DIRECCIÓN DE PUBLICACIONES CONVOCATORIA -i()bras inéditas en cualquiera de los géneros y Edición de libros f991sbos históricos, periodísticos y literarios Recepción de obras hasta el 19 de marzo de 201 O conmemorativos del Bicentenario de la Independencia CONSULTA LAS BASES EN www.uanl.mx de México yel Centenario de la Revolución Mexicanar MAYORES INFORMES: Dirección de PubUcaclones UANL Biblioteca lM1lvtnltaria ºRaúl Rangel Frfas•, Planta Pñncipal. Avenida Alfonso Reyes 4000, Col. Del Norte, C. P. 64440. Monterrey, N.L, México Tel: (81) 8329 4111 ACTAS/ SANTO Y SEÑA 105 �Desentraña 'la mitificación del Centauro del Norte Berumen Campos, Miguel Ángel. Pancho Villa: la construcción del mito. 2ª ed. México, D.F.: Océano; Ciudad Juárez, Chihuahua: Cuadro XCuadro Imagen y Palabra, 2009. Doreli M. Nava Gavilanez "Las imágenes están quietas pero la interpreración se mueve en busca de sentido". -Juan Vi/loro. L a historia de la Revolución Mexicana ha mostrado distintos rostros alo largo de los casi 100 años, tiempo en el que de ella se ha escrito diversidad de problemáticas que han sido retomadas por estudiosos de varias generaciones. La historia y el contenido de esta historia se han ido modificando dadas las características de quienes escriben y sus circunstancias específicas. El contexto social, político y cultural del momento. La necesidad de la revisión yel estudio más objetivo, desideologizado (en el sentido de la ideología oficial), han sido parte de las condiciones para la continua reescritura yreinterpretación parcial y holista de este proceso. 106 ACTAS/ SANTO Y SEÑA Por lo polémico y complejo, y por ser un fenómeno medular en la formación de nuestro país como una sociedad inscrita en los tiempos modernos del mundo, la revolución ha sido objeto de indagación para propios y también para extraños. En la historiografía de la Revolución Mexicana se encuentran múltiples referencias a distintos personajes primarios y secundarios, actores todos dentro del acontecimiento. Uno de los personajes es Francisco Villa. Francisco Villa es la figura histórica más narrada de México. Nadie ha sido protagonista y personaje de tantas novelas, cuentos, biografías, crónicas y memorias como él. El hecho de que ninguna otra figura revolucionaria vencedora oderrotada haya ocupado la imaginación artística y la memoria narrativa en forma tan poderosa es uno de los misterios menos interrogados de la cultura mexicana. En este siglo, apartir de Villa y de los villistas, se ha podido formar toda una literatura nacional. A pesar de que la representación de el centauro del norte ha sido trabajada por diversos historiadores, como Friedrich Katz quien comenta que su estudio le llevó bastantes años y que eso es una muestra de que aún quedan muchas cuestiones por debatir. Muchas in• terrogantes por responder, archivos y fuentes de qué echar mano y sobre todo nuevas interpretaciones por entretejer con datos viejos yconocidos ynuevos ydesconocidos acerca de los movimientos, dirigentes y de la historia misma del proceso revolucionario mexicano. Es pues el libro que nos presenta el escritor e historiador iconográfico Miguel Ángel Berumen Pancho Villa: La construcción del mito, en donde muestra por medio de fotografías al personaje y su movimiento revolucionario basándose en la mitificación del protagonista como el hombre justo que luchaba afavor de los pobres, y como estratega militar del cual se guardan hazañas legendarias que han sido transmitidas de generación en generación através de la historia oral. Personaje nacido en tierras mexicanas y aclamado por periódicos y cineastas estadounidenses que retomaron su figura yse encargaron de enaltecerlo ytransformarlo en distintas versiones. Como bien lo menciona el autor, los medios de comunicación (periódicos y revistas) , crearon una variedad de versiones que farmaron varios Villas. Dicha investigación "trata de responder cuatro preguntas centrales: cómo y cuándo se construyó el mito de Pancho Villa, cuál fue el papel que jugaron las imágenes fotográficas y cinematográficas, así como la tradición oral". La cual se divide en dos partes: La primera trata de la construcción del mito y la historia de una totografia, haciendo referencia ala foto que recorrió el mundo, en donde Villa se le ve montando su caballo al frente de su ejérctto. En la segunda parte trata de dar la visión de la figura de Pancho Villa desde la mirada contemporánea, la toma de Ciudad Juárez, los hombres que rodeaban al centauro del norte, hasta llegar asu familia y retiro. Al final de la obra presenta una pequeña cronología que trata de contextualizar al personaje con el momento que le tocó vivir. En cada una de las fotografías se hace una descripción sobre la misma que ayudan a fortalecer la inves· ligación. Sin olvidar que son los tíem· pos y entre ellos las generaciones las que van modificando los usos de las imágenes apartir de la distancia cambiante del presente. Para Miguel Ángel Berumen las fechas de 1913-1914 marcan la trascendencia del mito sobre el que ha girado la figura de Francisco Villa. Es ese lapso de tiempo que se investigó con mayor énfasis y que culmina en dicha obra que contiene reflexiones sobre la vida del revolucionario del norte, para ello hace uso de la vasta iconografía que existe sobre Villa, los periódicos yrevis1as de la época (tanto nacional como extranjera), los archivos que nos dan esos momentos tan gratos de poder sentir que estas reviviendo épocas de antaño, y por supuesto la bibliografía que retoman al personaje, entre ellos Katz, Gilly y Enrique Florescano. Berumen· refiere que la oralidad contribuyó en la mttología que se formó en la figura del revolucionario re• presentante de la comarca lagunera. "En México Pancho Villa perdió la guerra, pero ganó la literatura", comenta José Emilio Pacheco. plices yperpetuadores. El autor aborda algunos de los crímenes más sonados durante el Porfiriato, relata episodios de desamor y crímenes pasionales. Así desfila un hombre calificado como el "Jack el Destripador Mexicano", asesino de mujeres <!públicas"; una pareja de amantes, un médico con poderío económico y su enfermera quien muere por un aborto mal practicado , bandas armadas y organizadas para robar a gente privilegiada en las que se desenmascara una red ele complicidad de asaltantes ycorrupción de la policía, casos que para Garza se resuelven con relativa rapidez porque las Radiografías presidenciales víctimas son poderosas yla autoridad sufre mayor presión para actuar con Will Fowler (coordinador). Gobernaneficacia. tes mexicanos. Fondo de Cultura Finalmente presenta el ataque suEconómica. México 2008, Tomos 1 frido por Porfirio Díaz durante una (488 pp.) y 11 (563 pp.) celebración del 16 de septiembre, la muerte al atacante pese alas órdenes Edmundo Derbez García de que se le respetara la vida, el suicidio de quien ordenó el linchamiento a obernantes mexicanos manos de policías más o menos coordinado por Will Fowler, encubiertos y las conjeturas sobre la ofrece una radiografía de los participación de Manuel González gobernantes mexicanos del siglo XIX Cosía, secretario de Gobernación, y y XX, considerado no sólo el ámbito Felipe Berriozábal, secretario de Gue• oficial, sino también una perspectiva rra y Marina. más próxima ala figura del hombre en En esta parte habla con más detalle el poder. del sistema carcelario, de las torturas El investigador reunió aun grupo de yde los métodos para encontrar omás especialistas para estudiar la natubien fabricar culpables. Este pasado raleza del presidencialismo en México judicial' de la gran ciudad ofrece una y comparar las políticas de quienes visión del "otro ladon de la historia, el gobernaron el país con hincapié en su lado oscuro de la urbe capital que bajo relación con el Poder Legislativo y la el régimen autoritario de Porfirio Díaz expedición de leyes fundamentales. El proclamaba su entrada a la moderprimer tomo está dedicado al siglo XIX. nidad. Sin ignorar los rasgos biográficos, se Destruye la idea de la supremacía explican los contextos sociopolíticos en moral de los grupos de poder al dique gobernaron Guadalupe Victoria, fumínarse la frontera entre las suAntonio López de Santa Ana, Benrto puestas bondades de la clase arisJuárez y Porfirio Díaz. tocrática y las "perversiones· de la En el segundo tomo indaga en las trabajadora. El autor recurre para su presidencias que van de Francisco l. investigación afuentes documentales, Madero, Álvaro Obregón, Plutarco bibliográficas caso de Bulnes yCosío Elías Calles,Lázaro Cárdenas, Miguel Villegas, así como hemerográficas. G Sexo, crímenes y vicios en la ciu• dad de México James Alex Garza. El lado oscuro del Porflriato. Santillana Editores. Co· lección Aguilar. 2008. Edmundo Derbez García E ste libro ofrece una breve caminata por la ciudad de México y revela una realidad criminal en la que se funden personajes siniestros, víctimas, cóm- ACTAS/ SANTO Y SEÑA 107 �Alemán, Adolfo Ruiz Cortines, Gustavo Díaz Ordaz, Carlos Salinas de Gortari, Ernesto Zedilla con excepción del sexenio de Luis Echevema Acambio ofrece un ensayo sobre las mujeres tras los presidentes en el siglo XX. Cada uno de los autores, buenos conocedores de los periodos de los gobernantes, exploró los mandatos presidenciales de un grupo representativo de gobernantes mexicanos. Producto de un lustro de trabajo y tres coloquios internacionales, estos dos volúmenes son imprescindibles en cualquier biblioteca de historia mexicana. ¿Hay algo que celebrar? Mauricio Tenorio Trillo. Historia y celebración: México y sus centenarios. Tusquets Edttores, México, 2009, 249 pp. Edmundo Derbez García E I historiador mexicano Mauricio Tenorio Trillo (La Piedad, Michoacán, 1962) ofrece un texto de utilidad para quien persiga acercarse a la labor historiográfica desde un punto de vista que diste de la academia, que en ocasiones, toma su discurso rígido o 1 . l 08 I ACTAS abstruso. Sin abandonar la precísión formal yel rigor reflexivo, su tono para explicar los diversos sentidos y visiones con que la historia nos ha sido contada a lo largo de las diferentes épocas en México, se distancia con éxito del discurso académico tradicional e incluso añade pinceladas de humor que buscan más un esclarecimiento através de la ironía que el registro de entretenimiento que aporta una anécdota simple. Propone nuevas perspectivas para ver la historia de México, iniciar una historia más abierta y menos cerrada, menos manipulable y singularizada en personajes ya bastante gastados y hechos históricos a los que se les otorga gran importancia. Algunas secciones del libro abordan la relación de México con los Estados Unidos no solamente desde el punto de vista histórico y cultural, sino es• tablecíendo algunos puntos que apuntan a un cambio paradigmático acerca de cómo es que percibimos y discutimos el extenso y variado tópico. Incluye un ensayo obligado sobre otras fiestas centenarias como la de la Independencia de Estados Unidos y de la Revolución Francesa y la imagen de México en el exterior cómo era en las ferias universales de hace un siglo ycómo es ahora en los Foros Universales de las Culturas como el realizado en Monterrey en 2007. Por otra parte, adelanta algunas posibilidades en tomo a la clase de celebraciones que pueden esperarse en el país dada la idea de importar,cia que tanto la lucha de Independencia como la Revolución han revestido para la clase gobernante del país en cada época. Finalmente, la utilidad de un libro como este estriba en que coloca en el centro de la discusión, de cara a los Centenarios, ideas yconsideraciones acerca del presente que día con día se hacen más necesarias ante la enorme desigualdad económica y social. El texto resulta de ayuda para quien busca disminuir la brecha entre lo que acontece y la necesidad de comprender. Documentos de la Independencia Eduardo Cázares Puente Bicentenario, el ayer y hoy de México Edmundo Derbez García A cercar e interesar al gran público a la historia de la Independencia y la Revolución mexicanas es el propósito de BiCentenario, el ayer y hoy de México, revista publicada por el Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora. Con seis números hasta ahora, ofrece a los lectores con estilo de· senfadado y ágil una "visión original" de ambos periodos históricos abordados no sólo como hechos de armas, sino desde el punto de vista humano. Además de explorar la vida cotidiana, la revista muestra las repercusiones de la guerra en la comunidad en su conjunto y en sus integrantes en particular, con bio· grafías, fechas relevantes, batallas, música, datos curiosos, asuntos de moda y hasta de salud. BiCentenario, el ayer y hoy de México es trimestral, puede conseguirse en línea en el Instituto Mora a través de su página www.institutomora.edu.mx y correo: bicentenario@mora.edu.mx - -- ------ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- / SANTO Y SEÑA DocumentaHa T anto en la colección principal como en la correspondencia del Archivo Histórico de Monterrey (AHM) se encuentran importantes documentos relativos a la Guerra de Independencia. El primero que presentamos es un bando remitido por el virrey Francisco Xavier Venegas al gobernador del Nuevo Reíno de León, Manuel de Santa María, en donde le manifiesta "los escandalosos atentados cometidos y que continúan cometiendo el Cura de los Dolores Dr. D. Miguel Hidalgo, y los Capitanes de Dragones de la Reyna D. Ignacio Allende y D. Juan de Aldama con los demas de su facción". En este manuscrito, localizado en la colección principal, volumen 17, expediente 5, se resalta la condenación a la que se enfrentaron los primeros insurgentes a quienes se les ponía precio "ofreciendo premios a los que presentaren vivos o muertos a estos tres abominables individuos". También localizado en la colección principal, volumen 51 expediente 3 del AHM se encuentra el libro de cuentas del Ejérc~o Insurgente que el coronel Rafael lriarte organizó durante octubre de 1810 y marzo de 1811. En este diario se observan los movimientos de caudales que realizaba como comisionado de la Tesorería por encargo del cura Miguel Hidalgo, tales como los gastos en Eduardo Cázares Puente. Licenciado en Hístoria por la Facultad de Filosoffa y Letras de la UANL. Trabajó como investigador en Conarte {1997-1998), en la secretaría particular del gobernador (1997) y en el proyecto de modernización del Archivo Histórico de Monterrey. Coordinador de proyectos estratégicos de la Dirección de Cultura de Monterrey. Ha colaborado en Fundación, Actas, Atisbo y Quehacer Regio. la cocina, compostura de coches, la compra del ocote para el alumbrado de las compañías y otros casos como el que "se tirase en los balcones de San Luis Potosí" cierta cantidad de dinero a la plebe. En cuanto a la localización en el Archivo Histórico de Monterrey, se cree que llegó a la ciudad cuando lriarte fue fusilado en Saltíllo por órdenes de Ignacio López Rayón acusado de malversación de fondos e indisciplina. Cabe agregar que el documento que presentamos pertenece al folio 94 del referido cuaderno en donde se hace referencia a la entrega de dinero que Allende y Aldama hicieron a la Tesorería del ejército insurgente. El tercer documento, situado en la colección principal, volumen 14, expediente 8, folio 2, nos relata la supuesta retracción de Miguel Hidalgo y Costilla del movimiento de Independencia una vez preso en el Real Hospital de Chihuahua. Aunque nunca se presentó evidencia de la firma del mismo por el cura de Dolores, este texto circuló por las principales ciudades del virreinato, desencantando a algunos promotores de la insurgencia y enardeciendo a otros. . Por último, de la colección correspondencia, caja 8, expediente 9, folio 14, fechado el 28 de abril de 1821 , presentamos una carta del coronel Agustín de lturbide, jefe del Ejército Trigarante al virrey de la Nueva España Juan Ruiz de Apodaca, conde de Venadito. En este escrito lturbide confronta al virrey Apodaca sobre la Independencia de la Nueva España y advierte que la soberanía de las tierras americanas se logrará a pesar de los intentos de España y países europeos por reconquistar estas naciones. ACTAS / DOCUMENTALIA 109 �'Set/27/81 O Remito a Vuestra Majestad para su publicación en el Distrito de su cargo 4 ejemplares del bando que he mandado publicar manifestando los escandalosos atentados cometidos y que continúan cometiendo el Cura de los Dolores Dr. D. Miguel Hidalgo, y los Capitanes de Dragones de la Reyna D. Ignacio Allende y D. Juan de Aldama con los demás de su facción, y ofreciendo premios á los que presentaren vivos ó muertos á estos tres abominables individuos. Dios guarde a Vuestra Majestad muchos años. México Septiembre 27 de 1810. Venegas Secretaria Sr. Gobernador del Nuevo Reino de León, Monterrey" 110 ACTAS / DOCUMENTALJA ---------- ACTAS / ---- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - OOCUMENTALIA 111 �"Folio94 Por la del frente r~. º r.c.c1:J11, ·,- . / s: Pesos R G 93,185 2 6 568.392 2 O 0028 4 O 15,000 O O 0410 O O En 7 de Diciembre cargo 408,563 p. 1 real q. con fecha. 21 de noviembre se sacaron de las Cajas de S. Luis Potosí, cuya cuenta de e ta partida de reales entregó el Tesorero de aquellas Cajas D. Joaquín Enríquez. 408,56310 En dicho día cargo 66,643 pe os 6 L q e introdujeron por varios oficiales en la Tesorería de este Ejército cuya cantidad juntaron en San Lui Potosí, y así esta partida como la antecedente no e había contado con escrupulosidad, y por lo mismo se cargaran en esta fecha 066,64366 ota: En la partida de los 66 que están invibitos los 17,542 pesos que entregarán a este Erario los Sres. Generales Allende y Aldama al tiempo de la reunión a e te Ejérdto. En 7 de Diciembre cargo 28 p. 4 r. de un Barril de vino que se vendió este dia En 12 de diciembre cargo 15 000 pesos que entregó hoy el teniente coronel D. Tomá Villanueva, los que trajo de las Cajas de Sao Luis Potosí, junto con cantidad de Barras de plata, las que con tan en su respectiva cuenta. En 14 de dicho cargo 410 p. que resultaron en una falega que entregó Don José Antonio Macias Balades que se le quitaron a Luevana. En 17 cargo 555 peso que me entrego el capitán Don Eulerio Arrieta liquido de 755 que habia recibido para Pre de su Compañía. 0555 En 18 cargo 308 pesos que me entregó el Capitán Don lgnacio Vazquez liquidos de 525 pesos que le dí para su cobijo. 0308 Pasada la vuelta 16,301 4" 112 ACTAS / ÜOCUMENTALIA ------------------------- o o o o ACTAS / OOCUMENTALIA - ---------------------------- 113 �FÉLIX MARÍA CALLEJA DEL Rey, MariscaJ de Campo de los Reales Exércitos, Sub-inspector y Comandante de la décima Brigada de este Rey □ o y de las Provincias internas depenctientes y Comandante General del Ejército de Operación en contra de los Insurgentes. ''DO DO FELIX MARIA C LLEJ DEL .Rey larisc31 de mpo de_ ~ R~ Exádrios, Sub-lnspctlor Comand:mtc Je la J.:,:inu, Brigada este Reyno, de las Pronncw mternu depc,.dicqtes, y Comandante General del E ·re t• ,I opcraaoa contra Jos Insurgentes. · ~ q111 •1 . \1 h■ htl:bc> f1I d Re■1 ti y 111,llcé•d t• • - alpc. J lo 11111lny ■ - ,ut1... 111110 Cft lle de re,; IIC.. de ffot. - pov EL B CIIll.l.HR DO 1/G EL llfDALGO ce; R.-1 DE Los nn.01 ES A roDd EL W~DO. "' poi '" mi~ quiatpodlfflt . . "porMblo.·IÍM - EL BACHILLER DO MIGUEL HIDALGO CURAD DOLO RE A TODO EL MUNDO: CI UlfU 1 ' (( Ola u11,- - ,¡u.e 1 1• f Pad,¡ '"" me e 1k 18 llillt< El --u-o.i ,.... • cala_,,...... . ..,..., ...,... ...... _ -,o Q ........ _..._.... .................................. , ._.. =~IM~tpte-llobcdo> ~ ........,. . . ._ , q,1tet1 --■oda~-- ~ -........ Fá,.Ctlllr}', 114 ACTAS / Hago saber al púbLico que be recibido el manifiesto que el cura de Dolores Bachiller D. Miguel Hidalgo ha hecho en el Real Hospital de Chihuahua el día 18 de mayo próximo pasado, y ratificó en el mismo Hospital el día 7 de junio, la cual es a la letra como sigue: DOCUMENTALIA _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ Quien dará agua a mi cabeza y fuentes de lágrimas a mi ojos: quien pudiera verter por todos los poros de mi cuerpo la sangre que circula por sus venas, no ólo para llorar día y noche los que han fallecido de mi pueblo sino para bendecír las ínterminables misericordias del Señor· ¿Mis clamores debían exceder a los que dio Jeremía instruido del mismo Dio para que le antando a manera de clarin onoro la voz, anuncíar al Pueblo, escogido su delitos, y con sentimientos tan penetrante , debía convocar aJ orbe entero a que vieran si hay dolor que iguale a mi dolor? ¡Más hay de mí! Que no puedo expirar hablando y desengañar al Mundo mismo de los errore que cometí; mis días (con qué dolor lo profiero) pasaron veloces: mis pen amientos e disiparon casi en su nacimiento, y tienen a mi corazón en un tol1llento insoportable: la noche de las tinieblas que me egaban se han convertido en luminoso día, yen medio de mis justas prisiones me presenta como a A□tioco tan perfectamente los m!11es que he ocasionado a la América, que el sueño e ha retirado de mis ojo , y mi arrepentimiento me ha postrado en cama: aquí veo no de muy lejos el aparato de mi sac1i:ficio: exhalo cada momento una porción de mi alma y me iento morir de dolor de mis exce o mil veces antes que poder morir una solo vez: distante no más que un paso del Tnbunal divino, no puedo menos que confesar con los necios dela Sabiduría, "luego erramos y hemos andado por caminos dificiles que nada nos han aprovechado." Veo aJ Juez Supremo que ha escrito contra mí causas que me Denan de amargura y quiere consumirme a un por sólo los pecados de mi juventud. ¿Cuál será pues mi sorpresa cuando veo los innumerables que be cometido como Cabeza de la Insurrección? ¡Ah América querida Patria mía! ¡Ah Americanos mis compatriota ! Europeos mis progenitores, y sobre todo Insurgentes mis Secuaces compadeceos de mí! Yo veo la destrucción de este suelo que be ocasionado, la ruina de lo caudales que se han perdido la infinidad de Viudas y Huérfanos que he dejado, la angre que con tanta profusión y temeridad se ha vertido, y lo que no puedo decir sin desfallecer la multitud de almas que por seguirme estarán en los abismos. Yo veo qu · si vosotros, engañados insurgentes, queréi eguir en las perversas máximas de la insurrección mis reato se aumentarán y los daños no sólo para la América, sino para vosotros, no tendrán fin; la santidad de nuestra Religión que nos manda perdonar y hacer bien a quien nos bizo mal meconsuelaporqu.eespero que os compadeceréis de mi: perdonadme unos hasta el menor daño que os he inferido, y libradme vosotros Insurgentes de la responsabilidad homble de haberos educido. Cierto de las misericordias del Señor lo que me afligen son estos prejuicios que he originado, y suplico ,encarecidamente que no sigan. Vosotros, ya lo sabéis: o os habéis de ver, en un momento súbito que de improviso os traslade al tribunal de Dios, o en lo qu u Majestad me concede para mi desengaño· y si entonces habéis de llorar vuestros errores: Si entonces habéis de confesar, lo que yo os digo creedme desde este in tante, practicad la máximas verdaderas de -,.___ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __:_ A~C :::..'.. T~A~ S / OOCUMENTALIA 115 �quien se balJa desengañado y convencido: Honrad al Rey porque su poder es dimanado del de Dios: obedece a vuestro Prepósito constituidos por su soberanía porque ellos velan sobre nosotros como quienes han de dar cuenta al Señor de vuestras operaciones. abed que el que resi te a las Potestades legítimas resi te a las órdenes del Señor. Dejad pues las armas: echaos a los pies del Trono no temáis ni las prisiones ni la muerte: temed, sí, al que tiene poder después que quita la vida al Cuerpo de arrojar el alma a los Infiernos: dichoso yo felice y venturosos vosotros sí me dais e te consuelo exterminada la insurrección: perdonado de mis excesos con especialidad a los que haya cometido contra la Religión y Mini tros, contra el re peto de sus Jefes Pastores e l111quisidoro como eficazmente y sumi o lo suplico. ¿Con qué satisfacción me arrojaré en los brazos de un Dio , que í como justo me debe sentenciar, como Padre piadosisimo me llama, y me da tiempo para que de engañando al mundo. y arrepintiéndome e vea en la uave precisión de decidir mi eterna uerte según las promesas que nos ha becho? Se que en cualquier día que el pecador se convierta echará en perpetuo olvido toda sus iniquidade . Esta pri iones que me ligan, y que be o con reconocimiento me convencen de que si él no me hubiera ayudado ya habitara mi alma en lo infiernos. El horror con que e me pre enta la sangre que por mí e ha derramado y la deva tación de e te florido Reino, no puedo negar son aquellos auxilios con que ponían a la vista de Israel lo malo y amargo que es hab rle dejado. o on lo tonnento del abismo lo que me turban porque on mayorc las culpas con que lo merecí. Sí un Dio lnfinito en su perfeccione toleró más de toque e el mismo Infierno. ¿Porqué no hede recibir gu to o lo que me merezco en sati facción de u justicias como no me prive de su amor? ¿Pero qué digo? i aun estos uplicio me ateTTan a pre encía tIT61ACTAS/ OOCUMENTALIA de sus misericordias: Sé que el día que un pecador se arroja a sus pies, se rego_cija todo el cielo: é que él es el mismo que a la oveja perdida cuando la encuentra no la pone al arbitrio de los lobo , sino que amoroso la coloca sobre sus hombros, y que aJ hijo que babia sido el oprobio de su familia lo recibe con ternuras tan singulares que pueden causar emulación a sus hijos más sumisos: Toda la falta de mis méritos la suple con superabundancia la sangre que vertió y ofreció por mí. Sed pues testigos todos los que habitáis el orbe: Sedlo cuantos habéis cooperado a mis excesos de que sí logra to y ciego me precipité, injurié al Omnipotente, al Soberano, a los Europeos y Americanos, qui iera deshacer mis yerros con otras tanta vidas cuantas ha producido, producirá, y puede producir el brazo del Señor: quiero morir y muero gustoso porque ofendi ala Majestad divina, a fa humanidad ya mis próximos: deseo y pido que mi muerte ceda para gloria de Dio y de su justicia, y para te timonío el más convincente de que deba cesar al momento la in urrección, concluyendo é ta mis últimas y débile voces con la prote ta de que he sido, soy y seré por toda la eternidad Católico Cristiano, que como tal creo y confie o cuanto creé y confiesa nue tra Santa Madre iglesia que abjuro, detesto y detracto cualquiera cosa que hubiese dicho en contra de eUo, y que por último espero que las oraciones de lo ñele de todo el mundo con especialidad de lo de e to Dominio • e interpongan para que dándome el Señor y padre de las misericordia una muerte de amor uyo y dolor d mi pecado , me conceda su beatifica presencia. Chihuahua, Real Ho pital, y Mayo 18 de 1811. = Migucl Hidalgo= Sefior Comandante General don eme io Salcedo. = El Br. D. Miguel Hidalgo contenido en eJ anterior, uplica a V. . qu por un efecto de bondad reciba y circule por toda parte mi precedente atisfacción para de cargo d m1 conciencia. Real HospitaJ de Chihuahua, Mayo 18 de 1 11. = Miguel Hidalgo = RATIFI ACJÓ El lic. Don Jo eflgnacio lturribaria, canónigo Mag- istral de la Iglesia Catedral de Durango y el Presbitero, Don Mariano de Urrutia., cura propio del real de Cusigurrachi y vicario up rintend ate de las misione de la Tarumura, certificamo que por di po ición del Sr. Comandante Gen ral de las provincia Generales de las Provincias Internas de ucva España Brigadi r D. Nemesio alcedo nos trasladamos hoy día de la fecha a un apo ento del hospital Militar de esta villa donde existe pre o el bachiller D. Miguel Hidalgo y CostiJla cura de la Congrega ión de los Dolores, Diócesis de Valladolid con el fin de que en nue tra presencia rectificara ampliara o conigiera un papel que dirigió al expresado r. Comandante General con fecha 18 de mayo último, y en que manifiesta los ab urdo e inju ticias con que ha procedido n la insurrección que promovió el 16 de septiembre del año próximo pasado anterior en dicho Pueblo de Dolores, pidiendo qu el conocimiento y desengaños que a la presente tiene, e hiciera notorio por medio de la indicada expo ición, en cuya con ecuencia., puestos en presencia del Bachiller D. Miguel Hidalgo. le ad ertimos del objeto de nuestra comi ión y habiendo de nuestra propia mano tomado dicho papel ,que e el que antecede lo leyó de de el principio al fin y xpreso que todo era de u puño y letra. León 8 de Julio de 1811. Firma: Félix Calleja." --r----------------------- ACTAS/ ÜOCUMENTALIA . 117 �"Sr. Juan Ruíz de Apodaca Conde de Venadito Villa de León, abril 28 de 1821 Exmo. Sr.: Penetrado de un vivo sentimiento he visto que mis sanas ideas de independencia y felicidad de estos países no se han insinuado en el corazón de Vuestra Excelencia: por el contrario, denigrando de mis planes a la paz del mundo llena de hipocresía a mis sentimientos religiosos y ambición a mi desinterés, ingredientes a mi patriotismo, sedición a mi filantropía; ¡que dolor Sr. Exelentísimo! que ¡no pueda contestar Vuestra Excelencia a la razón con razones, sino con sarcasmos y dicterios!. Buena desdicha es por cierto tener que combatir de tan raro modo la verdad y justicia, despreciando la moral [texto ilegible]un partido marcado por todas sus fases con el sello de la iniquidad. Concedo a Vuestra Excelencia que es responsable a la Europa de todo este continente, lo que Vuestra Excelencia no me negará que también es responsable al (texto ilegible) ... ¡ l~CTAS / DOCUMENTA_L_IA_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ACTAS / DOCU MENTALIA 119 �de todos los males, que va a producir una guerra furiosa que puede evitar. Más si en las responsabilidades que a Vuestra Excelencia se ofrecen entre Dios y la España, pero más esta buen provecho le haga. Si se ve la cosa por el orden político, permítame a Vuestra Excelencia le pregunte ¿qué espera de la Corte de Madrid?, ¿qué podrá darle la miserable península en la turbulenta época de su mayor miseria? ¿Cuánto podrá ser la familia de Apodaca en la vasta y opulenta América, rica, franca y agradecida? Más si rula Religión, ni el lucero temporal bastan a convencer a Vuestra Excelencia contra esos sentimientos de mal entendido, honor en que se apoya y cree que con mi muerte remachará los grillos de rrú patria se engaña en ello. Porque abundan los paisanos míos más aptos que yo para concluir mi empresa felizmente, y tarde o temprano el septentrión de América l 120 : ACTAS / OOCUMENTAUA _ --------------- ~ - ACTAS / OOCUMENTALIA 121 �debe separarse de España aunque pese al tiranismo. y estoy persuadido según lo que me palpo de que para concluir mi obra, no necesitaré de los socorros que puedan franquearme las naciones extranjeras con ?..,;e,,,": l:í ~n ti,/,, • C,u,,),d, quien he cuidado de entablar re]aciones . En ella se parlará algún día de la conducta con que µ me he gobernado, y aunque no aspiro a sus elogios, me congratulo de éstos indemnizados ante Dios y los hombres, es del modo y términos conque sustraigo a mi patria de sus asesinos y ladrones. Extrañará Vuestra Excelencia este idioma, pero ya es preciso contestar en el mismo [texto ilegible] me habla, y plegue ad. Que no haga lo propio con respecto a las armas, porque en fin, no llegue el día en que pese a Vuestra Excelencia su obstinada resolución, si no que conociendo cuan iguales son los daños de todo [texto ilegible], cuan justas racionales y ordenadas son las reclamaciones de los infelices (texto ilegible) 122 ACTAS/ DOCUMENTALIA ACTAS / ÜOCUMENTAUA 123 �y bases de mi empresa Deseo el bien de Vuestra Excelencia y veo que será trascenden t.al a mi patria, en la que debiendo hacerse inmortal su nombre, rehúsa una suerte, cual ningún otro Español habrá disfrutado. Más si mis insinuaciones se desprecian, no por eso dejaré de cumplir mis deberes, pues estoy en la palestra comprometido a obrar con la energía y tesón que demanda la grandeza de la obra. Vuestra Excelencia por su parte hará lo mismo, y repito, sentiré que sea una víctima desairada de su sistema, pues sinceramente apetece su bien, su atento servidor Q.b.S.M. Agustín de lturbide" ACTAS / ÜOCUMENTAUA 125 �Identificación de imágenes Portada, "Don Miguel Hidalgo" de Jesús Enrique Emilio De la Helguera Espinoza, en Gran historia de México ilustrada, Planeta DeAgostini-Conaculta-lNAH, México, 2004; p. 5, Mappa Geographica Regionem Mexicanam et Floridam Terrasque adjacentes, Seutter 1739. Hargrett Rare Book and Manuscript Librar. Neg 5103. p. 6, Femando VII, con uniforme de capitán general, óleo sobre lienzo, 107,5 x 82,5 cm., Vicente lópez y Portaña (c. 1814-1815), Museo del Prado, Madrid, España; p. 7 a, Homenaje a Fray Melchor de Talamantes y Baeza. Religioso mercenario limeño; p. 7b, GDF; p. 8, Juramento de los Diputados a Cortes, Cádiz 1810, José María Casado del Alisal, 1863, Congreso de los Diputados, Madrid; p. 11a, González Salas, Carlos, Miguel Ramos Arízpe, Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Autónoma de Tamaulipas; p. 11 b, Servando Teresa de Míer, óleo anónimo, Fototeca INAH, en Gran historia de México ilustrada. El nacimiento de México, 1750-1856, t. V, Planeta DeAgostini-Conaculta-lNAH, México, 2004; p. 12a, Mapa de las Provincias Internas de Oriente, en el noreste de la Nueva España, mandado levantar en 1815 por el comandante general de dichas provincias, brigadier Joaquín de Arredondo, p. 12b, The Plaza and Church of El Paso, pintura de A. de Vauducourt, ca. 1850, en Texas Beyond History; p.15, l~ografía tomada de Femández de Lizardi La Quijotita y su pri111ai 1842, Fondo Díaz de león, Archivo General de la Nación, en Historia gráfica de México: Siglo XIX, t. l, Editorial Patria-lNAH, 1992, p. 8; p. 17, biombo original del barón de Sabasona de Sevilla, Museo de América, Madrid, en Historia de México, t. VI, Salvat Mexicana de Ediciones, S. A. de C. V., 1979, p. 1283; p. 19, Historia gráfica de México: Siglo XIX 1, Editorial Patria-lNAH, 1992, Fototeca-lNAH, p. 71 ; p. 20a, Colegio electoral británico en el siglo XIX, Santillana; p. 20b, Discurso de Willíam Pitt "el Joven• en la Cámara de los Comunes, del Parlamento de Londres; obra de Karl Anton Hickel, fechada entre 1793 y 1794; p. 21a, 21b y 24a, fondo Colonial, serie Elecciones, caja 1, 18201824, AGENL; p. 26, foto de René de la Garza, 2009; p. 28, Hidalgo con estandarte ante campesinos, óleo sobre tela Museo Casa de Hidalgo, Conaculta, INAH Memoria 2010, imagen tomada de: Jean Meyer, "Hidalgo", en La antorcha encendida, México, Editorial Clío, 1996, pp. 4-5; p. 34; La familia de Carlos IV (fragmento), óleo sobre tela, 280 x 336 cm, Francisco de Goya y Lucientes, 1800-1801 , Museo del Prado, Madrid, España; p. 35, foto. Antonio Saucedo Moreno, 2008; p. 37, Porfirio Diaz, 1866, en David Thompson, "Mexican Heritage coupled to lively history of silver state~, The Nevada Observer, Vol. 1, No. 13, 1de mayo de 2004; p. 38a, archivo The Nevada Observer, p. 38b, Enciclopedia Uthea para la Juventud, Unión Tipográfica Editorial Hispano Americana, México, 1961, t. X, p. 12; p. 39, fol. C. B. Waite, ca. 1900, en Porfirio. El poder (1884-1900), Editorial Clio, S.A. de C.V., México, 1993, p. 38; p. 40a, Hemeroteca Nacional; p. 40b, Crónica ilustrada. Revolución Mexicana, Publimex, México, D.F., 1966, No. 1, p. 13; p. 40c, Así fue la Revolución Mexicana, SEP-INAH, México, 1985, t. 6, p. 1043; p.41 , Historia 126 ACTAS / CRÉDITOS gráfica de México: Siglo XX, t. 1, Editorial Patria-lNAH, 1992, Fototeca-lNAH, p. 20; p. 42a, en Mendirichaga, Rodrigo, Los cuatro tiempos de un pueblo, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, Monterrey, México, 1985, p. 287; p. 42b, Gran historia de México ilustrada. De ta Reforma a fa Revolución, 1857-1920, t. VIII, Planeta DeAgostini-ConacuttalNAH, México, 2004, p. 69; p. 42c, Roel, Santiago, Apuntes históricos de Nuevo León, Editorial Castillo, Monterrey, 1985, p. 159; p. 45, Así fue la Revolución Mexicana, SEP-INAH, México, 1985; p. 46, Así fue la Revolución Mexicana, SEP-INAH, México, 1985, t 1, p. 103; p. 47, Así fue la Revolución Mexicana, SEPINAH, México, 1985, t. 6, p. 1036; p. 48 y p. 49, Así fue la Revolución Mexicana, SEP-INAH, México, 1985, t. 1, p. 90 y95; p. 50, Gran historia de México ilustrada. De la Refonna a la Revolución, 1857-1920, t. VIII, Planeta DeAgostini-ConacultalNAH, México, 2004, p. 75; p. 51 , Crónica ilustrada. Revolución Mexicana, Publimex, México, D.F., 1966, No. 5, p. 16; p. 55, Pérez Maldonado, Carios, La ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey, CL aniversario de su fundación, 1596, septiembre 20, 1946, Impresora Monterrey, Monterrey, 1946; p. 56, AGENL, Fondo Secretarla General de Gobierno, Mitin antirreyista; p. 57, foto B. López, en Monterrey 1880-1905, presa de un lente objetivo, ITESM, p. 148; p. 58, Así fue la Revolución Mexicana, SEP-INAH, México, 1985, L 1,p. 101 ; p. 61 , Monterrey 1880-1905, presa de un lente objetivo, ITESM, p. 136; p. 62, Israel Cavazos, Diccionario biográfico, Universidad Autónoma de Nuevo león, Monterrey, México, 1984, p. 164; p. 63, México, el país del porvenir, Nuevo León 1922-1923, SEP-INAH-UANL, Monterrey, 2008, p. 77; p. 65, Calle de Zaragoza, tarjeta postal No. 298; p. 66a, Vázquez Esquive!, Meynardo, Movimiento obrero enAsarco. Crisis económica 1932, AGENl, 1987, p. 21; p. 66b, Calle Dr. Mier, tarjeta postal; p. 69, Palacio de Gobierno, tarjeta postal No. 261 , col. Museo de Historia Mexicana; p. 71 , Monterrey 1880-1905, presa de un lente objetivo, ITESM, p. 175; p. 72, Biblioteca Bridwell de la Southem Methodist University, en Dallas, Texas, vía Miguel Ángel González Quiroga; p. 74, foto. Refugio Z. García, revista Zíg-Zag, año IV, No. 211 , Monterrey, 6 de noviembre de 1913; p. 7&-79, Archivo General del Estado de Nuevo león. Correspondencia de Gobernadores. Bernardo Reyes. Caja 1, año 1885-1892; p. 80, 81 , 83 y 84, foto. Pablo Cuéllar Zárate; p. 87, Emilio Watanabe, Fusilamiento de Hidalgo, imagen tomada de: Miguel Hidalgo y Costilla (Segunda versión), México, INEHRM, 1992, p. 42 (Biografías para niños); p. 97, máquina 279 en Panoramio; p. 100 y 101, Nettie Lee Benson latin American Collection de la University of Texas al Austin; p. 110, Archivo Histórico de Monterrey, colección principal, volumen 17, expediente 5, p. 112, AHM, colección principal, volumen 5, expediente 3, folio 94; p. 114, AHM, colección principal, volumen 14, expediente 8, folio 2; p. 118, 120, 122 y 124, AHM, colección correspondencia, caja 8, expediente 9, folio 14, 28 de abril de 1821 . ��UANL � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas : Revista de Historia de la UANL Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Actas Revista de Historia de la UANL Año de publicación El año cuando se publico 2010 Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753145&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Actas Revista de Historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 2010, No 5, Enero Creator An entity primarily responsible for making the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Director Subject The topic of the resource Nuevo León Mapas Historia Cultura Publicaciones periódicas Description An account of the resource Actas mantiene las secciones originales de la antigua revista de 1977, dándole mayor peso a la imagen tanto en el aspecto documental como gráfico; a la sección Mapas y Planos comentados se les da una explicación más amplia con un soporte documental abundante; la sección Documentos, que reproduce papeles relacionados con la historia del estado, publica también materiales de interés regional y nacional, ya no sólo paleografía de manuscritos, sino que incluye impresos con el mismo valor histórico Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Secretaría de Extensión y Cultura; Centro de Información de Historia Regional Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Vázquez Esquivel, Meynardo, Colaborador Reséndiz Balderas, José, Colaborador Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 2010-01-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014581 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L., (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Antonio I. Villarreal Caso Villaldama Caudillismo y porfiriato Elecciones en Nuevo León Independencia Nacionalismo revolucionario Recaudación fiscal Represión y movimientos sociales Reyismo