317 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12569/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._132_0002009822ocr.pdf b5055b559eb4c08890b43e32914c97ed PDF Text Text Segunda Epoca. Monterrey, (México), Domingo 27 ·de Sr:j)t.iembre de 190lf. Niunero 132 ..,,•U''-'"""•••••""'"h''••••1n11•,n1a.1•,.,-,,..,.,,..,1,,,,•••••••••••h,,,,a,,,,,r,,,,11,1u,,,,1,,,,.,1,1•••''''H,,•,,1,,n,,,,1,,,,.1t,•1f'••••••••••••••••''''"'•''l1•1.,111•t,,,í1•1.,•,1•1,,, •••••••••••••••••·1,,1,,•11••••••••••••••••••••1•••••••'.'•''•••••••••''•''-•'••'"''••••••••••••••••f'-•'••''"''''•'"''''••••••••••u•t.••••"•••••4'••••1,,,,,,.,,.,,.,,,..,,.,,,,,,,,,,_,,..,,,,f4'11l1U11•....•••una,,,,,,.,,,,,"-,••••••••..•11-t,••" La, Voz-de Nuevo 'León. . , ' Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMl'ONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES . . CONDICION:ES. Este peri6dico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centaEl número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. IONES. vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. i La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este peri6dico, por 3 veces ó menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acompañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n. á Estados Unidos de América y sus posesio. nes, al Dominio del Canadá y á la Rqpública de Informe \ ' A semejanza de lo que hemos hecho en propiedad, como últimamente E\1 Congreso, por años anteriores, publicamos hoy en forma sin- iniciativa del Ejecutivo, Elxpidió el de<>reto fecha tética el interesante Mensaje á que di6 lectu- 20 de Junio dPl año en curso, mediant'3 el cual ra el Sr. General D. Porfirio Díaz Presidente se introrlnjo la pena de relegación, que debe de la República, al abrir el día 16 del actual, hacerse efectiva en las Colonias penales esta. su período de sesiones ordinarias la Cámara bleci<las en islas ó lugares que sean de difícil de Diputados del H. Congreso de la Unión. comunicación con el resto del país. El EjecutiAl referirse el Ejecutivo Federal al estado vo espera qne con esta medida disminuirá la de nuestras relaciones exter1ores expres6 que delincuencia, no solo por la eficacia en r,;u aspee>aquel sigue siendo satisfactorio, y con ninguna to pnnit,i vo, sino porquo los <lelinc uer.tes, du. de las naciones con quienes las cultivamos,hay raute la extinción de sn condena pnedeu connegocios pendientes que amenacen alterarlas. traer hábitos de moralirlad y de trabajo y,cuanEl Gobierno de los Estados Unidos de Amé- do menos, adquierE\n una manera lícita dr rica nos ha dado pruebas de su amistad, y en subvenir á las necel'üdades ele la vida. general se han resuelto satisfactoriamente los A continuación aparece tratado todo lo refe· diversos negocios que con él hemos tenido. rente al ramo de Instrucción Pública, y Nuestro Embajador en Washington. junto encabeza esa expo-,;ici6n el hecho de que con el Comisionado Americano, asisti6 á la después rle minucioso estudio de l1t Secretainauguración de la Corte de Justicia Interna- ría del ramo y del Consejo Snperior de Educacional, en Cartago de Costa Rica. ción, se ha expedido la nueva ley de EducaRecién establecido aquel alto tribunal, se ción Primaria para el Distrito y los Territorios espera que pueda contribuír á la paz de los Feder1tles. En ella, por primera vez en l& hiatopueblos de Centro-América. México hará por ria de la enseñanza, se da á la educación f'Jl p1tc;u parte lo que fuere posible y conveniente pel absolutamente prfldominante que debe tener, para lograr tan importante objeto. Y se reduce la instrucción á ser considerada Se han celebrado convenciones postales con sólo como un medio para obtenAr la educación. algunos de los países centro--americanos, al Examina en estos momentos el Consejo Supar que uno de amistad Y comercio Y otro de perior de Educación problemas tan dignos de extradición con Honduras. consideración como el de establecer las baDe acuerdo con las resoluciones de la Ter- ses de una escuela superior de altos estudios, cera Conferencia Panamericana, se ha nom- y continúa debatiendo á la vez varios pormebrado una junta de distinguidos jurisconsul- nores importantes de la educación púmaria. tos que estudie las medidas que deben adopInvitado oficialmente el gobierno de la Repútarse para llevará la práctica las resoluciones blica para nombrar delegados que concurrieran de las tres Conferencias que se han efectuado. á varios Congresos Internacionales, ha sido reEl tratado de arbitraje con Italia, la Conven- presentado en los de Artes, de Geografía y Meción suplementaria con Alemania, y la adhesión dicina, que se reunieron respectivamente en deMéxico á la declaración de París sobre dere- Londres, Ginebra y Guatems.la, en Agoso últicho marítimo Y abolición del corso, una vez apro- mo. Ha nombrado también representantes al badas por el Senado, fueron pomulgados en su primer Congreso Científico Panamericano que oportunidad. ha de reunirse en la capital de la República Desde el mes de Noviembre del año próximo chilena en Diciembre próximo, y los ha designapasado, las Secciones americana y mexicana de do igualmente para el Primer Congreso Internala Comisión Mixta de Límites entre México y los cional de F.ducación Moral y Social que se reuEstados Unidos, emprendió y concluyó ya, los nirá en este mes en Londres, y para el que tentrabajos de campo del levantamiento detallado drá por objeto el estudio de la tuberculosis, y del Valle del Paso. Este levantamiento se que, también en este mes. se reunirá en Wasingeonsidera de gra,n importancia para nuestras ton. cuestiones de límites pendientes con los Estados El Ejecutivo nombr6 as1m1smo delegados al Unidos. Comité organizado para la fundación del Institu. Al tratar del ramo de Gobernación, expresa to Internacional qne tiene por fin el estudio de el Sr. Presidente con referencia á los actos las causas Y de las profilaxis de las enfermadaperturbadores del orden público registrados des mentales, Y ha designado como Presidente en Junio anterior en Coahuila, que la federa- del Comité Local Mexicano del Primer Congreción prestó su auxilio con lo cual en poco tiem- so Internacional de Ciencias Administrativas, po quedó restablecido el orden, pues los malhe- que se efectuar[. en Bruselas en J 910, al actual chores se dispersaron sin presentar resistencia. Ministro de Hacienda, cuyas aptitudes y conocíAprehendidos algnno:,i de ellos, han sido consig- mientos especiales son justamente reconocidos. nados á la autoridad judicial. Eu el Estado de Finalmente, invitado también el Gobierno de Chihuahua se int('ntó tamb1·en organ1·zar una Mév;~o Congreso I n t ernac1ona · 1 de ....,_, para el tercer · partida. para a.saltar una población fronteriza; Educación Familiar que ha de reunirse en Bmpero la oportuna acción de la autoridad hizo que selas en 1910, aceptó dicha invitación y nombrará los principales responsablesCA.yeran en poder df< oportunamente los respectivos delegados~ la justicia antes de haber puesto en obra sus Al ocuparse de los asuntos relacionados con t 1 S t , d F proyec os. a ~ere ana e omento dice el Ejecutivo: . Pasa á hablar del estado sanitario de las cosCon el fin de activar los trabajos de la C!lrta tas, de los trabajos con él relacionados; de las General de la República tanto la Comisión Geo, á , · 1a bores 11evad as a cabo en los Establecimien- gr fica-Exploradora, como la CientífiM de Sot d B fi . . h . os e ene cenc1a; .de las obras materiales nora,. se an dedicado exclusivamente á lrvan, que se h an emprendido y de las que se han Itamientos topograficos. sin tener que atenderá terminado en la capital; Y por último del sa- los estudios de historia natural. ni á inspeccio . . ., , , neam1ento y prov1s10n de agua potable de la nar los asuntos de los pueblos en lo~ ríos Yaqui mi M A ,f é . sma. y ayo. s1 n como las operaciones de campo Ocúpase luego el informe de puntua1·izar 1o 1d orant e 1a est am"ón d e secas se eJec•utaron . · con · se prac- más act1vmad • • · q.ue en el1"nteresan te ramo d e J us t·1c1a en los Estados de Sonora Cbihua ticó por la Secretaría respectiva, Y entre otras hua Oaxaca y Yucatán lo mis o l' t ,b cosas dice tn;tando de los delitos contra la jos de "'abinete y de re~rodnc::6 q;e los;.ª a! "' n e as 1ver- sas hojas de loi mapas que se pnblican. En el segundo semestre del año fiscal pasado se determinó la posición lt8tronómica de sesenta y ocho puutos, y la altura sobre el nivel del mar de seiscientos sesenta y uno: quedaron fijadas tres mil ciento veintisiete poblaciones por medio de una red de itinerarios que miden cerca de veinte mil kilómEltros: se terminó }$1. impresión de la Carta Mnral de Tamaulipas y de ocho hojas de la G~neral de la República á la c>ienmilésima:qtwdaron grabadas las seis láminas del Estado de 'flaxcala y se concluyeron de dibujar otras diez y nneve hojas, así como la Carta HidrogrMica ltel Estado de Nuevo León, que principia la serie tle los mapas acornados para el estudio de nuer,;tros ríos r el mejor aprovechamiento de sus aguas. Para continuar en mejores condiciones los e~tudios relativos á la histo1'ia natural de nuestro ijía", qn•·rló establecida por la ley vigerite de Presupuestos, la Comisión exploradora de la Flora y de la Fauna nacionales, que comenzó !>OS trabajos en el Estado de San Luis Potosí y los continuará en Nuevo León y Veracmz. Continúa lo referente a los diversos trabajos que se refieren á la Secretaría de Fornento, detallando lo que de más saliente se hizo, y al hablar de los ferrocarriles de jurisdicción federal dice el Ej ecuti v0 que estos han aumentado su longitud, en el período de Abril á la fecha, en cuatrocieotos veintitres kilómetros. Los que han dado mayor contingente son: el de Navajoa á Guadal ajara., que acaba. de poner al tráfico la primera sección de Navajoa á Culiacán; y el Ferrocarril Pan Americano, q 111:ha terminado su vía pl'incipal entre San Gerónimo y la F1·ontera de Guatemala, inaugurando también MU tráfico, con lo que quedan ligadas por medio de ferrocarril nuestras fronteras del Nc'l'te y del Sur. La extensión de las vías férreas federales, es -hoy de diez y ocho mil ochocientos nueve kilómetros, que unidos á los de lo::; Estados, <;uya longitud es de cuatro mil ochocientos cuarenta kilómetros, forman un total de veintitrés mil seiscientos cuarenta y nueve kilómetros. El movimiento del ramo de Correos, durante el segundo semestre del ejercicio fiscal último fué el siguiente: Se establecieron siete a<lmi~ nistracioues, nueve agencias y doce oficinas ambulantes. siendo dos mil novecientos treinta y cuatro el número de oficinas postales existentes. El movimiento de toda clase de correspondencia llegó á la cantidad de ciento cinco miBones de envíos, el que unido al del semestre anterior, da un total para el año, de ciento noventa y cinco millones de piezas postales. La emisión del servicio de giros postales interiores ascendió, en cifras redondas, á veintiséis mi11ones cuat ro01entos · d iez y siete mil pesos, y en el ejercicio fücal, á cincuenta millones novecientos cincuenta y cinco mil, ó sea un aumento del nueve setenta y tres por ciflnto sobre el resultado obtenido en el año ante · El r1or. mo. vimiento en cambio de ()'iros postates · cionales fué d · ~ll d . rnter~ata y . t' ·1 e 01nco Im1 oneds OSC!entos trem. s10 e m1 pesos. ..os pro .uctos totales del . · 1.amo d e c OIJ"eos, en el u, 1t·1mo semestre fuei·oo d O!i. m1·11 ones noven t a y dos m1-1 pesos cantidad ' ·d á 1 · d 1 ' dque, unt lt ª1 os rnlgre~os e periou.o anterior, a un o a para e ano que pasa de cuatr< ;, • t •¡ ' ' m111ones t.osmen os mt pesoo. Se ha. elevado 1 "d d d d J5 , a nm e a 20 gramo!'<, para la¡;¡ t da 1 e peso · · · t · · car <tS e servicw rn enor sm alterar las t" • • ' . ,._ r~fas v1ge~tes, y' des~e el pmr11:•ro de Enero ú1. timo, se l11zo ext~ns1vo ese i~ismo aumento á las cartas depositadas on Mefieo con destir 0 I Cuba. De conformidad con las equivalencias de la moneda mexicana, consignadas en el Reglamento de la Convención Postal Universal, desde Enero del corriente año, se aumentó, de sesenta centavos á un peso veinte centavos, el porte de los bultos postales procedentes de México con destino á Francia. Respecto al ramo de Telégrafos, durante el sE\gundo semestre del año fiscal próximo pasado, se c1·earon doce nuevas oficinas y se tendieron ~eis mil ciento dieciocho kilómetros <1e hilos conductores; pero como á la vez se suprimieron mil ciento veintiséis kilómetros de las antiguas líneas, el aumento de la red puede estimarse en cinco mil kilómetros, lo que da un total ,1e sesenta y dos mil, cuatrocientos doce kilómetros de líneas telegráficas federales. Al referirse al ramo de Hacienda expresa el Sr. Presidente lo que sigue: LA. situacion económica del país continúa resintiéndose de la persistencia de algunas de las causas que la perturbaron á fines del affo pasado, si bien por otra parte, presenta síntomas <le mejoramiento que es de esperarse se continúen de día en dia. Cierto es que por desgracia no se levantan aún los precios de nuestros principales productos de exportación; pero en cambio, se ha saneado notablemente la condición de nuestros mercado¡:¡ interiores los Ban' cos están dando seffales de mayor actividad, y el rédito del dinero baja á, la vez que la inversión de capitales extrangeros vuelve á tomar creP-es. Por otra parte, las diversas leyes que, á iniciativa de la ~ecretaria de Hacienda fueron ' en el expedirlas por el Congreso de la Unión último período de sesiones para remediar el malestar general de los negocios, están en vías de producir los resultados que de ellas se esperan. La aplicación paulatina y prudente de las nuevas disposiciones bancaria11 contribuirá en mucho á esos resultados favorables· pero seguramente será más eficaz todavía la.' creación de la "Caja de préstamos para obras de irrigación y Fomento de la Agricultura", que está organizándose en virtud de la concesión expedida al efecto por l& Secretaría de Hacienda, de conformidad con la novísima ley de 17 de Junio próximo pasado, en favor de los Bancos que deseen tomar participación en dicha Caja de Préstamos, la que además de su capital propio podrá invertir en los fines de sn instituto, los fondos que logre proporcionarse por medio de la venta de bonos garantizados por el Gobierno. Considerando la totalidad de los ingresos federales en el año de 1907-1908 puede decirse que, no obstante la. circunstancias desfavorables que han reinado durante el segundo semestre, el producto de los mencionados ingresos, según los datos toda.vi& incompletos de la. coutabilida.d respectiva, no ha disminuído en cantidad notable, como era. de tenerse con relación al del afio anterior, pues que fué en' éste de ciento diez millones de pesos aproximadament~, contra ciento catorce en el pasado, diferencui. quo en su mayor parte es debida. á, la diminución de utilidades en las diferentes operaciones de la.Casa de moneda. Como último elato referente á la situación general, os participaré que á los nueve millo· nes de pesos de monedas de oro y tres millones de monedas de plata que se ,acufiaron en el primer semestre de 1907-908, deben agregarse siete millones de pesos oro v cuatro millones de pesos plata amonedados durante el segundo semestre; con todo lo· cual pasa ya de ciento veintidós millones de pesos el valor de la moneda nueva puesta en circulaci6n, sin que de ella haya salido del país cantidad alguna apreciable. La Compañía de los Ferrocarriles Nacionales de Mé.iüco ha loi"rado <¡ue los te11edor~ �\ LA voz DE NUEVO LEON'. 2 . .LA ll. 1................... ,,........ ,1,,1, .. ,,., .... ,., .... ,., .... ,., .... ,.,.,,..., ....... , •• ._,,,,,,,,,,,,¡,,o,,•ao'°ll'l,ll,l'l•"••'lo••••••••••••oo'l••~••••••••••l,i•~•"••:l,llol'lo_ol,o•o,l<ol•\,i,,,,,,,,,,,,,,t,tll,l\.i•í,ll,,•o,l•U•l,lloolo,lloo•o.i\lo'•••IM'.. l'"'l•"•''l••••••••••••••••"•'••"''''•'''''"''''''•''••••••••••••••.. •..•••••••.. •••1,oo,1••••••••••••••'••1.. 1'l,tlo1••ol•oo•o,l_l1o~l,ll,0•1,lo,¡11,1•1ll1,llooll,I.. , •• ,o l,t de acciones y de bonos del Rerrocarril Nacio· nal de México y del Ferrocarril Central Mexi- SEÑORES DIPUTADOS, SEÑORES SEN ADORES: cano, cambien sus títulos antiguos emitidos Lo que dejo relatado os de-mo~trarfl. que el por las Compañías organizadas en lós Esta- Ejecutivo no ha perdonado esfuerzo .á ?" de.l_odos Unidos de América, por los de la mencio- grar que los ramos t.odos de 1ft. Ado11n1strac1ou d c pañía Mexicana· habiéndose echo ,,ontinúen en la senda de no llega al cinco por ciento. Pasa luego el Sr. Presidente á ocuparse de ~- DE ~rEvO LEON 3 ,,,.,...,,,.,"',.·'"''-•'•••'-•'"''•,,··••--••---•.....,-•..,v•. . •...,'-,;'.1',.,,'.i-<'"' ,.,..;;..,._,..,,...............,11.-..,..,..,._,•.,. • , ,1 "El Tiem~o" yla cuestiOn ~resiUencial. !''º~reso que de~de na ª om . , '. , hace algo nos aílos vienen s1gmendo para . bien esta operación con tanto ex1:o que, a pesar¡ de la República. Este movimiento asce~dente de estar aquellos bonos y acc10nes muy espar- es consecuencia del orden y la paz que chsfrut~ cidos en diversas partes del mundo, no queda el país, y de que nada. paed~ privarlo mientra~ . . . , . • • 1 tluren tan estimables benefimoA. En efecto, m por canJearse smo una mmona insignrficante aun ]a persistencia de la crihis económica, que de dichos títulos, que en algunos es sólo de siendo un mal reflejo y sin responsabilidad de t ] de más importancia la A,lministración, nos aqueja todavía, aunque uno por cien o y en os Pn menor•escala que al principio, ha llt'gado á voz ,., •. , .............,......>,.....,......... . . . . . . . . . . . , . . ~ ~ •................,..•.._,.,,,.. ••..,,.....,.......,,.. _, •..,,......,._,.._,._,.................... .._................ ........,, •• ,., ....... , •••••••••••.•••• . , •.,.........., ...... ..................., •• •••• ,., ••• , . ........ ,_._ ••••••• , .. ~ Del pobre y débil México de ayer en el que imperaban sobe.ranas la discordia y la anarquía c<;>n todos sus horrores, ha surgido el México de hoy, neo y poderoso, que por sus progresos intelectuales é ~ndustr!a_lt:s ocupa ya un_ alto y honroso puesto entre naciones civilizadas de la Tierra. impedir nnestro adelanto sólido y manifiesto. Debemos, pues, contiar, siempre contando con el buen sentido del rueblo y el ilustrado "En su número correspondiente al Martodo lo relativo al ramo de Guerra Y Marina Y patriotismo de sus legisladores, an que la s1·t na• tes 22 del presente.' El Tiempo,"de la c;apt· para terminar su importante informe expresa dón bonancible de México ha de perdurar y tal de la República, publica la carta abierta acrecentarse en años venideros. lo que sigue ·nuestro Primer Magistrado: que el Sr. D. J. Manuel de Oliva dirige de Nueva York al Sr. General Don Bernardo Reyes, sobre la declaraciones hechas por este Gobernante en su entrevista con el Sr. Lic. Heriberto Barrón. Y bajo el título de "La Cuestión Pre~idencial" hace extenso comentario de lo asentado por el Sr. de Oliva y alude á lo dicho por nosotros respecto de la citada carta, declaran1 do que nuestros argumentos no son de tomarse en cuenta por ilógicos y vulgares. Todo lo contrario pensamos nosotron de los argumentos que campean en el percitado artículo. que sí son de tomarse en cuenta y muy en cuenta, como que entra ñan aberraciones y falsedades apenas concebibles, si no nos fuera conocida la manera de razonar del colega católico. Característica era la oratoria electoral¡ nuaciones tienden al sencionalismo,. ni El articulista de "El Tiempo," hace á que hasta hoy estuvo en boga en los Es- esgnme como arma de partido los preJlll· grandes brochazos el cuadro negro de tados Unidos.-Desde que se iniciaba la cios de dases -Leios de. eso, su pensa nuestra situación actual, saca á relucirlos d I harapos de nuestras íntimas vergüenzas: campaña electoral en las convenciones, se miento es e1ev~ 0 • su e st i O es severo y somos, según él, una agrupación de bom posible era la de la unión fuerte y sabia, y esa se ha seguido sin que haya por qué arrepentirse de lo hecho. El pueblo mexicano, en pleno período de organización, agrupóse en torno del héroe, y él le dirigió y le fortaleció en su gran tarea reconstructora. Y en torno de él siguió, señalando cada etapa con un triunfo del progreso y de la paz, afirmando más y más su integridad, prevenido contra todos los peligros por la voz y por la voluntad de su alerta vigilante. Y he aquí por qué no le ha abandonado, hé aquí por qué lo sigue, he aquí por qué lo mantiene en su puesto de director y guía; hé aquí el porqué de esa indefinida reelección por medio de la cual ha ido estrechándose más y más, el lazo que hace de todos los hombres de la República, una unidad sana y viril, pronta á to• das las defensas. capaz de todas las empresas. Se ha buscado la paz, única en la que podían arraigarse los hábitos del esfuerzo continuado y fecundo, única en la cual p_C'día irse verific,,ndo sin temor á progredisparaban discursos que más tendían á noble, Y sus discursos no van encamma- bres sin energías,sin voluntad,sin corazón, s10nes fatales, la evolución política que hadesprestigiar al partido contrario y á sus dos hacia las pasiones de sus oyentes, que ni amamos á la patria ni nos repeta- bía de acercarnos á la verdadera ciudadacandidatos posibles, que á prestigiará los sino hacia su razón. mos á nosotros mismos pues que vivimos nía. propios, como si no se tratase de escoger Mr. Taft nunca ha cultivado el géne- en un completo abandono de todo lo que Y á estt, hombre, el que ha desarraiga al mejor, sino al menos malo. ro arrebatado, y aunque es hechura concierne al bien público; somos, á lo que do del suelo mexicano los elementos de En las mismas convenciones, cuando del Presidente Roosevel~ y se dice con parece :i.lgo así como los romanos degene- discordia y de anarquía. el que ha prepafalsedad, rados é imbéciles que se embriagaban en rado el terreno para la simiente de la Recada grupo del partido presentaba su can- malicia Y probablemente con los cubículos de a Suburra. ,_ública verdad~rn, se le acusa de iucompadidato, al hacer el elogio consiguiente, que éste revisa Y corrige previamente los Y esta obra nefanda, obra es del Gene- t1b lidsd ,·senc1al para el restablecimiento arremetía con más ó menos furia contra discursos del candidato del partido repu• ral Díaz, él es quien ha matado los bom de la Democracia, como si pudiera haber inlos competidores, á reserva de someterse blicano, hay que convenir en que el estilo bres y los ideales; él, el que ha segado to- compatibilidades de esencia entre los hom· más tarde á la decisión de la mayoría, y de Mr. Taft difiere radicalmente del de do cuanto de altivo y noble había sobre bres y las instituciones. • ,.., d 'l á Mr. Roosevelt, tan fob<>'OSo, tan apasionado, los campos de la nacionali,iad. ¿Por qu€- al que ha hecho de un pueblo trabajar con ahmco en ,avor e aque ¿Y el prodigio del México de hoy, sano desorganizado una nación próspera y sequien se había denigrado. tan contu nd ente Y tan implacable, cuyas y fuerte, respetado y rico, formando ya en gura, se le niega la capacidad para hacer Después los dos candidatos electos res- peroraciones son una especie de carga de lugar de honor entre los pueblos cultos de de esa nación una Democracia cuando pectivamente por los partidos antagónicos, caballería, á degiiello, sin cuartel, dando la tierra; del México que trabaja y crea, y desde un princ,pio hacia allá han ido entornaban por su cuenta la campaña, y sablazos á diestra y siniestra, y sin preo- recoge los frutos de una paz estable y du- caminados sus eduezos y sus fatigas? recorrían el país, pronunciando una serie cuparse de que alguno de los golpes pue- radera, nacida de los campos regados con En la paz la nación ha pensado y obrade discursos sobre el tema obligado de lo dan herir á los mismos que á su lado sudor y con sandgre, sudor dfie mili n.o bles do, y no 1¡· ugará en los azares de una combaten. La oratoria de Mr. Taft es fatigas, sangre e mil sacri cios g onosos; aventura, o ganado en toda una vida de resuelto en la plataforma convencional, Y f del México que todos ven, y aman, y ad trabajo. Así lo ha manifestado claraen esos discursos se desataban en las más reposada, sin gra nd es rases, Y parecen · ' d ¡¡ b 1 · 1 ¡ · · · ¡ sus discursos más bien alegatos de buena mir:rn a menos e evar so re os o¡os a mente; e espmtu nac1ona comprende las repugnantes diatribas contra el gobierno prueba que arengas de tribuno. Algunos venda de un torpe apasionamiento, esta ventajas, las conveniencias de que el Gey contra el candidato opuesto, ó sólo con- de los que prefieren la forma de antaño, obra hanla llevado á cabo esos hombres neral Díaz siga en el poder, la voluntad tra éste si el orador pertenecía al mismo critican la oratoria de Mr. Taft y la en- avergonzados, latigueados por el amo cruel, nacional, lo quiere así también. partido que estaba en el poder. cuentran falta de nervio y sobrada de hombres sin energías Y sin voluntad Nunca se ha predicado, como ahí falmoderación, calificándola de tímida y ere- Y sin amor á la patria? ha sido preparada samente se asienta, el desprecio á los deActualmente se sigue la misma prácti. con, valor y acierto, maravillosos, es lle- rechos pol'1t1'cos ni· el aba d d ¡¡ endo que revela ausencia de convicc10 , n ono e e os· ca, pero modificando natablemente el Y ¡ vada á bu~n término por un tirano, por las cond1·c1·ones de nuestra ·d ues. Pero no hay nada de eso: dice o . v1 a po J't· 1 1ca,' tono. Parece que se ha abolido por com· que quiere decir, del modo que debe de- un conculcador de los principios y un vic en medio de la cual había que laborar en pleto el género tabernario-esa es la cali- cirio; y la lógica y la buena fe brillan en lador de las libertades políticas? la obra de la organización material y soficación-y si se combaten los principios, todos sus discursos. ¿No hay en est o contradicción criminal cial de un pueblo en completa bancarrota al menos se guardan á los individuos las Esa evolución es sana, es convincente, Y palmaria.? de todas sus energías vitales. han llevado •d • • ¡ b es ·ndispensable. Si vemos patente la oka fecunda t'U necesaria y fatalmente á medidas enér1 cons1 erac10nes que impone a nena d d ¡G · Los problemas que hoy discuten los gran ezas e eneral Díaz. si hemos pr!!• g1cas, resultado de determinados accieducación, obedeciendo á las leyes más partidos políticos americanos, y que están sencia · do el nac1m1ento · · d e una ver d adera d en t es, y por t anto, estas medidas han elementales de la cortesía. consignados en las plataformas respecti- nación, unida en el trabajo y en la paz y sido algo solo accidental, nunca esencial. Y ese cambio de tono en los caudillos, vas y en los manifiestos de aceptación que en el amor, surgiendo á la vida entre el Y así y todo ¿qué fundamentos hist6ha influido en la prensa, la que también han publicado ambos candidatos, son caos de odio y de sangre de nuestras últi- ricos, y sociológicos tiene el articulista ha abandonado, aunque no de un modo esencialmente económicos, como que sere- lllas guerras intestinas: si gozamos los fru para J?roclamar que la voluntad, que la tan absoluto como fuera de desearse, los fieren deun modo muy principal á tarifas, á tos de esta obra que la intransigencia oposi ene~g;1_a de todo un pueblo, que la firme los ''trusts," á los ferrocarriles, al trabajo cionista, se empeña en llamar ruin y des dec1s10n de todos sus ciudadanos civilirecursos de la diatriba, la calumnia y de · bl d ¡ bl d d 1 d · ' de los obreros y su remuneración, y en precia e, cuan os pue os to os e za os Y patnotas, sea impotente para la difamación para combatir al candidato las discusiones de temas de esa importan- mundo la reconocen grande y portentosa, llevar á una nación al triunfo de la demo· contrario. Ya no vemos los cargos de ju- cia y de carácter científico, sienta muy arrojar sobre aquel que la ha hecho el a- cracia?. g ador, borracho, especulador de mala fé, bien la forma filosófica. póstrofe de domoledor de las instituciones ¿ Por qué tambi'e'n s p _ _ t d d ¡ • • • . . u one, e1 senor ar concusionario, tramposo, etc., con que La sobriedad en los discursos, el cuida- Yª ormenta ur e os pnuc1p10s, es cnm¡. ticulista que la generación de hoy, que la antes se obsequiaban recíprocamente, y <loso esmero con que se plantean por una na! Y mou st ruoso. , . de mañana, están imposibilitadas para la no se enetra en el santuario del ho ar y otra parte los problemas trascendentales . La obr~ del '?en eral D1~z, º?, ha sido de práctica de la democracia, por qué supop . . g que enumerados quedan, el tacto con que disgregación, smo de umficac1on, no ~a ne en la actualidad muerto todo es íritu para extraer algunos ep1sod10s, falsos ó proponen los remedios para los males que matado los ideales, los ha encausado hacta de republicanismo d . d d , P verdaderos, que nada importan al público se diagnostican el anhelo de impresio· una sola fioa ' idad·el engrandecimiento de do estas mi·smas d}! e ciu a arna, cua.n· · · , . ' . 1 · h • 1scus10nes, estas mis· y en los que nadie tiene el derecho de nar el espmtu por la verdad, sm exagerar ª patna no ª,matado las eoergrns,ha su- mas controversias que hoy oc á la enterarse. lo que de malo existe y sin prometer pa- mado las unas a. las otras, para hacer de mayoría de los ciudad ~fan 1as Y una enanpruePara honra de los Estados U nidos y naceas ni milagros • ha valido á los dos las individuales ¡ . 'd d dispersas y contrarias, columnas de los pe n•ód~nos, 1cos son a dcapaz de -emprender la ba de lo contrario , d e que 'e¡ mteres • , d e ¡a ma\·or prestigio de los ·candidatos, se ha candidatos la estimación de propios y Ouna b cod ectiv1 t · de extraños con texcepción de aquéllos ra e an gran e generact 6n. nación palpi'ta a ' ¡ ¡ d · d O una era d e propw · r e spe t O Y que viven . ' el escándalo y del escándalo Asi, 1O h an compren d"d • I o 1os mexicanos maugura en ¡ectividad que seunhaen e·da ma e esa á cod O de respeto hacia el adversario y hacia la y que creen que una campaña electoral todos, y en lugar de la rebelión ha venido esfuerzo y á tod . creil muerta nación, es una riña de gallos para el entreteni- la adhesión al hombre que ha encarnarlo, obra de la admº· imtpu s? gdralciaGs ª¡ · , . · ª' u~ P~1•ten t ° devo¡u~ta d :)'. patno • Díaz? 1ms rac10n e enera ;\,fás aún: se ha refrenado la vehemen- miento de la galena. g:rac1as cia en los discursos, se ha prescindido de Yo creo que la digmdad y la cortesía t1smo, los idea,es de la nac10nahdad, y Arrojar el apóstrofe sob 1 . t d en una controversia cualquiera que sea han laborado con el, obreros sabios de un que acude á tod ¡re a Jduven du ' la nota altisonante, como si los oradores su género aun en¡~ misma lucha á mano sabio director, y resultado de sus esfuer- las luchas es . as 1tas pa estras e toHas · sp·rasen 1 en la razón y no en el odio , armad a prest1g1an ' · · gran d emente á qmen · zos 11n1·dos , ha s1·do el fl orecim1en · · t o de ¡a elementos •saoos rnJusf O tY es torpe · ay se rn • 1 y procurasen convencer y no arrastrar. las usa acata sus leyes. Con ello se da República, toda paz, uni6n y labor. evolución paray uer .es para cua qmer 1a marcha em· Y. á est ·· Mr. Bryan, que tiene dotes de un ver- prueba de civilización y de cultura, y se : ? 11am an ,ºb ra de verg11enza y de prendida •y llegar alse"'mr fin <ladero orador, ha sorprendido á sus par- consigue demostrar un principio qui) no env1lec1m1ento, y a los que han llevado Pero no para el t' . r 1 1 "6 deben olvidar nunca las partidos cuando sus esfuerrns al acervo común, les llaman se im"on~ n~c~ ª.r icufi st a ª revo ucidn tidarios y á sus enemigos con sus recienmalos ciuda•J nos y m l r , , ,sana y ata 1mente 1a eentran en la lucho e1ectora1, esto es que . ' ª os h om bres, Y a 1 ·mocrac1a no puede • . d , ¡ ha h d tes discursos, mejor ela ora os Y más todos ellos son hijos de una misma patria; mismo que ha ~ormado una nación se Je sangrienta que deshvemr smo ~ 1j u~ a 1 aO r . dignificados que los de antaño. Ya su voz que todos ellos trabai·an por el bien de esa acusa dedestrutrl.,! de m h , aga en un <.ia · · N h h b'd . . uc os afio~, que eche aba¡o no es la de un energúmeno, ni sus argu- misma patna, y que, por lo tanto, son o a a I o engano en nadie m pa· creado que porga r , todo. loa mentos son golpes de ariete, ni sus insi- contrarios pero no enemigos. ra nadie, háse visto que la única senda naciou'alidad 'Perenl pe iglrn 1ª mis:e. o a evo uc1 6u no ~ ~=~~===============================:. ° iº ¡° y ª tudio, bastará con que siguiendo noso- por primera vez, un respetable número lucha, y no se Íilmortaliza sino por el tros los propósitos del autor, consigne- de da.mas, con el objeto de fundar el "Con- sacrificio; mos aquí, valiéndonos de su conceptos, greso Nacional de Madres" que desde no hay gesto más noble que el gesto de el fin que se propone, 6 sea el de reunir aquel día viene dando palpables muestras lucha; en un folleto como el que ofrece al pú- de su preciosa vitalidad. el Arte es un placer, y es un deber; Finalidad constitutiva de tan benéfico blico, el conjunto de doctrinas, de pre á más de servir á las más altas idealida• ceptos y de ideas modernas en que los organismo, fué la protección del nifio; y pedagogos especialistas en el ramo, han así ve cómo en el mismo acto de reunirse des del espíritu, debe ser el Apóstol de venido haciendo acopio de razonamientos a~uellas filantrópicas damas, quedaron de- las más dolorosas realidades de la vida; para orientar la opinión general, hacia signados entre otros trabajos de verdadero al Arte puramente ideal, debe oponerse la introducción de un sistema de ense· interés, los relativos al estudio de la priun Arte, fuertemente social; ñanza más en armonía con las aspiracio- mera infancia; propaganda del Kinderá las embriagueces fatales, de un ideanes de la humanidad y con sus actuales garten y fundación de una escuela para profesoras de ellos; organización de dife- lismo puramente soñador, las obras trasnecesidades económicas. Hé allí, en síntesis, el objetivo á que rentes clubs entre las madres de los alum- cendentales de un Arte noblemente luchaaspira el Sr. Ingeniero Palaviccini con la nos de las escuelas; estudio del alcoholis- dor; publicación del trabajo aludido, y del mo en los pequeños; fondación de hogares al individualismo orgulloso, que se encual nos seguiremos ocupando en edi para los nifios obreros; eduraci6n de la cierra en su torre de marfil, para sofiar, ciones subsecuentes á efecto de darlo á mujer, y por último, estudio de la delinel altruismo generoso, que baja á la arena conocer, toda vez que, como en él se ase cuencia infantil; asuntos y temas todos en . , . de para luchar·' e1 f on do puns1mo vera, en todos los países modernos, las que sa1ta a, 1a vista al Arte que reniega de la Vida, por procuestiones relativas á la enseñanza téc- las nobles y generosas tendencias á que nica estén revistiendo un carácter grave y habría y habrá de inclinarse en su marcha saica y p9r vil, por tumultuosa y por maen las legislaciones escolares se aumenta, social y moralizadora, la institucióa á que la, el Arte que ama esa Vida, por dolorosa casi se duplica, la partida de egresos aludimos, y por cruel; y se entrega á combatir por En los cuatro meses que lleva de fuu- ¡ h · dedicada al fomento de las Escuelas proel a, ero1camente, con una noble abnegafesionales de Artes y á los cursos com- cionar ésta, no solamente ha procurado ción, que es una santidad; estimular en sus di versas labores á las plementarios para adultos. á la Poesía, puramente ornamental, que Como nota final que complemente el estimables damas á cuyo estudio se encointerés que asume el folleto de que se mendaron las materias consignadas en el llena el mundo de símbolos sonoros, desotrata, no consideramos fuera de lugar párrafo precedente; sino que ese honorable yendo el balbuceo angustioso de las mudar á conocer, por su orden, las materias cuerpo ha pod ,do ir ampliando su hermo- chedumbres, que piden ser defendidas y de que se ocupa el autor; y ellas son: sa esfera de a~ci6n, al extender sus santas salvadas por los pensadores, oponer la Enseñanza técnica obligatoria; análisis ramificaciones fuera del radio de la gran poesía orquestral del combate y del tuLA MANIFESTA.CION de los cursos en las Escuelas primarías metrópoli. Así es de verse por las noticias circuns- multo, llena como el mar, de prestigios y industriales; e ó m o debemos preparar aprendices; cómo debemos instruir obre- tanciadas que acerca de los trabajos del amenazas; á ese sol anémico de neurosis, sol de ros; cómo debemos formar ingenieros; referido Congreso publica la prensa del Demostración de cultura. escuelas de prevención moral; y enseñan- paíf, cómo hasta ahora, con el mayor éxito decadencia y de agonia, suplirlo con el za agrícola, en las escuelas elementales, y brillantez, han quedado constituidas su- sol rojo y violento de los grandes desideUna de las más hermosas notas de las en las escuelas regionales y por último en cursales de dicha Asociación, en poblacio- rátums del Destino .... nes de la importancia de Puebla y de Oafieftas patrias últimamente celebradas en las Estaciones experimentales, ese concierto de sonoridades verbales, la Capital de la República fué, á no duxaca, á donde han ido comisionadas espe· darlo, la espléndida manifestación hecha · 1es de1 bene'fi co Congreso, a, fi u de d e¡ar . es el himno de la esterilidad, sonando c1a por los estudiantes de los planteles de . . . sobre las playas de la Muerte. rnstaladas y ya en func10nes, las soc1edaInstrucción Superior y Profesional de México. des recientemente creadas en los lugares Esta manifestación, llevada á cabo de la que el verso sea algo más que una ará que se hace mérito. más correcta manera, y recibida entusiásmonía mórbida, conjunción de refinamien• A juzgar, pues, por lo expuesto, es de ticamente por todas las clases sociales de de la casa Sanford y C. c"J tos y :i.sonancias, gama de colores de una la metrópoli, constituye una brillante é esperarse que en breve tiempo, las organiinconcusa prueba del adelanto de la clase . poesía claudicante, crepúsculos de malazadoras entus1astas de centro tan honoraestudiantil, encarrilada ahora por el cami. , quita y sol de talco. b e y del q 11e tantos bene6c10s obtendra no del orden; y de su ingente patriotismo encauzado ya por nuevas y provechosas la niñez mexicana-objeto y base de aquel vías, y descartada la tumultuosa grita La Poesía es una fuerza, la más grande Al cerrar nuestro número anterior di- CoPgreso-veau multiplicarse las agrupapropia sólo de inexpertas inteligencias y mos cuenta de la explosión ocurrida en el ciones depen1ientes de él, y con ellas el fuerza que la Naturaleza pudo poner en mal refrenadas voluntades. Ahora la representación juvenil fué me- polvorín que la casa comercial de los Se- fruto generoso y noble de sus bien enea- el cerebro y en el corazón de los hombres. surada y correcta; su intachable conducta ñores Sanford y Compañía tenía cons· inspiró los más justicieros aplausos, avi- truido en las afueras de la Ciudad, como minados deseos en pr6 de la madre y del Todo Arte inhumano, es arte vil; vándose en todos los corazones la simpa á cuatro kilómetros al S. E,, explosión niño. no hay sino el amor de Humanidad; tía que siempre han despertado esos futuAguardamos que no sea esta informaque produjo la muerte, según se sabe, de ros paladines del progreso nacional, y todo va y viene á él, como un flujo y tres personas, y que ocasionó á la Com- ción la última que dé nuestro semanario al risueña esperanza de la patria. El ejemplo está dado para toda la clase pañía comercial una pérdida al derredor respecto dicho; sino que pronto volvere- reflujo doloroso de mar: eso es; eso ha sido; eso será, en la Verestudiosa; la virtud consistirá en seguirlo. de $20.000, pues que se consumieron so- mos á ocnparnos de un asunto con el ¡Que los estudiantes, los hombres del por• bre setecientos cuñetes de pólvora y un dad y en la Vida; que están todas nuestras simpatías y por venir, continúen su obra de adelanto somillón de fulminantes. es el milagro de lidiar, lo que engendra cial y cívico, haciendo brotar y aferrando el cual levantamos los más fervientes Con referencia al lugar que primerala gloria de vivir. en el alma del pueblo las virtudes de pavotos. triotismo, sin mezcla de esos vicios que lo mente ocupaba el polvorín extinguido, desvirtúan y lo convierten en impulso nuestro colega "El Espectador'' del día el Ensueño estéril, es la almohada de casi casi delictuoso ! 21 del actual dice: los débiles; el inmenso campo en que A ellos toca el deber de enseñarlas "El polvorín que estalló el sábado esta por el ejemplo, á sus compatriotas sembró Onán: caos de infecundidades. ba situado hace dos años al otro lado de más ignorantes, lo que aprenden en las aulas, preparando así á las masas al ejer- la loma, en el ·camino vecinal que conJ. M. VARGAS VILA. duce á las minas de San Pedro y San cio de una verdadera democracia. Por ahora vaya nuestro aplauso á los Pablo y que, como se sabe, es una vía Todo el deber del Arte está en la estudiantes de México por su actitud co- muy concurrida. lucha .... rrecta y patriótica en la manifestación orEl Sr. Gobernador, temeroso de que .AVJ:SO. ganizada con motivo de las fiestas recordala abstención es una deserción . cualquier día pudiese venir un conflicto, torias de la independencia nacional. En la Tesorería Gral. del Estado se bala doctrina del Art; por el Arte, es una dictó desde entonces las órdenes del caso para que el peligroso depósito fuese doctrina mortal, de egoismo y de esterili- ila de venta á razón de 1/,8.oo ocho pesos el trasladado á un lugar más lejano y me- dad; ejemplar, la CARTA MORAL de Nuevo nos frecuentado por los transeuntes. Sin la Tour d'Ivoi,,e de los v1e1os simbolis- Le6n levantada últimamente por la Comiesta prudente disposición, quién sabe si tas, es un fortaleza de leyenda; poblada sión Geográfico-Exploradora, dependiente á la hora presente no tendríamos que lade la Secretaría de Fomento, de impotentes; mentar mayores y más dolorosas desMallarmé, fué su último custodio, y gracias que las que ocurrieron en el deduerme bajo sus cimientos; coronado de s-astre del dia diez y nueve." rim,as mágicas, que brillan como cristalizaciones de sueños; ese último cenobita del Arte, fué virgen, y por ende fué infecundo; muerto en su A la vista tenemos el muy interes:inte trabajo que acaba de publicar en Méxi ascetismo, su escuela murió con él; El vulgo aplaude cuando inventa el odio; co el Sr. Ingeniero D. Félix J. Palaviccini, hoy la Torre de Marfil está desierta; Y en tanto que desgarra su laurel ex-encargado de una misión pedagógica hoy, no hay vida posible fuera de la Al férvido Aristógino, de Armodio mexicana en Europa, y el cual trabajo lucha; Los progresos de su difusión. La gloria mancha con amarga hiel. lleva por título "La Enseñanza técnica ines imposible inclinarse sobre la batalla, dustrial y agricola." En sus iras tan sólo ver anhela Para que los lectores de "LA Voz" Hace cuatro meses que en la Capital de como un dios impenetrable, contemplando De la ignominia en afrentosa cruz, puedan tener, por ahora, una idea apro- la República. y en la casa habitación de la la agonía de los hombres; A cuanto se arrastra, á cuanto vuela, ximada del interés que entraña ese es-. Sra. González Cosío de López, se reunió, la Vida, no se ennoblece sino por la A cuanto no es mentira, á cuanto es luz, de nacer sino de la revoluci6n, la semilla de los principios democráticos, principios de paz y de amor, han de sembrarse en el desquic1ameoto, en la cat~strofe de las instituciones. Para dar garantía á los ciudadanos, h•y que arrebatárselas pri• mero, para ir hacia el progreso, se empieza por una regresi6n de la que bien puede no volverse. No, no señor, México no cometerá esa torpeza, toda una vida de paz, de esfuerzo, indomable, ha enseñádo el respeto á las instituciones, á las garantías; la riqueza que ha alcanzado y cuida y an• meuta, no la aventurará en una revoluci6n, no herirá de muerte la felicidad conquistada, conseguirá con la evolución, lo que no podría darle la revolución des• tructora y fatal. Ahí está el que debe guiarle y no le abandonará, él tampoco abandonará al pueblo que le reconoce su patriarca; para el triste caso de su desaparición durante el período pr 7sidendal, a~í está la s~lvaguar• dia de la v1cepres1denc1a, que bara que la naci6n, entregue sus destinos en manos del señala:!o por la ley. Y esto, sin dolorosas sacudidas, sin mortales desq u1ciamientos. Hé aquí el por qué de la reelecci6n, bé aquí por que repetimos y repetiremos siempre: '·el deber dt todo buen mexicano, estriba en convencer al General Díaz de que debe acepiar su elección para un nuevo período presidencial; y esa obligación te nemos que cumplirla." Fatri~ti~a Eilu~iaatil b Mixi~~. Previsión del Sr. Gobernador del Estado. EL ARTE. ti enseñin:a t~cnfoa in~ustriil J agríc~l,. Interesante estudio. El t~ngni~ Na~i~nil ~~ Ma~rH M~xi~anas. LOS CRUCIFICADOS. �Acusa á Fidias de vender mujeres, Al. gra~ Epaminondas de traidor, A Sócrates de darse á los placeres. A Arístides, el justo, de impostor... A nuestra mesa de Redacción llegó el primer número de una nueva época del conocido quincenal pedagógico "La Escuela Nuevoleonesa'', del que es Director el Profesor D. Pablo Livas. Larga y buena vida desearnos al colega. A Catón de arrojará las murenas Sus míseros esclavos; á Colón, Que al indio libre le forjó cadenas. ¡ Cadenas que llevó su corazón! En la Biblioteca Pública. De avaro á Miguel Angel ... al divino Entre todos los genios, á Rafael, Para conocimiento de los amantes de De vender como torpe libertino, la lectura, damos cuenta de haberse reciPor impúdicos besos, su pincel. bido en aquel Establecimiento dos nueIncestuoso Moliére; felón el Dante; vas obras: Voltaire ateo; Diderot venal: "Picturesq ue M e xi c o '' por Marie Wright, y "Le Mesique Economique'', ¡Para todos la sátira infamante! ¡Para todos el látigo infernal ... de Carlos H. Stephan, " ¿A qué mártir, apóstol ó profeta, A qué artista, guerrero ó trovador, No le ha arrancado la mortal saeta De la calumnia un grito de dolor? U no sólo se encuentra inmaculado De infamias tantas en el gran festín; Uno sólo no está crucificado Por las humanas víboras: ¡Caín! VfcTOR HiJGO. GAOEPJ:'J:L:C...A En otro lugar de "La V0z'' hallarán sus lectores el artículo que con el epígrafe de <<EL TIEMPO y la cuesti6n Presidencial» publica hoy nuestro apreciable colega "El Monterrey News.' 1 Es de llamar la atención que EL TIEMPO se presente con bandera de revolucionario. ¿Las ideas emitidas en su artículo se· rán de la Redacción de EL TIEMPO 6 únicamente de un señor Alegre? N1m1bramiento. Lo confiri6 el Sr. Gobernador de Pr, fesor de Gimnasta en el Colegio Civil del Estado, al Sr. José Kepper. Empicado del Congreso. Nuestro estimado amigo el Sr. Agustín Pérez Oseguera ha sido nombrado empleado del Congreso del Estado. Muerte de hombres célebre,. Jmgado to de to Orlmlnal.-lt FracclOn Judicial. ~Est&do de 'lf, Juzgado 2° de lo Olvll.-1• fracción judicial.- Esta León. do de Nuevo León. En el juicio 11U111aTl<> eacrlto promovido l)Or el tlr. Lle Genaro llallna, como ar~Pr&dt• del Sr. ~1,.nuel Rojos, Cl<'llira el Sr. Ga• Con feoha velntiños de ./4 goet,o del prt16enta afl.o l!8 obrte, ~"dina la es¡¡orll de éste, Sra. Pa110uala l'(arllt,t1 Y •u• aele radicó en eet.e Jurgado el juicio de inteetado de la hijos. Marttu•. Valentina, Ernreta. VlotorlA, Orlsp1i•• y Balta•11r Medina eobre1 nulidad y folsedtd de un contrato ll 1n<'emr,•z•rleln E:ra. Josefa Gómez, vf"Cina que tn6 de ésta Ciudad. Lo que ee hace 88b~r al J•rtblíco para que las pareo• y pago de ga•toa judiciales y deml\a ooaclonadoa, ha reca{do un que A la letra dice: nas que ee crean con dere<·h•, á la herencia se presen- autoMontenry primero de All'csto de mil novPClentos ocho,-Por ten á deduoirlo dentro del término señalado por el presentado y admitido ~n cuanto ha lugar en derecho con las coplas almplee que 8& acompañao, cotéj, n•e y rubrlquese /!,tos y cóarticulo 1686 del Oódlgo de Procedimientos Olvlle rrase de elloe trulado 1\ l!UI pMle• dPmancladas ooncedlllodoae ea Mont.errey, Septiembre 4 de 1908.-Llo. J. Garcfa el tllrmlno de tres dlae para ceda uno A fin de que oonteelPn la del Guajardo, Srlo. 727678-133 mauda de conformidad con el articulo 915 del Código de Procedt. mletoe Qlvllee y 286 rPfora,M!a del de Prooedlmlentoe Penale,,; y por cuanto A qu" 11lgunos de loe demando.dos no tienen c1omlcUio lijo y oou~otdo hAgaee el pmpl,u:smlento en la forma p,eveulda por el articulo 86 del Prlmer OrdPntmlento citado deslg~Andooe Juzgado 2º de lo Oivtl.-1~ Fraoción Judiotal.-Ee• 11ara l1111ubllcaolón de loe ..,notos ad""'"' del Per16dloo Ot!oral el de tado de Nuevo Le6n. La Voz di' Nuevo León y fljAndose cé.1ula en la puerta del Jo•~ado En el juicio teetamenterlo dPl Sr. Horace N. Glbson NoUf'lqurse. Lo decretó y ftrmO el Sr. Joe110 de L11tru del Rllolllo Penal. Doy ll!.-Llc. Jea11• M. del Boeque.~Llo. V. Ttevlño, Srto he recato.o un auto que dice á la 1etra: Lo que se r,ublloa en eota forma en ourupllmlPoto de lo manda• Mont.errey , vaintinueve de goeto de mil noveclen• c1o en el auto n88rto y para conoolmlento de loa Sres. Grabrlel y Baltazar Medina, y Sras. Paaouala Martfne• y Erneeta Medina, te e ocho. Por presentado, con el certificado de deq ulenes ae hallan auaentee función y t.eattmonio de testamento pdblico abierto Monterrey, 5 de Agoeto de 1908.~Llo. Vlvlano Trevlño. Beor&que ee acompaña Mngaee por radicado ant.e eet.e Juz- tatlo. 686486-lai SECCION DE AVISOS. Un motor de gasolina. De dos caballos de fuerza y en buenai:i condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor dotado con un tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizado, una caja de diez baterías eléctricas, bobina y las llaves correspondientes. &"El Tiempo" revolueionario1 EDICTO gado el jnicio t.eetamentarlo que ee dienuncla, dándose conocimiento al O. Agente del 'Ministerio Pdblico para lo, efectos legales; c6'!e el aviso que previene el ert. 169 de la Ley del Timbre, pubUqueee. loe edictos á que se refi1>re el e.rt. 1669 del Oódigo de Procedl mientes Civiles, y hecho que sea ee proveri lo demás que convenga. Notlf\'quFee. Lo decretó y firmó el O. Juez 2° de Letras del Re.mo Ofvll: doy f6.-Lio. Ro que de Luna ........Lic. J. García Guafardo, Srio.-Rdbrlcae. Lo que ee publica en esta forma en cumpllmento de lo mandado en el auto lnoorto. Monterrey, SepUembre 3 de 1908........Llc. J. Garcia Gnajardo, Srio. 727374 133 EDICTO. NOTIFICACION. Sabina■ EDICTO. Jnzgado2? Conetituclonal.-Vllla de Guadalupe, N. León. Oon techa once del corrient.e y por diepoelcion del Juzgado 1• de l etaae del Ramo OivD. se radicó en eete de mi <'argo el juicio de teetamentE•da á bienes del finado Br. Miguel Pfiia, vecino que fu6 de eeta Villa en la Hacienda de loe Lermae. Lo que ee hace 88ber al pdblico, á fin de que les personas que ee oonclderen con derecho á la herencia, se presenten á deducirla en el f;t;rmlno legal. Villa de GuadalUJ>f", Agosto 14 de 1908. -Amador Gonzáles.-A- Fraclaco Trevlño.-A-Joeé M. Bar· boea 666870-133 Hidalgo N. PUBLICACION. Jusgado de Letras de la~ fraoción judiolal.r-CadeEn el juicio de testamentaria del Señor Juan Gon1Alez Tre't'lño, vaolno qne fllll de /lela Villa, INI ha dlotado UD auto que A la letra reltfi ,dµi nez, N. León. dice: En el JUtclo testamentario del Sr. Agapito Oantd Sabinas Hidalgo, 8e11tlembre nneve de mil novecientos ocho.Como lo dilll)One el O. 1ue1 de Letru, oonvelqoese A Janta A lo• Tljerlne, de esta vecindad, se ha dictado por eet.e Juzheredero■ del tinado Jnan Gonú.lez Tte't'lño y no al albacea f-r. gado el euto elgulent,e: . Pablo de loe Santos por .atar ya notttloado; y por cuanto al hMede. Oadereita, Jlmenez, veintiocho de Agoeto de mil ro Vlctor Gonú.!ez cuyo paradero 181Knora clteeele por mrdlo de eclloto• qne 18 11nbllcar&n por sel• vecea 0011 Intervalo de qnicce novtcientoe ocho.-Por presentado con el certificado d.faa ru el Perleldloo Otlclal del Eetado y la Vos de Nuevo León, de defunción y testimonio de testamento pdbllco 1eñalilndoae para que 18 prekllt6 A recibir la Notltlcaolón d~l alu· abierto que se ecompafia, radiqneee en est.e Jusggdo el dldo aut.o el termino de tree me888 que ee ;oontarAn deapuea de hech11 la tlltlma publicación, de acuerdo con lo dlepuel!to en , l Art juicio t.estamer.t-arl.o que ee denuncia, d6ee el avJeo or1569 del Oódlgo OlvU. y III oentro de d!cho término no 1<o1 pr•8tinta,..e <l"T arto por el art. 1611 de la Ley del Timbre, publiee oelebrarA la Junta el dfa que •e lije t>n la que1 eerA repreaenhdo quese est.e auto por tr~s veces consecutivas en el Pe dicho auoentC! l)Or au aeñora madre Dcña Apoloula Elhondo. Notlffqueae. Lo preveyó y tlrmó el O. Alcalde llQ r..ooal: damos fil.- riód!co Oficial y Voz de Nuevo León, y citeee á los hf'Gregorlo Floree.--'-Gorualo Anolra.-A-Ana•tado Chapa.-Rtlbrlcae. reder<'s y df'mlie lnt.ere11a.doe á una junta que t.endrá Lo que se 11ublloa en uta torma de conformidad cun lo preaorl. lugar á las diez de la maíiana del octavo dfa hábil deeto en el an. 1568 del 06dlgo OlvU. Sabinas HJdal110, Septlembr• 9 de UIOII.- Gregorlo Flores.-A- pnee de hecha la dltima publicación para dvlee oonoGon.alo Anolra.-A-Anastaolo Ohapa. 788286-136 clmient.o del t(>etamento y del nombTRmiento de .Al- bacea hecho por el testador. Árts. 1669. 1669 y 1670 del Código de Procedfmteetoe Oivilee. NottfíqW!88. Lo decretó y firmó el C. Juez de Letrse int.erino de la EDICTO. 2• fracción j ndiolal; liamos f6.,..... Lic. PoUcarpo Moralee. -A-Jeede Ballest.eroe.-A-José Dnrin.-Rdbrlcae. . Juzgado 2° OonetltucionaL--Aremberri, N. LEón. Lo que se pt1bllca en cumpllmionto de Jo mandado. Oon fecha velntleeie de } goeto en curso, ee dló por Qadereita Jlm6nez, 28 de Agosto de 1908.-Llcradicado en este Juzgado el juicio de tnteetado á bi!'nee del Sr. Manuel P. y Peiia, vecino que tu6 <1el Jil- Policarpo Morale,-A-Jeeds Ballesteros. -A-José Dn, rán. 717273 137 guero de ést.e .Municipio. Lo que ee t>Ublica E'n ~eta forma para que las pllreo NOTIFICACION. nas que ea orean con derecho á la herencia, se presen Juzgado 2'! Local Letrado.-MonterrPy, N Laón. t.en á deducirlo dentro del t.érmino que maJ'CB e 1 articulo 1686 del OódJgo de Procedimientos e,tvilee. Al representante de V. Ramírez, S. en C. Aramberri, Agost.o 28 de 1908.- Odilón Luna. -AEn el juicio sumario verbal que sobre <'obro de peV. J. Porrae.-A...._J. Martínez. 737476133 sos ha promovido contra Ud. el Sr. Lio. Miguel Oirllo con poder de loe Sres. Eduardo Bremer, C•. Soca., ee dicto el auto elguient.e: El literato mexicano de este nombre EDICTO. Monterrey, dos de Septiembre de mil nov·ecient.oa . .....,Por prePentado con el poder general contrato murió á la avanzada edad de ochenta y Juzgado de Letras de la 3• fracooion judlotal. - Li ocho y document.os que ee exhiben, t<,mando ruón del natte, N. León. un años, dejando un nombre distinguido Con fecha doce del actual ee radicó ant.e eeto Jn'li primero y devuélvase: t6ngeee al Sr. Lic. Miguel gado el juicio dE' inteetamentarfa á bienes de la Sra. Cirllo, como apoderado de loe Sres. E<1uardo Bremer y una copiosa producción en el acervo Concepción Ardinee de Leal, vecina que fu6 de eeliii y O~ Bues. y de conformidad con loe arte. 1043 y 1047 del Código de Procedimientos Oivilee, emplkeee a\ Olndad. de las letras patrias. Y en cumplimiento del art. 1686 del 06dlgo de Pro- repreeentant.e de Vioent,e Ram1rez S. en C.. , la auPaz á sus restos. cedlmient.oe Olvilee, se manda. publicar en esta forma dencia de contestación de la demanda que t.endrá por tres veces de diez en diez dfae, para que lee per lugar al tercero dfa hábil á l11e diez de la mañana deseonas que se crean con dencho á la hPrencla se prE'- pues de notlftcado, apercebléndolocon que 1d no oomeenten á deducirlo en el t.érmino de treinta dfae con- pareee se dará por contestada en sentido negativo, Y por cuanto ti. que ee Ignora el domicilio. hágase IR tados desde la dltlma pnbllcaclón. en loe Mrminoe que expresa el art. 86 del OrAnteayer, á las primeras horas d ~ la Linares, Agosto diez y siete de mil novE>clentoe citación ocho.-Lic. Luis Trevlño.-A-Aauetfn C. G11rcfa.~ denamiento cftado. Notlfiqneee Aei lo proveyó y noche, se incendió el Almacén de Ca· A - Ant.onio Herrera Garofa. 697276-133 firmó el O. Juez 2? Menor Suplent.e; damos fé.-J. M Vlllaeeñor.-A-L. del Boeque.r-A-B. Palacioe.-Rdrruajes, sito en la calle Dr. Mier, y propie bricae. Lo que se notifica á Ud. en esta torma en cumplidad del conocido caballero D. Jorge B. NOTIFICACION. miento de lo mandado en el auto lneerto. Beñona herederoe del Oapltan Antonio Guerra de la Jutl•dlo16n Montel'J'ey, 3 de Septiembre de 1908.-J. M. VlllaWarden. ele Dr. Gonzále& y accionistas de las oomunldades de San Bertolo eefior. -A- L. del Boeque/-A-B. Palacios. 717273-132 y Barbaooae de la jurisdfctón de lolartn. Fallece D. José María Roa Báreena. EDICTO. Juzg1ulo 1° de lo Oivil.-1• fraooión judlclal....._Eetado de N. Le6n. Con techa dleoleletR del ac tnal ee raillcó ant.e este Juzgado la lnteetament.ar1a del Sr. Fauet:no Villarreal, vecino que fué ele este Ciudad. Lo que ee pnblicn An eeta forma á fiu de que las personae que se cu au con derE'cho á la herencia ee preeent.en á deducir},, dentro del t.érmino de la ley. Monterrey, Septiembre 18 de 1808,-Lio. Jrsé Juan Vallejo, Srio. 778083-134 EDICTO. JuzgRdo de Letras de la 6~ fracción Jndicial.,--Oerralvo, N. León. Oon eeta fecha se radicó ante este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Jnan Benavid6B Quint&nilla, vecino que fn6 de esta villa. Lo que se pone en conocimiento del ptlblioo á fin de que las personas que ee crean con derecho á, la herenciR de que eAtrFta ee presenten ent.e este de mi cargo á deducir euR <'lnechr e en el término que eeiiala el artfcnlo 1686 del OM!go de Procedimientos Civiles. Cerralvo, 14 de Septiembre de 1908. - Lic. Baronlo Floree.-A- .l:rimitivo A. Ellzondo.-A-Fkrentlno Guerra. 767982-134 EDICTO. J nzgado de Letras de la 1• fracción judicial. - Estado deN. IMSn. El Sr. Oecillo GarC"fR Peña comparecerá entie tete Juzgado, dentro del t.érmino de diez dftle después de la dltima pnbllcaoión de e11t" edicto, , fin de notificar• le un auto dictado An el juicio ordinario sobre enbdi• visión de dos sitios dA egoetadE>ro en el Tlahualllo juriedloción de Gral. Ter!'í.n. -promovido por Joe Sne. Ceclllo, Antonio, Marcelo y Florinda GnrC'Íll Trevlño, el primero por ei y como apodnado de D• Rnperta Tr&vlño, y de D' FrencleCS1 y Dª Antonia Garcfo, contra Ud. y loe Bree. Antonio y CarmE'n Rfoe, Guillermo Garcfa y Sanjhuna Santana; en cuyo, ee lee manda OO• rrer tTaelado de la dl"manda por nueve dfae A cada uno, para que la oontf·eten . Se cita á Ud. en ~etR forma en cumplimiento á lo dispn~ por el art. 86 del Oódigo de Procedtmient.oe Civilee. .Montemoreloe, f!eptiembre 22 de1808.- Lic. L. Oantd. Garza.-A.-J. Fariae.-A-Alfredo H. G>1rCÍB. 777879-134 El inc(\ndio de anteayer. El edificio fué completamente des- Bn la solicitud h•cha por el Sr. Rafael de la Gana ll(lbre apeo y deellnde de lae tlenae de Guallche1 y Bartenejaa lurfsolootón de Gonúle1 6 ""ª la merced de la Miguel de la Gana Falcón y truído, habiéndose perdido el gran de- Dr. EDICTO. Alonso Guajardo como apoderado de dtchae Oomnnldadea de Gua Juzgado 2° Conetltncional.-Sabinae Hidalgo, N. llch•• y Sarlenejaa, ■e ha dictado no auto que A la letra dice: pósito de vehículos, guarniciones y de• -•· llontC!rrey. Agoeto veintinueve de mil novaolentoe ocho.- León. Por pr68entado con el poder general y documrnu-e que ae acomOon fE>cha de hoy se radicó en éste Juzgado el juimás existencia de dicha Casa Comercial; J>añan, agrettnllnae '8to• para que obren eue efaotoe, tenlllocloae en virtud del primero al Sr. Rafael de la Gana como apoderado cio de lnteetamentarfa de loe Sres. Jesús Perales y la Oomonldad que fl:q>r.,.. devolvl6ndoeele el poder previa to- Trinidad Pérez de Perales, vecinos que fu6 de esta pero se salvaron los libros, documentos y de ma de razón que de él se deje C!D autos, y de conformidad con lo diapueeto en t>I art, 1174 del Oddlgo de Procedlmleotoe Olvllee. hA. Villa. una buena suma de dinero encerrado en gase aaber la petloleln , loe colindantes para que dentro de trt-e Lo que ee hace eaber á. loe interesados publicándoefl dfM presenten los tltuloe ó documento■ de su poaeeieln ti ofre10an por tres veces coneecutivae en el Periódico Oficial del la Información coneepondlente y nombrt>n per!t.o; recfb,se la Inla Caja fuerte. formación que 18 ofrece con citación de 111 partee t1.j,n<loM1 pare Estado de diflz fon diez dfae y eu la Vos de Nuevo ello de diez dtaz comunes 6 lmprorrogab ee que empe- León, para que en el término de la ley ee preeent.en Las autoridades civiles y militares zarAuelAtérmino anotar el elgulentC! de la ootlllcaotón de eete auto. y por á df-duolr eue derechos de conformidad con el Art. ouanto 1\ que oe Ignoran quienes eean loa representante• de laa oo 1686 del Código de Procedimientos Clvilet1. coadyuvaron á sofocar el siniestro y res munldadee colindantes, c1wiaelee en la forma prevenida por el arSabinas Hidalgo, Julio SO de 1908....._Gregorio Flotfculo 8ó del Oddlgo d" Prc:,cedlmlentoe, por edictos -oubllcadoa ¡,o, tringir los efectos de él, no registrándose, el ''Periódico Otlolal" y •La Voz de Nuevo IAón,• flJAudcae cédu- ree ....._A- Gonzalo Anclra. --A...._Arcadlo Garza. la citater1a en la puerta del Juzgado, debiendo rroduclr SUB efectos 707376-132 oltaclón A loa diez dfas oontados deede e elguient de la tllpor otra párte, ningún percance personal. e11ta tlma publicación. Notlf'lqueae. Lo decretO y ftrmo el Ce Ju,z 2\ EDICTO. LPtras del Ramo Civil: doy ti.- Llo. Roque de Luna._ Lic. Gar Unas tres horas duró el fuego, que- de T !,:izgado 2'! Local de San. Nicolae de loe Garzas, N. oía Suajardo, Srlo,-Rtlbrlcas." Lo que se notlllca A Ud. en esta forma en.cumplimiento de lo .......,n. en el auto Inserto. dando sofocado cerca de las diez de manda.do El dfa de hoy, por dfepoeioión del Juzgado 2" de~llonterrey, 5 de Septiembre de 1908,-Llo. l, Garola Gu•jardo trae del Ramo Oivil de la 1~ tracción judicial del EstaSrlo. 737475-188 la noche. do, di por radioado en este de mi carp:o, el juicio ln- Mejoras en Linares. Para celebrar más dignamente el glorioso aniversario de nuestra independencia, la autoridad Municipal de Linares inauguró y puso al servicio público la plaza denominada ··Juárez; habiendo quedado terminadas las banquetas de los lados de afuera. y colocadas 50 b~ncas de fierro y madera, en el mismo lugar. Se busca un agente activo para la venta de un artículo de ropa de gran consumo. Dirijirse á B. R.- Guadalajara- ap. 143. NOTIFICA CION. Juzgado SO Menor' Letrado. -llonterrey, N. León. -xe:r. Sr. Ricardo García. En el Julelo rjecutlvo mercantil que oontH Ud. promueve el Lle lllguel Trevlño. oon poder de D. Atenedoro Cuen, sobre cobro de peeoe. ae ha dictado un auto que 11. la letra dice: llonterrey , veintiocho de Agosto 4!1 pill novecientos ocho. -Por preeentado y admitido en ouanto lia lugar en deraoho oon la carta poder y documen to que "" acompañan; téngase al ocurrente como apoderado de la J)llreona que e:rpreaa, y siendo el documento adjunto un titulo ejecutivo 18gdn la frac IV del art. 1891 del 06dlgo de Oomerclo, con fundamento en el 189'1 del l)roplo Ordenamiento, tequl•rase al Sr. Ricardo Garcla pegue en el ao~ la suma de $'l50 00 doaoientoa olncuenta pcl80II que ee Je reol1>man. y al no Jo hace, embarguéasele blene11 aullclentee A cubrir la cantidad demandada. lntereees legalea y coatae. los onale,, 18 pondrA.n en depósito de persona nom• brada por el actor, bajo su reBl)OnaabWda.d; y por cuanto A que BP Ignora el domicilio del drmandado, bAgaee el requerimiento ordenaao por este auto en la forma 11raaorlta por el art. 1010 del 06dlgo de Proce!dlmlentoe Olvlle'111ubllcA.,dose loe edlctof !!. qne el mismo ae retlere en el Perl6dico v'ci&I y LO\ Vo& de Nuno Lt-60. NoMquese. Lo decretO y firmo • 1 O. Alcalde 8Q Let.tado: damos ll!. Lic. Ignacio DArila.-A. -F. '1Clmez. -!. -Martfn Gon,lllea. Lo que ae notlt\ca ll Uo\. en eota forma, de acuerdo con lo dlll· pue11to en el auto ln11erto .llon&C!rre7 28 de AtOlto de 1908, -Lle. Ignacio DArila. 707172-ISa ...... EDICTO. Juzgado 2? de lo Civil.-1• fracción judlcial.---EetaautoM~1!,8te'..!~r~:SªAd~~¡ ~intlocho de mil novecientos ocho ~ Badl do de N. León. que,e en eete Juzgado el jul~lo teetaJDentarlo del Sr. Paz oantd; y Oon fecha once del actnl ee radie~ l"n est.e Juzgado con fundamento en el art. 1669 del 06dlgo de prooedlmlentoe ohi- ~1 julC'i-> de lnteetome11tarfa de la 8Ffi,.,ra Oandeleria les. oonvóqueee A los que aparescan lntereeadoe en este! juicio A una junta que tC!ndrl\ lugar cuando Jo dealgne el jnz,rado; publfqueoe Trevifio de Vil1Rrrf-a1, vecina que fué de esta ciudad. eete auto por trPB vecea couseoutlvae en el Per16dico Olloial y en Lo que se pone en covcclmiento del pdblic• para La Voz de Nuevo Lf'ón¡jén•e loa avfeoe que pre1viene la te¡ del Timbre vl11entC! y la de .H.aolenda del l!:otado, oontinuAodose e jul. que, las personas que ee crPancon dert>.cho á la herenoto por 808 demAs trAmltee. Notlf'lqueoe. Lo c!ecreta y tlrma el O. cia, se presenten li. dPduclrlo dantro df1l término que Juez de LC!trae interino de la 7t fracolOn judlolal: damos fl!.-Llo. manda el art. 1686 del Código de Procedimiento■ L. O&nttl.-A ....J Farlu.-A.-Alfredo H. GaTCla.....Btlbr!cu. Lo que se publloa en esta forma en cumplimiento de! lo manda- Civiles. Monterrey, SeptiembrA 18 de 1!!08 . .....,Lfo. J. GRroia do, Montemoreloa, 28 dP Abril de 1908,-Llo. L. oant11 Gana.-A.- Guajardo, Srto. 767gfj2-13' J. Farfae,-A,-Alfredo B. Garcla. 69'1071-181 Acaba de morir el insigne violinista español Pablo Sarasate, gloria mundial que tuvimos la honra de oír en México. También rindió el último tributo e1 ilustre republicano D. Nicolás Salmerón, Presidente que fué de las Cortes Españolas, y distinguido hombre de ciencia. 1 EDICTO. Juzg11do 2º de lo Civil.-1~ fración Judicial.- Estado de N. León. • Con la fecha de ayflr se radicó en t>i<t.e Juzge.ilo, al inicio dA intestado á. hlenes de la Sra.. Te,·<'ea Poñ.a llfl Garza, vecina qnein6 de esta cJnded, quien falleció el dfa cuatro da Mayo del presente año. Lo que ee hace saber , lae pereoi::ae que ee crean con derecho á la herencia, para que ocurran á dedu olrlo dentro del t.érmlno que fija el srt, 1686 del OOcUgo de Procedlmientc-e Civiles. Mnnt.errey. 10 de s ~ptiembre de 1908. -Lic. J. Garcla Guajardo. 737679-133 Juzgado de Letras de la 11 Fraoolón ludlolaL,-Eau.do de N, LC!ón. En el juicio testamentario del Sr. Pu Oanttl •e ha diotado un EDICTO. Juzgado 2 ° . de lo Civil.--1. "' fracción judicial --Estado de Nuevo León. Oon esta fecha ee radicó &Dt.e eet.e Juzgad~, el juicio de Intestado de la Sra. Rita Garza, vecina que fu6 de la Villa de 81m NlcolAs Hidalgo, de eet.e Estado. Lo que se hace saber al pdblico para que lee personas que ee crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término eeñaledo por el articulo 1685 del Código de Procedimlentce Civ!l.,e. Mont.errey, Septiembre 22 de 1908.-Lio. J. Garete Gnajardo, Srio. 788184-134 Juzgado 2º Oonetitucional de León. EDICTO. EDICTO. Periódico que reap&reee. EDICTO. Juz¡zado 2? de lo Olv,1-l '1! frsccl6n jndlcil\1,-Eetado de N. León. Con fecha 16 quince del oorrlente, ee h'I- radicado en eetfl JuT.g&do, el juicio de lnteatado del Sr Gon:zalo Peñ.a, vecino qne fué de esta Ciudad. · Lo qnA ee pnbltca en el Periódico 011.clal y en la Vos de N. León por tres verflR ne diez An diez d1811, para )oA e f ~ del articulo 1,685 del Código de Procedimientos Civil e, , Mout.errAy, SepC;. 23 de 1908.-Lic. J. Garcfa Gua• jardo, Srlo. 778083-134 VOl nú Sr p A s, A S1 R, Sí Al St Al S1 Al S1 R A s A s R s EDICTO. Juzgado 2? íonetltuoioQal.-Vllla de Santiago, N. I.eón. Oon f, ch11 cinco de Agost.o último se radicó en el Juzgado de Lf-trae de Ja 2! fracción judicial el juicio de intt>stemf'nt,-i-1a del Sr. Dlonlelo Agull~r vecino que toé dA esta Villa en la congregación de San Juan Bautletr.. Y por diepooldón del mismo Juzgado ee manda pdblloor por tre,11 veces de diez en dll)Z días en el Perlódh-o Oficial y Voz de Nuevo León, de contormldad Y J>al'fl loe E>fect.oe del srt. 1686 del O6dlgo de Pronedlmlentf's fllvHflR. Villa ue BBLt,lr go, á 8 de Sepbre. de 1908.-Rafael Roju.-A-Andrée A. Oavazoe - A- Martín Cantd 747780-13:'3 EDICTO Jnz(lflilo .,., fa-tras de la 7• tiecclón judicial.~Montemort-los, N. León. Hoy se radicó en eet9 Joz~ado el juicio de intestado del Sr. Guadalupe Ocafiae. vecino que fu6 de teta Oludad. Lo qu" se pdbilca en esta fnrma para que las personas qufl ee C.,.PB-n con dere<"ho á 13 herencia. ee pre· senten fi <'e•·oclrlo dentro del término ue fija el art. 1686 del Código de Procedlmlent.oe Oivtlee. Mont• more••· ~eptlembre 8 de 1908.~Llc. L. Oan• tdGarzs. - .A-J. Farfaa.-A-- Alfredo H. Garcfa. tieetamentario á bienes de los finados Esteban Cantó. 747780-183 Y esposa Lucia Sallnae, -vecinos que fuerón de esta Villa. Y se publica en esta forma, pQra que las personas EDICTO. que se consideren con derecho á la h<irencla. se pre Jn" !,.ªJªtº ~E' T ~ tr'ls de la 2• frRcclcn judicial --Ca• eent.en á deducirlo dentro del término que marca el d ere1... m0nt>z, N. León. · artículo 1686 del 06dlgo de Procedimientos Olvllee. racll, 6 en este Juzgado el juicio de Intesta8. N. de loe Garzas, Septiembre 8 de 1908 ,...Inosen meo ar a dP la Sra. Marta del Rosario G Viuda oto Oantd........A-Sablno Oanttl.-A- Julián Treviíio. 737679-133 de Oart.ó., vednA que fué de ésta Qiodad arza, Lo q,.., 88 pone en conocimiento del ·pdblico para EDICTO. q ne las perec,~~8 que se crean ocn derecho á la heren· o1a , ee preeen.,.,n A deducirlo ,.,,_ Juzgado 1~ de lo Oivil."""'1• fracción jndiolal.--,Ee- da el 11rt. 168Fi i!Pl Códi d AD e 1 ...,rmino que man· tado de N. León. Oad ·ta J' go ePrncedlmlent.oe Olvilee. trei ,métH.'ls:, 28 de Agoeto de 1908.-PollcarpG Oon fecha 4 del actual se radicó ante este Juzgac'lo M la lnt.eetamentar1a del Sr. Fauetlno Roe1, veolno que ora ee.-A-Jeeds Ballesteroe.r-A-Joeé Durli.n. 717477-132 fu6 de esta Ciudad. Lo que ee publica en esta f<>rma I fin de que loe que se crean con dArACho á la herencia se preeent.en á - : : - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - dednolrloe dentro del Mrml»o de la ley. Mont.errey, Agosto 6 de 1908 - Lic. José Juan Vallejo, Brio, 717477-132 s Hiy ~.., ''LA VOZ DE NUEVO-LEON." Vale 10 cs. el ejemplar. F � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 132 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 132, Septiembre 27 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009822 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Crucificados Estados Unidos Incendio Manifestación Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12568/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._131_0002009816ocr.pdf ff9f32f98c7d022087d73ff65f39d37f PDF Text Text Segunda .Epoca. Monterrey, (México), Sábado 19 de Septiembre de 1908. Nilmero 131 ......."·••u••·••tt,..,•un,,•un•••..••.. •,Pld'U••·P~•'\af•hfl,,•,J•,·•,,,.r.r,.,.....u,,••~ - ~ ·..,,,u1,,,............,.,......... ,•••,"''''''"'f''•''''º'•''''''•'º••····•·f•1,1• 1,.,.••.•...,, ........ ,......,. ,•1,,lo1••··••1••·······•''••·············••htlot••························..•·J.1.,..............,-."1..-..,••,-w1,.,,,,,,....,.......~.....~,,.•..,.........,...,..,n,,.,h,,...,,,'-....,'-.-...,,•.u,,,14!W • '-."71<&evo León. La Voz de Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ! ,.._,-...,,,'-,•,,,r,.,..,.,,,u"".<'"'u""..,.....,..,, ,v,.,..,.,,.,,,,.,..u...,.,..._.,,...,_,.,.,,.........,....,..,.,.,..,..,..'-''""•""••••~,,.,..,•v••.•••..•••'••,-•..,••,....•••••••.,•..•••••••.•••••, ,•........., ...v·•••....,........,••••, ..,•.,•••••••"•'· ...•••••..,,"v•••r..,•••••...•...•..,,.......,.,....,.,,,........ , •• _ _.,.,, .....,,.,•...,.....,_.,,..,,...,..,....._.,,,....,........., .......,....,.,..,.,....._,.._...,-..r,~ ~ • ~"""-'W~"".,... 1 CONDICIONl<:S. CONDICIONES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- 5 La r e misión de Avisos Judiciales para su publicación en este peri6dico1 por 3 veces 6 vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, a.coro. número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de •mscriciones se harán al Editor ti pañando al a utógr afo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren¡fonelil Sr. M. Barrero Argüelles. , 111 manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por ren¡-lón. APERTURA DEL H. CONGRESO DEL ESTADO. / Informe Administrativo del Sr. Gobernador Gral. D. Bernardo. Reyes. jante, al transcribir lo prevenido por el Mi- vamente cuantiosos, que los mantienen nisterio de Gobernación en 1~ de Junio, por vida al servicio del prestamista, si no por lo que toca á la manera de hacer la cometen contra éste la falta de abandonar ministración de alimentos á los presos per- sus trabajos, cuya corruptela, girando en tenecientes á la F ederación. un círculo vicioso, entrafia en un caso perEn 29 de Octubre se dió á reconocer al durable restricción perjudicial para el * Inspector Postal de la 6'!- Zona, en cúya peón, y en otro un acto de manifiesta in* * demarcación están comprendidas oficinas moralidad, contra el q_ue lo ocupa. CC. DIPUTADOS: Lo relativo á Gobernación, h a efectuá-' de correos e::-..istentes en el E stado. Esta Cámara, á la vez, por su propia L d 't' bl' .6 d 1 E ' f dose con la regularidad que corresponde-! Con las facultades concedidas al Ejecu- iniciativa, en el Cuerpo de la primera de aª democra igaci ~-, e JecudiLa Legislatura, según sus convocato. tiYo, se rectificaron por el mismo, en 17 de las citadas reformas, modificó el artículo vot ed ar cuten ªa e s~t ges ion enl cad ª rias y decretos por el Gobierno sanciona- Noviemhre de 1907 1 los límites entre Aba- 393 del Código Penal, para precisar ciertas ac o e aper ura e sesiones norma es e1 d d , d , d , Hºd 1 , bTd d d i · 1 }F'Sban ...~-1úco1_as Poder Legislador, vengo hoy ante vosotros 0s opordtuna~ente, a emads e su perd1_0 o I sodo 1 a go; _as1 como Le~ r espJonsa 1 tD~ es ~n qude p ue eSn ?,Cdurdnr , . d t • d bl norma1 e sesiones, tuvo os extraor rna- 5 e e rero 1tuno, 1os re1at1vos entre 1- 1as untas 1rect1vas e 1as ocie a es ª cu;p1tr1a, ctmo man t~_ani e1 pue O rios, que demandaron importantes asuntos nares y Hualahuises. Anónimas, á fin de que ellas, conforme á que tgntamen ~ ~ep_resten ats. ton~of, pues, 1de su alto cometidri: uno de 25 de Marzo En 25 de Octubre se sancionó el Decre- la ley penal, queden obligadas á cumplir conoc1m1en o en es e ID orme . . , ·d 1 1 · · · , · 1en vues 1 ro '6 b ' t 1d J á 4 de Abril, y otro de 24 de J uho a 7 de to que aumenta un Reg1 or en e persona reqmsltos que garanticen a los consocios. a~~º n ebnar:;en a e un ano, a Agosto. 1del Ayuntamiento de China. El 24 del Por tal modo, Nuevo León, al haber vopa ir e ep iem re e 19°7 · El personal de los Ayuntamientos ele mismo, se previno por el Gobierno la for- sotros en Agosto, dado vuestra sanció; á *** gido el año anterior para ejercer en los ma en que debían quedar distribuídas las las iniciativas ameritadas, ha conseguido En asuntos que conciernen al Ramo de Municipios del Estado, tomó posesión de diez Notarías existentes en el E stado. En en estos puntos, notables mejoramientos Relaciones, con satisfacción os manifiesto sus puestos el día 1<? de Enero. :!8 de Enero se dieron á conocer por la Se- en su Legislación. que nada ha habido que afecte las respeHecha en 24 de Septiembre la declara-¡ cretaría, fierros y señales de ganaderos. tuosas y cordiales que se mantienen con toria respecto de haber resultado electo paSe dictaron disposiciones en 16 de Feel Supremo Gobierno de la República y ra Gobernador del Estado, por 50,306 brero del añ o en curso con e\ fin de evitar El Consejo de Salubridad del Estado ha con los de las Entidades que constituyen votos, quien se honra de dirigiros la pa- desgracias en casos de accidentes, como in- ejercido eficazmente sus funciones. la Nación. labra, tuvo efecto ante vuestra ~onora- · ce~1di?s ú otros, á que están expuestos los Ocho médicos han registrado sus títulos Con el Ejecutivo del vecino Estado de bilidad, la protesta que la ley previene, el 1ed1fic1os donde se congrega numeroso pú- en su Secretaría en el período de qne doy Tamaulipas, se buscó el acuerdo respecti- 4 de Octubre en que comenzó el nuevo pe- blico. cuenta. vo para la publicación del Decreto del Con- ríodo constitucional; y las circulares de Después de hechos los nombramientos En 25 de Octubre del año anterior se re• . greso General, fechado el 2 de Mayo del aviso á las autoridades_d; dentro y fu era de persoool _d; !as Juntas que se ocupen formó, á iniciativa del Gobierno,[.or Is. H. año en curso, por el que se aprueba la lí- de Nuevo León, se exp1d1eron ~esde luego. e~ los l\1nm c1p10s, . de preparar lo n:cesa- Legislatura, el artículo 9 de la ey de 7 nea _q~e ~e tenía concertada para precisar 1 . En !4 y 2 7 de Ma):o, se dictaron las, n o para los festeJO~ del Cen!enano de de Abril de 1905, disponiendo que no bi.. 1~ d1v1sona entre, el territorio de aquel y d:spos1c1ones prev:ntlvas par:3- que se, ve- n_uestra !~dependencia, se publicó la re~a- mensualmente, sino en cada fin ,de semcseste. Estado; y 3lS1, 21 del propio Mayo, nficasen los sufragios ~e. Mag1s~rados a la c1ón nomm al del caso, en 25 del enuncia- tre, se publique la relación de boticas exisse hizo la pubhcacion aludida, y se san- Suprema Corte de Justicia Nac10nal y de do Febrero. tentes, con expresión de la calidad á que cionó, por lo que á este Gobierno toca el Senadores y Diputados que representen al Por lo que respecta al Censo del Estado, correspondan . arreglo sobre el particular. ' Estado en las Cámaras de la Unión, y en debo deciros que al finalizar el mes de JuEn 14•de Noviembre se declaró, á virLos puntos de jurisdicción que queda- Junio se verificó la votación; habiendo esta nio tenía éste 3~ ,459 habitantes. tud de una petición sobre la materia, y ron pendientes de definirse al tomar dicha Honorable Legislatura hecho en 29 de Ju- ' Muy interesantes reformas constitucio- después de oír la opinión del Consejo, que convenida línea, algún perímetro :mtes du- lio la declaratoria legal en cuanto á los Se- nalcs han propuesto las Cámaras de la no era de autorizarse oficialmente la cú.doso, de uno ú otro territorio, sin obstácu nadares favorecidos en los sufragios que Uuión á las Legislaturas de los Estados; ración por medio del hipnotismo. lo han ídose solventando en la mejor for- ¡ se ameritan. y la de Nuevo León aprobó, en acuerdo de En 24 de Febrero se determinaron los ma. Queda, pues, Nuevo León, con esta La Secreraría de Guerra, por acuerdo 15 de Agosto próximo pasado, las que se re- requisitos que son necesarios para que última labor sobre asuntos de límites, que. del C. Presidente de la República, señaló fieren al artículo 11, fracción XXI del 72 puedan ser registrados en el Estado, por tan penosos y perdurables empeños de- el número de reemplazos con que el E st a- y adición al artículo 102 de nuestra Carta las autoridades respectivas, los títulos de mandó en el pasado, libre de toda dificul do debe concurrir para cubrir las baj as del¡ 1Iag1rn; y en 3 de Abril de este año la re- Médicos y Farmacéuticos, expedidos en el tad para el futuro. Ejército, y el 16 de Septiembre del año lativa á una adición del artículo 72, frac- extranjero. Las reformas ocurridas en el Cuerpo anterior se asignó á los Municipios su res- ción XXII de la misma. El Hospicio Ortigosa ha seguido sosteConsular que ejerce en el Estado, han con- pectivo contingente. j Por lo que respecta á asuntos de Legis- niendo, más 6 menos, á 42 asilados, hasistido en que, en Noviembre del año anTodas las disposiciones emanadas del laci6n , que afectan alguna vez hasta carác- ciéudolo de conformidad con los reglaterior, según aviso de 16 del propio mes, Supremo Gobierno han sido con la mayor ter social , el E jecutivo de mi cargo inició mentas de su instituto. dado por el C. Secretario de Relaciones, eficacia secundadas ó atendidas. ante este Congreso, en notas de 11 de Julio En el Hospital González, que el Tesoro quedó desempeñando interinamente el Se dió el debido trámite á los avisos del último, d0s serias reformas: la una para com- Público sostiene, se han atendido á diario Consulado de Austria-Hungría el señor C. Secretario de Hacienda, respecto de re- prender en la definición de fraude, los actos 110 enfermos, por término medio. Su ReWilliam Hoefl.ich, siendo nombrado en de- parto de cuotas para fábricas de tejidos y de lasempres1s que aprovechen los servicios glamento general, que anuncié en mi finitiva para ese puesto, el Sr. Juan Reich- de alcoholes, y pidiéronse las noticias que de jornaleros negándose después con eva- mensaje anterior se pasaba en proyecto á mann. se demandaren de las socied:ides consti- sivas de carácter civil, á pagar la retribu- esta Legislatura, mereció vuestra aprobaEl mismo Secretario de Relaciones dió tuídas por acciones, cuyo capital pase de cióu correspondiente; y la otra, para fijar ción, y fué sancionado el 5 de Noviembre; conocimiento en r2 de Febrero último, de 150,000.00. Del mismo modo se obró, ex- el mínimum legal de los jornales de los y el 8 se expidió inmediatamente por el que el Cónsul de la Gran Bretaña, Sr. Hu. pidiéndose circulares en los casos necesa- peones de campo, y el máximum de anti- Ejecutivo, el Reglamento que en lo inteb;rt \V. Wilson, es~ablecido e·n Tampico, ríos, para atender y hacer conocer cuanto ci po que b:-iya de h acerse á éstos sobre rior del citado establecimiento debía regir. eJercería en Tamaultpas, Nuevo León y previno la Secretaría de Fomento sobre esos jornales, cuya iniciativa estuvo ins· El Laboratorio Antirrábico, anexo á ese Coahuila. asuntos de estadística, de pesas y medidas, pirnrla en el propósito de evitar, por ese instituto, continúa prestando provechosos Han rendídose á la Secr~t~ría del Ramo, denuncios mineros y legalización de pro- medio, la sen·idnmbre de hecho en que servicios: durante el año se han atendido d~ modo perió~ic_o, las not1c1~s sobre cam- piedad de terrenos á c0lonos del Municipio esos peones suelen qnedar, cu:1.lido con en él 134 afectados por mordeduras de • b10 de estado c1v1l de extranJeros y se ha de Zaragoza¡ procediendo en forma seme- exiguos salarios acept:ln préstamos rdati- animales enfermos; siendo 8I de Nue~o Con toda solemnidad abrió el día 16 del actual su segundo período de sesiones ordinarias el XXXIV H. Congreso de Nuevo León dando lectura en dicho acto, el Sr. Gobernador del Estado, Gral. D. Bernardo Reyes, el siguiente informe a.dministrativo: cumplido con todas las prescripciones re ferentes á avisos de actos de prisión, falle cimiento de los mismos , etc. Los asuntos de extradición que han ocu rrido, han tramitádose fielmente, conforme á las leyes y tratados vigentes. tª J I 1Cls r.1 I .:1 B 2 o o n t. o l I ' �.,_ ., ,;. LA VOZ DE NUEVO LEON. ""::'.'.'.'.'.'.:~:'.:'.'.'.!~~:'.'.".'.'.'-~::.::• ... . . .u,.,,,1.,===c...::.c::..:.:...;_cc_.c..c;.c... ............ ~==• _ _ _ _---".C:.." 11 ., ........... , . ....... ", ....",.... ,., ...... , ...... ,. ••••• ,. .......... , •• .,,. .. ,,,,,.,,,,,,, 1, 111 ,. 1, 1, 1,,, ,,,,,,..,,,,,,,,,,,,,,,,, 1, ,, 1,,,,,, .. , ••• ••••••o•l•••••• .. ••••"•''•••>,l•••'••• ••••t,J•,1•1,11,1•1,1•,1•l,1•11•1,0•10•1,l<o1•0,ll>1~1,11 .. •o,J<~••••10•0,1,,,,,,,1,o•o,1,,1•0,0•10•1,I 11 "' ' ' ' "'.::"''.'.'.' ':!:'"':!:'' '.:::"''.'.'.•''::'.""::::~::::~:;:••::,:: •u'.::""!'.!":!:"':'':C"::'.:~~--::::"''.!'."'.!::'":::":!:''•'.;:'"!'.!'' "":!:'::C"''.:::""~"::'.'"::!''"::::••:::"'":::•!'.!"'... puesto vigente y el que se proyecta, el au. mento de cada una de las partidas, y la creaci6n de nuevas plazas." En seguida se pormenorizan las can tidades en el oficio á que d se alude, exp:ican d do c6mo el proyecto e egresos, que a con un total de i/,294,416.0,; cs. Después se seguía diciendo en la nota aludida: "Al proponer el aumento indicado, diré, á mayor abundamiento, respecto de lo que dejo expuesto, que lo hace el Gob1erno teniendo á la vista los documentos que comprueban que los ingresos han venido siendo constantemente ascendentes; y tomando en cuenta además, que aunque tal ascenso no siguiera, bastaría con restringir un tanto los gastos en mejoras diversas, pº," ra satisfacer la cantidad que que_da agregada al Presupuest" del año anterior, por las razones ameritadas." El 24 del mismo Diciembre, después de consideradas en esta Legislatura aquellas iniciativas, fueron sancionadas ya con ca rácter de Ley, habiéndose hecho un ligero aumento en los gastos, por lo que, el Presupuesto quedó eu Jifiuitiva aprobado en la snllta de i/,294,65ó.oo. conEtmuards_ufis _esdtu w_s pdroCesilon~ es. en cuenta los institutos de instrucci6n seBastará para que podáis apreciar el acI 1 O O n el e CJO e cita egi~ ~e.arre- cundaria y profesional de que antes se ha- tual estado de nuestra Hacienda Pública, gl6 un ~lepartamento_ co~ l_as subd1v!s1?nes b:ó sostenidos or el Estado y siete más el que os manifieste que las entradas del ne_cesanas para los eJerc1c10s g1mnast1c~s, de ~arácter ritado resultará un total de Tesoro por contribuciones, en el afio conmixtos de las escuelas fueca Y france_sa, Y 27 661 educ!ndos. ' tado de Agosto de 1906 al propio mes de aunqn_e, e~ me~o~ ~scE a, c~saNseme¡tnJe El capital con que algunos Ayuntamien- 1907, fueron de $328.842. r r, deducidos._. . spe Vf'=nnco en e e a sene a orma e tos cuentan, y cuyos productos se destinan $,27,580.52 que por venta de terrenos mro esores. · -, pnmana, · · se man t'1ene en gresaron t am b'' - · y las ·, t' · a, ¡ a mstrncc10n ten eu aqu el ano, , ren P or 1o que toca a, 1a e1evac10n ecmca Y i/, tas por derechos en igual período de tiem 53 75 r.o 7 cs. de· personal · docente d h de dlos · tres dO ,establecí · · · d O r L os, gastos en esa ensenanza aseen d'1e- po, que se cmnple en el fin del último m1en tos cita os, se an 1cta o micia , 'd , $ 6 Agosto, suman i ,785 26, 6 sea. 354 por el Gobierno distintas disposiciones. dron ~ $ 2d23·5 89- 00 ,Gqube_ um ~sla 5E3,49°· 4 l .. En 16 de Se tiembre del afio anterior. estm_a os por e1, o 1erno a as scue1as i/,_25,943.15 más, que en e ejerc1c10 antep ¡ E' f t' ¡ supenores y demas de que se ha hablacio, nor. se reformaron por e ¡ecu ivo ar icu os ¡ d d6 ¡ d Ju 1·spru Cubiertas las n6minas y hechos fuertes del Reo-lamento de la expresada Escuela dy ª ~greso qfu; em a~lt' ª _e r • do as1, una mas , am- encia. de P ro f"esores, h ac1en . . que ne en e 1 ud 1mo ano, 1como d ya gastos , diversos, ¡ o qneda d ¡ ten ¡caja ¡ en la dTeso plia y 16gica distribución de las materias !e d1¡ 0, de it,r,547.Noo, anLu n tota eó . t. rena, para e r • e ac na, a suma e .... , b' -, ¡p27 8 , 6 26.64, que uevo e6n emp1e es e i/,r62,685.r8. t d · t El 24 de Septiembre tuvo a ien eS a eEmlS ruci:ctn. . , ... f d afio en favor de la Instrucción Pública, Por lo que respecta á los fondos mnniLegislatura hacer la declaratoria sobre el G b' 23 e pHropLw 11:1e s,t a Jdmcia t1Yªla e1 cuyo gasto, comparado con el del afio an- cipales, dí cuenta en mi informe último, resultado de elecciones para el Poder J udi- o 1erno, 1a . eg1s1a ura ecre o re. f , d di d d d A t el 1 a o e ano cial · v el 4 de Octubre, después de lia ber forma del Plan de Estlldl·os del Coleg1·0 tenor, que u_ed e ¡p222,3 8o. 8 3, nos a en he bque en 31· e 1gos d' T pasa,,o, ' ' • d ¡ ci·v1·¡, para Aambiºar por los reconoci'mien- favor la caut1 ad de !_._56,245.8r. a ía. en ca¡a, en as 1versas esorenas otorgado los sefiores Magistra os e ectos ' .• de los Ayuntamientos la cantidad de .... la protesta de Ley ante la misma, tomaron tos bimensuales á que se ha aludido, los N t H . *. on regulari $.z , 8 .8r, á los cuales hqy que agregar 22 5 8_ 7 posesión y empezaron á ejercer sus augus- exámenes anuales, y á fin de innovar la nes ra acien a sigude e . , - i/, rr que ino-resaron durante el tas funciones. forma de la ensefianza de Historia y Lite- dad un ascenso constante e me¡ona, que 9_ ' 90 t 45 d h t d J r 1'd ] 1 no ha suspendídose ni aun en este afio en anodcon a tost ads ª / 3 r L as vacantes ocurn as en e persona ratura. , . . fi . tan un a e .,r.r , e . n 10 , y, rdesdn e u34 49, 6 26 del Ramo de Justicia han quedado supliEn r9 de Noviembre, otra disposición que se ao-ravo 1a cns1s genera 1 nanc1era . dO d Oll 1 d'' das en su oportunidad, de acuerdo con las semejante respecto de estudios y materias del mundo, y la consiguiente de la Repú- c¡en ° ~e ~ $9r~,7 8 2 •.24 ª q;{ a~cen_ 10 0~ mis~105, /mcipios prescripciones constitucionales referentes. de instrucci6n de la Escuela Profesional blica. gast~ ec O El despacho de los Tribunales demues- de Señoritas, se elevó á la categorí<t de ley, El r r de Octubre se aument6 el presu- es_ que ~ en 1 ·· e gos O u 1 imo, una 1b b tara' para y el r2 de Enero 1í1lt1·mo, el Gob1'erno re- puesto de las Escuelas Normales para exi st encia de f 216 ,7r4.o 2. . . tra su empenosa a or, Y me as ' t d 1O d' t s eformas de Es de advertirse pt1es, que h&b1endo m1 mra de qu'= la consideréis, mostrar la estadística formó su respectivo Reglamento, a enfer lbSJ?Utes O en laªs gresado el afio anterior $8?9,l6?,66 según 11 de ese despacho, dicie!].doos que el SupreHabiendo seguido soéteniéndose por el 2ue ueron o Je o, con · · • lo manifesté en mi referido informe, y mo Tribunal falló, en sus tres Salas, r695 Erario de Nuevo León, plazas de alumnos ¡p4,7r 6 .oo. • d ¡· d ¡ ¡d ~ negocios del ramo penal y 45 del civil, en la Escuela de Agricultura establecida En 19 de Noviembre se aprobaron por sien e mgreso e act;a e .,9rr, o 8_-45 quedando en trámite 66 de los primeros y en C. Juárez, Chihuahua, se acordó se aes Legislatura las cuentas giradas en el r~s_ulta ~n aumento en avor para e e¡er . 42 de los sPgundos; l_os Juzgados de Let~as mandaran, cual se hizo en Enero, otros año de r906 por los Municipios que for- cicJO últlmo de $3 2,74o.79. resolvieron, en con¡unto, 185r negoc10s cuatro á la Capital de la República, de los man el Estado, y el 20 del propio mes las Tales aumentos que acusan las cifras ancriminales y ro98 civiles, hallándose en que dos, son sostenidos por el Gobierno de la Tesorería General del mismo, com- tenore:3,,comprueban las f_rases con que práctica de diligencias respectivamente del i 'entro, y dos por el del Estado. prendidas de Marzo del citado afio de 1906, empeceª daros cuenta del '.mportan_te R~ r8r y 2153; y los Juzgados Mei:t?res, dieDos mecánicos prácticos que tenían ad- á último de Febrero de r907, en que ter- mo de ~acienda, el_cual sirve de meqt'.1taron sentencia en 379 de los pnmeros y qul'ridos varios conocimientos técnicos, es- mina el ejercicio fiscal. voca sena! del relativamente satisfactorio 287 de los otros, dejando pendientes 178 y tán sostenidos por el Gobierno, perfeccioEl Ejecutivo present6 á esta Cámara, est ~do que _g_uarda N nevo León, aun en es3 rQ6. El total, pues, de negocios ciespa- nándose en la Escuela Nacional de Artes sus proyectos de Leyes de Hacienda Mu- ta epoca,cntica :¡iara l~s finall:zas; que ha chados, fué de 3925 del orden penal y r430 y Oficios de la Capital, desde el mes de nicipal y del Estado, y el Presupuesto de llegado a revestir caracter umversal. del civil, siguiendo su curso legal 425 de Marzo; y un profesor de Instrucción Pri- Egresos para el mismo, en 2 del último /\, aquellos y 5391 de éstos. maria fué enviado en Julio á la misma ciu- Diciembre, sin que para los contribyenEsta Legislatura, siempre anhelante Nuestra legislaci6n ha mejorádose en es- dad de Méxicp para que obtenga también tes, en los proyectos de esas leyes, se aña- por fomentar los Ramos de nuestra riquete período con disposiciones di".ersas, de perfeccionamientos en la ei:tsefianza de diera nuevo gravamen, ni se amentase al- za, autorizó al Ejecutivo para que en el que se trata en los ramos respectivos; pero Trabajos Manuales y Gimnasia Sueca. guno de los existententes; y sin más re- períodc, constitucional que termine en 19rr, en lo que toca á las que afectan al especial En los meses de Enero, Febrero y Mar forma en la Ley del Estado, que una co- como se verificó en el anterior, pueda seRamo de Justicia, por referirse al personal zo del presente afio se organiz6, reglamen- rrecci6n de dicci6n en la fracción III del guir concediendo franquicias á las indusdel mismo y á su directo funcionamiento, tó é instaló en un departamento de la Nor- artículo 19. trias nuevas qne se implanten en el terriá virtud de entrañar reformas en los Có- mal, una academia nocturna de djbujo liEn cuanto al proyecto del Presupues'.o, torio neoleonés, sobre bases garantizadodigos vigentes, debo con especialidad men- nea!, aplicado á las artes, con el hn de que se expusieron para aumentarlo, los si- ras de carácter general, y dando cuenta cionar aquí: nuestros obreros mejoren en ella sus co- guientes conceptos en la nota relativa: de sus actos á la Cámara, en la oportuniEl decreto de r7 de Diciembre, por el nocimientos y puedan asÍ competir con los "Con referencia al Presupuesto de Egre- dad debida. cual se creó la importante plaza de Agen- obreros extranjeros en la noble lucha del eos del Estado, es de advertirse que el del Al calor de disposiciones como ésta, que te del Ministerio Público, en el orden ci- trabajo; y qued6 regularizada la asistencia afio anterior fué aprobado por $261,564.20, vienen rigiendo en el Estado, es como han vil, para esta Fracción Judicial á que la de alumnos á ella, desde el r9 de Mayo. habiéndose expedido en 27 de Octubre úl- crecido y multiplicádose sus elementos, de Capital pertenece. En r5 y 25 de Octubre se hicieron con- timo, por esa H. Legislatura, una Ley, con tal manera, que ha llegado á hacerse noEl sancionado el 24 del propio mes, en cesiones exonerando de impuestos á edifi el fin de aumentar en 14,716.00, anuales, table nuestro progreso en la República. que, para dar mayor seguridad de acierto cios que han de servir para establecimien- la partida destinada para gastos de las EsPor lo que toca á concesiones relativas y firmeza á los pedimentos de carácter ab- tos educativos, por el tiempo que sean ocu- cuelas Normales de Profesores y Profesio- ya otorgadas por el Gobierno, se han aprosolutorio del Ministerio Público en el or- pados para semejante objeto, y los cuales nal de Señoritas, de esta Capital; lo cual, bado poy esta H. Corporación, en el períoden penal, se impone la revisión respecti- fueron construídos, respectivamente, por unido al Presupuesto en vigor, da un to- do de sus sesiones ordinarias, de Septiemva del Magistrado del Supremo Tribunal la Srita. María Baudino y el Sr. Enrique tal de $266,280.20 cs. bre á Diciembre del afio anterior las sique desempeña la Fiscalía. Touruiayre. "Sobre ese total se agregan por una par- guientes: la hecha á la Compañí~ "Fuery los dos decretos de rr de Agosto, L as tres Escuelas, Academia y pensio te, $35,563.80 y se deducen $2, 712,00 por za Eléctrica Mexicana," eximiéndola por wencionados ya en el Ramo de Goberna- nados de que se habla, así como otros que otra, quedando una diferencia de .... . . . . 20 afios de impuesto sobre el capital de ... . ci6n relativo uno á comprender dentro de de antemano se han venido auxiliando pa, $32,851.90, que significa el aumento de $75,000.00 que se obligó á invertir; la del la d;finición de fraude, ciertos actos puni- ra sus estudios, importan al Erario del Es- haberes que se ha hecho, en general, á Sr. José Parás, por exención semejante de bles de Sociedades Anónimas ó en Coman- do, juntamente con la Dirección de los- los empleados de la Administraci6n, to- cinco años, á su fábrica de tubos de plodita creado con el objeto de garantizar in- trncción y sus dependencias, un gasto de mando en cuenta el enr.arecimie!lto de los mo, en que gastó $z ,ooo.oo· la de la Com5 tere~es de sus propios socios y de los hom- $53,490.64. artículos necesarios para la :,ida, y los jor pafiía l_a~rillera «Aldamas,»' por la propia bres que les trabajan á jornal á dichas soPor lo que respecta á la Escuela de Ju- nales y sueldos de que . disfrutan obre franqmcia , y por el mismo tiempo sobre ciedades; y otro, á fijar el mínimum legal risprudencia, que se sostiene con los pro- ros y empleados de casas mdustriales esta- su eroaación de $ro ooo.oo· la de l~s sefiopara salario· de peones de campo, y el duetos de matrícula y pensiones de sus blecid":s en esta Ciudad; pues las mejores res L~rralde, por !a con~trucción de un máximum de préstamos sobre tales sala- alumnos, tuvo en este año una erogación co?~1c1on~s ~e ellos, natura_lmente depri- teatro, en q Lle se comprometieron á gastar rios. de $1,547.00. Sus alumnos fueron 16, los n:1nan e\ ammo de los servidores del Go- $roo,ooo.oo, y cuyo edificio estará exento La codificación de leyes que por la Se- cuales sufrieron oportunamente la prueba b~erno, s1 hubieran de ;ncontrarse ~enos de, impuestos por 20 :tños; y la del Sr. Rocretaría se verifica se encuentra al co- del examen, juntamente con otros tres que bien remunerados, y a cuyos servidores, man Galnares, agraciado con¡exenci6n serriente y la primera parte del último to- para tal fin fueron admitidos por resol u- por ahora, sólo se les , hacen aditamentos mejan te, por cuatro afios, para su fábrica mo inc~ncluso, contiene las disposiciones ci6n del Gobierno; y todos ellos resultaron dentro d: prudentes c~lculos, que den to de prendas de vestir, en la que invirtió .... expedidas hasta el 31 de Diciembre de aprobados por unanimidad, así como cinco da s_egund~d p~ra sat1sfa,cer los egre~os, r ,ooo.oo. . . 5 1907 _ que en el transcurso del afio s11stentaron habiendo sido siempre calculos sooie¡anUna franqmc 1a correspondiente al afio La moralidad en nuestros Tribunales su ex":men profesionaL. t;s, los que !ian servido _de norma á la po- de que doy cuenta, en favor dd Sr. José sigue garantizando, como á su alta misi6n A virtud de una solicitud de los alum- ht1ca tinanc1era del Gobierno. María Bonilla fué expedid p E" _ Cumple los l' ntereses de la sociedad, "en nos de esa Escud~, se abrió un dictam "Ba¡·o tales t ' f d ' ª ore1 ¡ecn ' . d C ,. 1 1 .. , d. etn 11 d condcep os, pue_s6, sed lvPera en '.v6o e°: r2 e Noviembre, para la explotalas oficinas de los nusmos, e esta apita , por una com1s10n e sus profesores, an e os ocumentos e comparac1 n e resu- c1 n, sm pago de impnestos por afios, 20 León 24 de Coahuila, 6 de Tamaulipas_y 23 de' Texas EE UU.; habiéndose registrado entre ~llos un solo fallecimiento. La linfa vacuna] ha seguido repartiéndose á los dive1sos Municipios del Estado, habiendo distribuídose en el año que termin6 el 3 r del pasado Agosto, 2,400 tubos con que se inocularon ró 299 person,as. El r4 del mes de Noviem~re quedo maugurado y en perfecto serv1c10, el Orfan":torio instituído por legado del Sr. Md1t6n Villarreal, cuyo nombre lleva la cita da filantr6pica institución. La Colonia Espafiola, por conducto del Gobierno, destinó rn r4 de Febrero últ1 mo un donativo de i/,r6o, 74 para el Hospit~l González, y otro, de $482.24 pa_ra los inundados de San Jose del Cabo, Ba¡a Ca lifornia. Habiendo ocurrido en la noche del ro al rr de Enero un incendio que destruy6 el Puente de San Luisito, el cual unía la parte principal de Monterrey ~on el populoso barrio de ~se nombre, se dictaron por el Gobierno, el día r7, disposici?nes para hac~r pronto efectivo y re¡;ulanzar la for~a de auxilio á los comerciantes en pequeno q ue teniendo sus casillas de vendimia á los 'flancos del Puente, o, en otros 1ugares vecinos sufrieron la pérdida que fué consi!ruiente á aquel siniestro; y debido á eso, se°repartieron por la autoridad, d:l modo más equitativo,. entre los dammficados, $4,585 30, que debido á. la fila~tropía de varias personas se reumeron, mas la suma de $r.739.85 que el Ayuntamiento y el Gobierno aprontaron para los pnmeros auxilios á los perdidosos. Dicho puente, me es grato part1c1paros en este acto, que de nuevo se ha levantado por el concesionario respectivo, y que dará en servicio antes de un mes. para su mayor decoro, ha renovádose el la Direcci6n de la misma, la que, atenmobiliario y aumentádose sus departamen- diéndolo inici6 ante el Ejecutivo la reducción de ;eis á cinco afios, del tiempo para tos. * hacer los estudios del programa correspon* * · .. t·iva, desp_ue~ ' de 01'd a 1a y esa m1c1a El Consel·o de Instrucci6n· Pública _con diente; respetable opinión de los ¡unsconsultos toda eficaciá ha desempeñado su cometido. que forman el Supre_mo Tribunal, con su En el año ha expedido 24 títulos: . r de calidad de profeswmstas, se ha elevado Abogado, 2 de Profesor y r7 de Profesora con recomendaci6n de mi parte, á vuestra de Instrucción Primaria, 3 de Contabilidad consideraci 6n, y la encontraréis en vuesy r de Ensayador de Metales. tra Secretaría. En su debida oportunidad han efectuáLa Junta Arque6fila que se e_stableció dose conforme á los programas respectivos bajo el amparo del Gobierno, sigue sus de estudios, los que corresponden á las es- trabajos con dec1'd"d 1 o e11:peno. . , cuelas diversas. . . En la Biblioteca Pública han recibidose, En la Normal de Profesores se matncu- por término medio, 50 publicaciones :¡ieri6!aron 47 alumnos, de los que 44 sufrieron dicas, mensualmente: se le han consig1:1ael examen, terminando 7 su carrera. do durante el año r 12 obras, y han venfi Las alumnas inscritas en la Escuela cádose en sus sa¡'ones, m1·¡ ¡ec t uras mas ' o' Profesional de Señoritas, fueron r95, ha- menos cada mes. biéndose examinado r73, y 50 concluído La Instrucción Primaria, que está á carsus estudio~. . . . go de los Municipios é inspeccionada por Al Colegio C1v1l, d~nde se imparte 1a la Dirección General del Ramo, tenía al ensefianza p.:eparatona, concurrieron al concluir el año escolar pr6ximo pasado, empezar_ el ano, _109 curs~ntes, Y de ; 0s re- 366 escuelas con 26, 78 5 alumnos y 86o ono_c11~uentos bimensuales que alh han rofesores de lo que, 62 planteles, 4 , 239 sust1tmdo el examen anual, resultaro~ rnrsantes, r97 maestros, corresponden á aprobados 94, de lods cualei P:1sarlm 10 ª establecimlentos p,rticulares. Si tomamos d 1 f tºl ° 1 1A VOZ D~ NUE~ O LEON 3 •••••• .. ,,.._ ........,.......................""..,....••..•..•..•••..,..._,.......,_...,...........................,......,._,.---......,......_,,....,_....,._..._~'-:'.""":'"'-'-'::'.'.~'~•'/'-'"•••• ..•..•••/•.•"-•"••·-.,,., ... ,..,..._,,_,,..._,,..,....,._....,.._,,,.,._.,..._,..._,.,,.,._...-..,•-.........,.,,..,..,.,•..•..•••..-•.. •..•••••...,,,,_...,V._,..._,.._,.._,,._,...._,.__,....,-.......•,;,,1,,"-,1<,,1\,l,,1,.,,,1,,t<,,\.f\••• ..••••••••1•••• Queda hoy á cargo de la Junta respec- lipas y que con esa última labor quedan de dos circuitos de tranvías de tracci6n ** * tiva, por hacer, un arreglo apropiado de ya bien defiai~os y marcados los límites, animal establecidos en Linares, con un caAsí como en el orden moral, por lo_ que la plaza que se encuentra al frente del de Nuevo León con las Eutidades vecinas. pita! de i/,21,000.00; .Y. se aprob6 por la Le- toca á nuestras interesantes reformas en edificio, de modo que corresponda al mis- El elemento perturbador de las cuestiones gislatura en 3 de D1c1embre. asuntos de legislaci6n; en el intelectual, mo, y al grandioso monumento erigido al territoriales, ocasionado á conflictos de juAdemás corresponden á este período, h · por los progresos y empe1rns que ~e an Gran Mexicano Benito J uárez, que se le- risdicción y á enojrJsas controversias, que]as concesiones que voy á mencwnar: desarrollado en favor de la mstrucc16n púvanta en el centro de dicha plaza; y seme- da pues descartado de entre los asuntos En r9 de Febrero se pro:rog6 la exo,nr blica; en lo que se refi~,re á mejoras M~t:- jante arreglo comienza á verificarse. q ne puedan ocupar la atenci6n del Gobierraci6n de impuestos, por cmco afios, ª ª riales el Estado tambien muestra sus ex1no, y este es un hecho cnya importancia sucursal de la Agencia Mercantil R . G. tos e~ el afio actual. * se apreciará cada vez más en lo venidero, Dun y Cía. radicada _en, esta_ Ciudad, la La Junta del Ramo, que existe en esta * * Con la debida atencl6n prestada al cualdse oc1upa d,e :d~dir, a _q~ien~s lo ie- Capital, ha ocupádose de este Palacio: la C.C. Diputados: La gesti6n á que se 1 manejo administrativo del Estado, mante• man :in, os mas 1. 1°dneos m º:mes s~. re obra más notable que en ese orden se ha ha contraído este informe que os rindo, niendo la paz interior, reflejo y ayuda de capacidad mer_cant e cotmer~iantes e lll- llevado á cabo en Nuevo León, y la cual muestra en concreto h situación del Puela que goza la naci6n entera c,m las sabias dustrales nac1ona1es 6 ex ran¡eros. · f '6 d d · 1 é h d · d . de 1m, me cabe 1a, satis acc1 n- ed ec1ros o mere- y prudentes medidas del eximh PresidenEn r6 'de M arzo se h:11zo gracia d t b ·que ha blo • Nuevoleon s ' que ¡a epos1ta , . t b' , , p fin des pues e trece anos e ra a¡os, a ctdamente en vosotros, a mas trascendente de la República; cumpliendo y haden• puesto por cmco anos am 1en a 1a « an- . ' · d ·· d G b' • C d R 11bb e ' ,, or sido hoy termma a. tal de las func10nes e un o terno. do cumplir la ley, habe!s además enviado Amen_ca1n d ru e 2 er_ om~any, ~En la Penitenciaría, los departamentos Se ve por lo expuesto que en armonioO el _ca pita e_ $5~,95 -45 mverti en e. J- que en el afio anterior se empezaban á so concurso, los Poderes' del Estr.do, y en á esta Cámara varias iniciativas referenfi_c,1º\ ~aqumart, et\. p_ara su negocia- construir, para completar la planta alta de labor ardua los funcionarios municipales tes, unas á reformar disposiciones qne ya existían, y otra, la principal de ellas, ~ la cwn u1era en ram edrnl. , su frente, que s6lo se elevaba en el centro y el personal administrativo, han recorri- creaci6n de una nueva ley que se dir:En r de Marzo se ec aro que se con¡ f h d h d d ¡ ·d ' · bl · . b ' d de im- de a ac a a, an que a o ,conc m o_s, a do con éxitos favora es, la etapa del últ1- je á establecer las relaciones del trabajasidera a en 1a edxenci 6°. e pago d M fin de ampliar y mejorar as1 la d1stnbu- mo afio. t puedS os, que ha 1e teCrmmar_;n Err leOt dar- ción de las oficinas del Supremo Tribunal Nuestros limites con los territorios de dor de campo con el propietario sobre bases más eqnitativas y que propendan meno3 zo e r913 para a " ompama xp ª oJ · · h 'd d t d d · · fi 'd ' , ,, a' la de ust1c1a, que an s1 o o a as e moentidades vecmas, de n1 os estan ya por be d B d 1 F S ra e as uentes e an erna , .. • ¡ f t b.' 1 - á la realizaci6n de ciertos actos y contratos _, d A G sas y Minera b1 11ano nuevo, como o ueron am 1en las leyes y los monumentos que os sena- que convierten al jornalero en servidor e " ompama e h'guas aseo 1 ., f r- los cuatro Juzgados de esta Capital. Jan obligado é inrredimible. Con esa ley que les de Topo C ico" que se e un1o, o - El d S L . . d 1 . . . 1 ., d mando ambas una 'nueva negociaci6n con pu~nted .. e ladn ms1tot, de 1ªRm1smda, R:formas elnb\a Leg1_s 1ªch10n, de tras~edn- se inspira en vuestra solícita atención, en _, Embotelladora S que¡ segun o- otras varias ocaciones manifestada, hael nombre de «Compama b ·d d 1¡eBa fiar cuen · af 'e d amo t 'd e dencia para e 1en socia , ·an ecreta · d T Ch1' 0. b · ¡ concepto de que a u n a y ene cencia, ue es ru1 ° se al irse efectuando el func10nam1ento re- cia el grupo social meno~ protejido por la e opo ~ •~ ªJº e d lo hi O con un por un incendio, ha levantádose de nuevo , gular de la Administraci6n. la n_ne1vadmen 6e ómcorpora a, z con materiales que no ofrezcan peligro de Han verificádose grandiosas obras para fortuna y más necesitado, por ende, de protecci6n se hace otro esfnerzo hacia á un capita e $9 3r.20 cs. . . 1 "d . 1 r d 1 C . 1 '· d' t' la conce~i6n re- otro smtestro como e ocurn ?i _pues en consegmr e saneamiento e a apita , y ideal de justicia humana y se dá otro paso E n 8 d e J umo, se 1c o , ·, h d ¡ dd d· , d d· · · lativa por cinco afios al Sr. Carlos Mora-- 1a co nstrucc10n seb_ a udsa o pn nfic1pa mEen- han aten í ose y 1cbt~dosde , b1s _pos1c10nes al encuentro de un problema que, hoy por 1 • •, ' que h aga en la fa - te e1hcemento s- generales ·sobre sa1n n a 'd pu 11ca. hoy, constituye la preocupaci6n grave de les para 1a mvers10n , com ma d 1 o con e· erro. · · •' ·, d ¡ f t d u · nvento de ta o ra, es a cargo e conces10nano, que Se han mnovado en sentJ o progresivo bncac10n e a ac ura e s 1 los pensadores como de los hom bres de , - • d h d d' · , · 1 T ·b 1 . d E d'l d ne se em tiene erec o e ocupar, para ven 1m1as, nuestros Codtgos, y os n una es, en acci6n. El propio resultado práctico de nomma a « ncan 1 a ora " Y q • f b · d , ¡ fl b · · · d d, cir la combus las casillas a nea as a os ancos so re sus func10nes, han segmdo sien o, como esa disposici6n nueva será una ensefian1 , d 0 . T10 P_,ea a 1mihci ' paratprfo ªetc - el citado puente; el cual quedará en pleno cumple á su elevado cometido, la salva- za, y es de desearse que constituya la bat10n en os ornos es u as, . . . d d· d d • · En ro ele J uni~ qued6 agraciado con dservh1c10 antes e un 1?es, lph 1en o ya es- guardia de ~ntedreses y .per~o~~sd. se de nuevo adelanto en el camino em1 1 . , seme¡an . t e, Por el prop1·0 tieru- •e a¡ ora pasarse as conveprendido . conces10n · dpor ¡ e, ' a acer t º. necesa- · Se han d' dicta· ·o y estan ¡1mc1a · R mentes 1Spos1~~one~ en e mtedreds:inte aPo el Sr. Wenceslao G6mez, por la red nEo as1cr<:_c1en1 tes et no qufie adrav1esa. Lrys servicios públicos fueron atendidos telef6nica ne establezca en Linares, den e ano? os gas os ven ca os con car- mo de Instrucc1on, a que se e _1ca gran con la eficacia que distingue vuestros ac. do erogar q en ella , cuando menos , la goal Erano del Estado, b1en · en el ramo de parte . de los recursos • d de que · se d ddispone. ¡ tos gubernativos. La salubridad y la hicantidad de $ 2,000 _00 cs. que_ se tr~ta, son com~ s1gu~: Sigue ":crec1en º; P?r v1rtu e au1;1en- giena, la estadística, los Insti tatos en que y •1t· 0 el del citado Junio se Me¡oram1entos en vanos ed1to de la nqueza publica y la eficacia y tiene ingerencia la acci6n oficial y espe· por n 1m , 24 , fi • di 1 8 l'd d d · · · 1 · d 0 ex idi6 otra concesi6n por diez afios, en cJOs . . 11' 3, 54- 9 mora 1 a a mm1strat1vas, a ~ornente e cialmente lo que se refiere al Ramo de fa!or del capital que el .-;r, I. Sternefeld, Obra ;spec1al de la. Pemtenrec~irsos al Tesoro,. que mantiene los ser- Justicia, figuran entre las más significatiinvierta en una Oficina Electro-Técnica _ciana Y sus _anexidade~- · 22,7or.34. ~ic_10s del Estado, ~m que se hayan e,n un vas é importantes tareas de vuestro Gode Inspección y Comprohaci6n, cuyo con - Diversas de utilidad pública.. 35,272.83. aptce aumentado 11;1puestos m creados_e bierno, y en el período á que vuestro introl es ya necesario en una Ciudad como En _muebles y final del Palaotros nuevos; mostrnndose al _respe~to di- forme se contrae han sido objeto de afanes la nuestra, en que c;ida día se hace más CH~ d: Gobier~o-: · · · · · · · · 34, 251.oo. cho ~n nuestro Erano'., una s1tuac10n b~- que se traducen en el progreso, tan sosteuso de la electricidad para diversos servi- En limites terntnnales · · · · •• 2,380 OO. nanc1ble, aun en _esta epoc? de g~neral cn- nido como creciente, de esos diversos racios. ---sis por que atrav1es'ln vanas nac10nes y la mos de la Administración. Ocupa entre A todos los concesionarios favorecidos Total············ $ro8,459.26. prppia nuestra. ellos prominente lugar la Instrucc ión Púen este período, tomo sucedi6 respecto de En cuanto á los Municipios, sÚs gastos Se ha fomentado, por medio de liberales blica y es muy diguo de notarse que los gaslos del anterior, se les ha exigido propor- relativos en conjunto, ascienden á . . . prudentes concesicmes, la, Industria, y con tos por este cap(tnlo erogados aumentaron, cioual garantía pecuniaria, y se les ha fi- $r 29 8og.8 5, de los que corresponden .... fondos excedentes, des pues de s~tJsfacer los en el sólo año á que vuestra noticia se jado prudente plazo para que lleven á $66,~88. ro al de esta Capital, que está ¡;astos acord_ados, se han llevado a efecto me- refiere, en un veinticinco por ciento sobre efecto aquello á que queden obligados por erigiendo, como obra principal, un nuevo ¡oras mate~iales de to~o or~en, qu;d~ndo los del pr6ximo afio anterior. Bien claro su contrato, excepción hecha de los que mercado que demandaban las necesidades ;n est~ periodo couclmdas o ya proxun,as se colije de ese hecho, realmente digno se han presentado cuando ya han estable- de la poblaci6n, y el cual se contrató en .. a termmar, obras monumentales que haran de llamar la atenci6n. que vnestro Gobiercido su negociación. $6 4 _74 r.oo, sin ciertas anexidades que ha- por siempre honor al Estado de Nuevo no, abundando en las ideas de los GobierEn Mayo, por raz6n de renuncias, se brán de serle indispensables. Le6n. . . . nos más esclarecidos y dignos de loa, consirenov6 el personal de la Junta de BosLas obras de los Municipios son: paY_ en todo es~ mov11mento progres1vo,_el dera la Instrucción del Pueblo como la ques, que cop el carácter de Sucursal de vimentaci6nes apertura y reparaci6n de Gobierno de ?11 ~argo, anheloso de satis- más imprescindible de sus obligaciones. la que existe en la Capital de la Repúbli- caminos y acueductos, construcci6n y re- facer _sus obhgac10nes para coa el pueblo Ese hecho de referencia es tan to más de ca, funciona en N uev" Le6n; y dicha Jun· paración de edificios, instalación de relo- labo_noso y noble que le ha confiado s1,1 di- notarse cnanto que se ha realizado en una ta, ha entrado en un período de relativa jes y alumbrado y erecci6n de monumen- recc1ón, ha :¡ii:ocurado extremar sus empe- época que no fué por cierto la •más propiactividad. t fios para facilitar seme¡ante progreso y en- cia para el aumento de los ingresos oficiam. h .d La principal red telef6nica que hay en Entre esas mejoras descuellan el Palacio caus_ar~o. No a con_segm o cuanto sus les. La crisis que, de carácter general, no el Estado, y que une á veinticinco Muni- ne se está construyendo en Sabinas Hi sent1m1entos por el_ bien de ese pueblo le solo en nuestra República, sino en algucipios c~,n esta ~a:¡iital, perten;ciente á l:t J.algo, las escuelas que s~ levantan en hacen desear, pero ¡untamente con la de la nos países del extranjero, trajo como conCompama Telefomca y Telegrafica Mexi- Montemorelos, y el Palacw que quedó obra de todos los elementos g~bernamen- secuencia el retraimiento del capital, la dicana, ha extendido sus líneas en 1 55 kiló- concluido en Villaldama. tales, os nnde cuenta e?- este mforme de minución en las transacciones y la depremetros, habiendo instalado hasta el rº del Así pues, entre los Municipios y el Es- la SUYa. ,. sión de lo, negocios, si pudo hacerse senmes en cu_rso r72, nuevos aparatos, con los tado, han impendido, en el ramo de mejoJ?e todos m?dos,_ adv:i:-t1re1s que Nuevo tir en las condiciones generales de la ricual~s. ascienden a r,452 los que tiene rn ras de que me ocupo, la considerable su- Leon cumple a sa~1s_f~cc1o_n en la Repúbh- queza circulante, en su conjunto, no llegó serv1c10. En Marzo, aument6 un nuevo ma de $~ 38, 269._rr cs. ca el avan:e que 1m~1a, 1mpu_lsa y firme- á influir ostensiblemente en las rentas del conmu!a~or para 300 teléfonos, sobre el Cornil antes expuse, hoy se finalizó la m:nte sostiene el Pnmer Magistrado de la Estado ni en la Hacienda Mnnicipal, Es que ex1st1a para 1200, por haberlo necesi- obra del Palacio de los Poderes Legislati- mJSma. lícita la suposici6n, y con muy buenas rata¿o _para atender los ,diversos pedidos del vo y Ejecutivo, en uno de cuyos departazones en su apoyo, de que sin aquella extrapubhco. mentos se encuentra la Cámara en que ordinaria circunstancia, el .Erario, se haEn mi informe del afio anterior, daba tengo el honor de dirigiros la palabra; y bría visto superiorment_e mejorado en sus El Presidente del Congr-:so, Sr. ingresos á como lo fné, pero ha y en todos co?ocimiento de q_ue habiendo empezado creo por eso del caso expresaros, con ocaá implantarse el. sistema de tranvías eléc- sión del término de la edificaci6n, c6mo Lic. Virgilio Garza conlestó: modos en ello un punto especial que atfae tricos en esta Capital, en el que quedaron habiéndose empezado, ésta, el día rg de y fija nuestra atenci6n, atltorizando el aserC. GOBERNADOR: refundidos los an~iguos de tracci6n ani- Agosto de 1895, se ha invertido en ella, to de que el sistema econ6mico que vuesmal, había°; ter11:11nádose, hasta el_ dí~ en incluso el valor de su mobi~íario, bajo _la La misma significativa resonancia qne tro Gobierno ha implantado y sigue, con que os rend1 ese mforme, cuatro c1rcmtos; dirección de la Junta de Me¡oras Matena- ha tenido, en el recinto de esta Cámara, el el buen éxito que loa números se encary hoy os manifiesto qu: todo el sistema se les, la suma de $859,453.40 cs., en la for- informe áqueacabais de dar lectura, tendrá gan de demostrar, reposa sobre principios e~cuentra ya en operación, con una exten- ma siguiente: sin duda en todo el Estado que os ha con- y prácticas firmes y seguros que no pades1ón total de 33 kilómetros, y 7ro metros, Mano de obra .............. $365,393.29, fiado la altísima represent;ici6n personal cen, sino en mínima proporci6n, por las habiéndose gradualmente limitado el ser- Canteras transportadas de San de uno de sus poderes públicos. En el consecuencias de un trastorno en las convicio de los otros tranvías, hasta. quedar Luis Potosí.. . . . . . . . . . . . . 89,953.08, conjunto general de esa noticia, resúmen diciones normales de los elementos econ6suplido por el nuevo, y retirado aquel por Otros materiales de construcmicos. completo, en 16 de Febrero. ción . .................. . 82,258-43, de datos y números que no obstante su Bajo el imperio de esa anormalidad ha Según nota de ' 2r de Marzo, fueron Mnebl es y t ap1cena · ' ......... . 78,638.31. obligada sobriedad, pregonan, en su justo valor, el mérito de vuestra gesti6n gubersido, sin embargo, qne se logr6 dar fin y un tanto rebajadas las tarifas provtsiona- Pintura y decorado ....... . 41,758.23, nativa, se destacan ciertos hechos princiremate á la monumental obra del Palacio les para el cobro de boletos en el servicio Maderas y sus labrados . .. .. 44,541.93, pales que son el fruto de un empefio siemde Gobierno, la más valiosa é importante eléctrico de que se trata, sin que se fijen Gastos generales .......... . 35,039.36, pre vigiiante y activo y que ponen á la de tod~s las obras materiales realizadas aún en definitiva, lo cual se hará hasta que Instalaci6n eléctrica, drenaje vista, ya el buen suceso logrado en el aca- hasta el día de hoy en el Estado de N u ela experiencia de algunos meses ministre y con t ra t·1st as ........... . 34,386.78, bamiento de obras públicas de gran alien- vo Le6n. Motivo es de gran satisfaccl6n datos precisos para el caso. G as t os d'1versos ........... . 87,483.99, to, ya el resultado próspero obtenido en para el Estado el haber oído de su GoLa Empresa de Agua y Drenaje de - - - - - 1 Jas finanzas. á través de circunstancias di bernante la noticia de que se puso ya la Monterrey, está para dar fin á sus traba- Cuyas partidas dan la ameritaficiles y á fuerza de previsión y método; última piedra del grandioso edificio. No jos en breves meses, á reserva de seguirda cantidad de . . . ..... $859,453.40. ya la utilidad de reformas trascendentes es por cierto el menor de los méritos de los ampliando según lo vayan pidiendo Esa cantidad se recaud6, en total, por en la legfslaci6n, ya por último el ensan- vuestra labor econ6mica el que se realilas necesidades de la Ciudad en su progre- los siguientes títulos: che creciente siempre de todos los nego- cen obras de tal magnitud, como el Palaso, al cual progreso sin duda, servirán de Ministrado por la Tesorería cios públicos. cio de Gobierno y la Penitenciaría del fomento y mejor base, las obras monu del Estado . ............. $244,925.50, Tratando de las relaciones de nuestro Estado, qne ha quedado definítivamenle mentales emprendidas, que dan las m¡iyo- Asignaciones de algunos MuEstado con los demás Estados y con los agrandada en este mismo año; y el que res garantías posibles de salubridad á los nicipios. , , , .. • , ... , . .. , . ro6,864. 70, Poderes Federales nos presenta is la noti- se consiga el aumento de los ingresos púhabitantes de la Capital, invitando á la in- Fondos ~speciales creados pacia, verdaderamente satisfactoria, en e 1 blic,,s á traves de contrarias condiciones, migración á la misma, ya que sus indusra me¡oras . .. , .... , ..... 507,663.20, mli.s amplio sentido de la palabra, de que cuando se ha obtenido todo ello sin crear trias ofrecen, por otra parte, trabajo á los está definitivamente concluido todo lo que contribuciones nuevas ni anmentar en inmigrantes Snma ... ,.,$8591543.40. 1se refiere á fijación de límites con Tamau- nada las existentes. • �' ·• ~ L! VuZ lJE NUEVO LEON .,.,,,,u,1,,,,.11,,,, 1,,.,,.,,. •• .., ...... 11 , .. , ...........,,,, 11,,,1•11•1,1•u•••""'l,1011•1o11,,•1o,...........,,.. ,,.,,,,.,.................................... ,,,.w, ............. \, ..••• ...,. ...................................,, ................... "•••1,11.1•••"•'•""•''""•''••"',..•"•••1.1••••1o11,•••tH .. •\•'"'''""••'"'••''''''••• .....,,..,,.,,.,11J11¡;,o.1•,J~••u'l.l'u1•••tu•1.llul1,11.,,,.11.. ,,.,1,,,,J,.,,............, ... ~ ................ ,.,... ,,.,,1, ... ,...........,., .... ,., ....,• c. GOBERNADOR: • ''11 1 ,, iifi! ' culminan. Creo por mi pute ser intérprete del acorde sentimiento de est_a Cá Si es verdad que el Estada de Nuevo t Le6n esperaba con el. precedente de :,ues- mara al aseguraros que en con rarets en tra pericia gubernativa y ~e )a dtscre- ella, la colaboración que merece vuestra ción y actividad que ponets siempre al solicitud para procurar e_n todos cas?s el servicio de la cosa pública-que vues~ro bien público y para continuar, con_ st~m. d la tranquila pre renovados br!os, el engrandec1m1enrnfo~me ~nua1 emostrara moral ma- to de Nuevo León, al amparo de nuescontmuactón de su pr?greso com facen- has instituciones y de la meritisima adtE>_r1al;l es m ,t1bvo de s1ntguladre ',os ppuntos m1ºn1ºstrac1º6n del ex1ºm1·0 ctºudadano Presieta e tomar uena no a . úbl" antes referidos, que en vuestro mensaJe I dente de la Rep tea. j i i AJ1•~1·"" !ll "s111l1m~nta dato más que deponga en favor de la pres ti~iada intelectualidad antillana, con la que Q estamos unidos por títulos de una franca y 8 11 11 II 8t! .d d W WII ■ noble solidan a • II III lj _________________ ,-,_.AC::S'J:'J:LL..e:... Con fecha 15 del presente y por acuer~o • -....del Gobernador del Estado, la Secretana - - - - - - - - - - - - - - - - Oficial dirigió al Sr. Alcalde 19 de esta Informe Mmioístrativo. . d d 1 n seguida ir.sertamos ctu a a nota que , En el Juirar d eb t . ·teres ya' ~ preferente de la "La. Voz'' por considerarla e asta~ e In ' hallarán sus lectores el por demás intereque el empleo de fautom6v1les en Monte_ rrey, ha venido despertando el entusi_asmo sante informe administrativo á que <lió por el sport de carrei:as á grand 7s distan- lectura el Sr. Gobernador del Estado Gral. • cías, sirviéndose de dichas máqumas. , D. Bernardo Reyes, en la solemne apertura La disposición á que aludimos era ª¡ del segundo y último período de sesiones tomar · d e ¡a H . XXXIV LeO'islatura . parte del . Reglamento que sobre e ar¿·1nanas, b particular existe. L , 1 Hé aquí la nota de referencia: del Estado de Nuevo eon. . Secretada del Gobierno del Estado_ de Al final de ese informe, que contiene Nuevo León,-Sección 3. "'-Gob,rnactón abundantes y valiosos datos demostratiy Guerra.- Número 4901. . vos del avance y' prosperidad del Estado, de cristal de la lluvia tempranera las prinComo para las carreras de_ auto~óvt 1es, ublicamos también la contestación del De la misma entusiasta manera con que ·¿ d t d con se cita á concurso para d1scern1r meo- P . L' v· el laborioso pueblo de Monterrey ha cele- cipales calles y avem as, esper an o dones 6 premios á quienes tomen par!e Sr. Presidente de la Cámara, ic. irgi. brado en años anteriores la recordación sus notas patrióticas al pueblo que entu- en ellas· y como de modo extraordinario lio Garza . gloriosa de los grandes épicos días de la siasta volvió á circular con profusión inu- se ocup¡n para verificarlas, las vías púAcerca de ambos documentos llamamos Patria, fué en esta vez conmemorado el sitada por las numerosas arterias d'el blicas con los vehículos 'que las recorren la atención de los favorecedores de este · Monterrey regocii' ado. a' las 'mayores velocidades en largos tra- semanario. 9g<? a ni v e rsario de la I n depen d encia t' d ¡ A las de Ja mañana, la concurrencia yectos y de modo constante por un pe9 Nacional; no obstante que, á par ir e ríodo dado de tiempo; dichas carreras no Ofieial M.. yor del Congreso. día l ' por la tarde, no cesó de caer so- reunida la noche anterior en los departa- ºe ver1'ficarán en lo sucesivo, si no es , d G b' , Nuestro estimable amigo y compañero bre la ciudad una persistent<: lluvia, la mentas del Palacio e 0 ierno, se pre- contando con el permiso de la Autoridatl de labores pe~iodísticas, el bien conocido q ue se prolongó por más de veinticuatrn sentó nuevamente, llenan d o eI h ermoso de} lugar, la que,~º: su parte, al co~ceder· ¡atura d e I E s tado · lo, dara, ¡as d'1sp_osic1ones pr_ecau tor1 as que escritor Sr. Jesús Gallo, que actualmente horas, circunstancia ésta que vino á en- salón de la H . L egis · torpecer la parte del festival acordado en Poco antes de las diez, y presen t e eI S r. ¡uzgue necesar i as, para evitar percances tiene á su cariro ~ la Dirdción de la Biblioardo Reyes, dió de encuentro á que .están ocasionadas teca Pública del Estado, acaba de obteel Programa respectivo para 1a noc h e d eI Gobernador Gral. D. Bern d t d · .. , d 1 ·¡ · esas carreras cuan o se tra a e cammos ner nombramiento, con el carácter de pues no pudiendo, á causa lectura al interesante informe e os u ti ' d · h mi·smo día r<:, , E comunes Y a1gunos e escasa anc ura Interino, para desempeñar la Oficialía de la lluvia, asistir el pueblo, sino en mos trabajos llevados á cabo por el iecu- en los q~e se hace el tránsito ordinario y número muy reducido, á la p 1a za de tivo, siendo recibido con aplausos, y ha arreo de ganados, etc. Mayor del Congreso del Estado. de Hidalgo, donde, por estar erigido el biendo contestado el Presidente de la CáPor acuerdo del seiior Gobernador, tenConocidas como nos son las aptitudes ·c. vi·rgi·1i·o Garza, quien dego la ha.ora de expre.sar á Ud. esto, para del excelente amigo y compañero, desde altar de la Patria, debería tener e fecto Ia mara. Sr. Li ceremonia referente á la solemne rememo- claró abierto el seO'undo y último período su d€btdo cumphmtent?; en e) concepto luego le auguramos el mayor acierto en el 0 . ¿· • de que me encarga manifieste á Ud_., ad1;- despacho de su imoortante encargo. ración del histórico "grito," aquélla hubo de sesiones or manas. más, que se reputará la presente d1spos1· El señor Gallo no nos privará por eso de suspenderse, no sm lamentarse e1 Terminado ese acto solemne, to d as Ios ción como reglamentaria para uso de aucontratiempo que así venía á interrum- asistentes á él, presididos por el Sr. Go- to móviles, por lo cual debe hacerse cono- de su valiosa Y efectiva colaboración en · piren su primera parte el desarrollo del bernador, se dirigieron al teatro "Juárez," cer á quienes correspon d a, para que efi - ''La Voz''. enunciado programa de festejos, deslu· donde tuvo su verificativo la fiesta patrió- cazmente surta sus efectos. El señor Doetor Pedro Marlinez (jr.) ciendo, igualmente, la gran serenata que tica del día, en presencia de millares de En atenta esquela se ha servido particiesa misma noche se <lió en honor del espectadores. pamos el estimable profesionista con cuyo nombre encabezamos estas líneas, la insSr. Presidente de la República, en la PlaInstalada la Comitiva en el gran palco talación definitiva de su Consultorio Méza de Zaragoza, la que ostentaba un ar- escénico, y tras de una obertura por la dico, en la esquina de las calles Washingartístico adorno y un feérico alumbrado música ael 1° de Caballeda, ocuparon reston y Colegio Civil. incan~escente. . pectivamente la tribuna el Sr. Lic. D. Además del título profesional que tan Todo estaba listo y dispuesto para ven- Isauro Villarreal, Orador Oficial, Prof. D. brillante obtuvo en la Escuela de la Faficar h patriótica ceremonia de que habla- Jesús Garza, en prosa, y en verso el Sr. -cultad de México y para mayor ampliA virtud de no haberse llenado por los tud en sus conocimientos, el apreciable mas: en el suntuoso Palac10 de Gobierno D. Manuel Múzquiz Blanco siendo todos concesionarios Sres. D. Lorenzo González señor Dr. Martínez, ljr.) se transladó á reuniéronse oportunamente las corpora- ruidosamente aplaudidos. Treviño y demás firmantes, las condicioNew York, donde, después de aventa¡aciones civiles y militares, los empleados Al termi~ar sus inspiradas estrofas el nes estipuladas para el establecimiento de dos estudios, fué graduado en la Univerde la Federación y del Estado Y los nu poeta amigo nuestro, un gran coro forma- una colonia al Norte de Monterrey, puesto sidad ''Post Graduate :Vledical School" merosos invitados; en la calle de Zarago- do por alumnos de las escuelas oficiales, que no principiaron los trabajos de caos- de aquella gran metrópoli. za las fuerzas de la guarmción formaban dejó oír la electrizante música y las viriles trucción de fincas dentro del término que al Agradecemos la deferencia de q11,e se valla, y sólo se aguardaba á que llegase el cláusulas de nuestro Himno Nacional, efecto se fijó, de seis meses después de que nos hace objeto, y deseamos al joven gamomento oportuno para que la Comitiva desfilando á compás de ese canto guerrero empezaran á correr los travías eléctricos lena un brillante éxito en el ejercicio de· Oficial, presidida por el Sr. Gobernador la comitiva, que se disolvió á las puertas entre esta Ciudad y Topo Chico, ósea del su delicada profesión. 26 de Julio del afio próximo pasado, en del Estado, se trasladase á la gran tribuna del Coliseo. que ello tuvo lugar, al 26 de Enero últiNota de arfo. que se levantó al costado Sur del Palacio Por Ja tarde se verificó el paseo en la mo, en que expiró aquel término, ni se La noche de anteayer verificóse el Municipal, frente á la estatua del Padre extensa alameda "Porfirio Díaz" que han comenzado aún no obstante haber pa- T t J á ¡ d0 efe la sado casi siete meses más; el Superior Go- d_ea ro _du r~z e_ espera concierto de la Patria, que irradiaba bajo la pode ., . . d 1 E t d f h d ¡ istmgm a piamsta coahmlensce Srta. Ana ·ó d ·11 d 1 ces Pero por la noche se vio brillantemente conb terno e s a o, con ec a 24 e pasa M , Ch ¡ rosa acci n e mi ares e u . . . , . d d ana ar es. tuvo á bten ec 1arar ca uca El , •t t' t· f , ¡ como decirnos, la inclemencia del tiempo currida, quemándose, durante la audi- do· Agosto, · ¡a expresa da Conces1-6n, y exi o ar is ico ue competa 1 ·' y só o é tusubs1stente t f seO'uía acentuándose, y el vítor hubo de ción, bellísimos fuegos de artificio. perdida en favor de las rentas Federal y 1amten amos que 1a conchurrbencia ndo uesu:penderse, disolviéndose la comitiva de La gran parada militar á que se refirió deI E sta do, 1a cantt'd a d. de $ 2,0<Xl.oo dos dra an numerosa como d d , ·t u diera si o· de que se trata, en el lugar mismo en que se el programa no pudo efectuarse, por los mil pesos que, como garant!a del cumpli- esear~e, ~ os 1os menos e 1a artista, mieotn de su compromiso, depositaron los q~uen ay 0 rece _su segundo Y último conhallaba reunida. efectos de la lluvia sobre el pavimento. Las bandas y músicas militares se retiAdemás de los edificios públicos lucie- concesionarios en la Tesorería General del cierto. Bu8to de Hidalgo. raron á sus respectivos cuarteles, así como ron adornos é iluminación las noches del mismo Estado. En el corredor norte de la planta alta las trop:is, al són de marciales tocatas, 15 y 16, y multitud de establecimientos de Palacio, en su patio principal, ha sido para volver unas cuantas horas después, y casas particulares se engalanaron. colocado un hermoso busto del Padre de al rayar la alborada del 16, á atronar los La afluencia de viajeros á Monterrey la Patria. dormidos ecos de la ciudad empavesada fué como cada año, considerable, siendo como para una gran fie5ta. de señalar que, durante los festejos, ho Apertura d11 las füunras Fedornlos. En efecto: bandas y músicas, al izarse hubo la menor nota discordante, sino que El bello fascículo de "Letras'' que nos El día 16 se abrieron las Cámaras de nuestra enseña nacional en los edificios en todos se significó el orden y la correc- llega de la Habana, nos trae entre sus de la Unión, habiéndose leído en la aperpúblicos, recorrieron todavía bajo el velo ción de este laborio:ta y patriótico p11eblo. interesantes informaciones la de que pr6- tura el Mensaje Presidencial, cuyo resuximamente circulará allí el libro que con m_en haremos en el ,n úmero próximo, seel titulo de "Hombres prominentes de Cu- gun siempre lo hemos acostumbrado piedad q11e lleva su nombre· y desde lue- ba'' ha escrito el ilustrado Director del rdespect~ d~ los importantes documentos ' ' diario antillano "Havana Post,'' Mr. í;eor- e rgua genero, que dan á conocer el inga ha pedido que, por..conducto del Su pre- g e M. r B alt. cesante pro<Yreso de la Nación . _ o· mo Tribunal de Justicia del Estado, se to Con tan plausible motivo, la Redacci6n Una 1•xplosión dinamitera. meo datos respecto de los hechos que se de "Letras," en breve pero vibrante nota, d • á fi d p d exalta los méritos del distinguido hombre Hoy, poco después de la¡; once de la Cou este titulo publica el órgano oficial enu~cta~, . n e que s~ roce a con de prensa. y como resultado de sus Jaba- mañana, hizo explosión una considerable del Gobierno del Estado. fecha 15 del pre- toda ¡ust1ficac16n, como meJor corresponda res periodísticas al frente de una de las cantidad de polvera almacenada en el al cumplimiento de la Ley. publicaciones más ~ignificadas en Cuba, polvorín que se encuentra frente á Ja lasente, lo que sigue: El expresado Sr. Gobernador ha fijado angúrale, desde luego, brillantq éxito á la drillera "Monterrey," en una de las Jo"El Sr. Gobernador del Estado ha to. t obra de que es autor Mr. Bralt. mas del sur de la ciudad N t h 'd bº d ¡ E 1 · mado en consideración lo que "EL PA- de au t emano 1a a t enc1 6n en e1 asun o' por . oso ros, que emos si o o ~eta e as n os momentos en que escribimos sino. deferentes atenciones del gran diario , en estas líneas • aun no s e conoce con exacLADIN", periódico bisemanal que se tratarse · en · él, no de reos 1 ,comunes, · , . edita en la Ciudad de México, ha expues- de pertodtstas que en a practica de su mt- mg,s de _una ocasión, aprovechamos esta titud las desgracias y desperfectos ocasioto atentamante, con relación á abusos de sión, por la forma de su desempeño, han oportunidad para nnir nuestro aplauso al nadas J)0r _el accidente; pero además de que se supone victimas á los periodistas quedado bajo la accíó~ de los tribunales; aplauso que l~s her1:11anos Carbonell con-lla consigmente alarmayor el formidable sagran al e,scyitor citado, Y para desea~le est ruendo q~e se produjo, muchas vidrieSres. Jesús Z. Moreno y Víctor David Del- y cuando con. oportunidad se le had'hecho . amplio, ras · se rompieron ' y entre otras ' las mu"J 1es proce tmten- que aquel · ¡ exito ¡ sea por f tal manera ¡ b gada, procesados con motivo de acus~ción saber que • sin a,1terar 1ega . . . que satis aga os es uerzos y a ores que ¡valiosas del frente de Palacio de Gobierhecha en su contra por el Sr. Gregario A. tos, se les podna suavizar su s1tuac16n, haya demandado á la mentalidad de Mr. no, que ostentaban las fio-uras de algunos · Bralt, la confección de su libro. de n-uestros grandes hombres. Velátqnez, director de n".I colegio de su pro- ha procurado que ello se efectúe." Qi~ 11 llll 111 '\wg A t m,v1 ,1 . I ., Venga, ¡:.ues, en buena hora, y sea él un .,,,,.\, .,, • > 1 .. 1 ~1~u~i~1m m~ una ~an~Hi~n ~n dEat1ma. 1 1 ,, .1 11 ParioQistas procesa.Qos. • • • " mí mismo en la inauguración feliz de dar, al gran reformador de nuestra Méxi- los otros altos principios de gobierno, ne- te al fuerte, si apremia mostrarla; benecesitan tambien personalidades, por ser volencia frente al débil; justicia y honra• " un gobierno completamente democrá- co? Creerme capaz de atentar así contra la los principios puramente abstractos, y te- dez en sus compromisos para todos " tico para mi patria." ''He creído, creo aún, en Jos principios paz interior, y por ende, hasta contra la de ner alguien que llevarlos á la práctica; * " democráticos, aunque las condiciones carácter internacional, pues la interven pero en este caso, hay la enorme diferen** Haciendo un resumen, y ampliando '' me han compelido á usar severas me- ción extranjera hoy se impone, para garan- cia de que son las personas las que quedan subordinadas á los pnncil?10s, y no ·ciertos conceptos, yo podría decir á usted, tizar los cuantiosos capitales venidos del " didas para asegurar la paz y el <lesaañadió el General Reyes, que la prose" rrollo que debe preceder necesariamen- exterior á nuestras industrias y mercados, al contrario. es suponer, insensatamente, ó con vil macución del General Díaz en la Presiden,, te al Gobierno democrático. Meras ** • " teorías políticas, no crearán nunca una lignidad, á quien nunca faltó á las leyes del ¿Y cree usted, señor, dije, que los mo- cia,_ dará ni~s firmeza, ~ayor .prest!gio á honor como soldado, y á quien ha proba- tines acaecidos últimamente en Viesca y la mstituc10n de la Vicepresidencia, la "nación libre." "La experiencia me ha convencido de do con sus constantes servicios en todo or- en algunos pueblos de la frontera, hayan c~al asegura la paz en _cualqmer desgra" que un Gobierno progresista, debe den, su amor á la Patria, capaz de infa- tenido alguna importancia, y sean la ex- ciado evento del porvemr; que esa conti"tratar de satisfacer las ambiciones in- marse con el crimen de traicionarla·! presión del sentimiento de algún partido n.uación podrá servirle, temendo la autoEsa suposición sería cruel para mí, si ó facción política? ,, dividuales, tanto como sea posible; pendad del puesto en que lo mantengamos• " ro de que al mismo tiempo, debe no fuera estúpida por falta de lógica para -Es ya bien sabido, contestó, no sólo para dejar ejercer si es necesario, á ese '' poseer un extinguidor para usarlo sabia hacerla, ó por sobra de maldad para ini- en México sino en el mundo entero, pues su subtituto llamado por la ley, _cuyo ex" y firmemente tuando la ambición per- cuamente fraguarla. hay que convenir en que las naciones con penmento será acaso favorable a la evo• He ganado mis grados militares, uno á quienes cultivamos cordiaf amistad, nos lución democrática. '' sana! arde con demasiada viveza, con • uno, como premios de guerra; y solamente hacen ya justicia, que tales motines, sin "peligro para el bienestar común." Ahora, debemos pensar, que siendo Y bien, cuando nos es dable contar con el último, de General de División, importancia alguna, n'> asumieron sino el tan interesante el puesto de Vicepresicon la dirección del General Díaz en los tras de veinte años de ser General de Bri- carácter de bandolerismo, y han sido obra dente, en todo tiempo, y m1s en nuesmomentos más necesarios de ella, para gada, en que desempeñé graves comisio- de malos mexicanos que no pudiendo vi- tras especiales circunstancias, al tratar"! que quede su obra coronada, ¿ hemos de nes y altos mandos en Sonora, San Luis viren México, por haber atraído con su de su elección en el próximo período, daprescindir de esa dirección, sabiendo, co- Potosí y los Estados de la frontera, me conducta la persecución de la justicia, do que hemos fiado la dirección de nues· mo sabemos, que al pronunciarse la opi- agració el señor Presidente, ya en tiempo han hecho desde el extranjero una indus- tras asuntos al General Díaz, porque tod, nión pública para que siga al frente de de paz, mandándome ceñir la banda azul. tria infame, de la i:onspiración, buscando su pasada heroica vida, nos garantiza qul los destinos nacionales, él atenderá los ¿ Y cuál ha sido mi carrera política 1 refugio del otro lado del Bravo, donde, se seguirá esforzando por el bien de Mésufragios del pueblo? Ella, aunque de poca significación, es unidos á malhechores que acuden 'á las xico, tendremos que buscar un candidato ¿ Vamos á dejar que se retire el esta- bien conocida por la pureza de sus actos, fronteras para estar prontos á eludir la entre las personas, que en los momentos dista prudente y sabio, cuando además por la constancia de los. servicios, y por acción de las autoridades, preparan gol- actuales de cerca lo redean, cuentan con de podernos ofrecer una nación fuerte y una evidente fidelidad hacia el Supremo pes de mano, propios de bandidos, sin su confianza, y están en sus secretos rica, nos la puede legar democrática, com- Gobierno, la cual impone el civismo á to- que puedan llegar á tener trascendencia de Estado, pues de otro modo, estorbapleta y firmemente consolidada? do ciudadano, y el honor á todo soldado. política, y los cuales sirven para probar ríamos la marcha que quisiera s<'guir en ¿ Vamos á permitir que se separe de la Esa absurda suposición á que usted el buen criterio nacional y la firmeza in- las preparaciones del futuro nacional, y nave el hábil timonel, que la ha hecho alude, se mella, sin herirme, ante la in- conmovible de su estado de paz, que esto, además de ser il_ógú:o, re':estiría el 1 cruzará salvo todo un océano turbulento, quebrantable coraza que han forjado y se afianza en la costumbre adquirida carácter de obstru,cciónJ¡rrjpohtlca, que cuando poco nos falta para llegar al puer- pulido los antecedentes de toda mi vida. del trabajo honesto y fructuoso, á habría de cohibir el desarrollo de los altos to? Por lo demás, só~o h podido partir, de que se dedica la gran masa de la Nación, propósitos de nuestro Presidente, quien No, amigo Barrón, me dijo el General gen¡;,e vulgarísima . . en la época feliz á que la ha hecho arribar con mayor devoción que nunca, sin duda, Reyes, deteniéndose y agregando en un ** * la política enérgica, prndente y sabia de habrá de llevar á efecto sus últimos actos para el mejoramiento de una patria, á la tono profundo y sentenci~~ ¡el deber de _ _, . , Porfirio Díaz. • todo buen mexicano estrofa en con ven-,, . ,Cuando la Nacion sufra la inmens_a per• La pronta acción desplegada por el que se ha consagrado con todo amor, y cer al General Díaz de que debe aceptar dida·del gobernante que hasta aqm con Gobierno, sofocó inmediatamente esas que le muestra la necesidad que de su su elección para un nuevo período presi tanta habilidad y patriotismo la ha regido . manifestaciones de bandolerismo, y los persona tiene todavía, para afianzar su dencial, y esa obligación tenemos que será el gran momento de prueba para los que en ellas tomaron parte, están ya cap- prosperidad, efectuar los necesarios pro• cumplirla! mexicanos. turados ó prófugos. ' gresos politicos que demanda su entidad * Entonces debe mostrarse al mundo, de . El crédito de México, como es bien sa- republicana, y para su mayor venidera .* * una vez para siempre, que México es ya bido, no sufrió en lo más mínimo, á causa gloria, que inmortalizará la que de justi-¿ Sabe usted, mi General, agregué una nación digna de figurar al lado de las de esos criminales alborotos, que se re- cia corresponde al eminente servidor. en seguida, que hay quienes creen ó su- que más se precian de cultas Y progre- gistran con frecuencia, y quizás con ma*** ponen al menos, que si usted sobrevive al sistas. Entonces es cuando debemos dar yor intensidad, en otras nacione·s de anExpresé al Sr. General Jieyes mi más señor General Díaz, aprovechará su pres- una prueba palpable de que el sacrificio taño cimentadas; y ellos han venido á cordial agradecimiento, por haber sido tigio como militar y gobernante, para de toda una gran vida, como la del Gene- demostrar la incontrastable fuerza de benévolo al contestar las interesantes promover una revolución y adueñarse por ral Díaz, para formar y consolidar esta nuestro Gobierno para reprimir cualquier preguntas que le había dirigido; le pedí la violencia, del poder supremp? Nación, no hü sido estéril. desorden, y dar plenas garantías al capi- como un señalado favor, que me conceEl General Reyes, al escuchar mis Nuestro deber, si el triste suceso vinie- tal extranjerQ y fiacional, que trabajan diera publicar en mi periódico ''La Repalabras, se detuvo bruscamente, como ra estando él en la Presidencia, sería sos- pacífica y ordenadamente, en el desarro- pública" cuanto me había dicho, á lo que impelido por un resorte; su cuerpo Se ir- tener unidos, dentro del sentimiento gran• llo de nuestras grandes fuentes de riqueza. accedió, diciendo que, por más que conguió, asumiendo la actitud marcial que de y poderoso de la Patria, al sucesor No es, por otra parte, en Ja etapa de sideraba que su voz no tenía autoridad, distingue al bravo militar, la sangre aflu- que la ley le ha creado, al Vicepresiden progreso que hemos alcanzado, por Ja creía que todo ciudadano que fuese reyó á su rostro dándole un marcado color te de la República. revolu ción, sino por la evolución firme, querido, debía dará conocer sus •ideas rosado, rasgo característico en él, ouanSólo así favoreceríamos la evolución serena y constante, por la que llegaremos en asuntos tan trascen:ientales com'> los <).o habla á impulsos de un vivo senti- pacífica que habrá de conducirnos al ejer- á obtener el ejercicio de Ja democracia. que yo había tocado; pero que desea5a se miento; sus ojos, generalmente de una cicio de la democracia, y sólo así seremos El Gobierno del General Díaz, favorece omitiera lo que á él exclusivamente se reexpresión suave y afectuosa, brillaron dignos de un leg_ado de paz Y prosperidad notoriamente esa evolución, y nosotros fería, que juzga carece de importancia; \ 'i con un fulgor intenso, en el que podían que estamos obligados á conservar. _ debemos procurar que ese Gobierno con- pero que yo no he querido omitirlo, y exX · leerse al mismo tiempo, el ardor de la in- Para llegará este resultado, los duec- tinúe, mientras sea posible. poniéndome con mi indiscreción á su deydignación y el fuego del patriotismo. tares de la opinión pública, los políticos * sagrado, lo publico, esperando que el Gef,· --Tal_ suposición, me.replicó vivamente, de prestigio, deben reprimir con todo el * * neral me perdone, en gracia de que, si por es una insensatez en qmenes no me cono- esfuerzo de una voluntad, fortalecida por -¿ Y piensa US t ed, mi General, que los su parte estima que no tiene ninguna sigcen, y una malignidad inicua en quienes el amor á la patria _ sus propias y persa- ES tados Unidos favorezcan esa evolución nificación su persona, muchos, muchísimos, y yo entre ellos, opinamos lo contraconocen mi manera de ser, y los inmacu- nales ambicione·s, y las irreflexiones é im- nueS t ra de que US t ed habla? lados antecedentes de toda mi vida militar paciencia de qué pudiere¡;¡ ser capaces sus -Pienso que si los Estados Unidos rio. Así, pues, los lectores de mi periódico, · ' a ¡ eierci · · 't o, nunca h e ami.iros no favorecen nuestra evolución hacia la D es d e que mgrese ~ y parti'dari·os5!· concederán á las diversas declaraciones c.l~senvainado mi espada, sino en' defensa Los partidos políti os, sostenedores de democracia, no tienen por qué estorbar- del Sr. General Reyes, Gobernador de de mi patria y de sus instituciones. Fuí á altos principios de gobierno, que no son la, Y menos cuando se muestran amantes Nuevo León, uno de nuestros estadistas y militares de gran prestigio, todo el vala guerra, desde adolescente, á pelear con- otra cosa que los órganos de exploraeión de ella, Y amigos nuestros. lor que pueden tener, en el momento histra la agresión injusta de un enemigo ex, y acatamiento de la opinión pública, de Dignidad, honradez, justicia Y benevotranjero, y derramé mi sangre en las Ju- la voluntad popular, son útiles á la demo- lencia, son las virtudes que debe ejercitar tórico por el cual atraviesa nuestra Patria. Monterrey, Julio 26 de 1907. chas por la indeper-1dencia de la Repúbli- cracia, y nos aproximamos, indudable- una colectividad llamada nación, en sus HERIBERTO BARRÓN. ca, como lo hici, después, también, pele- mente, á la etapa en que deban surgir y relaciones con las demás. Dignidad frenando con t'ldo el valor de que soy capaz,en desarrollarse, pero sin violencias ni apredefensa del Gobierno constituído y acepta- suramientos. Quizás el Presidente, tenga do por la nación;y si P.nmediode la corrup- aún tiempo· de verlos florecer, y de ayutora inmoralidad de las revueltas, me con- dar y encauzar su acción. servé puro de toda mancha, rindiendo sóLas facciones sin principios, puramente • lo culto á la religión del deber, inspirado personalistas, son nocivas á todos los goen acendrado patriotismo, ¿ cómo ahora, biernos, lo mismo á los monárquicos que con la experiencia y reposo que dan los á los republicanos. Cuando logran el años, indentificado como buen mexicano , dominio por medio de la intriga y el enga con los más sagrados intereses de la Repú- ño, todos sus actos van encaminados á la blica, habría de macular mi modesta pero venganza, todas sus energías se dedican El Presidente Roosevelt no es hombre Mr. Roosevelt se ha propuesto conlimpísima historia militar, haciendo crimi á conservarse en el poder, y todas sus de retóricas. Cuando habla, habla claro, vertir á los Estados Unidos en una potennalmente retrogradar á mi país, á la épo ambiciones se aplican al medro personal. va directamente al punto, sin andarse pcr cia militar Y naval de primer orden, ,1:' no ca funesta de la anarquía, orillándolo á un Contra semejantes facciones debe, en s ramas· dtºce ¡ qu · decir, • con una descansa un momento para consegmrlo, la 0 e quiere , . , • d conflicto extranjero, que sobrevendda toda época, usarse sabia y firmemente el llevando la convicc1ón al esp1ntu e sus que sus enemigos tachau de • d d y consegmºrá su prop6• inevitablemente, como consi,cuencia de extinguidor de que habló el señor Presi- franqueza . , . concru a anos. una grave alteración del orden público, en dente en su entrevista con Mr. Creelman. poco di_plomat'.ca y hasta de brutal; pero sito, el guf', por más que en contra se dimomentos en que perdíamos al pacificaCierto que los partidos informados en que es tncnestlonablemente de gran efecto. ga, es emit¡ientemente patriótico, des<ie e Cáma se preparan las Estadas Uni~as para mantener la paz. 1 �' LA Voz DE 1NUEVO LEON. ricanos y de sus •· 1ctos pro a l ' . . p h qne explicarse ' quien meJOr es convenga ta los dientes. ero ay lo futuro. , . d (22 de lo que el Presidente Roosevelt entiende yecytos ulterior:s. a deducción arbitrari} A fines del mes prox1mn pa~a o t l az está esto no e:s uo . Julio) pronunció el Presidente Roosevelt por paz. En su con~ep o, a p , to y que hago yo, sino que esto se manif1esta en un discurso muy sugestivo, en el Colegio as~gurada c,ua~do se i~p~n~u:es::diera . todos los últimos discursos d_e ~fr. Roas\ \.T 1 de Ne,,·port ' R . I ., ante una reumiedo enemtg 1· velt ' y , de uu modo muy pnoc1pal, en e L'tava . . á cua lquier , 1 Obl' a á aguantar tranqu ni6n numerosa de jefes y oficiales del eJér- surgtr, Y se e tg de az no que motiva el presente artlcu º· , O cito y de la armada1 y las palabras que l~me_n_te. Pero eseEcon~ept Unid! R. DE ZAYAS ENRJQUEZ. brotaban de sus labios, acentuadas por la s1gn1f1ca que los sta os ' una 1 COD brusca manera de animar que 1e es carac- -=~~=~=======~~==~:-:-:~~====~===--==~=-== ~ ~~ LA RE{ILECCI"N y U D1'L M SR ■ ::::~~:a, ~::;~~~:n~~lp:::e :u::;1:~a sintesis de su discnrso puede con~retarse . ............................. ~.........................................,.... ~ . ' ••, ......................_.................. •.~•···•..•···•..•····:····''''······-···· .... • - u8 ri~i ~8 en 1 W WW - -- e:1~~ 1 !l "LA Voz'' recoge de las últimas ioformacíones que publica la preusa de _la f ·ap·1tal, par"" 11,. .l,.,rl"" á i-us 1ectC\res, la mteresan te noticia de ~ue. se~ú_n todas las prohabilidades, habrá en Mex1c,l, en dí:1 más 6 menos próximo, una gran reun1ón de industriales de1 pah=, quienes se proponen darse al estudio de todos aq_u:llos ª?un- 1 ~:!ni~ec~~ re~l:~;~:;~;;~!~eª ~~:~dJ:tf~ riqueza pública vor ellos represe?tado. n aB,,RNADDR DE VERACRUZ. ;~~l~~T;1; l;~1?~f:di~t~~;r: ;~ \1 M . ;:,:i:i~~~::;,: i:~~:;:i;~;: : oh~:~ en primera persoo;1 del s10?ular, Y en to cambiado notablemente las condwout!s no imperativ0. Es la meJor manera de ___ _ del país en los últimos &ños, y siendo maimponerse -Sus principales argumentos d yor el número de artículos que ahora profueron est~s: El domingo anterior, tuvieron verifica- la continuaci 6 n de su marcha e progreso duce la industria n~<'ional, sin que .,. "Yo quiero una armad1 de combate irre,- t:vo en el progresista Estado de Veracru1., y bienestar. t ran.te este t iempo se haya.be.cho modd1ft1 .,,, · Por tal manera pensamos; Y nuesbr 0 cac1 6na1guua a 1 I"- rance1 qt,e correspun e • 'bl ue esa es la mejor garantla las elecct'oncs para la primera MagistraS!Stl e, porq , sentir á este reBpecto es el mismo que a• 00 oh$tante que en él se anotan cuotas de paz que puede tener este pa1s. . tura de aquellaiEntidad federativa¡ y se llamos consignado en los órganos de la relativamente bajas á artículos que antes "Jamás se ha ganado lucha alguna Sl gún vemos consignado en la prensa veraa de última hora se importaban del extranje::ro v que hoy l d 1 .i más imper á -. R d i6n el prensa veracrozan . . · 11 d 1 no e~ go pean o, y e peca, o . cruzana que llega nuestraJ e _acc , Ea efocto, ''El Orden'' de X1.lapa, dan- se elabora aquí' estiman que es ega o _e fdonable que puede cometer un hombre, voto unánime del pueblo favoreció la can . ificadas momento en que se hagan las correcc1c. didatura de antemano por todos acama l da, do, cuenta de 1as e1ecciones ver ·' nes necesarias · es golpear débilmente. . en d'~ch o A r_an cel á fin , de "Cuando esta nación tenga que empren- del Sr. D. Teodoro A. D~hesa, distingui d1~~:Ét~r:e~~:ª:e:csr~~ano ha elegido ntte• fu1 se favorez~a la :n!1l!t:: c~:~ der una guerra, esa guerra sólo es excu- do hombre público que al frente de los . nte para gob 1rnar el rico territorio ª. ortma y mo o qu "6 d.15 pone á machacar h . E d 1 b ·i vame . 01en e. b1 • 1 sa .e si a n_aci r. se , destinos de aque1 er6tco Sla 0 , os. de nuestrn Estado, al eminente y probo Segun sabemos, los iniciadores de que se á su contrario hasta que este abandone la regido con habilidad irrecusable, hac:én ciudadano don Teodoro A. Dehesa. lleve á cabo ~a r -:noión de _que se trata, pelea. dolos prosperar en al~o gra~?· ,, La elección fué unánime y entnsiasta. v~n á expedir ó_ban expedido ya por m~"Si alguna vez en lo futuro tenemos En diversa,; ocaSl'>nes La Voz se .fi a's dio de atentas circulares la convocatoria m á• respectiva . entre los 10 . d ustna · es de 1 pais, , una guerra la administración bajo la ocup6 de 103 asnotQS electorales que se 1O c ual pone dedhmm1 ., esto una vezfesa 1 , s1· ech a veniau preparando en Veracruz, y en to la inmensa queistrado se pro · . ·tá n dok>s cual ·ocurra ' será reo de tontena d' a esiou . Ma mv1 f á que . concnrran á la ac;am1 ú . . , t nuestro tgoo pnmer g · blea de re erenc1a. d mano de la aqpa a P:"ra proteger ª g n das sus tnformacioue~ ~ ese respe~ o, El señor Dc::hasa, con beneplácito del Como el asunto es de general interes, puerto. Q~c ]~- pu:rtos queden protegi- siempre manifestó la opinión que abrtga- pueblo, seguirá imprimiendo como hasta pues que afecta á todos los hombr~s de dos por las tortif1cacicnes. ha de que el Sr. Dehesa, por sus antece, se movimiento armonioso siempre industria nuestros. estaremos pendientes "La Doctrina Monroe no será respeta- dentes como gobernante activo y apto, aq ui e d t de adelantos y de pro- del curso que si~a, para darlo á conocer de 5caz y aseen en e . . . en pro d e1 egresos da por los marinvs extranJe:os, cuan do por sus meritorios servic1os efectivos, conquista.dos con la hon- los l ectores de ' ·L A V oz" opor tunamente. les convenga no respetarla, sino á cond~- adelanto del pueblo verac~nzaoo, y J>Or radez acrisolada que siempre ha caracte• ci6n de que tengamos una armada suf1- todas las reelevantes cualidades que lo i ado todos sus actos administrativos, er. cientemente poderosa para ~acer bueno distinguen ! lo significa• entre los hom ~o: que campean á la vez uua sana justin ues~ro concept•) de esa doctrma. bres de gobierno, seria ~eelecto por , su!> cia y un acendrado patrio_tis_mo. ' 'St sólo hemos de tet1er una escuadra, conciudadanos para seguir por uu penodc La obra de nuestro ex1m10 gobernante destinada exdusivamente para la defen- ntás, CQmo Jefe supremo de Veracruz. continuará siendo rica en beueticios tras• sa de la costa, vale más que traspasemos Hoy hemos visto cumplido el deseo por cendentales, tanto para el Estado como el Canal de Panamá á otra nación más nosot~os manifestado, con el entusias~a Y para l as individuos, distioguiéndo~e prinfoerte y más valiente. unánime triunfo que obtuvo en las rec1eu- cipalmente por el crédito y la confianza Como los Americanos Podrán ''Es muy posible que tengamos que tes elecciones el honorable Sr. Dehesa, y que acarrea al Estado una buena, seria y contraer matrimonio. ejercer una s'tpervisión cada vez mayor, de ello nr>s felicitamo-1, to~a. vez que la honrada política.» . un ejercicio carla vez mayor del derecho presencia de ese manrlatario ilustre, como Sínceramente nos unimos al_ pueblo ve ,fo rechazar inmigrantes, y que, tal vez, director de la cosa pública en aquel E~- racruzano para ~elebrar el éxito que al• Los americano-: tendrán de hoy en adelante alguna difirultarl para contraer matomemos una actitud que tienda desde ta.do, asegura á éste, de modo fi.rmísimo canz6 en los últimos comicios. trimonio, debido á que el Cónsul General luego á provocar fricciones.'' . de los Estados Unidos del Norte, Sr. D. Este último párrafo no puede decir Benjamín Ri~gely, ha expedido una cir"fapón" de un modo más claro. cular, recordando que la ley americana • E l discurso en referencia ha sido tildapreviene que les ciudadanos de a<¡uel país, do de "gingoismo'' por algunos pacatos; residentes en <,tras naciones, no pueden unirse matrimonialmente, á menos que pero, en lo general. ha causado buena eE-té presente eu la ceremonia el mismo impresi6o, como que corresponde á los Cónsul ó un miembro del Consu)adP. deseos de la mayoría de los políticos. La ley americana así )o previene, con Sin embargo, bueno es hacer notar que objPto de evitar dificultades poi;teriores enen las últimas sesiones del Congreso, éstre los cónyn~es ó sus descendientes, en te votó, urgido por Mr. Roosevelt, la sulo que •,e refiere á reclamac·ones de intereses hereditario.:i. ma de $r 7.000,000 para fomento del ejérLa circular expedida por el Cónsul cito, y un aumento de $24 000,000 para EL HOMBRE MAS NOTABLE DE AJlERICA. Ridgel y obedece á instrucciones recibidas la marina; que un 65 p 8 de las rentas de \V~ch :.ngtou. · del Gobierno, fuera del producto de C•r ~~- p~~~:: Dincult,~es ~1r1 ca• sir~e ·en M~xi~~. . El aañar Ganaral Dan Parfiria Díaz. rreos, está consagrado ya. á pagar los gastos de guerras pasadas Y de las que .se P redicen· que de 1883 á la fecha, el pre·, ·t o, 1a arma. d a y 1a s supuesto' para e 1 eJerc1 pensiones militares se ha venido aumentando constantemente, y hoy ese aumento alcanza la cifra de $165,000,000 anua- La interesante publicacl6n norteameri''Habiendo recibido el gobierno de la cana titulada ''Pearson's Magazine'',en su Repúblioa en momentos muy difíciles: . , edíci6n de Abril último, publica un bien des pues de un largo penodo de desorden , . . escrito articulo, ocupandose de la 11 ust~e y anarquía, :na~do tod~ era, c.onfustóo , personalidad del Sr. General D. Porfirto cuando el c-'l.c1q•11smo se tmpon 1a y lo inDíaz, Presidente de la República, y á vadfa t o,lo, estl! hombre providencial logró Colegio Civil del Estado. A VISO. , El nrn 17 del actual tle 8 á 11 a. m.: ~e nbrirá en ]a s•¿cretaría de les. . quien aquel colega califica como el hom- establecer el imperio del orden y de la este Colegio, la inscripción para Representar _el pa~el de ~onquistador bre más notable de América, haciendo así justicla1 y desde entonces~ el pueblo me. los exámenes clel segundo })eríond e~ algo muy dispe i~so. Si no que lo merecida justicia á las eminentes cualida- xicano, en lugar de malgastar sus ener do. · diga el Imperio Aleman, y el mal no es. i M ·, • ·· • El 1111·"'lllO l' l 3 , 6 a- g1as en tnsensatas , revo1uctones, que so- Il e . ,: l ia,_,t e a p. m.' COt(¡, en lo que se gasta d urante 1a guerra, des que distinga en al egregio pr mer . . l h , ue hay que de gistrado de la Nación. lamente favorecen a unos pocos con del DZ,lla.1.1 OS examen es tle adnn. SlllO en O mue O mas q . __ . , . Ci' 1 , ., } , • ' bolsar constantemente para conserEntre los conceptos que asienta . el CO· , trtmento de los mas, ha ded1cado sus es. . 0l pa1 el o~ ,Jovenes que cleseen sem erre:s_c. ~.11' <'ll eO 1eg·10. . _ var lo conquistado y "mantener la paz." lega, nos es grato traer aquí para conoci- ÍU\>rzos al culto del trabajo, prestando efi- 111l. Pero una vez lanzados en esa vía ¿po- miento de los lectores de ''LA ,Voz", los caz cooperación á su ilustre mandatario y g:lu}nwnte, del l I al 31 del · 1 á co1-r11•nt( · drían los Estados Untdos reso verse siguientes á fin de que por ellos se vea , asegurando para México sn estado prós. , . ,, (le 8 a, 11 H. lll., f'UllCIOperder todo lo gastado en Puerto Rico, c6mo es c~mprendida y apreciada la figu- ,: pero actual. nara la ~lesa de matrícula para el Hawaii, Filipinas, el "protectorado" de . • . 1 " _ nueyo ano eseolar. Cuba y el de Panamá? Cuando ven el es- ra sahente del Sr. Gral. D1az, Y se aqu1- : Durante los 27 anos que el General Después del día ;H del H'esente fuer:lO, sin ejemplo en la hi:3toria, que ha- lata_ su labor como excepcional hombre de I Díaz ha gobernado su país, Be ha hecho mes súlo podrán inscribirie los jóce el Brasil para formar una escuadras~- gobierno: (jllf }>Or illlI)e'll.lU t • sto 1querer y respetar por todos, y aunque ha vene~; l ' 1 ' 1 d 1 t eri D' 1 1 · , · · · ' " en O 1Jll Jm-, per or por si soª a ª e os nor e-am_ · tce e co ega. . ' cumplido ya 78 años de edad, aun se a ,llll◄·to de la Direl'ci' canos y se rumora que obra eo combma"Para nosotros el punto más saliente hiera 1·d l un, llO O , "6 , 1J , Aleman1·a potencias 1 h encuentra en la plenitud de sus facultae ll )10( 1 O laCer antes· v desc1 n con e apou Y , del Gobierno del General Díaz es e a. pués de 8 t· l , • '.J .., que amenazan más ó ml!nos desembozadades intelectuales y con una existencia • t . ep iem ne, nadie 1wdra her asegurado la paz interior de México y se1 ma l'lCltla·l 1 mente á este co1oso del Norte, ¿podrá la conquistado para su patria el respeto uni- robusta y capaz de segnir al frente de los ~pi· et•ttno. ~- ' uO como a UillllO pro, N aci6n estab1e~er econom1as en e1 presud • úbl • u . versal por medio de un gobi-~ "'I ie <'ttle~ estmos p ICOS por un buen número monterrey l • t l 1<108 pnestor!,--guura? ,, -.. : 4 <le .-1gosote , • 1 .:i ( 1 l 1 ~IIIIMParece n co:asentido qu ._íir.:11• . )a;;~~ JESl,;8 GA.RZA. a t s el el a d n r \ g d e i . e e p ., p a p e e t t d e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 131 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 131, Septiembre 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009816 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Estados Unidos Fiestas patrias Paz Periodistas procesados Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12567/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._130_0002009808ocr.pdf 597305b2a845e7385b4d069e59d6c90a PDF Text Text 1Ionterrey, (México), Rálmdo 12 de Septiembre de lUUH. Segunda .Epoca. Numero 130 .,,-.,••••••.,...,.,.,w•u,.........,.......,.........,..,...~...... ,.,,,n,,•-.,•.•••....~.,• '•'""'"''~••••••........,,.,,..,,,,,,,u,t.,•,,•,,••11,•,,,.,,,t.,•u,11,,,,,,,,.,,,,,,.,,,,,,,,,,,.,,,1°,,,, ,.,.,,,,.,...,,.,••,.,.,•.,.,.,.1,••••'•'''•••••••••••••••••••••••••••••"•'"'''•••••••••t•••••••••••••••••••""••••••-.111,,••••..•••••4,,1•1.,._,.._,,._,"'"''''"''..''''"'"'''••••••••fllitt(t1._,,",._.....,•.,,,,,.u,..,,,,,,..,,,,,..,.,,,.........,.., La Voz de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESP ONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICIONES. CONDICION:ES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- § La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este peri6dico, por 3 veces 6 vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor ~ , pañando ~l au;6graf~, su importe [TRES PESOS crncu~~TA_ CENTAVOS,] por veint~ renglones Sr. M. Barrero Argüelles. 1manuscritos o fracc10n de ellos. . El exceso se pagara a diez centavos por renglon. 1 EL UNICO CANDIDATO PRESIDENCIAL I? 0 R '1~ 1R 10- D 11\ Z • ,.¡ f Damos lugar en otra parte de ccLa Voz,i> al editorial del «Monterrey Newsi> correspondiente al día de ayer, publicado bajo los títulos de '·Reiteramos nuestra candidatura para Presidente de la República en favor del señor General Porfirio Díaz.Comentario á la carta abierta que el seflor J. Manuel de Oliva, dirigió de Nueva York al señor General Bernardo Reyes." Con las ideas que ese editorial entraña estamos en perfecto acuerdo, y sin reticencias ni reservas declaramos que las sascri.' b1namos cua1 s i f uesen nuestras. T enemas, como la Redacción del ccNews,i> el convencimiento de que la reelección del General Díaz es una ingente necesidad para la República, y esa convicción no es de dos periódicos, sino que se encuentra en la mayoría de los que se publican en el país, así como en las clases y poblaciones en cu ya opinión tales periódicos se inspiran; en los clubs que empiezan á formarse, en las clases superiores y en nuestros hombres de Estado. Algún desacuerdo al respecto dicho ba mostrádose en los escasos diarios conservadores (tres), ó en otros aislados de oposición sistemática; pero ha vístase que aquéllos y éstos carecen de candidato por su parte para la Primera Magistratura de la Nación. B 1 !lo 8 r 1y o e 11 o n ;. ,. :o '' Los días que se esperan á la República, demandan la reflexión de los pensadores, pues que los más serios problemas financieros, sociales y políticos de la misma es• tán para solucionarse en breve. Para tratar, pues, los asuntos referentes l hay que levantar alto el pensamiento, á fin de fijar el espíritu s6lo en el bien fu. turo del país Ciertas de~laraciones que se ha asegurado han sido hechas por el ilustre gober• nante, señor General D. P0rfirio Díaz, y que publicó bajo su firma el Sr. James •• • •• le necesarios sus servicios, nunca se negarfa á ello, mientras tuviera un aliento de vida. En las declaraciones que se han atribuido al Sr. General Díaz, y á las que hemos hecho mérito .antes, se expre3a también el deseo del actual mandatario respecto de formación de verdaderos partídos políticos en el país, aptos para ejercitar sus derechos y cumplir sus deberes; pero ese noble deseo, digno de toda alabanza, no basta para que los partidos . de momento, con e1ementos via. suqan b les y sanos, pues que ellos no se improvisan á la evocación de un noble pensamiento, y es por eso que, para formar esos partidos, debemos pedir al Sr. General trias, y la seguridad en nuestro progreso nas personas que podrían formar una olifuturo. garquía, que tanto daña á las Repúblicas; Si tales y otros peligros existen, y ellos en los plut6cratas, que absorven para sí la quedan conjurados con la reelección del riqueza de los pueblos, Ó en incipientes Presidente Díaz, no hay raz6n alguna grupos dispersos,que designaran acá Y allá, para que ella no se verifique,puesto que la algunos con escaso discernimiento, di5rinopini6n la impone, y que el ilustre en- tas Pº st11laciones, sólo para debilitarse al tre los ilustres mexicanos, con todo y las di~idirse., . Fal~os de or~a~ización Y discideclaraciones á que hemos aludido, por phna pohttca ¿a dón~e tna~os,. J:'°r sólo servir á su patria habr'.a de obedecer su hacer vana º stentacion de e3erctcto de de- · mandato, a1 designársele con todo el im- 1rechos, de que ~o nos privamos al pretenperio de la opinión unánime del pueblo, 1d~r. . una reelecclón aseguradora del porve1 1 d'f' ·1 h d I ntrr para . G enera D'1az, en su nuevo _ e a1to, . 1 1ci pues;to que a esem- ¡ El mismo 1 penado glonosamente. período hará sin duda cuanto la experien. ~rivarnos en ~s~e moment~ de la efec- ' cia y s~ sabiduría, siempre despierta pat1 vtdad de, serv1c10s g~ranttzador~s del ra el bien del país, le han venido aconseGeneral Diaz, por cambiar de Presidente, jaudo, y especialmente en los últimos afi.os, para prepararnos a. 1, susti't u 1 · r 1o, por demaudarlo el orden natural de la existencia hul mana, que tiene contingencias, y no es inmortal; y con é!, cerca 6 lejos, trabajarán cuantos anhelen esa preparación que urge para el mañana; y así se encaminarán tor ~ dos los nobles esfuerzos privados y oficiales á fin de que no nos sorprenda cual· La Redacción de LA DE NUEVO LEON se honra en dirigir quier evento de sucesión; pero hoy por de antemano sus más entusiastas felicitaciones, al Ilustre Patricio hoy, no hay más poSt Ulación en la conSr. General ciencia popular, que la expuesta, y no existe ninguna, aunque fuese de apariencia, viable, ni en el ánimo de los aislados opo- 15 de sept1em·b're. voz D. Porf1·r1·0 D1/az, d . , crea or Y mantenedor del México actual, y garantía la más"eficaz y valiosa en que se apoya el progreso subsecuente de esa Patria por la que, si como guerrero supo derramar su sangre en los campos de combate á la hora de la prueba, y enarbolar gloriosa l ~ • l t d' t l b'd . a ensena naci~na ' como es a IS a la sa i .O consolidar SU grandeza, dándole dias de esplendor Y de prosperidad. ¡Loor al eg·regio ciudadano é insigne Presidente de la República, Sr. General D. Porfirio Díaz! • ' sicionistas sistemáticos de que hablamosal principio, que no han podido siquiera señalar un nombre, al tratarse de enfrentarlo con el egregio del prestigioso Porfirio Díaz T~nemos ya el convencimiento, cual h emos dic~o! de que la .única candida tar~ de Mexico,es la que impone una reelección; y estamos, por otra parte, convencidos de que en cualquier caso fortuito de faltar el Presidente, será respetada /a. Ley que designa su sustituto interino, y la manera de señalar el definitivo. Para Creelman, en el «Pearson's Magazine,» de - - - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - - - - - - - - - - - esto último ¿son necesarios los partidos circulación mundial, dieron origen á du¡ políticos? pues sí lo son, y lo que busca. das, por lo que toca á que el citado emi- Presidente, que con su prestigiosa y res- cuando nadie ha podido señalar ante la mos en la reelección del actual Primer nente estadista, aceptase ó no una nueva petable autoridad, legalizada para que opinión .ilingún candidato viable, es algo Magistrado, es el tiempo mayor, el aplareelecci6n; y la entnvz'sta que publicó ''La tenga toda firmeza, con el carácter de Su- así como una vanidosa locura por osten- zamiento para que entren en funciones, República,'' del Director de la misma con premo Mandatario de la República, nos tar capacidad en el ejercicio de dere- ya sobre bases que no ofrezcan sus luchas, el sefi.or General Reyes, trajo á la opinión dé seguridades, por el mayor tiempo que chos, los cuales, por cierto, no dejan de los graves peligros que por ahora traerían uno de tantos haces de luz, para aclarar se: d~ble, á fin d,e. enca~rilarnos e~ las ejercitarse al imponer al citado Sr. Ge- á la Nación en el momento histórico que sombras en el caso, á fin de precisar hasta pract;cas democrat~cas, sm convulsionar neral, con nuestra e1ecci6n, el deber que atraviesa, y en el cual tanto demanda de qué punto debía el citado señor General al pais; de cuyos n~sgos debemos_ preca- juzgará sagrado, de seguir al frente de la seguridad de crédito y de tranquilidad, Presidente, quedar comprometido por la vernos con ma~or cmdado en este tnstan- nuestros destinos. que s6logarantizar puede el General Díaz. nd0 declaraci6n que pudiera haber hecho al te en qu~, teni~ _cual tenemos serios Si de momento vamos á buscar elemen- El es hoy la segara prenda del futuro Sr. Creelman, de su resolución de retirarse ~omprodmisos. ~tnanc_ieros, en la actual tos para hacer prevalecer en la opi·nzon pú- nacional, y por eso es el candidato único , 'd epoca e cns1s umversa1 nos acarrea- bl. . . . . . a 1a v1 a privada. Ha discutídose el punto rían ellos, dificultades de' grave trascen- zca un~ ~ueva candidatura, puesto que que existe en 1~ conc1enc1a pública; la en cuestión, y la discusión relativa ha for- dencia con sólo el hecho de que se sus- á esa optnión hay que obligarla para fijar- que por razonamiento, por amor, por gra. m~do en la conciencia públi~a el convenci- penda, á virtud de desconfianzas que ins- le otra dirección de la que ha tomado res- titud al creador del México Moderno, y mdiento de qu~ e~ G-=1neral Diaz, al deman- pirara nuestra situación alterada de mo- pecto del General Díaz, nos encont:raremos aun por intuición por instinto conservador ar1e .su patna · t e nat ura1 de nuestro co- cnu que n ú e1eos mas ' 6 menos vio-orosos · · · ' 1 f , a la d que se d ha. consagrado , men t o, 1a corneo i del bien s1 no por otras causas lo aclama 0 que siga a rente e sus estmos' por ser· mercio la acti id d t · d d. · · , [ ' ' . . , v a en nues ras 1n us- p;ira 1ng1r, solo los tendrfa~o-; c.n algu· con toda clase de manifestaciones. �i,A YOZ DE ~:CE\rO LE11\ 3 ¡.>,., •• .-. •• •.-. .......-....,,1.................. _.,,4,.,,,.,. ... .._ •••'.,..,•~,.-............,..,,..,....,~•'-••.J'l~........,~___,..,_,.._......,......,...,._.,..__,.._, ..,,,.,-,....,,.:::._,,,.:::::::::::::::.._,.....,..,,..,. ....,.......--. . ._,,._.....,._,_..,,-....,..;A,,l~........,._,., .... ,,._,.,._,,_A,,,,'l.•·•_,.._,,..._,,....,...,;........,..,_,_,.....,.._.,.._,~-•Ji.J'-"l•"'·''•".. •• .. •.. ••'-l••"'•,._,OJOo,,,,.,,14 ·Reiteramos nuestra candidatura aumentar,perfeccionar y varia, lo m;is posible los productos de exportación, son los dos puntos objetivos más importantes hacia cuya realización debe l,.acerse todo género de esfuerzos .... " .PARA PRESIDENTE DE LA REPUBLICA AFAV~R DEL SEN~R Dentro, pues, del programa económico de la República, y en auxilio de las grandes actividades agrícolas é industriales que se deser.vuelven en el país, llega á su término lo referente á la instalación de la "Caja de Préstamos'' de que se hace mérito, y con ella, el impulso efectivo que habrán de recibir las enuncia(Tomado del "Monterrey News," fecha de ayer.) das actividades, al cumplirse las cláusulas del convenio que en su parte principal Cuando publicamos en nuestra edición' pacífico y laborioso; una Nación en ban- y si como antes dijo el mismo Sr. de Oli- insertamos, y acerca de las cuales llamadel primero del actual, la carta que el carrota, en una Nación próspera; un te- va, ha de ser grandemente beneficioso mos la atención de los lectores de · 'LA señor J. Manuel de Oliva dirigió de Nue- ' rritorio desmantelado, en otro, que con que sirva de director á quia! gobierne, se Voz." va York al señor General Bernardo Reyes, extensos sistemas de vías férreas y sem- le dé derecho al reelegirle Presidente, La "Caja de Préstamos"se organizará, con motivo de su entrevista con el Licen- brado de fábricas, agrupa núcleos de in- para que dirija á su segundo con toda su ciad~ Herib:rto Barrón, Director ~e ''LA dustriales aquí y ~llá, y manda caravanas autoridad, y no co~ las dificultades casi ya lo hemos dicho, con un capital inicial REPUBLICA,' expusimos que no estabamos que se cruzan rápidas. transportando de invencibles que arnba apuntamos; y que de $10.000.000.00 cuando menos; siendo conformes con las ideas principales que uno á otro término del país, lo qne su vida se le retenga en su alto puesto, para que, su domicilio legal la ciudad de México. La sociedad durará cincuenta años, paen ella se emiten, y ofrecimos comentarla. ! comercial demanda; ¿ qué no se necesitará Icon pleno derecho y dentro de la Ley Hoy cumplimos aquel ofrecimiento, fijan- para dar los últimos toques de perfeccio- intervenga en todo caso fortuito, si su di- sados los cuales se pondrá en liquidación, á menos que su existencia se prorrogue do nuestras ideas sólo sobre lo esencial de f namiento á este México, que ha enaltecido rección en algún sentido se extravía? la citada carta. tanto, cuando los trabajos últimos son los Contamos con el Grande Hombre; con- por ley del Congreso de la Unión y acuerDice el Sr. de Oliva que cree que el que exigirán mayor suma de cuidados, tamos con su patriotismo; contamos con do de los accionistas, tomado en los tér• mejor m?do de servirá la Nación el Ge- porque serán los que dejen á nuestra Re- que ese patriotismo lo obligará á aceptar minos que fijen los estatutos. La ''Caja de Préstamos" sólo podrá ner¡i.l Díaz, es retirarse de la vida pública pública en condiciones de no demandar el voto unánime del pueblo que lo solicite, é influir en su sucesor, por medio del con- 1más que el natural funcionamiento de para que le sirva en los instantes más so- llevar á cabo las siguientes operaciones: Hacer préstamos con garantía hipotesejo, para encarrilarlo, por cuyo medio nuestras instituciones, para que marche á lemnes de la preparación de que hemos conseguirá terminar su obra nacional, en seguros fines la cosa pública? hablado; ¿ y prescindimos de él, de la se- caria ó prendaria 6 bajo la responsabililo que aún le falta por hacer. 1 Y si contamos con este director patriota ~ridad que nos den sus servicios, y le dad de algún Banco de concesión fedeEsto, Sr. de Oliva, seguramente será I y heroico, encariñado con cuanto ha efec- dejamos el papel de director privado, y ral y de alguna de las sociedades de que sincero y bueno de su parte; pero un Jefe tuado en bien del paíc, ¿prescindimos de de que se pong;i de reserva imaginaria, habla el articulo 39 de la ley de 17 de Junio de 1908. Supremo de la República, quien q mera sin autoridad en uno y otro caso? él en los momentos más difíciles, por lo Emitir obligaciones ó bonos con ó sin que fuese, no habría de seguir punto por No; eso sería insensatez, y debemos, que toca á prepararnos á un futuro que la garantía del Gobierno Federal, cuanpunto é indicación tras indicación, la papor eso, procurar que el Ilustre Estadista, l dé completa seguridad, para que baste la labra de un mentor, sin que otros elemen• acepte ser reelegido para la Presidencia, do el mismo Gobierno dé previamente Ley á nuestra marcha gubernamental? tos que no atendieran aquellas indicacioya que es una imperiosa necesidad del para ello su permiso; destinándose en tones, por no estar en el secreto de ellas N º• Sr. de Oliva; el General Reyes tuvo momento histórico; y ya que la opinión se do caso el producto de la emisión á llerazón cuando exclamó en su entrevista pronuncia · en este sentido. nar los fines para los cuales se autoriza cuando menos, si no por otros móvi 1es, con el Director de ''LA REPÚBLICA:" las desvirtuaran. El papel de apuntador Efectivamente, ni la más recalcitrante la creación de la "Caja de Préstamos.'' Comprar y vender bonos hipotecarios no es sólo para el personaje principal, sino '' · · · · ¿ hemos de presci nd ir de esa oposición ha pronunciado un sólo nombre, nd0 para todos los secundarios; pues de otro dirección, sabie como sabemos que al para enfrentarlo con el del General Díaz y bonos de caja emitidos por razón de modo es imposible el enlace de circuns pronunciarse la opinión pública para que al tratarse de la postulación Presidencia!'. operaciones cencertadas entre la Caja y tancias y sucesos, etc. siga al frente de los destinos nacionales, Sólo se ha hablado, y sin entrar á fon- los bancos emisores, y llevadas á cabo nd Para que el General Díaz concluya su él ~,t_e erá los sufragios del p~eblo ?" do, respecto de una candidatura de Vice- con empresas y negoc1ac10nes compren· obra de perfeccionamiento, es necesario . <Vamos á deJar q_ue se retire el eS t a- presidente, v se han hecho citas con va- di das en los artículos 1. 0 y 2. 0 de la que gobierne aún, teniendo á su disposi- 1diS t a Prud e~te Y sabio, cua_nd0 además guedad, nombrándose á los señores Co- ley de r 7 de Junio de r 908 para los fines ción todos los elementos y en su maria de podernos ofrecer una nación fuerte Y rral, Limantour y Cree!, y aun al General que expresa la misma ley. todos los resortes qlie ha de mover en rica, nos la puede legar democr;~ica, Reyes, á quien el Sr. de Oliva dirige Ja Invertir sus fondos provisionalmente en combinación constante, para llegar en co~pleta Y fi~meme_nte consolidada. carta abierta que motiva el presente co- la compra de los títulos de inmediata reacada caso al resultado parcial que se pro¿Vamosª _pe_rmitir que se separe de mentario, por más que este señor se haya lización á que se refiere el artículo 102 bis ponga, considerando la trascendencia de la nave,el hábil tnnonel q~e la ha hecho por sí, descartado varias veces en el de la Ley Gene.al de Instituciones de cada uno de estos resultados, para encau- cruzar a salvo todo un oceano turbulento, asunto, sin duda porque por cualquier Crédito. Los títulos comprados se reazarlos, de uno ú otro modo, dentro de la cua nd0?" poco nos falta para llegar al circunstancia, no está en aptitud ni de lizarán tan pronto como se presente á la corriente general que hubiere de seguirse puerto· aceptar candidatura semejante, ni menos, Caja la oportunidad de empl¡¡jlr sus fonen la cosa pública, hasta llegará las fina- 1 ''No; ¡el deber de todo mexicano estri- por consiguiente, de desempeñar este im- dos en los préstamos que' son el objeto lidades que se anhelan. ba en convencer al General Díaz de que portante puesto, más delicado que nunca, preferente de su institución, y en conseSi con todo el mando, con todo el pres- debe aceptar su elección para un nuevo en el próximo período constitucional. cuencia, la Caja no podrá alegar sus intigio, con toda la suma de facultades de período presidencial, y esa obligación teHé aquí expuestos los puntos principa- versiones en títulos como razón para deque ha dispuesto el citado señor General, nemos que cumplirla!" les por que no aceptamos las ideas emiti- jar de hacer las mencionadas operaciones se ha necesitado de su atención invariable, El Sr. de Oliva manifiesta la convenien- das_ por el Sr. de Oliva, cuya carta repro de préstamo. perseverantísima, incansable; de su esfuer- cia de que antes de desaparecer el señor duJimos en nuestro periódico; y hé aquí Recibir en cesión ó traspaso de los zo que no se quebranta jamás; de su ener- Presidente Díaz, sea cuando ensayemos las razones por que, con toda la serenidad Bancos de concesión federal, pero sólo gía severísima, y sin embargo, flexible en nuestra situación política con otro Gober- del caso, postulamos para Presidente de con la garantía absoluta é incondicional ciertos oportunos momentos; de su expc- 1 nante, porque así él se mantendría en re- 1~ República, en el sexenio de 1910 á de éstos, escrituras ó documentos de riencia, _Y de la aplicación de sus admira- ¡serva para cualquier caso fortuito; y ¿ n~ 1916, al eminentísimo patriota, heroico crédito otorgado¿ en virtud de préstables aptitudes, y de su empeño heroico es me¡or, preguntamos nosotros, que s1 soldado y admirable estadista PORFIRIO mos hechos con anterioridad á la fecha para transformar un pueblo anárquico en hemos de procurar mantenerlo en reserva DIAZ. en que la Caja comience sus operacio- GRAL. PORFIRIO DIAZ. J I =====---===-:==================:p============~lnes.Girar fije en las cláusulas que contiene el convenio que acaba de suscribirse, para que quede am¡.liamente expuesto el interés y la utilidad práctica que del establecimiento dela expresada''Cajade Préstamos" habrán de derivarse para el mayor desarro llo de nuestra riqueza agrícola é indust ,ial; objetivo éste al cual tendió la iniciativa del Ejecutivo Federal, presentaf) t da á la H. Cámara de Diputados del Congreso de la U rtión á fines del mes de Mayo, ya que, según el proyecto de ley --que fundaba, podrá dicho Ejecutivo apli , f , fi d . l ... d El dia 3 del presente ue rma a por ca pita mic1a1 e $ 10.000.000.00 cuando car recursos de alguna cuantía á las obras el Sr. Secretario de Hacienda, en repref T f d ' ¡ ¡ de irrigación, Y fomentar indirectamente entación del Sr. Presidente de la Repú~enos, aci ite on, os a pazo argo y con pero de modo eficaz la agricultura ' S red1to moderado a las empresas nac1onall . d . ' Y blica, de una parte, y de otra, P"r los re- les de irrigación, á las ne"ociaciones agrí- aque as in ustnas que explotan las ride colas o, ganaderas v excepcionalmente "' . I presen t an tes. d e ¡os B·ancas Nac·onal á quezas naturales , del país • bi·e n f uera , · d L d !l·I' · C t al · Mexico, e on res y ex1co, en r las que exploten combustible mineral y para explotarlas o . para . s us t't I mr con Mexicano y :Mexicano de Comercio é In- á las metalúrgicas. [ellas las que se vienen importando del dustria,el interesante cuanto ut1lís1mo conLa importancia de la creación de un extra, Jtro. venio por el cual se autoriza á los Ban- centro bancario de la índole del que se "Bastarnos á nosotros mismos-decía · · · d d · ¡ d d ¡ . • •• • cos citados para constitmr una sacie a menciona, sa ta es e uego á la vista en su m1ciat1va. el Sr. Presidente-en lo . , _ .' anómma que, con el titulo de CAJA, DE 1para .que necesitemos entrar en coma- ¡que más nos interesa, á la vida mate. . . PRbTAM0S PARA oHRAS DE IRRIG""ctoN Y derac1ones aclar,ltonas respecto de ella. na! de los habitantes del país y á la vida . , . . . . }'OMENTO uE La AGRICULTURA, y con un¡Bastara, pues, con que la atención se¡· mdustnal de la Nación, así como también La Agricllltura ylas Inaustrias Nacionales son favoreciaas. Préstamos á bajo tiuo de interés y largcs plazos. I y endosar letras de cambio y hacer las demás operaciones comunes de banco, sólo cuando sean el resultado de los préstamos que efectúe el establecimiento, ó de la negociación de sus propios títulos. El plazo de los préstamos que haga la Caia nunca será mayor de quince años para los que estén asegurados con hipoteca, ni de tres años para los demás. Ni en unos ni en otros, salvo en las operaciones de que habla el inciso E del convenio citado se estipulará 111 a yo r ré· dita que el 7 p 0o anual. Este li'mi·te so'lo se ampliará con permiso de la Secretaría de H · d C 'd' p bl' acien a Y re ,to ú 1co, la cual podrá también acordar que el tipo de 7 · P 8 se re d uzca proporcionalmente cuando ¡a c ªlª · se procure f ondos con ' la aarantía del Gobierno Federal á un tipo real menor de 5 p 8 al año. Los préstamos hi ot .. · d P eca11os no exce erán del 6o p 8 del va, ¡or d e la propie . dad que trata de hipot ecarse, y en a fi'1ac1. n 6 I de dicho valo r ser á ¡acu ltatlvo . para ¡a Cai·a atenerse a ¡ J· u1c10 · · d e os pentos . de1 1 signados por ella, 6 al valor aceptado, con cualquier motivo, por las autoridades federales 6 de los Estados. También podrá la Caja tomar como base de _estimación de una propiedad rústica, la tarifa para la enajenación de terrenos baldíos vigente al hacerse la operación. Si el inmueble hubiere de seguir reportando algún gravamen anterior, la Caja sólo podrá facilitar la cantidad necesaria para completar el referido 60 p 8 del valor de la propiedad. Para calcular el importe de los préstamos podrá agregarse al valor actual de la propiedad la parte de los mismos préstamos que deba invertirse permanente mente en ella bajo la vigilancia é inspección de la Caja. Las empresas que,mediante los respectivos contratos de concesión otorgados por la Secretarla de Fomento, se obliguen á ejecutar las obras de aprovechamiento de aguas á que se refiere el artículo 1 º de la ley de 17 de Junio de 1908, son las únicas que podrán obtener directamente de la Caja de Préstamos, mediante hipoteca 6 prenda, los fondos que necesiten para llevar á cabo las mencionadas obras. Ningún otro préstamo se hará por la Ca ja sino bajo la responsabilidad de un Ban co de concesión federal ó de alguna de la , sociedades de que habla el artículo tercerc de la misma ley. Esta responsabilidad podrá limitarse á una parte del capital, G sólo á los réditos, según las condiciones • de seguridad que á juicio de la Administración de la Caja ofreciere por sí mism:1 Los tiempos han cambiado y con los la operación: pero en ningún caso dicha tiempos se han modificado los · principios responsabilidad dejará de cubrir, cuan (J ue constituían la base de la política norteamericana do menos, los réditos de un quinquenio! El ''washingtonismo" ha desaparecido Será de la exclusiva competencia del casi por completo, y mal se avienen las Consejo de Administración, sin que pue- teorías, que fueron excelentes á fines del da delegar esta facultad, resolver si ha siglo XVIII , con las circunstancias en ó no lugar á conceder los préstamos que que se encuentra esta nación en la primese soliciten. El Gobierno tendrá el de- ra década del siglo XX. V/ashington dijo en su célebre Mensaje recho de veto. de despedida al pueblo americano, las La Caja presentará al Gobierno cada siguen tes palabras: seis meses un balance y un informe que "La gran regla de conducta para nosocontenga los pormenores necesarios para tros, en cuanto respecta á las naciones juzgar de la marcha de la Institución. El extranjeras, consiste en que, al extender balance se publicará en el "Diario Ofi- nuestras relaciones comerciales, tengamos con aquéllas las menores conexiones cial" con un extracto de dicho informe. políticas posibles. Cumplamos con perfecLa Caja de Préstamos quedará consta buena fe los compromisos que al pretituida por escritura pública, dentro del sente tenemos contraídos con ellas. Pero término de dos meses, contados desde la detengámonos allí." fecha de esta concesión, (3 de Septiem · Cuando Washington escribió su manibre de 1908.) fiesto, no exitían más naciones dignas de ese nombre, que las europeas. En América sólo había colonias; el Asia, estaba considerada como bárbara; el Africa como salvaje. Así, pues, Washington se refería en el párrafo preinserto á las potencias europeas, y esto queda confirmado un poco más adelante en el mismo documento histórico. \Vashington era enemigo de la política de anexiones por la conquista, y no pudo suponer que llegaría un tiempo en que los Estados Unidos, no solamente conquistarían alguno 6 algunos territorios continen tales, sino que llevarían su ambición hasta el remoto Oriente, á imitación de las grandes potencias europeas, y que entonPretender abonar las incontables ven- ces, los intereses primordiales de tales tajas y los muchos bienes que se despren- potencias, que á la sazón no se relaciona den del funcionamiento regular y ordena- ban en manera alguna con los america • nos, llegarían á tener íntima conexión, co do de una asociación como la de que se mo la tienen en la actualidad, y que de trata, sería empresa hasta cierto punto allí se originarían simpatías y antogonismos que obligarían á fo rmar alianzas y á inútil. Vivos están y de gran relieve, para sostener contiendas armadas. Ese caso, quienes quieran verlos, los resultados si no ha llegado ya, al menos parece próprácticos que, ya en México, ya en la Ar- ximo, con motivo de la política invasora que persigue con tanta intrepidez el J a· gentina, ya en donde quiera que la gestión pón, y la que con$tituye una seria amenade la Beneficencia Española se ha vincu- za para todas las potencias que han ad lado, resolviéndooe en actos bienhechores q uirido territorios en el continente asiático, ' pues que es evidente la intención de ]os se han obtenido en todo tiempo. Y pornipones de desterrar á europeos y ameri que ello es así, nada más natural ni nada canos bajo el pretexto de que el Asia que mejor cuadre con los sentimientos de debe ser para los asiáticos, fórmula inspirada en la célebre doctrina Monroe. la Colonia Español,. de Monterrey, hechos Desde el momento en que los americapatentes en inumerables ocasiones, que nos se han lanzado por la senda trazada de su seno surja y florezca en actos de por las grandes potencias europeas, no les queda más remedio que adoptar todo el amor y de caridad, una institución análoga sistema político que éstas ponen en prácá las que para lustre y decoro de la Patria tica, so pena de fracasar en su empresa grande van sembrando en todas partes la del imperialismo; y en ese sistema entran Ce~traBenéfica Qe Fomentay recrea eapiñal en Monterrey. Al dar nosotros cuenta en EL ESPECTADOR de esta ciudad, del día r 9 de Julio último, con la muy interesante memoria en que la Junta Directiva de la Sociedad Española de Beneficencia de México, manifestaba al cesar en sus funciones de 1907, la muy elogiable tarea de administración y de· beneficencia llevada á cabo por aquella, durante el ejercicio anual citado, dijimos como final de nuestra información lo que sigue: "Ojalá en Monterrey, donde la Colonia Española cuenta con miembros entusiastas y honorables, que tan alto mantienen el prestigio de ella, y al frente de la que, como representante consular, labora digna y eficazmente el estimable caballero amigo nuestro, Sr. D. José Armendaiz, se pudiera, siguiendo el ejemplo de la de México, fundar una Sociedad ·de Beneficencia que tanta utilidad reportaría á los que lejos de la Patria y de los seres que 1es son queridos, sufren á veces los castigos del infortunio y la miseria. Así, al menos, su dolor y su abandono se templarían en parte al cobijarse bajo un techo que para ellos significara algo así como una porción del cielo amado, y en sus hermanos de la Beneficencia de Monterrey, el reflejo de aquellos cuya presencia los fortificaría . . . '' Ampliando los anteriores conceptos y en edición del diario citado, fecha 2 del mismo mes de Julio, decíamos: por mucho las alianzas ofensivas y defensivas. En sentir de agunos de los actos políticos de este país y de la mayor parte de los de China, la alianza que se impone de un modo perentorio es la Sino-Americana, para refrenar los ímpetus del Japón, para libertar á la China de una conquista ya comenzada, y para dar plena garantía á los Estados U nidos en la conservación de las Islas Hawaii y de las Filipinas, manteniendo, á la vez, el principio mercantil internacional de ''la puerta abierta." El "New York Herald" lanzó la idea con mucha habilidad y en tiempo oportuno. Su voz ha repercutido en todos los ámbitos del mundo, encontrando grandes simpatías en los Estados U nidos, mayores aún en el Celeste Imperio, y recibiendo á diario muestras de aprobación de todas las naciones europeas, las que reconocen que nada tienen que temer de esa alianza, en caso que se lleve á cabo, y sí mucho si las cosas siguen como hasta aquí, y se deja á la China abandonada á su propia suerte. Más aún: la creencia general es la de que por ese medio se afirmaría la paz en Oriente de un modo definitivo, pues el Japón, que es el único que la amenaza en virtud de sus ambiciones insaciables, se verá reducido al orden y cesará sus avances sobre el continente. La gira que está haciendo la gran escuadra americana por las regiones orientales del Pacífico, en mucho influirá para los efectos de la predicha alianza, pues nada predispone tanto en favor de un presunto aliado, ó protector, como la ostentación de su poder; y es seguro que la visita que hará dentro de poco la referida escuadra á los puertos de la China, tornará en entusiasmo frenético é impaciente la esperanza que allí se abriga de establecer círculos políticos,firmes y estrechos, entre ambos países, en virtud de los cuales podrá el Celeste Imperio continuar su lenta evolución progresista, reconstituirse y bastarse por sí misma para imponer respeto á los hijos del Sol Naciente. El día que la China sacuda por comple• to su marasmo secular y desarrolle sus múltiples y portentosos recursos, asombrará al mundo; y así como el Japón fué despertado por los Estados U nidos, la China será despertada por esta misma nación, ofreciendo otro campo extenso y riquísimo á las actividades humanas. Y si llega á realizar esa alianza, y s1 merced á ella se opera el fenómeno, se deberá de un modo casi exclusivo á la prensa, mejor dicho, á un periódico neoyorkino, bien inspirado, que muy sabido es en el mundo entero, que en este país la prensa es una potencia de primer orden, cosa que no debemos olvidar los mexicanos. R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. simiente maravillosa del Bien. Monterrey cuenta con un número de españoles bastante crecido relativamente, y todos ellos en activo trabajo. Además, si frente esa honorable colonia, figura una representación oficial perfectaLir6foro que asciendes con aplanso y estima mente abonada; ¿ qué falta, pues, para por las rutas del Arte que propicio te ofrece que pueda llevarse á cabo una obra como los tesoros del Numen, lírico árbol que crece la apuntada? ea la selva sonora de un gran bosque: tu rima. Hay energías; entusiasmos no faltan, y Cuando suena el registro de tu cántiga opima es el amor á la Patria el que más ab:mda y tu ritmo en matices policromos florece, en los españoles que aquí viven. Unanse en tu verso inspirado dilatarse parece todos eso~ valiosos elementos; súmense la visi6n cegadora de la helénica cima. las actividades de todos hasta formar una Se dijese que surge cou la magia suprema ''La trascendencia que entraña para el sóla y enérgica entidad, y el Centro de la de la Musa apolínea, el marm6reo poema . . bienestar futuro de la ya bastante nume- Beneficencia por que anhelamos saldrá Que los dioses retornan al conjuro imperante rosa Colonia de españoles aquí residentes, á la vida." de tu délfica estrofa, y que en medio de tanta el as.unto de que tratamos en nuestra ediNuestro anhelo se ha cumplido, al fin; maravilla se siente el rumor con que canta ción de ayer, ó sea el que se relaciona con pues con verdadero placer hallamos conde la Grecia divina su in mortal concertante. la necesidad de que en Monterrey, á se- signado en la prensa local el hecho de , M. BARRERO ARGÜELLES. mejanza de otras poblaciones aun de me- que, como resultado de la celebración! nor categoría, se establezca, para servicio patriótica del dfa. 8, y á iniciativa del en- ; - - - - --·-- - - - - - - . - - - - - - - - - - - - - - - - - de ellos mismos, un centro de beneficencia, tusiasta y honorable Sr. D. José Armen- . G.ACETILL.A en esta capital celebr6 el aniversario panos mueve á insistir sobre ese particular, daiz, Cónsul de España en Monterrey, los·-- -- -- - - - ~- - - - - - - trio á que arriba se hace. referencia, con el · estimables miembrvs de la Colonia ibera, I'rf' r,U •· i'l,,,a. mayor entusiasmo, verificándose dos banen 1a segur1·da d d e que nuestro¡ tra baios , 1 P rocerlei. t d? Ale mania !l;gó á e,•,,, quetes nocturnos la noche del 8 pr6ximo no resu 1tarán, á la postre, estériles, sino resolvieron constituir una S oc iedad de · º anterior, uno en el Café Central de la c1u 1arl la ta m i ;a de u uestro . .- c. t•r.n ~b e I que, atendidos por aquellos á quienes más Benefi<•pnci1.. 1 ¡ S r. D. J'd U S ('b w •1rtz, m1.em .nro Alameda Díaz'' y el otro en el . am 1 g-o e H l w·10·'Porfirio d ' directamente interesan, servirán, cua ndo Si n,.:en•, ,, n•. e ,, ,Jaudimós el "<' neros n' ¡ ·11in•ant>, rle h C ,loni• a l~ mar19 ay•i í r~. oEt~ . sor.t ·a·d C ' · ' si·' · ., 1 , D~111 . 5 l ¡ h ¡ primero es uvopres1 1 o por eI 6u1 menos, co,no d e mo d est :i. n, ciación para i le: 1 qu · ¡,er~1,s i, '' ; y al que es Lle 1uo- u- ., ~. e · ' ' ~ ~ rn .r., rnena , 1,,,, español Sr. José Armeudaiz con asis~ 1 1 ,. ¡ ' 1 ,, • ' lo que más tarc\e pueda liar ·rse en ese n rk u "''" hi i!LntC'. ., ,,1 tll'Sul líi ·• • 111a:1111;ga 1·11 l'l1m'.,m•1: \e·.1da de la mayoría de la Colonia ibera; c _c~n1 . .__.. lf.> !1n_1-1 i,". 1:1_ ,1. ws_ r_n ,1_ue_stra t ñ c,.,;· n \' cu_ medio d1~ las_ má'I cordiales muestras respecto, ' . . ,,l. i.iARRt-RO ARuÜ ELLf:S. a ne, t . o,, ,a l . own1.,. E ,pano.a 1 r<:s1 L •n cc ck srn1patla se bnndó por España y Mé- • JUAN RAM~N M~LINA. 1 1 1 l... ¡ • 1 1 1 1 1 �xico, por sus respectivos ilustres gober- ¿Edison es Mexicano~ E D ICTO. EDICTO Juzgitño 2'.' de lo Civil.-1~ Fracción Judiolal.-Es tado de Nuevo León. En el julolo trntam• nt11rlo del Sr Horace N. Glbsor ha reC11fuo un snto qufl dice á la letra.: · Mc,nt.,rray , vfolnth,u,,ve de goet'l de mil novfl<lier tos r obo . . P n urPsNit &do, N,n el oei'tlfke.do de i'( función y teatimcnio de tE>~tameato ptlblico 1tbi1-rt, que Bf' acompañe téng~se pcr radicado 1mte f'&te Jut gado e, joiclt• t estam•nta r!o quP si> deDuncta, oánd, visto la lu z en Zaca tecas, siendo su padre se oonooimlento a l C. Ag..nte óel MlnietE>rlo Pdblic, mex icano y americana la autora de sus para Joq efPctos legalf s ; dé'Je al avieo que previene e art. 169 de la Ley dr 1 Timbre, publfquese. los edlctoi días. De ah í que su primer apellido sea á que se rf'fl.ere el ut. 1669 del Código de Procedl mientes Civiles, y hecho qae sea ee proverá lo demáf. netamente e sp a ñol. qne convenga. Notiffqueea. Lo decretó y firmó el C. Juez 2º de L~traa del Ramo rnvil: doy f6 . -Lio. Ro que de Luna.-"-Lic. J . Garda Guajardo, Srio.-R11bricae. Lo que se publica en esta forma enAcmnplimentc de Jo m11ndado en f'l auto fncerto. Mont"-rrf'y, Septiembre 3 de 11108.-"-Lio. J. 08.l'cf• Guejardo, Srio. 727374 13'. nantes, y .por el Sr. Gral. Don Bernardo A título de curiosidad hacemos constar Reyes, Gobernador del Estado. que, al d e cir de un periódico sonorense, el Allí mis mo se leyeron las bases de la famoso inventor D. Tomás Alva Edison Asociación de Beneficencia ya desd e ha- es m e xicano por nacimiento, habiendo ce tiempo esbozada, y unánime acuerdo al se procedió por nombramiento del ¡:en,onal de la Junta Directiva, quedando constituida de la siguiente manera: Presidente, J. Armendaiz; Vicepresi- dente, N. Vizcaya; Secretario, Dr. :,, J. P. Lagcera; Prosecretario, Dr. C. Danés; Te- ltl• 1 ,H. I\' sorero, 1 1\I. Hernández; Vocal, Ricardo Verde; Comisario, Enrique Miguel; Co- . .." ' ' 1 SECCION DE AVISOS. Un 111otor de gasolina. misario Suplente, Ramón Marty. D e dos cab a llos de fuerza y en buenaEc o ndicion es , s e halla de venta en la ImUn anhersario célebre. pre nta d e l G obierno , un motor dotado con El día 9 del corriente celebr6se en Ru- un t a n q ue p ara gasolina y dos para el agua, sia el octogísimo aniversario del naci- los tres d e fier ro g alvanizado, una caja de diez b a t e r ías eléctricas , bobina y las llamiento del Conde León Tolstoi, novelisv e s c orres p o ndientes. ta cuyas doctrinas :filosófico-religiosas han e s candalizado á los ortodoxos de: aquel vasto Imperio. Precis amente con motivo de que los partidarios del célebre escritor se apres taban á rendirle un tributo de admiració n y afecto, el Santo Sínodo recomendó á los fieles se abstuviesen de toda par- ~v:C:SO. E n la Tesorer ía Gra l. d e l Estado se h a lla de venta á razón d e $8.oo ocho pesos el e jemplar, l a CARTA MuRAL de Nuevo León levan tada últi m a mente por la Con is ió n G eográfico-:-Exp1oradora, dependiente de la Secret a ría de Fomento. ticipaci6n en las manifestaciones de los tobtoís tas, pues to que las originales en- señanzas del moralista y escritor dicho, se · oponían abiertamente al Cristianismo or. todoxo ruso. Nota bibliográfüa. Del 1. 0 .de f eptiembre á la fecha, se han recibido en la Biblioteca Pública d e l Estado los siguientes libros: 1 . -" \Vilson's new speller and analy - lt EDICTO J nzgado de Letras de la. 7• freoclón judiciol.-.Moi temorelos, N. León. Hoy sa radicó f-D este Juzgado el juicio dA intestado ·'!el Sr. Ona da1upe Oceñas. vecino que fu6 11e est'l Oiuclad. Lo qne se plib'ice. en eet R forma para. que lea perecnas que se crt:un con derH h o á lA hereJJcia. ee pre ,,enteu !l. <le l!uclrlo d¡,,ntru del término que flja el , l't. 1686 C('l Código de Procecllm lentoA Oivil€B. ;\foukmor e;C'A, l'leptiE,mbrt1 8 de 1908.-- Lio. L. Cantó. Ga.rzc.--A-J. Fariae.-A-.Alfredo H. Garcfe. 747780-132 NOTIFICACION. Juzgado 2~ Local Letrado.-Monterrey, N . León. Al representante de V. Ramírez, S. en C. En el juicio sumario vt:rbal qoe sobre <'Obr<> de pesos hap,·omovido contra U d. el Br. Lio. Miguel ~lnJ, con poder de loe8?'fs. Eduardo Bremer, O•. Buce., se di<'-to el euto 11igaiente: l',l,,nt ,,rrey, dre de Septiembre de mil novecieotc& ccho.~Por preeentado con el poder general contrato y documentos que se Exhibén, t<,mando razón dEl primero y devuélvase: téngase al Sr. Lic. Miguel Cll'ilo, como apoderado de los Sres. Ee1uardo Bremer y O~ 8uct1. y de conformidad con los arte. 1043 y 1047 del Código de Procedlmientoo Civflrs, emplécese al representi8nte de Vicente Ramfrez B. en C., !l. la an,Je11cia de contestación de la demanda que tendré ugar al terct<ro dfa hábil !l. l&s diez de la mafiana despu1:s de notificado, 11percc,bl6ndolocon que Al no comµnrese fJe carlí. pnr contf>stada en sentido negativo, y pe>r cuanto !I que e~ ignora el domicilio. Mg11se la citación f:"•n los términos que expresa el e.rt. 85 dt.l OrdenBmleoto cita.do. Notifiquese Aef Jo proveyó y firmóf'l 0. Ju~z2? MenorBuplente; damoef6.- J. M. Villaseñor.-A-L. dd Boeque.,-A-B. Palaoi<>s.-Rtlbricas. Lo que ea notlfiM II Ud. en esta torma en cumplimient<' de lo mandado en el auto lnBE1rto. Mont Mrey , 3 de Septiembre de 1908.-J. M. Vi,lasefíor.-A- L. del Bosqu1c>,-A-B. PaJaeloe. 717273-131 NOTIFICACION. r,, N. León. Orn t(cha onCf' d->I <'.on lent e y por él l:,pc,"!,•l:>u rlAl Jnig1:do 1' de l_et"'. e d_el Ramo Olvil a~ ,...,,.,,_ó r,n r,Mte f\e ro1 <'argo el Jufrw º"' teRtBmf•ntPr1a á h;flO<-P. .,,.¡ flnPdo Ar. M !gaf.l Peñn., veclno que íué c!e t,~ta Villa en la H11clt nda d<" lnfl LnmR@. Lo que se h ne:e e,.b,,r a1 páb1ico, á fin ñe ' qflfl !Rs personas qu.; AA cr ncldnen con derfcho á la hllrE\uolo. ee preet nt<1n §. ilf'<lU<'lrla en c•l término legal. Villa de Gu11dalup", .Agcsto 14 de 1908. -.Amadcr Gond,les.-A- F raclsoo 'l'rPviiio.- -A-J, E6 M. Bllrbosa 666870-131 EDICTO . Juzgado2~ OonstítuoloLal.-Villa de Guad1 li Jnzgado 19 de lo Orimlnal, -10 F racción J u dicial, -Estado de N, León, En el juicio enmarto e 80Tlto prc·movldo pcr el Sr . Lio. GenaTo O. Salina• como apoderado <lel f!r. ~, ..nnd Rojat. oontra el Br. G11brlel lledlna, la eapo•a d p ~ste, Sra. Paecuala Msrtlr1e% Y •n• eeill h1j,is, Martina, VRl11n t1c a, F.•nPste.. Vlot,-.rta, <Msp1ua Y Bslt~•"r , obre 11n lldad y f ,Jaed;d ,1.0 nn contrato 6 in dem nfzooión y pogo d" R&eto• jndlolales y dem6s oca.donados, h a recaldo un anto que f. la Jetr;, d lcF: l't'onwrrey, primer o d" Agosto dp mil nr,"<"eclet>b>• och o,~ Por l>T•oentadoy admllid<.> <n cuanto ha lag11r en ,,~,.cho con lee co. plaa &lmpl• e que ee acompañi>n, cot6jen•~ y ruhrlqneee éatos y c(I. rraae d" <'l los trulado li laa ;,artes dPmandndee ,,,-ncPd!éodoAf-lea el térmlnc, de treo dfae para Clllda uco 6 f,n da que w ot<osten J,. "" manda dtt conformidad co!l el articulo 9:5 do! C6tllgo dP Ptoct>dl. mletoo Ol·..tlee y 286 r pfor,,,r.'111 dPl de Proccdim1n,'"" Penal••; v "'"º'º"• par on•nto , QUA Algonrs dP 1<i8 df>m&11dados l\t-• t,~HeD dnmt•t:,n Ojo y oonrcldo h6¡raee t>I • mrl•ir.mlento .,n Ir,. forma prPV6nl<'a por el arH•ulo 85 del Prlmn OrMn•ml,r,to rlt.sdo de•!g~f.n d<>r" para l • pnblicaclón dr loe ><1 foto, atl•n:6s d •l PH1ó·1loo Ofto1al el rte L& Voz d• Nuavo L@ón y f>jll.n doaP cé1nla ~n la l)1'Prh, del J o•irado Notifiques•- l ,o d ecrt,tl\ y firm ó Fl Ar, Juez 19 d ~ L•trae d el B •mo Penal. D<>y fé.- TAc, J ea6a '\I, del Bo•qoe,~Ltc. V. Trt,vlñr•, Brto Lo qn" se poblloa en flPt& forma PO rumplfmll'nto de lo mandado en Ell anto Inserto y pare con~~in:.iento d<' loe ilres. Grabriel y Baltuar Medina, y Sras Pa•o.,ala lllart!nez y Erne.sta Medln&, qolenea hallan eu.,.ntee. lfonterrey, 6 de Agosto de 1908.-Llc, Vivi..no Trev!ñ:,. S•ort tar!o. 636465-131 ª" EDICT O . Jnzga~o de Letras de la 10 FrM<llón J u ~lolsl.,-Eel ado de N, León. Eo el juicio t..stam er ts rio del Sr. PH Gant6 Fe h a d ictado nn auto qu" li la letra <'Ice B•l: l\llontrmorelOI! >, b rll v•lr,tloch<' de mil noveclrntce och o - Badf quese •n ...ie Jozgaclo el Ju!rt" tt etaou,utarlo del Sr. Pu ,.'un t6¡ y con f'nnd~meoto en el art. Jf.59 t!~l O~dlgo de proo,,dlmh·ntCle oltllea, conv/lques11 A loe 4º " •T>ILruran hituel'Bdo• en e~te j uloio4 un"' Junta qne tenllrli log8r cue,·do lo des!gne E'l juz17adc¡ ¡mblfquu e eot.- anto p,,r tree vece• en seoot!..-• e en ,.1 P"r!ódlon Oficial y en L" Vo• rlf' Nuevo León: Mm e les Bviso• qu~ ¡,rflviene la ley d el Timbre vh1ente y la rle H adenda nel Eats'1u. O(.U\lnulindoee e l jul. clo por ms d emtk trAm1••• Nollflqueee-. Lo d•cr~t a y J!r ma el O. Juez de Letras lu i..rino de !• ?t rrscclon jndiol&I: damos ra.- Llo, L. Oant11 A ~J. F arfao.-,. Alfre~o H, Garcfa.~B6bdoa11. Lo qne •e publlo& en uta forma e n cumplimien to lle lo mandado. Mont<-moreloa, 28 d P Ab•ll de 1908.-Lfo, L . Can t6 Gana.-A.1, Farfaa - A.-Al!redo H . G•rcfa. 6970?1-181 VOS I núm• Sr. 1 - Juzgado SQ MenorfLetrado.-Vonterrey, N. León, -11ex. Sr. Ricardo García. Eo el juicio ~jecutlvo mercantil qoe contra. Ud. promu,ve el Lle lillgoel Tre"\ño, con poder de D. Atenedoro Cueva, sobre cobro de P 611<'8 , ae ha dicta.do un anto que A la letra dloe: Monterrey li veintiocho de AgGotc de mil noveolentoa ooho. -Por preoentado y admitido ea oosnto hs lugar en derecho oon la carta poder y docnmeo to qne oe acompañan; téng•ee al ocurrente como apoderado de la pAreona que expre!!8, y steodo el doonmento adjunto D11 titulo f'jrrntho aeglln la frac IV del art. 1891 del Código de Oomeroio con l'llnd&mento en el 1392 del propio OrdenamJento, req11!6ro.se á1 Sr. Ricardo Garata pague en eJ acto la ouma de tl60.00 dofO!entoe cincuent a pe@oa que ee le reolaman, y ot no lo hace, eDlbarguéneel• b!enee mflclentea f. cubrir la oan\ldad demandada, lntereeet1 leg~lee y coat ae, los cuales se pondrlln en depósito de peroona nomb ra.da por el actor, bajo lll reoponeabllldad; y por cuanto , qne ~ hroora el domicilio del d ~mandado, hf.gaae el requerimiento orden&<'o 1>0r Pete auto en la forma preaorlta por el art, 1010 dnl 06dlgo de Prroodlml~ntoa Oivll•'!i publlcf,odoee loa edictos 6 que el mlamo ee r 6fi~re f'n el Periódico uf!clal y La Voz de Nuevo León. Notlnqoea~. Lo dPcretó y lhmó el O. Aloalde 119 Letrado: damos ns. Lle. Igno.c:lo D!.vlla. -A. -F. Gómoz, -.l. -11arUn Gonzliles. Lo que &e n otll\oa li Ud. en eata forma, de acuerdo con lo dls· puesto &n el ao•o tt>serto. Monterrey 28 de Ago!to de 1908, -Lto. Ignacio Di'fila. ?0?172-181 NOTIFICACION. Ju1gado 20 de lo Olvll.,-lo fraoolC!n j odlclel.-Estado d e Nnn-o León. Sr. T omás Chavarrfa. Ett la d, manda que ho prnmovfdo ante e.te J u zgado el Señ or Llo Braul!o Monlee como apoóPtollo d PI Elr . Zeferino Garcta, ooot,~ Ud. sobre cobro de peao•. • ~ h 11 dictad o nn auto del tenc.r slgulente: Monte?l'e:Y, velntlnoo de A goeto de m il n ovecientos ocho.-Por preeentado con la carta l)<'d<r y «:~trato qoe ee acompt ñ.s · t 6ogaee 1n virtud de la primera al l'r. Lle. B1au Uo .Mors lucomoapoderac!o de la persona que expresa, y como 6E' pide d" conformidad oon lo dlapnHto ¡,or el art. 1078 del C'ódlgo de Proc~dlmlentoa Civiles, dtue lila• parles a. una aod!P11cla que teodr f. ou ver!fioat!vo r,l terca ro df11 h6bll deepnéa de notl~ca dns li las dlu de la mafians, en la que el actor ex1>0ndrli su dflna1>da y el 1eo su c"r,teo!acl6n apercibido 4!ate dltlmo de qne al n o c~mp•reoe ae darli la demanda por conteateda en "8ntldo n egat•vo; y por en&nto A qun oe Ignora ou re•tdencla i;otu&l cft.etele p<lr medio del P"rlótll~o Ol!ola l y la Ve• de línno León en loo Ulrmlno• del a rt, ll5 del Código de Prcoedlmlentoa O!vlle■. Not!flqueae . Le• derrdó y f!rm6 t·l O, Jn u 2Q d e Letraa g:r,,::mo Olvll: doy fé,--Llc. Luna. - Llo. S. Gucfa G ttaj ardo.- ni- EDICTO. J mge.do 2? Constltucicnal.-Villa de Santiago, N . zer' ' , by Marcius Wilson. León. l'on f1:ch n cinc,o éie Ago~to último se radicó en e: 2 -A. fourth reader, of a grade between Iuzgntlo de Lrtras d(l la ~ fracción judicial el juicio i!!.testamc-ntiu-•11 <lel Sr. Dlonisto Aguila.r, veciuu the third and fourth readers. (El mis m o 1•l qno ttié de €Sta V.lla ea la congregación de San Juan He.utletn. autor). Y por <iispooici6n del mismo J112gado ee manda 3.-English grammar, by Lindley µO.b iCl! r pcr trre veces de diez en diez días en e l Funda e l apoderado del ar.•or • o rlemen .!& en un docu m~nto pril'niódico Oficial y Voz de Nuevo León, de contormivado otorg&do por Ud. •n Jo V!Jla dt' Ciénega M F lor e• el d la l Qde Agoato df'l , fio próximo"ª""" º en ,.J cu al ~xp1eaa h ab..r re cibido f>n Murrray . rlr.d y pare. loe rf.-ctos del art. 1685 del Oódigo <!e oalldad dA anendamlenfo dd Sr. Z1f~rtno Gor~!h, la cantldatl de Oivi!eo • tno.O0 ciento diez pPw• ,n eCeollvc•. por el tl!nnlno de on ce meeea EDICTO. 4,-Aritméticq de los vectores y cua - Proe:edimlentúR Vilia. de Elm:ti"g", 1\ 8 de, Sepbre. de 1908 -Rafuel Juzgado 2° Constitucional.-Sabinas Hidalgo, N. oon\adoe d eode la f•cha riel Gtorgaml~nto. obllglinclot~ A pegar u na , ..nta de un J)MO seaenta y c•noo oerot&Toa o:,~naualee, y goraoU..nRr jne. - A-And1é1:1 A. Oav1;zc,s.-A- l\1artfn Cantó terni os, por P. Gi:i.rza.-2 ejemplares. c!o el pago con la flan%& QDf' '.IÍI el mlrmo clO<"am~nto otorgó r,l Sr. 747780-132 León. Arramblde. RE< h •ce ru,,,...,rl~r •l valor d11 la dt,mandA oon 0 <'n fecha de hoy se radloó en éste Jm:gado el jui- Gorgonlo aoerte l)rlnolral y le o intneo .-eocldce A$120.96 cta. olt n to treln5.-U n folleto intitulado: cio da i.ot<•etamel!taría de loe Bree. Jeeúe Poralea y la ta 1)88CS noventa y olnoo ~ ntavoa 1'rinidad Péra: de Perales, vecince que fa6 de eetr. Lo qoe oe notlfioa A Ud. en t'eta for.,,a de acDPtdo ccn lo dl•pue■ "Una hoj a para ]a bien merecida CoroNOTIFICA CION. to ~n el ut. 86 del Código de Pro~et1lmlei:tne Civil,•Villa. Monterrey, 22 de Agosto d, 1908.-Lio. ;¡, Garota Guajardo,-Brto. Señ oree h ereder~~ del Oapite.n Antonio Gu'llra de la Jorledlc!ón na del Ilmo. S r. Dn. Fr. Antonio Alcal- df' Dr. Oonzlile• y accloniet""' c!o las comunidades de San Be;,tolo Lo que se hace saber á los interesados publicándose ~ 0-130 por tres veces consecutivas en el Periódico Ollofal dt-1 y Barbaccllt! de la jurisdlc l61> de Me.rfo. de", por Félix Maldonado. B n ¡,. ,ollcltu d h •ch " por .,1 Sr. BoCael de la Gana l!Obre apeo y l, stado de dli:,:,; en diez dfe.e y en la Voz de Nuevo .e.,Ind~ de JAe tiertae de Guallch ~e y e arleocjaa iurle;Ucc1óo do EDICTO. Dr. Gumf.lu ó •ea la merced. de la Mlanel de la Garza Falcón y León. parn que en el término de la ley se presenten . \lot>eo Gn•jsrdo como apo1nado de dk h as Ocmunldadee de Qu,. á daduclr su.s derechos de conformidad con el At"t. Un Directorio ConH:'reial de ~lonterrey. Juzgado 1? de Jo Oivil.-,1• fracol6n judictal.~Es1ich ee y a..rtenf'j&F, "" ha dlctedo nn auto que f. la letra dice: 168/i tlel Código de Procedimientos Cfvlle11, tado de N. León. ·-,.Monter rey, Agvsto velntil;neve d e mil novecleotoa ocho.S~b1r.cs Hld1c.lgo, Julio 30 de 1908.---Gregorio Flo• p,,y pu sentado con ~l ¡;oder ¡¡er.eral y d ooumGnl,oe que se acomNue~tro amigo D. Rafael del Cas t i llo oañ Oon facha 4 del actm\l se reólcó fl!1te rrte J uzgr.co •o. agrsg nénoe éatce para qo~ obren sus efectoa, tenl6ndoee ree.--.A-Gonzalo .Ancira. - A--.Aroadio Garui. , 11 vu·tnd d•I primero al Et B , fael lle Js Ga.na como ai,oderado 707376-131 'a lntastament !lda del Sr. F ou stlno Roe!, voclno que está formando á l a fecha un Directorio ,1t• 111 Comunidad que ex¡,reaa d,volv:léndoaele el poder prev:la t,,. (n6 de r.sta Ciudad ma de r azón qu13 d e él ,ro d, je en autoe, y d" conformidad con lo Lo que ee publica rn eete. f, ,rma fl fin de qne los PUBLICACION. de e s t a ca pi t al, que contendrá nume rosos 11epueeto en e l art, 1174 ~el, 6d!g o de Proc~d!mlentoa Olvll~•, ht t(A:\b ,aber la petición II lea oollcdantea p11ra que dentrv de t ..e Jm~ pdo de Letras de le. 2~ fracción JudioiaL-Cade- qua se cr~an con der¡,,cho á la herencia se pree€nten !l. i!aa pr,,.,.nten loa lltuloe ó documento• de so r,oeeaión 11 ofrezca.o ralta JlID!'Del!:, N. León. deduolrloa dentro del término de la ley . datos de todas clases, referentes á la in- ·a lnfonGación corrn pondltr:tfo y n ombren p ~r!to; reofb•ea la lnMonterrey, Agoet-0 6 de 1908 - Lic. Jesé J uan VaEn el ju!clo trate mentarlo del Sr. Agapito Oant11 f,,rmsc"·n que ae ofrecl' con oltacl6n de las partee fijlln~oee p arn dustr ia, comerc io, instrucción, profesio- ~J:o t l término de die, dfaz comu nes 6 improrrugab!eo qno emJlf'- TlJer! na, de est.6 vecindad, se ha dictado por este Juz- llejo, Brio. 717477-131 "" Ao li an"hr el ,igni•ote de la 11otlftcaclón de ute auto, y JIOr el •:uto siguiente: nista s, ve hículos, itenerarios de ferroca - cnnn•n l qoe se lg1,oran q ul~nee sea.n lr,a re presentantes de las oo gado EDICT O. Cad,.r elt9 , Jimenez, veintiocho de Agosto de mil Mnnld11Me col!n ñant<'!, cltnPhs t>n la forma prevonlda por d arSuz.gsdo 1°. Ocn@tltuclor al.- !;alln11• Vlctcr ls. Nuevo Letln. t.1culn 85 dPI Códlg<, de PJ'('ocPdlmt.•ntce, par edlotoa pobltcadoo l)Or noveci.,ntoa ocho.-Por presentado con el certificado rriles que tocan la ciudad, tarifas de C o - ••l En l& lo E>,ooo~ón del Jolcto tr stal' fl tarlo del fir. F.pltack Con ttl, "Perl6jlco Olldu l" y «L• Voz •lo No ..vo LE.6n,• fljlindose c6doln cltat.,,1, en l& puerta de , Juzgado, debiendo producir sus efectos de ut-f:u,olón y t estimonio de tei;tamento pt1blico se dictó por eete ¡u,g&do u n auto del tH,or qne elg1><: s. Vlctor f&, .\goeto veinte de mil novecl· nlce c,ch <>.-C6mp::.n Jo ~!,¡ ue~lo por rreos, renta d el Timbre, etc, etc. esta cit,c,6n A íos <1ia días contaooo d esde el elg&leote <le la dt- abif'xto qne se acom pafia, redlquese en E'tlte Juzgado el •tma pr.b:lcHlón. '.Nr,tJIYqu~•"· [.o d• crutó y f irmo el C. Jmz 2{ ¡ulci<., t estamentario que ee denuncia, d6se el a.viso or- •l O. Juez 2o de Letra• del R&mo oh·tl ~n ~l auto qu r ent~o~~e. en oona,;ou~nafa radlqoPn en é· ·e e-1 pr,een te juicio t>et~m rntsrlo del El mínimum de ejemplares de la edi- de r ..t,..s del RlllDO Clvll: d<>y f~.-Llo. Bcqoe de Luna.- L10. GlfoT i enado por el art'. 1611 de la Ley del Timbre, publi- finado Epltaolo Oant 11 Trev,fio délle al Admor . Snb. del Tln,bre t>n eta Gutj&rdo, Srio,• R1ibrfcae" Lo qu,. se notlfi>;)a á Ud, en esta forma e:i.cumpllmleoto de lo qaese aeta f>Uto J'.)',r trE'B vee68 conaoontivas ,.n el Pe l!ata, fll avlao que previene el srt. l b9 de la ley, puh lfquese e l preción será de 10.000, y de ésta se encarga- mandaco .. nte auto poT tres v<1oee en el Periódico Oficial del Estado y "VO& e~ el an,.o !r.a.,r to, r'1ó!1ico Oficlai y Voz de Nuevo León, y ctteee !l. loe he d11 Nuevo León" conforme el art. del C'C!dl¡-o de Prooedlm!en. . flon ten ~y, 6 de Sep!.iembro de 1903.-L!c, J, Garcfa Gn• jard< rao."rt,e y demée inte~&doe !l. una junta que tendré toe olv!Jea; h&gaoe uber al Sr. J oeé1669 rán los talleres de los señores Seguí y ,r ,o. ?87476-132 D. Clird,n•s 61 nombrs mi• nto !ugar é les diez de la ma:iil1n11, del octavo dla hábil dee- de *11tor h acho ~n en P""ººª por el t•s>f\llor y téngase por d lcnel cargo p1évla en aeei taclón y pntest~ "" ,u ~~l des11m pdlo· Garza , Calle de Zaragoza, donde podrán pu, s do h echa la lilttma publicación para de,rlee cono- nldo ofte•e & lo• heredPrce A la junta ord~r>eda ror el srt, 1669, dol pro' cimiento clel oostamento y del nombre.miento de Al - Yolo Código, deelgrA:,,1, so t,Ma tal Junt:, rl tcrr, r n dla bAbll dea, EDICTO. los anunciantes tomar los informes nece bacei< h ~·cho por &l tf:'stadoi-. Arle. 1669, 1669 y 1670 out!• de h • cha la dltlma rc,tltlcaoi6o, t. las runP de ia m afiar.a d• oret ó y ftrm/1 el O. alca·,1,. ~Q L<cal de e.ta , u ia. del 06dl~o de Prccedfmieetos Civiles. NotiflqueM". l'lotlflqore•.-.Lo sarios respecto al precio de avisos y de- J uzgado 2° C'onstituciona l.,-Ar11mberrf, N. León. fé,-i-everlan o Florea Gana.-•J. ~:ua.lta Garre._ F ra~cil!Con fecha. veintlsele d"' Agc,et,l en curso, sa dló por Lo dc•oret6 y fhmó el C. Jut>z de Letrl\e int.irino de la -damos oo O»nt11.- Rtlbrlca@. • re.di,·ado en f'BtB J uzgado e l jufoio da· lntestll.do á ble- 2• ftscción judl01al; damos f6.,...Lio. Policarpo Morales más r e lativvs. Lo QU? se mand&, ¡,nbllcar por t ree vecee con5ccn•!va• •n pl p. II OOol&l dt>l Fat&do y· Voz de Nuno León como estA ordenado ·nea del Sr. Manut1l P . y Peii", vecino que tn6 del Jil- · -A-J!'el1e Balle&t e~os.-A-Jos6 Durin.-RQbricae. · Salinas Vlctr Tla, Agr eto 21 de 1908, ' ,,.. guero de éste Jlínniclpio. Lo que_ss pó.blka en cumplimiento de lo mandado. ~s!•o~•t ~ ".º Flores Garra.- -A.,-Juan M:or&lea Gana.- A.--Fran• El Erario Mnnici¡ial. Lo que e«:i publica en E•stR torma para que las parso (;!adereita Jlm6nez, 28 de .Agosto de 1908.-Llc. nas que ae crean con clcr.:cho á lu hereuflia, se preeen Pnlicarpo Morele,- .A- Jesáe Balleeteros.- A-Joeé Du 697071--180 Del E s tado Corte de Caja de segunda ~en á der1ndt'lo du1tro del término que marca el rán. 717273-181 EDICT O. art1cul" 1686dtil Oódigo ele Procedimientos Oivlies . JUJ1gado 2° de lo Oivil.- 1• fracción judiclnl.- Esta EDICTO. operación, que manifiesta los Ingresos y Aramberrl, Agoeto 28 da l!l08.-0dil6n Lun>1. - Ado de Nuevo l.eón. V. J . Porras.A~J. Martínez. 737476 132 Jurgado de Letras de la 2• fraccion judfclal.-Ca Egres os habidos en la Tesorería MuniciCon fecha veintidos di> Agr!lto oel presento afio oe dereitu Jlm6nez, N. León. en es~ Juzgado eljuiol<• de intoetado de la pal en el segundo tercio del año en curso, Hoy ae radicó en este Jur.gado el juicio de lntesta- ~dioó ED ICTO. me11tar1a de li. Sra Maria del Rosario Garza Viuda .,ra. J oa,-fe (, 6m1,2., ve, ina gm tr lí dt< é~tr, Ch:dad. toma mos l os siguie ntes datos, por los que J uziado 2° de lo Civt!.- 1~ fración judicial. - Esta de Oentá, vecina que fn6 de ésta Qiodad. Lo quf- ª' b, ee 1;r- b,;r ,.¡ ptlbllco para ou.e les perso' Lo qne ee pone en conooimiento del -páblico par11 UM quf' .,,. <_r,·1 n, <'ll clt r,:c.hc á la heren~ia @e pr sense pue den apre ciar el movimiento y la im- do de N. León. que las pt>rsonaa que se crean con derecho !l. la heren ten !l. d .., 11 ·ll'l< , •:11tro rlr•l té1 mfno eeiilllado po,· el Ce n le. f.-.ch\\ de 11yer so radicó en esto Juzga-lo, el ola, se pres, nt..n é. deducirlo en el término que man- arttculo 16q!i "" ·' l'>d 1¡zo <le Pre cedimitntr>A O'vile portancia del Erario del Municipio de Jul:;:!o Monterrf'y, Sep ~i m bre 4 <1e 1908.-Llc ~l. G; rcta de inteet.ndo á bienes de la Sra. Teresa P eña d.- da el a rt,.. J 686 dt;,l Código de Pro<'edimfentos Oiviles. G Gs.rz,, vrnl!'a qu'ltu6 de Pata ciudad, quien falleció el 7"7b78-132 M o nte rre y. Ca deruta Jlméeez. 28 de Agosto de 1908.-Policarpo uajardo, Srlo. die. cuLtro di'! bayo del pr~ente año. Morales.- A-Jt--eó.s Balleeteros.,-A-Jos6 Dnrán. EDIC T O . Lo qu" e~ haca sabt,r A las pt:ts,mas que se crean Tota l d e l os Ingre s os en el 717477-181 con d ..-recho 6 la hera!lc!S, p11ra que oourn\n á dedu Juzgado de Letras de la 3• fracocion judfoial.-LfEDICTO. tercio aludido .. $ 156, 166 2 7 •irlo clent:·o dt>l ttirmlllo que fijllo el Sl t , 1686 del Oódinares, N . León. J,uzgado 2~ Oonetitucional.-Aramberri, N. León. go do Proc+ dim!.er. t,. -~ 01'1"1les. Oon fe¡ h8; dr,ce del actual se r Rdkó ante este Juz• Id, de los Egresos . . . " 165,776. 24 Oon techa treinta y nno de Enero de mil noveclen- ~do el j_uic.11 dfl_lntestement~rfa á blen<e CA Ja. SrR Monterr0y. 10 de S~¡,ti6mbre de 1908. - Lio. J. Garofa Guaj&xdc: . 737679-132 ooe siete, se rarlicó en fll Jnsgado de Letras de estb o~:J!a~tón Ar,,mes de Leel. Vf!clna que fu6 de er,t~ I NGRESGS PRINCIPALES. 4! fracción judicial, el juicio de intestado del Sefior Felipe Garza, vecino que fu6 de la Ascensión de est? Y. en cr.ir.pl miento del srt. 1686 del Código de P roDegiie llo . $ 22 ,435,65 EDICTO. MuDl<'lpio. ced1mlentce 01vl!es, se mAnda publicar en E'eta forma Lo que ee hace sabar al páblioo para que, lae pereo- por tre!l veces de diez en dic;z df~s. pare. que Jea per Juzgado 2' CJouetituc.ional .Apodaoa, N. León. Impuesto á venta s ,, 46,176.08 nce que se oro.an con derecho á la. herencia, se preefnE l día de hoy, p ¡;r dispc sicion del Juzgado 1° de :Jonae qm se cr,.an con dererho á le, herencia 8 8 reLicores y tabacos. ,, 15,579.0 0 Let r~s dFI R! roo (;ivil de la l • fracción judicial del ten ji dEiducirlo dentro del tllrmlno que eefiala el ait senten á tle<lur1rln en el término de treinta dfae ro . 1686 üel Código de P.rocedimlentcie Civiles. · Ent ado, dí por r.1dicado 1;n este de mi O!irgo, el jui liados d•sde Jp á ltfma public~dón. n Pisos e n fr a ccione s que no cio intest r,mtntsSrlo á bienes, del finado Desiderlo .Aramberri, Agosto 12 de 1908. - Simón Rosae.-A~ Llnore,;, Ál,!ostu die~_ y sit:te de mil n<'vecientos V. J. P orl'&B. J Mart1nez. 676869-129 Yecino qm; fúé do eRt-h Villa. ocho. - Lic. L,1 s Trevmo.-A-Agustin O. Garcfe..--14 768 ,00 Oav¿,zoe, exce den de 25 cts . . Y s•i manda pub,kilr en a~UI. forma, pnra que las A-Antonio Herrera García. 6P7276-132 Vehículos ..• 8.198.25 personas que ee 001:slderen con derecho !l. la herencia )) NOTIFICACION. ee prc,sent en !l. deducirla en ol término qua marca la lay. Señora Rita Garza, EDICTO. .Aponacs, Agcsto 7 ria 1908.-T G. Zambrano -A- ¿;'ó!~do 1°. de lo Olvfl-lt. Flaoolón Jodlolal. -Eatado de Nnevo E GRESOS PRINCIPALES. Juzgado df' T,Ftras de la 4~ fraccion judioial.-Do m .,t1iqu!o Oar.:a -A.-Abna.eio Trevfiio. 677073-129 En el juicio da dlvorolo ,nt> contra Ud. tiene promo~ldo el oefior Dr. Arroyo , N L,cón. Alime ntación de presos... $ 16,729.88 ~r,:•,ti'a :,,cufia, ante eate n,gado, ae h& dlotado un an&o que , la Oon esta fe. bu ee re.dicó en eetA J uzgado el juicio 1 Genda rmería Munic ipal. ,, 25, 473. 20 de lnteetado !l. bif nee de la 8rf.l.. Eian J uana Lf.ón Vd• Monterrey, Ag011to vt>lnte de mil novflOlentos ocho -P EDICTO. tado y admlUdo en onanto ha lngay en derNiho 000 s;¡eaen- de Velá9quaz, VPClna que fné del Rancho des J · Jn:-gndo 2:' Local de 80.n . Nicolas de los Garzas, N . t rtmoolo y coplas e•mplea q ue "" 11eompafian • oonfrC!nt~nse e¡:a- de este .Muni<'lpio . an uan Instrucci6 n P úb1ica. . ., 16,504.0 0 ooo "º" orlginalei, Y pobllquenee. T6otraee Po; intentada ¡ :' Le6n. Lo que se p11blica en esta formo para que las po! BO rlor dem&n na en la vta ordinaria civil y con fllndameoto en"a18!r;:· M ej o r as Materiales . ,, 19,427.42 El a::fa c!.e hoy, pcr dlspo~loiórt del Juzgado 2º de I.9- 8112 del Oód,go dfl Prooedlmtento,, Ohilee, córraoe tra•lado t. la d ' nas que s~ cr•o1Bn con d erecha ji la herencia ee p.rP trss del R&mo Oivi! de ta lL tracción judicial del Esta- m&nt'lada, Sra. Rita Gana p a.ra qua dentro d•l término d u eenten !l. deducirlo <lent ro del t6 i '· M e r cad o de l a " Plaz a Juádo, di por ranlc:1do en e;,te de mi cargo, el juicio in ollas ~prorrogablrlf! la cor,tee\e; y por cuanto li qne ee 110..'!,e"f¡ 1686 del Oódlgo de Procedtmlent~:C~~fu~e fiJ~ el ert. del& peroona demandad&, oon fundamento fln el 86 dial 20,271.65 teetRmentarlo á birnes d.e los finados Esteban Cant11 domiof,lo rez.". , . mismo OnerpQ de Leyes, hAgaoe la oltaolón por medio de edlotoe Dr. Arroyo. Julio ao de 1P08 ..--Lle M R i .~ y esposn. Luc!a Saline.9, vecinos que foei-ón de esta qne •e pnbllcarlin tres vecee coooeontlvaa •n ~1 •'Perl6dlco OJ!o!al" A-LeacadioM G-"i::,z~•.,- • · L D. · • noJosa .-, · " "-•~-- -.t<,- • urut e Ramc e. del Eetodo y en " I,a Vos de N11evo León, "flJandoll8 adem,a el ªoi. Como s e v e, s ólo e n mejoras materia- v 111a. • tatorlo oorree9on dlente en la puerta del Juagada I rttend 687174 130 ·, , d 1 1 Y se publica f'D cst'.\ f,·rm~. p!l.ra que las personas e(eowe eeta n ot!J!osc!6n f. loa dte■ dlao oontadoo de•f!d: el elgu~e:J! 1es de 1a po b l a c1o n, a g regan o es o gas- que ea <'ou..íileren ~n dH?ch ,l ti. In herencio. ee pre- al de lo dltllr.& r nbllcacl6n . N<1t!.rlqnue . Lo decre tó y llnnó el o l 9 de Letru del &amo Ohll:-- Llo, M, Gil Trevlño -Lio Jo■' tado e n l a cou~tr ucción del ''Mercado se[l_ten á 11e1uc1rlo d.t:..tro del t érmino qut, mnrca el Juez Van. j n, &crtt••lo.- llllbrlcao. • • 1artíca lo 1685 rlel Ol'l.1,gu de Prc,cad1mtentos Civiles. Juan Lo qu e~~ notifica a. Ud . en eoi.. form& en cumplimiento de lo tllepne•to o::i ,,l rulan,o a uto anl<'tlor. "LA VOZ DE NUEVO-LEO Juár ez", p r óximo á terminarse se han gasB. N t'le los G~rw .• Sept!fmbre !! do 1908.,-Inosenllooterr•v. ~elntld o~ d e Agooto de mil nove1cleotoi, ~oho,,..IJo. e:. cio Oantll.---A-:::iabilio Cantll. - A- Julttn Trevlfio. .Toa6 Ju1n Val,•jo. Beoretulo. 68 ae ?0-llO tado cerca de .¡¡,40.000. ! 737679-132 ,, el .;:.. ,, F4 1; Vafo 10 es. el ejemplar, e del ordi Nui el S Ber mm 1 vo ( actc Pod á Cl que en· la e par l Re· qm tuo el ~ cor la: ( Ta VO gn año lle; la , est se cio an ro1 COl do: lo mi tac Ce S1~ te1 da qu Ce w fir m � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 130 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 130, Septiembre 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009808 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura China Estados Unidos Industrias Juan Ramón Molina Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12566/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._129_0002009801ocr.pdf be9a980e42542b138c731a729133df34 PDF Text Text ~- La Voz de Nuevo León. o e l· ,5 l. !. Periódico Semanal, Político y Literario. 19 l. l. o 1\ Le n 11 1a le !i- ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. A !0 EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. 11• a- le O· 11· t. ¡1) ~8 le el 1110 88 ,ia ca 29 CONDICION:ES. CONDICIONES. Este periMico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido Y pago de •mscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por rengl6n. á la gran masa de educandos, á fin Del desenvolvimiento moral é intede que aproveche á cuantos pueden lectual del pueblo, armonizado con los ser aptos, y de ent1·e los cuales, por progresos conquistados en la indussu propio esfuerzo, descuellan y des- tria que cada día más se desarrolla, collarán los que se dediquen á espe- depende que ese pueblo no sea, en lo ciales estudios, para quienes, sin em- futuro, supeditado por inmigraciones bargo, no faltan ayudas ni apropia- de extranjeros hábiles; depende la das institucione~. De allí que, preva- forma con que pueda, en el campo leciendo la idea de la enseñanza del trabajo, luchar él mismo, para ceptos que en ocasión solemne pronuncia- popular, como la principal y más mantenerse levantado y libre. ra el Sr. Gobernador del Estado acerca democrática, se hayan f:avorec1'do l as Por eso, en lo que se refiere á la de la instrucción, y en los cuales se encierra todo un programa fecundo en bienes E¡,cuelas q ne forman los Preceptores, educación popular, que demanda para para el importante ramo de que se trata que son los sacerdotes encargados de robustecerse perfeccionamientos que Hé aquí cómo se expresó el Sr. Gral. oficiar en la gran comunión del .pan, est;:.11 n por rea' 1izarse; . por eso, en lo Reyes ante el H. Congreso de Nuevo intelectual , y que lo van á repartn· a fi á d •., d León, al otorgar la protesta de ley respec- las multitudes infantiles. Bien se ad- que se re ~re esa e ucacwn e tiva en 4 de Octubre de 1907" . , · E trascendencias tan altas Y tan graves, . ., . · vierte. por eso, como en 1as :iscue1as 1 Ad • • t •., d · h "La rnstrucc10n ha sido una de las v l • · a mm1s rac1on e m1 cargo a , . . ~,orma Ies se preparan os eqmpos . , . . mas. grandes preoc~pac10nes de . m1 ron que la niñez de hoy labore en el, estado y segmra siempre dispuesta Gobierno y ha dominado en este im- porvenir del mañana,, del Estado y para extremar, con el mayor de los portante punto, la idea de difundir-la de la Nación. empeños, el mejoramiento." El nuevo afio escolar La instrucción pública en el Estado. iio 110 10· ID· lel Ir• la- l28 ta88 10. en lO· ,or se la la ce¡ne l8Z de 1to cfa 129 en- sta ior ate ,orn- .rt. l.._ 129 1lior Al• sen- ma• iet&1 D~- art. de- tieve a el del lotos ,tal" ,I olsn ■ ~Dte ,1 o. Joe6 dte- •Llc, o ·nevo '. Lle. intra entf>: -Por 1ga~e 1rado ,n lo !, ctíeroe. ao la >ere!- • por !IU re- JI de nlt>n· .etre.a - r11- , prl19 de doen Mi de meaea ,1 una tl>4n• ,1 81'.- illOOD trelnepne■ - Brlo, 80 De conformiqad con lo que dispone la ley de la materia, el día primero del presente dieron comienzo los trabajos escoiares del nuevo año, abriéndose, al efecto,los planteles oficiales existentes en el Estado. Por las noticias que acerca de ellos hemos podido recoger, se advierte que el número de educandos que arrojan los últimos alistamientos de matrícula, supera al que en igual fecha se alcanzó el año pasado; lo que desde luego asegura para el actual ejercicio escolar un aumento de labores en lo que respecta al personal docente,-bien numeroso é idóneo, por cierto,-de que se dispone en Nuevo León; y un exceso en el resultado educacional jurado preliminar lo ha declarado homicique se obtenga en favor de la niñez, al dio en primer grado, que es lo equivalente; cerrarse los planteles, por haber concluido pero el jurado definitivo ¡quién sabe lo los trabajos del período que hoy se inicia que votará! bajo auspicios tan esperanzadores, como Es seguro que, como en el caso de los que ofrece el cu;:dro de inscripción. Thaw, se recurrirá á la teoría de la locura, A predecir nos lleva lo satisfactorio del de la locura recíproca, á dúo, por contagio. resultado que se alcance en el ramo, el .. , . . Si Peter Hains hubiese procedido en el En estos últimos días de calor canicular un documento, y p1d10 el d1vorc10, sepa- primer momento después de haberse ceríntimo conocimiento que tenemos de la ciorado de su deshonra, buscando y maeficacia con que la Administración del ha sido New York teatro de multitud de rándose desde luego ambos espos?s. Parece que el hermano, Jenkms, de- tanda á Annis las cosas variarían de asEstado atiende á cuanto se relaciona con tragedias pasionales, entre las que se rela instrucción pública, á la qu~ imparte gistran ~~s que han llamado fuertemente sempeñó ~esde el principio hasta el fin de pecto; pero de,spués de varios días y de la tragedia el papel de Yago cerca del haber procedido al divorcio y de estar todo género de auxilios, velando cuidado- la atencion. En la p~im~ra de ellas figur_an com? 1 n~evo Otelo. Dícese q1:_e también preten- separado de su esposa, de hecho, todas samente porque de nada carezca, á fin de autores prmc1pales Peter C. Hams, cap1- d1ó los favores de su cunada, y que al ser las circunstancias lo condenan. que siga, como hasta aquí, la marcha ordeEl otra drama es verdaderamente ronada y ascensional que tan bien se armo- tá.n del ejército americano, su esposa despreciado por ella, juró vengarse, y que Claudia Libby y T. J enkins Hains, herpor eso la denunció. No satisfecho J enmántico. niza con el impulso general que ha venido kins con que se procediese simplemente al Edward H. Hacker estaba casado desde imprimiendo á su patriótica gestión el Jefe mano del primero. El capitán, después de tres años de divorcio, sugirió á Peter la idea del asesihacía once meses con una guapa joven, Supremo del Estado, desde que con mano firme y acierto indiscutible rige sus des- matrimonio feliz, tuvo que partir para las nato del rival afortunado: lo sugestionó y llamada Byda. Filipinas con motivo de asuntos del ser- lo arrastró al crimen. Jenkins había maHacker era agente viajero de la firma tinos. vicio. Durante su larga ausencia su espotado anteriormente á un hombre, en cirMc.Call Pattern Company, y en virtud de Mas no es ese solo conocimiento por lo que atañe al Ejecutivo, el que nos pone sa estrechó las relaciones de amistad que cunstan~ias que acreditaban el castigo su empleo tenía que ausentarse con freen aptitud de asegurar el éxito de las cultivaba desde hacía tiempo con Mr. más severo para él. Pero fué bien defen- cuencia y permanecer fuera del hogar por actuales tareas escolares, al expirar el año \,Villiam E. Annis, amigo del capitán des- dido, se encontró con un jurado torpe ú varias semanas. Amaba á su mujer con pasión; ella lo que empieza¡ sino que agregada á la evi- de la juventud. En el trato íntimo entre otra cosa, y salió absuelto. Esa impunidencia que nos asiste, poseemos la de que, la señora Hains y el Sr. Annis, éste olvi- dad lo alentó y quizás sirvió para alentar idolatraba con fanatismo. Las cartas que ella le escribía son un modelo de apas10figurando al frente de los Municipios del dó los deberes del amigo é hizo que aqué- á Peter. lla olvidara los deberes de la esposa y de Juntos los dos se dirigieron á Bayside, namiento intenso. Estado, como realmente figuran, ciudala madre de familia. Esa unión, muy redonde se preparaban unas regatas. Allí :pero resultó que la serpiente de los danos que en la órbita de sus funciones locales se inspiran en el ejemplo que les servada al principio, parece que se hizo encontraron á Annis, que era uno de los celos se enroscó en el corazón de Hacker. ofrece el personal del Gobierno, por una escandalosa al fin, y se percibió de ella el miembros del Club que tenía á su cargo Tornóse un tanto escéptico, dudó de la parte, y por la otra, en el propio y levan- herrnano del capitán, quien le escribió á la regata de aquel día, y Peter se dirigió virtud de la mujer en lo general y de la tado propósito de corresponder al voto de Filipinas dándole cuenta de la deshonra á su rival, lo agarró por un brazo, sin propia en particular. En sus meditaciones prevenirle, y le disparó los cinco tiros de á la distancia, convenido el medio, sospeconfianza de que son depositarios, ponien- de su hogar. Peter amaba con pasión á su esposa; su revólver, mientras que Jenkins, pistola chó que no era posible la fidelidad de su esdo al servicio de la administración de su logró regresar violentamente á New York, en mano, amenazaba á los circunstantes posa, estando él ausente, dado el carácter respectiva Municipalidad sus bien orientafogoso y apasionado de ella. dos esfuerzos y sus patrióticos sentimien- sufriendo las torturas más atroces de los que pretendieron impedir la catástrofe. La esposa de Annis fué testigo de aquel No encontró, por más ahinco que en tos, dichos funcionarios, repetimos, vela- celos mezclados con la incertidumbre y la esperanza, y sin tener durante el largo cnmen. ello puso, un solo punto en que cimentar rán por que la enseñanza en cada localiAmbos hermanos esperaron tranquila- sus dudas. Pero los celos anónimos é in· dad se imparta en la forma y modo que trayecto la fortuna de encontrar un amigo en cuyo pecho derramar el desbordante mente la llegada de la policía, y se entre- definidos lo perseguían, lo acosaban, se mejores y más abundantes frutos produzapoderaban de él y le desgan-aban el alma ca, cooperando con ello á la obra adminis, exceso de dolor, y de quien recibir consue- garon presos, confesando de plano. los y consejos. Annis murió pocos minutos después. con sus sarcasmos. trativa que, en punto á instrucción, no Llegó á su hogar, tuvo una entrevista En cualquiera parte del mundo esto se Era una especie de enfermo imaginario¡ deja que desear entre nosotros. Para cerrar estas cuantas líneas, nada tormentosa con su mujer, le arrancó la consideraría como un homicidio con pre- pero no por eso eran menos reales sus mejor que traer aquí los autorizados con- confesión de su falta, se la hizo firmar en meditación, ventaja y alevosía. Aquí el sufrimientos. ¡ I -================~=~==:=:=:=:===~==:=:=:=~~:=======~~:==~==~~ �2 LA VOZ IJE NUEVO LEON. . 1 111 11 ..,,,,,.,.,,,1.,¡,.. ,,, w,,,,,,,,,, ..,, , ,, , ,,.,,.,,, , , •• .. •••••l•l•••..•••••-, , ,,.,.,,1•1,1•w1,1•,.••••••••1,,1,1•1.~•,1•1,,•.,11,1•1••••••.. •.. 11,1•1,"'''"''"'"ll1t•1,,,,,,,,,,,,,.,,,,1•••"•••1,1<oo•1,1•1••••••••••••••••1,no1•,,1h1•uo ••••.•••••••"•l'loll,1'"''•••--,.,,,1,, .. ,,,,1••••••ll10•••••1•"4•..••.. •••1, .. ,,,,,lo,1••••••••10•1,"1•••• " •''•••••••••••• ••••••••••1,1.,,•1,1•u•>,1l,1•l,1•,,•1.1• '· '' ·••••'·"••• 11 1 11 11 11 11 El Sr. Gobernador ha prometido, con las detonaciones, aparece á primera vista; mento medirá en su totalidad 24 ies de Resolvió poner término á esa situación, muy buenas intenciones, emprender la porque si institución es la civil, institución altura. En él está Martí parado; lleva un recurriendo á un medio heroico: separarse campaña; mas como él no es autoridad en es también la militar; y si los derechos de libro en la mano derecha, con la inscripde su mujer. Regresó á su hogar, le expuso sus celos, instituciones de guerra, y no puede desar- la una están basados sobre la restricción ción de ''Cuba Libre.'' Más abajo, y rei'a injurió con sus sospechas y Je notificó mar ni á un soldado raso, los caballeros equitativa de rn propia libertad, los due- presentando la liberación de Cuba, hállase que desde aquel momento quedaban se- del susto van á encontrarse, luego que les chos de que disfruta 1a otra están dura- una magnífica estatua de mujer, con los vuelva la reflexión, con que están pidiendo mente reprimidos, no sob,e la base de la brazos abiertos, en señal de haber roto las parados. Ella, con dulzura angelical, trató de que crucifiquen á Cristo, cuando ya cuelga libertad, sino sobre la de la obediencia cadenas de la servidumbre que tiene á sus de la cruz. ciega. pies. Detrás de esta figura alegórica está convencerlo de su error y de disuadirle de Imaginan tener que transitar por un Por esta cruel servidumbre establecida la bandera cubana, y en ambas partes de su violenta resolución, y al ver que camino erizado de trabucos y pistolas que por el bien general, se obtiene un fuero la base del monumento, vense dos relieHacker recogía sus efectos, los encerraba en un baúl y se disponía abandonarla, le hacen fuego á los que en él se aventuran, que sería monstruoso en la clase civil; ves, uno de los cuales representa al héroe y han ido á suplicarle al sefior de Landa pues, con la libertad de que ella goza, muy muy joven y prisionero; en el otro cae dijo con voz firme: -Te juro que si sales de aquí, me y Escandón que se aposte á la entrada de pronto se convertiría en factor capital de muerto con las armas en la mano. Créese ese camino y les recoja las armas á cuan disociación; mientras que, severamente que ese monumento podrá estar en Cuba suicido. -Pues en este mismo instante me mar- tos quieran entrar en él, como garantía limitado, vigilado y castigado en el Ejér- á fines de este año y será descubierto en de que saldrán ú1ejor. cito, es el sostén más sólido de la libertad Enero de mil novecientos nueve, el día cho, contestó Hacker, frío y resuelto. Si no fuera dn grande el susto, habrían común. Hay que ver un poco para abajo, del aniversario del natalicio de Martí. Y mientras él concluía su tarea para Admiradores nosotros dei ilustre antillamarcharse, ella se dirigió á la alcoba don- demandado el desarme, no de los que ne- hacia esta tierra que habitan los hombres, de sabía que estaba el revólver cargado cesitan entrar en el camino, sino de quie- y en donde la Justicia sólo es causa de na cuya existencia no fué otra cosa que nes lo ocupan. dolores, hum11laciones y fracasos, si no la una consagración amorosísima á la liberque su marido usaba en los viajes. Porque ¿cuál es la correlación de desar- implanta, la mantiene y la ejercita la tad de su patria, por la que lo mismo desDe pronto se oyó un disparo. mar á los civiles, á propósito de que son fuerza. Hé ahí la distinción que debe ha- nudó la espada en los campos de combate, -¡Farsante! exclamó Hacker sin intelos militares los que están matando? No cerse. Cuando el Ejército esté desarmado, que esgrimió el acero de su pluma ó lanzó rrumpir sus aprestos. Una vecina, Miss Guinen, tocó á la puede decirse sino una cosa: que los civi- tendremos que armarnos todos los civiles, -rayo que fulmina~las tempestades de les se dejen matar sin defensa. para ser nuestros propios gendarmes. su verbo grandilocuente, aplaudimos sinpuerta de los esposos Hacker, gritando: Esto no lo decimos porque crrnmos bue¡Porque á la Justicia no podremos qui- ceramente el hecho de que esté ya para -La señora Hacker se ha suicidado; na 6 mala la restricci6n civil de portar tarle jamás la espada sino para atravesarla concluirse el monumento que Cuba, en lte oído el disparó. sus afectos de madre, le ha designado, y -¡ Ha disparado al aire para asustarme! armas, que es asunto diverso, sino para con ella! que se vea la solidez con que argumenta en el cual, las generaciones que se sucele contestó flemáticamente Hacker. el susto. dan, irán á beber,como en linfa de salud y Pero de pronto cambió de tono. Y, pues, el Gobernador carece por coro- l\IEl\IORIA AD"UINISTRATIVA de vida, las enseñanzas eminentemente -Sf, creo que se ha suicidado, exclamó; pleto de facultades para prohibirles á los patrióticas que á manera de inapagables llamad á un médico y no dejéis entrar á nadie en mi habitación. militares la portación de armas, los editofulguraciones radiarán de aquella estatua. rialistas les recuerdan con airado acento, Porque Martí, antes que todo, fué UD Corrió hacia la alcoba y encontró á su patriota convencido; uno de esos homjoven y bella esposa, arrodillada y apo- que no se las han dado para defender su honor particular, siu0 el honor de su bres en quienes la noción del deber cívico yada en un mueble. ·a. En nuestro apreciable colega EL IRIS · y se agiganta · h asta e¡ sacn·fi c10. · vive Un médico, que vive en la misma casa, Patrl Aquí también se ve el susto. VI\RACRUZANo, semanario que se publica Amó á Cuba libre, y por ese su bello, y varios vecinos se introdujeron en la haPotque la distinción tiembla por su en Xalapa-Enríquez, hallamos la siguiensu excelso ideal, supo exaltar los actos bitación. Hacker, al verlos, tomó el revólver, que base. Parece que el honor del militar es te referencia que se relaciona con la últi. todos de su existencia batalladora, dejant estaba en el suelo, y apuntando á los cu- una friolera, indigna de que por él se ma Memoria AdminiS rativa presentada do á su desaparición de sobre la tierra, el deseuvaine una espada. Que la lleve al por el Sr. Gral. D. Bernardo Reyes, G, - ejemplo gloriosamente dignificado de su riosos, gritó: -Al primero que se acerque le levanta- cinto, y que busque al gendarme hasta que bernador del E stªdo, al H. Congreso del vida y de su muerte. Grande y fructuosa, Jo encuentre, para acusará quien le abo- mismo: aquélla; heroica y noble ésta. ré la tapa de los sesos. «Hemos leído la Memoria que el ciudaSurja, en buena hora, el bronce votivo Y en seguida se suicidó, disparando so- feteó el rostro. El gendarme llevará á la omisaría á qui·e~ de ' los pufietazos·, de Ja dano General de División D. Bernardo Re, 1a exce1sa memona · d e1 pau que perpetue bre su pecho todos los tiros que quedaban C 5t t Comisaría pasará, cuando peor le vaya. á yes, Gobernador ConS itucional del E a- tricio; y sea ~se monumento orientación en el revólver. Hacker rodó por el suelo. El Dr. Belem, y de allí volverá á su casa, con do de Nuevó León, presentó á la XXXIV invariable hacia la que giren y se encauDolphin se precipitó sobre él, y declaró diez pesos menos en el bolsillo, pagados Legislatura del mismo, Y que corresponde cen la corrientes del amor y del entusiaspara satisfacer á la Justicia. Por otro lado al perído transcurrido del 4 de octubre de mo antillano. en alta voz que estaba muerto. 1 Así lo deseamos; y por que ello se reaLa joven esposa, ya viuda, se arrastró pero al mismo tiempo, y por el delito de de 9°3 al 3 de octubre de r9o7. Grata no haber sido él quien diera las bofetadas, impresión nos dejó la lectura de dicha Me!ice van nuestros votos más sinceros. penosamente hacia el cadáver de su marido, pronunciando frases de amor 'y de el militar irá al calabozo de su cuartel; de moría, dándonos á conocer á grandes ras M. BARRERO ARGÜELLES. ' apasionamiento. Llegó junto al cadáver, allí pasará al salón <le jurados, y de ese gos la recta y activa marcha de la Admi lo besó con efusión, se abrazó á él con salón irá á presidio, de donde se Je dese- nistraclón Y . los progresos conquistados ternura y expiró, dándole el alma envuelta chará después de grabarle, sobre la inju- durante el período predicho. Los ramos ria de los golpes, de modo que no borre en de Instrucción Pública, Fomento y Haen su último beso. i Qué tempestades se desencadenaron toda su vida, el sello jurídico de cobarde .... cienda son los que má~ palpablemente ¿Y qué va á hacer entonces con la 'espa muestran los esfuerzos desarrollados por en aquellos dos cráneos en unos cuantos segundos! ¡Cuántas tinieblas espantosas, da que sólo se le dió para defender el el sefior General Reyes en pró del EsSE EXTINGUE AL FIN. tado de N nevo Le6n. Para comprobar lo cuántos relámpagos deslumbrantes!jCuán- honor de la patria? Estas clasificacioues del honor no se expuesto, basta fijarnos en el Ramo de tas dudas, cuánta desesperación, cuánto compaginan y no pueden formar conjunto; Hacienda. en caja en la arrepentimiento, cuánta locura! , <l LaEexistencia d Según las noticias que hallamos consigT 1 1 El exceso de amor arrastró á Hacker á porque, individual, colectivo 6 humano, el e¡;orena e sta o, e 1º de septiembre nadas en lo~s periódicos que á última hora e 19º3 f ue de $47.433.18. En igual fela duda y al desprecio del objeto amado; honor sólo tiene dos extremos: ser ó no d cha de 1907 ascendió á la cantidad de nos llegan, vemos que ha sido extinguido ese mismo exceso la arrastró á ella al 1 nd se~¡ cinto no se lleva la espada unas ve- $ 19o.716.65, sin que para lograr dicho : terrible ince io que se declaró hará más suicidio, prefiriendo la muerte al abandoaumento se hub1'eran creado nuevas con, e dos meses en la región petrolera cono·a no. Ese mismo exceso produjo en él una ces como peren dengue y otras como ins·¡· tribuciones, ni elevado las existentes, n¡·. CI a con el nombre de "Dos Bocas," al Sur de Tampico. reacción poderosa, pero tardía, y engendró trumento de comb ate. L a espad a m1 ltar no reconoce sino un objeto. dejado de efectuar las mejoras que la nece, fi en su alma el remordimiento asfixiante, A n de que se vea_ la enorme magni·¡·a d · , 5 Precisamente los periódicos que tanto a ex1g1a. arrastrándolo al suicidio. Y ella se sintió horroi: están sintiendo por los generales, «La Memoria presentada honra al pro- tud de aquel ince nd io, creemos oportuno feliz al ver que la muerte los reunía para han adornado sus crónicas con el detalle gres1st\\ General don Bernardo Reyes y dar aquí algunos detalles respecto de él. siempre, envolviéndolos en el mismo sureputación de Gobernante d El petróleo salió á las 9 Y ro minutos dario y acostándolos en el mismo tálamo, de que un cadete de la Escuela de Aspi- consolida sn'b'l d . . d e !:J. maña1n, el día 4 de Julio, á una pro<l bo h rantes, sobrino de uno de esos Generales, ¡:,ro , e a 1 a m101stra or y celoso f d1d d para. dormir el sueño del amor eterno. ., d 1 ¡ un ª de 183 2 pies. Se oyó un terr1'ble ¡Qué drama tan romántico dentro de un está procesado por el delito de haber sufri- guar dian e os otereses del pueblo que do, con mansedumbre, varios paraguazos gobierna». rugido, Prod ucido por el petróleo y el cuadro tan realístico! en el kepí. LA Voz se complace en reproducir Ja gas, que fué seguido por un trueno de ¡Qué misterios del alma humana! Está, pues, en peligro inminente de que anterior información del estimable cole- una inte:iSidad semejante á la de un rayo, R. DI\ ZAYAS ENRÍQUI\Z. se le expulse del plantel. Y, si en lugar ga veracruzano. toda vez que en ella se Y entonce, el taladro Y el tubo del pozo · ti · , ¡ . fueron vobclos, formándose bolsas ó de,le haberlos recibido, los hubiera propina- h ace Jus cia a a gest1 6n administrativa do, con un arresto de veinticuatro horas desarrollada por el Jefe Supremo del Esta• pósitos de petróleo en todas direcciones. • por el escándalo, si lo hubo, continuaría do, en bien de Nuevo León. Los trabajadores inmediatamente apaen la escuela, con las atenciones de antes, _______ garon los fuegos de las calderas, y echapor parte de sus superiores, y con mayor ron ag.ua en las paredes de éstas, para respeto de sus ignales. impedlf que el calor incendiara el petró¡Bien servida va á ponerse la patria, 11 ~ 118~ 111 1' leo, que saltó á 5oo pies de la boca del luego que se le quite el derecho de archiW i WliW i 1 pozo, mientras que el encargado del tala(De "El Progreso Latino") dro · var hojas de servicios por faltas de espíri. trataba d e d ar ¡os crnco toques con el Sin intervalo casi, pero en accidentes tu militar! N ot1c1as · · que nos llegan de Roma, nos Si!bato,que eran la señal de peliirro, ¡ ~ y avidistintos, dos hombres han sido víctimas Nos abstenemos de ¡·uzgar los sucesos hacensa b er que en el presente mes será sar d ¡ e caso ¡ al Superintendente. El chorro de las balas de revólver de dos Generales,· caídos ba¡· 0 la acción legal. Dependen de vac1a · d a en bronce ¡a ú¡tima • parte de uno t Oed petró ¡ eo Y las llamas 1cnv0Jvían ya casi Y la ~oincidencia del grado militar ha in- multitud de circunstancias que, si hubie- de los monumentos más interes t ª.s as obras cercanas impidiendo que f dd p f I t · d' d an es que se diera la señal conveni'da h • d un ' , Y ac1en o . _1 o ro _ ·¡usa a .arma en re vanos e 1to- ran toma o en cuenta quienes se han alar- ha producido el arte 1·taliano para e¡ N ue- quelos homb na11stas c1v1 es,qmenes, no creyendo ya se· mado por ellos, se habrían evitado á sí vo Mundo: la estatua de , 'Cuba Libre ,, res que se encontraban cerca, gura su exis tencia dc?dº tanto General como mismo el su~to, y la entrevista al Gober- que adornará el frente del monumen~o huyeran corr,e¡¡<lo para poder escaparse. tenemos, 1e 1ian pe 1 o al Gobernador del nador del Distrito. · · en honor de José Marti, patriota Pocos eng1do muchosmomentos cien d despué '. s, en un r~ a·10 d e Distrito que les ampute el rabo (ellos diEn todo caso, la conciliación es mucho cubano, y cuya estatua ha sido eje t d fd tos e pies, todo se hab1a con10 cen rabo por pist@la), á sus cosemejantes. más ardua de lo que, con el espanto de por el escultor Salvador Bauri. El cu ª¡ver en nna hornaza. El lao-o de aceite monu- que se formó al rededor del p~io se esti- Jftl n.,~1·11rn" JI! Nuftvll Lft~n. ~w ll wU w w ~w w w ww El incenuio lle "Dos Bocas" Laa Pi:t~la: ~~ l~: a~n~raha yla ~in~ín:ia ~d Mid~. M~nument J Mrl ª LA VOZ DE J\UE\·O L'EON 3 ...;_,.. ______.. ..,..........._ ...~ _.....~_,.,,_ ......................,......................-...,.............................................................................,................. ,.•. ,...................... ,.•••., ...,......................................_..._,.............._,_.. _,......,.......... ,... ,....--.........,.,.,,....... ,. •.,•• ,.........................,.............. ,,;............... ,,-", ...,., .. ,,.,,,,,,,1,,,,_,,_,,_,._,._,.,, •.,,.,. ataviadas con lujosísimas telas de oriental puede leer ef más ilustre blasón; el em tejido, que lucían en sus desnudos <;uellos, blema flordelisado y el áureo casco acualbos y lánguidos como de cisne, pedre- san su estirpe real. La multitud aplaude rías de cambiantes radiaciones, ó perlas engarzadas en hilillos de oro; y en los estrepitosamente, y las damas todas se brazos desnudos también y níveos como depojan de cintas, rizos y brazaletes, á fin el turgente y elevado seno, áureos braza. de adornar con ellos para la lid al regio Jetes en que los rubíes, las esmeraldas, los caballero á quien la fortuna hizo nacer en topacios, granates y zafiros robaban Ja las gradas de un trono. Los demás liciluz ambiente, arrojándola luego al espacio tan tes, calada la visera, lo rodean, saludan convertida en una irisación pétrea. Y los á las darnos, á los mariscales .... Juego, caballeros, con la suprema sonrisa de aquella exquisita galantería ya inusitada, entre el piafar de los corceles y la grita los pajes bellos como mujeres, los magis- popular resuena la trompeta heráldica; trados graves y solemnes, los trovadores ordénase la noble turba, y pueden ya melancólicos, los bufones deformes y bur- fácilmente distinguirse las ricas sobreveslescos, los juglares y saltimbanquis', toda tas, las rodelas y las banderolas de variaaquella multitud con sus abigarrados tra- dos colores que flotan en las picas. Quien jes, formaba el más variado espectáculo, En seguida publicamos, para conociDebemos al estimable y laborioso joven admirablemente pintoresco, desconocido luce bruñido casquete terminado en brimiento de los lectores de "LA Voz", el potosino D. David Alberto Cosío, aquí del todo para nuestras modernas civiliza- llantísima punta; cual apenas cubre su programa que el R. Ayuntamiento de esta residente, el afectuoso envío de su primer cwnes. pecho con la rodela de aguda broca; y Capital y el C. General Jefe de las Armas, tomo de versos titulado Este hermoso conjunto humano se haquien arroo-antemente lleva en s11 casco han acordado para solemnizar, los días IS "VID AS SOÑAD AS." llaba encuadrado por el bullicioso oleaje las dos ala: simbólicas de la alondra gala. y 16 de Septiembre próximo, el XCVIII aniversario del comienzo de aquella gran Con el placer que nos causa la lectura de las cortmas de damasco, orladas con Allí . d 1 h ald 1 ta- . pasa~ anuncia os por e er o, o_s lucha, que <lió por resultado la gloriosa de todo aquello que siirnifica un noble es- flecos de oro, }' por palcos reiriamente ~ V t ¡¡ h ¡ C ¡ ~ pizados en que ondeaban al viento bande- 1 e ese 1, os ornoss1, os p orce11 a t 1, co11.quista de nuestra Inde,pendencia Na- fuerzo en pró del A:rte, recorrimos lás rolas, fláPJ.ulas, pendoncillos y festones de Ios T eu ff e¡ Y los F ougers, d e extrañas cional. breves páginas, en las que el estro del joven poeta cinceló sus estrofas; y, movi- flores de embriagador aroma. divisas, en que se mezcla la historia á la Hé aquí ese programa: dos á las lisonjeras esperanzas que ofrece La inmensa variedad de telas se agita- prodigiosa leyenda .... DIA 15. el numen de Cosío, aplaudimos de verdad ba al alegre movurnento de la muchedumSuena el clarín dando señal para la b 11 1 b l' . d 0b bre que ansiosa esperaba la hora del com • st t ¡ ¡ ¡ ¡ t d I. A las nueve y media de la noche, ~u e ª ª ~r tca,bp;ecursora e ras bate; y era un himno cantado á la luz to- JU ª• Y en re e . e amoreo u u an e e con objeto de formar la Comitiva Oficial, e m~yor a i_en o y n~.. . do aquel hacinamiento de matices, de aquel pueblo nutndo. con la sangre del . . p ¡ • de G bi'erno Abiertos tiene al espmtu los honzontes se reumran en e1 a ac10 o , d d' ¡· f ·¡ ¡ . s· irradaciones atrevidas, de resplandores eterno com bate me d10eval, d os campeo• I ·a d ¡ d ci· 'les del e estu 10; amp 10 y ác1 e cammo. ~ itos que arrojaban joyas, escudos, ar nes se embisten, deseosos de obtener ca· - 1ga súb_ 1as au t on a es y emp ea.ó os losv1 Jefes y por e, 1, perseveran d o en sus empenos, 1 e b · d "V'd - d " maduras, lanzas y espadas, como fugaces da uno para sí la palma de la victoria. E s t a d o y d e 1a F ed era C1 n, 1 as_ S 1a onoso abutor de ficiales francos de la guarnición y los . ona as ,' Yª t t r el'ampagos,y t od o en t re e.1 c1amoreo d e un Lanza en ristre precipítanse furiosa• O particulares que gusten asistir. que en a ono e su poe ico proposi 0 pueblo ávido de placer,excitado por sendos t h • t t II. A las diez, bajo la presidenci.a del posee como prendas mest1mables, 1uven- vasos de ltidromiel, y rodeado por una mene uno ac1a e1 o ro, y a I espan _oso Sr. Gobernador, y precedida por una ban- tud Y talento. • atmósfera de fuego en la que se cernía el encuentro vuelan como pa1as las astillas da de música, partir~ la Comitiva para la ¡Adelante. · · · ·1 Para abo rd ªr la cima incomprensible espíritu que animaba á de las lanzas; caen los caballos arrastranPlaza de Hidalgo donde se instalará en que seduce Y atrae con el bnllo de sus aquellas generaciones dé los tiempos de do á sus ginetes cuyas armaduras resueun templete levantado al efecto, frente al fulgurac1ones, tiene el anhelp las alas po- 1uerro. . . . nan con estrépito; _v al disiparse la densa costado Poniente del Palacio Municipal. d erosas que 1e b rm d ª Ia E speranza. L os mansca¡es d e campo ocupaban nube de polvo que por instantes envuelve E n march a, pues, h ª e1ª 1a e um br.e , Las fuerzas federales formarán valla á la · los á puestos d es d e d on d e po d'1an apreciar ¡ lt't d 'f Comitiva en el trayecto respectivo. amor. d e 1os fuertes, d e I~s. b uenos, y od10, menores movimientos de los combatientes, 1os campeones, a mu l u que voc1 e• III. Al quedar instalada la Comitiva, odio mcurable de ~os estenles, por enfer- como ehcargados de hacer guardar las ra, aúlla y aplaude, mira al triu_nfador se ejecutará, por una de las bandas mili- mos. leyes de la caballería, y las damas habían que se levanta espada en mano, mientras tares, una obertura, frente á la estatua ----•·--nombrado ya en alto consejo al Juez de el segundo caballero, desmayado, muerto de Hidalgo, donde se alzará un altar á la Paz, que portaba la pica de madera coro- quizá con los brazos abiertos y la cara ma q ne tenla dos millas en su punto más ancho, no habiéndose determinado su longitud. La presión que el petróleo ejercla en la tierra se calculó en dos mil libras por pulgada cuadrada. A lo que se dice, la "Pesylvania Oil Company" gastó más de $150,000.00 en apagar el terrible incendio. Las fil&s Qe l& P&tri&. Patria IV. . Acto continuo, se dará lectura á el acta de Independencia, por el Sr. Profesor Fortunato Lozano. V- Después, los alumnos de las Escuelas Oficiales cantarán, en gran coro, el Himno Nacional. VI A las once el Sr. Gobernador, empuñando el Pabellón Nacional, victo, reará á México independiente. VII Con<;l?ida la ceremonia, se disolverá la Com1tiva. VIII. Las bandas militares, situadas de antemano en la citada plaza, _se dirig~rán á sus.cll:arteles, tocando dianas y piezas patnót1cas. DIA 16. XX. A las nueve y media de la noche, se encenderán fuegos artificiales en la Alameda Porfirio Díaz, donde tendrá efecto, de ocho y media á once y media, una gran serenata á dos músicas. Se invita á los vecinos para que durante los días 15 y 16, adornen los frentes de sus casas y los iluminen convenientemente por la noche Monterrey,Agostode 1908-P. C. Martinez.-B. Ramírez Anguiano, Secretario. 11 V1DAS SONADAS." LA ~ ~ L~ NI! E~PAN~~ LA 1 E L D:I:A S. ___ 1 nada por la Apenas detradicional cuando en cofia. cuando penetraba vuelt~ • t al d sol ' es magullado • ' ¡aplastado y alguna hechicera castellana arrastrando piso ea ? P?r su prop10_coree. . con señorial donaire riquísima falda de La gntena aumenta ¡es el oceano poenormes dimensiones, dejando ver Ja Je- pular qua se desborda! suenan de nuevo chosa blancura de su pecho que brotaba los clarines, y entre las exclamaciones de d e¡ ajustad o corpiño como fl or de nieve, "¡honor el adalid!'' "¡honor el adalid!" ' b'd y Jos brazos t ornea d os y mor 1 os, ma 1 el vencedor sube á los palcos á recibir de c:1b1ertostpobr enobrme s manfgads que t!sdra- la dama de sus pensamientos el beso en la c10samen e esa an 1a cene a e1 ves 1 o; . . el tocado se levantaba airoso sobre la frente, que es el premio mayor de su victoadorable cabeza que apenas podía soste na. J ESUS GALLO, nerlo ¡tal era su magnitud!; y para dar mayor realce á la esplendente belleza de aquellos tiempos muertos para siempre, tres caballeros amantes de la sin par hermosura marchaban en pos de ella, atados con cadenillas de oro, suspirando por verse dignos de una sonrisa de la ingrata Al poeta E. González Martínez. b Id d A b d' e a . veces se presenta a ra iante, como aparición celeste alguna dama, en Atraviesa el alfanje de la luna · d e Joyante · b n·11o ve1anse ' · el vientre singular del infinito, cuya ropaje pmtadas notas musicales que cantaban paje- y en la noche macabra es solo un mito cilios rubios y sonrosados como doncellas , con voces flauteadas, y acompañados por la placidez azul de la laguna. cítaras ó laúdes y psalterios deslumbranMuestca su lúgubre aridez, la duna, tes de oro y pedréría. · azora en el confín el azolito La colonia española aquí residente, integrada por muchos y muy honorables elementos, se prepara á celebrar en reunión íntima, el próximo aniversari~ del hecho glorioso que inmortalizó el nombre de Covadonga. ' Del seno de esa reunión, que es de es perarse tenga el mejor éxito, dado el entusiasmo que distingue á dicha Colonia cuando se trata de asuntos relacionados con la Madre Patria, según sabemos, brotará para en el acto mismo realizarse, la noble idea de constituír un centro á cuyo cargo quede, para lo sucesivo, todo cuanto se relacione con el arreglo de solemnidades y dema' s festejos nacionales. Los que siempre hemos abogado por qne la referida Colonia robustezca y afirme los lazos de nacionalidad que la sostienen, vemos con gusto la iniciación del propósito antes citado, y esperamos que prospere en la amplitud que merece, para bien de El sol que apenas declinaba esparcía y el coyote, en las breñas, con su grito, los labori 0 sos y dignos hijos de España sus ardorosos efluvios sobre la ciudad, la destaca su silueta inoportuna. en Monterrey. llanura y aquella polícroma multitud; se En la noche del trópico los monos, -------reflejaba vivísimamente en armaduras bruñidas como espejos, )' levantaba p~r hurgan su amor en los flexibles tronos, á lo alto de los verdes cocoteros, ~ ~ el insondable espacio un polvillo dorado Mientras van los eróticos caimanes que envolvía en atmósfera semidivina á simulando una zambra de titanes aquel pueblo desbordante de alegría. · 1 Y tras los caballeros que en briosos cor- en las flores .de luz de los esteros • . , , celes españoles penetr2.ban á la liza, preRODRIGO GAMIO. IX. Al despuntar el alba, se izará el Pabellón Nacional en todos los ed1'fic1·os _ púb_licos, siendo saludado con salvas y rep!ques á vuelo. Las músicas y bandas mijitares recorrerán las principales calles, tocando dianas y piezas alusivas. X. A las nueve de la mañana se reunirán. en el Palacio de Gobierno, las Corporac10nes y personas de que se habla en el número 1, para formar la Comitiva que se dmg1rá al Teatro J uárez, recorriendo la calle de Zaragoza, en la que formarán valla las fuerzas federales. XI. Al llegar la Comitiva al Teatro, será saludada con el Himno Nacional. . XII. Después de una obertura que eie.c utará una banda militar ocuparán ' sucesivamente, la tribuna, el ' orador ofi-' cial, Sr. Lic. Isa uro Villarreal, el Sr. Pro· fesor Jesús Garza, en representación del "Gran Círculo Unión y Progreso" y el Sr. Manuel Múzquiz Blanco, por el Gran --Círculo de Obreros de Monterrey. Celebrábase la fiesta de Pentecostés. XIII. En seguida cantarán, en gran Frente á la gótica ciudad cuyas mil coro, un Himno á Hidalgo, alumnos de flechas hendían la atmósfera elevándose ambos sexos de las Escuelas Oficiales:- hastalasalturasdeláguila·-como suprema XIV. Los intermed1'os serán cub1'ertos asp'r ·' d e a q uellos t1'em pos d e mis · t'11 ac10n con piezas de música, por las bandas mi- cismo-y en un extenso campo propiedad litares. del Concefo, levantábanse espléndidos paXV. Concluído el acto regresará la bellones que rivalizaban en riqueza, remaCornitiva al Palacio, disolviéndose luego. tados por banderolas de una infinita varieXVI. A las doce se repetirán las sal- dad de colores. vas, repiques y dianas. Tiendas y barracas se hallaban esparcíXVII. La Guarnición federal formar,.a das aquí y ª llá á d'is t ancia · d e 1ª empa¡·iza á las cinco de la tarde, en el orden que da en cuyo interior iba á verificarse el tor· ¡ J f d A:r f b ¡· determme a e atura e mas, rente á neo. El u hciosopueblo,despuésdelamesa la Penitenciaría del Estado, sobre la Cal- franca en que había saciado su hambre zada Progreso, de donde desfilará en co- y apagado su sed, discurriría tumultuosalumna, por las principales calles de la ciu- mente por doquiera, siendo detenido por dad. escuderos Y siervos cuando en confuso XVIII. De las cinGo á las siete de la t rope1 m · ten t ª b ª pene t rara1 recmto · d e ¡a tarde, tendrá efecto un paseo en la Ala- fi esta. meda "Porfirio Díaz," donde tocarán las Dando espalda al Occidente se elevaba bandas militares. . un inmenso tablado, cubiertos de roja taXIX. A las seis de la tarde se arriará picería los cinco pisos en que se J.sentaba e! Pabellón Nacional, haciéndosele los la flor y nata de la nobleza comarcana. mismos honores que al ser izado. ¡¡ · b elezas ¡ 'I E ran d e verse aqueas a1t1vas ME I EV t cipitábase la multitud ordenada á duras Guaymas, junio de 1908. penas por palafreneros Y escuderos, que hacían uso más de una vez del regatón de sus lanzas contra las arremetidas de la GACE~:I:LLA. indómita plebe. E ntre tanto, en medio del polífono esNuevo Consultorio Médico. truendo de las cornetas se adelanta el Estamos informados de que muy en lucido escuadrón de los adalides españoles, franceses é italianos, que olvidando breve abrirá al público un elegante Con• Sl!S rencillas de familia ó los antiguos odios sultorio nuestro joven amigo el Sr. Dr. nacionales, iban á cruzar aquella tarde sus Pedro Martínez jr., en su casa habitación espadas di cortesía ó á quebrar lanzas sita en el oruzamiento de las calles Wash, embotadas, no aspirando sino al renombre inirton y Colegio de Niñas. ~ del triunfo cantado por trovadores, y á la Con este motivo tuvimos el placer de sonrisa de alguna encantadora castellana. visitar los departamentos de que constará Sobre cabalgadura de riquísimos jaeces el dicho· Consultorio, quedando gratamen, un adalid penetra el primero, cubierta la te impresionados de la buena disposición cabeza con dorado yelmo cu vos brillan- y arreglo de aquéllos. , . fl ¡ ,. t1s1mos re eios envue ven su cabeza en Igualmente tuvimos ocasión de ver el vivos resplandores_; su blanca garzota on- moderno y magnífico arsenal quirúrgico y <lea al viento y agiganta su estatura; de los divc,rsos aparatos concernientes al rasu loriga de anillos parten mil rayos que mo, que empleará en su práctica el estiofuscan, y en su escudo acorazonado se 1_mable médico de referencia. 1 �l,A "\ ,1z DE NUEVO J,EON 4 M'• •••••••••._•••••...,•••..••••••••••....•••'-•..••W••"''"""'_,....,,_.,.,,,.,'-,._,.,..,.,._.11,•••••..•lff••..•••'••••d~......,...1,.,._.....................-••••••~-..•._....,._...,. ...,..,.........._,...,..,,..,,_.._,"W..,..,,.. .,.,.,.................,...,..,.........,....... .,...""--..,..• • ~....tu,.._,,.,u..,-.,.,.,,u,-.1•-.•~•u•,.••••..•••••n••••••••••u•1,f•,1•!•' ''''' •''••'•••••••1¡,1¡,,,,,1~ • • Bienvenida. En la J,,fatura de Hacienda. Hemos tenido el gusto de saludar en nuestras oficinas al Sr. Ingeniero jaliscien· D v· Ló ·p fll J f d la se •.. icente pez- or 1 º• e e _e Com1s1ón de Flora Y Fauna, dependiente de la Secretaría de Fomento, Y que se encuentra en esta ciudad en el desempeño de labores relacionadas con su cargo. Permanecerá aquí por varios días, du• .<'nrante los cuales le d esea moS todo bl , estar. Con m_otivo de la sentida muei:tc del Sr. Dn. Mariano Otero, Jefe de Hacienda Federal en el Estado, el Sr. Contador de la Jefatura ha dirigido al Gobierno la siguiente comunicación: "Jefatura de Hacienda.--Estado de Nuevo León.-Número 509.-Tengo la honra de participará Ud. que habiendo fallecido el Sr. Jefe de Hacienda Mariano Otero. con esta fecha quedo encargado, por • • · d e 1a 1ey, de1 despach o de esta m1msteno Oficina, interín la Superioridad se sirve resolver lo que á bien tuviere. Protesto á Ud. mi atenta y distinguida consideración. Monterrey, 3r de Agosto de 1908.-El contador E. de la J. de H.-P. Cortazar. -Al C. Gobernador del Estado.-Presen te." Setretario del Gobifrno de Chihuahua. Ha sido nombrado para ese alto cargo, en substitución del Lic. Eduardo Delhumeau,el Sr. Lic. D. Guillermo Porras, talentoso amigo r:uestro que ha ejercido con éxito su profesión de Abogado en el Parral. :A. Mucho ha ganado el gobierno de aquel Estado, con el nombramiento que ha heUn motor de gasolina. cho de Secretario General en la persona de un hombre· joven, inteligente, activo y De dos caballos de fuerza y en buenas progresista. condiciones , se halla de venta en la Imprenta del Gobi1::rno, un motor dotado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, Existencia actual de fondos del Estado. los tres de fierro galvanizado, una caja de Practicado el Corte de Caja de segun- diez baterías eléctricas, bobina y las llada operación en la Tesorería General del ves correspondientes. Estado, correspondiente al mes de Agosto anterior, resultó la siguiente existencia, .A.'""v:::CSO. que demuestra la próspera situación del En la Tesorería Gral. del Estado se haErario público: lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos ei En la casa de P. Milmo é Hiejemplar, la CARTA MoRAL de Nueve jos Sucesores . . 1/, 2r, 105.78 León levantada últimamente por la Comlsión Geográfico-Exploradora, dependiento En la misma (depósito especial) . 74,253.39 de la Secretaría de Fomento. En la de Sucesores de HerColegio Civil del Bstado. nández Hermanos . 26,350.00 En el Banco Mercantil de AVISO. Monterrey 13,406.87 El día 17 del actual, de 8 á 11 En la Tesorería Municipal de m., se abrirá en la Secretaría de Monterrey 10 000 .00 r 7 ' 56 9 .1 4 este Colegio, ]a, inscripción para En la Tesorería Gral. SECCION DE VISOS. a. ' los exámenes del segundo perío1162,685.18 do. El mismo día, de 3 á 6 p. m., coPersonal. menzarán los exámenes de admiSe ha establecido en esta ciudad, por cióu para los jóvenes que deseen varios meses en que ejercerá su profesión, ing·resa,r al Colegio. el señor Doctor D. Ricardo Cabañas Ro1o-nalmente. del 17 al 31 del dríguez, especialista en varias enfe_rmeda- cor.f.lente, de 8 á 11 a. m., funciodes de las que comúnmente afligen al uará la. mesa de matrícula para e] gén~ro humano. nuevo afio e8colar. L_o acompaña su esti~~ble esposa que, Des1)nés de] día 31 del presente seg~,n_ sabemos, es tamb~en toda una es- mes sólo l)Odrán inscribirse los jópec1ahsta ~n males de s~nora. venes que por hnpedimento justo, Han abierto sus Oficmas en los altos , . . . d l n· ·, l 1 de la tienda ''Chicago," frente á , 'La a .,JUICIO e. a 1recc1on, IlO O lll· bieran podido hacer antes; y desReinera." pués de Septiembre, nadie podrtí Notas de Bibliotefa. ser matricula(lo como alumno 1n·opietario. · Durante el finado mes de Agosto se Monterrey, 4 ele Ag·osto de 1908. recibieron en la Biblioteca Pública del JESUS GA.RZA. Estado 10 nuevas obras y 49 publicacioTotal. . nes periódicas; ascendiendo á 1109 el número de lectores que á ese establecimiento concurrierron. Aviso. Escuela de Jurisprudencia del Estado de Nuevo León.-Monterrey. Desde esta fecha funcionará la Mesa de Una fübriea de jabón. matrícula para el próximo período escolar, Pronto empezará sus trabajos la fábrica en la casa del suscrito Secretario, calle de que está instalando en esta ciudad la Hidalgo número 6 2. Monterrey, r5 de Agosto de 1908.-RaCompañía Jabonera de Monterrey. fael Dávila, Secretario. Según se nos informa, los productos de tal ipdustria serán de la mejor calidad, y NOTIFICACION. en ella están interesados muchos capita- Juzgado 2':' Local Lstr&do.-MonterN:y , N. León. listas de esta ciudad, contándose entre Al representante de V Ramirez, S. en C. jutolo sumario vHbal que sobre robro de peaquellos algunos hacendados, que serán eoeEnh aelpromovir}o coutra Ud . el Sr. Lic. Miguel Olrilo poder de loe8t'f'e. Eduardo Bremer, C•. Buce., se los primeros en aprovechar los dichos con dicto el un to elgu!enhi: Mont~rr•.y, dns dd S.:ipt!.embre de mil noveoientoP productos. Bibliogralia. Acabamos de recibir un ejemplar del Anuario E stadístico número 2 del Estado de Chihuahua, correspondiente al año de 1906, y que acaba de publicar la Sección de Estadística de la Secretaría de Gobierno de aquella entidad federativa. Este anuario, que es un conjunto de importantes documentos estadísticos, ha sido form ado por nuestro buen amigo el Sr. D. José María Ponce de Leó11, Oficial Mayor de la Oficina expresada, y que á la fecha desempeña interinamente el cargo de Secretario General de Gobierno. Agradecemos el envío al inteligente y disting uido escritor , y ya tendremos ocasión de aprovechar las importantes noticias de su interesante Anuario. 1 ED ICTO. EDICTO. J'llllfldo 19 de Jo C.rimlDal.-lt Fnccl6nJudJcul.-Bll&lldode N, Le6o, En elJulolo 1Dmario eeortt<> promo'fldo por el Sr. Lic. Genero r., 811ll1>aa como a\iO<lerado del Sr. ~•wourl Roja■• coutra el Sr. Ga• brlE>l Mellua, la eei,r,a d• @lltfl. Sra. Pal!Ctlala lllartfnez J' ■111 ael , h !Ju, lllartlna. Valeullnn. ErnPa•a. Vlct<ria, Orlaplna J' Balt•oar llll~dtna. IK'hr fl n oltdad y falaed'ld deº" oor,trato 6 ludemnlr.aoldn J' pago di:! gutoa jodlotalea J' deall a ooaclouadoa, ha r-1do UD 11oto que , la Jc>u o, dice: 'Monterre y, primero.,,. 4gc, tc, de mil nover.lentoa ocho,=P cr pr,aPn t. <10 y admitido ,n cu•nto ha lagar En dn, cho coa l• a coplae simples que ae Ml(lmpuñen, co· éJ~n1<1 y rubrlqueee éatos y có rrue di' ellos traolado , la• pnea d c>mandac1aa cono,,,,i léndONI• • el tér mino de tr.a dfas para cada ano, rtn de que conteat,n la d e ma1>da de conformidad con el artic ulo 1115 del •' ódlgo de ProcedJ. mlatoa Oivllea y 286 reformr.d& del de Prooedlmlentoa Penalea; Y por cuauto , que a1go1>ce d a loa demandados no tl~nen <lomlclllo lljo y conocld♦ h'Rª"" el ,·mplazamlento en Ja forma prevenida r or ol utfcnlo 86 del Primer Or1enamlento ollado dNlgnind"ae pa ra l• publicación de loa edtotoe M111m&a dtl Perlódloo Ollcial el de e.a d e Nuevo León y ftl'ndoae c6t ula •n 111 imerta clel J u,r,a,to N,,tll'fquPSA, Lo d ecretó y fttmó .,, !Ir. Joe• 1~ d~ L<•t:as _del R , mo Poual Doy fé.- 1, lo. J&ad~ "'· d11l Bo•que,~ Ltc. V. Trevlno, Brlo r.o qoP se publica en eeta fonnaen oampllmll'Dto de lo manda· do en rl autn w aerto y para conootmlento de Jc,a 'lrN. Grabrlel Y B alt• s• r Medina, y Bra• PHouela llartfnes J' Emeata Medina, qo!niea !!ti bailan auoentes. • Monterrey, 6 de Agosto de 1908.-Llc. Vl'flallo Trevlno. Seor&tarlo. 6384.61i-181 Ju,•lf&rlo de T,etl'llR ele la 2• fraccion judlci&l .--Ca. derela Jlm6nf'z. N L,;ón. Hoy Mi rsdl<6 A!l f'Stn Jrug.adn el juicio " " iuteRt.ame· t arf11 ,lo 11\ S ra Ma.rfa dol Refügfo 0 11i u,, Viuda d<> Oe.u1Q, vc,oim1 que filé de ést,ri Cioded. Lo q riP ee pono r 'l conot:'miento Cfll ptfüllcr• pnr" que •bs pArSOllúB que f!" crean oon d'lrech o á la h ,r E-n o:e.. se p•esant6n a °'r.1\nolrlo en el término qu e manda e l ar t . l685del Có:llgodeProcod1mit>ntoe Oivllfe. Oade.-fit!:. J Jménrz. :is do Agosto de 1908.- Pollr,11rpo l'tlorales.- A- J est1s BrillEas~roe.,--A-Joe6 Durá;,. 717477-131 EDICTO. Ju,gFdo 2° Oostltudnmil. ~ \'ille Juáru, N. LP6n. Con fo, ha dlez dPl srtunl y pm· d lepr,e:tción del O. Jucez de T..t>tt"llll de h: 2" frE('Cióu jurllc!sl 8A mando nldlcar en f'I Jm:gPil<, el jn!do dA 1:fft.om.,ntarfa á blAne& ~a la Sr,fíorltn D::l"r ,se~ la Gnn:a, veclna que Cu6 da nr.t!l Munlcip11lirlnd, Lo qna se h nce a~ b,.,. ni pt1b1tcr, en esta formP., á fin de que IRe pneom111 Q UO croon ccn d r rec-ho á la hf'l""~1¡., B!' p r ,,eent;(ln á deducirlos en el término que eef!ala el flrt. 1686 del Oúdigo de Procodlmlentoe Oivil•e. Juárez, Agoeto 12 de 1908.-Joa6 AngFl Garza ...... A -G.Benavldes, Bifo.-A-Placido Gon:zále1.. EDI CTO. ,Juzgado 21 Oomt:tu1 IMJl\1.-i.\raroberrf, N. Le..ón. Uon t ! chu trf-!rta y u no d<'I Enero d e mil novoolEin ' <>• tos eietfl, 11A rotlic6 en ,.¡ Jm:gado d.- Letras d e Pllt, 4~ fracoil\n judicial el juicio de int('BtadQ del s ,,flor Felipe Garza, vecino quo t\16 de la Aeceneión d o <4flta Munlcl¡:,io. Lo quti se h ace saben• Rl pábJiC',o pora qne. las p-:-rMnas qut> 88 r.r P1m col\ rierecho á In her encia, ea p t'e&l:'nten á clr <lucll'lo cl'lntt"n del ttrmlno quA e<-f!ala Al P.rt. 1685 dAl Código ,~e Pr, ced!mlentcs Clvtlee. PUBLICACION. Aramb<1rri1 Agosto H! do 1908.- Slm6n RoRae. -A-, Juzgado de Letras de la~ frr.oolón judioiaL-Cadc- V. J. P ., rrae.J .Me.rtfn< z. 676869 1211 relta Jlmen8fl, N. León. En el juicio testamentario del Sr. Agapito Oantt1 Tljerina, de esta vecindad, se ha dictado por {,Bte JuzNOTIFICAC ION. gAdo el auto signlente: Juzge-'lo 2° do lo Ohil,-1• frar,clón j udlc!al.- Esta. OadAreita, Jlmenez. veintiocho de Agosto de mil do de Nuevo Lt-ón . nc,veoientoe ocho.-Por presentado con el oortlftcado Sres. Luis v Bruno García. de d('fm:icióu y testimonio de t.estamento pt1b~ic" En el jul<'io tE-etamrntarlo cd Pr Lula Garcfa, " abi11rto que ee e.oompf ii&, radlqueee en et>te Juzgado el Juicio testamentario que ae denuncia, déae el aviso or- ha dlct1\do un Ruto qur, A la IAtr& dice: Montflney, Agosto cinco do mil nov(lclentos och~ d"DRdo por el art. 1611 de la Ley del 'l'imbre, publl• quese este auto por tl'E'B veces coneecutlvas en el P~- -.Por preeontacto y :vlmitldo fin cuanto ha lugar .,. nódlco Oftolal;y Vos da Nuevo León, yoit,eeeA los b,g- dererh o. con el cArtl6Mdo y t.Mtimnulo de teetemen. r~ eroe y demás lnter""ados á una jnnta qun ten'1rá t,. , póblino nbh;rto qllf s~ rcompañe.n, t 6ng11eA pot' lugar á las dl<,z de la maflsna del citado dla hábil <Yee- radicad" en est,P J u-r,•'lc'o .,¡ jnlC'ln de suerRi(m que se puee de h ooh11 lR t1ltima publicación pat'a dMlee COll" •lenunci~. t 6sq Pl avi•, q1rn previene el nrt . 169 1fo la cimiento del tt'el-e.ment1 y itel nombr'!.ml.en.to d.e Al- LE>y del Timbre viger t"', pnb'lqao11a este 11oto E<n la bs~ h.,cho por el testador. Arta. 1669, 1669 y 1670 forml\ qne tJetnblrc"' ., rrt. 1679 dal Código de P rocedel Código de Prooeclfmleet.o11 Oivflee. Notifiqueee. dimlt>ntoe Oivi!Ps y 4'n l'<'r,nldn co provrf,m lo más quo Lo decretó y fhmó el C. Juez de Letras interino de Is convenffa. N otJtfqnPA". Lo doord~ y fü•mó E<l C. Juez 2• frl\cclón judioial:damoef6 ,....Lio. PolfoarpoMorfllee 2° de Lflt rse del Rf;mr • Civil: dcy fé.-Lfo. Roqull de - A-Jeet1s Balleet.eros.-A-JOfl6 Durán.- Rt1brlcae. Luna -- f.io. J. Gr.r 0fo Guejardo. Srfo.-Rt\bric&a. Lo que BA pt1blfra en oumpllmlr:,nto de lo maud11do. Lo qu~ se ptíblica en éeta forma en cumplimiento Qadereiti\ Jlm6uf>Z, 28 de 4goeto de 11108. ·· Lfo. de lo m•·ndado . Policarpo Morale,-A.-Jeet1s Ballesteroe.-A- Joe6 Do MontArrey, Agoflto 12 di." 1!108.-Lio. · J . º ""cfa rán. 717273 1:u Guejaroo, Srfo . 676860 ·129 EDI CTO. .Juzgado de Letraa de la lt Fraool6n .Jndlolal..-FAtado de N, León. En el juloio watamentulo del Sr. Pu Oentd ee ha dlotado uu .f~~ auto.,.".,U:te'm~r~~:: ~inttocho de mil novecleutos ocho.,-lbull qnPe11 t-n este Juz,radn el Juicio testamentario dt>I Sr. P ~• Oantd; y con tnndameoto Pn e,) art. 16611 del 06d!gn de proo..dlmlAntos olvl,.,., coov<Sque-.., , loa qn!I apareroan lnt«oreeadoa en este Jalclo A una jonia que tendrA loger ouu,do lo dealpe •l jllllflldo; publfqu•IP eete auto pr,r t.reA vecea conaeoatlvea en el Periódlno Ollclel y eo T.a Voz lle NuPvo León; dbte loa avlaoe que prnlene J,. ley d ••l Timbre vlgerit«o v la de Hacienda del Eatacfo, oontlnuAodoBe el jol. clo por sus dem&a tr&ml.,,,.. NotlfTqn-. Lo deorf'ta v Arma el O Jues de Letru lot.erluo de la 7t fraoolón jadlclal: dam"• rn.-Llo. L . Ol\nld.•·A ~J. P'arfu.-A.- •Alfredo H . GaTcia.~Bdbrlcu. Lo que se publica e.n eeta forma en cumplimiento de lo mandodo. 'Montemoreloa. 28 de Abril de 1908,-Llo. L. Oentd Aana.-A.J . Farfas.- A.-AlfTedo H. Garofa. 697071-181 NOTIFICACION. Juzgado 89 Menor L • trado. -llonterrey, N. León. -11ez. Sr. Ricardo García. En •1 juicio PjfOC:itlvn meroantll qaeoontra U~. -promn•n el Ll~ lllf!u~J Tr,-vlño, ron poder d" D . Ate1>edoro Cueva, aobre oobro <lf' pe8"o, 119 ha dlot6do un 1.oto que, 111 le tra dio• : llnnter""y A nln • tlncbo de A,rnalo de, mil nove<-1..ntoa oobo. ,..por p1f'seDtado y admitido eo oua uto ha lu¡rar en d er..,hn ooo la carta poder y docum• n to qu11 se acompafiu,; t éapee al ocurrente oomo apoderado de l• p ers, oa qoe •xo•e .a. y alendo el document(> adjunto un tttolo •J• cotho , egen la ,r..,, IV del art. 13111 del Oódlf!o d e Onmercic,, c,,n fondomer. to en el 18112 del propio Orderiamlento, requlérue al Sr. Blcar>iu Ga rcl11 p og ne en el acto la auma d• fl50 00 doaclento,, 0l11cu•n•a p~110• que •e le ,eolaman, y od no Jo haC8, embargaénael• b••nP• euftcl•ntfl• 6 oubrtr la ~u,ttdad demudada, lnter- 1• ,;'"1"11 J' coataa, loa cu•lee"' P<'ndrin en cl.e ~alto .,,. pereonll 1,on,. braota por el ac!or, b • jo ao r eaponsabtlldad; y por cuanto , qu• "' llf~c.ra el domlclllo del dAmandado, h,ira•e el rt"QDMlmleuto orclen a do "°r Pote auto en la forma preaorltA i:><'r el art. 1010 d"I <'0d Ir a de Pro~ dlmlenw s Civiles; r,obllo&ndc,ee lo• edictos A qan el mlSU'C 1<e r eitere en.,¡ Periódico O8clal y La Vos de Nono Lfoón. '.'fotlflquellE'. T,o d..erc;t6 y ft•mó f'l O. Alcald• 8() LetrMlo: damoa fil. Líe Jgna<'ln Dávilo. -A. -F. Aómez. -A. -><uU11 Go11r,1ez. T.o qat' PP n otlllca, Ud. en esta forma, de acuerdo con lo di• pa , atn e1> el auto lnaerlo. Dóouterrey 28 de Ago, to de 1908, -Llo. Ignaoto n,~na. 707172-131 "ª 666768-129 v:r.:;:." EDICT O. de Letraa de la •i fracción J u dlclal.-De Dr. Ano70 Mue- Con i· ~ta fecha l!fl "nAl,.6 (10 fl!ta Jt:1,:?ado Al Jutcto de lntPtitamflnt,.rfa á hte11os <fol Br. N eet :>r BerronE111, vecino que fu6 do ~.11ta clu,fo~. Jp qnAtm h e.ce l'ab•,. pobll~mente Eln esta forma para que laa pel't'onE" qne BEi nr"an con der 0<'ho á la herencia ee p rear-ntPn {¡, dednclrlo dfli:;tro d el término quA fijn el srt. 1686 <fol 06d1go de Prooodlmlentoe Oivflee Dr. Arroyo, Julio 24 dll t POS.--Llc. M. Hinojoea.-A-L~ooadio M. Go"lzález - A-L. Duo.r tA. Rnmos . 666870 129 EDICT O. Ju1g1ulo de Lctri:e ce la 4! fra{'clón judlclal.-Dr. Arroyo, N. León. O,v, ASt l\ fooh ." s.1 rn-lll'l'I cm rato J m:g11do ,il juicio de lnte~t,ado á bienes rt,.J Sr. Migunl R:co Vf\Cino qne fu6 clel Ranch o de S!rtn í'ecilin do éste lJun;C'lplo. Lo quA Ro pub'ka rn f18ta f,,rmR para qne lne pereoua.e qua se con sirler11n l'on <!trecho Re prDBf'nt!ln A dAducirlo dentro del término qua merca el nrticulo 1686 d Pl Cóilg,., oe P roci,d•m1E·nt-0H '1lv1Jeq. EDICTO. Dr Arroyo, Ag,at, 11 efe 1908.-Ll<" M. Hlnojoea. Ju,gado de Letras de la 7! fracción judtclal.-Mon -A - Leocadio :M. Ol}r zález. - A L . DuartA R qmoA. t ~mortJloe, N Le6n. 666870-129 Ho7 11e radtc6 Pn 6ete Ju~dn el Juicio d9 fntest.a menterfa del 8r. Brfgtdo Padllla, vecino que fu6 dt· :a clu<lad dll l\fnnterr, y. EDICTO. Lo qu1:111e pt1bllca en eeta forma para que lae pereo• Juzgado 2° Oon etit,uc!c>t>Bl.,\ podaoa, N. León . n ae q ue, ee crean con derecho á la herencia ee presr nEl dfa <'1 0 h oy, p,r cllop<si<';~n del ,Juzga rlo l• de t.en A d~ncit'lo dentro dt1l término que fija el art. T.etrae d,,l Rr, m o <,~rll de la 1• fracción juciclal del 16~6 dt>l C.ódfllO de Prooedlmientne Civil('&. MontfmoN'lloe. Agosto 7 dt1 1SI08. --Lic. L. 011nh) Eat.ado, di por rlidica"o r-n Pate de mi <'A?J!O el jol• Garsa - A-J. Farlae.-A-Alfredo H. Garcfa. 646770-1 211 clo inteeti mentftrio á hlem 8 , rlP] fini,do DeeidErio Oevazl">S, vecino qu~ 1116 df.'I t:8ta Vllla . Y BA m1n1da publ!csr en 1:'6tl\ forma, psra que las personas qnt1 so c.,:,n s!o PTOn con dPr ech o á la hen-ncia NOTIFICACION. Jugado 29 de lo Olvfl.,-Jf fncol6n Judiclal,-Bltado de Nuevo se presenten á dodncir ln on el término que marca Is ley. León, Apod:>c1J.. Agceto 7 rlH 1908.--T G. Zambl'tlno -ASr. Tomás Chavarría. 677073129 En la d~manda que ha p•omovldo ante~ Juzgado ..1 Beñc,r Lle Heslqulo Oan:a -,\,-t t•,Dl!cio TrfVlñl'l. Bra ullo .Morales como ap(ldelrado del 8r. Zefl'rtno Garcfa, oontr• Ud. sobre cobro de 1)811()8, ae ha dictado un aulo d.,J tenor atgule1>t--: :\Jont.err,,7, vel11tluoo de Agolto de mil n ovecientos "cho.- Po• prPtf<ntado con la carta poder y 0011trato que ae OMlOmpañ•; t6ng•., en vlrt1l'i de la primera al Ar. Lic. Braullo lforalee romoapotl(>rad, "" la peraona qae J' oomo se pide da conformidad oon h ,1lepueato 11c.r el art. 1078 del rddlgo de Prooedlmleotoa Olviles, Cf· teae A l11• 11artes A una aadfPncla qu., tendr, m verUlcatfvo al tero" ro ella h,bu d• apo6a de notlftcad<'a, laa elles de la mañana, en I• que.,¡ a otor ez'l)(lndr, au demanda '1 el reo su contestación •Pt'r0I hldo é8t6 dltlmo d'-" qne III DO oomperece 11<1 dari la demauda ll"T oontettada en ..,ntldo negatl•o· y por cuaYlto , qnMae lgunra ao. r• .tdencla aotoal clteeele por medio del Perlódloo Ollclal y la Vot d, l'lue•o t eón l'n loa t6rmlnos del an. 86 del Código de Prooedlml•n• toa ot-,11,.a. NotUlquel!tl. Lo dl'cret6 J' flrm6 el O, Juez 29 de Letro• ~~fc~.mo Oivll: doy fé,-Llo. Luna.-Llo. 1. Garcfa Gujardo.-rd- ta cia bir el Ge ra do ma así cu en las br se op aq "J:P"'", BU Funi!a Al al)()derado del actor ID deman ia en un docmr•nfo p•I• vado otcr~o por Ud. en la VUJa de Oibf'lr• de Florea el d1a 19 d, Ago1•n d11l afio pr0xlmo puado e11 el cual ezi:>r-haberl'e(lfbld<>.r• ralfdad de arrendamiento del Br, z.eterlno Garcfa, la oautldad 4., ,110.00: olento diez P"9Dfl tu efl'Otlvo, por el té>mloo de once m co11tados dme la fl!Oba del otorgamiento, cbli¡r,,,doa• , ;,1gar º "ª renta d11 UD p,,ao ee•• nta y olnoo oentaTne ment ualee, y gar&11tfltnJo p i pego con la flan.a que en el mtamo d ocomon to ot OTgó ,.¡ Br llorgonlo Arramblde. i'e haoe ._11der el valor d e la d • mauda cor la eue rte prlnol-pal y 101 illteree venoldoa li t 130,P6 ots, olento trewta peaoe noventa, cinco Ot111'8•0• Lo que 11t1 no tl8.,. A Ud. en Nta fonna de ~cuerdo con lo dlapne,, 1<' •n t,l art. 85 del Oódlgo d" Prooedlmlento• Olvllea. Monterrey, 22 de Agano de UI08.-Llo. J. Garefa Ouajardo,-8rio 688970-180 EDICTO. Zurirado 1° . Oonstttucloual.- Ballnao Victoria. Nono Le6n. Ro fa lt Seoolón del Juicio tMtamentarlo del Ar. Epltaclo C•nta. echo. -.Pe r presentado con el poder general contrat.o ae dlot0 por eate jurpdo un auto del lenor que sigue: 8, Vlclorta y documentos que ee exhib,m, t um ando r azón del A1oslo veinte de mil novecleutos ooho.-Cdm¡,lau lo dl■pu"8to po, 31 O. Jues 29 de .Z..traa del Ramo civil "º e,l aulo que •u"'-1e, n primero y de~u6lv68c-: téngase al 8r. Lic. Miguel conl<'cu,mola rad1QDNl en &!te el pN'"8n t,- jnlcl<> •••t • m• nta,lo <1e Cirllo, como apoderado de los Sres. E<luardo Bremer llnado Eplt.clo Oan,d Trevlf!.o d6ee al Admor. Bub. del Tlmbr" •r 6ata, el 11,vl.,, que previene el an. 11)9 de I" l• 'f• publfqueee el y O! RuOt:1. y d!l conformidad con loe arte 1013 y 1047 auto por tres v~on en el Per16rltoo Otlolal dc,l Blitado y • Vo1 df'l OódJgo d e Pror:rndlmlentoe Olyjlf'e, empláooee a· sente de NuPvo Leóu" conforme el art JllliQ dP1 0 Mltro .,,. Pr, ,,..nim l,n rt>preee.ntanta rle Vl,.•nt~ Ramfr ?z 8 Pn O.• á la au - "'" cl'Vllea; b~ae aaber al Sr. J oaé o. C'A·d . naa ~1 llnmbrsmlent. deucia de oonteatac;~c de la demnnda que t ~nd1 á de tutor hecho •o ID per8011a por el test.•or y t@o~se por d'""· e l O!lll!O prévla ID -.»'8olón J' uroi.- na <!e •n l!~J deaeml>"ñt" lul(11r al tAr<'.ero ilfo bll.bll á l11e die• de la mafl~nfL dea- nldn ? clw•.. i los h,.,• .,,.roa II la Junta o,denada por el art. 1869. del pro' puee de nctidcado, eperct bl6ndolooon que 111 tio oom- plo Oódlgo, destgn,nd~ae -para tal Jauta el t.-rnrn die hibll deepa?'t'ee ee dam p or contl>et11.d a en e~nttdo n ('gativo, im61 de hN>ba la dltlma uotlllceclón, , lae non" dA la ma!ian11.y por cuant.o a que s e lgn::ra el dom'olllo. Mgase 18 Notlffqu.,...,- Lo d"cret6 y flnnó el O• .-•ca•de ?o L :>eal de esta Ttll~ ;,d Flores Gana.-J. Moralu Gana.- Frauc1,. r,n- ~:_~·if:J~ citación en loe tét>mlnO!I qull expl'e83 el art. 86 del Or0Lo qu• ae manda publicar por trea ve""a conaecutlvu en fil p denamlt>Dh ottado . Notif,queee. Ael lo proveyó y del Retado J' "Voz de Naevo León," como - ~ ordenado ; firmó el O. Ju<>z 2? Menor BupleotA; damoe f6 - J . M Ollolal c!allllu Victoria, Agoelo 21 de 1908. . Villaseifor.-A-L. del Boeque,,-A-B. Palaoioe.-Rd- olaoo~~º Flo- Gana.--A,,-JDIIU lloralee Garra.-A.-- Fran· briooe. 8V10'71--180 Lo que se notifica li Ud. t'D Mta torma en oum.pli• mleutn de lo mnnd1Lrlo en Al auto ineert.o. Mont~rrey . 3 de Septiembre de 1908 - J. M. Villa EDICTO. eeflor . - A- L. del Boeque,-A-B. Palacios. 71727J·131 Juzgado de Letras de la 4ª fraocion judiclal.-D1, Dr. Arroyo , N. León. EDICTO. esta fecha se radicó en es!:e Juzgado el julolo Ju1gado 1~ de lo Oivil.-.1• fraool6n judtcial.--.Ee- ~eOon lnteotado á bienes de la Sra. R"n JnMa ú.lón Vd• tado de N . León. <1e Vo.:lávquez, v ecina que fné del Rancho de San Juan Oon fecha. 4 del actusl s~ r11illcó a ntA este Juzgadc, ,le t>etfl )Innlclpto. la fni;,;'1etAme1;tada del Sr. Fauetlno Roel, vecino que Lo que ee pt1bllca en eeta formb. para que las peno fu6 de ei;ta Glu da <l. nae qua eP crE-au oon d E'r echo á la herencia, se preLo qu~ se publica< n H.ta formtl A fin de que los eAntfin á d M noirlo oentTo del t 6rmino que fija el art. quq ee ct'ean C"'" d"1"'<'ho A lA he"" ncla ee presenten á 1686 d('l Código de Procedimientoe Civiles. deduolrloa dentro dtl término de la ley. Dr. Arroyo, ,Julio 30 de lPOS.,-Vc. M, Hinojosa."'"' Monterrey, Agosto ó de 1908 - Lic. Jct6 Jnan Va- A-Lcaeadlo M. Gonú.1er.-A,-L. DulU'te Ramos. llejo, Srlo. 717477-Jat • 887174-180 E DI C TO . Juv:ylltlO 2' rC'r.stltuclonFI.- S11binae Hidalgo, N. León. (1ny, f.,r hP ,11• hny 11" redlo6 en (:st e Jnv.gsrlo Pl jul<'in de ir:t,..•tnm"r t•rfa rlo Jo¡¡ 8:-es. J esús PeraleR y 'l'rinidau Pértz <'e Perales, vecinos que fn6 de esta Villa. Lo qui> BA hncn Faber áloe lnter,.ead<-e pohifcáncfose oor t rer. v eer" ro~sncuUv.oH fn f\J Periódico Oficial dal l"at.1d o rl<1 fü,,z f'Il dii;,z dfas y rn )8 Voz de Nu11vo León. Jm,ra <¡UEI r-n el té, mino de la ley p 8 preeert.f'n ~ éleduc,lr sus ,1e.,.echoe de cr.nformidad con el Art. 681i del C/\dl ~o <le P rocr dimlPJJt,os Civiles. Sabhns TI!,,, lg-., Jnllo 30 dr, 1l)0R.-<1T'Pgorio Flo• ree.-.A-Gon,· . l1., .b, :.r,. -A.....A.i::ndlo Gana. 707376-130 un so qu Pr de Sr á1 en m ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Val~ 10 cs. el ejemplar. mi da qu � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 129 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 129, Septiembre 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/09/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009801 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colonia española Fábrica de jabón Incendio José Martí Noche del trópico Tragedias de los celos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12565/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._128_0002009824ocr.pdf f9ea366ff1dfa27ecb75d46546168275 PDF Text Text 4. • ' .......................... , .... ,., ................... ,, • .,.,., ...... , .. ,, .. \1 L! ~'OZ J>E NUEVO LEON • ' . llf¡ '".,. .,,, ............ ,...,1.,• .....,................................,........""''•'······..··•............. ,............. ~ . ' Inadvertida. .... ¡¡ i . .. ,, "••• ......... •••••••11•1,1•,1•1,,• ........,,.,,.,,,.,,.,,,,,1<,o••• .. ••••• .. ••· .. ,••••••"••·•• .. •••••"•'''' ........1, ...............1,,..,,,,r,11•1,,.,, ............................,. .......................-..<1,, •"•''" ••• ""'' '.: •• ' • Nueva tarifa al fi1J1To J' al ,icero. EDICTO. Colegio Civil del Estado. Arro:yo. N. L(>On. SECCION DE AVISOS. 0 A viso. 0 B::E:TO. 1 Rettifieación. Direttor del Consenatorio National. Luna.---..Ltc. J. Ge.reta Gnajardo. 8rio.-Rdbrlcae. Lo que se pdbllca en ésta forma en cnmplimtentc de lo msndado . Sr. Ra.mt\n. Binchnt. [,omno tior trna VIJCf-11 oon1ecntlvea en el Perló· dioo Oftola· Y 1'\ Vot da Nn"VO L•6n. l!IUrUend.o t'fPOto111 111 o1tacitln el OOtaTO 1.Ha hibll d~pnAe d"' 1A d' 11m11 1>nblfoecl6n N'ot1t'J n~e M deoret6 -¡ Or-.,6 el O. 1nei lo de L~tra,i d'!"l RA.mn ntv!J; doi Habiendo incurrido en algunos errores re.~ Trevlii.,.- Lio. l!llente.rto L 11.ano. 9ecr¡,for1o -Bl1brlcac Monterrey, Agosto 12 de 1908.-Llo. J. GarolR Lto l!ln velutfoui0.tro d" Jallo 111gutenfP. oomoa™16 p.J Sr. Vicente 676869-129 de Le6n f n0Hftc111o .,el a.nto anterior. expuso: qot>. , flofP<'lto PVI• nuestro colega "El Espectador", diario de En substitución interinarla del Sr. Gm- Guajardo, Brlo. tar Bnlldotl. tm el prooedlmlent,,nn ""b'Afll'JOflP- A l)Dnto fijo e l Jngar t1oode M> h-1.!!fl 11Ctn11,lm,in~ el Sr Ra1n.(in 811.ncb~ L oM,no nna de EDICTO. la mañana, al referirse al día ono~ástico tav: E. Campa, que está al frente del Con1. . per110nr.J1 i qn{en tiene t¡llA rt>Qnerírl!'fllP. de P"R'O. ~n lo~ ttrmlJn11gado :¡o Conet1tuoional.-San Nicolas Hidalgo, Df!S qne lo "I"lr,..•11 ,.¡ 1u1to rle _ftwba c,q,b:,ro" d,. """ro d!timo vtd-, st del ~r. Gobernad?r ~el E a~o,r~cttfia hoy servatorio Nacional de Música, en la ca pi- N. León. al Br. Jaez ae 11lrn dl,.pnnfl r QUI! dtcb" TAQflArfmtentr. ,.8 b &.ga al diepoetolón {lel O. Jul'lB 1º de lo Civil de esta ezpr-■~o flr. Ai\ncb•r. Lm:ano 1)01' 1UA,1fo t1al Perl6dloo Oftc1a1 y lo dicho, en los st gmentes termmos: tal de la República fué nombrado el cono- 1.:ePor dt! m"fºr cb,·ohwltln 4 .fulolo del lmr1'1'l oomo lo dlirpon 8 Pl tracción Ju 1lo'a.l oon fecbA 23 de J nlto dltimo sera- fil.ro in-tfcnlo 1010 d"'l C-51.lg.-, !fe P roo,,dfm(r,nt.o 11 m~u,, 8 p revlaa 19,. fD• dioal"oo a.uta e1tl'I Ju1.:ge. io los julcloA dn testamPnta:rfn ,,.erctone11 r t>11peclin.:oi¡ y ftrm1' (toy r.... Vl.iente "En nuestra edición de ayer en lama- cido Maestro D. c:rlos Meneses. de León _,._Llo "l · · • "' @1l 11ocu~nla.Joa de 1 ,e e~fi ,1t'~e Ramón VU1arrea1 y Guena. terio Lor~no. &creturlo.-. RCibrfcaa. ñana, al hablar uno de nuestros redactores Noutr,rr:y Mayo O&t'>roe. de mU n rw1cl.,nt.n11 CH'ho- PoT r'El~" Garcfa. de Vtnarreal veclnoa que faeron t<J.'10 Y adml,Mo ,.n cnanto hfl. logar ..... ,11'1 r<> rhu con El primero de los expresados se encuen- ydeMer,,~1f's P) tf.it11::nonlo esta Vil!e.. de I• 811nltnra :,: .. h\fl('lt.<>o•, dillgenct"" M, lo.1:.p~tlf!1a.ol6o dPrnli rP del onomástico del Sr. General Reyes, di- tra de viaje para Europa. Lo q n~ se hMa eaber al pdbltoo par-a. qna loa que se ca.d~ J cnti1fle irlm~l"R ~c,. ee >'lOOmp., fi.,n. , oot6jense y 'fobr1qnp,m,8 t~ngase IJr.t ln•m.h.(la 11111t1l,t;rlnr "em11nde, en ¡8 -,fa ¡..c 0 tt. crea.o con derecho A la herenola se presenten , dedu• l!stae, jo que había pasado el dfa en unión de su v•comd'I. v 11let1·!a r-1 c1oci~~--nto en QUtJ fll aofo.- fund" de~a~da cirio en el término de la ley. dela11qu,.mottvan lPll!'l\lr:"AOt"I •j"Cnl'i6n ooo fonda 80 t J famili a y de un grupo de sus amigos íntiSan Nlooliie Hidalgo 4 de Ago,to do 1908 B. Lo••· artfcnloi- 11111.QRO fNtl"'c :6n l. 1182, tl83,9118. lflOL y 1oo,; d~l"J~Mí~ d! Estimable enfermo. t~~. tmluotol!I Ohll"'"· r .. qc1~r•"1?1 IIP ?' 1 1' 1 .ll' O A l0111 df macdai,os'Bres. no.-A - Dan!el J. Caatlllo.-A--N. Cantd .. 636465-127 mos; esto último es inexacto, pues bien ,:~º A1'fl.,ll;Óll l)O'r e{ Ycorno Albac11a d11 la 6"º~11l6n del r . ...,.,., o 1.n1inw, Roeenda Y Befoq'io T,oran,i R L ~arta. Blnob <>s I,'Juno por 11011 ,.,,0 .,10 d h • am n. eonor Y ~.. •· 11 erec 011. por la, OR,'tltldnll sabido es de todos que el Sr. General RePor seria enfermedad que no le ha percua t ro m 11 • OS!!1r-nw11 noventa y ,..,t~ o<>ll'lB OtLI\ t ¡ tde VOi! y no nriftcindolo en f!l s.ot.o hll. · ren Y e noo c!'n n.• EDICTO. h:r. oant.ldad l'lemtnde,dl\ j ~~- rg"~l!l!'tlP!I blenee snflclenU!11 y es tiene por costumbre pasar el día de mitido salir de su casa habitación,ha de¡· a- Ju,gado de Letras de la 7~ fraoclón jndtclal.-Mon• ly c~bdr firm6 el 11. Jc~ lQ de Letraa del lla ""¡,rotlHqnPee. Lo decretó btenea emb~rRados l)(ln a ml'.l Tll: doy Is~ y de qoe los su santo fuera de Monterrey, únicamente do de concurrirá las Oficinas del Cong re- temoreloe, N. León. por el aotor medlr.utr, tonn~l ~n!! tJº~~o dA peranna nombrada Hoy ee radicó •n éste J ,ugaclo el Inicio de lnteeta- vifin ..... t..to, Elt-nterlo LM'-M, Sec~í'tAJ~ JldtJ~é - Ltc. H. Gil Trecon su familia. También hay inexactitud so,. nuestro distinguido amigo el Sr. D. ment.er!a del Br. Brfgldo Padilla, vecino que fné de Lo qne N notlflca. 11, Ud OD eet.io. r, CtH. mandado ,m el auto 11.l t>riñ"ttilo 1 o~me. en onmplltnJento de la · 1o 1os ofi - Rafael Nájera,Ofici a1 Mayor de la Cámara. la Lo ciudad de Montsrr,:;y. llcnterrey .Julio ,o d 1nno nePr o. al decir que estuvieron a f er1c1tar que se pdbllc, en eet• formo parA que las perao • e ""º· .... Lto. Elenterlo Lozano, S-Oretarlo. 636465~127 ciales francoSc-dc la guarnición, puesto que Nuestros mejores deseos por su alivio :.,~ l~~~~;¡',~~nd~o~ dedreo h;,á !~herencia ,e presen. . . , , n ro e1 tit,rm,uo qttl'l fiJll el art. como decimos, es bien sabido de todos en hacemos presentes en estas lrneas al a pre· 1685 del Código de Prooedlmlentoa Cjvli••· , , d' ,, ¡ Montamor~loa, Agoeto 7 de moa -Lle L Oant11 '·LA VOZ DE NUEVO-LEON." .Monterrey, que nunca esta aqtu ese ia. ciable enfermo. . Qarsa -A-J. Forlao.-A-Al!re1c H Garofa. · 516770.128 1bi •~-~¡«; A Ali • La Voz de Nuevo León. Juzgado de L(,trae de la 4! fracción judfchLl.-- Dr. Oon esta fecha se radicó en est.e Jn.zgado Al jnicto La nueva tarifa impuesta al hierro y al de inteAtsdo á bh,,,ro del Sr. Mlgnfll Rtco VC'<'lrm qao AVISO. fué dAl Rancho de S~nte. Oooilia dfl éste 'Mu nicli""io. acero comenzó á estar en vigor desde el qu~ se public a ,en fleta forma -µ1:1.N qno ltie perAO· El (lía 17 del actual, de 8 á 11 nasLoque ee oonslderen con derecho &A presPntp;11 1\ -,~. día 15 del actual, y comprende los siguienduoirlo rlentt'0 rl'll t~rmino que ma:rca el articulo 1686 Para LA Voz m: Nmivo LEÓN. a. m., se abrirá en la Secretaría de del Oódigo de .Procedimientos Oivilfle. tes aumentos: Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Llc. M. Hinojosa. -¿Verdad que tú me harás fe~!z?-Y la Acero en barras, plano, por kilo, peso este Colegio, la inscripción pa~a -A-Leooadlo M. González .-A-·L. Duart.e R•moe. 666870-129 criatura deliciosa ap0yaba en m1 hombro bruto, 7 centavos. los exámenes del segundo peuoEDICTO. su cabeza rubia, como presa de una neceJnzpdo de Letraa del• 4.t !raccl6n Jndicinl.-De Dr. Arroyo NueAcero labrado y adornado, en barras, do. sidad de protección ante el augusto pano•o León . esta toohB se rsdicó en este Jur;gado el Juicio peso bruto, kilo, 7 centavos. rama del mar. · El mismo día, de 3 ái 6 p. m., co- deCon tnteet&menteña á blenes del Sr. Nestor Barrones, Rabiamos recorrido un largo trecho de Hierro en barras, peso bruto, 7 centa- menzarán los exámenes de admi- vecino que toé de esta ciu'1&1. Lo que ao haca a&ber pnbl'lcamente en esta forma la costa levantina que en aquella, como vos. para qne lae persones qno se orean con derecho 11 J9i eu ninguna otra parte de la bahía, muesse presenten Adeducirlo dentro del término ción para los jóvenes que deseen herencla que tija el art. 168ó del Código de Procedlmlentoo Rieles de hierro y de acero, por cien kitra el prodigio versicolor de sus ª:~nas Olvllee. ingresar al Colegio. tornasoladas y el encanto supersttc1oso los en bruto, $2.50, Dr. Arroyo, Julio 24 de 1008.--Lic. M. Hlnojoaa.-A-Leooadio M. Gonzáles -A-L. llnart~ R!:lmr-ia. de sus algas, tejidas y destejidas á contiIgualmente, del 17 al 31 del Tornillos, uniones, tuercas y clavos pa666870 1'19 nuo por la inquietud constante de las EDICTO. corriente, de 8 á 11 a.m., funciora rieles, 3 centavos. ondas. 2º de lo Oivil.-1 • fracoióu judicial.---..Esta. -¿Verdad que tú me harás feliz?-Es- Vigas y viguetas de acero, por 100 kilos, nará la mesa de matrícula para el doJnzg",to de N. León. tas seis palabras pronunciadas por una peso bruto, $3.50. Oon fAOha nueve del actual, se 1'8dio6 fin el!lte Jaz. nuevo año escolar. gado el jutcio de 1, tAAt&do de Je. 81"&. M• de Jeeda boca exquisita de diecinueve ali.os, estas Vigas, y viguetas de hierro y columnas GodlnR Vda. de Nutlez, vecina qne toé de ea1a Después del día 31 del presente Ciudad. seis palabras dirigidas á mi lealtad de ya perforadas, kilo bruto, 5 centavos. qne ee baoe aabAr á lae personas qoe aA Ol'0a!l hombre en el reclamo más dulce de la vimes sólo podrán inscribirse los jó- conLoderaobo á la. berf>.nctB, para que ncurrRn á dedo. Acero de barras conforme al artículo • di t · to otrJo dentro del da, me han inquietado dolorosamente. térmln(\ qu"" flj~ el art. 1686 del Oódl• de ProoedlmJflnt,oe CiVllee. !e_Il~S _que por u_upe . ~en O JUS , goMonterrey. ¿Hacerla feliz? ¿Cómo poner á salvo _de 228 por 100 ldlos en bruto $5.50. Julio 16 de 1908.-JJo. J. GorcfR Gn•mi hastío la turquesa desleída de sus o¡os 616467-126 El aumento en la tarifa de estos produc- a ,JUICIO de la DHecc10n, no lo hu- Jardo, Sooretarlo. y el oro ensortijado de su cabellera 111:agnífica? ¿Cómo librarla de la predestina- tas, está calculado para estimular su ma hieran podido hacer antes; y desEDICTO. ción que siempre ha encaminado mis ~mo- nufactura en el país, y tendrá que resultar pués de Septiembre, nadie podrá Jn1ga~o de Letras de la 6• fracción jndlclal.--Vlllal res á producir el mal en aquellas mu¡eres en una gran ventaja para las plantas lo- ser matriculado como alumno pro- dama, N. León, Con (dcha d'=' nyer BC4radto6 en eet"4 Jn:zgAdo el Juicio que iñadvertidamente vinieron :3;1 encuen- cales que están ya en operación. pietario. de tnter.tado á bien as rlel Sr. Salomá Boteno. vecino tra de mi egoísmo creyendo venir al enque fué de ..,1,a Villa. qua ee p11bltca en estR formo. para qnf'I 1&& pereo• cuentro de mi sinceridad? ¿Cómo hacer La ~elebrn~ión del natalfoio del Sr. General leyes. Monterrey, 4 de Agosto de 1908. nuLoque ee crean con d-'lrooho A la b,,,rencla se 'P""'een• que mi compasión adquiera una tal voten 6 deduclr1o en el término que 6j~ el ert 1686 del JESUS .GARZA. C6dign de Prooedlmfontoe Oivtlee. luntad de sacrificio que me lleve ha sta Con verdadero entusiasmo se festejó Vlllaldama, Agoeto 5 d• 1908 Lic. Slm~n GnRjor. de.-A-Marlano Sautoa Trevlño.-A-Joeé B vma . romper el prisma fantá stico de mi celiba- anteayer el día de días del Primer Magisrreal. 646770-128 to sonreído? ¿Cómo vulgarizar mi vida? Antes que Coralia, catorce mujeres_ cua- trado de Nuevo León, que tanta estimaEDICTO. s! nifias catorce ilusionadas, &e de¡aron ción ha sab¡do conquistarse. Ju1gado 2° Ooetttuolonal. -Vlllo. J aáru, N. León. Con !e,.be. diez del aotual y p or dtsposlolón del O. mecer e~ el col nmpio de mis promesas En celebración de la fecha, el R. Un motor de gasolina. J Uf'IZ de Letras de la 2'-' !raoción judtolsl ea me.ndo m.dlcBr en el Jm,:gsño, el jutoio dfl te9tamentar1'a , cordial~s_. . .. Suplicaron clemencia; roga- Ayuntamiento, asociándose al Sr. Gene· btfllnes da la Sefiorlta. Dolores de Ja Garza, vectna que De dos caballos de fuerza y en buena~ ron feltctdad para sus pobres almas su- ral Jefe de las Armas organizó dos magfaé d~ e,ta Munlclp,lldod. misas y se fueron heridas para slem pre·· , . . '. ¡ condiciones, se halla de venta en la Im- Lo qu9 so hace saber el pdbUoo en esta forma, 11 fin '· ·d d t' f h t d haber mficas audtctones mus1ca1es, que tuv eran prenta del Gobierno, un motor dotado con l'\e que Ju peTeone.e que ee creen con dPrecho 4 1a por mt Vílnl a sa 1s ec a, 1;as . e . " p fi • benmcia ee preBenten 6 dfldnclrlos en el término qua dejado en mis labios y en mts o¡os la stg• lugar en la extensa A1ameda ~r n? nu tanque para gasolina y dos para el agua, aefiala el art 1685 del Código de Procedimientos 01nificación de unos besos prolongados y el Díaz", bellamente adornada y con 1lum1· los tres de fierro galvanizado, una caja de vtlee. Ju6rez, AgMlio 12 de 1908 .-JoPé Aug T Ge.rza.-'-A houdo sentido voluptuoso de unas miradas nación profusa que le daba un feérico as- diez baterías eléctricas, bobina y las lla- -G.Benavides, Srto .- -A-Placido González. 666768-129 soste:1i_das .... Después, he sabido de sus pecto. ves correspondientes. EDICTO. mald1c10nes. La concurrencia fué numerosísima Ja1gado 2? de lo Oivil.--.1ª fracción Judfcl&l.-Es• Y yo no he tenido la culpa de nada: las . , ' t•do de N. León. · t t h n ·nquietado viéndose entre ella a representantes de to· . h e ama do ID ensamen e, a 1 En el jnlcto tastamentarlo ele la Sra.. Epitania VIII&• mis noches fortalecido mis creencias, ale- das las clases sociales. Además, muchas Escuela de Jurisprudencia del Estado df rreal de Gons6les, se ha dictado un auto que á la letra dtoe: grado mi ' vida; pero Ignoro par 'lué, casas de comercio cerraron sus puertas Nuevo Le6n.-Monterrey. Monterrey, trece de Agosto de mil noveclento Desde esta fecha funcionará la Mesa de ooho .-Por presenta.do con el oertlfioA.do de detanllegado el advenimiento de las mt!m1da- al público para dejar algunas horas dt •Jl6n y testfml)nlo de teetamento namanpativo que se des fervorosas, se han Ido por la sen~a. del asueto á sus dependientes y dando así matrícula para el próximo período escolar, ooomp11.fian, téngRBA por radica<lo en éstA Jnzg.i do jntotn tPBtament nlo que BA dennnofa, dAndoaE'I co• resentimiento, camino de los definitivos una prueba de consideració~ al distinguido eu la casa del suscrito Secretarlo, calle de i:,1 nootm,flnto al C. &prf>BC!ntBnte d@I Mtnfet~l'lo Pd.blf. Hidalgo número 62. ahandonos. ao para qne ejercite ans det"oohos, d6nse los Avisos á Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra- que ee refl.eTen loe arle. 160 de la Ley d•d Tlmbl'e y La pregunta de Coralia me ha_ inquie- Gobern~nte. . . , 30 de la Ley de Hacienda del EAt-Rdo. pnblfquenee 1.-.s tado dolorosamente, porque Coralta es ruCordialmente fehc_1tamos a los organl- fael Dávila, Secretario. ea!ctos A que ee refiere el art. 1659 d•l Código do Prnbia como el trigo porque tiene unos ojos zadores de los feste¡os referidos, por el oedtmieutoe Otvlles. y lnego ae provf!el'a lo demM que convenga. Notiffqueee. Lo decretó y firmó el Q . de agua profuna'a, y porque: después de completo éxito que en ellos obtuvieron, .A""vJ:SO. Juez 2? de ~tra.a del Ramo Oivtl: doy fé.-Lto. Roque de Lana.-Ltc . J. García Gn&iardo, Secretario. todo, ¿cómo hacerla fcllz? . Po lo que respecta al Sr. General, seR~brlcae. En la Tesorería Gral. del Estado se ha... Caminábamos por la costa levautrna, gún su costumbre, pasó el día en su reque se pt1blioa en eate. formfl f'n oumpllmtAnto lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos e1 deLo lo dlspueeto en el art 16.59 del Código de Procedlks manos en las manos, ante el augu sto sidencia de verano "El Mirador." ejemplar, la CARTA MURAL de Nueve ml~nt.oa Oiviles, parte final. panorama del mar ..... . Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Llo. J. Ga,e!• Gu•• León levantada últimamente por la Comi- jardo, M. MoRENO ALBA. Brlo. 666768-128 La defeu~a de Churnbnsto. sión Geográfice>-Exploradora, dependiente EDICTO. Barranquilla de Colombia. de la Secretaría de Fomento. Para conmemorará los patriotas que suJuzga.do 2? Oonetltnclona.l.-Arambent, N. León. Con techa treinta y uno dA Ene-ro de mtl noveoiPncumbieron el 20 de Agosto de 1847odefenEDICTO. toe etetA, 88 radloó en Pl Jm1gado d~ L etras de ~h 4! frac-0l~n judicial, el Juicio de lnteetodo del S•l\or diendo el honor nacional contra los inva- Jllllgado ~• Conatltnoloaal.-Apodaoa. N. León. Felfpe Garza, vecino gne tné de la Ascensión de eet.9 El d1a de hoy, por diap~sloióu del Juzgado 1• df sores americanos, se verificó una ceremo- Letras do! Ramo (,ivll de la 1• traoclón judlolal d•' Munfolpio. que ee haoe Rob..-r a.1 pó.hHco pq,ra que, ]As perso¡Oh ne"'ra adversidad, ceñuda harpía nia cívica en el pueblo de aquel nombre, E1tado, di por radicado en oste de mi 0&rgo el Jn: ne.eLoque ea crean oon derecho á Jp, herflncta. ae prps,;in. olo tnt.eetamontarlo á btenee, d81 finado DeslderJ1 Que con ~a cruel buscas_ herirme! ten á da~n~tJ'~o dentt"O del ttlrmlno qnfl Sf'ilala el ad. organizada por la Sociedades Mutualistas OAve.&011, vecino que tné de esta Villa. 1685 del Código de Procadlml•Ptos Civiles. No lograrás vencerme, m abatirme; Y se manda publicar en eeta forma,, para que lflf, Araml:errl, Agosto 12 de 1908. Simón Ro•••--Aresidentes en la capital de la República. personBB que 159 oonslderen oon dorooho 4 la herenof Más fuerte que tu saña es mi energía. V. J. Pcrraa.- J. Martines. 678869129 ee preeenWn 4 deducirla en el t6rmlno que marc-a La dicha ceremonia se compuso de nú- la ley. Si en serena ventura pude un dia meros literarios y musicales,y ofrecimien- Apodaoa, Agosto 7 do 1908.--T. G. z,mbreno -AEDICTO. En alta cumbre victorioso erguirme, Healqn!o Garu-A~Atanaolo Trevlllo. 677073-1~• Juzgado 1! de lo Clvll.-e !raoolón Judlolal.~Be· to de coronas. En medio al infortunio, osada y firme ado de Nuevo León. NOTIFICACION. Mi estoica volundad te desafia. Con f~ch,-., trr-1inta di'\ Jnlto pl'6xtmo pHMrlo ee mnn• do radlcsr •nt,1.éei;e Juzgado el Jn!clo de lnteotado del lnvitatiónlbecha á México. Jusl!"do ~•delo Olvll.-1• fraoolón Judicial.EstaYo soy la mole de granito, enhiesta, Sr. Ismael L. <'1A.vP.zoe. do de Nuevo León . Lo qne '?-8 p'dbltca. en ésti:t f"rrn.!\ Pn onmp1fmtento De brava tempestad al rudo embate; de lo dlopnestn por el art. 1685 d•l Código de Prooo• Sres. Luis y Bruno García. Se ha dirigido atenta invitación al Go· Y pues triunfo que eleva, llanto cuesta dlmient.oe Oivll~e el Juloto toetamente.rto del Rr. LuJs Ga?cf•, lf bierno Mexicano para que nombre sus re- haEn Mont.errey, Agooto 3 de 1908.-Llc. Jooé' Jn•n VA dictado un auto que l\ la letra dice: Y una noble ambición en mi alma late, llejo. · 6~6465-127 Monterrey. Agoeto cinco de mll 11ovoclento. ooho. presentantes á la Oct:.va Conferencia de Vibra airada en mis labios la protesta ..... Por presentado y admitido on cuanto ha lugar en NOTIFICACION Caminos de Hierro, que va á celebrarse el derecho, con el certttloado y teatimonto de teetamen• Leó~~•~do 19 de lo Ofvtl.-1, Fncol6n Jndlclal.-Fatodo de N Y aliento de mi vida es el combate. to pdblioo abierto qna se aoompa.iis.n , téngase pol' afio de 1910 en Berna, Suiza. radicado en eete Jnsgado el Juicio de 1mOet1lón que 8(1 M. A. SILVA GANDOLPHI. Señor Ramón Sánchez Lozano. l'l.ennncia, déle el &vil!O qne previene el Rrt. 169 de la A este Congreso Internacional han sido Ley del Timbre vigente, pnbllqn09e eet.e auto en le En eljntoio l'jMntlvo clTII i,romovldo llflT D. Vicente dll! T e6n form.1 que e,tablece el art. 1679 del Código de Proce• oontra la BliOotl6.:1 de D. Oecllio Lou.no obran la■ oondanofae li· G.ACE'J:'J:LL.A. invitadas las principales potencias del dtwtentoe Clvile, y en aegnlda 18 proveers lo máa qn" gnlentet: ,1nllo •elutl'}()ñll de mtl novealentoe ooho Como Jo oonvenga. Notttlqueee. Lo decretó y firmó el C. Jua~ pideU:on\erTnv, ------------------1mundo. el actor 011 le •nt.~rtor dtu1rnncl:l. y "q 11cup,rC,o oon el 11 rt. 1010 ~• de Letr&11 del Ramo Olvll: doy f6.-Llo. Roque de del OM!go l'Ji, Procedlmlentos ()h·1le11, bá.g118fl ,-J rPQTierfmlento •l .1 Vafo 10 cs. el ejemplar, -··r·· Periódico Semanal, Político y Literario. • \ 1 1 ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. .,._,..,..,..,..••••••l••''•••"••"••'"'•'••••.,,,,•.,•.,.,,..,... ..,.....,..... ,......•••••••••"•''•''•''•"•"•"••'-..••••.........,....,,..,••,•. 1•,1..,¡•,••.,•••••••W"••••••''""•"•••••••••••••••••••••••••••"••'-'••"•'••..•••••••••••'"'""'••..•..•..••••..••••..••••..••••..•.. ••••••..•••••••••.. ,.n.,,•.,.,..,..,..,•.,,.,..,..,..,..,,•.,•• ,..,,•,,•.1..,,•..•..•..•....••.....,.........,-.,..:---,•"'''"""'....,.,,......,...,..,..,..,___,..,._.,..,_..,_ EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. .. .... -:.,......,......,...., ,.. ..,.,.,...-. ,...,..,,...................,.......................,...,,,................................................................, .. ;...._.., ............., ........................................,-;··--•----.•..............,,................,.................,,..,,....,...,................... ,........ ,......... _.................... . .,., ......, __......................................................................,..,............,...........................,. .... CONDICION.ES. , d os.-El 1mpor · t ~ d e 1a su b sene, · ·o'n es de "0 centaEste periodico se publicara, los saba ~ d ntro y fuera de esta capital, y se pagara por trimestres adelantados. El 1 vn~,s~;::::1~:•va~drá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor .,... Sr. M. Barrero Argüelles. l,,:=,·,::: j CONDICIONES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo B_rondo Whitt, D_irector de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. ' Dichos artículos 213 y 215 corresponden Los individuos responden por sí mismos, á esta especie: se inspiran en razones de civil y criminalmente, de sus actos. Las interés público y hasta económicas y no colectividades no tienen toda la responsaes voluntaria sino obligatoria su obser- bilidad de los suyos. vancia. Los actos de la sociedad se llaman así, Aunque comprendidos, por lo demás, porque se ejecutan á su nombre. Materialen el capítulo de sociedades a~ónimas, mente, no podría ejecutarlos ella, que es importan también á las en comandita, por más bien una idea, una concepción, que expresa disposición del artículo 227. una realidad. Tendentes estos preceptos legales á i~La representación material de la saciepedir distracciones del capital y á patenti- dad, radica en sus valores, en su capital, se adicionan los arts, 356, 39$ y 395 del Código Penal del Estado. zar sin reservas, por el medio de la publica- fuera de él nada puede dar ni nada se le ción, el estado de los negocios sociales, no puede pedir. Sus responsabilidades civiles se reducen En nuestro número anterior dimos pu- censtitutivos del robo, que define el ar- son de interés exclusivo de los socios, sino blicidad al dictamen que produjo la Comi- tículo 348, ajustándose perfectamente á que también_y muy esencialmente intere- á un valor determinado Y las solventa con sión de Puntos Constitucionales y Legis- los términos del que en relación con ella san al .público, á cuya disposición se ofre- sus valores. Las responsabilidades penales se sollación del H. Congreso del Estado, acerca se adiciona, ya que no es especie deter- cen los valores de la sociedad, lo mismo minada en otro alguno. • como efectos transmisibles, que como gaventan por la pena, es decir, por el sufride la iniciativa presentada á la LegislatuLa adiciór., pues, es meramente acla- rantes de todas y de cada una de las ob!i_ miento; y las idealidades no sufren. ra, por el Ejecutivo deL mismo, spbre La sociedad tiene socios; pero los · actos anticipos á los jornaleros, insertando al ratoria del espíritu de la ley; expresiva de gaciones de ella. un caso concreto, que no habrá ya neceEstos valores, representados por las de éstos no son los de aquélla, como los final de dicho dictamen, el decreto que de sidad de ir á buscar en lo abstracto por el acciones sociales, son efectos de comercio, de aquélla no son los de éstos. ella se derivó. Hoy damos cabida á continuación al medio de la interpretación, y esto basta' que, como todo lo que se compra y se ven- .La sociedad obra por medio de sus mande, están sujetos á las leyes económicas de datarios, cuyos actos la obligan hasta dondictamen que el pers'onal de la misma para justificarla. Ampliando el artículo 393, establece la lá oferta y la demanda y que, lo mismo de ella misma es capaz de obligarse: civil; Comisión de la Cámara emitió al pasárseiniciativa como presunción de engaño por que todos, para que puedan ser bien esti• pero no criminalmente. le á estudio por el H. Congreso, las iniEn lo criminal se necesita obrar por sí ciativas sobre adiciones á los artículos parte de las Sociedades Anónimas y en co- mados necesitan ser bien conocidos. La mandita por acciones, la falta de publicaley misma, con ser la creadora de esa enmismo ó por concierto con otro, y ya se ha 356, 393 y 395 del C(ldigo Penal vigente en el Estado; y de las cuales, la referente ción del B_alance que ordena el artículo tidad jurídica que se llama sociedad, no dicho que la sociedad no obra por sí misá los dos primeros artículos citados, fué 215 del Código de Comercio, ó la inexac- ha podido substraerla á esta necesidad ma; agregaremos que tampoco se concierta presentada por miembros pertenecientes titud de él, y estima como artificio puni- económica, que ha creído necesario sancio· más que para fines ci_viles, nunca para fines criminales. Su objeto, ante todo, ha á la H. Legislatura, y por el Ejecutivo del ble, por la misma parte, la distribución de nar como una obligación legal. dividendos contra lo que el artículo El capital, por otra parte, es la base de de ser lícito. 213 Estado, la correspondiente al artículo 395. Puede haber asociaciones; pero no socieEl enunciado dictamen es ·como sigue: del propio Código dispone; de donde re- las operaciones Y la garantía de las oblisultan dos modalidades muy próximas: gaciones sociales: por eso interesa á todos dades del crimen. H.Cámara: Si hay quienes se asocien para cometer Entre los asuntos que han de tratarse una, la primera, del fraude, y otro, la se- los que contratan Ó pueden contratar con en el actual período extraordinario de se- gunda, de la estafa, á las que alcanzan, la sociedad, Y por eso es necesario que se delitos, no costituyen sociedad, legalmente; no crean una personalidad distinta de los siones, figuran dos iniciativas de reformas en orden inverso, las genéricas definicio- conserve Íntegro, inalterable. nes de dicho artículo 393 y del 392, así Los que sobre un capital dado constitu_ asociados; son estos individuos en conjunal Código Penal: una, de los ciudadanos diputados Lartigue, Martinez y Treviño, como la penalidad establecida en el 494 y yen·una sociedad, no tienen el derecho de to, que conservan sus responsabilidades, retirarlo mientras ésta dure; porque la individuales también, si bien mancomunaque consulta adiciones á los articulos 356 el 409. En los contratos rige, como regla gene- responsabilidad Y el capital tienen en ella das en lo que al objeto de la asociación Y 393; y otra, del Ejecutivo, que propone ral, como primera ley, la voluntad de las la misma medida, y nadie puede, á su ar- se refiere. la ampliación del artículo 395. Si los mandatarios sociales cometen un La Comisión acepta estas iniciativas, partes; y así es como ellas pueden ajus- bitrio, limitar su responsabilidad: por eso por las razones que pasa á exponer; y en tarlos á las condiciones que les plazca y la ley no quiere, por eso prohíbe que se delito, como que obran af cometerlo fuera atención á que las dos se refieren á un aún apartarse de sus estipulaciones, ó hagan repartos más que de utilidades rea• del objeto de la sociedad, son responsamismo cuerpo de derecho, cree que deben modificarlas en su ejecución práctica; sal- les, de las que resulten del balance; por- bles personalmente de él; y así, en el caso comprenderse en un solo decreto y al vo en todo caso, y aquí entra la excepción, que todo lo que no sea utilidad tiene que especial que nos ocupa, lo declara con justicia la iniciativa. efecto condensa en el presente dictamen las leyes prohibitivas y las que, aunque ser capital. no lo sean expresamente, lo son de maneEu resumen: la falta de publicación del Réstanos hablar de la segunda iniciatiel estudio que de ellas ha hecho. ra tácita, porque interesan al bien público; balance Ó su inexactitud, tanto significa va, de la del Ejecutivo, que se ocupa de Las adiciones propuestas no significan, en esencia, una novedad en el derecho pe pues que si contrato tanto quie'te decir como la ocultación de la verdad que la ley la falta de pago del jornal, por insolvencia na!; no introducen nuevos delitos en el Có- como concurso de voluntades y este con- quiere que conozcan todos; ocultación que del deudor, anteceden'':e al contrato reladigo; su objeto es de simple especificación cnrso ha de ser sobre objeto lícito, permi- puede inducir á error Y equiparable por tivo, ó posterior á él, pero procurada fraude casos ó de determinación de modos, tido por la ley, las partes no pueden ir esto al engaño, antecedente legal del frau- dulentamente; señalando á este delito la unos y otros comprendidos en generales más allá en sus convenciones de lo que ele; Y la distribución de dividendos en pena que corresponde al robo sin violencia. Consecuentes con el método que desde preceptos de la ley vigente; pero ofrecen particularmente les concierne, dentro de contra de la prohibición apuntada, implica la ley misma, ni comprometer otros inteuna ficción que invierte las especies, h ael principio nos trazamos, advertimos, an• una ventaja que funda la primera razón de la Comisión para aceptarlas, cual es la de reses que los propios, exclusivamente, ciendo aparecer al capital CODJ.O utilidad, Y te todo, que esta especie de fraude, bien prevenir objeciones que, exagerando el nunca los que, traspasando los limites de que puede disponer las cosas de manera comprendida en el género antes indicado, principio constitucional de exactitud en la sus particulares derechos, alcanzan á otros de realizar provechos que no se obtendrían porque tanto engaña el que contrae una aplicación de la ley que define y castiga no representados en el contrato. sin esta ficciói;i; Y as_í, es justo considerar- obligación de pago que sabe que no ha de los delitos, hasta el extremo, inadmisible Aquellos preceptos legales, en otros la como punible artificio, que eleva el poder cumplir (insolvencia original), como sin duda en buena jurisprudencia, de ex- términos, que favorecen derechos distintos fraude á un grado superior: la estafa. el que maliciosamente se coloca después cluir en absoluto la interpretación, pudie- de los comprometidos en el contrato, no Hasta aquí lo _referente al delito; pero eh condiciones de no poder pagar (insolran encontrar un pretexto en la falta de son renunciables, no se desvirtúan ni en cuanto al delincuente hay que,: decir vencía provocada), tiene su penalidad delas expresas disposiciones que se consultan. amenguan su ~utoridad á capricho de los algo más. finida, aunque en términos generales, en La substracción de energía eléctrica, contratantes; antes bien, compromete la Se trata de actos ú omisiones de una el ya citado artículo 409; pero agregare• 1 Inmoral en el fondo y peligrosa en sus responsabilidad de éstos cualquiera viola- colectividad, y es necesario determinar el mos que es más proporcionada á su graconsecuencias, cual dicen los iniciadores, ción ó inobediencia de aquellos, que á grado en que la comprometen, lo que suele vedad la pena qµe ahora se propone. es el primer objeto de la primera iniciati- tercero perjudique, como todo lo que lesio- ser menos fácil que definir responsabilidaPara juzgar de esta iniciativa hay que va, y se presenta con todos_los caracteres na el de.eLho a¡eno. des individuales. considerarla, no aisladamente, sino rela• El Gobierno de Nuevo León ylaa claaea trabajadoras. �• 2 ,,f,., ..... ,........................~_......................~.......-•.........................,-......A , . , . M . J V ~ , ' . . , . ..........,,.........., ..................... ,,.........................._,,....,,,., ••••,,,. • cionada con .otra del Ejecutivo mismo, de¡-an6nimas y en comandita por acciones, que consulta una ley sobre salarios y anti- se presumirá el engaño, para los efectos cipos, de la que en dictamen diverso se del articulo anterir, si hubieren omitido la ocupa la Comisión; pues que ambas ini- publicación del balance que ordena el arciativas se confunden en una finalidad tículo 215 del Código de Comercio; si el común, cual es la protección al desvalido, balance careciere de cualquiera de los al que, con limitados medios de acción y datos que debe tener conforme al mismo con escasísimos elementos de defensa en precepto legal, 6 si éstos no estuvieren de la incesante lucha por la vida, agota su acuerdo con los libros y documentos de energía física, única de que en lo general la sociedad; y para los efectos del presente dispone, en la consagración diaria y cons• artículo se tendrá como artificio punible tante al trabajo manual, á trueque de la distribución de dividendos, en contrauna remuneración que, limitada en princi- vención á lo dispuesto por el artículo 213 pío por la fatalidad de las leyes económi- de dicho Código. cas é inconsideradamente menguada mu• En ambos casos tendrán responsabilid d Continúa ],¡ prensa del país ocupáudo"La prensa toda del país ha comentado chas veces por la avaricia del patrono, es ª penal los socios admini st radores, sin se acerca de las precisas declaraciones he• las declaraciones del Gobernador del Esel cartabón de las necesidades .del joma- perjuicio de la que á otras personas corres- chas por el Jefe Supremo del Estado, Ge- tado de Nuevo Le,~n fü. General D. Berlero, en vez de ser, como debieran, estas ponda. ueral Don Bernardo Reyes, en la entre- nardo Reyes, hechas al Sr. Lic D. Herí. necesidades !<1 medida, y el salario lo que ktículo 395·:- · · · · VIII.-Al que, vista que con él tuvo el Sr. Lic. Diputa- berto Barrón, director de "La República'' á ella se ajustara. h_ab1end~ obtemdo la prestación de_ serv1- do don Heriberto Barrón, Director de periódico metropolitano en el que se puInútil sería la legislación más estricta c10s_ por ¡orna!, no pagare. la retnbuc16n nuestro apreciable colega "La Repúbli blicarou, relativas á la elección presideuá los ar t icu los 2,391 y ca'', y en la cual .publicación vieron la cial de 1910 á r9r6. q ue á procurar la proporcionalidad posi- d eb Id a con forme . c· h ¡ luz aquellas declaractones. "Si nuestro periódico tuviera espacio suble entre la utilidad del servicio y la re · 2 •39 2 d e1 C 6.d igo !VI. 1, por a larse en O por t unameu t e L A V oz at'6 a, conocer fi cten · t e para contener ¡as tmpqrtautes · . y t murreración de éste se encaminara, si no eS ado de msolvencia, _siempre que se en sus columnas lo que EL IMPARCIAL, trascendentales decJa¡·acioues del meritíse procuraran á la vez los medios de evi- pruebe que ésta es antenor al contrato, 6 I diario de México, expresó, comentando lo simo Sr. General Reyes, lo haríamos con tar que semejante proporcionalidad que- que haya sido provocada después por expuesto por el Sr. General Reyes; y en gusto; pero siendo demasiado largas, necedara réducida á la simple expresión escrita actos fraudulentos del deudor. nuestro número anterior pu_blicamos los sitariamos de algunas ediciones. . h , . d d Cuando la obligación de pagar el jornal couceptos que merecieron dichas decla"Es un documento cuya lectura imperio. d e una ermosa teona, como sm u a . · ¡ t' bl ¡ L "-· da, tan tntere· , . . . sea de una sociedad la pena se aplicará rac10ues a es tma e co ega A .tV<TI• sameute aebe ser coutmua alguna habr¡a de suceder s1 se de¡aran sm . d . . d ' GUA REPÚBLICA de Tlaxcala. saute es así, que cortarla, sería hacerla sanción penal las obligaciones del empre- en e1 pnmer caso, ª so_cio a mm!S t ra or, Hoy, EL CoR~Eo DE LA TARDE. iutere- perder parte de su importancia. sario 6 patrono; pues que, como dice la al geren~e, 6 á cualqm~ra persona que, sante diario que se edita en M:izatlán, en "El Imparcial", de México, al comentar exposición que acompaña á la iniciativa, por si misma 6 por medio de otra, haya ~u núm,ero de fecha 14 del presente y ba- lo expresado por el popular goberna,1te . . t . celebrado el contrato, y en el segundo ca- JO el ep1grafe que va al frente de estas lí- dice: ' dad as las con d1c10nes ma ena1es y mora. d ¡ f El d b d 'd d . so, al que haya provocado la msolvencia. neas, repro uce a gunos ragmentos de " señor General Reyes acaba de ]au1O re uci O e su sa1ano, ra 1es e1O rero Y S ló d C · · d ¡ H C lo n,anifestado por el Sr Gral Reyes y zar un mentís á la malevolencia, y un · ·6 á 1 ¡ ¡ · a n e om1s1ones e . ongreso. . . , en contrapos1c1 n os e ementos, re at1vaM • J . d al hacerlo•precede esa reproduci6n de los golpe de muerte á los exiguos pero incan. onterrey, u110 31 e 1908 .-P. Be- · · é · bl · a meo t e po derosos-, d e que e1 empresano L l v,· ·¡ · G C M, sti;-mentes t rm1nos: sa es agita ores de camarilla. . , nugatonos · . para aquel . nttez ea.- trg, to arza.- . a- . "Corno t e~ia , que ~er, con h ?º aa sensa"S us dec¡arac_10ues · d1spone, resultanan . son contundentes y los resultados de la acción civil que pone drigal. ___ c16n se ha leido en la República el rela- firmes. No deJan lugar á la vacilación . d to de uua entrevista celebrada en Monte- ni á la duda. Hay cu ellas una honda la le y en su mano para rec1amar 1a m em· · cordialidad y un perfecto y claro sentido. . . . . . rrey úl t1mamente, por e¡ conoc1·a o penomzac16n de per1~1c1os resultantes de la El Decreto que se expidió en relación dista, Lic. Heriberto Barrón, Director de "Creerme - dice-capaz de atentar así falta de cumphm1ento del contrato. con el al).terior dictamen fué como sigue: "La República," y el Sr. General Bernar- contra la paz interior, "por ende, hasta La ley, pues, que en forma de adición BERNARDO REYES, Go be rn ad O , do Reyes. contra Ia de carácter internacional, es suestudiamos, no es más que el complemenC . . "Expu_ so con tod_a franqueza sus opinio- poner mexactameute ó con vil malignionstztucional del Estado Lt'bre y Sobe- n_es e1 dtg?o e~ta d1sta, _acerca.de 1ª. cues- aaa, á qmeu · to necesario de la otra, de la que define nunca faltó á las leyes del el de e hO f d t d rano de Nuevo León, á todos sus habz~ t1ón pres1dencial y v1cepres1denc1al en honor como soldado, y á quien ha probar c en e1 on Y que en as /antes hago saber: que el H. Congreso México. do con sus constantes servicios de todo sus partes acepta _la Comisión. del mismo, ha decretado lo que sz'g-ue: "Respecto á lo primero, afirmó, natural- orden, su amor á la Patria, capaz de inEl grado de fac1hdad con que un delito mente, que el General Díaz debe ser el famarse con el crimen de traicionarla. puede cometerse y lo más 6 menos acenDecreto Número 3ó. candidato de la Nación, y que éste tendrá "Tales expresiones son la sincera coutuado del daño 6 perjuicio que cause, son El XXXIV Congreso Constitucional ~ue completar su_ úbra de p~zy de traba- fesi6u de un fmrte esplritu, libre de incirc:mstancias que deben siempre apre- del Estado, representando al pueblo de JO, con la educación democrat1ca del pue- sanos prejuicios y de tentaciones rastre. d . d d d 1 Nuevo León, decreta: ble,. . ras, y que sabe ver en Ja3 cuestiones pociarse para etermmar 1ª grave a e Artículo Unico.-Se adicionan los ar"Hé aquí ahora lo más digno de ser co líticas no el favorecimiento ni el medro hecho Y para graduar la pena que ha de tículos 356, 393 y 395 del Código Penal nocido de las significativas y ejemplares personales, s:no una obra patriótica y cicast1garlo. en los términos siguientes. declaraciones del Gral. Bernardo Reyes." vilizadora," . De todos los delitos, ninguno como el Artículo 356.-.... Las penas de que haA continuación EL CORREO DE . LA Y termina con estas palabras. fraude, que, 6 se.basa en el error, 6 se blan las fracciones anteriores se impon- TAR~E inserta lo dic,ho por el primer "Las declaraciones del ameritado ' miliprepara por el engaño, encuentra campo drán, en sus respectivos casos,al que subs- Magistrado nuev_oleones, acere~ de su tar pueden sintetizarse en estos dos gran. . . . traiga energía eléctrica cualquiera que sea persona en relac1óu con el sentir de los des conceptos: más _apropiado que el que_ la 1m?rev1S1ón el modo de que se valga, si lo hace sin que según el Sr. Lic. Barrón, "creen ó "Es necesario que el Sr. General Díaz Y la irremediable mdolenc1a del Jornalero consentimiento de la empresa 6 particular suponen que si, sobrevive al · t ra t ura. , . .Sr. General. · continúe en . la Pri'me ra Mag1s 1e_ of rece; Y_ d e_ to d os los defraudados, na- que la suministre. {?iaz aprovechara su prest1g10 como m1- E~ cualquter evento inesperado, en cualdie tan periud1cado como el Jornalero, á Artículo 393 .... Respecto de las sacie- litar r gobernante para, promover una re- qmer caso fortuito, tenemos todos el a~quien con el jornal se arrebata el pan de dades anónimas y en comandita por accio- voluc1ón y adue,~arse por la :'iolenci~ del ber ineludible y sagrado de respetar y cada día, el alimento suyo y de los suyos. nes,se presumirá el engaño, para los efec- pode: supremo ; Io que el mismo Pr~mer sostener al hombre de la Ley. Alterar 1 Por eso el fraude contra este sér desvalido tos del articulo anterior, si hubieren omi- Mag1str~do, mamf_est6 con_ referencia á paz de la República, que es la condició a tido la publicación del balance que ordena 1os motmes acaecidos últimamente en indispensable del me¡·oramieuto social tiene que pesar en la balanza de la ley el artículo 215 del Código de Comercio; V1esca y otros pueblos de la frontera y d ·a . Y más que otro alguno y así es como la ini- si el balance careciere de cualquiera de por final las categóricas y bien cla;as aun e 1ª vi a nacional, es traicionará la · · en proyecto lo aparta de la regla 1os d atos que d eb e tener conforme al mis- expres10nes · c1abva que el Sr. General Reyes tu- Patria " general en que hasta ahora ha estado mo precepto legal, 6 si éstos no estuvieren v? al tratar de la elección para Vicepre"Si algunos periódicos como ''El Tiemcomprendido, para constituirlo caso espe- de acuerdo con los libros y documentos de stdent_e de la Repóblica; expresiones que po" y "El Diario del Hogar" han co. la sociedad; y para los efectos del présen- han sido comentadas de diversa manera mentado desfavorablemente esas declarac1a1 y seña1ar1e una pena, superior por su te art¡cu¡o se ten d rá como arti'fi cío puni- por a1guuos órganos de la prensa, y acer · · . 'b uc16n • d e dividendos en con- ca de ¡as_ ~uales LA Voz, reproduciendc c10ues, por moportunas, según ellos afirgravedad ' á la q u e le corres pon d er¡a con- b le la d1stn forme á la ley vigente. travención á lo dispuesto por el articulo lo que d1¡0 en uno de sus últimos nú- man , es porque son las tendencias de Comparandc,, efectivamente, las dispo- 213 de dicho Código. meros EL ESPECTADOR de esta ciudad es~s órganos, j~zgar las cosas bajo el siciones relativas del Código Penal, resulEn ambos caso_s tendrán_ responsabili- fijó el sentido y verdadero alcance de ¡~ pnsma de un cnterio siempre contrario ta que la multa aplicable, según el artículo dad ~e~al los socios admm1stradores, sm declara?º por el Sr. General Reyes. al de la sensatez. . d d . per¡mc10 de la que á otras personas corresEscrito lo ante.ior, recibimos entre los "La buen • 4O9, que h a bna e re ucuse á arresto d 'ód' , . ª prensa ¡as haJ1;1zgado valiopon a. pen 1cos que llegan á nuestra Redac- sas e im ort t por tratarse en el caso de un reo insolArtículo 395 .... VIII.-Al que, habien- cióu, el apreciable colega •'El COMERCIO'' P an es, las masas en general vente, conforme al artículo rr 5; podrfa do obtenido la prestación de servicios por de Hermosillo, Sonora de fecha 15 del las aplau<len, Y con eso basta. "~l Comercio" como un homenaje de alcanzar un mínimum de ocho días; mien- jornal, no pagare la retribución debida P,resen!e, y en é_l vemos,' bajo el título de conf?rme _ á_los artículos 2391 y 2392 del Elecc1ó1:1 Pres1denciaI.ro-r r6.1adm1rac1ón y de respeto, puhlica en la tras que la adición propuesta, en combina19 9 Código C1v1l, por hallarse en estado de inIJeclarac10nes del Sr. General Bernardo 3" plana el retrato del · a -• ción con el artículo 356, hace subir el mí· · siempre · amenta o m1 11so1venc1a, que ~e P;Ue b e que ésta R eyes, " pu bl'1ca ao lo que sigue: tar." nimum á noventa dí~ de igual pena. es antenor al contrato, o que baya sido El párrafo final de la adición supone el provocada después por actos fraudulentos caso de que el deudor sea una sociedad, y del deudor. Cuando la obligación de pagar el jornal declara la responsabilidad del agente del sea de una sociedad, la pena se aplicará delito, de entero acuerdo con la doctrina en el primer caso, al socio administrador'' que antes expusimos. al gerente, 6 á cualquiera pefsona que por Por lo dicho, la Comisión somete á la si misma, · 6 por medio d e otra haya celedeliberación de la Cámara el siguiente brado el contrato; y en el segundo caso ~ proyecto de decreto: al que haya provocado la insolvencia. ' Los espartanos constituyeron uno de Artículo único.-Se adicionan los arLo tendrá entendido el C. Gobernador En efecto, cada espartano no era más · • bli . esos grupos de dorios que invadi'eron el dá d 1 tículos 356, 393 y 395 del Código Penal man n o o 1mpnmu, pu car y circular que un soldado en activo servicio; no se Peloponeso. Llegaron al valle del Euroá qui.enes correspond a. en los términos siguientes: pertenecía á si mismo, sino al Estado, el Dado en el Salón de sesiones del H. tas como conquistadores, y constituyeron q~e se encargaba de él desde que cum Artículo_ 356.-Las_ penas de_que hablan Cong' reso del Estado, en Monterrey, a' c,·n- la pat na, ganan d o e1 terreno pulgada por pita siete años de edad, y no ¡0 daba de las fracciones antenores se impondrán, ca de Agosto de mil novecientos ocho.-Vz'r ¡ d p~ ga a, tras largas y sangrientas luchas. en sus respectivos casos, al que substraiga gt'ti'o Gana, Diputado Presidente.-Arnul- V ba¡a hasta que cumplía los sesenta. ✓. B l D' d S 1v1eron_ en me_ dio de un pu€!blo conquis. Como es natural, toda educación estaenergía eléctrica, cualquiera que sea el ,o er anra, 1puta o . ecretario.-A. d 0 ., D tad S t ta , q utzás diez veces superior en nu' met l B ba subalternada al militarismo. Se promedio de que se valga, si lo hace sin con- o e ,o, 1pu o ecr~ art?· . . . d . Por tanto mando se 1mpr1ma pubhquQ ro al de los conquistadores, y para man- curaba formar hombres fuertes, valerosos, sentimiento. . e 1a empresa 6 particular ctrcn • 1e y se '1 e dé e1 aeb'd ' 11m1ento. - • '• tener su supremacía formaron una guar- tenaces,. hábiles en el mane¡· o de las art o cump · 1·mados, para lo cual se que la summtstre. Monterrey, II de Agosto de 1908.-B. n¡c16n, más bien que una sociedad políti- mas y b1~n d'1sc1p Artículo 393.-Respecto de las socieda- Reyes.-Rá1116,i G Chávorri, Secretario. ca, les sometia á toda clase de ejercicios cor· porales, Y á las privaciones más rudas, La eleccián de Vicepreai• dente de la RepúDlica. Habla el Gral. Bernardo Reyes. 1 . ° i 1 1 f 1 • LA VOZ DE NfiE\iO LEON LA VOZ DE NUEVO LEON. °, ' . . , _ . , . . . . , ~..... ,. .. ,,. ............... ,_... , ..... , ...... .....,._.._,........,_......_......,...,,..._,,.._ ........ ,;..., .. ,,.............., .... _ , , ............ ,"-A. ................,,.~-• 3 __,._.......,..~........._._,,,._ La mujer no tenia más objeto que pnva la instrucción científica sobre la dente Díaz, único en la historia que ha Estados para que uniformando su acuer• el de dar hijos para la patria, en las con- educación atlética, está en un grave error. permanecido por largos años en el poder, do, se fije una fecha en que, congregados diciones que la misma patria los reque- Para pasar en los exámenes y graduar- haciéndose cada vez más querido y res- sus representantes en la Capital de la Rería; y, para lograrlo, la mu¡er quedaba se de bachiller, se toma en cuenta de petado, lejos de perder terreno en la esti- pública, vayan á solicitar del gran patrio también sometida, durante su juventud, preferencia la segunda sobre la primera. mación pública, como sucede con la gran ta y del Presidente Modelo, se sirva con á una disciplina rigurosa, y concurría El foot-ball, el base-ball, el pugilato, los mayoría de gobernantes que se perpetúan tinuar en el poder para que realice la obra con el otro sexo á los ejercicios atléticos. saltos, carreras de velocidad y de resis- en el poder. San Luis ha entrado en el que de sus manos ha de salir terminada Así se formó una raza especial de hom- tencia y la habilidad en l~s regatas de movimiento que hoy severifica,y acérrimo cual conviene á los grandes ideales de los bres intrépidos, inquebrantables; y hom- remos, priva sobre la gramática, las ma- partidario del Sr. General Díaz, porque mexicanos. "San Luis obedece en todo esto á las bres y mujeres quedaron en la historia temáticas, la retórica, la filología y de está convencido de que es el hombre que más conviene al Gobierno de México, por inspiraciones de sus hijos; San Luis se como un ejemplo singular de fuerza y de más ramos del saber. Este no es un cargo que hago yo, si- su identificación con los intereses de la hace eco de la gran simpatía,de la adhepatriotismo. En los Estados Unidos se van adop- no una declaración de personas que es- Patria, ha comenzado á laborar lo nece- sión ilimitada, de la correspondencia lea tando los métodos espartanos para la tán al tanto de la vida universitaria; as1 sario para hacer una proclamación, única de los afectos del Sr. Gobernador Espiformación de la juventud, á fin de hacer lo hizo constar, sobre poco más ó menos, en la historia contemporánea de México, nosa y Cuevas para el hombre que, en del pueblo una guarnición de conquista- el venerable Canciller de la U,niversidad en favor del candidato de la Patria,y que su concepto propio,mer~ce todas las ovadores, que corresponda á las necesida- de Nueva York Mr. Henry MacCracken, tenga resonancia en todos los pueblos dones y todos los aplausos de un puedes que se preveen para un futuro pró- en el discurso que úl_timamente pronun- do nd e México ocupa un sitio de considera- blo agradecido á sus mmensos benefición por las relaciones que con ellos tiene ximo. ció al graduarse las clases: "los colegios establecidas. c1os que han significado nada menos, Ninguna nación, ni la misma, Alema- se dedican más al sport que al trabajo;" "San Luis cree, con convicción intima y que el pr~greso de México y el respeto nía que se considera como un vastísimo "hay actividad sólo en lo que se rela- profunda,que el Sr. General Díaz no pue- de nuestra nacionalidad en el extranjero. cuartel, se dedica con tanto ahinco á la ciona con lo atlético." de, ni debe separarse del alto puesto que San Luis proclama, propone y sostiene formación de un pueblo guerrero, como 1 ¿ Por qué todo esto? La historia de ocupa; San Luis cree que ne¡ hay pueblo como candidato á la Presidencia de Mélos Estados Unidos que tanto blasonan Esparta nos ¡0 dice. ''Que Atenas ha- en México que piense de diferente manera, x1co al heroico General Don Porfirio . y seguro de que es eco de la opinión na- Dlaz. de pacíficos en sus intenc10nes. ga sabios que convenzan, nosotros hare- cional, hace un llamámiento á todos los V ARIOS PoTOSINOS. Aquí, desde que comienza la instruc- mos soldados que venzan." ción del niño, se le habla de las hazañas Mucho nos ha llamado la atención ver de los primeros pobladores del país, que en la niñez y en la juventud tan desarrotuvieron que luchar contra la inclemen- liada la pasión por el campamento. En cia del clima; de los portentosos hechos el verano, hay gentes que van al campo de los caudillos de la independencia; de para pasar una temporada, más 6 mela guerra contra México, á la que se da nos larga, en tiendas de campaña. Aquí proporciones de una !liada; de la de sece- en la ciudad, desde el balcón de mi escrición, que realmente fué grandiosa; Y de torio, estoy contemplando, en un vasto JfOVIMIENTO DE POBLACION EN EL ESTADO. a que se declaró á España, que se hace terreno donde todavía no se edifica, un aparecer como un triunfo admirable, dig- campamento de niños, con sus tiendas Uno de los asuntos cun mayor fecuen- do para Ilustrar con su contingente, los no también de la epopeya, Y la que, en de campaña, sus banderas, y todo el apa- cia tocados por la prensa del país ha sido, anexos de las Memorias Administrativas realidad, se redujo á un encuentro sm rato militar. Alll duermen quedando uno hasta hoy, el que se relaciona con el ser- del Superior Gobierno. El último trabajo sobre movimiento de resonancia en las cercanías de Santiago de centinela, á quien relevan cada hora, vicio de estadística, sin duda á causa de la importancia que ese mismo servicio enpoblación de que ha dado cuenta el Orgade Cuba, y á echará pique los casi inde- y eso desde las 8 de la noche en que se . 41t· ' traña para el mejor y más cabal conocí no Oficial, abarca el segundo trimestre fensos buques espa!loles, en CaVJte y toca silencio, hasta las 5 de la mañana, miento de cuanto somos y poseemos como comprendido del 1º de Abril al 30 de Juen Santiago. en que se toca diana. Después se levan- N ación. nio del año en curso; y por él se advierte Las escuelas tienen sus pequeñas bi- tan las tiendas, van a la escuela los fuVerdad es que no siempre al hablarse que el número- de nacimientos registrados bliotecas, con libros escritos al alcance turos héroes, y en la tarde se entretienen de dicho ramo, las apreciaciones que acer- durante ese período de tiempo fué el de de todas las clases de educandos, y en en hacer guerras entre ellos mismos, y ca de él se han emitido, lo favorecen, no tres mz't noventa y nueve; siendo el númelos que se les habla de un modo cada vez después vencidos y vencedores estable· faltaudo el consiguiente apuntamiento ro de las defunciones habidas, igual á dos de las deficiencias y vacíos que en él se mil seisci'ento~ seis. más extenso de esas hazañas, y se les cen de nuevo el campamento. ad vierten; pero no es menos cierto, tamEl promedio de la mortalidad por cada hace admirar á todos los Robinsones, á Y tienen su serv1c10 de ambulancia, bién, que á corregir unas y otros, han ten- mil habitantes fue, para ese trimestre, de todos los Cow-boys, 6 vaqueros del Oes- su tienda hospital, y todo lo que saben dido y tienden los esfuerzos así del Gobier- 8, 25; siendo las enfermedades que mayor te, á todos los aventureros, Y se les va que existe en los verdaderos campamen- no General, como del de cada uno de los- daño causaron, las fiebres Intermitentes, preparando para aventuras semejantes tos. Estados en particular. diarrea y enteritis. y hazañas parecidas 6 más notables. Por lo que á Nuevo León respe~ta, peSegún el dato relativo á la mortalidad Por todas partes el mismo espíritu: en netrados nosotros de la manera eficaz y clasificada por profesiones ú ocupaciones Se les inspira desde luego el amor á la bandera de la patria, la veneración, me- Texas Y en el Oeste se forman los Cow- de~i~ada ~ou que se atienden, por la Ad- fueron k,s peones de campo, la servidumboys, domando potros éerreros, v1v1en- mm1strac16n del Estado, los ramos todos bre doméstica y los menores de edad, los Jor dicho, haciendo de· ella el símbolo do con el revólver en la mano, y forman- que la informan, nos hallamos en condi- que dieron un mayor contingente. sagrado de la divinidad sobre la tierra. do legiones de dragones y de tiradores ciones de asegurar que aquí, merced al Pare. concluir haremos ver que, según el En el Kindergarden empieza la disci- d · f t f sistema ordenado y expeditivamente prác- censo general de 1900, la poblaci6n del 1 plina moral y corporal. Aquellos babies e pmne~a uerza; en as cosas se or- tico con que funciona, dentro de las !abo- Estado en dicho año era de 327,937 Y la que apenas saben andar, aprenden á for- man mannos, so pretexto de regatas de res generales de la Secretaría de Gobier· que resultó para 30 de Junio del afio en mar, á marchar y á desfilar por hileras; yates Y faluchos; por donde qmera mfan- no, la Sección especial á cuyo cargo corre curso de 353,459, lo que arroja un exceso tes que conocen perfectamente el servi- lo referente á estadística, ésta no solo no sobre la primera cifra, igual á 25,522, que apenas saben hablar, y se les enseña á cío; todos fuertes, ágiles, atrevidos, aman- sufre retardos en su formación, sino que representa el aumento habido en la poblacantar himnos patrióticos y á vitorear la tes de aventuras, soñando con glorias épi ajustada á det_e:minado m~t?do de bien ci6n del Estado en los últimos ocho afias. bandera. . comprobada utilidad, se fac1ltta cada vez t Niños y niñas están sometidos á los cas, duros para la fatiga Y acoS umbra- más, y facilita al propio tiempo los trabaEl Sr. D. Rafael Nájera. jos que sobre el particular se verifican en e¡erc1c10s atléticos, los que se van com- dos á la intemperie. Este bnen amigo nuestro de cuya enDad oficiales y jefes expertos á esa los Municipios del Estado; de manera que plicando' y haciendo más difíciles á mefermedad dimos cuenta en anterior númuchedumbre, y en pocos días. adquiríal hacerse por la Sección especial de que dida que entran en años. rán la disciplina y los conocimientos ne- tratamos, el resumen general, éste no es mero, fué operado ayer en el Hospital "Mucho ejercicio al aire libre" es la otra cosa que la representación real y ver· Gonzá l~z, á donde se le trasladó para mefórmul:i. educativa norte-americana, pa- cesanos para evolucionar de un modo <ladera de ¡0 que ofrece Nuevo León en jor efecto de la operación, por los Sres. Doctores Carrillo, Canseco, González y ra obtener el espíritu sano en el cuerpo correcto, pues tienen inteligencia y vo- punto á su estadística. !untad para ello. Periódicamente circulan impresos los Dávila Gutiérrez, habiéndose obtenido un sano conforme al precepto de Platón. buen éxito. Y así es como se forman las potencias cuadros sobre movimient? de población; En ningún país del mundo hay tantas Deseamos que el estimable enfermo militares, sin que les cueste mucho á los Y aunque no se hace lo mismo con los daescuelas superiores y universidades, co- gobiernos. entre desde 1u ego en una franca y feliz tos de otra índole, ellos se ordenan y se mo en los Estados Unidos; pero aquel agrupan por la Sección respectiva:, sirvien- convalecencia. que crea que en esos establecimientos R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. -----------------....1.------------------ Datos estadísticos. J ~orno se militarizan los Esta~os Uni~os. ~. , y homenaje de simpatía al Sr. a8l D Barn8rJ11 !l 8ff!IJ ri ' - Tomamos de nuestro colega metropoli• tauo "La Patria," de fecha de ayer, el remitido que con los títulos anteriores subscriben "Varios potosiuos,'' y que muestra el anhelo uniforme de los hijos de México, cualquiera que sea el Estado á que pertenezcan, por la permanencia del Sr. G~aL Díaz en el poder. Hé aquí los ¡,a tn6t1cos conce¡itos de lC's supradichos vecinos de San Luis: ' 1 11 111 aw Ah J1111■ -Con este título, nuestro estimable colega ''Jalisco Mercantil" de Guadalajara, en su número del día 23 del presente, pu• blica lo que con gusto reproducimos á continuación: "Un ciudadano distinguido, un hábil estadista, un gobernante probo, de grandes alientos y de ideas levantadas para ' 'La cuestión presidencial llevada en es- dar nuevos bríos y generoso impulso al tos momentos al terreno de la prensa, por pueblo que gobierna, un hombre de gran m á s que parezca prematura, preocupa ya corazón y de sano intelecto, es el señor General D. Bernardo Re.ves, quien se ha hon damente á todos los habitantes de la hecho acreedor á la estimación y al resRepública, Y no porque vacilen sobre peto de sus conciudadanos. quien deba ser el Presidente, sino porque Desde nuestros primeros años juvenise ocupan abiertamente á toda otra can- les hP-mos oído contar las hazañas del d1datura que, por popular que pudiera pa- soldado y los grandes hechos del goberrec~r, n? alcanzaría nunca el g_rado d_e nante. progresista y de inquebrantable est1mac16n que tiene la del egregio Pres1-' energ1a; por cuy<1 razón nuestro respe• por ella, primero en los campos de los combates )' después_en la ardua lucha para constttmr el pa1s, ha tomado creces en nuestro ánimo, y hemos formado de esos sentimientos una aspiración para loar á los hombres de grande espíritu que han dado su sangre generosa por la patria y luchan por ella siempre, en tod_os los órdenes, para verla cad~ di~ más d1g• na del respeto y de la adm1rac16n de las naciones. Por eso hoy, con motivo del día de días del señor General Reyes, nos es grato hacer manifestación de nuestros sentimientos, deseando tranquilidad, paz Y contento para el eminente ciudadano; que esa vida laboriosa se prolonguebl'por muchos años para bien de la Repú 1ca; y que el lauro de la gloria circun d e 1a frente pensadora que abriga tantas y tan levantadas ideas para engrandecímiento de la Patria. LA REDACCIÓN• Guadalua·ara, Agosto 20 1908 . • �• • Un motor de gasolina. ¡Purgatoria! ..., De «La Canci'ón del Od·io». En las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar, de las rotas sepulturas de olvidado cementerio se alza un ruido sordo y grave, corno el lúgubre retumbo de las notas del salterio que murmura el capuchino, de rodillas en la nave del ruinoso monasterio que parece trepidar; en las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar! Este ruido sordo y grave de las tumbas solitarias son los tétricos sollozos, las estériles plegarias, de los réprobos siniestros que intentaron infamar con el virus de la injuria, con la baba de la envidia al que siempre en santa lidia, corno bueno y corno noble, su laurel supo g?-narl ¡ Ay de aquellos,los malvados,los infarnes,los protervos, asquerosos negros cuervos, que desgarran cuanto alcanza gloria, honores, premio, altar! !Cuando mueran, cuando caigan en la tumba obscura y honda, ni en la tierra ni en los cielos hallarán quien les responda á su eterno suplicar! !Que difamen, que calumnien! !La conciencia de ellos mismos al cavarles sepulturas, corno trágicos abismos, los condena, y sus blasfemias se rebela á perdonar en las noches negras, densas, cuando el trueno ronco y rudo repercute en las extensas soledades de los cielos, de la tierra y de la mar! ANDRES A. MATA. Venesolano. Homenaje á Verdad y Talamantrs. Nuevo Gobernador de Zacateeas. En número pasado de ''La Voz'' hablamos de la iniciativa presentada por el escritor jalisciense D. Manuel Puga y Acal, para que se conmemorase á los protomártires de la independencia mexicana, Lic. D. Francisco Verdad y el Padre Talarnantes, peruano de origen, corno acto previo á la celebración del primer Centenario de aquella. Pues bien; el Sr. Secretario de la Comisión Nacional respectiva propuso y obtuvo de ese H. Cuerpo que, corno punto preliminar del Programa de las Fiestas, se verifique un solemne acto en honor de los mencionados héroes, facultándosele para arregar y dirigir todo lo relativo á esa solemnidad, la que tendrá efecto el 4 del próximo mes de Octubre, en memoria del Licenciado Verdad; y el 13 de Abril del año entrante, en honor del Padre Talamantes. Así comenzarán los grandes festejos con que México honrará dentro de poco á quienes le dieron vida con sus heroicos hechos y su sangre bendita. Fué designado para ocupar el alto puesto de Gobernador del Estado de Za• catecas, el Sr. Ingeniero D. Francisco de P. Zárate, en substitución del finado Sr. Lic. D. Eduardo Pankurst. El agraciado es persona muy conocida en Zacat:cas, y últimamente desempeñaba un importante cargo en una de las Secretarías de Estado. En memoria de Cuaahtémoe. Derrumbe que uusó tres muertes. Para conocimiento de muchos de nuestros abonados foráneos, asentamos la noticia del desastroso derrumbe que se registró en esta capital el lunes de la presente semana, el cual se efectuó en las obras de construcción de un teatro en la calle Zaragoza, cerca del cruzamiento de ésta con la de Dr. Mier. Un poco después de las ocho de la mañana se derrumbó la pared del frente, sepultando entre sus escombros á cuatro individuos, de los cuales tres resultaron muertos. La autoridad intervino sin pérdida de tiempo, ordenando la judicial, la detención del encargado de la obra. Se nos dice que la Compañía de zarzuela que actualmente trabaja en el' 'J uárez" prepara una función de beneficio á favor de las familias cuyos jefes murieron en la catástrofe. De dos caballos de fuerza y en buenas condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor dotado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizad<:>, una caja de diez baterías eléctricas, bobma y las llaves correspondientes. a EDICTO. VJ:SO. En la Tesorería Gral. del Estado se halla de venta á raz6n de $8.oo ocho pesos ei ejemplar, la CARTA MORAL de Nueve León levantada últimamente por la Com1si6n Geográfico-Exploradora, dependiento de la Secretaría de Fomentp. A viso. Lo confirió el Sr. Gobernador para ReEl distinguido visitante se muestra adcaudador de Rentas del Estado, en la Mu- mirado de la rapidez del progreso efecn~cipalid~d de La~pa~os, al Sr. Eduwi- tuado en México, y complacido por las gis Garc1a en sustitución del Sr. Sarnuel . . . Cantú, que renunció dicho cargo. múltiples atenciones de que es obJeto. Juzgado 2° OoetituclonaL,-Villa Joárez, N. L60n. Con fecha diez del actual y por disposición del O. Juez de Letras de la 2° fracción judicial se mando radicar en el Juzgado, el juicio do teetementarfa 11 bienes de la Seíl.orlta Dolor1;e de la Garza, vecma que foé de esta Municlp11lldad. Lo que se hace si.her al pliblico en esta forma, 4 fin ,,e que las personas que ee crean con dnecho A la herendf\ 88 presE>nten á deducirlos en el término que eeflala el art 1686 del 1.Jódigo cie Procedimientos Otviln. Ju4rei, Agoslio 12 de 1908.-José Ang11l Garza.-'--.A. -G.Benavidee, Srto.-A-Placldo González. 666768 129 EDICTO. Escuela de Jurisprudencia del Estado de Nuevo Le6n.-Monterrey. Desde esta fecha funcionará la Mesa de matrícula para el próximo período escolar, en la casa del suscrito Secretario, calle de Hidalgo número 62. Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra• fael Dávz'la, Secretario. Juzgado de Letras de la 7~ fraooión judiolal.-Montemoreloe, N. León. Hoy ee radicó en éste Juzgado el jnloio de intastamen~rfa del Sr. Brfgtdo Padilla, vecino que fué de la ciudad de Monterr. y. Lo que ee pliblloa t.ll esta forma para que lae personas que ee crean con derecho á la herencia se prt'8ED· ten 4 d11duob-lo deDtro del término que fija ~l art. 1686 del Código de Prooertlmlentoe Civi,ee. Mont moreloe. Ag, ato 7 de 1908.-Lic. L. Oantll Gana.-á-J. Farfae.-A-Alfredo H. Garcta. 646770-128 V n EDICTO. Colegio Civil del Estado. AVISO. El día 17 del actual, de 8 á 11 a. m., se abrirá en la Secretaría de este Colegio, la inscripción para los exámenes del segundo período. El mismo día, de 3 á 6 p. m., comenzarán los exámenes de admición para los jóvenes que deseen ingresar al Colegio. · Igualmente, del 17 al 31 del corriente, de 8 á 11 a.m., funcionará la mesa de matrícula para el nuevo año escolar. Después del, dí_a 31 ~~l presell:~e mes solo podran mscr1buse los JOvenes que por impedimento justo, á juicio de la Dirección, no lo huhieran podido hacer antes; y después de Septiembre, nadie podrá ser matriculado como alumno propietario. Monterrey, 4 de Agosto de 1908. JESUS GA.RZA.. E DICTO. Juzgado~• Oonetituolonal.-Apodaca, N. León. El dta de hoy, p,r disposición del Juzgado 1• de Letras del &mo <Avil de Ja 1• frocolón judicial del Estado, di por radlcatio en este de mi cargo, el Jui• clo inteetamentario á blent>S, df'l finado Deeiderio Oavazrs, vecino qu9 toé dd e111ta Villa. Y se manda ¡,ubltcr,r en esta forma, para que las pereon11e que ee oor.eidsren con d11ret".h1>4 la herencia se preeent.ttn 4 dedomrla en el término que marca la ley. Apodaoa, Agosto 7 de 1908.-T. G. Zambrano -AHeelqulo Garza-A,-Atane.cio Trevfüo. 677073129 EDICTO. JutigAilo <iEI Letras de la 6• fracción jndlolal.-•VU!:ddama, N. León, Oon fecha de ayer e radicó en este Juzgado el juicio de lnteetado 4 bienes del Sr. Salomé Botello, vecino que foé de esta Vtlla. , Lo que 88 p'dblica fln esta forma para que las porsonBS quo 88 crean con derecho 4 la herencia 88 prl'eenteo 4 deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Códlgo de ProcedimlPntoe C'IVllee. V1Ualdama, Agosto 6 de 1908 -L!o, Simón Gaejarde.-A-Mariano Sant,os Trevlilo.-A-Joeé B. Villa, rreal. 046770-128 NOTIFICACION. Jugado 2° de lo Oivll.-1• fracción judiclal.-Esta. do de Nuavo Lf'On. . Sres. Luis y Bruno García. En t>l jutcto tfetamt-ntarlo ciel ~r. Lula García, 11e ha dictado un auto que á la letra dice: Monterrey, Agosto cinco de m1l novecientos ocho. ~Por presentado y arlmitldo en coanto ha lugar en '1ere••ho, con el oortifil'ado y telltlmnnto de t1-t1L> mento pt'iblico abierto que se Acompañan, téngnllfl por radlC11do en este Juzf(ado el juicio de euct'fllón que 89 denuncia, déee el avh1n que previene el art. 169 de la Ley del Tlmbl'e vigeutt1, pabl1qn1:1ee f'Ste auto en la forma que eetRbleoe el art. 1679 del Código de PrClcedtmlentoe Ctvilee y en eegatda ee proveera lo más que convenga. Notlttquft&e. Lo decrtt6 y firmó el C. Juez 2° de Letras del Ramo Olvil: doy fé.-Lio. Roque de Luna -,Lic. J. Garct,,. Gulljardo, 8rlo.-Rt1brtcas. Lo que se pdbllca en ésta forma en cum.plimient.o de lo mandado. Monterrey, Agosto 12 de 1908.-Llo. J. Garc1a Guajardo, Srio. 676869-129 1oipdo 1°. Oooetltoclonal. Ballnae Vldorl■, Noevo Ledo. En la lt 8Nx:1ón del jnlclo tHtamentarlo del Sr. Epltaclo Canto. .. dictó por eet.e jn1g11do nn anto del "'nor que lllfll•: 8. Victoria, A¡oeto nlnte de mil novecl.,n\oa ocho - 011mplan lo dlllpueeto por el o. Jue& 2o de Letru del Ramo civil "n el anto que antecede, en Juzgado 2~ Oon8tituctonal -Aramberrl, N. L&ón. ooneeoaM!llÍa radfqnea en é•te el preaente jnlclo tf'■t•m~ntarlo dr Uon techa treinta y uno de Enero de mil novecienlln1do Epltaolo O&ntd Trevlño d6ae al Admor. 8nb, del Timbre en éata, el av1ao que previene ,!l ■rt, lb9 de la ley, pobllqneee el pr... tos siete, ee radicó en el Jusgado de L1<tras de esta sente auto 'P()r trea noea en el Perlódloo Ollctal del Estado y "Vo1 4~ fracoil'>n judicial, el jutolo de in~stado del Señor de Nuevo León" oontorme .,¡ art, 165i d,.J 06'11ro de Pr""edlmlen. toe civiles; h,¡ue nbar al Sr, Joa6 D. OArdonaa el nombramiento Felipe t,arza, vecmo que tué de la Ascel!eiOn de este de tu\or hecho en 1t1 per■ona por el testador y téngase por dloer- 'iunlcfplo. nldo el cario prév1a en aoept■clón y i,roteata de 1t1 ftal deaempefic; Lo que ae hRce eabPl' al p11bllco para que, las penoy cite""• IOII heredero•, la junta ordenada por el art. 1689, del pro, i,lo Oódl,ro, deEJanAod~ae para \al junta el tenero 411 hAbll dea- nas que ee orean con derecho á la herencia, ee pree,npoés de hecha la tlltlma notlllcaclón, A111 nnne de la m■liana, ten 4 deducirlo dtiDtro del thmfno que sefiala el art Notltlqneee.- Lo decretó Y llrmó el O A'calde 2o Local de e.ta villa · -damos !6,-Heverlano Floree Gana.-J. lloralee Gana,- ll'r■ nclr• 1686 del Oódlgo de Prrcedimlentoe Civiles. oo Cantd, Rdbrlc■a Arambflrrl, A2oeto 12 de 1908. - Simón Roeae.-A--, Lo que se manda publicar por bea VeoM conaecntlvu en el P. V. J. Porras, • J .Martin111:. 676869 129 Oftolal del Eotado y •'Voz de Nuevo León," oomo ~ti ordenado.,Ballllas Victoria, A¡ooto :U de 1908. Beverlano Florea Garsa.--A.•..-luan Moral.el Gana.-A.--Fran- EDICTO. NOTIFICACION. Señora Rita Garza, ollCO Canto. 897071--180 EDICTO. Juqado 1°. de lo Otvll-lt, Fracción JucUolal. -Estado de Nuno León. Juzgado de Letrae de la 4~ fl'aocion judiolal.-De En el jn!oln de dlV<>l'()fo on" contra Ud. tiene promo'Vldo el eelior Dr. Arroyo , N. León. :!fr:rJf.,!,°'1ña, ants este lu1g1do, ee ho O.Jetado un auto que , I• Oon esta fecha 88 radico en este Juzgado el juicio Monterr•y, A¡o,·to nlnte d11 mil oovl'OIEntoe ocho. --Por preaende inteetado 4 bienes de la Sra. San JuanaJLeón Vd•. tM\o y admlt!do en nnauto ba ln¡•r "º darPCbo, oon el &(Ita de made Vel4zqurz, vecina que foé del Rancho de San Juar, trlmc,n1o ~ ropl&• aln,pl.a que eo acompafürn, confróntense éstaa de este Municipio. con en•"' glnale• f publlqoen•e. T6u1•ae por lnteot.ida la aou rlor demaoc)a en Ja vf• nrdlnarta civil coo fundamento en 1 t Lo que 88 pliblloa en esto forma para qoe lae perso m del l'f ' 1f{o de PT~~lml~rto, Otvt ea. eón""" traelado a ~ DB8 que Bfl crean con dereoho 4 la herencia, ee pre- mandad•. Sra, Rita t.an,a P"'ª que dentro del término de nnne eeut,en 4 deducirlo dentro del término que tlja el art. dlae lmprcrropbl~• 1• cont,-et"; y por ensoto A que ee tguo,a el domicilio da la J>P.rlK!na clPmandM!a, con f'ondsmento en el 85 del 1686 del Oódigo de Procedimientos Civiles. mlllmo Ou•rpo de ~Y"•• hA11:•■e la clt ac1óu pM m•dlo de l'>dlotoll Dr. Arroyo, Jallo 30 de 1908 - Lic. M. Hinojosa.- qnc, "" publ!oarAo tre• VN!E-a c,ou11ecut1vu en •l ''Perl6dlco oc tal" A-Leaoadio M. Gonzále1.-A,-L. Duarte Ramos. del Estado Y eo "L■ Voz de NuHo León, " Bjan~oee ademA8 ~J el, tat.orlo en 1" puerta d~l Juzgado, ~urtlendo 687174130 efeot<ie rorrespon,ll•"te "''ª notiflcontón A loa dlea dfaa contados desde el 1 1 8111 te En conmemoración del sacrificio del último Emperador Azteca, el 21 del presente mes se efectuó en la capital de la República y ante el grandioso monumento levantado al héroe en el Paseo de la Reforma, la ceremonia anual acostumEDICTO. ";'f!;!~ do Letra■ de l• it tr■oclón lndlolal.-De Dr. Ano:,o Nue· brada. El Sr. Ministro de Relaeiones de Costarrita Con esta techa ee radicó en este ,Tuzgado el juiolo Es una de las solemnidades que más de lnteetamenteña á bienes del Sr. Neetor Berronee, en México. concurrencia atraen, por la simpatía, vecino que Cné de esta ciudad. Lo que ee hace saber publioamente en 8flta forma gratitud y admiración que en todos los peCon objeto de pagar la visita que nues- para qne las personas que ee orean con derecho 4 la ae presenten 4 deducirlo dentro del térmlDo chos mexicanos enciende el Mártir de tro representante Sr. Enrique C. Creel herencia que fl.ja el art. 1686 del Oódigo de Prooedlmientoe Izancanac. • h'izo á aquella R epu'bl'tea, con e1 o b'Jeto Olvilea. Dr. Arroyo, Julio 24 de 1908.-Ltc. M. Hinojoea., S e pronunciaron d.1scursos y poes1as, . . . habiéndolo sido en idioma nahuatl algu- de mstalar la Corte de Justtc1a de Cennas de esas piezas literarias. t,oamérica, vino á México el Excelentísimo Sr. Dr. D. Luis Anderson, Ministro Reelecto para un nuevo período gubernamental. de Relaciones de aquel país. El 19 Congreso del Estado de Puebla, Con los honores de costumbre fué repor Decreto de 17 del mes en curso, ha cibido el 2 6 del actual por el Sr. Presideclarado Gobernador de aquella entidad d D' b'á d d' 1 · a l S r. G ra1. D . Muc10 . p . M ar- ente taz, cam 1 n ose cor 1a es exprefed erattva tfnez, por haber obtenido unanimidad de siones de amistad entre ambos dignatavotos en las elecciones efectuadas el día rios, entre las cuales se acentuó la idea 3 anterior. de que Costarrica es un pats de orden y Nombramiento. de trabajo no interrumpido. EDICTO. Juzgado de LEtrae de la 4~ fracción judi<'ll-.1.-- Dr. Arroyo, N. León. Oon ,;eta fechR ee radicó en eate J uzgaóo f'I juicio de lnt8!1t11dn á bien, e '1f'l Sr. Miguel Rico VH·lt11• que filé dfll Rancho d11 Santa Oeollla de éstfJ Mui,1eipl<'. Lo quq ee pub\11 ti en esta forma para qu11 li.s personas que ee coneidert<n oou d ere<'ho ee prFS(>tih•n á es . duoirlo dentro dPl término que marca. el artlcuir, 1685 del Oódlgo de .Proced1miento11 Oivilee. Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Lio. M. Hinojosa. -A-Leooadio M. González.-A-L. Duarte R~moe. 666870-129 -.A.-Leooadio M. Gondlez -A-L. Duarte Ramos. 666870 129 EDICTO. Jasgado 2? de lo Oivtl.--,1~ fracción judlcial.-F.a. tado de N. León. En el juicio testamentario de la Sra. EpifBDla Villa• rreal de Gonzále1, se ha dlotudo un auto que 4 la letra dice: Monterrey, trece de Agosto de mll noveolento ooho.-Por presentado con el oe,tlftcado de detun olón y testimonio de testamento nomenpativo que ee ooompaíl.ao, téngase por radioado en é&te Juzgado el juicio tl!etamentario que se denuncia, dándose co• noclmtento al C. Representante del Ministerio Pdbllco para que ejercite eue derechos, déo88 loe aviaos á que se refieren loe arta. 169 de la Ley del Timbre y 30 de la Ley de Haolenda del Eetado, publfquen88 loe edictos 4 que ee refiere el &rt. 1669 del Oódlgo de Procedimientos Olvllee, y luego ae proveera lo demás que convenga. Notfflqueee. Lo decretó y firmó el Q. Jues 2? de Letras del Ramo Oivtl: doy fé.-Lto. Roque de Luna. -Lic. J. Garota Guatardo, Secretario. Rdbricae, Lo que se pl1blioa en eet, forma en oumpllmiento de lo diepuaetv en el art. 1669 del Código de Prooediml'-lntoe OlvilPe, pal'te final. .Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Lto. J. Garc-fP Guajardo, Srio. 66G768,lt8 r. a;.; ft~f al de la t\Wm• pub•lucl(lu. Notlrfqnc•se. Lo decretó v e~no Jue, lo ,1,. l .•ha• dpl Ramo <'lvll:- L10. 11 Gil Tre'l'lño -LI J 6 Juan Val), J ,, l'Mr~\ ..rfo,-RQbrloll!. • • o. O! Lo qne • ~ uoll , es A U.\, eu est" forma tn cumplimiento de lo dl•pne•to en el ml•mo .,ut,, anterior. Mooterr~y, velntfdoe de Agosto de mu noveclentoe ooho Ll Jod Jnau Vallejo Beoretarfo. 68 69 ?O-Íao c. NOTIFICACION. Le\l~~g•do 29 de to Olvll.,-1, fr■ccl6n Jndloial,-Eatado de Noevo Sr. Tomás Chavarría. '"''~º El! ,la d, m•n-:l~ qu11 ha p romovhlo ar.t,, eete 1utgado el Selior Lle Brau lo lllOrRll'fl apoderado d• I fü. Zefe rlno Garofa contra Ud. &obre c, bro d~ l"•oa. •e ha dictado uu auto del teno 8 ,' 1 te· 11fonterr•·y, 'V•lntlo,,o de Agoeto de mil noveole toe r : u ~ · presentadoº"º l• C&tt• poder P oortr"t" ne o 2" o. or en virtod d11 la 1>•lro",a al Sr Lic. Brsull,;ivo'::1:"c~:,~n~,; U!n~:;' de la per&<,ne qu• · :i:prosa, y oomo a• ¡,1de de contorm1dJ<'40::n 1~ dlapneato por el nt. 1078 del Código d,. Procedimientos Olvllea eltese 4 lao puleft l. nn• aadie'tlcla QUA t• ndr§. 1111 nrlllcatl O 1 ~roe ro dlA h,bll d8"poé• d11 not.lftc■doa A l•A •11•• de la -v e J' que el actor "1'l><•n'1rA au demt.ncla y rl , e.. 80 cont~~1~".,ª•• "º,et~ bldo Mt.. Oldmo0 <1,• que III no oompareoe 86 darA la demandllB r contestada en a n .Ido negativo· y por •nanto , que a JlO I aldencla ~Moal <lte,ele p<>r medio dt-1 Prr1Mlco 0ft ":'8 1gufra V"º NueTO I t.0ll en lo, ~,m1no1 del art, B~ dvl Oódfgo g pyo!.i1 ('~ ~ tos Cl'Vfh• Nc.tlt<,¡u• •~. Lo deor~tó s 11,n,I\ el o J e r d 111 del Baruo Civil: do; fé,-Llo. Luna•.• Lle> ¡ Ga~...~• • 29J ed brloaa, • • ..,.. 0 os ar o.-r0 Fund& el "l><>d••Bc1n del actor au <1P"'"ª la en on documeoto rlvado otnr,rado por U 1.. en la Villa de Oléntga d e Florea el di• 1 P de ~•l afio próximo paudo en el cnal 11xorea• haber reclbldi en ,.~ a~•erddamlonto del Sr, Zeferino Gnrcfa la cantidad de • 10, e eo o , • J)· •1,, en e(eOÜ'VO por el término ,j e contados "~•"P , ~ fN:ba del Olor11urtento obllgti d e,onoe m6&e renta d.- un pe!'I.' &es-·nta Y clooo ce'" ·a , oi menea: O!e pagar una do el pego con Jg ftanxa qne en el mt, n"' dooume~~o ~J:•~n~'s; Gor¡onto Anau,blde. Be b&oe asct·nder ~l val d d 1 • I rmatondta ~~ la aoerte ftflnolpal y loo interH vencidos & $l3g~5 e taª ta i,el!Oa nonnta y ofnr.o oenta'Voa • e , o en re :~f {!t"º ,.,fJ~ to ¡ 1;.':, ~r:: :.0 to ::¡°~~ ;: ;•taedtforma ele aooerdo oon lo dlapuee d to roe m1entoa Olvllee n rrey, 22 e A.¡oa de 1908,-Llo. l. Garcla Ouaj11rdo,-8rto. 88eWI0l~-tnl80 Mo te · ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Vale 10 cs. el ejemplar, t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 128 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 128, Agosto 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 29/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009824 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Clases trabajadoras Estados Unidos Porfirio Díaz Purgatorio San Luis Potosi https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12564/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._127_0002009818ocr.pdf b91dae5d28b3428451cec813c2a0e06b PDF Text Text La Voz·de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN <..:IRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICION~S. Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El nÚJllero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles. Ley sobre anticipos á los jornaleros. ' 1· "'6 1- n ,n A· IZ· de ta I"• 116 •to no ~o- 30· iel llf• llR 128 on• ita• de '80 f'lll· ~t. otd 128 La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acompañando al-autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglonu manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por renglón. tales. Así, lógicamente, el propio inte- aquellos propósitos hubieran de tener rearés del Hacendado será su guía en esos lización. Era preciso para ello colocar al negocios, y es legítimo suponer que la precepto más arriba de las convenciones falta de acción para exigir, lo inclinará á privadas, revestirlo de la prerrogativa de ser más parco en sus préstamos á cuenta un mandato de derecho público. Se estade trabajo. bleció por lo mismo que esas disposicioEl jornalero, por su parte, no sufrirá nes de la ley no son renunciables. con la disminución de ese recurso del La Comisión subscrita, esperando que préstamo á cuenta de jornales futuros,· el buen sentido de nuestros conciudadasino en tanto que se amolde á las nuevas nos ayudará al poder público en obtener ~ condiciones, aplicando á la actividad la- de este nuevo paso hacia la dignificación del borante sus facultades, con más empeño. hombre de trabajo, todos los frutos que Quizá no necesite esa energía en dosis sin género alguno de duda es capaz de crecidas, pero sería uno de los mejores y producir, se honra en dictaminar favoramás apetecidas frutos de la nueva ley el blemente al proyecto de que viene hablanEn seguida publicamos el dictamen en encontrarse en la imposibilidad de pagar su que se obtuviera una aplicación más do, y sujeta,en consecuencia,á la deliberaque la Comisión de Puntos Constituciona- adeudo, y resulta al fin que todo ello se sostenicla del jornalero á su trabajo día- ción del Congreso, de acuerdo con la iniles y Legislación, del H. Congreso del Es- traduce forzosamente en pérdida efectiva rio, con la desaparición, siquiera sea en ciativa á esta H. Cámara por el C. Gobertado, se sirvió apoyar ante dicha repre- para el empresario, y en que el jornalero parte, del famoso, cárgttelo á la cuenta, nador del Estado, en su oficio de fecha II sentación, la iniciativa presentada por el ó peón, abrumado bajo el peso de su deu irónico desquite del desvalido, del irre- del presente mes de Julio, el siguiente Ejecutivo del mismo, sobre anticipo á los da, no tan pronto disminuída en poco dento, del irremediablemente condenado á PROYECTO DE LEY. jornaleros, así como el Decreto que de esa cuanto renovada en mucho más, vegeta, vivir y morir adscrito á la gleba, encadeArt. 1º-El salario de los jornaleros iniciativa tan útil como provechosa para que no vive, en un estado de sujeción ma- nado á servidumbre vitalicia. Así, aunque á primera vista se creería no estará afecto al pago de anticipos que la clase trabajadora á que se alude, se de- terial y moral rayana de la servidumbre. ue d se hagan á éstos en cuenta de trabajo, rivó. Debe altamente reconocerse que no es el q ben fi · 1 1 · · · d , i:o cia ~ ley micia ~ atuno so1O e sino cuando sea de cincuenta centavos 6 Hé aquí ambas piezas, acerca de las Hacendado, y mucho menos el Hacenda. los grup s soc11 es cuyos m ereses pone , , cuales llamamos la atendón de los lecto- do de hoy, quien haya creado tal estado en relación, la verdad es, según el sentir mas por dia. En este caso, y siempre que el jorn~l.no res de LA Voz: de cosas ni sea de ello responsable. En- nuestro, que mira por el empresario, al contr6se una situación hecha, una cos- darle un motivo legal suficiente para res- exceda de un peso, el pago del anticipo H. Cámara: La condición social y económica del tumbre antigua á la que hubo de amol- tdngir préstamos de muy dudoso reinte- sólo sei:á exigibl~ hasta la ~ercer~ parte de obrero ha sido objeto preferente de la so- darse so pena de carecer del elemento gro, y favorece la condición moral y ma- la cantidad que importe dicho Jornal en un año. licitud y atenciones del Ejecutivo del Es- trabajo y debió atender primero á su terial de1 jorna1ero, poniéndolo más en Art. 29-Las disposici~nes de la pretado, y todas sus iniciativas relacionadas propia existencia que á las modalidades contacto con la realidad ambiente, pues lo , con este punto de trascendente impor- de ésta. Pero el Ejecutivo del Estado,- obliga á cumplir-dentro de los límites de sente ley, no son _renunciables. Monterre.y'. J~l~o 31 de 1908.-P. Benitancia actual se informan en el bien y con él los que formamos la Comisión la humana posibilidad,-elevándolo de la categoría de cosa trasmisible, á la de homtez Leal.-Virgilw Garza. -C. Madrigal. marc.ado propósito de armonizar, en lo que suscribe- cree que mucho puede loposible y con la ayuda de una apropiada grarse en el mejoramiento de ese grupo, bre y ciudadano con derechos y obligacioEl Decreto, tal como se dictó por la H. legislación, el funcionamiento de los dos y como ni:cesaria consecuencia en el be- nes como los demás. neficio mismo del Empresario, á que paPara llegará su objeto, la ley consideCámara y fué sancionado por el Ejecutivo más significados elementos en la producción de la riqueza pública. Sin duda que ra nuestro objeto llamaremos el dueño de ró necesario establecer un límite, no al del Estado, es como signe: la antinomia entre el capital y el trabajo Haciendas, el capitalista agricultor en salario-pues la determinación legislativa BERNARDO REYES, Gobernad o,Consti'tucional del Estado L-,:bre y Sobeno es más que el resultado de una orga- fin,-con una ley que tienda hácia res de un mínimum de salario sería una conrano de Nuevo León, á todos sus habt'nización modelada sobre antiguos siste- tringir los adelantos excesivos al jorna- tradicción á las leyes económicas que sólo tantes, hago saber: que el H. Congreso mas, y que hay una tarea persistente y lero y hácia disminuir sus maléficos re: pueden sufrir modificaciones de forma en sultados. su aplicación á un medio social determinadel mismo, ha decretado lo que si''gue: bien continuada que realizar, obligadaY se dice que la ley tienda á ese fin; no do;-sino un límite á la obligaci6n de mente evolutiva, para llegar á destruir Decreto Número 40. esa tal oposición, más aparente que r~al y porque · su papel se hubiera de limitar á pago. Dada la circunstancia de que el El XXXIV Congreso Constitucional más contingente que esencial, pues en una simple y sencilla tendencia, pues no desconocimiento del derecho para redamar esos préstamos especiales, es medida del Estado, representando al Pueblo de principio, las causas perjudiciales ó favo- es sino muy práctico además de humanicoercitiva y ley de excepción, habfa que Nuevo León, ha tenido á bien aprobar la rables al florecimiento de la producción tario, el intento que le da vida; sino porsiguiente Ley: económica dañan ó aprovechan igualmen- que se ve naturalmente obligada á llegar circunscribirla á los términos estrictamenArtículo i<?-El salario de los jornale• á sus :fines de un modo indirecto. No te al empresario que al trabajador. te necesarios para lograr su finalidad, por ros no estará afecto al pago de anticipos Consecuente con esa intención de me- podría ir hasta prohibir en absoluto el lo que, de un modo natural, ese mínimum que se hagan á éstos en cuenta de trabajo, jorar un sistema, ó cuando menos de pro- adelanto á cuenta de trabajo, por no cho- quedó señalado por el de la suma diaria sino cuando sea de cincuenta centavos ó curarlo así, y alejándose razonablemente car con las leyes que arreglan la libertad considerada como indispensable para sub- más por día. de la pretensión de modificar ó transfor- de contrataci6n, ó no exponerse á entrar sistir; esto es, lisa y llanamente para no En este caso, y siempre que el jornal mar leyes económicas, ha querido el en disquisiciones sobre si tales contratos morirse de hambre,ó para no ser una carga no exceda de un peso, el pago del anticipo será exigible hasta la tercera parte Ejecutivo, con el proyecto de la ley sobre pugnan con un principio constitucional; social. Repetimos que en nuestro concep- sólo de la cantidad que importe dicho jornal trabajo por jornal que sujeta al estudio pero sí puede válidamente reglamentar to, no se trata en el caso de una :fijación de en un año. de esta H. Cámara, conseguir el remedio los efectos jurídicos de tales convencio- salario mínimum, terna puramente teórico, Artículo 29- Las disposiciones de la de un estado de cosas,-cuando menos nes, apoyándose en razones de orden eco- y contra el que, aunque revistiera forma presente Ley no son renunciables. Lo tendrá entendido el C. Gobernador anómalo-que vicia el sistema de contra- n6mico y de interés general, como son de ley, se levantaría la v~lla infranqueable de la realidad práctica; sino considerar el mandándolo imprimir, publicar y circular tación actual del trabajo de los jornale- las que fundan la iniciativa á que nos ved ·d d b á quienes corresponda. ros, principalmente en la industria agrí- nimos refiriendo. No podrá impedir de punto e part1 a e una o ligación, punto Dado en el Salón de sesiones del H. cola. El mal radica, en la facilidad y golpe y definitivamente que el Hacenda- necesario, más allá del cual toda obliga- Congreso del Estado, en Monterrey, á cinfrecuencia con que el patrón, dueño de do contrate á sus jornaleros con el vicia- ci6n se hace imposible de cumplir, física co de Agosto de mil novecientos ocho.-VirHacienda de agricultura, ú otro cualquie- do sistema de adelantos, relativamente y legalmente. gi"lz'o Garza, Diputado Presidente.-Arnu/. . ra contratista de trabajo manual, hacen excesivo, como no se le podría impedir Estos son los prop6sitos é intención fo Berlanfa, Diputado Secretario.-A. al trabajador, peón 6 sirviente, adelantos que regalara su capital, ó derrochara sus que se condensan en los dos incisos del Botetlo, Diputado Secr~tario. . Por tanto, mando se imprima, publique, en dinero que resultan desproporciona- riquezas prestando sus dineros á insol- primer artículo de la 1 • · • d . . ey micia ª por e1 circule y se le dé el debido cumplimiento. dos con el jornal, por lo que el prestata- ventes; pero le advierte y precisa el pun- EJec_utivo. El segund? y ú!timo artículo Monterrey, u de Agosto de I908,-B, rio, aparentemente favorecido, viene á to á donde llegan sus derechos en casos contiene un precepto ineludible para que Reyes.-Rane6n G Cl,ávarn', Secretano... El Gobierna de Nueva León y 111 claaea lr1b1j1d0r11. B CONDICIONES. �L. ~ ·•::~::~::::-::::::•~==r~::::::•~:;:::-~::::::=':_'==-:::'~=~=:_~:_~=-:::~..:' :..:c,;;.___l ...,.V\., I ::::::::;:.::;:;;:::;::•::::~::.:::::•-' '.:;v:;:v:::"::::v::::~:;;; ·;:;_;::v'.:::.,,..,,_;::::,:::"•'.:'~::::'.'.:-::'::'.':: i:,_:"·•'-•"' ....., ...... 0 l Un irtí~ula nel Sr. ~aranel ~~reg~n ~amentina ~ar "Li Pitri,." Nuestro estimable colega LA PATRIA, diario de México, en su edición del día r8 del presente, reproduce con algunos comentarios un artículo que el Sr. Coronel Increniero D. Adolfo M. de Obregón, publi~ó en EL PALADIN, de fecha 17, y en el cual artículo, su autor, después de referirse al Sr. General D. Bernardo Reyes, á quien presenta como candidato para la Presidencia de la República, ofrece con el "mayor acopio de datos, por completo seguros, dignos y honrad0s," ocuparse en un nuevo artículo de la personalidad del actual Jefe Supremo del Estado. Al reproducir el trabajo del Sr. Coronel Obregón, LA PATRIA, con sobra de acierto Jo precede, entre otros conceptos, de los siguientes: "Después de las declaraciones del General Reyes, claras, terminantes y absoJutas, pidiendo al país la reelección del Sr. General Díaz, de la que es ardiente partidario, alejándose de toda participa~ión activa y militante en las próximas elecciones, negándose á prestar su nombre para que se le postule como Vicepresidente ó como Presidente de la República, ofreciendo poner su espada y su prestigio para apoyar al Vicepresidente que resulte electo, si llega el caso de que deba entrar 'en funciones: después de ese manifiesto del Gobernador de Nuevo León á la Nación, publicado por todos_ los periódicos de la capital y de los Estados, el señor Increniero D. Adolfo M. de Obregón insiste; persiste, tenaz y obstinado, en pre- sentar a·l General Reyes .... entre los candidatos á la presidencia .... " Orientado así el criterio de LA PATRIA, hace en seguida la inserción del artículo que apareció en EL PALADIN, y comentándolo apropiadamente, se expresa así: "Ya lo hemos dicho otras veces. Ni el Presidente ni sus amigos se oponen á que se forme un nuevo partido oposicionista, antirreeleccionista,que traiga nuevas ideas hombres y elementos para la campaña electoral; pero es una inconsecuencia, una porfía irracional, una verdadera obsesión, presentar como candidatos á los que no pretenden el puesto, á los que rehusan dar su nombre para esas postulaciones, á los que han hecho declaraciones públicas, inequívocas y sinceras, apoyando la reelección, resolviéndose á trabajar en ese sentido é invitando á todos sus amigos á que secunden su iniciativa, programa y deseos. "Los amigos del General Díaz no .pueden ser sus enemigos; los reeleccionistas no pueden ser antirreeleccionistas; los colaboradores en esta obra, no pueden destruirla; los que piden, proclaman y trabajan porque el señor Presidente coutinúe en el poder, no pueden ser los jefes de un movimiento ó de un partido que procura separarlo del poder." Los anteriores comentos del diario metropolitano se ajustan en un todo á la verdad, y por eso nos ha parecido del caso hacer mención de ellos al referirnos al artículo publicado pór el Sr. Coronel Obregón en EL PALADIN. POR QUE EL ESTADO DEBE instruir á todos por igual. t vq~,-.}~~----~P--~.Y..~.-~.~~~-----·--·•"'-•-...,.:..,..\,.,....,1,.,....,,t.;l,,;,,. . . Para promover la cultura física de Jos Por el interés que pueda tener para lo~ éstudiantes y su obediencia al mando, padres de familia, estimamos oportuno se ha organizado una Compañía escolar, dará saber aquí los requisitos correspon. · m1·¡·1tares son o bl'1gat ano · s ¿1·entes á la 1·nscriºpción de los alumnos. y los ejerc1c10s ·g al pro para to d os 1os a1umnos. C on 1 ~ . - Aquellos son los siguientes: · ¿·1spone d e un G1mnas10 La 1·nscri·pciºón de ]os que pretendan inpósito, el C o1egio g resar como alumnos al Instituto, se hará perfectamente d ota d o. En cuanto al personal docente del Co- cada año, en el mes anterior á la apertulegio, respon d e a' 1as neces1·¿a d es d e Ia ra de los cursos, por una comisión de ma· par te; y su I'd o- tri'cula, compuesta del Director, del Seinstrucción que en e·1 se 1m neidad se reconoce considerando su larga cretario y del Tesorero del Colegio, práctica en el servicio de este Plantel, y Durante el primer mes del año escolar los resultados que el mismo ha dado en sólo serán inscritos los que por impedilas generaciones de estudiantes que á di- mento justo, á juicio de la Dirección, no cho plantel han concurrido, desde el año lo hayan sido antes, y después del exprede 1s6o, en que se instaló por el Gobierno sado mes, nadie podrá ser matriculado. de] Estado para impartir la educación Todo candidato, para ·s er inscrito, debe preparatoria. rá acreditar en la forma que establece el La enseñanza en el Establecimiento es Reglamento, que es mayor de doce años, enteramente gratuita, y el material en las que tiene buena conducta y que conoce • clases prácticas, cualquiera que sea su .todas las materias que forman el prograuso y consumo, está á cargo del erario tna de enseñanza de las Escuelas Primadel Estado. rias Oficiales. Además de las anteriores indicaciones Para acr.editar el requisito á que se reque se consig-nan en el folleto relativo, és- fiere el último inciso del artículo anterior, te se ocupa de dar á conocer Jo relativo á el candidato presentará el certificado cola inscripción de alumnos, segun el tenor rrespondiente y se sujetará, además, á un expreso de ]a ley de instrucción prepara- examen, cuya forma determinará el Retoba vigente en el Estado; la distribución glamento. anual de tiempo; el plan de estudios que se sigue en el Colegio; las obras de texto Las inscripciones se harán á solicitu<l adoptadas; el horario á que se sujetarán de los padres ó tutores de los alumnos, y las clases, y por último, el personal do- con e_llos se entenderá el Colegio para tocente respectivo. do lo relativo al alumno que representen. mejor que nadie los hijos de la América deberes del propósito con que fue creado, Iatina,donde durante tanto tiempo se des- especialmente para formar ciudadanos cuidó este sistema salvador de las institu- aptos. Y por eso la instrucción debe ser igual ciones y aun de la nacionalidad, pues debe instruirse al pueblo con los elementos para todos, y cada cual la aprovechará teóricos y prácticos, y aún en las virtudes según sus facultades, é irá tan lejos como de las que dependen el mantenimiento Y sus condiciones se lo permitan al entrar el buen éxito de las instituciones libres y en perfeccionamientos que ya no dependan del Estado, sin que se tenga jamás de la patria independiente. Por eso el Estado no debe dar instruc- en consideración la diferencia de clases. El gobierno debe decir á todo individuo: ción religiosa. Si la diese violaría los fueros de la familia, toda vez que la religión -Hé ahí el primer escalón por donde se es del fuero interno, y el Estado no tie- asciende á todas las excelsitudes. Te voy ne derecho de imponer ningún credo; sin á enseñar cómo se sube á él, cómo pue· que por eso pueda decirse que es ateo, des dar el primer paso con firmeza Dessino más bien que es tolerante y respeta pués tú irás tan alto como quieras ó como las creencias de cada cual, y procura que puedas, ya eso es cuenta tuya, y depenjamás se dé lugar á conflicto entre ellas derá sólo de tu voluntad y de tus aptitudes. dentro del dominio de la escuela. Así es cómo en buena sociología deben Pero en cambio imparte la instrucción cívica, la•impone, si es necesario, porque comprenderse las funciones del gobierno le conviene, como agente de la sociedad, en materia de instrucci6n pública. Y por más que digan el Dr. Draper y que todo individuo, cualquiera que sea su categoría social, conozca lo más perfecta- sus congéneres, si al subir por esa escala, mente posible sus deberes y sus derechos, que es la misma para todos, siguiendo un y sepa cumplir con los primeros y mante- método que para todos es igual, unos llener los últimos, haciéndole comprender gan hasta el fin, otros se detienen á más ó que hay derechos que no son renuncia- menos altura, algunos tropiezan, otros bles, porque no están instituídos solamen- caen y se lastiman, y otros, en fin ruete en provecho del individuo, sino de la dan y se matan, la culpa no es ni del gobierno ni de la escuela, ni del sistema, sicomunidad. El fin de todo gobierno es facilitar la ¡ no de cada individuo. Tratar de abolir este sistema porque realización del propósito social, y para conseguirlo no puede adoptar mejor siste- "con frecuencia arrastra al niño hacia la ma que el de obligar á la niñez y á la ju- maldad, á menudo lo incita á emprender ventud, es decir á la almáciga de los fu- en cosas para las que no tiene aptitudes," Un ásunto lle trascenllencia naeional. ,_.._,v,., .......,... .,•.• ....,.............----.;......,t,;l~,;~•• ,A-·-,...,J;.,;.,;.K.o,..,, ..,..¡,.,.,,.., ...... A~ra~~!it~ Qe la! Q~~laratian~: n~tna: ~ar el ~r. Gral. R~J~!. truirse ¡0 suficiente para conocer esos pro que con frecuencia se registran descarri· pósitos, á fin de que contribuyan, cada !amientos; prohibir los c~rruajes, porque quien dentro de su esfera y según sus fa- á menudo vuelcan; proh_1b!f la cabalgaducultades naturales, á la consecución del ra, porque con frecuencia tropieza; proh1. · 1. · 1 bir que se ande á pie, porque á menudo obJeta socia se resbala. En una palabra, sería tanto Por lo tanto, y como he asentado al . . ., . . . b' , como 1mped!f toda locomoc1011, condenan· pnne1p10, no otorga e1 go terno mnguna . .. . do al hombre á la mmov1lidad perpetua. merce d aI pue bl o a1 ofrecer1e Ó a 1 1mpo. . . Como absurdo, no puede darse otro nerle la mstrucc1ón gratmta de carácter . , . mayor, m mas nocivo. popular, como es la primaria, sino que cumple con uno de los más importantes R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. ...... , ..... y perforadas, el número de la boleta, el nombre del causante y la fecha de la presentación; cou el objeto de que, si llegare la vez de reponer las boletas, se de-ciare la excención de segundo pago sin otra prueba más que el informe satisfactorio que rindan las oficinas del Timbre, en vista de los asientos de los expresados libros de registro. y tesoneros entusiasmos; promesa hen- das chida de nobles aspiraciones que se ade!anta á responder del éxito que alcanzarán con sns labores, en bien de la cultura nacional, quienes por modo tan eficaz y decidido, consagraron sus patri6ticos empeños á la consecución de fin tan levantado. La fiesta inaugural del referido Centro, segun ~e nos comunica, fué un verdadero éxito; habiendo tomado participact6n en ella, elementos de los más valiosos. , Oradores, poetas y artistas en feliz consorcio, agruparon en derredor del naciente Ateneo, las galas maravillosas de la inspiración; Y entre el ruido ensordecedor de 1os aplausos, y bajo aquella atmósfera encandecida por las fulguraciones de tantos entusiasmos, el alma panameña vibró en afectos, dilatando el vuelo de sus alas poderosas hacia horl~onte,s ª;re· balados por la luz de un sol Sin termino. Porque D. Nicolás Victoria J., Presidente de aquel vibrante núcleo, lo ha dicho: inaugurar de modo tan ad<0cuado como esplendoroso, el Ateneo de Panamá, es marcar con piedra blanca el punto de partida de nueva peregrinación hacia las regiones venturosas de un porvenir que guarda en su seno innúmeras sorpresas; es borrar con magnético procedimiento algunos lustros de ncestra precarla y trabajo3/1 vida'. es, por últi_mo, acariciar ~i~ueñas 1mpres1ones, y de¡arse uno solicitar de lisonjera·s esperanzas .... , Que ellas se realicen al tin, son nuestros más ardientes deseos, como amigos y admirad0res de aquella bien intencionada y laborante intelectualidad. M. BARRERO ARGÜELLES. ~-~ turos ciudadanos ó de los futuros súbdi- como asienta el Dr. Draper, es tanto cotos, y de los futuros gobernantes, á ins- mo prohibibir que haya ferrocarriles, por- ~ De interés para el Comercio. ProtHta bl ~omu~io Q~ M1t1m0r01, T,m,uliiLI. ABSURDA INF'ORMACION. ''La Ilustraci6n Española y Americana," importante revista que ve la luz enMadrid, sorprendida por falsos informes, publica en su edici6n correspondiente al día 8 del pasado mes de Julio, la especie de que la ciudad de Matamoros del vecino Estado de Tamaulipas,había sido tomada por los rebeldes. Ante lo absurdo de semejante noticia, y velando por el buen nombre de aquella ciudad, que ostenta con muy justos títulos los calificativos de «Heroica y Leal», el importante núcleo que forma el Comercio en Matamoros, según se nos comunica, se ha· dirigido al Sr. C6nsul de España en aquel puerto, presentando una formal pro· testa contra lo aseverado por el órgano de la prensa madrileña al respecto dicho. Muy justa y muy puesta en razón nos parece la conducta observada por los estimables miembros de aquella Junta de Comercio, ya que así dan una clara muestra del sentimiento patrio qne los anima; sentimiento que se ha considerado herido en esta ocasión, ante la sola sospecha de que un insignificante número de trastornadores del orden público pudiera llegar á tomar una ciudad que posee entre sus pre, eminencias, títulos de acendrado patriotismo y vigor. El "Diario Oficial'' de la Federaci6n acaba de publicar una interesante disposición Con el primero de los títulos que cas, no el favorecimiento-y el medro persoreglamentaria del art9 72 de la ley del van al frente de estas líneas, nuestro na/es, sino una obra patriótica y civilizaTimbre, sobre las bol<:tas de ventas al pcr estimable colega LA ANTIGUA REPU· dora. Si se concede á tales declaraciones el menor, acerca de la cual nos parece oporBLICA, interesante semanario que ve valor de enseñanzas, y la autorización de tuno liamar la atención de los comer• la luz en Tlaxcala, publica e11 su edi- traducir un deseo nacional, necesario es ciantes, ya que, como lo expresa la secreción correspondiente al día 9 del que las meditemos con serenidad y recta- taría de Hacienda en el texto mismo de que cursa, lo que sigue: mente, ytlas sigamos con resuelta inten, esa disposición, no son raros los casos en , 'En el actual momento histórico por ción en la práctica. que atraviesa México, preparando en su En la conciencia de muchos está la que por causa de extravfo ó destrucción de esfera política el futuro del camino que convicción de que el Sr. General Reyes, las boletas de venta al por menor, ocurren habrá de seguir, para que los elementos colaborador incansable y leal amigo del los interesados á ella en solicitud de que de diversos órdenes y de importancia vital Sr. General Díaz, es uno de los prohom- se les e;pidan nuevas boletas, sin el reinque forman su existencia como Nación, bres de México, con personalidad propia tegro del impuesto causado en l0s bimeseconómica y socialmente considerados, de relieves bien marcados y prestigio muy tres transcurridos hasta la fecha de la continúen sin obstrucciones ni estancamien sólido, como militar y como estadista. El uso de las armas. tos peligrosos el franco desarrollo obt,enido A s1• pues, h ay que creer que el pensamien- destrucción ó pérdida, alegando que opordurante la administración de nuestro Gran to del Sr. General Reyes, hoy comentado tuuamente adhirieron las estampillas coPresidente, tienen excepcional importan- en la prensa del país, encarna un progra- rrespondientes, y que no es justo que se Con motivo de los sucesos de carácter cia lsts declaraciones que á un periodista ma de orden Y de paz, formulado por el les exija un doble pago. de la Metrópoli hizo el Sr. General de Di- distinguido Gobernante. Así las cosas, el Presidente de la Repú, personal que últimamente se han registravisio' n Don Bernardo Reyes, sobre asunLas declaraciones del ameritado militar bl'1ca se h a serv1'd o d'1sponer que 1os cau- d o en M'ex1co, · y en 1os cua1es aparecen tos de trascendencia nacional, no sólo por pueden sintetizarse en estos dos grandes d . d . al conc¡mr • su editorial el santes e1 impuesto e ventas a1 por me- como actores los Sres. Generales Cervan• la elevada posición política del distinguido conceptos, d ice Gobernante del fronterizo Estado de Nue- periódico que hemos citado: nor, que expontaneamente quieran recons· tes y Maass, causando respectivamente la va León, sino porque, como dijo el impar "Es necesario que el Sr. General Díaz tituir la _prueba de las condiciones que exitante diario ''El Imparcial," de México, continúe en la Primera Magistratura. ge el art'? ¡2 de la ley de primero de Junio muerte á dos iodividuos,,se ha llevado al al comentar tales declaraciones,son el corocualquier evento inesperado. en cual· de 1906, para que se les reponga la boleta terreno de la discusi6n periodística el hela1;io de ta vida 51. Gral. Reyes, y tam- quzer caso fortuito, tenemos todos e! deber extraviada ó destruida deberán ocurrir á cho de si el m!litar debe 6 no hacer uso bzcn el resultado de un deseo colectivo, de ineludible de respetar sostener . , deI T'1mb re para de sus armas en defensa de sn honor nl, b yd, sagrado , L Py. Alterar ,a , yp az de ,a , I as respec t'!Vas ofi cmas 11n anhelo nacional, que toma expresión y al nom re e ,a , . . forma en los labios de una conspicua per· República, que es la condición indispensa- mostrar sus boletas a los Admintstradores trajado; no faltando algún 6rgano que hasonalidad. ble del mejoramimto social y aun de la ó Agentes, á medida que vayan cancelan- ya sentado como principio, el falso supues T. l p . ¿· . vida nacional, es traicionará la Patria." do en ellas las estampillas correspondien- to de que ~as armas s6lo deben ser esgri., .ª es, ex reSzones,-: ice e1 mismo. pe- El colega del que tomamos los an- tes, á fin de que dichos empleados se cernod1co a que nos refenmos,-son la sznce. d , midas porllos mllitares en defensa de la ra confesión de un fuerte espíritu, libre de tenores ~onceptos repro uce rntegra ciaren de que están al corriente en el pal insanos pre;uicios y de tentaciones rastre· la entrevista del Sr. General Reyes, go del impuesto¡ en la inteligencia de que Patria, y no cuando se trate de asuntos ras, y que sabe ver en las cuestiones políti- á q1Je se hace referencia. las estampillas, .además de la cancelaci6n personales, por más que éstos puedan afeeen la forma legal, deberán estar inutiliza- tar el decoro y buen nombre de un serI das por medio de perforación y si no lo v!dor del Ejército. 1 mísimo de vitalidad pléna en florecimien. , de perforarl as l os I estnv1eren cm'd aran Lo absurdo de tal aserci6n hace que 1 taolssduebyaur~eauytedeincflieunJ_ociay-náosladiicnecnancsóambloe . 1 d A , . h d' :; mismos emp ea os. st mismo a is- ella se exhiba en toda su desnudez, sin puesto el Presidente de la República que . perseverancia de Aizpuro Aizpuro • Ri- para e1 efecto m . d'1cado se ¡¡ even en to das que haya menester de comentario alguno. El Ateneo es su más cardo J. Alfara, J. D. Arosamena, Antonio las oficinas de la Renta los libros de ReEl militar, á semejanza de cualquier brillante demostración. Burgos, Guiller°;'o Colunj~, Francisco de gistro que fueren necesarios para que los ciudadano, y al amparo de un precepto la Esprlella'. Jubo J. Fábrega, Santiago Administradores ó ~gentes asienten ba- constitucional, tiene el derecho de usar ' ' El día 28 de Noviembre del año pasa- de la Guardia Ramuel Lewis Carlos A ' · ' · JO su firma la raz6n de que la boleta pre- armas para su seguridad y legítima dedo, quedó solemnemente constituido, con Mendoza, E_usebio A_. Morales, Guillermo sentada con' tiºene las estampi'llas por el á fensa; y en el caso de verse precisado la valiosa cooperación de intelectuales A nd reve, R 1cardo Miró, Saturnino L Pe- · t d 1 t d b' d . . · 1mpor e e a cuo a e un 1mestre e 1 t ' 1 . , _ . . ' emp1ear as, noso ros creemos que sera a claramente significados en el mundo de ngault Guillermo García Paredes y de ' . . . vanos o de todo e 1 ano, s1 se hubiere an. . las letras hispano-americanas, el Ateneo otros tan d1stmgu1dos intelectuales pana- tº . d h ley, la úntca que se encargue de discernir 1c1 pa o e1 pago, como sue1en acer1o a1de la joven República de Panamá . meñ~s com0 los qu~ hemos citado, se vi6 gunos causantes; haciendo constar, en to- si en ese ~mpleo hubo 6 no exceso de deVoces amigas que de allá nos llegan surgir al cabo, recio y vibrante, el docto do caso, el valor de las estampillas adhe- fcnsa, aplicándose al responsable de nn I para hablarnos de ese centro-núcleo firCuerpo, vinculador de reidoras esperanzas rdias, la circunstancia de estar cancela- hecho la pena que le corresponda. Avropósito de los Sres. Generales / En mi artículo anterior me ocupé de las ciedad; mejor dicho, en provecho de ammal aventuradas especies lanzadas al pú- bos. blico por el Dr. Andrew S. Draper,y vuelEsa primera educación es la que forma 1 vo hoy á tratar el punto, entrando en otro los lazos de la familia. La segunda venorden de ideas, á fin de completar mi cen- drá á constituir los vínculos sociales. sura contra el Comisionado del ramo de Como lo asienta un pensador americaEducación del Estado de N. York. no, la disciplina de la familia es variable, Parece que este caballero cree que el Es selectiva, formativa, y debe guiar al inditado hace una gracia al impartir la instruc- viduo. Pero el Estado no ha de guiar. Correctamente impreso y con el titulo rente atención que el Gobi'erno del Estación pública. Ese es un error craso,no hay Debe crear condiciones, no modelar indi- de "Colegio Civil del Estado de Nuevo do consagra al plantel, los gabinetes de ta! merced; lo que hay es un deber im- viduos. Su disciplina debe ser invariable, León.-1908-1909'' ha circulado últimaFísica, Química, é Historia Natural se puesto por la necesidad y aun por el ins- uniforme, impersonal.-Los métodos de mente un interesante folleto, cuya lectura han enriquecido con aparatos encargados tinto de conservación, no sólo en los paí- la familia se apoyan en la desigualdad se recomienda por sí sola, puesto que de últimamente á Europa y Estados Unidos, ses democráticos, sino en todos los que individual; los del Estado en la iguald:id ella se desprende la importancia que diy se procura que la enseñanza en dichas quieren adquirir y conservar una posición individual. El orden de la familia se ci- cho Instituto tiene como único estableciasignaturas sea tan nutrida de doctrina ventajosa internacional; pues los pueblos menta _en la tutela;. el d_el Estado en la miento oficial de educación preparatoria como objetiva. Para la práctica de la orignorantes no conocen ni saben defender franqmc1a, en el pnv1leg10. existente en el Estado, y al cual concurre, ganografía, histología y taxonomía ~egesus derechos; en la guerra son máquinas El verdadero obieto del Estado es de- año por año, un respetable número de tales, hay establecido en uno de los patios ciecras menos aún, pues les falta la pre- jar franco el camino á la individualidad, á alumnos ávidos de ampliar sus conocimendel Colegio un pequeño jardín botánico, y cisión 'de un mecanismo científicamente fin de que esa individualidad traiga su tos, pues sabido es que el objeto esencial los alumnos respectivos, con sus profesodispuesto: en la paz son incapaces de pro- contingente d_e variedad á la suma de la del Instituto á que nos referimos, es el de res, efectúan periódicamente expediciones <lucir mucho y bueno, mejorando de con- act1v1dad nac10nal. impartir una enseñanza secundaria com- científicas. En el taller de taxidermia tinuo los procedimientos;y en todo caso,deAl decretar el Estado la instrucción pú- pleta para ingresar á las escuelas profeanexo el Museo de Historia Natural, los jando de aportar el contingente intelectual blica gratuita y obligatoria, no usurpa en sionales, siendo los programas de estualumnos que lo desean, pueden aprender al desarrollo del país y de la humanidad. manera alguna las funciones de la fami· dios aprobados por la Junta Directiva del la técnica para la preparación y conservaLa familia y el Estado tienen que con- lia, sino que las completa ampliándolas. plantel, los mismos que se d~sarrollan en ción de animales y vegetales. currir, cada uno á su tiempo y dentro de Si la familia tiene el derecho incuestiona- la Escuela Nacional Preparatoria; por lo En algunas clases, en las que es más disu particular esfera de acción para formar ble de educar al niño conforme á su posi- que, los certificados que se expiden por el fícil la experimentación, se ha recurrido al individuo.-En el período de la infan· ción, á sus ideales religiosos y condición Colegio Civil, son válidos en todas las esal procedimiento intuitivo de .proyecciones cia toca á la primera encargarse por com social; el Estado tiene un derecho igual- cuelas especiales de la Capital, de los de- luminosas. pleto de la labor, instruyendo al niño en mente legítimo al hacerse cargo de la ins- más Estados de la República y en las En las clases de idiomas extranjeros, se la fe religiosa, en la práctica de la moral trucción del pueblo para preservar las con- principales de los Estados Unidos; faciliprocura que los alumnos practiquen cony de la obediencia, porque es indispensa- diciones de libertad, política y social, que dad ésta que desde luego se traduce en tinuamente, oyendo la voz del profesor y ble comenzar por el sistema de la subor- son indicpensables para el libre desarrollo una gran ventaja para los jóvenes que al ejercitándolos en el lenguaje hablado del dinación, á fin de educar, de imprimir re- colectivo, y para mantener los ideales de terminar sus estudios en dicho Colegio se idioma que se pretende enseñar, glas de orden y método de conducta pa- la comunidad. proponen seguir una carrera profesional, La práctica de Meteorología se hace raque cuando el individuo se vaya indePorque sin la instrucción y la educa- bien sea en el país ó fuera de él. en el Observatorio Meteorológico del pendiendo, esté aleccionado lo suficiente y ción populares, ningún gobierno, y menos Siguiendo las explicaciones que contie- Colegio; y los alumnos de la clase de Fípueda adquirir la propia dirección de sus aún los que dependen de la acción popu- ne el folleto á que en un principio se alusica practican también F otocrrafía en el o actividades sin perjuicio suyo ni de la so- lar, puede perdurar; y eso lo sab(;!mos de, es de verse cómo, debido á la prefetaller especial del Instituto. ~ERVANTES YMAASS. '"O'til P"\.:I..bli~a.oió:n.... En t¡ lntelettU¡lªlQ¡n~¡n!mena- • • • �Xoeva tarifa al fierro y i!l ilCero. Colegio Civil del Estado. La nueva tarifa impuesta al hierro y al acero comenz6 á estar en vigor desde el día 15 del actual, y comprende los siguientes aumentos: AVISO. ' Inadvertida. EDICTO. Juzgado de fa,tri;e de la. 4~ fracción judici>1l.-- D r. Arroyo. N. León. Oon ests fecha se radicó en este Juzgado Al juicio de lnteP.tsdo á bltH'l'S del Sr. Mlgnf'l Rtco Vl'<'lrin quo fué del Bant,ho de S,¡.nta Oecllia dfl éet1> ~ uniclf•io. Lo qnA se publica en esta fo1ma p1n•>t qnn l11s personas que ee oonstderen 0011 derecho se preePntPTI f\ i!f'duoirlo rlentt-o d<1l término que marca el articulo 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilt=1e. Dr. Arroyo, Agosto 11 de 1908.-Llo. M. Hinojosa. -A-Leooadio M. Gonzlllez.-A-L. Duarte R Amoe. 666870-129 El día 17 del actual, de 8 á 11 · , en 1a secret aria , de a. m., se abrira -¿Verdad que tú me harás fe~iz?-Y la Acero en barras, plano, por kilo, peso este Colegio, la inscripción para criatura deliciosa apoyaba CD mi hombro bruto, 7 centavos. los exámenes del segundo períoEDICTO. su cabeza rubia, como presa de una neceJnr~do de Letru del• 4f tracolón Judlclru.-De Dr. Arroyo Nne• sidad de protección ante el augusto panoAcero labrado y adornado, en barras, do. "º León. eata teohfl se radicó en est e Juzgado el Juicio ramHaabd<ealmmoasrr.ecorrido un largo trecho de peso bruto, kilo, 7 centavos. El mismo día, de 3 á; 6 p. m., C0- deCon lnteetamenteña á blenee del Sr. Neetor Berronee, que filé de eeta clu"teñ. Hierro en barras, peso bruto, 7 centaá d dm' vecino Lo qne so hace saber publtoamente en esta forma la costa levantina que en aquella, como menzarán los ex menes e a l- para que lae pereonae quo efl croan con derecho á 111, en ninguna otra parte de la bahía, mues- vos. ción para los jóvenes que deseen herencia se presenten I!. deducirlo dentro del t6rmtno que dja el art 1685 del Código de Procedimientos tra el prodigio versicolor de sus ª;~nas Rieles de hierro y de acero, por cien kiOivllee. tornasoladas y el encanto supersttc1oso los en bruto, $2.50, ingresar al Colegio. Dr. Arroyo, Julio 24 de 1P08.--Lic. M. Hinoj0&$.-A-Leooadio M. Gonsále• -A-L. Du!lrt'l R'l.mne. de sus algas, tejidas y destejidas á contiTornillos, uniones, tuercas y clavos paIgualmente, del 17 al 31 del 666870 lW nuo por la inquietud constante de las . 1 corr·1·ente, de 8 a' 11 a. m., funcioEDICTO. ondas. ra r1e es, 3 centavos. 2º de lo O!vil.-1• fraco16u judlcial.-..Eeta-¿Verdad que tú me harás feliz?-Es- Vigas y viguetas de acero, por IOO kilos, nará la mesa de matrícula para el doJnzgq,\o de N. León. Oon ffloha nueve ilfll actual, se re.dlcó este Juztas seis palabras pronunciadas por una peso bruto, $3.50. nuevo año escolar. gado el juicio de i • tARtsdo de la Sra. M• de Jeeda boca exquisita de diecinueve afi.os, estas Vigas, y viguetas de hierro y columnas D Vda. de Naliew:, vecina qne fué de esta seis palabras dirigidas á mi lealtad de espués de1 día 31 de1 present e Godln" Oiudnd. que se baoe eabflr á 188 per1:1onae que Bfl orean hombre en el reclamo más dulce de la vi- ya perforadas, kilo bruto, S centavos. mes sólo podrán inscribirse los jó- conLodereciho á la herPncls. para que ncnrmn lí dedu, da, me han inquietado dolorosamente. Acero de barras conforme al artículo . di , t cirio dentro del t6rmtnn qu-. fljl\ el art. 1685 del Oódi, de ProoedlmiP:oto@Civilee. ¿Hacerla feliz? ¿Cómo poner á salvo de 22 3 por 100 ldlos en bruto $5 . 50. venes que por 1mpe mento JUS O, goM'ont.errey. Jnllo 16 de 1908.-Llo. J. GarcfR Gnflmi hastío la turquesa desleída de sus ojos El aumento en la tarifa de estos produc- á juicio de la Dirección, no lo hu- jardo, Secretario. 616467-126 y el oro ensortijado de su cabellera in:agb' d'd h t d nífica? ¿C6mo librarla de la predestina- tos, está calculado para estimular su ma ieran po l O acer an es; y esEDICTO. ción que siempre ha encaminado mis ~m<r uufactura en el país, y tendrá que resultar pués de Septiembre, nadie podrá Jnsgal\o de Letras de la 6• fracción jnd!clal.-·Villal res á producir el mal en a_quellas mu3eres en una gran ventaja para las plantas lo- ser matriculado como alumno pro- dama, N. León. Con r~cha da Ryer s"ralilcó en esta JutgAdo el Juicio que inadvertidamente vinieron al encuen- cales que están ya en operación. . t . de lnter.t ado á blflnes rlel Sr. Salomé Botello, vecino tro de mi egoísmo creyendo venir al enpie ano. que tu6 de e11ta Vtlla. qua ee p11blic11 en estll forma para qufl lae persocuentro de mi sinceridad? ¿Cómo hacer La eelebraeión del natalicio del Sr. General leyes. Monterrey 4 de Agosto de 1908. nasLoqu~ se crean con d::iracho á la h<>renola 88 lll'"t1enten á deducirlo en el término que fija el art 1685 del que mi compasión adquiera una tal vo' JESUS GARZA C6dig,-. de ProoedlmlAntos Olvllee. Para LA. Vor: D:& Nm:vo LEÓN. 1 1 - .,..,..,, fin. vos nú1 Sr. - }untad de sacrificio que me lleve hasta · ·, • Con verd ad ero entusiasmo se f esteJo Villaldama, Agosto 5 de 1908 Lic. Stm/\n Gm1Jllrromper el prisma fantástico de mi celibade.-A-Mariano Santos Trevllio -A-José B Vtlla to sonreido? ¿Cómo vulgarizar mi vida? anteayer el día de días del Primer Magi~"1'881. 646770-128 Antes que Coralia, catorce mujeres cua• trado de Nuevo León, que tanta estimaEDICTO. si niñas, catorce ilusionadas, &e dejaron ción ha sabido conquistarse. Jusgado 2° Ooetituclonal.-Vllla JnárP.1:, N . León. Con te~ha dlev. del antual y por dlepoelolón dfll O. mecer en el columpio de mis promesas En celebración de la fecha, el R. Jnl'!Z de Letras de la 2° trRcción judlchtl ea mando Un motor de gasolina. mdlcl\r en el Juzgll•fo. el juloio dA te-itamentar1a 4 cordiales .... Suplicaron clemencia; roga• Ayuntamiento, asociándose al Sr. GenebtPnes d., la Seiiorlto. Dolores de la Garza, vecina que De dos caballos de fuerza y en buenaf! ron felicidad para sus pobres almas su- ral Jefe de las Armas, organizó dos magfaé de e~ta Muntclpqlldad. misas, y se fueron heridas para siempre qu-;i se haoe saber al p11b1ioo en f'eta forma, á fin níficas audiciones musicales, qne tuvieron condiciones, se halla de venta en la Im- i!eLo que que Bfl crean con d,.recho , la b h d por mi v¡i.uidad sa_tisfecha, t~as . e a _er prenta del Gobierno, un motor dotado con hel'eocialasse personas -presenten 1\ dAduclrloa en el término que dejado en mis labios y en m1s 030s la s1g- lugar en la extensa "Alameda Porfirio nu tanque para gasolina y dos para el agua, sflfl.ala el art 1685 del Código de Procedlmlent,oe Oinificación de unos besos prolongados y el Díaz", bellamente adornada y con i1 umi· los tres de fierro galvanizado, una caja de vllf.'8. Juárez, Ag!"eto 12 de 1!!08.-JoPé Ang T Garza ........A. ho11do sentido voluptuoso de unas miradas nación profusa que le daba un feérico as- diez baterías eléctricas, bobina y las lla- -G,Benavidee, Srlo.--A-Placldo Gonzá1ez. 666768-129 sostenidas .... Después, he sabido de sus pecto. ves correspondientes. EDICTO. maldicione~. La concurrencia fué numerosísima, Jn1gado 2~ de lo Oivil.-..1ª tracción Judlclal.-EeY yo no he tenido la culpa de nada: las t&do de N. León. he amado intensamente, han inquietado viéndose entre ella á representantes de to· En el juicio taetamentarlo de la Sr~. Epif,mia Villa mis noches, fortalecido mis creencias, ale- das las clases sociales. Además, muchas Escuela de Jurisprudencia del Estado de rreal de Gonlllle&, ee ha dictado un ant,o que á la letra dice: grado mi vida; pero ignoro por qué, casas de comercio cerraron sus puertas Nuevo Le6n.-Monterrey. Monterrey, trece de Agoeto de mil noveoleoto llegado el advenimiento de las 1ntim1da- al público para dejar algunas horas dt Desde esta fecha funcionará la Mesa de ooho.-Porpreeentado oon el oert1fic11do de dE>tnuy testimonio de testamento nnmenp&tivo que se des fervorosas, se han ido por la senda del asueto á sus dependientes y dando así matrícula para el pr6ximo período escolar, •llón ooompii.f!.an, téng11e11 l)or radicado en éste JuzgAdo resentimiento, camino de los definitivos una prueba de consideració~ al distinguido en la casa del suscrito Secretario, calle de Al jnlolo t,f'f!tament:\rlo que se denunola, dáudoeA co nooimlanto el C. Rf:!p,..f>a<>ntante df'l Minleterlo Pdblfaha.ndonos. Hidalgo número 62. co para que ejercite ene derachoe, déoee loe l\vieoe á La pregunta de Coralia me ha_ inquie- Gobern~nte. . . Monterrey, 15 de Agosto de 1908.-Ra- que 88 refieren loe arte. 159 dfl la Ley dAI Tfmbte y 30 de la T..ey de Hl\otenda del ERb1do pnblfqu,inee 1.,a tado dolorosamente, porque Coralta es ruCordialmente fehc_ttamos á los organi- Jael Dávüa, Secretario. edtcooB á qne ee l"edere el art. 1659 df'l 061\igo de Probia como el trigo, porque tiene unos ojos zadores de los festeJOS referidos, por el oedlmteutoe Olviles, y lnPgo ª"' proveer& lo demáq que convenga. Notttrqueee. Lo <1.eoretó y firmó el Q. de agua profunda, y porque: después de completo éxito que en ellos obtuvieron. .A.~~SO. Jue1 2? de Lt,tr88 del Ramo Olvll: doy f6.-Llo. Roque da Luna.-Llc. J. Garoia Guaiardo, Secretario. todo, ¿cóm? ~acerla feliz? . Po lo que respecta al Sr. General, seEn la Tesorería Gral. del Estado se ha- R11brlcaa. ... Cammabamos por la costa levantma, gún su costumbre pas6 el día en su reque 88 pdblioa en eata forma "n onmpllmiento lla de venta á razón de $8.oo ocho pesos e1 deLo lo d1spueeto en el art. 1669 del Código de Prooediks manos en las manos, ante el augusto s1'dencta , d e verano :'El M'irad or. ,, ejemplar, la CARTA MURAL de Nueve mlAntoe Oivilee, parte dnal. panorama d e1 mar ..... . Monterrey, 14 de Agoet,o de 1908.-Llo. J. Garl'Íll Gnl\León levantada últimamente por la Comi jardo, ' M. MORENO ALBA. Srio. 666768-128 La defen&a do Churobusto. sión Geográfico-Exploradora, dependiente EDICTO. Barranquilla _de Colombia. de la Secretaría de Fomento. Para conmemorará los patriotas que suJuzgado 2? Oonet!tuolonal.-Aramberrl, N. León. Con techa treinta y uno dfl Enero de mtl noveciencumbieron el 20 de Agosto de 1847 -defenEDICTO. tos eletA, ee radioo en Pl Ju1gado dA Lntrae da <>11h 4! traccMnjudiolal. al Juicio de in~to.ilo del S•f!.or diendo el honor nacional contra ]os inva- Jmgado li Oon11tttuotoa11I.-Apodaoa, N. León. Felipe Garza, vecino que fn6 de la AecenelOn de eete El d1a de hoy, por dhtp?efotón del Juzgado 1• df Munldplo. sores americanos, se verific6 una ceremo- Letras Ramo Uvll de la J• fracción judicial dal Lo qu<1110 hace 1mbf'r e.1 p1iblfco po.ra que, las pereo¡ Oh negra adversidad, ceñuda harpía nia cívica en el pueblo de aquel nombre, Emtado,del di por radicado en aste de mt cargo, el ju: nae que efl crean con d'lrPC'ho á lp. herf'ncla. sA prl's"'n• olo lnte9tamontarlo lí bienes, dftl finado Deaiderl, ten á dlliindr1o dent.ro del Vrmlno QTIA s<>lfall\ el art. Que con ira cruel buscas heriri:ne! organizada por la Sociedades Mutualistas Of\vasos, vecino quo tné de es!Ja Villa. del Oódigo de PrnClldlmtrl'foEl Civllee. No lograrás vencerme, ni abatirme; Y ae manda publicar en eeta forma, para que llt1, 1685 Ararr:l·erri, Agosto 12 de 1908. Simón RORa1e.-A~ residentes en la capital de la República. peraonos que " oon.sideren con doreoho á la herenol V. J . Porras.-J. Martines. Más fuerte que tu saña es mi energía. 676869 129 La dicha ceremonia se compuso de nú- se preeenten á deducirle en el t6rmlno que marC'a la ley. Si en serena ventura pude un día meros literarios y musicales,y ofrecimien- Apodaca, Agosto 7 de 190S.--T. G. Z'lmbrano -AEDICTO. En alta cumbre victorioso erguirme, Heslquio Garsa-A,-Atanaofo Trevltio. 677073-1~~ Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ traooión judioi&L-Es· to de coronas. En medio al infortunio, osada y firme ado de Nuevo León. NOTIFICACION. Mi estoica volundad te desafía. Con f,.<'h1' trr-.inta dA Jnllo próximo p!leado ee mn.n- SECCION DE AVISOS. ,, 0 bli sié Aviso. BETO. Y o soy la mole de granito, enhiesta, De brava tempestad al rudo embate; Y pues triunfo que eleva, llanto cuesta Y una noble ambición en mi alma late, Vibra airada en mis labios la protesta Y aliento de mi vida es el combate. M. A. SILVA GANDOLPHI. Rectificación. lac de ra. an fin ell di< Ce le Cl, 35 en á pr á E 0 lmitaeiónlbecha á Méxiw. Se ha dirigido atenta invitación al Gobierno Mexicano para que nombre sus representantes á la Octava Conferencia de Caminos de Hierro, que va á celebrarse el afio de 1910 en Berna, Suiza. A este Congreso Internacional han sido invitadas las principales potencias del mundo. Direetor del Consenatorio Nacional. do radic'lr 11nt" .é ste Juzgado el juicio de Intestado del Ju1gado ~•delo Oivll.-1• ftaoolón judicial.- Esta- Sr. lema0l L. '1RvP.r;oe. do de Nuevo León. Lo que !'e pt1bltca en 6st11 f"rrnn. "n cumplfmtento de Jo dispuesto por el art. 1685 dal Código de Prooe• Sres. Luis y Bruno García. dlmientos Olvll11e Eo el Julolo testamentario del Rr. LuJs Garot• irt Mont.errey, Agoat.o 3 de 1A08.-Lic, Jo1,1é\ Ju11n Vn. ha dictado un auto que á la letra dice: ' · 6g6465-127 Monterrey. Agosto cinco de mil novooientoa ooho llejo. ....,Por presentado y admitido on cuanto ha lugar en NOTIFICACION derecho. con el oel"tiftoado y testimonio de testamen- Lec!~sgsdo lQ de lo OlvU.-lo Fracción Jndlcl:Al.-l!'atodo de N to -pdblioo abierto que se aoompofüm, téngase por radicado en este Ju1gado el Julclo de euoet1lón que B(• Señor Ramón Sánchez Lozano. rianuoo1a, d61e el aviso que previene el art. 159 de lR Ley del Timbre vigente, publlqnose este auto en le En el Jnlclo ~jN1ntlvo civil womnvldo ""' D Vicente dB T eón forma que 8Bt8bleoe el art. 1679 del Código de Proce- 111lentee: oontra 1.. euoaalóil de D. O!clllo Lou.nn obran 1111 ooostanolae 11 • dhulentoe Clvlle• y en t1egulda se proveera lo ml!.e qu<> !nllo -.elDtl'lcbn de mil novPOl~lltos n-0ho Como Jo convenga. Nottilqueee. Lo decretó y drm6 el C. Juei pidelfon\erT•v, el actor en la antr.rlor dlli,r,mcl", y"" 11cnMcfo 000 ~, nrt 1010 ~• da Letras del Ramo OivU: doy f6.-Llo. Roque de del Oódlgo "" ProcPdlm•entos Ohlle", blig"'!fl •I r,qnerlmlenio al Sr. -a.mtlo. BiochPz I,oi.nt> por tr"• v~c,.s oonaecutlvu 00 el Perló· Luna ....._Llo. J. Garcta Ouajardo. 8rlo.-Rdbrloae. dlco Ollolr.• Y 14 Voz d~ Nn~vo L•ón. •nrtlendo t>fPCtos b nltaci6n Lo que se p11bllca en 6eta forma en oumplimtentc el ootno •lfa bt.bll d,.,.pn4!s di, 1" tl' '1::no publloocl(ln Notlft 0"8e de lo mandado. I,,:, deoret6 , llr"'ló el O So•• lo"" L~!r&.• d~l R•mn rn~n· do~ fe • Llo Trevlfi,1.-L\o, Elenterlo Ls!4n"· 'll'QrAtorto.-Rtlbrlc~ ·Monterrey, Agosto 12 de 1908.-L!o. J . Garcfa l!ln velutlou"tro d<! JnUo •lgnlen•~. oomu~reol6 .,¡ Sr. VIO@nte Guajardo, Sr!o. 676861M29 de León Y 00$lftc11io <lel auto anterior. expnso: qa,- t. ef•nto "" •vi• Habiendo incurrido en algunos errores nuestro colega ''El Espectador", diario de En substitución interinada del Sr. Gm:tar Bnlldo<\, en el procedlmlent,, no Mb•~~~º"' 111>nnto lijo el Ju ar la mañana, al referirse al día onomástico tavo E. Campa, que está al frente del Con.,onde 11<' h••,!I.. t1etn~Jro..,ut0 el Sr Raon6n Sl\uch•• Loz,oo nnlde EDICTO. !u penont.• ti quien lff'ne qn,. r•qnerlt!!<l• 4,. Pl\ltO <'n 10 '9 térml~• Const,tuoJonal.-Sao Nicolas Hidalgo D<'I que lr, ""I"'1rP~1' ...1 ,.t1to de t'Poha c,,tnroQ dfL ,w"fo tlitimo. t>fdflll del Sr. Gobernador del Estado,rectifia hoy servatorio Nacional de Música, en la capi- N.Juagsdo León. ' al Sr. Jn<,r aA " ' " " dl•pnn"r qne dlcb" r•qn<'rlmlPntl> ,e ha 11 s l Sr. Ránch•r. .Lnzano 'l)or m•,1!o ,1 8 ¡ Periódico 0111a1 lo dicho, en los siguientes términos: dlapo11lnlón <lel O. JU'lll 1° de lo Civil de esta ei:pruado otro de m,ynr olr nlaol6n , fnlo!n del iu,g"fo oomo ¡0 die O ;¡ tal de la República,fué nombrado el cono- 1"Por tracción ju11c•a1 oon fecha 23 de Julio dltlmo ee r n- articulo 1010 d•l 9~-ilgo de "rr>o•dfralon~ns 01 _:11• 1 "fne 1 • "En nuestra edición de ayer en lama- cido Maestro D. Carlos Meneses. dioaroo aute e,t.,, Ju,ga to loe juicio~ d,i testam.,ntal'fa ••rolone• •••peoln1.a; y l!rm~ ,foy r~. Vl:...nte 48"'.J16:v~"'i'.t "'!.. n · o. "'1<'U acu'llnla 1011 de 1 •8 e ·ti ·t'f'B Ramón YiJlarreal y Guerra ~rlo Lor.-no, IIM•el1Lrfo.- R.6brlCM. ñana, al hablar uno de nuestros redactores Non, r,rrev "'"'Vº ot1tl)r()(, de mU n,w-,oh,ntn• o,,bo Por Nl8f'b El primero de los expresados se encuen- y M;ir• •<><\t>a García de Viilarreal vectnoa que fueron t."l,110 y adtnltMo ~" onanto hR lol('1u- ., .,"'r~:"ho, oon ~ teatl':non1o de esta VJl 'a. del• eo~ntura a~ bl¡,,.t,oe,.. dl11genclft• ,\~ ln•••pe!ao!Cn ,;•mf.• re. d~l onomástico del Sr. General Reyes, di- tra de viaje para Europa. Lo qn'l ee ha.ce !'a.ber al p11bltoo pat'a. que 1011 que se ca ~J conl•s •lmnlre qu• •e Momp•fi""· oo!éjen11e rob,1 n1>nee llotu, téngaae ll<•[ ln•m:\'l(\a. l& "nterlnr .,.,m,.nda en~a ~fa e1•rntlorean con derech1> , la h urencta ae presenten á dedu- va oomd, 7 lhJn·,o ~1 rtocil~fonto .~n QUi-\f'l aot'or fondR. su demanda jo que había pasado el día en unión de su cirlo en el término de la lt,y. del•! qn• motivan 1.,cr,.l.,.Ant,. ,¡,.,,nr!(ln con fonda t l familia y de un grupo de sus amigos íntiA7A,lll!O f<A<'C'ón 1 982 1183 9R8 1(1()1 m<,n o "" o• San NloolM Hidalgo 4 de Agosto dA 1908. B. Lozs- .rtfcnlo• Estimable enfermo. Procedlml,-oM•• Ohll••• r.qnlé~a•,.•.,~ ;ao-o / 10~rJOr; d•l 06dlgo de no. -A-Danlel J. Caetnlo.-A--N. Cantd. 636465-127 B.tdllón T, •ano Arall'óll por 111 y oorn Alb · d mandadne El rea. mos; esto último es inexacto, pues bien Br. Oeol!I~ ·Lonno, R,-iaencl• y· Refa~o T;;,.":',, dft !& •n0f'el6n de1 '.'ti arfa Bf.noh•• Lo.,.no l)Or •n• pro1tloe der b . ' Ramón, Lf!onol' 'f sabido es de todos que el Sr. General RePor seria enfermedad que no le ha percuatro mil dossknt<>• noventa. Y a•I• ¡,•ene~n~~~?rt• !& c¡antldn<I fe vo•. Yno nrtdct.n<lolo en el aow emh!I • " Y e 000 °"º •· EDICTO. f. onbrir lt1 oantld•d .,,.,a•ndadp, 1 oost •ir•Js,,1•e bienes 81lllclentee yes tiene por costumbre pasar el día de mitido salir de su casa habitación,ha dejaJusgado de Letras de la 7~ tracción jnd!olal -!llon- y firmó el 11. Jn"'• lQ de úetPM del lla 1\1!. otlHqn,.ee. Lo decretó blenell embur,:ado•..., p,,ogsn ~n 4 ..~ ,t'¡l•I~: doy te¡ Y de qae 10• · su santo fuera de Monterrey, únicamente do de concurrirá las Oficinas del Congre- temoreloe, N . León. l)()r el lletor mP.dfoot~ fot'lllal ln•en\arl 6 . 0 " perlK\Da nombra4 a Hoy se radicó an 6ete Jnsgado el Juloio de lnteste.- 'Vlfio.Lic. El•nt..,to 1.,,..~""• Se<1Tt1t"J'~ 'jtli, ~á - Lic. H. Gil Tr&con su familia. También hay inexactitud so,.nuestro distinguido amigo el Sr. D. menterta del Sr Bdgldo Padllla, vecino que fné de Lo que ee notlftea 1\ Ud t1n t r, r cae. m•ndadtl en el auto 8 ¡ orl~elpl4;,°1: ••~i~• en onmpllmlento de lo la ciudad de Montsrr,-y. al decir que estuvieron á felicitarlo los o:fi- Rafael Nájera,Oficial Mayor de la Cámara. Lo que se p11b .ic,., en aeta forma -p~ro. que las pereo llonterrey, Julio ao de 1908.-Llc, Eleuterto Lozano, S-Oretarlo. 636465-127 que se crean con derech-i á. la herencia ee presenciales francos de la guarnición, puesto que Nuestros mejores deseos por su alivio nae ten á deducirlo dentro del térmfbo qn"l lij11 el art · como decimos, es bien sabido de todos en hacemos present,~s en estas líneas al a pre· 1686 del Oódig" de Prooedlm1ento¡¡ ClvilE-e. Montemoraloe, Agosto 7 de 1{108.-Llc. L. Oant~ '•LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Monterrey, que nunca está aquí ese día.'' 1dable enfermo. Gana -A-J. Farlas.-A-Altre\!c H . Garofa. 616770-128 Vafo 10 cs. el ejemplar, , er Sl al d: 9. y le p a n e r e e e n d d u 1 f t l: I ( t s e r l e € ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 127 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 127, Agosto 22 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009818 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Clases trabajadoras Colegio Civil Elección presidencial Inadvertida Reto https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12563/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._126_0002009811ocr.pdf 5464de560489487b9cc16b3096997fa2 PDF Text Text La Voz de. Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN.AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ~,.,-,.,,~'-'''I.I"'•"....,,....,,..._,,...., ,.,_.,.,,..,..,.,...., •...,,..,..,......,,,.,r,;•..,,~•V•..".,..'-'''•,,•.,,...,,..,._.,,.,, ••••••••••"''. .,_...,v..•r...,..,,"',.'•'',..."••~••...,•••_...., -.., .........,..,,..,.,.,,,,..-,~,.,,.,.,.,:.,...,..,. .._,. .,__,.,,,--.,..,_,..._,.., r..-,-•..1•,,, ....,...,,.....,,.._,,,,..,..,...,.,,"'•'''"""'••-,,.,..,..•.,.,.,.,....,.,..,,..,,.,..,.,.......,.,..,r,.,,,r,,.,.,..,,........V"'• ..••v•.....,....,...,.....v""•'""-"•""'•''_,...,....,...,...,,,.._,'-"'-''"''"••" CONDICION:ES. CONDICIONES. ! Este periMico se publicará los sábados.-El import~ de la s_ubscrici6n es de 20 centaLa remisi6,n ~e Avisos Judiciales para su publicaci~n en_ este peri6dico, por 3 veces 6 mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagara por trimestres adelantados. El ~ menos, se hara directamente al Sr. Alfredo Brondo Wh1tt, Director de la Imprenta, acomv~ ero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <iuscriciones se harán al Editor t pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones ;~M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á diez centavos por reng16n. · . e g osto 2 O d 1\ ! 1 de otro modo, estorbaríamos la marcha d~;11~~:~·: .:~:.~. ;n.,~:~ .~:~: ·~~º:: ;:;o:º.::b:,::~~ci::u::g;::,::~'=.:t I , • ~-~ Ilóg1co, revestma el carácter de obstruc- G 1 R d 1 · · · · ,· h b' d h.b. d ra. eyes, cuyas ec arac1ones, s1 por c1on 1mpoht1ca, que a 1a e co 1 ir e1 e . ·t d t algo deben estimarse, es porque son desarro11o de 1os a lt os propÓs1 os e nues ro Presidente, quien con mayor devoción mostrativas de su desinterés absoluto por q!le nunca, sin duda, habrá de llevar á una parte y de su patriotismo por la otra. f . . . . . e ecto sus ú1timos actos para e1 meJoraNo queremos Juzgar que por ma11c1a se miento de una patria, á la que se ha con- desconozca esto y se cambien las cosas sagrado con todo amor, y que le muestra hasta el extremo de falsearlas en un senla, necesidad que de su persona tiene toda- 1· t·d d. l á reserva de d,ecir · cuant o . 1 o ra 1ca ; pero v1a, para afianzar su prosperidad, efectuar f b 1 los necesarios progresos políticos que de- más se nos o rezca so re os asuntos á manda su entidad republicana, y para su que se hace alusión en las presentes líneas, mayor venidera gloria, que inmortalizará desde hoy fijamos el hecho de que los pela que de justicia corresponde al eminen· 1riódicos de que hemos hecho mérito, no se te servidor.» J han producido con verdad." · de LA VOZ DE ~TUEVO LEON se comp1ace en l1acer La Redacción 1~ presente al Sr. Gob_e~na~or del Estado, Gral D. _Bernard0 ' Reyes,, sus más entusiastas febc1tac1ones en la fecha que suve de ep1grafe a estas líneas, por ser ella en la que celebra sudía de días el disting·uido. hombre público á cuya hábil y honrada gestión gubernamental de, ' . . , be Nuevo Leon, el estado de efectivo progreso y bienesta~ en que hoy se encuentra. Las condiciones que norn1an la publicidad de nuestro semanario nos hacen adelantarnos al voto de estimación y de respeto que en la fecha indicada, formularán los que se honran con la amista<l del ~~-:-=~~--~~~~~~====~==~~~=~ ilustre gobernante; voto que será portador de las simpatías y admi· 1 raciones que en derredor del Sr. Gral. Reyes se levantan, y las cna fU!" les no son otra cosa que manifestaciones del sentimiento que se ins- Llllili 6li ~ ~t) pira en los inmaculados antecedentes del patriota, defensor de la independencia é integridacl de la Patria en épocas de prueba, y en Una blasfmnia ante el altar de la Democracia. los meritísimos servicios del estadhita, propulsor y mantenedor de una política de orden y de trabajo, á cuyo in:flujo Nuevo León ha culminado en el puesto de honor que hoy ocupa en el concierto de El Dr. Andrew S. Draper, Comisiona-¡ tada de generación en generación, de esdo del ramo de educación del Estado de_ pecie en especie, y en virtud de la cual las demás entidades federativas ' de la República. Admiradores y amigos de ve,1•dad del insigne mandatario, nues- Nueva York, acaba de proferir una blas- los hijos han resultado más aptos que femia ante el altar de la democracia, en los padres. tros empeños son porque su vida prestigiosa se prolongue para uno de sus últimos discursos, Dejémos- El progreso de la humanidad, desde bien de los séres que lo rodean y de sus gobernados. le la palabra: cualquier punto de vista que se conside- IJ '.l l• 4 .. l· I· a ,r 1 e I• l• '4, ==============================~ I 1- >B l- ! () GENERAL REYES. o :4.- ~8· Falsadad de algunos periódicos al tratar de ella. ~& 6 r§. t,e !lo ;a- da y to y PS E'U ra E\D >n- l26 M'!n, R•- r"'~ lña. ptP• Is.., <'6- umDO nto; , de otn- tér art. lgPD ,tert ·A- ,nda iml:¡¡; r." ''En los países extranjeros se conside- re, se debe únicamente á ese principio, 'ra que los muchachos han de seguir á por medio del cual se abren todos los : sus padres, permaneciendo en la cla1:e senderos, por igual, para todos los hom., en que han nacido; mientras que aquí se bres, á fin de que cada cual pueda deles alienta para que salgan de su clase so- sarrollar sus aptitudes naturales y las que DEL cial y se dediquen á otra mucho más in- ha adquirido por medio de la educación, 1 ' telectual que aquella á que se dedicaron y obtenga el premio á que se haga acree! sus padres. En otros términos, nuestro dor por sus propios méritos. sistema de educación, obrando sobre ¿ De dónde cree Mr. Draper que sa• nuestro temperamento nacional, con fre- lieron los primeros magnates, los primecuencia arrastra al niño hacia la maldad, ros nobles, los primeros reyes? iEvidená menudo lo incita á emprender en co- temente que del pueblo! ¿ Cómo se forsas para las que no tiene aptitudes.'' maron, cómo ascendieron desde las úlSf, esta es una blasfemia, no sólo en timas capas sociales hasta las regiones (De "El Espectador.'') los Estados U nidos, sino en cualquiera de la excelsitud? Justamente en virtud Hemos estado imponiéndonos de todos más firmeza, mayor prestigio á la institu- parte del mundo civilizado. de un principio contrario al que él se los comenta~io~ qu¿ \; P,r~n~a ha· h~cho ción de la Vicep.residencia, la cual asegura El objeto de la educación en nuestro atreve á exhumar de la fosa común en 1 ~e la entrevist~ te~jqa cgn ~l ~r. General la paz en cualqqier desgraciado evento siglo está muy lejos de ser el que prego- que yacen sepultados los restos fósiles I ~ernardo ft.ey~s, íl'-'b~icaq<1; en "La ~e- qel porveqir; que esa coQtinuaoióQ podrá na Mr. Draper, en su estrechez de miras y de todos los prejuicios absurdos. B~b~ica/' y h~~ps a,qyertido cómo las servirle, teniendo la autoridad de~ pue_sto : e~ sus tendencias, no diré conserva~oras, ~i se tom_a M:. Draper el trabaj_o de mismas reqa~qones (:i corre~ponsales de en que lo mantengamos, para deJar eJer- smo retrógradas. Muy al contrario: el ho3ear la historia, se convencerá mme~ 1 los periódicos coq~ervadores "El Tiem- cer, si es necesario, á ese su sustituto Ua- , objeto principal es armar lo mejor posi- diatamente de lo bárbaro del principio po/' "El .paísn y '!½a Voz de México,'' mado por la ley, cuyo experimento será ble á todo individuo para la luch::;i. por la que trata de resucitar. 1 ~l peripqicb español '!La, lberia11 y "El acaso favorable á la evolución demo- existencia, no para ponerlo cómodo en Cristo, á quien para el propósito de es1 Oiario clel }iogar,i' dejan enteqder que se crática. su pobreza, sino para redimirlo de ella, te artículo sólo consideraré bajo su aspecde.1aprende de algún modo de lo dicho por "Ahora, debemos pensar, que siendo tan ! poniéndolo en aptitud de trabajar mejor to de hombre, debió consagrarse al ofiol Gral. Reyes, aspiraciones por su parte interesante el puesto de Vicepresidente, 1que su padre, de ganar más dinero para cio de carpintero, de un modo exclusivo. 1 á la Vice-presidencia, cuando precisamen- en todo tiempo, y más en nuestras espe- si y su familia, de prestar mejores serví- porque ése era el de aquél á• quien se te, de modo claro y terminante, dicho ciales circunstancias, al tratarse -de su cios al ~1unicipio, al Estado, á la Nación reputaba como su padre. Mahoma no General, en las declaraciones en la entre~ elección en el próximo período, dado que y á la Humanidad. debió salir de su condición de conduc• vista á. que aludimos, aparta su persona- hemos fiado la dirección de nuestros asun-¡ Toda la teoría científica de la evolu- tor de camellos; Sixto V, uno de los lidad de todo lo que pudiera significar tos al General Díaz, porque toda su pasa- . ción por medio del desarrollo, iniciada Pontífices más conspicuos, no debió sa• 1 pretensión semejante, siendo sus palabras da heroica vida, nos garantiza que se se- por grandes pensadores franceses, for- lir nunca de pastor de cerdos, ni el ac1 textuales á. ese respecto, las siguientes: guirá esforzando por el bien de México, mulada y completada por Darwin, con tual Papa debió entrar en un colegio . "Haciendo un resumen, y ampljando tendremos que buscar un candi.dato entre siste justamente en ese principio de la para dejar su humilde condición de camc1ertos conceptos, yo podría decir á Ud., las personas, qtte en los momentos actuales mayor suma de conocimientos que ha ido pesino. añadió el Gral. Reyes, que la prosecución de cerca lo 1odean, ettentan con szt co,,jian- desenvolviendo el instinto hasta con j De seguirse tal dictamen, Colón dedel General Díaz en la Presidencia, dará z'f, y están en sus secretos de Estado,· pues vertirlo en inteligencia, suma aumen- ¡vió ser cardador de lanas, como su pa- ENTREVISTA o, ,_a 11i- erc81c~ e en un cerebro moderna 1 l• 00 el- Por lo inserto se ve, con toda evidencia, r I �2 LA VOZTDE NUEVO LEON. -·••'!;,,,;,;;;.;;;,:,,,1,,,,.,.,,.1,u•.. ··············"·'·"'···• .. •· .. ·............1,,,,.,,.,,, .............. ,,. ,..................................................,••,., ...........................................:''•••.. •• ..•..·······"····••l•''""•'"""·····""''•'''''hit,¡l¡,;;,..,....,,..;,.,• ............o1,.,1o¡4,,,~,.- 'i.J-. ......,.¡¡w,,Jl1,h1;,l•·""''·ll·1•~·· ···•1o1l,1l,,, ...1t,, ..¡,,,o.. •111-.,,,...... ,., ....,....;,,, .. _.. ,~, . ••i 1 1 jan te petición, é hizo que se le diera al oficial de Haití la cantidad de pólvora necesaria. PO'cos instantes despues, los ca ñones de Haití tronaban volviendo el saludo, mientras que á bordo del buque de guerra americano, la tripulación se torcía de risa, . ·dre, y entonces no se habría descubierto En :'.léxico no tendn amos á Hidalgo, nio absol,uto, sin vigilancia ni control-ca- canzar la salud, mediante un tratamiento de vigorización de músculos que los <loe • la América, al menos en la época en que quien ni siquiera debió akanzar la cate- mo decimos ahora-de los gobernantes! Así, las dos agrupaciones tenían, cier- tores del viejo régimen se complacían en se descubrió. Napoleón debió perma- goría de cura de aldea, ni á }[orelos, el ta mente, el mismo punto de partida; pe- mantener inactivos, y que por este hecho , necer en Córcega, en la atmósfera de me- primer genio militar qu e ha producido dianía burguesa en que nació, y la ma- ¡h Amfaica, quien no debió sal!r de su ro sus fórmulas eran diametralmente condenaron á la República á una irremeyor parte de sus después asombrosos ca- cond1c16n de arnero. i\íenos aun á Be- opuestas; tan opuestas, que con la una- diable parálisis. ¿ Cómo, pues, declara el periódico clepitanes, debieron quedar confir.:idos en nito J uárez, el Benemérito de las Am é la liberal, -el pueblo, ascendiendo por etapas sucesivas, va aproximándose á la forrica! que el Gobernador de Nuevo L eón las bajas esferas de las que procedían. ricas, ni á ninguno de tantos héroes, penConcretándonos á América, no ten - sadores, literatos, &, como Ramírez, Al- ma de gobierno que hemos aceptado co- "justifica el programa político de los condríamos un \Vashington, ni un Adams, tamirano, Porfirio Díaz, Oc;:;mpo, Dego- mo más adaptable á las necesidadesdelas servadores?" ni un Thomas Jefferson , ni un James liado, Zaragoza, Guerrero y tantísimos sociedades civilizadas; mientras que con la Ningún miembro del partido liberal pueMonroe, ni un Andre w J ackson, ni un otros que fo rman la constelación de glo- otra, ese mismo pueblo yacería hoy aún de justificar el programa de los conserva. Martín Vass Buren, ni un Polk, ni un ria en los a nales de nuestra patria, pues en la triste postración en que yació en el dores, que fué programa de suicidio naTaylor, ni un Fillmore, ni un Pierce, ni todos ellos debieron queda.r condenados pasado, sin esperanza de redención, Esa cional. Ninguno, cualquiera que sea la diun Lincoln, ni un Garfield , ni un Harri- á la "educación de clases,'' al sistema de división de tendencias marcó, desde los ferencia de matiz que los separe, justifiGason, porque todos ellos fueron hijos de clases, á la inamovilidad de clases, sjn comienzos de nuestra vida pública inde- ría que, por el hecho de existir esclavos, pendiente,los caracteres de los dos partidos, por ejémplo, no se les debiera conceder la agricultores, más 6 menos humildes, co- redención posible . mo Grant lo fué de un curtidor, McKinEse sistema puede ser conveniente pa- que con diversas denominaciones y etique- libertad. Con el programa conservador, con ese ley de un manufacturero, Arthur y Cleve- ra las llamadas clases superiores, no lo tas diversas, según los acontecimientos y circunstancias , combatieron por llevar sus viejo programa que, como antes decíamos, land de sacerdotes, Buchanan y Roose- niego; pero es justamente 19 reprobable, velt de comerciantes, y Johnson de un porque nada hay más inmoral que con· ideas al terreno experimental, hasta la de· ha desaparecido de la mayoría de los Essacristán. Por esa lista se ve que de los vertir la educación en un medio para for - saparición del grupo conservador, que por tados dela tierra, la humanidad habría per26 presidentes que han tenido los Esta- mar sirvientes, peones y obreros destina• demasiado conservar su programa restric- manecido sometida á sus antig uos yugos, dos Unidos, 23 no debieron ocuparse dos á producir, como máquinas, lo ne- tivo, sin abrir paso, como en otros países ya que la condición de :¡_ometimiento exinunca de la política ni salir de su esfera cesario para mantener á la clase privi- del mundo, á las corrientes de la época, ge ciertas modalidades propicias á ese fede gobernados, y sólo 1, Harrison, de- legiada en la holgazanería y en los vicios. no pensó en la redención de ese pueblo, in nómeno sociológico, El ejercicio de la ¡¡_ bió alcanzar ese alto p uesto, por ser hijo Paréceme que el Dr. Andre,,· R . Dra- tentada, únicamente, por las iniciativas bertad supone, es verdad, ciertos antece dentes; pero, ¿quiere esto decir que, por de un estadista, y otros 2, Adams y per es un hombre que se quedó dorpi i- del partido liberal. H ay dos· hombres, dos publicistas, dos el hecho de que ellos no se manifiesten en Taylor, por ser hijos de abogados , po- do en la Edad J\Iedia, como un fakir de drían ser considerados con alguna apti- la India, y ha despertado de pronto á fi- sociólogos , que han señalano las aspiracio- un grupo humano, habrá que cerrar las tud para el cargo .-El ilustre Benjamín nes de la primera década del Siglo XX, nes de los dos partidos: Alamán y Mora puertas á las ideas liberales? Queda por demostrar todavía si una Franklyn debió vivir y morir entre la é ignora aún la sublime frase de Galileo : Los dos fotografían de mano maestra á obscuridad de una tipografía, y Edison "E pur, si muove! Sí, Dr. Draper, se ese pueblo ; los dos dicen lo mismo. Y, sin buena puñada de pueblos que hoy practino debió salir de su condición de vende- mueve! embargo, ¡qué enorme abismo entre las can el régimen liberal con fa cilidad y soltudor de periódicos, ¡Qué atrocidad! R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. soluciones propuestas por uno y otro! ¡Y ra, se encontraban capacitados para esa· taqué distinto el acomodamiento de las cla- rea, ó si esta capacidad ha sido adquirida ses sociales, su evolución hacia al desarro· en el mismo ejercicio, á virtud de esa funllo de las energías patrjas, de haber pre ción educativa de la ley de que habla Mil!. valecido como fórmula de gobierno el criEl partido liberal ha cumplido una gran terio del primero sobre el del segundo! obra nacional, procurando adaptar la maAm bos partidos, el conservadar y el li· sa popular al molde de instituciones, anberal , diagnosticaron la misma dolencia tes de arrojar ese molde, como los conser nacional; únicamente que el conservador vadores, por inservible é inútil, para consdeclaró al mal incurable, en tanto que el tituir con él la estatua de una Patria libre, I liberal ha demostrado la posibilidad de al- ilustrada y próspera." MEDIDAS SANITARIAS. • El Programa Li~era\ ha ¡ire~arallo la Uemocracia. ~ L& gru a\1111 la: U\111111 Aa 1mi111ia ID IL!Llllu al ¡u1lla. ~oncr~tos Los Conservadores Vislumbraron el--;roblema P olítico, Pero no Quisieron Resolverlo, por Temor de Perder,ísu Viejo Procedimiento Sobre los Gobernados. emitillos ~or e\ Pres1·U,lente ' Roosevelt· J Con los anteriores títulos nuestro cole• f cracia, dotando al p ueblo de las únicas ga ''El Imparcial '' de México, fecha 12 1 armas que lo pondrán en aptitud de mande! actual, publica lo que sigue: tener el régimen: riq ueza é instrucción. ''Las recientes declaraciones del señor Pero el periódico clerical , fortalecido General Bernardo R eyes han servido de por las afirmaciones del Gobernador de pretexto á un periódi co cleri cal, para des- Nuevo León-que en este punto coinciden glosar conceptos y tejer comentarios en con las del Presidente de la Repú blica ,torno de un viejo tema, que por haber pa- se arriesga, en un impulso de audacia, á sado ya á la categoría de · ' cosa juzgada," formular esta pregunta, que no descuella pensábamos nosotros que no habría oca· por su novedad : "Qué otra cosa fué la E n nuestro número anterior, y con el tísión de traer de nuevo al debate, ¿ Que que estuvieron proclamando los conservatulo de EL SE!!0R GENERAL DoN PoRFI· nuestro país no está suficientemente capa dores durante muchos años ?"-Y bien, citado para el ejercicio de las institucio- sí; la proclamaron muchos afios, y procla- RIO DfAz .- EL HOMBRE MÁS NOTABLE DE nes democráticas ? H é ahí una verdad mándela se quedaron sin hacer nada por A,1É RICA, dimos á conocer algunos de los que no es, por cierto, la primera vez que desclavar al pueblo de su cruz de ignoran- conceptos emitidos por el periodista norse proclama, sin que tal afirmación ven- cia y pobreza; al contrario, procurando teamericano Mr. J, Creelman en la interega á destruir-como el diario á que aludi- remachar los clavos y apretar•las cul'fdas sante publicación "Pearson's Magazine", mos pretende,-un solo átomo de la in- que lo mantenían en su suplicio. al ocuparse últimamente de la ilustre permensa obra realizada en México por el Esa es la diferencia que hay en nuestro sonalidad del Sr. Gral. Don Porfirio D!az, partido liberal, país, como en todos los países de la tierra, En la conferencia concedida por el se,. entre el partido conserva,dor y el partido á quien reputa como el hombre más notañor General Díaz al periodista norteame liberal. Lo importante no era " decir;'' lo ble de América, en virtud de sus grandes ricano Mr Creelman, nuestro ilustre esta- importante era "hacer." Y los liberales servicios y excepcionales dotes como godistalo ha dicho: ''Creo que la democracia han hecho lo que nunca hicieron ni habrían bernante, demostrados á los ojos del muntrae consigo los verdaderos y únicos prin- hecho los conservadores. ¿ Cómo compst- d o entero ¿urante todo el tiempo que ha cipios de un bue11 gobierno, aunque en rar á unos con otros> venido rigiendo, con hábil y experta marealidad sólo sean practicables en los pueTodo el problema democrático estaba blos que han llegadoá su pleno desarrollo." ahí contenido : en procurar á los recién no , los deStinos de la Nación, que debe á El pueblo mexicano, por razones que constituidos ci udadanos, elementos de tra- él, al Sr. Gral Díaz, el grado eminente de no pretendemos exponer ahora, pero que bajo, elementos de prosperidad, y en ele- progreso ha que ha llegado. son de sobra conocidas, y por culpas tam- varios mentalmente al nivel de las funcioPues bien, el Sr. Presidente' de Estabién, en buena parte, de que resulta res- nes que estaban llamados á desempeñar. d os U nidos, Mr. Roosevelt, al enterarse pensable aquel partido conservador que Escas ideas predominan en las palabras se trata de glorifi car , no ha llegodo TODA. del scüor General Díaz, en la célebre en- del contenido del artículo publicado por v1A á ese pleno desarrollo á que alude el trevista de Chapultepec, com) han predo Mr. Creelman, no ha tenido embarazo en Presidente de la R epública, y al que ha minado en todo su programa de gobierno. confi rmar la apreciaciones por él emitidas c~nsagrado tan grande porción de su enér- : La escuela y )a fábr ica; ahí se encuentran respecto del Sr. Gral. Díaz; y al efecto, g1ca ex1stenc1a. los antecedentes del pleno desarrollo del aquel prominente hombre de Estado Precisamente la· ¡gloria del ,partido .libe- pueblo para el fu ncionamiento de nuestras ha dirigido al periodista ¿e re ferenc1a • por se . . . 1 ral, y muy especia mente a ael gobierno mst1tuc10nes. ¿· d . , ,. . me 10 e una carta, en la que lo felicita que arranca d eI G enera I D 1az, es haber ¡Que iba á acometer el partido conserva. . . . , d ·ó . cordialmente por su mteresante tr b · m1c1a o esa preparac1 n , ese acomoda- dor semeJante empresa, cuando su conveª ªlº miento del órganoá la fu nción;haberprocu- niencia le impulsaba á perpetuar un es- acerca de nuestro Primer Magistrado. rado los medios de hacer efectiva la demo- fado de cosas que le aseguraba el domi- ! E s para LA Voz motivo de viva satis- 1 Entre l~s esl1nisl1s 1~lu1lea na DIJ una mía gr1nne ~ue el Preainenle Dí1:. facción reproducir los entusiásticos términos en que se ha expresado el Sr. Presidente Roosevelt en aquella su carta; pues que nos deja ver en sus autorizados conceptos, la alta estimación en que tiene á nuestro eximio mandatario, Hé aquí esa carta: "Casa Blanca, Washi~gton, Marzo 7 de 1908. Querido Sr. Creelman : Penfiítame usted felicitarlo y darle las gracias por su admirable artículo sobre el Presidente Díaz. Estoy en absoluto de acuerdo con usted al pensar.que, entre los estadistas actuales, no hay uno más grande que el Presidente Díaz, porque él ha hecho por su país todo lo que un hombre puede hacer humanamente, y esto constituye el mejor testimonio de su valer com o hombre de Estado, Creo que en ese articulo ha dado usted al pueblo americano la mejor y más viva pintura que haya conocido hasta hoy de ese gran Presidente de nuestra República hermana, y le doy las gracias por haberlo hecho así. Sinceramente suyo. SR.JAMES TEODORO RooSEVELT. CREELMAN. 37 West 94 th Street. New York. J La reproQuccián Qel Guayule. • Por considerarlo de positiva importanBien sabido es de todos el mal que cia, reproducimos á continuación lo que entrañaba para la. salubridad del país, acerca de esta materia comunica nuestro Ja frecuente y abundante inmigración de colega El Correo de Zacatecas, en uno de asiáticos, que á manera de periódicas sus últimos números, no sin llamar la avalanchas, penetraban á nuestro terriatenci6n de la Secretaría de Fomento sotorio, trayéndonos, entre otras calamidabre t an interesante informe, sobre todo en des, y aparte del aspecto poco simpático de semejantes huéspedes, la posible inla parte final: vasión de enfermedades como el tracoma " Hará tres años, poco más ó menos, se De "Le C?urrier du Mexique." y el beri-beri, capaces de poderse desadescubrió en México que la planta del rrollar aquí con el carácter epidémico Los calioneros" General Bravo ," de la gnayule produce una goma muy semejanque las distingue. escuadra del Atlántico, y el"Tampico'' de de la dél Pacífico, próximamente serán do- te al hule, y substituye á éste en todas ó A atajar el paso al peligro amenazantados de aparatos de telegrafía sin h ilos, en la mayor parte de las aplicaciones inte, tendieron las reformas que se hiciecon tratados por un a casa americana, y que dustriales. Los terrenos en que espontáron á las leyes sobre inmigración, y las cuales reformas, habiendo sido aprobaoo costarán más que $3.500.00 cada insta- neamente se produce dicha planta, como das por el H, Congreso de la Unión en !ación com pleta á bordo de cada uno de es bien sabido, han ceutuplicado su valor, su último período de sesiones, se han los barcos, y las fábricas establecidas para beneficiarla, T an luego como termine esa instal~ción, puesto ya en vigor, según lo vemos conse pondrán aparatos del mismo sistema en en los Estados de Zacatecas y C~ahuila, signado en la prensa que nos llega de la los puertos de Veracru z, Progreso y Taw- representan un valor de algunas decenas Capital. pico, en el Atlánt ico, y en los de Acapul- de millones de pesos. En las haciendas de Como el asunto es de un interés geneco, Manzanillo y Magdalena, en el Pacífi- Cedros y San Tiburcio, situadas en la par• ral, hemos creído del caso referirnos á él, dando á conocer á los lectores de "LA co. te norte de nuestro E stado, se produce el Voz'' lo principal de aquellas reformas Un a casa francesa ha propuesto al Gu- ·guayule de una manera asombrosa quizá Conforme al tenor expreso de ellas, todos bierno · , 'úbl'tea· · , . mexicano un sistema de telegrafía como en nmguna par t e d e 1a R ep los inmigrantes procedentes de China, sm hil os, que presenta grandes ventajas, . , , ' desde el punto de vista militar. Casi todos y la pnmera de dichas propiedades, que antes de abordar al vapor, deben obtelos ej ércitos extranjeros han adoptado sis- pertenece á la "Compañía Ganadera y ner un certificado médico de sanidad, firtemas de ese género, pero se dice que el Textil de Cedros,'' formada por capitalis• mado y registrado por el Cónsul mexicano en el puerto del embarque. sistema que acaba de ser propuestu á Mé- tas americanos, es la que sostiene el total y Todos los buques que conduzcan inmixico, es superior á todos los demás. El Mi- enorme consumo que de dicha planta hace grantes orientales 'serán desinfectados, nisterio de Guerra ha encargado á la Co la "Continental Mexican Rubber Compay respecto á la carga y los equipajes de misi6n Geográfica, que actualmente se en, ny, " establecida en la ciudad de Torreón. los inmigrantes, quedarán bajo la vigicuentra en Jalapa, que estudie ese nuevo '' Los propietarios de dichas haciendas no lancia de los funcionarios sanitarios, sistema. han omitido gastos para mejorar el cultiAdemás, todos los inmigrantes deben vo del guay ule, y principalmente para des· cubrir la manera c6mo se produce dicha tino- americanos, y sin jactancia podemos pla nta, Al efecto, establecieron un deparatribuirnos un p2.pel no carente de importamento de investigaci6o, compuesto en su tancia en el concierto de todas las naciomayor parte de profesores botánicos amenes. '' r icanos que SP. encargaron de estudiar el Ante t.i.l programa, nosotros , que siemasu nto. L os tr_¡¡bajos de ese departamento pre hemos visto con agrado la labor del duraron poco ruás de un año, sin que pucolega, celebramos los propósitos que traLIC. :O. JOSE FERREL. Aquí, donde el calor sabe hacer de las diera co nsegirse otra cosa que trasplantar ta de realizar, y creemos que lo logrará, Nuestro estimable colega metropolitas uyas y donde habrá muc hos que por el guayule y reproducirlo de un modo no "El Progreso Latino", en su edición sus rec ursos no puedan darse el lujo de muy imperfecto, por medio de la semilla correspondiente al día 7 del actual, nos cotener en sus respectivos domicilios un ser- que es sumamente pequeña y muy difícil munica la plausible nueva de haber obtevicio que les proporcione la facilidad de de recoger , resultados uno y otro que no nido, tanto para la parte financiera , como poseer hielo á todas horas 6 á ninguna, compensaron los enormes gastos que la para la técnica de dicho colega, la asocianegociac ión estuvo erogando para sostener ción de un escritor de la valía y prestigio viene bien á lo que entendemos, la siel cuerpo de profesores. que distinguen al Sr, Lic. D. José Ferre!, De "Le Courrier du Mexique." guiente fórmula que hallamos publicada "Mientras este departamento estaba traquien figurará desde el próximo número y que recomendamos se ponga en prác- bajando, el Sr. T eófilo A. Delgadillo, Adde ''El Progreso Latino,,, como su Direc Los periódicos americanos dan cuenta tica para. su debida comprobación. ministrador general de la Hacienda, y cutor; quedando la Redacción y gerencia á L a verdadera heladora económica con- yos conocimientos y actividad como agride un incidente que se produjo durante el cargo del:sr. D. Román Rodríguez Peña, viaj e de Nu eva York á San Francisco, siste en un cubo viejo ó un tonel partido cultor y ganadero son reconocidos en este fundador y propietario de la interesante revista. de la flota a mericana , en dos, en el cual, cuidando de no pi- Estado de Zacatecas, de donde es originaUno .de los cruceros que acompaña n á llarse los dedos, se agita con una espá rio, se empeñaba también eu realizar los La Secretarla de Redacción estará de- los acorazados, llegó á aguas de Haití, y pro pósitos de la Compañía, llegando á dessempeüada po~ otro n_o menos conocido entró en un puerto que , por estar fortifi- tula una mezcla de ácido clorhídrico (6 cubrir y á poner en práctica, en varias penodista mexicano, el Sr :Ó. José G. Ortíz; cado fué saludado por el crucero como espíritu de sal !) y de sulfato de sosa, pro- hectáreas de terreno, que de una planta de 1 ' , Y e resto de la gran labor que representa_ es costumbre con veintiún cañonazos. El ductos ambos que cuestan muy poco di- g uayule, sin que se desperdicie la más míla public acion ·' á que a 1u¿·irnos , ser á ¿·1stn· comandante del ' crucero esperó media ho- nero, comprándolos en cantidad sufi cien- nima parte de la gom:t que contiene, pue~uído c~nvenientemente ~ntre otros va- ra, y como ningún cañonazo contestó te. dan obtenerse de 30 á 50 plantas nuevas, nos escntores de reconocida competen- desde tierra su saludo, envió uno de sus Se pueden sumergir en dicha mezcla por el término medio, y conseguir la plenicia, oficiales á pedir explicaciones. Se le dijo tud de su desarrollo colocándolas en terre• "No podíamos-dice el colega-ni de que . , . . . la provisión de pólvora se garrafas llenas algunos min utos antes de no previamente preparado. bíamos concretar perpetuamente el pro había agotado, y que ya se había manda- la comida, ó bien dejar durante más "Indudablemente que los estudios del grama de esta publicación, á registrar los do un mensajero á procurársela á un pue- tiempo en ella recipientes cilíndricos (va- Sr. Delgadillo le valdrán la estimación de progresos material.es de todo orden de blo vecino, añadiendo que tan luego co. sijas sin cuello) ó un vaso lleno de agua, los capitalistas du~fios de la hacienda que México, y á dar noticia de la realización mo éste viniera con la pólvora, se contes con lo cual se obtienen cilindros de hielo tan hábilmente administra, quienes sabrán más ó menos lenta que, en los pueblos taría el saludo. que se pueden emplear en seguida, ma· recompensar los afaaes de dicho señor en llamados por convención general latinos, Creyendo el comandante del cru cero chacados con sal granada, para hacer proporci6n á los beneficios que tan merialcanzan los más altos ideales humanos ; que esto era una broma de mal género , una mezcla frigorífica que sirve para la torio descubrimiento les proporciona; pero Y así, no omitiendo tarea tal, EL PRO envió á tierra á un segundo oficial, con sería muy justo, creemos, que en beneficio GRESO LATINO se ocupará en lo su- objeto de decir que si dentro de una me- confección de sorbetes y cremas heladas, del público, y particularmente de la agrices1vo, de modo sisteq¡ático y ·también dia hora 110 se contestaba el saludo, con- que son cremas ordinarias . Se s_umerge cultura nacional, el mismo Sr. Delgadillo, preferente, de la política nacional en to sideraría esa falta com o una injuria hecha (}l recipiente q ue las contien('. en la mez- ó la poderosa Compañía á la que sirve, se clas sus manifestaciones, ya sean de orden al pabellón americano. · cla frigorífi ca, agitando la crema de vez presentaran ante la Secretaría de Fomento general'._las de México como pueblo, coDiez minutos después llegó al buque en cuando hasta que esté bien helada á n¡velándole el procedimiento para la remo nac1on, ya. sean de carácter concreto americano un oficial de H aití ' en unifor- fin de excitar la fo rmación de pedacitos de producción del guayule, á efecto de que se ó que se re 1~c10_nen con las diversas enti- me de gala, que rogó al comandante que implante en la Escuela Nacional de Agrid a des constitut'.vas d eI país, es decir, sus . . , . . le prestara la pólvora necesa- hielo sueltos. cultura. Así podrá el Sr. Delgadillo contar, Estados y Terntonos, México ha sosteni- ria para el saludo, mientras lleO'aba el L as garrafas y cilindros -de cristal que no solamente co n la particular estimación d 0 con sacr'.'fi c1os . d. e oro y sangre, un pro- mensajero con la que había ido" á com se introduzcan en la primera mezcla para de la Compañía que administra, sino con grama de civilización que le da un lugar prar. El comandante á duras penas pu• lograr queose congelen no deben taparse la estimación del Estado y con la gratitud en los pnmeros rangos de los pueblos la:- do contener la risa que le causaba seme• ~ pues de lo contrario estallarían. del pueblo mexica no " , sujetarse en todo caso á las órdenes y á las instrucciones de los fun cionarios sanitarios , en todo lo que se refiere á de sinfección, supervisión y , si es, necesario, al aislamiento de quien lo necesite. Las partidas de inmigrantes que no pasen de diez, será n recibidas en todos los puertos de entrada del Pacífico, pero cuando excedan de ese núm ero , se les recibirá solamente en Salina Cru z. · Sin embargo , por un permiso especial del Consejo Superior de Salubridad, se permitirá á partidas más grandes penetrar por otros puertos, siempre qué previamente se solicite. En todos los puertos, los funci onarios sanitarios tienen autorización para detener cualquiera embarcación durante todo el tiempo que crean necesario para la inspección y desinfección, y para disponer algunas otras medidas que sean absolutamente indispensables. Los inmigrantes de todas las naciones estarán sujetos á la inspección, para ciertas enfermedades contagiosas, siendo las principales el beri-beri y el tracoma . Las instrucciones de las oficinas sani• tarias son muy estrictas respecto á estas dos enfermedades , y no se permitirá desembarcará ningún inmigrante que venga afectado de ellas. La eficacia y exactitud con que se llevarán á la práctica las anteriores disposiciones es seguro que nos alejarán del dañ-o que pudieran hacernos e·n lo sucesivo los inmigrantes, muy especialmente, los asiáticos. "El Pr~grH~ L1tin~" y 1u La telegrafía $in fjilo~. ProDosiciónde una casa trances1. M~D~ DE FABRI~AR HIEt~ nu~v~ Dir~~t~r á domicilio. Divertina accinente. 1 �FINIS DOLORIS .... Cuando agonice la Creación. y el mundo como una imperceptible mariposa, ruede en la noch e inmensa y tenehros!t semejante á un a nciano morihuuoo; cuando la humanidad llegue á la uwta de su viejo dolor, sohre una roca último mártil', quedará. un poeta con un ramo de flores en la boca ..... . Y cantará la muerte ?lt las cosas: á. las aves que callan; á 'ras rosas que se van deshoja ndo; á la neblina que se evapora; al sol q ue s~ desmaya, y á la Madre común, vetusta ruina, másttl roto tirado eu una playa. Tal convocatoria t uvo un resultado magnífico, p ues d esde luego se registraron unos cien dona ntes entre los que se reunió inmediatamente la suma de $177. 25, -v á la vez, más de setenta vecinos ofrecieron donativos mensuales cuyo monto oscila de diez centavos á un peso por cada uno de los donantes; pero que en el tiempo que falta para la celebración del centenario alcan~ará una buena cantidad. Digno es el ejemplo dado por la patriota Comisión de Abasolo, de ser imitado por las dem{ts del Estado, pues así se asegurará mejor el éxito de las solemnes fiestas venideras. Xncvo ,\gente de Tt·rrNlos Baldíos ;1 ''Soy último al fin!" con alegría dirán sus labios pálidos y yertos, y al principiar del wundo la agonía, una amarga Ronrisa de ironía vagará por los ámbitos desiertos ..... . El Sr. Lic. Adolfo Quintanilla ha recibido nombramiento de Agente propietario de la Secretaría de Fomento en el Ramo RICARDO N IETO . de terrenos baldío::1 en el Estado. en sustit uci6n del Sr. Lic. Vivian o V . Villarreal, GACET:I:LL~ que renunció ese cargo. El Sr Quintanilla tiene su domicilio en El Sr. D. Ignacio Zaragoza. la Calle de Jiméuez, número 42, Teléfono El estimable amigo nuestro Sr. D. I g- n úmero 1,01 r. nacio Zaragoza, que tenía á su cargo la En l'l Teatro Jmírez. gerencia de la Sucursal del Banco N acional en Pachuca, acaba de pasar para ToComo lo anunciamos oportunamentt., rre6n, Coahuila, á donde va con objf-to de á la fecha act_úa en el teatro arriha menocupar el mismo puesto en la Sncursal cionado ,una nueva Compañía de 1.arztwla que dicho Banco tiene allá . que da funciones <liariamente, hasta ahora Deseamos al buen a migo y correcto Cll- con mediana concurrencia, que tiende á ballero Sr. Zarago1.a. el mayor aderto en aumen tar. sus labores, seguros de _qu e lo obtendrá, Se d 1 stinguen en e11a, l\Iaría Higares, si se atiende á la3 aptitudes por él demos- Margarita Kolly y Lidia Otero; y entre tradas en la gerencia que acaba de dej ar los varones, José G,tleno, M1guel Sfochez y Julio Cortessi. en Pachuca. lionornble Huésped. Lo enviamos muy sincerament e á n uestro apreciable amigo S r. Lorenzo Parra Durán quien acaba de perder á su padre. Reciba el Sr. P arra Durá n el vot o de nuestra condolencia an te golpe tan terri ble. 13 de Agosto de 1521. En el curso de la f'emana estuvo aquí al' r . arrt g 1o de asuntos pro1cs1onales, 11ucstro distinrr. uido amigo el Sr. Lic• J esús Uruet< "d' • t de pn• · t a, CODOC1 lSllliO oradOr ), •}"t l era O mer Orden. · 1 de 1a R epÚ1bl tea, · Regreso' a' Ja caplta su b~bitual residencia. La fecha de n:ferencia es célebre en los E1 lne,endio de la llegión Petrolm1 de Dos Boeas. anales de la historia patria, por la terminaci6n del sitio y toma d e México, después de la memorable y h eroica resistencia que hizo el E mperador Cuauhtemoc contra las tropas de H erná n Cortés. Fué entonces cuando el valeroso azteca pronunci6 las frases qu~. más ó men os alteradas por la historia, muestran la sublime grandeza de aquel h ombre que deseaba le arrancaran la vida, ya que no había padido salvar á su patria. Justo, por rendir el debido tributo á los héroes, es recordar fech as de tal n atn ralt:za; pero más que todo conveniente, para no perder ocasión de avivar la llama del patriotismo con la presentación de t an n obles acciones. No obstante los esfuerzos poderoso::; que hasta ahora se han venido hacien1k• para sc.focar el terrible incendio regist ra do en la región petrolera inmediata l. Tampico, conocida con el nombre de Dos Bocas, el fuego continúa si bien no con las proporciones pavorosas que revistió al prmc1p10. Las pérdidas son tan considerables que ya ascienden-según las últimas informa• cioncs de la prensa-á varios millones de pesos. Colegio Civil del Estado. EDICTO. A"TSO. En la T esorería Gral. del Estádo se halla de venta á razón de $8.oo ocho pesos el ejemplar , la C A RTA MuRAL de Nuev? Ltóa levantada últimamente por la Comt• sióo Geográfico-Exploradora, dependiente de la Secretaría de Fomento, EDICTO. Juzgado 2~ de lo Oivil.-..1~ fracción Judlolal.-Eshdo de N. León . En P.l juicio trstament&l'IO de la Sra. Eplfania Villa rreal rlu Oonzjíle", s e h" dictado un auto que á la letra <1.lce: Mont<>rrey , t•ecA d e Agosto de mil noveolento ocho. Por preeE>ntado con e l certificado de detun cl6n y tostlmr,nlo de t eetamento numenpativo que Bf' occmp,ñnn, tér.geee por r adicado en éste Juzgado el jololo t<etamentario que ea denuncia, dándose oo nocim!ot:to 1,l O, Representante del Ministerio Póbllco par11 que ej Prcite sus derechos, d6nse los avisos á qo<;i se r1,fieren l<'a arte. 169 de la Ley del Timbre Y 30 de la Ley de Hault>nda del Estado, publfquense loe sdictoA á que se refiere el art. 1669 del Oódlgo de ProcerllruiA•Jtoe Olvlles, y luego se proveer& lo demás qoe conve,.,ga. Nctífiqueae. Lo decretó y firmó el O. .Ju"z 2: de L> t rna del &mo Oivil : doy f6.-Lio. R oque d'I Luna. Lle. J. Garcla Gualardo, Secretario, Rt1br cas. Lo qne ae p dbllca en eeta forma en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1669 del Código de Prooedl mti>ntoe OivilPe, parte ftnal. Monterrey, 14 de Agosto de 1908.-Lic. J. Garofa Gua• jerdo, Srio. 666768 128 REMATE. Ju~gado de Letr1te de l'l 2• fracclon judicial.-Ca dereita J:mén.-z. N Lt>ón. A las diez de la mañana d el teroero día hábil dee pues do la ó1tima pub1tcaclón del presente, que se hará por tres veces de elet.e en siete dfae. en el Perló dlc<l Of\0!11I del :Ketado y Voi de Nuevo León, tendrA eu verillcativo en t-1 local df' este Juzgado el remat-e de loseignifmt<s bienes ndces. sitos en la Vllla d e Chlu de EJst~ füt,1 d o. de h propiedad de la inteetam JJtatfa del Sr H ilarlo González. Una casa situada al lado Sur de la pJa,za, com puesta de d"s piezas y tr.pln. de pfodra al lado de la calle. Una hbor junto al R!o, qua collndB con laboree de Antonio Lt-al y Lá1aro L'avazos, contiguas al Rancho de Soledad, y lt<s mejoras <!el Ri n ch o de La Cr11olt.a. coneiatentes en ceroo y jacalee de madera en mal estado. Durant e t-1 término d e laa publicaciones y h88ta la horu d al 1em 1Jte ee admitirán posturas que no bejen dA las dos tnoi>ras partee de la oantldad de f l.130 00 mil ciento treit!l p esos q11e es el precio en que han sido ava'uado~ dirh os biAn ee . Oaderalt.a J lméncz, 22 de JwJo de 1908 -'Lic. Polioarpo .Moralea. -A - J esds Balleateros.-A-J~6 Du ánr. 606162 126 EDICTO 'l"; ~:.º•\o Lelr aa de la4tfraool6nludlolal.-DeDr. Arro70Nueli:o •1 jnlcln d" i,,stam,.ntarta , bleuea del s~li.or Vlotorio Vartf1::ivi'CÍU<'qn~fn~duataOlndad,r-ydunantodeltenorllgulen- Sras. Carlotn , Ines y Ottlta ar t"nas. En ,,.1 juicio de intestado á bianfB del E-r. Enlr-gio VillarrPr 1, se ha dtct:Ado un auto qne á ~q 11 tra r'lc11: Mont.flrrey, Jnn\o Vf<lntlt.rce de_ mi l novMlr>ntoe ocho -NtPAA á los lntereeados á la Jnnta que rrevlene el.art. 1680 del Oódlgo de ProcPdimlentne 91vlles la cual t.flndrá. su verifloattlvo el oct.wo dia hábil dPapuea de notttioados á las cuatro de la litlrde N otltfquese. Lo decretó y firmó el O. Juez l'' de Letras del Ramo Olvtl: doy f6 . -Lfo. Trevtño.- Lic. Eleuterlo Lo. uno, Srio.......Rdbricas. Lo qne se publloa en esta forma d o acuerdo con lo dispuesto por el art. F6 del ()(>digo de Procedimientos Civiles. Mont.flrrey Julio 28 de 8190.-Lio. Eleut.flrlo T.ozano, Srio. ' 616263-1:.6 EDICTO. Juzgado 2? Constltucional.- Sta . O:itarina, N . Le6n. Oon eflta fecha y por d!epoeMó" d f>l O. Juez 2? de Letr88 del Ramo Oivil. e, radicó rn Peta J uzgado t>l jnloio 11rumulRdo d a testamentfl rfa 6 in testado de lrs Sres. R ,,món JlménPz y An11et•ela Arizpe de ,Jim6nez veclnoe qne tneron de esta V tlle. Lo que ee mRnda publicar para que las p11rRn11119 que se orean oon derPch o á la h ( rencia ocurran á deducirlo rlentro del t6•mlno legi,.I. &nta OatarinB, Julio 27 de 11108 Eulalio Gu~l'TII. -A-A de Matóvit he.-A-Jullltn Garcla. 616263-126 EDICTO . Jurgado de Letraa de la 6t rraccl6n Jndlalal.-F.atado de lf11evo L"6n. En el julolo tel!tam•ntarl~ dr ' flr:1"10 Jnan Gnn,6lez Tl"f\'9!1t •ecino qoe fati de esta VU!a h" reoald o nn na auto qne , la letra dice: cVlllaldama, vl'lntlano d 11 Julio d e m il nov--clPntOII ocho.- Por pr,oet..do y admitido"' arit..rtor eeorlto •n CD§nto h• lng• r en d11re<'ho onn el teettmonto d" te8t•mentn pdbllco ab ierto qne ee &ooDI pañ•. agrl!iruese al jalclo t P•tamA'1tArin ll que 8P rPll@rA y Petando ya regtotrado el aladldo teetlm(lnto , t~nrr••e ¡,o r radicado l'I lnlolo lle te>a•am•ntarfa del tlnadn Ar Jn•n Gm»&IH, Vf'Oluo q n • fo(! de (!ata vma v qne f'n forma &"derna cts , c!~n lo• nloo1qn 11 prev(e nen 1011 artfcnloaSO de Jalpv dp H,olenda rtel E •t s1o y 159 de la dl\l Tlmb.- vl1tt1nte>: 7 dA C<'n(ormlda-, non In dlPoa,.•ln on PI art, 1869 dfll OOdlgo de Prooe<llmlpnt, s Olv!lP•. pnbllqnpap ••te auto por tTea • - • oon..,.,nt.tvu "" P8<16dlcn 0 6elft1 t\"1 F:atAdn y f'n L, Vos de Nn•r•o ~n, hecho lo ca • I SA 1la¡,on'1,fL 1n mú qnfl convea ,ra. Notlf!qa--~Lo w o• ~vll r 1•rm6 PI <l Jn,., ,.P T.etral! d" la flt r,.,.,,16n latllcfal: d•moo f6- Ltr. ~ n• j•1rdo.-A-llarlano 8antoe Trevlli.o - -Joe6 B. vm.......1. - R ób rlraa. Lo que se mando, pnbllo"r e n esta forml\ de confoTmldad con la D"&"dll~O ea el auto lnCf'rto. VIIJal~•m"· Julio vf'tntlcn atro .,,. m •I "n••ol•n tn~ CJ<'ho.- Me. Simón GnaJardo.-A-Karlano 8antc1 Trev1ño -l-Jc,-4 B vmarreal. 626364-126 EDICTO. Jusgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judiclal.-Es tado de N. León. Oon fACha quince de Mayo próximo pRea«to. se radf. có en eete Juzgado el jofcln l11 t Pstaño ñA la Srita. Salomé Cantd, vecina que fué rle FBh Cl11-ied. Lo que se publica p :-<ra qu,i lrs que BA crean con derecho á la herenria ee pref:entran 4 rlE'duch-\o dt>ntro del Mrmlno que AAfiRlR el artículo 1685 df'l Oódigo de Prooedtmientoe fliv1lP11 . Monterrey, Julio 29 de 1908.-Lio J. GarcfA Guafardo, Srlo. 616263-126 º" EDICTO . JtlJllA.-lo 1? de lo Oivil.-..1• fracción judicial. - Estado de N. León. Oon techa velntlcuat,ro de R"ptiAmbre del afio pró ·ooctorAnoyo,Jnlin•let.. de m llnovect..ntosocpo.-I>Mepor n· ~,c.,.lo ~1 Jn1010 d" t<'Ktam~nt11rfa , blE'nee del Benor Vtotorto Mar- xlmo p Rsado se rArllcó ante eat<:i Ju•gqtio la lnt1>statlntzv"<'101>qai,(aedee•!.at'intlatl, d68eA.la nllolna reap,ctlft • l viso q:10 r,revtene el arttculo 16G da la U.y del Timbre •!gente, pn- ment.arla del Sr Walw l' Douglee GrAnt veolno que t,!lqae,e eFte antl> ¡,nr tr<'s veces oonl!eODtlvae en el Perl6dlco 011- fu6 de Boquilla11 del (1armPn. í1c,eh ui1R. ria! y V~z tito :Sn,'l"o Le6n y oom•dqneae A loe h eredern1 A la junta Lo que se publlc,a "Il f'Bh ~ fc-rma A fi n dA quA loe de qn~ h.b•a ,.¡ arttoaln 1669 d el /Jddtgo de Procedlrnll'ntot1 Ofv11e@, que se orean con der<>< bo , la heri>ncla ee preeent.en á h casltpn~r,.n Vf'rlfloatlvo e>nellooalde•teJuslf&doeloctHO dla detpaé• de Notltteadoe todos Jo, h,irAderoo Notltrqaeoe. Lo d" deducirlos dentro del término de la ley. crE'tl'•füm~elO J n ~ deLetrMde laou&rta !?accidnjndlolal.D1Monterrey, Julio 29 de 1908. - Lic. Eleuterio Lc,1r.11m,ft f6 -r le. E. HID'>Joe&.- - A.-Leooadlo M. Gonzllez.-A.-t. Dn• no, Secretario. 616263-126 a,te n,.mos.- Rdbr lca1. l"' que a, pnb'lna en e1!.a form-i. e n ou:mpllmlento de lo dllpnHto en ~1 anto ln,erl<l. Docto, Arreyo, Jallo 7 de 1908.- Lto. M . BtnoJo• - A-Leootldlo M. Gct1d.iet.- A- L , D aarte Ramos. II08Ul2-l~ EDICTO. Jnrge.do 19 de lo <,lvll.-lt fraccl6n jadlolal.-Eatado de Nne•r Le/111, 1\ !:ECfllo "Pre•Pntado ante el!te Jmgado por el 81' Pedro TreYl fi" con r,,,.b,. qalnce del contente denunciando el jalolo teat,, , "•tar!o d~l l:'r. Llo. Domingo Za.mbr&no, 1e> ha dictado nn auto (j ll< 11 la l"tr& dlOA: >..>:onterrey, J nlto dlNllslete d " mil rio•eotentoa ocbo.-Por prel'l'n1&1o y admitido en cuanto b a lagar en derecho, OOD lot1 oertt fleado• d~ derunr!dn, matrimonio y nacimiento qne oe aoompa ñ•; como con el t..etlmnnlo de teetamento pdbltoo abler t-0 qnn t.amblén se aoom11añ1, radfqneoe antA e• te lmvado b te•t&m~nterfa A bl• nee del finado lk>li.or Lloenolad<' Domingo z~mbrano, d6na~ loa avlOOII qne pre"1enen I°' ar Ucu!<'-ll ~O de la Ley de Hacienda y 159 de la del Tlmbr<'; pnbllqncM eat" aut,.. por tl'AII ,.f>Oea c ooaeoatt-na en '"Bl Per16dt oc 06ci11I., y '"La Vns d e Nuevo L<,6~" d" oontormldt.d OOD el r..tkulo 1689 df'I f'6dlgo de PrOCf'dtmleatoa Clvllee y luego ee alto rll día p8ra ¡,. jnntd de h erf'derne. Nntlffqnellt', f,o deoretd 7 th m6 ~! •J. Jn•• to de LetrM del Ramo Ol~II: doy f6.-Ltc. 111. Gil Tr"vlño.~ 1,lc. E'eat~rlo Lozano.-Srio,-Rdbrloaa. Lo qo1> •e pnbl1c& en esta forma en oampltmlento , lo di• pn•&t<> en el anto ln1M1rto.• Moll.terroy, Julio :20 de 1908.-Llo, Elenterlo .Lo.ano.-Srlo. II081821U ••I N OTIFICACION , lnzg~do H> de lo Olvll.-lt Fracción :Jndlclal.--Eatado de N Le6a. AVISO. Juz~l\o 2~ de lo Clvil.-1• tracción judiclal.--.Eetado de lf. LeiSn. , • . C' d Sc-ñor Ramón Sánchez Lozano. Eo el juicio •Jeontlvo civil promovido nor D Vicente de t,.,(S,oontra In snceslóa de D. Cectlto Loll&Dn obran I&e oon■tanolu al galente,: ll(nnt•r.~y, Jallo •f'lnt toob n de mil novecientos ocbo- Como l o ¡,Id" el actor en la 8nl<!rlor diligencia, y.,,. acuerdo oon el art. 1010 del (10~\go de Proc•dlmlento1 Ohllee, h llg""e PI requerimiento al Ar. Ramón 81!.,ichPz l.oZBno por t rP.1 vecu conaecatlne PD el Pe,16· d!oo onctal y ! & Ve, de No• vo L • 6a. eurtlendo efecto• la ottaotón PI Ml.a'l"O ilfa Mbll cl••paés de la d ltlma pnblloacl(ln !'lotl1'IqaNe L~ d•r.rnt~ y fir·n6 " l O. foez t o de Letna del R•mo Olvll: do7 fe _ Li(: Trevlli.•J. • Llo. lll!ent..rlo L 0 zano, Beo,etorlo,- Rdbrtou. ' En •dutlou ,tro de J ulio a1galeate, oomparl'Cl6 .,¡ Sr. Vloent.o ilr L•~n y r.ot!!lca~o <11'1 auto ante-rtor. ezpaeo: qoe , erMto de ,.vi tar nnlld~<'I. "n •I prooedtmtento n o aabh!odooe , punto lljo el lagar donde•~ h~lle octaalmAnte el Sr llamón S6ncbez L oHoo, nna d• Jao pE>n,onaa 6 quien tiene qa" r E'qner1raele de pago. en Jot1 t,rmlqu• lo ,xor- •a • laato d e reoh• catorc• de !\l"fº dltlmo ¡,Id• ,.¡ Sr Jaoz "" •lrva dl•poaAr qae dicho rpqnf'rlmlento oe b~a al eZl)ff'61'do Sr. S6nch,i Lozano l)Or ml!dlo ,teJ PertMfoo Ollclal y c!rn d• mnar cl,oalaclón ' Jn lolo del Juzgado, como lo dlopone 111 articulo 1010 del 01dlgo rle Prool'dlmlento1 Olv1lu, pre.tu Ju tn· ~~~ºt~:,,:•i~:~~~':!io~ ; g¿'. ~~--Vloente de tedn.-'-Lto. Elen "/.outenev "'•ro catorce de mil uoveolento,, o,,bo-Por preaen tv,:!o y adrultl;lo e n 0'18Dto h , lagar en der11eh11, oon l'l te,,tlmonto dA la eocHtara e!• hlpotf'O&, dlltgencl1_'.I de lnt,,rpelaoldn, demf.a rP. cafoa y oopl&s elmpl•s que • • aoompanan, ootéjenoe y rnbrlqoena• 6~!.a•; tl'oga,., por laten tilda la ante rior demanda en Ja .ta eJP()atl"ª comtla r •len~o ,.¡ dooam,nto en qa~el aotoYf'aada en demando d• Jae qu• mallvau l•lf'llmen t" • Joeacldn coa fondamento en 101 art1cn1oa 979.91'0 frarc1(1n l. 98'l, 98i!,91l8, 1001 y IOO'I df'I 06dlgn de Pucedlmltnt-OR Civlle•, req alGr••~ de pa110 , loa d, maodadoa Breo Raru6n 1.mano,Aro116n por 1f Y como Albacea de la ouoeetd<> dP! Sr (',ec!Jto Lorano, 8osen da Y R• Cnglo Lorano, Ramda, Leonor 1 \la,rla !"Anche, t orRn o por 1n • propios derecho,, por la cauUdad de cn&t!'O mil 1oso,•at·, nonn~• y a•l~~1101, on&renta y oloco centnvoe, y nn vcr>fir6Nlnlo en .,1 ac to, embA, geneel•a btenea aallclente>, , cnb•lr la º"'?tldad llem■ndada y costas. Notlttqaese. Lo deoret6 y firmó,.¡ o .a•z to d e Letra, df'l llllmn Ohll: doy fe; y de qne ¡08 bleneQ embargado•.., pon p n en depóalt<1 4 ,. per■ona nombrado 'PO.'.'.,¡ t>Otor m•dhnte for mal Inventarlo: c'l ny fl!.- Lic. 11. Gli Tr&vlno.-1,fc, El•atf>rlo t,,,, .,n n. Senretarl<' R Qbrlcaa. t n qn • se notttlca A Ud. en e•ta rorm• en cumplimiento de k mand:,,d" en el 11at<1 al prtndoln tnoerto. Montnrey, Jal!o 30 de IQOS.- L!c. Elenterlo Lozano, Beceet.arto, 836481i-127 EDICTO. Jusgado 2~ de lo Olvll.- 1~ Fracción Judioial.-Estado de Nnevo León. Oon esta fecha BA radicó en estt:! Jnzgarlo l!umceslón 11.b-lnteetato de la Sra, M11rlA, G+>rlrudis Garza de Rocha vecina que fué de Mtsi. ciud11d . Lo que se hAce por el pffe<'n te p ara que les persona qne so c~n con dnr ech 'l á lo, blenfll!. se pr-nten A deducirlo an el Mrmlno 41111 fija el art. 1686 dE>l 06dlgo de ProoedJmle,.ti-e Oivtlee Monterréy, á 23 de Jnllo de 1908.-Lic .J. GnrofA. Guajardo, Srio. 606162-126 EDICTO. Jusgtltlo de Letras de'.la 6~ fracción judlolal. -·VillaJ. dama, N. León. lm el Juicio teetnmentario lle IR Sra. Antonia Gon úlez, veolna que tu4 de esta VlllR, h a r ecaído un auto quf' á la letn dice: Villaldama, veintiuno de Jnllo de mil n ov/lcli>nto s ochn.-Por presentado y l\dmltldn f'I nnt<c-rior f Bl'rlto en cuanto ha lugar en del'<'cho con el t~ t !monio d Pl tAetsmento pdbll<'O abierto que Pe acrmpafis agr6· gu"t!e al juicio tf-stsmontarlo á quA se r efli>ren y ea• tandoya rA,ZIAtre,do el aludido t-ostimonfn téngase pnr radl011do el Juicio ~tamentsrlt'J dn la Srfíora Antonia Gonsález, vooinequ" ft-é dfl f'8ta Vl11a, y en forma 11e denuncltl, d6nAe loe avisos que pr,,.vlenen loa nrt 30 de la Ley d.1 Haf'!Pndfl d.el E11tailo y 1611 df' la dEil Tlm• bM vtgent,ea, y df' cnnfor.nid1v1 oon lo dlepu<>11to en el 11.l't. 1650 d ,. f.'6digo d 4'1 Prr C<'rllmfe.ct<.>e <,-lvllee, pnblfqn°<1A PAt,,. 11nt<> no" tres veces cnns<>l'u tlvne Pn el ParlMlco Oflolal del E1t '.ldo v en la Voz d e Nuevo León, bP<'ho lo cu11l se !llepnndi-~ ' o más quA oonven ga. Notll1qr.PBA Lo l>"º v"y6 y firmó el O. JuPz de Let111s df' la 6ª frAc('ión judioiel: dsmr e !6.,-Uc. OuA• lardo. --.A~ Mariano Santos Trevlfío. - A-- Joe6 B. Vlllal't'PI\l. - R1'brlm1fl. Lo 4º"' Re p111Jll0>\ "" 81\t<i 1orma de acuerdo con lo ordenado en Al auto inCArto. Villal~~ma, Julio Vf'intlcuatrr> mll noveoiflntoe ocho.- Tfo. Alm6n Gnajarno.-A-Marlano S'.lnt.ns Tre• viflo.-A- Joe6 B. Vlllarreal. 626364-126 El clia 17 clrl actual, ele 8 á 11 a. m., se alJril'{t rn la 8ecretaría ÜP Hemos recibido un precioso folleto edi- este c,olegio, la inscrivción }}ª!'ª tado en los talleres del S efior L ázaro Lo- los examenes dd segunclo peI'lOzano, que lleva el título de que hacemos clo. . , , , mérito,yquecontienedospoemitasdenuesEl n~smo drn,,de ;J a 6 p. lll.: ('.~º" tro j6ven amigo D. David Alberto Cossío, menzaran los extunenes de adun- "º" antor de varios juguetes cómicos represen- ción JH.ll'a los jóYenes que deseen tados en San Luis Potosí, de donde es ori- in{¿;resnr al C<.)legio. EDICTO. 1 ginario el aludido. 1gnalmeute, del l 7 al 31 del Juzg,ulo 2° dA lo Oivil.-1• fracción j11dlclal.--.Eet.ado de N. León. Agradecemos el envío y deseamos á COl'l'iente. de 8 ú1.1 a. m. fnntioCon f "hf\ nni>vA dRl RCtual, se 1'adioó An este Juznuestro buen amigo el éx ito que se mere- nal'á la nÍtlStl clr mat-rknl~l, para el gado el julolo dA i roatndo dA la Rra . M• de J flRÓB Godina Vda. de Nufí-?z, vr<'lna q ne fo6 de esta Oludad. ce. nneYo año escolar. Celebratión de Aninnario. Lo qne "" hMe RnbAr ti. las J>fl'""' nBS qne crPan Después del tlía B1 clel presente con dAr r cho á. IR }1el'!'T1Clf\, -par,, quA rcurrr>n á d..,ju. oirlo dent\"o del término que fija f'l art. 1686 del CódiLos miembros de la Sucursal número r mes sólo poclrún in~cribil'P.e los jógo de ProMdiminntos Civl'E>R. de la "Unión de F orjadores,'' e5t ablecida ye1ws que JlOl' impedimento justo, Mont'< rrey. Jnlio 16 de 1!10"1.-Lfo J . Gr.;r r fA On" • ja,do, Secretarlo. 51 6467-216 en esta Capital , la noch e del ro an ter ior á juicio de"1a Uireeción, no lo huEDICTO. celebraron con una velada literaria musical Ju1ga "'º !\11 LAtras de la 6• f:-a~lón j udiolal.- Villa! bieran podido hacer antes; y desdama, N León. el segundo aniversario de su fundación, haCon f •r>hl\ d " ayer e<> raillc6 en Mt" J u zg:tdo Al juicio pm1s de 8t1ptiemhre, nadie llO(ltá biendo presidido el socio h onorario 5eñor de inte!lt, •do á. hlMPs del Sr. 8'll,">m6 Botello, vecino EDICTO. que fué .:e e~t,;1 Villa. Dr. Pedro C. Martínez, Alcalde 1º de la ser matriculado como alumno pro- Jn-z~itdo 2• Con etltuclonal.-Sa.o Nicolas Hidalgo Lo qu~ Re p'1bllr'l en r etsl f,;rm'\ pua qua las perst'J· N. uón. • nas que s-, crf 11n oon ilr-r<'<'h o fi 11!. hrr enci&ee PTPsen· pietario. ciudad. Por i!l•pnRlr:lón ilel O Ju~-,; 1° de lo Olvll de eetP t11n á rle-~ur.lrl n "" el tél"tnln" qnA flj "' el art. 1686 del = 1•11nri6n ju11<%1 oon fecha 23 de Julio dltlmo sera- Código ria Pr(\cedlmientos Olv i' e~. La fiesta se verificó en el Teatro J uárez ~.lonterrey: 4 de Ag·o$to de 1908. 1dkarori a'lte eetn jo,¡rn lo lo!' j11icloR de teetamenta.?1a VillaldRma, A~eto 6 d11 1908 Lic. Slmt'ln Gn11jr,ry result6 muy animada y con currida. ir,~ rlA l · e e•-ilr r Aa Ramón Villarreal y Guena de.-A Mariano Santos Treviflo.-A-Jos6 B. VlllA ,JESUS GAHZA. •l"Urnu'n y .JI,r,11dre ffo.-0~1L de Vl\larrE'al vecinos que fueron ''\'idas Soña<las.'' Para el Centenario de la lnde11endenria. La Comisión 1 Iunicipal de Abasolo, de este Estad o, ha dado cuenta al Gobierno, con una d e las m edidas dictadas por esa Junta, á efecto de allegarse fondos para las fiestas del próximo Centenario de la iniciación de nuestra independencia; consistiendo ta l medida en la Convocatoria hecha á los vecinos del ::\Iunicipio para que s ubscribiera n cantidades con tan laudable objeto. BP rreal. 646770-128 di> ~Pta \'ti a. L'l q·rn se ba"o rabl'r al póbllco para. que los que BP EDICTO. rr111 • e< n <IArech-. á. la h Menma. se presen ten á dedu- Jntgf. ~o <fe LPtrse de la 7~ f•acci6n judiolal.-Mondrl,, PTI el t~rmlr.o de 1a ley . tsmorek s, N León. :::.111 Nkoláe H1r'a'g'.I 4 !le AgoRto d111908.- B. T..o, 11 Hoy RP radicó m éste J uzgndo el Juicio de int, atar.o. - A Daniel J . Cagtlllo .-.A--N . Ceutd. 686466-127 menterfa del flr Brlgido Padllla, vecino q ue fu6 de la eluda i de l\fn r, terr- y. Lo qu,, se pdblfoa en ~t11 f r m" pA1'1\ qu11 lee ])f'r80 EDICTO. nae que flA CJ'e&n con derech " ti. la h erencia se preePn• De dos caballos de fuerza y en bueuaQ Juzgarlo 1~ dA lo Oivll. -1~ fracción judicial Ee tAn á derJuolrlo d<'ntro llAl término quA fij 1 el art. condiciones, se halla de venta en la Im- arleoode NuevoLoon . .,1686 dE>l í'ódi¡ro de PrN11>'1lmlAnt"R atvtlPs Mo11t.flmnl'f'llos. Agosto 7 dA 11108.-Li~. L fl11nt~ . t d t d n ftJch~ trF-lntl\ dA Julio próximo paeado se t d 1 pren a e G ob 1crno,_un mo or o a o con ioTa-lloarP.ntoé~tf:IJuzgadoeljutolodelnteetad~~:i Gana - A- J. Farfas .-A- Alfredo H . Garcla. 646770-128 nu tanque para gasolma v dos para el agua,¡ sr IomAt'll L . f1Pvazre. los t res. d e fi erro " 1vamza ~ .d . . d e dPI ,o q11e ""prtbltca en é11t 11 f.i-rml\ Pn oumpllml1>nto o, una caJa In ,l11pu•·flt', pt'lr el art. 1686 d 81 CM i d p diez baterías eléctricas, bobina y las lla- dl71 •ntrs 0Ml+e g o e roce ves corres1londientes :j•for.terrfly, ~\goatc 3 de 1908.-L!o, Joe6 J111m y,., . 1 ... 11t 'l'. ~ • 886466-127 SECCION DE AVISOR. Un motor de gasolina. ~ª ''.LA VOZ DE NUEVO-LEON. '' Val~ 1Oes. el ejemplar. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 126 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 126, Agosto 15 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009811 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Centenario de la Independencia Guayule Hielo Leyes de inmigración Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12562/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._125_0002009804ocr.pdf c9f1841b5ca93eb2998642cfac1de062 PDF Text Text La Voz de Nuevo León. ' Periódico Semanal, Político y Literario~ ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ~~V•~~ ~--~-~;~;~~~:~~~SMMMM,w---¡--~~so,-~~--~;;;.;;;;~~--~M• Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~ os mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El v úmero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor M.. Barrero Argüelles, calle del S de Mayo núm. 181. :r. , La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces ó ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· ~ pañando al autógrafo su importe 1manuscritos ó fracción de ellos. [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones El exceso se pagará á diez centavos por renglón. "LA REPUBLICA" hac~ conocer varias apinianea Bel GENERAL BERNARDO REYES SOBRE ASUNTOS· DE TRASCENDENCIA NACIONAL. Entrevista de su Director, el Lic. Heriberto Barrón, con el referido Sr. General. ¡,Debe retirarse del poder el Sr. Gral. Díaz? ¿Qué hará México cuando el General Díaz desaparezca? ¿Qué temores se pueden abrigar, de revueltas intestinas en el futuro? ¿Qué significación han tenido los últimos motines de la frontera del Norte? ¿Seguirán inalterables nuestras relaciones con los Estados Unidos? Tales y otros muy interesantes puntos, son los tratados en esta entrevista. Aprovechando el período de receso de la Cámara de Diputados, y después de cumplir mis obligaciones en la capital, por lo que respecta á las relaciones que mantengo con personas respetables que me favorecen con su consideración, quise llenar también deber semejante, con el Gobernador de,, Nuevo León, Sr, General Bernardo Reyes, á quien de afio en año acostumbro irá saludar. Así pues, preparé mi viaje á Monterrey, y llegué á la gran ciudad, justamente 11amada la Chicago de México, dir,puesto en e~ta vez á hacer al Sr. General, no una simple visita de amigo, como en otras ocasiolles, sino además, de periodista; procurando, aunque con toda atenci6n, penetrar en su lnimo, para conocer su modo de sentir · 1 1·d d soore os graves problem~s de actua t a , ~ne se perfilan en el horizonte de los destinos de México. Ochoa de Reyes,sus simpáticas é inteligecMuchas páginas tendríamos que llenar, chado; y la otra, de suprimir la servidumtes hijas las Señoritas A malia y Otília, y para dar á nuestros lectores un vaga idea bre de los peones de campo, fijando un su hijito Alejandro, me compensaron am- de todas las fábricas que rodean á Monte- máximum legal, según el sueldo de que pliamente de las fatigas del camino. rrey, vistas desde aquella altura, y para disfruten, para que no se les hagan présMostr6me el General Reyes, su residen- relatar la honda impresi6n que aquel sin- tamos que vengan á determinar obligaciccia de verano, que por primera vez yo vi- gular panorama levantaba en nuestro es- nes por vida, á cuyo fin también se marsitaba, y encontré allí habitaciones cons- píritu. ca el mínimum legal de los jornales en truídas de madera, amplias y bien ven ti¡Feliz ciudad aquella, que á impulso cincuenta centwos, teniendo de ser el ladas, al estilo de las construcciones de de un gobierno honrado, inteligente y máximum de préstamo, la tercera parte nuestras costas; mueblaje modesto, pero sabio, ha ido creciendo en importancia, de lo que en el afio suma el salario. De con las condiciones necesarias para vivir hasta ser, después de México, la de ma- esas iniciativas, según he sabido después, cómodamente. Su.gabinete de trabajo, tie- yor tráfico en la República! se ha ocupado la Legislatura, en el períone una amplia ventana que domina el in** * do de sesiones extraordinarias á que se menso valle donde Monterrey se halla siLa anteriormente descrita á grandes convocó, con el principal motivo de la retuado. rasgos, es la modesta solitaria mansión forma constitucional sobre el amparo, iniAdmirable es el panorama que desde donde el n.eneral Reyes se retira á des- ciada por la Secretaría de Gobernación. allí s~ contempla. La ciudad se extiende á cansar, si descanso puede llamarse al esTales son los asuntos que ocupan el lo lejos, como un formidable tablero de tudio y resoluci6n de los problemas más aparente descanso. del Gober:°ador d~ · d l · d 1 f'b · á d . Nuevo León, quien al de3ar su nta1e refz, ad_q~e sirven e m arcod as a rt- dr ~os para el,b1~nestar d~l Estado, cuyoi- do de águila en la montaña, lo hará con sas y un iciones, una a 1 1ado e la otra, esttnos tan hab1lmente nge. la cartera bien provista de estudios, para ocupando áreas extensísimas, y proyectanVí en su pequeño gabinete de trabajo, llevar á cabo mejoras de gran importan* do en el espacio, como vigilantes centinc- los planos del drenaje y de la entubación cia, ~ue le traerán el agradeci~iento y las ** las, sus enormes chimeneas coronadas de ile aguas potables que surtirá á Monte- bendiciones de aquel progresista pueblo. En la cima de una de las montañas de humo día y noche, como para indicar á los rrey en grandes cantidades del precioso ~orá 1 d:mdásd, ádosf veces por semanda, ba1 s· · • 1 ll' , . . . ' . Jª 1a ctu a e ectuar sus acuer os ora ~erra Madre, que se encuentra muy in- ?JºS que as_ contemp1an, que a i e1 traba- h~U1do, mdispe~sable para la vida, la hi- dinarios, rectificando cuanto es necesario, IDediata y al Sur de Monterrey, y que for· JO no se detiene nunca. giene y el traba30 de las grandes ciudades. por el servicio de estafeta que tiene estalD_a con el Cerro de la Silla al Oriente de la La fachada rojiza de la Cerveceri!1 Este inmenso beneficio á punto de termi· blecido, y por el especial de teléfonos. Ciudad, y el de la Mitra al Poniente, u 11 Cua uhtémoc, se ve formando un enor- narse, se advierte, por sus labores actua*** extenso anfiteatro, se distingue, cual blan - me triángulo 1 y junto á ella una larga fila les, que está recibiendo sus últimos to- _Tras de una sana Y muy agradable co. CO cisne que con las alas abiertas buscara de habitaciones para los obreros. La Grau ques de manos del General Reyes qufrn midda, qfue,por e_sdtar en comdpos tura el dcoref · 1 '6 d 1 · p dº - d p· A f h ' me or, ue servi a en uno e 1os corre o~gio e_ntre a vegetaci n e a sierra, un?. un tci6n_ e 1erro y c_ero, orma una a puesto en 1a. resoluci6n de eE-e proble- res del chalet, amenizada con agrada ble y casita pintorescamente colocada en un~ pequefia ciudad, con sus mmenso~ talle- ma, gran trabajo y cuidadosísima aten- familiar charla, manifesté al General, que meseta de la montaña, y que apenas es vi res, sus casas para obreros, sus colmas de ción. deseaba tener un rato de conversaci6n con sible desde el fondo del valle. Es El Mira- granza, donde de cuando en cuando, en caVí tambien, en aquel laboratorio de él. .. dor, la mansi6n de verano donde el Gene- rros de metal se hace el vaciado de la in- constante acción, muestras diversas de Me toll}6 familtarmente del brazo, y emtal Reyes y su familia, van á buscar refu· candescente, salida de los hornos; simulan- pavimentos ue s t ~ h ll pezamos ª dar vueltas en 1~ terraza, re• . ,q eguramen e :.e a an frescados por el soplo del viento humede. gto entre el aire puro y fresco del calor do, sobre todo durante la obscuridad de le en estudi'o para res 1 • sof ' . . , .º ver 1'O re1atº1vo, con cido por espesas ~ubes q~e amenazaban . OC:ante que en Monterrey asfixia ca· noche, la hirviente lava de un pequeño referencia a la capital del Estado; pero lo deshacerse en copiosa lluvia. 81 , en esta época del año, á los habitantes volcán en erupción. La claridad que pro- que me pareci6 más trascendental entre Risa me ha causado siempre cuando de es~ gigantesca colmena entregada al yectan aquellos hornos gigantescos ~eme- lo que pude percibir re p ~<.to de las ocu- malquerientes_,del General Reyes, que no traba10, fuente de riqueza y bienestar pa- ja un poderoso faro, que ilumina con sus paciones del Gobernante, fueron unas ini- lo conocen,' deJa~dose lleva_r de no sé qué ralos pueblos. resplandores una parte del valle, llegando dativas de ley de cuyas conclusiones le erróneas o mahgnads versiones! lo su~oT d d h d b • t' • ' nen un ser extrema amente altivo y vioras e os oras e ca algar, pnmero penectamente sus destellos hasta el Mira- daba cuenta su secretario en mi' presen 1 t en la 11 . . • • · . l n o. De medi·ana est a t ura, pero d e rean ura, después entre arroyos, y dor que se halla situado, si bien por el ca- c1a, y las cuales tratan: una nada meno. cia y ancha espalda· de músculos de aceluego por 1os agrios · fl ancos de la monta- mino · que se recorre en ztg-zag, • . el que las sociedades ' · an6ni-:s ro, que le han dado' siempre • para ele- qne de evitar un extraorfia, cr:ntem~lando un panorama delicioso: varse. á diez kilómetros, en línea recta no mas puedan, como lo han hecho algunas d_inRrio vigor. físico; de rostro ova1~1o, cúllegue al Mirador, y el cordial recibimien- deberá e~tar más lejos que á la mitad de escudarse con insolvenci·a que d b: •. t1s blanco, OJOS café obscuro, y bigote y t . . e , era Sl 1 • h f h . bl o ~ue me hicieron el General Reyes, su esa distancia, y á una altura de 540 me- prevista para no pagar 1 l . 1 1 . pioc a q?e ueron castafios, oy casL ª!1· estimabili · 1 S . . ' os sa anos ' e o::, cos, lo mismo que el ondeado pelo que sirsima esposa a ra . . Aurelia tros sobre el nivel de Monterrey. peones de cuyos traba3·os se hau aprJve ve de "'"'"" 1.. • f t ' •1 - -..o • \Ula espa~1osa ren e; uer: ° �• .2 . - \ LA VoZ DE NU E~ O~~~---.•---~--··--·---··-----·"'·"·'...._.~,····"•..~·:--·-··--····················· ··:···'··· · -,:;;;:·:;. •. v••·····•: ...-.,·,•:..,,..,..., ... ·, ·.· -.,.. .,_ ...,_~"-¡,......._.••.,....tu........,..,......._•......_.......,................. ,v...· .. •.......-.........-..........................-...",..,_.... • .............. -v,.. v .................... " ,··.-.""'····•.••,,••'''•"·"•-"' ........ " . . ' · · t os, q ue denotan al to al bien del pais no lo ha hecho? Y he vioso en sus mov1m1en trabajador incansable y al de pujante e~• podido apreciar la gran importanci2. de las píritu, el Gral. R e yes, en su t rato famt · declaraciones atribuidas al señor General 11.ar, es sencillo como un colegial, y dulce Diaz. Entre ellas consta la siguiente, que por Y afectuoso sin afeminamiento. d su trascendencia, es la que más ha llamaEn más de doce años que cuento e do la atención pública, y se discute en la d amistad con él, h~biéndolo trata o muy d 1 · de cerca, nunca 1o h e visto enco¡ eriz ado ' actualidad por algunos órganos e ª Y J.amás ha tenido para mí una frase dura, prensa: , "Cuando mi actual período termine, me 6 alguna aspereza de carácter. ¡A h , si 1una , "retiraré de la Presidencia, cualesquiera vez, siendo yo redactor del p~ri6dico Me¡ S , d "que sean las razones que mis amigos Y xico Militar," al llegará a ecretana e "partidarios aduzcan en contra, y no va1• Guerra, lo encontré un pocoma1h umorado, • "veré á servir ese cargo. Cuando esto Por asuntos. del servicio,y por una ¡aqueca q ue padecía en aquel momento; y al darle "suceda, tendré ochenta años de edad." Un sentimiento extremo de delicadeza cuenta de cierto artículo que no esta ba en. teramente conforme con sus indicacil)nes, manifeS t ado ya en otras ocasiones, es m. , d dudablemente el q:1e ha impelido al Presituvo para mí alguna frase no d tre ura pe. · dente, á hacer esta declaración. Un hom ro sí poco benévola, que me h tzo retirar , bre de sus tamaños, sobre el cual estan mortificado de su presencia. Y no h abta 61·as las miradas del mundo entero, desea pasado media h ora, cuan do un ayu dan. . d ¡ G y tal deseo es muy natural, que no se le te del entonces M. tntstro e a uerra, me · · A d' considere como un obstáculo para el progre buscaba en mi casa con urgencia. cu t . so de nuestra naciente democracia. En el al llamado del General Reyes, qmen toextran¡· ero, donde las condiciones den uesd mántlome af ectuosamente e1 b raza, me , d · d · tra vida intima como nación, no son perh b manifeStó qne no a ta .,pasa o ma vertt· fectamente conocidas en sus paridades infi da para él mi morti cac1011, con motivo · ternas, pudiera creerse que la continuah b id d 1 b de no a er s o acepta o e tra ªJº que h J "ód" ·¡· ción en el poder, del señor General Diaz b, ha ta hec' o para e pen ftco mt ttar; Y era un óbice al desarrollo de la democra· que quena decirme, que no uera ese, mo• · d · ¡ b0 cia de una República que, al estar ya bien d tivo para que me esammara · d d d e mis a t · constituida, exigirá la continuada y pací res, y que, por·dcoutrane a es e mamen o, fica transmisión del poder, de una á otra d d h b que a ía te¡:¡1 o en sus asuntos e espacho,¡ no había hecho antes la salvedad, pa- personalidad. ¡ Tal es el principio, y él regirá entre noh b¡ d .d ra o que me a a pe t o que me e pre- sotros con regularidad en época quizas no sentara. 6 d muy le¡·ana. Pero ahora, el bienestar de E l . ., sta exp tcacton esp ntanea e un supe. ' · f · f d d t d ¡· México, requiere aún la permanencia d el nora un tn er1or, e ¡ectua, a e dan¡ e ica. y . señor General Díaz en la Pres1·aenc1a, da manera, ptnta e caracter e senor . á . · h di h O t ¡ ese es, en mi concepto, e1 sentir un mme 1 , G en era , a qmeu, como e¡ c an es,ª· de la Nación, en todo aquello que tiene . 1 O1 gunos ju¿gan a tan ero Y v ento. de valer, en el campo de los negocios y d e Tales son los principios del Sr. Gene· Partiendo de semejantes antecedentes natural debe consi·derarse la conflae:racio' n " de nuestras luchas intestinas, cuyo objeto era acabar cor: un régimen profundamente enraizado en nuestra vida social, é im'd plantar uno nuevo ·y desconoc1 ¡ , ¡ o; d objetib. vo que solía extraviar e ·cumu o e a:m Icienes y de persona 1es mtereses, que s~ mezclaron en aquellas luchas, hasta llee:ar " á significar ellas, una verdadera anarquía. · · t t Cuarenta años, brevísimo ms an e en 1a sidencia. , . El señor General Diaz, no sena, pues vida de una nación, eran notonamente in• ¡· t i·nconsecuente con sus propios principios, suficientes para rea izar tan magna ransd d ¡¡· d ¡G y opiniones, aceptando un nuevo perío o formación; y e a 1 que, cuan o e ene•l ral Díaz llegó a 1 po d er, tras d e ¡a um'forpresidencia• Tomando sus propias frases, de gran midad de miras que determinaron nues. sabiduría y peso, aplicables á nuestra pa tras guerras contra la intervención y el tri·a, yo diría: . imperio, no obstante los heróicos emped J ••No puedo ver una razón convmcente ños del preclaro Presi ente uárez, e1 prof "por la que el Presidente Díaz no uera blema estaba en pié. G ¡ D "reelecto de nuevo si la mayoría del pue De ahí también que el enera iaz ¡ d ¡ "blo mexicano desea qne continúe en a con esa clarividencia que to os e reconod ¡ • , "Presidencia. No cabe duda e que e1 cernos, palpó en el acto a convemencta "General Díaz es un hombre fuerte, puro, de desarrollar los inmensos y ricos recur"un patriota que comprende y ama á su sos naturales de nuestro suelo; la necesid "país. Su propósito de retirarse del po er dad de crear, desde luego, riqueza y há''me parece sin fundamento. No puede bites de trabajo, que sólo se adquieren al , 'haber cuestión de principios en esta ma· amparo de la paz, para favorecer, cumpli"teria, si la mayoría del pueblo mexicano do este primer punto de su programa, la "aprueba su política, y desea que conti· evolución política, lenta y e_ducativa, que "núe su óbra. Este es el punto de real y nos condujera á la verdadera democracia "vital importancia: si la mayoría del pue- á la real y efectiva República Federativa, ''blo ¡0 necesita, y desea que continúe en conservando, entretanto, la forma y diri"la Presidencia". aiéndonos al ideal al que nos iríamos acerHe expresado esto, tratando de tomar ~ando gradualmente, sin sacudidas vioG ¡as mismas palabras atribuidas al ene lentas, ni alteraciones del orden público. ral Díaz, por el periodista americano Mr. '' Hemos preservado-ha dicho el GeCreelman; que por lo que toca al caso ex- " neral Díaz-la forma de gobierno repuelusivo de la reelección presidencial en " blicano y democrático. Hemos defenMéxico, veo que, estimándola como una "dido y conservado intacta la teoría, penecesidad ¡a nación entera, el heróico ser- '' ro adoptando una política patriarcal, en ~ vidor de la misma, que le ha daao paz, '' la actual administración de los negocios :;: prosperidad, y grandeza, no sería quien * * la política. d "de la Nación, guiando y restrin'giendo las . ¡ se negara á atender el voto unánime el '' tendencias populares, con una fe plena -Mi General, dije iniciando la conver, No es la edad la que pued e obl1gar a sación, hay momentos supremos en que Presidente á retirarse, gozan d o como go- pueblo, porque se sentiría, por sus pro· " en que una paz forzosa haría á la edu. vigor • • 1ec· pias convicciones, por su amor á ese pue- "cación, la industria y el comercio, desalas pueblos necesitan oír la voz de sus es- za aún, de extraordinano mte tadistas de más valer, lo cu.al, sirve, á no tual y físico, y de una salu d env1•a·1a bl e. blo y por respeto á los sinceros votos de '' rrollar elementos de estabilidad y unidudarlo para encauzar la opinión pública, Así lo reconoce él mismo, según expone éste, obligado á atender semejante sufra· "dad, en un pueblo naturalmente inteliq ue tanto influye en el destino d e las na- Mr. Creelman' Cuando Pon e en su boca, gio, por lo demás. de carácter eminente " gente, suave y sentimental. · "Hemos sido severos. Algunas veces cienes. Se aproxima en México rápida- en otro pasaje de su entrevista, 1as s1-· mente democrático. . d l t l l gui·entes fr"ses·. y debemos convenir en que, en este "severos hasta llegar á la crueldad; pero mente, un nuevo peno o e ec ora, y e • · ¡ N ·· no es Caso' la mayoría, ac10n " h a SI·ao nece sar1·0 obrar as1· , por la v1·da señor Presidente de 1a R epú bl.1ca h.izo, con -"A la edad de setenta y si"ete an-os, es· ¡ smo G a ¡ D entera, la que necesita a enera · · t an t'1s1mas · d eclarac10· "toy sat1'sfecho con mi· robusta salud. Eseste motivo, 1mpor · ¡ p ·a íaz, · '' y pr 0 gre so de la Nación • Si ha habido · M c 1 "te es un bien que ni la ley ni la fuerza Y desea que contmúe en a resi encia, "crueldad, los resultados la han justificanes al periodista amencano r. ree man, , , d ,, para que complete su titánica obra. "do. . que éste publicó en el "Pearson's Maga- pue en crear .. ····· La opinión se ha manifestado ya en es"H •a e· r derramar poca san2Te zine," habiendo sido traducidas y dadas No es tampoco un sentimiento de egoís. a si O m JO b 1 . •¡¡ á d te sentido, en los prmcipa es y rriás sen"para salvar mucha. La sangre derraá conocer en casi todos los periódicos de mo, el que pu d iera on ar1o a optar tan . Acostum b rad o d es d e satos órganos de la prensa periódica; ha "mada, ha sido sanba-re mala, y buena y este país. Entre tales declaraciones, cons- grave resoluc16n. ·ernos an-os, á sacr1·ficar á su Pa- penetrado en las masas, y no ·tardará en "generosa la salvada. ta la de que el señor G eneral D íaz, está Sus más tl d resuelto á abandonar el poder, al termi- tria todas sus energías, á trabajar sin des- presentarse arrolla ora Y termmante, an"La paz, aun una paz forzada, era ne• nar el actual período presidencial. Siendo Canso' la enorme labor que Sobre Sus te el señor General Díaz, quien estoy se- " cesaría para que la Nación tuviera usted uno de los gobernantes y de los mi- hombros pesa, la desempeña con relativa guro, cual he dicho, que .obedecerá la "tiempo de trabajar y reflexionar. La ·¡·da d , ha b.. y acep- " educac¡· ón y la industria han complet1litares que gozan de gran prestigio, creo fac11 1end o1a me t oa·iza d o de una voz de su acendrado patnot1smo, . . que seria de suma importancia, conocer manera h a b·¡¡ i sima; . y esa a b ru mado ra s u- tará nuevamente . el sacnfic10 . de su tran- , • do la tarea comenzada por el e¡· ército·" su modo de sentir en este punto y otros rnade trabajo, que mataría áotro hombre quilidad, en bien de su Patna. Bajo tales principios, la primera parte_ de los que abarca la entrevista . d el cita . d o menos fuer t e, es ya p ar a e'l u n háb1·to , y Por otra . parte, y á medida que la edad. del pro~rama ~ de gobierno del General periodista americano, con el más sabio y fuente más bien de salud y bienestar, que del Presidente avance más, e st á en apti- Díaz ha sido brillantemente cumplida. encumbrado de nuestros estadistas. de decaimiento y cansancio. tucl de tomar periodos de descanso como La evolución meramente social, e!étá d b U Ó I G l ''P d · d · la Presidencia de Méxilo -- ste sa e, me contest e enera o re e1ar bl crea - • convemente d ¡ y- á su salucl. ·a · El eS· t a. completa México con sus escuelas, sus Reyes, qué poco afecto soy á que se dis- ''co .... ha dicho el General Díaz; pero ectmiento e a ic~presi ~ncdia, satisfa- ferrocarriles, sus minas, sus fábricas, su cutan mis opiniones y personalidad en la "no podré dejar de servir á mi Patria c~ entre otros, ese O Jeto, sien ° el prin- comercio, su agricultura, sus telégrafos; prensa, sin un objeto sério y motivado. "mientras viva" cipal el ~e asegurar la o rd enada Y pacifi la enorme suma de capital extranjero y Mis labores como Gobernador de Nuevo ¿Y cómo, pregunto yo, podrá mejor ser- ca sucesión del poder, por lo c~al, en lo nacional, invertido en };i, exploración y León, absorb_en todo mi tiempo, y no me vir á su patria, que dirigiéndola de una referente, est amos á salvo también de di- explotación de sus inmensos recursos nadedico á otra cosa que á desempeñar con manera efectiva, como su Primer Manda- ficul.tades, en el fune st o even~o, pm todos torales, y dos generaciones educadas el mayor acierto que me es posible, el ro.río, si posee aún las aptitudes conve- :er~ud o, ~e que el General Diaz rm d a su dentro de las provechosas prácticas del cargo que se me tiene encomendado, mi• nientes para dar, con mano maestra, los ultimo tnbuto á la n:turaleza · amor al trabajo y del amor á la paz, es• rando en todo, como cumple á mi deber, últimos toques á su obra, para que perdu * * tá consolidado para siempre. Posee ripor el bien y prosperidad del Estado. Mis re indestructible y fuerte? Hay consideraciones de orden diverso queza que cuidar y aumentar, bienestar conexiones con la política general, tan háMenos aún debemos suponer en el Ge- que fundan á mi entender, la necesidad que conservar, y no atentará en un rapto bilmen te conducida por el señor General neral Díaz, falta de acatamiento á la opi de q ne el General Díaz sea reelecto para de inconcebible locura á destruir ó meDíaz, se reducen, pues, á aquello que se nión pública, cuando en la tan comentada un nuevo período. noscabar lo que se ha obtenido á costa de relaciona estrictamente con el Gobierno conferencia Creelman, ha dicho: En condiciones enteramente distintas á tanto afán y sacrificio. de mi cargo, y nunca salgo de esa norma -''No puedo ver una razón convincen- las de la nación vecina del Norte, surgió En tales condiciones de avance, el de conducta. Esto no obstante, como me "te, por la que el Presidente Roosevelt no la n~estr.~ á la vida independiente. La Presidente ha puesto mano á la segunda intereso en Jo que puede afectar el porve- "fuera electo de nuevo, si la mayoría del dommac10n absoluta de la monarquía es- parte de su obra, á la evolución• política. nír de la nación, ha sido motivo de hon- "pueblo americano desea que continúe en pañola, durante tresc1ent~s años, impidió La Nación está completa; había que das ~eflecciones para mí, el punto que ns- "la Presidencia ... • que se desarrollara en Mex1co todo gér- completar la República, ted trata, y procuraré satisfacer, en lo que "No cabe la menor duda de que Mr. men de democracia; Y cuando á impulsos A ello han tendido todos sus últimos me sea dable, el deseo que me expresa, '' Roosevelt es un hombre fuerte, puro, un de un movimiento incontrastable, propio pasos, y sus intenciones futuras están comunicándole mis impresiones persona- "patriota que comprende y ama á su país. de una colonia vigorosa, México rompió bien delineadas: les, á ese respecto, pues por poco valor "El temor americano por un tercer perío- los vínculos que la unían á España, las ''Vería con gusto que en la República que ellas tengan, como emanadas de mi "do,me parece sin fundamento. No puede instituciones republicanas eran para ella "surgiera un partido independientepersona, un~as á las demás, formarán la "haber cuestión de principios en esta ma- algo como un vago Y hermoso sueño, que " ha dicho el General Díaz, según Creelcorriente que ha de impulsar el desenvol- "teria:si la mayoría del pueblo de los Esta- para realizarse habría de encontrar formi '' man.-Si apareciera, lo miraría como vimiento en la cuestión electoral que tene- "dos Unidos aprueba su política, y desea dables obstáculos, siendo el principal el "una bendición y no como un mal.-Y mos en perspectiva. "que conti~úe .su obra. ~ste. es el pun'.o estado de incapacidad de. la gran masa "si fuera capaz de desarrollar poder hasLeí con todo detenimiento cuanto_ se re- "de real y vital 1m~ortanc1a: st la mayen~ popular que de. hecho hab1a .permanecido '' tan te para gobernar y no para explo1 fiere á la entrevista del señor Presidente 'del pueblo necesita, y desea que contt-, por tres centonas en la servidumbre y en." tar, me pondría de su !ad ¡ da· " ¡a ignorancia, · · e ayu de con lvTr. Creelman, ¿ qué mexicano aten- 1 " núe en la Pres1·¿encta. "ria, lo aconsejaría, y me o,olvidaría • extrana ¡- bl á nación ~~º~~:: :!;~~a;~ar t~::ándose del bien: < . ? estar de nuestra propia Patna. • d' d' te Algunos de los penó icos que_ iscu n la cuesti'o•n pres¡·dencial, han deiado m.adverti'dos estos pasa¡·es que acabo de citar de la entrevista del Sr. Presidente con Mr. Creelman; y se han re fen.d o so¡amen te á su deseo expresado de retirarse de la Pre· ¡ t LA VuZ !JE NUEVO LEON ~ 1,,1,j•1,11,,; .. ;,,¡1,;11,111,f,l,,'-'''"''utt.111,1t,1•1,ft,ll11l1,1•,1•1.,,.. ,,.n,1•1,J1,,,,,,,,,.,,,1,,.,,,,,,,1,,,,,,,,,,u 11,11,1•1,,i,, 11,11,,,,,,,,,.,.,,... ,........,,.,,,,¡,,,,,,,, .•. ,..,,,,,,.,,.,.,.,,,,,, .• ,.•,,,1,•1,,,.,.,,,,, ...... ,, .. ,,.,,,,,,,,,,, ••• ,.,,., •• ,,,,,.,,¡1,1•,,11,,•,,h,1•1.1,,,.lo11,,,,.,, ..... , •• ,.,,)l,jl .. ,, ••• ,,,,., ••• )l,l>1,tl,l•.. •··········•·.>4.r11,li;l11!''·'111!1,,jfj~;,¡¡,,~,.14,/11,H,¡l1,li,1l1,,f,,,,,,,... .. •· " mí mismo en la inauguración feliz de dor, al gran reformador de nuestra Méxi- los dtros altos principios de gobierno, ne,,. te al fuerte, si apremia mostrarla; bene" un gobierno completamente democrá- co? cesitan tambien personalidades, por ser valencia frente al débil; justicia y honra• " tico para mi patria." Creerme capaz de atentar así contra la los principios puramente abstractos, y te- dez en sus compromisos para todos "He creído, creo aún, en lo5 principios paz interior, y por ende, hasta contra la de ner alguien que llevarlos á la práctica; * "democráticos, aunque las condiciones carácter internacional, pues la inter,!en· pero en este caso, hay la enorme diferen** '' me han compelido á usar severas me- ción extranjera hoy se impone, para garan- cia de que son las personas .las que queHaciendo un resumen, y ampliando " didas para asegurar la paz y el <lesa• tizar los cuantiosos capitales venidos del dan subordinadas á los princ1p1os, y no ciertos conceptos, yo podría decir á usted, "rrollo que debe preceder necesariamen- exterior á nuestras industrias y mercados, al contrario. añadió el General Reyes, que la prose• ,, te al Gobierno democrático. Meras es suponer, insensatamente, ó con vil ma** • cución del General Díaz en la Presiden" teorías políticas, no crearán nunca una lignidad, á quien nunca faltó á las leyes del ¿ Y cree usted, señor, dije, que los mo- cia,. da~á n_ifs firmeza, ':1ayor _prest.igio á " nación libre." honor como soldado, y á quien ha proba- tines acaecidos últimamente en Viesca y la mst1tuc10n de la V1cepres'.denc1a, la ''La experiencia me ha convencido de do con sus constantes servicios en todo or• en algunos pueblos de la frontera, hayan cual asegura la paz en . cualquier desgr~"que un Gobierno progresista, debe den, su amor á la Patria, capaz de infatenido alguna importancia, y sean la ex- c1ad~:vento del porvemr; que esa cont!" tratar de satisfacer las ambiciones in- marse con el crimen de traicionarla·! presión del sentimiento de algún partido n_uac1on podrá servirle, temendo la auto,, dividuales, tanto como sea posible; peEsa suposición sería cruel para mí, si 6 facción política? ndad del pue_sto en ~ ne lo mantengamos• " ro de que al mismo tiempo, debe no fuera estúpida por falta de lógica para -Es ya bien sabido, contestó, no sólo para deJar e1ercer s1 es necesano, á ese " poseer un extinguidor para usarlo sabia hacerla, 6 por sobra de maldad para inien México sino en el mundo entero, pues su ~ubt1tuto llamado por la ley, cuyo ex"y firmemente cuando la ambición per- cuamente fraguarla. hay que convenir en que las naciones con penmento será a.caso favorable á la evo• " sonal arde con demasiada viveza, con He ganado mis grados militares, uno á quienes cultivamos cordial amistad, nos lución democrática. '' peligro para el bienestar común." uno, como premios de guerra; y solamente hacen ya justicia, que tales motines, sin Ahora, debemos pensar, que siendo Y bien, cuando nos es dable contar con el último, de General de División, importancia alguna, no asumieron sino el tan interesante el puesto de Vicepresicon la dirección del General Díaz en los tras de veinte años de ser General de Bricarácter de bandolerismo, y han sido obra dente, en todo tiempo, y m1s en nui;smomentos más necesarios de ella, para gada, en que desempeñé graves comisiode malos mexicanos que no pudiendo vi- tras especiales circunstancias, al tratarse que quede su obra coronada, ¿ hemos de nes y altos mandos en Sonora, San Luis vir en México, por haber atraído con su de su elección en el próximo periodo, daprescindir de esa dirección, sabiendo, co- Potosí y los Estados de la frontera, me ·6 d ¡ · · · do que hemos fiado la dirección de nuesd t l . mo sabemos, que al pronunciarse la opi- agració el señor Presidente, ya en tiempo con uc a a ¡ersecuc1 n e a Justtc1a, b,an hecho desí:ie el extranjero una indus- tros asuntos al General Díaz, porque toda nión pública para que siga al frente de de paz, mandándome ceñir la banda azul. tria infame, de la conspiración, buscando su pasada heroica vida, nos garantiza que los destinos nacionales, él atenderá los ¿ Y cuál ha sido mi carrera política> refugio del otro lado del Bravo, donde, se seguirá esforzando por el b-ien de Mésufragios del pueblo? Ella, aunque de poca significación, es unidos á malhechores que acuden á las xico, tendremos que buscar un candidato ¿ Vamos á dejar que se retire el esta- bien conocida por la pureza de sus actos, fronteras para estar prontos á eludir la entre las personas, que en los momentos dista prudente y sabio, cuando además por la constancia de los servicios, y por acción de las autoridades, preparan gol- actuales de cerca lo redean, cuentan con de podernos ofrecer una nación fuerte y una evidente fidelidad hacia el Supremo pes de mano, propios de bandidos, sin su confianza, y están en sus secretos rica, nos la puede legar democrática, com- Gobierno, la cual impone el civismo á toque puedan llegar á tener trascendencia de Estado, pues de otro modo, estorbapleta y firmemente consolidada? do ciudadano, y el honor á todo soldado . política, y los cuales sirven para probar riamos la marcha que quisiera St'guir en ¿ Vambs á permitir que se separe de la Esa absurda suposición á que usted el buen criterio nacional y Ja firmeza in- las preparaciones del futuro nacional, y nave el hábil timonel, que la ha hecho alude, se mella, sin herirme, ante la inconmovible de su estado de paz, que esto, además de ser ilógico, revestiría el cruzar á salvo todo un océano turbulento, quebrantable coraza que han forjado y se afianza en la costumbre adquirida carácter de obstrucción impolítica, que cuando poco nos falta para llegar al puer• pulido los antecedentes de toda mi vida. del trabajo honesto y fructuoso, á habría de cohibir el desarrollo de los altos to? Por lo demás, sólo ha podido partir, de que se dedica la gran masa de la Nación, propósitos de nuestro Presidente, quien No, amigo Barrón, me dijo el General gente vulgarísi ma. en la época feliz á que la ha hecho arribar con mayor devoción que nunca, sin duda, Reyes, deteniéndose y agregando en un la política enérgica, prudente y sabia de habrá de llevar á efecto sus últimos actos tono profundo y sentencioso; jel deber de Porfirio Díaz. para el mejoramiento de una patria, á la todo buen mexicano estriba en conven. Cuando la Nación sufra la inmens_a pérLa pronta acción desplegada por el que se ha consagrado con todo amor, y cer al General Díaz de que debe aceptar d1da del gobernante que hasta aqm con Gobierno sofocó inmediatamente esas que le muestra la necesidad que de su su elección para un n nevo período presi · tanta habilidad y patriotismo la ha regido . manifest;ciones de bandolerismo, y los persona tiene todavía, para afianzar su dencial, y esa obligación tenemos que será el gran momento de prueba para los que en ellas tomaron parte, están ya cap- prosperidad, efectuar los necesarios procumplirla! mex1canos. turados 6 prófugos. greso_s políticos que demanda su entidad * Entonces debe mostrarse al mundo, de El crédito de México, como es bien sarepublicana, y para su mayor venidera * * -¿ Sabe usted, mi General, agregué una vez para siempre, que México es ya bido, no sufrió en lo más mínimo, á causa gloria, que inmortalizará la que de justiuna nación digna de figurar al lado de las de esos criminales alborotos, que se re- cia corresponde al eminente servidor. en seguida, que hay quienes creen 6 su** * ponen al menos, que si usted sobrevive al quet más se precian de cultas Y progre- gistran con frecuencia, y quizás con maExpresé al Sr. General Reyes mi más señor General Díaz, aprovechará su pres- siS as. Entonces es cuando debemos dar yor intensidad, en otras naciones de antigio como militar y gobernante, para una prueba palpable de que el sacrificio taño cimentadas; y ellos han venido á cordial agradecimiento, por haber sido de toda una gran vida, como la del Gene- demostrar la incontrastable fuerza de benévolo al contestar ,las interesantes promover una revolución y adueñarse por ral Díaz, para formar y consolidar esta G b. · · 1 la violencia, del poder supremo? o 1erno Nación, no hr. •sido estéril. dnuestro d d ¡para repnm1r cua quier preguntas que le había dirigido; le pedí El General Reyes, al escuchar mis Nuestro deber, si el triste suceso vinie- esor en, y ar penas garantías al capi- como un señalado favor, que me concepalabras, se detuvo bruscamente, como ra estando él en la Presidencia, sería sos- tal extranjero y nacional, que trabajan diera publicar en mi periódico "La Re.. impelido por un resorte; su cuerpo se ir- tener unidos, dentro del sentimiento gran- pacífica y ordenadamente, en el desarro- pública" cuanto me había dicho, á lo que guió, asumiendo la actitud marcial que de y poderoso de la Patria, al sucesor llo de nuestras grandes fuentes de riqueza. accedió, diciendo que, por m~s que condistingue al bravo militar, la sangre aflu- que la ley le ha creado, al Vicepresiden No es, por otra parte, en la etapa de sideraba que su voz no tenia autoridad, yó á su rostro dándole un marcado color te de la República. progreso que hemos alcanzado, por la creía que todo ciudadano que fuese rerosado, rasgo característico en él, cuanrevolución, sino por la evolución firme, querido, debía dará conocer sus ideas Sólo así favoreceríamos la evolución do habla á impulsos de un vivo senti- pacífica q ne habrá de conducirnos al ejer- serena y constante, por la que llegaremos en asu;¡tos tan trascen:ientales como los miento; sus ojos, generalmente de una cicio de la democracia, y sólo así seremos á obtener el ejercicio de la democracia. que yo había tocado; pero que deseaba se expresión suave y afectuosa, brillaron dignos de un legado de paz y prosperidad El Gobierno del General Díaz, favorece omitiera lo que á él exclusivamente se recon un fulgor intenso, en el que podían que estamos obligados á conservar. notoriamente esa evolución, y nosotros fería, que juzga carece de importancia; leerse al m!smo tiempo, el ardor de la indebemos procurar que ese Gobierno con- pero que yo no he querido omitirlo, y e·xPara llegar á este resultado, los direcdignación y el fuego del patriotismo. poniéndome con mi indiscreción á su detores de la opinión pública, los políticos tinúe, mientras sea posible. -Tal suposición, me replicó vivamente, de prestigio, deben reprimir con todo el *** sagrado, lo publico, esperando que el Gees una insensatez en quienes no me cono- esfuerzo de una voluntad, fortalecida por y neral me perdone, en gracia de que,si por -¿ piensa usted, mi General, que los su parte estima que no tiene ninguna sigcen, y una malignidad inicua en quienes el amor á la patria sus propias y persoEstados Unidos favorezcan esa evolución nificación su persona, muchos, muchísiconocen mi ·m anera de ser, y los inmacu- nales ambiciones, y las irreflexiones é imnuestra de que usted habla? mos, y yo entre ellos, opinamos lo contralados 1antecedentes de toda mi vida militar paciencia de que pudieren ser capaces sus -Pienso que si los Estados Unidos no. Desde que ingresé al ejército, nunca he amigos y partidarios. no favorecen nuestra evolución hacia la Así, pues, los lectores de mi periódico, desenvainado mi espada, sino en defensa Los partidos políticos, sostenedores de democracia, 110 tienen por qué estorbar- concederán á las diversas declaraciones · de mi patria y de sus instituciones. Fui á altos principios de gobierno, que no son la, y menos cuando se muestran amantes del Sr. General Reyes, Gobernador de Nuevo León, uno de nuestros estadistas la guerra, desde adolescente, á pelear con- otra cosa q ne los órganos de exploraeión de ella, Y amigos nuestros. · y militares de gran prestigio, todo el va- · tra la agresión injusta de un enemigo ex- y acatamiento de la opinión pública, de Dignidad, honradl!z, justicia y benevo- lor que pueden tener, en el momento his• tranjero, y derramé mi sangre en las lu- la voluntad popular, son útiles á la demolencia, son las virtudes que debe ejercitar tórico por el cual atraviesa nuestra Patria. chas por la independencia de la Repúbli- cracia, y nos aproximamos, indudable- una colectividad llamada nación, en sus Monterrey, Julio 26 de 1907. ca, C<Jmo lo hice después, también, pele- mente, á la etapa en que deban surgir y relaciones con las demás. Dignidad frenHERIBERTO BARRÓN. ando con todo el valor de que soy capaz,en desarrollarse, pero sin violencias ni apredefensa del Gobierno constituido y acepta- suramientos. Quizás el Presidente tenga do por la nación;y si en medio de la corrup- aún tiempo de verlos florecer, y de ayutora: inmoralidad de las revueltas, me coo- dar y encauzar su acción. servé puro de toda mancha, rindiendo sóLas facciones sin principios, puramente lo culto á la religión del deber, inspirado personalistas, son nocivas á todos los goen acendrado patriotismo, ¿ cómo ahora, biernos, lo mismo á los monárquicos que con la experiencia y reposo que dan los á los republicanos. Cuando logran el años, indentificado· como buen mexicano dominio por medio de la intriga y el enga co_n los más sagrados intereses de la Repú-' ño, todos sus actos van encaminados á la blica, habría de macular mi modesta pero venganza, todas sus energías se dedican El P~esidente Roosevelt no es hombre limpísima historia militar, haciendo crimi á conservarse en el poder, y todas sus Mr. Roosevelt se ha propuesto conde retóricas. Cuando habla, habla claro, nalmente retrogradar á mi país, á la épo ambiciones se aplican al medro personal. vertir á los Estados Unidos en una potenva directamente al punto; sin andarse por ca funesta de la anarquía, orillándolo á un cia militar y naval de primer orden, y no Contra semejantes facciones debe, en ~onflicto extranjero, que sobrevendría toda época, usarse sabia y firmemente el las ramas; dice lo que quiere decir, con una descansa un momento para conseguirlo, mevitablemente, como consi,cuencia de extinguidor de que habló el señor Presi- franqueza que sus enemigos tachan de llevando la convic:ci6n al espíritu de sus una grave alteración del orden público, en dente en su entrevista con Mr. Creelman. poco diplomática y hasta de brutal; pero conciudadanos. Y conseguirá su propómomentos en que perdíamos al pacificaCierto que los partidos informados en que es incuestionableruente de gran efecto. sito, el que, por más que en contra se diga, es eminentemente patriótico, desde el Cáma ae preparan las EataQaa UniQaa para mantener la paz. �! Orin reuni~n ~e in■ ;::·:~··::··:;-~~·:··:·~····;~~-·;-:~::~~::··:::::::~·:····:::~·~ .dde padz cuant:c: ~:e:: m;rs:i::s~ !7r~~sf~t~bl::, co::id;::~ar!:e~~ug;:~;;: a hay qne explicarse quien me¡or . 1~s convenga para sus proricanos y de sus con fl'te t os probables , en pru1en 1 d"o tot o suPero 0 lo futuro. , . d ( d A fines del mes proxtmo pasa o 22 e . ció el Presidente Roosevelt Ju!;) pronu~uy sugestivo en el Colegio ~~ 1~c~rs0Newport R I ' ante una reuNava e , · ·• ., ., umerosa de jefes y oficiales de1 e¡ern_1;n n de la armada y las palabras que ~~itfban de sus labi~s, acentuadas por la brusca manera de animar que le es característica, parecían gol pes de poderosa ca• tapulta destruyendo una muralla. La síntesis de su discurso puede concretarse en unas cuantas palabras: "necesito una ,, formidable escuadra de com \>ate. El Presidente Roosevelt siempre habla en primera persona del singular, y en tono imperativo. Es la mejor manera de imponerse.-Sus principales argumentos ~: q~e et;::~idente Roosevelt entiende z está por paz. En su concepto, 1a pa. asegurada cuando se impone res pe¡~ y miedo á cualquier enemigo que pu ier_a i se le obliga á aguantar tranqulsurg r, Y d lamente. Pero ese conce_ptoU ;d paz no siinifica que los Estados n os, una yectos ulteriores. d ducci6n arbitrari~ y esto oo es una e .. ue ha o yo sino que esto se mamf1esta en ;odas fos úl~imos discursos de Mr. Roosevelt y de un modo muy principal, en el , ' ¡ l que motiva el presente art cuº· R DE ZAYAS ENRÍQUEZ. . LA REELECCION DEL SRI ,, GOBERNADOR DE VERACRU ~ ~ Las Ueclaraciones Ucl ~eñor General Don BcrnarUo Reyes. t l~8 en M' ~ u8 ~1~ I l 611 WÑ ¡¡ 1 ~~H~~ 11~,wlih "LA Voz'' recog~ de las últimas in~ormaciooes que publica la prensa de _la apital. para darla :i sus lectores, la mteresante noticia de oue, según todas las probabilidades, habrÍ en México, en d!_a más 6 menos próximo, una gran reun16n de industriales del país, quienes se proponen darse al estudio de todos aq,u~llos a~untos que se relacionen directa a mmed1atamente con el muy importante ramo de la riqueza pública por ellos represe?tado. fueron estos: El domingo anterior, tuvieron verifica· "Yo quiero una armada de combate irre- tivo en el progresista Estado de Vera_cruz, sistible, porque esa es la mej~r garantía las eleccio.nes para la primera Mag1strade paz que puede tener este pais. . tura de aquellaiEntidad federativa; y se "Jamás se ha ganado lucha alguna SI gún vemos consignado en la prensa vera• no es golpeando, y el pecado más imper, cruzana que llega á nuestra1 Red_acci6n, el donable que puede cometer un hombre, voto unánime del pueblo favorec16 la canes golpear. débilmente. didatura de antemano por todos aclamada, "Cuando esta naci6n tenga que empren- del Sr. D. T.eodoro A. Dehesa, distinguí der una guerra, esa guerra s6lo es excu- do hombre público que al frente de los sable si la naci6r: se dispone á machacar destinos de aquel her6ico Estado, los h:, á su contrario hasta que éste abandone la regido con habilidad irrecusable, hacién pelea. dolos prosperar en alto grado. "Si alguna vez en l o f uturo t enemos En diversas ocas1,,nes · "La Voz '' se una guerra, la administraci6~ b~jo la ocup6 de los asuntos electorales que se cual ocurra será reo de tontena s1 echa venían preparando en Veracruz, y en to la inmensa adhes:6n que se profesa ª invitándolos á c¡ne concurran á la asamblea de referencia. . mano de la armada para proteger algún das sus informaciones á ese respecto, nuestro digno primer Magistrado; . El sefior Dehesa, con benep!acito del Como el asunto es de general 1nteres, puerto. Que los puertos queden protegi- siempre manifest6 la opini6n que abrigados por las fortificaciones. ha de que el Sr. Dehesa, por ¡,us antece- pueblo, seguirá imprimiendo como hasts pues que afecta á 'todos los hombr~s de aquí ese movimiento armonioso siempre industria nues~ros, estaremos, pendientes "La Doctrina Monroe no será respeta- dentes como gobernante activo y apto, ficaz y ascendente de adelantos y de pro- del curso que siga, para darlo a conocer de da por los marin0s extranje'.os, ;uand? por sus meritorios servicios en pro del e . • dos con 1a h on - los lectores de "LA Voz" oportunamente. gresos efectivos, conquista les convenga no respetarla, smo a con.di- adelanto del pueblo veracruzano, y por radez acrisolada q ,te siempre ha caracteción de que tengamos una armada sufi- todas las reelevantes cualidades que lo rizado todos sus actos administrativos, en cientemente poderosa para hacer bueno distinguen y lo significan entre los hom los que campean á la vez una sana justinuestro concepto de esa doctrina. bres de gobierno, seria reelecto por sus cia y uu acendrado patriotismo. ''Si s6lo hemos de teroer una escuadra, conciudadanos para seguir por un período La obra de nuestro eximio gobernante destinada exclusivamente para la defeu. más, como Jefe supremo de Veracruz. continuará siendo rica en beneficios trassa de la costa, vale más que traspasemos Hoy hemos visto cumplido el deseo por cendentales, tanto para el Estado como el Canal de Panamá á otra nación más nosot~os manifestado, con el entusiasta y para los individuos, distinguiéndose prinfoerte y más valiente. unánime triunfo que obtuvo en las recien- cipalmente por el crédito y la confianza Como los Americanos Podrán "Es muy posible que tengamos que tes elecciones el honorable Sr. Dehesa, y que acarrea al Estado una buena, serla y contraer matrimonio. ejercer una supervisión cada vez mayor, de ello nos felicitamo,, toda ver. que la honrada política,» un ejercicio cada vez mayor del derecho presencia de ese manrlatario ilustre, como Sínceramente nos unimos al pueblo ve Los americanos tendrán de hoy en ade<le rechazar inmigrantes, y que, tal vez, director de la cosa pública en aquel Es- racruzano para celebrar el éxito que allante alguna difiPultad para contraer matomemos una actitud que tienda desde tado, asegura á éste, de modo firmísimo . canz6 en los últimos comicios. trimonio, debido á que el Cónsul General 1uego á provocar fricciones." . de los Estados U nidos del Norte, Sr. D. Este último párrafo no puede decir Benjamia Ridgely, ha expedido una cir"Japón" de un modo más claro. cular, recordando que la ley americana · El discurso en referencia ha sido tildapreviene que los ciudadanos de aquel país, residentes en otras naciones, no pueden do de "gingoismo'' por algunos pacatos; unirse matrimonialmente, á menos que pero, eu lo general, ha causado b,uena esté presente en la ceremonia el mismo impresión, como que corresponde a los Cónsul ó un miembro del Consulado. deseos de la mayoría de los politicos. La ley americana así lo previene, con Sin embargo, bueno es hacer notar que objeto de evitar dificultades poeteriores enen las últimas sesiones del Congreso, éstre los cóuyu¡;es ó sus descendientes, en te votó, urgido por Mr. Roosevelt, la sulo que se refiere á reclarnac •oues de intereses hereditarios. • ma de $17.000,000 para fomento del ejérLa circular expedida por el Cónsul cito, y un aumento de $24 000,000 para EL HOMBRE MAS NOTABLE DE AMERICA. Ridgel y obedece á instrucciones recibidas la marina; que un 65 p 8 de las rentas de Washington. del Gobierno, fuera del producto de Co- !ª Din~ultanes ~ara ~I· sarse en Méxfo~. El aeñar Ganar~ Dan Pariiria Díaz. rreos, está consagrado ya á pagar los gasLa interesante publicaci6n norteameri"Habiendo recibido el gobierno de la tos de guerras pasadas Y de las que se cana titulada "Pearson's Magazine'',en su República en momentos muy difíciles, r dicen· que de 1883 á la fecha, el pre. , Colegio Civil del Estado. psupuesto e ' para e¡ e¡ercito, •, • ¡ a arma d a y ¡as edici6n de Abril último, publica un. bien despues de un largo penado de desorden , pensiones militares se ha venido aumen- escrito articulo, ocupandose de la ilustre y anarqufa, ~ua~do tod~ era wnfusión, A VISO. tando constantemente, y hoy ese aumen- personalidad del Sr. General D. Porfirio cuando el cac1qmsmo se 1mponfa y lo inEl llía, 17 llel actual, de 8 á 11 to alcanza la cifra de $165,000,000 anua- Díaz, Presidente de la República, y á vadía todo, este hombre providencial logró a. m., se abrirá en la Secretaría de les. . quien aquel colega califica como el hom- establecer el imperio del orden y de la este Colegio, la inscripción para Representar _el pa~el de ~onqu1stador bre más notable de América, haciendo así justicia, y desde entonces: el pueblo me- los exá1nenes del segundo períoes algo muy dispendrnso. Si no que lo merecida justicia á las eminentes cualida- xicano, en lugar de malgastar sus ener llO. diga el Imperio Alemán y el mal no es. , , , El m·lSffi o (lía, ll e 3 a' 6 p. m., CO des que distinguen al egregio primer Ma- gias en 1nsensatas revoluciones, que sost d ' 1 t~ en lo que sehga a, uranthe ª guerdra, gistrado de la Naci6n. lamente fll,vorecen á unos pocos con de- menzarán los exámenes de admismo en lo mue o mas que ay que e·' l ·, d sembolsar constantemente para conserEntre los conceptos que asienta: : el co- trimento de los más, ha dedicado sus es- ?IOn para OS JOV~nes que eseen var lo conquistado y "mantener la paz." lega nos es grato traer aquí para conoci- fuerzas al culto del trabajo, prestando efi. ingresar al Coleg10. Pero una vez lanzados en esa vía ¿po• mi ~to de los lectores de "LA tVoz", los caz cooperaci6n á su ilustre mandatario Ig:ualmente, ~el 17 al ~1 ~el e , . drían los Estados Unidos resolverse á siguientes á fin de que por ellos se vea asegurando para Mex1co sn estado prós-Y corrwnte ' de 8 a 11, a., m. ' fun010-l Perder todo lo gastado en Puerto Rico, c6mo es compren ' d'd , d l fi t nará 1,a mesa de nutLtlCnla para e 1 a y a precia a a gu- pero ac na I . Hawaii, Filipinas, el "protectorado" de . • . nueyo ano escol ar. Cuba y el de Panamá? Cuando ven el es- ra saliente del Sr. Gral. ~1az, y se aqu1"Durante los 27 afios que el General Después clel (lía 31 del presente fuerzo, sin ejemplo en la historia, que ha- lata su labor como excepcional hombre de Díaz ha gobernado su país, se ha hecho nies sólo podrán inscribirse los jóce el Brasil para formar una escuadra s~- gobierno: querer y respetar por todos, y aunque ha venes que por impedimento justo, perior por sí sola á la de los norte-am_er1Dice el coleg~: . cumplido ya 78 afios de . edad, aun se á _juido ele _ht Dirección, no lo hucanos, y se rumora que obra en combina"Para nosotros el punto más saliente . bieran l)Od1do hacer antes· y des1 6 , Al · t · , encuentra en la plemtud de sus faculta. ci n con e J apon Y emania, po encias del Gobierno del General D1az es el ha. pués de Septiembre nadie, podra, que am,enazan más ó menos dese'.11boz~da- her asegurado la paz interior de México Y des mtelectuales y con una existencia ser matriculado CO!~O almnno promen_te a este coloso del ~orte, cPOdra la conquistado para su patria el respeto uní- robusta y capaz de seguir al frente de los pietario. Nación estable~er econom1as en el presu. . u t 4 l 1 puesto d e guffra.? versal por medio de un gobierno de orden dest1nos públicos por un buen número lllOll errey, { e ,'1.gosto de 1908. Parece un contrasenti1o que un pueblo y honradez. . . . '' de afios". JESUS G.á.RZ.A.. Para "La Voz de Nuevo Le6n" I Es dulce, es mansa, es frágil y de gracia está llena; tiene claros mirajes y en ensuefios se abisma; y es c11al una muchacha que en su inconsciencia misma llorara á un tiempo y riera de ventura y de pena. Es necesario que el Senor General Ilíaz continúe en la Pr0sidencia. ~ ♦ ---ve.re ' • Muestra sus senos albos y al pudor es ajena siendo casta; se enjoya por la virtud del prisma cuando el sol la traspasa, y tiene ese carisma de ser á todas horas cordial, sencilla y buena. .... - - - _!. - ~ Alterar la paz de la República, que es condición de vida nacional, es traicionar á la Patria. ~~:}~:e:1;: :{~1~ti~:,d~:;~1~:)~~~ .. de las prmcipales, la de que ba_b ._ enda cambiado notablemente las cond1c1ones del país eB los últim os ;.fios, y siendo maor el número de artículos que ahora pro, la continuación de su marcha de progreso ~uce la industria nacional, sin que d~y bienestar. rante este t iempo se haya hecho mod1hPor tal manern pensamo~; Y nueSt ro cación alguna al Aransel que corresponde, sentir á este respecto e➔ el mismo que ha- no ohstante que en el se anotan cuQtas liamos consignado en los órganos de la relativamente bajas á art!c;1los que antes reusa veracrnzana de última hora. se importaban, dt! _extran¡ ero Y que hoy p E f t "El Orden'' de Xalapa, dan- se elabora aqu1, estiman qu e es llegado el n e ec o, . ·¡¡ d momento en que se hagan las correcciodo cuenta de las elecciones ver! ca as, nes necesarias en dicho Arancel á fin de dice entre otras cosas: . que se favorezca la Industr ia del país, en ''El pueblo veracruzano h~ elegid~ nu_e• la forma y modo que más se crea convevameote para g,,b1rnar el rico terntono niente. de nuestro Estado, al eminente Y probo Segun sabemos. los iniciadores de que se ciudadano dou Teodoro A, Dehesa. lleve á cabo reunl6n de _que se trata, La elección fué unánime y entusiasta, van á expedir ó_han expedido ya por m~. , dio de atent"s circulares la convocatona lo cual pone de m~~ifieS t o una vez ma~, respectiva entre los industriales del país, -...i----- ' . Sufre, padece y gime cuando es aprisionada y en los cántaros duerm~; sufre porque la aurora le roba sus estrellas .... Y en la noche callada, Con estos títulos publica "EL IM- cordialidad y un perfecto y claro sentido. "Creerme-dice - capaz de atentar así PARCIAL" de México, fecha 6 del pre"contra la paz interior, por ende, hasta sente, el artículo que á continuación "contra la de carácter internacional, es reproducimos, en el que se hace re- "suponer insensatamente 6 con vil ma· ferencia á la interesante entrevista "lignidad, á quien nunca falt6 á las leyes "del honor como soldado, y á quien ha que tuvo el Sr. Lic. D. Heriberto Ba" probado con sus constantes servicios de rrón, con el Sr. Gobernador del Es- "todo orden, su amor á la Patria, capaz de tado ' General D. Bernardo Reyes, Y " infa!l:larse con el crimen de traicionar " la." la éual insertamos hoy en el lugar Ta les expresiones son la sincera confepreferente de nuestro semanario. si6n de un fuerte espíritu, libre de insaHé aquí como se expresa· «EL IM- nos prejuicios y de tentaciones rastreras, y que sabe ver en las cuestiones politicas, no el favorecimiento ni el medro per"En nuestra edici6n de antier, dimos á sonales, sino una obra patri6tica y civiliconocer á los lectores de EL IMPAR- z3dora.. CIAL, la importante entrevista que el *** sefior General don Bernardo Reyes tuvo Pero, debemos tenerlo en cuenta: estas con el Director de "La República,'' sodeclaraciones no son, en cierto modo, rebre asuntos que justamente han sido calivelaciones; son, hasta hoy, el corolario de ficados cou:io de trascendencia nacion.i,, la vida del sefior General Reyes; y de pues son nada menos que los tratadoó igual manera, son también el resultado por el sefior Presidente Díaz en su ya cé- de un deseo colectivo, de un anhelo naciolebre conferrncia con el periodista Cree!- nal, pudiéramos decir, que toma expresi6n y forma en los labios de una conspicua man. personalidad. El General Reyes ha estado muy exDe'sde cierto punto de vista, y sin quiplícito y no ha reservado sus opiniones tarle un ápice su sello personal y caractesobre ninguno de los principales aspectos rístico, lo manifestado con tanta fe por el del asunto, pudiendo afirmarse que ha sefior General Reyes en la entrevista que expresado todo su pensamiento, Y nada comentamos, es como una prolongación, más que su pensamiento, como corres• como una huella de la magna labor del ponde á un político de penetraci6n y de sefior Presidente Díaz. Nuestro Primer Magistrado llev6 á la rectitud. conciencia nacional y p lant6 en ella Ja Las dos partes que constituyen la d s e- convicci6n de que la paz era nuestro priclaraciones del Gobernador de Nuevo mer elemento de progreso, y un colabora- al resudar en gotas, brillante y dolorida del tinaj6n de barro, se percibe que llora como una Magdalena sensual y arrepentida. II En la fuente. Su lírica voz tiene claros timbres de plata; al salir por las gárgolas canta un antifonario; y evoca á la distancia su mnrmullo, el rosario que á media voz rezara una sor timorata. En el lago. Absorve suavemente el ocre y escarlata de los amaneceres; es fugaz relicario del vuelo de las aves y con níveo sudario de impalpables neblinas discreta se recata. PARCIAL:» Le6n, son ciertamente de interés; pero si bien al comentar y apreciar las declara, ciones del Presidente D1az, natura 1mente da á conocer sus propias ideas, de mayor novedad é importancia, por cuanto que no son ya glosas y comentarios á ajena~ palabras, sino declaraciones propias y _personales, son las que formula el General Reyes respecto de sus resoluciones para lo futuro, y de los principios y reglas qu~ habrán de normar su conducta en dor del ilustre caudillo no podía menos de coa d yuvar con su voz y con sus h ech os a1 arraigo de esa couvicci6n. ,J Por todo extremo interesantes y nota• bles son las opiniones del sefior General Reyes, en cuanto se refiere al futuro político de nuestro plÍS, particularmente cuando afirma que, en todo caso, ann en el tre mendo de la pérdida del actual gobernante, debemos sostener y respetar, como · · · y por encima · d ecuaineludib1e pnnc1p10, lesquiera intereses, al hombre de la . ley. Lableducaci6n , · h democrática t d ¡¡ que d con á b!Une-1 ga e exlto a es a O evan ca 0 e sefior G enera ¡ Di az, 1a evo¡uc1'6 n pacffi ca que se efe~túa en est_os mo_mentos, ! que trae apare¡ado el me¡oram1ento s?c1al, el desarrollo de los órganos necesarios para las completas funciones democráticas, imperiosamente lo exigen así. La vida de la uaci6n depende, quizás, de esa exigencia. Seguros estamos. de que todos los hom• bres públicos, de que todas las persanas que, como el General don Bernardo Reyes, ocupan un lugar promiftente en nuestra organizaci6n politica, han orientavigoroso y definitivo á un hombre de ge- do su criterio hacia el mismo horizonte bierno, que, como en lo presente, afirma que señala con energía el Gobernador de Nuevo Le6n. que en lo porvenir tendrá por supremas Las declaraciones del ameritado militar aspiraciones el orden Y la paz. pueden sintetizarse en estos dos grandes las emergencias que puedan ocurrir. P 1 d d b ara os que u a an, s1· es que a l gnnos había, para los que sospechaban en el sereno silencio del sefior General Reyes una misteriosa intención, una con ten1'da inqu-ietud, un d esazona do af'an, una 6 actitud de preparaci n, la vislumbre de un plan obstruccionista, el estudio preliminar para una futura lucha política, para los que dudaban, repetimos, la entrevista á que hacemos referencia llega á tiempo de desvanecer sus temores, de rob ustecer sus confianzas y de dar relieve * ** El sefior General Reyes acaba de lanzar un mentís á la malevolencia y un . . ge., l pe d e muer t e á 1os exiguos pero' 1ncan. , sa bl es ag1tador• s de camarilla · Sus declaraciones son contundentes y firmes, No dejan ,ugar á la vacilaci6n ni á la duda, Hay en ellas una honda ° f En elmar. En las ondas saladas corre á purificarse; lleva hacia el mar el verde y el azul recogidos del cielo y de los bosques cautos en reflejarse. En la tierra. Y tras sus mutaciones 1 en la tierra serena descansa de sus éxodos largos y doloridos para surgir acaso más humilde y más buena. EDMUNDO VELASQUEZ. Montafias de Santander. Colombia. - - - - - - - - - - - - - - - -1 - - - - - - - - - - - - - - - ,...,,__ ,¡,,_C-="T.,.LL ,¡,,,. S ú '--"'"'".,¡;;;.¡ ..i. ....-,_ f • eg n parece, el escritor á que nos reerimos juzga insuficientes á producir - - -- - - -- - -- - - - -- - el estímulo, los concursos tales como hasEntrevista del Sr. Diputado l,ie. D. Hcriberto Ba- ta hoy se han establecido, y pide que, si á rrón ton el Sr. General D. Bernardo Reyes. ese medio se recurre, se organicen aquéEn lugar preferente de nuestro sernanario, reproducimos hoy, íntegra, la interesante entrev ¡sta que t uva h ace Poc os días con el Sr. Gobernador del Estado, G enera1 D on B ernar d o R eyes, n ll estro aprec1a bl e amigo · e l Sr. Lle • D . Heriberto ' d!6 cuen t a en su Barr6n, y de que este. semanario ilustrado "La República", que edita en México. Hasta hoy, la ,reusa de México ha venido ocupándose de lo dicho por el sefior General Reyes, siendo reproducida esa entrevista por aquellos colegas. llos en mejor forma. Esperamos que acepten de buen grado la invitaci6n los escritores qui! la recibíeron, Y que no s6lo, sino que también ellos contribuyan con sus obras á fomentar el difícil ramo de literatura, que apenas se esboza entre nosotros. Eseuela de Arqueología Internaeional en llérlr.o. Pr6ximamente se inaugurará en la capital el establecimiento de que hacemos mérito en el encabezado de este suelto. El personal docente estará. integrado Muere el Sr. Gochieoa. por especialistas mexicanos, europeos y Falleció en México, á los 83 años de americanos. edad, el 3r. D. Francisco de P. Gochicoa, Sin duda que los estudios de ese elevado Diputado al Congreso de la Unión desde hacia afios, y que sirvió en muchos y plantel darán grandes luces sobre terrenos 40 muy importantes empleos á las diversas inexplorados aún en la historia antigua administraciones liberales del país, Fué de nueSt ro país. por diez afios Administraoor General de Correos. • En defensa del honor y de la vida. El Lii. José Maria Villasenor. .F ué electo por la Junta Escrutadora de este Municipio, Alcalde ~ Local 2 S . b . . d uplente del mismo, en su ¡st1tuc1 6n e1 Sr. Lic. Le6n E. Aldape, qu en renunci 6 dicho cargo. Una proposieióu aeeptable. El inteligente periodista D. José Velasco, redactor de Ja "Gaceta de Guadalajara", en vista del fracaso sufrido en el se- El sábado de la semana anterior, según lo comunic6 la prensa, el Sr. General de Brigada D. Julio María Cervantes, Magistrado de la ra Sala del Supremo Trib una M'I' d·. , b 1 1 I ltar, 16 muerte a a azos, en su propia casa, en México, á un individuo de nombre Andrés Rosales, y de nacionalidad espafiola. ha sensación ¡ El hecho · 1 causado gran d úl · en a capital, y a prensa e estos timos días se ha venido ocupando extensamente acerca de él; y tanto par las declaraciones conceptos: gundo Concurso de Dramas y Comedias del mismo Sr. General Cervantes, rendíEs necesario que el sefior General Díaz abierto por el Ministerio de Instrucci6n das ante el Juez :que conoce del proceso continúe en la Primera Magistratura. En Pública y Bellas Artes, ha escrito un ar- que se le instruye, como por lo que se ha cualquier evento inesperado, en cualquier tículo en el citado semanario invitando á dicho sobre el sangriento suceso, el viejo caso. fortuito, tenemos todos el deber iue- distinguidos , literatos del país, á que ex- militar obr6 en . legítima defensa . , . . de su lud1ble y sagrado de respetar-y sostener al presen su opm16n sobre cuales serían los [ honor y de su vida; c1rcunstanc1as ambas d ¡ Al l d 1 · · · ¡ f · 'fi hombre e 1a ey. terar a paz e a me¡ores med10s para consegmr la forma- que o avorecen, pues que ¡usU can su República, que es la condición iudispensa- ci6n de un tt!atro nacional, en caso de proceder al dar muerte á quien atent6 conble del mejoramiento social y aun de la vi·lciue existan los elementos id6neos respec- tra la dignidad y existencia del pundonoda nacional, es traicionar á la patria. tlvos. roso soldado. ! ., �Labores dd Congreso ltleal. EDICTO. Juzgado 1~ de lo Olvll.-1! fracción judbie.1.,-EE • tado de Nuevo León. Con fecha treinta de Julio próximo p;ii!8do se mRt · do radicar ante éste Juzgado el juicio deinteett..do df'l Sr. Ismael L. Oavazoe. Lo que se pdblica en 6etn forma en cumpltmiento de Jo wepueeto por el art. 1686 del Código de Procedimienooe Oivilee. Monterrey, Agosto 3 de 1908.-Llc, José Jrum Va l1ejo. 636466-127 Ayer clausuró el XXXIV Congreso del Estado el perfr,do extraordinario de sesiones á que fué convocado por su Comisión Permanente. En este lapso de labores parlamentarias se llevaron á cabo las siguientes: EDICTO. Declaración de senadores por el Estado Juogado de Letras de la 6t fracción judlolal.-Eatado de Nuevo Lrun~l Jololo t.e11tameotarlo del ftnado Jnao Goolll,le• Trevlño en la Cámar~ Federa1. vecino qne fné de em Villa ha reoatdo 11D un &uto que f. la letra Aprobación de las reformas de los ar- dloe~VIIJRldama, velntlonode Jnlio de mil noveolentoe ocho,-Por pnMtadO y admitido el ant'lrlnr escrito en cuanto ha logar eu de tículos II, 72 fracción XXI y adici6n a1 recllo oon el 1eettmonlo de testamento pt!blloo abierto que.., a.con añs agrfgueae al jololo teetament&1'1o f. que se refiere Y este.nd• 102 de la Constitución General de la Re- ~a ,eg! trallo el alooldo teatllllonlo, t6og&ee por radloadn el JalcJ< de t,atam~ntarla del finado Sr Juan Gonzf.!e1, vecino qoe fn • 68U Vill,. v que en forma se denuncia, d41aen loa avt.os que prevl• pública. nen loa a,ttcoloa 80 de la ley de Hacienda del E1tado Y 169 de Jo dPI TlmbrA vlgeuM': y de conformidad oon lo dlepaeeto en el art Ley sobre anticipos á jornaleros. 1659 del 06dlgo de Procedimientos OivllP•1 publfque88 este auto por tres veces oooaecatlva■ en Perl6dloo Onotal del Eatado Y en La Decreto reformando los articulos 356, Vos de No~vo L&On, hecho lo cual se dlspoudrf. lo mi!.8 qoe oonv,., R•· Notlflqaeee.~Lo proveyó y rlrm6 el o. Jaez de Letra• de lb Rt fra,,l6a judicial: damos f6 -Lto. Gaajardo.-A-lllarlano Santo, y del Código Penal del E.;tado 393 395 Trevlño -a.-1oe6 B. Vll!arrei>l.-Rt!br!o&e. 3 11• I' Estadísfüa sollre instrneeión púbfüa. Resumiendo los datos contenidos en el Cuadro General de Instrucción Pública primaria, cuéntanse en el Estado 366 planteles servidos por 947 profesores; y concurren á recibir la ensefianza 27,661 alumnos de uno y otro sexo. Nota estadísfüa interesante. Segun los datos que obran en la Sección respectiva de la Secretaría de Fomento, México posee 196 ciudades; 469 villas; 5,213 pueblos; 8,872 haciendas; 29,607 ranchos; 2,469 rancherías; 902 congregaciones y 250 parajes. Los Estados que tienen más ciudades son: Jalisco, 16; San Luis Potosí, 16; Gue• rrero, 15; Puebla, 14 y Zacatecas II. El Estado que posee menos ciudades es Colima; s61o tiene la capital; el que cuenta más haciendas es Chiapas, tiene 1,393; Yucatán 1 1,213; Tabasco, 753; Sonora, 664; más de 400 Guanajuato, México, Pue· bla y Sina1oa. Trabajos de la Junta lrqncófila de Nuevo León. Lo qua 88 mandl\ poblloar en esta forma de oonfonnlda<1 coi la mMdaf\o en el auto looerto. . vma1t1a1D&, Julio velntlouatro de mU n~'l'eclentoe ocho.-L10. Slm6n Guajardo.... A-Yr.rtauo Bantoe Trevlno.-A-José B. VIIIRrreal. 626364-126 EDICTO. Juzgo.do 2? Conetitucional.-Sta. Oatarina, N. Leór. Oon esta fecha y por disposición del O. Juez 2~ ce Letras del Ramo Oivil. se radicó t:n este Juzgado el julolo acumulado de testamentaria é inteetadc, Ge lot> Sres Ramón Jlménez y AnestRsla Arizpe de Jiméne~ vecinos que fueron de esta Villa. Lo que ee manda publicar para que las pereonaP que ea crean con derecho á la herencia ocurran á de ducirlo dentro del término le~l. Santa Oe.tarlna. Julio 27 de 1908. --Eulalio Guerr1''. -A-A de Ma~viche.-A-Julifl.n García. 616263-12fi NOTIFICACION Juogado 19 de lo Olvll.-lt Fraoolón Judlclal,-Estado de N Le6n. Señor Ramón Sánchez Lozano. EDICTO. EDICTO. Juzgado 2~ de lo Civll.-1• ft'Bcción judlcial.--.Estado de N. León. Sras. Carlota, Inés y Otilia Cárdenas. En el julolo tle lnt<;eb,áo á bien<-B ñE>l Sr. Eulcgk Vl11111rod, ee hs dictado U'l i,uto que á. ~'l letra dicfl: Mouterrey, Junio V><ioti 1 ns cJe mil novecionto1 ocho.-Oit<>11e áloe intt•re11,doa á l&j~nta. que prff~ff-· oe el urt. 1680 del Oódigo de ProcHd1mhmt(,e ~iv1 m la cue.t tendrá. su vflriflo• tlvo el octavo dta hábil dt'spues de notitioadoe Uae cu ~tro de la tarde Notifique ae. Lo decretó y firmo .-1 O. Ju11z 11 ' da Letras del RiLIDI) Oivll: doy fé.-Ltc. Treviño.~ Ltc. Eleuterio Lo isno, Srlo.---Róbricae. Lo que ee publica en ,ieta forma de acuerdo con 1, dispuesto por et o.rt. !<6 del Oódigo do ProcedimientoR CiVilf>B. Monterrey, Julio 28 de 8L90.-Llc. Eleutflrlo T.oza no, Brio. 616263-126 EDICTO. Jo~gBdo dfl Letras de Je. 6! fracción judicial.-..Villalde.mn, N~ León. Oon fech" once del Mtue.1 ee rarliCl6 en este Juigao, de m1 c~rgo el triple juicio de intestado á bienes d, loe 8.;ñoree Joaqufn C,rnso y eeooeas da primerne yet>i?Undae nupcillB Dofi:iTeres!l Vll1a1'ra>Bl y Doña Lur SalBzar vecinos que fn~ron de esta Villa. Lo que se publica en 01:1ta forma -para qne Isa personas que se crean con <l,.recho á la he,.enoia BA 11ree<>n ten !l. doducirlo en el término que fije. el articulo 1686 del Código de P,-ocedimlentoe Civiles. Vlllaldame, 15 de Julio d1> 1908.-Lic. Simón Gue jardo.-A-..Mariano Santos Treviño. - José B. Villerreal. 686164-126 Juzg,1iio 2° de lo Olvil.-1! fracción judlole.1.,- E.,t,Ldo da N. León. ílon f;,cb,, dl1>z y nneva del actun1 ee 1'ad11.'6 •Tl f'~t, Juzgado el juicio de intestado del Sr. Marlanci Gon¡¡~'ez, v,acino QUA fué dii f,et'l clu'111d. Le qu~ ea hace poi· ¡;\ prrsc,nte pAr!1- que ln11 p1>r 110• nn que 88 crean c,:,n d<>reoho á 1.os b100P11, se T•J'-"Af'Ilten á di!lianirlo en c,l término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos Oivilee. Monterrey, 29 de Junio de 1808.-Lio. Eleut,.rlo Lo zano, Srio. 686061126 EDICTO. Jnogsdo 19 de lo <,lvtl.-lf fracción jndlcllll.-Eatsdo de Nuevo León, A eaorlto preeent&do aut-, este Jo,g&ilo por ol Sr. Pedro Tr~v'.. ño con f..oh1> quince del corriente deDuncl&D-!o el jolclo t•st., meut.srlo del Rr. t.to. Domingo Zambrano, se ha dlot&do an auto qaf' !\ Je, l 0 tra dice: Mo11terrey, ,Jolln dl•ctal•t-. dA mil noveclentlls rcho.-Pnr pr,aentado y sd,,.,ltldo eu ooaoto h" lagar PD derecho. con 1,,s c.,t¡ Ocado~ dP detuorlón, ma•rlmnnio y nacimiento que "º acomp., ña; nsf como ooo el iestlmnnlo d" tPot,.mento pt!bllco •bit! to qoe tamb1én 11-0ocottañq, radfqne~, ant0 e e te Jn:,zado la t,p'ltamPot<,rl& f. blenee dPl floailo Brñ-:>r Ltoercla<lo Domingo Zambrano, d~neri1 ]os avisos qne ¡,revfonPn JnA s,t{onloe B0 de la TAly d~ Hacieod& y 159 de la df'I Tlmb•,.. i,ublfqUf'"• eet4' auto por trPe vecee c nnReouttvA11 '"º "E1 P ,arfc5rt1 00 ono1sI·, y "L" Vo• de Nuevo t.t ó••" de cor r,,mMad º"º •¡ arttoulo 1669 del 06dl¡t<> dP PrncAdlm'entoe Olvfü•s Y ln• I(" •• rH" rf. dla pa,a l&Joota rlf' herPtlPrM. Notlf'fquee•, 1,o d•creto y e, m6 el O ..Jae,c lo ile t ...tra• d~I R • m o Olvil: d n y fé,-Lic. M. Gil Trflvlño ~ Lic. E•,.uterlo L< zaoo.- Srlo.- Rt!brloe.•. Lo que se pabllc~ en esta tonna en onmpllmleoto f. lo dta puesto en el auw inserto. • Monterrey Julio 20 de 1908.-Llo. Elente1·10 Lo1&no.-8rln. ' 606182128 EDICTO. ¡mgado 10 de lo Olvll lf fraoolón Jodlol&l l!lstsdo de N. León. A esorlto preseotsdo llO• PI Sr Gorgoolo Floree, denunol&odo el juicio teetameotarlo de¡,. s,... Vartlna Florea Vda. de Esc"mlll~ ee h" dictado un auto dPI tonor slituleote "...-onterrey, Jallo qaincA de mll novecleotoa orho. Por preSPll t•dn y admitido en cuanto hA log&r en derNJho con el Oertlflo&dr ile defnnolón v testimonio de teet..mento pt!bllco que ea acomp· ñan, radfqo~•e note ~te .Tuzgado la te,tamentarta de la Sra. M,.. tina Flores de Eeo.,mlll•. dPD88 lo• avleoa onA previenen loa art!cnlJa 159 de la Lfty del 'l'lmbre y 80 d• la de H~ct,md&; pub1fQDP8• este auto por tres vecee oooeeonthas "n el "PeTl6dlon Oftcjal" ~ •La Voc do; Nuevo T.eón• de coatormldad con lodlepoaeto por e Artfcu1o 1,669 del C6dl1to de Prooecllml•ntoa 01vll•e :r ]DPlfO se 8P5a1arf. dfa para que tenl(1> lagar la Jaot" de herederos. Not111'qu, ae. Lo decretó v tlrm6 el O. Jaez lo de Letr&e d~I Ramo Olvll: doy f6 -Me. 1111. GIi Trevlñt>,~Llc. Eleuterlo t.onuo. 8rlo.-Rt!br1c&S. Lo que ie publica en 1!8ta fo•ma y para loa efecto., de lo diepoee. te eo •l sut-0 tnc•rto f. fin de qne loe qot, ee crPan con dMecho f. Ir aoresl6n ~P prPsent4>n f. d•duclrlo eo el 16rm!no de la Ley. Monterrey, 16 de .Tullo de 1908 -Lic. Eleoterlo Lozann - !lrlo. 581lo61.1'16 EDICTO. Eu el julolo ejecutivo civil promovido l)()r D , Vicente de Le6o oontra li>soceelón de D. Oecillo LolBnO obran la1 constancias &i• Ju•gado 2° Conetitudone.l de Sabinas Hidalgo, NufgutenM!s: ¡ uonteney, Julio velotloohn de mU ooveoleotoe ooho • c,,mo o vo León. pide el &ctor eu la anterior d\Ug~ucla, y de &CUerdo oon el e.rt. 1010 Oon f oha tres del m.cs en coreo se radicó E\n Aet.del Q6dlgo de Procedimientos Oivllee, h4gaee el requerlml•nto al Sr. RamOn Sioohez Lo..oo por tres vec•• oooeecatlvaa en el Peri!\· de ml cargo por dlsposlol6n del Juzglldn de T..etre.s ele dlco Oflol&1 y la Voz de Nuevo L•6n, surtiendo ef,ctos la clt&ci6n ePta fra<mión judicial, el juicio dA latestBmentllrfo, d"' el ootavo dfa hf.bll deepu6a de la 11.ltlma pnblloacl6o .Notlf'lqaeae, finado Pablo Garza, vecino que fué de eats Villa, ), Lo de,'fet6 y tlrm6 el O. lnez lo de Latra• 4el R•mo 01vll: doy fe..qne se manda pub'iosr por tres veces coneeoutivM Lto. Trevlño.~Llo. E!eoterlo Lozano, Secretono.-Bt!brlcae, Eo veinticuatro de Julio slgalent.e, comp&recló el Sr. V!cent• con intervalos de diez en diez die.e en el Periódi<X· de L•ón y notificado del auto anterlnr, ezpnl!O: qoa f. eraoto lle evl Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León. par, tar nulidad, en.,¡ prooedlmlento no aabl6ndo•e a. punto fijo el logar donde se halle aotualmente el Sr Ramón Sitchez Lozano, una de que las personas quo se crl'an con derecho á la heren las pereooaa, quien tiene qne rfquertrsele de pago, en loa t6rml• cia se presenten á deducirlo dentro del término lenoe que lo ~zpresa .,¡ auto de fecha catorc~ de Mayo dlt\mo. ]lid• al ar Jae1 se alrv& dillpoUPr qae dtoho requerimiento ee haga , 1 gal. Lo que ee publioa en esta forma eu cumnlimlent• eJ<l)resado Sr, Sf.uches Lozano por medio del Per16dloo Olic,a! y otro de mayor circolacl6n, Juicio del Ju%1f&do, oomo lo dispone •l d11l e.rt. 1681i del Oódlgo de Procedimt,,ntoe Civiles. articulo 1010 del OOdlgo de Procedimiento• Otvllea, previas l&e In· Sablnr.e Hidalgo, Julio 4 de 1A08.--'-GrE>gorio Flores eerclones respectivas; y 1um6 doy fe.-Vlcente de León.....Llc. Elu1 -A-Gonzalo Auclra.-A-Anaetncio Ohap:i. terto Lo<&no, Becretarlt>,... BObrle&a, Mout<>rrey Mayo catorce de mil novecleutoa onho- Por pres~11 686061121i tado y admitido en cuanto ha lugu "n derocho, oou el tefttlmonio d" la eocrltora da hll)()teca, dlllgenola_!I de lnteryel&ci6n, dem!\s •~cados y coptas simples que a~ aoompsnan, oot6¡en88 Y rubrfi¡oeoaP 6ataa· t6og&IIE' por Intentad• la anterior demanda en la vta e¡ecotlJuzgndo 2° de lo Civil. - 1• f.-acclón judlc!nl.-E6t"' va co'mdo y siendo el dooomento en qae el acto, fonda ea deme.ad• de las qn~ motlvau !Pg&lmente •jooucl6n con fondamento en los do de N. León. En el juicio teatamentario de la Bre.. J ORflfs Flor,,r e,rtfcnlos 979,980 fracclón I. 982, 983,988, 1001 y 1()()1; del 06dlgo d,, Procedlmlentoa Clvl\811, requt6ra•e de paito f. loe d~mandadcs Bree. se h11 dictado un auto que á la letradlca.~l\Ionterr1>y Bam6n Lozano Aragóu por et y como Albacea de la eucesl6n d~l Sr. Oeclllo torano, Roaanda y Refugio Lo.ano, Bam6n, Leonor ) veintinueve de Junio de mil novectentce ocho ,....Po• Marta 81\nohez Lozano por eoa propio& derecho•, por la cantlds.d de presentado. con el cert!ficado d11 df>func,ión y t!\Stlmo cn!ltro mil dosoleutoa nonnta y e~I• pesoe, cuarenta y cinco cent, • nio de t~st~mel"to pábllco abierto que ee acompafian. voe y no verlficf.ndolo en el &Oto, embf.rgen881ea bienes soflcleotP• , c~brir Ja cantidad demaod&da y costas. Not!Hquese. Lo deoret6 t60~11" por radicado ante 1>et.l Juzge.doel fuicioteeb1 y firm6 el O. Juez lo de Letras del Ramo Olvll: doy fe; 'S' de qoe lo• mertsrio qne ec- d!>nuncfa' dánd<'llf' conocimiento 111 blenee embargad01111e pongan en dep6elto de pereona nombrada O. Representanta del Minlat-erlo Pó.bllco para que ~por f'l actor mediante formal Inventarlo: doy. f6.-Llc. 114, Gil Tr•- jerza. su ministerio. rlése el aviso QUA previene el &rtfvlño,-Uo, Eleuterlo Lo,ano, Secretarlo Bdbrtcae, Lo qne ,e not16ca f. Ud. eo eeta for1D& en onmpllmiento de Je culo 1611 de la T.A.'ly del Timbre, pnblfquense loe ediC'mandado en el aato al prioo!plo loaerto t<is 11. qu!:l se refiere el artículo 1,669 delOódfgo de ProMonterrey, Jallo 80 de 1908..... 1,lc. Eleuterlo Lozan~i~~~rk, cedimientos Olvilee; y hecho que sea ee proveerá lo El personal de la Junta citada, siguiendo sus meritorios trabajos, tiene en estudio actulmente varios proyectos relacionados con su institución. En una de sus últimas excursiones de exploración á la sierra de Milpillas, del Estado de Guerrero, encontró uno de sus ruiembrcs una parte del maxilar de un cuadrúpedo cuya familia zoológica aun no ha sido determinada; y según sabemos, se mandarán fotografía y modelos en yeso al Instituto Geológico de México y al Smithoniano de los Estados Unidos pa• ra consultar el asunto con esas autoridades de la ciencia. EDICTO. EDICTO. Juzgado2" Oonstituolonal.-Villa de Guadalupe, N. León. Hoy, poi' dlepoeicton del juzgado 1~ de Letre.e del R~mo Civll, se radicó en eete de mi cargo el jnlo!,, taetamentario á bienes del finado Sr. Antonio Oavnzos, vecino qne fué de esta Villa. Lo que se hace saber al pdblico, á ftn oe que les bereonas que se ooncideren con derecho á. le. heren cis, se presenten á deducirla en el término legal. Villa. de Guade.h1pe, Junlo 30 de 1908. -Amador González.-A--Francisco Trev!fio.-A-Joeé M. Bar posa 666962 -124 ª" EDICTO. Juzgado 2º Oonstituciónal.-Pesquerta Ohtca. Por ólspostclón del (l Ju1>v. 1? de LetrBR del R11mo Civil, eq radicó hoy fin estA Ju1gi\do el juicio d11int.oti. taño del Sr. Brfgido González, vecino que faé de esta Villa. Lo qn~ se hsce Pllh"r al páblfoo para que lae personas qut> ee crean con derecho á la herencia. se presenten á d·•duclrlo dentro del término de la ley. Pesquerla Chlca. Ju'.io 1° dEI 1908 -AlPjandro Gmirra.-..A-Julián Ohapa.-A-Manuel Muñoz. 686061-126 VI n s EDICTO. Juzg.-ñn 2º de lo <JlvU. - 1~ FrMci6n Judloial.--Es tado dA NuAvo León. Oon "ªte. fech'\ se r,\dfoó en "Bta J uz@do la suoeslón e.b-fntestato de la Ara. Mal'fP. G:irtru1lc1 Garza de Rocha vecina que fué ti<> ,aeta clu•fod. Lo qua se hace eabn al páblfoo p11r,i. que las -per~ouae que se OJ'e&n con tl<>r,,chn á Je. h rar!<ncla Re p1','eent-en 11. d<'ductrlo E>n i>l término á QU" 11e refkra (si art 1R85 del O6dl¡ro dA Procedimle,,toe Civil<"!! Mont,,rrev, á 23 de ,Julio da 1908 -Lle ,J Ar.rcf9, Guaj~rdo, Srio. 606162-126 EDICTO Jnrg&~o de Letras de lll •~ fracción Judlolal.-De Dr. Arroyo Noe~ •o León, En ~1 jn.lclo d" t,,etamenhTfa 4 bienes del Señor Victorlo Mf\ftfnP• vecino que fa6 de esta Oiodad, recay6 on auto del tenor alguten• te: Dootor Arroyo. Jallo slet~ de mil n'lveclf!ot,,s nch?.-D!\>lq uor ,..~ dlo&do el juicio de teet&mentarla f. blenee dfll 8Pñnr Vlotorlo Ma,... Un<·z vecino que rae de enta ,,tolla~, dése f. lfl oficina rl'Rl)•ctlvB el avteo qae previene el e.rttcalo 15~ de le. Ley d~l Timbre vi¡rPut", tmbllqneae e.te auto por tr,s ven~s consecntlvs~ en ,.¡ Perló•loo 06c!&l y Vrz de Nuevo León y nomvllqa•oe , In. here1•»co 4 la Jan ta. de qne habl& .,¡ &rtlcaln 166Q d'3l <'ó'1íir~ de P,ooe11.,,t,,ntos Ofv'le•, ¡,. ca•l l<>ndrf. ou verlfl~atlvo en ..11oca1 d• este Ju,..,Riln el octavo dlll deapuéll de Nott.loado• t<>dos loa he,,.dProe Notlf'fquP•~ T.o ile cret6 • firmó,.¡ O Jae1 rle LetrR• d" la CDF\rta tracc!6n Ju<llclnl. D ,. moa !6 ~Llo. Fl. Rloojosa --A.-L.ooa~lo ul, G-:>nzilaz -A -C.. D11erte Bsmoe.-Rt!brlcae. • to qoese poblloa en esta f.irma eo oamp'lmleuto de lo dlspueeh en Al ..uto lneerto. Doctor Arreyo, Julio 7 de 1908 ... T.io. V, Hiuojou - 1, .... 'LerCRdlo M'. Gond.lez.-A... L, Dnarte Ramos. 606162-1~ . EDICTO. .Tu,;ge.do 2º Coetlt.uolonlll p.,equerfa f'hle&. Hoy por diepoetci6n del O. Juez 2' ilA Letrra del Ramo Civil se radicó en estq Jui¡c11d,1 Pl jult•lc, de in• testado del Sr. F11rnando Chapa vacinc, qne toé de es ta villn en la congreg..ción dfl Z.tcatecce. Lo que se póblica en eeh forms ,,n ourop1 'mh•nto demás qua convenga. N otitfqueee, Lo decretó y firm6 el O. Juez 2° de Letras del Ramo Civil: doy fé.--Li<-, de lo dispuesto en el ort. 1686 del Código de Proc• diRoque de Luna.-Lic. J. Ga?cta Guajardo, 8rio.-Rá mlflntos Oivilee. Peequerfa Chioa, Julio 7 de 1908.-Alejandro Guebrlca'!Lo que eo publica en esta forma en cumpllmlent rra.--A-Jullán Ohapa.-A,-Abundio Rodrfguoz. del aut,) inserto. 665962-124 Monterrey, Junio 30 de1908.-Lic.J .GarctaGusjel'do, Srio. 686164-126 EDICTO. NOTIFICACION. Juzgado 1 °. de lo Civil.--1. = fracción jndiQl$l.-•Esta,, Juzgado de Letras de la 60 fracolon Jn11clal,-Vlllaldama N. ~ n do ele Nuevo León. A escrito presentado por la Sra. MelchCl.l'S Q,uint11ui• Sr. Julio Gámez y Gámez. lla denunciando e: julnlo testomentario de Daña · RaEn el juicio ordinario olvll promovido eo m contra por el f!lr· Lic. Mauro lllr.rUnez como apoderado de la Señora Oleofas Gonlll- faela Quintanilla se ha dictado un auto que á la dice: ~fie~:i_~!:: "g~~~ dhorolo se ha dlotado un auto qne traaorlti, letra Monterrey, Julio nmwEi de mil D6veciflntos ocho.-. VIH&ldama, diecinueve de Mayo de mil oovecleotoa ocho.-A, Fondos del EDICTO. Jnloto f. que 88 reftere f habiendo traaeonrrldo el término del ew- Constando de auoos la e.utorlzaC'ión marital dada por Juzgado 2º de lo Oivil.-1• tracción judiolal.-..Eeta pl&•amleoto sin que e deuuuoiado oonteataae I& demanda toter- su esposo á laocurrente, téngase á ésta por pre,en-. Según vemos en el Corte de Caja de do de N. León. pueet& en so contrP, como se olde J>f>l el oourreote, de oooformldi,· tada con el oertl~cado de defunción y tc-stlmonio da lo dispuesto en loe arla. 906 y 897 del Oó,111fo de Prooed.lmlensegunda operación practicado por la Teso• Con fecha nueve del actual, se radicó en eete Juz- oon to■ Oivilea t6a¡raPe por acueada la ?f'beldla. d~l dem&ndado y '11<>' testamento pábllco sbierto que se acompaña. rs.dl• n~g~tlvamente la demande,. Notifiques•. L<l provey6 l quese ante este Jtll'gado la testamentaria de DofiaF.8· rería General del Estado al finalizar el gado eljutoiodei-,,teste.do de la Sra. M• de Jesóe contestada el O, Joe~ de Letr&e de 11' 6t ftlln<!l6n Judicial: llamo• f6.-L!c. fae1e. Qulntanilla dllee el aviso que previeneal art 74 Vda. de Nufiez, vecina que tué de esta firmó ~~bi!~~--A~Marlano Santos Trev!5o.-A~Jos6 B. Vlliarreal,mes de Julio anterior, existían como fon- Godtna de la Ley del Timbre y de oonformidBd con lo dls• Ciudad. Lo qa9 ee notifica ll Ud. ou este form& en oarupllm!~oto de ¡ 0 pueflto por el art 1659 del Código de Prcoodimientoe Le que se hace saber á. las personas que si> cri>an dos del mismo las siguientes cantidades: m1111rl&do en lo• &rte. 85 y 897 del C6digo de Prooed!mteoto Olvll•• Civiles, publfqn<>a,:, ePt'l 11uto por tres v<>ees consACuticon derecho á la here-ncia, para que <'curran á dedu- Vlllaldama, 'l7 de Mayo de lll08. -A-tlo. Slm6u Que,jardo A,..: En lacnsade P. Milroo é Hijos ves en el Periódico Oficial y en La Voz de Nue·to oirlo ilentro del término que fija el art. 1686 del Oódi· Marl1111n 8&ntoe Trevlño.-A.-Jraé B VlllarrerJ. bV'l061-1:ló LPón, y 'u<>go se fijará dfa prra la junta de h9red9roe Sucei;;ores ................. $23,105 78 go de Procedimientos Civiles. Monterrey, Julio 16 de 1908.-Lio. J. Garcfa Gui!\ Natlt1qo-"se. Lo decretó y firm~ el O. Juez t• ci& LeNOTIFICA CION. En la roidma ( depósito espetres del Ramo fllvil: doy fé. ,....Lle. Mignel Trevlño. jardo, Seoretario. 616467-126 Juzgado 2° de loOivil. -1• fracción judicial.- E itf, Llo. Eleuterio Lozano, Srlo.-Rdbricae. cial)...................... . . . 74,253 39 EDICTO. do de Nuevo León. Lo qun se publfoa en esta formB en crunplimiento En la de SucPsores de HernánJuzgado de Letras de la 6~ fracción judicial. -Villa.1de lo mandado Pn el auto inserto. Sra. Antonieta Pisanelli. MontorrPy, Junio 4 dd 11108-Lic. Eleuterio L"zano dez Hurmanos. . . . . . . . . . 26,350 00 dama, N. León. En el cuaderno <le prnebas del actor en el juicl" Srio. 66!5962-124' En el juicio testamentario de la Sra.. Antonia Gon ordin11rlo mercantil promovido por el Lic. Salomé En el Banco Mercantil de zfl.lez, vecina qne tué de esta Villa, ha recntdo un Botiflllo, como apodflrado de loe Sres. G. Travereo y Monterray.. . . .. . .. . 18,406 87 auto que á la letra dice: R. Zsrafini contra Ud. y eu esposo Sr. Guisspe PleaVillaldama. veintiuno de Julio de mil novecientos nelH sobre cumplimiento de un contrato se ha diotadc. Ju~a lo da Lftras de la 2,• fraccfon •judiclal.--C.~En e.'3ta Tesorería....... . . . . . . . .. 7,166 83 ocho.-Por presentado y admitido el anterior escrito un auto que dlcA: dereita .Tlrnéncz, N. León. cuanto ha lugar en derecho con el testimonio dc>l Mo:-iterrey, Julio catoroe do mil novecientos ocho.A las diez d,a la mañana d1>} t('rrero fila bábi\ desTotal.. ........ $ 149,282.87 en testamento páblico nb!erto qua ee aoompafia, e.gré· Por pl'eeentie.do y fi.dmitido en ou11nto ha lugnr en der11- pues de la dltima µab lcaclón del presente, que P& guese al juicio testamentario á que ee refieren y es- cho, á sus antecedentPR, y como se pide cfteee ,i. JP. hará. nnr trea VfOOII de siete fln siete otee en el PPr16· tando ya l'l",Z:letrado el aludido testimonio t6ngRee p~r Sra. Antonieta Pieanelli, á fin de que bej~ la proteet~ dico 011<-t:i.l d1>l "'stado y Voz de Nuevo i,eOn, t~nclri radicndo el juicio testamentario tlfl la Sefi.ora Antonia de ley sbsur<lva las posiciones qne en pliego cerrad1., BU verlfl i&tlvn en el local de est.a Juzgado el r1>mat-e González, veolnsque filé de esta VilJn, y en fonn11 fl" ee le srtlcu1an por f> l actor, las cual Pe se calificarán en de loeo'gnie11t s bienfB rat~s. sitos en la Vllla do denurcie, dénPe loe avisos que previenen loe art. 30 el momento de la dlligene,'ia, reservándose entre tantn Ohlna do flBt" Eat,1.dc,, ele la pl'opled11d de la lntestao.e la Ley d.i He.ofenda del Estado y 169 dEl la del Tim- el pliego que las conttene en el secreto del Juzgado· :I' ment11.ria. del Sr Htle.rio Gonzále?., Una casa eltlnéla bre vigentes, y de confor.nidad con lo dispuesto en apareciendo de autos que ee ignora el clomicllto dli al lado Sur de la pla?.a, compuesta <le dc,s piezas y el art. 1669 d P fó<ligo dfl Procedlmientce <,ivfüs, dicha Sra, citcs?le por medio de edictos que Un motor de gasolina. 88 pub1( tapia de pindr11 al lado i!e la oallfl. Una labor jnnto publ!quese eRt.P auto por tree veces consecutlv,ie en caráu por tres V8Cf'S conse<'uttvas en el Perlódico Ofi Rlo, que colinda Mu labO"El8 cl'3 Antonio Lr a\ y Periódico Oficial del E~tado y en la Voz de Nuevo clal Y la Voz do Nuevo León, pau que comparezcr al Lázaro C'~v1w,,~. contiguos al Rancho de Roleda<l, y )Ps De dos caballos de fuerza y en buenas el León, hecho lo cue.l ee dispondrá. lo más que conven el treinta y uno de Agosto próximo á las diez de 1~ mejoraii r,el R~ncho ,\e La Crocita, consistentes en.. condiciones, se halla de venta en la Im- ~- Notltl'qr.Aee. Lo -proveyó y firmó el O. Juez de mafillna que pera ta\ diligencie. ee fija por eete Juzg<> cerca y j,i.ca.lee -iA madera en m:>.l .,eta.do. Letras de la 6~ fracción judicial: do.mee fé ,-Lic. GuB do Notlifqueee. L<> d1-1crt-M y ftlrmó el O. Juez 1? el~ prenta del Gobierno, un motor dotado con lardo. -.A,- Ma"lano Se.ntoe Trevlfio. -A- José B. Durante .-,1 término de la11 publicaciones y haet? ra Letras df'l Ramo Oivil. Doy fé.-Lic. Treviño -Lk hora df.'l ron:\..te 1>e admitirán posture.o que no t..-i}t1n nu tanque para gasolina y dos para el agua, Villarreal.-Rábricne. ElAuterio Lozano, Srlc.-Rábrinae. · · de las ~os tarcArae part~ de la cantidad de $1. t30 O<> Lo que se publica en esta torma d.e acuerdo con Lo quA se notifica á Ud. en esta formR en curo ¡¡. mil olE\n' o treltn PflBOB que es el precio en que han el• los tres de fierro galvanizado, una caja de lo ordenado en el auto incert-0. d11_ lo diepueeto -por el artículo 86 del do ava1undoR dt,,hos bienes. diez baterías eléctricas, bobina y las lla- Villaldama, Julio veinticuatro de mU novecientos miento de Procedimientos Oivilee. V Oadl'IJ'~lta Jlménez, 22 da Julio de 1908.-'Lic-. Poliocho.-Lic. Rlmón Guajardo.-A-.M.ariano Santoa Trf>. SriMonterrey, Julio 16 de 1908.-Lio. Elenterio Lozan". ves correspondientes. carpo M.oralas.--A - Jesáe Ballesteroe.-A-José Duvifio.-A-Joe6 B. Villarreal. 626364-126 o. 696061-126 ,nr. l606162-126- Estado. REMATE SECCION DE AVISOS. 0 c6df , .e..~:!SO. -.. EDICT.O. En la Tesorería Gral. del Estado se halla de venta á raz6n de $8.oo ocho pesos el ejemJ.ilar, la CARTA MtRAL de Nuevo Le6'1. le\antada últimamente por la Cornisiót1 Geográfico- Exploradora, dependiente de la Secrdaría de Fomento. EDICTO. Ju~gado 2~ de lo C!vil.-1! fracción judlcial.-Estado de N. León. Oon fecha quince de Mayo próximo pasado, ea rRdi có en eetA Juzgado el juicio dA intestado de la Srita Salomé Contd, vecina. que fué de esta Ciudad. Lo que se publica. para que loe que se orean con derecho á la herencia se prel'E>noon A. deducirlo dentl'o rlel término que sefiala el artículo 1686 del Oódigo de Pr()('.edlmientoe Civiles. lfonterrey, Julio 29 de 1908.-Lic J. Ge.rcfa Gua J11rdo, Srio. 61626~-126 Jml!'f'.do 2• Constltucional.-Sao Nicolae Hidalgo, N. Vón. l'or rliAp i!Món del O. Ju~z 1 ° de Jo Olvil de esta 1 .e t•a~cióu lu-ilclal con feche. 23 ~{\ JuUo áltlmo sera•1!<:)aron ante· ,et" ju:rgafo lnR joioio11 de testamantal'fa aC'umuladn11 ilfi l II a~ñol'es Ramfin VillatTeal y Guflrra 7 M;,r,•Atlf's Oarcfa de Vlilnrrul vecinos que fueron df' N1ta Vil 'a Lo que se ha~/\ E&bflr al pó.blico pina que los que se n,:l'a'l non ol'rAr ho á la h':lrAncta se presenten f. dedu. <'i r'" ar. e l tfrmlr,o dfl la ley . [:,:,ri N!coláe Hionlgo 4 de Agcet-> de 11108.-B. Lo1allo. - A- DanielJ. Caetillo.-.A.•-N. Cantd. 63646!i-127 Juz!l'ado 1~ de lo Olvil.-..1• fracción judlcial,-..Eet&<lo de N. León. Oon techa veinticuatro de 811ptiembre del afio pró• xlmo pasado se l'l'dicó snte .este Ju1gado la Intesta• mPntnrfa del Sr. Walter Douglae Grant vecino que fué de Boqutllae del f'al'men, noahulle.. Lo que se publica en esta forma ~ fin de qufl los qua ea crean cc,n der.,r.bo á la herencia se presenten á dadnoirloe c\entt'o del •érmlno de la ley. Monterrey, Julio 29 ée 1908.-Lic. Ékuterio Lo,.ano, Secretarlo. 616263-126 EDICTO. PUBLICACION. Juzgado de Letras de la 1• fracción judicial -Eata do ele N. León. · · En el juicio test11mentario de la Sra, Josefa Bengof'chéa de Rulz se há dictado un auto que , la letr <lice: o "Mor.tfmorelca, Julio diez y eifte de mil novo cientos ocho .........Por presentado y admitido en cnanto h!I. lugar en dereoho, con t-?Stlmcnio c\Ei teetamen. to pó.bllco abi<irto que se acompaiio.. Rar1iqu1iee en 1>ste Juzgado el Juicio teetament11rin de la Srs. Joeef1J Bengoechéa de Ruü, vecina que füé da eeta Oiud d. pub,iqueae E>Stfl euto por tres veces con11,.cutlvHRª · al "PerlMico Oficial" del Estado y ••La Voz de N f>TI vo León," Y convoqueee á loe interreadoe á la jui~t~ á que se refiere el articulo 1,679 del Código de Procedimientos Olvilea Y contlndeea el juicio por sue de má.s trámites. dándc,e,i Preeieamente loe avisos que previene la Ll:ly. Netif·queRfl. Aef lo doore~ y firmó el C Juez do LtkP.B lnt,.rino de la 7• frr.cción jnñinlal damos fé.~Llo. L Osntli.-A. J. Fe.riRe.-A Alfredo H . Go.rctll. --.Rábrlce.a" Lo qnfl. Rl' pnbllca ""n Elata fcrma en e:umpllmiento de lo mandado: dnmoe fé. Mont;moreloe, Julio 17de lA08 -Lic. L. CantdOar za.-A.-J. Farlas.-A-Alfredo H. Garcfa. 686164-125 E DICTO. Jozg&~~ ~-" T.e1ns de la~, fraoclóo Jndic!al.~Est&do de N. :tiol6n, ~ Eo • · Jo•r.!o d~ t<>etamentarta de Dñ&. Franol110a de P. ve;á R •d ngoe,, "; b" dlctAdo el auto qne ,foup: •Onr· ,vo, !rtce de Zullo <ie m<J nov•olentoa ocho. -'l'l!nr•"8 i:,or f'lldlea 'n PI) •·••e Jn1gedo EII Ju<rto de teatameotarb de Dñ& rancl&< a ,1P P. V•I~. y rlt•ee, la heuder~., loe Jeg11t ; , tos r,: eentee JI o'. 'BPCF.u''"""' d • Rrnta• d" erta Vllla par& mafüu•a ,i:1as die• dAI •l!s 11 1~ Jantl\ orde,\a<la por ln@ artfooloe 1639 y 16R9 del Código de P•nc,;dlm entra Olvilea para darles A conocer el teotaml'nto Y para ,¡ue se p,.,,c,,da en elh• IL la <>lecol(\n de Albac,,fl por 00 bBber ACP ' to.do eu encargo la 11ersona noml\(fld. • olteee van k • F,dfcto• en el Perl6dlco Oftolal eo e 1 testamento. ml\a clrc11 •~ri611 ti loR inttlro@sdoa e!l r ata 11,er?n~ra d:e l~~i! pareroau !\ dr<lnolr ene dererhos ante •ste Jnzgado Pdent:'o dPI ti!r mino de tT• lnt& rifas y Pl<J)M11oee loa oflctoa ordeoadoa I art 80 de 1& l.ey d., Haolend• vl¡rt,11te, y 169 de la rey del Ti!::'bree vlll'",; te. Notlt<queee. Allf Jo deo,..to v firmó 8 1 o J ..a oo de 111 5, frarclóo Jul\lQlal.- Da' f'6 • uez dA LPtrBf! lotf'n Primitivo A Eltzc,odo • Flo moti, .-Lic. Baronlo P'loree.-.A. -~nren no Guena - Rt!brlca• do ; : ~~!'.:!:.eu esta forma, en oump~lento dllÍo maud• Oerralvo 14 de Jnllo de 1908 LI B tlvo. A, li:luondo •-Florentino •- c. aronlo Florea, - A-Prlml. - 0 nerra. 586164-1'.15 ºt,:;>: ~t:n":, '·LA VOZ DE NUEVO-LEON." Val" 1Ots. el ejemplar. t l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 125 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 125, Agosto 8 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 08/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009804 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Colegio Civil Elogio del agua Estados Unidos Paz Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12561/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._124_0002009797ocr.pdf f721ba1e8654b6840e726c1d37fbf334 PDF Text Text • SPgnnda .Epoca. }Ionterrey, (México), Sállado 1° de Agosto de 1903. Numero 124 ........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................,........................... La Voz de Nuevo· León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICIONES. CONDICIONhS. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa- ~ La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces 6 vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acomnúmero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ~uscriciones se harán al Editor ~ pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS ctNCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n. Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181'. ¡ en :.e 1tarfa Villa, ,ecut.t 1greso >e 60, la h mino limlenlo Jlvllee. o FIOftNL 86081-U& 1en eete o0om6, 9 peno- preaen- 1686 del erfol,o. 8164-12& -loolillDvm.a. -- -11 e,t...... ,..i-Cll!9 Baclaida >Leda .. · t.v11.... leall-dtl Ma hibl1 ••liana ell ,m6 el O. Bd81Allla- .n-t1me t. lSl!li del 1n.....A""""b i51l881-1• Sn. 1! fue. corrlen• ti. blema villa y ~rrey de 1 feo pu• le. hereD• 11ino que Clvllee. 1-8. A. 55861121 roclen onfaslóa to en el Oivlle& ,se en la Aurello tidad de , que N mes 81111· ;ses legale psreo· sabilldad 1 es Notl· Letrado )fa.-A- confor• ~digo de ! ca. el RAmo deint.ee6 deeeta se pereo· ,apresen· iro Gue- ¡!16164-1116 N. León. 1Dclando el Eooamlll• Porprelll'D Oert\4oado eeacoml)A a 8r11. !far nen Joear- publfqn- , Ofcfal" l ,aeto por el ,ue11oeeae- . Nottflqba ivil: doJ tf. ~brfcu. Jo disp,recbo A la l.ey. >-·Srfo. '586164-126 lo realiza el que hace las cosas, no guiendo tan sólo los consejos de la con¡el que discute cómo hubieran 6 no de- ciencia, cuando se ve la imposibilidad de 1 bido hacerse. conseguir la victoria para los candidatos El hombre, pues, que aspira á benefi.- 6 los principios propios; en tales casos esciar á su país, debe intervenir activamen- te es el modo más elevado de interpretar te en la política. los mandatos del deber; pero ordinariaEn todos los casos ha de procurar ser mente no ~ucede asL En general hay que una fuerza activa y hacer sentir su in- consignar que cada individuo debe trabafluencia. · jar y votar en favor de algo que tenga Sea ó no individuo de nn partido, pue- probabilidad de un buen éxito. de siempre encontrar hombres que deEl hombre que se proponga hacer una Me siento muchas.veces tentado, cuanDebe mantenerse firme en sus con- seen un buen gobierno, y si obran man- verdadera obra política, debe estar condo me dirijo á hombres que desean ~in- vicciones y comprender, sin embargo, comunados, significarán un elemento al vencido de la utilidad que reportan las virtudes rudas y viriles y, en primer térmiceramente el mejoramiento de nuestros que la acción política, para que resulte servicio de la justicia y del derecho. Con un sistema, de gobierno como el no, la energía moral y física. asuntos públicos, pero que no han toma- eficaz, ha de ser el esfuerzo combinado Para servir bien á nuestro país·, debedo parte en su dirección, de decirles que del mayor número, y que debe sacrificar nuestro, sólo moviéndose de acuerdo con hay dos evangelios que predicar á todo alguna parte de sus opiniones á las de otros puede un hombre hacer algo de pro- mos ser desinteresados, estar sinceramenreformador: el primero es el de la honra- sus asociados, si es que quiere que sus vecho, y no hay que olvidar que, para te deseosos de la prosperidad de la Repú· dez; el segundo, el de la acción efectiva. aspiraciones adquieran alguna vez una que cierto número de personas puedan blica, y ser capaces de una fiel adhesión obrar armónicamente, es preciso que cada á un ideal elevado; pero, además de esto, A los ciudadanos honrados y de con forma práctica. ciencia recta casi no hay necesidad de El que se interesa en la política debe una de ellas sacrifique algo de sus ideas debemos ser vigorosos de cuerpo y de espíritu; capaces de luchar con nuestros sehablarles de la doctrina moral aplicada á acordarse, ante todo, de que ha de obrar 6 prejuicios. El que no pueda encontrar en un dis- mejantes en un rudo conbate, de soportar la vida pública. Es un crimen más gra• y no limitarse tan sólo á criticar las obras ve que faltar al individuo, faltar á la Na- ajenas. El que sentado cómodamente trito gentes con quienes pueda entender- una lección sin inmutarnos y, si conviene, ción. El que corrompe nuestra vida pú- ·en su casa, leyendo el periódico del dia, se, es verdaderamente digno de compa- de devolverla con intereses. U na nación pacífica y comercial corre blica por malversación en el ejercicio de declara que la política y los políticos no sión. Puede creer preferible moverse dentro siempre. peligro de perder sus cualidades las funciones que tiene encomendadas, valen nada, no podrá salvarnos nunca; por compra de electores ó de legisladores, esta misión está reservada al que arros- de un partido organizado; puede, en cier- viriles, sin las que no puede hacer nada, ó por distribución de empleos entre gen- tra el tumulto de las reuniones electora- tos momentos y por causas determinadas, por mucha que sea su cultura intelectual, tes indignas, en recompensa de la acti- les y de los mítins políticos, donde discu• considerar más prudente proceder con in- su refinamiento, su riqueza y su prospevidad perjudicial é interesada que hayan te con sus conciudadanos en condiciones dependencia de los partidos; pero si se ridad. desea ejercer positiva influencia, ha de ser Debiera enseñarse á todo ciudadano desplegado en actos políticos, es mayor de igualdad. miembro de alguna asociación. que en la vida pública, como en la priva· enemigo del buen orden nacional que el El verdadero progreso se realiza en Conviene recordar también que la in- da, debe evitar los enbrollos y las pendencajero infiel de una casa de banca, y que las luchas de la política práctica, entre dependencia ó la fidelidad á un partido cias; pero que tiene el deber de defender el que abusa de un depósito que se ha los hombres que representan, guían ó puesto bajo su custodia. acaudillan las masas de electores, entre son excusas inaceptables para la falta de sus derechos, y debiera hacérsele comprender, asimismo, que el cobarde es el único Ningún esfuerzo de inteligencia ni de los que son, muchas veces, rudos y gro- actividad política. El que sigue ciegamente á un partido, sér que resulta más despreciable aún que energía salvará á un pueblo, ni ningún seros, y que tienen un ideal inferior; pero gobierno puede triunfar de un modo per- que son capaces de ejercer una influencia con razón ó sin ella y no procura mejorar- el fanfarrón y el tirano. El hombre incapaz de sentir justa cólemanente si no está sostenido por un Y de alcanzar un resultado. El que as- lo de ningún modo, comete un crimen paidea\ superior. pira á prepararse para obtener una refor- ra con su país; y el independiente comete ra y laudable indignación en presencia La primera condición que necesita el ma de importancia, debe mezclarse con un crimen no menos grave si alega la in- de una villanía, y que no se siente inpulciudadano que desee intervenir en la vi- esa clase de gente, demostrarles que p!.Ie• dependencia como excusa de su egoísmo sado á pedir justicia contra los malvados, da pública, es que obre con desinterés y de dar y recibir, sin pestañear, una lec- y si cree que al decir que no pertenece á no es de ninguna utilidad para la Repúcon la sincera intención de servir á la to- ción, por dura que sea, y que puede co- partido alguno, elude el deber de tomar blica. talidad del país, lo mismo si trata de de- nocer, á fondo , la organización política. parte activa en la organización de los parEl que carece de valentía física y rnosempeñar un cargo que si se propone El que desee el bi~n de su país, no tie- tidos. ral, es inútil en todas partes. simplemente cumplir sus deberes, ne otro remedio que tomar una parte acEl hombre de partido está obligado á Para que un político sirva en realidad No basta con ser desinteresado: es tiva en la vida política. Si en ella cum intervenir activamente en la marcha del á su país y merezca la gratitud de sus preciso ejercer una acción efectiva. ple su deber, cometerá inevitablemente mismo, á asistir á las reuniones electora- conciudadanos, es preciso que posea las El que entra en la política debe hacer- algunos errores y .s erá culpable de algu- les, á procurar la elección de personas virtudes viriles que admiramos en el sollo de un modo práctico, á fin de que se nas negligencias, y por unos y otros su. honradas y á ejercer su influencia vigoro- dado en el campo de batalla. sienta su influencia, siendo de advertir frirá las censuras desmesuradas de los samente contra los enemigos del buen goEl reformador jóven y entusiasta se que no debe darse á las palabras "políti- críticos que no las cometen nunca, por- bierno, tanto en el interior de su agrupa- siente, al principio, impulsado á modificar ca práctica" un sentido malévolo, pues que no hacen otra cosa que criticar; pe ción, como en el exterior. muchas cosas; por eso necesita saber que precisamente la política de fraude, de ro tendrá, no obstante, la satisfacción de Del misma modo el independiente, si es preciso servir como soldado, antes de traición y de perfidia es, más tarde ó más convencerse de que la salvación del país no puede obrar dentro de los partidos or• cargar con las responsabilidades de un t~mprano, imprácticable, y el más prác• no está en manos de aquéllos, sino en las ganizados, tiene el deber de hacer una la- general en jefe. tico de todos los políticos es el que sea pro- de los que realizan la labor · nacional, á bor positiva Y precisa, procurar formar Es conveniente que se interese desde el bo, justo y honrado. pesar de que algunas veces se desalien- un partido personal y hacer que funcione principio en las cuestiones nacionales, en El que se comprometa en las batallas tan. No quisiera que se creyese un so• de un mado eficaz. las de su Estado y en las de su Municipio, del mundo político debe prepararse para lo instante que soy enemigo de la críti- El que desee cumplir sus deberes de y que procure ejercer influencia cuando se la lucha, como lo haría en cualquier otra ca , y que no aprec·o · t ancia; · ciudadano, sea ó no independiente de un le presente ocasión oportuna. i su impor profesión; .ha de hallarse dispuesto á en- muy al contrario, estimo que necesita- partido, está obligado á ponerse en relaLa labor más provechosa es la que hace contrar hombres cuyo ideal sea inferior mos críticos intrépidos de nuestros par- ción con los que piensen como él, á fin de el ciudadano dentro de su distrito propio. a! suyo Y á ver las cosas. no como las de- tidos políticos. Las personas y los prin- hacer sentir su influencia colectiva en fa- Que se asocie con los que piensan como sea, sino como son; pero no debe aban- cipios que ejercen una acción perjudi- vor de la honradez y del buen gobierno. él, y que, como él, aspiren sinceramente donar sus propósitos elevados, sino ha- cial en nuestra vida pública, deben ser Ha de procurar hacer algo provechoso al bien público. cerse cargo .de que la mayoría de aque- implacablemente censurados; pero con• Y no votar á un candidato que no se preQue se organicen yltrabajen, sin dejarllos con quienes trabaja tienen un ideal viene no olvidar que la labor del crítico sente, salv~ el caso de que no le quede se desalentar por las derrotas pasajeras, q.ue no es tan elevado como el que él per- no tiene nunca más que una importan• otro remedio. . si fracasan al principio; si esto se repite sigue. cia secundaria y que, en definitiva, el proEn algunas ocasiones hay que votar si-.aún otra vez, que redoblen sus esfuerzos Excelente LecciOn Ue Política Práctica ~or un Gran Maestro. �• ¡Ojalá que al las maniobras estratégicas rivalizaron las . terminarse las obras de ese Palacio, precisamente antes de las fiesta milicias con las tropas permanentes. El attaclté militar de una legación ex- del Centenario, la gratitud nacional pia~ tranjera, con quien llevo buenas relacio- dosamente rodee de todos los respetos nes, me aseguraba, hablándome de las aquella silenciosa pero expresiva torreciguardias nacionales, que no dejaban na- lla, donde los grandes pensamientos de Hidalgo deben haberse debatido en gi. da q ne desear. -No sé, añadió, cómo se comporta· gantescas luchas ante el presentimiento de· rán estos hombres en un verdadero cam- una futura patria, grande y venturosa! po de batalla, porque eso no se puede averio-uar sino en el hecho mismo; pero b supongo que su comportamiento sería correcto, dado, el orgullo nacional, el sentimiento patrio y la .tradición. Tampoco sé lo que pue.den valer los jefes quemanejan ese ejército, porque eso también sólo se sabe cuando se les ve en la obra, con un verdadero enemigo al frente: pero sí puedo asegurar, desde luego, que El día 26 del pasado se verificara la infantería es muy buena; la caballería el Estado de Veracruz las elecciones es mejor, y la artílleria es admirable. E sto comprende tanto á las fuerzas reg_ula- Gobernador del mismo. La opinión púb lica, inclinada en su w,,. res como á las milicias. talidad á favor del distinguido mandataAl mismo tiempo que se empezaban las maniobras en Pine Camp, Nueva rio Sr. D Teodoro A. Dehesa, seguramen. York, se hacía un simulacro en este t~que en ese día confirmó su unánime aspi, puerto, suponiéndolo atacado por una ración, depositando en las urna.s electorafuerte escuadra enemiga, con fuerzas de les el nombre del candidato por todos con esembarco. El simulacro duró varias entusiasmo señalado de antemano. Y e.sa confirmación tenía que ser, si se noches, pues que los ataques se presutorna en cuenta el alto grado de simpatía mían nocturnos, y se quemó mucha pólvora, quedaron rotas todas las vidrieras y de re1,peto de que goza por sus mereciá varias millas á la redonda dé los fuer- mientos el hábil gobernante que durante tes, con motivo de los estampidos de los el ti_empo que lleva de regir los destinos cañones, y se declaró que el enemigo ha- 1el heroico Estado, ha sabido hacer prosbía sido rechazado, con gran pérdida de perar bajo su acertada dirección lo& ramos todos de la cosa pública, colocando á naves y de hombres. Lo verdaderamente averiguado, y que Veracruz en el puesto de honor que hoy era lo de mayor importancia, es que los ocupa entre las del!lás entidades federales artilleros mostraron una habilidad casi de la República. "B .jo su honr~da adm;nistración-dice maravillosa en los disp;:;.ros que hicieron un colegaxalapeño-''El Orden'-el Estamediante sus luces de exploración. do ha hecho progresos grandes, ciertos,:s6Hasta hoy todos los planes de las maniobras y simulacros se han coi:icretadc lidos y que sin hipérbole pneden llamarse á la guerra defensiva, ya rechazando maravillosos. Y no se diga que el Estado ataques del enemigo sobre la costa, ya adelanta inconscientemente, necesariamenimpidiendo la invasión por el lado del te, como crece el niño. Es verdad que el progreso es una ley natural, como lo es el Canadá. Y en verdad, eso es lo que debe hacer- crecimiento; pero esa ley se cumple tanto se, que ninguna potencia es tan torpe •nás fácilmente, cuanto mejores condicioque haga conocer cuáles son los plane, nes se prnporcionau al organismo' social ó que tiene preconcebidos para el caso de al organismo del individuo. La marcha es Excelente acogida tuvo la idea del dos consta de 3,896 jefes y oficiales en que tome la ofensiva y tenga que invadir rápida y segura cuando una mano experta el territorio del enemigo. remueve los obstáculos é imprime los im- . General Grant, de combinar por primera servicio activo, y 69,871 individuos de troEl público signe con interés todas las pnlsos. En nnestro caso esa mano ha sido vez el ejército regular y las guardias na- pa, sin contar las fuerzas provisionales y fases y los pormenores de tales maniola de señor Dehesa. El inventario de las cionales para las grandes maniobras mi- los cuerpos de hospitales. Conforme á bras, pues, como tengo dicho y repetido, mejoras, de los adelantos, de los progresos la ley de 2 de Febrero de 1901, ese ejérlitares. hoy se preocupa el pueblo americano del Estado, de los pasos que ha dado hacia El "Rome Sentinel'' dice á este res- cito no debe pasar de 100,000 hombres por todo lo que se relaciona con el ejércisitnaci6n siempre más alta y más rica y pecto: ~ ·"Las extensas maniobras de en ningún tiem ;io, lsupongo que es en to y la atmada, porque á nadie se le oculmás digna y más feliz, el acervo de bienes práctica tienen un lugar mucho más pro• pie de paz J; pero la tendencia de Mr. ta que no está lejano el tiempo en que se es enorme. Para con vencerse de ello basta minen te en la política militar de este go- Roosevelt es la de elevar el efectivo hasnecesite de ambos. 1 hojear los informes que el Gobernador ha bierno que el q·ue tenían antaño, y el ta 259,000 hombres. R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ. leídc, semestralmente ante la Legislatura: rasgo más importante de las operaciones Las guardias nacionales organizadas esos documentos son elocuentes, contienen de este verano consiste en la participa- tienen un efectivo de 1,129 jefes y ofiel latido C:e las principales arterias del Eación que se ha dado á las guardias na- ciales, y ro5,213 individuos de tropa, de tado y son indicio de la fue~za y robustez cionales. Esas fuerzas cívicas. al obrar los que 4,710 pertenecen al arma de cade Ver,.crnz, pero tambiéa de la habilidad en combinación con las permanentes, ballería, 7J.¡48 á la artillería y 92,226 á la y tino de \a gestión administratixa". aprenderán mucho más respecto á los infantería. Las reservas de la milicia, que LR reelección, pnes, dei estimable Sr. métodos de la verdadera guerra, de lo no están organizadas aún, se calculan Dehesa, será para los veracruzanos la más que podían aprender con el sistema de en 13.821,696 hombres. 30 DE JULIO DE 1811. s6lida garantía de su prosperidad, toda vez fáciles y cómodas excursiones militares Casi todas las milicias d~ los Estados que antes se acostumbraban." tienen sus Cuerpos montados de señales, El dolor oficial se mostró el 30 del mes gue con él al frente de los destinos del El "Rochester Democrat and Chro- sus Ambulancias y Cuerpos de Ingenieros. pasado, izándose en los edilicios públicos Estado, queda asegurada la continuación nicle" dice, á su vez: "Debe fomentarAdemás hay que tener en cuenta la nuestra bandera nacional, á media asta ; de su progreso y engrandecimiento. se el mantenimiento de una milicia efi- milicia naval, que se compone de 504 pero aparte de esta manifestación, no hay ciente en cada Estado; pues cada uno oficiales en comisión, y de 5,225 hom- corazón mexicano que deje de sentir, en de ellos debe tener un pequeño ejército bres. esa fecha, un sentimiento de pena y de bien ¡iisciplinado, del que pueda dispoLas grandes maniobras que se están gratitud inefables al recordar el suplicio del ner el gobierno federal, llegado el caso. haciendo actualmente, no sólo tienen por heroico sacerdote de Dolores, que inició dt El soldado-ciudadano de los Estados objeto la instrucción de las guardias una manera efectiva, en r8ro,el movimienU nidos, en combinación cor: un ejérci- nacionales, sino, principalmente, estu- to de insurrección contra España. Buenos resultados obtenidos to permanente de las proporciones del <liar el grado de adelanto en que se enen este plantel. De los últimos momen'.os del grande que hoy tenemos, si hay una buena di- cuentran y calcular los servicios que po- anciano nos queda todavía un sagrado rerección, bastará para hacer frente á cual- drían prestar desde luego, tales como cuerdo: la torrecilla enhiesta que se levan Entre los Colegios particulares de Insquier emergencia que pueda sobrevenir." están organizadas. ta á espaldas del Palacio de Gobierno en trucción primaria cuyos exámenes se veEl "\Vashington" Herald, opina que El ensayo parece que no ha dejado Chihuahua, y que se respetó al ser demo- rificaron en el mes de Julio.:iue ayer ter• ''la ayuda substancial que se ha dado á nada que desear, al menos por lo que !ida la vetusta Casa de Moneda, y de Enminó, ocupa un distinguido lugar el '-Juála milicia organizada, constituye una se relaciona con el contingente del Esta saye después, para levantar el Palacio rez " , qne cump 11en · do apenas nn año esprovechosa inversión de los fondos pú- do de Nueva York, que es el que ha con- Federal, hermosísimo edificio, según pue colar de vida, ya rinde excelentes frutos, blicos, pues sirve para formar un exce- cluído ya el período de ejercicios, bajo de colegirse del proyecto que va llevándose Dicho plantel se fundó á iniciativa de lente refuerzo de hombres, en quienes se las circunstancias más desfavorables, á cabo en aquella capital fronteriza. nna cornisi6n organizada al efecto por vapuede confiar por su disciplina y eq ui pues que ha tenido que soportar un ru En esa torre cuadrada, fl_ue sirve hoy rios padres de familia, quienes se dirigie· po, para cuando se necesite aumentar el do huracán que barrió con todo el cam- de inmensa jaula á inmundos bichos noc ron, en Octubre del año anterior pr6ximo, ejército nacional en virtud de una sú- pamento; con lluvias torrenciales que turnos, en un cuartucho destartalado y al Sr. Gobernador del Estado, General bita emergencia." inundaron el campo de operaciones, y sombrío, transcurrieron los últimos días Don Bernardo Reyes, á fin de qne se sir· Y así se ei<presan muchos otros perió- con un calor terrible, de 33 y 34 gra- del Padre de la Patria; y sólo un libro para viera proporcionar para local del establedicos importantes del país, dedicando al dos centígrados, acompañado de una firmas sobre una ventanilla y la conmecimiento 1111 departamento, entonces desoasunto artículos muy juiciosos é inspira- fuerte humedad que aumentaba los ri- morativa lápida exterior indican ahora cupado, del Colegio Civil, y que corresdos en el patriotismo. gores de la estación. Todo ello fué so- que aquel lugar es un gran monumento ponde á la parte Norte de este Insti· El actual ejército de los Estados U ni- portado eón perfecto estoicismo; y en,histórico• tuto. El progresista funcionario aten• y cambien los procedimientos en el caso tes las ventajas materiales que de ello han de que lo crean conveniente; pero que con- de deducirse; pero es mejor aún solicitar esa ayuda en nombre del deber. tinúen trabajando. Es evidente que una política honrada y Es una cobardía, una verdadera cobardía retroceder porque se ha sufrido al recta ha de valernos un aumento de beneprincipio una derrota ó porque la obra es licios materiales. difícil ó desagradable. Por mi parte, no creo que sea útil, en El que abandone la tarea del mejora- todos los casos, demostrar que así ha de miento político porque no le es agradable, ser; Jo indispensable, sob\"e todo, es que el ó porque le obliga á mantener relaciones ciudadano comprenda que no puede mereque le disgustan, no merece el pan que cer el título de hombre libre sino con la con• come. dición de q ne tome buena parte ·en el rudo Conviene, por el contrario, seguir ade- y difícil trabajo del self government, y que !ante, aceptando alegremente los golpes Y debe cumplir sus deberes políticos, so pena devolviéndolos cordialmente· cuando haya de demostrarse incapaz para aprovecharse ocasión; hay que afrontar la violenta opo- de la libertad, y bueno tan sólo para vivir sición del político codicioso Y también bajo un gobierno tiránico y explotador muchas veces la crítica desleal Y poco ge- que se tendrá bien merecido por su egoísnerosa de aquéllos que precisamente más ta timidez y lo corto de sus alcances. Un debieran conocerle á uno; hay que mos- gobierno honrado y recto acaba siempre trarse insensible á esos ataques Y recha- por mejorar las condiciones de la vida mazarlos valerosamente, sin dar á los adver- terial; sin embargo, el llamamiento al ciu· sarios más importancia que la que preci- dadano no debe hacerse en nombre de ese samente haya que concederles para ven- posible beneficio, sino en el del deber pocerlos. lítico, que no se puede eludir sin cobardía De este modo, el ciudadano no podrá, y deshonra. sin duda, hacer todo lo que desee, ni aun En resumen: los que deseen una política siquiera quizás lo que considere de su de- honrada, deben hacer una labor práctica, ber; pero hará algo, de seguro; Y si abriga sin olvidar, por ello, su ideal elevado; deel convenc.imiento de que ha ayudado á ben obrar, en vez de limitarse á criticar á mejorar el tipo de los representantes en- los que hacen algo; deben ser desinteresa viados al Consejo ó al Parlamento,y de que dos y apelar al desinterés de los demás, ha elevado el nivel del deber en los funcio- sin renunciar, por ello, al mejoramiento narios públicos de su distrito, tendrá el material de la sociedad; y deben, por úlderecho de hallarse perfectamente compla- timo, ser verdaderos ciudadano~ por espícido por su conducta. ritu, por aspiraciones y por el fin que perHay una cuestión que merece ser e st u- siguen, demostrando siempre, aun siendo diada por los que quieren animar á sus desinteresados y generosos, que poseen conciudadanos para que realicen una ac• las condiciones esenciales de energía, de ción política elevada. decisión y de indomable valor personal. Cuando se pide que se trabaje para meTEODORO Roo~EVELT. jo;ar el gobierno, es bueno hacer presen0 i, ~h~~i~n ilr& a~ ~~rnia~r a~ Vni~rw LAS MANIOBRAS MILITARES en el Estado de Nueva York. Luctuosa Aniversario. el premio ó mención honorifica, y dispon- gracias personales entre las diversas ave• II d1"ó con la eficacia que acostumbra • laf soli drá sobre la manera de proclamar á los rías causadas por la impetuosa corriente. citud hecha, y después de pedir el 1ll arme El plazo para la presentación de las espectivo al Subdirector del expresado Co- memorias, queda abierto desde esta fecha autores premiados y de hacer la entrega Pnra PI Centenario de la Independencia. r · Jegio,, tuvo á bien acceder ~ aque'11 a, s1:n· y será cerrado el día 30 de Noviembre de las recompensas ofrecidas. La Comisi6n respectiva que funciona do la concesión por el térmmo de un ano, próximo. VI en Garza García, siguiendo el ejemplo de sin pago de renta. y por cuenta de la CoIII El premio consistirá en la cantidad de algunas de sus congéneres, organiza nna misión Organizadora los gast0s de aseo, Las memorias serán remitidas á la Se- mil pesos que será adjudicada al autor de jamaica cnyos productos serán para dar reparación y conservación de ese deparcretaría del Colegio de Abogados de Mé- la l'tíemoria que hubiere merecido el pri- lncidez á las fiestas del centenario pr6ximo. tamento. xico ( r~ del Reloj núm. 5), acompañadas mer lugar. Son de aplaudirse tales trabajos, en que La misma Comisión resol vi6 que la EsEl Jurado podrá conceder las menc10- se une á la noble intención patri6tica, el de una contraseña y de un pliego cerrado cuela primaria llevase el nombre del Bey sellado que contenga esa misma con- pes honoríficas que estimare convenientes, más sano y lícito esparcimiento. nemérito de las Américas, acordando nomtraseña y el nombre y residencia del autor. y sortear dicho premio entre uno ó más brar Presideqte de la Comisión Directora concurrentes, si decidiere que son varios Nuevo Funcionario. al Sr. General Reyes, y darle nn voto de IV los que lo merecen. El Sr. Bernardino Caballero fué electo gracias por la protección impartida á ese La Junta Menor del Colegio elegirá tres VII por la, Junta de Escrutadores de Guadaluiustitnto. abogados que han de formar el Jurado caSe dará la mayor publicidad posible á pe, Regidor 29 del Ayuntamiento de aqueA la vez fuéronle sujetos á sus perti- Jificador, y fenecido que sea el plazo fijala Convocatoria á fin de conseguir el m:illa Municipalidad, en snstituci6n del Sr. nentes observaciones el R'.eglamento i.nte- do en el artículo anterior, las 'Memorias rior y las Bases Orgánicas rlel plantel, que hubieren sido presentadas, serán en- yor número de Memorias concurrentes. Modesto Garza Treviño, que renunció di VIII siendo uno y otras devueltos á su origen tregadas J¡ Presidente de dicho Jurado cho cargo. sin que el Ejecutivo hiciese notación al para que éste dictamine sobre cada una La Junta menor podrá acordar la imOtra Compañia de Zarzuela. guna. De advertir es que dichas bases Y de ellas, haciendo un breve juicio crítico presión, por cuenta del Colegio, de las reglamentaciones están pedagógicamente y proponiendo la que ha de ser premiada. Memorias que hubieren sido presentadas, Sabemos que pronto vendrá á distraer fundadas y han dado resultados exce El Jurado tendrá derecho á otorgar publicando los nombres de los autores los ocios del público regiomontano nu re lentes. menciones honoríficas y á consultar que premiados con la recompensa pecuniaria gular cuadro de zarzuela. . Veinticinco alumnos fueron los que no se adjudique el premio, si á su 1mc10 y con las menciones honoríficas, si aquéOjalá que esto resulte cierto, y que la 'presentaron sus exámenes los días 1 5 Y ninguno de los trabajos presentados fuere llos no desearen guardar el anónimo. vida de esa Compañía no sea efímera. 16 del fenecido Julio, perteneciendo 4 de acreedor á él. IX ellos al primer año; 8 al segundo; 6 al V En la Biblioteca Pública. Los autores de las Memorias que fuetercero, y 7 al enarto; no habiendo habido Recibido que sea el dictamen del Jura- ren presentadas al concurso podrán reserCon satisfacción consignamos el dato sino tres bajas P.11 todo el transcnrso del do, la Junta menor fijará el día en que varse, si así les conviniere, la propiedad de haber ascendido á 1040 el número de año, que principió el 1º de Noviernl:ire del serán abiertos los pliegos que contengan literaria de sus trabajos. lectores que concurren á aquel salón pú año de 1907. México, Julio 1º de 1908-Emilio Par- blico, siendo ésta la mayor afluencia oblos nombres de los autores de las Memo· Durante el año escolar los gastos aseen· rías presentadas, que hubieren merecido do, Secretario. tenida de un año á esta parte. dieron á $3289. 79 cts., y lo recaudado alUn diario local más cuenta el plantel canzó la suma de $3375.00; que cl ando, en entre la cincuentena de peri6dlcos que allí consecuencia, á favor del Establecimiento se reciben. la cantidad de $85.21 cts. Los exámenes, 6 revisi6n general de los Cañonero Mexicano "General Guerrero." trabajos escolares, se verificaron con toda ----~-♦-. -~•--• Este nuevo cañonero se encuentra acsolemnidad, concurriendo el Primer MaPara los que ascienden la penosa escala tualmente en si diqne de Barrowsin Fnergistrado de Nuevo León y distinguidas Que parte del fondo del abismo negro, ness, Inglaterra, esperando que llegue sn familias que del todo quedaron satisfechas Y suben y suben fatigosamente dotaci6n de municiones y su tripnlaci6n, Muy dignas de aplanso son las persoLlevando á la espalda su dolor inmenso . según las noticias que se acaban de reci· nas á cuyos esfuerzos se debe la creación Para los que nacen en pobre pesebre bir en la Secretaría de Guerra, y fué puesde un instituto eu qne se imparte edncato en ese lugar enteramente listo, desde el Sin pieles, ni abrigos, ni más alimP.nto ci6n á la niñez, ayudando así las labores Que la leche amarga que apenas destila día 20 del pasado. Han sido ya colocados sus cañones, y del Gobierno, que mncho se preocupa por De los pechos laxos el seno materno; las primeras pruebas de estas bocas de fue la difusión de la enseñanza. Para los que bregan contra la tormenta, go se harán antes de que la embarcac16n Para los que sienten el terrible anhelo salga de aquel p11ert0. De ir hacia adelante ¡siempre hacia adelante! Está aprovisionado ya por completo, y · Llevandq en sn alma torcedor eterno; se espera que se hará álla mar el día 15 de Para los que sienten misteriosamente Agosto ev cnrso, para que llegue á Veracruz en la primera quincena de SeptiemUn impulso extraño de romper el velo bre. Que á sus ojos tiende la naturaleza El "Guerrero'' está destinado para esta· Un interesante concurso nacional. Y envuelve en sus plit!gues todo el Universo, cionarse en la costa del Pacífico, después Para el que camina recto hacia la lumbre, de su llegada á Veract uz. Como mariposa que con raudo vuelo BASES para la celebración de un concurSe abrasa en la llama, mejor que dar vueltas Un pueblo entero agradecido. so destinado á premiar al autor del meEn la negra sombra sin calor ni fuego; jor trabajo sobre el tema que á continuaLos iropietario,; agricultores, comerPara los que pasan con su cruz á cuestas ción se expresa. ciantes industriales y artesancs,vecinos de Sufriendo las burlas de los fariseos, 1 la mnnicipalidad de San Pedro de las CoLa Junta menor del Colegio de Abogalonias, han elevado nn voto de gracias al Para los que llevan coronas de espinas dos de México ha tenido á bien abrir un Sr. Presidente de la República y al Sr. Y apuran el cáliz de hondo sufrimiento, Secretario de Fomento, por la dlsposici6n concurso sobre las siguientes bases: Para todos ellos guardo mis ca~ciones ' . dictada á fin de que las tierras de la Llenas de esperanza, de vida, de aliento. I regi6n baja de la comarca, disfruten de los Para todos ellos mis canciones guardo, riegos necesarios para el aseguramiento de Se convoca á los abogados de la CapiDirijo mis frases, dedico mis versos . . . las cosechas de algod6n. , tal y de los Estados, á concurrirá un cer¡Ah de los que vienen del obscuro abismo tamen para otorgar una recompensa peAudaces subiendo, subiendo, subiendo De Méxito á Saltillo. cunü,ria y una mención honorífica á los Por la escala inmensa por donde han subido El "Gran Círculo de Obreros Victoriaautóres de las dos mejores memorias enLos fuertes, los sabios, los grandes, los buenos! no Zepeda", Asociación qne funciona en tre las que fueren presentadas, sobre el la capital del vecino Estado de Coahnila, DR. MANUEL GóMEZ PORTUGAL. siguiente tema: trabaja empeñosamente porgue los restos La represión del alcolzolismo, desde el del eminente patriota cuyo nombre lleva, sean trasladados de la metr6poli á la ciuPunto de vista del Dereclzo Civil y del DeG ACETJ:L:C.....6.. ra á los inculpados á Torre6n, de donde se dad arriba mencionada; y se nos asegura _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ había ya librado el exhorto respectivo. rec/20 Penal. que pronto será un hecho tan laudable Mucho honran á la policía de esta ciuLos trabajos que fueron presentados á prop6sito. Bienvenida. dad, la actividad é inteligencia desplegaconcurso sobre el tema anterior, se ocu parán preferentemente en hacer la indicaMuy cordial la damos á nuestro distin- das en la aprehensión de esos criminales Entre Guaymas y Culiaeáo, qne marchan á ser juzgados por las autoció¡¡ motivada de las adiciones y de las re- guido amigo el Sr. Ing. Bernar,:lo ReyllS, Ha quedado abierto oficialmente al púformas que deben sufrir las legislaciones -que lleg6 el miércoles pasado, procedente ridades competen tes. blico el tramo del Ferrocarril del Sur civil y penal, con el fin de obtener la re- de la Capital de la República. Pacífico Mexicano, entre Guaymas y CuDefnntión. liacán. presión del alcoholismo. Aun cuando no La Compañía ha hecho circular ya los ha de ser inoportuna la exposición de los Un~ bueu aprehensión de la polieía de Monterrey. El miércoles pas6 á mejor vida la seño correspondientes avisos, con las tarifas de sistemas adoptados ó proyectados en otros ra Dolores Ramírez de Rodríguez, herma- ¡,asajes y fletes entre las diversas estacioEl domingo pasado fueron aprehendipaíses y en la República, con el objeto na del Sr. Lic. Bartola Ramírez Anguia- nes de la línea. señalado, se advierte muy especialmente dos por la policía de esta cindad, Lorenzo no, á quien damos el más sentido pésame. áios concurrentes, que se desea dar al Robledo, sn hijo del mismo nombre y Gre)µ\novación de Oficios. certamen un fin esencialmente práctico, y gario Bedolla, complicados en los últimos Efectos de las llmias. que en consecuencia, habrán de dedicar ,Jesórdenes acaecidos en Coahuila, siendo En la que verific6 el H. Congreso del preferentemente sus esfuerzos, no á hacer el primero nno de los cabecillas en aque- La reciente temporada de lluvias, á la Estado para formar la Mesa que funcionala historia ó la crítica de los medios pre- lla crim!n~l asonada. vez que ha hecho descender la temperatu- rá durante el período de sesiones ordlna· ventivos y represivos del alcoholismo, hasEl Ejecutivo del Estado orden6 que fe raque ya se nos hacía Insoportable, ha rias á que fué convocado por su Diputata hoy preconizados, sino á exponer las procediera en el caso con la mayor cante- traído también una regular creciente en el ción Permanente, resultaron electos los medidas de carácter legislativo que deben la y prudencia, resu lían do, por ~onfesi6n río de Santa Catarina, haciendo, como de CC. Diputados Virgilio Garza, Carlos Loser recomendadas á los Poderes Públicos de los mismos aprehendidos, haber toma- costumbre, difíciles las comunicacione en- zano, Ram6n E. Treviño, Arnulfo Berlanpara que las incorporen á los Códigos Ci- do participio en los d8sdichados asuntos tre el centro de la ciudad y el barrio de gay A. Botello, para Presidente, Vice-Previl y Penal, y á fundar jurídica y socioló- aludidos. S~n Luisito. sidente, Tesorero y s~creterios, respectig1camenté esas mismas medidas. La misma autoridad dispuso se remitiePor fortnna no se han registrado des-_ yamente, -~ .VOCES DE ALIENTO. • �Juzgado 'J!? Conatituoional.-8ta. 011.tarina, N. León. La Secretaría de Relaciones de nuestro Con esta fA"ha y por disposfoió11 del O. Juez 2? de (,,-tras dE'l Ramo Oivll. se radicó en ,.~t'l Juzga1o fll país ha recibido del Gobierno de Bélgica, juicio I\Cumulado de te11tamentaria 6 intedt.;.ao de lcA Sres R1món Jlménez y An11shsla Arizpe de ,flm6DGZ por conducto del señor Cónsul de aquel -1eclnoe que foeron de esta Villa. Lo qu!l se m11onda publicar p9.ra que las personas reino, una atenta invít::tción para qne tome que Sil orean con derech().§. la h~rencia ocurran §. de parte en el Congreso Internacional de ducfrlo dentro oel t6~mino leg,1I. S1>nta Oatarina, Julio 27 de lll08 -Eulalio Guflrra. Educación Familiar, que con motivo de la -A-A de Matóvlohe.-A-Julián Garcta. 616263 126 Exposición Universal, se reunirá en BruJuegado de LetrRe de le. 2• fraccion juiicial.-Caselas el afio de 1910. Jlménez, N. León. La Secretarfa de Relaciones contestó derelta A las diez dq la mañe.na del tercero día hábil despues de la. ó.ltime put>liCI\Clón del presente, que ee agradeciendo y aceptando la invitación, y hu§. por tres veces de s\9t.e en elE>te dfas. en el Perló manifestó al Sr. Cónsul, que en su opor- dlco Ofl.chl •fo\ Estado y Vo3 de :Naevo León, tendrá sn verilicat-lvo en ~l locll.l ele eete Juzgado el l'emate tunidad n".>mbraría los delegados á ese da los siguientes bie::it:s raíces. sitos an la Villa d~ Ohioa de q¡¡t,, El\tRdo, de h. propiedad de la. intesta Congreso. m'lntarfa del Sr Hílar10 Gonzá.lez. Una ca~a· situad" REMATE. aJ. lado Sur de la. plaza, compuesta de dos pie1<as y La Fraternidad !la~ónica, S. A AVISO. Debiendo comenzar á pagarse á los accionistas, el día último del mes en curso, el segundo dividendo de $0.75 (setenta y cinco centavos) por acción, corr~spondiente al primer semestre de este año, se suplica á los interesados que concurran con oportunidad á la Tesorería de esta sociedad, situada en el Palacio Municipal, á fin de que se les haga el pago respectivo. Los socios que no hubieran cobrado todavía el primer dividendo, pueden presentarse desde hoy en la Tesorería á recoger[o, de 9 á 1 2 de la mañana y de 3 á 6 de la tarde, á reserva de que hagan el cobro del segundo desde la citada fecha en adelante Monterrey, Junio 8 de 1908.-Rafae! Nájera, Secretario. t~pia da piedra al lado de la calle. Una. ll\bor juntv al Rio, quecolintia con labol'es de Antonio ú , a1. y Lázaro Cavam;i, <'out•gu11B ai Ra11oho du Soledai, Y lfs ml\jora'! del Rinch-i ,ta l,a. Cruclta. consistentes· en c0roo y j:i~a.ll-11 de madera en mal ~s•a 'io. Durante el término do l11R publlcaclone3 y h'lBh ls hora del rem'lte ae a'1mitlr!in posturas quA no b 1 j11n de las do~ t¡-,rcarns partes ':le la 1-antldad do $\.13).00 mil ciento tr.~ltr\ pcsrn, quo es el precio en qu., ben el· d? I\Valuados dkhoJ blen!'s. Oadorelta J!m6aez, 22 de Julio dA 1908 --'Lle Polic>arpo Morales. --A -Jesás Balleeteros.-A-Jo•6 Do ráo. 606162 126 Juv.gado 2º Costi~noional.- P,squerfa Chioa. Boy por dispo1dción del O••Juez 2~ d? Let~ra 1el R!lm'l Uivll se r1uliefl en l}!'t~ Jnig.ido ol JUklo d~ m te~t'lda dei Sr. F.iraal\do Cb,1pa vec':10 quo tu6 du t !' ta vlila en la coi;grtigvcil\n df> Z,catcc,.s. , L-i qaa se pó.blica en eEt 1 f, me, "~ cump1,ml¡,1; t le lo dispuesto en el arL. 168-> del Código do Procodi mlAnt~!I OivilAs. Pesquerta Chloa, Jalio 7 1c 1!lf18 -:\ !13j,r11dro Gur,. rra --A-Jultán Ohapa. -A,.-Abun il() RodrigU'-Z. . H~~~ EDICTO. Juzgado 1 °.delo Ch'il.--1."' fracción jndicial.--Estatlo de :liínevo León. .A escrito presantallo por la Sra. Molchora Q•1lntllni¡¡3 do,.unciaurlo oi jui<>io te.;t m nt..rlo do lJuña Rn· faela Qaiute.nllla sa ha dictado un auto que á l& letra d1Je: M.ontirrey, Julio nueve de mil novecientos ocho.Oonstandn de autos la aut,,rlzacl6n marital dada pc,r ;iu esposn §. la ocurranta; t6ugaa9 á 6::itB P?r· pre.:entada con el c1>rtlficado de ddaucl6r, y t est,m<J nlo d• teetam1.mto ¡>áblico abhirto quo se 11.comp.~ñ'\.~ Tndl quese ante EiSte Juzgarlo la t~stamente.tía ae Dona R,, fe.Ala Qulntanilla d6de t-1 aviso quo pravleoeal art 74 ,ig la Loy del TimbrA y de conformid~d 0011 lo dls puo'lto por el art 1659 del Código de Procedimiont()• Olv!ICIB, pub1fqul'813 ePtci i;uto por tr<'S veces con11rcnt1 ;¡aa en el Periódico Ofüñal y on Le. Voz de Nll,,v. t,96u, y JuegtJ se fija,1!'. ñta. pHn la ¡anta de h er~dero1 N'stidqo,.se. L:i d(1cr~tó y firmó el Ju ez 1° d~ Le trus dAI Ramo <1ivil: noy fé. ,....Lic. M,gu~l Tr....v·no. Llo. Elenterio Lozano, 8:lo.-Ró.brloae. Lo que ea publics en esta forma. en cumplimhmtc. -le lo m~ndado en el auto ins..,rto. Monterrey, Junio 4 da 1P08 -Li.:i. Ell'!nterlo Lr.,un, ~rlo. 56!i96"2 124 q. EDICTO EDICTO. Jntgl\ iodo Letra• de la•~ f,acci6n JuJlcbl.-l>e Dr. Arroyo Nu,vo León. En,,¡ Jolc!o di' t<at,.meu!.¡;rfa Jl bie1>ea del Señor Vlctod.> Msrtl• >1ez vecino que fa6de esta Oiud~d, ree11y6 un auto del tenor slgnlen· e: t Doctor Arroyo, Joll.:, eis,te de mt\ n~vaclentrs ochJ.--D6ae por r c•l¡c,.do el Julmo d<' tastam~otart"' li b!~nei rtsl S,ñ~r V!otorlo '4art1nfz veo,n, qu" faede e,ta ·:tu1a1, déd<> ll la otlolna r:!'I'J)ectiva el "vlAO que prnvlene el a.rtkolo 16ij de J,- Ley d~l T1mbM vlg•nte, rmblfqn~s~ e•te auto nor tr s vece• O'l~s90ntivoe en e• Pe•l6 iieo O~clal y Voz '1e Sn,vo T,e6n v oomv6queaa l\ los hero1•ro• li Is junta de que babla el artl~uh 1669 íal (JHt¡p •h PrO-OfldiQli~ntos O:,Uee, 1, oosl t,put4r4. ~u v"'rlfioattvo nn ::-,l locat de este JuiR:a.f\,, el oct.&r'I ilf,¡ despeé, d'3 Notl.tcadoa to,ios Jo• h•r,d..ro& ,~ottf'lqn"'"' /.e> il · cret6 v f1rm, ..1 11. .Juez de Lltra• dq la cu~rtf> fr 1cc'ón judlcf:\l. D1mos fé ~uc. E. Hlnoj?"'.--A.--L~oo,.110 '.!!. GJDZ~l• z -A.-1,. Do i>rte R•m ,s.-&dbr•cae. Lo qu"s. pub.ioa "º ,sta fo7m1 en ou,np'lmhuto d~ lo dl~puestJ en ,,;il anto inserto, Juzgado 20 de lo OlvU.-1$ fraoclón judlclal.-Estado de Nuevo León. i,:n el Jnlc!o t<••!am.,atarlo do la Sra. O!rlla Garn de Vlllatresl ee h"' dictado on auto que ll la letra dice: «·,tcink'rrey. vetntii.u-te d..,. Junio <!e mil nr,vee!er¡tos echo Po M. Gonzl!,:ez - a1.-L. Duarte R,:nos. it!Ttr>. SECCION DE AVISOS. Un motor de gasolina. De dos caballos de fuerza y en buenas condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor d0tado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizado, una caja de diez baterías eléctricas, bobina y las llaves correspondientes. .avJ:SO. En la T es'>rería Gra 1 del E,;tado se halla de venta á raz6n de $8.oo ocho pe~os el ejemplar, la CARTA MuRAL de Nuevo León levantada últimamente por la Comis:ón Geográfico-Exploradora, deprndiente de la Secretaría de Fomento, EDICTO. EDICTO. EDICTO. ·. EDICTO. Méxiro en Bruselas. Juzgado 19 de Jo <,lvil.-lt fracción jodloleJ.-Estado de Nuevo L~611, .l eecrlt.> presenhin o.nte ll8te Jnzg,io p~r el Sr. P~dro Trevl ñ, c~n f~~h~ quinc9 ,1sl o~rrlA'lb d~nnnchmdo .,¡ j•tfoio t,ata •nijntarlo d•I 1-!r. •,h. D~mln;¡-o Z•·nbrano, se h!\ dlotddO un aato que t. la l~tra ciloe: r.(oa,err~y. Julio di•clslete dP mil novecientos ocho.-Por prefl1nta i::; r al ntt!1o eu cnant~ h~ lagat en ,:lt-reoho. ooo. Jo,. o~rtt 11:ados da d•fa ~c:511, m~~rl,noni? y n&cimleoto qM •e acom,.ñ ,; t>st como 0011 el l~stltQonlo de t9st~•nentn pdbllc:,o ab!Ar to qua también •• BC0-no•ñ1, no\tqueae &nt" e•'e Jo•«» io !& t ..•iam•nterla 11. bleu.,s da! tinado Señor Liceocla1o D>mlngo Z ,mbrauo, déas, 10, aviso, qno previenen loa ar t.fonlo• 80 de la 1,ey d" HM:i•nda y 159 de la del Tlmbr•; p tblfqn,.•~ ee~0 auto ¡,or trE'lj vece11 collseonthas PU •·Et Pertórl.t '"' Oficial'' y '"La Voz de Nuavo León" dP cont~•mldad con el a,tloulo 1669 <te\ 06:i•go d~ Proee<:llml~ntos Civiles y Ju•go a, cit... rá ,u,. pna lajo:it• de her,.1.ero,. Notifiques•. t..o d•oret(I y 8r m6 "' o. Ju•t lo d8 t,qtras d•l R,mo Olvll: doy f6.-Llc. 11(. Gil Tr•vlño -!,le. El'flohrlo Lozano.- Srlo.-Rt1brioa,. v, qne •~ pnbl!c!\ ~n -,s,.a. forma eu cnmpllmlento li Jo dla p~•st.o en ~I anto ln,~rto. Moaterrey, Julio 20 d9 l90~.-Llo. Elent.erto L:iuno.-Srlo. D'\CtOT Arrey:1, .J~1•o7 ~A 19013.- Li!J. H. Hi1.oj?en,.... .,_ tA."c,,..dfo 606162-1"26 EDICTO. pres1<atJ1do r.cn el c~:tidcado de defand(1<1, teRthn'JrJlo de h•Pt'\me· to i,llhllc., ablorto y P"'ler g•aeral oou d 0,l•g~cí6n drl c&rgo ele A baosa qu, s~ AC!Omp•ñan téng~se 1,n virtud ,b r•I;. 11·•~,no 111 !' !,lo. L~On G Flor"B como apod•rs<lo de J,; i;,~r•o a qu., Pxrrel!S d volvi'no\o••I• dicho poder previa tom, dn r¡u lu qn• de él ~é f,· 3n But.~; téugaee p.:>l' ra..Uoad.o ante este Jurgad'l tu Jotcio teetame. tarlo que BA d&r.'1DCla d!i,'ldo..,Je <'< noclml•nto '11 O. Age t~ l'lel '-" ª" nist€orio POU:ico r~rs qae pr.:>mnevB lo qn" CC'D\"f!Dt;& A 109 r'. -r ·h .·a QUA Te1,l'eJanfa, dése el avti'Q qn~ n!'Pvlell..J el r.rUcn1o 159 de :e "~rd1:-l Timbre, ,;xpt.1a'loo loe: 01!lctne t\, qoe s~ refi· r e el e.rttonl• l76 del (•6d1go de 1>,oc~dlm!ento• y h ch, qo, •ea•• r,..-ovetUt. 1, miq quE' con~'"'Ditc.. Not!fiqne.e~. !.A r~fllcr• ~6 r ilrM6 el O. Jnn: !t~ •1.e Letrasd,J R~mo Olvll: doy r.;.--Llc R.>qne de Lun•.~Lfo. J. Gc.roh Clu j,udo. Hrfa --RObrloi.,¡ Lo qoe se pobllci,. en esta forma eu cn:n_plimlento d~l nuto 1~ rlo. Monterrey, :unto 30 de IQOS. Lto. J. Garola Goajardo. !'eer•!k• ós.'iil60 IU, EDICTO. Jm:g'\,fo 2 ' do lo Oivil. -1~ Fra.lCión Ju:Uo!ul -Es tario de Nu<1vo Laó!l. Oon esta fdch1 ea udicó f"n E>She ,T u7,gado la. illC<'s",r ah-lnte,tat'l tle la Sra. l\lhrt-J. G,rtmi¡::1 Guza ele Rv cha veclna qa.r, fu6 de esta. c!udQd. Lo que se haoe ee.bsr al ptiblioo para qne las par sonin qua se crea.u con der"cho á la h•·r:m(}\f\ se presenten á dedu'llrlo en iil t6rmloo §. que se refiere el art 11185 del 06dl~o de Procedimientos Civllee. ~hnt11r1•qy, á 23 de Julio de 1908.-Ltc. J. Gnrcfa Guajudo, Sdo. 606162-126 Juzgado 2° de lo Civil.-l~ traccl1n ju,lioisl.--Es~s!o da N. León. En el juiolo t;istameata,rln -iel El:1' Felip3 B. Guerr de hilo dtct'ldo un auto que á. letra d!ce: Monterrey. siete de ,lulio d:, mil novaolen~-oq och" -Por presnnhdo oon el o'lrtili•a :t,> de d fu:iol6u. ,est!monio de te"ltamento ptiblic., abi ~rt'l y •ill ir .turru ,le delegacion del cilgo de ell>ac¡•i\ qua acompañin 1gr~g11ese pua qu¡:¡ surhn sna ~f¡;ctce, ti>og i8a p,) r,1dlcatlo ente e~ta ju"?:gado el juld:> t,,At..ment"ITi r¡uo 90 dn::macia, tenfendoaA á lo~ SrPs l\Ianu~t y L1• EDICTO, Jn•ga.dode Letras de I& 6) fracción jud.lclal.-E~tad:, de Nne-. Mro V!llarr.•.'l.l como d,;kg11t)rios del cargo da a,IHoF le las p r,onM q, • !!'l o'lprElill.tl en 1&1 es-::rHarnR rcfl voL•On. E~ ,J Jul,>lo tesl•m~"t>rlo de; ~na1o Juan G,ndlA1 Tr~vlt!o ¡>actlva.'3. de•e oonoci:nhmto n1 O. ?'~pr,neut. nte d" vecino qne foé d• est~ 1/11111> ha recaldo un no auto que ll la le\ra \I1nitiG>ll'.'io Público pMa qu•3 sjúrcit·: sus cerech'JE <!Ice: •VIU.,ld11ma. veintlnnode .Tullo de mil Douolentos ocho. Por 'lbre.~e l\l avleo qn<J previen,, el art 159 de la. l1>y dFI ort"FiPt.,rto v admitido el antfllrJor eMotlto en ont.nt.o h1, lag,r en do -rimbre, lJUb'.iqnfss Pete aub en :a fü•m!!. eotr.bleoM, r~ho o.,n ·e1 t,1:,atlmf'nio de testament1 püb\lc,1 ab!ert,o qui s~ acnOl oañ•. agré~nees al juicio tasto.mentar!'> t. qui,ae r"6er~ y estaud, ¡> )r el art. 16S9 del Códl¡p d:1 Pl"oc.,.dimitat, s OivilH ya r,gi,trado el aln1tdo testimonio, téngaae p3r radloado el julok 'i' he.1ha que s•;,i. B'l prave~ra lri ~E!ll~➔ qne oomnng ~e t,s,am• ntarfa dol 6n..do er JuAn Go111Al11•, veolno Que fo6 de Notlflqui,-;e. Lo decr11ü!'l y firmó el J u!'2. 2' de L<>ha ésU Villa v qne en form3 aedennnoi~, dé1e•1 lo• nvls'>•quA prnvi• .,e~ los artlculoa 30 de la ley d • Hllolen1a ,!el i;i,eado y 159 da I• del R-rnn mvti: doy fé.-Lir-. R,,qu ,i de Luna.-Lic -,~1 Timbr~ vigente: y de c-,nf,>rml.1~1 con lo dlepiesto eu el art J. Q.1rcfa Guljt1d.1, Srlo.-R1hri-ia'3 . 1859 del 06:llgo de Prooedtmlent< s Olvlla9, publique•~ ~&td auto po• Lo qu,i se pub:ic.'I. en 1>sta form·\ c,n <umpliento á ,, tres veoo• con1ecn',lva9 l'n Perl6dlco o,,1a1 dAI Eahdo y en t, 7o• da Nu~vo L,i6n, hecho lo cual se dlspon irll lo mis qo• con ven lp•pneet-i en c')l aut" inae•to. ,a N-,tif:que,e.-Lo proveyó y r:rmcl el O. Juez de Letra, de Is Mout()miv, 211 de Jonio de 1A08. -Llo. .J. GamI •~ fraolón judicial: <\amo• fé.- Llo. Gusjard,.- A- rdarlu.no !Santo, Gu'lja.rdo, Brio. 566950 12, Trr~:ño - \-losé B. V!llaueal. -&Obrlcae. Lo qu" ee mdud~ pnbllcar en eat:> fürm4 de oo,ifürmid&d oor ta mf\nd,,io en el anto lncerto. Jn,g,.·lo t 0 • da Jo Civil. -1~ Fracción JnJfoial. -Eatado de Noe~o Vllls\dam,. Julio valntlou,t.ro de w.11 onveclento• oeho.- Lic. ~lm6n Guajardo.-A-1.larlr.no S>nto• Treviño.-.1.,..Joe~ B. Vlllf¡- León. rrGal. 626364-126 A focrl!'l pres9utado 11nte' este Ju1gado por D. Pedro Chn~li con fecbrlo oua:trJ del oorri~nte deonnclando ei j:iicio t-eetam ,r:tarlo de D. E,,,,ban Oanttl. se ha dictado u:,. ~ut.o Que á ¡,. lelr,. di~• «ltont-.iney. Julio er:ia ~.\P. m il nove~tentos ocho PJ.r nr~•anta Jnzi;tt-io éJ.a L 0 Gras de la 6~ frac..1ión jnllcla!.--Vllla· - fo~ aómltld, AD onanto h& lngar en der.,oho c:.n d e ,r,ltlcad,, ,i, ;lefuncl6n v te•ttn\onlo de teet&m•nto plibllco abierto qu9 se ac()n dam!l, N. León. pañ" rad!quese aut, este Ju•gafo 1,. ta1hmenbrfa d"l dr. Estt•b" EDICTO. EDICTO. En el ju1oio teJt!lmentuio de II\ Sra. Antonia Gon dlo~. v .,,cina q1.1e to\ de egta Vil!a, h,i, reoaid.l un aut" qn 1 §. la letra dice: Y1lla.ldaml\, velnttn-10 d<J Jt1llo de mil noveciimt,1e och,,. -Por p-res<111htio y 11.dmltido el ant<Jrlo?' f'B(:rlto ·m cna.ot:> ha lugar" on de.-ech'> con el testimonio dAl ~('~t,,m mto pól>:lco abierto quo se acompaña. a~ré· ,m 1se al julo!o t,nshmmt!lrio §. qu:i SR l'tJilAren y es~11'10 ya. rE>¡;clatra1 J el a.lu fr1o t•stimonlo té1gq30 p'>r •'\dice.do el juiclo t'l.~ta.rnqntarlo dq la S ,ñ'lra Anhnis o,n·á1e,;. vocin1 qu, fué •fo esta Villa, yª" forma se denuncll\, dén110 loe avlso1 que previenan los art. 30 de la Ley dd Haolend11o del Esta.do y 169 d/l la del T1m bre vigant¡¡9, y d~ cnnf.1r nldAd con lo atRpu98to en <Jl art. 16fül de\ 061ig:> d'l Procsdlml!mtJs (;iviie~ puhlfqa 'R'I s-et." au~, p<>r tres vacas onmPcut1v'\S en f'l Par161ico Oficial de' E 1tado y e-i la Voz de Naevo Le.So. b al'h'l lo cu-1\ se •\!ep'lnñrá !o m!\s quci co'lvanga. Not!f(qi:.ese. Lo pmv:>-yó y ftrmó el a. Ju3z de Letras de la 6! frac-iión jn.-\lclal: dam'lB fé ,.-Lle. Guaj,udo --.A- )fa-rlaao Santos Treviño. -A-- José B. Vil larrea1. -Róbricas. Lo que se publica. An e1>t<i. torm11. de aouer .lo con lo orclenado en el auto in%rl;o. VillaldiimP., Jnllo veinticuatro de mil 11ovenientoF ocho.-Lic. 8!m6, Guajardo.-A-.M.ariano S,nt..,s 'l'rfl vliio.-A-Joe6 B Vll\arreal. 626364 126 ·1autt\: ':'tllb tque9e e!lte suto oor lrfls Vi'C8111: consacntlv;.-te en el Parte dloo Ollcl&I y en La Voz de NoRvo L~6n; dése ~1 av,a, qtte ptevlen •l or.tonlo l~? de la Ley del Tlmbce vig~nt••· c{t.el!a 1 los trite,e•~ io• !l. Jajunti. qné pre•lene fil arttoulo 16H ·iel OMl~o ,fo P.oced:mleuto4 Olvllesl" co~I ten1rli ou v ri~s·. ·•vo el oct:>•o dl1' h\bt, IM?nés da h~cha la liltlm~ pnbltc 1016n li 1,s en ,tro de ¡,. ta.r;le e" ,,! local de est<i Jnz¡fa<!o, lila, que coooorrlr~ ~1 O .~g~nt<i del l!ir,i!,tt<rlo P6bllco. N?tlf'tqu'"'"'· Lo d.-crct6 v 6rro1 el O. In z 1~ 1a l tras del Ramo Olvil: d<iY Íd. Lic. M. Gil Trevlño.-Llo. K~nterlo t. nao, Srlo.-Rllbb·lo&a. efoo~• :foªJ:!~';,~~ esta forma eu ou-n~limlento y pirll lo, ',!onterrey, 1nlio 14 de 1938 -,Llo. Eleut.erlo Lo,ano, <,~creta ~:i r lo. 57608l. -12.1 EDICTO. Juzg>\do 2° de lo C1vil.-l~ fraoci6n jndicial--Eetado d'l .Nuevo Lf>ón. .A"'"" ee r11tfüó fD 8'!te Jnzgado el juicio <lii inteeta'10 u 1 :'lr. Ig l11ci Gouzále'll vecino qu~ filó ~e f'&ta ci]l,!11 i, qu•Nl f11 ll&c1ó el día treintaiuno de Octubre o mil m,ve,..le:iti;;s cuatro. Lo quo se hace ~al>er el publico, para qlle lae per•ona11 que se crean con derecho en esta herflncia, qo pr~ser ten á coclucirlo dentro del término fijado i:'.ºr el nrtfculo 1685 del Código de Procedimientos 1,;ivlleR. Monterrey, Julio 14 de 1908.-Lic. J. Garcfa Gnajardo, Srio. 576061124 EDICTO . JuzgRdo 2 ' de lo 01vll.-l~ fracción JudfclaL-Esta. !o ,te N . León. Oon f<:1che diez y nueve del actual se radtcó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Mariano Gonz&. 1>1,, vecino que fu6 de "Sta ciudad. Lo qu 1 se hace P'H' al prPB9nte para que laa person;i. qn0 s, cr.-ia.n con dArecho §. los bi<ines, se preeencm ¡¡_ dsdoclrlo eu el término que fija el art. 1686 del 1:J-'>ntgn da Prncedlmlentos Oiviles. l\lont rniy, 29 de Junio de 1908.-Llo. Elenterlo Lo~ano, S i,1. 586061-125 EDICTO. Juzgar.:, 2º Oanetltuciónal.-Pesquerta Oblea. Por ,JlapJslci6n del O. Ju!lz l? de Letras del Ramo Civil, ee rudlcó hoy en est!' Juzgtt.do el juicio deinteat:I, to de' 8r. Bngido Gonzále~, veoi!lo que faé de eata Vllla. Lo quo se hace saber al póblloo pl\ra que laa peno. n,1.d que 1;e crean con derecho §. la herencia, se preeen,. ten á da lucirla deoti:-o del t6rmino de la. ley. Pesquo·fa Chica.•lnlío 1° de 1908-Alejandro Gnerr~.--A-Ju !án Chap,1.-A-Manuel Mufioz. 586061-126 EDICTO. Ju,ga,fo le Letras ~e 1~ ~t fracción jadlclal.-Estado de N. Le6n. Eu w j 1lolo ,1., teatameu añ!\ de Dñ'l, Franol110a de P. Vela Rohlgner, ., h• dlct?.do el BUI<> qne •l~ne: •0.Tr•••<>. trec" d" folio de mil noveoic;utos ooho.~T6ngase ;,or radica !o en PS~e Jot,:acl,, el Juicio de te•lamentarfa de Dfia. lraMl!C'> t~ P. Vela, y clt,.•·1 !l la hereder... t. los legablrloa pre•entes y a Rec,nciador d11 R •uh• 11', e,t,. Villa para mañana 11, 1&11 11"• 1' ,! di, li ,,.junta ordb.... 1,. por loe artlcolo• 1659 y 1669 del O0•!Jgo d" PIOc•rl m:..n u s Civiles p&rll d1'rlea á or-nooer el teetamen· ..o y pva ,1ae s~ pr.-,c~d" en el!~ 11 la elecc•6r, de Albacea por no l'.t'lb r ace¡ ti1do s::. e~cargo In persona nombrada en el testamento; :t ae par, los lil<ll<:tod en ~I Per'6dloo Oftclal y en otros de loa de ru.1~ oircct! lci1!} A \o" int~Ttit!Ados en <:-8~& hereuct& para que compsrewsu á de~ualr sus ci~r~, b()S ante "~te Jnzgado dentro del t6r uino d~ 1, •lut~ o\1&11 y ,xpM nee los o6oios ordenados por el art. lO de la L~y de H,.,olend• ~lllf'U\e, y 1~9 de J,. Ley del Tlmllre -.!gen '!•. Not:nqno•e. A•I Jn daor,tcl y !lrmó el(). Juez d" Letru Interl uo de la•• fraoci6n judicial. Dao,oe fé.-Llo. Baronlo Florea.-APrimltlvo A ~;117.ondo.~A F1orentlno Gu•rra. Rt1brlcaa. Lo qae •• pub!lc., en est.. forwa, en onmpllmlento de lo manda 'lo ea el anto lns•rto. C,rr1h·o, H da Julio 1e 19-08. -t.lo. Baroulo Florea. -A-Primitivo A. E!!z,ndo --Florentino Gnerra. 5881114-125 NOTIFICACION. ,Tu:&gad,-i 2° d~ loOivll.-1• fracció11 jud.lcial.--Estado de Nuevo León. Sra. Antonieta Pisanelli. En ol cuRti11rn11 ,10 )rneb l8 del actor e11 el Juíolo ,r ilm1rio mercantil promovLlo par el Llo. 8alom6 R,te1lo, como ap,:,<l,,r,.do de loe Bree.. G. Tra.verso y R Zorafiui contra U l. y 11u esposo Sr. Goisape Pls.iaclll sobre cnmpllmlenbo de un contrato se ha dictado un ,ut, quii .:lwe: :Mo::ikrrey, JIJllo c1toroe de m'l novecientos ocho.Por prosenijado y á lm tido.en cnanto he lugo,r en de?"e'hlJ, A sus an~•JCt; .1..nti.-11, y como se pide, c[teee §. la .(ra. Antonieta. Pie,;,ntlb, §. fin de qu'l bajo la protoalifl la ley ~b;u,,lvs L1.a p·>.,lciones que en pliego cerrado ~~ la e.riiH1ula!l prJr el actJr, la.a cual9s as califtcar§.::i en el momento de la dillg~nci11., res~rvándoeaentre ta.uto el pliego que laa contiene oa el sscrt,to del Juzgado; y apareciendo de auto~ qu3 t1e ignora el domicilio de diúhs 8r3, oft9ash pr)r m'ldio <h, edictos qu<J 8'3 pub'i)ll.·áo por tros VA~"" º"n$oont,vas en el Periódico oaclal y_ lo. Vor. <le Nuevo f.,aón, p'lr& que comparesca 'll trE;i.:'.t,, y uoo cio Ago3t:> próximo á las diez de la m11,tlr.na ,,ur:i par.1 t~l dlllgimcin a:, fija P'>r este Juzga.• fo. !fo~!!fqnrise. Lo d'1Cret6 y ftlrmó 1-l O. Juez 1? d& f,·t·e.s del,Ro.mo 01v,l. Doy fé.-Lic. Trevifi>.-Lio. ~¡ ,ut·•rlc, LOZ,\no, Srh,. ·-Rt1brbas. 1,.) que se oot!fics 1\ UJ. ec, c,;¡t-\ forma en cumplim·enr,o rielo dlsrJ•Hi..•to ,.¡ artfou!o 85 del Oódlgo 1e Pro~dimi•-lt't s OivilA,. Monterrey, J.ili.J 1,5 de 1908.-Lio. Elenterio Losano, Srio. 596061-125 º"'° 0 ª" • Es vos me númer, Sr. M. -- PUBLIC A.CION. Juz¡t.ido de Letr."8 do la 1• fracción Judfcial.-Eeta10 de N. 1,eóu. En el juicio test,.mertarlo de la Sra, Josefa Bengoe.h.6..I lo Rul:. se há dictado nn anto qna , la letra ii::le: ·'llfollt<>mcrelcs, Ju.lo diez y eiete de mil nove }ient l ocho.-'-Por prt:iHmtado y admitido en cuanto bá logat en derec:ho. con tBStlmonio de teatamen• l páb.i1:o ab\.-rt<> quo se ac11mp&ñ11. Radiqneee en Rt Jui~!ldo ol julcit, teetsmeLt ,rlo de la Sra. Josefa B ng··1,~•háa dí, Ruh, vecina que fué de esta Otudad: pul>lique3e e.st" aut() ror tres vecf.s cousPCutlvas en lll "P,m6dico Oficrfl" •iel Estado y "La Voz de Nuevo I,i>6n " y convtqueae á loe lntAl'Fendos §. la junta ~ qua se rcfisre el ar.ulcalo 1,679 del Código de Proce. limientoe 1Jivi1es y contin1ies3 el juicio por eus d&náa tr1rn it•·"· dána,raE< ))reslsamftnte los avisos que prfivhm!:l J8 L9y. N-.;tif·qn.eseo. Ast lo decretó y tlrnó t:l C Ju~·~ de L trn:-; iuGerino de la 7• fracción juilclal <l&m...s fé.~Ltc. !,. Oantd.-,\ J. Faríae.-A. \ 1 fredo H. Garc:ta.~Rtibrloa.s," L? qu.ci ea publicl\ en Esta. fcrmn en cumplimiento ,El ,o 111en•lad•1: d nnoa té. 11 ,,..t:>.mor"Jos, Ju:io 17JA lll08.-Llc. L CanttiG11r za.-A.. -J. Far!aa.-A-AlfreJo H. Garcfa. 586 164 126 Juzg!ldo 2° Co~~t!tucloaal de S1hina1 HMalgJ, ~•in• voLeón. 0.>n fecha tres del mes en cnrs1 se r~dlcó en estP ,le mi oarg, por didpoaic!óa hl Ju1,g.ufo ds L~tras df' est11, fraoclóa jod!cia.l, el Juloio de iot•~hm1Jrta1·í1• dAI • 806182128 finado Pablo G irza, vecino que fné de , llt:i. Villa, Ir 401:.1 ee m'\uda pubiiou por tres veceJ cons -:,utlvn EDICTO. oon intervabs dtil dlei; 80 d!e:i ,:llaR en ol Perió 1k Juig11do 2° de lo Olvil.-1'!- fracción juilcial.-EsOfi:Jlal del l<Jstado y en La Voz de Nu'l\'O L"Óíl, pa.t"I' hdo de N. León. 1ue las personas qu~ tia orean NO derileh'> á la heren Oon f~ha qntnce de ~!ayo próximo pasa<to. 89 radiclase presanten á deducirlo dentro ,lel término le,.,al có en este Ju,gado el juicio de intestado de la 8rit1. .., L~ qu~ 11e pub'ioa l'n está furm,i. e11 cumpümient.. 811omé Cantó, ve.::ioa qu" fué de est'l Clutlad. L,) qui) se pubJ!c~ pnn que loe que e<i crean con del art. 1685 ñel Código de Procediml?ntos Ctv!leR. EDICTO. derel'h'' §. la herencia se pre$cnten á deducirlo dentro Sibioa9 Hida.lg-i, Julio 4 de 1ll08.-'-Gregorio Fkras del térmlr,o qn<l !lf'fhla el arUoulo 1685 del Oódigo de Juzga•fo 2? de lo Oivll.~1' fracclón judiclal.-Es -A-Gonzalo Anclra.-A-AuP-et~c!o Ohapfl. · NOTIFICACION. Prooedtmii:intos Qivilee. 686061-126 tado de N. L96n. Monterrey, J uliJ 29 do 1908.-Lic J. Ga.rctA Hn11• Oon fecha cuatro dA! acta;.l ae radicó en ei,te JnzJnsgado <1e Letras de la 6~ fraooicn Ju liol&J,-V11l11ldama N. Le6n EDICTO. jardo, Srlo. 616263-126 g11do el juicio de int~shdo da la Sra. Juf\na. Triivifio Sr. Julio Gámez y Gámez. Ju1.gado de Letras de la 6• fracclónjudlch.l ~Villn'vecina qua fué d::1 Asta ciudlld, quien fülleció el dta P. EDICTO. damlil , Nuevo Li16n. En el Ju'el' orM,11\rio civil promwillo en 811 contra por el Br· de Octubre de 189~. Juz¡?ad.o 1~ de lo Oivll --.t& fra.ocióo jodlch,l. ....,E!T,k. l:lauro ' r•h z ""'IDO ap~deri.c\o d" )& 8ell.ora Oleofaa Gomllc.on fe.::h_'\ primero del actu!\l ee r.1:Hcó ~n e~te Ju•,. lez L<> quA se h!!.C9 sabar "l p11b'hlo p11.ra. que laR p9rs >· 1e GAm :ob •.- r. i , orclo lle ha dictado nu auto qne trascrito bfo do N. Le6n. nas quq RA cr~an con dAreoho , la hA•<Jt1~1?.. comp'\• gat10 de mi 09.rgo ni juicio dA lnt.astado C. b!,,nn 1 Ofl litera lme• ·te die,: <:o::i '[')r,ha veinticu1tr,1 de 8eptismbre del añ'> -pró· rRzcan §. diiduclrlo8 ~n el·t6rmino qn" ftja•ioporel art. ~r- Geuer11ol Da Fr1nmaoo No.r:rnj o vecino que fu' . . Vlllsl" ,m •· oil•r,lnn~ve .te Mayo de mil novecientos ocho. -Al xlml) p•,n·10 ~" r,J'!lc6 anta este Jntg•v'lo 111, lotestl\• 1685 d"l Oódlgo de Procedimientos Civiles. de le ciu:iad de lAmp!l'll,e. ' ~ Jmcfo A q11e •• re~3re y hahhn<\o tr""" ,urrldo el término del em• p1a,amle,, "•In 1º" el dennoci,. Jo co.,testMe la demsuda fnter• m'lnt!lrf" de\ Br. Walt11r Douglas <¼nnt vaclno qne T,,, qua se publfoa en est9. f.,r::na P"'-ra que lns pfr Monterrev, 9 da Jnnio do 1908.-Lic. J. o.~rof• pnea• en En c,,n~t.<1., aomo ea oi•to p,1r ;..l ooarre~te, de oonformidad fu{, do B ,qutll~q del Oa~m •n. Ooahulla. Goajardo, Srlo. 515263 1•¿4 sonas que se crean coa dere,')ho á la hC1rencla, Sf' o:iu lo !l,ls¡,n~,to ea les ,., s. 901 y RQ7 ,lol no lliro de ProoedlmleDL'l quA R!:I pub!lc!\ eu 13,it~ f.lrm" r. fin de qug lee tos Oiv,leo ténlla•e por :>cu•:,1a la r<,b•lrtfa d•Í dPmandado y 'l)Or Pr8denton á d1•du~irlo en el término qtu fl.Ja el art. oontl!llt&~:_a ue.,,tlvam,,.nt~ I• d •ro,.rids. Not16qoeso, Lri proveyó y que Sil crPan con det·~cho lila herencia se presenten i EDICTO. 168-5 del 41ódigo de Procedlm'ont1s Oh-Ur•~. llrm:'I el C. J·1e, de l,~tn• <l<' 1a 6J fr rn ,Ión Ju.i.10IAI: d•mos fl!.-Uo. deducirlo3 dentro del término de la ley Villaldama. Julio 13 de t908 Lic. Simon GuRjnr ~~~i,t~~~ -A-Mariano S•nto• Tc~v1fl ,.-,'>..- Josá B. 1/lllarreal.Jozgn.do2 ' Oonstltucional.--Villa de Guadalupe, N. t:Jont.,,rr1<y. Julio 29 de 190!!. -L\c. Eleutarlo L:iii'\- Let'\n. de.-A -Mariano Santos Treviño.-A-J oF6 B. Villa• Lo qu•, ee not' 6~a li Ud. e!l esta to,-.,,. en cumplimiento de Jo no, Becretsrio. 616263-126 Hoy. D"?' dispoeirilon del jnz~'l.do l? aA Leti-11i, élel rreal, (\711061-1'24 "1a:t11\l\c, " le.•""'"· Ni Y 897 d~I 06dlg<> de Procedimiento Oivllea Rim-i Civil. se ·radioó on este tle mi c.i.rgo el jn.lcfo V1 1la,J ~an::,- i7 -1• \f JO de !903, -.\-í,lc. 81m6n Gnajardo.-A...: EDICTO. EDICTO. '\larl•no 'j1u, ·es l'revtno -A-ksé B Villarrcal b9606112& JnzgiLilo 2° de lo Oivll.-1' fracción judicial.--.Eeta- t,9.etamqntario á hienas del flnR.•fo Sr. Antonio Cava- 1mgado lo de lo Olvll lo fracción Jn11olal Est,.do d~ N. Le~:1. zo,;i, vMlno qu~ fué 'ie f'St.l!. V!illl. A escrito presentado por el Sr Gnr~onto Flores. denonolan,1,, ,,, do de N. León. L'l qfüi se h'lce s3b,ir al pó.blico. á fin r]e qnq lefl juicio test..m•n•ar!o de la Sra. .l(Rrttr.a Flous Vda. do Es•_\wllle Con Í-"11h'1. nu,;va dl'll actaal, A':! radlo6 e'l Aste Juz- bAreonne qu<'l BA conc1deren con df'recho á. la heren- se h .. dictado no &oto dPI teDor siguiente EDICTO. " >lonterra,, Ju lo quino,, de mtl noveciento• ocho. l'or pre""º ~~1io el ju''li-'> del toat>ldo de la. Sra. M• de Jeeó.s cia. R'l pr11senten 11. <leduci?la en el término legal. t&do ~ aimltt.io bU cu,.nto h\\ Jugar en deri,,:ho <'OD el Oenlft mcJ G,')ilina Vda. de Noñ)z, vocina qna filé de est1 Ju,;gl • '2• ,fo l:> Civll.-t.a fracoión judicial-Este. ~~ da1~ncilln y te~tlmonlo de ttJ•hrueM.o i>6hEc, Q.'le •e o.comp VHh de ou,vfa111p:>, Junio !10 de lllO'l. -AmAdor n,'l. ra.drqnese a~te este Ja?g11o la ~~fa.'llent<i:ta d" :a Sr.21,. MI\., :lo de N. L· 6 •. Ci11.:liul. a~n2!1.l11z.-A--Funcieoo Trevlfio.--A--Jos6 :\f. B.r tln~ F,orea de is<CAtUIIJA, deoae los avises qM l'T~Vlencn •os arLn que A.e hace ~sb9r á. las pe~e;:inas qne craa".I posa Ertelj1ll •I •J. ,,t1rne11t1rio rlo 111, Sra. Josefa Floree 565962 124 Uonlu• lSQ de la r....y del Tirubre y 80 ole 111 de H'>("leo,11; r,ubl1q 11..,,.. con de;-echo á la hF<Mncla. para que ocurrAn §. dodna11to qu:1 á la let,? "ad!ce.,-Monterrey. este auto l)Ot' trea Vt"'..-e! consí.•cot1t'&8 f'n el •· Per:6it "'> Olu)tiº t- se h!l dlc!;lldo •La Vo• de Nuevo r,eó~• dp coororml>i~'.\ con l'>dhpo~st<:> or ei veintinu:v~ de Jnnio <te mil novecientos ocho ~ Por clr:o rJont•n de\ término que fija el art. 1685 dal Oódt. REMATE ........... Primera Almoneda. ~rttonto 1,669 del 06dlgo de Prooed1m1•n~e Olvlll\ll y ; , ... ., ~ ,,_ 8 go de Prooa,Hmlentos Civile~. J,ngado de Letr&11 de la 6~ Fracción Judlolal.-Vlllaldama, Nuevo n•••rli .tia pua que teng~ lngu la Ju,,ta •te h r•dero,.0 No••rrqn P:esenh· "· '1••u el cert1ficado d,· d ,fancióny teetlmoMout~rrey. J ulh 16 de 1908...:..Llo. J. GarotA. Gu11 Le6n. ae. Lo deoreM y 6f'!!6 el O. Juez 19 d'! L~tr~e d•I R,m,i "!vil: ci. ·y fé m) de l. r.tnm •"'t > pób\ico abf.,,-t, que se aoompañan El /lfa v"lntlclncr, 11«1 m•e aotnal, li IBA '1lez lle la m"fi"º" y <'Il js.?"do, SMrilt.'lrlo. 6L6467-126 Al loCI\I d"' •st" ltltg~1o. l<"n1rli •n v~rlllc~tbo Al rPm1't~ /le un t&- -Lic. !\l. Gil Trevlu~. -Llo. EIMteno Lot~no. <ln:i. -Rlibr:c~s. t6ngaf1P p11r :ra1:t••\d, 11nte tw.t,~ Juzgddoel iuioiotesta'. que M pnblic~ en .,,ta forma y par, le.• ,r,,~toi d,, ¡.-, disp,ie._ ""ºº d• solar~;,,,, en l>\ Olnrta1 <la L,mt,azos d" No.ranjo, por IR teL·, EDICTO. en ti auto lnca:to \\ fia de qua los qu~ •e cr, ~a con d,r~ho ¡¡ 1b m~r.:ta.rlo que ea d-.npnc:.,!11' d:i 1rl•,qe conocimiento el •·c,.ne de ltatsrnoro•," p<>e '" ~n~l oolln:is oor el Poniente. el Orlen •~ preRe'ltt-n A d.-<1nclrlo filo ol tfrrulnn dP ta. t,e'f' ~- Repre!l~n~anta <lol ,unlRterio P1ibllco para que 8 . Juzq.1. lo 2 ' d9 !,) Ch·il. - 1• fr11,cciót1 judicle.l. ....Esta-- rle .,J\,19 rte por m-,..dJo. C'ltt Df\'\Oi•uh-'\ ,dpJ <1en~T'A.l F,,.nclano Na.Te.o su,eiffin M~nterrey, 16 de Jt1llo d, 19J8 -.Lic. F:leute,lo Loza~o >irlo. ¡e.rza st n1101.;t11rio. d~~" el av•t10 que previene el &rttto, Por ,.1 ~n,t'.l c)n I• do D. PloLrc:> Vltl,.rrAal y Anr oon 1~ <lP do de N. León. 586061.U6 JO. I•ldro Ortlz, el cual terrauo estf. avaluado en la cantidad de culo ló!I de la Ley del Timbre, pub1íqoense loe edic0119 cte.nt"\ ooteutn v cinc" p~A·""; y de otr:") t~rrQ.,Cl~ 1==qulvA tos á qno se r~ll~r8 el artículo 1 .6:59 del Oódigo de Pro• Sr,lc;. Carlota, Inés y Otilia Cárdenas. S1'i5.01'1 1~nt" á. ~!os solar~a. e1to en iB p~rt.r, N'flrfe flln l, mh'lla C.inrt'ld,cnya r:.-1llmlent).-. u1v11fll!; y lrncho que sea se proveerá lo son: por el Oriente "C,'11" de Jn!\rez;" oor el 811r, EDICTO. En el J11iciu ,19 lnt3st.:1.:lo á bienes d"I ~r. Eukgio oonn,,.nolna. d&mc1s q \A r,onven {"· N eti.t!qu ·se, Lo deoret6 y fl.t'm6 c~u proplPdsoi de:1" SrB. vlnh del> Fallp• !'l~nch"• call•J6n de po, J'u'!;g?.<lo dn Letras da la6! íraocióo. Judicio,l.~ Vil'til• Vtll.n•r,,11, oe ha dictado U;\ ant:i qu9 á 1.1 letra dice: m'>dlfl; oor f'I Ponl@nl<l, hArl'd•ro• 'le 1) J••li• Guc<a, CJ11le de por ,,i O. Ju ,i 2 dtl Lt~Grts J¡,\ R-1m~ Civil: doy f6. - Lto, l\font(l!'roy, .!nnio valntHr•'B ,-t., mil novMlAntM mAdfo; y por el Norte ooo h ernderosd,.1 lln:r.1oR•m6n Ob!lpa; onvc, -:bma, N. León. d; l,u'.la.-L;o . .J. Ga.r.:!fa Gua.jardo, Srlo.-Róocho. -Oft""',i á l()S lntereudos á h junto. que prHvla- terr.,no .,,tf. avaluado e11 la caatMl\1 de 400.00 en. c,,.troolentos . Oon fach 1 oMe d~I actual M ra%i1i on e~te Juzga'!• Roque J>º"""· v cnvo• bl..nos fa•non •mbn1t,.<in• on el julclfl ejl'Cotlvo mnr -'le mi _?'l.rg • fll trlp ,i lu\lJio ds iot-•gt,ldo á bienes d. brica,. ne e, r-rrt. 16~0 rlel Oódlg,, tlo Proc11diml11ntoR O!viles c\ntll pro,nnvlc\o I>'" el ar. r.•~. Cr•0-0•nclo .\lvaraoio, como endo L-, qne ,s pabHCl'l. en E>sta farma en cumplimiento JIJ. cual tenrlrá sn v<>rifiCF.t!vo el octavo dta. hábil des- PRtarlo <le los Sre•. Graciano B ,..,,ni y O!a Socr. y continuado 111 los S,m·>res J_.)aqo{n C t~so y Mo.,s1s de prJroql'lla y ee- del nuto ina&rt:i. ttm•ment• por '31 s,. Francls"n G'ITC!t> Oh,.oa. como endosatario gandas nu~·1.:1~ D •ibT.:reea Villarrm\l y D1•ñ:i. Ln. pu-38 de nntlthacbe á lu.s cuatro de 11' t-...tle Notifique d,.\ 1,lc. AJ varado. contra el Sf.fior Rnbén Vlllarreal aobre oobro de Sala::Br vec10\'R qar, fu;iron da ,a,itr\ Vi ·n. M»n twr,1 y, Junio 30 de19DB.-Ltc. 1.GarcfaGuajar1 fle. r,o •facr,at6 v fi•m6 el O. Ju11i tº de L'ltras diil Ri1 1 P""°º· '• • S ·º· 686164-126 Lo quq fl6 pub 1c:i. t>U ast,a f,,rmq, ºª"& quA l".R neror.. mo Oivil: doy fá. L\c. Trevlño.-Llc. Eleotilrio Lo "~ h'l~• oh•ervar que dur!>nt~ qJ término de 1"8 onhll~olo'lA• y h••ta )& (llllma hor" ,!A) rem~t... ROl,.mente B<> ad,nltir,\11 lss r.ostn oae que 1111 oroov coa <lfll'ach 1 á lr. h<1rt1ncfa e<J ¡;reo n {;1J.no. ~r:o.-'-R1brlc~R. .... q::e b<\,t,An 11. cubrir lss ,t,s tm"''"ª o•rl"• dq h> o~niMsd de Lo que 88 p•Jbll:iiJ. en fl~ta f)rmQ de aJUet"do con lo $9'~ 00 cv•. qulnl•ntoa •et<lnt& v clnoo pest)S, en qn~ B• valorizaron tan §. deducirln en 1>l ,término qu ~ flj 1 el articulo 16~6 c1it;p:te~to por e1 ar~. F5 del 0,5,:ligo de Pr?cndimien- ,,,. hlADA8 rAf•riol.<>", Vdn 1 ·s cn•I•• s~ mlnlatratlin los datos en esta del Có,Hg, d<J P,-oc~d1ml1mt,1~ Civil~ii. VOZ DE NUEVO-LEON.. , O~Cl!u, t. Isa pe,annM qu'I H• •n\lolten. . Vlll>,ld>tmri, 15 de Jallo clt> 1908.-L!o. Slm ~u Ountos ClvUoe. T.o qlle "" baoe 11&ber al ptl.b1fc., en aollcltnd de t>"•lores. VIIIRl J~r,lo. -A--.M!lr!ano Ba.nt:ia Treviñ:>.- Joeé n. Vi 1s-.M:onteuey, Jnlio 2~ dlJ 811}0. ·-Lle Eleutllrio Lor.a- 11,.ma 1olto 9 de 19IJII -t.lo. t:!lm6n Gnajardo..-A,-.lúrlano Rant.oa 5.fül6H25 1 JlO, Brio, 616263-1~ Trevffio,-A-.JOIIII B. VUJa nNl. li8ll8n U6 rreal. 0 FOJ , '\m Wafo 10 es. el ej~mplar. T Ap: ('áma plir D quen con p1 cen e tambi dor df Reye: irás: Así y lleg mada e:ita v ple vi nes, ~ do, a, sub solm que~ tinos En la Sic Dledi: ma c1 Ciud: exten . C0 CÍ! refug casit~ mese· sible dor, 1 ral R gio e: sofoc: si, en de es: traba ralo! Tr: en la luegc fia, c1 • llegu to qu estiru � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 124 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 124, Agosto 1 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/08/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009797 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biblioteca pública Centenario de la Independencia Elección Maniobras militares Nueva York Voces de aliento https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12560/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._123_0002009820ocr.pdf 16f37491e45930e0c1a6cfeb8e821ff6 PDF Text Text La Voz de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN <.;IRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUE COMPONEN EL ESTADO. .,,.,,,.,,.,.."•"•''•''•''•''•'''''•''•''•''•''•''•''•''•'''''''""'"•1•u•u~1•,,-.,.,,"\1•\••··"'•"'·"•''•''•''•"·"·"•'"'-"•"•''·'·•''•''•''•''•''•''•""'''""'""'''º"'·•1•u••··•A1"\1••1•\1'•1••············•"•"ol\.ol"l,1',l""""''·•l••r•1•u•,,~,"'\r\l"•l'\l'U'\lº\l"Ol... ,••••••••,•••••••".'•''•''•''·''·''•"•''•''·"•''•''''•''•'"'''''''''"'"'''''"'''ll"ll'U'U'\l"\1"••~\,"lot\ol\,l\,l\ol'\,H,,n,,,,,,,,..,,.,,,.,,••,•• ,.,,••,•• ,••,.,1,,•,,·"•u•11•\l•U••···,"" EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. • ---~---------;;;;;:;~;~~:·~--------------7--· • =W~A • - - • •• • • .. ,., - ..._,~,....,,;,,,,,,...._r,,,.,,,...,,.,,...~,,.~,••""•'....,,'-"""'-""•,..........,~.•..._,,,,.,,,,,.,.........,,._,.....,.w,,..,.....,,,,~-,..~,~""4"'v''-'""""~,....,,,- ~,,.._ ,. , CONDICIONES. ~ , Este eriodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- ~ La remisió;11 ~e Avisos Judiciales para su publicaci?n en_ este periódico, por 3 veces~ p les dentro y fuera de esta capital y se pagará por trimestres adelantados. El menos, se hara directamente al Sr. Alfredo Brondo Wh1tt, Director de la Im_prenta, acoro 1 ~:::::::lto,valdrá diez centavos. El pedido y pago de <,uscriciones se harán al Editor pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCU~N?A. CENTAVOS,] por vemte,renglones au A ·· 11 11 d 1 ~de,.,..ª"'º nu'm 181 ; manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagara a cmco centavos por renglon. Sr. M. Barrero rgue es, ca ; e .:, .m. J • • j ~. ~ ~ ¿m ca~ital Ue ~om~~ñías extranjeras Uete eliminarse Oe .nuestra ~x~lotación minera1 Un estudio interesante sobre reformas relativas propues':as por la Secretaría de Fomento. Peligros que ofrecen las Sociedades Anónimas y reatricciones que demandan. Lo que pasa en Nuevo León sobre el particular. Un serio concienzudo estudio, he- ¡trado Sr. Ministro Lic. 0legario Mo- sobre sociedades anónimas, exigiendo bajo sanciones efectivas la publicidad cho por el Sr L.ic. Carlos R o bl es Iina · . _, de sus . . . , . . '1 Haciendo referencia al artículo res- operaciones, Y_ª sean las c~mparnas nac1~miembro de la Oamara Mmei a de Mé. . 1 d"ice nales ó extranjeras, defimendo con prec1, pect1vo del proyecto enunciaao. ., . . b xico titulado "Las 0ompañlas Ex. s1on y castigando con sevendad los a ut 1 '. , . ya en tranJeras y el Proyecto de Ley 1-u1 me- 8 1· la Rparte bl final de SU eS udw, e sos y facilitando · á las víctimas· la · manera · · r. 1c. o es: de hacer efectiva la responsab1hdad c1v1l. ra," ha venido publicándose en el ". . . . . . ........... Me bastaría ha- Pero no llevemos nuestro celo hasta prodiario metropolitano "El Tiempo." ber dicho que para que los fraudes pudie- teger al extranjero dentro de su propio Expone el Sr. Robles en ese estudio, ran fundar la prohibición del artícu_lo. 144, país contra sus conciudad~nos; no á pr~, . .st . sería preciso que realmente ex1st1eran texto de protegerlos les pnvemos de su hlo mas sahente de la hi oria. de nues- esos fraudes, esos supuestos engaños bertad para sus negocios, en la forma que tra minería, á partir de la época vi- al público mexicano, que fueran peculia- mejor cuadre á sus interes.es." rreinal; aduce razones para significar res de las compañías extranjeras que exNosotros, en "LA VOZ DE NUEla importancia que ha tenido el capi- plotan minas en el país Y que la sobreca- VO LEON '' hemos tratado en larga tal extranjero en el desarrollo de pitalización fuera fraude. serie de artículos cuanto se refiere á nd st nuestra riqueza en metales, que habría ''Recorrie o ~a larga ~ a de las opera- los peligros que ofrecen las sociedades , , , ciones en que he mtervemdo,no encuentro, , . . . . quedado, segun los datos que muestra, f t c so en que un minero anommas en lo general. y p1 ec1sa1 . ,, , . en e ec o, un so o a . . ,, · casi yacente, explotada solo en rnfima mexicano haya vendido su mina á cambio mente en nuestra ed1c10n de la sernaescala, sin el concurso de aquel capi- de papel nada más. En el círculo de mis na anterior, dábamos conocimiento tal procedente del exterior; dice cómo amistades veo, por el contrario, más de de las importantes reformas que en el se evitan, en su concepto, riesgos de un minero enriquecido por la ven~ajosa seno de la Legislatura, se han formufraude por parte de Compañías Anó- realización de sus ~inas. No _negare ~ue lado con relación á los requisitos que ni·mas, oro-amza • d as f llera d e 1.r, · 0 alguna vez un cándido haya sido cngana. ex10-1r . . á d'ich as socie . da0 n ex1c d es necesano O 6 , • • ' do· pero el número de los con a os va • • as1 como reclamaciones posibles de d. ' . d á .d ente des, para prevemr fraudes posibles, . . ISmmuyen o r p1 am . , . ., . . . cará~ter 111ternac10nal, á que se supo''Además, no seré quien lanceelterrible 1 as1 corno de otra mnovac10n 1mc1ada nen ocasionadas las operaciones de "Yo acuso" de Zolá; pero seamos justos: por el EjecutÍ\To, para escudar á jorsemejantes compañías; entra en diver- ¿En la época de las bonanzas de Pozos, naleros contra los pretextos de insolsos pormenores de carácter económi- i no hubo fraudes?¿ nunca se ha formado vencía que han solido alegar a]O'n6 co, para probar que el capital extran- en México una sociedad anónima, atribu- nas de dichas sociedades anónim as iero, que ha venido á emplearse en yend~ á lo~ bienes ~~o~tados ~n valor para eludir el pago de salarios. , n t . l d . d l excesivo? ¿Jamás los m1c1adores ae un neD .i! fi ues ras n11nas 1a e1a o e mayor . b f d d e esas reiormas que no se re e.' ,, goc10 han pagado con onos un a ores . ' volumen de riqueza en el pais; com- 6 acciones liberadas, etc., la influencia, el ren especialmente á Compañías exprueba con evidencia, qne no han prestigio ó la cooperación de un funciona- tranjeras, sino en general á las anóniefectuado las compañías que lo apor- 1río? mas y en comandita, hablamos en tarou, fraudes que ameriten una eli ''Encuentro en un autor fra~cés esta otra parte de nuestro . periódico; y minari?n de s_u ayuda en nuestr~s fr~s~ de~~ ~r~sid:nte de ~onsejo ,e~~ 1~~ para volver al estudio del Sr. Lic. operac10nes romeras· reputa esa eh-· mmistracion. Senores, fiJem~s de · Robles diremos que concretando su ""iºna •, t' • , los • t e go el dividendo; después examinar, os las t . 'i . d ' l . "-' c1on como con rana a m er - 1 . • ,-ll ,,, es1s re amona a con e capital ex1 . l . d cuentas, jara no de;arnos in:,1,ue t. .l'or 8 es nac10_na es, y con acop10 e otros ellas." tranjero y nuestra minería, se exprerazonamrnntos,expresa que el Proyec"Ciertamente, en asuntos de sociedades sa de este modo: to de Ley, formulado por la Secreta- anónimas hay en todos los países muchos "Si esos temores son imaginarios, y si es tia de Fomento, que tiende á acabar actos que la moral reprueba y que la ley un hecho que el artículo 144 es una·novecon el concurso de esas compañías debe prevenir y castigar; pero no son frau- dad contraria á los principios d D h . d 1 e1 erec o extranJ· eras en la explotación de uues- des exclusivos e as compañías extranJe. . d . 1 1 · tras · t•' · ,t·fi d l ras para mmas, m· favorec1·dos por e1 h e-_ nternaciona . . , . pnva 0, contrana á las docnunas~ no es ,l. 1,us l ca o. en . a 1 cho de serlo. Son esos fraudes los males tnnas 1und1cas sobre personas morales, á ;arte aludida, por mas_ q\ie se rns~1relque la especulación trae consigo. Enhora- 1~ vez que ~ontraria al interés de la ~Iine_n e~ a_cendrado y ?1en recc,no?1do buena que se procure remediarlos en nues- na, los mmeros debemos estar tranqmPatr1ot1smo del labor10so, recto é dus- tra República. ¿Cómo? Dictando una ley los. I ''El señor General Díaz no consentirá que prevalezca algo que pueda minar las bases de su patriótica labor de 32 años," Tras de expresar lo que antecede, da término á su estudio el Sr. Robles, en esta forma: ' 'He fundado mi opinión respecto del artículo 144 del Proyecto de Ley Minera. Pude cometer errores; pero he obrado según mi leal saber y entenderJ no como patrono de compañías extranjeras, sino como mexicano, teniendo como única mira el bien y la prosperidad de mi Patria. Sin embargo, debo confesar que es justo y conveniente reglamentar la capacidad jurídica en México de las compañías extranjeras, reprimir los abusos de las anónimas, prevenir y castigar los fraudes. Paraque no se diga si obro por miras de interés personal y que alardeo de suficiencia, propongo á la H. Academia de Jurisprudencia el estudio de las siguientes cuestiones: ''I. ;'- Conviene dict;ir una ley general sobre capacidad jurídica en México de las verdaderas personas morales y de las sociedades civiles y comerciales extranjeras, basada en el registro de sus documentos constitutivos, en el registro de documentos que demuestren su legal existencia, y en la publicidad, garantizada con sanción efectiva, de sus operaciones dentro ó fuera de la República? "II Mientras tanto se reforma el Código de Comercio, ¿ convendría dictar una ~ey sobre sociedades anónimas, que garantice . d . .t .-1h os mtereses e 1os acc1oms as y ~ 1a so1ciedad? "III. ¿ Conviene establecer una penalidad especial para los fraudes que puedan cometer los garantizadores, ~rectores ? gerentes de c~mpañías anómmas, nac1onales ó extranjeras, , . respecto de sus opera-. ciones en Mex1co y los especuladores con . bl. . et ? acc10nes, o 1gaciones, c .. "Anuestroseconomistassuplicaríayose sirvieran estudiar: "I. No obstante las últimas reformas á la Ley Bancaria en la materia de Bancos Refaccionarios, ¿sería posible al minero c~nseguir capital para desarro~lar negocios nuevos, supuesto lo aleatono de las , empresas de esta clase, . cuando aun no han sido explorados y desarrollados por completo? ''II. ¿ Convendría introducir en nuestro sistema bancario las llamadas Compañías ~ideic?m~sarias\con los propósitos gener ..Jes sigmentes. · "A Servir en la República de interme· diarios seguros y eficaces para colocar en el extranjero negocios mineros 6 de otra clase. 'B. Garantizar las emisiones de acciones preferentes, comunes, etc., de sociedades extranjeras que exploten negocios mexicanos. ._ _ . . "C_. Fac1htar el comercio mternac1onal de _ acciones de compañías extran1eras y me• xicanas." . . ~I estud10 motivo de este artículo, esta fechado el 6 del presente mes de �2 LA VOZ IIE NCE~O LEON ............,,;.:..,,...-.,.,......................... ,.,................... ,•••,, ...........................,,,...... ,._.·.................. ,.... '->'••"--·---, ......................................, ........,...................................................,••..••.-...-......- ...........................- ....,.,.,....................................... ,............... ,......, •• ,.,.,., .................,...,,...............,.................... , ···•··'•··· .,,,¡,.,,.,._,,_,..,,,........................_ ha alcanzado la más alta esfera del j ui- internas y externas de nuestro yo pen. más que pro~le~a, sí?tesis de vario~ proéio; ese sentimiento intenso y árrebata- sante; porque sin entusiasmo no hay blemas soc10log1cos. Es el feminismo, pro. do que se experimenta ó se desplieg,, verdadero amor sexual, ni amor paterno dueto natural de la transformación de la ya sea habitualmente, ya en caso y materno, ni amor á la patria, m can- industria, en la que toma importantísima particular, por el individuo ó por las dad. ni .filantropía, ni amor á la ciencia, parte la mujer, salvando con el trabajo su honra, al librarse de la miseria. masas y que se manifiesta en la forma al progreso y al bien. Esa es la fuente del agua de la vi- "Carácter nuevb ofrece el feminismo: si de un ardiente celo hacia una persona. da, la fuerza que impulsa al cumplimien· en su génesis fué desacreditado por las e'lcun principio ó una causa. La palabra griega entlwus significa to del deber, el ala que conduce á la in- travaganci-as de los anglo-americanos,hoy· muestra gran seriedad,gran cordura. literalmente: ''en Dios;" y el entusias- mortalidad, "Los defensores de los derechos de la ta, si no vive en Dios, al menos lleva en R. DE ZAYAS ENRÍQUEZ mujer empezaron la propaganda con efusu alma una chispa del poder divino, siones líricas, porque contando esa doc. que puede convertirse en un faro, que trina redentora con muchos coq¡batientes sirva de señal y aviso al navegante, ó en unos por egoísmo, los más por no haberse' un astro que difunda su luz sobre toda tomado el trabajo de estudiarla, querían la humanidad. hablar, antes que al raciocinio,á la imaoi. Los héroes, los apóstoles, los refor" nación, cre.Y,endo alcanzar más rápida. madores, los sabios, los artistas, lo deConferencia dada por la Sra. mente el tri:rnfo. '· ben todo al entusiasmo de que están po"Perjudicó á la propaganda favorableá seídos, y sin el cual no realizarían sus la causa de la mujer, el que Fourier, snportentosas empresas. cialista muy exaltado, fuese quien inven,¡ en J::v.:tadxid. Moisés y Cristo fueron entusiastas, tara la palabra feminismo, para expresar como lo fueron también Temístocles y la idea de reivindicaciones femeninas. Arístides, Alejandro, Napoleón y CéEn la Sociedad Espafiola de Higie• sar; Wáshington, Hidalgo y Bolívar; ne, con asistencia ,del señor Ministro Hoy vanse abriendo paso las ideas femiJ uárez y Lincoln; Arq uímides, Galileo de Instrucción Pública y Bellas Artes, nistas, desde que la amparan representan· y Newton; Demóstenes, Cicerón, Mira- la Sra. Gimeno de Flaquer ha dado una tes de los partidos moderados." . . . . beau y Camilo Demoulins; \'asco de conferencia que reviste importancia en lo . . . . . . . . . . . . . . . . . . ''Demostró siempre la mujer facultades Gama, Colón y Magallanes; Píndaro, general, y más cuando la prensa diaria se para la Medicina, ciencia de grandes ab• Virgilio y Dante; Esquilo, Shakespeare} ocupa tanto de1/emznzsnzo. negaciones, de héroes ignorados; que inCalderón de la Barca; Rafael, Miguel Copiamos de ese trabajo los párrafos molan su vida por la de los demás." . . Angel y Valásquez; como lo fueron y lo siguientes: . . . . . . . . . . . . . .. son todos los hombres que han desco"Es indudable que el hombre y la mu''Las mujeres nos adivinamos porque te• rrido un velo, roto un eslabón de la ca- jer, átomos que forman la molécula so· dena que esclaviza á la humanidad, re- cial, tienen por natural ley la misma im· nemos iguales defectos, anhelos semejan• dimido á un pueblo, hecho triunfar un portancia: las diversidades psíquicas creá tes y secretos comunes: acostumbr;i.das á principio generoso, levantado el espíri- ronlas siglos de opresión sobre la eterna mirarnos con más desconfianza que los tu humano, proporcionado algún bien menor, y ha llegado el momento de sepa· hombres entre sí, conocémonos mejor que al hombre, modificado favorablemente rar á la nueva Eva de la costilla de Adán, se conocen ellos. Sólo la mujer sabe arrancar membranas al alma de otra mujer, sin algún mal; en fin, todos aq'uellos que en dándole vida propia. herirla .... algún momento y de alguna manera pue'' Argumentóse siempre para nulificar á den ser considerados como instrumentos la mujer con la cacareada debilidad física. "Y o las incito á curar una misteriosa enfermedad que aqueja ámuchasmujeres elede la divinidad para el progreso moral, ¡Pueril argumento! gantes, enfermedad que es inútil buscar intelectual ó material del género humano. '"Equivaldría á demostrar que los hom· en la mayor ó menor cantidad de la s¡¡,nEsos son los hombres inquebrantables. bres canijos, desmedrados, entecos, no gre venosa, en la escasez de oxígeno de Nada les importan los obstáculos, nada pueden desempeñar cargos mentales. la sangre arterial, en el tejido adiposo ó las derrotas, nada la desgracia Luchan; "La debilidad fisiológica de la mujer no luchan siempre, cada vez con más tesón, as obra de la Natnraleza que se haya muscular; cloróticas y pletóricas, nervio· y des¡:més de cada caída se levantan más complacido en conceder todas las prerro- sas y linfáticas, la padecen. Diagnostícan· enérgicos, con mayor fe en ellos mismos gativas á un sexo y negarlas á otro; esa la los Galenos con los nombres de histe· y en sus principios, y =n hacia adelan- debilidad la crean las costumbres. No rismo, hipocondría ó neurastenia, por no te, sin que los años los debiliten, ni el radica en el organismo de la mujer, sino hallar su verdadero nombre; pero no la peligro los amilane, ni la desgracia los en el organismo social á que la mujer es- curan. ¿ Cómo han de curar los Averroes, morbosidades de la patología psicológica,, inutilice. tá sujeta. Según Topinard, osamentas Y cuando caen definitivamente, arre- prehistóricas revelan qne la diferencia de que necesitan terapéutica moral? batados por la muerte, continúan vi- fuerza entre el varón y la hembra apenas '' La enigmática enfermedad es el tedio: viendo en el espíritu, porque el princi- es perceptible. La diferencia entre los dos las doctoras, pudiendo tratar más íntimapio sobrevive al hombre, Y muchas ve- sexos, mientras dura la niñez, es insignifi. mente á las mujeres que el médico, po· ces no se convierte en hecho sino des- cante; empieza á notarse en ]a pubertad drán extirpar ese cáncer terrible que pro· Véase el artículo que con el titulo de ¡,Tradicionalismo" pu- pués que ha desaparecido su iniciador. por el distinto género de vida que hacen duce atonía mental, anquilosis de la voluntad, inapetencia de la vida. blicamos hace poco. El cristianismo se realizó después de la hembra y el varón. Influye tanto el "El tedio devora la existencia de alguMu chas veces he sido criticado por mi la muerte de Cristo; la independencia de medio ambiente, que en nuestras provinnas mujeres tan opulentas como frívolas, manía de las definiciones, creyendo que México, después de la muerte de Hidal- cias del norte las mujeres dedicadas al que no hacen más que engalanarse, conme guía el ánimo de alardear de erudi- go. trabajo de carga y descarga en los muesultar el espejo y peregrinar por las casas El entusiasmo es fe, porque es una lles, actúan de grúas; tan hercúlea es su c10n. Los que tal hacen se equivocan. de las modistas. Nada es más fácil en la actualidad que fuerza que cree en sí misma y en el fuerza. ¿ Pueden compararse á ellas los "Las ocupaciones que no ocupan origipasar por erudito, merced á las muchas principio que sostiene; es esperanza, por- almib:irados señoritos madrileños?. nan el hastío en los cerebros hueros; las enciclopedias que están al alcance de que es una fuerza que espera con firmeza "Vida es acción, y la mujer ha sido con- mujeres que se encierran en el inexpugna· cuantos saben leer. Para el escritor, la la realización 'del ideal, Y marcha in- denada á la pasividad: desde la edad tem- ble castillo de la pereza intelectual, resis· erudición no solamente es fácil, sino ba- quebrantable hacia él; es caridad, por- prana permítase al niño el completo <lesa. tiéndase á las actividades del espíritu, son rata. que una de sus condiciones esenciales rrollo de su musculatura; déjanle trepar víctimas del aburrimiento. No tengo esa puerilidad. Si soy afec- es el altruísmo. por la montaña, hacer gimnasia, correr, "Para exorcizar al demonio del tedio, Por eso es, la única fuerza incontrasbrincir, chillar; si la niña intenta gozar hay un conjuro: el libro. to á definir, es porque entiendo que nada es tan útil en una discusión ó en una table, la única que puede conducirnos. á de la liber~ad que disfruta la planta, rin"Las mujeres aburridas, aun teniend·o simple exposición de las ideas que se la victoria. diendo á su completo desenvolvimiento, corta edad, son jóvenes sin juventud; su Todo hombre que carece de entusias- prívanla de los ejercicios á que se entre· indiferencia por cuanto las rodea créales quieren propagar y defender, como dar á cada palabra, de las que les sirven de mo es un valor negativo, cuando no un ga el muchacho, diciéndole: "eso no está una autopatía que les atrofia el sentimienfundamento, su verdadera acepción, pa alimento nocivo para la sociedad, y de- bien en una niña." Existe gran empeño to. hemos alejarnos de él, como quien huye en exagerar las cualidades diferenciales ra evitar falsas interpretaciones. ''La mujer aburrida es una criatura de de los dos sexos en contra de la mu- alma errante, dispersa; mariposea por vaEn toda palabra que encierra un sen• de un foco de infección. Detesto á los visionarios Y á los faná· jer: en el hombre foméntase la fuer- rias esferas inconscientemente,y en su agitido profundo, hay algo de poema y mucho de programa. ticos; pero los prefiero á los apáticos y á za, la energía, Ja potencia, el vigor del ca- tación sin móvil, en su cansancio sin obY pocas palabras tienen un sentido los cobardes. Los primeros son seres rácter, la potencialidad cerebral; en la jeto, sufre el suplicio de aquellas almas tan profundo, una significación más her- que han exagerado el entusiasmo y han mujer la timidez, acompañada del culto á del infierno dantesco, que revolotean eter• mosa, y encierran un programa tar. no· extraviado el camino; pero que pueden lo frívolo, á lo superficial; la emotividad, namen te, sin esperanza de reposo. ser útiles si se moderan sus exageracio- una emotividad morbosa que es sensible· ''No puede estar sin gente la mujer frívoble como la voz ENTUSlAS~o. La Academia española la define así: nes y se logra encauzarlos en el buen ría, hiperestesia. Hácese de la mujer un la que padece aburrimiento, porque no sa· ''(Del gr. entlzousiasmós: de enthous, ins· sendero; mientras que los otros son sér más pasion~l que intelectual; por eso be vivir dentro de sí misma; para rezar pirado por los dioses.) Furor de las si- irredimibles, inutilizables Y más peligro- cree Nitzsche que donde no hay amor ú busca la iglesia más concurrida; para bilas al dar sus oráculos, que los genti• sos aún por su inmodificable. inercia ó por odi·o , la 1n uJ·er carece d e acc1·ó n. p ónens e practicar la caridad la kermesse más ani• les creían inspirados por la divinidad.= su falta de ánimo, en los que se estrella grilletes á la mentalidad femenina, córtan- mada; para pasear, las horas prefija das Inspiración divina de los profetas.=Ins- la más poderosa energía. se las alas á su pensamiento. En vez de por las dictadoras de la moda; para asispiración fogosa y arrebatada del escritor No hay que matar el entusiasmo en preparar el sexo tierno para las luchas de tir al teatro, los días que señala la hig lije; ó del artista, y especialmente del poeta ó el individuo, porque el entusiasmo indi- la vida, déjanle inerme. No es condición para veranear, la playa ó el balneario más del orador.=Exaltación y fogosidad del vidual es la fue_nte del colectivo. Por lo de sexo la debilidad física de la mujer, es en boga. Como no siente la Naturaleza, ánimo, excitado por cosa que le admire contrario, enseñémoslo desde la infancia ley de herencia; pesa sobre ella la tiranía impórtale lo mismo el bosque, que el vay cautive." en el hogar, en la escuela, con la. palabra secular, la tradicional sujeción." lle ó la montaña; jamás se ha detenido á Admito la definición; pero creo que le y con el ejemplo; practiquémoslo en la . . . . . . . . . . contemplar una puesta de sol, el fulgor falta algo aún. El entusiasmo es el es- vida privada y en la vida pública; que "Estrechamente unid~ á. la. higie~e de una estrella ó el riente despertar de la tado del espíritu cuando la imaginación forme parte de todas las manifestaciones ral socul, hállase el problem 2. feminista; aurora. Para ella el borbotar de la fuente, Julio, en Guanajuato¡ y es de advertir cómo las ideas en él contenidas, sobre los peligros que ofrecen las sociedades anónimas, y requisitos que hay que exigir para evitarlos, concuerdan en parte con las iniciativas reformatorias de la Legislatura de Nuevo León y del Ejecutivo del mismo, así como con nuestra serie de artículos á que antes hemos aludido. Ello comprueba qµe al examinarse con seriedad las cosas referentes, se conviene por los que lo hacen, eu que las sociedades que se ameritan, para que ofrezcan garantías, demandan que se les precisen sus responsabilidades. Pero de esto, á acabar con la posibilidad de que compañ!as extranjeras puedan seguir desarrollando para st1 bien propio y el del país, nuestras riquezas yacentes, hay gran diferencia; y es por eso que nosotros, en nuestro editorial publicado el 6 de Junio próximo pasado, con el título de "¿Alejamiento de capitales extranjeros de la minería?", ·hemos opinado juzgando de bien intencionada la re. forma del Sr. Secretario de Fomento, pero en realidad inconveniente; y apuntamos en aquel editorial, como hoy lo hace el Sr. Robles, el que, como justo término, y para evitar la posibilidad de los males que el Sr. Ministro del Ramo teme, se dicten disposiciones encaminadas á ese objeto, imponiendo á las Empresas las condiciones de seguridad relativas, tanto por lo que toca á la rectitud en el manejo administrativo, como en lo tendente á evitar reclamaciones diplo. máticas, á. pretexto de extranjería, de cuyo carácter habrían de prescindir las Empresas de que hablamos, para atenerse á. nuestra legislación, en sus negocios en la República. '' Iniciativas ae la Mujer~ Concepción Gimeno de Flaquer ... ENTUSIASM~. • 0 :O~- el rumor del follaje, el murmurio de la ola, no tienen el atractivo que una estú¡i'ida conversación. 'H;¡.y que advertir que las mujeres frívolas que no pueden vivir sin gente, no se distinguen por la benevolencia; se buscan no porque se quieren sino para despeda· zarse. "En los rnlonos donde se recibe serna· nalmente, verdadera clínica social, obsérv.ase que las que pasan la vida visitándo· se, las que se citan para verse en todas partes, se desprecian mutuamente. "Reúnense las mujeres frívolas, para criticar á-las amigas y difamar á las enemigas. Búscanse para humillarse, ostentando el mayor número posible de pen· folios, para disputarse los piropos de los necios, y la que vence, queda satisfecha con su triunfo que es la más formidable derrota. '"En ese torbellino social, donde se cuen· tan los días de la semana por el número de fiestas, debilítanse las fuerzas morales y físicas, por.que siendo de ritual que las fiestas se verifiquen á las altas horas de la noche.las noctámbulas vuélvense apáticas, hiperestésicas: súmelas la falta de sueño reparador en la atonía, en la anorexia, el marasmo, llegando rápidamente á la de· generación. "Observad á la mujer consumida por el tedio; es todo pasividad, merc1a; no en· ciende su mirada la llama del entusiasmo, 00 puede sentir la emoción estética, los hermosos extremecimientos del espíritu. ''Es impotente para hacer de su casa horrar de vida afectiva, altar de intelec· b tualismo; falta á su vida objetivo, finalidad, porque no sabe ser madre. ''El acto de lanzar al mundo un bípedo humano no da derecho á la sagrada aureola de la maternidad, este derecho sólo se adquiere cuando la mujer educa los sentimientos del hijo,. fortalece su voluntad, desbroza su inteligencia." Primeros Mártires de la Independencia. sión con dos proposiciones á que hemos hecho referencia: "Los preparativos que se hacen en toda la República para celebrar el primer céntenario de la Independencia, que, con plausible criterio, Se ha hecho datar del grito de Dolores, impelen al pueblo mexicano á evocar las épocas sangrientas, pero luminosas, en que millares de héroes y de mártires luchaban y morían por su emancipación; y es preciso, porque es debido, que entre los nombres de esos héroes y de esos mártires, esplendan los de los que concibieron tan noble empresa y murieron, también los primeros, por haber intentado realizarla. ''Para lograr ese objeto, y fundándome en la anterior disquisición histórica, tengo la honra de someter al ilustrado y patriótico criterio da la H. Comisión N acional para el Centenario de la Independencia, las siguientes: "Proposiciones, Para honrar la memoria del Sr. Lic. D. Francisco Primo Verdad y Ramos, organícese una solemne manifectación ofi. cial y pública ante la estatua que el Estado de Aguascalientes erigió en el paseo de la Reforma á aquel iniciador y protomártir de la Independencia de México, el día 4 de Octubre del corriente año, primer centenario de su muerte, y colóquese ese mismo día una lápida conmemorativa en la fachada de la casa que ocupa el lugar en que estuvo el calabozo del antiguo arzobispado, en donde murió. 2~ En Abril de 1909, eríjase, en un lugar del castillo de San Juan de Ulúa apropiado para el caso, un monumento que perpetúe la memoria de D. Fray Melchor de 'Talamantes, originario del Perú, que colaboró activamente con los iniciadores de la Independencia de México y ,murió en un calabozo de aquel presidio." 1~ =====================~============= Asuntos federales é iniciativas del Ejecutivo de Nuevo León, Eo nuestro número anterior dijimos qne iban á ser convocados por la Comisión Permanente, los C. C. Diputados al H. Congreso del Estado á un período de sesiones extraordinarias. Pues bl.en , con fecha 22 del p resen t e se expidió la enunci~da coovocaté'ria, hahiendo tenido lugar ayer la priºtnera se·, s10n. ' do de L os asuo t os qne d urante el peno q ue se trata, se resol vera' n por el H. Conú 1 l C greso, son, seg n o expresa a onvocatoria respectiva que publicó el organu Oficial ' del Gobierno, adema's del relativo á la computación de votos y declaración de quienes obtuvieron la mayorfa absoluta para Senadores propietario y suplente al Congreso de la Unión, en la elecci6n verificada el 12 del actual, el referente á la reforma de los artículos rr y 72, fracción XXI de la Constitnción general y adición al 102 de la misma. ini· ciadas por el Ejecutivo de la Unión; asunto éste del que bajo el título "La restricción del amparo en el orden civil'' nos ocupamos en nuestro número anterior. Igualmente se estudiarán por la H. Cámara, los dos últimas iniciativas presenta· das á ella por el Ejecutivo del Estado, y que se refi eren, una, a 1 proyecto de l ey sobre salarios y anticipos á los jornaleros, y la c,tra en que se propone á la Legislat ura e me d"10 de t ener á cu bi er t o 1os rn - t ereses e esa misma clase de jornaleros cuando son éstos contratados por Sociedades Anónimas ú otras. Dada pues, la importancia que ofrecen los asuntos de que va á ocuparse la: H Legislatura del Estado en su actual pe ríodo de sesiones extraordinarias, volveremos á tratar lo que con ellos se relacione, dando á conocer oportunamente lo que sobre el particular se resuelva. l Caballería de la Fa tria.· -----+- • ' Hemos recibido un folleto intitulado como arriba se expresa, que contiene la disquisición histórica en que funda Don Manuel Puga y Acal: distingi:;ido polígrafo jalisciense, las dos propos1c10nes con que termina este "entrefilet", y que tienden á perpetuar la memoria de los 1Us1gnes Licenciado Francisco Primo Verdad y Fray Melchor de Talamantes, á qmenes debe justamente reconocerse como primeros mártires de nuestra independeneia y precursores, por lo mismo, del, salvador movimiento encabezado por el Héroe de Dolores. Dicho folleto es en extremo ínteresante, escrito con lo precisión y galanura que exigen tanto los asuntos históricos, como la pluma de uno de nuestros meJ0· res prosistas, y apoyados los motivos en que funda el autor sus proposic10nes finales, en irrefutables documentos y autoridades indiscutibles. Nadie ignora que el Lic. Verdad y el fraile Talamantes(peruano), partidarios de Iturrigaray en la intentona separatista que deshizo el español D. Gabriel de Yermo en Septiembre de 1808, fueron víctimas de sus ideas, pereciendo el primero envenenado en una mazmorra del Arzobispa• do, y el segundo el año siguiente de I 909 en un calabozo de San Juan de Ulúa. Pues bien, el opúsculo de referencia comprueba la verdadera intención qqe anilllaba á ambos personajes, de redimir á la Patria dándole la independencia definitiva; siendo, por lo tanto, acreedores á la gratitud nacional, cómo actores, más que Precursores (frase del historiógrafo Don Luis González Obregón), de aquella gran empresa. Coo arrebato de horda va el corcel formidable· ' enredado á sus crines ruge el vjento de Dios; sobre el bosque de hierro vibra en llamas un sable que divide á lo lejos el firmamento en dos. • La montaña congénere, donde el cóndor empluma sonreída de aurora despertó á ese tropel de patria, y la simétrica mare,.a ungió en la espuma de un brindis gigantesco, los flancos del corcel. La tierra, devorada por los cascos, se abisma en el tremendo vértigo que arrastra á aquel alnd; y el Himno natal surge del trueno, con la misma voz que estalló en clarines "en los campos del Sud." ¡Tufo de potro; aroma de sangre; olor de gloria l ..• La hueste bebe el triunfo cnal heroico alcohol ' y la muerte despliega sobre su trayectoria, ' acabada la tierra, la mar de luz del sol. Aun no se presenta el sol; pero su h~raldo, la aurora, prodiga espléndidamente la infinita riqueza de su seno, La luz impera con deslumbrador poderío; despliega la inmensa tela de sus regios colores, y arroja sobre el cielo y sobre el valle exten sísimo, la lluvia impalpable de sus policromos rayos. U na triple ráfaga solar esca· la airosamente el cenit, figurando un ca• mino de dioses y de héroes, un sendero inmortal hacia el Olimpo. Luego bórranse los contornos de las montañas del Este, que brillan como áscuas; piérdense los lineamientos, y llegan á ser nubes, los montes, el Oriente en ma sa, un luminoso y radiante océano de luz, de polvo de oro y fuego, del que surge el sol, flotando en aquel mar nacido de su propio seno, nadando en el infinito es· pacio lleno de la gloria del refulgente astro. ¡Oh Sol! ¡oh Dios! ¡Cuántas veces con templaste desde tu áureo solio los cruentos sacrificios de nuestros padres, cuando entre las danzas sagradas y al ronco sonido del tej,onaxtli, te eran ofrecidos humeantes corazones de guerreros! ¡Tú sólo no cambias, é impasible contemplas las mudan zas humanas, haciendo siempre nacer la vida de los mismos despojos de la muerte! El lago de Texcoco retrata las locuras todas de la luz, se incendia también en su honda cuenca, y de su tranquila superficie de espejo, se elevan, como incienso en el altar de la naturaleza, densas columnas de vapores que vuelan _por la atmósfera cual velos de sutilísima gasa. • Al sur de Guadalupe como agrupa ' · ción simplemente humana, en reducido espacio, se extiende la deliciosa capital del Anáhuac; distinguénse las pesadas torres de la Catedral, los cimborrios que despiden centelleantes rayos; y á la derecha .el Castillo de Chapultepec, el . bas, que mmenso de ahuehuetes, masa mmo·1 d d b espera vi . e u_n ver e o scuro, que la mvas10n d e1 so1 para despertar del sueño. Oyese á lo lejos, como lastimero clamor, el tañido de las campanas, y esos toques que contrastan con la alegría de la vida que resucita, vienen á turbar la pureza de ensueño, trayéndome el recuerdo de la lucha feroz por la. existencia. A mis pies despierta el pueblo de Guadal upe; llega hasta mis oídos el murmullo humano q~e paulatinamente crece; y de prol\to, con indescriptible dulzura: escucho las graves notas del organillo tocado en la Capilla de la Aparición .. Me pareció, durante un momento, que volaba de súbito á regiones desconocidas, á un mundo mejor, lejos de los cuidados dela existencia; y sentí elevarse mi corazón, en aquel alegre despertar de la mañana, hacia el Gran Ser que se dig• nó mezclar tantas bellezas á la descanso• !adora tristeza de la vida. JESÚS GALLO. LEOPOLDO LUGONES. IMPRESIDN. De pie, en lo alto de la colina, cerca de la enorme Cruz del Apostolado que fren· te á la Gran Tenoxtitlán abre sus sangrientos brazos, contemplo sumido en éxtasis el mmenso panorama que se extiende á mi vista, en esos pnmeros momentos de la mañana en que se rasga suavemente el velo de la noche ante la blanda aparición de la aurora. Parpadean moribundas las estrellas desvaneciéndose en el azul indeciso del No permitiéndonos la extensión del me- cielo que, pierde poco á poco sus archirito no _tra baio, transcribirlo íntegro, nos piélagos de brillantes, y en el océano inpernutimos dar á conocer la conclu- finito del Ocaso, se hunde la luna, meni guada y pálida, pareciendo apenas girón de nube llevado por el viento, en tanto que la vía láctea semeja un finísimo encaje salpicado de chispeantes flores de plata. La creciente luz del orto recorta las siluetas de la sierra en que reinan soberanos el Popocatépetl y el Ixtacíhuatl, cuyas altísimas cumbres, atestadas de nieve, empiezan á derramar por el valle la luz de rosicler que ya irradía de sus frentes. La ''montaña humeante" y la ''mujer blanca,'' se yerguen arrogantes hacia el cielo, como si en suprema y vehemente aspiración intentaran, buscar en el fondo tnismo del firmamento, el ideal jamás conseguido; y cuando ya en el oriente la cla• ridad triunfa, se ven destacarse en lumi· noso fondo larguísimas bandas de vapores que ciñen las moles gigantescas. Eleeeiones de Fnneionarios Federales. Los días r 2 y y r 4 del actua I se efectuaron las elecciones para Diputados y Senadores por el Estado de Nuevo León, al Congreso General,y Magistrados de la Suprema Corte de Justicia, siendo el resultado como sigue: Diputados al Congreso de la Unzon. Por el Primer Distri"to. Propietario, Carlos Herrera, Suplente, Adolfo Zambrano, Por el Segundo Distrito. Propietario, Tomás M'c\c Maous,:Suplente, Arnulfo Berlanga. Por el Tercer Distrüo. Propietario, Dr. Lorenzo Sepúlveda, St.; plente, Francisco Flores Saldaña. • �s LA VOZ DE NUEVO LEON. en toda<: partes de lo-. E stadDs U nidos. ''La forma quo se h abrá ae:adoptar paPropietario, Lic. Jesús Mª. Cerda, Su- ra los dirigibles depende de los exper iplente, Lic. Crispiniano Madrigal. mentos que se h agan tanto en E . E. U. U. como en Francia. Por el Quinto Dzstrz'to. Por el Cuarto Distrito. Propietario, Coronel Juan Robles LinaEl autor del Himno Nacional. res, Suplente, Coronel Rafael García MarMurió en E stados Unidos el compositor tínez. D. Jaime Nun6, de Barcelona que escribió Por el Sexto Distrito. 1a música del himno nacional mexicano, Propietario, José M~ García Ramos, en 1os tristes tiempos de Santa AnnaiDescanse en paz! Suplente, Carlos Basave y del Castillo Negrete. EDI C T O. fl 1: Juzgado 1°. de lo Olvl1 . -lt Fracción Jndlolal.-Ee!Ado <le N León . A eeorito presentado &nte este J n z11:ado por D. Pedro o,, con ferb A roa•ro del co,rleD!e. denunciando el jald o ~• •t• ,o Dtt, rio dr o. Ei>t, b•n 01'11lñ ~~ h a dictado un auto qu e á. J& ¡111, 8 Rllta; «Mont~rre}'. J nJI<' e-i• d" mil uovect"Dtos <'Chü - Por ,,.~, do y admitido"º coen•o ba leg"T en .,erecbo con el ctra6rad" 11 .. cJefooclón y 1e•t!monio d<> teet•mRnto ptlblico abierto qu• ..,. ~ "• psña radfQu•se ant., .-o!> ,Tn,gaño la tept&menta t!& del Sr,€st--:,,111 Canto.; ¡mb'fqn"•" Mte cuto vnr tres VPCP~ cocoec11tlvae ,n el d loo Oficia! y en r.a Vo, de Nn evo León; dése el avi•o que rr.vt G el ar lfculo 159 de Ja Ley del Tlmbr<' vlgf'nt e, cfteee á loa tnte,:!.• d o• á la joota q oe prPvl<>De 111 artfculo 1689 del Oódfgo de Pr • mien to• mvlle• la cual trnd rli en verlftcatlvo e l octavo dfa después de h ech&la O!t!mn pnbllcaolón á lAs cnotro de la tar4 el local de este Joz!lado, Ala que cononrrlrli el O. A¡¡ente d<>I MI~: terio PtlbHco. Notlfrque,e. Lo decr~t~ y fin n<l el O. Jo•z lo de '4 tras del Ram,:, Civil: d,,7 fe. IJc. M. Gil Treviño.-Llc. Elenterto Lo zauo, Srio.- Btlbbrloa•. efeo~• :~:,111:!!~~t~~ esta forma en cumplimiento y para loe do f'U el auto 11'SPrto. Mon terrey, Julio 14 da 1908.~Llo. E lenterlo Lozano, A"GrelaCerrel'l"'o, 14 de Julio de 1!!08.-Llc. Baronlo Flc,r(e.-A-Priml• 576088,-11( t!'l'o A, Ellzondo.--Florentino Guerra. 586164-125 rlo. ª"° di;-, Per," °i::ii <IJ:i NOTI F ICACION. E DI CTO. Juzgado 2° de lo Clvll.-1~ tr acoi6n judloial.-Bsta. Senadores. Juzgado 20 d e Jo Olvil,-1• frncolón jndlolal.-Esta4o Ct\ Nuevo J uzgaclo 1 °. de lo Civil. ..J. ce fmcción jndicial.--Etita• do de N . León. Propietario, Ramón García Chávarri, León. Srs. herederos del L ic. Francisco E. Reyes E n el juicio testamentar io de la Sra. Olrila Garza de Vlllarreal do de· X uevo León . ee h a dictado on auto q ne á. la letra dlcP: A eecrito presentado por la Sra. Melchor a Qalntsni· E n el j uicio verbal or olnario que eobrA cobro de «Monterrey. velntleels de Juuio ele mil Doveclentos <>cho-Por Suplente, Lic. José López Portillo y Rojas. prespntado con el certificado de defuncl6o. teat!mc,n1o de t.;atamH1 Jla der,11nclo.ndo el juicio teetsmentl!rio de Dafia RP- pesos Aigue en su (!Ontra. el S r . Lic. .Jos6 !11• vm..., to p t!.blico abierto y poder gener"l con d.,Jpg•c10n dPI cargo de II l faeh1 Quintanilla 1!8 ha. dictado un aut o que á IE< ñ or, ae die~ el auto que sigo.e: b aoea que se 800mp&ñan téngase en virlDd de ,,ste t!.ltimo al Sr. ll'tra dice: Magistrados. Mon tPrrey. Julio dicv. y seis de m ll n nvectfon Lic. León G F lores como apoderado do la pPl"'OUS que nrprPEa tlP ::'llont!:'rrey, Julio nueve de mil novecien toa ocho.- ccho.-Como Bfl pide y de contormldlld con el ~ volvll!ndoPel" dloh o poder previa touin de ,sz~n que de 61 &P dá fl' 8 Licenciados, Manuel García Méndez, en autós; téngase por r~dlo&do ante eete 1orgado el ¡olt-lo !estl'me, Con1.<wndo de aut<Js la autorl1.ación m arital dada po,· 717 del flódlgo de Procedlmlt,r.tos Civiles, se 8elál'i tar!o que •P dei,nncla d!ln doei-le rc>nocimlentc, al O. Agc'lt~ del I' 1 su espoeo á laoC'urrente, téDgase á ésta por preeenFrancisco Belmar, Alonzo R odríguez Mi- nleterlo PO.bllco para qno pr<'moev& lo qon oonvenga A lo• der, tadll. con el certificsdo de d_ffunc16n y testimonio d, al deudor el Mrmino rle tres dfas para q u.. cumpla ch os que repreaenta, dé.Be .-1 aviso quP or,vlPda el "rtlcnl'> 15~ de :a con la eentencln 1U1wrior:Notitíqueee. Lo decrefí_i r ey del Timbre. e,rp!daoae lee edlot<,s á que ~~ ref!Fre el &rt!rnl,, t(stamt>nto póbllco ebierto que ~e ucomp8'ñ11. radl firmó el O. J uez 2° de f.,etras del Ramo Oivil: dOf,_il ramón, Carlos Flores y Francisco Carba- 175 del Código de P rocedlm!antoe y h11cho qll<l ee:l s,, prov~•-r i\ 1, queee :mt.e eet.e Jn7ga:lo la tt:stamentarfa oe Dc.ñaRh ""'Lic. Luna.--Lio. J. Garda Guajardo, Srlo,w má.B que convenga. Notlf!queee. l.o d•< r•tó y firmó el c. Jner 29 ja 1, con 364 votos cada uno de estos. de Letrae ñel Bamo Civil: nos fé.··Llc. R0qne de Lnna.~Llo, J f.iels. Quintanllla désa el aviso que previene al art 74 de la Loy del TimbTe y de conformidad con lo die Garola Gn ~jardo. Brlo -·Rtl.br!cas. Lo que se publica en esta forma on cumplimler:to del auto Ir. pueeto por el e.rt 1659 del COdlgo de P rocediml• ntofl brt::que se n~tlflf!a á. Ud. en esta forma de c o n ! dad con lo dlspueeto en el nrtfculo 78 del Códl aer to. á los Monterrey, Ju n io 80 d e 1908, Llo. J. Gorda G111Jjardo, E!eorel&· Ctvllee, pubUquese e1>ta s uto pcr trfs veces conF c:utl Procedt mlentos Oivilee. rlo. 585960 lUi. vt:B cn el Periódico Ofioia:I y en La Voz de "Fr.,ev,• Mon ti:1rrey._.Tulio 18 de 1908.-Llo. J. Garofa La Junta menor del Colegio de A.bogaT.A>6n, y Juegc, se fijará día p .. r a la junt~ de he: r dero~ jar do, Secr<,tario. 6811 NOTIFICACION. 8etitfqtlfse. Lo decretó y firmó el O. Juez 1 de LPdos de México, acaba expedir las Bases Juzgado de tetrae de la 6~ fracolon Jniie.1:>l.-V!llaldama N. Le(.11 trie df,,l Romo Oivll: doy fé. ,...Lic. Miguel T~, viño. EDICTO. Lk. Eleut{lrio Lozano, Srio .-Rábrtcae. para la celebración de un concurso destiJ u?gP:lo 2° Constitucional de Sabinas Hidalgo, Nae, Sr. Julio Gámez y Gámez. J_o que ee publica en f:sta for ma en cumplimiento vo Lf'ón. el ju lelo ordln11r lo civil pr<'movldo en PU contra J)Or el Flr de !o mandado en el auto inserto. nado á premiar al Abogado que presente Lic.EnManro Con f,·cha tres dPl mPs en cu rso ee radicó en eat;e Mart1ntz como ai:,cdcrsdo de la S, ñora Oloofss (k,02!1Monterrey, J u nio 4 da 1608.- Lic. Eleuter1o Lczanc de mi rnrgo por disposición del Juzgado de Letras de lez d e Gmez sobre dhoroto @e hl\ dictado> un auto que triw:rlt.o el mejor trabajo sobre el siguiente tema: literalmente Brio. 66';962 124 esta frn<>ción judicir,l, Al juicio de int.,et amentarra del d ice: Vlllaldama, d!eclnuevf' de Mayo de mil rO'l"'"Clf'ntoe ocbo,-A' finado Pn.blo Garza, Vf>Cino que fué de esta VIila lo ''La represión del alcoholismo, desde el j u icio á que ee refiere y habiendo transcurrido el tf.rmtno d@I eJL• REMATE.---Pr imera Almoneda. plaaamlen to sin que el dermnriado cor.teotss" IB d•manda lnte,que ee mendA pub tic'nr por tres veces coneecntiVII Ju2gado de Letras de la 6t F racci6a Jodlclal.-Vlll&ld&ma, Nuevo puesta en 1'11 contra, como"" pide por el ncorrente, de oonft-rmlda~ punto de vista del De.1echo Civil y del De- oon lo dlepoeeto en loe arte. 906 y 807 del Cóllgo de Procedlmü-n· León. con inwrvall's de die-;i en diez dlllR en el Pe!'iódioo El dfa veinticinco del mes nctnal, á las diez da la mañ\na y er, Oficial ,le\ l<~etado y en La Voz de Nuevo León, para tos Oivll0e t6n¡i:ape ¡,or acueeda :a r••b11Jdfa d•l d,mnndRdo y pc,r recho Penal." e! local de ,ste Jozgado, tendrá su verllicsti-ro el remate de nu t.,,con testada negativamente la demanda. Notltiqoes~. Lo prov•y6 y que IRe pereona3 qn" e~ crean <'O:l rlcrPCho á la heren. tlrmó el O. J uez de Letra~ de la 6~ frandón Jod!cisl: domo•{/!.- Uc. "ª"º d~ i,nlar eil<l en la O!ndad de Lampazcs de Naranjo, por h cia se preeonten li. deducirlo dentro !}el término le·•Cal:o dP Matamoroe," por la cnlLI collnds ¡,or el Ponlentt>. el Orl•n El valor del premio es de mil pesos, y Onajardo .-A~MarlaDO Santo& Trev•ño.-a~José B. Vlllarreal. - lle CRlle de por medio, con prop!•d•d del General FraLclsco Naran gal. R t!.bric.,e. J,o qu~ se notifica<, Ud. MI eets ff'rrna "" cumpllm!,Dto de }Q to, Por el Norte con la de D. Plutarco V!ll,ureal y Sor con l a dt, Lo que ee pub1fc1t f>n estA for ma en <'Umplimiento el plazo para admitir las memorias que mand&do en lo• arte. ~5 y ~97 del l6digo de Prcc~d1m1ento C1ivll•~- ~D. l!!ldro Ortlz, el cual terren o eetll, avaluado en la cat1tldad de. del art. 1686 del Cóolgo de PrncF<l1miPntos Civiles. V!llaldama. 'J!I d e Mayo de 1908. - A-Lle. Simón Gosjerdo.-·A,- $1?5.00 cva. ciento ~•~n tay cinco peso~; y de otro terr~no, equlve sobre dicho tema se presenten se cerrará Marlano SaDt<Js T revfño,-A-J, sé B Vlllarreal lt-r,te 1í, dos solares. slt.o en la p&rte N"r te en ! B mi11n11, Ciudad, cuyQ Sabinos Hlda1go, Julio 4 de 11108.--'-Gregorio Floree. b96265-125 oollndaDclae, son: por el Oriente " Calle d l' J nl>rez;" por el Bar, -A-Gonislo Ancira.--A- A.n astaclo Ohapa, con propled&d de la Sra. viuda de D. FeJlp13 S!lnchr. callejón de por el día 30 de Noviembre próximo. NOT IFICACION. 686061-126 mtdio; por ol Poniente, heredHos de D. Jeede Garcla, calle de por Juzg11do 2° de loCivil. - 1• fraocl6u judfo!aJ.- E mfdlc; y pnr e l Norte oou herederos del fiD111~0 R~món Chapa; curo terreno eetá avaluado en la cantidad de 400.CO ove, cnatroclento• do de Nuevo León . EDICTO. La A pe<'oB, y cnyOII bi<•nce füeron embargados en el julolo ejecutivo mM Juzglldo 2° de lo Olvil.-1~ fracción judiclal..-P.etacantil promovido por el a r . L le, Creeoenolo Alvarado, como e nd~ S r a. Antonieta Pisanelli. -atarlo de los Sre•. GTRclar,o Bortot:I y Qfa Seer. y contlneado ól de N. León En el cuader no de prnE:bes df'l actor en • 1 Julo!, tlmomente por el Sr. Francisco Garcfa Ch apa, como eDd<Jeat &rlo doOon focha diez y nueve del eC'tual ee radicó en este ordinario mercant-ll promovido por el Lle. Salomé i'.el Lic. Alvarado. coDtra el Señor R ubéD Villarreal aobre cobro de J uzgado el juicio de l1:te,.t1vfo del Sr. Mariano GOlll&peeon. como apodorado de loe Bree. G. Traverso y Debiendo comenzar á pagarse á los ac Botello, Se haCf' observar que <lorante e l t érmino de las poblicaclone• y vedno que fu6 de eat& C'lndad. R. Z<>rafini contra Ud. y 11u espoeo Sr. Guisf'pe PJ8'i- huta la O.ltlma hora del remate, sc,lamente ee admlt.lrAn laa poste lez, Ln que BP. hRce por el presente p1m1. que lae p0nl0· rae qce baotPn A cubrir lee doo terceras part{'• de 111 oantld&d de cionistas, el día último del mes en curso, uell, sobre cum plimien to de un contrato Re ha dictadc $675.00 cvs. qnlnlent.o1 t~ttnta y cinco pesos, en que se valori,aron na que se crean con derecho áloe bienee. ee preeenu u s uto que di~: '"" bleDt>B rtf.arldos, y de los cuales se mlDlstra,a.o los datos en esto ten á dedndrlo en el término que fija el art. J6e5 del el segundo dividendo de $o. 75 (setenta y Mot terrey, J ulio cRtorca de milnoveclfnksccho.- Ofio!na á las p~rBl'-nu oue Jo solloiten . de ProcedlmiEt11tca Oivlles. P or prc·senudo y á.dmitido en cuento ba lug, r en del'f. Lo que •e haco ,abn al i:,óbllco en solicitud de postoree. Vtllal 06dlgo cinco centavos) por acción, correspondien- ch o, á. sus s.n tooed1>nt<'I', y como ea pide. cfkeo á. h. 1i;ma Julio 9 de 1908.-I.lo, blmón Gnajardo,,-A.-llarlano Santos l\Iont,,,rrey, 29 de J unio de 11,08.-Llc. Eleut.erlo Lo565961124 zano, Srio. 686164•125 An tonleta Pieanell1, 11. ftn de que bejo la pre,t[Btll Tre'l'lñ<J,-A-.Tos6 B. Viila rreal, te al primer semestre de este a ño, se su- Sdera.ley ebeuelva las posiciones que en rlíego Cllrrad~ E D ICTO . E DI CTO. plica á los interesados que concurran co n se le ar ticulan por el 11ctor. las cualFS ee calificarán ei Jo2gado2? Oonetltuoional. Juzgado 'JP Con atltuclon"I.-San Nlcol!ls, HM1ol10. -Villa de Guadalupe, N. el momento de la diligencia, reeervándosef'ntre tant-0 E n el Juicio teetamenlas!o a. bl6nes de la Sr!ta. BamDD& V11Ja. oportunidad á la T esorería de esta socie- el pliego que lee contl<'ne l"n e I Aecreto del J uzgado; y Le6n. rreal, se ha dicte.do un auto del teDor slgnl~nte: "Ben Nioollia BlHoy. por d!sposfolon del juzgado 1? de Letras de1 tlalgo Joho dos de mil DOV<clentos orho.~ Oomo Jo dll¡nuo el o. eciendo d e autos que P.O lgnorr;i. el dcmlc1llo de Juez 2Q <le Letra.o llel Ramo C'lvll, en el e.oto qne ant«ede. 1'11..,. dad, situada en el P alacio Municipal, á fin ep:;r dicha Sra, cftesPle por mPdlo <,le edict,os que ee publi- Ramo Civil, ee radicó en eete c!e mi cargo el j uicl( por radicado el presrnte juicio de soce•l6n; désen loe a'ri- q1111 oln án por tres vrees cunsecntive.s en el Pai6dko 011 tsetaméntario á bienfs del finado Sr. Antonio Cava p revienen loa 11rte. 169 de la Ley del Timbre, 80 de Ir. de Bacleñda de que se les haga el pago respectivo. vtg,mtA en el Estado, pnbllqoeBA el presente a uto l)(lr INe cinl y la Voz de Nuevo León. p11ra que c,;mpr.rezc11 f.OB, vecino que fu6 de eeta Villa . Lo que se h a<'<' ecbu al pObll<-o, á fin de que leF ooneecnHvae, en el Peri(ldJco Oficial y La Voz de Novo Le6a 4e Los socios que no hubieran cobrado to- el treinta f u no de Agl'sto próximo á les difz df'l l~ brrsonsa "CUP<do con el art. 1659 d el OOdigo de ProoedlmleDto• Civil••• con• que Fe crncldtrPn 0011 der echo á la heren 'l"'OcAvdos,, 11 la jcnta de ht-retlcros que prpvleo 11 el •rt, tNIII dtl maiíana que psrr tsl dlllg(-11da 80 fija por <sta Juzgn dn, ee presrnten á OE"ducfrla en el término legal. P roplro Orden~m1~11to, !a cual t•ndrá su voriftcat!vo el 69 clfa b6bll davía el primer dividendo, pueden presen- do. Not lflqnf'se. Lo dflcretó y fl.1rmó el 0. Jnez 1~ rl<> d es¡ ulle <le hecha la !!\tima ,,ub'icaclón , Al as din de I& mañana 911 Villa de Gu11dal1Jpr, Junio RO de 1908. Amador L<1trae óf'l Ramo Oivil. Doy fé -Lle. Treviño.-Llo . el Looal •fo ••te Jo1ga.,o. -;,.tlf<qnese. Lo decretll y thm!I III O. tarse desde hoy en la T esorería á recoge r- Eleuttirlo Lozsno, Büc.. Rúbrlcse. O"máln.-A-- FraDclaLo T.rcvlño.-A-Jce6 M. Bsr ,roez 2Q kcal: damoP f6.-B. Loz>no.-A-Anton!c, H ernAodezAlln· 566962 124 cheta ~A=N C1anto..~R6b>icss." Lo que ee notific,2. á Ud. eu ests forma en cumpli- posa · lo, de 9 á 12 dela m añana y de 3 á 6 de la miento de lo dl6pu€sto fm el mtkulo 85 dd C6di¡zo Lo qn~ 118 publica fon e•ta forma ¡,nra qnA loe que se cr6&n oon a.e cb o á la herencia •e preofnt,n dentrp del férmtno del art. Ul85 del Código de P,.ocedlmlentoo ("!v1lee. dnmrR fé.~B. Lorano.~A~u tarde, á reserva de que hagan el cobro del de P rocedimir,ntos Oivilf-E . PUBL I CACION. k>nlo H rrnlindez Altracheta.~A~N. Canto. 555881-1~ Mon* rrey, J ullu 15 de HlOB -Lic. Eleut,;,rio T,ozanc Juzgado de Letras de la 1• fracción judlclAl - Esta segundo desde la citada fecha en adelante Srio. 696266-12/i do da N. León. E DI CTO. EDICTO Monterrey, Junio 8 de 1908.-Rafael En el juicio teetementario de Is Sra, Josefa. Bengoeoh~n de Rulz se há. dictado u.n auto que i la letr:, J uzgado 2° Constitncional.-Gar cfa, N. León. Juzgado 2° de lo Civil.-1• fracción judicial-Esta· dice: 1Vá/era, Secretario. El O. Juez 2° de Let-r11s de lo Olvil de eslia 11 frac. do de .N. León. "Montemorelos, J ulio diez y siete de mil n ove clón judicial en su auto ele ocho d e Abril del c~rrlen• En el Juicio test e.m rntsrio de la Sra. JOA<•fn FJorEP cientos ocho . .,__Por presentado y admitido en cuan- te 11fio mando r,~dlcsr E<l juicio de intestado 11. bien(& ee ha dtotado u n auto que á la letrt.. dice. - Monterrey to hl!. lug11~ en derec-ho, con tfstlmonlo de trstamen veintinu eve de Junio de mil noveder:.tos ocho ,...Po1 to pdblioo abierto que se acompsña.. Ra.Mquese efl del Sr. Nicolás Ft,rnández, originario de f'Pta villa y presenta.do. con el certificado de defunción y tfet!mc, esta Juzga r!o el juicio teetsmet tario de la Sra. J oeefn vecino nltlmamett a de la eluda¡; de Monterrey de nio de tePtP.mento póblico abierto quP se ac.:-mpnñan. Bengoe<'h6a dfl Ruiz, vecina que fué da esta Oiudad: este Esta do. Lo que ea pone en conodmlento del prtbllco para t por rR<liC'ado liDtP t-~te Juzgado el inicio trstrCon fecha 22 del actual ]a Diputación m6ng11eo estfl auto por tres vecEs consecutivas e1 que l11s personr.e que ª" crean con dereeho á le hereneIJtsrlo que ee denuncia' dándcae conocimifnto f J dpub;fquese • 'Periódico Ofichil" del Estaco y "La Voz de Nue cl_a compnrezc>an á. deou<'irlo drntro del t6rmlno que Permanente del H. Congreso del Estado, ri. Reor ~eentant~ del Ministerio Pábllco pr.m quo f' vo l~ón," y conv6quree á loe intni,eados á la juDtr flJa ol art. 1685 dP.1 C6él;J?O de Procedimieut.os Clvilee. jerza su ministerio. d6~A el aviso que previene el nt1- _qu_e se refiere el articulo 1,67P. del Código de Proce Garcfa, Abril 12 de 1P08.-JPe11e RoblFs.-A-8. A. se sirvió expedir un decreto, admitiéndo- culo 161) de la T,ey del Tlmbre, pnblfqueve~ loa edic• ác1Jm1entos Oivllee y cont inll.eee el ju!clo por sus de Banc,hez Dávila • .A--Jc,s6 O. Sl!.nchez· 655861128 toe lÍ. que se r.-fiere el aTtioulo 1,669 da! 06dlgo de Pro- más *rámitee, dándose preelaemente los avises qu<' le al C. Lic. Ventura Guajardo, la re- cedlmtentos Oiviles; y hecho que sea se provee,rá lo previene Ja Ley. Netif,queee. Así lo decretó y f1r que convenga. Notittquese. Lo decretó yfirm6 nuncia que hizo del cargo de Magistra- demás el O. Juez dA ~tres in terino de Is 7• frsocl6n ju NOTIF ICACION. el O. J uez 2° de Letras del Ramo Civil: doy f6.-LiP, mó rliolnl i:lamoe f6.,--Llc L Cantó.-A. J . Farfae.-A. Roque de Luoa.-Lic. J. Garc1a Guajardo, Srio.-Ró Juzgado 3? Me oor Letrado.-Monterr.,y, N. León, do de la Tercera Sala del Superior Tri Alfredo H. Garcfa.~Rilbrlcae." br icM, que se publica en eeta fcrma en cumplimientt Sres. Aurelio B. Martínez y Hno. bunal de Justicia, y nombrando en cali- Lo que se p ublica en esta forma. en cumplimiento deLo lo mandado: damos 16. E n el juicio v 10rbal crdi11al'io que en contra de Vda. del aut o inserto. Montemc-relcs, Julio 17 de 1P08 .-Lic. L. CantáG¡jr dad de interino al C. Lic. Viviano V. Vi- M<>nterrey, J unio 30 cle1908.-Llo.J. Ge.rcts.Gusjarsigue 1a re:>roeentación del Sr. Ign~clo Mm:tfnez O do , Srio, 586164-126 za. -A. -J. F&rlne.-A-Alfredo H. Garete. 686164 125 tó, sob~,. 'lf broa de pe~os, e-e ha dictado por este J llarreal. gado un .h1Lo que á. la letra dicE>: EDICTO. E DICTO Monteney. A Vf<lntree de Junio de mil novoo!en Juzgado 2~ de lo Oivil."""'1ª fracción judicial.-F,s oche>.-.,Afe.d;unrlo á todn In clemanda la <'Onfee!óD Juzgado 2° de lo Civil.-1• frección judlC'lal."""'EEti:judicial <il 1:m sente juicio con fundamento en el tsdo de N. León. ,fo de N. León. Con fecha custro del a.otual se rsdicó en este Juz- arfo. 6~7 y 628 del (1ódigo de Prooedlmient-os Civiles. Lo confirió el Sr. Gobernador, de R e- En el juicio testamE•ntario del Sr. Felipe B. Gnenfl gado e: juicio de int{stlldo de la Sr.1. Junna T revlfio o~sa 1~ vía or:linr.ria do ""ªt" jnioio y proc6dase en la ee ha dictado un auto que á letts dice: caudador de Rentas del E stado en Sa n Monterrey, siete de Julio de mil noveclenfoe ocho. vecina que fo6 dE> este. ciudad, quien ftilleció l'l día ¡; f>Jecut1~~-· f'Il rn•,~sec•nrncla 1·;,qul6rsee al Sr. Aurello B. Marth ez H u.,. p2gue en el neto 1a cantidad de Ootubre de 18911. Nicolás de los Garza, en favor d~l Sr. l\fa, - P or pr€SGntado con el <'<>rtiflcn~o de dcfunclón, deLo que es hace saber ai póbllco para que las perso $94 10, :N ,ent,, y cu1,,tro pesos diez cc,nt:ivos que NI testimonio de oostamflnto póbllco eblmto y f'Bcr!tnrss nuel C. Cantú, en substitución del Sr. T o• de delegacion del 1~11,¡ro do albacea que accmpefüm, nas qus se cre~n con dereC'ho 11. la horenciR compn- le demsr d1< Y.si~o lo h11ce embsrgncnsP)e bienes eull· agreguese para que &urtc-n rns efectos, tengnoe pcr rev.can á. dedncirlc,s en el 't.érmino qu(' fijado por el art. cientes-~ , nhnr 'I'. eantldad reclemR.d11, intereses lega• más C. Lozano que falleció. l,s Y c11H•~'l los qae se pondrán depóait.o de pl'reo· radicado ante este jmgado el juicio trstamentllrk 1685 clf>1 C'6cligo de Procedimientos Civiles. por el ector b9j<> su responsabilidad que s e denuncie, t eniendoee 11. los Sres. Manuel y La- M"nterrey, 9 de J unio do 1908.-.Llo. J . O>lr cf11 na nombr."~e. 1 616253 124 art 1050 < 31 OMlgo dP Procedimientos Civiles Notl· s:ar o Villarreal como delf'guh.rios delcugo doalb!icca Guejardo, Srio. y fiquPao. J,rJ dPC'1·• t6 y firmó el C. Alcalde 3? Letrado ile les p ersonas que ee,-spresan "'º las escrit,Ul'CB res EDICTO. damos fe. Lin Dávi11t.-A-F. Gómez Gerola.-Apectlvae, deslf\ conoclmiento al C. representlmte del Juzgado de Letras de la 5~ fracclon jud!cial.-Qe- Martfn Cff•nzá!Pz -RóhTlcae. . Tomamos de un colega de México lo que illinlaterlo Póblico para qne ejer<.:lte sus d..rechoe 'l'rslvo, N. León. I,o qu-½,~ nr_\;fiCJA á Uds. en esta form a de confür• librt1ee el aviso que pr11viene El art. 169 ele la if-y ck,i sigue: Dc.n_teoha diez y ':1ueve de Mayo del pr ee('lnta año m1dsd_r,·n ,o <nepnrsto en el art. 1010 d el Código de Timbre, pub'fquese eAte nut.o en la forma eetnblecidr rn-l1có ant-e eey, 1uz11:ado, el juicio de intf>etado del Procer.,1~11, nt,.~ Oivl!ee. "Es muy posible que en el curso de los por el ar t. 1659 del Código de Procedimientos <,ivileF sa Mnnt•·m•y, á trfe de Julio de 1908 .-Lic. I. Davila. y hecho que ee~ se provec,ra lo demae que convenge Sr. Z~carlas Salinas veolno que fu6 de esta Villa. dos próximos años una línea de globos di- Notifiqueee. Lo decrPtó y firmó el Juo11 2? d~ Letras Lo que se pone en conocimiento del público para que - A,....J. G,•nn García. -A,....Martfn A. González, 11C'r~ona~ 4ue ~e crean con derecho ú la herencia st• O 6~ fil~ r!gibles funcione1;1 entre las principales pel Ramo Civil : doy fé-Llc. Roque de Lnna.-Lic. las prt~cn_teu, •:. de,l11~1r!o dentro del término c¡ue ~eñala el J. Garofa Gu11jardí', Srio _.,__Róbrice.R. cmdades de la Umón, tan lejos hacia el Lo que se pi:.b'.IC!l en esta forma en cumplfento á lo articmo 168,J del Oocltgo ele P rocedimientos Civiles. E DICTO. Cerraivo. 1º de Julio de 1908.-Lic. Bnronio Florfp Juzga<lo 2° O<•netltuolónal.-Peequerfa Oblea. Occidente, como St. Luis, s1 se realizan d¡epueeto en el auto inf'erto. Monterrey , 26 de J unio de 1908.-Lio. ,T. Gal'clB -A-Primitivo A. E lizondo. -A - Florentino Goe _Por cUspceid6n del O. J uu 1? de Letras del Ramo los planes de la Compañía de Navegación Gue.Jardo, 566962 124 rrn · 646656-123 Civil, ª"' rr.dlP6 hoy en este Jmgado el juicio de intesSrio, Aérea establecida hoy en Boston. tad? del Sr. Brfgldo González, vecino que fo6 de esta EDICTO. Vil.a. ':Es~a Compa~ía _se halla ~espaldada por Lq,qu~.r., hac" saber al pdblico para que las pareo· ED ICTO. Juzgado de Letras de la 6• fracclónjudicial.r-Vll'a'pnnctpales capitalistas de dicha ciudad y n a~ue, er~an con derecho á ln herencia, se presen· dama, Nuevo León. J uigado de Letras de la6' fracción judicial."""'Vlllalten tf de n_ct,,,., dent?"o del t6:rmino de la ley. ha sido formada con el fin de construí; y damn, Con focha primero del actual ee radicó en eete J uz. N . León. Pe~qu :-~a .<:'hlc.,"\. Julio 1° df' l!l08 -Alejandro Goege.do do mi cargo el j uicio de ln t-sstado á. bienes del hacer funcionar aparatos aéreos y fijar ru- Con fecha once del a<'tnal ee- radic6 en este ,Juzgad<' !ir. Gfineral Dll. Francisco Naranjo, veoino q ue fu6 r ra.-.A.-- -Ju:1An Cbapa.-.A Mmmel Muñoz. de mi cargo el t.ripls juirJo de inte.itl'do á. bienes de de la oludad de Lampazt s. O 686164-1135 tas para el transporte de carga y pasajeros loe ., Señores J oaqu{n CP.eso y esposas de prlmeme yseLo que se publica en eete. forma par a que las pcr. entre los Estados Unidos, Canadá y Mé gu ndae nupcius Dcfie.Teresa Vlllarroal y Dcñ!; Luz EDI CT O. eones que ee crea_n con der<>cho ti. la h.-rencla, Snlaznr vecinos que fnnron de er,ta. Villa. 1ozgad~ 1 ~ '1e lo Civil 1~ frscolón Ju,l'.clrol Est ado d e N. Le6D, XlCO. presP.nten á. rleducirlo en el término que fija ol ar t . A e¡,cri.,, l"•B•ntado por e l Sr Gor,ronln Flores, denuncian do el Lo que s e pubaca en esta forma para que las perso· 1olelo t e•t•m•nt11r1o '1t> l!\ Sr11 Mnrhr a Flores Vda de Esoam!lla '-Segtn los planes actuales, los primeros nas que ee cr,.an con df,recho á In h<'r~ncia presen- 16861 del 06dlgo de rrocedlmlontos O!vilea. •e hll dictnclo un <,ulo <h I teror eignlente ' ten á deducirlo en el término que fija el articulo 1686 V.Unldama. Jnli<> 13 de l!l&8. Lic. Simón GoRje.r- "'llont,·r•l'.• Jn'fo qnlnc11 da mil 1,oveclento• ocho, Por preeen experim~~t~s serán hechos con pequeños del de : A-Muria.no S&ntoe Trevlilv.-A-J ceé B. Vill;, t ado Y ac!11,itloo •11 cnooto hi lugar •n derecho con el Oer tlllo•do Código de Procedimientos Civil~e. ~e defun~1~n y tuthnonlo Ge testamento ptlbllco gn e 88 acompa 676063-124 nao, globos dmgibles, que tendrán capacidad Vlll&ldama, 15 de J u lio de 1908.- 1-ic. Sfm~n Gua- rreü .-adlqo~llt> Rrto ••te Juzgado !a to•tamentarlade la Sra. Mar tl11B Flo1 •• .,e F:eoam1ll"· dAoee lo• avl&os Qne previenen 101 arj11r do. •-A-.Mariano Santos T.reviño.Jos6 B. Villap~ra transportar dos pasajeros aparte del rrea l. t lmlo• 16P.de :~ r "Y dai Timbre y 80 de Ja de HacieDda· publfqn•IMI 686164-126 E DICT O. f'Ste •nto Y°' tr,s veres cone,outlvas "n e l "PerlódtO:, Olcjal" Y piloto. Voz ,,d Nuevo r,.ón• de conformidad con lo dispn ssto por el Juigedo 2° oe lo Clvil.-1~ fracción judlclal--E t . •La EDICTO. l.~SH del Códii:o de Procedlrul•n!oe Olv!les y 10,11:0 ea ee• do de Nut,vo León. s a Art!ro\o "Tan lu~go co~o una de estas pequeñas ña•orá dla para qne t•nira logar lo. junta de her eder o•. Notltlqoe ae. !,o dec•"•~ v firmó el O. J uez lo de Letras del Ram oOlvll: doJ ~ 2° Ccstltuclonsl.-PrsquerfA C'htc'3.. Ayr,r ee rl\dlcó en est.e Juzgado f'l j uicio do intestR embarcaciones de el resultado apetecido, Jmgado M. vll Tredfio.-Llc. Elenterlo Loran o, Srto. -Bóbrfcas, Hoy por disposición del O. Juez 2' de L(,trra ele] do dtl Br. knacio Gonzl!.lez vecino que fulí d 8 t -Llo •~ pobltr.a ~n e,la tozma y para Jo• efecto• d e lo dlspuea. ª te Lo811 elqo•nu,o la Compañía hará construir globos capa- Ramo OivU se rndlcó ~n este JuzgRdo el juicio de in- ciudad, guién folleció el dfa treintníuno d O ttebll lncerto li fin de que loo qae se crean con derech o á la t estado dei Sr. Fernando Chapa vecino que tu6 de es de mll novec!e1,ks cuatro. e e 1 re euaeelón 1e presenten 1í, df'dnclrlo en el f6rmln o de la Ley, ces de poder llevar de veinte á cincuenta t a villa en la congrrgación de Z~catf>cns. Monterrey, 18 de J ulio do 1908.--Llo. Eleuterlo Lozano,-Srlo. Lo qu"' eo hace eaber al publico, para qt1e las er586164,125 Lo que lle ptlb!ic3 <'n c~h forma 1>n cnr.:-n1'mif.nto eo:oM que se creim con derecho en esta here!cla pasajeros. de lo d!~pueeto en el rnt. 1685 eel Código de· Procedi, se presenten A deducirlo dentro del t" 1 fi" 8 d'0 ''Los miembros de la Compañía expre, m lentos Civiles. por ¡,.l ,attcnlo 1685 del Códi .,rm no 1 , go de Procedimient os ''LA VOZ DE NUEVO-LEON. ,, ~an la creencia de que dentro de unos PesQuerui Chioo, J 1.,'lo 7 de 11108.--.i\leja,,dro ano- Ch'llfs. Monterrey, J ulio 14 de 1908 -Li J GarA ,'a. Guacuantos años tendrán líneas en operación na.--A- Julili.n Oha.pa. -A,--Abundio R<'drf~uPz. 566962-124 Jardo, Srio . · c. · "' , 676063-124 Couvoeatoria • EDICTO. E DICTO . ' Juzgado de I.elras c'!e la~, fracción jodiola!.-E sta do de N. TA'6n. En el juicio du teetamentat!a de Dñ a, Fran cleca de P . Vela R~drfgue,, s~ h a rlictado el •uto que elsne: •('nr11lvo trr-CA dA Julio oe mtl Doveclentos och o.- Tén11:••e por rnd'carl" ~u ,stp Jn•r.•do ..1 ju1cio ~e te61t,mentarfa de Dña. F•arcleca "" P. Vele, y clt~ae á la her,d,-rs, á loe leg1>tnr los pr,••ntea y al Reca11~1ulor c\P Rentas " " erta v,ua para mañane. á :a, ol•a •1<>1 tl!r. á la Jonia c,rde~a<!a r<•r loe artfr.olo• 1659 y I6ff9 d•l Cóoil¡,:o de Proc,•rl!m!entc• C1vilea paro dr.rles r. co1'ocu el teatamen· t.o y par& qn<> se preceda ~u ell" s la Plecc•ón de A lbace& pcr ne haber aceptado rn el.\c1>rgo la pera<Jna non,brada en el lf,stamento; , !ttae tiara Je•• Ed:ctos eu • I P~r'.ó•lico Oftcls> y en otro• de lo• de ma.a clr oulaoión II los interesadrs en ,eta her<•ncla pata que corn · par.,,caD lí, d&<\nclr su e dere< hre ar,te ••te J uzgado dentro d,,1 té, mino de trtlnta ,llae y expfá•n•e l<l• oftoio• orden adoR por el art. 80 de la Lpy de H•clend• vl11•n••• y 159 de la J,ey ,lel Timbre vlgen te. Notltlqoe•n. A•f lo d •orrt6 y firmó el O. J uez de L•trso lnttlr! no de la 5o fra~clón jnOlc1al.-Damc,• f6.-Llc. BsroDlo Floree.-APrim!tivo A. EJtzondo.~A-FlorRntlno Go~rra.- RO.brice•. Lo que se publica en es~a forma, en cumpllmlento de lo mand& FO Sres. Abogados. Ei vosm1 núme1 Sr.M. - Ex Fraternidad Ma~óniea, S. AVISO. Cambio en el Supremo Tribunal de Justieia del Estado. Nombramiento. "º "º Dirigibles entre México los Estados Unidos. ª" ª"' • • Val~ lOes. el ejemplar. M( dom cerar asun1 do pe hay e refon dez;, Al • cienc habla la vic ve qt ción. blica las h por e 6 poi tes i vidac desp: enerr ca1er el q pues Ni ener. gobi man idea L ciud da¡ con talic sem sim1 N prec E lo d sien que ca pre< trai, tem tico bo, E del la 11 pro con al s sea dor cer: llos qut sig; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 123 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 123, Julio 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/07/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009820 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caballería de la patria Elecciones Entusiasmo Estados Unidos Funcionarios federales Mujer https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12559/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._122_0002009813ocr.pdf 3c6ccfd773635291c8d2ffae7db55566 PDF Text Text Segnnda Epoca. Monterrey, (México), Sáhaclo 18 de Julio de 1908. Numero 122. ...,.,,..,.......,......,.,.,..,,. 0,11,.,.,w,ft1a1•,.,...,,•.,,,,,.,.,,,,,,.;'-,-,,,.w-,1•"'.........,4',.._.,._~~"""-~"'''"'"''"''"'••••••••••'•r1a,•u_..",.,,,,.,,,.,,,,,,.,,.,,.,,,..,1.,•11•1,,•M•t.,h1••••t,1•1.,,,,,,,,,,.,,,o1w,.,.....,,.,,,"',...._,"',,.~,.._,,~,••.,..,._,.'""'~....._•,.,.,_~_..,,..,,..4-.,...,,_._~,.,.,11·,,.,..,\&l,u•111it"""'~"-.,..,.u,.,.,,._,._.,~,..,,........,.,,,,...,,,.. Voz de Nuevo León. • Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICIONES. CONDICION:ES. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centafuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto vaidrá diez centavos. El pedido y pago de <,uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. vos mensuales, dentro y 1 arado las tierras heridas por el bronce del cañón; llévalo á cabo, decimos, arrojando 1 sobre su memoria el estigma de la deshon1 ra ó el galardón de la inmortalidad, levantando altares para quemar en ellos la mirra de sus preces y á ellos llevar el oro de sus admiraciones, ó arrojando en el olvido Los Comuneros de Castilla, aquellos hechos Y nombres de aquellos que no que levantaron el estandarte de sus dere- han sabido conquistar con el amor el alma chos ante la soberanía todopoderosa de de la multitud. Carlos V; aquellos que regaron con su Conmemoraciones como la de hoy, son sangre gloriosa los campos de Villalar y uno de esos actos de la gran Justicia uni'b 1 · versal·, á ellas se lleva el gran tr1·buto de 1os tablones d e1 pat1 u o, en un mmenso holocausto por la libertad de todos, pe- cariño de los redimidos y de los libertados. dían al autócrata en cuyos dominios no El alma múltiple de la muchedumbre se puso el sol, que todos cuantos rigiesen ha juzgado la obra del Benemérito de las pueblos y en sus manos tuviesen la felici- Américas y á medida que más ahonda dad de los hombres, fuesen residenciados, en ella la encuentra más y más grande, terminada su obra, para juzgarlos según y más grande es el homenaje con que la ella, castigándolos si habían omitido un premia. esfuerzo, y premiándolos si habían sabido El que en mitad de una lucha sangrienhacer en aras de la felicidad pública la ta y brutal, transformóse por un divino ofrenda de todas sus energías y el sacrifi- milagro de patriotismo y de voluntad en cio de todas sus ambiciones. la encarnación viviente de los principios Lo que los mártir~s castellanos no con. republicanos; el que supo defender contra siguieron del monje de Yuste, llévalo á ca- todas las zañas el legado de libertad de bo la justicia popular en su gran tribunal los hombres de 1 3101 el que forjó la trade conciencia, ahí donde se tamizan y gedia de Las Campanas y realizó la apopesan y juzgan los hechos todos cuan- teosis de la República, ha vencido de la tos han asumido sobre sí la inmensa vida con la muerte y no sólo un pueblo, responsabilidad de conquistar y defender sino la América toda, ha hecho de su la felicidad y la grandeza de los pueblos, recuerdo un inmenso culto de libertad ". J de guiarles á seguro puerto tras las tor- de amor. De él podría decirse lo que del mentas revolucionarias, de edificar lo que Sr. de Blacás los Trovadores de la Provenla piqueta de la guerra ha destruído para za: ''ha muerto, más ahí queda su alma: que la mano del trabajo lo levante en la repártansela quienes quieran ser valienpaz; de abrir de nuevo con el hierro del tes y buenos, justicieros y patriotas.'' JU1la entoe lapr t.fietl. afio do del 1 protejiendo á las clases trabajadoras. a. ra ,¡ne ncia se ihtla el FloJ'f'S Gae56•123 -F.stA· el Jol• voolno para o A la r.érmlDO - mten· 0011• 57.121 Remll einteedeeet.a Una vez más, el Ejecutivo del Estado, que hntos testimonios ha ofrecido á la consideraci6n de sus gobernados, por lo q~e hace al interés con que siempre ha vtsto todo aquello que de alguna manera se relacione con el bienestar y progreso de las. clases trabajadoras de Nuevo Leónacaba de hacer patente su celo al respec1 to dicho, con la presentación al H. Congre SO de dos iniciativas á cual más importan• te por la trascendencia que entrafian para el mejor aseguramiento del porvenir de aquellas clases en el Estado; pues que en esas iniciativas no sólo trata el Gobierno de prevenir ciertos dafios que en lo subsecuente pudieran afectar á los J. ornaleros ' s1_no que de un modo prudente, pero enérgico, pretende que se corten de raíz corruptelas y abusos de que han venido siendo, en lo general, víctimas dichos jornaleros. Sabido es de . todos, y nosotros lo hemos hecho patente no hace mucho por . medio de la publicación de una serie de artículos tratando de las Sociedades Anónimas, c6mo éstas se prestan para que á su sombra se cometan ciertos abusos, como por ejemplo, el de eludir á veces el pago de los haberes devengados por los hombres de trabajo que contratan, alegando para ello el estado de in1olvencia á que viene la Sociedad que los contrató; pues bien, sabedor el Ejecutivo de que en el seno del H. Congreso se trataba de adicionar el artículo 393 del Código Penal, con el sefialamiento preciso, previa. la conminaci6n respectiva, de ciertas responsabilidades en que suelen incurrir las Sociedades de que se trata y otras, estimó oportuno llamar la atención de los sefiores Diputados sobre la conveniencia que habfa de adicionar á la vez el artículo 395 del mismo C6dfgo, y de allí una de las iniciativas á que en un principio aludimos; iniciativa en que el Ejecutivo se ocupa precisamente de poner á sal- La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acoro· pañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracci6n de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. vo los intereses de los jornaleros que Ide deber tratarse lo referente s61o en el contratan las Sociedades Anónimas, ha- 1orden civil, resulta negatorio. el resultado, ciendo por que en la parte relativa del para un peón á quien prácticamente no le Código Penal vigente, se sefialen respon- es dable sostener litigios de ese género, .sabilidades que traigan aparejado desde para hacer el reclamo de alguna cantidad luego un castigo para todos aquellos que insignificante, que pudiera formarse hasta escudados bajo el amparo de la ley civil sumando su salario por varios días, la que, han podido verificar actos como los de sólo por rara excepci6n, podría bastar para que se trata. satisfacer apenas los gastos de un juicio. Como se ve, pues, los jornaleros tieTomando esto en cuenta, y considerannen en la iniciativa del gobierno una pro- do que es justo precisar con una compren• tecci6n que los ponga á cubierto contra siva y clara definición, el carácter crimilos abusos de las sociedades anónimas al nal que se consulta en la reforma, respec• ser por ellas contratados. to del fraude aludido, y que es ello de imLa otra iniciativa á que se alude es aún portancia para el fin propuesto, por el casde mayor trascendencia, y su interés puede tigo que trae aparejado tal carácter, para reputarse como de vital importancia para quienes procedan de mala fé en los asun• los peones de campo, puesto que en ella, el tos ameritados, se ha determinado este Gogobernante se avanza á desenraizar de bierno á dirigir la presente, en el concep• nuestro modo de ser, por lo que respecta á to de que la adici6n que se propone es coasuntos agrícolas, la servidumbre de hecho mo sigue: á que suelen estar sujetos los jornaleros "Artículo 395.-También se impondrá con motivo del exiguo salario que se les la pena de robo sin violencia, en los térasigna, Y de los desproporcionados grandes minos que dice el artículo anterior: préstamosquesobresussalarlosseefectúan. (Adici6n).-VIII. Al que habiendo ohPor la letra misma de esa iniciativa se tenido la prestación de servicios por jorpodrá ver c6mo el Ejecutivo se ha preocu nal no pagare la retrlbuci6n debida, con, pado por mejorar la situaci6n de los joma- forme á los artículos 2391 y 2392 del C6leros. digo Civil, por hallarse en estado de inPara la mayor comprensi6n, y á reserva solvencia, siempre que se pruebe que ésta de seguirnos ocupando del asunto, trascrl- es anterior al contrato 6 que haya sido bimos las dos iniciativas de que hemos he- provocada después, por actos fraudulentos cho mérito: del deudor. República Mexicana.-Gobierno del Estado de Nuevo Le6n.-Número 41853. El relacionamiento c()rdial y constante, en que está el Gobierno con los miembros de la H. Legislatura, me puso en aptitud de saber que se trata en ella de adiciQnar el artículo 393 , del Código Penal, á fin de precisar, haciéndolo con el conminamieuto respectivo, ciertas responsabilidades en que sut:1len incurrir, al no cumplir con re quisitos indispensables, algunas sociedades an6nimas ú otras; y con e::,e motivo acudi6 ante la atenci6n siempre vigilant~ del Gobierno sobre asuntos de esta natu"aleza, el prop6sito de que se adicionase también, el artículo 395 del propio C6digo, en el sentido de que, principalmente las citadas en primer lugar, de esas sociedades, al ampliarse la defiuici6n de fraude no pudiesen, si no es con bien clara penal responsabilidad, eludir el pago á hombres que ocupen á jornal, y que después, alegando insolvencia, que debiera ser tomad~ en cuenta al contratar á los trabajadores, se deje á éstos, tras de aprovechar su labor, en condiciones de no satisfacer ni aún la necesidad de sus alimentos de cada día. La adici6n indicada, la demanda sin duda el punible abuso que con ella se trata de corregir; y diversos hechos de tal naturaleza, que se han efectuado en los últimos meses, muestran enérgicamente urgencia de un mayor retentivo que el existente en la legislación para tales abusos, ya que por no haber sido bien definido el fraude relativo, llega .á ponerse en duda algunas veces su criminalidad, y que J~.. Cuando la obligaci6n de pagar el jornal, sea de una sociedad, la pena se aplicará, en el primer caso, al socio administrador, al gerente, 6 á cualquiera persona, que por sí misma, ó por medio de otra, haya celebrado el contrato; y en el segundo caso, al que haya provocado la insolvencia·'' Todo lo cual pongo en conocimiento de esa Comisl6n Permanente, pidiéndole con atenci6n tenga á bien dar cuenta con el asunto á la H. Legislatura, para que al tratar sobre las reformas que por miem· bros de la misma se han estudiado, respecto del artículo 393, la tome en consideraci6n si á bien lo tiene, en cuanto á la adid6n que se propone respecto del artículo 395 del repetido C6digo Penal. Reitero á Ud. C. Secretario, las protes• tas de mi consideración muy distinguida. Libertad y Constitución. Monterrey, Julio II de 1908.-B. Reyes.-Ram6n G. Clzávarri, Secretario. C. Secretario de la Diputaci6n Permanente del H. Congreso del Estado.-Presente. República Mexicana.-Gobierno del Estado de Nuevo León.-Número 4 1852. Atento el Gobierno á los asuntos de carácter social, que afectan grandes grupos de hombres de trabajo, observ6 con positiva satisfacción, que cuando se trat6 de establecer, en Abril del año anterior, el "Centro Agrícola de N. León," cuya sesión inaugural tuvo verificativo el día 7 de ese mes, bajo la presidencia del personal del Ejecutivo del Estado, se consideró como uno de los primeros números del programa de dicho Centro, el convenir en- �LA VüZ lJE NUEVO LEON i,A VOZ DE NUE\'O LEON 2 ~.,., •.._,,.,,..._,.,__.....,...,••,.-.......... ,·,.•••••••••.••••••.,-,,, ••, •.._,.,,.,.,,,,.._,,,,,,._,.,.,,., ,,,,.,..,,,...,...._,.,_.•....,...._,. .._ ,,...._,,............ ,.,•.,:••---•,,•......... ,,,,.,,,..,,,,.,,-,, .... ••••••,,....,,..,,,..._,.._,...,.-..-.. •.,,,.,,-..,-.,,-.,,,,,._.,.,_,,.,,_,.,,.,,,.......,-..••...,._ ....,-..,..,,,,.,,............_.,,,,.,,,.,,.,,,. •••...., ......_.••••••..••...._,.,,..,,.,,••••••••••••••• ,,,,,,,,.,, •••..•..•.. •••••••v•u•u•v•.,,,,,,,,,,.,,. ......... yecto marcado el funcionamiento lógico, y por demás j ustiticado en los juicios distinguiendo lo que interesa al sagrad¿ de la garantía de la persona, y lo que corresponde á la cuestión de intereses, sm quitar á la defensa de éstos el recurso fi_ nal, puesto que propuso que, concluido el litigio respectivo, pronunciado al último fallo en los tribunales de los Estados se pueda recurrir á la Federación en de~anda del amparo, ya por razón de la senten cia ó porq ne se creyeran violados derechas de las partes en el curso del proceso. ''Así pues, de secundar las LegislatuProyecto de ley á que se alude en la an- ras ese proyecto, aceptado por el Conterior comunicación: greso General, y pasado como iniciati 9 "Art. r -El salario de los ¡ornaleros no de reforma constitucional á las Legislat1 estará afecto al pago de anticipos que se ras de las Entidades de la Federaci61 hagan á éstos e~ cuenta de trabajo, sino en los negocios judiciales del orden cil cuando sea de cmcuenta centavos ó más no se podrá más en cada incidente, e cada trámite de ellos, procurar dificul por día. En este caso, y siempre que el jornal no des y moratorias, con peticiones ante lo exceda de un peso, el pago del anticipo Jueces de Distrito. "El proyecto del Sr. Ministro de G sólo será exigible hasta la tercera parte de la cantidad que importe dicho jornal en bernacion deja así á los Tribunales de lo Estados en el libre ejercicio de sus funun año. Art. 2°-Las disposiciones de la presente ciones, sin que sea posible entorpecer en lo sucesivo los j !licios; fiando, como co ley, no son renunciables." rresponde á la dignidad de esos tribuna les, toda tramitación; guardando incólu me, por otra parte, la garantía de toda interesado, para que promueva después del fallo, cuanto tienda á garantizar sus derechos, dentro de la Constitución. "Ese proyecto de reivindicación en fa vor de los Tribunales de los Estados que integran la República, y que mantiene en Será convocado el H, Con!l;reso del Estado á sesiones pie la principal garantía sin tocar, por Jo extraordinarias, demás, lo que se refiere á la defensa de las personas , que debe estar en el ampa Sabemos que próximamente serán con- ciendo sobre ellos, sólo por una torcida ro sobre toda consideración, es una obra vocados por la Comisión permanente los interpretación del precepto legal, tal como digna de aplauso, por lógica, justiciera C. Diputados al H. Congreso del Estado, lo concibieron y plantearon los eminentes IY _respetuosa de quienes ejercen la jusá un período de ses10nes extraordinarias l unsconsultos nuestros, entre los que fi- t1cia, y de los mtereses de q menes la demandan; por lo cual, sin duda, mereció con el fin de tratar en él, de la iniciativa guró en primer término un Vallarta. I Efectivamente, decíamos en la edición la aprobación de las Cámaras federales, del Sr. Secretario de Gobernación sobre á que nos referimos, habiendo sido moti- que sin enmienda alguna, cual hemos anreformas para restringir el amparo en asuntos del orden civil, que tambi~n con- vo de discusiones el primordial artículo re- tes asenta,do, fo hicieron suyo , al dirigir~ tiene innovaciones necesarias al bi en del lativo de la Constitución, en el seno de la lo en calidad de iniciativa ":l. las Legisla• país, en asuntos de inmigración y emigra- Suprema Corte, y habiendo después de turas, procurando así que llegue á sigui. ción y de salubridad pública; iniciativa ellas, con el _tiempo, llegado á aceptarse ficar una reforma constitucional, que de que, adoptada por el Congreso General de la práctica, que formó ála postre jurispru- obtener los sufragios correspondientes, la República, sin que sufriera modificación dencia, de concederse amparo en todo colocará en su puesto de respetabilidad y alguna, se le dió el trámite correspondiente, trámite, en asuntos civiles, cual si se tra- deeoro á los Tribunales de los Estados, enviándola á las Legislaturns de los Esta- tara de defender el sagrado fuero perso- manteniendo, á la vez, la garantía para dos, para que, si reune el voto aprobato- na!, elevadísimo y esencial objeto de ese los intereses en litigio . rio de la mayoría de ellas, surta los efectos supremo recurso; la corriente de la exa"Merece bien el Sr. Ministro de Gode reforma constitucional. gerada opinión en el caso, la fuerza de bernacióu, por esa su obra rectificante y A este respecto, nos parece oportuno jurisprudencia que, cual exponemos, pu- reparadora." repetir aquí lo que dijimos en nuestra edi- do establecerse, llegó al extremo de proHasta aquí Jo que publicó nuestro seción del día 27 de Junio último, cuando ducir la inovación constitucional que le- manario en su número de1' 27 de Junio anmanifestábamos que el proyecto presenta- gitimó por muchos años , al fin, semejan- teriorsobre asunto de tan ta trascendencia do por el Sr. Secretario de Gobernación, te jurisprudencia. Y ahora tocó al Sr. Mi- y para cuyo estudio será convocada la no sólo revestía importancia notoria, sino nistro de Gobernación procurar con su Legislatura del Estado, según dijimos en que venia, en lo principal, á dejar libres á proyecto, no sólo rectificar el extravío que un principio. los Estados que form3.n la Federación , de fué constitucionalmente sancionado, sino De lo que resulte daremos cuenta aporla tutela que hasta ahora se ha venido ejer- que precisando el caso, dejó en ese pro- tunamente, á los lectores de "LA Voz." en algunos; por lo gue, si se considera el término medio, al tomar en cuenta la pro porci6n de hombres en cada grupo de los jornales indicados, éste resulta de cincuen ta y cuatro centavos próximamente,- y así es de apreciarse que cincuenta centavos es un salario que hay que reputar cual menor en el pr0yecto motivo de la presente, para proceder con moderación, pero en consecuencia con los precedentes que se vienen fijando, y para conseguir el fin que se busca; reforzando por otra parte, esa elevación, al señalar el mínimum, en el hecho de la depreciación á que ha llegado la mo neda en las transacciones, y sobre todo, para el caso en estudio, por la carestía que esa depreciaci6n impone á los efectos de primera necesidad. Por lo expuestc, pues, ese tipo de salario que se propone quede sancionado para los efectos de la ley que se inicia, ha prudentemente fijádose en el de cincue clta centavos como mínimum. Bajo tales conceptos, se ha formul ado el enunciado proyecto de ley, que tengo la honra de elevar con esta nota á esa respetable Diputación Permanente, para que en primera oportunidad se sirva dar cuenta con él á la H_. Legislatura, la que, bien inspirada como siempre se ha encontrado, resolverá respecto de la iniciativa del Go bieruo, lo que en su sabiduría y patriotismo j uzgne mejor ,il bien del Estado. Protesto á U d. C. Secretario, las segnri. dades de consideraci5n muy distignida . Libertad y Constitución. Monterrey, Julio 11 de 1908.-B. Reyes.-Rnmón G. Chávarri, Secretario.-C. Secretario de la Diputación Perm,inente del H . Congreso del Estado.-Presente. tre los numerosos agricultores reunidos entonces, en nivelar el jornal para los peo·· nes de campo, aumentándol0 al efecto. El Centro que se amerita, no ha llegado á formalizar sus trabajos; pero aquella idea , aceptada con espontaneidad, descubrió el espíritu que animaba al concurso. Existe la costumbre inveterada de bacer préstamos á la gente de campo, desproporc10nados por su magnitud, á la insignificancia de sus salarios; y los hacendados ó sus administradores, deben considerar que, cargando á la partí •a de jornales las pérdidas á que por su naturaleza están necesariamente expuestos esos préstamos, tienen que re,;utar tales pérdidas como gasto rnherente, que anmenta la erogación del título dicho; y de al',{ que, en lo general, se puedan encontrar bien dispuestos á subir el salario, pn liéndose entonces racionalmente ameritar el que se disminuya el monto de anticipos á cuenta del mismo, ya que las necesidades que motivan la petición de anticip,Js tales, queda en cuanto es dable satisfecha con el crecimiento del jornal. Por otra parte, es un hech•J que el peón, por más que se le asigne un jornal muy exiguo, halagado por esos préstamos de cantidades exces vas por no estar en relación con su jornal, acepta éste por insignificante que sea, c0n tal de disponer de momento de una suma considerable; y efectuándose como se efectúan por tal modo esos arreglos, de cum¡,lir el contratado con el compromiso que le impone el pago de una cantidad relativamente enorme en relación con lo que gana, acepta inconsideradamente nna servidumbre de muchos años, en el curso de los cuale,, por más que mejoren por diversas circuntancias en otras partes los sueld,is, éi no puede, para aprovechar el bien, despre.iderse del servicio á qne está obligado por el préstamo dicho. Considerando por esto, que en cierto modo , ' e ~os pre,,tarn:Js, qne hasta llegan á constituir herencia de obligación en su pago, de padres á hijos, menoscaban, restriugienlo, el progreso que es de realizarse por el libre, honesto ejercicio de las energías del hombre; visto que en ese círculo vicioso en que, ó se pierde el préstamo ó queda reducido á uva servidumbre de hecho el favoreci .;o con él, hay 1111 fondo de inmoralid~:l, y de to:los modos uu perjuicio grave para los peones que, ó aceptan indefinida· mente esa servidumbre, ó se ven en el caso urgente, por necesidades imperiosas de su propio m:intenimiento y el de sus familias, de rom ier un pacto abrumador, huyendo del predio á qne están ligados, para eludir el tener que cubrir con uu jornal miserable una cantidad re)ativamente exorbitante he venido tratando cou algunos de los Se-' ñores Diputa.dos á esa Legislatura, la meJOr manzn de corregir el relacionado mal , hasta donde es posible. Desde luego hubieron de considerarse dos puntus esenciales: Primero, que para estar siempre dentro del espíritu de al Constitución, en to.fo caso debe dejarse en libertad, aunque sin responsabilidades que to las existencias metálicas disminuirían, la ley autorice, sólo exigibles á conciencia, 611 611 "' 611-'l hasta el grado de que no se pudiera atená unos de los contratantes, para aceptar á der á las demandas de reembolso de los su albedrío exiguos jornales y préstamos billetes y depósitos. ' que los constriñan á un servicio sin espe 1 1, Caso de un pánico que aumentara esas ranza de mejoramiento; y á los otros, en demandas hasta el extremo de que los la de pagar esos p~q c1eños sue!dos, y hacer i "' i I bancos se vieran obligados á suspender grandes anticip;,s á cuenta de ellos, por --____ sus pagos por falta de numerario, se apemás que la misma Suprema Ley Constitu~ • , la:ía al Gobierno, pues allí está ''el ejemc10nal de la República, en consonancia "li plo del Presidente Roosevelt que aquí no con la relativ::i del Estado, en su artículo O( O á se ha sabido imitar." 5° exprese que nipor causa de trabajo de ---Y ese otro procedimiento sería tan ben permitirse contratos que tengan por natural, como que el Gobierno, no teobjeto el menoscabo de la libertad del /tonzCincue?ta Millones en Favor d~ la Producción Nacional.-Las menda obligaciones que atender, podría bre, ya que este punto, interpretado de Ultimas Reformas Bancarias Tienden á Asegurar los entregar entonces á los bancos, en el modiversas maneras, ha dado margen á opiIntereses del Público. mento en que éstos los necesitaran ciEN' manes encontradas de jurisconsultos nota-TO ó CIENTO CINCUENTA MILLONES DE PEb'es, sin que se haya llegado en el partiDe El Imparcial. sos , para reembolsar los depósitos y bicular, á un bperfecto acuerdo. Segundo, que Publicamos en días pasados un ar- ser mme . a·1atamente realizados. lletes en circulación. ha bna de uscarse uu tipo de salario que tículo, con el fin de demostrar que las úlE b Cuando el Gobierno tratara de averit . . sto no o stante, no ha faltado quien e a .enerse como ega ' para que al sertimas disposiciones de la Secretaría de g_u ar 1a clase de garantías que se le ofre1 1. d b, d b ms1sta en que los bancos de emisión de• vire 1 e ase sean considerados por la dis· Hacienda, encaminadas á hacer que los ben continuar renovando . . c1eran, y, sobre todo, el plazo en que sepo,ición en proyecto, los contratos referen- b d · · te s d t mtlefimdamen- ría reembolsada la cantidad que les faci, d ancas e em1s16n cumplan con lo presus ocumen os en cartera r . . tes a peones e campo, cuyo tipo, discreta- crito en la fracción I del Art. 29 de la ticar operaciones á lar 1' y aun pnc- itara para el obJeto mdicado, se le conmente au:nentado, esté siempre, de ese Ley General de Instituciones de Crédi- movilicen sus capitales gos pazos, que testaría, que la seguridad ccnsistía en modo relativo, en consonancia con los salato, tenían como fundamento c1·ent1"6co p , . los_ documentos en cartera, CU"O venci. . . ar supuesto, que las c , nos actua 1es, que son de vemt_1cmco cen- y legal, el hecho de que la func1·o'n que de tan descabellado procedimiento onsecuenc1as , e1 cori-, no se I miento suelo era indefinido ; es t o sena tavos en poc,,5 lugares, de tremta y siete esos establecimientos están oblio-ados á harían esperar por m h O t· . que les quedarí¡i. á los funcionay medio eu los · . . má ,,· de ses en t a Y d os y , llenar, exige que sus valores en" cartera siendo la cartera la fuuc t d iempo ' pues r nos . ' emplead os Y acreedores del Go.111~d10 en vanos, y aun de setenta y cinco l se encuentren siempre en condicionas de menta la caja de I ben e e que se a 1- 1b1er?º• cuando llegara á su noticia la inos ancos, muy pron- versión_ que había dado á _la suma del La restricción Ue\ am~aro en el orUen civil. H, LDS pre'st~mas ' 1~rg0 pl~ "0 - ~=============~~====================~~================~ yl0" B~nea" QeEm1s10n El aUXl l 1 G b" e ierno los agricultores. rn-1 ,,n,••••"•''"''•''''''•''''''••.. l!'-''•l••····•"·'···················•''ll'l,ll>1'l••·••'• •''•··············••1,,,, •••• ,•.,.,,,4oi•• ..4... ,,,.,,.,,,.,,.,.,,,1.,.,,,,.,,.,,,.,,,•. ,.•.••• ,.,, .,,,,.,•11••······"''''''•'''''1•················••"•''''''•'''•''•'''•''•'"''''•''''''•'''·''•''t,n,,11,,,,,.,.,,,,.1,1,.,.,,,,.,.,,.,.•• ,.,,.,,,.,,.,.,,... ,.,,...,.,,,,.,... ,,., •• ,11.,,,,,,.,...... ,1,,,,.,, ..... ,,,,,,,,,..... ,,,,,1,,1.,,1,1,,,.,,,,,,.~ El árbol, generoso y noble, proporcio- toda su superficie, cayendo en forma de que, según los cias, exigirá que el capital efectivamente pagado, sea cuando menos de quinientos na al hombre casa, lecho , mobiliario, ins- lluvia del abundante follaje, resbalando qne han DEBUmil pesos. trumentes de trabajo, buques, máquinas, en diminutos arroyos á lo largo de su rolas columnas de busto tronco.'' medicinas, medios para sanear la tierra estar siempre á Dígansenos si un árbol semejante, plan* * .. laborable y alimentos sabrosos y nutriti- tado con alguna profusión en los terrenos Como se ve por las disposiciones q ne disposición del público. vos para conservarse y reparar sus fuerzas. yucatecos, no sería de suma utilidad y Esto es tan ridículo que, á la verdad, hemos transcrito, el Gobierno Federal no sólo otorga á las sociedades que se fun¿ Quién pudiera contar las utilidades conveniencia. Se ha calculado que en no merece los honores de una refutación den con el objeto de hacer préstamos á del "cocotero", tesoro de nuestras Amé la estación del verano, uno de estos formal; pero, como al mismo tiempo que largo plazo á la agricultura y la industria, ricas, y las de tantos árboles que nos fa- ejemplares del reino vegetal produce unos se asientan tales despropósitos, se objeta toda clase de franquicias, sino que se vorecen con su laboración de oxígenos y cuarenta litros de agua cada veinte y sin tener para nada en cuenta lo que an- compromete, además, á empeñar la gacuatro horas, dato seguro que permite de sus productos? tes se ha dicho, que en las últimas re- rantía de la Nación, hasta por la suma de determinar el número de plantas que coQuién podría contar las glorias del "cla- rresponde sembrar en una señalada exformas á la Ley Bancaria, se han olvida CINCUENTA MJLLONllS DE PESOS, por el capital y rédito de las obligaciones que emi- vero", que, en los capullos· de sus hojas tensión de terreno. do las necesidades de la agricultura y la tan éstas y las demás sociedades que ve- regala los clavos de especia; las del "árEl agua que origina el maravilloso industria, vamos á probar, que si en Mérifiquen las operaciones á que antc:s nos bol del pan", que suministra alimento á ''tamaiscapi, corre por sobre la tierra, á xico no se ha procedido en la forma que hemos referido. las gentes de los campos; las del "árbol la manera de hilos de agua ó manantiaen los Estados Unidos, por ser el caso y En cuanto á las empresas nacionales de vaca", ó de la leche, que secreta en les, filtrándose, en parte, al través del Jas condiciones muy di stintos, no se ha que efectúen las mencionadas operacioabundancia este líquido favoreciendo á terreno y fecundizándolo, por consiguiendejado por eso de atender á esas neces1· nes, el Gobierno las beneficia, imponiente. Si se reunen los hilos de agua de do á los establecimientos de crédito que las comarcas donde se cultiva? una plantación convenientemente disdades. el cual se funden con el objeto aludido, la obliExiste el "árbol de la cera", * * puesta, y por medio de zanjas ó cana* gación de no cobrar una tasa de intereses exuda una materia semejante á la que fa- les, se conduce el líquido á un depósito No vamos á repetir aquí lo que hemos superior ó más elevada á la que el mismo dicho con respecto á las ampliaciones de Gobierno fijará para esa clase de présta- brican las abejas; existe el "árbol de la general (que denomina "pántano" el semanteca", así llamado por contener una ñor Baños Martínez), tendríase un caulos plazos de los préstamos refacciona· mos. rios; ni á hablar de la menor garantía substancia análoga á la manteca animal; dal suficiente del precioso líquido para Igualmente se fija un plazo maxrmum establecer el riego, sobre todo en la épometálica que, en lo de adelante, se exigide QUINCE AÑOS para los préstamos de y también el "árbol del aceite," semejan- ca en que el árbol de la lluvia, por un rá por los depósitos en los bancos refac. te á nuestra higuerilla yucateca. hipoteca, y de TRES para los demás. sorprendente privilegio de la naturaleza, cionarios é hipotecarios; ni menos á tra· En tal concepto, y volviendo al asunto Yel"árboldelaseda,"? ¿Y el " ár- produce mayor cantidad de agua, tar del plazo de un año que se ha conceque motiva estas líneas, podemos ya afir- bol del sebo", de la Guayana, con cuyas El autor citado pone el siguiente ejemdido á las instituciones de crédito para mar, sin temor de ser desmentidos por secreciones y semillas, puestas en agua plo, digno de tonurse en consideración: ajustar sus procedimientos á la nueva nadie, que el Gobierno Federal, al -oblihirviendo, se obtiene un cebo amarillo en un kilómetro cuadrado de terreno ley, porque todo eso resulta poco para gar á los bancos de emisión á ajustar sus los críticos de la Secretaría de Hacienda; buer.o para fabricar jabón y velas? ¿ Y pueden sembrarse JO,ooo árboles producoperaciones de cartera á lo prevenido en tores de la lluvia, correspondiendo 2 5 nos ocuparemos, por tanto, de los VEIN· la fracción I del Art. 29 de la Ley Ban- "el árbol del Perú" ó pimienta de América, metros cúbicos á cada uno. Esta planTJCINCO MILLONES DE PESOS, destinados á caria vigente, no ha olvidado la pruden- del cual todo se aprovecha? tación producirá 400,000 litros de agua las obras de irrigación y del establecimienLargo sería este artículo si tuviéramos cia que deberá presidir en la transformadiarios, de los cuales, restando las dos to de nuevos bancos, que tendrán por ob ción de unos créditos constituidos, contra que citar los principales árboles útiles al terceras partes por evaporación y filtrajeto verificar préstamos á largos plazos, ¿ Cómo podríamos enumerar la letra y el espíritu de la ley, en condi- hombre. ción, correrían por la superficie 133,333 á, los agricultores é industriales que así lo ciones que no son las que corresponden las recinas , gomas y bálsamos que pro- litros. deseen. porcionan muchísimos individuos del reiá esa clase de establecimientos. Véase lo que ganarían nuestros terreSegún el Art. 2 9 del decreto de 1 7 de Resultan, pues, vanas y ridículas las no vegetal? Advertimos sólo que sin los nos con la introducción en el país yucateJunio último, el Gobierno se compromedeclamaciones de algunos seudo-econo· productos y extractos vegetales, la farmaco del prodigioso "árbol de la lluvia,'' te á empeñar la garantía de la Nación, mistas que, sin estudiar antes la cuestión cia apenas llegaría á constit1.1irse; y la meel cual, además de los beneficios de fer!;'<>r el principal y réditos de las obligade que se trata, nos hablan de ruinas de dicina, sin utilizar las plantas en sus raítilación y el riego, traería, acaso, un camciones que emitan uno ó más estableciagricultores é industriales, con motivo de ces, tallos, hojas, flores, exudaciones y bio climetárico para la comarca en que mientos especiales que hagan préstamos las reformas á la Ley de Instituciones de frutos, tendría que privarse de esos mara se plantara en considerable número. á plazos largos y con rédito moderado, á Crédito; reformas que, como ya se ha villosos dones. La modificación del clima la explica las empresas nacionales agrícolas, gana El Perú, admirablemente dotado por demostrado en estas columnas, no han así el autor citado: en virtud del desequi<leras, explotadoras de combustible mitenido otro objeto, que dar mayores se- la naturaleza de plantas y árboles tan libro atmosférico (debido á la condenneral y metalúrgicas, bajo las siguientes guridades al público y afirmar más, si provechosos como neces2.rios, como el sación y evaporación sucesiva del agua bases, más cabe, la solidez y buen nombre de quino ó "árbol de la quina," benefac- en· sus dos estados, vaporoso y líquido), el Primera -La organización y las opeque disfrutan en el país y en el extranje- tor excelso del género humano por sus "tamaiscapi" atraería, ó mejor dicho, deraciones del establecimiento ó estableciro nuestros establecimientos de crédito, propiedades febrífugas y antisépticas, es terminaría la acumulación de vapores mientos á que se refiere este artkulo, De más está decir que las intenciones también la patria del árbol llamado por atmosféricos acuosos ó nubes, con más quedarán sujetas á las prescripciones reque se atribuyen al señor Secretario de los indios "tamalscapi," ósea el' 'árbol de intensidad y prontitud que cualquiera lativas á sociedades anónimas, así como Hacienda, con respecto á la acumulación la lluvia." otra plantación, hecha con el mismo obá las bases que fije el Ejecutivo de la Es un vegetal corpulento y frondoso, de numerario en las cajas de los bancos jeto y que ocupara mayor extensión de Unión, por conducto de la Secretaría de de emisión, con el fin de llevar á cabo al- dotado de una singularfsima propiedad: Hacienda y Crédito Público, la que poterreno g una operación ferrocarrilera., no son otra la' de condensar el vapor acuoso suspendrá otorgar las concesiones respectivas, De este modo se conseguirá la lluvia cosa que calumnias inventadas por gentes dido en la atmósfera, y devolverlo en las franquicias de que en materias de imnatural, que para los campos y sembraque, heridas quizá en sus intereses por la lluvia continua y copiosa, á tal grado, puestos, así como de garantías para los dos es siempre más beneficiosa y fecuncrisis actual, no hallan contra quién des· que debajo de este árbol se deposita el réditos y facilidades para su cobro, disagua en grandes cantidades. Y es de dizadora. frutan los bancos refaccionarios y los hi- logar su mal reprimida cólera. La introducción de árboles de cualiadmirar que en los rigores de la seca, potecarios. dades características, como el que aho· ''cuando las aguas están bajas en los Segunda.-Los préstamos se harán con ríos y el calor es más fuerte, la cantidad ra proponemos á los hombres de activihipcteca, prenda ó bajo la responsabilide vapor condensado adquiere su máxi- dad y de empresa, se estima co o de la dacl Je algún banco de concesión federal mum; y entonces el agua se precipita por mayor importancia en todas partes, 6 de alguna de las sociedades de que habla el Art. 3 9 de esta ley. El plazo de dichos préstamos no excederá de quince 10,000 árboles producen años para que se hagan con hipoteca, y 400,000 litros de agua diarios. de tres para los demás. El Ejecutivo fijará el máximum del rédito que causen los préstamos, teniendo La ac~mataci6n en nuestro clima no la creo difícil, por en cuenta los intereses y gastos que los cuanto es probado que resiste temperaturas muy varias, Reina desventurada del perfil numismático, establecimientos hayan de cubrir por las desde 4 grados hasta el calor • bl" más intenso. Es ele creciLa de la frente altiva y el porte aristocrático: O 1gaciones garantizadas que emitan pamiento rápido y poco exigen• Yo amo tu desventura y amo tu fortaleza, ra efectuar dichos préstamos. te en la calidad del l\lARTJ. terreno. RAil!ON B,i.i-lOS Y amo tu gallardía y amo tu gentileza. El capital y obligaciones que garantice NEZ. la Nación, no excederá de CINCUENTA MIiQué útiles y beneficiosos son los á rboSobre el rojo sangriento del año ochenta y nueve Tú pasas blanca y leve; LLONEs DE PESOS. les! Constituyen los mejores amigos del Blanca como los lises del escudo de Francia, El artículo tercero del mismo decreto hombre; pero de esta verdad parece que Valiente en tu infortunio y noble en tu arrogancia. autoriza al Ejecutivo de la Unión para no se han penetrado aún suficientemente otorgar, por el término de diez años, las Tú respondes d odio de las turbas ignaras los pueblos americanos. franquicias de impuestos de que disfrutan Con el mirar sereno de tus pupilas claras, exuberancia de las instituciones de crédito por la ley de ¿ Será que la riqueza y Y el insulto cobarde de las hordas bestiales la materia, á las sociedades financieras la zona tórrida impida volver los ojos Dibuja una sonrisa en tus labios reales. que se organicen en la República con el atentamente á las produciones vegetales? Siempre noble y altiva, siempre reina y princesa, No pocas son las regiones del continenpreferente objeto de ayudar al desarrollo No demeñó tu orgullo la Convención francesa; de las empresas agrícolas é industriales te occidental en que los árboles brindan Valiente como madre, como reina y esposa, en general, bien sea facilitándoles fondos espontáneamente al hombre, como en No te arredró el empuje d!:_ la turba rabiosa; en condiciones favorables, ó bien encarg~.ndose de encontrarles mercado para aquella edad á que se refería don Quijote Y en Trianón y en Versalles, y el Temple y la Roqueta, sus productos y valores. La cuota del en su discurso á los cabreros, sus exq uiSiempre fuiste la altiva Reina María Antonieta. Timbre para la constitución de esas so- sitos frutos, en diversidad de formas, á Monterrey, 1908. cieda_des, _se reducirá á la décima parte.¡ tal grado, que con ellos subvienen á las M, MUZQUIZ BLANCO, El Eiecutivo, al conceder dichas franqui- más apremiantes necesidades. presupuesto de ingresos flamantes economistas TADO recientemente en algunos colegas, debe El árcal ae la lluvia. MARIA ANTONIETA. ----•---- • �. . Jteprodnrri,ón. En vista de la importancia que encie· rra el artículo de fondo publicado por "El Imparcial," de :\1éxico, con el título priqcipal de "Los Préstamos á largo pla· :w y lof> D3.ncos de emisión," hoy lo reproducimos íntegro en nuestras columnas, haciendo de él especial recomendación. ('ónsnl anstriato m Monterre\'. 1 • El Sr. Presidente de la República se sirvió conceder al señor D. Juan Reichmann, el Exequátur de estilo para que ejerza en esta capital el cargo de Cónsul del Imperio Austro ·húngaro. 8tnitio 11ostal rá¡1ido. Debido á. la actividad del Sr. Administrador de Correos en esta capital, en lo sucesivo contaremos con un rápido servicio en la entrega ,de correspondencia urbana, habiéndose dividido la ciudad en seis secciones, y aumentádose con seis carteros más el núm~o de los empleados adscritos á ese servicio. Se nos informa que próximamente se adoptará también para el mismo, el uso de bicicletas. Comi~ión dr robos por medio del teléfono. Dice nuestro estimable colega '' El Espectador··. . "Tenemos {t la vista una carta que el Sr. Gerente Local de la Compañía Telefónica l\Texicana en esta ciudad se sirve dirgirnos, y en la que nos manifiesta un punto que juzgamos de importancia para nuestros lectores. .Con motivo de las últimas estafas cometida~ .í algunas casa~ de comercio de esta c.iuch<l, en la que los pillos se valieron e.Ir! teléfono para pedir mercancías, se pretendió que el referido Gerente abriera una minuciosa aYeriguación, á fin de saber qué número tenía el suscritor por cu· yo aparato se hizo el pedido, informe que le fué iipposible suministrar,por no ser factible el que los empleados de dicha oficina retengan en la memoria la cantidad de núIi.1eros y poder especificar con ellos las comunicaciones solicitadas. En , ista de esto, y con objeto de evitar que se repitan delitos como los última· mente cometidos, el expresado Sr. Gerente suplica á los comerciantes que hagan la rectificaciñn correspondiente cada vez que por ese medio se les hagan pedidos de cualquier clase, pues con este procedimiento harían fracasar á los estafadores en sus proyectos y aun ayudarían á lapolicía para el descubrimiento de los rateros." "La Discusión", importante diario de la capital de Cuba, asegura !i_ue la Banda Mexicana del Cuerpo de Policía dará audiciones en ese puerto, á sü paso rumbo á Filadelfia, á cuyo concurso de Bandas que se efectuará en Octubre venidero, está invitada aquélla. .... Al referirse á tal suceso, el diario cubano hace grandes elogios de dicha Banda. • Rl'eaudadur de"Rentas. Fué nombrado por el Sr.Gobernador D. Donaciano González y González, en substitución del Sr. Genaro Cantú, que renunció dicho cargo, en el municipio de China. En honor de Juárez Según hemos visto en un periódico de Saltillo, hoy debe haberse efectuado en aquella capital una solemne manifestación en honor del Benemérito, en la que tomaron participación todas las Asociaciones Mutualistas, las autoridades tanto federales como de la localidad y otras varias agrupaciones particulares. En el programa figuraron discufsos pronunciados en la Plaza Principal, Mercado J uárez y Alameda. - Jamaka rn Cadenita. La Junta de Mejoras Materiales y el Comité local en aquella ciudad para la celebración del primer Centenario de nuestra Independencia, han organizado una Jamaica que se verificará mañana. Para mayor comodidad de las personas que de Monterrey quieran concurrir al festival que tiene por fin único el recau_ dar fondos, que servirán para solemnizar el ansiado día 16 de Septiembre de 1910 en la ciudad de Cadereita, se pondrán al servicio del público dos trenes de excur· sión que saldrán de aquí á las 2 p.m. y regresarán á las 2 a. m. del lunes. Sabemos también que en _aquella próxima fecha de eterna remembranza para la República Mexicana, se inaugurará un Plantel de Instrucción primaria levantado ya en aquella misma ciudad. La Fraternidad Masónica, S. A. AUSO. SECCION DE AVISOS. • Acaba de ser· objeto de honrosas distinciones científico-literarias el Sr. Lic. Genaro García, actual' Director del Museo • N'acional en México. Por una parte, la "American Antiquarium Society" le e,-pidió diploma de Socio honorario, que sólo se había extendido en la República, por sus grandes méritos y conocimientos ~n materias arqueológicas, el extinto Lic. D. Alfredo Chavero. También fué nombrado miembro de la Academia de Bellas Letras de Barcelona, siendo el Sr. Lic. García el único que en la América entera ha recibido tal distinción. lfan ,·pnido. Jnzg11do 2 oe lo, Civil.- 1• fracción judiulal...._Eatt,cJo de N. León. Rn e\ juic!o tretemtiICtario del Sr. FA11po B . Gnerr, ee h11 ómtP.dO un euto que- á lftr& 1iice : Mont1:1nE>y, e.- •te d t\ Julio dfl mil n · vfclentoe N·h'l -PClr PNB<'utarl,· cr n E-1 o<'r11flcac\o <1., <ltfurc,611, tee'tlmoolo dt' ttist6m,mto µt,b ico I bti•rt-0 y t'B~c:tur1H oa d,•11 g,.cion dt•l <:P.rgo rttt alb, cen que r.cLm_pi, íL11, agregu, 1!8 pura que &urhn 1:u,; c-f,, t a, t;,r,!(nce P· r11 dic1tdo r.nte e..t.o juzg~ .lo ,_1 juk:u tf8t6ttlt•nt1w, que se der1nncla, tenillDdO!lll á los 8r(8. Marue,l y Li, r;i,ro Villarnal como delfght&rif'B delf'nrgo donlbioo, de lae personas que eeespresan t>n laR escritures ros occt!v11s, dese oonoclmit:'nto iil C. N•prf'Bent.11,nte de1 Ministerio Pdblico p .. ra qne ej-.rdte sus aerf·choP, librese el aviso que pr<-viene t-1 ort. 1611 c!e la lf y tk• Timbre, pnb'fqueRe este 11ut,, 1>11 IR f rm& ,•et:.b1,·cld1 por el 1n·t. 16:'ill dl•l Oóalgo de Proc~dlmh,ttt,B <,1vilc, y hecho qug BH\ ee provec-ra lo dE>mAB qw~ <'1mveng1, Notifiquese. Lo drnretó y firmó e l Jaez 2? de Letnu 1el R'lruo Pl'fil: doy fé.-Lll'. Roqul'I de Luna. Lic. J. García Gu'ljardc:, 8rio.--..l{Qbrlcu. Lo que se pob :lcn en <'Stl\ forma en e umplic-rto !l. le dispu, sto en E-1 lluto inserto .• Mo1Jterrey, 26 de Junio de 1008. - Lic. ,J. 011rd1 GuAjardo, Srlo. 565íl62 1~4 EDICTO. Ju·geño 2' Ccstltuolonal. P, equ •rfa f.hll'R. • Hoy por diepceloión del O. Juez 2 · du Lt trra dt R11mo Civil se radicó en ,st11 Juigrdo el julrio de, h t e..t ado del Sr. F,•.rnando Chapa vecino que tu6 de €!! t,'.\ vilia en la congrE'g1:ci6n df! Z ¼cattcal!. Lo qno ee pOb'.ka t>n eth f,,rma €'D cumpl ml,r. to de lo d ispnest,, en el llft. 1685 del Código de Pre.oc{ f. miE,nt,ie Clvih•s. • Prequerfa Chica, Jnllri 7 de 1A08.-Aleju,11,ro Gu~rrn. -A-JulHin Chapa.- A,-Abundk Rotlrfgu 2'. 666002-124 EDICTO. J uzg1ulo 1 °. <le lo Civil. --1. ,e frnccióu judicial.--E~ta do <le X ucvo León. A eecrlto presentado p or la Sr&' llfe'c·hor& Qrilnt.::i1 l 1la <lC'nTioclando el jnlc-io tei;tam,-nu,rlo de JJ,d'lli. R fael,;, Qc1intanllla ee 'ha alotado uu auto que á J¡ letra dkA: .\lc,nterrey. Julio nueve dA mil no.·oo!f.ntc.d ocho.<'oneta.ndn dH sutes la autc,rlzkc·i"n n111ritai d11c.a pe ,m fBpo!!C, á la ocurrente. té11g~se á ésta p, r prc-st•ntada con el oertlftcado de df fancl611 y t.t·f't.m,,. lo c. t, etamPnto pó.bllco 11bi~rto quA &e oc,. rup "ih. rad . quese r.nto eete Jurg111o le teoti;mcnt .fs Ofl I) ii i R fdela Qul ut1u:iillf\ déefl el llVien qno pr vlPiienl ait '14 ie ll\ 1,1:ly del Th.ibrf! y dA cr,ntor m1dan cr11 lo dlR imeet -, p or el m·t 1659 del CMlgo •ie P1<,c!'l<limle11t. , CtvilE>I', pub :tquE"e.i tli't" r uto por tri e v,.~e con1<, cu , v,~s en el Perió<'il'.o Ofic>lhl y en I a Voz r.e JYu,w íJf'ón. y lufgo sA fijará 0fa pnn JR junta de b -reder, Natifiqnese. Lo decret,6 y firmó el O. Jur•z l• <le Lutri- e dPI R,mn ('fvil: dcy fé ..-L'c. J.tign"!l Tr..,v1ño. Lic. Eleuteric Lozano, Srio.-Rdbril'ilB. Lo que ee l)Ublioa ea estl\ f-,rml\ ou oumpllml~nt, de lo msndado f!D ei auto Inserto. Mont&rrey, Junio 4 d~ H08 -Lic. E:eutn!C1 L<>zam Srlo. 56'i96:l 124 EDICTO. Jnrgado 1° . de Jo 01•11. -lt Fracción Jncllclal. -Esl•do do Nnen Le6D, Un motor de gasolina. De dos caballos de fuerza y en buenas condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor dotado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizado, una caja de diez baterias eléctricas, bobina y las llaves correspondientes. ~vJ:SO. En la Tesorería Gral. del Estado se halla de venta á razón de $8.oo ocho pesos el ejemplar, la CARTA MuRAL de Nuevo Le6n levantada últimamente por la Comisión Geográfico-Exploradora, dependiente de la Secretaría de Fomento. . ; Ju:,g,1do de Letras de la 7~ fracclln judicif,t,r-F.,ta. do de Nne"o León. H,,y Pe, raqio6 en flP.te juzgado el Julofo de lnt"6t,ada <lt, f-lr. :csé Mlltill Becerra, 1,-eclno que f,.(i u., eet.a Ult• 'hl!. . 1 o que se heoe esb ,r & 1 pdtilfoo pr.ra qt•t) h II que se c1oan en; inleres ll l<.11 bienes del i1.toota,,o 16 prest ntPn á dedtHl!rlo en el termine, á quo ae refte. re t,i art. 11186 dol PMigo do Pri:-cedlmtentoe C.'1vU811• Montemorelús, 1::; junio de lll08.~Llc. L. Uantd Garza.-A-J. Farine . ..._A..-Altredo H. Garo1a. · 626363 JU Juz;gado 3. Menor L, tradu. Mout crrey. N. León. Sres. Aurelio B. l\fartínez y Hno. En d jalofo vnb 11 ordinario que en contra de Vda. sigue la reprroentnc16u del Sr. Ign11clo Martfne:1 Oantú, sobre cobros de pe~ofi, so h11 dictado por ee.te J"uz. g11do un auto quo á 111. lcr.ra illoo: • Mout, rr..y. á "'fliut.:~ do Junio de mil noveclentoa ocho.--,é.ft<1tando á toda. In demnnda la confesión judicinl en el pr•IIAiltn juicio con fundamento en el arte. 627 y 528 dol <lódlgo de ProcealmlPntoa Oiv!lee cesa Js via ordinario cie fBte j alc!o y procédaes en ~ • jécutlva, en conef'Cuencla r.::-quiérl\Be al Sr. Aurelio B. 'Martt,:ez Huo. pr.gue on ol Acto 1,.. cantidad du S9110, 1 OVCilt.& y cu11tro Pl't!-,a \'li"z on:otavcs que "" Je dl'nu 'ldfl y sino lo h ca e11Jb11rgu, i:sele bienes euft. ciente!:{; cubrir la r-11, tloa.i rccli;mf'1b. intE<reeee lega. lee y cú11tns los qufl se pondrán en drpósito de pereo. na nomhrada p<;r el ectoi· b3jo su re.eponeabllfdsd art. 1050 del Oód!go de Prrcorlimlentoe Civiles NotiflqÜeee. Lo deorctl'i y firmó ol O Alcalde 3' Letrado damce fé.-l ic Dl'.viJ"' -A-F. Gómez Garcia.•-AMartín fonzá.lo.-Rtlhl"l<'RR. Lo qu 1 sa uot,iflCIB á Uds en esta torro" de confor. mirlan ,·,,n lo 1!&pu(et,) en el nrt. 1010 del Código de Prflc11dtrofentoe Oh11, s. l\font rrfly, á treRdo Julio rle 1908.-Lic. I. Dávila. -A,-J . Goun Garcfa.~A,-Martfn A. González 666861-122 EDICTO. vos .aú Sr Jorg•fln ~o O<>notltuolnx:...1. S..u N!collli;, HMalgo. En el jutdo nwr1tMlo a b1enu de la. ~rita, Ramona vni. rr al, ,r ha dictado un &uto '1~1 •~r.or slgolrnt.., "'Bsn Nloot&e Ht'alR<' Jnl o dos de mil n,,~,chntos o,h~.~.n,n lo dl•po!'() el o loe•~~ d<• L<tras d•• R•.mo •'lvll. 1 r. 1-I lloto qoA antecede, t6nirt,ee !)Or radk11do t>l pTPR•t,l.e ln"-IO <le ~u~e•16n; dGs•n lo• ª'"1<>11 ~q. prnl,nl'ro In• ar•s. 159 d,. i.. IÁ'y ,l~l 'l'lmbr,,, :W de la de HIIC!enda ,g g"Dt., ~r: t1 E~ta"'", pnb1fqnPII~ "'' ¡,r "~"'t"' anto por tfpa vecea DB<·cutivllS, c>n el Parlódlc • Onclal Y La Vo, de Nuvo teón ~ I\CUer io c,•n "' arr. 1~9 '1•1 ílCJ!¡:o da Procedimiento• C-JvlJN con, A JI\ jcota <!" l•nrederl\!I qo1p,rvleue i;l 11rl. 1869 d•t i>r<>plr O·,I ••ro •uto, I• coa! tend.;A so -venft::atlvo el 6o :JI~ hAbl) d soué< d~ hecb4 la t\ll!nw 1'nb1nación, A Jaa -lle• dA la m•ñana 111, el Lco•l a•, al~ Joi¡rnllr. Nr.tlfiqurs•. Lo i\•creló y firm6 e1 o J,iez 29 L C1'1: llamo fé.-R !.onno.-A-AntouloHemlndaAUra: •h b -;,. N '1anl1í.~Rtlb11<-u." l.o qu•• publ'ca en e~:a fc,rma para que IOfl qoe ee or•aa con 4, br, 1 la h~•Prda ee pr~~entPn dentro del t6rmtoo del art. 11185 ~ n~l¡ro dt- Procedlmlentoe Clv1JM, damos fé.~B. Loa:auo ....a.~Au tonlo Hernánde• Allrachets.~A~N. t.:i,nttl. 65/i881-Ha ,.,,t.. "<'<'•""" EDIC'fO Jw:gado 2' Cor.et t>Jl'fo-Cl'l.-GarcfA, N. León. E1 J. Jnez 2° de LHrtie de lo Civil de esta 1~ frae. oi6n ju 'icinl on eu 1tUtf) di\ <'cho d e Abril del corrt~te nfh mi.noo r dfc.q,r ~ julclfl do Intestado A bien,. del S: Nic-o'l'.s F, !'nández, originarlo de eeta villa y vMlno ultlmament•, 4a la ciudad de Monterrey de <:ste Estado. , Lo que es pone en c.onoclmiento del plib!lco pan que las persona11 que es crean oon derecho ll la berenola comparfa&can á de<lu"irlo cir,ntro acl tArmlno que fija él art. 1685 dPl Cór.·L?o do Prooedlml"nto11 OiVU~ Gtrefs, Abril 12 no HJ0S .Je~rte 'ftobles.-A-8. K.. Sanc·bez Dávila. A Joeé O, Rll:n~h~z· 661i86l·US A eM:r!to prea•ntado ante este Ju•~~º por D Pec\ro (JQ,nt0 con fecha <>ua\r.:, d~I corriente denunciando e l JulC'lo tf atnme~torlo de D. ban OeMtl •~ ha. dlotarto u ~ auto QU& A la lelra di,·.-. •llf<'nt-.rrey. Jull•> a.•ls d" mil novecuntoa , l'b ,_ Pu nror~nt • ~o y a1n,1t1do tn cuanto h~ lo¡or en dere~bo ocn ~1 cerllllcado C• '11 fuocl<lu y te•tlmonlo de teahmsnto ptlbllco abfertri queª" aocm v•ñ• rad1qu1se anw este Jn,gado la tut.:.nentaila. do! Sr. Estcb 51 •'·ani:Q; pub:fqueee ,.,.te 1iuto l)(•r trP-1!1 ve-c...e coneeOutt-n111 • n el Pdn, Jur.g'lc1o :.!? da lo C!dl ...... 1• fracción judfolal.-Ee· 1100 Ollclal y en La Vos da Nuewo León; di!•~ .-1 aviso que prevl,n Al arllculo 159 de la Ley del Timbra vlg, nt,,, cttese l\ loa lnter""" t11dl1 do N. Lf6n. 1 dos A la juola qut- prt-vl•ne ei Mtfcnl<> 16~9 dAl OMlg.:, de P roc,d . Con fecha r-oatro dd :i.ctnal ee 1'!',rlicó en eatti Juz. rol~c.10• rn.-,,~,l•coal t<n,rá •n veru1.,..,1.-o el oceavo d!a hlb ~68~ oéa de h acha la Clhlw• Jl"bl!c.,cl6n A lu cuotro dd ¡,. lar.Je,. ~tido E>! julolo de lntrRtado de la Sra. Juana Trevi. el lo!'fll oe e•lP Jo,~afl~, A la qu~ concurrlrf. el O. "¡¡~ntto dPI '\Un;8. vedna que fué dA <'llt11 ciudad, qulon ftllleció el di. l. terlo rClbllco N •ti( qo· •e. l.u !\• or.tl\ y ftrml\ r l <'. Jn, 110 dll ' •· de Octnbre de 189!l ras del RanH• Civil: ,1. ·Y fe. Lle ,U Gil Ttnlño.-Llo. E 1euterlo t, 1no, Srl•J. RtlbbdCM. l,o que se hac,e B:.lbc,r n' pó.blloo po.m que lu pareo, !ec~a :;r.u:~!~~l~n e>ta forma en cn:nrllmle!!lo y P"ra Jo fll-B que RFI CN>Rn cr.n d"'r!'(:bo, fo herenola compa, Monterr y , Jullo 14 de 1908 -Llo. Eleutorlo Lo.ano, l'lf!{.rt>tl\- r"zi:ian á dA<lucirl<:ie en et·t~rrnino qne fijado por el art. ll:•" • NOTIFICACION. EDICTO \º.S lo. 676063.-124 1685 del Código de Prooedim'ontot: Civiles. ,,. Monterrey, O do Ji;ufo c!.o 19C9.~Lic. J. Glf.rt:~• Onajurdo, 8rlo. Debiendo comenzar á pagarse á los accionistas, el día último del mes en curso, el segundo dividendo de $0.75 (setenta y cinco centavos) por acción, correspondiente al primer semestre de este año, se suplica á los interesados que concurran con oportunidad á la Tesorería de esta sociedad, situada en el Palacio Municipal, á fin de que se les haga el pago respectivo. Los socios que no hubieran cobrado todavía el primer dividendo, pueden presentarse desde hoy en la Tesorería á recoger' • Exiimrnes -011 establecimientos particulares. lo, de 9 á 12 de la mañana y de 3 á 6 de la tarde, á reserva de que hagan el cobro del Ep estos últimos días han estado veri- segundo desde la citada fecha en adelar:te ficándose aquellos actos en varias escuelas Monterrey, Junio 8 de 1908.- Ra.fael y • colegios particulares de esta capital. Náfera, Secretario. Según informes fidedignos, los resultados, en lo general, han sido satisfactorios. füstintiflms á nn rul'xieano. EDICTO. EDICTO. Lá Banda de Po1ida irá á la Hnbana. 616263-124. EDICTO. EDICTO. .Tuzga'lo dc> Lt-trno c1E· 111 li~ fnoolon JudlclP..i.-CeJuzg,tdo de Letras de la 6• frscciónjudic;al.,.....V!1 el- rra.lvo, N. Le:'in. ~a.ma. Nuevo León. Oon t"f'hn diez y nn~~i"-0e Me.y(\ del prMent.e do radicó nnt~ <f;et.~ jar~qdc,.t>l julolo de Intestado del Con f,,cha primero del sctu11l Fe radicó 11n ('Bte Jo, gilno de mi carg,, el juicio de !nt.e~t.ado á blenrs dr·· Sr. ZeCArlnA St\1lr.11a n'l!ino qoo fné di\ eatA Villa. T.o que sA pone en conocimi-tlto di'! público plll'a que ,r. Genera1 Dn Frsnoleoo Nar11l'j c-, ~ecin,, que fat !11~ pers¡mas /)ne SP l'.rc:m cou derecho ú la herencia se <l,;, 'a ciudad rle LampBZf,B, Lo que ee pub·ico fW eeh forma pora quA loe pfr- ple;se11.tcn, á_ 1leduc:,ir!o dentrú del. t~rmino que señala el eonl\11 que se crt.'OU con derecho á la herencia, s urt1cmo 168.J ,!el C'11cl!go <lt> l'roced1mientos Civiles. Cerralvo, 1° da ,lullo da HlO!I.-Lto. Ba.ronio Flores ¡¡rooem,en á dt.>duoirlo en el término que tlja el art -A-Primitivo A. Elizondo. - A-Florenth.Jo Gue· 168/'i d ?l Oódfgo de Pro0-0dlmltnto11 ('ivtlrs. 646566-123 VU!al c!ema, Julio 13 do 1908. • Llo. Slm"n GuEj r rra. de. - A- :Uar;ano Santos Trevlño.-A-Jteé R. Vllh, EDICTO. rreal. 676063-124 Juzgndo 2° de lo Olv!!.-1• fracción judioial.,-Eett• EDICTO. do ole Nuevo León, Jmgado 2• óe lo C vil -1! fr11oclón juófclal--Eeta Oon fecha docs del r.otaál ee radfoó ante eete Juzdo de Nuevo L< ón, · gAdt'. el ju,ch d,1 u.t~~tii.mfintorfa del Rr. Ascención ~ Ay"r ae radkó en este Juggadc, 1 l julcio do Inteste Gnr._jnrdo. v1:1cino quf foé de ri;tn dnilad. Lo que se p-OhHci. ·n reta fc,rma para que Jae per• Jo dd Sr. Ignacio Oc-nzfil·'r. venlno qua fué de eat, clud11d, quien falleció ,.1 dfa trelntaiuno de • Ootubr, scna11 qu" r;n cvJSI •Ernn eón der<:cho á !a herencia ~n presrnten ti.•, rlunlrlo rtcntro dc-1 tArm!noque fij" de mil novedent•.e cuatro. Lo quA so hace onbeT 111 publico, po.1·0 qt,fl los prr- el art 1GS:i del r\",dlr.o de Procedimleutos Glviles. Mont.3rr1>y, Junio 27 do 1908.-Lic. J. Garofa Guneonaa que se crean con dere,~ho un esta her,m<'I!!.. • 63fi465-122' de prteer.ten A füi<luc!rlo dentro del térmluo fijado jardo. Srfo. por el srt1culo 168Fj del Oódlg~ de .Prccedinilentoe Ci\oilee., Monterr1:1y, Julio 14 de 1908.-Lio. J. Garcfa Gua Oon la ñebid1111utormición del Supremo Gobierno j 1rco, Srio. 676063-124 del Es~do, P.Áll Ccmpafüa pondrá. á la vonts desrl& el die. 1 C:a Julio -próximo, el! eu Oficlun Ellqulna de lae Oalle!l de Dr. Mler y Za.Tt.¡;r~a. boletos de pl\Bajea REMATE.--.Primera A1moneda. L;l~~•do de Letraa de la 8t Fracción Judfofal.-VIUaldama, Nuev,, r,ara loa Trr.nvfa, A los i;i~uienk-e p:reclos: 25 bolete-e da 1!- oh,~,· ............... ...... $ 2 oo El df& nlntloinoo del mea aotoal, A lr.1 d!ez lle la :m ñ, 011 y er 12 ,, ., •. , , ·············•-.···· $1 00 el lfX"al de este Jm¡a<lo, tendrA eu -.er1ftc•.tho Pl rPmat., 118 u,i , 0 • 5 ,. •• 2~ • .......................$ 0.23 ' rreno de e,,tar si10 '"' la Clu(tad de Lompazca dA Naranjo JJOr I• · Calle da llatamoros," por la cual oolfo<'la 1>0r PI P"n1,ntt> •..1 orJ~, No hwlen~o uso de est-0 bol~to!I, el[\o p:tgl\ll• dt1 oa!le d.i por medio, con 11roptfl'18d del G•neral F1:,~cte:o Nar"" do on dln;;To á 1011 Oonduct<-,ree, ee cobrarán t ,.,. Por el !liNf.e con la de D. Plubrco Vlllarree.1 y ~nr coo J,- d, lae mlsmaR cuotas que h set s ahora. JO. Iatdro Ort:,. el cual terreno N'<i "valu&d3 tn la C11ntid&d d• 9175.00 ova. o:er.r.o •~tMnta Y clnco J>"e<>•; y ds rt:o ternno, rq11\v En la Línea d." Topo Chloo, ea sceptarAn dos de loa i,,nle A dc,a Bolares. alto en Is parta !'lcrle en la rol•m& Ciudad covft clta.dos ~Olftos por un ps!lajo direct-o oorraspondl1:1ncnlln~ancf•e, •on: por el Oriente "C"ll" de Jn,ret·" por ei S11r c,,n pr<•pl•rlad de 1~ Sra. viuda de D. Felipe BAnchr•'callltl~n <le t•< ' do nnC' "'' l'P.r.tro de la. Oludad ~ Beila Vista y uno m~dk; por el PouléD\e, h erederos de O. J"0a 11&rcl11. cRll" de l" ,te B LP V I ten. Topo Ohloo. Vi mtsma cuota ee apll• m...Uo; y JJ<•r el Norte oon h ered<"roa del llna 'o R•món e bal)II• en 9, '•m1 ¡,11. • 1 r• 1<t11 o do Topo Chico al centro de la tt'rreno utA avalu~do en la cantidad de 400.l o c;v•. c..-tro,l~nt<>& C'lni1ad, p """"• y ou501 blenea !oeron embargadOfl en.a,! ju'.olo ej?cullvu m,, canttl promo•ldo por ..1 ar. Lle, Cr. 10,nc\o A lva,..d<>, co~,o end ~!onto1 r,:y, Nuevo Lsón, .Junl0 28 de 1908 •atr,rlo do loe 8rb•. Gr~olano B~rt.onl y Ola .Su<•r y cnnti,nuado 1\ 625364-122 · tlmamenl<> por el Sr. FranclrM Garcfa Cl¡apa cc·mo t1ndoutarl "ª ch m xi tr ra di lo tr rr la ta Cía. do 'fram"ias, l Fuerza Motriz de Monterrey. 1el Llo. Alvari.do, contra el Stñor }lnb6n vm,.;r.,.J e~bre ocb,-0 d, peooe. So h8o8 obsnvar que durant.e t1I t~rmlno de 1"8 noblloaotone• , baeta la Clltlma. hora del remote, aolameute as admlt1rAn lae poeti, '"" que baat.m A cubrir laa doa t<-rcerae parte• dA 1,. cautf.lad d,, f.';75 00 ove qulnltn•.01 aeteDta y cinco peik'a, eu qne a,, valorlzaro, ioe blent1e refarldOfl, y de loa cuales se minlotrarA~ loa da~& e;:i ee~ Ollclna A la.a persones qoe !o oollolten. Lo qu" ae haoe eaber o! pClbllco en 1ollcltud de poetoree. VIII• •1ama Jallo 9 '1e 11108 - L10. tolmón Guajardo.~A. Marlan,, Sa~to Trevlño.- A-Joe6 B. Villa rreal. • 586P6'l J ?1 , EDICTO. Juzgr.do 2° Local.- Ciént>ga de. Floree, N. León. Hoy Pf-1 rodiró en est o juegndo el juicio de Intesta• mel'!ter1l!. do ls finada Sra. ArMtacia Treviño espesa que fa( del 8r. Ocsarlo ~e rtfnaz, veolno que de esta Villa. Lo quo llO ¡,nbUca en est!l forma por dlepoelclón del O. Juez I'' de Lrtr11s del Ramo Civil de la 1• tracción --judicial ~ol Estado. para que les pereona11 que ea cr~n ~on de.,e~h◊ á Is h erenclil, ee preeenten A c.teEDICTO. duc1rlo cl1:1ntr0 rlE>l tér-nino que eefía!a el art. 1685 del 06dlgo de ProMdlmlentoR Civiles Juzgado 2° Oonstltuciónal.-Pesqu~l'fa Oblea. Villa de Cién•·ga de Flcr~e. !>5 de Jn~io de 1908.Por diepoelción del O. Juez I? d e Letras del Rr.m, Oivil, es radicó hoy en este Jutg11do el juicio deiut-ea Ja,w fl "'ª• - .. -Flori:ncio cantli ....... A....... Oreeencto 526364·1~:t tado del Sr. Ricardo Gon1tá'ez, vecino que füé deestl C'h:ivarru. Villa. .EDIQTO. Lo que ee hace saber al pOblico para que Jae perso ,Ju-zgr '"l ~º ,...e1 atltucl r.n.J. de S&nta Catarlna Nu&nae que ee crean con derecho ji, la he?"enc!a. ee preset! vo León. • ' ten á deducirlo dentro del término de la ley Pesquería. Chica. Julio 1º de 1908 -A)Pjandro Gue Oon f""ha f/9 oe Junio ó.ltimri y p or dfepoaición del rra . ..._A-Julián Obapa.-A- Manuel Muñoz. O. JueE 1° rie L"trRH de lo Olvil se radicó en este Juzlí46/i56-123 gado el _iu'.clo de iut-eetlfment6rfa 1\ bienes de la Sra. EDICTO J.udgar ··a Stpó.lvedn de Oorc!a vecina que tuá de • Jmrgado 2° de lo Olvll.-1~ fracción Judiolal...-Eata eeta Vilhl. Lo qt'O se manda pnblicar en esta forma para que do de N • León. • lee perel'nae que ª" crean con derecho A la herencia Oon fecha dler. y nueve del actu'il eo radl<:ó en eat.P ocurran á deducir.o <lentro del término legal Ja1gado el juicio de intestado del Sr. M::.nuel Gonzá8or.ta Cntarlnr, Julio 1° de 1908. - Eulallo ·ouerra. lez, vecino que fné de t"&ta cludr,d . Lo que se hace por el pnMnte para qua Iae pereo- · A--A. Motaviche.-A-Tomás de Luna. 5364661211 na que ee crean con derecho A lee bienffi 66 pr681'nt.>n A deducirlo en el término que fija •el ~t. 1656 do! Oódlgo de Pro043rllmlentGe Oivileu. Mont1<rrFy, 29 de Junio de 11>08.-Lic. Eleuterio Lo- . EDICTO. Juzgado~ Oonetitucional.-Villa de Guadalupe, N. -. Regre~ó á esta ciudad nuestro buen León. • amigo el Sr. :\fax __.I Ienríquez preña, Re- Hoy. por dlspoeiclon del juzgado 1? de Letras del Civil, ee radicó en este de mi cargo el juicio <lactor de ''El i\Ici11terrey .News", encar- Ramo tfl8tementario á bienes del finado Sr. Antonio Cavavecino que fué de eata Villa. gándose desde luego de su antiguo pues- r;o11, Lo que ee haoe saber al p11blico, á fin de que lee pereonae que ee conciderPn con derecho á la heren to en el importante diario. cla, ee presenten á deducirla en el t-érmino legal. Reciba nuestros pa~abi~nes el inteligen- Villa de GuadalopP, Junio 30 de 1908. - Amador Gondles.-A--Francieco Trevlfio.-A-Joeé M. Bar, te escritor. boaa· 666962-124,&a110, •·LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' Srio. 546760-123 Val~ 10 es. el ejemplar, V p � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 122 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 122, Julio 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/07/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009813 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores árbol de la lluvia Clases trabajadoras Ley María Antonieta Reformas Bancarias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12558/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._121_0002009806ocr.pdf 6ddf0f4073eefa5d43193f33519377f7 PDF Text Text .. La Voz de Nuevo ·León. ' 't !11- Periódico Semanal, Político y Literario. ,...., l21 Jz. ORGANO DEL GRAN <..:IRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 6n ~,..._.,,....,,.....,v,,..,....,......,.,..,... ,.._,'""".....,'''"•"'''"'°"'''"""'•~•...,...,"-",.'-""",."·''""'.,.,,,....,............,,......,. •.,,..,.,......;o..,,.,.,,,.......,,..,,..v•......,,...,,........,.."""•"•",,....... _.....,,,....,.r,.,.,.......,.•...,. . . ...,...., "'~'·"'-• "'' 1• CONDICIONbS. H ...,, .,..,, .,,,, .. , CONDICIONES. . . , , • · ·, d 20 e ta- ~ La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces 6 Este periódico se publicara los sabad~s.-El tmport: de la s_ubscnc1ondes e d e n El § menos se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· vos mensuales, dentro Y fuera de esta cap1t~l, Y se paga~a por tr~~estres a b el~ntaai°:·ditor } pañando al aut6o-rafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones número suelto valdr~ diez centavos. El pedido ! pag,o e '>Uscnc,ones se aran ~ manuscritos 6 f;acción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n. Sr. }f. Barrero Arguelles, calle del 5 de Mayo num. 181. ~ .J. ventajosos con artillería, fué des- do durante la a\ción de ar~as á alojado por el referido Coronel que s~ hace mérito, Y terID1na s~ tomándole pri- en~usiasta articulo con las siB_ernar·do Reyes dsl Qsnsral ds División ~ , g·iuentes frases: sioneros Y canones no obs~ante "El mismo General Díaz, impreencontrarse gravemente herido Y sionado por el épico ataque á Vihaber perdido las dos terceras lla Unión, le dirigió estas elopartes de la tropa de su mando; cuentes trases: "Así se esgrimen que luchó con bizarría y denuedo las armas con que nos honra la El 4 de Julio de 1880, en Villa Unión, Estado de Sinaloa. 'realizando un triunfo completo; Patria. Así cumple la protesta á ,.....--.. el C. Presidente de· la República, su bandera un militar correcto Y Con un tercio del efectiv~ del adversario, Gener~! Ramírezmán ;previa la aprobación de la Cáma- honorable.'' Terrón, que se había pronunciado, 10 derrotó, desaloJandolo, to - ra de Senadores se ha servido "·Y nosotros al recordar esta acdole prisioneros y cañones, no obstante encontrarse gravemente 1 . , d G 1 .! , b ., d 1 h ·d , d haber perdido las dos terceras partes de su tropa. ¡conferirle el em1)leo e enera cion tle guerra que cu rio e g oen ° J e ¡ de Brig·ada efectivo, como recom- ria al General Bernardo Reyes, Con los anteriores explica~ivos podido conte:ner los avances de pensa á su acreditado valor y pe- actual Gobernador de Nuevo León, titulos, nuestro estimable colega una revolución que amenazaba !ricia militar. Sfrvase Vd. á la vez le enviamos nuestras felicitacioEL DIARIO de México, de fecha 4 forinidable la paz del Estado, Y 10 :manifestar á los demás Jefes y nes entusiastas viendo en su ilusdel actual, Jlnblica un breve cuan- recomiendo por su brillante com- Oficiales que tomaron parte en el tre personalid¡d no sólo al milito estusiástico articulo, conmeino- portamiento/' , . · citado hecho de ar1nas, en cum- tar intrépido y al hombre generan<lo el notable hecho de ~r1nas "Y el Presidente del~ ~ep~_blica, l)liiiliento de su deber, que el Go- roso y noble, sino al intelectual que tuvo lugar el 4 de Juho de por conelucto del )linisteno _de bierno está satisfecho de su con- de valía, que entra por derecho 1880, en Villa, Unión, Y en el que Guerra, Y C?~º un caso excepcio- ducta.--En tal virtud, esta disposi- propio en los círculos en que hatanto se disting·uió por su denue- nal, concedio desde luego Coro- ción Suprema la hará Vd. saber á ya cerebros ca,paces de concebir do y bizarría el entonces Coronel nel Reyes el e1~1}leo etectivo de las fuerzas que están á sus órde- una idea." D. Bernarclo Reyes, hoy General General de Brigada, sin hacerlo nes á fin de que sea un estímulo Terminamos aquí las referende División y Jefe Supremo del pasar por el gTado ~e General, á l~s que prestan sus servicios á cias que hemos hecho de lo publiEstado; articulo que oportuna- que ei·a entonces de rigor, Y es- la República y siguen con fe la cado por el colega metropolitano; mente reprodujo aquí el colega tam~an~~ esto~ conceptos~ en co- honrosa carrera de las armas".- ypornuestra parte debemos manilocal EL ESPECTADOR, con algu- municacion guada el trece ele Lo que transcribo á Ud. para su festar, que ha lleg·aclo á nuestro nas notas de su Redacción, sal- Agosto de 18~0, que fo::man por conocimiento y satisfacción. conocimiento que el Sr. General vando ligeros er1ores contenidos sí solos la 1neJor apologia de.I re- Libertad y Constitución. Méxi- Reyes ha ~ido obsequiado el día 4 en el relato sintético que hizo El ferido hech_o ~e armas Y del Jefe co, Ag·osto 13 de 1880. Pacheco, del presente mes, con un cuadro DIARIO, al ocuparse del asunto que lo realizo:··" · . Rúbrica.-Al General de Brigada mural debido al inspirado pincel de que se trata. El colega inserta en seguida Bernardo Reyes.-Mazatlán." del notable artista Sr. Francisco .\1 entrar en materia, expresa algunas frases tomadas de la no- Continúa EL DIARIO danelo de P. Mendoza, en que se repreel colega metropolitano lo que si- ta á que alude; pero nosotro~, que cuenta con alg·ún episodio ocurri- senta la acción de Villa Unión. gue: á la vista tenemos una copia de "A librar esta acción fué envia- esa con1unicación, estilnan1os de Brillante hecho de armas 118 D. Bernardo Reyes. l'· n ..• n 1· 10 i- ra 19 ª~ :>- ,a lo 1- 1· !1 Sn ~=================~~~====~ S· 1- -- LA CONVENCION REPUBLIC' ARA, 10 ra la 'º O.· 'I· !l lo ~- rn !O ¡. )· 8 la rB !O :·~ y o I• I& l· .a 1- o , • do el entonces oportunidad darla á conocer ínteel General en JCoronel efe ele laReyes, Zona, por Jo- gra. sé Guillermo Carbó. Hela aquí: "A marchas forzadas, con activi- "Un sello que ilice: República \. dad eléctrica-muy propia de su Mexicana.-Ministerio de Guerra . ., 9 carácter,-.con el arrojo que le es y Marina.-Sección 2~-Mesa.- N Des1gnac10n ele candidatos para la Presidencia y la Vicepresidenpeculiar el Coronel Reyes salva -i,791.-Hoy digo al Gral. Manuel cia de los Estados Unidos. la dista~cia entre Cnliacáu y Si- González, en Jefe del Ejército del naloa (entre Cnliacán y ]Iazatlán Centro y Occidente, lo que sigue: Como ~staba an~nciado, se _reunió la s~ q~e hizo_ al ser ree!ecto, de que ~o · se ' , . ~ ['1p CT . DOR), "El S , G bº , de la Na- Convenc10n republicana en Chicago, pa- nmgun motivo. aceptana el terc_er penogmi lo anote\ EL E::s E A . , u1n emo O 1e1 no ra designar los candidatos del partido pa- do, pues consideraba como pnmero el y _da personalmente el ataque en cion, tomando en cuenta el conte- rala Presidencia y la Vicepresidencia de que siguió inmediatamente á la muerte Villa Unión el 4 (le Julio de 1880, nido clel art. 18 de las ordenes ge- esta gran nación. deMr. MacKinley, por más que había aleanzau(lü ;lll triunfo espléndido. ,nerales pa1·a Oficiales, tratado II, El resultado, q~e ya conocen nuestros g~berna~o en virtud de su carácter de ''El pundonoroso y valiente Gene- título XVIII de la Ordenanza Ge- le_ct~res por _los m~o:mes de la prensa Vicepresident~. ra}C · , . d l E' . diana, ha vemdo á d1s1par las dudas que La popularidad de Mr. Rossevelt quearbo aqu1~~tó este ~echo e~ ~o- neral e Jército,. en que se e_n- existían sobre el tercer período, y que tan- dó patentizada en la Convención cuand~, dosn Yalor,y dJJO de oficio al l\Ilnis- cuentra comprenchclo el c. Coro- tas alarmas causaba en unos y tantas en el discurso inaugural, se pronunc16 terio de Gllerra, las sio·uiente pa- nel Bernardo Reyes, por laacción esperanzas mantenían en otros, pues no por primera vez su nombre, provocando labras altamente hon~osas para de armas qne tuvo luo-ar en Vi- puede negarse que gran parte del grupo una ruidosísima ovación que se prolongó el Cor~nel Reyes: "Réstame ahora lla Unión Estado de Sinaloa, ba- .republicano d~~eaba ardientemente la se por c~~ca de ci~co mi~utos. Esa manihace . , . . -. ' . t . • gunda reelecc10n ?~ Mr. Roosevelt, y se festac10n entusiasta ~i,zo creer que esta·! coust·a1. que solo debido al tienu.o al ene1n1go con un ercio creyó que la ambición de éste por un la- ba resuelta la reelecc1on, y asilo aseguarroJo y acti vülacl (lel intrépido del efectivo que tenía el adversa- do, y la presión de sus amig,os, por el lraron muchos de los periódicos que paCoronel Bernaruo Reyes, se han rio, el que posesionado en puntos . otro, le harían faltar á la solemne prome- san por ser los mejores informados. • �Pero no hubo nada de eso, y los ami- identificado con su política, para que la Tal inspección tendrá por objeto princi- cumplido la Empresa, á juicio del Gubiergos de Mr. Rocsevelt, alarmados por tal persiga en el próximo período, de modo pal, procurar la seguridad contra incen- no, con las obligaciones que contrae. Décima. Al establecerse definitiva,nenmanifestación que provenía de las diez que haya un cambio de personas, pero dios y demás accidentes posibles, Y será te la ·oficina, se dará a viso de ello al Go- · mil y pico de personas que llenaban las no un cambio de programa. obligatoria por una sola vez para las insbierno, con el fin de que se ol'ganice resgalerías, y temiendo que el entusiasmo Esto es lo que creo que ha pensado, talaciones de que se trata. pecto de la misma, la vigilancia prevista contagiase á los delegados, tomaron las lo que se ha propuesto y lo que ha conII. Medir las intensidades luminosas mayores precauciones, por orden del mis- seguido, en parte, al hacer que designa- de los focos de luz, la potencia desarrolla- en este contra to. Undécima. El Ejecutivo concede exenmo Mr. Roosevelt, á fin de impedir que sen á Mr. Taft como candidato del par- da por los motores, el potencial de la coción de contribuciones Mu nicipales y del se votase por el tercer período, y para tido republicano; y, á mi juicio, esa con- rriente eléctrica de lc,s conductores, Y la que triunfase Ja candidatura oficial, en ducta merece aplausos más bien que cen- resistencia de éstos: todo con el mi 5mo Estado, por los diez años que 5e fijan co. favor del Ministro de la Guerra: Mr. \ViL sura, porque cu:indo se trata de la patria objeto indicado en la fracción anterior, Y mo duración de este contrato, al capital que se invierta en edficios, útiles, materialiam H. Taft. y de sus intereses más caros, y mientras mediante la petición de los interesados. Los jefes del partido republicano ha- no se barrene la ley, un Presidente pueIII. Revisar los medidores de corriente, les é instrumentos necesarios para la nebían predicho que Mr. Taft saldría elec- de hacer legítimamente lo que ha hecho bajo el mismo concepto de que lo solicite gociación. Duodécima. La Empresa tendrá su to en la primera votación, y así sucedió; Mr. Roosevelt. Mejor dicho, lo hace, quien corresponda. pues de los 9 80 delegados que concurrie- aunque no con tanta franqueza,tan á desIV. Dictaminar sobre la manera de co- domicilio legal en esta ciudad, tanto para ron á Ja Convención, 702 votaron por el cubierto. rregir las instalaciones eléctricas defec- los negocias particulares como para los, candidato oficial, con una disciplina que Esos que son partidarios incondiciona- tuosas, y hacer dichas correcciones á cos- administrativos y judiciales que á la misjamás se había presenciado en este país; les de una libertad electoral absoluta, ta del interesado, cuando la empresa que ma se refieran; y por lo tanto, los tribuy Jos 2 78 disidentes, después de hecha deberían empezar por abolir las Con- haya hecho la instalación se niegue á lle- nales de la localidad serán los competentes para conocer de cualquier asunto cou, la elección, resolvieron de común acuerdo venciones, en los que los delegados es- varias á cabo. tencioso que con la Empresa se relacioni;. traspasar todos sus votos al elegido, de tán obligados á pasar forzosamente por Segunda. A fin de poder practicar las Décima.tercera. El concesionario n manera que aparezca la elección por una lo que resuelva la mayoría, y á trabajar operaciones á que está destinada la Oficinimidad y sostenido por todos los jefes por el triunfo de un candidato que les na, deberá tener un personal competente, podrá traspasar ni en manera alguna ena. . y as1' d esagra d e y que repugne á sus com1·ten- y los amperómetros, voltímetros, vatió- jenar los derechos emanados de esta cony oficiales del partido repu bl1cano. se hizo. tes. Para ser consecuentes con su líber- metros, fotómetros, cajas de resistencia y cesión, á Empresa ó Compañía extranjera, bajo pena de nulidad; pues el conceEntre los delegados figuraba no esca- tad incondicional, debería dejarse á ca- demás aparatos que se requieran. so número de empleados de la Federa- da ciudadano en aptitud de votar por Tercera. La Oficina practicará todos sionario ó la Compañía que organice, seción, y puede asegurarse, y así lo con- quien quisiera, sin compromiso de ningu- los trabajos necesarios á efecto de resolver rán considerados siempre como mexicafiesan muchos de ellos, que han acepta- na especie. las consultas que se le confíen por los par- nos para los efectos de esta concesión, do Ja candidatura que se les imponla y Pero desde el momento en que se orga- ticulares ó Autoridades, Y dará á conocer quedando por lo mismo sujeto,; á las leno han obrado con espontaneidad, pues niza un partido, de que se reune en con- á los interesados, ya sea por medio de un yes del Estado y sin tener más derechos de habérseles dejado en libertad de obrar, vención para designar candidatos, de que certificado ó dictameh, ó simplemente por que los que corresponden á los mexicahabrían reelecto á Mr. Roosevelt, ó se reconoce jefes, de que se somete á una medio del sello que usará al efecto, el re· nos, con exclusión de todo derecho de ex, tranjerír,, habrían fijado en 9tro candidato. disciplina, de que acepta la. ley de las sultado de la inspección. Décimacuarta. El Gobierno expedirá Muchos y muy amargos comentar:ios mayorías, renuncia á una parte de su JiCuarta. La Oficina Electro-Técnica de el reglamento necesario, para garantizar se hacen sobre este resultado, pues se ve bertad, á toda su libertad, mejor dicho, Inspección Y Comprobación, tanto en su con desconfianza la extensión que se pues no le queda más que el deber de parte administrativa, como en la técnica, al público los efectos del presente contra• ha dado al poder presidencial, y que si llevar á cabo su compromiso, obe- estará integrada por personas de recono- to, respetando las estipulaciones en él conMr. Roosevelt no se atrevió á romper con deciendo á lo dispuesto por el mayor nú- cicla honorabilidad, á juicio del Gobierno, tenidas. Décimaquinta. Para garantizar la lnsla tradición, aceptando el tercer periodo, mero. y de competencia tal, que todos sus actos al menos ha hecho sentir su poder omní¿Y qmen es el jefe nato de ese par- garanticen al público y al Gobierno. mis- talación de la Oficina, de conformidad modo imponiendo, si no á la nación, al tido? Aquél á quien el mismo partido ha mo, de la exactitud de las operaciones con lo prevenido en este contrato, el Sr. menos al partido preponderante, un puesto á su cabeza, encargándolo de la que se practiq~en para expedir los dictá- Sternefeld depositará desde luego, en la candidato que es hechura suya, su cola- jefatura suprema de la Nación. No que- menes, certificados ó sellos de inspección. Tesorería General del Estado, la cantiborador, y que de seguro será también daban, pues, á los republicanos más que Estos documentos expedidos por la Ofici- dad de $500.00 cs. quinientos pesos, que e! continuador de la política iniciada por dos caminos: ó renegar de Mr. Roose- na, en ningún caso significan que el Go- se le devolverán ,al quedar . en funciones MacKinley y desarrollada por Roosevelt. velt, ó seguir sus indicaciones. Hicieron bierno del Estado garantiza la · exactitud la Oficina de que se trata, ó que perderá El presidente no ha tenido empacho lo último y, como partidarios, hicieron lo de las operaciones, ni eximen á la empre- en favor de las rentas del Estado, si no ~n decirlo al pals, puesto que al saber el que debían hacer. sin que por ello se sa respectiva, de las comprobaciones y cumpliere con la obligación que le imporesultado de la elección, declaró termi- haya violado, hasta aquí, ninguna liber- demás medidas legales que acerca de di- ne la base primera. Décimasexta. La oficina Electro-Técnantemente:-"Entiendo que debe con- tad, como lo demuestra el hecho de ha- chas operaciones juzgen oportuno practinica enterará en la propia Tesorería del gratularse al país por esta designación ber votado 278 delegados contra los de- car las autoridades judiciales, en casos lide Mr. Taft, He tenido ocasión para seos del jefe. tigiosos; pero el Gobierno reconoce la uti- Estado, por mensualidades adelantadas, conocerlo íntimamente durante muchos ¿ Quién será el candidato del partido lidad pública de los servicios que esta la cantidad de $50.00 cs. cincuenta pesos ~ños, y siento una particular simpa tia demócrata? Probablemente Mr. William Oficina tiende á llenar y los vigilará debi- para retribuir en parte los servicios de hacia él, porque durante ese tiempo he- J. Bryan, el héroe de todas las derrotas da mente para mayor seguridad del pú- inspección del Gobierno hacia la Empresa. Décimaséptima. Esta concesión cadttmos trabajado de consuno por el mis- electorales. Su designación sería un blico. mo objeto, con el mismo propósito y los nuevo elemento de triunfo para Mr. Taft. Quinta. Es condición ineludible, para cará: mismos ideales." R. DE ZAYAS ENRÍQUEz. que la Oficina Electro-Técnica conceda Por no establecerse la Oficina denAntes de condenar ó de absolver al su garantía, QUe proceda á efectuar, por tro de lo·s seis meses estipulados, cuyo Presidente Roosevelt por su conducta, -------medio de sus empleados, las mediciones plazo empezará á correr desde hoy. hay que pesar cuidadosamente el pró y el é inspecciones del caso. Los honorarios II. Por interrumpir sus servicios al contra. I I L I que cobre por los trabajos indicados, se- público durante un plazo que exceda de Cierto es que ha ejercido una presión w ~ ~~w ~ ~ ~ rán los que se fijen en la tarifa que aprue- tres meses consecutivos, una vez que se moral sobre el partido; que ha intervebe el Gobierno, ó lo que dentro de ella halle en funciones. nido de un modo más ó menos directo pacte convencionalmente la Oficina con La declaración de caducidad se hará en la designación de delegados á la Conquienes soliciten sus servicios. administrativamente. vencin, y que para todo ello se ha valiSexta. El Gobierno del Estado tendrá Por tanto, mando se imprima, publido de su posición oficial. Estos son Del '' Periódico Oficial" de 7 del mes siempre derecho para inspeccionar la afi- que, circule y se le dé el debido cumplilos cargos, en concreto. en curso, tomamos el siguiente documento, cina á que se refiere este contrato por miento. Pero también es cierto que Mr. Roose- en que consta la concesión hecha por el medio de agentes, legal y especialmente Monterrey, 24 de Junio de 1908.-B. velt, al obrar como lo hizo, no fué en Superior Gobierno del Estado, para una designado5; y la Oficina contrae la obli- Reyes.-Rainón G. Chávarrz', Secretario. provecho propio, por egoísmo ó por am- Empresa qne mucho beneficiará el inte- gación de comprobar que está en condibición personal, puesto que saldrá de rés del público. cienes de prestar oportuna y conveni¡mtela Presidencia sin esperanza remota de E~a concesión es como sigue: mente los servicios propios de su instituvolver á ella. Ha obrado en pró de los Que en uso de las facultades que al ción. intereses del partido á que pertenece, el Ejecutivo confiere la Ley número r6 exSéptimo El Gobierno prestará á la republicano, de la causa nacional talco- pedida por el Congreso del Estado con fe- Oficina el apoyo que esté dentro de sus mo él la comprende, y de un programa cha 25 de Octubre último, este Gobierno facultades, cuando el Sr. l. Sternefeld ó político que ha planteado, en el que tiene celebra con el Sr. I. Sternefeld un contra- el Gerente de la Compañía á que se refie- Una brillante conferencia dada fe, creyendo que de su mantenimiento to para el establecimieto en esta ciudad re la base primera de este contrato lo soen Bruselas. y mayor desarrollo depende el brillante de una "Oficina Electro-Técnica de Ins- liciten, con objeto de vencer los obstáculos En los últimos periódicos que nos lleporvenir de la nación. En resumen, no pección y Comprobación", de acuerdo que se presenten para el exacto desempeha obrado como Presidente, sino como con las siguientes bases: ño del servicio que corresponde á la repe- gan de Bruselas, encontramos muy honrosas referencias para el joven bachiller jefe de un partido que tiene un prograPrimera. El Sr. I. Sternefeld, por sí ó tida Oficina. ma y que debe seguir su programa, so por la compañía que al efecto organice, Octava. La Empresa se aompromete mexicano D. Adolfo Mújica y Diez de pena de que se nulifique toda su larga establecerá en la ciudad de Monterrey, á prestar gratuitamente sus servicios al Bonilla, que actualmente es alumno del labor constructiva, con perjuicio de la dentro del plazo de seis meses, una Ofici- Gobierno, en todos los ramos que de él Instituto Superior de Comercio de Ambepatria. na que se denominará Electro-Técnica dependen, para hacer la elección de apa- res, motivadas por la muy interesante Traer al gobierno, como su sucesor, á de Inspección y Comprobación, la cual ratos científicos eléctricos; y auxiliará a- conferencia que dió en el Cír~ulo Artístiun hombre completamente nuevo, que no revestirá carácter oficial, por el reconocí- demás á esos mismos ramos, con el per- co de aquella capital, y después en la Soestuviese ligado por vínculos poderosos miento qu·e de ese carácter le hace el Go- sonal y aparatos de la oficina, mediante ciedad de Estudios Coloniales de Brusecon el programa, sería tanto como de- bierno. Dicha oficina tendrá por objeto: una retribución que será únicamente la las, tomando como tema el relativo á jar la obra trunca y la nación al garete, I. Hacer la inspección de las instala- necesaria para cubrir los gastos de mate- México, sus recursos y su desarrollo. ó, al menos, vacilante sobre su orienta- cienes elécticas en todos sus detalles, riales, aparatos, etc.; pues el servicio tle Tanto por tratarse de la importancia ción; y ya que él no podía, no debía, ó no establecidas en esta ciudad, ya sean para la oficina y su personal, será absoluta- que revistieron dichas conferencias, quería continuar en el poder, designó al uso privado, domicilio, casas de comercio, mente gratuito para el Gobierno. cuanto porque el autor de ella. es un principal de sus colaboradores, á su alter, lugares de diversiones, despachos de neNovena. Este contrato durará diez compatriota nuestro, creemos oportuno I ego, á aquél que estaba perfectamente gocios industriales y oficinas a1{álogas. ,afü>s prorrogables, si á su término ha traer aquí algunos de los conceptos que uDI nfl lD1 El' r~- T/ Dl 1 de Inspección y Comprobación. • Mé~ca en el Extranjera. • este estado de be ser sacrifi~ado en el ac- te á las mujeres rubias. ¿ Recordáis el último baile de la Embajada? ¡Ah, yo, por to. La duración de este período es de tres mi parte, jamás lo olvidaré! Comencé por fastidiarme, La belleza de las mujeres ó cuatro días. no habla á mi corazón. ¿Que habéis senEn el último período, ó sea el paralíti- tido, decidme, al contemplar una estatua co, el animal está ya completamente ex- magnífica? U na vaga sensación y nada tenuado, hay una flacura extrema; pará- más una sensación de estética. La que lisis maxiliar posterior, lengua y laringe, nos produce un cielo estrellado en una no• che perfumada; tal vez menos. Pues eso lo que le hace tener la boca abierta. sentía ante el cortejo deslumbrante de La marcha es vacilante por la parálisis damas hermosas, que desfilaba ante mis que se desarrolla en cuarto tracen,, para ojos impávidos. Mejillas en flor, bocas después invadir el resto del cuerpo y en húmedas y adorables, ojos impregnados cinco á diez días el animal muere de pará- de ternura, espaldas y senos blanquísimos, nucas divinas, todo, todo pasaba lisis cerebral. La rabia tranquila, muda, ó paralítica, envuelto en una opulencia de sedas y de se caracteriza, como su nombre lo indica, encajes y en un ambiente de luz y de aromas. Y sin embargo, yo permanecía por los síntomas de parálisis, especialimpasible. Miraba á las mujeres con mente de los órganas de la masticación y alo-o de tristeza, porque ninguna con todeglución. Hay tos, y como la boca es- d;s sus encantos, hablaba á mi corazón. tá abierta, la gente cree que el animal su- Y allí seguía, quieto y solo, esperando á fre algµna enfermedad de la garg:rnta la prometida, á la que he soñado en mis (atorado, como dicen). Error funestísi líricos insomnios: á la que vendrá, á la que llega, "con las bellas manos colmamo. Ese animal, sin estar loco, y atendas de todos los dones de la juventud." dido con toda confianza por las personas (El hace una pausa, y mira tiernamente de la casa, puede causar una terrible mor- á la rubia señorita, que sigue. combinandedura durante los esfuerzos que hacen do, turbada y confusa, sombras y arabespara que tome algún alimento ó medica- cos en el raso blanco del vestido.) -Allí estaba esperando á la prometi.mento; puede llegar la baba del perro al da. Y no llegaba. ¿ Será ésta? Tiene contacto de alguna pequeña herida que el color de los ojos qne prefieres; tiene el puede existir en las manos de las per- perfil . . . . . . ¡No! exclamaba el corazón. sonas que lo acarician etc. ¡No es esa!-¿Aquella? mira bien. ¿ReComo no hay período de irritación, es- conoces su porte aristocrático ? Creo que ta forma de rabia pasa siempre desaper- es ella-seguía diciendo la voz oculta.La rabia canina es una enfermedad in- cibida, no obstante de constituir un peli- Pero el corazón interrumpía gritando, protestando siempre: jno, no es esa! fecciosa, cuyo microt¡o no se conoce has- gro tan grave como la furiosa. ¿ Y quién era "ésa"? Pues ésa, era el ta hoy día, pero se sabe qne el virus ráHay que tener presente que existen producto de mis sueños, de mis quimeras, bico se encnentra puro en la saliva, en el otras enfermedades nerviosas que se obde mis ficciones, y del fondo atávico que cerebro, en la médula, en los nervios, servan con frecuencia en los perros y que llevo en mi sér. La musa que besa mis ganglios cervicales, glándulas lacrimales, se les confunde muchas veces con la ra- sienes febriles, y se duerme sobre mi pepancreática etc. bia, tales como la epilepsia, la corea, el cho, debe parecerse á ella, como se paEsta afección es esclusivamente nervio- histerismo, que se caracteriza por crisis recen dos hermanas. "Esa,'' es la mujer cuya imagen llevo sa y produce en los atacados graves tras- nerviosas repentinas y de corta duración. dentro, muy oculta, y á quien buscaba tornos patológicos,capaces de oonvertir al Algunas enf'rrmedades parasitarias del cecon todas mis ansias: i ésa! ....... . can más manso en una fiera terrible. rebro y del intestino producen también Y al fin llegasteis. Al fin llegaste tú. El contagio de la rabia se trasmite por trastornos nerviosos cuando son graves. Fué como una aparición milagrosa. Creo inoculación, es decir directamente de un El tétanos es otra enfermedad del sis- que se iluminaron mis entrañas; creo que animal á otro, por la herida de mordedu- tema nervioso, gravísima é infecciosa, cau- un pájaro divino despertaba en m1 cerera. Basta que la saliva de un perro ra- sada por el bacilo de Nicolair; se caracte- bro, y que cantaba una extralía melodía, bioso caiga en una pequeña herida de la riza por los calambres musculares, espe- una rara melodía no escuchada hasta entonces. Era que l:i. imagen que llevaba La "Estrella Belga", de Bruselas, tra- piel, para que la enfermedad sea trasmicialmente de los músculos masticatorios. dentro de -mí, la pura, la intocada; la tando de la conferencia dice: tida. Sépase también que la saliva es La contracción muscular es tal, que el que se formó en una paciente ela~oración "Esta conferencia. ilustrada con más virulenta dos ó tres días antes que apamisteriosa de mis años más flondos de animal no puede abrir la boca. de trescientas proyecciones eléctricas, y rezcan los primeros síntomas. ensueños; la imágen que llevo como taObsérvase, también, que las lesiones que ha alcanzado el éxito más vivo y lismán en relicario, se confundía con el La incubación de la rabia, es decir, el en el curso de la médula espinal de los merecido, descubre los horizontes que tiempo transcurrido desde el momento de reflejo preciso de otra mujer hecha carnervios, pueden producir paresias y pará- ne de otra mujer hecha primavera, de la ni siquiera se habían imaginado sobre la inoculación hasta la aparición de los m~jer que llenó con su presencia radiolos marayillosos elementos que quedan primeros síntomas, varía desde una se- lisis. Tratamiento contra la rabia declarada sa é impalpable mis vigilias de amor ... sin explotar en ese país, en que el pro · mana hasta algunos meses y aun años, no existe: su desarrollo, si inmediatamen¿ Recordáis la historia del chapín de greso continúa á grandes pasos su mar- según sea la constitución física del atacate después de haberse producido la mor- Cenicienta? Pues yo, como el príncipe cha ascendente. do, la intensidad de las heridas y su proxi- dedura, se destruye el virus en la herida, enfermo de pasión, llevaba también un "Refiriéndose sobre todo al punto de zapa.tito de cristal, abandonado por un!l midad á los centros nerviosos. ya sea por cauterización ígnea ó por mevista económico, el señor Adolfo Mújica dulce niña, cimta noche de baile, de baiSe presenta la rabia en los perros ba- dicamentos caústicos; ácido sulfúrico, féle ideal y fantástico, en que las reinas y y Diez de Bonilla demuestra, basándo- jo dos formas distintas: como rabia furionico, sublimado, nitrato de plata, tintura las diosas bajaron á escuchar mis rondese en los datos técnicos más seguros y sa y como rabia tranquila, muda ó para• de yodo, etc. Se puede prevenir la enfer- les. He marchado por lejanas tierras, en las estadísticas oficiales más dignas lítica. medad por medio de la vacunación anti- bajo todos los soles, en busca de la prode crédito, que México ofrece las más En la primera forma, que es la general- rrábica con el virus de Pasteur; en el metida, llevando como talismán el escarventajosas condiciones, tanto por sus mente conocida, se observan tres perío- hombre se combate la enfermedad con el pín diminuto. Pero no ajustaba á ninvías fluviales, como por su red férrea, dos: el prodrómico ó melan:cólico, el de virus indicado, siempre que se proceda sin gún pie!.,.Ahora estoy regocijado, y_vengo á deciros por qué. Y o lo he dicho. para el desarrollo del comercio, agriculirritación ó maniaca!, y el paralítico. pérdidas de tiempo.-SAMUEL SoTo, Vete- Lo he dicho ya. Ha parecido el tesoro tura, industria minera y la metalurgia. Los síntomas el.el primer período con- rznarw . que buscaba. ¿ Habéis oíd?? Lo he en'Sin embargo, añade, necesitamos sisten en una marcada intranquilidad; el contrado. ¡Y ese tesoro s01s vos! Vos, muchos emigrantes para poblar regiones animal cambia de sitio con frecuencia; si adorada .... vos .... ricas, fértiles y salubres, y más capitales [EL, toma una mano de la dulce da.mise le llama no obedece como de costumpara lograr el aumento de la producción." ta y la estrecha con efusión, inclinándose, bre; da miracias angustiosas como si_ re hasta arrodillarse, para encontrar la miPor último, "El Mensajero de Bruse clamara un remedio para el mal que lo rada de los ojos claros. ELLA, muda y las" de 2 8 de Mayo, dice refiriéndose al aflige; hay fiebre, vómitos, disfagia {detoda ruborosa, lucha en vano por ocultar (Un retiro embalsamado y tibio, adontrabajo del Sr. Mújica: glución difícil. Al principio el apetito es la emoción que le han producido las palaUc llegan a.penas los l'umores confusos del baile Decorado simple y elegante. bras del caballero. La música sigue de. "El Sr. Adolfo Mújica y Diez de Boni- normal, pero luego es alterado. Algunos Una planta de crisantemos, forma ensarrollando un tema nervioso y eleganteramada sobre una banqueta. ELLA, Ulla lla dió una brillantísima conferencia acer enfermos tienen pica (depravación de gusblondísima v hermosa criatura, está sen- y EL continúa:] t..l.da, y fing6 combinar las sombras ligeca de México, sus recursos y su desen to), comen cuerpos extraños, trapos, pa-Esa turbación vuestra,¡,,me hace conras de las hojas, que se proyectan sobre ' volvimiento, en la sala Ravenstein, de ja, pasto, madera, cueros, etc. Otros el raso blanco de su traje, con los arabes- cebir una loca esperanza. Dejadme ver cos du su abanico. EL, un apuesto mozo Bruselas, ayer en la tarde. tienen comezón en el lugar de la mordede barba negra y de mostachos agresivos, vuestros ojos, que ellos me dirán si estoy se inclina hacia ella en actitud de súpli- engañado. "México, como casi todos los demás paí- dura. Este primer período dura vanas Vamos, sed compasiva; sed ca. El vals, un ve.Is sonador, desgrana. buena. El Amor llama á vuestra puerta. ses americanos, es poco conocido, ó me- 'horas y en algunos casos hasta dos días. su preludio). [Mi pobrecito amor! Viene cansado del jor dicho, mal conocido de la mayoría del Hacia el tercer día coP1ienza el segun ,EL.-Creedme, señorita. Digo la ver- viaje. ¡Ha sido tan largo y fatigoso! Público. Se habían conservado los ma- do período de irritación, en el cual los sín- d a d . ¿ Qué, lo dejaréis, yerto de frío, morir en 1os recuerdos de antaño: revoluciones, tomas precedentes son más acentuados. ELLA.-(Alzando los ojos claros y fiján- el umbral, cuando dentro hay fuego y un linanzas en mal esta<;io, etc. La mirada es extraña, los ojos inyecta- dolos con aire de duda en el rostro de su lugar en la mesa? iRespondedme, por ''No es muy sabido que desde hace mu- dos, el animal está muy intranquilo, se interlocutor). ¿ Deveras? Dios! ¿Vaciláis? ¿Qué le digo? ...... ? chas años, gracias á la estabilidad de su acuesta y se levanta bruscamente, mira EL.-Sí. ¿ Qué tiene de extraño? ¿ Vos ¿que• ....... 0· que, 1e a·1go ?...... . ?Olitica, México se ha transformado en- á su alrededor y trata de arrojarse á un misrr.a no tenéis preferencias por un color, [ELLA levanta al fin los rosados párpate por un perfume, por wna música? ¿ Y esas dos, y con voz apagada, y . tomando las ramente. Sus finanzas están en una 061· eto imae:inario,· no come ni toma a 00-ua. ~ preferencias no son producto de una larga manos del gallardo mozo, dice, ocultando condición excelente, y sus presupuestos La voz es más ronca, lo que constituye educación, de una cadena de circunstansu rubor en una inefable sonrisa]: pueden ser envidiados por cierto núme- un síntoma característico, da ladridos pro- cias casi inapreciables? Ahora mismo -¡Que pase! ro de los grandes Estados europeos. longados que terminan con aullidos de to · acabáis de decir que tenéis predilección (EL se lleva á los labios las manos finas La tranquilidad en el interior h'\ permití- nos más altos. Pronto la excitación lle- por las armonías tranquilas, por los noc- que estrecha entre las suyas, y con un do á la agricultura, al comercio y á la ga á su grado máximo y el animal se po- turnos vagarosos; por las sonatas que ha- acento salido del corazón, murmura): -¡Gracias! ¡gracias! industria desarrollarse considerablemen- ne furioso. Si ve á otro perro se arroja cen pensar en un claro de luna, en un lago t misterioso, y en una barca donde palpita (Et vals, un vals soñador, muere die,_ co_n el apoyo de un gobierno que tra- sobre él {erozmente. un estremecimiento de amor. ¿ Y por qué? ciendo una frase tierna y harmoniosa.) baia sm descanso por el desarrollo econóEste es el período más peligroso de la Vos misma no lo sabéis. Pues lo mismo JosÉ B. VELAsco, mico del país. enfermedad, y todo perro sorprendido en l sucede conmigo. Yo amo instintivamen- hallamos contenidos en la prensa belga sobre el particular. "L' Independance Beige" del 31 de Mayo, dice entre otras cosas: . "El conferencista expuso en pnmer lugar los principales elementos de . actividad económica de los Estados Mexicanos, que cuentan con dieciocho millones _de habitantes, y cuya extensión es superior á ]as de Bélgica, Alemania, Suiza, Austria, Hungría Países Bajos y la Gran Bretaña unidas. ''El México de hoy no se conforma con extraer de la tierra sustancias minerales y agrícolas, pues tiene además un comercio bastante desarrollado y una industria próspera. Los ramos de actividad exigen nuevos brazos, las inteligencias y los capitales son numerosos, y ese campo, extremadamente vasto, ofrece á los elementos que llegan del extranjero una fuente inagotable de explotaciones. , . . ·''.\.léxico ha adoptado una pohtJca mternacional que se basa en la reciprocidad, favoreciendo los intereses extranjeros que concuerden con los suyos, y especialmente se dedica á desarrollar sus relaciones intelectuales y comerciales con todos los países del mundo. Su sólida situación financiera y su maravilloso desarrollo económico, que cada día aumenta más, le permiten ocupar uno de los primeros lugares entre las naciones de América y extender en ellas su influencia política y comercial. "Por conclusión, el distinguido diplo• mático expresó la fe que tiene en el brillante porvenir que se abre para México. ''Su posición geográfica y las condiciones políticas del continente americano le aseguran la tranquilidad que desea para sus relaciones internacionales. Esta tranquilidad le permitirá continuar consagrándose á su cultura intelectual y á la explotación de sus innumerables productos naturales, y á dar la más franca hospitali dad á todos los que aporten un contigente de trabajo y civilización." "Su situación geográfica es de las más ventajosas, puesto que la República se baña en los dos océanos más grandes del o-Jobo º . En cuanto á clima, ~e puede dividir México en tres regiones: cálida, templada y fría. En el interior del país hay una perpetua primavera y una vegetación lujuriosa. Los ríos abundan y numerosas cascadas se p re s ta n admirablemente para la producción de fuerza eléctrica. "El brillante y joven conferencista nos mostró, ayudado por proyeciones luminosas, que México tiene una vegetación lujuriosa, hermosos paisajes y espléndidos monumentos, que no ceden en nada á los de las más bellas ciudades de Europa." Después de haber hecho un elogio merecido del gobierno del General Díaz, el conferencista concluyó en estos términos: ''Un brillante porvenir se ofrece á México,en lo que pueda uno fiarse de las previsiones humanas." Unánimes aplausos lo saludaron al fin de la conferencia. La rabia en lo~ perro~. La visita. • �lo, de 9 á 12 de la mañana y de 3 á 6 de la Cía. di~ Tranüas y Fucl'za ~lotriz de M1;¡1t,•1-rey. Is d-Ebl<in sutorl:z:ación del Supremo G,,bi ..r tarde, á reserva de que hagan el cobro del del0ou b:iit.a.do, ,-stli C mp'lñta pondrlí. ll la venta d no segundo desde la citada fecha en adelante nl cfa 1° dti Julio pr~x,m", e:i 1:10 Oficina Esquin:':e !ns Q11,lies·de D:· Mi➔r y Zl!llgQz~. boletos ,1., ¡,· e•j•n8 Muerte del Gobernador de Zaeateeas. Monterrey, Junio 8 de 1908.-Rafael pera loe 'l'ranvla, á loR algu10nt~s prrclos: 2ñ b•il,toa de .\~ cll;Re .....................$ 2 En número anterior dábamos cuenta á Náfera, Secretario. 12 ,. ,. , , •......... · .. ········ $1 ñ ., ., ~ ., · · · · · · • .. · · · · ........$ O 26 nuestros lectores, de la grave emfermedad No haciendo uso de esto boletos, 11ino pagan. do en dinero á loa 0onductores, se cobrarán que padecía el Señor Lic. Don Eduardo las miema3 cuotas que hasta ahora. En la Lfnea dfl Topo 0hioo, se aceptarán ~oe de 108 Pankurst, Gobernador del Estado de Zacitados b•,letna por un pARRjfl dtrF,f't,), ooneapondlen NOTIFICACION. do nno o~l centro de Je. Oindad á fü lla Vista y Ull¿ catecas, la que lo llevó á la Capital de la Juzgado 3? Menor Letrado.-Monterrey. N. León. de Bella Vista á. Topo fhloo. L'\ misma cuota so apll. cará para el rngreso de Topo Chico al centro de la República, donde desgraciadamente falleSres. Aurelio B. Martínez y Hno. 0ludad. Monterrey, Nuevo l.Rón, Junio 28 de 1908 Ea el juicio verbal ordinario que en contra de Vde. ció el 4 del corriente. Colegie Eleetoral. 625364•122 sigue la representación del Sr. lgnaolo Martinez Oan· tt1, sobre cobros de pesos, ee ha dictado por este Juz. EDICTO. Tomados en consideración los méritos Ayer fueron instalados en esta ciudad, gndo un auto que á la letra dice: Monterrey, á veintre.11 de Junio de mil novecient"s Jnzgado 2° Loca!.~ <'iénrgn de Floree, N. León. del finado Gobernante, Y siendo, por lo con las formalidades de la ley, los colegios och'J.-.._Afeotando á toda la demanda la confesión Hoy se radicó Pu este juegado el juicio d" inlieet,a. mismo, muy sentida su muerte en aque- electorales correspondientes al 1º y 6º Dis- judicial en el presente juicio con fundamento en el mentflr1'n ele la finada Sra. Anaeh\ola Trevlño .,8~ e.rts. 627 y 628 del 0Odlgo rle Prooeatmientoa Olvilee. que fué ,lel Rr 0eanr10 Marttnez, vecino qua de esta ~ lla entidad federativa, la Redacción da tritos para la elección de un Senador pro- cesa la vis ordinaria de este juicio y prooédase en la Villa. ejwutiva, en consecul'lncia requiérase al Sr. Aureltc Lo que Ri' publica en "ata forma poT dlspnslclón d~ al Estado el más sentido pésame por la pietario y un suplente; dos CC. Diputados B. Martinez Hno. pegue en e1 11cto le. cantidad d" C. Juez 1º de Letras dfll Rqm,., "ivil de la lk fraoc16f.!1 $il4 10 noventa y cuanro pesos diM, oentavC1s que ª" jndldnl del Estado. para que les perei:;nna que 8' de los que representan á Nuevo León en le de~anda y sino lo hace embargueneele bienes enft- cre9n con dflrecho á la horencin, BEi -presenten & ~ pérdida que ha sufrido. el Congreso General, y los CC. Magistra- olentee: á cubrir la cantidad reclamada, intereses lf..gtt riurirlo climtro del tti:-.nino que srñ11la el art. J1i lea y costas loe que se pondrá.o en depóeit..> de pereo del 06digtl de Procedlmtentue C!vl?PS. Biemenida. dos á la Suprema Corte de Justicia de la- na nombrada por el actor b'ljo su reepongabilidad Villa <>e OiénPg,~ de Florrs, 25 de Junio da , art. 1050 del Código de Procedimientos Ctvtlee Noti· Juan Garza.-A-Flcrencio cantt1. ~A.,._ 0r La damos muy cordial á nuestro queri- Nación, que terminan en este año su perío- flqneee. Lo decretó y firmó el C. Alcalde 3. Letradc. 0havarria. 526 damos fé.-Lio Dávila -A-F. Gómez Garoía.-A·do é inteligente amigo el joven dramatur- do. Mart1n Gonz!lez.-Rrtbrlcae. EDICTO. go D. Manuel Múzquiz Blanco, Director El primero· de.dichos colegios fué insta• Lo que se notifica á. Uds. en esta tol'IDR de confor midad con lo dispueeto en el art. 1010 del Código de Juzg,i,fo de I.etraa ds la 7~ fracción jndlcial.r-~ propietario de la Revista "Cultura'', perió- lado por el C. Alcalde 1º, Dr. Pedro C. Procedimientos 0ivilee. do de Nuevo León. · Monterrey, á. tres de Julio de 1908.-1.io. l. Dávila dico mensual ilustrado, que honra las le- Martínez, en el Salón de Sesiones del R. -Ar-J. Goñn Garcia.~Ar-Martfn A. Gonzá.l1>z. Hoy ea radicó en ,ist,i juzgado el juloio de tnteat.ado 666861·12~ del Sr..rosé Maria B! c!'rra, veolno que fué de eata tras coahuilenses. Ayuntamiento, resultando electos para forOludad. EDICTO. Lo qu~ se hi1t1A Bllb•r al pt1bllco para qno loa que El estimado y conocido literato, vino á mar la mesa: como Presidente, el C. Dr. Juzgado~ Oonetltuotonal.-San Nlcol,a, Hidalgo, • jalolo teotamentarfo, bienes de la Srlta. Ram,.na Vlll"· se crean con inter8M á loR blenf'B del intr,etllodo 1111 pasar algunos días en esta ciudad al arre- Ramón E. Treviño; como Secretario, el C. TrA&i'Enseelha dictado un auto del tenor slgolont.e: "San Nicolás Hi- prE'eenten i dedudrf<> en ieil ~rmino á. que se rea. dalgo Julio doa de mil novocl.,ntns ooho.-Oomo lo dlspoao el O el aTt. 11185 del 0f.di¡zo do Proc..ñlmlentoe Civ!lee glo de negocios particulares. Lic. José M~ Cantú; y como 1º y como 2 º Ju~z 20 ~e Letras del Ramo otvll, en el a oto qoa antecede, téng••• reMont,moreloe, 25 Junio de lll08. Lle. L. Oantf l)Ot radicado el pres.,nte jnlclo de sooeslón; d6seu lo• avi•oa qu• prevlen"n los arta. 159 de la Ley del Timbre, 80 de la de Haciende Garza.-A-J. Farrns.-.A..... Altredo H. Garcfa. • • Escrutadores, los CC. Lorenzo G. Gonzá- vigente en el Esta<lo, publfquese el presente auto por tres vecer 626363-111 en el Periódico Oficial y La Voz de Nnvo León d• Roptura de relaeiones entro los Estados Umdos Y lez é Ignacio Sepúlveda. El segundo que ooneecntlvas. acuerdo con el art. 1659 del Código de Procedimientos Olvlle•. convocf.odose 6 la junta de herederos qae previene el art. lfi69 del Venezuela. dó instalado en el Salón del Círculo de Propio Otdenamlento, la ooal teodrf, •o verllloatlvo el 6Q dfa há.btl EDICTO. desou6e de hecha la tlltlm.a l)nblioac16o, I!. las diez de la mañana "º Juzgado 1 °. de lo CiYil.··1..,: fracción jndicial.•·EstaLoo•l de este Jozg•do. Notlflqu,se. Lo deoreM Y fi<m6 el O. Obreros, quedando el personal directivo á el Juez 2Q Local: damos !á.-B. Lo,ano.-A.-AutonloHern,ndez A.lira• do de Nuevo ·León. El Gobierno de los Estado~ Unidos ba cargo del Sr. Marín Peña como Presiden- oheta -A=N Oanltl.~RObncae " A eecr'to preaent,01~ por el Sr. Rafüel Saldefia 8'Lo que se publica en esta tormwara que loe que ,., orean con dere roto relaciones con el de Venezuela; asi cho A la herencia se -preaenten dlbtro del \érrnrno del art 1685 del euz dtir,nnclaudo ni juiolo t:>stii.m.,ntuio de la Sra te, y del C. Lic. Miguel Cirilo como Se- <Jódigo de Procedimientos Civiles. dam s f6.~B. Lozano.~A~A.n Refngio Saldaña. de o~ria ha rer.c,Ho el auto s1gu1: lo di ceo las informaciones relativas. tonlo Hern,ndez Allracheta.~A.~N. Oanld. 655861-128 ente: El texto de las notas diplomáticas que cretario. Mont"rrey, Jmiio v~i,.t1il.<'B de mil novPcientoe ocho.-Por prese11ti1do y Rdmit'ldo en cuanto ha lugar EDICTO se cambiaron entre Mr. Steeper y el Dr. Velada en el Juárez. en derecho, con el crr!••fiC11rlo de dt·funclón y tf>etfJuzgado 2° Conetltncional.-Garcia, N. Lf.60. Jesús Paul, Ministro de Relaciones Exmonlo de t€8t.am<nt" vó.blico abiElrt:> que aoompafian 1 teriores de Venezuela, después del retiro Con motivo de celebrarse el 7' aniversa- El O. Juez 2° de Letras de lo 0lvll de esta 1~ frac r11.dique"R anto ésr,p J u,.gado la test11menteria de 1~ ,i(ln judicial en en auto de ocho de AJ:>ril del corrien Refugio 8ald11ña •te GaTza, dl'BE>n '"ª avisos que del Encargado de Negocios, indica que rio de la fundación del "Círculo Mercan- tA aih mando radicar el jnlolo de ir.t~etaio á. bienFB 8:-a. previAn«n los erte. rn,1 de ln ::,11y dnl Timbre y 30 de de' Sr. Nicolás Fflrná.ndoz, originarlo dt; eeh villa y no solamente han terminado las relacio til Mutualista", la sociedad celebró un fes vecbn ultlmaments de la ciudad d ➔ Monterrey de la de H><c'enda, poh íqueuA é~t11 Ruto por trN VNlM C!}DAecutivas .-in el Pt>rlódlcn Oflcit1l del Eatadny la Vos nes amistosas sino que la ruptura ha sido tival nocturno en el teatro arriba mencio- este Estado. de Nne\vo v.oón, como 'o prPvione f'l nt't. 16611 del 06Lo que se pone en conoolmiento del p11bllco pau dlgo de Prflcr dimif.nt,~a (·tvil< B. y luego @e eefialara comEpleta. S ºfi nado, el día 8 de los corrientes, bajo un que las peraonas que se crean con derec>ho á. la heren• al día -p11ra la junta rlo hllrf"dt-ro11. Notlflqntlllf'. Lo de eta c(\mpare?J"sm á dectul"irlo d"ntro d11I té~mino qu• n la carta en que Mr. teeper nott d - d · y firmó PI O. Jur i: l ~ da Lt tra11 c1E1l Ramo 0ivil: 11..r· • t d R 1 · E t selecto programa esempena o en conc1en- fija el art. 1685 ,¡.,1 Código de Prooedimt,1nt.oe 01viles cretO fov fé -L1o. M. Gl! Tnvlf.'1.-Lic. Eleuterlo to.ano cab a a l .1.v.1.1n1s ro e e ac1ones x e- . . • . ; . Garcta, Abrll 12 le 1908. Jeat1s Roblei.-A- R. A Rtíbrlcns, riores su intención de salir de la capital c1a y con una dtst1ngu1da y numeros1s1ma Sanchez Dá.vila.-A JC1eé G. Sénchez· 655861123 Lo quo sa pub;icn "º Nt<\ fr,nnr¡, en cumplimiento de lo m<1.n lado on el r,ut.,. ine•rto. venezolana, decía que ésta era en vista concnrrenc1a. Monterrey, Junio 4 r:.> lll08. -Lio. Eleuterlo Lozano EDICTO. de la persistente negativa del Gobierno Agradecemos cordialmente la invitación. 616263-121 Jo•gru1o de Letras de la 7o fr&00l6n Jodlcl&I.-Eat&dn de N. Le~n Srio. En el jololo testamentario del Sr J~6 Mo OevrJloa, 16 ha dlotado de Venezuela en reconocer lo absurdo de nn auto que I!. la l•l.rA die" Prefesor de Viaje. llontemorelos, Junio hece de mll no•e<l'~ntoa ocho.,-Porl)resen la acción gubernamental, mediante la EDICTO. tado con el testimonio de testamento ptlbll0-0 abierto qu~ ae aeomosña; pr,via ratlflc&cl6n de la ocurrente en el e o ·en,oo el.e en ancual todos los intereses americanos haSale para México, con objeto de estudiar terior ~•crito, JuzgAdo 2º de lo Olvll.-1~ fracción Judiolal.r-. . rsd!quese en eete Jn•gado el ju,clo testamentario d· 1 tlr Joe6 111~ OevsJlos,veolno que fo6 de ellta Olndad; publfqnese ,ate do de N. Le6u. b!an sido ~estruíd?s y confiscados, y e? especialmente la clase de "Labores Ma- auto ¡,or trea veCAB cona,outlvaa en el Per!Odlco Oficial del E!!ta<1, 0on fcch" diez y r nPve del actual se radicó en eett y la Voz de Nuevo León, cumplimiento del art. 1659 el.el 06dlgu v1sta del tono y caracter de las comun1" . t d •a últ' t 1 de Procedimleu~ otvlles p&ra lua efectos, ooe <11cho. t1l,poalcl61< Jozg·vlo pi juirlo de inte"tado dPl Sr. Manuel 001116 1 caciones recibidas del Gobierno vene- nua es ' m ro uc1 as tmamen e en a !•gal ee refl.,re, y oudf.~olese el Juicio por sua dem,, tr6mltee, <l6n- lez, n1cl>10 qua fué dll APta niui!Rd. l)revlamente loa avis ,a de lry. Nottffqn~ae. fA <looreta y ftrm6 Lo quo BAhqco pe,.- el preePnte para. que las peraozolano, él creía que la presencia en Ca- enseñanza primaria del Distrito Federal, dnee <si o. Juez de Letra& int-irlno de la 7o fracción judicial: dam"s 16.·· L1o. L. Oanttl.-A.-J. Farfas.-A.-Alfredo H. Clarcla. Rtlbrloas. na que Bí:l crPan con df•rec-h'l á los bienf>B, se preeenracas de representantes diplomáticos de el Sr. Profesor D. José G. García, eitima- Lo que 16 pnbllra en eota forma en onmpllmtento de lo mandad<• tfln ti dedn!'irlo iein el térmlnn qnq fija el art 1686 del en el antn que antecede. 0ódigc, de PrrcPrlimier.toe Oivlloe. Montemoreloa, Junio 18 de 1908.-Llo, L. Oanttl GarzA.- J. Fa• los Estados Unidos, no era útil en ningún ble pedagogo muy c0nocido en esta capital. rtae.-Alftedo Monterrey, 211 de Jm;iv de 11108.-Llo. Elenterlo LoH. Garofa. 616253-121 zano, Srio. 646760111 sentido. Para la Biblioteca Pública. La contestación del señor Paul á esta NOTIFICACION. EDICTO. comunicaci6n, fné hecha en el mismo tono El Gobierno del Estado autorizó el que Jnsgado de Letra• de la 60 fraoolon Ju,UolrJ.-Vlllal lama N. Le6r Ju?;gado 2° Qe¡¡stltndonaJ. de Santa Cat&rlna, NueSeñor Juan Villarreal qu~ caracteriza á, las anteriores comuni- se empastaran 249 volúmenes recibidos á vo León En el jafclo ordinario civil l)romovldo por el Sr. Lic. ~sfael D4c~ctones he:·has_ ª. los representa~tes ame- la rústica ó en entregas en la Biblioteca vlla contra Ud, &0bre cnmpllmlento de un contrato, 16 ha dictado 0on fecha 29 de Juni" t1ltimo y por di11posiol6n del un auto rtsl tenor sigu!Pnt.e: ( 1 . ,Jo.01:. 1º ile L<>trlls df' lo 0ivil ge radic>6 tn 1>ste Juzncanos. El Mmtstro de Relaciones ve. Vlllafdama, treoe de Juolo do mil noveclentne ocho, AI jolci~ 1 á. qoe 11e refiere y hab!6ndo trascurrido el término del erop11lzaml- gn-'<· e juicio <le i'lti-lrt~m•mtrria á b¡Pnf.'e da la Sra. nezolano declara que las reclamaciones de Pública ~el ~s~ado. . P>1to, sin qne se prusent&ree la oontMtaclón. con fündame ,to Pn lo Lndgarda Sepó.lveda de Oarcia vecina que tn& de individuos americanos, no tienen justicia Esta d1spos1c16n proporciona al estable- dlsoueato en loa"'"'· 906 y 860 dPI Código de Prooedlmlentee Olvl- •st,a, Villa. 188, como se l)lde. t6ogsee pol' acaa•da la rPbeldfa. y por cootest&d, Lo que se manda r,ub!ioar en esta forma para que la demanda y ,brase •ate juicio , pruebae. Notló derecho, y que Venezuela no es culpa- cimiento dicho y á sus numerosos concu- ne11atlvamsnte st1 persc>n1111 qn" se crf'Su con derecho á la herencia ftqn •·se ea a prov1dPnola f'n la mlema forro" que el emplaza '1ieoto Asf lo dPCret6 y firmó el O. Juez de Letras "e la 6~ fre.~.d6n jodlola' ocur:·au á. deducirlo rlf'ntro clel térmirw legal. ble si no permite que la nación sea despo- rrentes, un contingente precioso de obras "ªm"s f6:-Ltc. Goejardo.-A.-Marlano s,ntos Trevlño.~A- Jocf Sar:ta 0atarlne, Julio 1° <'le 1908. Enlollo Guerra. B. Vlllarreal· R0brlces. jada de su soberanía, científicas y literarias escogidas. -A-A. Mc-,t9viche.-A-Tflmáa de Luna. 535466 lit Lo qoe se notlfca, Ud. en Pata forma en onrnl'llmfonto de k G .ACE':1:'J::C...L.A. • La lucha se prolongó hasta el luries, cuando el Gobierno se vi6 precisado á dimitir. La Legación americana sufrió algunos deterioros. Muchos extranjeros están reclamando indemnización por los perjuicios que les ocasionó el combate, en sus casas é intereses. Se dice que el nuevo Gobierno conti· nuará la política de la administración an terior. ºººº SECCION DE AVISOS. 0 La Kermesse en San Franciseo de Apodam, Mañana se veri~cará en el cercan~ pu~blo del n_ombre ::i.rr1b~ apuntado,_ la Jama1 ca orgam~ada con obJeto de arb,1trar fondos que sirvan para dar lustre a la celebraci6n del centenario de la independencia en aquel lugar. Infinidad de señoritas y familias de nuestra buena sociedad tomarán parte en la fiesta, que de seguro resultará muy animada y lucida. Triunfó la re, oloe;ó11 en Paragoar. 1 Según informan las últimas noticias cablegráficas, la r~{ro1ución iniciada en aque· lla lejana República sudamericana en los primeros días del mes en curso, triunfó completa y rápidamente, habiendo hecho dimisión el Presidente Benigno Ferreiro, que fué substituído por el Vicepresidente Navarro. Com.o la paz ha sido restablecida, el nuevo Gobierno ha hecho publicar un decreto, por e1 cual se disuelve el Senado y la Cámara de Diputados, alegando que los miembros de estas dos asambleas soQ. instrumentos del general Benigno Ferreira, el Presidente destituído. Muy pronto se couvocará á nuevas elec ciones. Entre tanto, la ley marcial ha si· do proclamada en toda la Repúblir.a. La revoluci6n comenzó el jueves último, cuando el Mayor Jara se apoderó de los cuarteles y se adueñó de la artillería, con lacualcaus6 tantos. perjuicios en la capital. , El último desaparecido. Murió en:México, el 8 del corriente, y á la edad de 75 años, el Señor D. Santiago Hernández, célebre dibujante y caricaturista mexicano, y último superviviente de los heroicos alumnos del Colegio Militar de Chapultepec, que defendieron el Castillo contra las fuerzas invasoras el afio 47 del pasado siglo. Paz á sus restos. Un motor de gasolina. De dos caballos de fuerza y en buenas condiciones, se halla de venta en la Imprenta del Gobierno, un motor dotado con nu tanque para gasolina y dos para el agua, los tres de fierro galvanizado, una caja de diez baterías eléctricas, bobina y las llaves correspondientes. dispae~to ~n loe a•te 8~ y 897 del Código de Prrced1m1Pnto Olvlles. V!llalilama, 18 de Jnnlo de 1008.- Llo. Slmon Gnajl\r~o. - A.1f1,rtauo Santos Trevllio.- A-José B. Vlllarreal. 496061-121 EDICTO Juzgado ~e Letras de la 2º fraccion judicial.- 0ada roltl\ Jlmenez. N. León. Hoy ea radicó en este Juzgado el inicio de intestam"nt,,rla de la Srlta. GuadalupeGaroia, de esta vecln· da i. en San Rsfaol. Lo QU" ee h~ce saber al plibllco pira que las J)f!TB<J· nae que QA cr1>an con derecho i la hElrencla se preseri ten á deduc•f'los en el término que Rfoñala el articnk1685 rlel 0ódfg~ de Procedimientos Clvllf.'B. 0aderelta Jlmeni:z, 11 de Junio de 1908 -'Llo. Poli. carpo Morales.-A-Jeeás Balleeteroe.,A-JoPé Dn rin · 605162·121 EDICTO. .ru,gl\do 2o Oonstttoalonal-Santa Oalarlua, Nuevo León. En el juicio testamentario del Sr. demente Garza, se ha dicta do on auto que, fa lAtra die~: S.nta natarin'>, "ªYº trelnt,. de mil noveclentoe ocho.--Vlsttel nnmbramhmto de tntor lolerlno l)&ra que lo repreeent.. t'n •et, i nielo hecho por el rn•nor de edad, pero mayor de cAtorce sfios Gutll•rmo Garza Marfloez eo la persona de aa tto el i.~ R~r&p1o '-l'artfnP< Ayala. Vista la acel)taclóo y prote•ta di,\ nombrado de bfa de i,1eoernlrle y le dl•olemo dicho oarge oonll,ndolA par" en d, eemp,fio todas las facultades qoe le acu~rda la Ley. Notlfiqt1e!e. Lo .,PcretO y flrm6 el a. Alcalde 'lQ Oonst1toclonal mandando •~ pu bllqoe e•te aoto por trea VPceB ocnoecntlvaa en el Perló1lco Ollcla.1 y La Voz da Nnevn lA'óD en caml)llml•"tode la Ley: damoe fe.Eul•!Jn Guerra.--Rtlbrloa.--A.-A, de lla.tovlohe.-A-Tomf.s de Ln oa-• Rdbrloa•. Lo qoe se publica en esta forma, en oampllmlento de lo mand• do v para loe •feotos 1,galea. Santa oatarlna, Junio 18 de 1908.--Enl~Uo G,erra --A--A. 11• \Jatovlohe.--A.--Tomb de Luna. 605152 121 EDICTO. JUZ!l;Ado 2° d" In 0ivíl.-1• frscclón jndioial.r-Eatado de Nunvo León. 0on fc>c•ha rloN1 rlEll notnal ee ra~Jcó ante este Juz• gado, el Juicio da ir te~t!\mentRrfa del Sr. Ascenci6n Guajardc, vecino quo fué de l'Btl\ ciurlad. Lo qu11 1<n pl1h11r.-t "n f'Bt,a fl'rma para que las per• sonB-'l qu<i 011 CPHBl~erf'n cGn derecho á la herencia ee preii..nten á. <iPduoir 1n dentro dfll términoqne fija el art 16135 del ("tórii~o de Procedlmit>ntoe fllviles. Mont-A,·r<'y, Junio 27 de 1968.- Llc. J. Garofa Guajal'do. Srio. 636456•1211 EDICTO. Jnzgarl'l de L, trae de la 5~ frr.ccion Judtcial.-Qe· rr,1l'l'O, N. Lef>t•. Oon t8í·h, diP1 y nn..ve de Mnyo del presente afio se rA-li1ó lln•.e , % '• ju711:11tl'>, el juicio de tnteatado del Sr. Zri.01 rtll.fl q11llr,~s VPcinn qnn fué de e11t11. Villa. Lo que sn pnne en conocimiento <lcl público pura que las personas que se crean con derecho á la herencia so presenten :í ,letlucirlo dentro ll~I trrmino que señala. el artícuio lGS:i clPI <',ícligo de Procedimientos Civiles. Carra1vo, 1° rle Jnl!• de 190!.l.-Lic. Baronio Flo~ -A-Pth:n:tivo A. Elizondo. - A- Florentino Guerra. 646566•11!3 EDICTO. Juzg1d,:, 2° de lo Civll.-1! trEcción judlcial.--Eetlldo de N. l 1>6... 0on frrha rle hoy se radicó ~n éste Juzgado el Jui• oto de ltJ.te➔trtmenterfa del Sr. Juan Moreno, vecino que fué 1e eF.te. ciudad. Lo qu<' 11e ponr. fin conoclrubnto del póbllco para que laR Vflr&onsfl que B<" cone\(teren con derecho á la suctai6u sa Pl'•R"t>t-en {i nPduc,r "dentro rlel término qne marca el m.-,ku!r 1686 del Código de Procoolmientoe Civfüe. Mont",.ri>v. M>1yo 30 de 1908.- Lio. J. García Gu11• jardo, B,,crtt.nlo. 616457•121 EDICTO. Juzgado 2° Looal.-Gral. Terán, N. León. La Fraternidad Masónica, S. A. Por disposición del O. Juez de Letras de la 7• frMolón judicial del Esta.do, se mand6 radicar con fechs de hoy Pn este de mi cargo. el juicio de Intestado d(' D Perfecto Peña, vecino que fné de esta Villa. AVISO. Lo qu se manda publfoar. de ()()nformldad. oon le> . d á á1 dlspnet'> nor el artfonlo 1686 del 06dlgo de Prooedi D eb 1en o comenzar pagarse os ac- roientos Clvil1>11. psra qt•A lee pereonao que se crean cionistas, el día último del mes en curso, con dererho á 111 herencia, ocurran á deducirlo denEDICTO. tro de) término legal. Jniga,1o 2° CNintltu~l6nal.-P1:squerfa 0hioa. el segundo dividendo de $0.75 (setenta y General Terlin, Junio 16 de 1908.-Jesde o. 0or Por d\,.poei<'i(1n del O. Ju"z l~ d,i Letras del Remo t:na. 605152·121 Oivil, Bl' rndiC'6 hov en eat,i Ju,gqcio el juicio delntescinco centavos) por acción, correspondienEDICTO. t>\rfo del Sr. R!cardo Gon,.á.lea, vecino qne fcé de esta Villa. te al primer semestre de este año, se su- Jnzglldo 2~ Local.-Doctor 0ose, N. León. qn-4 ee baca ea.bar al póbllco -para. que las pereo· plica á los interesados que concurran con 0on fecha ñe hoy, Y por dictlimen del o. Juez dA naeLoqueº" crean coll derecho á la herenole. aepresen· Lfltraa de lit 6ª fracción judicial. se ra.dfo6 en este des ten á. deñucirlo dentro <lel térrnln" de la l~y. oportunidad á la Tesorería de esta socie- pacho el juicio de loteatado del Señor Domingo Ball- Peeguerfa ~hlcn. Ju:fn 1º de 1008 -Alejandro oueituada en el Palacio Municipal, á fin nAB vecino que fué de esta Villa, en el Rancho del 1 rra.-.A-Ju iAn 0hapa.-A - Manuel Mnñoz. ( Znoate) de esta juriedlcción. dad' S 645666·128 de que se les haga el pago respectivo. Lo que 86 publica en esta forma para que loe qne se Ct',.an con derecho i la herencia, se -presenten á Los socios que no hubieran cobrado to- d<>duclrlo ene! término qnefijael art. 1686del 06· . . .d d ¡ digo de Procedimientos 0ivil~a. , •LA VOZ DE N.UEVO-LEON.., davía el pnmer d1v1 endo, pue en presen- 1 Doctor (lose Junio 19 de 1908.-El Alcd. 2° Suplen• . , á t<>, Aec nci6n Msrtlnez.-A...._C. B. Bnetamante.-A-. tarse d esd e h oy en 1a T esorena recoger-. F:anoisco L. Solfa. 606162-121 ' Vafo 10 es. el ejemplar. 0 0 F - :::::::: vos núi Sr. - qu ch, Ca saz los hol día se pu, da ter elli esf ha1 ofr. ClO sig bo de pe: to~ re~ la de mt la qu pa ] qt ce q1 vi s~ la ª' te S< tt e'. n � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 121 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 121, Julio 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/07/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009806 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Estados Unidos Rabia en los perros Venezuela Visita https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12557/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._120_0002009799ocr.pdf 1c348da2b6c362b4d33306a13860698b PDF Text Text gpo-nnda Epoca. Monterrey, (México), Sábado 4 de Julio de 1908. .!;;;•.,.,.,,,,.,,.•.•.•••,,•..,,1.,••·..__,....,,•• ,,.,••P\,J•,1•hf'~··.. ·····················•·t41UU.Jl¡jl\,tltfl..,.,,.,.••.•.•.11.,._,,.,,... ,"'••,,,.►•·····•'''•''\t'I••········ '61••·············•,"•'''''"·''~'••·····--·••t••·······•''••·······•·J•1,.,,.........b,•t•"····•·"'-•'••)'-\IU).. ...,,w,,,,.....1 Numero 120. flUft1P"l!Plh.P•"'··'' •,··•••t1••"··,.·,,.._,, ••••,.,•••••••,.,,H,1•ut,,,.'4,ttt•i•••.-•u,,,..,,,,.....,••,••••,............., "9\..... La Voz de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. Ro- -·118 ,t .' ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICIONES. CONDICION:ES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces ó menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El nÚJllero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pagu de c,uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. ·ano a '1'o eaD, -Por oana ::''l: alol ial6a 1 Sr. DOio Ir la o, el qa 1 el )f ~o:; ,&a,' -Lió. 1cu. )11... .,...¡. -111 -Ea- >re- 1Jta ·enidol 9 ' 1.- pi:a oon edipor ieae - Ues. ella,. a i. ta' [teae ,ftcl.o ftr6 llcali.oial art· .o la . No ~trae -Lic. ieDt.o orla ~pez. ,mun boD& LerdO r..oza- 9-llS. Ea~· !tarfo 1 Clu• qae pre· refle- 1 ilee. Jantd l9-119 -Esta• ' est.e Igna• :>el'flO· t8S8D· Uculo Goa62-119, Oade- 1teeta• ll6 de de lo lmien• orf'llll 1 ln drlo t3da. olicsr· arán. 147-US ,n . '&ao lel co ,ntarlo tu6 de > para :> á la ,rmino tientoe be 06· ,les. - 5t6-119 >N.'' l 'l as ~ara e rrºJect Uetal 'f: dad de estarla sacando á bomba, como agua ·malsana de nuestras norias, y muse hace por ahora. Después vendrá lo cho menos teniendo que hacer esto á made ampliación de cañerías para el norte no. , . de la ciudad á partir de la calle de Was- ' Luego viene el decrecimiento en el vahington, en cuya parte han quedado limi- ·, lor del metro cúbico, sobre los grandes tadas sólo á lo fincado; y efectuar lo mis- excesos de gasto que se hagan en casas mo en el barrio de San Luisito, en que no de baños, hoteles é industrias diversas. · se ha hecho más que la cañería maestra También es muy de observarse la for1 para la introducción de agua de la Estan- ma que se propone para riego de calles, ¡ zuela; pero esos gastos de cañerías á que colocando las llaves correspondientes, y ! se alude, se verificarán según lo vayan de- cobrando por ese riego á razón de quin' mandando los suscriptores que vengan ce centavos mensuales por metro lineal á asegurar la mayor renta respectiva. del frente mayor de una casa, haciendo De todosmodos, de pronto se van á te- abstracción del costado ó costados, cuan1 ner que aumentar los $3,200,000 oo apro- do los tenga. Se ven en el precitado proyecto· otros En gran manera interesa á la ciudad de da satisfecho el diez por ciento bruto, ¡ hados, con los $500,000.00 de que se asegurado sobre el capital que se erogue, ¡ habla e~ el_ párrafo anterior; y habría pormenores que tienden á facilitar el surMonterrey el arreglo de tarifas para el La base económica, pues, hacía que por cons1gmente que . hacerse el cálculo timiento de agua á domicilio; y relaciocobro de servicio de agua y drenaje, del cual arreglo tenemos conocimiento que se se dificultaran los recursos para la forma- ~de las tarifas, sobre la renta bruta de nado con esto, Y con sus proporciones está tratando por la Empresa y el Go- ción de la citada Compañía, dado que 10 por ciento p3.ra un capital de... . . . . . respectivas, se halla también lo relativo bierno, cuya aprobación semejantes tari- no tenían los que pretendieran organizar- 113,700.000.00 Mas se ha tomado como al servicio de drenaje. fas demandan. la, la facilidad de extender bonos, vender- base en el cálculo, la suma de. . . . . . . . El resumen que se presenta en el Para juzgar con acierto del asunto, y losó hipotecarlos; asegurando así ellos, $4,200,000.00, considerando que al prin- proyecto de tarifas, es más ó menos así. considerar en qué calculas han de basar- como simples negociantes, el capital y ré- cipio va á lucharse con el establecimien• Número de fincas en Monterrey...... 8, ooo se los precios, es preciso recurrir á los ditos por deuda contraída por el Go- to y regularización de cobros y servicios; id. de casas de madera ....... ••• 6,000 antecedentes de esa negociación. bierno; sino que, los que vinieran á efec- y es por esto que se ha dejado un marTotal ........................ 14,000 Muy laboriosa desde su comienzo fué tuar el negocio, habrían de llevarlo á ca- gen de $500,000,00 en el capital, á fin de ella para el Gobierno, que anheloso de no bo, con recursos que desde luego apron- soportar las primeras pérdidas, en tanto Rentas de agua. gravar el tesoro público en forma directa, taran pí¡!.ra emprender las obras. que se complementa el total, que llegará Anual para un futuro más ó menos remoto, proPor esto es que comenzando el Gobier- en definitiva á los cuatro millones dos- Categoría A---3,500 vivienda.,, á $1.00 mensnal $3,500.00 id B.2,000 id 2.00 id 4,000.00 curó que el asunto, bien explicado, fuese no sus trabajos relativos desde el año de cientos mil citados. id 0.1,500 id 3.00 id 4,500,00 presentado á hombres de empresa, bajo 1898, vino á obtener resultados de ellos 4.00 id 4,000,00 Ahora bien, según los datos que he- id D.1,000 id el concepto de que no habría de aceptar- hasta 1904, en que extendió el contrato, mos tenido á la vista, se encontrará que, 8000 casas. $16,000 00---$192,000.00 se que gravitase deuda de capital alguna, que ha podido llevarse á su realización. en la tarifa en proyecto, á casas de una 6,000 casas de madera. de ln.s contra los fondos municipales ó del EstaOtros antes se efectuaron, que fracasa- ó dos piezas, en que vivan dos ó tres cuales 15 pg ó sean 900 pudieran do, al verificarse un contrato que trajese ron aun después de empezados reconocí- personas, se les surtirá por un peso men- usar el agua, á $1. 00 mensual.. .... 900.00 10,800.00 el beneficio de los mencionados servicios mientos de Ingenieros y algunas obras sual, con cerca de la cuarta parte de un Establecimientos industriales, ferrocarriles & ....... . ........... . 68,400.00 á Monterrey; y así, se ofreció á la persona iniciales. metro cúbico de agua diario, ó sean 6 compañía que se hiciera cargo de ellos, Suma .... . ............• . ..... $271.200.00 Sea como haya sido, se salvaron los 216½ litros. Y el máximum de tres perla garantía de un diez por ciento anual obstáculos, se ha conseguido el objeto sonas, necesita, por término medio: Rentas de drenaje, para. sólo 8,000 casas: de entradas brutas, sobre el capital que que el Gobierno se propusiera, y es- Agua para beber en exceso ...... 15 litros. Categoría A. 300 casas á $6.00 mensuales $ 1,800.00 id B. 500 id 4.00 id 2 000.60 se i:wirtiera en las obras correspondien- tamos ya en condiciones de que, den- id. para comida y lavado de id C.1,000 id 2.60 id 2,00.000 tes; tomando para ello en cuenta que, si tro de ocho meses, se hallará al co trastos .............................. o id. id D.2.000 id 1.50 id 3,000.00 2 id E.2,000 id 1.00 id 2,000.00 en el personal de administración dé esa rriente cuanto se refiere al surtimiento id. para aseo en aguamanil .. 24 id. id F.2,200 id 0.50 id 1,100 00 $148,800.00 Compañía, en gastos de recomposición de agua y servicio de drenaje; habiéndo id. para lavado de pañuelos y ordinarios, en especiales empleados de se empezado con carácter provisional, otras piezas pequeñas ......... 30 Gran total. . . . . . . . . . . . . . . . ~0,000.00 recaudación, rentas de locales y otras desde hace algunos siete meses, á dar id. para riego, limpia, drenaDadas estas explicaciones y hechos eserogaciones, habría de invertir un cuatro agua á domicilio á varias personas que je, etc. . . . . . . . ... . ... . ......... 127 ½ tos cálculos, y considerando que, sobre el 6 cinco por ciento, resultaba que el capi- la han solicitado. Y por lo tanto se tra- Así las cosas, y calculando para ese capital invertido, el Gobierno y el Ayunt~\ que demandaran los trabajos, quedata ahora del arreglo definitivo de tarifas, máximum de tres personas el servicio, se tamiento han garantizado el diez por cienn~ ganando un interés líquido de cinco 6 para el cobro de los servicios indicados. advierte en el relacionado proyecto, que to de entradas brutas, que se han deseis por ciento. Para la formación de un proyecto de al irse gradualmente ascendiendo la ta- complementar si no se ajustan tales entraPara asegurarse el Gobierno del v_erdadero monto del capital inver- tarifas, se pidieron los precios que se co- rifa, se van ampliando las proporciones, das con la renta de suscriptores; cuyo ª-~º• se reservó el derecho de inspec- bran en Chihuahua, Saltillo, Guadalaja- de suerte que, para casas de tres piezas, diez por ciento, según queda indicado, sircion de gastos y aprobación de los mis- ra y México, donde existen los servicios se asigna la cuota de $2,001 con gasto ve para aplicar un cuatro ó cinco á los mos, en términos bien claros; y para ha- de que se trata; y el Ingeniero en Jefe de de do ble cantidad de agua; para las de gastos todos que demanda el manejo cer efectiva esa inspección-, ha tenido á su la Empresa de Monterrey, ha tomado un cuatro piezas, la cuota es de 13.oo, y de la Empresa, y un cinco ó seis al intedisPosición un perito técnico y un conta- término medio respecto de esos precios, el gasto de agua poco más del triple rés legal del capital arrojado al negocio, de la primera cantidad; para las de es de juzgarse muy razonado y medido dor, que revisen obras y cuentas de la para presentar tal proyecto. Radica su cálculo sobre un capital de cinco ó más, la tarifa es de $4,oo, asig- el proyecto de tarifas que nos ocupa, y Empresa, cuya contabilidad, para que se Pase por los resultados de ella, necesita $4, 200,000.00, de modo de hacer produ- nándose á esas casas más del cuádruplo que, cual hemos dicho, es motivo de sela aprobación periódica de los gastos á cir á ese capital, el diez por ciento de en- de la cantidad original de agua, ósea, un rios estudios en la actualidad. que se refiera, á fin de que sólo así se tradas brutas que motiva la garantía del metro cúbico diario. De esos estudios resultará la definitiva consideren como capital invertido. Gobierno. Esto que se indica, es lo verdadera- resolución del Gobierno sobre el caso; y Por otra parte, para el perfecto aseLo ~probado para el servicio de agua mente típico del cobro; pues hay combi- como quiera que sea, en Monterrey pueguramiento de los rendimientos del ne- y drenaje, hasta este momento, son.... naciones para servir dos ó tres jacales de decirse que ha quedado·realizado uno gocio, los empleados recaudadores de $3,200,000.00; pero falta hacer un gasto con una sola llave; para cobrar el excede los más importantes servicios para su cuotas por toda suscripción, deben ser de algunos $500,000.00 que costará, según dente de todo gasto en domicilios, á rasaneamiento; el cual asegura el progredel G ob.1erno, pagados por la Empresa; presupuesto, un depósito, varios trabajos zón de quince centavos por cada metro so y grandeza futura de la Capital. ! ellos, entregarán los fondos que reco- complementarios y la cañería que proce- cúbico; y hay que considerar en esto, En la misma ciudad de México, tan Jan, al tesorero de la misma, con lo cual dente de S. Jerónimo traiga el agua por que ningún peón saca por quince centase llevará la cuenta, á fin de saber si que• su propio peso á Monterrey, sin necesi- vos, ni con bomba, un metro cúbico del abundante en recursos, hace siete años que se trabaja. en el asunto, y aun no es-: .. O • • u ·ua yurena]e' Servlclo eag Referencias á servicios semejantes de otros lugares. i �,.,••• ~ ............. ~ .............., .•.••.,..,..._,.,.,,.,..,,,,.,..,.~,__._, •• _ , _ , _ . _ ~ - - - - - - - . . . . ......................... ~'A VOZ DE NUE~O LEON. ..................,..........,.,.,....,...,,,...,...._ ....... w . , -................. ~ . . . . . . . . . . , . . . , •• _.......,._.._ ............... . _.......,...,...,µ.,;......-..·--··-·--..···········--· ........... .,..,..,.............................,,,,,.,...,.,'V 1( •it •· f '::::::J,~!~¿\i~1~)~'/.,~({J~E:'.':".J\;'~U~E~V0:::::::º:::l~1~E:::O::::::~N:!::!c'::.:::::·~··:: ': ''.' h ,.; ,..,,1,,1,,11,11.,,.,,..,,w,,, .......... ,,.,..,,111•1,..... to ..•••1o••••·•••••••••••·•• .. •""•'·w••••w ,•, ...... ' • ,.. .... w1t ..................... , ...••••••• .. •••••"•'''•"•'''"'''•-\o ,, •:'.'.:º":'.:'."':'.:'.' ": !' ·: : · ·: : "':'.'.•' !'.'."' .: '•' :!: "'f' ' .!!'"'.: "·: : ·•,.: : "·: : '·'~•"::'.:·'º!'.'.•' '.:'.'·": : "' .'.:'º':;: "·: : '· : :· ": : "·: : •:•: : '": : ·j': : "': :'·': :'•":: '·': :'": :'":. :"":. :º'·: :"•:: :"': : ·"=-"º: :h":: ·~.: "'.: '·'. :º' "'~' ' .,..,,....,.,._,.,.,.,.,,.....,.....,...,...w.,,.,,.,,." •"' ... . . En el sepelio del Sr. General D. tán establecidos por completo los servicios para establecer los servicios ameritados, de agua y drenaje. por diversos motivos, cuyas deficiencias, dice, se irán satisfaá los cuales se refieren notas oficiales del ciendo según se realicen las obras empren Consejo Superior del Gobierno del Distri- didas al efecto. to y de la Secretaría de Comunicaciones, Cuando esto pasa en la Capital; cuan• que han publicádose en el número de ''El do se tiene conocimiento por la prensa, de Imparcial" correspondiente al 27 del mes lo que ocurre en el caso, en Mazatlán, en de Junio anterior. Guadalajara, en Saltillo y Chihuahua, en Efectivamente, en la manifestación he- cuyas ciudades se verifican grandes esDimos cuenta en nuestra edición ante-¡ siasmo. Es uva epopeya. Combatió sin cha por el citado Consejo, se declara que fuerzos para satisfacer las necesidad.e: re• rior del fallecimiento del señor General cesar, sin descansar, con inextinguible fe es insuficiente la mntidad de a/,ua destina- )ativas, debemos en Monterrey felicitar Naranjo, acaecido el 22 del mes pasado en el triunfo, con más empuje y mayor da al consumo jnib!ico; que ella es de pésima nos por haber caminado de un modo firen la Capital de la República. impetuosidad, porque era guerra extraucatidad; que su contaminación en la épo- me á la realización de los proyectos del En su sepelio, que estuvo conc1.1rrido jera, guerra de Independencia, la guerra ca de Jas lluvias por las impurezas que Gobierno, que ha asegurado para nuestra por numerosos elementos sociales, políti- santa de los pueblos libres .. .............. . recoge, se convi~rte en causa poderosa de Capital, agua ¡>ura y bastante. paf ra su cos y militare3, el Sr. Diputado Lic Eme• .. ........ ............. .. ...... .. .. ........ .... . · • d ·. ue todo ello se re uta consumo, Y. un. s1ste_ma de drenaJe avore- terio de la Garza \jr.,)~dice "La Patria" y el r. o de Marzo de 1866, como 2 • o insalubrzda • ) q p cido por la mclmac10n del terreno y por del día 24-en representación del Estado J f d f d Nu Leó (' grave Y peligroso. nuestro subsuelo calcáreo, que ofrece se- de Nuevo León, por nom bram ien i:o que e ~ e Ias uerzas e evo n y -OaTextuales son las frases que dejamos guridades, y todo esto sin recurrirá prés- en su favor hizo el Gobernador Sr. Ge- huila, mandadas por el modesto ( orouel s ubrayadas y que tomamos de esa Mani· tamos ni aumento de contnbuc1ones. neral Bernardo Reyes, pronunció La ora-1 D. Jerónimo Treviño, concurrió á la glo. festaci6n aludida, á la que contesta la Se Lo que se resuelva al fin sobre tarifas, ción fúnebre en elogio del Benemérito. riosa batalla de Santa Isabel, en el Esta. cretarfa de Comunicaciones,explicando las¡ lo .Pºndremos oportunamente en conoc1- General Naranjo, en medio del religioso do de Coahuila con tropas francesas é illl' dificultades con que se ha venido luchando miento de nuestros lectores. silencio de_ s~s oyente~. . , perialistas del Jefe francés Debriant. ,\l Transcnb1mos aqu1 vanos de ]os pa . . , · · que a.an a, co• dar el Coronel rra fos d e esa pieza ora t.ona, . Naran¡o, s:empre a la canacer algunos brillantes rasgos el.e la his- beza y el primero, una carga de caballetoria del valiente General fronterizo. ría, fué gravemente herido, á tal grado, Hé aquí cómo se expresó el ora<1or fúne• que llegó á temerse seriamente por su vi bre: da. E t Gobiernó' Republicano, en vista "Al Estado de Nuevo Le6n que le vió de tal comportamiento, semejante valor y nacer estaba reservado este triste misterio. sin igual denuedo, Je confirió el Grado de No era un hombre local; es una gloria General de Brig:ida. Y la Naci9n entera nacional. aplaudió este acto de estricta, muy debida Hijo.de la República, toda. la Nación y merecida justicia. ~ llora su muerte. Apenas restablecido, el General NaranAquel bendito y siempre. • bien ama.do jo volvió á la luch., . Hace poco menos de uh año, cuando el la enseñanza de Dibujo lineal aplicado á Ahora concurre á la batalla de Santa Sr. Gobernador del Estado Gral. Bernar- las Artes era en extremo beneficiosa pa- pedazo de tierra-del que fu é tan <levotoviene á tributarle, en non.ibre de la Pa• Gertrudis, después de la ocupación de la do Reyes, en Octub,:e de 1907, se presen- ra los obreros, los cuales solamente des- . ' tna, una prueba de agrac'1ecimiento- y de plaza de Monterrey por el ejército del taba ante el H. Congreso de Nuevo León, pués de sus horas de trabaw podían dedi- amor. Y yo me atrevo ií. tocar el elogio Norte; y triunfando aquí y allá, llega en á otorgar la protesta de ley correspon- car su tiempo para perfeccionarse en los de este ilustre varón, cuyas virtude.s me• Diciembre de ese año á la Hacienda de diente, á fin de seguir rigiendo los des- conocimientos de aquel ramo, procuró recen celebridad, porque el dolor ha .puri- Bocas, en San Luis Potosí, donde der otó tinos del pueblo, en un período más, de- restablecer, perfeccionada y en debida for- ficado mi alma y calmado mi voz ..... ,., ... completamente el Regimiento de la Em cía en el discurso programa á que se sir- ma, una clase de dibujo que antes existió ·· · ··· ·· ··· · ····· ··· · · · ··· ······ • • · - · • · · · · ···--·· peratriz, tomando prisioneros dos terceras "El General Naranjo nu':ca te~ ió fa Ipartes de su fuerza efectiva, caballos, ar vió dar lectura en aquel solemne acto, y que no dió resultados; y así fué como muerte. Los hombres supenores t1end en mas municiones y bagajes. al referirse al ramo de instrucción pública, ya para el mes de Febrero del año en curá perfeccionarse con la muerte 6, venciénE~Jefe de la División de Caballería del lo que sigue : so, le era presentado al Ejecutivo por el dala, cubrirse de gloria. Por eso la bus- e¡ºército del Norte concurrió al sitio de , l , "La instrucción ha sido una de las más Sr. José Martínez Garza, maquin ista y co, a provocó, la retaba á todas horas Y Querétaro, defendido por aquel noble cagrandes preocupaciones de mi Gobierno, Jefe de Talleres recibido en México, y en tod~s partes; pero la muerte supo re~:- ballero austriaco, llamado Emperador de y ha dominado en este im¡,ortante punto actual Director de la Escuela de Dibujo petar siempre el valor, el patriotismo F México, tomando parte en los combates, la idea de difundirla á la gran masa de lineal aplicado á las Artes, el proyecto esfuerzo ~el sr,ldado que no tenia más batallas y asaltos que á diario se dieron educandos, á fin de que aproveche á cuan- respectivo al establecimiento de dicho pr.eocupac1ón. que el deber, ni más sentí- hasta que se rindió la plaza. Ese es uno de tos puedan ser aptos; y de entre los cua• plantel; proyecto formado previas las in- miento que. el honor ............... . ...... •····. fos triunfos más importantes, notables y les, por su propio esfuerzo, descuellan y dicaciones que del mismo Sr. Goberna• ······ ·· · ····, · · · · · ··· ······ ······ ··· ···· ·· ··· ··· ··· hermosos de la R,:pública. "Tenía sólo diez y seis años-en Mayo El cumplido Geoeral Naranjo, de la to• descollarán los que ;,e dediquen á especia- dor recibiera, y para facilitar el ingreso de 1855•-cuando, soldado de caballería, , na de Querétaro, vino con su división de· les estudios, para quienes, sin embargo, al cual sólo se exigió á los pretendientes concurrió al ataque Y toma de la plaza de caballería á reforzar el ejército de Orien te, no faltan ayudas ni apropiadas institucio- que poseyeran nociones de Aritmética y M:ont,~rrey para arrancarla á las trop9s de o 1andado en jefe por el General Don Pornes. De allí que, prevaleciendo la idea de Geometría. aqu-el funesto General Santa--Anna. Fué fi río Díaz, que á la sazón sitiaba la plaza J ded.sangre. de Mé:i:ico, y concurrió á la redención de la la ensefíanza popular, como la principal y Aprobado ese proyecto, se verificó ló>. so- su t ·bautismo t · ,Y ·se distinguió ·d a11 o por su ar 1m1ento e 1ntrep1 ez en Ciudad Capitolina, acto con que el jefe de más democrática, se hayan favorecido las lemne apertura del curso, en 15 de Mayo vruiós combates á las órdenes del General O riente puso término á la guerra de In• Escuelas que forman los Preceptores, que del corriente año, destinándose á la Aca- \Tidaurri, del Coronel Zuazua 6 del Co. te rvención . ........... . ............ ... . son los sacerdotes encargados de oficiar demia respectiva un departamento en la mandante Escobedo, que al año siguiente .... _.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . en la gran comunión del plan intelectual, Escuela Normal para profesores á la . era ya alférez de la guardia nacional, Y en ":El hombre á quien tributamos los úl timos ' que 8 ' 1 t - d . . C . , d y que lo van á repartir á las multitudes concurrieron desde luego sesenta y ocl-,o 5 'a os, res anos e servicw, ~pitan e ho,nores pertenece á esa "vieja guardia" . infantil es. Bien se advierte, por eso cómo, educandos, los que aumentaron hasta ir ,a- CaCballena. , 1 d S t· b d . qn e ya cumplió y se va. . orna e mes e ep 1em re e1 m1smo l , ·· · 1 en las Escuehs Normales, se preparan los . tncularse ochenta y seis, número que el año de 58, cuando tomó parte activa y p aram1 este muerto es de casa, porque e equipos con que la niñez de hoy, labore Sr. Martínez Garza, Director del Plm1tel, principal eu los combates que tuvieron Ju-_iefe de mi familia creció con él, le acoro• en el porvenir del mañana, del Estado y creyó bastante para que se cerrase k, ins- gar en el Puerto de San Bortolo, Estado l paíió siempre, le acompaña ahora: amigos de la nación. cripción de alumnos. Sin embar·go, el d.e Gu~najuato, contra la ca~allería reac-linseparables .i:inmejorables-y desde niño "Del desenvolvimiento moral é intelec- E¡·ecutivo deseando que no se. 'n · el t emible Gi:neral¡en las veladas deihogar , le oía yo relatar , ,.us1era cionana T , Mque ., mandaba E . tual del pueblo, armonizado con los pro- restricción al ingreso de educav.ao s en no- ornas e¡ia: 1 ran os pnmeros_ erncuen-. las proezas del General. Mi admiración es, . ' tros q u e, sm embargo, resolvieron la, . . . . gresos conquistados en la industria que ta de fecha 21 del propio me~ o.e Mayo ' re t·ira da de 1as f uerzas de1 b ra vo Coro ne Ji_pues, natnral;m1 gratitud hered!tana, porcada día más se desarrolla, depende que acordó que se admitieran todos los alum- Zuazua, y se vió entonces al Teniente Na•j1que en esta familia no hay libre testamen· ese pueblo en lo futuro, no sea supeditado nos que se presentaran, previo s los arre- ra"njo sostener con una parte de su Regi) tifacción y porque sus méritos con la pa- , por inmi graciones de extranjeros hábiles; glas económicos en la m:u-cha de la Es- miento la retirada de las tropas liberales, itria me o'>ligan como mexicano. depende la forma con que ;meda, en el cuela que se sirvió disponer se efectuasen. donde desde la Hacienda del Jaral hasta_¡ Al soldado qaeco:1 su valor conquistó escampo del trabajo, luchar él mismo para La academia ha quedado, paes, estable- el Valle de San Francisco tomand o de j ta patria y por sus merecimientos abiermantenerse levantado y libre. la iniciativa sigió combatiento. has-~, tas l e esp~ran as puerta, de ¡a g ¡1 ona · en c.ida Y con el número competente de edu- nuevo h d 1. 1 ta e ranc o e las Vacas, y se 1n:cor-\ . . "Por eso, en lo que se refiere á la educa• can dos ~u_e, al terminars~s cursos,, saldrán paró á las fuerzas del Norte acampadas en [ el cielo de la rnmortahda~; ~o hay q.ue ción popular, que demanda para robuste• en cond1c10nes de competir con lo,s más ap- Ahualulco. Peleó con ardor eu esta ha-:. despedJrle con sollozos y lagnmas, que¡as cerse perfeccionamientos que están por tos artesanos que de otras part.es vengan talla que el General Vidarri, al manio de; y lamen•aciones-no hay pnr qué llorarrealizarse; por eso. en lo que se refiere á á nuestros talleres, cumpliéndose así en la tropas por la libertad, libró contra las det sino saludarle presentando armas, que de esa educación de trascendencias tan altas Parte referente lo ofrecido por el Sr Gral los G o ] Mº 6 ~1d. ! · · · ' · . . . . , e era.~s . 1ram n y .u ª:quez que 1-. gran umforme pa;a, por la ley divma, a y tan grves, la Administración de mi car- Reyes.en su discurso progra1 na, cuando ngian el e¡erclto por la reacctón De te-' ºbº ¡ ¡ d d ¡ t ·d d· y 6 que l a mstn1cci · ·6 n h a.,.ia L• • . , . . · • ,. rec1 1r a pn ma e oro e a e er01 a , expres sido una merano valor e mcre1ble osadía e distm-( . go ha estado y seguirá siempre dispuesta 5 de las más grandes preocupaci d T • t N . ' d . ahora que la tierra se abre, como las agua~ _ ,Ones e su gu1 6 e1 emen e aran¡o, y en el ar on . . para extremar, con el mayor de los empeGobierno y de que "del deseurvolvimiento del combate avauzó tanto ha.cía el enemi-!del Mar Ro¡,,, para darle paso hacia la Pa· fios, su mejoramiento." °'.oral é intelectual de 1 pue-~lo, armo- go, que resultó gravemente herido. En-\ tria prometida, sembremos, señores, en. la Consecuente el Ejecutivo con tan lemz_ado con los progres~s conquistad.os en tonces el Gobierno, en justa recom~~sa,, tumba que se va cerrar, un voto de gracias vantados propósitos, y sin desatender en 5t la rndu ria que cada dia más :;e desarro- premió con el grado de Capiitán al deno-i que crec~rá floreando bendiciones. lo más leve, el cuidado que siempre ha lla, depende q~e ese pueblo no •sea en lo dado joven oficial que había salvado al' En cuanto á nosotros á trabajar. puesto, á fin de que la instrucción se di- futuro, supeditado por inmig racioues de ejército liberal y había derran.tado sin re-! D , . ' . R extranjeros hábiles; depende 12, forma con serva su sangre por la R úbl' ¡ espues de estos e¡emplos, s1 la epufund a en el Estado en la calidad y cantiep 1ca. blº . , a Contra la Intervención Francesa y el' 1ca nos neces1ta,tenemosque ser mas P dad que de todos es notorio, á principios que ~ueda, en el campo del trabajo, Juchar del año de 1908, tc,maudo en cuenta que él mismo, para mantenerse le11antado- y Ji- llamado imperio, Naranj O pel,eó co1l in- triotas que sus hijos 6 resultaríamos más bre. domables e o erg í a y •verdad.ero eJJ.tu- ¡ culpables que sns peores enemigos." Francisco Naranjo. II APLICADA A LAS ARTES. • · t On 1ng as h W ge r 0 J f p adre de la unión Americana. Ligeros a:puntes biográ,ftcos. mérito como un arreglo temporal, á fin de en la empresa acometida. que la compaíiía pue.da estudiar la cu.estión y avserignar los mgresos que reciba baj·> e,ta t~nfa. . . Il!onterrey, 29 de Junio de 19P 8 ·d-RD~g! nald Temple.- •\.1 Señor Genera1 e !Vl· G b d d 1 ~~;ª~º~~;:~:~~:. Reyes , o erna or e Repúb1ica Mexicana.-Gobien~ del Estado de Nuevo Le6n.-Secretana.-Sección 2!-Justicia, Fomento é loS t rucción P6blica.-Número 4,643 -He dado cuen· ta con su atenta nota fecha de ayer al Sr. Gobernador, en la cual refiriéndose Ud. á la conferencia que con él.f celebró ¡el 27 T del actual • relativa á 1as tan as parai os ran• vías Eléctrlcos de e~a Compañ a,¡ se Sirve d proponer, á fin de que rija del da l·0 e Julio próximo en adelante! la que en su citada nota desde con st a, rº. Que esacomo fechasigue: se pondrán á la A ese crédito que fuera del territorio veracruzan? ha logrado sostener el Sr. Dehesa, asi como el suyo propio,se ha debido que se busque nuestro mercado que se establezcan nue. . ' , b . vas mdustnas se amphen las fá neas establecidas, ga~e la estéticafi de las páodb!aciones con magníficos edi c10s que 1ario se construyen, y surjan nuevos elementos de vida amparados por nuestras instituciones. El elemento comercial, tanto propio como extranjero, se ensancha; las vías de comunicación Eacercan las· ciuda. . d ¡ I d Conl!reso, que en esa ciudad. residía, corod f ·¡·t d ¡ Sl·endo hoy el amversano e a n e· b atió., sin éxito en Brandywme- C ree k·, c_ades principales de1 sta o, aci i an o as transacciones, y el concierto general se penden cia de los Estados Unidos , paré- yendo en poder de los ingleses aq ue ¡¡a c~uenos oportuno extractar de la biografía dad, que al fin recuperaron los patnohace sentir. ~el gran Libertador Americano, _los dat~s tas varios meses después, cuando el geNo es de extrañar, por lo tanto, que la J. t d prensa exteri·or se ocupe de la personalimás sa ien es e su viºda ' que sm escru- neral Enrique Clinton, sucesor de Howe, ) y b. d. t dr'ia figu la evacuó (r8 de Junio de 1778 · a p · M · t d que Pulo, antes ien ignamen e, po - antes en 6 de Febrero del mismo año, venta en la Oficina de la misma Campa• dad de nuestro nmer ag1s. ra o, 6 d c rar en volumen de Plutarco e orne- Fran~ia había reconocido la independen- ñfa, sita en la esquina de las calles de Dr. ha sabido desempeñar con acierto su a1¡¡0 Nepote. Seguramente qu~ n~ cia de los Estados Unidos, habiendo mu- Mier y Zaragoza, to cargo, impulsando todo aquello que nato ni Arlstides exceden en virtu a e- chos de sus hijos más ilustres, como La25 boletos de 1• clase á razón de $2.00 contribuye á nuestro adelanto y bienesroe de Yorktown. . . fayette y Rochambeau, combatido por esa 12 ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, r.oo estar. 25 2 orge Washington nació en Bndgesnoble causa. 5 ,, ,. • " " " " AJ encomiir esta misma prensa los ac• J y· · · I Después de los variadísimos incidentes 29 Que la cuota de un pasaje pagado b d P Creek, cerca e otomac, 1rgmia, ernante, D d' d e 22 de aquella guerra, impos1·b1es d e ser aqm, en efecttºvo al Conductor, sera' la misma tos del Sr. Dehesa como go .. de Febrero de r732. escen ia e . una enumerados, y menos expuestos en detalle, que actualm~nte,,ige, de diez centavos en cumple con un deber de justicia que antiiua Y noble familia inglesa l~rg~ tiem- Washington logró Ja capitulación del Je- primera y siete en segunda, aplaudimos, y esa demostración revela po antes venida de las Islas. Bntámcas, Y fe inglés Cornwallis, el 19 de Octubre de 3º Que en la línea á Topo Chico se que el mérito se hace oír siempre cuando muy joven aún (1743) perdi6á ~u padre, 17 8r, en Yorktown. aceptarán dos de los ooletos arriba roen- como en el caso, es verdadero y legítimo. de quien heredó la casa y tierras del Las neaociaciones de paz empezaron cionados 1 para el viaje de Monterrey á Si el voto de nuestros conciudadanos , entonces e"n Europa, prosiguiéndose len- aqttel pu oto, dando el primero de ellos def . Rappahanoc k 1 " l como es de esperarse, a vorece a 1 e eg1. d d tamente, y sólo hasta 1783 fué eva~uada recho de caminar hasta Bella Vista, y e Empezó su larga carn:ra_ ?1ªn _annd Nueva York por las últimas tropas mgle- segunrlo, desde allí hasta Topo Chico; así do del pueblo veracruzano, tenemos que nn distrito militar de la V1rgima, S!e o como que el viaje de retorno se puede pa- aguardar días de grata remembranza, sus primeros hechos de armas porque serán la continuación de obras, t contra los sa;n este intermedio, muy digno es de gar de igual manera, con ~os boletos. 21 Franceses (175 • 754), haS a que, hedha recordarse la conducta mil veces heroica Por disposición del propio Sr. Goberna • mejoras y enseñanzas del que prodiga el su dimisión, se retiró á Mont-Vernon, e- seguida por el libertador al recibir la pro- dor tengo la honra de manifestará U~. en fruto de sus rectos principios y miras dicándose á la administración de sus vas- posi·ci·ón de que aceptara la. coro. na!!! La respuesta, que se aprueba, con d caracter · ·f· ·, tas propiedades . . respuesta que di6 á Lew1s Nicolás debe de provisional, la tarifa para la venta de bien intencionadas, como ¡ustl icacion A principios de 1759 con.tra10 )? rabarse con letras de oro en la "Historia boletos de que se hace mérito, en los tér- de Jt, que de él espera el Estado." nd m~tnmod nio con Marta Cnrtls, habie o Sl o en de los arandes Hombres." Sr TENEIS- minos relacionados, á reserva de que en su este mismo año elegido miembro de la DICli:-I'LGUNA coNSIDERACION A NUESTRO oportunidad se presenten las tarifas defi"Cámara de ciudadanos de Virginia." · · . PAIS , ALGUNA DEFERENCIA PARA vos MIS- Dlttvas, para ¡o que h aya de acordarse en , Cuando por motivos económicos. ª¡(º- MISMO V PARA LA POSTERIDAD, ALGUN RES- tonces por el Gobierno acerca de las mis biadas las Colonias inglesas con los im- PETO HACIA MI, DEJADME CONJURAROS mas. u puestos á los efectos europeos! se resol- PARA QUE DESTERREIS ESOS PE.NSAoUEN- Libertad y Constitución. Monterrey, DURANTE EL MES DE JULIO DE 1908, vieron~ no importar mercancias SUJetas, TOS DE VUESTRO ESPIRITU, y PARA QUE, NI 30 de Junio de 1908.-Ramón G. Chávaá exorbitantes cargas, Washmgton ªJ?fO_- DE VUESTRA PARTE NI DE LA AJENA, COMUNI- ~rz; Secretario.-Al Sr. Reginald Temple, Observaiorio Meteorológico Central de bó tal acuerdo en la Asamblea de Virgi- QEIS JAMAS UN SENTIMIENTO DE TAL NATU- Representante de la Compañía de TranMéxico. nia y con el mismo Cuerpo proteS t ó con·,, vías, Luz y f,uerza Motriz de Monterrey, tra 'ia decisión del Parlamento Inglés que RA(~ECZoAm. párese e'ste nobilísimo proceder S A p t " ¡ tO d B t por 1 • •res en e. b manda a c:rrar e puer e os on, con el de Iturbide, y se verá cuán distinSegún se ve en los anterio:es_ documend S e~ cua.l motivo el Gobernador Dunmore tamente se condujo el fúsilado de Padilla, tos, la rebaja no es en el prec10 de cada pa(Compreud en los ES t ados e onoradisolvió la Asamblea .. (~3:yo 1de r 774). inconsecuente con todos los partidos, y saje, sino en el de los boleto~ cuando Sinaloa, Chihuahua, Coahuila, Duran.go, Fué dele¡¡ado Pº: áirfmia C~ngreso que borró sus méritos con sus ambicio- se compran en determinada cantidad. Nuevo León y las partes correspo ndienque se r.eumó en Fila el_ª• e :ua '. en 5 nes veleidades políticas). De todas maneras se ha conseguido una tes de los Estados de Zacatecas, San d~ Septiembre d~ ese mismo ano, hizo la c;;nsumada la independencia de su economía que es un paso para la red¡1c- Luis Potosí y Tamaulipas.) c~Jebre declaración de derechos q~e, aís Washin<Yton se retiró á la vida pn- ción que el público desea. E I t d 1 sm romper del todo con la Gran B~etana, ead~ despué; de haber licenciado á su Temperaturas.- n os pun os e a· • sentó 13:s bases de una Confederación ir.- ejército; expidiendo antes la célebre car________ tura inferior á 1,200 metros será caluroso nd1 depe ente. t á los Gobernadores de los Estados, todo el mes. En los lugares cuya altura Principiando la memorable lucha en fué una especie de testamento polítisea superior á r,209 metros habrá días ~br\l de 75, el Congreso acordó por una- tico. . \¡ \¡ calurosos y noches templadas durante mmidad conceder el m'.1ndo supremo á Sólo el bienestar de su patria, el restalos períodos de lluvias. En estos lugaWashington, Yª. conocido po~ las altas bleci·miento del orden turbado por agita--d , ,, res, á principios de la primera ecena y cualidades que siem_ pre 1o puSieron á 1a ci·ones revoluci·onarias, lo hicieron salir de T d '. El H Ido Cordobes ornamos era , á fi nes d e ¡a segun da , el .calor cabez'.1 de sus concmd'.1-danos, (M ayo ro.) su retiro de Mont-Vernon á ocupar la lo que siu-ue: e . aumenta, . Un;endo la prudencia con el valor y la Presidencia de la Convención Constitu"Hem"os leído con positiva satisfacción, rá, causando bruscas osci 1aciones termiseremdad con la firmez'.1-,.ª.unque contaba yente reunida en Filadelfia (1787}, Y vo- en parte de la prensa de la Capital y de cas. • con pocos aien:ientos, dmgd6 las. op~acio- tada la Constitución, resultó electo Pres1- otros Estados las consideraciones que se Vientos.-Del 13 al 22 algo fuertes, nes contra los ingleses, 1:1 esa~ima o por dente de los Estados Unidos. Reelecto hacen acerca' de la marcha progresiva arrafagados del Noroeste, por las tardes, lo~ frecuentes reveses, m e~greido c_o? los á los cuatro años, permaneció en el po- del Estado de Veracruz y la oportuna ¡¡ · triunfos que sabía convertir en decisivos. der el nuevo período resignándolo en ., d t ndatario acompañando á las uvtas. . El' '4 de Julio d~ I776" el <;ongreso manos de Adams el 4 <le Marzo de r797. cooperac10n e, su ac ua1 ma d ~ L!uvias.-En los lugares de altura mdeclaró la absoluta mdependenc1a de las Regresó <l~ hoaar de donde no salió para lograr ese exito, que habla e ma feriará , 200 metros serán escasas, y la 1 ~olonias, que se ~onverti~ían .en ~s.t ados sino para set 'ne:ad; á la tumba (14 de nera elocuen.te acerca de su la~or, , mayor parte de carácter local. En los hbrese': lo relativo á su mtenor reg1men, Diciembre de 1799). . No una, smo diversas veces en artlcu- lugares de altura superior á , metros 1 200 P.ero unidos en una estrecha ConfederaEl mayor elogio que de ~l pudieron ha- los anteriores nos hemos ocupado en .P0 - habrá un período regular de r r al 23. ción. . cer sus compatnotas, fue el proclamar- ner de manifiesto los hechos más sabenAntes había logrado que los, mgleses lo: EL PRIMERO EN LA GUER)l.A, EL PRI · tes de esa Administración que honra á Zonas trojz"cales. abandonaran á Boston, y despues obtuvo MERO EN LA PAZ, EL PRIMERO EN EL CORA E d á . ¡ triunfos comoJos de Trenton y Princeton ZON DE sus CONCIUDADANOS. nuestro sta o, Y ser siempre P:r.a e (Comprenden la península d~ Yucatán (Enero 3 de 1777). Atacada Filadelfia por señor Dehesa uno de sus más leg1t1mos Howe, Washington, para defender al JEsus GALLO. lauros, debidos á su esfuerzo y perseve- y los Estados de Tabasco, Chiapas,. Veracruz, Guanajuato, Michoacán, J alisco, rancia. Colima, Guerrero, Oaxaca, AguasoaCuanto de él se ha dicho, y cuanto de M ore25 boletos de r• clase á razón de $2 .00 él se diga, porque no es posible conden- líen.tes, México, Hidalgo, Puebla, ¡ los, Territorio de Tepic y a parte r2 ,, ,, ,, ,, ,, ,, r.oo sar en un artículo todo lo que encierra d z co",, ,, 2~ ,, ,, ,, ,, 25 un solo período gubernamental, sería po- rrespondiente de los Estados T ¡· e acate ) 5 ' Rebaja de precios en cas, San Luis Potosí y amau 1pas. 2º La cuota de un pasaje pagado en co, si se atiende á la magnitud de su d 1 · los 1ugares ala compra de boletos. efectivo al conductor_ sera' 1a misma como obra, que ha requerido tiempo y estudio. . Te-mdoeraturas. . á - Eumetros todo el emes la que actualmente rige. . Tiem o or ue no es de un día el ensayo tura m enor 1 ' 800 . . ' 3º En la línea á Topo Ch1co se aceptaP 'P q . . será caluroso, pnncip2.lmente del 17 al Del Periódico Oficial fecha de ayer co- rán dos de los boletos arriba mencionados de una ley hace nd ana que sol_uciona un En los lugares de altura superior á 25 piamos en seguida las notas cruzadas en- para el viaje de Monterrey hasta Topo problema .económico . . _Esótudiod,.fiporqóue Soo metros habrá días calurosos y no• tre ]a Compañia de Tranvías, Luz y Fuer- Chico, dando el primero de éstos de_recho así lo reqmere la creac1011 mo i cac1 n 1 ' d d ¡ d ¡ al · · ches tero tero pla as e1 7y a horas 10 y e 26 za Motríz de Monterrey, y la Secretaría de caminar de Mo¡¡iterrey á B e11a V tsta, Y de un impuesto,. que repercute en una mardes ladas próximas 28al, de Gobierno del Estado: el segundo desde Bella Vista h~ sta Topo mensa agrupación; y sm embargo, el Y t P d "Compafiía de Tranvías, Lnz y Fuerza Chico. En el viaje de Topo C1;uco hacia tiem O ha sido relativamente corto, dada mediodía, muy calurosas, e1 17 a 1 25· Motriz de Monterrey S. A.-Me es hon- Mouterrey se puede pagar el Importe de p .d d . . lt d Vimtos.-Los de mayor mtens1dad roso referir á la conferencia que celebré la misma manera, con dos boletos. la rapi ez e eiecuci 6 n, Y 1os resu os serán los de Noroeste, algo fuertes, y con Ud. el sábado último, en que tratamos Espero que encontrará Ud. este enten- han superado con creces al cálculo que . d d la cuestión de tarifas para los tranvías, y dimiento enteramente de acuerdo con el se ha bía formado, puesto que a1canza pa- l1 recederán á las lluvias e Ia segun a deseo con fi rmar todo Jo qne con ven Imos en suyo, y taro bi.é n d e~eo expresar Ja con fi an- ra cu b rir · el presupuesto, y un so b ran t e quincena, en las primeras horas de la dicha entrevista. Para mejor precisar mi za que tengo que dicha reducción resulta- va á aumentar año con año la reserva del tarde. entendimiento de lo arreglado, manifiesto rá benéfica para el público. T . d E t do Lluvias.-De regular intensidad Y ex. d esoro eI s a . b que es como sigue: Aunque esta re a¡a no es tan gran e , . es indudable tensión, del al 26 y á mediados de la 9 rº Del d{a primero de Julio, y en ade- como la que propuso Ud. en la carta que Cuando asi se. gobierna,. . H b á ¡ t · pró- que ¡ª. persona di rec t ora piensa_, me_ d it a, primera decena. a r adgunas e.m• !ante, l)Ondremos 6. la venta, en la oficina dirigió al Sr. Lash, fecha 25 de Abril ó de l a Compalha, ' Esquina de las calles Dr. ximo pasado, que do · e?-tera do de que Ud . re f1 ex1ona y no comprom1;te e, en; dit. o, pestades en las vertientes e 1a reg1 n 1 Mier y Zaragoza, ha aceptad., la reducción de la que hago;sino cuando tiene la segundad del exito, occidental. Cin:!- ° T.º[POprobable en la República Mexicana f :Ue AP,,E"IA"l"N"~ JU~TA~. 11 U MM y y f . ª �s En el Hipódromo. te al primer semestre de este año, se suplica á los interesados que concurran con oportunidad á la Tesorería de esta sociedad, situada en el Palacio Municipal, á fin de que se les haga el pago respectivo. Los socios que no hubieran cobrado todavía el primer dividendo, pueden presentarse desde hoy en la Tesorería á recogerlo, de 9 á 12 de la mañana y de 3 á 6 de la tarde, á reserva de que hagan el cobro del segundo desde la citada fe~ en adelante Monterrey, Junio 8 de 1908.-Rafael Náfera, Secretario. Como escapados de una de aquellas esculturas donde tubo gloria el magno cincel de Praxiteles, lucientes sudorosos, los férvidos corceles ' . se enarcan en gallardas y heroicas aposturas. El sol se desmadeja sobre esas cuatro alburas que hubieran sido gloria de helénicos cinceles, en tanto que los blancos, fabulosos lebreles, es carban preparando sus finas patas duras. Silencio. Miedo. Espanto ... . ... El musculado auriga s ofoca excita, azuza la olímpica cuadriga . . que parte bellamente con bravo empuJe ciego .... ' Y al destrozar los potros sus crines silbadoras, bajo sus dieciseis herraduras sonoras s altó un reguero trémulo de amatistas de fuego. • RICARDO MIRO. Un anhcrsario patriótico. 9 El próximo día 8 será el 1 55 aniversario del nacimiento del Padr~ de la P atria, D. Miguel Hidalgo Y Costilla, el que tuvo lugar en la Hacienda de Corralejo, jurisdicción de Pénjamo, Estado de Guanajuato, año de 1753. posici6n Nacional de Bellas Artes, abierta en los salones del Palacio del Retiro, en Madrid, por el Rey de Espafia. En estas exposiciones nacionales, sólo los artistas de España entran al concurso con derecho á übtener premios, y aunqne los artistas de otras nacionalidades envían sus trabajos á ellas, sólo es con el objeto de que sean conocidos por el Jurado Calificador, pero nunca con las EDICTO. Ju1gailo 2? I,,:,cal. Doctor Ooss, N. León . Oon ff'ChP dP h<'y. r prr dlétámen d<1l O. Jnez dA u At l'IUt ,jp l l! 6ª fr11r<'i,..n jndfof&I, PO rRcliN5 !'TI fRt-> ilre. p1whn •·1 jnldo tlp ! [ t, at11do dP.} Sef!.or D -,minl!''• Ralf ""ª v1wino quP fu6 r,p "Btl\ Villa, f!Jf el R~r,cb" rl~l (Zaeatr-) de f stl! jor-isoicclóu. Lo quA se publlcs1 A'1 esto forron p11ra qu1> l<'P qn ~e o:lt'ean con dere<'ho á la h~rflncla, ee pr1>iwnt.Pn á11 •foduclrlo flD el término qu0 fija el art. 1686 del co tllgo d11 ProceillmlfJotoe OivilE!B. · · Doctor Oo!la Junio 19 de 1Sl08.-EJ A. lcd. 2º Suplf>D. te, .Aec(lnci6n Msrtlnez -A---,C. B. Bustamantf'.-A""' Francisco L . Bolfe. 605)52-1111 E DICTO. Jnzg,,do 2° de lo Oiv0.-1• fracción Judlci8L-Eeta. do de Nuevo León. _ Con fe<'.ha dooe dP.l 0<lttla1 8'1 rl'litlcó ante este Jnz. gRdo. el Juicio de trt..,.tRmAnt3rfa del Sr. Aseenc!On Gnaj11rdo, vecino qu<1 foé de f'Bt§ ciudad . Lo que ee pl1bllM Pn E'sta forma t>llra que lee per. sonM quA se consMArAn con derPcho á la berenMa Un motor de gasolina. se pree('\11ten 11. dednolr,o dentro dr•l t6rmlnoque fiji el art 1685 del Códl,zo de Pro('edimflélntm C'ivilee. De dos caballos.de fuerza y en magní- Mont~l'rey, Junio 27 de 1908.-Lic. J. Gar<ifR nuR. jardo. Brlo. · r·636465-122 ficas condiciones, se halla de venta en la NOTIF I CACION Ju, 11ado de Lilkas de 1~ 7J Fracción Judlclal.-Eahido de Nunó Imprenta del Gobierno. Dotado con un Le6n. E n el julr lo ejP(ln\fvo marcontll pTOmovfdo p<'r el Rr . O&rloa To tanque para gasolina y dos para el agua, rree com o "¡,c,de rado del 8r. Msnuel Bodrf~e• .Gana contra D Rodolfo Gat'Ofa Cuellar se h ~ dictado PI auto QUP •lgue. • .l!lonte m" r elos cuatro de Junio de mil nnv..,,lentoe ocho.los tres de fierro galvanizado, una caja de presentado y sdmltldo en cuant" h a logar en tlerech o. oon la poder y clO<'umento qu~ "rompaiia. T6ngAse al Rr. Carlos To rree diez baterias eléctricas, bobina y las lla- mo apodPrado dPl Rr . .lllann<?l R odrfl(Dn Gaua en .,lrtnd de carta poclt•r e:rhlblda . Y ,1,ndo el drcumonto pre•en tado de lot ves correspondientes. que traen t1p11rejaila Pj•rn cló:i. ~ n lo dlspu,ato por la fraaolllJ& SECCION DE AVISOS. IV d"l Arto lll92 del Código de Comercf(I, rpqu,,rAse de pago al Sr. Rod()lfo Garofa por le oort1 '"d d<> cf~Dtc> velntlel,te PPSC>e " l'lno lo verlf,oa en el ecto, em blf.rgu ,n.,.111 blene• qne .badl'n !i cubrir la su erte N frclpal y co@taf; y "º~r~clendo de lo mar.ffP•t•do P<>r el oounp• .., que se lgnor& Al luirar t!onc!eee P!louent ra Garcfa y que 0 0 t•~•·, crea Pn eetA C'lollsd, <'On "P<,,<' "" lo ¡,rl'f'eptuado por ¡ 11 Arto Hito del CM lgo d <> P r0<'"'1!mltmke Cfvllt'l'Y 2 ® l de ClQme~ b 9 ,:-. , , el reqnerlmlen•-0 -por tr('~ VP.CN< c,,n!K'Coth-a• en el Perl(ldfcó Ofl ., 1 •· en la Voo de Nuevo v6n. Not!flqn"""· Asf lo decreta y n""" ~{ C Cne• de T..et '1\• fr.t<>rfno de I& 7o f rn<'Cl6n 1udkl•l .- Lic. L. C~nttl A.-1. Farl· •.-A..-Alfrrdo H. Garo!a.,-RQbrlcu. • 0 qoe ea n ntlf1c" en e•t" form" de cocformlfl•d con lo di8pue,. el ATIQ 1010 di,I C6<l1K" dP proc,,,dlmlent<>c Civiles. Montemorelo• Junio 5 d" 1908.-Lfc. L. C11Att!. -Ge.na.~A. ....¡. F11rfae,-A.-Alfredo H . Gar,ota. l 474~-119 º"""·•· EDICTO. Juzgado 2º Oeneti.ucional. de Santa Cate.rina, Nue- to"º vo León. Con fecha 29 de Junio 111timo y por disposición del O. Juez 1º de Letras de lo Olvtl se radicó en este Juz EDI CT O. gado el juicio de inteetsmenterfa á bienes de la Sra. Juzgado 2º Looal.-<lral. Terán, N. León. Ludgarda Sepólveda de Garcia vecina quo toá df· Por diepcsfol6n del (). Aiez de Lt>tr1 s de 10- 7• fra0esta Villa. Lo que se manda publicar en eeta forma para quEI ci6n jnd1cial del Estado, SE! mandó x-adlcnr Cf!n fecha hoy en este de mi c;.rgo, ol julcio de !l!tf'etado de pretensiones de obtener un premio, pues las personas que ee crean con derecho á la herencti, de D . Perfecto Peña, veolno que fu6 de esta Villa. La Celebración del 4 de Julio. ocurran á deducirlo dentro del término legal. como queda dicho, las condiciones del Santa Oatarina, Julio 1~de 1908.- Enlallo Guerra. Lo qu1 se manda publlcsr, de conformidad, con lo .- A-A. Motavtche.-A-Tomáe de Luna. 636465 12:1 diepneto por el nrUculo 1685 d~l 06dfgn de Procedf . Con alegres festejos ha celebrado la concurso no lo permiten. mlentos Civiles, para qr,e las J)f'!reon&A que s e cresn con de:-c,oho á la hel'E'ncla, 1 ocunau á deducirlo denColonia Americana de esta ciudad, el aniNo obstante esta circunstancia, el pertro del térmtno legnl. · ' EDICTO. General Terán, J uclo 16 de l!l08.-Jeeós G. Oor• versario de la declaración de la indepen- sonal del Jurado Calificador acordó una Juzgado 1 °. de lo Civil.•-L o1 fracción jndicial.--Esta• tina. 505162-121 dencia de los Estados U nidos. mención honorífica para un artista me- do de Nuevo León . EDI C TO. A escrito presentado por el Sr. Rafael Saldaf!.a Sá Jucgado 29 C1onstltnaloMl-8Kntn Ca(RtlDa, Nnevo ~6n. Los miembros de la misma organizaron xicano, el joven pintor Diego Rivera, enz denunciando el juloto teetamAntarlo de la Sra En el jololo t estam•ntsrlo d,,l Sr. <.lemente Gana, 11t1 ha dicta do un auto que !i la lena dfo.-: Refugio Saldaf!.a de Garza ha reaiido el auto siguiuna serie de diversiones en Topo Chico, pensionado por el Ministerio de InstrucSanta •Jatarlna ~ ayo tr-.lntade mil D()-reoten toe ocho.-Vt,to ente: el n ombromlento de t utor lnt~rfno r"ra que lo repttPrnto , n l'fte donde han pasado su día de fiesta nado- ción Pública y Bellas Art~s para que per- Montl>rrey, Junio veintfdoe de mil noveclentof jofclo h ..ch o p or el m enor t1<1 edad, J)f'ro may<1r de cRtorce alloe ocho.-Por presentado y admitido en cuanto ha lng&r Guillermo Gana ,t,fa rUnez ~r, la p,,n,on,. 4., en tfo el s, 8eraplo 'lfartfne• Ayala. Vista la actpt4clón y p rott'eta d<>l Dombrado tle nal. feccionara sus estudios de pintura en Eu- en derreho, con el certlflcado de defunción y teeti• bla de •U1'Cernlrle y le d l•olerno dlcho carge cor,füiudol~ par• 111 de monto de testamento póblioo ablert.o que acompañan, semP<!ño todas Ju taoultadoc qu,, l e aonwda la Ley. Not!llqapse Lo deorot6 y ftrm6 e l O. Alci;lue 2Q ConstHnclouol msadNldo ""pu radfqneae ante éste J tagado la tefltamenteria. de lt bllque ""'teanto Méxioo.y los Estados Unidos de aeuerdo contra los ro~:gún el juicio de los señores jurados, Sra p or tres v<>eu i,~n•ecnll,u en el P<1tkl<llco Otlolal . Refugio Saldafia de Garza, desen loe aviaos qnF v L a Vo, de Nuevi, TAón en r.nmpllmlento<10 J,.Le; : da:,,r-a feprevienen loe arta. 150 de la LAY del Timbre y 30 df Enlalio Guerra.-Rt!brl0t .- -A-A. oo ~&tovlche. -A-Tomlla de La revoltosos. uuo de los cuadros de Rivera era acreedor la de Hacienda, publíquese éste auto por tres VE>Ce1' ll-Rt\brloao. . , qoe 11e publica en estA forma, en oom pllm iento de lo m&a4a consecutivas en el Periódico Oficial dvl Estado y la Vo·t do yLo p11ra los <-fcctC1s l, fl~ler. . S eaún n os informa la prensa Asocia- á uno de los dos segundos premios; pero de Nuevo LE>6n, como lo prevh-ne el art. 1669 del CóSanta Oatarlna , Junll.' UI ,fo 1908.--EnlaHo Gáena.--A--A. ot., ¡;u¡¡~ 121 da, el S r. G eneral B rigadier Myer, Co- no siendo esto posible por la circunstan- digo de Prooedimie11tos-fJiviles, y luego ee eeñalo.n lfatovlche --A--Tom'6 de l. UDb. el dta p&ra la junta de herederos. Nct!fiqueae. Lo<'• EDICTO , mandante d e T exas, cuyo cuartel general cia que sefialamos, se le concedi6 solamen- Ol"tltó y firmó el o. Jnf'z 1? de LttrM del &mo Oivil: 1 doy f6 -Lic. M. Gil Trt,viño.- Lic. Elenterio Loaanc, Juegado ~• oe lo Ch-H.-1~ frecclón judlclal-F.eta. está en San A ntonio, ha recibido órdenes t ·, h 'fi d d d G e una menc1on onori ca, acor a a por Rdbricas, do de 1'I uAvo León. terminan~es d el D eparta ~ent? e uerra el jurado y rectificada por el Ministro de Lo que ee publica en uta forma en onmpllmlento Oon focha veintkmo do ?i!áyo pl'f.xlmo plll!ado ee de lo mandaao <>D al auto inet,rto. en Was hmgton, para enviar a la frontera . . ''l.d1<'6 en este ,luzg11do el juicio d,- 1t,t,,~t..do i bien~ Monterrey, Junio 4 d9 lP08.- Lic. Elouterio Lczanr del Sr. Anselmo Oantti vcdno qn.s f:J6 lle la Villa de de aquella Repú blica con. el Estado de InNstruccl16n Públtc~ de RE~pafia.fi , Srio. 5Hi263-121 Bsn Nfcolas de les ÜMZBB N. Ler,n. ' Coahuila, las fuerzas s uficientes, á fin de o so amente Diego 1vera guro ven• Lo que ee pftbllck ea eetr. fcri;no CUffif'limier.to á lo qispul"Sto por el art. 16!16 d~l Oóctigo do PrcCfdl• aarantizar la segurida d de que no volve- tajosamente en la Exposici6n Nacional de EDICTO. 1 ·• • mi€-ttoe Oiviles. , l 2° de lo Oivtl.-1! fracción JudloiaL-Eeta MontflrrPy. 11 de Jonio do 1908 .- L~. J. Gn,cfa ~án á cruzar el R ío B ra vo , bandole.ros mé· que hablamos; otros pintores mexicanos doJu:r.gado de N. León. Guajardo, Srio. · 486154•119 xico-texa nos, Y d e q ue en las cmd ades obtuvieron igualmente triunfos pero fué Oon techa siete del mes actual ee radicó en este E D IC T O Jw:gado el Juicio de lnteetamenterla de la Sra. Igna• ribereñas de aquel la do, no se protegerá 'l , fi. d ' Juzgado de Lct>'aEI clfl la 2" f..s.oclon jndicial,.L..Oade• claArrlaga. · · para aque e1 mas se a 1a o. nmguna revuelta d e car á cter agresivo • Lo que ee haoe eabsr al póbUco para que lae pereo• reit& Jimenflz . N. L,•Or. Hoy s~ radJc!'I f-n o;st.,'Jnzg:rdo el fn!ct,, de lnt1>eta• nuestra N ación . nas que ee orean (',on derecho á le herencia, se preeen ment.erla de 11\ Srlta. Oundalupe Gw:o1o, de esta , 6Clnten 11. deducirlo en el término que mer,•a el arttculv dad Hospital de dementes en México. Esta m os segu ros d e que con la persec~en San Rafael 1686 del Oódigo de Procedimient<,e Olvlles. Lo que ee h&oo 86ber al pób1ko pax-a que Jae pereoción que sufren e n estos momentos los faciBajo la dirección del Ingeniero Mayor Monterrey, :Mayo 30 de 1908 -Lic. J. Garcia Gua- DaA que se crean o<•n (krer•hc ~ l~ herenda ee prE>een jardo, Srio. 464052-llll t.en á r:cduclrlcs cn t-1 U,r~l110 qu5 fl"fiata el artfcnlo nerosos, y la protección , por el otro lado, D. Porfirio Díaz, próximamente se empe1686 del Oód!Ro cíe Pr, , Elrllmi~nto~ O•vilf'B, EDICTO. de las fuer zas a m erica nas para que no re• zarán los trabajos de un Hospital GeneOodGrelts Jim<¡¡ez, l1 doJnuio de 1908 --'Lic PoliJmgado de Letras de la 7~ fracción judioial.,.....Eeta• carpo pasen la líne a divis oria , muy pronto se Moral<'e.-A Jesóe Balksteros.-A-Joeé Dn• do de Nuevo León. · · ' 505152·19.1 verán en pod er d e nuestras autoridades ral de dementes, en terrenos de "La Cas• Hoy se radicó en oeto juzgado el Jutoio de intestad, dn · N O TIF ICACION . que sabrán imponer á e sto s ~rastornadores tafieda'', suburbios de Mixcoac, Distrito del Sr. José Maña Bscen:a, vecino que faé de t:et.é Jtagado de Letzas de la 6~ fn.colon Ju11cll\l.-V lllaidc.ma N. Ledn Oludad. del orden público, q u e no tienen otros fi- Federal. Lo que eo heoe eabPr al pdblioo para que los quf S eñor J uan Villarreal nes que la pira tería ¡y el pillaje, el severo Para tal obra se han presupuesto varios se crean con interee á loe blen!'s del intestado e< el juicio o,dlnarlo ~ivh pr9mov1d<, Po• t'I Sr. Llo. Bal'ael DGpresenten á deducirlo en el termino á que se refto v lla En U~. l!<'br•· Cllmpllmlento de nn contr ato, ue ha dictado castigo á que s e han he cho a ~reedores. . millones de pesos, debiendo tener el esta. re el art. 11186 del Código de Procedimientos Civiles. un auoootta to d • l t•nor s·Mulenu: • VlllaJ,•rn,s, tr~c•· él,• Juul<> dt> mil nrvee'<nt <'a oeho.-AJ Juicio Montemorelo~. 26 Junio de 1908. ~ Lic. L. lJant.t\ Adem ás se dice que el Gobierno mexi- blecimiento todas las comodidades de los Garza.-A-J. Fariae.---,A..-Altredo H . Gar<>ia. ¡¡ q'"le Be r,•:,crn y h·,bién , o tra,cur rtc1o el lérmlno del •mp'aum1cano pedirá a l d e los E s tados Unidos que ent.o, sin q nP ~ prt-·,.f ,. t"'r~e IB oon♦P-Pt1.<.M1'\, con f nndPmento flD lo 526353 12? dlapn•Rt~ ••n lo~,.,,~. !>G6 Y 3llO d,J COd1go "" Ptooedlmlentes Clvlsean ca stigad as las autoridades texanas principales de su clase en Europa. A él l+s. romos• pid lé• g••A pcr aco,ada la rPbeldta y por conte,tada n egatlvam, ntr la ~onarda Y Ab•ase ••t•• j n!cloA pruebas. Notlque hubier an estado omisas en el cum• se cambiarán los dementes que ahora se llqn•se e•.ts. ¡,rov1d1• <"•· • n 1~ mtem" forma que el Pmpla1&mli-nto. EDICTO. Aaf lo d•cretó y tlrn;I\ &I O. Juez di' L!,tn1• d., la 6t fr&0t'IGn j odlolal damos fé: -Llo. fln, j"'rdo.-A-Marhmo S• ntos Trevlño.--A.-Joaé plimiento d e s us d e b eres, permitiendo ó asilan en los hospitales de San Hipólito B. VUl&rrABl• - RObr>c••· Juzgado 2° Leca!.~ Ol6nega de Floree, N. uón. Lo qo<> ae notfl', B lf. ui,.•,.. ,.,p. forma en cnm rllmlento de Jo tolerando las r e union es de asaltantes Y y la Canoa ciudad de México. Hoy ee radicó en 86te juegado el juicio d~ Inteste. dlPpue•to ~u loe"''' 8~ Y 897.del Código <'le Prrcedlml~nto Olvllee. solicitará también la extra dición de los de' VlllaM,,m,., 13 ~ .. J unio dP 1908. - Lto. f:!mon Gnajar~o.--A~ mentarla de la finada Sra. Anaetacla Treviño espose 496061-121 que fu6 del Sr. Oeearlo MarUnez, veolno que de ee!i}· Mariano Si:ntoe Trevlño.-'-A-Jceé B. Vlllarroal. lincuentes m exicanos, p ues que ~us heNotas Bibliográficas. Villa. EDICTO. chos crimin osos están comprendidos en Lo que ee publica en esta forma por diepcelclón dE>l gHdo 2° dl:l io Civh.-1~ treooi~n jndicial.-EstaO. Jnaz 1? de Letras del Ramo Olvll de la l! fraoci6r doJni los conv enios r elativos. dt> N l ,E>ón. · . ,., Durante el mes próximo anterior, se jndlolal del Estado. para que las pereonae que e<Oon fE·-:-ha. df he y Po rodicó en éste Juzgado el Jul• crean con derecho á la h1>1encla, ee presenten á ~ f' recibieron en la Biblioteca Pública del clo dP irttl\l'trm,-nt.,..rfa :lc-1 Br. Ju1:1n Moreno, vecino duC'.Jrlo dentro del t6r..nlno que señala el art. 1686 que Apreciable Enfermo. fué rfl PRt-1\ c 1u<l~d. Estado las siguientes obras y folletos: del 06dlgo de Procedlmlent.os Civil1>e. Lo qn~ ª"' pv1,a "º c<,11oc!mf11r,to del ptlblico para Villa ae Olén<>ga de Flores, 26 de Junio de 1908. "Ciudades Coloniales y Capitales de la Juan Gan:a.-A-Florenclo cantó. -.A_,_ OrA11eocl<' que lss ¡€r~, vnn que tm <'Onet ~orl-'n oon derecho á la Con profunda pena hemos sabido que 526364-122 euceeló;, B'' pr, B•··ut.3n á deducir,o dfmtro dt'l término República Mexicana," por el Dr. Antonio Ohavarr:la. que ma? r 1\ c,I 1Jrtfrulo 1686del C6d1gode Procedimiendesde hace varios días guarda cama, víctitos Clv1J, e Pefiafiel. Este tomo se refiere unicamenma de una seria enfermedad, el Sr. D. CeMontl'nt>y. -..tayo 30 de 1908.-IJo. J. Ga'l'Of" Gul'• EDICTO. · 515467•121 J'ul!flado de Letraa de la 7t f?aoci(ln Judfolal.-Eetlldo de N. Ledu jardo, Se.cr,tmio. ledonio Junco de la V ega, que cuenta con te al Estado de Guerrero. En el jnlolo testamentario del Sr Joeé 1149 Oevallos, 88 ha dictado 11.11 auto que fo la letra dice. EDIC T O. "Ariel", por Enrique Rodó. Moukomoreloe, Junio trece de mil no•eclenlo1ocho,,...por pres~n grandes s impatías entre la redacción de con el te<!timonlo de testamento ptlblloo abierto que 88 aoomJnzg~<io 2° de lo OivJL,....frsociGn judiolal.-Eatado "Homenaje al Sr. Ingº D. Miguel C. ptado oiia; pri,'ria ratltlcacl(ln de la ocurrente en el contenido de su a o. este Sema n ario. tenor escrito, r&dfqueee en este Juegado el juicio t eetamentarlo dPl de N. León. Ar J'o■é Mt Oevalloe,vectoo qua Coé de esta Olodlld.; publfqueae ene Sentimos el caso y deseamos al conocí~ Martínez", por varios de sus disdpulos • uto por trl!8 veoee coneecntlvaa ~n el PerlcSdlco Oficial del ~ t111,. Con f ,, h11 nuevP del ai:tual ee radicó en el!te J ur.gg'I I& Vos de Nuevo Le(ln, cumplimiento d&l a-rt. 1669 del 06dl,ro do el ju'do de int.,etad" dP ke Sr<>s. .AtPn<•¡,:Pnre Mnrregiomon tan os. de Procedimientos Olvllea pua loe efecto• A que dicha dlspoolol(ln do escritor pronto alivio. legal ee reflere, y •mtfonolese el juicio por eue demlf.• trlf.mltes, d lf.r • tinf't. y M• de lea A11gek-s Gar~, vecinos que faerón ·'Catalogo de la Biblioteca Pública Cen- doee previamente loa avla,,a de le'f. Notlt!qu• ee. Lo d6Ctetn; firma de la Vi IR rle- Mfna N. L qufen1>s fall,.ckron Pn 20 el O, Jue1 de Letrae Interino de la 7t fracc ión jodlolal: dam" s t6.- de Mar, r de JW4 y 12 de Abril de 1908 re¡>flctlvaLlo. L. Oan\11.-A..- J. Fartaa.-A..-.Alfredo H. Garota.-RQbrloas, mente. Veinte mil tonela~as de riclfls en la Gran Fnn- tral", de Toluca. L~ que ee -publica en esta forma en onmpllmlento de lo mandallo en el aut.c> que ant.ecede L-, quAse p(h·foa on esta forma para qne lee persoPosteriormente, en el presente Julio, se dieión. l!Iontemoreloa, Junio 18 de 1908.-Llc. L. Oantd Gana.,-J'. Fa• nas que ee cr<•M• con rler«·ho 1\ su herencia., ee pre rfaa.- Alfredo H. GarQfa. 515253-121 eenten á, ~erludl'IO d(IDtro d~J té,mlno que señala La Empresa de Líneas Nacionales ha remitió por el Ejecutivo la obra en 2 voel art. 1f% oel Código dfl Pro~'1imtentr.e Olviltos. Mont!'l'rf'Y, 11 de Junio de 1908,.......Lic. J . G11.rMB contratado con la G r an Fundición de Fie- lúmenes, en inglés, por Percy F.Martin, Cía. de Tranvías, y Fuerza Motriz de ~lonterrey. Guajaruu, Srlo. 485154-120 th ro y Acer o de esta ciudad, la construcción é intitulada ''México of the xx Cen · Oon la debida 11ntorlzacl6n del Supremo Gobierne E DIC T O . del Eetado, esta Cr,mpef!.fa pondrá á la vPnta desde de 20,000 ton eladas de rieles, por valor de tury", el dia 1° de Julio próximo, en en Oflcina Esquina de Juz,:ra'1o 2° ,le lo Clv!l. 1! fraccfon • judíclal.- Esb, $1,80 0 ,000, siendo el primer contrato Concurrieron al Establecimiento, en el las Oalles de Dr. Mler y ZBrsgoza, boletos de pasnjce do de N León . Oon t · t>ha ventlnneve del mee de Mayo an~rJor y para loe Tranvfu, 11. loe siguientes precios: este género q ue se celebra por la impor- mes primeramente citado, 915 lectores. por dlsroeición @nperior se rad1có ante este J nz~ado 26 boletos de 1~ clafle .....................$ 2 00 el Juiolo de 1nt€etinmflnkria del finado Esteban Ra• tante negociaci6:p. r einera. 12 ,. ,, ,. ,, .................... $100 moe, Vl clno que foé de eeta Cludad. 6 ,. ,. ~ .......................$0 \?6 Naturalmente que esto redundará en beLa Fraternidad Masónica, S. A. Lo quA se pl1blica E>n Peta forma para que loe que se No haciendo neo de 86to boletos, sino pagancrean con derecho á la herencia se preaanten á deduneficio d e nuestros o perarios y de las indo en dinero á loe Oondnctores, se cobrarán cirlos de11tro del término de un mee que concede la las mismas cuotas que heata ahora. dustrias r elacio n a d as. 1~. . AVISO. En la Linea de Topo Ohloo, ee aceptarán dos de lee Monterrey, Junio 2 de 1908. - Lic. Eleuterlo Lozaboletos por un pasaje dlrectot COJT()Bpondien• Debiendo comenzar á pag arse á los ac• oltadoe 485154-UO do uno dt>l centro de la Oindad á BP1la Vista y uno no, Secretarlo. Artistas mexicanos premiados en Madrid. cionistas, el día último del mes en curso, de B.1lla Vista á Topo Ohlco. La misma cuota se spli - - - -- -------,:-::----::--::--- - nará para el regrsEo de Topo Chico al centro de la Con gusto consignam os el triunfo ob- el seg undo dividendo de $O. 75 (setenta y OIMuaa1:.. N Leó J ''LA VOZ DE NUEVO-LEON." . . on...,rrey, nevo n, un1o 28 de 1908 tenido por un p intor mex icano en la Ex- cinco centavos) por acción, correspond1en-. 525354122 0 • a~ Vafo 10 es. el ejemplar, •. FO. _, - ~ Et vosmE númer Sr.M. - ;;;;;;;;;;,;;; Terr do] h Co tltnli EL r, del a to es ranll que 1 1880 tantc do y D. Bf de D Esta1 ment local nas 1 vand en el DIA] de q .\] el e< gne: "A do e el G, sé G "A dad cará })ecu la dj nalo segü Yda Vilh alea· ''El raI( dosr 1:eric labr, el C, hac€ arro Cor~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 120 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 120, Julio 4 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/07/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009799 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores En el hipódromo Estados Unidos Francisco Naranjo Motor de gasolina Servicio de agua y drenaje Tranvías eléctricos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12556/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._119_0002009821ocr.pdf 33f259a691185f78d5b8d81e852d6996 PDF Text Text - •to To La Voz de Nuevo L·eón. º· "'.. ,: 'º 1. loe "a 8r. lo •• •I / Q9 et Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ;:;--...,v,_,,.._,,,,,,,,,.,~..._.,,.._, ,....,...,..,,'-""""""'_,,....,....,,,"',,,.....,......,...,,,...,,....~'°'~;~"'- ,,._~_,,.,,...,.,_,,"V"V"-/~",;"-""~...,,..,,....,.,,,,..,_~.....,,~'4'"',J'".,,....,...,.....,............~,,,,,..._.,,,,.,_,,.....,..,.,,,,-.,_,,..._.,-~,.,.....,_........,....,,,.....,.._,,,....~......,,.,,,~,--.,_,;.............. ~ ' - " " ~ W . , CONDICIONES. CONDICIONJ:<.:S. Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- os mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El :moero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de '>uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. 1 La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Wbitt, Director de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. 18 •· ~1din1tura para los Paneres Legislaüvo yJUQici~ ne la Feneración. 49 DISTRITO.-SALINAS. C. Lic. Jesús )I. Cerda. Propieta1io, C. Ramón García Propietario, Suplente C. Lic. Crispiniano MaChávarri. drigal. Suplente, C. Lic. José López Por59 DISTRITO.-GALEANA. tillo y Rojas. Propietario, C. Coronel Juan Robles Linares. Diputados. Suplente, C. Coronel Rafael Garler. DISTRITO-MONTERREY cía :uartínez. Propietario, C. Carlos Herrera. 6° DISTRITO.-~IONTERREY. Suplente C. Adolfo Zambrano. Propietario, C. José María Ga1·cía 9 2 DISTRITO.-CADEREITA. Ramos. Propietario o. Tomás Macmanus Suplente, C. Carlos ~asave y del Suplente, A.rnulfo Berlanga. CaSüllo NegTete. Senadores. f. R e: Ser. DISTRITO.-LINARES. p ·t · cD L , Lic. ropie ario, . r. orenzo 8epn1- ,, veda. ,, Suplente, C. Francisco Flores Saldaña. ,," fa. al, Magistrados. Manuel García Méndez. Francisco Belmar. Alonso Rodríguez Miramón. Carlos Flores. Francisco Carbajal. puso que, concluido el litigio respectivo, del fallo, cuanto tienda á garantizar sus pronunciado al último fallo en los tribu- derechos, dentro de la Constitución. nales de los Estados, se pueda recurrir Ese proyecto de revindicación en favor á la Federación en demanda del amparo, de los Tribunales de los Estados que inya por razón de la sentencia ó porque tegran la República, y que mantiene en se creyeran violados derechos de las pie la principal garantía, sin tocar, por lo partes en el curso del proceso. demás, lo que se refiere á la defensa de las Así pues, de secundar las Legislaturas personas, que debe estar en el amparo ese proyecto, aceptado por el Congreso sobre toda consideración, es una obra General, y pasado como iniciativa de re- digna de aplauso, por lógica, justiciera forma constitucional á las Legislaturas y respetuosa de quienes ejercen la jusde las Entidades de la Federación, en ticia, y de los intereses de quienes los negocios judiciales del orden civil no la demandan; por lo cual, sin duda, mese podrá más en cada incidente, en reció la aprobación de las Cámaras fedeen cada trámite de ellos, procurar dificul- rales, que sin enmienda alguna, cual hetades y moratorias con peticiones ante mos antes asentado, lo hicieron suyo, al los Jueces de Distrito. dirigirlo en calidad de iniciativa á las El proyecto del Sr. niinistro de Gober- Legislaturas, procurando así que llegue nación deja así á los Tribunales de los á significar una reforma constitucional, Estados en el libre ejercicio de sus fun- que de obtener los sufragios corresponciones, sin que sea posible entorpecer en dientes, colocará en su puesto de respe• · 1os JUICIOS; · · · fº1and o, como co· tabilidad y decoro á . los Tribunales de 1o sucesivo . .d d d .b los Estados, mantemendo, á la vez, la rrespond e á 1a . d1gm a e esos tn una· t ereses en li~ · . . garant'1a para 1os m ugio. les, toda tram1tac1ón; guardando mcóluMerece bien el Sr. Ministro de Goberme, por otra parte, la garantía de todo nación, por esa su obra rectificante y reinteresado, para que promueva después paradora. I UN DISCURSO DEL SEÑOR Lic. Dan ·Jasé Luis Requen& ra 18 Re~tricción Uel am~aro en el orOen civil. El proyecto de que ya nos hemos ocuuo 1111 eol ne■ ·r10 en n!o na119 llO co rlo de RrR la lD<> tos 06· 1111 l •' • pado en "LA Voz", sobre reformas para restringir el amparo en asuntos del ord~n civil, que también contiene innovaciones necesarias al bien del país, en asuntos de inmigración y emigración, y de salubridad pública, ha sido elevado á la categoría de iniciativa del Congreso General de la República, sin que sufriera modificación alguna; y á esa iniciativa de reformas de la Constitución, se le ha dado el trámite correspondiente, pasándala á las Legislaturas de los Estados, para que si reune el voto aprobatorio de la mayoría• de ellas, surta los efectos corre.¡pondientes. icho proyecto, presentado por el ~- Secretario de Gobernación, reviste IInportancia notoria, y viene en lo princi~al, cual otra vez hemos dicho, á dejar libr~s á los Estados que forman la Federación , '' d e Ia t ute1a que h asta a h ora se ha ·¿ · · vem o eJerc1endo sobre ellos, sólo Por una torcida interpretación del precepto legal, tal como lo concibieron y plantearo n 1os emmentes · · · 1tos Junsconsu n_ues~ros, entre los que figuró en primer termino un V.allarta." Efectivamente, habiendo sido motivo de discusiones el primordial articulo relativo de la Constitución, en el seno de la Suprema Corte, y habiendo después de ellas, con el tiempo, llegado á aceptarse la práctica, que formó á la postre jurisprudencia, de concederse amparo, en todo trámite, en asuntos civiles, cual si se tratara de defender el sagrado fuero personal, elevadísimo y esencial objeto de ese supremo recurso; la corriente de la exagerada opinión en el caso, la fuerza de jurisprudencia que, cual exponemos, pudo establecerse, llegó al extremo de pro<lucir la innovación constitucional que le?itimó. p~r muchos años, al fin, semeJante Junsprudencia. y ahora tocó al Sr. Ministro de Gobernación procurar con su proyecto, no sólo rectificar el extravío que fué constitucionalmente sancionado, sino que precisando el caso · en ese proyecto marcado el funciona-' deJó miento lógico, y por demás justificado en los juicios, distinguiendo lo que interesa al sagrado de la aarantía de la perº sona, y lo que corresponde á la cuestión de intereses, sin quitar á la defensa de éstos el recurso final, puesto que pro- en la Cámara de Minería de México. En nuestro estimable colega ''La Patria" diario de México, del dfa 18 del presente, encontramos publicado el interesante discurso que pronunci6 el Sr. Lic. D. José Luis Requena, Presidente de la Cámara de Minería de México, oponiéndose al proyecto de Ley Minera presentado por la Secretaría de Fomento á la H. Cámara de Diputados, y en el cual se prohibe á las compañías extranjeras denunciar, adquirir por cualquier título y explotar minas en la República; iniciativa respecto de la cual "La Voz" se ocup6 extensamente en su número correspondiente al r r del actual, en un artículo qµe, bajo el epígrafe de ¿"Alejamiento de capitale9 extranjeros de la Minería?", apareció en el lugar preferente de este semanario. El interés que re,viste el as~nto de que tratamos, nos lleva a reproducir hoy algunos de los párrafos más salientes del dis· curso del Sr. Lic. Requena. "México-dice el Sr. Presidente de la Cámara Minera de la capital-es un país de grandes recursos naturales en ti ramo de minería¡ pero muy pobre en capitales efectivos. Si en la actualidad hay grandes empresas en los diversos ramos del comercio y de la industria, y muy especialmente en la minería, provienen en su inmensa generalidad de la importación de capitales extranjeros; sin ellos, tendríamos que vegetar y quedaríamos reducidos á una existencia precaria. Nuestra balanza del comercio, siempre en desequilibrio, trae cada año un saldo acreedor del extranjero, que no se colma sino por la importaci6n de nuevos capitales que vienen á vivificar nuestras industrias y nuestro comercio. Apenas se ha suspendido, por crisis monetaria de otros países, esa corriente de inmigraci6n de capitales extranjeros, cuando ya se nota una anemia mortífera, un estancamiento agobiador de todos los ramos ecou6micos, la baja de nuestros valores y la paralizaci6n de nues, tras industrias ..... ,, ''En esta situaci6n, ¿debemos poner trahas al capital extranjero, debemos crear obstáculos para su inmigraci6n? ¿Debemos siquiera hacer un ensayo que pueda traernos como consecuencia la pérdida de la situaci6n alcanzada? No. ''Ninguna m0dificación legislativa es recomendable, cuando no responde á una necesidad real'' dice sabiamente la ¡mrte expositiva del proyecto, y en este caso, debemos añadir, que ninguna naci6n debe adoptar medidas que tiendan á poner en peligro una situaci6n favorable existente .........•.... La adquisición y posesión de bienes inmuebles por sociedades extranjeras, en nada �2 1A VOZ DE NUEVO LEON. altera las condiciones actuales ni compro- del desarrallo económico del país, favore- se en todo aquello que de algún modo se sa época de penurias nacionales, que to. mete en mayor escala la integridad nacio- ciendo el establecimiento de grandes em- relacionara con sus trabajos y operacio- mando origen en mercados de país~s ved. nal. Las sociedades extranjeras, en su ca- presas y el ingreso de capitales extran· aes en México, por las leyes de la Repú- nos y en cuesti0r1es económicas también rácter de personas morales, operan como jeros,es un fin altamente patriótico, y que blica, sin admitir excepciones de ningún nuestras , demanda no que rechacemos, si. un individuo particular eu sus relaciones ese es el único medio que se presenta en género, que pudieran entorpecer la acción no que abramos las puertas á todas las jurídicas y son consideradas como una in- la actualidad . para fortalecernos y poder regnlar y amplía de n11estros Tribunales fuentes de recursos que pudieran venir. dividualidad, como los extranjeros mis- eficazmente defendernos en lo futuro. y autoridades...... Tal fué •la manera como se inlci6 lasa. mas. Permítasenos por ahora indicar, que Toda restricción que tienda á poner Grave consideramos de por sí la refor, bia política internacional del Presidente bajo el punto de vista meramente econó- trabas, todá medida aventurada que ma; pero más grave en la época precaria General Díaz, que tan alt,i.m ente ha le. mico, no hay distincióu entre esas indivi- pueda traer, aunque sea sólo en el terre• que estamos atravesando, por la notable vantado la prosperidad de la República dualidades, y que la misma razón habría no de la posibilidad, la paralización ó la carencia de numerari n en el interior de la Nuestros antiguos gobernantes, por sine,: para incapacitar á los extranjeros, persa- reducción de la corriente de capitales República, cuya carencia amenaza no sólo ra pero errónea idea de patriotismo, habían nas reales, que á los extranjeros, personas extranjeros hacia nuestras industrias ó á la minería, aun contando con el auxilio mantenido de por medio el desierto en tomorales, para la adquisici6n de bienes nuestro comercio, constituye un paso de capitales extraños, sino á la agricultu- da clase de relaciones con el extranjero y raíces, pues el fundamento único que po- hacia un suicidio lento, pero seguro." ra, al comercio y á toda industria estable- asi nuestra manera de ser foé por alg(¡ 11 dría invocarse para esa medida, sería la Pasa luego el Sr. Lic. Requena á con- c!da en nuestro territorio. tiempo una parodia de la diplomacia ch¡_ inconveniencia de que pasando á man os sideraciones del orden jurídico, en apoyo Al tratase, pues, de dicha reforma, es nesca; pero audaz rompe los diques el Sr. extrañas nuestra riqueza territorial, vi- de su parecer adverso al proyecto de de considerarse y seguramente se consi- Presirlente Díaz, y ferrocarriles, industrias niese gradualmente el empobrecimien to que se prohíba la entrada al capital ex- derará por los antores del proyecto, por nuevas y vida comercial, vienen á fecnndel país por la extracción de sus produc- tranjero en forma de Sociedades para la los representantes del pneblo, si llega se- dar la Patria que indepeudió Hidalgo eon tos y de sus rendimientos.. . . . . explotación de nuestras minas, y con- mejan te proyecto á presentarse, esta espe- sus Tenientes, que defendi6 Juárez y q1Je ''Si bajo la forma de dividendos é intereses cluye su extenso discurso con los siguien- cial gravísima circunstancia de la pavoru- pacific6 é hizo progresar Díaz. salen del país las cantidades correspondien- tes términos: tes, éstas no son sino el resultado del be- "La tendencia de todas !as legislaciones ,~=================================~ neficio neto, y en la industria esos benefi- actuales es hacia un régimen liberal con cios son, por lo general, una pequeña par- respecto á las sociedades extranjeras. te de la producci6n bruta. Turnemos la esEntre nosotros, el Código de Comertadística de las minas de mayor prosperi- cio, en sus artículos 256 á 267, establece dad y veremos que para cada peso que se un sistema liberal y de bastante garantía reparte en dividendos, se han consumido para nuestros nacionales. Previene que lo menos tres en gastos de explotación, las sociedades constituidas en país ex· d e ben mscn · •b·irse en e1 R egistro Entiendo aquí por tradicionalismo la jándole ampliamente abierta la senda de que comprenden rr,rinci¡)almente ¡· ornales, tran¡ero, contribuciones, fleks, etc., y que se repar- p u'bl.1co d e comerc10, • y cuan d o sean por doctrina y la práctica trasmitidas de un porvenir brillante. ten entre el traba¡· o personal y la grande acc1ones, · Mas hay que tener en cuenta que los pu bl.,car anua ¡mente un b ah.n- padres á hijos, tanto por lo que respecmexicanos he1Pos tenido que sufrir la inequeña ind11stria del país. y esto, trad · • s· ta á la vida pública como á la privada. y P ce e su activo y pasivo. i no cumplietándose de negociaciones de excepciona l sen con ese req msito, •• Y condeno en lo general el tradiciona- fluencia, ya indirecta, ya cada vez más serán personal y · Prosperidad·, otras muchas consumen d~~ so11-danamente responsa bl es d e sus obli- lismo, porque estoy convencido de que directa, de los Estados U nidos, merced sus productos en proporci6n mucho ma- gac10nes · 1os que contraten en nombre de no hay doctrina ni práctica más funes- á la proximidad geográfica y al creciyor en gastos de explotación; y las más ellas. tas para las sociedades y para el indi- miento rápido é intenso de nuestras relanumerosas, la inmensa genera11·dad, con"C reemos que con cumpJi miento . viduo, que el culto incondicional á los ciones de todo género con el pueblo más de essumen todo el importe de sus productos y tas disposic10nes • • que, en nada perjudi- "precedentes," que tiene sólo como bue- progresista de cuantos hoy existen. además, el dinero de los asociados, pues ean á ¡as sacie · d a d es extranieras, . En virtud de esa influencia, aunque desapa· no lo que está sancionado por el uso caneste ·género de emprtsas, por su cara' cter recerá,en gran parte, los temores de frau- suetudinario. sin darnos cuenta de ello, hicimos la in• dependencia de la patria, que fué condealeatorio, presenta, com_o es natural, un des y negociaciones de mala fe." Mas de aquí no debe desprenderse que número mucho mayor de fracasos que de Expuesto todo ¡0 anterior, estimamos profese yo la teoría de que todo lo anti• nada como absm·da por los tradicionalistas de entonces; y también promulgaéxitos. oportuno traer aqm, d e nuevo algunos de gua sea malo, sólo porque es antiguo, "Las sociedades extranjeras que nos traen los conceptos por nosotras emitidos al ni que todo lo moderno sea bueno, sólo mos nuestra Constitución de 1857, consu capital no son, pues, sino elementos tratar el interesante asunto que nos ocu- porque es nuevo; que bien sé que hay Je- denada como un sacrilegio por los tradide prosperidad; sou n,uestras amigas que pa, ya que en ellos aparece coincidien- yes y principios que fueron establecidos cionalistas de á mediados del último sivienen bajo un pacto tácito á aportar sus do nuestra opinión con la manera gene- en tiempos remotos y que tan buenos son glo. En virtud de la misma influencia hé· capitales y su inteligencia para el desarro ral de producirse del señor Lic. Reque- hoy como lo fueron antaño, mientras que llo de nuestra riqueza pública, de¡· ando la na. hay otras de nuevo cuño que no resisten mos construído la gran red ferroviaria, á m ~yor suma de las utilidades á la nación En efecto, en nuestro editorial, á que en al análisis de un espíritu justo y sereno. la que en mucho se debe nuestro pro• que obtiene siempre ganancia, aún cuand~ un principio aludimos, decíamos: Pero por regla general, nada perjudi- grern material, y á la que se oponía el el capital se arruine. "Elogiable es, no cabe duda, el anhelo ca tanto al desenvolvimiento armónico espíritu del tradicionalismo, el que llegó "No hay, pues, raz6n para cerrarles la patriótico que guía á aquéllos que preten- de una sociedad como el aferramiento á á arrancar á uno de nuestros hombres públicos más ilustres é ilustrados la blaspuerta, ni motivos para ponerles obstácu- den el que nuestras riquezas mineras sean la tradición, porque e! tradicionalismo es femia de que entre el fuerte y el débil los á la adquisición de inmuebles mine- explotadas por capitales s6lo nuestros; la antítesis del progreso. debe mediar el desierto, olvidando las ros; no nos perjudic'ln; nos favorecen." mas dado que eso no es posible, y que ecoEn la actualidad, fuera de algunos gru- lecciones de la historia que demuestran Entra el Sr. Lic. Requena á considerar nómicamente hablando al ponerse á flote pos salvajes, no hay quizás un sólo pue- que no hay desierto q ue no sea anulado el asunto desde el punto de vista económi- las riquezas mineras con capital extranje- blo estrictamente sometido al yugo del por el poder del fuerte. En virtud de esa influencia vamos co Y dice: ro, una gran parte de esas riquezas se tradicionalismo. rompiendo con nuestros otros defectos "El ideal de una naci6n sería bastarse quedan en México, por más qu_e las com - El Japón fué el primero de los pueblos tradicionales, y espero que no esté reá sí misma Y operar con sus mi.smos ciu- pañías á que dichos capitales pertenecen orientales que se atrevió á romper con esa moto el día en q ne lleguemos á convendadanos, desarroyando con ellos mismos estén radicadas en el exterior, puesto que práctica enervadora y antisocial, y des- cerá nuestros indios, y aún á los que no sus riquezas; que no sólo pudiese subve- jornales de obreros, consumo de los mis- de luego se puso á la cabeza de todo el lo son, de que resultan mejores y más nir á sus propias necesidades, sino que se mas, compra de implementos para dicha continente asiático, y se transformó de tal renumeradoras las máquinas de agriculdesbordase en exportaciones que hiciesen explotaci6n, rentas y demás que se relacio- manera, que hoy figura dignamente en- tura modernas, y que es preciso deshacerse para siempre de los arados faraóal resto del mundo sn tributario. Des- 'la con la lnversi6n de las ganancias bru- tre las potencias más adelantadas. nicos que se usan todavía en varias regraciadamente, ese ideal no se ha alean- tas se derrama en el país, y s6lo los reLa China se resistió á seguir por esa giones del país; que es superior el carro zado en ningún país del globo, pues los partos de la ganancia líquida salen fuera, senda regeneradora, á pesar del ejem- de cuatro ruedas á la carreta de dos; que unos, han tenido que abrir los brazos á la hay que convenir en que eso s61o de por plo patente que le daba la nación vecina, el hom~re. no es una bestia de carga, imigraci6n y compartir con ellos su rique- sí amerita una gran fuente de riqu,eza pa- y cuando los dos pueblos tuvieron el que es mdispensable recibir el bautismo za pública, Y los otros, han tenido que fa- ra nosotros, que debemos conservar para último conflicto armado, el Celeste Im- de la instrucción pública; que es preciso ganar más de lo indispensable para el vorecer la imigraci6n de capitales. el bien general. perio recibió la lección más severa y mantenimiento, á fin de ahorrar· que es "El nuestro, por. desgracia, tiene necesiPodría, con todo, a.legársenos la conside- más convincente que podía dársele, vien- nec_esario producir más de lo qu~ se nedad de ambos renglones. Faltan brazos raci6n de qne atta así, la circunstancia de do que sus espantables banderas, sus te- cesita estnctamente para el consumo, á y falta u capitales. No podemos subvenir á que las Compañías extranjeras, teniendo rríficos dragones teatrales y las masca- fin de exportar; que es necesario cumplir nuestras necesidades y somos tributarios su personal directivo fuera del país, po- radas de su ejército ya no ponían mie- con todos los deberes anexos á la ciudadel extranjero. La balanza se cierra cada drían éstos alegar, llegado el caso, su· do en el ánimo del enemigo; mientras danía, y no dejar que todo el peso de la cosa pública gravite sobre los hombros año con un déficit considerable entre la extranjería, como un pretexto que pudie· que los fu siles de repetición y cañones de los gobernantes. importaci6n Y la exportaci6n. De allí ra traer aparejado algún conflicto de ca- de tiro rápido y largo alcance de los jaEst_amos en la época del vapor y de la que sea una conveniencia p~ra nuestra vi- rácter internacional, lo que sería otra ra- poneses, destruían, como por encanto, electnc1dad, más de electricidad que del da política atraer trabajo humano y capi• z6n digna de tomarse en cuenta para fa- todo el aparato bélico-fantasmagórico de vapor; y es preciso moverse, marchar tal efectivo.'' hacia adelante, resueltamente. vorecer e1 proyecto de re farmas a' que he- los tradicionalistas por excelencia. Pasa el tr_en rápido de! progreso; toY agrega luego: "El problema políti- mos aludido; más á esa consideración hay Ya la China abjura del error, y rommemos pasa.1e en él. eo se combina siempre con el económico; un argumento sólido que oponer, y es el pe con la tradicción milenaria, más que Los que no lo toman, se quedan, co• si en el orden económico r~s ulta provecho de que t?do temor de futuras dificultades secular; despierta de su prolongadísÜ'1o mo la China, viendo pasar el bien, sin s~,una medida, lo ser~ _infalibleme?te tam- qne p~d1e~an sobrevenir por el carácter de sueño, y se preparaá ocupar el puesto que que le aproveche. Los que se oponen á bien en el º':d~n pohttco. Un pa,s pobre las Directivas avecmdadas en país extran- le corresponde en el concierto de los pue- su paso, perecen aplastados por la loco motora, como los pueblos africanos. es un pafs debil; el d,nero es en las nacio jera, se conjuraría con remarcar de mane- blos civilizados. Estudiemos lo pas:i.do, no para senes c~mo la san gr~ _en los animales. La ra especialísima en el texto mismo de la Los mexicanos somos la resultante de guirlo, sino para evitar sus errores y ane•ma trae la debilidad yla muerte. Pa. Ley sobre la materia, la prevencl6n que la mezcla de dos razas tradicionalistas· aprovechar lo que de bueno tuvo; y al ra podernos_ defender contra un e?,emigo es de uso general cuando se trata de cele- la india, aferrada hoy todavía á lo d~ tomar lo bueno, véamos cómo· podemos fnerte necesitamos tener una situac10n eco- brar contratos con individuos 6 Campa- los tiempos anteriore• á la ·t ó · 6 y · , " conqms a, y mejorarlo, que nunca jamás ha habido n mica pr spera. s1 carecemos de ele füas_;ormad~s de ext:anjeros y cuya di- la española que, á pesar de su ingenio, ni habrá cosa tan perfecta que no pueda mentas propios, no parece prudente ooner r_eccion habra que radicar fuera del país, también ·fué sectaria de ese principio ab- ser perfeccionada todavía. trabas á los que vengan de fuera. · t fi · , · bº La fórmula del engrandecimiento mo. es o es, con ¡ar en termmos ien claros surdo, el que no loara aún desterrar por ral y material de los pueblos es ORDEN Y "Creemos no eqmvocarnos al considerar el forzoso requisito d·e que quedasen obli- completo· pero qn"e de s d ¡f ¡ · . , eguro no tar a- PROGRESO. que e omento por os med10s posibles, gadas las Compañías extranjeras á regir· ;, rá en desaparecer de la Península, deR. DE ZAYAS ENRIQUEZ. ~n favor ~e la niñez. El Congreso de Madres Mexicanas. Hemos tenido oportnnidad de leer en la prensa tanto de la metrópoli__como en la de esta cindad,la carta que dmge el señor Licenciado D. Joaquín Casasús á la señora Luz González Cosío de López, Presidenta del Congreso Mexicano de Madres, que se reunió hace pocos días en Ja Capital de la República, •refiriéndose al nobilísimo objeto que entraña la distinguida agrupación . Sentimos no poder publicarla íntegra, porque en ella se encierran fras_es de aliento para las damas que patrocman y dirigen tan transcendental movimiento en favor del niño, y que á la vez condensan los propósitos de la naciente aso- ciación. Tradicionalismo. 1 1 • • "Ustedes se proponen-dice el abogado de referencia-como objeto fundamental la regeneración social del niño, y llenas de un gran amor por él y por lo que él significa para la sociedad y para la patria, siguiendo el ejemplo de Jesucristo que decía: "dejad que los niños se acerquen á mí", ustedes solícitas van á ellos, llavándoles en sus manos siempre abiertas la salud y la instrucción, la verdad y la virtud, para que con ellas puedan nutrir y vigorizar sus cuerpos, para q ne ellas puedan enaltecer é ilustrar sus espíritus. ¿ Podrá decirse, acaso, que el progra· ma de ustedes es irrealizable, porque no se conciba que hayan de precaverlos á tqdos de caer en el abismo del vicio, porque no hayan de levantarlos á todos hasta las regiones del saber, porque no hayan de modificar en todos los instintos atávicos que los arrojan hacia el crimen y porque no hayan · de conducirlos á todos á las alturas serenas donde se oficia por Dios y por la Patria? No, amigas mías; los que sabemos cuán dificil es hacer el bien, cuán rancias son las costumbres para modificarse, cómo arraígan los hábitos en los pueblos incultos, habremos de encontrar, en cambio, cumplido y realizado su programa, cuando ustedes hayan llevado el pan eucarístico del consuelo á un solo hogar desamparado, cuando hayan podido enjugar una sola lágrima, cuando hayan calmado ·un solo dolor, cuando hayan salvado á un solo niño de la muerte, cuando hayan redimido á un solo niño del vicio y cuando hayan formado un solo hombre útil á la patria, del niño arrebatado á la prisión y al crimen ................... . oportuna ésta de hacer constar que no hay en la tarea que ustedes emprenden, nada que pudiera tacharse de feminismo; porque precisamente en el programa no hay nada que revele esas tendencias, y antes los esfuerzos de ustedes consistirán en no apartará la mujer del hogar, que es el verdadera centro de la familia y reconstituir el hogar, haciendo que en él florezcan tan sólo las virtudes que le son propias." Tal es la magna labor de incalculables resultados, que se esboza en las anteriores líneas; y nadie que comprenda el alcance de los resultndos en bien del futu ro de: la amada Patria, debe desconocer cuán laudable es el propósito de las damas distinguidísimas que, encabezadas por la estimable señora González Cosío de López, trabajan por desarrollar el vasto programa de un proyecto digno de caluroso encomio, por el noble anhelo que sublim~ los generosos espíritus en que se despertó, por más que no· pueda realizarse quizá cuanto se proyecta sino tras perseverantes y duraderos esfuerzos, pues la obra es grande y complexa. Vaya, pues, nuestro parabién á las damas, que venciendo prejuici0s y apatlas, sientan hoy las bases del verdadero y más santo de los feminismos: el apoyo, el sostén, el auxilio de la niñez. .,.,. KERLEGAND. El día 18 del mes en curso falleció en Ciudad Victoria, Capital del vecino Estado de Tamaulipas, el Sr. General de Brigada D. Joaquín Z. Kerlegand, militar pundonoroso y lleno de un notable espíritu de rectitud y caballerosidad que lo hacía estimable entre quienes lo trataban . Prestó buenos servicios al país du• rante la guerra de Intervención, habiéndose radicado en la Capital de la República. Ultimamente había sido nombrado Vicepresidente de la Suprema Corte de J usti · cia Militar, puesto que renunció para atender á su delicada salud. El Congreso de Tamaulipas decretó nueve días de luto por su muerte, y sus funerales fueron suntuosos, tomando en ellos participación todas las autoridades civiles y militares residentes en la Capital del vecino Estado. .... . ............................... . ............. .......... . ... . . Ustedes han menester, fundar asilos, A las seis de la tarde del día rr tuvo establecer escuelas, crear hábitos, com- vificativo con toda solemnidad y previos batir preocupaciones, desarraigar vicios los requisitos de ley, la clausura del Con Y formar almas, porque sólo de ese modo greso General. la labor de ustedes será á la vez benéfica Fué el período de sesiones que finalizó Y santa, humanitaria y patriótica. ayer uno de los más laboriosos é intereEi programa es vastísimo, pero no se santes, pues en él se discutieron y aproles puede con justicia culpar por ello, an- baron las siguientes iniciativas: tes es preciso agradecerles que lo señalen Modificación á la ley sobre instituciocomo el mejor campo de acción para la aes de crédito, establecimiento de Cámaactividad nacional, y que emprendan ras Nacionales de Comercio, subvención á cumplirlo confiando tan sólo en que la Empresas de Irrigación, restricción del causa es buena, en que tienen fe y cons- amparo, reformas y adiciones á la Constitancia para consagrarle su labor y en que tucin General, reformas y adiciones á • la no todos han de ser sordos á vuestra voz ley sobre donaciones y herencias, modifini lentos en seguir vuestro ejemplo. cación á la Tarifa General de Aduanas en No faltarán tampoco quienes crean que beneficio del comercio, establecimiento de la obra que inician es superior á sus fuer- la ley de relegación y organización de eszas, que aún cuando así no fuere, no son tablecimientos Penales en el Distrito Felas muj eres quienes de preferencia de- deral y Colonia Penal. ben consagrarse á esta misión que exije S6loquedaron pendientes tres ó cuatroinilllás que otra alguna constancia en el ciativas, entre ellas la relativa á la ley de propósito y dedicación ininterruinpida en Minería, que encierra un carácter tan trasla ejecución. cendental,como qne en ella se trata nada meQuienes tales cosas piensen se encra- nos que de cerrar las puertas al capital exña11 · ' ~ sin duda, porque precisamente esta tranjero, siendo así que lo que en realidad lab or reqmere · · ciertas condiciones que so- necesitamos es que, siguiendo hoy la sabia lo 1 · en as muieres se encuentran, pues só- política internacional iniciada por el acIo Ia_s madres h_an de poner para la rege- tual Sr. Presidente Gral. Porfirio Díaz raci_on de los mños cuanto ellas tienen de no rechacemos 1 sino que abramos esas Paciencia inagotable, de ternura infinita puertas á todas las fuentes de recursos que Y de abnegación sublime; y es ocasión I del exterior pndieran venir á la Nación. • • EL SEÑOR GENERAL por su fibra, q.us substituye en algunos casos al Cáñamo, al Algodón, al Ramié y aun al Lino en las industrias fabriles. Dos variedades de yute cultivan con frecuencia el Corchorus Capsularious. y el Corchorus Olitorious, especialmente el primero tan extendido en la India, en Un hijo esclarecido de Nuevo Le6n, el Africa, en China en Australia y aun en Sr. General de División D. Francisco Na• los climas cálidos de los Estados U nidos ranjo, acaba de bajar á la tumba en la ciu- de América, donde está tomando gran dad de México, después de una larga y desarrollo su explotación. penosa enfermedad gue pudo al fin vencer Existen más de treinta y cinco especies pero nos ocuparemos únicamente de aquella naturaleza de hierro. Muy joven, casi adolescente, entr6 el fi. las antes mencionadas que se distinguen nado General á servir á la patria en las por la finura y resistencia de su fibra. Se siembra en grande escala en la India Infilas del ejército liberal, ganando paso á glesa que surte los mercados de Inglatepaso en cien combates, el más alto grado rra y Estados U nidos, siendo su princique puede adquirirse en la carrera de las pal puerto de salida, Calcuta. CLIMA: El yute prospera en climas armas. templados, pero con más lozanía en los Varias veces regó con su sangre' la tierra cálidos y húmedos en donde las estaciode la patria, dando siempre ejemplos de nes aseguran para período vegetativo gran valor y de entereza de ánimo admi · de la planta la ausencia de heladas y rabie. temperaturas bajas que la perjudicarían. El Estado de Nuevo Le6n se honra en ELECCION DEL;TERRENO: Las tenerlo con,o uno de sus más precla,ros tierras más adecuadas para el cultivo de hijos, y sufre hoy su pérdida, de que se esta planta téxtil son: las arcillo-arenosas, las arcillo-humíferas, las de aluvión conduele también la nació1J entera. en general y las muy fértiles, siendo inmejorables las enlamadas por las crecientes de los ríos y las productoras de algoeón. Son malas para la siembra, las arenosas y las cascajosas que son por lo general pobres y poco fértiles. CONFIFIGURACION DEL TERRENO: Los terrenos q.ue pasen de nnll inclinación mayor de 25 grados no son . buenos, porque las lluvias acarrean los .1:nteayer, ya muy t~t de, corrió e,n eSt a detruitos orgánicos y las sales salubles crnaad el rumor sensac10nal que fue rece- cuya presencia contribuye á la fertilidad gido por la prensa, de que la noche del de las tierras. Por otra parte, los trabamiércoles un grupo considerable de hom- jos aratorios y demás beneficios, se habres armados penetró á la ciudad de Vles- cen difíciles y de mayor costo cuando las ca, Coahuila, haciendo fuego sobre los tierras tienen gran pendiente. Deberán ¡ d 'bl' preferirse los valles las cañadas, los delAgentes de or en pu leo, entre 1os que tas de los ríos, las riberas de éstos y en hubo algunos mnertos, dirigiéndose luego general aquellos terrenos que no se balos asaltantes á la cárcel pública, Y po- gan pantanosos porqus el agua estancaniendo en libertad á los presos en ella en- da y las lluvias continuas perjudican los cerrados. plantíos; haciendo la fibra de menor re· · d ¡ b · Después de cometer este atentado, los s1stenc1a y e co or muy o scuro, ctr, cunstancias que lo demeritan. asaltantes destruyeron las líneas telegraSi la superficie del terreno es inclinaficas de la Federación y las de uno_ de los da, debe procurarse que la exposición sea Ferrocariles que cruzan aquella región, no al Oriente ó al Sur. sin haber antes maniatado al Jefe de la· PREPARACION DEL TERRENO: Oficina Telegráfica federal; encaminándoSe dará al terreno . todas las labores se en seguida en número de más de cin · necesanas haS t a de1_ar perfectamente ' , . . blanda y porosa la tierra, en una pro. ;uenta, rnm?o a la_ ~aciend a de Hornos, fundidad de 25 á 30 centímetros, á fi? Asunl~ sens1~fon1l en Vies~i, ~~anuila. ª la que pusieron sitio. La noticia de estos sucesos se confirmó 1 ayer, con la agravante de que los revo tosos pusieron autoridades designadas por ellos mismos en substitución de Jas legí' timas. Inmediatamente que se tuvo conoclmiento de lo sucedido en Viesca, salió fuerza federal de Saltillo con rumbo á ese lugar, moviéndose de aquí cien hombres. Ayer en la noche, sabemos que llegó á Monterrey el Sr. General Brigadier D. Lauro Villar, Jefe de la Zona, con residencia en Matamoros, con objeto de po • nerse al frente de las fuerzas que Irán á Viesca; ordenándose que otros trescientos h ombres salieran anoche de esta ciudad. Se nos dice que de México ha salido fuerza federal al mando del Sr. General Briga11ier D. Juan M. Durán. La activa persecuci6n de que son objeto los revoltosos en cuesti6n, dará por resultado que pronto caigan en manos de la justicia, la que será inflexible, castigándolos con la severidad que el caso demande. de que la pequeña planta tome con fac1lidad sus alientos. U na vez hecho esto, · d se procede á surcar una distancia. _e 35 á 50 ce1;1tímetros ~egún sea 1~ fertilidad de la tierra y el sistema de siembra que se adopte. SIEMBRA: La época de Ja siembra varía entre los meses de Abril, Mayo y Junio. Puede hacerse cuando las heladas y los fuertes fríos hayan pasado, depositando la semilla cuando la tierra tenga un grado conveniente de humedad, ya sea que haya llovido 6 que se riegue previamente el terreno. Si se siembra en línea continua (á chorrillo) ó matea<ia, mezclando en el primer caso la semilla con una tercera parte de su volúmen de arena. Si la siembra se hace á chorrillo, debe procurarse que quede repartida uniformemente y si se siembra mateada se hará á distancia de 20 á 50 centímetros sembrando la cantidad que puede cojerse en tres dedos. BENEFICIOS: Son pocos los beneficios que se le dan al yute basta una 6 dos escardas para destruir las malas yerbas cuando la planta haya llegado á nn tamaño de 40 á 80 centímetros. Los riegos deberán darse cuantas veces lo exija la vegetación y según se presente el tiempo, seco ó lluvioso. COSECHÁ. Cuando la planta ha lle• gado á su floración, en los me¡¡es de Agosto, Septiembre ú Octubre, habrá alean. zado una longuitud de r m. 80 á 2 m, 50 El Sr. Ministro de Fomento ha esta- y hasta tres ó cuatro metros en los tedo remitiendo la semilla del Yute á las rrern:is muy neos. El corte se hace con Cámaras de Agricultura establecidas en una hoz ó cuchillo bien cortante si el el país, á fin de que se haga un ensayo tiempo está seco, procediendo en seguidel cultivo de tan interesante vegetal. Para que se conozca la importancia de da á engavillada. Si se desea recojer la semilla debe haéste y su cultivo, damos los siguientes datos que esperamos los aprecien nues- cerse la selección de las plantas más tros agricultuores, y soliciten del Minis- frondosas, cortar las cápsulas antes de terio las semillas á que nos referimos, su madurez, escoger las mejores conforpues según hemos leído en la circular de madas y de mayor tamayo, poniéndolas referencia se les puede proporcionar sin ningún estipendio. á secar en pe_tates ó e_n lonas para guar' 'EL YUTE, planta pertenecienfe á darlas despue¡¡ al abngo de la humedad la familia de las Tileáceas, se explota '. que las perjudicaría." AGRICULTURA. El cultivo del yute. • �En San Francisco de Apodaca. Saben nuestros lectores que en la próxima Villa de San Francisco de Apodaca se ha organizado una gran jamaica, cuyos productos habrán de dedicarse á la const rucción de una obra material que se ina!lgurará el 15 de Septiembre de 1910, centenario de nuestra Independencia. Más informados, podernos hacer constar que los iniciadores de la idea lo fueron el Sr. Dr. Donaci-a.no Zambrano, Alcalde 1 º. de aquella Municipalidad , Drs. E usebio Guajardo, Eusebio, Rodríg uez, Lics. \"entura y Esteban Guajardo, Dr. Donaciano B. Zambrano (jr.) y Francisco y Octavio Zarnbrano hermanos, que cons..! tituyen la J,unta Organizadora , de que fué nombrado Presidente el Sr. Don Desiderio L agrange. Este último señor ha empezado ya á formar sus planos para que la enunciada fiest~ tenga el mayor lucimiento posible, y por ende el éxito pecuniario que se desea. Digna de aplauso es la idea de los organizadores de esta fiesta, de hacerse por exclusiva cuenta de ellos todos los diferentes puestos en la jamaica, á fin de que los productos todos, íntegramente, ingresen al fondo que se desea para la obra en proyecto. :Después de la enunciada jamaica habrá un gran baile. amenizado por dos orq uestas al efecto contratadas en esta ca_pital. Y á fin de que la patriótica idea tenga una realización más satisfactoria, ya la Junta tiene arreglados con la Empresa del Ferroca rril, varios trenes de excursión, que durante· dos días corran de esta ciudad á San Francisco de Apodaca, para mayor comodidad de las personas que deseen concurrir á dicha fiesta, la cual se verificará, según informes, el día 1 2 de Julio próximo. dicho documento para recoger algún envío de ios que requieren identificación del destinatario. Sirven tanto en el país como en el extranjero y son buenas por tres añ os. Como parece que el público desconoce este sistema de identificación, ó no se ha penetrado bien de sus ventajas, debido á lo cual se lamenta á menudo, como hemos dicho, de las penas que pasa para darse á reconocer en el Correo, la Dirección del ramo h a ':mandado fijar últimente en todas las oficinas, carteles en que da amplias explicaciones sobre este servicio. Reformil en la Candidatura para los Poderes Legis• lativo y Judicial de la Federación. Por acuerdo de la Mesa Directiva del Gran Círculo "Unión y Progreso/' se postula para Magistrado de la Suprema Corte de Justicia de la Nación al Sr. Lic. Carlos Flores, en substitución del Sr. Lic. D. E milio R abasa, que figuraba en la postulación publicada en la edición anterior de nuestro semanario. La salud del Sr. Gobernador de Zaeateeas. Por informaciones de la prensa periódica sabemos, con· satisfacción, que ha tomado un feliz rumbo la enfermedad que aqueja al señor Licenciado Don E duardo Pankhurst, Gobernador del Estado de Zacatecas. Muere un ex-Presidente de los Estados Unidos de Norte Amériea. Acaba de morir el señor Grover Cleveland , P residente que fué dos veces de la vecina República del Norte. La pérdida ha sido muy sentida en ese país, donde su personalidad era muy estimada. El eclipse de mañana. E DICTO. 86 centavos, que resultó de multiplicar .To:1g1do 2. ('ont1Utucionr,l. - Vil!& de 8 .-ntle¡:¡-o , N. por 1 ,ooo la cantidad de 24 . 57 peniques, L u/',1 . 1 < L f, ,h ,1 vt:!nt!r• u--ve dfl Mayo d<>l corr if>nt40 &do precio medio de la onza stándard de plata ¡¡e r, •1•·ó L d . i¡, gi. rlo d ~, l.i(-t,1·a.'! do lo 2/ f;a,•< •i6n j 110 1, ~.j" clr, u, mtFatamentorla. dd F<r. S; nt.iKu en Londres, durante el mes transcurrido Vi 1. ur V cioo q-:w toé 06 esta vm~ 1,n la l VI g~ ti • entre el 20 del pasado y el I 9 del actual; g .. ,. t:::i, l l Cnri';, . Y por < !ep~slrlr,n de! mlemo Ju1gado 6"' 1non<1a de dividir el resultado entre 28 gramos pub:lcal" por tres V<•Cl•S de di~ 11n d1611 db1e en t1l Pe r iOJico Oficiai y Vo1: de Nuflvo Leon de oonf..i:rmldsd 7707 díezmilésimos de gramo de plata pu- y para lo!! doctos ,iel art. 1686 del Código de Procet:>e Civfü,_Q, raque tiene la onza stándard, y de divi- dlmim. V illa dfl Sm1ti11gr,, 1? de Junio de 1908.-Rafael Rodir el cociente así obtenido, entre 24 . 50 Jae.-A - T cófilo UBr:..:ll.-A-Andrés A. Oavasoe. 464861-118 peniques, promedio del cambio sobre ED I CTO . t1to/.;,,fo 2° dtt lo Ulvfi. - 1~ fr3Ccion judicial.-Esta Londres en el mismo período de tiempo. doJ de N La6a . SECCION DE AVISOS. Oon t cha vent1nueve del mM de Mayo antE-rio.t ¡Y.>r <11:1¡:,oolclón snp.,,r!or se radloó ante este Ju~ga~ ,¡ juicio de iot€'sti.m•mt eria clel ftnado Esteban 4 - mc.s . Vf'Clno quo fu é de eeth Ciudad. Le qn,i eo p11b1lo,, ,on f'Rte. !o?ma para q ue 10 11 que ae crfJ\!l con dercc·ho 1\ ia h erencia ee pre11entt-n i dedu. EDICTO. rlr'Cfl d •;t ro del t érmino de un mes que conceoe la Juzgado 1 ° . de lo Civil. --1. a:: fracción jntlicial --Esta- ley. do de Nuevo León. n:tont"rrey , J u o!o 2 de 1903. Lic. E !ecte.r in Lozi,. A escrito presentado por el Sr. Rat'11el S!\ld&fia S:l.- uo, 8$<:tt',t;,,rio. 486164-120 em: denuuclando el jniolo testament:ufo de , JI\ Srn EDICTO. Rt'fugio Saldaña de Ua.rza ha r8<'.aido el auto eigo'.luzg,1<10 2~ LcCli1.-Doctor t1<-8B. N . León. ente: Montnrrey, Junio vetntidos de mil nov1>cientf a Ot n f cha ele bey, y por clotámen del O. Juea Ale ocho.-Por presentado y admitido en cno.nto h n lugM L~rr,s 10 ls 6! frore\6n jurl!dul, aa ra dicó en este..._ en derecho, con el certificado de defunción y ~~tit :- par.ho t 1 juicio rle Iat!>eta.rlo d el Señor Domingo ' monto de testamentq pd.bltoo abierto qt:.e arompafü,n, 0•1e vecino qua fué d.- esta Villa, e n el Rancho radiqueee ante éste J111:gado la testuruenterii. de 111 (Z,catf') de t-etn jo.rls1icclón. Sra. R afngio Saldafia de Garza, desen l1Je aviaol'I qu,, Lo q_,:,.t, s'3 publioa. ,m eeta foirns para qu6 loe 4111previenen loa tute. 1611 de la Lf..y dc,l Timbre y 80 d<> ,e< ri>on con der1>ch() li la her1>ncia, se presenten l la de Hacienda, publiquese éste onto p or tres vecPe .:l<•duclr u l'11 el térm•ri<J qu ti ftja el art. 1686 dol 06, ooneecutlvaa en el Periódico Oficial d.,l Estado y la Vo• alf?o dt.i Pruocdim1N t, ·a Civiles. de Nuevo León, como lo prPviene el urt. 1669 dt<l et-Do<:tor Poe,¡ Jumo HI do l fiO'l. -E! Alcd. 2? Suplea. digo de Procedimientos Oivilee, y lu€'go 88 señ alare te, As<:4 nción M.crt • · ~.-A-..0. B. Bo9tamR.nte.-A~ el dia para la junta de herederos. Not!fiquene. Lo e" Fr.n:n,,!eco L . Bolíe. 606162-111 cretó y firmó el O. Juez 1~ de ktras de l Ramo Olvii: NOTI FICACION doy fé -Lic. M. Gil Treviño.-Lio. Eleuttcr io Lotano J n<!!Gdo de Letra s uL' 111 79 F rMCión Jud!c!al.-Eatado de Nano Rd.bricas, ' . Lo que se publica en EBt& formii en cu mplimlent:i León. En el jnlclo ej..oullvo mr•~1'!lt!I prom<''l1do por el Sr . Oarloa To de lo mandado en el auto inserto. rt<·R Cl'W•' 11:,.,dendo d, 1 t•r Miu, oel P.odrfgne1 Gana cona. D Monterr0y, Junio 4 da 1908.-~ Llc. Eloo.ti,rlo L<'zf<n" R ,,.oi! v Q¡,r Is ú nell.u M 1:~ <llctad,:, el auto que algue. • Srlo. 6 l'i263121 Jli< r,, eu,orrlos CUbtr<' ,lt, Junio de m il lle,v~lentoa ocho.-Por EDICTO. Jn,;gado 2º de lo Civil.-1~ tr11ccl~n jud!cisl.~ EstP do de N. León. Oon fecha de hoy se rad icó en ésta Juzgado el Jrf. clo de lutestamenteria d el Sr. Ju<1n Mor eno, veclr< que fué de esta ciudad. Lo que se pone en conoclmtento del ¡:,d bllco p P,. que las personas que se consl<lere n con <!1rech1> á ln suoeelón se presenten i deducirlo d E>titr,> dt.l t.érmlr., que marca el articulo 1686 del Código de Pwe3ólmler tos Civiles. Monterrey, Mayo 80 de 1908.-Llc. J . GaTcf~ Gu, jardo, Secretarlo. E D I C TO 615467 121 Juzgado de 'últras del!!. :1° fracclon judicial. - Oade relta Jlmenez. N. Le6n. Hoy se rRdioó en este Juzgado el 1ntclo d e i'lt"s~. menterla de h1 Srfta. Guadalupe Garcfa, de F/!W vrcl. dad en San Raf&el. Lo que se hace eaber &l pdbUco para que la11 p;:.rs, nas que se crean con derecho i la herencia 110 pT :;n, ten i deducidos en el término que f!€ñ , \a el i rtfoti.! 1686 del (iódlgo de Prooedlmter.tos C1vl1<•s Oa:lerelta Jtmenez, 11 de,Tnnio de 1908 -'Lle. Policarpo Morales.-A- J es11s Br.llcsteroe.-A-JnPé Do rán · 505162 1·n EDICTO. Juzgado 2° Loe.al Gral. Terá.n, N. León. Por diepoeici6n dc,l O. Juez de Letras da lo 7• fr1 ,,. clón judioial del Rst-1\do, ee mlUldó radk'r r c,:n ff.ch!!' de hoy t>n este oe mi cargo, el jo1<'l o de I nwt:tdo d, D . Perfecto Peña, vecino que tué de ~ta Vlll1>. Lo quo ea manda publicar. d~ onDformlfüid, con \cdispueto por el artfoulo 1686 clel Cónigo d(l P.roct'odi miantoe Civiles , para qna las per¡¡onns que se fil'll.~ aon derecho lila herench, rcu•ran á dedudrlo CE,]l• tro dal término legal. General Terin, Junio 16 de 1908.-Joorui O. Co~ tins. 606162- ·'l p r •s•ntado y admitid, •n o:ant_:, b " lu!l's r en dert1ebo, c,,n la aarta poder y (.ocnm..otn qtlfl a~ompana. Téngaee al Rr. Carlos To, - 00 mn,¡,ótlrrr.do drl !Ir. Jll a1,nel RoO rfgnr z o~,... en vutud de la ~ 6 rt,, ¡,o~.•r Hh1b!da. Y tl•udo , 1 (mcume uv; ¡¡re<1entado de loa qo9 u sen 11pa,ej11,•Ía , j u.u. 1/\ll. a,·gllu lo d lspn••BlO por la lraoalOJi IV d •l AttQ 1~9l del C6d;gn1.• i'oruerc!(I, ,~qnll!raae de pa¡o al Sr Uodo,fo 0Ard .. pcr ),. c auti"'<tl d • clfll t<t veintl•lete pe11011 y mio lo ~uif•~ • n ol acto, emb~•gn .,,..,¡~ blene• qoe b&atPn , cobrtr la , u nte prlrcltial y oort11,; 'S ~:,Mec1Pn'1o d e lo ma1,ifMtado po, el ocorr,Dt~ qo" ~ J,gnor .- • t ingbr donde MI e ocaentra Garc!a y qa. r.ó llenP. c,0$ ••n ""ta ' rndad. <'C·D 11poyo en lo ¡,receptnado por el Art9 1010 del C~dlgo de PrN edm,fontoa Clv11611y 2 dttl d~ C'omeroto tni:c.\Po 1 "quertr.ilent<> I>'- r treo v"'•e• oo»eeootlvaaen ft) PertOdloo O!kJal y"" la Ve,, dt N~< v:, L,,ón. Notlt!qo.ai,e . A.e! lo ~ecre&a y • firrna el C Co•z d e L<-~ri.s \1.tetlno de la To Cr Rocl6n i ndlclJ,1.-Llc. L. C•uUí H~rn. A.-•• FarlAB.- A.- Alfredo H. Garc!a.. - RC!brtcu. l.o quo "" notl!,ca en Hto (ormA d~ conforwld•d oon lo dlapu... to eu el A t9 1010 d~I C'1·1tg<J .Si, FrOCedlmlentoa Ch i les. Moute!:'V,tPIM Jnui,, S d~ 1008.-Llc. L. Cantd.-Gana.~4.,-J. F u le,;,-.11..-All'redo H. Gucl8.. • ' E VOS II núme Sr.N -Pr 474Mll-111 N OTIF ICACION. Ju z~• (lo 1~ de lo Civil -.1• frnC<ll6n jod!cial.,.- Eetn.do d~ N. León 8rw. Fra11cla.co Tr••viñn t Jg nr.do N. 001110 l'f'pre,m tant< n le 1(1t¡m '"!l dr rms «·spt:SD.s LI,¡; 8ros. Bentt.B y F~r,naoa Prña ?E-Ep· rt1ve.mflote: Rn i&e dt-llgennir.s ed,1:-0 jeidcio del c;0recho del tln :to promovido / por I l 1:'-r Pot..ro LGpez se he. dictado un c.nto que ji la letr" di~: l\Icnt rrny, Mayo cr.co d,s mil n ovecientos ocho.Con ol " :tm'i >r ccU1BC1 documento privado de compra vent& qur t3<3 UC<'•mp t1fü1, formese expediente y eon fuodnmE,,t o en ol art. 1800 d el Código de Procedimientr-n otvllc."I, téngae0 la nntorfol' solicito.E por preesntada {.'D la vi:a ílo jurl.edtr.elóo voluntaria, deae <••)nc-dF.lf-nt<: li lof1 Br• s. F rsnch~o Pei'!.a Gonz§Jes. Juillin, Jnsúa M". Pcno!rmo, B nitl\ y FrAnotsoa Pela. d,.1 ant •rl.rr 'üureo, y d<,cnme:otc, paro que dODliro ~o l 1!I, dio <1fM a•gu!,,;_t;es al dfl ane nctificact01111 m0 1 !l:'! ~ten si hacr,'", uu• del 6ert>cho d el tll nto que lea Vl''l"l'<lt r; nrt. 27?ó c!n! Código Ol~!l en Is v••nt.a & ,¡u~ tlfl r<'fiert.' <liLll't> cox;trr.to ; f&r a cuyo efooto ofteae !l. les Len ¡,riroc,ros pN cMule, RI onnrto por cflclo dlrlg,do a.l ,Jurz; Amdll:ir ue la Hr.ciendll de San Gtr6 nuno y á 1{•3 des d!timoa pe? erlictos que se publicare.u t'(lrtrrs w~ oc•ur-ccntlvs Ben el Pel'lódioo Oficial y e:r. la Voz d( N. L¡,(ln de ocotormlcled oon el art· 86 de mlan:) CO<ll~o da Proc.cdlroiei.:,tos, fijando la l'.rrrer,pondluntc céduJ;, en 111 r,mrta del Jnzg¡¡.do. No tittqmlSe. Lo d..icrf.tó ~ 6rm6 el O. Juet 1º. de Letras óel Rumo Civil : doy fé.~Lic. M. G!l Treviño .-Lio. 8]('11tf•rio Lowno, Srlo. Rrtbricas . El º"ntr ato col ccai oe lee manda dar conodmient.o f'8 una vo.nt:.:: ooo pacto de retroventa celebrada por la Rra E.·tHana P~ñ " de Ge.reta con el Sr. Pedro Ló'Pez, i:l.e v ,irlr,e deirechos re,nl(•H de quo e,¡ duflñ:: en oomun can U le!l. y dtmás cohs:oo~ros de Dño.. Homobona Mañana, de siete á diez a.m., aproximadamente, tendrá lugar un eclipse de sol, parcial para Nuevo León , y anular para una faJa central de la R epública. En las Oficinas de Correos. Varias comisiones cientí:6.ca(observarán el interesante fenómeno, que proporciona • EDICTO. de Letraede l• 7t frM)()IOn judlolal.- E,tl'ldo dt> N. Lerin Numerosas han sido siempre las que- siempre nuevos datos para importantes EnJu1¡r11do el ju\olo testamentario del Sr J o•6 Mt Oevallos, M ha dlotado un auto que f. 111 letra dice. jas y frecuente el disgusto del público por anot aciones astronómicas. llloutemoreloe, Junio trece de mll n o•ecl.,.ni<>Pocho.-Por1>re8"n tat\o con el teotlmonlo de testamento pdblloo AblaM que e,) &comlas dificultades y molestias que tiene paña; l)revla ra\lllcaclón de 111 ocurrente en el ooutantdo 4., •u •nterlor eecrlto, radfquel8 en eate J u e¡edo el jnlc!o t.f>alltm~n tsrlo a, l Los:Baños del "Topo Chico." Sr J a.6 1ft Oevalloe,,f'Clno que !ni! de esta Cirnlad; publlqneee 8111<' que sufrir par~ identificar su persoauto por tre,, veoea coll8ecuthaa en el PeriMlco Oik'•l del Est11do y la Voz de Nuevo León, oumi,llmiAnto del e.n. 1659 d el riódl11:u Después de h abérsele hecho las refor- de n alidad, cuando trata de recoger en el co· Procedlmlentoa Olvilea para l<>• e!eckls tL que •U~h " dfs~c!On legal 18 refiere, y euat!Lnole18 el juicio por au, d em!La t r1m\t.,)e, d!l.nrreo alguna c~rta, principalmente si es cer- mas necesarias, la autoridad política res- doee previamente lot 11vleoe de ley Notltlqnese. to decret" y f •mia el O. Jne• de Letru Interino de 111 7t fr&eclón jndlolo.1: damcs 16. 011ut1!..-A..-J. Far1u.-A.-.A.l!redo H. o ..ro1a.-Rt1bt1011s, tificada, y cobrar un giro postal ó re~ibir pectiva concedió la reapertura del estable- Llo.LoL.que ee publica en esta forma en onmpllm\ento d e Jo mandooo ~~I en el anto que antecede. cimiento balneario arriba mencionado. un paquete. Lo qne se tr.titlca á U de. en eet!\ forma de acuerdo Hont8morelo1, Junio 18 de 19o8.-Llo. L . C!lntd Garu .,...J. F !I rlae.-Alfredo H. Garofa. 615253-121 C('n lo clepu:set,o P.D el au to inserto. E stas molestias y dificultades se dupliMonterrey, Junio 6 p!' 1908.-Lic. Eleuterlo Loza. NOTIFICACION. Un motor de gasolina. no, Sr!o. 474849-llQ can, n_aturalmente, cuando sale uno del Jusgado de Letras de la 6t fracolon Joi lo!al.- Vlllaldama N. León . E DICTO . lugar de su residencia, cuando se anda Señor Juan Villarreal J uigr.<io de Lrtrll.B do la 7! fr&eclón jud'ole.1.,-~ De dos caballos de fuerza y en magníEn eljolclo ordinario civil promovido por el Sr. Llo. laf•~l D ~- do d!' ?:~ü vo Le l'-n. de viaje, y se multiplican cuando se envll11 oonsra Ud . eobre cumplimiento de un ccntrc\o, "" ha d !cta~, ficas condiciones, se halla de venta en la un a nto del tenor etguieute: E:r v s· r,1ilkf ,-1, ('i>t,? Juzgedo ol Julolo hereditario cuentra uno en el extranjero. trece de J unio de mil n<>vecler.t,,a <'Cho.- Aljold" ifll Br~J;. ooadl<: 0011!!.á' cz 'l;"Edno que faé de eet.a Ciu• Imprenta del Gobierno. D otado con un tL queVlllaldama, 18 refiere y habl6udo traacorrldo el t6rrnloo <l•I .-multw,"·'- 1&. H ay, sin embargo, un medio cómodo y ento, sin que ee l)rt,sentarsa la oonte.,t&clón, con fnt.d,sn,ento er- Jo QUE, ,.., b. <' s•.lv r al pt1biko para qÜe 101 que tanque para gasolina y dos para el agua, dle1>ue11to en loe art~. 906 y 850 d&l C6dlg<> de Prooedhul..n tee Chi- seI..o crtar1 e, : 4r to• á '"'" blenf>fl d6l intestad.o ae preles. como se l)lde, téngue por acuoada la r eb~l<!!a y por conteeted, barato de evitar esos inconvenientes, puesnegativamente la demanda y ábrase este jnlclo Ji pro~ba~. Notl- so prnmn•~n á dn\uol:rlo •·n nl ~ rrolno á que se r efte• los tres de fierro galvanizado, una caj a de llquese e•t• l)rovldenola en la misma forma que f l • m pla, ..n •iento. to á nuestra dispo~dción, desde h ace años, ABI lo decretó y llrm6 el O. Jues de Letra• de la. 64 frar.s ion j a~ IOl1'1 ro el art l'1R/\ d.,_! o,-;dip;o de P .rooedlmlentoe Civiles. diez baterias eléctricas, bobina y las lla- damos Montt.n1or('loP, li Jun•o ele 11108.,-Lio. L. Cantd (6:-Llo. Gnajardo.-A-Marlano Santos Trev:ño.-A·-Jo, 6 por la Dirección de Correos: consiste en B. Vlllarreal·-1111.bricaa. Gsrz.G:. - A-J . :Fnli,is,--.A..--Altredo H . Garcfa. ves correspondientes. Lo que ae n ctllca li Ud. en esta for ma en cumplimiento de lo 474849-119 dispneato en loe ana. 86 y 897 del 06dlgo de P r<'cedlmlento O!vllea. las tarjetas y libre!ás de identidad. Vlllaldama, 13 de jonio de 1908.- Lfo. Slmon GnaJar,1o.- AE DICTO. • Marlano Santos Trevlño.- A-Joaé B. Vlllan eal. 495061-121 L as tarjetas están destinadas al serviLa Fraternidad Masónfoa, S. A. JuzgAdn 2' •fo b Clvil.-1! fracción judfoial.,-Eata• do de N. Leó:i cio interior; todas la Administraciones de EDICTO. Oon f"oh 1 •kk -.iel m~ actual se radicó en est.e Correos de la República están facultadas Jucg~o 29 Oonotltncl9nal-Sant11 Oatarlna, Nuevo X.1'6n. Juzg9.do , l ju cln ,'la intretam "Dt erla de la Sra Igna• AVISO. En el3nlclo teatamenlarlo del Sr , <-leinente Go.na, se h a dicte c'n , rrlr u · d o un auto q ue tL la letra dice: ~" ~, para expedirlas,y obligadas á aceptarlas co. Santa OatarlnaJ Mayo tretnw. de mil uono!en'-"~ ocho .--VlstL · Lo (itl" .;, 11•· l o>. ilrr nl p~blioo para que las pera<>· Debiendo comenzar á pagarse á los ac- ,.¡ nombramiento tutor lntflrino ¡,ara qu~ lo re·pr,1<,u to en e•I• 11, a qn,, r,p rr<" , , on -'t-:•oc h o á )11, he-nc'a 88 p resen- . mo medio seguro y bastante de identifi- cionistas, el día último del mes en curso, juicio h ech o por elaemPnor d• edad, pero mayc r d e cato•cc, ~ñc• Goll!ennoGana 1larttne1: en la -peroou• d~ •o tfo el s , :aeropic ....,n ,. c,r U<' el tlltmlno 'Jfü' m11rcs. el ar ticulo cación. Para obtenerlas sólo es necesario el segundo dividendo de $0.75 (setenta y Marttn"• Ayala. Vlata la aoeptaclOn y protesta d f'! n<:>mhtadr. "• 16"'5 df}l ' ·/ il'"' • <• Pr.x;,,dlmlPl.!kR Oivilee. b!a de dlO<lernirle y le dlt!Clerno dicho car1<• cou f.án<lo!e par,. so d~ ",l:m~.,.r• , . !lfovo 30 de 1908 -Lic J G · Gna· todas la■ !aoultadee qua le MJnArda ¡,. !,<"y. No,tf!que&' j d S • · · arcrn, que el intere~ado se presente en la ofici- cinco centavos) por acción , correspondien- 11empeño Lo decretó y ~m6 el O. Aloalde 2Q Oonstltoclonal m>,11dsn<10 . .., pu ar O, r•c · • 464962-119. este auto por hea vece• conaeooth aa en el Per16dlco Uílclal ' E Ti' ICTO, n a, acompa:ij.ado de dos person as conoci- te al primer semestre de este año, se su. bl!qne y La Voz de Nuevo León en cnmpllmleutode la L ey: d a m"s r, Enlallo Guena.-Rt1brloa.--A-A, de Matovlche.-A.-TümAa de Lu J n~p;'l,~., ~e r f'tras oe is 2• fracoión judlclal.- Oade• das del Administrador, á efecto de que se plica á los interesados que concurran con na-Rdbrloaa. Lo que 1ept1bllca eu eataforma, en cumplimiento de lo mand t rcitn Jlm,r:c,,:, N. '~l'.in. p ara 101 efectos leg,.Jea. justifique su identidad en una forma im- oportunidad á la T esorería de esta socie- do ySanta Hr>y 1W ?~rll ó o• i>:it.e Jm;ge.rfo ol juicio de In testa• Oatarina, Junio 18 de 1908.- -Enlallo Goerra.-- A-- •- <l, 606152 lll mc,1 t·•rln i l 81·. Frnrclsco Vf..:a, vecino que füé d& presa que se l~s ministrará; en seguida dad, situada en el Palacio Municipal, á fin Uatovlche.- - A- •TOmAs de Lun a. E"t:. Oiuda l Lo qna" • pnb'l:l'I en PBtn forr 111 en cumplimieto de lo proporcionará dos fotografías de 3 x 4 cen- de que se les haga el pago respectivo. EDICTO. ollepu,c¡t~ ~n < 11,.t,. l fl8-5 del OM!go de Proced!mten· tímetros como mínimum, y 4 x 5 como to'3 ('ivl1 • ¡¡ f! l'f> qua )E,s ¡:iereoi:;_as que se crean Los socios que no hubieran cobradó to- Jui:gado 2° de lo OiviL-fracción judiclal.-~k.dc con dl'?(<•h- n :i h'?'f'ncl!l, se T'?esenten á dedudr lo . máximum; enterará la cantidad de ro cen- davía el primer dividendo, pueden presen- de N. León. Jf-ntr_., (Id tJ.M ,, 100 qr"' aeiín.!Lc. lii dlPpoeicion citada. h J'11 · ~,..,. 29 ) l"Yº (:!\ 1908--Lic. Pollear· t avos y estampará su firma en la tarjeta. tarse desde hoy en la T esorería á recoger- Con fecha nueve del &oto&l se radicó en este Jurgn- poCMicr• .Mor11l(S.-J\ -Juan B.illeeooroa.-A,.....J oeé Dorán. do el juicio de intie8tado d e los Bree. Ateno~enee Mar 464647-118 Cubiertos los requisitos anteriores, se y M~ de loe An11:elPS Garzt!., ve-cinc s qua fuar(ln lo, de 9 á I 2 de la mañana y de 3 á 6 de la tina, de la Villa de Mina N. L. quienes fallrnlq-on (lll 20 EDICTO. le entreg2rá la tarjeta. a ue le ser virá para Marzo de 1904 y 12 de Abril de 1908 1·apectivu- Jm.g 1,, 2• lrf)l \.,.. Rnetnm!nt,ti, Nuevo J,e6n. ·t · lºd.d • tar'de, á reserva de que hagan el cobro del de mente. acred1 ar su persona 1 a en cua1quiera PJr 111nr i, 6n ,. 1 O. Ju<>?. rlP. l.,1tl'ae de la 61 t'rao que ee ptiblica f'n esta forma para qne laa p•iran. · d 1 , d. t d segundo desde la citada fecha en adelante ni.eLoque olón j\' l ~ ·,l• r; con f rh1t. clti-z y ocho del co se crean con derecho á sn h l"rand . se pr~ ofi cma e pa1s urau e os anos,. con e1 1\nlonterrey J umo • 8 d e 190 8 . -R a.fael eentt-n li deducirlo dentro del término q ue 8t·ñ. 1 ~ri,.nt" P t é, ""' ini r.J< rgo I l j uldo toetllmen tarlo 3.f'I S . 1;) u l' tt nr<o Péree Saln, vf!cino que fué de ' el art. 1686 del Código de Procediml{,ntoa Chile!'. fi n d e recoger sus correspondencias, co· • y , .. 1Váfera Secretario. Monterrey, 11 de Junio de 1908.-'-Lfo. ,T. <hr'1 eatd V1 _ mas aún , facilita el ' brar giros, etc. Lo qu • P" ' ••'l r.onoc!mlr>tJ t 9 del ptiblico pal"8 Gnajardo, Srio. 4Só1M.-120 qu f s r rs •.P. qu11 SP oonei~firen condel"ech o i Is enviará una tercera persbna con el misEl rnlor del kilogramo de plata en Julio. 1 E r(l11c,1 se t-r "nten 11. derlnMr lo d or:tro del término EDICTO. flj 'I e i,rt 1685 del Oód!go d e Procedlmientoa mo objeto, para lo cual se le entregará Juzgado 2° de lo C vil.-1! frr.cción judlclal--Esta- '.lºª ,ivilf' . do de Nu~vo León una tarjeta y una autorización escrita. El valor en moneda mexicana, del kilo- Oon techa velnt'uno de Moyo pTtlximr, pos,¡,do Pe Boet •mrn~. 26 ,~e :'iinyo d e 1!!0R.-Olam~nte Gó· radioó en este Jo7g,.do el j uiclo dti :riteawd1, fl hhmr::i roez....... ~ - '\rtu ~o A. Condlez. - A-José González. L as libretas de :identidad son extendi- gramo de plata pura que deberá servir del 444646-119 Sr. Anselmo Oantt1 vecino que félé de la vm1o de das solamente por determinadas adminis- de ba~e para calcular durante el mes de San Nlcolae de loe Garzas N. LP<,u . Lo que 88 pftblicA en estn foTro r. cumpllm\ont::, A lo traciones; cuest~.n -veinte , centavos y tie- Julio próximo el impuesto del Timbre, de dispu<ieto por el art. 1686 Jd Código de Pr..,o'ldi- ··LA VOZ DE NUEVO-LEON.'' , tos Oivilee. nen veinte cupones,que irá desprendiendo conformidad con lo que dispone el decre- miPT. Monteney, 11 de Junio de 1908 .-L:c. J. CJ11.l'ch 486164-119 , Val~ 10 cs. el ejemplar. uno en cada oficina ante la cual se presente to de 25 de Marzo de 1905, es el de 134 Guajardo, Brio. 1 7 h " •. · 0 • • FC • .,. ' , Er Mon cobre cual está biern fas d Pa cons: se le ante, M ell,.¡. l grav para curó pres1 el co se q1 cont do, , el bt á M, 6 co la g de, se i tes; en Con ordi reca ero€ 6 cii tal e ría 1 seis' 1 verc tido ción mo~ cer, dis~ dor 1 Em Pas, la , que con: p gur; goci cuo· del Y el Jan, se U � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 119 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 119, Junio 27 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 27/06/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009821 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Coahuila Cultivo de yute Francisco Naranjo José Luis Requena Tradicionalismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12555/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._117_0002009809ocr.pdf ea21db604b4299edf1c5b12c92e6549e PDF Text Text . La Voz de Nu·evo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y P ROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA y ocno CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMP ONEN EL ESTADO. EDITOR Y R ESPO NSABL E , MA NUEL BARRERO ARGUELLES. :::;• • ✓•••·•.-•·•·•·"••·•·•v•.••--•• · ¡·~•;•""·•·•·............_.v._,....,,.......,.,......,..,.,.,,.-vv•.,-.-..,-.•v-.,-.-,.,.,...,...,..•,-.,._,,._,..,-.~ .,......,....,._,...,""-W•"'~'..,..,.. ,-...........,..............., •••,...........,.......,,.........,.•.,....................,.......................,.......,-,,...........................,,..........., ............ CONDICION:ES. ~' CONDICIONES. Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa.l 11 La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 -.-eces Ó mens uales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acoa':nero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <,uscriciones se harán al Editor t I pañando al autógrafo s u importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAvos,] por veinte renglones ªSr u Barrero Argüelles' calle del 5 de Mayo núm. 181. 1 ~ manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. ~ , ...... 1: ,General Porfirio Díaz siga al frente de los destinos de la ReplÍblica; inútil y por demás perjudicial 1 es, pues, aventurarse en luchas respecto de otros candidatos. Ha manifestado el ilustre estaDISCUSIONES DE LA P RENSA P ERIODICA. dista otro deseo á este respecto, ~~~ según el famoso reportazg·o del ., . . . . Sr. Creelman; pero hay que conLa Redaccion de La JToz (l_e hemos 1:efendo; los cuales, sin das series de 1nalevolencias, d~ venir en que el constante y victoNuet,o Leó~i hace su_yo el si- d~ula, si h~m~s d_e creer, ~orno encono8, q1~e _afectar pueden a rioso batallador JlOr el bien de g-uiente articulo publicad? por cree1_~O~ esten inspua~los en Hl~as nuestros p1:inc1pales hombres, los México, sacrificará ese deseo, paEl E.Ypectado1· de esta ciuda<l, patriutt~as, cooperar~u1 en bien cuales serian seguramente. los ra satisfacer el actual gran serviel dia 1O del presente: de los intereses nacionales con postnlaclos, hasta crear enenusta- cio que le impongan sus conciu,:A¡)l'emiada la Redacción de todos sus esfuerzos, dentro de la des entre ellos, lo que no tendría dadanos. "La Patria" de México, po~· los medida de sus res¡)e~tivas posihi- prácticamente más resultado en No sería el servidor en grado · diarios <El Tiempo:>, <La Iberia>, lidades. 1 el campo _de esas (lisertaciones heroico de la Patria, el que con <El Paladín> y algún otro perió- En cuanto á la cuestión de la lsobre a~untos electorales para la sus empeños la ha enaltecido, · dico, se ha visto en el caso de ex- Presidencia, nosotros _estamos ' Presidencia, que el perjuicio in-¡quien le escatimase su necesaria plicar en su editorial clel día 5 conformes con <La ratria>, cuan- dicado; y es por eso que, cual he- direccion, en los momentos en que del presente, ¡)Or qué razones juz- clo en el artículo á que hemos mos dicho, juzgamos beneficioso, prestigiada con1O empieza á presga <1ue no es necesario, por aho- aluclido, dice: <es un sentimien- el que cles<le ahora se exprese có- tigiarse la Vice-presidencia, cual ra, discutir si ciertos hombres pit- to unánime ele tocla la nneión, un :mo en la masa popular, en las se- 1institución aseguradora de acciblicos han ó no de poderse }lre- sentimiento q1~e se deslwrda en¡rias as~ciaciones políticas que dentes por venir, con esa reserva sentar como candidatos á la Pre- mil manifestac10nes de todo gé-,no llevan por· b~ndera intereses 1de moralidad en el funcionamiensidenda de la República, y me- nero, que el señor Presidente, por personalistas, en los l1ombres de to democrático, en otro período nos, dice la citada Redacción de merecimientos propios, })Or YO- capital y ele empresa, en todos los más, pueda esa Pat1·ia, lanzarse "La Patria", cuando los misn10s lnntad,nacional y por necesidad Isanos elementos sociales, no hay sin temores de perturbación, á los designados hayan hecho mani- de coronar su obra, continúe en ¡más opinión que la de que el Sr. libres campos electorales. 1 ·restaciones en contra del asomo la suprema mag·istratura del ¡)aís. ¡========~ ==========================================~de sen1ejantes candidaturas rn La nación cree, y tiene el desn favor, <cual lo ve1·ifico el recho de creer. juzganc1o }lOr los se,1or Genm·al Beye_s>, a~ sa- ~tececlent~s ¡,a,trióticos ~el canber que "La Idea Liberal' , de dillo, que s1 el General Diaz le ha I Gna(lalajara, lo postulaba para consagrado su ju veutud, su~ me-1 un elevadísimo puesto nacional. jores años, ~i le ha ofrecido mu· cl1as veces sn YH ·1a y siempre . Cualesquiera que sean las O1nsus 1 niones de <La Patria> sobre la servicios, no ei;; posible que le re-¡ ' oportunidad de las discusiones gatee ahora los últimos años de sobre el Juicio de Amparo. referentes, ellas han suscitáclose, nna vida consagrada por entero Y las columnas de la prensa ue- á su serYicio. El General Díaz 1 rióuica y aun folletos habrán lo ba dicho en esa famosa entre• ' • d' l , "'r ,, l Con los títulos de E l Amparo y los Imente, que, según el diario citado era de aunque sea prematuraniente, (le vu;ta eonce H a a . i.t1.r. vree lllall: Estados. " "No son los Gobiernos, son los pregunt:trse en qué " corte de los milagros" llenarse ele discusiones semejan- {lle separaré clel poder, pero no Pueblos los que imponen las condiciones se habrían ido á reclutar esos tristes pertes, en las cuales en verdad no 'dejaré de ser,Tir á mi patria, mien- 1de la Administración de 1usticia,,, , 'El Im- sonajes. . . . ' ' · · 1 d M · · d f h 6 · f Que la apreciación hecha por el D1puI1ay razon para que se trate ele tras YlYa) . parcia e exico, e ec a , m or ma á . " , • , sus lectores acerca de lo que entonces tado Calero no es Justa, lo demuestra El personas que, quedando desear- l En que donde lo 1 ocurn.6 en 1a Cá mara d e D iputa ' d Imparcial " cuando dice con sobra de ~ l (londe ] .meJOr ':> os al , , tadas, han manhestado explíci- la 1ec 10 meJor.} tratarse de la adición del a rtículo co~sti- razón, que en los Estados, como en la tamente 110 prestarse á forma- Si dPsde ahora la prensa perió-¡t ucional sobre el recurso de a mparo ; adi- Federación, como. e~ todas p~rtes del cion de banderías, que sólo pue- dica, . haciéndose intérprete de la ción que consiste en precisar el que d icho m~ nd0, ?ueden existir, y efectiva mente · para d'lVl'd"11' 1os ele- op1·n10n. ·' · recurso sólo sea ap1·c ble á 1as personas existen, Jueces buenos regulares y m alos ~· den Sel'Yll' of'rece 1ua111'fest ac1ones I a , •, , .. . : . , , "' , y en ningún caso á los intereses. ?ombres a~tos y honrados, y hombres lllentos poht1cos que mer ezcan como las contenulas en los pa- S , ineptos y dispuestos á torcer la rio-idez de D.c. 'l d d' · f' t ·t I egun el colega, uno de los aro-umen. . . ~r consH era os como ingentes rra os . ranscri os, seguramente 1tos que han l1ech o va1er 1os impuga . d la JUStlc1a según sus pasiones y necesidad de la opinión, en la época en que nos ~vitaremos ele que aquí ó allá, á esa adición, es el que se refiere al ores per- ¡des; y oloroso sería dados, esos a n_tecellOH hallamos. surjan una 1l otra postulación sonal de que está compuesto el cuer o denteS, pensar en que sólo los m agist ra· 1 • · d.lCla · 1 d 1 d · · . p dos rectos se agrupara n en la Suprema creemos por eso que ni para a mas, o, menos extraviada más ó JU e as a mimstrac1ones d e los IC t d 1 N . h . d , p 'l · · y· ' Estados· p t , t di'O l S or e e a ación, ac1en o asi una , _resu encrn lll para la ice-pre- meno8 aCf:ll'Í a da; prro que, al D. di cun °ese que te1:1~ ª r. g rave, por o-ratuita ofensa á los d emás s1denc·a h , . iputa o alero para que h1c1era una ' l , ay razon para ocupar- comparal'Sfl ('011 n 11 a <•ontral'la, pintura trácri·ca de lo l l l hombres que participan de la investidura · ] 1 • , s Jueces oca es, os Sf1 de quienes Ulll hecho declara- ocas10nara no ~ólo discusiones r t· l d d e la ley en los Estados. c1· . 1 • . ' que sa ieron an ma para os de boca del En confirmación de lo dicho 1 S L 1' · ones con1O aquéllas á titW nos,1sino tlis¡)utas (Jlle traen a1)al'eJ·a- orad or, a1 Juzgarl?s · i· nteri·or . .. ' e r. ~ · y extenor- 1D. Emiho Rabasa, al trata r en s u e$~ud10 LA ~ANDIDATURA DE LA PRE~IDEN~IA. ----··---- 1 Reiorma f t l nronues anor e r f ' f Sr. Ministro ~e Goternacion 1 1 " 1 I 1 i:, b b i:, 1 • �2 ,.,,_,......_....,...,._......,.. .... ,-....,.,_,.......~,.,•,,•••• .. •••••••·•'•"••••••.. ••• ..••••••••.....,••-'•-•••;-..r,,, ..._,..,,..-..,.._,,.,, .••..•••..,.,-........ ,.., ••••••• LA VúZ HE NUEVO 1EON LA VOZ DE NDE~O LEON. ,.,.-,.,.,,,._,.,,,,,,.,,,•••••·•""••"-•"•••'-.-._,...,_,-.,..,,....._,-,,,...-..,,-.,-.-,,.,..._,..__,.,,._,,._,.V",,•..,,..._,....,,..._,..,,._,_,....,,,...,,....,.,....,,_,-.,-.,,..,....,,-.,...,..__,.,........,........._,"'-..,_,..__....,.,._,.,,,..,_, ..•.. •••••• ............,,..,._,,.,,,,,,,,,,,,, ........... ;,....., del artículo 14 constitucional, como refu- de personas; pero opinamos que los ne- buena voluntad y empeño en la labor que certeza de que la reforma monetaria el! nada será alterada. La crisis actual tación al mismo argumento de los malos gocios en que sólo se versen intereses, se me ha encomendado. . . ' coEstos son, á grandes rasgos, los con- mo es bien sabido, y como lo dijo el mis. jueces tocado tan ingratamente por el por el hecho mismo apuntado de ,que pueDiputado Sr. Calero, decía que malos den quedar subsanados por liquidación ceptos que tuvo á bien expresar el señor mo señor Ministro Limantour, reconoce jueces los hay en todas partes, capaces posterior, que no tengan como recurso Limantour, habiéndonos retirado con la otras causas bien distintas, de condenar por encono, de absolver por heroico el de recurrir á la Suprema Corte amistad ó de vender sus resoluciones .... de Justicia; pues en verdad, que si esto pero en todas partes se ha creído que los quita cierto poder al Centro, por no tener recursos comunes bastan para evitar que en su mano como pÓ-~tret instaricia las la injusticia de un fallo se consume, y que decisiones del alto Tribunal en materias los jueces venales han de contener su de asuntos civiles, en cambio los Estados proclividad al abuso, ante el peligro de la se verían libres de la tutela que hasta responsabilidad y el temor del castigo. ahora se ha venido ejerciendo sobre ellos, Nuestro diario no está subvencionado.-Al exEsto, naturalmente cuando sobre los ma- y todo por una torcida interpretación del poner opiniones, no nos guían miras bastardas ni interesadas. los jueces hay buenos tribunales de ape- precepto legal, tal como lo concibieron y lación ó sobre malos tribunales hay go- plantearon los grandes jurisconsultos Con estos títulos dice nuestro aprecia- cnenta con elementos relativamente redn. biernos honrados. nuestros, entre los que figuró en primer ble colega local ''El Monterrey News" del cidos, y, sobre todo, que tiene sus partidas Pero el Sr. Diputado Calero, no sólo término un Vallarta, habló de los malos jueces, si no que exde egresos é ingresos perfectamente equi. Por otra parte, se ha visto prácticamen- día 10 del presente lo que sigue: puso una razón de. carácter económico t e que. cons1·dera d a Ia S uprema c or t e "Nuestro colega "El Diario del Hogar,'' libradas, le habría sido posible invertir dos que, según él, explicaba la mala calidad T ·b d , ¡ · · t · . . como n una1 e u tima ms anc1a para periódico antirreeleccionista que se publica ó trescientos mil pesos que se han «sembra. de las Judicaturas de los Estados; y esa tod os ¡os negoc10s · d e car á cter 1un · 'd.1co do", pues tal es el mejor símil, para recorazón fue, la de la escasa remuneración ¡ N ·, · 1 · t u- en la Metr6¡:>oli, nos dedica en su número . en a ac1on, m con un persona qum correspondiente al día 7 del presente mes, ger después una cosecha mis 6 menos procon .que son dotados para el eiercicio . de p¡·,ca d o d e1 que tiene, · . po d r ¡a d ar ¡a t ram1-· func10nes ·, or d"mana · a ¡ smnumero · , d e asuntos un párrafo cuyo título y contenido son los blemática. . . tan . . delicadas como la de 1m- tac10n En varias ocasiones hemos hecho decla. partir 1ust1cia. han esta d o siguientes: . ,, .Mas á esto expresa "El que en es tos u'lt·irnos anos Imparcial que igual razón podría esgridá d 1 ·, , . man n ose1e para su reso uc10n, y as1 "Mentiras convencionales. '";El Monterrey rad6n franca, terminante y sincera de m1rse para recusar á todos los miembros , . , • . . , bl" d es como millares de ellos, segun las esta- News ,'' ha declarado de la manera más pa- nuestra independencia, y estimaremos al d e 1as Ad mm1strac10nes . pu .1cas . e los dísticas . . oficiales que se han presentado, colega que lo crea así, pues tal es la verdad, Estados y de. la Federación, mclus1ve los d uermen en ¡os are h"1vos d e a ¡to T n·b una1, ladina que abogará por la candidatura del . En cuanto á qu_e somos amigos del GeDiputados; siendo tan desoladora la con- esperando de modo indefinido el premio- General Díaz en las próximas elecciones. clusión que se desprende de las premisas so turno que les corresponda. Suponemos que la misma sorpresa ha neral Reyes, es iadudable, y lo hemos depuestas por el Sr. Calero, que habría que d , habernos causado á todos esa declara- mostrado plenamentt; perv nuestra amisUna institución, pues, que no puede entregarse al más irremediable pesimisci6n, es decir, á todos los que estamos en tad no es exclusiva, ni es oblígada, ni es funcionar debidamente, por ser ello matemo, si los hechos, por el contrario, no aptitud de juzgar con independencia de in"condicional; pertenece al gobernante de estuvieran demostrando que, para fortuna rialmente imposible, dentro del tiempo Nuevo Le6n, y ea ello nos honramos, code la sociedad, la situación en nuestro correspondiente marcado por las leyes, criterio de las tendencias políticas de demo pertenece también á todos aquellos país no guarda los tristes caracteres con semejante institución necesita ser rectifi- terminados 6rganos 'de la prensa nacional. cada, y el Sr. Ministro de Gobernación, "El News'' es peri6dico sostenido por el que son acrisoladamente honrados, patrioque la pinta el Sr. Calero. Ocúpase luego el diario á que venimos al presentar la rectificación de la ley de General Bernardo Reyes, 6 por lo menos tas, laboriosos y dignos¡ nuestra proximialudiendo, de la adición al articulo cons- amparo, ha estado dentro de lo racional así lo da á entender con sus constantes dad al notable hombre público aludido y de lo justo. ' titucional, y dice: alabanzas para ese gobernante, ¿C6mo se aos pone en condiciones de apreciar y de "En la materia que está á discusión, explica que ahora venga declarándose por- palpar todo lo que vale y todo Jo que es esto es, en las limitaciones del amparo en firista para venir á hacer "pendant"con otro capaz de hacerse valer¡ seguimos sus pael orden civil, sería necesario extremar la periódico de acá, que ha llegado hasta po- sos y estudiamos su gesti6n administratinota pesimista para suponer que sobre ner al General Día,z sobre la Constltuci6a. va con el interés que Jebe hacerlo todo cada litigio ronda un interés bastardo, contenido únicamente por las decisiones desmiente la versión sobre libre No nos parece sincera la declaraci6n del aquél que se preocupa de la suerte de su patria¡ y no obstante que con fre~uencia de la Suprema Corte, siendo así que, co" .\1" or.terrey N ews." acuñación de moneda. mo ha dicho el citado Sr. Lic. Rabasa, tenemos motivos suficientes para encomiar Pasando por alto la dureza de la frase para los errores, hay recursos, para la arsus obras, nos abstenemos de ello y aun "El Di"ari'o" que sirve de epígrafe á las líneas anteriobitrariedad y el cohecho, hay la responsade México, tratando el hacemos uso de extremada parquedad, pebilidad del mal Juez y hay también la des- asunto á que se contrae el rubro de las res, y que bajo ningún concepto creemos se á lo infundadamente aseverado por "El titución, si son honrados los superiores presentes líneas, manifiesta que el Sr. merecer, vamos á contestar algunas aseveDiario del Hogar," no porque no sea acreque pueden ordenarla. Ministro de Hacienda, Lic. D. José Ives raciones erróneas estampadas por el coleMas no sólo tiende la reforma á que he- Limantour, de una manera categórica ex- ga, y que son precisamente aqué,las edor el Gobernante á nuestras a 1abanzas , mos aludido á establecer limitaciones en la presó á un repórter. que carecla por com- que le han servido de base para sustentar sino porque abrigamos la conwicción de interposición del recurso de amparo, sino pleto de fundamento la versión que haque cuando éstas se prodigan, dan resultaque además tiende á quitará los Estados bía corrido sobre autorización para la una opini6a respecto de nosotros, entera- dos contraproducentes, pierden la seridad una traba que desde hace largos años viene libre acuñación de moneda; y pone en m~nte desviada de la verdad, y perjudican al favorecido, rodeándole de entorpeciendo el libre ejercicio de su ac- boca del Sr. Ministro las frases siguien- Asegura, en primer lugar, que "El Monuna atm6sfera de adulación que empalaga ción en materia judicial, al imponerles la tes, haciendo referencia al asunto: terrey News," es un peri6dico sostenido y fastidia. tutela de la superioridad significada en el ''La mira perseguida por la reforma mo- por el General Reyes, y para hacer tal Ahora bien: siendo como somos amigos personal de la Suprema Corte de Justicia. netaria puesta en vigor, fué la de hacer á aseveración, no tie[\e más fundamento que del Sr. General Reyes ¿qué tiene de extraA este respecto, claramente expone "El nuestra moneda independiente de las el hecho de que «constantemente» prodiga• ño que opinemos por la reelecci6n del SeImparcial:" grandes fluctuaciones del valor del metal mos alabanzas al referido gobernante¡ des- ñor General Díaz? ¿a.caso hiy incompatibi"No es de justicia que proclamemos esa blanco considerado como mercancía." ·pués asienta que es inexplicable nuestra lidad entre _una y otra cosa, cuando precisuperioridad de los habitantes del DistriEfectivamente, debe considerarse como samente amb1s se compadecen, desde lueto Federal, estableciendo el principio de disparatada la versión sobre libre amone- actitud porfirista, por la misma razón de go que_ el actual Presidente de la Repúblique sólo en él radican funcionarios puros dación de la plata. que som, s amigos del General Reyes y, en ca no tiene otro colabnrador más fiel y adicy elementos económicos con qué sostener consecuencia, que no cree sincera nuestra to que aquél? Extraña nos parece, en veresa pureza. Los Estados de la República Extendiéndose "El Diario'' sobre la son entidades nacionales capaces de ins- perseverante Y sabia labor del Sr. Minis- declaración¡ y por último, afirma que he- dad, la conclusión que saca el colega¡ tanto tituir sobre cimientos muy firmes y muy tro Limantour, se expresa en los términos mos hecho «pendant» con otro periódico de más, cuanto nosotros creemos precisamenpor allá, que ha llegado hasta poner al te lo contrario, es decir: que una cosa es seguros-sobre cimientos morales y ma- siguientes: consecuencia lógica é inmediata de la otra. teriales - organizaciones judiciales al "Dada la circunstancia de que la Secre- General Díaz sobre la Constituci6n. Déjese el estimable cofrade de juzgarabrigo de toda sospecha.-Es tiempo ya taría de Hacienda ha presentado últimaVamos porpartes:«El Monterrey New,», nos con prevmci6n y siu fundamento y , , de pensar con menos exclusivismo, pro- mente varias importantes iniciativas relano está sostenido por el Gobernador de este seguro de que aun existen 6rganos de curando que miembros que se consideran cionadas con tan interesante ramo de la atrofiados, acaso porque no les hemos de- Administración, tuvo á bien el señor Li- Nuevo Le6n, ni por nadie que no sean la prensa nacional que no necesitan sub· jado que se ejerciten, intenten aquellos mantour manifestarnos que, por ahora, en sus propios recursos, y no podría ser de venciones ai prebendas para estar de acuermovimientos que reclama el ideal funcio- México, la opinión pública carece de cier- otro modo, puesto que no hay uu Gobierno do con la a':tual mircha administrativa y namiento que señalan nuestras institu- tos órganos muy útiles para ayudar á la en la República que cuente con los ele- desear que se prolongue para provechJ del ciones:" gestión respectiva de cada uno de nues- mentas suficientes para erogar los gastos país. Nosotros abrigamos la creencia de que Por tal manera piensa "El Imparcial" tros gobernantes. que acarrea ua negocio de esta naturaleza en un período más el señor General Díaz con el que estamos esta vez de acuerCuando se presenta, por ejemplo, una como no sea el Gobierno F eieral. El Lic.' abrirá más am;ilios horizontes al adelanto do; pues que, en principio, nuestra opi- iniciativa de ley que interesa á la indusnión es, que los asuntos de carácter civil tria de tejidos, los fabricantes, estando Reyes Spíndola confiesa que en el primer mora,1 y ~aterial de la República, y se podra termtaar, ó cuando menos dejar mny rlo deben tener, como última instancia, á asociados entre sí, se reunen y estudian año de publicaci6n de su diario se perdi6 adelantada, la obra libertaria emprendida la Suprema Corte de Justicia de la Na- sus intereses para presentar al gobierno la suma de noventa mil pesos; así es que y hecha extensiva á todas las clases soción, ya que el objeto de la ley de ampa oportunamente lo que conviene al <lesa- ya podrá deducirse lo que habrá habido ciales, ro es el de suspender solamente actos que rrollo de los negocios propios de su ramo. que invertir eu el encarrilamiento de este Para terminar, haremos una aclaraci6n no puedan ser remediados por ningún Yo, dijo el señor Ministro de Hacienda, peri"óJ" · dos ed"1ciones diarias, que consideramos puntillo de honor: no :11co, que tira cqncepto, tratándose de personas; siendo siempre envío mis iniciativas á las Cáma. . . d siendo en cada uaa de ellas tan grande hacemos "pendant'' c0n ningún periódico; así que por lo que se refiere á intereses ras, sm so11c1tar faculta es extraordinapero si así fuere, créanos el colega que es arreglable en todo tiempo, ya que ello rias, para que sean discutidas cuanto sea como "El Imparcial," Y que ha tenido que nunc~ se~ía con el que nos atribuye¡ nuesse reduce á cuenta y razón. necesario, sucediendo algunas veces que abrirse brecha en un campo infinitamen- tro cnterto es ent~ramente propio, y para, En buena hora que se defienda, como dichas iniciativas son notablemente modi- te más reducid;i que el periódico oficioso. e.x:ponerlo,no consideramos necesario aliarpueda defenderse, lo irremediable, con el ficadas; lo cual á mí no me contraría, Calcule en consecuencia el colega si pa- nos con nadie, por más que sustente iguaamparo, si se trata, como hemos dicho, puesto que sólo pretendo trabajar con I ra un erario como el de Nuevo León, que les ó parecidas ideas. 0 l:t ;,,,,,,,,_.,,.,,,1•1•••••••.. 110•11•1,o•,,•1,1•10•1,,11,•1,1•;1•1,1•,J•o,o•,1•1,,•,1•1,r•1••1,,,,,,,,1•11•0,1'>•••••••••••••••••••••1•••"l•'•••••••1,••••'•••••••••••••1,1•11•••••11•1,t•1o•t,>\ll''•''•l''•''•''••,.l•l•••••••••••••••••••••••l'•••••••1,10,,1,,11,,,,,,1,1•,,'1,<'l,OO,J•111,,,,,,o,,¡,,¡,1,,•,,1,,1•••"•'''••••••.. t1,l••lll,1•1,01,1•,.,..,,<,.11,1•u'1,1•••••••1.. ,,,,.,1,,,,,,1•••>l••••••••P"I'•'"'"'•'• .,.......................,.. . -- .Socio de la Academia ele la Histeria de Colombia. Arreciaciones injustificauas res~ecto ue 'El ~1onterrey Ne,v~' ' risa, la risa trae .el placer: "Hay que El vulgo, constituido por esas unidades reír antes de~ser feliz, dice Goethe; y si gregarias que son los hombres de rebaño, la alegría se resiste á venir, hay que forsuele confundir la sana alegría con la fri- zarla.'' Ese es, sin duda, el secreto de volidad, y la seriedad solemne con el ca- muchas personas que rien siempre y á torácter. A menudo oímos decir de un do propósito, viviendo contentas de sí , triste que es persona seria y de carácter, ó mismas y de las demás. Esta agradable terapéutica no ofrece de un alegre que es informal é inconsecuente. Tal confusión sería un simple peligro, aunque se Je han atribuído algudisparate si se formulara de buena fe; pe- nos imaginarios "Se ha llegado á contar, ro suele ser una excusa difundida y acep- dice Voltaire, que algunas personas han tada por la gran masa de los tontos y los muerto de risa; me cuesta creerlo, pero tristes, con el objeto de justificar su pro- seguramente hay muchas más que han muerto de tristeza," No cabrán, pues, pia inferioridad. vacilaciones al prescribir y provocar la No creamos en los hombres solemnes que temen comprometerse ante quien risa como estimulante de la salud, de la los ve reír. Son contrabandistas del ta- inteligencia y de la felicidad: mejor receta lento, falsos monederos de la intelectua- no puede otorgar un psicólogo al viviente lidad, ladrones de éxito y de la fama; cementerio de neurasténicos aburridos sólo aspiran á que la gran masa de infe- que afean y amargan la existencia en las riox;es los consagre "hombres serios;" grandes ciudades. Y, si son jóvenes, desaben que con ese pasaporte, y sin ba- ben enamorarse de una mujer que se sepa gaje de ningún género, se puede llegar reír con los ojos y con el espíritu, con los muy alto y muy lejos, Los hombres so- labios y con el corazón, con todo su cuerlemnes y silenciosos son simuladores de po gracioso . y salubérrimo, plenamente, baja ralea: espíritus indigentes que ocul- absolutamente, con una risa que sirva patan en la penumbra del silencio la an- ra algo más que mostrar sus lindos drajosa miseria de sus ideas. Es raro dientes. Los solemnes. Aprovechando la temporal separación I dalguía sud americana, premiándolo con de mi buen amigo el Sr. D. Manuel Ba- títulos que le dan derecho á un más esrrero Argüelles, Editor de "LA VOZ trecho y fructuoso compañerismo; y así DE NUEVO LEON", con el triste· mo- puede afirmarse que este nnevolazo es otro tivo del fallecimiento del señor su padre, hilo finísimo que se entreteje en la trama á fin de no encontrar obstáculo ni con- de la ahora naciente unión ibero--ameritrapeso alguno en su genial modestia, cana. En España, que no ha sido ajena me permito ocupar una columna de este á este movimiento, sino que antes bien lo semanario para dar cuenta á nuestros ha- ha alimentado y propagado, también se bituales lectores, del nombramiento de ha hecho justicia á la propaganda de ArSocio correspondiente de la Academia giielles, habiendo hecho de él especial Nacional de la Historia en Colombia, re- mención laudatoria, por ese capítulo, el caldo en mi compañero de labores. Presidente del Ate.neo Hispano AmericaY con éste son cuatro los títulos hono- no en Madrid, granjéandose, además, la rHicos •con que en diversas porcion_es de designación de miembro del Comité de la la A!Tlérica española se ha d1stmgmdo á Paz, constituido por hispano-americanos Barrero Argüelles. La Academia de en Barcelona. igual clase en Caracas, Venezuela, le_conNo será por demás, ya que tan cono- el hombre serio que calla por astucia; firió igual nombramiento; la Literaria de cido es el nombre del escritor tamauli- más son los que callan cuando nada tie0-.ACETJ:LL.A. San Salvador nombróle también su co- peco, hacer aquí una breve reseña de su nen que decir, y callan siempre, Su firrespondiente; é "idéntica designación hizo obra literaria, sonomía amorfa no cobija la profundidad Velada en el Colegio Civil del E8tado. en su persona el Ateneo de la RepúbliManuel Barrero Argiielles es, ante todo , de pensamiento alguno, pues el cerebro ca panameña, á propuesta, entre otras periodista: en esta noble profesión ha gas- de ·Jos hombres solemnes suele ser una Con motivo de la terminación de los estimables personas, del Sub-Secretario tado dieciocho años, casi la mitad de su página en blanco: "el armiño de la estu- trabajos en el presente año escolar, de Relaciones, Sr. D. Ricardo J · Alfa- vida, sin que haya faltado un solo día á pidez sin una sola mancha di, inteli- anoche, bajo la presidencia del Sr. Go• púbhco, . ro • Estas . distinciones ' en alto grado .. hon- su la b or de escntor mostrándose gencia," que diría Rugo, La seriedad es bernador, se verificó en dicho plantel s benen su razón de ser: Arguelles ¡¡ • • rosa ·, . . - en e a siempre recto, pero generoso, muna simple incapacidad de reír. una velada científico literaria bajo el proabriga una extrema amplitud de . de sus ideales, . ., . m1ras fl ex1.b Je en la prosecución Los envidiosos. grama que_á continuación copiamos: respecto al ideal de la umon. , latmo-ame· . . pero t o¡eran t e, a ¡er. t a d or y creyente mAlgunos espíritus refinados tórnanse l. Metales, --Conferencia dada por el ncana '. y cree. que .esta umon ' es Justo ' genuo por la smcendad . . . de sus ideales. inaccesibles á la alegría, y se crean "una Sr. Atanacio Garza Ríos, alumno de la es Jóo-ico, que empiece á .sembrarse yá H a pu bl"1cad o un so¡o l"b " . . 1 ro, "'C an d en- especie de ·inmunidad á la risa," como clase de Química. ser cultivada mediante el hilo 1mp-◊ndera- tes ,. , pequeno - vo¡umen d e sonetos, que, afirma Barrés. No negamos el hecho, II. Revolución Francesa.-Disertación ble del pensamiento; Y activo como es, como su nombre lo indica, son el verbo en- pero su explicación es fácil: suele tratarse por e~ alumno de la clase de Historia ha laborado incansablemente por ponerse carnando la idea roja, igniscente; y consde intelectuales "envenenados" por el Universal, Sr. Antonio Benavides. en contacto con todos los que en este tituyen un conjunto de volcánicos pensafracaso y por la envidia, sujetos desquiliIII. La Corola.~-Conferencia de Bo· Continente trabajan la palabra escrita mientos expresados en frase vehementísibrados é incompletos, brillantes para tánica, ilustrada con proyecciones, por el en lengua ca st ellana, Y numerosos in- ma. Ellibro ha dado la vuelta al Continen- morder y difamar á los que triunfan, pe- Sr. Gilberto de la Garza, alumno de la telectuales de valer esparcidos en Amé· te, y juicios y apreciaciones han aparecido ro incapaces de triunfar ellos mismos en clase de Historia Natural. rica, han correspondido, animados de en la prensa española de toda América, la vida, Entre los griegos florecieron los INTERMEDIO DE ro MINUTOS. antaño por iguales sentimientos y ten- siendo notada con aplauso por la Revista diendo á los mismos fines: al levanta- Literaria que se edita en Bolonia, Italia. Agelestas, que practicaban la completa IV. D1fracción de la luz.-Conferencia abstinencia de la risa. Así lo refiere Pla- ilustrada con proyecciones,por el Sr, Erasmiento de la raza, á su vigorización, á Por supuesto que Ja obra de Barrero su progreso y á su final glorificación. no terminará aquí: poseemos la promesa- tón, mas parece que no los imitaba. Pas- mo González, alumno de la clase de Fí¡Cuántas veces he recorrido con mi y salvo fuerza mayor ó gran aconteci- cal asegura, en sus pensamientos sueltos, s1ca. amigo Barrero Argiielles, en el ama· miento se cumplirá-de dos libros ya en que "ordinariamente se supone á AristóV. Influencía del medio sobre la proble silencio de su estudio, las car- preparación y cuyos nombres tenemos teles y Platón como personas solemnes ducción líteraría.-Disertación por el Sr. y serios; eran, sin embargo, buenos sutas que, atravesando cordilleras y salpermiso de dar al público: "Cobres" y jetos que jaraneaban y se reían como Joaquín Castilla, alumno de la clase de Livando mares, nos traen condensado el "Zarpas," que no dudamos confirmen la teratura. sentimiento de una fraternidad rota p0r buena fama de que disfruta tiempo ha el los demás, entre sus amigos." VI. Los insectos-Conferencia de Zoolo• Terapéutica. las barreras del espacio, pero que tiende poeta laureado de 1905. gía, ilustrada con proyecciones, por el á resucitar ahora que la ciencia y la inDejando á filósofos y moralistas el de- Sr. Antonio de la Garza, alumno de la Y aquí concluimos este artículo que dustria ponen los continentes al habla, empezó á escribirse con el objeto de dar mostrar la función social de la risa, como clase de Historia Natura!. y en íntimo contacto las más apartadas á conocer el último honorífico nombra- correctivo de las costumbres colectivas é VII. Alocución del Director. regiones! Aquellas cartas nos traen bri- miento conferido á Manuel; articulo que individuales, señalemos su campo de sas de las pampas, aromas de los pensiles he extendido gustoso al tocar puntos que aplicación médica y práctica: la risa teEntrevi1ta entre dos soberanos. colombianos, fragancias de las florestas se enlazan estrechamente, como que son rapéutica. los eslabones de una sola y misma cadeLos reyes de Inglaterra y el Czar de tropicales; pero más que todo el aliento na: la vida literaria de uno de los mejoLa risa y el placer son exponentes de Rusia se han entrevistado • últimamente poderoso de una invencible fe en nues- res periodistas de provincia, que no por energía vital; pero pueden á su vez, ser en aguas del imperio moscovita, en Retros destinos; consoladora esperanza por ser de provincia deja de ser excelente. a gentes provocadores de esa energía. val. El día 10 se efectuó un banquete á Reciba, pues, las felicitaciones de esla consecución de los más sagrados ideaU na ley faenera! de psicología enseña bordo de uno de los yates, habiéndose ta redacción nuestro buen amigo, por les é inquebrantable valor para llevar á la _distinción merecida: con que se pre- que toda expresión mímica tiende á de- pronunciado afectuosos brindis por amcabo nue,tra común empresa! mia su constancia, su instrucción y su ta- terminar la emoción que habitualmente bos soberanos, en los que significaron Y naturalmente, á la constante brega de lento. le corresponde: poniendo la cara triste no sus deseos de unión, para utilidad de las Barrero Argiielles ha correspondido la hiJESÚS GALLO. es posible pensar en cosas alegres, y vidos poderosas naciones y á fin de aseceversa. Por eso la risa provocada megurar la paz del mundo, rece una amplia cabida en la terapéutihablar tres horas con personas que no ca racional. Las buenas compañías y La Fraternidad MaMóniea, S. A. le interesan sobre asuntos absolutamen- los espectáculos risueños constituyen la te triviales. U na persona de inteligen- parte mundana de esta medicación; la cia discreta, advertirá que todo ern es parte farmacológica puede estar á cargo AVISO. ridículo, así como buena parte de los de lós medicamentos eufóricos ó exhilaDebiendo comenzar á pagarse á los ac• gestos y palabras vulgares que en torno rantes, cuya lista es completa, desde el cionistas, el día último del mes en curso, PoR JOSÉ lNGEGNIEROS. suyo florecen, • pasando inadvertidas pa· vino de champaña hasta el protóxido de el segundo dividendo de $0.75 (setenta ra los individuos menos inteligentes. Por ázoe, pasando por el opio, el hatschich, y cinco centavos) por acción, corresponfin, los hombres dotados de una intelec- el kawa y otras substancias que, en dosis diente al primer semestre de este año, Lo ridículo. tualidad superior, pueden llevar más lé- pequeñas, merecen experimentarse como se suplica á los interesados que concuSi ridículo es todo lo contrario al ideal jos la percepción y el análisis, descubrien- modificadoras del td'nus cerebral y orgá- rran con toda oportunidad á la Tesorería de perfección humana, la ridiculez debe do la ridiculez donde los otros no se atre- meo, de esta Sociedad, situada en el Palacio ~r varia para individuos que tengan un verían siquiera á sospecharla. La risa terapéutica fué preconizada por Municipal, á fin de que se les haga el pa1dea1 de perfección distinto. En una Cada espíritu posee su lente; ve más ó Moreau de Tours y por Raulin, en el tra- go respectivo. reunión mundana todos rien diversamen- menos según él sea. Los tontos y tris- tamiento de ciertas neurosis; la risa proLos socios que no hubieren cobrado te, según sus aptitudes mentales. Un tes son ciegos al ridículo, refractarios á vocada produce efectos sorprendentes. todavía el primer dividendo, pueden pretilingo es incapaz de comprender el ri- su percepción; los inteligentes y alegres Gracias á las mencionadas asociaciones sentarse desde hoy en la Tesorería á re. dículo ceremonial de una tertulia; en- lo descubren á distancia y con aumento, funcionales, la expresión de la jocundia y cogerlo, de 9 á u de la mañana y de 3 á trando en una sala sin calefacción, en- La risa es humana y es eterna; por eso el placer, obtenida en los sujetos, aun á 6 de la tarde, á reserva de que hagan el cuentra corr;cto quitarse el gabán aun- refiere Platón que las Gracias, buscando su pesar, llega á producir esos estados. cobro del segundo desde la citada fecha que tenga fno; tomar té, aunque tal bre-· un templo que jamás pudiera ser des- Aunque el orden de ese proceso sea io.- ~n delante. ~a¡e esté mal preparado; felicitar á la ni- truido, encontraron el alma de Aristófa- verso al normal, la eficacia de su acción Monterrey, Junio 8 de 1908.-Rafael na euan d o t oca pes,mamente · · e¡ p'ano, y nes. • no es menor; así como el placer trae la Nájera, Secretario, La Risa. (Fragmentos). 1 ;" �. . . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,. . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~~A.. .Y.9~. .P.~. . ~~~.Y..2. . ~~.2~:. . . . . . . . . . . . . ,. . . . . . .:. · ·"'· · · · · · · ·. ·. . •. ,. . . . . . . . ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EDICTO. Juzga<lo 2'' de lo Civll.-1• fracción Judicial.-.EetaSe encuentra en la cárcel, á disposición do de N. León. . Oon focha dieclnnave del Rctu11l, se radioó en este del Juzgado respectivo, el Profesor Ma- 1 ju,·gaJo ,,1 juicio de in~str-do rlPl Sr. Carlos Lut.z, n uel de Arzave Director del '' San Rafael· vec:no que foé ~e Pata. mudad, quien fallecio el día 2 ' de Febrero prOx1mo pusa<to. Bussines College '' acusado de lesiones Lo que se pub!tc& en f11ta. f,)rma en cumplimiento . . ' ' dti lo flispUAl'to por el a.rt 1686 del Código de Proce v10lenc1as y algunos otros atentados con- dimleotos C1vilss psraqna les personas que se crPan . con der, cho á esta herencia se presenten á deducirle, tra vanos de los alumnos de ese plantel. dentro del térmlno de la ley. Monterny, 30 de Mayo de 1908.-Llo. J. Garcfa Gmjardo, Srio. 444760 118 Nuevo Superintendente del t'erroearril Centrnl. EDICTO. Ju7g~ilo 2° de lo Oivll.~lª fracción Judlcial.-EsEn sustitución del Sr. Charles Stich ha tado de N. Lf-6n. Con fecha veintiocho d~l presente se radicó en este sido nombrado Superintendente de la DiJu2gado d juicio de intestamenteria á bienes del Sr. visión del Ferrocarril Central, el estima- Sebastir n Gu11jP.rdo, vooino qoe fné de esta ciudad. Lo que se hace sabH al publico para que las persa, ble caballero D. E. E. Sirrine. nse que se crean con derecho á la herencia, se pre 8entf'n á. deducirlo en el término que marca el art. 1686 del f'6digo de Proced!miE>ntoa Civiles. En el Ttmtro Joarez. Monterrey, Mayo 30 de J9C8.-Lic. J. GarcfA Guajardo. Srlo. 444760-116 Estamos informados de que la CerveEDICTO. cería Cuauhtemoc va á establecer en el Juzg11do 2° de lo Clvil.-1~ tracción judicial. Ear.ade N. León. andén que sirve de rellano á las puertas doOon ésta fecha se raoicó en éste jnezgado el juicio de escape que este edificio tiene abiertas ne intestado del Sr. Eusebio Calzado, quien failecio e1>tll ciuead el rifa vPnti<loe del mPa "n curso. al lado Sur, un expendio de cervezas he- enlo que se pone en conocimiento da! público parn que ladas y refrescos de todo género. las personas que se crean con derecho ú. la herencia se presenten á deducirlo dentro del término que señala el La mejora, dada nuestra temperatu- artícuio 1685 del 1 6digo de Procedimientos Civiles. ra tropical, reportará un gran beneficio á Monterrey, Mayo 30 de 1908.-Llo. J. Garcfs Gua 444760 118 los asistentes al teatro, que se ven obliga- judo, Brio. NOTIFICACION dos á subir á la cantina 6 á salir fuera Ju2gado de Letras de la 70 Fracol6n Judicial.- Estado de Nuevo para calmar la sed. León. El director de un Colegio, procesado. EDICTO. Juzgado 2° Ocnstitucl6nal.-Vllla dé Sentl1 León. gr, N. Se sabe. que el Sr. General citado, que El Q. Juez de Letl'P!l dc:i la 2" fracción ju-if 1 1 auto '1e 18 del corrí• nt-i dispuso Pe cite,, por ª JIOt se éncuentra desde hace tiempo enfermo conaeoutivas en el « Pf rildlco Oficial» y ,,vc.z v;.fe 0 vo l.E.6D» áloe h redPrne. legaterf<oa y acr""º u, en la capital de la República, se ha agrala finada Francls011 T11mez de 0ontrPrP!I u orrs d11 vado exacerbándose sus males de una Intestada en esta Villn el dfo 1° de F. bre;o e~ radicandcse el juicio de, suce1>ion rn,pectivo Pn riltllho. manera en extremo peligrosa. Juzgado de- Letras el seis de Mayo ó.ltfmo á. fl • 0 que en el término de treinta dlae deapu~lde ha la 11ltima publicaclóil, comparezcan á deductr"f•8 1 Fuerte huracán en Torreón. del'flCboS y formen el inventario y Qvalúo res llll nombrando previamerte perito avalnador y El día 7 del mes en curso por la noche doee en todo á lo dh•puaeto en el CRpltulo IV a. se desató en la ciudad arriba nombrada titulo 2'? del Código de Procedlmlent,oa Civilf's Y V, Lo que- as manda publicar en est,a forma en ~u un violento huracán que, por fortuna, no mlPnto de lo mandado pera los efectos logales mp1t. Villa d.. Santiago. 22 de Mayo de 1908. Rafael Rotrajo consigo pérdidas de vida; pero sí las jae.--"--A-Teóftlo Garza. --A Andrea A. Oava'lc:>a molestias y pavor consiguientes. 424344.117 EDICTO. Grave fué el peligro que accidentalJuzgado 3° Local.- Gral. Tflrán, N. León. mente se tuvo por la caída de varios pos! Por dl11poelción óel O. Juez de r.etl'aa de la 7• trae clon jndloial se ha radtctado en eete de mi CP!'go tes de la luz y potencia eléctricas en la juicio de intestado d" Dn. Antonio J. Sep11lveds cinc que toé de esta Villa ' · Estación del Ferrocarril Central, inteLo que se manda vubllcer Pn el Pf'J'iódioo Ollcla del Eetailo, y en La Vol'. de NUf'-VO LPón, para ne Ja! rrumpiéndose con tal motivo el tráfico y persones que ae crf>an con rli:orPC'bo á la hPrenia 111 salida de trenes, pues que la Compañía pN>aen*n á. deduc!Tlo en Pl térmitlo qnfl fija el 16P6 del Oódlgo de Proceoimientee Oívllee. · respectiva no mandó cortar inmediataGenerP l Terán, Mayo 26 de 1908.-Julio Gercfa _ O. G. Oc·hoa. 43444li-11T mente los alambres, ni levantar los posEDICTO. tes sino hasta el siguiente día. Juzgado 2° Local.,--Bastamsnte, Nuevo 1-n, A consecuencia de esta falta, también Por dlapoelción d,,J n. Japv. de L,otrsa de- la I! l'rlo ción judicial ae radl<'ó con f ch" d1FZ y ocho la hubo de luz en la población y de fuerrrient.A ante ésta de IJl; cargo 111 juicio teslillm~ del s.... Don Oatarino FérPS Sala, vecino que t1II a. za motriz para los tranvías. cuyo curso se esta vms. Lo que se pone en <'onncfmiente del pó.bllco 1111a En el joiclo ej•cutivo mercant!I promovido por el Br. Oerloe To suspendió. nea C<'mo al)('derado del Sr. Manuel Rodrfgoe• Garza contra D. que las personas qut1 PA conelrleren condf'recho , la R1dolfc G,m:fa Ouellar se ha dictado el auto que ~!goe. Otra desgraeia causada por antomó,il. Jiontemoreloe cuatro de Junio de mil nove<:ie1>toe o~ho.-Por herencia se presentfln á deducirlo df!ntro de-1 término presentado y edmltldo "n cuanto h" logar en derecho. con la carta que fija el art 1686 dE>I C'ódlgo de ProcedimlentiOe Conelusión del Ferrofarril de Méxieo á Manzanillo. poder y docom•nto que acompaña. Téngase al Rr. CBrlos Torree co Civiles. La obra destructora del automovilismo mo •podHado d•l Rr. Manuel Rodr!gn• • Gana en virtud de la Buetsmante, 26 de :llayo rle l!!0,.-0Jrm1>nte Q6. Según expresa el Gobernador de Colicarta 'l)Odur exhlblda. Y elt'ndo o,I documento preeentado de los inconsiderado avanza diariamente, sin qM traen apa,ejada ej,cuclOa. s•giln lo di•pnesto 'l)Or la fraccllln mez.-"-A-Arturo A. ronzálrz A-José OondlPII. IV dPl Arti> 1~92 del C(ld'go dt> <'ome,clo. requfér.ae de p•go al Sr ma, para el mes de Agosto quedará con444648-118 C.aro!a 'l)Or la c"11th'ad de ciento veintisiete pesos y ..ino lo que sirvan de escarmiento las tragedias Ro!:,lfo EDICTO. vPrif ca <'D el aoto, embf.rgnenM>le bit>ue• que basten f. onhrlr la cluido el ferrocarril que unirá á Tuxpan principal y costa•; y ap•r.clendo de lo manlf..,.tgdo por el .Tuzg11rlo 2° Conat;tuC'ionr,J.-Apod11ce, N. Let\n. anteriores. Hoy se trata de la muerte de suerte ocurrente que se if(r,ora •l lugar donde ee encuentra Gs•c!a y q1v Con f.,cha veinte del mPII en <'U rflo y por diepoelcon el puesto arriba mencionado, quedan· . ._ . no tien" c•PII •n esta Olndad, con apoyo "º lo pTeoeptu&do por el , , , . una anciana y una nma muertas en 1a Ar-9 1010 del O~dlgo de, Proa..dim!Pntos Civllee y 2 del de Comercio. oión dol Ju1>z 1° de l Ptrsa del Ri>mo Civil de la 1• el reqnerlm!en+o por trea vecea c.,n,ocuthae én el Perl6dloo do asi enlazados por la v1a ferrea la capi- . d d d 1\ , • , ·¡ d D . begeee Oficial y AD la Vo• <le Nuevo L•óo Notlflqnese. Aef Jo dcoreta y fracci6n jufüclal del Ef'tRnn. se rañlcó PD f'&te Juv~do , . . . cm a e 1exico por e 1 automoVl e firma el O Cn• • de Lehae Interino de la 7t fr•colOn 1ndlolal.- Lle c:il Julcfo tnt,.etamentario é bi11nrs r.e la finada Petra tal de la Repubhca y Manzanillo, pudien, M d .d L. c~.:td Garza. A. 1 Farfae.-A.-Alfr,do H. García. Rdbrlcaa. Lozano, vPClna qu" fati 11i:o <et11 V111a. rn .Agu11frla. . d . . J oaq um a n . l.o qu~ ae notlf.oa en eeta forma de conforml<l•d con lo dlepneo Lo QUA ea mand,i, pub'ion en el PP.ri61ico Oll01!al y 61 1 h 1 h d to en el A•IQ 1010 del Código de Prccedlmlent-0e Civiles. d o acerse e a ora. 1 ata o v1aJe en s o V o v1a d e L erma, E stad o d e Montemorelos Jnn!o 5 de 1908.-Llc. L. Cu,td.-Gana.-A.-.J. en la Vez de Nuevo Lf6n por trf!s vece'3 concecu.tivaa 1 , este senor Fsñas.-A.-A!fredo H. Garof11. para las person11e que se r.oncidPl'en con dal'f'l'ho f. 27 l1oras. 47484.9-119 México. en compañía de un amigo y su la herenola se presenten 11. deducirlo dentro del térmiEsta línea será importantísima para al EDICTO no de la ley. chau,jfeur, habiendo penetrado á la capiApodaca. Marzo 24 (1;,i 1908.- T. A. zqmbrano.-AJuzgado de l,e,tras de la 2° fracclon judiclal.~Oade Heeiquio agricultura el comercio y la industria de Garza.-A-T. F. Eztlo· Iglesias. 4344461.17 tal con la misma velocidad que traía e l relta Jlmenez. N. León. esa costa del Pacífico, así como para toHoy ea radicó f'<D eet,e juzgado el Juicio de intesta dos los demás ramos de cultura. vehículo á campo traviesa. Al dar la menteria de la Sra. 0f!l'tudie Garza Vda. de Garza, EDICTO~ de esta wcindad en la Hacianda de Sn. Juan. Además dicha lfnea será hermosísima; vuelta para la calle de J uárez, el vehículo Lo que se hace subc,r al pó.blloo para que lae perso- Juzgado 2° de lo Oivil.-1~ fracción jud!olaL-Esta. contando, entre varios puentes, con el de fué á estrellarse contra la casa que hace nas que se orean con deretho á la herencia se presen do de N . León. tan á. dtiducirlcs en el término que señala el articulo Oon t<cha atete dol m"s a11tual &A radlc>/\ en Pste Santa Rosa, que ocupará el primer lugar esquina con la calle de la Independen- 1686 de.l fódlgo <le Pr!'cedlmientos C1vil6BJuzgado el Juicio de ktestamantaria de la Sra. IgoaOacl"r"lta J1mfnez, 26 de Mnyo de 1908 -'Lio. Po'l- cl1t Arrlaga. en la República y el segundo de toda la cia, y donde por una fatal coincidencia carpo Morales. -A Jeaó.a Ballesteros.-A-Jmé Du Lo qu~ ee he.ce ee.ba,, al pt1bllco para que las persorán · 464647 llR nse que ae crean oon fl,-recho á 111 herf'ncla, s11pr,,sen• América; alcanza una elevación de cien estaban sentadas tres indias del pueblo -EDICTO. tf>n á. d11duclrlo en ,.1 término guA m11.r<'a el ar.Mculo metros. de San Cristóbal, una de las cuales, ya 1686 del Oódip:o de Pr, r.Pd!mlent<-s Civiles. • Juzgado 2° Loca.1.-San Nicolas de loe Garzas.-N. Monterrey, Mayo 30 de 1908 -Lic. .l. Garcl11 GuaLe~n. Los amantes de las estaciones balnea- anciana, que estaba en medio, tenía• en jardo, Srio. 464962-119 AparPciendo en el juicio de inoostado de la fina& sus brazos una niña. EDICTO. Ramona Góngora, vecina que fué de esta Villa que se rías, ya ven cercanas las excursiones á 2'? de lo Oivil.-1~ fracción jndiciaL-Est.aEl choque fué espantoso y cogió de lle- trasmita en 8!!tll juvg.. do, que loa 8eiiores Estantelado doJoz~ado de Nuevo León. las célebres playas de Cuyutlán, unidas Fellx. M..ria del R!,fugio Gqza Góng1;ra, David y Oon fecha once dd r<'rri< nte ae rar!lco , n estot'I Jmno al grupo formado por las indias, que- Alfrerlo Cantt1 GOogora, son int.-r11sados en di<'ho hace tiempo con la capital del Estado de sucesión y que estos residen en el Edtado de Tex><a gado el juicio de intPPtado á biPnf-a dPl fiar.rln Sr. dando muertas en el acto la anciana y la sin qne ª'' sepa con precisión su domicilio, c1tesele~ Juan N Zambrano, Vf'riiu,-, qne fné de Psta Oiuded Colima, pero que no son visitadas habipor medio de edir toe que se publicarán por tl'fa veces Lo qn<l se hace sab<·r i.l pt1b1foo Pn eeliP. rol'JD8, Jlllr& niña, horriblemente destrozadas, y heridas <'oneecutiv¡¡s FU d Ptrió11loo Oficial de, Estado y La qt e las personas que¡;,, cr(•Rr con derecho á la herentualmente sino por los vecinos de la miscia, ocu•ran á deñurlrlo en el término que se ffftere de mucha gravedad las dos que la acom- Voz de Nnevo León, como lo previene el art 86 del el P.rtfculo 1686 ñel CM'g? d.- PtCl'<>dimii:ontos Civil& ma entidad. Cóoigo do Procedimfflnto!I Civiles, á. fin de que conMonterray, 26 de Mayo de Ul08.-Lic. J. (hl'da pañaban. El auto quedó también destrocurran á la 1uutc. de h11rederce que previene la ley Nota bibliográfita, 4~4649 ·a onal ten11rá. su verlficativo en el lccal dA éste Juz GuaJardo, Srio. zado, y los que iban en él sufrieron varias !!'&do el dfa primno de Juiio próximo, advlrtiendoee EDICTO. Con el título de ''Homenaje'· hemos que en dicha junta presenten loa certificados del xJ.r,~ado de Letrae de la 6t fracción jndicio.l ~V111aldam&, Nneff contusiones, especialmente el señor Ma- lea R~gietro Civil que comprueben su entroncamient,, Oon fe,-he. vel"ttclnco del actual 8P ,adlc6 •n ~ª'" Ju,,¡ado de mi recibido un bien impreso folleto contecon la sut:>re. de la huencia. drid, que está bastante lastimado. cargo, el jololo de IDt<Petsdo de 111 Sdiorita Trlnlcaci Knrelra •eot Lo qn.e en cumplimiento de la ley y por dleposicl6n na qoe filé lle esta Villa. ' niendo las composiciones leídas en la Vesuperier, ee les h·,ca saber en f.Bta forma para los efec- Lo qua se hace eeber al pdbllco en geveral "ª'ª qu~ las ~"roonta qne ~e crean con derechn f. la herencia se pres,,nten f. deducirlo t:,a lt>gr.les corrPspondl~ntes. lada que se verificó el 12 de Abril en el dentro del tl!rmluo 1, gol. S N. de loa Garzas, Junio 1° de 1908 -Inoeencio Vlllald11me.. 81 d~ ._,ano df' 1908.- Lic. Rlm6n Gujljardo.~A-'VaSalón de Actos de las Escuelas Normales rll\llo Santos Trev!iio. A-José B. Vlllarreal. Ht~119 Cantó.. --A-Sabino Cantd.-A--Juliá.u Treviiio. 464647-118 de esta capital, en honor del Sr. IngenieEDICTO. EDICTO. .Jnzgado lo de Jo Oiull-lt fraccl6u judicial-Estado 'de NneTO ro D. Miguel F. Martínez, con motivo de León. Juzgado 2° Contitucional.-.Parás. Nuevo León. EDICTO. En la soUc!tud hP-Chc por el mPnor Juan Gm:m&n su última visita á Monterrey. Juzg"110 2° de lo Clvll.-1~ fracción judicial-Esta- Con esta fecha y ¡,or disposición del Juzgado de Le para que ee le nombre tutor deftnitlvo he. recaído un t .as de esta fraooiOn judicial se radico en este Juzga auto que á la. let,ra dice: 0 vo León. do de Nu En dicho folleto se publica el retrato Oon t.,ch~ V€int!uno de Moyo próximo pi,sado "" do el julcio de inteettido de ia tJt ñ Jra doña Ismae: Monterrey. Mayo veintisiete de mil novecientos del distinguido actual Director de Instruc- rad.oó en este Juzgodo el juicio d.i intestado á bieneA Oon2á1ez vecina que fué de es,a Villa. Ap&rPcl~n<'.o dP la infe,rma0i{>n que pr8Cf'de df,: Sr. AneFlmo Oantó. vecino que fué de la Villa de Lo que ee hace saber al pó.bUco general para qua ocho. lea personas que ee cr&n oc,n derecho á la herencir· no haber J)(\raon" en quien recalg,1 l:i. patria potntad ción Primaria en el Distrito Federal. San Nicnlas df\ loe Ga..zae N. Lf>on. del menr r Julln Gn7,m:in de cortorroldod con el srt. Lr, que se publicl'l. en e!lta forma cumplimiento á. Jo comparezcan á deducirlo en el término que aefíala el 1362 del Código "e Proc.etlimienka Civiles: convoqnedispuesto por el ert. 1686 del Oódigo de Procedl- articulo 1686 del Código de Procedimientos Civiles. Parás, Mayo 1G de 1908.-LaUlro Hlnojoea.-A ee por t>dictr,s publicados por <'U' tro Vf'-C<'B en fll Pe• El nuevo Cónsul General de Estados Unidos miAntoe Oivilee. 464748-116 riOdico 011.cfal y Vo2 de Nu<>vo L~6n, á loe parlerta Monterrey, 11 de Junio de 1908.-Lic. J. Oorcir. Norberto Uantó..-,A-Agap!to Cantó. del incapacite do á qulP~ es pueda oc,rrf'sponder la tutn México. Guajerdo, Srio. 4!l4960-119 tela. 1Pg1hima. Notifiqu.,Ae. Lo ñeoret;() y ftrm6 el O. Juez 2'' de Letrlls del R1<mo Civil: doy fé. -- Lic. Luna. NOTIFICACION. EDICTO. Acaba de llegar á México el Nuevo J. Garc1" OuPj~roo. Srio.~Rt1bricas. Juezgndo l? <le lo Civil--.1• fracción jnd!ciaL- Es- Ju,garlo de LPtras de ta 2• fracción judlclal.-Oade - Lic. Lo qua se publica 11r, "ªta f,.rme. en cumplhpiento Cónsul General de los Estados Unidos en tado de N. Leoón. reita Jlmenez, N. LeOn. del auto lncert-· y para los ffectofl de le. ley. Sres. Francisco Trevlño é Ignacio N. como rrpre- Hoy se rarli<'ó en eete juzgado el juicio de intesta Monwrr11y, 2R de Mayo de 1908.--"--Lic. J. Oarcfa la República, señor Benjamín Ridgely, sentsnt•'B le¡;:ft.imúB de sus Pspreae Las Sras. Benit,, menteria dl::l Sr. Francisco Vega, vecino que fué de Guajardo, Srio. 43444646-117 habiendo desembarcado en Veracruz cu- y Frarml&CP- Peñ1 rPepsct1vamenta: En lae dd!g~n esta Oiudad. EDICTO. olas sobre Pjercicio del d"r•cho del tarto promovido ;,<> qu;¡ ae publoa en esta forma en cumpllmieto de lo Juzgado 1 °.delo Civil.--1. «: fracción jndicial.--Estayas condiciones alabó, manifestando que por el Sr. P!'Jdr(} Lóp!'z se h& dictado un auto que á d1Bpn;.eto en e-1 art. 1686 del Código de Procedimlen la lPtrll- dim1: tos Civilt"s, á flt• de que lea personas que se crean do de Nuevo León. en la mayor parte de las guías extranje- Mi>nt~rrFy. Mayo once de mil nove<'ientoe cch'l. -- Ci>I! derech() á la herencia, ee presentan !i dedudrlo Con f,.ch!\ Vf'i, tl<•<'ho rlE>l presrnte mf'e. 9e radicó el "nt~rior 0".1Ureo do<'umento privado de compra dentro dfl tér.nino que aefíala la dleposicion oitada en este jmgado al jnfolo de lnt,·st<1do del Sr. FranclB· ras sobre México, se calumnia el estado Con ventn qui:o ee ncompañ~. í,·rmfee expodientE.' y con Oaderetta Jiménez, 29 Mayo de ]908 - Lic. Polioar Saenz, v1tci110 que foé de esta dudad. Lo queª" h""'' B• bar al pub•i<'<: á fin •a que si aldel puerto, al que se acusa injustamente fu\'!dRmo11t'l en el art. 1300 del Código de Prc:c~di- po Morales.-A-Jnan Ballest2roa.-A,-Jceé Dnrán. guien ae oonaM,,ran con dererhn á la herencia ocurra mientoa Civiles, tl>ng.,e.. la anterior solicltuE por 464647-118 á. deduc-irla clf'l' tr" del términc, le gal. presentada rn la vfa de ju~isdicción voluntaria, dese de extrema suciedad. EDICTO. Mont11rrey, 2~ de Mayo de l!lOS.-.,Lic. :EJeuterlo Lo<'.onocimiento á. lC1s Sres F 01tnclsoo Pefía Gomá'f'z. Mostró los mayores deseos por traba- Julián. Jesús M', P.;nclano. B •nit'l y Fr,rnoisca Peño, 444646-118 Con facha veintiocho dsl corriente del presente aii zano, Srio. del ant~rior ocor:o, y d0cumento, para que dentro se radicó fin este Juzg1tdo el juicio de !ntestamentarfo EDICTO . . jar empeñosamente en su puesto á fin de ae lo¡, ocb'.> dfa11 Rlgulent~s el de aus notificaciones á bienPs de l1t Sra Juana López de Loara. veclDa qu,· Juzgarl" de Letru de la 4• fracclon judlciaJ.-.Dr. aumentar más y más las relaciones co. mim!li"'l!ten ei h nr.•n ns:-, di:ol <!erFch" del t!lnto que lea fué del Rancho de Lo Lobera de este Municipio. 11cuer1s el 11rt 2771i df'l Código Clvll en la venta á Lo que ea hace aab.,r públicamente en eeta forma. Arroyo, N. Leon merciales ya tan extensas entre los dos que se r11fierfl cllcb"> <'ontl'Rto¡ para ouyo efect,, <>ftesfl oara. que las peI'Sonas que se crean con derecbo á la Oon est!l fe,ha se rRrlicó en fatfl Juzgado el juicio á lo!l trE'S prime!'(\B por cfdul!1. r.l cuarto por oficio herencia se pres.inten á d.iduclrlo dentro del térmln(l de intPatamentRrfa á bienes fle la Bfñora Ignacla An• gulano. v.,cina que fué del Ra.ucho de la • 'Petaca" de países, lo que juzga muy hacedero, en dir'g·do al Ju<:"z Auxilin de la Hó!.cienda de San GPr6 qne señala el art1culo 1686 del Código de Prooodi eete Municipio n!mo y á los dos rtltlmos por edict;. e que ee publfca- mi~ntoe Otviles vista de las favorables condiciones en que r:1n ror tl'ea veces oou•11outivaa en el Periódico Oficial Lo qua se h~ce saber al póbl:co en eats tormR. p111'11 Dcctor Arroyo, M11yo 11 de 1908 -Lic. E Hinojosa, que lae personas que ee oonsf .;eren con derPoh<J á la y an la Voz di:o N . León d11 contormidad con el art - A,-Leccsdio M. Gonrález.,-A-L. Duarte R11mC1s se encuentran ambos. herencia se p~F"B"nte,, ft dPducirlo dentro del término 85 cel ml~mo Código de Procedimientos, fijando la 424648 116 que fija el artícu lo 1683 del Cód1go de Procedlmientos El señor Ridgely empezó su carrera ()nrresponéli,,.nt<i réinla Pl\ la ru,rta del Juzgado. N EDICTO. CivilPB. tltíqui:oae. Lo decretó~ ftrmó el O. Jue1: 1°. de L11t1'3a Doctor Arrryn, FPbre-ro 26 de 1908.-Lic M Hin-,. consular en Ginebra, pasando después á rlel R11mo Civil: dov fé.- 1 ic M. Gil Treviño.- Lic. ,fnzgado de Letr&s de la 4• fraccion judicial.-Dr. josa - A Le<;l•adlo M, Gon2álf'z.--,A-L. Dusrt,, Ba· ' Arroyo, N. León. Eleut,,.,.lo Lo7..ano, Srio. Rt1bri<'ae. Málaga, de allí á Turena, Francia, hasta El contl'ato del cuRl ee lf'E1 manda dar con<>cimlento Con ft>cha vPktlocho de FE>brero del corriente añ,, moe. 444646-lll 1904, en que fué promovido al consulado P11 uM ví'!nt!\ con vacto de ~,,t-roventa celebrada por la se radicó en eet;,\ Ju1g<tdo el juicio d8 lntestamentarl~ EDICTO. _ . . Sra EAtéfBna p,-fifl rle- Gnrcfa con el Sr. Pedro López. á bi,..nes de la Sr1t ..JuanR LOpez dA Loara. vecina que JuzgRdo 2° f'onetltnclonal. VU-a de Bantfogo, N• G eneral de Espana, con res1denc1a en kJe v•,.ins deri>ch~!l rflRlPA de que es duPña Pn cnmun fné del R'lnl'h, de la Lobera de f&t!\ Municipio. León. Con f"'cha v,.lntlnueve de M1>yo del corriente ,dio Barcelona Ahora pasa con igual carao con Uies y demás coherederos de Dfía. HomobonR Lo que ee hace saber pó.bllcamente en esta forma, pPra que las personas que ae crean con derecho ee radicó en l'l J u•gPdo ~e Letras de la~ fracción ju, • o Guarrs. á la herPncln ~e presenten á deducirlo dentro del á nuestra patria. Lo que se Mtifica li Uds en esta forma de acuerdo rllcial el juicio de int stametterln del Sr. Santh1go con lo ~i11pu~eto en pi 1mto inserto. término que S"ñ~la el art. 1686 del Código de Pro Vlllal6n, VPr.ino que tué de f'Sb Villa en la Oongre• Monterrey, Junio 6 pa 1AOB.-Llc. Eleuterlo T.oza- cedim!Antoe Civiles. gaot6n del CPrrltn . 110, Srio i74849-1HI Dr. Arroyo. Moyo 11 de 1908. -Lic. M. Hlnojoaa.- Y por disposición del mismo Juzgado 9e manda .Nueva Profesora de lm1truición Primaria. A-Leocadto M. Oonzález -L. Duarte Ramos. publicar por t,ree veces de diez en diez diae en el PeEDICTO. 4248i4-117 ri6dico Oficial y Voz de Nu,,vo León de conformld11d de T,etras de la 7~ fr~.coión jndkial.,-Esta EDICTO. En atenta tarjeta se nos participa que doJuzgRdo y para los efectos del ort. 1686 del Código de Proce· rle Nuevo León, . Hoy s<1 radicó fl'l Pste Juzll'Qdo el Juicio beredlt<lrio Juzg11do 2° de lo Oivtl.=l• !r&ccl6n fudioiaL--Esta- dlmientoe OivileP, habiendo sido aprobada en el examen que Villa de Santiago, 1? de Junio da 1008.-Rafael Rodel Sr L'30cadlo Gond.lez vecino que faé de eata Oiu- do de Nuevo LPón. sustentó, se expide título de Profesora d&d. Cf!n fecha ocho dA Abrll del corriente afio ae radl<'ó Jas.-A-Te6ftlo Garza.-A-.Andrés A. OavlW<'B464861-118 Lo que a<i h>c11 E1ah·r al público p!lra qt1e loa que eu este Jur.gado el juicio de Intestado del Sr Ramón de Instrucción Primaria á la Sríta. María ae cre11n <'-">11 lntueq áloe bl€n"R del intf11>t,, <lo 11e pre- SR11n,:, vecino que fué !le €8ta cludac1 · se prPsf'ntt,.n á ded'l('\rlo f-n nl t~i-mlno á. que sa refta- Ln que sa publica en esta forma t' fin de que Iae Mier Méndez. . , . re el arl lRRli del O'cil~o de Prom•<ilmlentoe Civi!E>s. ¡persollPB que ao c:rean oon derecho' 11, la herencia 88 ''LA VOZ DE NUEVO-LEON. '' Deseámosle un feliz exito en el desemMontemoralc11. · 8 Junio de 11108. - Lic. L. Uantó. pr""f!Jlt<>n á derluc:irlo. en el término legal. - d ta d li d • t . lOarza,-A-J. Farias.--.A..--Altrodo H. Garcf". Monterrey, 19 de Mayo de 1908_-Lic. J. Garcfa peno e n ~ ca o magis eno. 474849 -119 Gnajardo, Brio. 431649-117 Grawlad del Sr. General Naranjo. t/d; 7º"6 :e ~:o, FC ¡ V: llt 0 4--_,_ - ...,,.._,... • VOS I núID Sr.: ~ ~I ., SECCION DE AVISOS. to re lo e: A di , a se al u "º . tl lí á - z, e: n 11 1, 0 fafo 10 es. el ejemplar, r r ( � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 117 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 117, Junio 13 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 13/06/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009809 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Ferrocarril Juicio de amparo Manuel Barrero Argüelles Porfirio Díaz Risa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12554/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._116_0002009802ocr.pdf b3f39feff504830a5fcad5b12671b4ce PDF Text Text La Voz de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUI! COMPONEN EL ESTADO. .....,~... ,.,,.~------------"-""' EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAR.RERO ARGUELLES. _, ~..,..,,,,....,,~W ,_.., - 1"11 A CONDICIONES. CONDICION:ES. La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 Teces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, a.coa· pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren2"lones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por ren~16n. Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El nÚJllero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de <;uscriciones se harán al Editor Sr. ?d. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. Verdad que semejante práctica, como Elogiable es, no cabe duda, el anhelo patriótico que guia á aquellos que pre- hemos dicho, se tiene en observaci6n en la tenden el que nuestras riquezas mine- inmensa mayoría de los casos; pero sería ras sean explotadas por capitales sólo de efecto más seguro si se elevase esa prácnuestros; mas dado que eso no es posi- tica á la categoría de precepto legal, hable, y que económicamente hablando al ciendose hincapié en ella al redactar el 1 ~ ~ ponerse á flote las riquezas mineras con texto de la nueva Ley que sobre el partiIc~pital extranjero, una gr~n- parte de esas cular se dicte, alejando así futuras difinquezas se queda en Mex1co, por más cultades, las que por lo demás siempre 1 que las compañías á que dichos capita- e x i s t ir á n en todos los ramos de les pertenecen estén radicadas en el ex- nuestra industria,que está relacionada con terior, puesto que jornales de obreros, el movimiento universal y del cual no seconsumo de los mismos, compra de im- ría dable separarla. Grave consideramos de por sí la refor1 Al finalizar el mes de Mayo, la Prensa hibir á los extranjeros que empleen sus pleme~tos para dicha :xplotación, r_entas ma; pero más grave en la época precaria Asociada de México daba cuenta de que riquezas en explotar fundos mineros y aun Y_ <lemas que se r:lac1ona con la mverque estamos atravesando, por la notable los círculos mineros de la Capital se ha denunciarlos, como hasta la fecha se ha s16n de las g:manc1as brutas se derrama carencia de numerario en el interior de la bían agitado, al hacerse pública la especie venido haciendo al amparo de un regimen en el_pa_fs, _Y sólo los repartos de la gade que se iba á proponer en la Cámara de rle cosas favorable para los intereses del ; n~nc1a hqmda sa:en fuera, h~y que _conve- República, cuya carencia amenaza no sóDiputados un proyecto de ley, en el que país, que ve en el aporte de elementos mo. 1mr en que eso s?lo de por s1 amenta una lo á la minería, aun contando con el auxise pedía que se prohibiera terminantem~n- netarios una fuente de aprovechamientos Igran fuente de nqueza para nosotros, que lio de capitales extraños, sino á la agricultura, al comercio y á toda industria te á las Compañías extranjeras el poseer cada día más y más abundante, reforma I debem~s conservar par~ el bien gene~al. establecida en nuestro territorio fundos mineros y denunciarlos; habiendo aquella que se intenta con e1 deseo de bus-! ~odna, con todo, a:egars~nos la con~1det Al tratarse, pues, de dicha reforma, es nacido la idea generadora del enunciado car con ella una mayor seguridad para I raci6n de que ª~~ asi, la c:rcunS an~la de nd proyecto entre un grupo numeroso de me- nuestro territorio, pues que dada la modi-j que las Com~ania_s extranJeras, ten,te º de considerarse y seguramente se consixicanos poseedores de negocios mineros ficaci6n que se inicia nuestras minas que- su personal directivo fuera del pais, po- derará por los autores del proyecto, por en grande escala, y prohijada por altos darían en manos de los nacionales y no '. drían éstº~ a~egar, llegado el caso, su mis- los representantes del pueblo, si llega sepersonajes á virtud de un err6neo senti- en las de capitalistas de fuera de México Ima extranJena, como un pretexto que pu• mejante proyecto á presentarse, esta escon todo y su apariencia patriótica, n~ , die:ª trae~· apare~ado algún confl~cto de pecial gravísima circunstancia de la pavomiento patri6tico. Se decía entonces que las Empresas de cabe duda que encierra en el fondo incon- , caracter_ rnternacrnnal, lo que sena otra rosa época de penurias nacionales, que minas en el país, en las que hay inverti- venientes graves para la misma Nación : razón digna de tomarse en cuenta,para tomando origen en mercados de países . , ' favorecer el proyecto de reformas a que dos algunos millones de pesos de capital siendo el principal, a nue/'.tro entender, el h emos a1u d"d , a, esa cons1"derac1on ., vecinos y en cuestiones económicas tam1 Oj mas 1 americano, habían sufrido serios trastor- de que, al alejar 1·ao que oponer, y es bién nuestras, demanda no que recha. como se pretende los ca- h ay un argumen t o s011 nos á causa de la crisis actual;y que debido pltales extranJeros del campo de nuestra . ., . . e1 de que t o do t emor de fu t nras d'fi 1 culta- cernos. sino que abramos las puertas á á eso algunos minerales abundantes y ricos explotac1on mmera, es seguro que la n - ! des que pudieransobrevenir por el carácter todas las fuentes de recursos que pudieen metales, habían tenido que suspender queza de nuestro subsuelo, al carecer de d • dadas en pats , ex ran vemr. . . . e 1as n·1rect·1vas avecrn sus trabajos 6 reducirlos. aquellos cuantiosos medios de explotac16n t • · , . , ranJero, se conJurana con remarcar de Tal fué la manera como se inici6 la saAsí mismo se hacía saber que la parte efectiva, volvena al estado pobrísimo que' manera especia · l'1s1ma · · bia política internacional del Presidente en e1 t ext o mismo más principal de la riqueza invertida en guard6 durante largos años, por falta de 1· d 1 L · 1a prevenc1on ·, General Díaz que tan altamente ha levan. .., e a ey so bre 1a ma t ena, negocios de minas, habfa llegado á Mé- esa mISma explotac1on en la escala en que d 1 d t t . ., , , que es e uso genen1 cuan o se ra a de tado la prosperidad de la República. Nuesxico, proveniente de capitales extranjeros, ahora se ver1fíc1, o quedana restringida á I l b · d.1v1·d uos 6 Com- tros antiguos gobernantes, por sincera , . . ce e rar cont ra t os con 1n y que en la crisis de metálico, los minerrs un~ .tan de por ~1 raquíttca, que pudiera . pañías formadas de extranjeros y cuya pero err6nea idea de patriotismo, hamexicanos que pretendi;m hacer prevale- cahf_1carse de mis~rable. . . 1dirección habrá de radicar fuera del país, bían mantenido de por medio el desiercer el proyecto de lty á que hemos hecho Cierto es que s1 no n~s fuera mdi~pen• , esto es, con fijar en términos bien claros to en toda clase de relaciones con el exmérito, contra los capitales extranjeros, sable el empleo de capital.es extranJeros, '. el forzoso requisito de que quedasen obli- tranjero, y así nuestra manera de ser fué deberían comprender que de adoptarse por los que hoy como es sabido afluyen en gadas las Compañías extranjeras á regirpor algún tiempo una parodia de la diplo• la Cámara, sería el dique infranqueable abundosa vena sobre México! ávidos de I se en todo aquello que de a1gun modo se macia chinesca; pero audaz rompe los dique se levantara á las industrias mineras aprovechar nu~stra 1aten!e riqueza par.a ! relacionara con sus trabajos y operaciones ques el Sr. Presidente Díaz, y ferrocarrique estuvieran por establecerse eu el país. ha_cerla producir los c~nsidera~les rendt- . en México, por las leyes de la República,sin les, industrias nuevas y vida comercial, Al circularse las versiones á que hemos m1entos que son notorios, . ser_i~ cele~ admitir excepciones de ningún genero,que vienen á fecundar la Patria que indepenaludido, se expresaba que los representan brarse, toda vez qt:e ello sig~tf_icana que pudieran entorpecer la acción regular y di6 Hidalgo con sus Tenientes, que defentes de la Cámara de Minería de la Capital, estabamos ca.pac1tados suficientemente I am¡,lia de nuestros Tribunales y autoridi6 Juárez y que pacific6 é hizo prosperar irían con el Señor Ministro de Fomen- para hacerla salir á flote á nuestra costa I dades. Díaz. to á fin de suplicarle que interpusiera toda y en la magnitud actual, con esperanza á ! su influencia ¡,ara que el consabido proyec- mayor engrandecimiento; pero careciendo¡====================================~·~=====~.=== to no fuera llevado á la representación nacional; en el concepto de que todos los que formaban el partido de oposición á la ley que se proponía, er:m personas que, como los proponentes, también manejaban y po- mos de cerrar el paso á 1a corriente de ca- 1 sel'ían cuantiosas empresas mineras en la pitales que día á día penetra á nuestro país 1 República. en busca de colocación ventajosa para proPor tal manera se manifestaban las co- pios y extraños, sino por el contrario, que! sas al finalizar, como decimos, el mes de procuremos no oponernos á que ese caudal. Si es cierto que una parte de la pren- dos constituye su mejor escudo; también Mayo, según la Prensa As ociad a exterior se derrame sobre México, á fin de de M é xi c o ; y hemos querido expo- que de él podamos aprovechar la mayor su- sa americana, la conservadora, se afe- es cierto que la mayor parte de los perióner esos antecedentes sobre el particular.á ma de ventajas, alejándonos de la idea de rra al pacifismo y se opone á que se au- dicos de este país, más clarividentes y fin de que conocidos, se pueda tomar en constreñir elradio de la explotación enuncia- menten las fuerzas de mar y de tierra, á progresistas, abogan con elocuencia por c~enta lo que acerca de ellos nos ha pare- da, ya que ello redundaría, lo repetimos, que las escuadras hagan viajes lejanos las medidas más eficaces y prontas para cido del caso manifestar, ya que se trata en grave perjuicio de los intereses nacio- para probar su eficiencia, y á todo lo hacer de los Estados Unidos una potennales ' cual aconteció · 'fique preparativos · · m1htar • • de pnmer . d d t . t por siglos d y . ,siglos que s1gm para defensa c1a orden en mar y en de un asunto de general interés. en un pasa o e ns e recor ac1on en . 1 ' La reforma, del artículo correspondien• que estuvimos restringidos á la explota- 6 para ataque, baJo el falso supuesto de tierra. te de la Ley Minera en el sentido de pro- ción con elementos locales. que el gran prestigio de los Estados Uni-. Estos últimos son apoya.dos po¡ el go-, iMejamienta ~e capitales eztr1njera1 -~e la mlDDrla I ! J 1 d; ;E}}~~:J!€:~I ~orno se van militarizanUo los EstallosUniUos i11::~":I?EI1 Leúción elocuente para íoi pueblos americanos. I ,,. �2 1A VOZ D~J NTJE\'O LEON. ,..•_•..,.....,.. ;.,..............................,, .........,..•,.. ,.•.;,; . . >,,,,........,,..........................................._ .................""'..............-.•-.,..........................................,, ..... -....................,.....--.-...........................~.-"'.''•,....··--·...._,.,,,,_,.,, ... ,............ ,.......,....................... ,, •• ,.••,...........,...................... ,._ •.,.,....................... ·-·····•✓• l ,,.,,.,, • .,.,, ........................~ ~ bierno, por los militares y los marinos y por la opinión pública en general: y lo cierto, lo indiscutible es, que el impulso está d~do y que es muy dificil, tal vez 1mpos1ble, contenerlo y volverse atrás. Recordarán nuestros lectores que hace pocos meses mandó el Presidente Roosevelt suprimir en ~~s monedas de n~evo cuño el mote de In God we trust, esto es, "en Dios confiamos," lo que causó profunda alarma en los espíritus religiosos, y en los mogigatos y en los hipócritas, que aquí hay de todo, como en cualquiera otra parte. Las Cámar:rn han ordenado que se restablezca la leyenda, y esa disposición ha hecho que por doquiera exclamen: "Sí, confiemos en Dios ...... y en nuestros buques de gue- la experiencia y que se duerman en la les son sus deberes, y la manera de deconfianza de las promesas falaces, ten- fender los primeros, por la vía pacíAca drán, de seguro, un despertar horroroso. 1en los conflictos personales, y de man_ En política, y sobr~ todo en la política I tenerlos á t-,do trance en el ca_mpo de mternac10nal, los amigos de hoy suelen batalla, en los conflictos mternac1onales; ser los enemigos de mañana, y hay que / cumpliendo siempre y en todo caso con están preparados para todo evento. las obligaciones anexas á la ci1,1dadanía, Es indispensable que los pueblos se / entre los cuales la primera y principal convenzan de que todo hombre está en es la de la defensa de la mdependenc1a la imprescindible obligación de trabajar é integridad de la patria, para lo cual se para sí y de trabajar para la patria; de debe estar siempre listo, por la organizahacerse apto para la lucha por la exis- ción y la práctica. , tencia, ya sea esa lucha individual, ya El General Grant y el Contralmirancolectiva; y que los gobiernos están igual- te Goodrich han hablado con loable mente obligados i dar á todos los gober- franqueza, dando una lección elocuente nados una amplísima educación cívica, á todos los pueblos del Continente amecomo se da en los Estados Unidos, ense- ¡ ricano. Aprovechemos la lección. ñándoles cuáles son sus derechos y cuáR. DE ZAYAS ENRIQUEZ. Cuarenta dfas y cuarenta noches e el hielo Y el enemigo, zumbando 'el n_ de la muerte sobre su cabeza, sob~lrt nién~ose á las fatigas Y á los sufrimien: con cien soldados ahora y con diez ma- 1 na, llevando en la mano el fusil, Ney :~ fendió :paso á paso los ~~stos desgarrad e del ejército grande. !'1- él da la hist~ ~ los honores de esa retirada donde co única estrella en tempestuoso cíe]~ bri] su inmortal abnegación. ' El General Conde de Segur, testi ocular de los acontecimientos, al tratar los sucesos de Rusia, dice refiriéndose: este Mariscal: ........ " peleando sie111pre, retrocedieudo tras todos los demás, pero no huyendo, sosteniendo hasta el ái'. timo momento la gloria de las armas fra rra." La alusión va dirigida contra las mismas Cámaras, las que se negaron á =================================== cesas, y por la centésima vez después: cuarenta días exponiendo su vida y su li- ~~t;:i~erc~~~:n~cc~ó:óli:o:~:::ronna~~s~ dando mayor importancia al mote referído que á la precaución aconsejada. Hace pocos días que el Mayor General Frederick D. Grant, hijo del héroe de l,1. guerra de secesión, y que tiene el mando militar del Departamento del Este, declaró en el b.nquete anual de la "Sociedad neoyorkina dé fundadores y · d e A menea, · · " que no hay d t' pa t notas pueblo tan pugnaz sobre la superficie de la tierra como el americano, ni tampoco peor prepara d o para 1a guerra. Y agreg Ó e I G eneral G rant. "Me he encontrado en varias "Conferencias de la paz" y los discursos que en e11 os h e o¡do me h an en fermado. Los discursos que se pronuncian en las conferencias pacifistas son discursos horrorosos." Después expuso Mr. Grant sus planes para las grandes maniobras de las tropas permanentes y de las milicias, que se están llevando á cabo en la actualidad, en una escala sin precedente en el país, y casi igual á la de las maniobras anuales de los ejércitos de Francia y de Alemania. El principal objeto de esa serie de movimientos y de simulacros de guerra, es el de estudiar las facilidades de transporte para concentrar en puntos de la costa tropas que se encuentren en un radio hasta de r 50 millas, y, además, hacer una selección de oficiales y soldados del ejército regular y de las milicias, para que "cuando llegue el caso de utilizar á los hombres que "sepan cómo'', sepamos dónde los podemos encontrar." Informó también que en la actualidad el ejército está ejercitando á los hombres en él alistados, de modo que puedan as-cender á oficiales comisionados, y los oficiales comisionados tomen el puesto de los graduados en la escuela militar de West Point, cuando necesario sea. En esa misma ocasión el Contralmirante Goodrich habló en nombre de la armada. Su discurso fué breve, pero muy significativo, y puede condensarse en una frase muy sugestiva: za y as En r 1' qu e.z . ========= Poesía épica.-Antiguas páginas. =====~ • Una composición inédita del ilustre escritor mexicano Rafael de Zayas Enríquez, nos ha sido enviada, y honramos con ella las columnas de "LA Voz DE NuEvo LEÓN." Nuestros lectores podrán formarse j uicio de la épica composición cuya majestad y ~ e:randeza es marco en que exhi.be el· poeta al heroico Mariscal Ney, al efectuar la más admirable de sus gloriosas hazañas. Hé aquí la composición: gina de las "Conversaciones Militares" que el Sr. General Bernardo Reyes, con su carácter de Coronel del 69 Regimiento de Caballería, dictó para sus oficiales hace 29 años. Hacía referencia el autor a, actos d e abnegación que citaba como ejemplo, y decía: México y Es~aña. i:::::: ~:r~:d leªr:;:~~:rf!t~~ al orbe la ineficacia de la fortuna «lntra los grandes valores, y que para los h~ todo, sin exceptuar los mayores des~ se convierte en gloria" En esa retirada tristísima en que la postración más grande dominó al ejército en que todo fué ruina y desorden, sólo 10: veteranos de la guardia vieja se mostraron · m1·¡·!tares, sopora' ¡a alt ura-d e sns g 1onas tando con heroica abnegación males sin cuento; y debido á esto sufrieron menos ' tropas desbandadas que no que 1as demas era posible ate nder, Y llegaron Sus reliquías á Francia, en formación, con sus armas y saludando con su bandera imacn1ad a al sol querido de la Patria." "Pero ningún ejemplo de abnegación más digno de imitarse, que el que ha dejado la conducta del Mariscal Ney en la retirada del Grande Ejército, de las heladas regiones de Rusia, á fines de 1812 y Ya las águilas francesas principios del siguiente año. despavoridas se ven, De la más levantada cúspide á donde que las nieves, no el cosaco, la gloria eleva después de quince años de domeñaron su altivez. PoR JOSÉ INGEGNIEROS. victorias asombrosas, aquel ejército cayó Un reguero de cadáveres, con horroroso estruendo, al más profundo desde Moscow á Smolensk, abismo; y desorganizado, perseguido, se desde Smolensk á Polonia, retiraba de Rusia doloros'!mente, deíanla huella luctuosa es do un rastro de sangre sobre las sabanas Lo mismo que en los paisajes, en la del espantoso desastre, de nieve que aquel crudo invierno extenvida humana la alegría y la tristeza coque vino á helar en la sien dió prematuramente sobre la tierra. rresponden á estados opuestos de sa)ud del formidable caudillo, Faltaba el orden y la disciplina en mental y física. Bien lo presumió Stenla corona de Jau re\. aquellos soldados, y en aquel caos de con- dhal: una disertación sobre la risa debe Allí van Davoust, Eugenio, trariedades, la retirada era tortuosa, do- escribirse en estilo anatómico más bien Macdónald, Murat y Ney, minando una fatal lentitud en las mar- que académico. Poniatówsky y otros héroes, chas, por la confusión siempre creciente, Un instinto misterioso y previsor nos cantos épicos de aquel la falta de medios de transporte, y porque da la sensación del placer cuando se pro~ poema tan purtentoso á los hombres sin víveres los rendía la , duce una intensificación de la personalique sólo Dios pudo hacer. debilidad y la fatiga; les entumecía los dad. Nos place todo lo que nos aumenta, Entre ellos pasa abismado miembros el penetra•,te frío, y á veces completa ó mejora; nos duele todo lo que el Emperador y Rey, congelándoles la sangre por ~ompteto, los amengua, •dificulta ó restringe la expensando en n nevas victorias dejaba sin vida, derrumbándose cadáveres pansión individual. q ne reparen su revés, entre el hielo. Donde había fuego se porque en Francia y su destino Ese placer y ese dolor, si son duradearrojaban á veces aquellos desdichados ros, se traducen por estados de alegría 6 mantiene viva la fe. hasta tostarse las carnes, con una especie de tristeza; si son transitorios estallan en Toma el César la vanguardia de frenética locura. La brillante blancu- risa ó en llanto. Fácil es comprender que y deja detrás á Ney, ra de las nieves siempre reverberando an- la alegría y la risa concuerdan con los feque en la retirada sirva te sus ojos enrojecidos por el sueño, que nómenos fisiológicos más propicios al biede incontrastable broquel. sentían sin poder satisfacer, y la irrita- nestar y á la evolución del individuo ó de ¿Cómo cumplir con la orden ción del vivac, les arrancaban lágrimas la especie. cuan:l.o eran dos contra cien? de sangre; y era un bien para tantos se¿Cómo aplacar á los cielos "Si los Estados Unidos, dijo, hubieEn el hombre, como en la tela de Sorores infelices ser alcanzados por las hordas sen tenido mayor número de naves en y á los hombres someter? .... lla, alegría es sinónimo de salud. Los de cosacos que los perseguían, pues ha¿Cómo? .... Por el heroísmo, higienistas reconocen, unánimes, que la determinados momentos históricos, el llaban menos cruel y más pronta muerte el tesón, la intrepidez, risa es saludable, y los fisiólogos enseñan mapa del mundo estaría muy cambiado." en la moharra de las afiladas lanzas de • siendo fiel á su bandera, que es privilegio de organismos cuyas ¿ Hay razón para criticar la nueva los salvajes. que rodeaban las reliquias funciones están equilibradas; los psicóloá sí mismo siendo fiel. actitud que han tomado los Estados Unidel ejército francés, como aves carnívoras gos podrían agregar, sin vacilacibnes, que Luchar, mientras fuesen ciento; dos, desde que adoptaron su política á cadáver insepulto. luchar, mientras fuesen diez; de imperialismo? Los románticos de la la felicidad suele ser patrimonio de los luchar mientras fuese u no, política dicen que sí; los hombres práctiY quién, ¿quién fué tan grande que hombres que saben reír. si aquese uno era él. cos dicen que no. dominando sobre la derrota y sobre ese Todos los encomiastas de la risa desde * cúmulo inmenso de desgracias; organi- Rabelais hasta Anatole France ' loaron La verdad es que no hay que hacerse * * Envuelto por las tinieblas ' el hu• zando pequeñas fracciones entre aquel es- sus virtudes sanit1rias: ella expulsa ilusiones. Los tiempos que corren no está el centinela en pie, pantoso desorden, sostenía contra bandas mor negro, elimina la bilis y desopila el son de paz, sino de guerra. Guerra en mirando con los oídos, innumerables la retirada de tantos fngiti- bazo, presuntos autores ó cómplices de la todas partes, en todas las esferas. Gueporque los ojos no ven. v_os? ¿quién entre la muerte y la angus- tristeza. Algunos moralistas solemnes y rra del trabajo contra el capital, guerra Escucha el eco de un paso tia general alentaba vida y valor, y quién funerarios han osado considerarla incomde razas, conflictos religiosos, pugnas y se siente estremecer ... . comunicaba con su ejemplo sobrehuma- patible con cierta estética, é ihtolerable mercantiles, ambiciones de conquista; ¿Será un lobo carnicero? ... . no abnegación y fuerza á los pocos que lo para cierta moral; mas nunca permitiépor todos lados emulación, rivalidades, ¿Será el cosaco tal vez? ... . seg~ían? El _incompa~able mariscal Ney: ronse desconocerla como Jeaítima florestemores, odios, necesidades geográficas, Prepara el fusi I y atisba ... . " aq t1el á. quien la historia conserva el cencia de la salud. D'Alembert comenestratégicas, industriales; en fin, innú' Es tan sólo un hombre .. " ¡Quién sobrenombre de valiente entre los valientando la alegría chacotona del populacho, meros motivos ó pretextos que sólo aguarVive! le pregunta ansioso; tes; aquél á quien se han erigido monu- escribió con raz{Jn á su rey: "Yo tamdan una ocasión propicia para encender y, deteniéndose, Ney, mentos de gratitud y de admiración· bién reiría como él si me fuese posible dila tea de la discordia y hacer q ne se disresponde:-"La retaguardia aquél que en la desgracia se mostró ta~ gerir y dormir mejor." paren los cañones. del Ejército francés! sublime, tan impertérrito que en verdad _Prescindimos aquí de las risas patolóTodos hablan de paz; pero todos se Napoleón, que es el asoU::bro de la época: gicas, producidas por una enfermedad orI preparan p_ara la guerra; _Y los pueblos Con motivo <le esta composición he- se ,·e en esas circunstancias menos grangánica ó por un desequilibrio mental: son lJUe desatiendan el consejo que les da mos creído oportuno reproducir una pá-, de junto á él. a¡enas á estas reglas y se estudian en los EL HOMBRE-RETAGUARDIA. ° r ~:~~a~s La Risa. (Fragmentos.) • tranjeros, á cambio de un · éxodo muy en que la mujer es un ídolo y el hombre tas, más huecas, más necias. Esa evoconsiderable de pesos mexicanos. Ahora su humilde servidor. lución hacia la risa intelectual, se confirbien; la Fundición de Fierro y Acero de Esto de los matrimonios de ricas hema observando la evolución étnica: á me- Monterrey tiene hornos Y talleres s ufi- rederas de América con nobles europeos · ·d d d l dida que aumenta la supenon a e as cientes para dar algo más de esa pro- arruinados también ha tenido resonancia ., · d · .razas, acrec1entase su apt1tu para reir. ducción desde el momento en que se Baudelaire hace notar, que la nsa de los encuent~e proteaida contra la invasión en Sud-América y dió lugar á que el iluslutl. , , f · " 1 ari·eaos y de los latinos no es la nuestra. de mercados extraños, y esto no sola- tre ecuatoriano Juan Montalvo escribiese Los psicólogos llaman en ona a " " _ mente sin alza en el precio del producto, su famoso artículo MATRIMONIOS bienestar subjetivo constituido por la con- necesitándose retrotraer el espíntu para sino con una baja muy considerable, así DESLAYADOS. ciencia de ese eretismo ó plenitud vital; la sentir ó compartir su musa cómica ó jo- es que, al beneficiar esa industria con La traducción de NOBLEZA AMElos derechos de importación, no se favoeuforia mantiene al hombre en "estado vial. rece una empresa particular, se alienta RICANA, confiada á la pericia y excelende alegría" y en ''inminencia de risa." una industria que desparrama de tres- te gusto literario del Sr. de Toro y GóNos conviene hacer y fijar esa distinción cientos á cuatrocientos mil pesos men- mez, nada deja que desear. Todo, pues, entre el fenómeno permanente y el accisuales, que ha creado una falange de hace esperar que la obra que ha tenido dental, entre el "temperamento alegre" y obreros útiles y capaces para Sustituir á Ja más brillante acogida en Francia, la el simple "acceso de risa." Para establelos extranjeros, Y se alivia al conSumi- tenga igualmente el aparecer en castella • dor. cer su correlación exacta, diremos que el México no está en condiciones de ser no. primero corresponde al organismo habiun país libre-cambista; necesita leyes que Para crear nuevas y más estretualmente sano y el segundo á los moamparen su naciente industria, cuando chas relaciones comerciales. mentos de bienestar. ésta sea capaz de llenar las necesidades todas del consumidor nacional. InglaU na original y sugestiva idea acaba terra, que fué siempre el tipo de los países Al estudiar la expresión de las emode exponer el Sr. Manuel F. Traseiena, más liberales para abrir sus puertas á toEn el "Ateneo de Panamá.'' ciones, suele definirse la risa como el conCónsul de la República Mexicana en San dos los mercados del mundo, ha tenido junto de movimientos fisionómicos que A propuesta del Sr. Subsecretario de Sebastián, España, con el fin de hacer necesidad, si no de cerrarlas, cuando meexteriorizan una emoción de placer. Panos de impeµir de alguna manera h enRelaciones de aquella República fué más conocidos nuestros productos de extrada de maquinaria con que amenazaba . . . ' ra los fisiólogos consiste en breves sacuportación en la Península Ibérica, y es- · d ar¡a ¡os E s t a d os U m·dos , con de - nombrado por unamm1dad soc10. , corresmun didas respiratorias, que se suceden rá- trechar así las relaciones mercantiles de trimento de su propia industria. ponsal_de aquella_docta Corpo~ac10n,nuespidamente á través de las cuerdas vocaambos países. Nuestra vecina del Norte cuya produc- tro estimado amigo y companero D Males, reunidas ó separadas, produciendo Para obtener el resultado que se apun- ción de fierro y acero es igual al doble nuel Barrero Argiielles, á quien de corasonidos altos, claros é inarticulados, queta, el referido Cónsul desea que los ex- de lo que produce el resto de todos los zones felicitamos por tan honorífica disdando flojo el velo del paladar: la boca demás mercados, grava con nueve ''dol- tinción portadores que quieran ampliar el camestá generalmente abierta, y contraídos lars" el fierro hecho riel, once el estruc· po de sus operaciones en las provincias tura! y con el cuarenta y cinco por cienUna prinMsa en la Cáreel. de manera característica los músculos españolas de Guipúzcoa y Navarra, se di- to sobre valorización de aduanas á las de la cara. rijan al Consulado Mexicano en San Se- otras clases del mismo artículo. Está siendo causa de sensación en la Lo? psicólogos, en cambio, han procuPor qué, pues, juzgar mala una ley capital de la República el proceso incoabastian, con muestras y toda clase de rado establecer las condiciones de activique tiende á proteger una ¡nd ust ria quizá do contra la bella princesa Cha-Toon dad mental que determinan la risa; no datos sobre sus artículos. la de más trascendencia en el país, cuanEn esas provincias ~spañolas puede do ella puede bastarse así sola para sur- y su compañero Pearse, acusados de han conseguido, sin embargo, ponerse de ensancharse la importación del garban- tir á menor precio los mercados naciona- haber querido obtener una considerable acuerdo sobre tan escabroso tema de mezo, cafés de todas clases, habas, raíz les? suma de dinero, de una alta personaliditación. de zacatón, henequén, algodón, madeSe nos podrá decir que protegiendo dad extranjera, á quien se amenazaba Sólo han concordado en reconocer que en esa forma el fierro Y el acero, el Go- con publicar hechos escandalosos de la risa es un fenómeno exclusivamente ras, etc., en la inteligencia, de que los bierno dejará de percibir el valor que rehumano, verdad admitida mucho tiempo comisionistas de la plaza de San Sebas- presentan esos derechos, puesto que esos su vida, en caso de no accederá los deha. Voltaire amplió la' frase de Rabe- tián están relacionados con los principa- artículos no podrán ya competir con los seos de estos audaces cltantagistas. Ambos aventureros se encuentran en lais: "reír es lo propio del hombre," en les centros y plazas comerciales de Es- nuestros; pero á nuestro juicio el hecho paña. de quedar varios millones de pesos en la cárcel á disposición del Juez 29 Cotérminos muy repetidos: "Los animales El Consulado Mexicano procurará po_ n u es tras propias cajas significa para el rreccional. no ríen de placer, aunque lloran c;Je trisGobierno un beneficio mayor que lo que teza. El ciervo puede verter un humor ner en contacto las partes interesadas. Además, e¡ señor T raseiena, en vista produzcan en metálico esos derechos. Para el Centenario de la ludependeneia. de sus ojoo, cuando se ve acosado; el pedel gran público que cada verano concurro también, cuando se le diseca vivo. Los vecinos de la Villa de San Francisco, Pero ellos no lloran la pérdida de sus rre á las playas de San Sebastián, y atendie,ndo al gran campo qne ha consituada á pocos kilómetros de esta ciuamigos, como hacemos nosotros; ellos dad, ya se preparan para la celebración no estallan de risa, como nosotros, en quistado el cinematógrafo, diversión favorita durante la temporada de baños, del centenario de nuestra Independencia. presencia de un objeto cómico. El homA iniciativa del Sr. Alcalde I O de la Vibre es el único animal que sabe reír y ha pensado exhibir en la pantalla cinemalla, se han reunido varios de sus principallorar." Otros filósofos hicieron innume- tográfica vistas de grandes industrias, caminos de hierro, puertos, plantaciones, les vecinos y otras per1onas que sin radirables incursiones en este campo; y á fe montes, monumentos, fiestas c1v1cas, car allí son hijos de aquel pueblo, para que el tema es -tentador. Pero la ciencia Nos referimos, por ahora á esta obra formar una Junta encargada de recauetc., y todo cuanto se crea de interés-dar ha separado toda la hojarasca filosófica, de Pierre de Coulevain, premiada por la dar fondos que se destinarán á la celebrabuscando en estudios objetivos y ex- á conocer de México, de una mar.era gráAcademia Francesa, y cuya versión al ción de dicho Centenario. perimentales una interpretación de la ri- fica que seguramente daría más resultacastellano es debida al señor Miguel de Al efecto, esta Junta está arreglando una sa, ya sea en el orden fisiológico ó en el dos que empleándose otros medios. El Toro Gómez. serie de fiestas, que darán principio propsicológico. En ambos sentidos la mies mismo Cónsul se ha dirigido ya á nuestro Gobierno, solicitando el envío de esas Pocas novelas ofrecen tanto interés bablemente el día r 2 del entrante mes. ha sido abundante y fecunda la cosecha. películas.. político y social de actualidad como NO- A su tiempo informaremos á nuestros lecSpencer"cree que no basta resumir en Terminada la estación veramega en BLEZA AMERICANA. Es la historia tores de lo que sobre el particular aconingeniosas doctrinas alg11nas condiciones San Sebastián, esas películas se harán dramática y admirablemente escrita de tezca, y felicitamos á los habitantes de la psicológicas de la risa, para explicar los circular por toda España. uno de esos matrimonios americanos, ya Villa mencionada por su entusiasmo pamovimientos mímicos que suelen acomComo ven nuestros lectores, la inicia- famosos, en que la descendiente de un triótico. pañarla. ¿Porqué se contraen de ciertiva es original y de seguros resultados. archimillonario yankee compra á peso ta manera los músculos de la cara, así Ojalá que la idea prospere y tenga de oro el derecho de llevar una corona La Fraternidad Malóniea, S. A. como los del pecho y del abdomen, cuanimitadores entre los demás representande duquesa, marquesa ó baronesa. La do sentimos un placer intenso, ó cuando Debiendo comenzará pagarse á los accionos choca un contraste inesperado? Esa tes comerciales de México, que hagan prensa de los Estados Unidos ha protes- nistas el día último ilel mes en curso el secontra este éxodo de respuesta debe inquirirse en la fisiología. así una activa propaganda de sus pro- tado enérgicamente .llones, que abre ancha gundo dividendo de á setenta y cinco cenmi herederas á I a exY La otra tendencia, puramente psico- ductos, con 1o que mue ho ganar ortación nacional. herida en el patrimoniQ nacional de los tavos por acción, correspo nd inte al primer lógica, considera secundarios los fenó- p bimestre de este año, se suplica á los SeEstados Unidos. Algunos hasta han h b' b d , . menos mímicos; lo esencial es, para ella, pensado en proponer una ley que ponga ñ.or~s que no ~ !eren co ra o e1 iPrtmero el engranaje mental que pone en juego va 11 as á Ia h m·d a d e ¡os m ill ones. T am- se sirvan ocurrir desde hoy de 9 á, 12 de esos resortes mecánicos de la expresión. ., E h ·d t t b la mañana y de .3 á 6 de. la tarde a la Te, b 1en en uropa a si o es e asun o o En suma, la fisiologí:, nos lleva á es·¡e t o d e gran d es en't.1cas, y rec1en · temen t e sorena de la . . . Sociedad, , . . situada . en el Palatudiar la risa-mueca, y. la psicología nos ·d t d d t c10 Municipal a rec1b1r su importe, y con . , ha si o presen a a en uno e Ios eatros induce á analizar la risa-intención. En d •, · 1 d f' ro de París. El autor de NOBLEZA AMEtoda oportunidad~ cobrar el segundo de un extremo, encontramos la mímica de Y 1a pro uccion naciona e ier que se hace mención. la emoción de placer, y en el otro, el eleY acero. RICANA conoce á fondo la psicología Monterrey, Junio 6 de 1908.-Rafael mento intelectual de la risa_. del pueblo yankee y traza nn animadísiNájera, Secretario. Ambas concepciones, lejos de oponer, En uno de sus últimos números, "El mo y verídico cuadro del papel que dese, parecen complementarse. Ello resul- Espectador" de esta ciudad, con la mesn- sempeñan respectivamente el hombre y Enur!ión en bfoieleta. tará más evidente si consideramos los di- ra que lo caracteriza, rebate algunas la mujer en la sociedad americana. Uno de los últimos números de la REversos elementos que pueden entrar en opiniones emitidas por un periódico jalisciense, que' asienta no ser económico VUE [r 5 de febrero] publica un interePróximamente se verificará una exla composición de las risas. el gravar la importación del fierro y ace- sante trabajo sobre INSTITUTRICES cursión en bicicleta entre varios sjortmen, . ro en todas sus v~riedades, como lo pro- y MAESTROS en AMERICA, en ue disputá~dose un premio para el que en yecta la Secretana de Hacienda en sus . q menor tiempo haga la carrera de México Desde la risa-mueca en que desborda reformas arancelarias porque la produc- se confirma su autor lo que dice el nove-¡ , , Ji d 1 - f - -d d d á esta cap1ta1. el excedente vital del organismo, como ción de esas materias no es aún suficien- sta acerca e a m enon a y epen-1 enseña.Spencer, hasta la risa intelectual, te á satisfacer la demanda nacional; y al ciencia del hombre con respecto á la mu- . Entre lo~ concur~entes se encuent~a el en que la idea toma las riendas y procura contestar este punto dice el estnnado co- jer; trata de explicar este fenómeno ¡oven mexicano V1gnolle, que ha e¡ecuinhibir la expresión fisionómica, se advier- lega regwmontano: por el hecho de que en las escuelas ame- 1tado ya varias carre.ras con extraordina., . , El consumo de artículos ó artefactos . . . . 1 • , ·t te una evo1uc1on progresiva La a]eana es d fi . t f d . ncanas elementales la mu¡er ha sust1tm- no ex1 o. . . · " e erro sea es e en 1a orma e van11 as, . 1 cada _vez _más espmtual, la risa cada vez, estructural ó rieles, asciende anualmen- do casi por completo al hombre en la en- 1 La salida de México será el próximo más mtehgente. En cambio, la tristeza y I te á doscientas mil toneladas que entran señanza, y este magisterio, casi en ab-' día 1º y sólo se hará una parada en Tola solemnidad tórnanse cada vez más ton- 1por nuestros puertos, de mercados ex-! soluto femenino, ha creado una sociedad rreón. d. · p ¡ demás ca libros de me icma. ara os 1 sos podríamos ensanchar la fórmu.a, se'¡ · re Dugas darla definitiva: la gún qme ' • presa cierto eretismo ó plenitud vinsa ex tal que suele corresponder á la buena sa- BIBLIOG RAFIA. "NOBLEZA AMERICANA" La refarma arancelaria • • 1 ' ( �EDICTO. EDICTO. de Conferencias en México á solicitar del Juzgado 3° Local.- Gral. Terán, N. León !n•ga<! 1• de lo a vU. •lt fraccl6n jnnlclal.r-Eitado de Nueve P<'r <füpoelci6n dfol t l. Juez de Letras de.la T• ,.__ digno y progresista gobernante del Esta- vg~~rlto pr,ientf<dr> Por rl <ir. C'-on!•ai,clo H 1 rrAndez, ante este clc,n jndiclal ª" ha ra~tctado en este de mi CII - . . Ju,gado ha rncnl,1 el ~T•t<> •lgolEcn\#: lb,,,:nerr<·Y II doa de Abril l!e juloio i111 lnt -st ado 1,. í.ln. Antonio J. Bepd VedPf(fl el Acabamos de recibir varios cuadros do de Nuevo León, una edición especial m l noYeciEDtOfl, (bo Pur l rP8eT,tr-t'1.., y ed.n11Udo ,n cuanu, hu 8 , "~ gar Pll d r cho, con el ceTl!Ora~o de defuoelón y teet!mo clno que fo{; Je rata Vi l a estadísticos formados por la Secretaría ;mexicana de dicha obra, para repartirla t,I nh ~•- \"8 Rm&nto qne•~ se• mp•ii :_"¡r-6,rneoe l!. IA• dlllg,nclM de J,, t¡u::i ~P rnevda ~1·blicor en el Perlódfoo OA..t.., der. •clo J~l lnt<>stnao rle la. l'r•. U•t•,la Ouerra, lwa cu~leP, e<,mo ¡0 pide el ocurr~nte y por luo ,._,r,,P• qo~ u prua . .e declaran nn- dt1l P:st~<lo, y en La \:oz do Nuevo LP6n, para u.II._. de Gobierno, en que consta el movimien- como obsequio entre los amantes de las l<Ui y de nlT'l!C~ ef ctojorld;(.'C; ra11,¡ueae en ,et,, Jn,gado la t eeta- pf'ra ,n11e que 11e crPsn cr,n derecho á la h<-reni i.. me.r,brJa ,ted~cb• <4ra. OnPn11: d,wf"I '-'l 1J11eo q ue pn,vleDe el arr9 pn•senten á tiedncirlo en el término qne fijl\ t• .. to de población habido en el Estado _du- gayas letras. Habiendo accedido á di- 159 dt'I h:. I,ay del Tl1nbre vlgrnt(; t'Oblfqneoe <ate auto por tr,• oo•...m1tlVt\8 en ol PerlOdlc~ O!lclal v •n "La Ve• de ~nevo 16~/í del 0Mlgo de Proced1mient,.s Oivllee. · e llll. rante el último trimestre del año próximo cha petición el Sr. Gral. Reyes, circula ceo Geni,rr.l Terán, Msyo 25 de 1908.-Jullo G&ro1 Ltlór "como lo dls¡.'<>ne el 1>rt~ tr..53 del C6dlgo de Procedimientos r.1vu; •. y en 1'11 oportuuMad ñ•IRrl!. dlR p~ra la Junta dtt here O. G. Oi:hoa. 43444r,'- ~ 'Not!flgne.,.. Lo decrPtl\ Y 11,m~el O. Jaez lo de IA!lrlls del pasado. hoy este folleto que tan saludables en- rÍeroe. EDICTO. . R&mo Oivil: doy (6.r Lic. M 011 Trevlno.- Lic. Eleotcrlo Lozano.De ellos aparece que el total de los señanzas habrá de difundir entre aque- Srlo.-BO.brl~u. .Tnzgndo 2° Constitucional.-Apc,daca, N. Le6n Lo qnn se pnbllt-a en eata forma, en cumplimiento y para loa Con frcha velntfl del mes en r.nrao y Por die. efectos d$1 nuto inserto. nacimientos registrados oficialmente as- llos que lo lean con detenimiento." MontHrey, A 6 de Abril de 1908. Lle El~nt,.rlc Lozano ~~ºiia oi6n dol Juez 1° de 1 e tras del Ramo · CI vil de ¡:,a. 414 fracción judicial del Ef:\tado, ee radicó en ute J11t l! cendió á 3288, perteneciendo 17°3 de Nosotros también recibimos un ejemel ju!cio 1nteetam,;,ntarlo á bienFe de la finada ~ EDICTO. 1 los nacidos al sexo masculino Y 585 al plar del notable opúsculo, y agradecc- Juzgado 2"' de lo Civil.-1• fracción judlclal.-,Eeta- Lozano, vecina que fué de esta Villa, en Agnafrta. Ln que se m11nda ptib icar Pn el Perlódict> OllclaJ do dc1 N . León. femenino. mos el valioso envío. Ocin fochr, dloolnueve del actul\l, ea radicó en E'flte en la Voz de NuAvo LE,ón por tres vece, conoeoutt 1 Los matrimonios civiles efectuados jurg:ido ol jnic!o de int,.stsdo del Sr. Carlos Lutz, parR las personl!a que ee conoideren con derech!'vecim, quo füé cla esta ciudad, quien faUeolo el dtn 2 la heri,nda ee presenten á decuclrlo dentro del fueron 694, y 2418 las defunciones habino de la ley. de F¡;brero pr6xtmo p11sado. Periódioos del mundo. Apodaca, Marzo 24 de 1908. - T A. zqmbrano A Lo quo ee jiub:!CR vn l't't.'l. forma eu cumpllmientú das, siendo 1225 de hombres y 1193 de Heeiqulo Garza.-A --T. F. Eza.o· Igleeiae. ~ Uf <le lo dlapm111to por o.i o.rt. 1685 del Código de Proce Por una reciente estadística se sabe dlmle::itoa Clvilre pnrn qne las pf'lrsonse que so crean mujeres; habiendo ascendido á 989 la que Alemania ocupa el primer lugar en- ",on derecho á e<Rta herl'ncla so prtsen~n á deducirlo EDICTO. mortalidad de niños que no llegaban aún lc,ntro drl término de la ley. Leó!~¡ado 19 de lo <:lnl'-1~ fracol6n jndlolal-Eatlldo de 11.._ tre los países de Europa, por el número Mont~rrey. 30 de Mayo de 1908.-Lio. J. GaTcfA al año de edad. El promedio de la morGuejardo, Srlo. 444760 ,118 En la solicitud herhn por el menor Juau G ~ talidad es de 7 ,38 sobre cada mil habitan- de sus periódicos, 5, 500, de los cuales EDICTO. pa!'a qu~ ee le nombre liutor deftnlt,vo ha ~do • En el jnlclo tertam11ntarlo de la Sr Ita. Tom1118 :lfontemayor ee auto qne á la letra olee: 800 son diarios. tes. dlot6 el onto lll¡¡nlen~: MonterTey, :\fayo veintisiete de mil novlllkintoa General zu....na Mnyo diecinueve de mil novPc!entos ochn.,.-Oo Las enfermedades que más víctimas Viene en seguida Inglaterra con 3,000. molo dh!pono el Bnperlor e.n el auto qne pucede, radfqnese en eat,- ocho.-- AparC'cloindo dP la Información q u e ~ Jnrg&do ~I pr,e~r.te jn!clo; Pxpldr.'1',..,loa av19os qne Bfñiua el 1Lrt no haber paei:na en quien :recaig11 la p t t r i . ~ de la Ley dol Timbre y tú de la de Ha< l~i,.1a: pnbltqi.eee Ht., hicieron fueron ]as siguientes: siendo diarios 809; luego Francia con 159 auto por tua veOf'S cor.seontlva• ,,., ,.J P~rl(ldlto Otlol"l y La V,z d"' dPI roenr r Jm1n Gnrm~n dn <'ontormfilp,t coa ti-,. !lluevo LP.ón¡ como lo dl1!poo,, ,-J art!cu:o 1669 del OO<ll¡o de Proce- 1362 del Código de Pro,~.idimientcs Civlle11: ~ -Fiebre intermitente y caquexia pa- 2,819; entre los cuales sólo la cuarta par- d!r11ent.oe O vlle•. y ..n eeg,,ldn practtqn&"" 1,., demlb diligencia•· 1 or1~t1ad!\ por el nperlor. Not!flqneo~. Lo '1AOreto y 11.rmO "1 O. Re por Nlictns publlca, ne pc,r custro VPC'..f'B en ~.'Je"1caMe 'lQ Suplente de ett6 Vl!la: dOlll<'S Ct- Hllarlr> M. Martfoe1. ri6dlco Oflclal y Voz di' Nuevo LP6n, á. ]ns ~ . . 193. te está constituida por diarios. 1ustre. . .lhontema;or.••·A • Jot6 Martln<,z,-Rilbrlcas.• del incap1rnit.ado á qnlP.r.ee pueda o< rrE>BPoDderll • _ Viruela. . 8o. Bélgica edita 1,900 publicaciones pe- -A--Llbrado J.,. qne pnbll~ en estll ferma e:i cnmpllml~nto de lo mandad<> t ala lrgNma. Notifiqnr ee. Lo de.or~to y ftrm6 ti O. en el &ufo lnsert('. Zonza, Mayo 20dt\ 1908.-llllarlo U. Mart(nez. - A- Llbra Juez 2" dn Letr9e df'l R ~mo Olvil: doy fé . .:.Llo. ta., -Diarrea y Enteritis [abajo de 2 riodísticas, 100 de ellas diarias . Italia doGe,,eral Montrn.1&y~r•.-A-Jce6 Mart(nez. 424844-116 -Lic. J GardB Gu •jerdo, Srio.-,Rdbrioas. Lo quo se publica en eeta forma en cnmpllmlemo años] . . . . . 286 1,400. Austria Hungría, España, Rusia, del auto incert,, y p nr n los t-fectoe de la ley. Id. id. (arriba de 2 años).. . . . 209 Grecia y Suiza vienen en posterior térEDICTO. Mootr ney, 28 da Mayo de 1908.-"-Lic. J. (lueta .ruzgado d-~ Letras dA la 4• fra()(.'ioD jndlclal.-Dr. Guajardo, Srlo. 43444Me-tu El último Censo, hecho en 1900, acusa mmo. En suma Europa posee unos ..... . Arre-yo, N. Le6n. EDICTO Con fl>chi. vc111tlocho df, F,.brero oel corrient~ o.fin. Juzga.,o e" de lo C!vU.-1~ r, a ,-otl!n Jndlclal.- E,t..do de 11. 1-. para el Estado 327,937 habitantes. 20,000 periódicos. 89 radicó en <'Sto Jurgado ol juicio de lr,teetamentaria a,n fecli• ole!<' del m Pd .:.. -'brll próximo llHado ae NÜl6 Asia cuenta con unos 3,000, de lo que á bloD('fl de la Sn. Juana LOpo;¿ do L'>el".I. vt>eh:a que eate Jur¡a.!o d Juicio .!!I !ot<ata1o drl Br. Je1111s Gondlel, .,..:: qnf' Col! d"' eeu. Olndad. Por las üctimas de Guatemala. fa{, dd R1mcho de la Lobera r\e !.'B~ Munldplo Lo aa h•ce aabH al rO.JJlco para qnA las l>"n!ODN '119 sólo el Japón ve la luz pública la mitad. Lo quo ee htce eeber pt1bllcamente rr. reta for• cre"n qud oon derecho l!. la h ~rPncla ee pr~e,,nt,,n A dednelrlo •el~ roa, p,<1•a que las pc>ra'.>DU! que se crean cou ~"recho mino qne marca el arl. 11\811 MI Ot>dlgo de Procoolmlentioa a.u., La Colonia centro-americana residen- El Africa apenas 200, entre los que se á In heroncla r.e presenten á df,ducirlo dentro df'I Monterr~y, Mayo Wde 1908 -Lle. J. Gsrcta Gnajardo, ~ 4 111 término que e:-!inla el art. 1686 del Có;UgJ de Pro- r1o. te en la ciudad de México mandó celebrar cuentan 30 de Egipto. EDICTO. . ~ o.-dimit'ntoo Olvfüe. honras fúnebres en el Templo de Jesús En cuanto á América, los Estados U ni- Dr. Arroyo. Mayo 11 de IPOS.-Llo. M. Hlnojosa.- Con fücha VE'lntiN·ho del corriente del presentulG ee radic6 en este Juzgr.ilo el jniclo de intesl'Almentufa María, de aquella capital, en sufragio de dos solamente igualan á Europa, figu- A-L6ooadto ~I. Oonzález.-L. DnólrteRtlmos. 424944 117 á blenri; <le la Srs. JuarA J.ópea de Lo<>ra. vro1na 4111 fu{, de~ Rancho df'I LI\ L-1bera df' este Mnnlclplo. las víctimas que han sucumbido en Gua- rando en pequeña prop~rción (unos 5,000 EDICTO. Lo qoe se hace s:ib'r públicament,e en esta forma, temala á consecuencia de los últimos entre todos) los países hispano-america- Ju:igr-.do 2° Oonst!tu~iónal.-Villa de S1mti11go, N. para. quo las p11rB<1n•.s Qu,, se creen con derecho , Ja León herencia se prPsc nt<>n :'I deducirlo dentro del t6rmhlo m O. Ju!\Z <1e I.etras de ia 2~ fraec-lón judicial por que sefiAla el art1cnlo 1686 del Código de Prooedl, acontecimientos políticos. nos. auto de 18 del oorrlE-ntP. dispuso 110 clts por tres vf!Ces m.iAnt.oe Oivilee La ceremonia fúnebre se verificó ayer, oonE1eoutlvaa on el uP6rl6dico Oficial• y •Voz de NueDoctor Arroyo, l\fnyo 11 de 1908 -Lio. E. Hlnojoea. Cnadl'o Sinóptico del Estado. vo I.eóD• I!. lee hr,re,lerc,a. lcgotE-rice y aoroodor4:'B df' -A,-Leocadio M. Ooi:.:.ález.,-A-L. Dnarte Ramoe. habiendo sido los invitantes los señores la fimldn Francia<'ª Tnmez de Ooittrf\ras, que murió 424648118 E;n esta Villa. el dt& 1º de Febrero t1ltimo, Francisco Orla, Teófilo Guzmán y FausEl Sr. D. Rafael del Castillo, miembro tntestadn rndlcan1.:sa ei Juicio de cuOOfllon rEVJpectlvo en dicho EDICTO. d" L(:ti'l!S fil seis de Mnyo óltlmo, y á fin de Jlllgado de Letra• de la 6~ fracción jndfclal.~VWaldama, NaeTo to Orozco. honorario de la Sociedad Mexicana de .Juzgado que c-n (11 térmln<' <le treinta dlP.9 despuee de hechli LeOn. Oon fecha velntlclnM d•l IV'!nal ae radlc6 Pn eote Juzgado de ml Geografía y Estadística y empleado ac- la dltimn publkación, compareze.an á deducir SUB cargo, el jnlcto de lnt<~tt.do de la l:!eñorlta Trinidad llnralra, veol dor,<:hoa y formen el lnv,mtario y nvalúo r!lBp'3<'tlvo, na qne ful! de eata Villa. Muerte de un distinguido snd-amerkano. ae hace saber al ptlhllco en general para qne Jae penoau tualmente en la Secretaría del Gobierno n<1mbrnndo pr(lviamonte perito avalusdr,r y 11ujetan qneLoaeqne can derech<> á la h erencia se preaentea A dednclrlo do11A en todo á lo dispuesto en El Oe.pitulo IV y V, dentro cr"8tl del tllrmlno legal. A principios del mes pasado, según del Estado, está para concluir un traba• titu'o 2? <l~\l Código do Procodlm!entos Civiles. Vtllaldama, 81 <IA "1an<> d• 1008,-Llo. Simón Guajard.o.-A-V.. "4M6-111 qno e, manda puhl!cr.r en est.a. forma en cumpll• rlano Bantoe Treviño. ··A •Jo•I! B. Villarreal. nos informa la prensa matritense, falle- jo estadís.tico que bajo la forma de un m1Ir 1•ntc, d" lo mn dado p,mt lee ef<'Ctoe lFg11lea. EDICTO ció en Alicante, España, el distinguido pe- cuadro sinóptico, permitirá ver lo más vma d" Sautlago, 22 d~ M11yo <le 1908. Rafüel Ro· joe........A-Tcófilo Garza. --A~ Andres A. Oavnzo11 Juzgedo de Letl'ss de la 2º fraccion judlclnl.-Oaderiodista Coronel D. Mariano Madueño, importante de Nuevo León. 424344•117 relta Jimenez. N. uóII. Hoy se radicó en 011to juzgc.do el juicio de fnt.fa. peruano de altas dotes literarias y polítiPor los informes que sobre el particuEDICTO. mentarla de la Sra. Gntudjs Garza Vda. de Gana, Juzgo.do 2• ee lo Civil.-1~ fu:cción judicial-Esta- de eEta vectnd&d en la Hacl<md& de So. Juan. cas, y uno de los campeones de la unión lar hemos adquirido, sabemos que el do de Nuevo Lwn. · Lo que ee hace eabn !t.l pdb:lco para que las penoOon f~ha. siete del nctnal se mandó radfoRl' en éste nea que se crE>an con ilr racho t la herencia se ~ intelectual y moral de las repúblicas his- texto redactado por el Sr. del Castillo j n::g;.:do el jokh de ir. tcst.~do c!o lt. 8rn. Lt:ls1 'l.'ov:.r t1>n I!. rtf'dnclrlos en Pl término que BEñala el ai1fculo pano-americanos entre si y con la anti- contiene de modo sintético, entre otros da- veolnn que fué de eetn ciudad. 1685 rtel Oódl~o de Pl'('('Adimlentos Civiles. Lo que Bfl poLe en conoclmtento del püblico paro Oadneita Jlmenez, 26 de MPyo de 1908.-'Llc. PoHgua madre patria. tos, los siguientes: aspecto y configura- que !as poI"?onns qur ea crean con derec!ho á la suce- carpo Moralee.-A Jeet1e Bt1llester-0s.-A-Joeé Dll· Edon, ee preaentf-n á d&rlncirlo en r,I término que se rán · 464647-11& ción del territorio del Estado, extensión y !foil\ ol articula 1686 del Oódlgo de ProcedJmientoo Nuevo taller masónieo. Otvllea. EDICTO. límites; clima, posición geográfica; ríos, Monte1'1'ey, Mayo 20 de l!JOB.-Llc. J. GaYcfa Gna• Juzgado 2° Local.-· San Nicolas de loe Garsas.-:N. Hoy se instalará en debida forma una lagunas y fuentes termales; división polí- j!U'do, Srlo. 414447-116 León. .AparPciendn PD el jufolo de lnt,.,stado de Ia finada EDICTO. nueva Logia Simbólica, jurisdiccionada á tica y administrativa; noticia histórica de J uzgado de Lürae do la 2• faaccióJJ jn,Hcial.-Oade Ramo!la G6ngor11, ve.,lna qne fué de esta Villa que• tl'Bem1r~ en &te j1r-1g,ulo. que los Señoree Fstan1elac1e la Gran Logia de Nuevo León, en Santa las Municipalidades del Estado; pobla- rí'lt~ J1menez. N. Lsón. H•,y 110 radicó en "Ats jn:r.j!'ado f'l jniclo de lntf\eta Fellx, Maria del R ~fuiiO Gana G6ngora. David J Catarina. Al efecto se hacen los preparn ción, vías de comunicación; agricultura y m11nterla de In Srita ,\farla Antonia Barrlentos, vrni Alfredo Csntd Góngo:.a, son lntE're-sadoe en di<'ba sucesión y que eet,.;a residen en el Eatado de Texaa. qoc, fué da ttts Mnnfolpal1dP.d <'n loe Ramc,nf'B. tivos del caso, á fin de que el acto revista ganadería, minería; la ciudad de Mon- n11Lo que ee p1blica en cJSta forma pl\rn que lao perao- sin qne 89 sepa con prMielón su domicilio, o{teselel por merllo de edict,,s qn" se pnbllearán por tres veoea toda la solemnidad que requiere la Institu- terrey, reseña de sus elementos de ri- nrs qu"' !'18 crro.r con dor;?Ch'> á en herencia, se pre oonee,~ntivas rn tll Pm1ódico Oficial del Estado y La eenten á cadndr!o df'ntro de-1 térmlno que llE:füJ. Voz de Nuevo Leóo, ccmo lo previflne el art. 86 del ción benéfica de que se trata. queza, edificios y monumentos, noticia el (J.tt. 1686 del Código <lE> Prc:oodlmlt>ntoe Olvil<>e. <Jaderoita Jlménr:r, 20 dE> Mayo dE> 1908. -- Lic. Poli Códig,1 do Prn1•nillrnirnt·if. Clvl1rR, á fin ,ie que OOJI· de los Gobernadores que ha habido des- carpo Morales. --A~Jootis Ballcstf.r<'e.-A José Du cun,m á. la 1juuta de h • rcdert.s que prbviene la leT Fúnebre aninrsario. 414447-116 Is cual wn· rá so verlfic.ativo PD al lnoal de 6ste Ju• de la fundación de Monterrey á la fecha; dán. gado el día prlmrro de Julio pr(lxlmo, advlrtieadole· EDICTO. que en dicha junta present.on los certlfioadoa &d Cumpliéronse el día 3 del mes en cur- reseña hacendaria y de mejoras materia- Juz.gado 2° de lo Clvil.-1~ tr.::ool~n judicial.- Este. les Registro Civil que comprnebon eu C'ntronoamfemt6 de N. k6n. con la r.ubra d., l,1 h srenoia. so, 47 años de haber sido fusilado en Po- les llevadas á cabo; posiciones geográfi- doCon tata fer.ha se rndkó en éatA juezgado el ju.lci" Lo que on num¡¡litniento de 18 ley y por dial)Olicl6n ue intretado del 8'1'. Fusrb!o CelZ!ldo, quien f11\!ech, superior, so les h •c11 saber en E-at,1 fvrm!l para loa efeo· moca el esclarecido héroe de la Reforma, cas de varias poblaciones del E stado, y en eatn ciudad el día ventidoa del ttlPS An onreo. ros lE'galea corrPP;>ondlel"ks. D. Melchor Ocampo. otros muchos datos de general impor- Lo que ~e pN,0 en c·onocimiento dJI público para quc 8. N. de los G ,rwn, Ju.. lo 1• dfl 11108.-Inosenolo In.~ prr~,i111i~ qu!l ~e cr an con ,lcr<)Cho á la herencia s,· Canti1. - A SaLino Cantl1.-A-Jullán Trevlfio. Siempre es laudable recordar con res- tancia. p1eseLt 'l .:. dedu1;~rlo f.11:>utro cfol tfrrnino que seilula el 464647-118 tGS;, del C6d i~o ,lt• Procedimientos CiYiles. petuoso dolor las fechas en que rindieEl cuadro á que aludimos estará ilus- nrtícuio EDICTO. Moi:terrey, Me.yo 30 de 1008.-Llc. J. GercfR Gua ja.rdo, Srlo. 444760 118 Jozgado 2~ Oonstituch,nal. -Villa de Santiago, N. ron su vida en aras de las ideas liberta- trado con varios grabados. León. EDICTO. doras nuestros grandes hombres, que f"Ch" Vf'lnthmeve de Mayo dE>l corrient.e afio JJa,:gedo 2? de lo Olvil......1~ fracción ju.Jiclal.-Es seOon radicó Pn el ,Tu•gado rte Letras de la 2~ fracclón Ja• tado do N. L-.ór . fueron una lección edificante por su vida tiA 1nt, HtnmeJ;t6ria del Sr. Santls,O ()on foohn vcletlocho del prl'.'1F1nte 89 radicó en estf. dicta! el Juicio ve<'in , que tué de esta Villa en la Oongre• A. Juzgado el Jnlolo de fntestam,nteria á bienes del Sr. Vllla16n, inmaculada. gaolón del Cl'nit<l. . Movimiento de poblaeión en el Estado. Vti ""ftf 1 ttrr.t 0 A~ ----------------SECCION DE VISOS. ,, "La Gatda de Goadalajara.'' El día 30 de Mayo tfüimo en la noche fué presa de las llamas el edificio en que se hallaban los talleres de nuestro colega citado, habiendo sido destruídos éstos por completo. Las pérdidas se estiman al derredor de $150.000; estando asegurada la negociación en $ 100.000. Ariel. Dice "El Monterrey News." ''Elegantemente impreso en la Tipografía de Lozano ha llegado á nuestra mesa · de Redacción un ejemplar de la obra "Ariel", del eminente catedrático de la Universidad de Montevideo, José Enrique Rodó. Ya nos habíamos ocupado del alto espíritu de civilización que informa este notable folleto, haciendo de él un estudio somero en uno de nuestros editoriales. El deseo de que se difundan las ideas expuestas en ''Ariel", inclinó á la Sociedad - - -- --------·---~-- -- Sebastlan Gunjiudo1 vecino qno fu{, de esta dudad. Lo qno eo h:ica eao:::r al publico para que las pnrso nns quo se crenn con derecho á la h erencia, se pre EDICTO. sentf'n á d.,dualrlo nn ol término qufl marca el art. Juzgado de Letras de la 2• fracción judlclal.-Cade- 16S5 del Oódigo de Procedimientos CivilflA. reita Jimeuez, N. León. Monterrey, Mayo 30 do 1908.-Lic. J. Garcfa GuR Hoy se radicó en oote juzgado el Juicio de lntesta- jardo. Srlo. 444760-11& menteria del Sr. Francisco Vega, vecino que fné do NOTIFICACION. eata Ciudad, Lo que ee publca en t>!lt& forma en cumpllmieto de lo Señor Fortnnato Pérez. disput'sto en el art. 1686 del Oóilig., de Procedlmlsn N u ~~~gt~on~e Lvtrns de la 4 fracción jn~lclal.- de Dr. A.rroro, toe Civiles, á ftn de quA las personss que as croon con derecho á la herencia, se presente.o á deduC'lrlo En .,1 Juicio ejecnllvn que sobre cobro de pe!IC's tiene p«,movldo dentro dt>l tér.nlno que sefü11a la dleposiclon C'ltacla. ¡e'.¡~~•dv.,:, el &iior Olrlaco Escobt-do, ha r eoa!do nn anto qne A la Oade~ita. Jiménez, 29 Mayo de 1908--Lfc. Pollclll''"Dctor Arroyo, Febrero velnt!nn He df' mil noveolento• !'Cho po Moralea.-A-Juan B!l.llesteroe.-A~José Dnrán. Al juicio á 'que sn r~tlere y teniendo en 011enta que el do,·um.,;to en qua •o randa la MC!On •e p&ra la C,cba, c'e pl•1n vencido y tftnl() 454647-118 ejecnt!w conform" a1 artfcnlo 9~0 fraoc-!60 I del C'Mlgo de Procedi- Y por d1sp<'s!cl6n dAl ml~mo Jmigado se manda pubHcar nnr tres voces de di6z on diez diae en el Perl6dtcc Ofic'al y Voz ,l3 Nu€vo León de conformidad y pera los Pf<>c>trys 4\el e.rt. 1685 del Código de Prcoe· dlmlentoe OlvllPf', Vllla de Se,,,tlr p;r), 1~ de Junio de 1908.-Rafael Rojaa.-A-Teófilo Gsrza.-A-Andréa A. OavHoe. 464861·118 EDICTO. Juzgado 1 °. do lo Civil.•-1. ~ frncción jndicinl.•-F.sta· do de N ucYo Lc<Ín. Oon ff"c>ha VPi'rtiocho df>l pl'esrnte mee ee radl06 en este juzgc}do el juicio do ivt0 stado del Sr. FralloilSaenz, vi.cinr, que fné de r-stú olndad. Lo que e!' h rv,e B' her al pub'iro á fin de que si aloona'·l.-rnn con derP.rhn á la herencia ocurre mientos Olvll•a. hab!i!ndcRo hecho ya el ~mba•go·reep•ct!vo en c,,- gnl(ln EDICTO. 11<\ad d• l)rovldenda precautoria. t~ogaae por radicado el jolo!o á deducirla el,., tM dal t6rmino lf gal. Juzgado 2° de lo Olvfi.-1• fracción judiclaL-E.t•- fJ•cntlvo qn5 m promueve y ~mplic,.•e •l deudor por metilo de Monterrey, 21 ne Mayo de lllOS.--.Lic. :Eleuterlo Iio""1lctoe qae se pubUcarAn "º -,1 Perl6dloo Oficial y en La Vo1 dP do de Nuevo León. 444545-UB LeOn y cédnla qoe ª" fijuA en la puerta del Jugado, para zano, Srio. Oon fecha ocho do Abril del corriente afio se radicó Nn~vo qus oom1>arezOll ante eote mlemo Jn1gado y en el tl!rmlno de tree Gn este Juzgado el juicio de Intestado del Sr. Re.món dlae cont..doa desd~ qufl torta •n• ,ifeotoa el empla,amlenlo , ha oer el pn¡o que ae 1" reclama 6 11 J)('ntrse A la • je,,na!On todo dfl Sa,inz, vecino que foé de ee~ ciudad. con lo dlspuealo en loa artloulco 1029 y 85 del Oódl.,ro Jnzgatl" rle L,.trl!s de la 4• fracclon judiolal.~Dr· L:> qne se publica ea ests forma, á fin de que lne conformldnll de Procedlm!entoa Olvilea. NotltlQneoe. Lo decret.6 v llrm6 el o Arroyo, N. Lf',,n Juez de Letrne do la coarta Cracolón Jn~lclal. ·namna fé -~ personae qua se crean con derecho á la herencia Oon ratii. fe, htt ee rn1icó en este Juzgado el jniol• I.lc. El. IllooJo..,....A-Leocadlo M G· nralc-L. Dnarte Ramos.pr11Benten á deducirlo, en el término lt>gal. R6brlcae. de int<cstllmenti.rfa á bienf's de la Befiora Ignacla A■• Monterrey, 19 de Mayo de 1908.-Lio. J . G,ucía Lo qne"" ll~bllca en eatr. forma en cnmpllmlonto de lo manda guisno, vf"clna que fué dol Rancho de la • 'Petaca,. d& Guajardo, Srlo. 4346!0 117 dn Pn t"l a oto 111snto. este Mnnfoh,\o. Doctor Arroyo, F,¡brero 29 de 1908 -Lle: E. Hlnojcsa-A-LeoEDICTO. Lo qne se.h r,ca 11:1ber al pGblfco en esta form11, ~ cad.lo :.l. Gonzalea.-A-L . Dnarte Ramoa. •04142·116 que 11\8 perr,onne que ~e coneif'eren con derecho , la Juzgado de Letrl'.a de la 7~ fracción jndkial.,-Dta EDICTO. do de Nuevo León. herencia afl P'l'E>l'enton á d1>duc!rlo dentro del términoJuzgado 2• c...ntltuclonal.--.Paráe, NnP.vo León. que fljn el articulo 1683 del Codlgo de Procedlmlento8' Oon fecha V6lntldce d11 Enero del corriente uño ea radic611n este jnzgl\rlo elju.lclo da intestado á. bienes Oon esta fechn Y ¡,or <1lsposlclón dC'l Juzg'ldo de Le Civil86. Doctf'l• Arroyo, F f'brflro 26 de 1908. - Lle ,.M. Hinode D. Vicente Mllrti• ez, vecino qne fué de esta. ciu- tras de esta frnoción judiclul se radicó en ,,ate Juzga dad. do el Juicio do lntnsts<lo <le in Bf ñ'lra dofia Ismael josa.-A Leocadio M. González --.A-L. Dusrt.e Ra· mos. 444646-113 Lo que se publica en esta forma para que las perao- Gonzáln Vf'clna que fué de ~sta Villa. naa que se crean con derecho á la herencia sil prt sen• Lo que efl hace e&bsr si ptiblfco en g:-neral para quP ten á deducirlo en el término quA fija el e,rttculo 16!l5 IRs pereonM qui' si:¡ crean con dArech() á la he,.flncis del Oódlgo de ProC1>dlm.ient.os Civiles 1 crmpr.rczran á rle<luf'irlo f;D "l té•rolno que e~ñala el Montemorelos, M yo 12 de lll08. - Lio. L . U,mtli urtfcu 11 1 16Só del f'6d 1go ilr Procedimi1mt-011 Olvlles. Garza.-A-J. Farills ...._ A,-.Altrodo H. Garcfa. Pt,rlis )layo 16 de lllO!l -La1nTo HincjoRa.-A. ¼14248-116 No:rberto Cantd . ....._A.-.Agaplto Oant11. 464748·118 ª"' EDICTO. ª"' ''LA VOZ DE NUEVO-LEON. ' Vafo 10 es. el ejemplar, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 116 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 116, Junio 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 06/06/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009802 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Acero España Estados Unidos Fierro Guatemala Risa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12553/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._115_0002009825ocr.pdf 2ec26fc3a96af2cbafb3d2fa0b59ae97 PDF Text Text La·Voz de Nuevo León. · Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUJ! COMPONEN EL ESTADO. ..,,....,,....,,"'''•.,..•-n✓.......... .,... r ....,,............................._:--·-· .........., ...........""',...._,..,.,.,,........,,......,."".....................,.....,.....,,.,,;-......................,,...,.v•-···~·"'•""'•... _....,......,,........,..._,.•v"'...,......___......,..w,............'V",........... . _ , ~ ~ " " ' ~ ' "-'""'"·"""... .,...,,...,__ ,,.... ,... .................,• ...,...,_,...,.,.............,............... ,..._..,...,,..... ,,.._...............,,,.,............."'-"" ........ , ... , ................,....,....., ...., ..........., ......... CONDICION:ES. CONDICIONES. Este periodico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa- ~ La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 Teces 6 mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El ~ me~os, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acoaero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de c;uscriciones se harán al Editor ~. pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte ren&"lones M. Barrero Argüelles, calle del S de Mayo núm. 181. i manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n. l\ - 1 1 1 ~n~r 1nm r~ 1mun ~ur Y el Comercio de Monterrey. · l , estos conse1os . no son f ác1·1es d e años, y tomando en cuenta~ la parte que I naciona corresponde al mejoramiento de los mé- seguir, pues para el primer caso habría todos de manipulación, y considerando que formar asociaciones que aportasen el que gran parte de la madera importada capital necesario para la construcción de va ya preparada con esmero, el aumen- los ramales de ferrocarril, la compra de to neto asciende probablemente á mu- . maquinaria, y eso no es fácil de cense. fho más de lo antes dicho. . ' guir, tratándose de industrias r~rales'. y Pero á pesar del esmero en las mam- para el segundo caso, nuestra impac1enpulaciones y en la preparación, resulta, cia, la alucinación de recibir desde luego según lo prueban los comisionados re- en buena moneda el valor de la venta de feridos, que las maderas que se impor- terrenos que hasta hoy nada han produ• tan á Inglaterra son de una calidad in- ciclo, harán que se den en un precio mfferior á la de las que se acostumbraba á nimo, propiedades de gran porvenir. Tomándose en cuenta, segu- gún sabemos, se ha conseg·ui• .. , . li ramente, que las cond1c1ones do, a virfaul (le la 1nuy aten( del Comercio de Monterrey no ble recomendación, que no se llevar ant~ño; lo que hace pr_e~umi_r que Pero de todos. modos, 'bueno e~ que 1. ..~ f ·· l 1 actual cri- reduzca la cartera de la Sucur- en los pa1ses de do_nde son 0~1gmanas, se nuestros te:ratementesesten preven_idos y .11Wl SU Il( O con a reservan las de cahdad superior, para su sepan á que atenerse sobre este particular. sis monetaria, tan gravemente sal, por 111ás que se procure úso propio. No dudo que sea así, pero R. DE ZAYAS ENRIQUSZ. Phmo los de los mercados (le asegurar con garantías sus eré- tal v:z concurrente con 'e sa caus~, pue'""'~ . • • • da citarse la de que en la actualidad se óti,s c1uclades, el Sr. lirn1stro ditos. manda á Incrlaterra nuestra madera de 1 te Hacienda, Lic. Don José Esto significa un gran bien á;boles r=lati:am~~te jóvenes, mientras y · d' d • t 1 que antano se utilizaba de toda preferenU Ives Limantour, aten 1en O con para nuestros negocian es; e cía la de los más corpulentos y de mayor su notable criterio financiero á no aminoramiento (le recursos edad. La mujer en su papel de madre. razonabl . La ~ala de bosq~e~ en México ha sido . ~S manifestaciones .que 'en la ciuclad' y la , tranquiliclad . mcons1derada, prmc1palmente en las reSe le lucieron sobre el particu- de los que podrian haber sido giones atravesadas por vías férreas, las Prueba-y prueba patente-ha dado el lar tuvo á bien recomendar al apremiaclos. . que ~an utiliz~do los árboles p~ra com- Presidente Roosevelt de su claridad de vf. ' • bustible, en vutud de la carencia de car- sión sobre asuntos sociales, en su discurBanco Nacional, que se refor- }Ionterrey debe reconocer bón de piedra. Pero tenemos aún re- so pronunciado últimamente ante los De• masen en sentido favorable ese oportunísiino servicio del giones vírgenes, precisamente en la par- legados del Primer Congreso Internacio• • • • 'd d S l\f' • • •t , te norte del país, en los Estados de So- nal que se ocupa del bienestar de la In1as mstrucciones dir1g1 as e r. 1u1n1stro, cuya VlSl a a es- nora y Chihuahua, en las que nuestros fancia. ,..antemano á su Sucursal (le esta ta ciudad, en liarzo de 189 8, vecinos se vienen fijando con ojo avizor El político se convierte en soci6logo, eiudacl 1 sentido ele apre- fué demostración de recíprocas ~repará_ndose con tiempo cont:a las_ con- y al hablar de la mujer. en su ~dm_irable . . , , en e , . . , . tmgenc1as de lo venturo, me1or dicho. papel de madre, produJo los s1gu1entes miar a las personas a q1uenes s1mpafaas entre los reg1omon- contra la evidencia de la futura carestía. profundos conceptos: se tiene abierto créclito· y se- tanos y el ilustre visitante. Gran parte de la Sierra Madre Occi"Si la presente generació~ comete erro- n~~Hvdt la du~a~i~n !~ 1, mu,~r ' ' dental está poblada de bosques magnífi- res en cuanto á la conducción de los necos, que todavía no han sentido la mano gocios públicos y de la nación, puede hadevastadora del hombre. En Chihuahua, ber esperanzas de que la generación que no lejos de la línea que atraviesa el ferro- siga pueda remediar estos males y cbndu• carril que se construye de Kansas City á cir los negocios de mejor manera; pero si Topolobampo, abundan esos bosques, las madres no saben ó no quieren cumplir que en su totalidad, puede decirse, son con los deberes que la naturaleza les ha de las maderas que precisamente tienen impuesto, no hay ninguna esperanza de mayór dem:mda en el mercado america- que la posteridad venga á corregir el mal, no. porque los hijos de tales madres estarán Esos predios, que apenas tienen un va- de tal manera perdidos, que no les será gue rápidamente la misma suerte, de mo- lor nominal en la actualidad, están llama-· posible corregir nada, siendo ellos mismos do que no tardará en sentirse aqui la es- dos á valor mucho en un futuro próximo, el producto de una aberración, y más les casez primero y la carencia después, y serán fuente de incalculables riquezas, valiera no haber nacido. En otras palaporque se acercan con "sus botas de bien sea que los propietarios los exploten bras, una nación no puede subsistir si se siete leguas." por cuenta propia, siempre que sigan en relajan las costumbres y la disciplina del , La provisión canadiense no se encuen- el corte y preparación de la madera mé- hogar. La vida del hogar, tal como debe tra en condiciones mucho más favorables, todos científicos, como los que aquí se ser, no sólo constituye el supremo deber y el peligro es tanto mayor en el Domi- usan, ó bien sea que vendan sus predios, de la humanidad, sino que es también la nio, cuanto que tendrá que proveer tam- sabiendo lo que valen, sin precipitarse, suprema recompensa del hombre. Todo bién á los Estados Unidos, en época no sin dejarse seducir por una pequeña utili- hombre y toda mujer, si tienen el sentido lejana. La tercera parte, poco más ó dad inmediata. del deber, estarán convencidos de que no menos, de la madera importada en el Para el primer caso necesitarán cons- hay en el mundo un lugar que iguale las Reino Unido, procede del Canadá, y su truir ramales de vías férreas que los per- dulzuras del hogar tranquilo." valor asciende á siete millones de libras mitan conducir sus maderas hasta la lí ¿No es esto afirmar con la profundidad esterlinas, ó sean $70,000,000 de nuestra nea principal, y llevarlas de alli á Topo- de un verdadero filósofo, que en lafamitia moneda. lobampo, para embarcarlas, ó hacerlas se halla la base de las futuras regeneraLas consecuencias de tal estado de por la misma vía férrea á los Estados ciones, y que esta base no es otra sino la cosas se hace ya sentir en los mercados ! Unidos. Para lo segundo les basta tener educación de la madre? ingleses, pues los precios han subido y un ?oco de paciencia, á fin de que la neA educar, pues, á la mujer en esta su la calidad, en cambio, ha bajado, en las cestdad, cada vez más imperiosa del com- misión sublime deben tender todos los es•' 1 maderas importadas. Los precios de al- prador, le obligue á pagar el precio corres- fuerzos de los encargados de este delicado 1 gunas han aumentado de treinta á cua- pondiente á la riqueza forestal del predio. asuuto, y esto sí que constituye un prove• renta por ciento en los últimos veinte Bien sé que, dada nuestra idiosincrasia choso y verdadero feminismo. ~~tamiento ~e los Bos~ues Americanos. Un consejo á nuestros terratenientes. Los inmensos y riquísimos bosques de los Estados Unidos y del Dominio del Canadá se están agotando rápidamente, y §e teme que dentro de pocos años haya en_estos países una escasez notable de '111adera de construcción, á pesar de las ovidencias que dictan las autoridades . pectivas, tanto para reglamentar y smin\lir la tala, como para hacer que '8e repueblen dichos bosques. . Una comisión inglesa encargada de lllquirir todo lo concerniente á las condiciones forestales de Irlanda, ha presentado un informe al Parlamento británico, en el que asegura que lo~ Estados Unidos, cuyas industrias manufactureras ban tenido tan enorme desarrollo en los 1iltimos veinte años, está consumiendo las maderas nacionales y destruyendo los bosques de una manera alarmante. Después asienta que de las cuatro grandes áreas f?restales de este país, tres han desaparecido por completo y la cuarta si- - I �· LA 'VOZ ]>'R ~TUEVO LE~N, ':'.·".:'.'.'.:'.'.:".'".'.:'é'.'.'.'.:'.:':'.'.'.'.~~========='--'------- 1 , '''''"'''',''''•"•''''''•'''• .. ••• ..... ,,.,,1,¡,,.i,.,,,,,i•• •.. ••••••lll,¡•i,11,1,,.¡¡,,,,.i;,,•ufl,/l.,1¡,11.,11,11u•1,,1.,1,,¡,,,,,,,1,1~••••••''..'1. ,¡ ,,... , , ...... tt,1••····••1,,.,t,1,, 111 11,.. ,1•1,1,,, •• ,..... ,., ................................ 1,,,,, ................................................... , •• ,... ,..., ~ , •••':'.'"'.'.:'""'.'.:"'.'.:"''.'.:"'.'.'."·:'.'.:"::'.:·:'.'.'':'.'':'.' .. , ,.U'.............11.,•.. •· ......... ,,,,,1,,,,..,,,.... ,.,,...1,1 0u, ' _ - DE A QTUALID AD Poeta, dramaturgo, novelista, autor de admirables y conmovedores cuentos, Coppée cultivó todos los géneros, distin• guiéndose por la gracia, por el sentimien to conmovedor, por la finura y la admira-¿ Por supuesto que te encuentras con- ble sencillez de estilo. ten to de tu viaje, querido sobrino? Su verdadera reputación comenzó con Las delicias del automóvil. ción y abstinencia de alcohol, que son hasta ahora el mejor remedio, para circunscribir el radio de la tuberculosis, que en toda nación hace cada año victimas sin cuenta. ------ E8tuJ1' 1 1 8lll~r11 g l" Bi'11r~"Ui L111~11. planta es fácil en terrenos cercados (y queños, pueden agregar los redact "El Agncu . ltor M ex1cano . " porque en orea piedades extensas es asunto muy difl Esta destrucción es más fácil tra(á se del Astra(alus mollissimus, porque le encuentra en manchones poco ei¡ -¡Pse! Así, así, Lo estoy ..... sin su drama "Le Passant"; pero soti innusos, El Astragalus lambertii es(á estarlo. mera bles sus producciones maestras, entre W ~ W WW W 611 W W~il extendido generalmente. -Bien; pero .... ?lo estás ó no lo estás? las cuales podemos señalar las siguientes: Respecto á los métodos curativo "-Es decir; lo estoy, porque he traga- "El Guitarrista de Cremona", •'Severo --encontró que los animales vac 11008 do con mi "auto" muchos kilómetros ... pero Torelli'', "Los Jacobitas" y "Por la CoEl Dr. C. Dwight Marsh, encargado puedan curarse generalmente ada¡j es preciso deducir de la suma de las sa- rona", dramas románticos. Como colee- por el Gobierno de los Estados Unidos trándoles estricnina, mientras que los~ tisfacciones algunas pequeñas contrarie- ciones de versos, señalaremos: "Intimida- del estudio de plantas venenosas para el ballos sanan mejor con la soluci6 11 dades. Mis jmezts se han roto tres veces, des", ''Los Humildes", "El Cuaderno Ro- ganado, y perito en la materia, como es Fowler (Arsenito de potasa). Y en la última estuvimos á punto de ser jo" y "Recitaciones y Elegbs." Además, de suponerse, estuvo el año pasado en Al animal sujeto al tratamiento no muertos mi cltaujfer Y yo. Tuvimos cua- cuatro ó cinco volúmenes de cuentos her- Prescott yotroslugaresdeArizona,hacien- be dejársele en la pasibilidad de tro estaciones forzadas, y esto no tiene mosísimos en que se tocan las inás con- do diversos experimentos con la ltierba hierba loca, y debe al!mentársele nada de agradable cuando sucede lejos movedoras cuerdas del sentimiento, del loca, y ha publicado un extracto de los re- con raciones de forrajes que tengan de todo auxilio y sin poder hacer repara- patriotismo ó de la pasión. sultados obtenidos. piedades laxantes. ciones con los implementos de á bordo. Por su amor á la humanidad y á la jusEl nombre de ''locura'' se h;¡. aplicado Con este fin se administra sulfa -En efecto, nada sabrosos deben ser ticia social, lo mismo que por el afecto con siempre á la enfermedad del ganado que magnesia para corregir la consti esos incidentes. que describe los sentimientos populares é los rancheros atribuyen á la hierba men- generalmente existente en los ani -Además; eso vale nada junto á lo ingenuos, Coppée, á semejanza de Amicis cionada, que crece en las regiones {¡ridas locos. Puede creerse también que el que me pasó en un lugarejo. í Por poco en Italia, ha sido llamado "El Poeta de los y semi-áridas del Oeste de los Estados fato de magnesia sea un antídoto pa mato á una pobre vieja! iQué barbari- Humildes", Unidos, así como en el Norte de la Repú- veneno de la hierba loca, dad! Todos los rancheros se vinieron En materia de ideas religiosas, el gran blica mexicana. Con respecto á la cuestión de 1nm contra mí, Y estuve á punto de ser !in- literato francés últimamente había sufri El nombre de ltierba loca se ha aplica- dad, puede decirse que no es posible chado; pero la vieja no sufrió sino el do una regresión que Bourget, sincera- do á una gran variedad de plantas; pero rarla, porque el envenamiento de los susto. No pudo de'cir esto mismo un mente ó no, á la fecha manifiesta¡ y en las dos que llevan ese nombre y á las que males con esta planta se hace lenta desgraciado carnero que vino á despan- cuanto á política, militó en el partido na- se atribuyen mayores daños son el Astra- te y aumenta con el consumo que zurrarse bajo las ruedas de mi "auto." cionalista, del cual era uno de los jefes. galus lambertii y el Astragalus mollissi- hacen de la hierva loca, planta que iOtro disgusto! Disputa, injurias, dos ó Repetimos: ha sido una gran pérdida mus. (A la primera la han clasificado comen como si fuera por efecto de u~ tres golpes con el cayado del pastor, in- ·para las letras la desaparición del autor algunos naturalistas como Oxytropis lam- cio. tervención del Comisario del lugar y ... de "El Culpable." bertt'i y así está designada en diversos arpago del carnero sobre la marcha. Y ______ tículos que acerca de ella ha publicado como todas estas historias necesitan ha"El Agricultor Mexicano." cerse despacito, de ahí, detenciones y I J J ~ 1J Se han hecho, (tanto en los Estados pérdida de la velocidad media prevista ó iW ~ ~~ 1 ~~ Unidos como en México) diversos estu. • • • propuesta. dios sobre esta planta, y los resultados han , d e to d o, ite ¡1as ¿·1Se convierte á fraile. - P ero, d espues sido siempre negativos, llegándose á la vertido mucho! conclusión de que la enfermedad era pro-Pues ... sí. Sólo que, iuf! cuánto poiAvisan mensajes de Washington, que <lucida por alguna causa extraña y no al Entre las honorables sel!orltas que vo! iqué calor! iqué chaparrón! qué hó- en esa Metrópoli acaba de profesar en la consumo de la planta mencionada. prestaban distinguidos st rv!clos en la ca• teles ... campestres! iqué comidas! y jcuán- Orden de San Francisco, D. Agustin Itur Los estudios del Sr. Marsh fueron en- sa Thompson, de N neva York, ell11 era tos bichos en nuestros improvisados le- bide, nieto del Emperndor fusilado en Pa caminados á determinar, desde luego, si la maniquí más linda, la modelo más ~¡ dilla, y que fué alumno del Colegio M.ili- en ef ecto la hierba loca era la causa de gen ti!¡ era, pues, prodigiosamente linda -Al menos habrás contemplado hery gentil. tar, de donde salió con el grado de Te- los defectos que se le atribuyen. mosos paisajes, campos llenos de be¡Pero que talento tenía en aquella ca• niente. Los trabajos ejecutados durante el vellezas, etc. etc. Fué muy conocido en México, de donde ranó de 1905 parece que probaron la cer• becita suya tan adorable! Figuraos: como -¿Yo? Yo no he visto nada. ¡Oh, se le expulsó; y en la capital de la vecina teza de la idea general, de una manera que tenía más talento que hermosura, dlaquerido tío! ¿ Ud. cree que puede verse República formaba parte de los mejores concluyente. Se probó en efecto que el tinclón y gentileza! nada de eso cuando se marcha con una círculos sociales, siendo, por otra parte, Astragalus lambertii podía envenenar .í. Ya sé que haberla conocido vosotros velocidad de 60 y 70 kilómetro,s por houn hombre instruido y, en cierta época al- los cabal!os, á las ovejas y al ganado va- paseando su gallardía de reina por loa ra? Se tiene la mano sobre la rueda y go calavera, al decir de la prensa. cuno, y que el Astragalus mollissimus no sensacionales salones de la casa Tholl\pse mira la ruta para no estrellarse, eso Arrepentido, después de una grave en- producía el mismo efecto porque muy ra- son, todos exclamaríais á una voz: ¡Imes todo. posible! fermedad, en la que de seguro se vió en ra vez lo comen los animales. -Pues míra; yo he hecho el mISmo riesgo de perder su alma, y entregado por Los trabajos del segundo año, en el veraBueno; pues leed y juzgad. viaje que tú, pero sirviéndome de un completo :á la devoción católica, hoy se no de 1906, se encaminaron principalmen** coche mucho más cómodo y más perfec* vuelve monje, declarando que se dedicará te á estudiar la enfermedad en sí, y se vió cionado que el tuyo; pudiendo allí mismo La señorita de mi cuento-y no por completo durante el resto de sus días que los síntomas generalmente atribuidos comer y dormir perfectamente, sin polcuento-sabía muchas cosas útiles;peroalf á la religión y á las letras, Y al efecto, por los ganaderos estaban bien observavo, sin viento, sin peligro de matar viejas te todo, ella sabía matemáticas. Sabía q ya ha comenzado á publicar sus memorias, dos por lo general. ó despanzurrar borregos. Yo no he coninguna mujer que se estima en algo, p abandonándo de hecho-si alguna vez las Estos síntomas principales son: cabeza nocido ni las forzadas estaciones ni los de vestirse con menos de cien mil d tuvo-toda idea sobre su derecho~ un tro- baja, piel dura, fatiga, movimientos torjneus agujereados; sino que he ido des1pes que demuestran falta de dominio so- lares al año, ni gastar menos de c!ncue no que costó la vida á su pobre abuelo. lizándome dulce y suave, pero rápidamil en alfileres, coktails y golosinas; sa bre los músculos, síntomas de parálisis, mente, y he llegado fresco, contento, haque no hay ninguna casa, aunque la sistema nervioso desarreglado, y en el úlbiendo hecho mi toilette en el camino, sea un templo, digna de cobijará una timo período de la enfermedad, extremada y gozado de todas las hermosuras del jer bella y distinguida, como la casa flacura. paisaje, sin la pesadez de los detalles nitenga valor real de diez millones de d6ltfl Los principales cambios patológicos mios ... ¿ qué te parece? res y un gasto aproximado de un mill6 1 --son: anemia intensa y general, paredes -Que compro el vehículo: ¿dónde se sabía, en fin, que una mujer como ella, dig• El médico ruso Neporojni acaba de . del estóma\o enfermas, y en caso de envende? na de serlo, no debía ni podía vivir sln4' -No se vende, cándido sobrino; sólo presentar á la Sociedad Médica una me-! fermedad aguda, estado congestivo en la con un mínimum de dos millones de renta., tienes que comprar un bil!ete de primera moria interesantísima, acerca de un nue-1 pared estomacal, que está substituido geEstaba dispuesta á casarse, pues, con df, 1neralmente por ulceración en los casos de con derecho á Pullman en cualquiera de vo suero contra la tuberculosis. chos dos millones, aunque sin pretenderlo· Según dicho facultativo, el suero me- . la enfermedad crónica. nuestros ferrocarriles. modesta y discretamente comprendía que jor es el del perro. Dos ó tres meses De un modo general puede decirse que Por la adaptación, el hombre es un animal de pésimo gustO después de la inmunización, la sangre las reses enfermas tienen úlceras en el y menguados arranques, y no se hacf jESUS GALLO. del perro da un suero muy potente que cuarto estómago. ilusiones. Se conformaría coa lo que neutraliza los bacilos de la tuberculosis. En las cavidades del cuerpo se encuennlese: cou un millón, con veinte, con ~ El doctor Neporojni hizo en su misma tra exceso de fluidos, notángose esto, prinhasta con cinco mil dólares! . persona los primeros experimentos. cipalmente, en el espacio epidural del cafero eso sí, que los dólares se dejar Partió para Crimea atacado de tisis de na! de la espina. Al!í se encuentra el en sus manos, para ella ponerlos en ca la laringe. Después de una serie de in- líquido más ó menos organizado, presenno de crecer y multiplicarse hasta lo infi~ yecciones, desapareció la enfermedad, y tanda el aspecto de una masa gelatinosa Una pérdida para las Letras Fran- los médicos que examinaron á Neporojni que abunda más en la región lumbar y á nito, ejerciendo de gallina de los huevos de oro. ¡Ella estaba segura de triunfar! declaráronle en buen estado de salud. la salida de los nervios espinales. cesas. Porque para la joven, el dinero eta el El nuevo suero curó algunos meses En la mayoría de las hembras enfermas dios único de la tierra; la patria, el pal Francia ac1\ba de experimentar la pér- después, á un joven atacado de tubercu- se encuentran los ovarios enfermos. dida de uno de sus más ilustres literatos: losis en los riñones, enfermedad que se La última parte del trabajo emprendi- donde se gasta y se luce el dinero; Y lo el 23 del mes que hoy fina falleció Fran- suponía incurable. El instituto experimen- do por el Sr. Marsh fué el estudio de los único que existe de admirable bajo el sol, cisco Coppée, tan popular no sólo en su pa· tal de San Petersburgo ha propuesto .í. remedios que pueden aplicarse, trabajo el talento para_ganar dinero. Nortea111e• tria sino en la literatura universal. todos los hospitales que pongan á prue- que fué ejecutado durante el verano de rlcana hasta la médula, fría, orgullosa del dinero de su país y de su raza, ella dcsp~eCoppée nació en París el 12 de Enero ba el nuevo remedio y multipliquen los 1907. ciaba á sus compatriotas archimillonarias de 1842, habiéndose dado á conocer con experimentos, pues sólo después de una Este estudio se dividió en dos partes: qne derrochaban su dinero en comprar un un volumen de poesías intitulado "El Re- serie de éstos se podrá fallar categóricatentativas p_ara la destrución ó extirpa- mote aristocrático· la bella a¡· ustaba cuen• licario," en 1866, perteneciendo entonces mente a~erca de este nuevo remedio. ción de la hierba loca y ensayos d e cura- tas acerca de esto ' y sentía secreta ID · d1'm " á la escuela parnasiana cL1yo jefe era el I Recomiéndase á este nuevo propósito ctón para los animales enfermos. nación al calcular la enornle y rutilante 1 Leconte de Lisie, una higiene de aire, sol, buena alimentaSe comprobó que la extirpación de ¡a cantl·a a d de dólares que por el portl·11o 11~e t• "' "l Dnt DAgu:t'in Ituriji~~ E~P ARTANA. f I Contra la tuterculosis. ~-•: , -.dad femenina se dejaba escapar la va nl , , . Eurona E'" s1. ella q nena que hacia ~ · ' á t do el mundo O b Nueva Yor k asom rara ' todos con el' á los europeos antes que ª . ' _con la poder_ío incon_ trastable de su dmero, d !llagnificenc1a ostentosa_ ~e su po erd, pedro !l o entregarlo, no trasm_ 1t1r este po er_ e , aís á cualquier anst Ócrata h am b nensu P f · to para que se engalanara con tro eos a¡enos. Tenía, pues, su programa bien trazado. Pero ¿y los millares de dólares para realizarlo? ¿Dónde estaban siquiera aquellos pobres dólares que habían de servir de si111iente para sembrarlos y cosechar con ellos los millones futuros? El marido con· socio no parecía. Los hombres de pocos dólares huían de ella prudentemente, y los que á todo se atreven, prudentemente se alejaban también, pareciéndoles exorbitante que ella Eólo se cotizara en matri111onio, nidad·, ,nero has se saber , pobre hombre, que la Vida no da limosnas. Has de saber que un sér libre no pide nada., se apodera por sí mismo de mis dones .. Tú no eres más que el esclavo , de mi voluntad, Sólo es libre aque1 que sabe renunciar á todos los deseos para de¡cobarde! 1 fi 1 Salto' el vi'e¡·o sobre la silla·, la miró no dicarse eternamente á conseguir e n e ese' co'mo· volvió á sentarse tranquilamete gido. ¿Has comprendido? Márchate. ' encogiéndose de hombros; sacó nn revólver MÁxmo GoRKT. de su bolsillo, sin apresurarse, siempre fi- -- • -· jos los ojos. en ella, y se levantó la tapa de Entonces la jóveu tuvo un arranque , • ep1co. -¡Imbécil!-le gritó. Y su grito fué como el de una espartaua que arrodillada junto á su marido, moribundo y vencido, le hubiera gritado: fuego hubo tomado incremento, acudieroná las bombas snpradichas, que e~~ez~ron f . d l f t 1 unc1onar, apagan o e ac 1c10 d ¡ ncend_io á _medida ,que los chorros e _as e_x• ttngmdoras caian sobre las materias 1nfl d ama as. A los diez ó doce minutos quedaba por 1 f .d 1f compro comp eto ex tngu1 o e uego,, . · b' d d t faetona an ose e una manera asaz sa IS , que las bombas de referencia prestarán . verdadero servicio de localización del SI• niestro elemento, cuando desgraciadamente haya necesidad de usarlas. Las pruebas fueron presenciadas por el Sr. Alcalde rº, varios miembros de la prensa, y multitud de particulares que encuadraban, en extenso perímetro, el lu,.,erar de los ensayos referidos. El puentB nBs Lulsl·t0 losElla sesos. 1 no hizo un gesto ni 1111 ademáu, fi · jos en él también sus ojos, que aprobaron ■ en silencio. Cuando vió á su marido muerto, se avalanzó á la puerta y cerró dentro. ' · · TrabaJ·os adelantados , Ante aque1cadaver m1'd'ó 1 su mconsc1encía, su criminal insensatez, dejando su dinero bajo dirección y al arbitrio de µn El puente de este nombre, que une á la hombre: ¡un hombre! Al pronunciar esta ciudad de Monterrey con el populoso bapalabra, sus labios se crisparon con un rrio de San Luisito, después de haber sigesto bravío de desprecio soberano. do destruido por el incendio que ocurrió Y con el mismo revólver de su marido, la noche del II al r 2 de Enero próximo Figuraos, pues, su alegría y su estupor la mas linda y gentil de las norteamerica pasado, ha empezado á reconstruirse por c\lllndo un viejo y famoso archimillonario nas, un ''specimen" magnífico, tronchó en el concesionario Sr. Fortunato V. VillaJe notificó su decisión formal de casarse flor su propia vida, privando de este modo rreal, quien, como recordarán nuestros Una buena prueba de la cordialidad de con ella¡ fué como si en la alta noche hu- á sus compatriotas del encanto peregrino lectores, á cambio de establecer el citado relaciones entre Francia é Inglaterra, es biera visto despuntar el día: un deslum- de sus gracias. puente que atravesaba el Río de Santa el entusiasmo con que ha sido recibido en bramiento, un pasmo; como si viera el sol Catarina, obtuvo el derecho de colocar á Londres el Presidente Falliéres, á quien se en el espacio por primera vez en su vida. ambos flancos del mismo, casillas para agasaja con toda clase de manifestacioSe casaron. Ella, atónita todavía¡ él, vendimias. nes y festejos públicos. orgulloso de su mujer y de la adoración No hace 60 días que empezaron los que le inspiraba¡ porque la joven adoraba Los reyes recibieron en Covent Garden trabajos de reconstrucción de cemento ará su viejo marido, le admiraba. Aquel que mado con fierro; y los dos grandes arcos al primer Magistrado francés, que antes había sabido acumular millones como el Estaban ante la Vida dos hombres que sobre los que ha de establecerse el andén había sido visitado por el Lord Mayor de ·que amontona piedras de la calle, le pare- eran otras tantas víctimas suyas. y casillas laterales, han quedado h~y ter- la ciudad y el Cuerpo Diplomático, y an cía un Dios, y como á tal le acogía cuan -¿Qué me queréis-les preguntó. minados, teniendo un aspecto de solidez tenoche se dió en la Opera, en su honor, do él se dignaba acariciarla; se prosternaUno de ellos le contestó lentamente: que parece ofrecer verdaderas seguridauna espléndida función á la que asistió ba ante su calva luciente, sus manos ve- -Me rebelo contra la crueldad de tus des. toda la nobleza real, habiendo cantado la lludas y fuertes y su buche amenazadora- contradicciones; mi espíritu se esfuerza en El sistema de cemento armado ha almente orondo, con el fanatismo con que vano por penetrar en e1 sentido de la exis- canzado gran prestigio en cuantas partes Melba y la Tetrazzini. un fakir indio se prosterna ante su ídolo. tencia, y mi alma está invadida por las ti- ha usádose de él. El buche del millonario se erguía de or• nieblas de la duda. Sin embargo, la razón El encargado aquí de la construcción gullo. me dice que el hombre es el sér ínás per- del puente, ha sido el arquitecto Sr. Pero fué para ambos un deslumbra- fecto del mundo. Alfredo Giles, servido por la Topeka Bridmiento. Ella se o! vid6 de sus matemáticas -¿Qué reclamáis-interrumpió impa• ge Iron Company, la cual está obligada México-Americana en Centro para gastar sin tino; para deslumbrar á si ble la Vida. á entregar concluida la obra del solo. puenAmérica. todos, como ella lo e,taba; quería eclipsar -Quiero la dicha ... • Y para poder rea- te, sin casillas, para el día 29 del entrancon su magnificencia á todas las mujeres !izarla, es preciso que concilies los_ dos te Junio. ex100 de Nueva York, del munr!o entero; y él, principios, puesto que comparten mt alEl fierro necesario para la construcción, halagado por aquella admiración idolátri- ma, poniendo de acuerdo mi "yo quiero" se ha obtenido en las fundiciones de esta El Sr. Ministro de Relaciones Exterioca que sumía en el éxtasis á su mujer, con "tú debes." . ciudad; el cemento, es de la inmediata res, Lic. D. Ignacio Mariscal, recibió un cuando se hallaba á su lado, forzó la má-,No tienes nada que desear, smo aque- fábrica que tenemos en San Nicolás Hi- tele¡;rama que desde Cartago, República quina para tener complacencias fabulosas llo que debéis hacer por mí-,conlestó la dalgo; el cascajo, piedra y arena, se han de Costa Rica, Je dirigió el Sr. Enrique con ella: hizo gastos sensacionales y des- Vida con dureza. tomado del material que hay en el lecho C. Cree!, participándole que el 25 fué !lumbradores; derrochó de una manera for-No, yo no puedo desear ser tu vícti- del río. Así pues. puede asegurarse que naugurada en aquella ciudad, bajo excemidable en cosas baladíes y extravagan- ma. ¿Por qué, yo que quería dominarte, el ochenta por ciento de cuanto se tenga lentes auspicios, la Corte de Justicia Centes; comprometió hasta el último dólar, estoy condenado á vivir b&jo el yugo de que gastar en la obra á que aludimos, in- tro-americana, 'tuya ínaugumción presipara obtener una revancha espléndida en tus leyes? clusive en esto las rayas de peones, que- dieron el mismo Sr. Cree! y su colega el sus derrotas financieras, antes de que su -Modera tu enfásis-le dijo el que es- dará en el mercado de Monterrey, lo cual, Sr. William Buchanan. mujer pudiera advertir el peligro de de- taba más cerca de la Vida. P~ro ~,ͺ fijarse por otra parte, concurre á dar mayor ha- . El pueblo y el gobierno de la nación rrumbamiento que les amenazaba; pero al en sus palabras, el otro pros1gu10:. . ratura á lo que se edifica, puesto que no costarricense han dispensado una canfin vino el desastre, impensado, rápido, Yo quiero te~er el_ der:cho de vivir. en se recurre á materiales y á trabajadores ñosísima recepción á ambos delegados, absoluto, aniquilador: la ruina completa armonía con mis asp1rac1ones. No quiero de otras partes, que demandan erogacio- lanzando "vivas á México" y demostrando con la perspectiva inevitable del presidio. ser hermano ni esclavo de mi prójimo, por nes superiores. claramente sus simpatías hacia nuestro Cuando ella supo la catástrofe y su al- deber; seré su hermano ó su esclavo á mi Efectivamente, el valor de este puente país. cance aterrador, se quedó aturdida como gusto, obedeciendo á mi voltlntad. Yo no de que nos ocupamos, que tiene una exCinco mil niños delas escuelas oficiales, si hubiera recibido un golpe de maza en quiero que la sociedad disponga de mí tensión de sesenta metros, con una an- en nombre de sus condíscipulos y de la jusu cabecita adorable; tuvo un momento de como una piedra inerte que ayuda á edi- chura de dieciseis, se contrató en menos ventud que se levanta, ofrecieron á los ciestopor, como aquel en que se le anunció ficar las prisiones de su ventura. Soy hom- de $ 0,000.00. tados diplomáticos, artísticos ramos de flo3 su boda; pero fué como si se hubiera oscu- bre, soy alma, soy espíritu Y debo ser libre. Oportunamente daremos á nuestros res, y los habitantes todos de la ciudad, sin recido el firmamento en pleno día; cegó, -¡Espera-dijo la Vida con una son- lectores noticia sobre la terminación de distinción de clases, se esmeran, á la fe• sintió el vértigo de las tinieblas. risa helada-Has hablado baS t ante Y ya dicha obra, y sobre el establecimiento de cha, en patentizar la satisfacción que les Después hizo llamar á su marido. ¡Qué sé todo lo que podrías a!iadir. ¡Pides tu casillas que ha de venir después. causa la visita de los Sres. Cree! y Bucha, lastimosa caída! El dios omnipotente, el libertad! ¿Por qué no la ganas? ¡Lucha Mei·oras materiales como ésta, son de nan. ' ídolo adorado asomó la calva al umbral de conmigo! ¡Vénceme! Hazte mi sefior, Y erran interés para la ciudad. su templo, humillado y contrito, con los yo seré tu esclava. No sabes con qué tran- 0 brazos caídos, la cabeza baja y en los ojos quilidad me someto siempre á los triunfauna dolorosa mirada de pesar, que implo- dores. ¡Pero es necesario vencer! ¿Te .sienraba perdón; se presentó á sn mujer como tes capaz de luchar conmigo para liberun reo ante su juez. tarte de tu servidumbre? ¿Estás seguro Las dos hijas del rey, que eran rivales, -¡Lo sé todo!-se limitó á decir ella; del triunfo? ¿Confías en tu fuerza? Quisieron, por salir de su quebranto, mejor dicho, se lo escupió; su acto fué frío Y el hombre contest6: Probrar la fuerza de su mutuo . encanto Y acelerado, con dejos de rabia y de des-Me has arrastrado á un conflicto rnprecio, y su actitud resuelta y rencorosa- terior con mi propio yo¡ has afilado mi En el cubil de los leones reales. mente inclemente. juicio que, á la manera de una hoja mortíGloria llego. Trompetas y timbales Aquel hombrazo de presa se bamboleó fera, se hunde en lo más profundo de mi In vitados cortésmente por los señores Sepúlveda y Agu!lar, Agentes de las ex- Repitieron su nombre _sacrosanto; sobre su buche, cayó pesadamente sobre sér aniquilándolo. Una silla, y con sus manos, garras que ha-¡Háblale con más valor, no te queje~! tinguidoras de incendio "Ayax", nuestro Los leones del rey rugieron tanto hfan hecho presa en tantos bolsillos aje- -observó su compañero. representante asistió á las pruebas que de Que á lo lejos temblaban los sauzales. llos, hizo presa por vez primera en su pro. las bombas compradas por el Ayunta-¡Ah, si la tiranía me concediese treSonrióse la gente cortesana Pío corazón. miento, se hicieron la tarde de anteagua! Déjame gozar de la vida! Hubo una pausa vergonzosa. La Vida volvió á sonre!r, con su sonri- yer, frente á los Cuarteles de Ja guarní- Al presentarse la princesa hermana; ción fedara!. Mas el asombro entró en los corazones -¿Pero no has podido salvar nada? .... sa de hielo. ¿No se puede salvar nada, nada .... aun-Dime, al dirigirte á mí, ¿exiges ó piEn la extensa plaza que se encuentra Cuando afrontando la . ironía aviesa, frente á esos edificios se levantó una pira . que sea escapando ó arruinando á los o- des una gracia? · d bl , Atravesó la pálida princesa tros?,----silbó ella. - -Pido una gracia-contestó el hombre de barricas e empaque, ta as, asernn etc ., que se rociaron con petroleo para ha- Entre un vasto silencio de leones. La calva hizo un signo negativo. como un eco. .--¡Nol Imploras como un mendigo de solem- cerlas más combustibles¡ y cuando el LEOPOLDO LuGONES. Francesa en Inglaterra. Coloquio con la Vida. LACOMISION Simpatías por M, · ---·•--- Resultados satisfactorios. l �,. ~ ,. ................................................................................ . 1 : .•,·0••····•''"'~•''~'•1,1•,-•t.••·••toHu't,ll1,•1, .. u•t,U1•' •~····· , 1 •' ,, tt , H 1•t JI,,, ,,••• 1•u>1 1,,,11,H1o1••••..••••1•111t,u-..1•1,H111t,'1,1't,fl1,1t,ll,1•1,1,,., .., ......•••••t,lt,.,1,.,,,,,1,t•u1hl111•t,t•u11,,••••••••• ·•••••..•t,ll11'1•11•1•••11•1 ___ - - --- •••••• ..••............ •·•"" .. · ., " • · · · · · · Júpiter y Europa. En la playa fenicia, á las boreales Radiaciones del astro matutino, Surgió Europa del piélago marino, Envuelta de la espuma en los cendales. Júpiter, tras los ásperos breñales, . , LA VOZ DE ~1"EVO J1EON. · , - - - -aplastante de un -~ - acontecimiento realización era inevitable! La desaparic1·ón de EL - -- estadio de la prensa, significa para 0050 !i tros algo más doloroso que ver caer nuestros pies, hecho girones, un porvenir elaborado con sacrificios incontables; significa una caída del ideal acariciado con 1 1 U ....w...,......, - radicó ~:.r ~v:CSO.. CU) a PILOTO, d~l ., AD -.... este juvg'\do f-ljuiclo de 1 Vicente Martl ez, veotno que't:dft En la· , es,) rt.· ri'a Gr!'!. del Estado se haLo quA 88 publica en esta fo1'tlla .....1 ... nae que ee orean con derecho á la h .. '111& , d <1!8 ocho pesos el ten A deducirlo en el término Ufl f i ~ lla de venta á razon efl' .oo delOódlgodePro<'"tlimientoe\, v1~ªfll•rt . , la CARTA MrRAL de Nuevo Mont...morelofl, Jf,tyo 12 de 1 t'll.IJ 1 11108 ~\::~ntada últimamente por la ~omi- Garza.-A-J. Farille -..A,..Altredo ·H. oo. i~~ ; n Geográfico-Exploradora, dependiente 5 6 de lu Secrf.taría de Fomento. VISOS E DI C To d¡~~gaJie;~dlt/1vi1.-l• ~ ó n En el Juicio tert11mf'ntar10 de la Bffl Garza, ea ha dictado un auto que á. la le:Monterrey, veinticuatro de Abril de toe ocho. Por preeentado¡eon elc.-rtlfl:i, olón y testimonio de testamento p11blt ee acompafian téngsee por radicaoo enco el jutoio teetamentllrio que 88 denunr.l est.e nooimtento al O. ~epreeent{1Dte del ~ todas las supremas fuerzas de la· fe Y d, las esperanzas·, pero esto es irreparable! Á • Y, alabando su cuerpo alabastrino, ue flotaba en _________ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ 1 b d R q lntérnase entre en obscuros chaparrales. ecogemos a an era alto de la obra de trabajo, y la cok,camcs EDICTO. • Mientras al borde de la ruta larga 11 en el santuario de nuestras veneracion{s; .J1uw•'" 2• Constitucional.-Apod11ca, N. Le6n. ~~e\~:vf~~~~! !{~r;~~ ~~~a~:recytiª'T~e:«!t Alza la plebe su clamor sonoro, Y por diepos1•· se I< s edictos ,. nn~ 88 refiere el ert 1"" • el Saludo de nuestros 1°ct0res, lo vol ve 0 C ,n f '~be veinte clel mee en coreo Ci-'l d e l ª 1 quon .. que Cfvllee ... óu ,~ol JnH 1° de Lntras del RRmo v, digo de Procedimientos y h<'ch · uu9 Mirándola surgir de la onda a~arga, mos con esta sola frase, que conde1;1sa to- frr.C'c'6n judiclfol del F.etado. ee radicó en nte jmgadc, proveerá lo demás qn'l convenga Not1t1º Qlle nl julc'o 1t t< ~t mentfirlo A blt1nrs re lo finada Petra cret.6 y firmó e: O. Juez 2~ de Let~as delq~~· Desnuda va sobre su blanco toro das las amarguras con que escribimos e!-- u ,:,;~n° veciria qn fué 0 11 f-eta Villa. rn Aguafrta. doy fé . -Lle. Roque de Luna,-Lic J .QII Lo qÚ i ee mr.n<la pubºicar en <'I P<'riódico Oficial Y jardo, Srlo.- R11brloae. · · 0 ar~ Que, enardecido por la aman te carga, tas líneas: ¡¡ADIOS!! - LA REDA · "ln la Vez de Nuuvo L<-6n por tres v.,ce, ooncecntlvss Lo que 13e publica en esta forma en cu Erige hacia el azul los cuernos de oro. p11'1' lte pnsonre qufl Bf' C'onc!deren con derecho á de lo dispuesto en el auto lne11rto 111P1 CIÓN. " ¡,. hcrr.ll<'ln ee préeetten á deducirlo dentro del térml Monterrey, 7 de Mayo de 1908._:Lio J Ga • JOLIÁN DEL CASAL. no de la ;"v. j do Srio · · <\podnco: Mr.r-w 24 de 190B. - T A . Zllmbrano.-A- ar ' · S Hceiqulo Garza.-A-T. F. Ezdo· Igleelse. 484446-117 E D I C T EDICTO. Juzgado de Letras de la~ faacciónjudloial. reits Jlmenez, N. León. Jm:gado 2° ñe lo Olvíl.-1• fracción JudioiaL-EstP.Hoy ee radicó en este juzgado el juicio d Tenemos conocimiento de que el Godo ñe Nu,vo LPón. menterla de la Brita Maria Antonia Barrtn 11 bierno se empeña en mejorar el gimnasfo Ocn f,,cha O<'ho de Abril del corriente afio se radicó na que fué de esta Municipalidad en loe '&n111to(, Lo que ee pdblica en esta fo:rma para u 0 que se ha establecido en el Colegio Civil, "TI F,gte Juzgado el juicio de intest ado del Sr. RRmón !:· "'liZ, vrcino que fué lle ,eta cluano. nae que ee orean con derecho á 80 here~of~ 118 el de y que después de visitas que se han hech,> fr que sti ¡:,ublicm en eete. forma, á. fin de que 1811 eenten á deducirlo dentro del término u' p!:rl:lODBB que B'I crPan con derecho á la herencia B<1 el art. 11185 del Código de Prooodimif'nt~e 9 v1ª 'ler tan á dedndrlo, en PI térmit>o lfgal. e d ita Ji é d 01 Hoy ha de verificarse en aquel Centro al establecimiento, ha dispuesto que se au- pr?úcnt<rr11y, l!l de Mayo de 1908.-Lic. J . Garcf1< ª er" m uez, 2 eMeyode 1908.-~Lfo. Guajnrdo, Br!o. 434649·117 OBrpo .Moralee -A-..Jee11e Ballesteroe,-A-J un concierto, en el que tomarán parte la mente el local destinado á gimnasio, y EDICTO. dán, EDICTO. 41 Señorita Isabel Zenteno, distinguida can- que se provea éste del mayor nf1mero de ,To1y,rsdo 3º T_ocal.-Oral. Terá.n, N. León. J d0 d 1 CI n 8 0 29 Pnt o)srol\lclón del Cl. Jnu de Lf-trae de la 7• frac- Le~':,_~• v .-i, fracción Jndlclal.- ~do tante; el violinista, señor Angel Celestino ap4ratos y útiles necesarios para que se 0'01 judicial ll' ba. rad!ctado en f'fte de mi cargo Al ED el jnfolo teet&mentarto del Sr. León Gull~rrea Morales, primer premio del Real Con- ejerciten tanto la giffinasia sueca como la juinio rlf mtf-ste.do <fo Dn. Anwnio J. Bep11!veda, ve r.nto qne signe; . · 11 n¡ , c-nr fné dí' esta Villa •·Monterrey, •1le'8 de !ofayn de mil novectento• ~ho -~ , ta,fo con .. 1 oort !loado lfedet'nncftln y teatlmcnlo Pdbhao servatorio de Música y Declamación de francesa, por los jóvenes alumnos. Jr> QU'< R• ronnra pnblfe&1." en el Periódico Oficls.l qne ae acomraña. téngaaep,,r radicado en Hte JnrRa~oel León, ptra que lae tamenta•fo qne 8A d&uunola, déae conoclmhutento al Re Madrid, y el señor Profesor D. Pedro OyarJuzgamos, pues, que al entrar el próxi- e~ 1 Fst•<fo. y en La Voz de ñNnfvo h á I h te dAl Mlnlaterlo Pllbllco, 1, nn de que •jeru, 181 t'uo "f'Tt1 ~1 r II qnn Bf' nre1u1 C"n """" O a l'?~DCI a, 6A cargo, dé·en loo avl1101 1, qne ª" refi~ren loe arlfcolre lll8él, zábal Arenal, con un variado y selecto mo año escolar, el gimnasio de que trata- pr f IJtrn t!. rirduc!rlo en <'l término que fija el art. d•l Timbre y 80 de la Ley <lo Hacteoda del P.•tado· heelio lf /i 'el C'ói'fgo de Pre"ed¡mleDkB Civiles. lle proveeri i lo dem'8 qne ooove11ga. Notlf'qn+ee' Lo r·r~l T~1~11, Moyo 25 dtl 1908.-Jullo GRrcfa - firmó el O. Juez'° de Let rRa del Ramo Olvll: d,¡y fll-r.t.c programa, entre cuyos números SP. leen mos estará en las más acepta bles condi• ._ " • de t.uoa.-1,lo J. Garcfa Guajardo, Brlo -Rabrlcao · O G. O he,a. 434445• 117 Lo que ae publica en cumplimiento de Jo dlapneeto lllll nombres tan preclaros como los de Shu- ciones para su objeto. • EDICTO. lo 16119 del Oódl,r.de Procedimientos Ohllea. , · 1 S arasate p ucc1m · · y Braga. Tamb1ºe'n se ha meJ·orado e1 denarta Jm:rrRdo dA Lrtr&e do la 3! Fracción Judicial.-..Li- rlo~onterrer, 8 e 11"10 de isos.-Ltc, J GarofaGa,~ b ert B enot r nares·Nurvo León. EDICTO Es~eramos que la aristocrática fiesta ten- mento relativo á gimnasia, de la Escuel.1 rcn f, ch, 27 ~r-1 mes 11ctuRl Bl'I radicó en este Juz• mulo fil jukio de trteatoment.erfa á. bienes de la Se Juzgado~ de lo Clvil.-1! fracción Ju ga el éxito que se merece, dada la compe- Normal de Profesores, en donde. desd~ ha- flora Rcsa GBrcfc de Leal, vecina que fn6 de eet-l' do de Nuevo León. Oon fecha siete del actual ee mandó radloar • tencia de quienes en ella toman parte. ce poco t 1em Pº est'an d'an d s" lecciones a lo·· <'iuY~o-i. --n Nimp'im1rnto df I ntícuto 1685 del Oódfgo de Juvgado el Jnfoio de intPetado de la Sra. LuJu educandos; y por último, esta por amplia1- Pror~ lllmie'lt e O.viles se ml\nde publicar en esta ter vecina que foé de esta ciuñad. ma p( r tres veces de diez en diez diae para que las Lo que ee pone en conocimiento· del pllblloe se en gran manera cuanto se refiere á la pnror-:-s qu" B" cr<'Rn con dPr, c-ho ha la herencia. BA que 18B oereonae que e•1 crean con dE<reC'ho& Ja del 11. en fl término de treinta dfas Ilion, se presenten A deducirlo en el término acadelliia correspondiente de la Escue::1 pr, 1i,·nt·"I á ñor'udrlo e "• •• [1 d :w n 1 8 ó. timo p11bl!cPció1'\. fiala el articulo 16B5 del Código de El día 27 anterior se reunieron en se- Profesional de Sefioritas, en la que dL· L • rH I v Ir t',.orv" de A brll d~ mil DOVf'Cientoe O Civiles. C'ho -Lic:. T ula Treviñ-,. A-'-Agustin o. Gal'('fR,-A Monterrey, Mayo 20 de 1908.-Lic. J. ~ Bu,. sión extraordinaria los Sres. Concejales tiempo atrás se han estado haciendo ejer .Ac.t<,nio HcrrRa Gncfa. 884043 116 Jardo, Srio. E .· Acéchala á la orilla del camino SECCION DE ~¡J e La Gimnasia en nuestros Establceirnif'ltlos de Educación. o. ...... G ..A.OET:CLLA. Fiesta en Casino ° Monterrey. º ,m nli Sr -- º'"· ° .. , Sesión extraordinaria ." A1uutamicnto. que forman el Ayuntamiento de esta ciu- cicios bajo un riguroso método sueco. dad, para tratar el asunto relativo á la soLa gl'mnas1·a es, s1·n duda, una necesidac -.m EDICTO. D I C T O . Juzgado de Lelraa de la•• fraocitln judicial al»r; . ·•~''" León. ._. Eo el juicio de testamentarfa i bienes de la S•llflllf rre Vlnd" de Valdés, vecina qne fo6 de eate Mnnlol auto del tenor algolent.e: Doctor Arro70, Maí o primero de mil noveclentoe oéllio. por radJos/lo e juicio teetumentarlo A bienes de la S."-' A11ulrre Vda. de Vald68, vedna que fo6 de ..6te Munlol,_,. de <>otar rompn,b•da la tt-uerte de la au!ors de la b.,~..._ certlllcado do d•t'unol(ln que ae acompefia. deee •I nlm ne el nrtfoolo 1ag d" la l.ey d~l Timbre vigente. 1>nbllq11He to por tua vece, coneecntlves en el P..rltldloo 06clal T V• vo b(ln y cltese 1, loa beredoro1 Ala jonta qnr• 11•-rlbe el 1"69 del,<'Otll¡ro de Pr9Cedlmlentoa C1vlle•. NoUf:qu-. t6 '1 ftrm(I .,¡ O Jnez de Letras de Ir cuarta fracoltln Judicial. fo!-Llo. E. HlooJoe,.,..A-Leooadlo "Gonzalez~L. Doarte RObrloaa. Lo que ae publica en eeta forma en cumplimiento de lo do Pn el anto lnaerto. Doctor Arroyo, Mayo lo de 1008,-Llc: E: Hlnojoea.-A-t dio M. Gonzale11.-A-L. Dnarte Bamos. Endjn•c!ote•tan:entarlodeln Srita. Tomasa lfontemayor se dict6 el, ut" ~•gol..,..t": · ¡ · molo G n11rnl Zu 2~0 '!ovo d!Pcl11oev~ de mil novecientos ocho.~CJo. licitud que hace el Sr, Apoderado de la para el mejoramiento d e 1a raza, Y espec1.t ,Heprt·e •l ►'UpAr!Or ( n el •oto qoe¡mo•de. rl\dfqueae eneetP Jor11ado el prPo~n,,. jnlol~; •XJ>f<laree lo• 11vl•os que eeñala el art Empresa de Tranvías, para que se decla- mente se hace sentir necesidad se_mejant( lf.9tclB•f'~d• 1 T"breyPOdela de Baclrnda: publíqo(iP el!te ,,tb fl( r tr,e vf'<'xB CJt'Bt>cntfvea 110 el Perlódko Ot1clal y La Vez i1e re de útilidad r,úb;ica un terreno que en en los; jóvenes que estudian. 1 9 1 ~ti :';,¿.:"/oi~fi!~;~:·:r:;<I~ ::a~~u~~. .::5 1: d;!dJºdt1Tg~~~:; · d d d t 11 • . 'lr' ll"<li< pOr PI ur.erlor ~ottf'lqn~ee. r,,, i1Aoret(I 1 ftrm6 el (1 jurisdicci5n de Topo Chico atraviesa la E S Sln U a trascen en a a IOrma COI, Jr¡¡ •r 29 Soplrntq de e•ta Villa: dom~s fé-Hllado 11(. Martfne,: , • 1 -A L b·r.do '1 ntems•·or. A Joeé .llfartf""' -Rtibrlou • vía y del que es propittario el Sr. Pablo q ue el Gobierno de N. Leon viene prOC(·I I Q0t!Pqpubllcaen88taforma encampllmlantodelo mandado 1 e., "1 riint,... , ..!!,.,,.U'l. • Garza González. 1 6enera1Znau,J[ayo20de1908.-Bllarlolf.MarHnez.~A- Ltbra dl· endo en este asunto·, pues impartiéndose • d _ont,m ,,r. A Joté Mart!nez. 4.e41144-116 Se acordó pasara el asunto á una comi- como se imparte la instrucción á los qu< - -si6n formada por los Sres. Munícipes Lic. han de ser maestros de niños en las escue E D I C T O. las primarias, en ellas seguramente ha. T.<!ó!º•gRdO 19 de Jo Olull-lt fracoltln Jndlolal-Eetado de Nnevo José Maria Cantú y Dr. Jos.é L. Guajar. f u I ec,llcitud hecha por menor Juan Guzmán EDICT Ó. do para que á la mayor brevedad posible brán de darse después las 1ecc10nes qur· vr qn" se le nombre tutor el detlnit;vo ha recaído un Jn1:gado de Letras de la 6! fracción jndiolaL,· produzcan dictamen. · ·bl 1 d d d 1 • ut;., q1Je á la Jpt,rn dice: dama, Nuevo León. .. sean compah es con a e a e os esco Mont.f?rey. )!2yo veintisiete de mil novecientos En el juicio testamentario á bienes de la finsaá! lares, y con los locales de que en las es r b, Ap.,rcclendo de la información que precede fiera Dvloree Salinas de Santos ha recaído un 1 o h'1bfJ' p<reonn en quien recajg , la patria potestad que á la letra dJce: cuelas se disponga para ~1 caso. e,.¡ mf-11< r Ju,m Guzmán de conkrmldad con el art. Villaldsma, veintisiete de Abril de mil nov 13112 del 06 lgo <Je Procedimientos Civiles: convoque• ocho.-Por pr€'eentlldo y admitido el anterlf\r e <!fl por r>lilctJá publio¡1rloe por 0011.tro veoFs en el Pe. en cuanto ha lugar en derecho con el t>'etlmonl Acusamos recibo y damos las gracias, ri611cn O!foi&1 y Voz <le Nu<1vo L <>ón, á loe parientes teetam.flnto cerrado y cf'rtlficado de defundon tlf i incepwitado á qute~ ee pueda corresponder la tu acompañan formese expediente y como ea pide; por el envío de la Memoria sobre la Inst, .R }Pgítlma. Notifiqu<se. Lo deorPt/\ y firmó el o p,o r radicado el f11toio de tretsmentarla de IA ti trucción Pública del Estado de Nuevo Ayer, antes de la madrugada, se incen Jn z 2 dn Lotrr.e del R 11 mo C1ivfl: d"Y f6. Lto. Luna: B,fiora Dolores ·salinas de Santos, vecina qne t'uf Lic. ,J. GaT,:,fo. Onr.jarJo. Srlo .-..RObricae. esta Villa, y que en forma ee denuncia. dPnae León, correspondiente al año escolar que dió en Torreón, parte del Hotel Francia i.., que se rub'', a en esta forma eu compllmientc avisos que prt1vfenen loe art.e. 30 dela LpY de . del auto io certo y psrñ loe efectoR de !a ley. terminó el 3 r de Agosto de 1906. da del Estado y 169 de la del Timbte vigent4': 1 uno de los mejo~es con que cuenta 1a c1u Mo,terrey, 28 de Mayo de 1908....,_Lio. J. Garcfe conformidad con lo dlepneeto en el art. 1669 del dad coahuilense. Gunjnrd o, Srfo. 43444646·117 digo de Pro~1HmfAnto11 OivflPe: pub'iqn<>e<i "et.& por tres veet.s consecutivas en el Perióoico Oticlal EDICTO. Debido á los .trabajos de la servidu mbr Joy,gado_de Letras dela 4• fraociou jndlcial.-Dr. Estsdoy en la «Voz de Nuevo Leon» Hecho todo Armyo, :N. Lc6u. cual ee dlf!pondrá lo más que converga. N.otlf1q Un poco antes de la mafiana del 27 del de 1 h ote1,~que cuen t a con un mag n<fic I C·,n "f, cha vr!utloC'ho de Febrero del corriente añ Aef lo pr<,vPyó y firmó el O. Jupz de Letrée de la presente mes, se produjo un incendio en servicio de tubería-y á los de la policfo, 18 n:dlcó rn eete .Ju7 gado el Juicio de lnteetamentaJ~ fracción judicial: demos fé.-Lio. Gnajudo.--.A: . . á bl DPII de la Sra. Juana López dP L'>era. vecina que MKrlano f:.antoe Trevifio.-A JoeéB. Viilarreal.brics.e. la Botica del Sr. Dr. D. E1euterio Espi- se logr6 dommar pronto el fuego, s en d1 fnli del Rsncho di, la Lobera tie ut'\ Municipio. . d. .1 ., 1 Lo que ee hace eabar p11bllcamenta en esta for- Lo que se pQblfc.a en esta forma en cnmpliml nosa, uno de los principales estableci- las pérdida de sólo uuos 1ez ml peso , mn, p. ra quo las porec,nae que se crean con derecho de lo mimdado en el auto inserto. , 1 · t· i li. 'u b!lr,ncia Fe preee,iten á deducirlo dentro del Villalrlnma, Mayo 7 de 1908.-Llo, S!mon Gn& mientos en su género, de la ciudad arriba que por f ortuna recuperara e prople ar ( tlirml;,o qne B"ñ••'a el art. 1686 del Código de Pro- -A-Mariano Santos Trevifio.,.-A-Joeé B mencionada. rreal. 39~041• del establecimiento puesto que estaba ase cedlmil ntos Oivilfe. , Dr. Arroyo. Mayo 11 de 1908. Lic. M. Hinojosa_ EDICTO Muchos vecinos de buena voluntad gurado. A-Leocadio M. Gonzá.lez.-L. Duarte Ramos. · Joqacfo eo de lo Clvll.~t, rraccltln judlolal.-Eat8do de N. Oon fecba ~Jete d11I mea de A brll próximo paeado se ra41o6 º • t 424344117 ayudaron á los esfuerzos de la policía, loeate Ju,g,.do el Juicio lle Intestado del Sr. Je,111 Gonzites, Las escenas que d urant~ e1 s.101es ro st, E D I C T . que ful! de e,ts Olotlad. 1 O grándose impedir la propagación del fue- desarrollaron, pueden ser tmagtn adas por I Ju~ado 2° Oonetituciónal.-Vma Lo qne so hRCe eaber al nlldllco para qne la1 pen,onat ~ de Santiago N. CTean con derecho l la herencia _ae prl'flflntf>o~ dednolrlo en el . l h l h I León ' mino qne morca el art 1686 tlel Oodlgo de Pro(X>dlmlentioa go al cabo de dos horas de lucha contra el lector, considerando que e ote se E;~· JuESz de I.etrAB de la 2• fracción jnillcial por Monterrey, Mayo 20 de 1908 -Lic. J. Gercfa Guajardo. 424M8-ltl el terrible agente; teniéndose que lamen- lJaba casi lleno de pasaJ· eros· pero no sr- l auto r, 18 del corriE<nte. dl~pneo sA cite por tree V8Cf-e rlo. EDICTO. ' • cr l.'.• c·ut,vao en el "P( n6d1co Oficial,, y • Voz de Nuetar la pérdida total de la Farmacia refe- registraron ni accidentes contra la v1dr vo I eón» á loR ~ •rerl.,roe. legatarios y Mreedoree de Con fe, ha v ..fntlocho del corriente del preeent.& !11. fin <l'l Frnno1sM Tamez de Oontrerae que murió se radicó, n c>stA Juzgado el juicio de lnteetsm11n rida. ni robos que son tan frecuentes en esoc. nt stad11 en esta Villa E-1 ara 1° de Febrero 111t •mo á bienes de la Sra Juana López de Loera vecina 1r. icap ea el juicio de euoellion respectivo en dich¿ fué del Rancho clfl La Lo'bera de este Muni< !plo. ' No hubo desgracias personales, y sí apura d os casos. iJuzg1•io <la Lctrse d e<>le rte Mayo 11·t lmo, y á. fin <\e Lo que se l¡'\('f! B.kbPr públicamentil en reta fo qn .-n tl término de treinta dtae d~spuee de hecha para que las personas que se crean con derecho A muchos rasgos de valúr de altruismo !a t11t ma pub·,icnoi6o, comparezcan á deducir ene herencia pr«ef'nten á deduc,lrlo clentro dol térmf por parte del vecindario y de la policía. 80 C O dar '_fh('e Y fc1rmen el inventario y Avalúo respectivo que eeffal1< f\l arttcnlo 1686 del C-ódigo de P e mb,.ondo prevfament3 perito avalnador y sujetan' mlentoe OlviJ,,s de-<>1 t<n t >do á lo dlepneeto en el 011pltulo JV y v Docte>r Anoyo, Mayo U de 11108 -Lic. E. Htno El Príncipe Luis Napoleón Murat, des t1tn o~delC6:ligodeProcedlmientoeCivi11ce. ' · · A,.-LeOC11dio M. Oonr.l.lez.,-A-L. Dne.rtn RRm "El Piloto." . . • ld F • Ln qui\ ae manda poblie&r en eeta forma en cumpll4245481 cendten te duecto del Marisca e rancia, m1rnt, de In mnndarlo pnra 108 efectos legales NOTIFICACION. , , 1 ·, ·t , 1 Villa d., Santiago. 22 de Mayo de 1908 Rafael Ro E 1 diario de este nombre, que se sostu~ que es C apitan en e eJerct O ruso, Y qu jas.-'-A-Ttiótllo Garza. A Andree A. Oavazoe · Sefior Fortunato Pérez. 1 vo por cerca de tres meses en esta ciudad ganó grandes honores durante la guetn • ~344-ll7 Nne;.~•e~;~e 1, +raa de la 4t fraool6n jndlclal.-de Dr. ..(l'l'O En el Juicio ej•cntfvo qqe sobre cobro de Pl>IIOS tiene promo después de molestias sufridas por su Di~ ruso-japonesa por su valeIJtía, se bat;ó e11 EDICTO. Ud el S~ilor Olrlaco Esoobedo i¡a tecaldo 011 anto que 6 . } 26 d l Lct1!~gado lV d~ lo Olv!l.-lf fraoci(lo jnnlolal.-Eatado de Nneve contra letr" dice: ' rector y Redactor en Jefe, á virtud de_ duelo con dos antagomstas, e e ac- A eSCTIIOl)l'l'8Pnlado oor p) Rr Conslanclo HernAndez ante "D'ctor Arroyn, F•brero velntlnuevA de mil ncveolent<>e ,,..iio;, Al juicio l qnr, "" r flMA y tAnlendo "" en♦1nta que el docum•I! · h ech as ante los tribunales • 1 h•trien · ' d o 1os á Jos d os y que d an do é' mllnn-.-rclent¡¡1,,cho• U•;ta o b~ roe fdo ,.J into •igatent•: lhonteney Ad d°cu • Ab eate en que •e ro,,~.. lR ool~n "ª 11a,.. I• fAthB, ,,,. r,la,o V6nck1o '1 tftw I acusaciones tua, Porpruer.~do y admltldo°!n ..n~.!~~ ejecutivo cnrform si Rrlfculn Q~O fra<'d(lu I <lel ('(l!lgode P q Ju¡;¡ r .-n d r chr, con el c~rhftcallo r,e defoncl(ln y t..att por e 1 d uefio de un establecimiento de ileso. n!o d(l tf8'31ncnto qn., ... eco¡np•ñ•; Pgr617oeae,. Ja1 dJllg~cclaad~ mlentr-s <'lvUeo, b blén1oe• h•cbo ya el embargo respectl•o en lt.lad de r,rovl<le?>riR preoeutorla, tt!ogase ¡,or radloa~o el Ju • lo df'I futests~o lle la. rs. Rafaela nnerra las cu,lee co rj•cntlvo QOP •e 1>r•·mu,ve y emp11,c.,.8 si deudor por meo!lo Instr UCCl'6 na , que d1r1g1era · · · El p nnc1pe , . es ornan d an t e de l as G uar- 10, , .111nlrgl\ - d IJrtJ•nnte r n<>r las rurn•s qne.. en~st!)n~gadeo~ran •x • • d , , nn. mo 11dlctos graves cargos eícctojnrfdfc~;ra-lfques qu~ 8 , pub'tcari!,o en "' Periódico QHcial y ea La Vos •'d • h a desped1dose , l d l ctarfa ~e ,lrb• Rr~. G11.c.Tr&¡ df\8t' Pl aviso ae r teeta Nnevo Leo~ y c6~ul& qne 1e lijar& en Ja poArta del Juzgado. 1 ° ":.~.-r~! que compa•ezos ante f'•'• mlomo Jnigado y en el Urmlno de e1 peno tco, de sus lecto- dias de Palacio puesto harto e evado e 1 5g leLe,d,ITmbrovlgP_nt..;ru!>lfqu..ae~.te:u:.;~: dlaa. oont&d011-tee~• qa · lllrta ""ª efeotoAel emr,laiamlento, & , • .,,. e otlv"• ~u •l P rltld•co OHc1,1 v PU "f.a Voz d ,-, o..r el patr" Q11• 88 '" ,...,Joma 6 Aoponerae Al& ,jeouol6D; t.ódo res en su número correspondiente al 24 milicia cortesana. Hace poco tuvo una dtE ,;\,·".<;>:':.º.~º~~ft.:',~~!fsi:s~8.J~~~~~:1qi,edf ProoedTmi,-1:i~~~ aonlbrmlclsd oon lo dl8'Pueato en 101 arlfouins ion y 86 di!! d" Procedimiento• Olvil••· Notttlqueee. Lo decretó y 11rmtl el de1 que f 1na, . h ., d 1 • • d ] d 1 "r:"' "1ctfíqm•" Lo<lerreMyllrmol ~ a Junta de h~re ac1en o o en la siguiente cusión con un tal Pem, y cuan o en a ~- i mÓ lvl: doyfé:,L!c.M.GllTrevlñ~10 -i1.:1~e1 1º~~ ~•aa del ,TnM lfe t.PtrR1 de la cuarta fraoclón ja<!lcla!. Damos fll •-LfO. .. , . lo ~Gbrlcss · · en o uno.f~'itl:::-A.-L~ooaato H. Gondle&.-A.-L. Dnarte BalllCIÍf orm a: cusi6n intervino e1 hermano, e 1 PnnclpC' ~ ee,pnbllra en e.sta forma, en oompllmlento para loe t et, ,Jo:; m~.o •ns~-tn. , Lo que ae le no'lftca AU,1. en eet& forma en oumpllmlelllO • Jf en el auto loeerto "El Piloto da fin á sus labores. retó en duelo á los dos. El capitán tuvo el llont•rrey., 5 de Abrllde lGO;l.-Lle.P;leuterloLosauo,-Arlo. dl•11nra•o Doctor Arro:,o, F.,brero 29 de IIIOA.-Lio. M. Hinojosa. -A. .. 40614•'142tS 116 ca<llo .., . Gonrl,lez. -A.-L. Duarte Ramos. Hace más de un mes que la lucha mo· encuentro con los dos hermanoEl, Y á une. EDICTO. Memoria de lnstmcci,ín. Incendio en Torreón. Incendio en Linares. a-¡ y Un de1;cendiente de Murat-(JOe A lo bí fü D se te fu pt xi er pt: m m de ai n, á e1 SI I[ D X q q ª" bat en dneI 0 e V ral más tremenda se ha mantenido alta y . firme en nuestro espíritu, ante la fuerza tras de otro los puso fuera de curnbatr con serias herid.,s en el abdomen. Jn-:g<o:-fo t'I'l TAtraa da la 7~ fracción jndiclaL-F.eta o N1H,vo León. 1doCon !c-~h::. vc~t!d!'s d~ Enero ael corriente año se ''LA VOZ DE NUEVO-LEON.' Val~ 10 ts. el ejemplar. e e e � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 115 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 115, Mayo 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/05/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009825 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Automovil Buques americanos Espartana Incendio Mujer Tuberculosis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12552/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._114_0002009792ocr.pdf dbf009acc39d6d466dcbf5b44dc99a86 PDF Text Text ~~~.!P.~~!:..........". ._....,. . . . . . . . •M•.. •"..__,.... ~ ,..~?!.1!~~:.:~?,.01~:..!~~.!'.,~~~~.'.\'.1.2~.}'.~. :.r_~!.?....~2~?.~:,. ,..-•"••••o,~o,~•••••.. •-•~.,_,., . ._ ... _,-~~'.!?.2~ . La Voz de Nue o ~eón. Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA~ OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUI! COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. CONDICIONbS. CONDICIONES . • La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 Teces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscrición es de 20 centa- vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El Jtttmero suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de ,:;uscriciones se harán al Editor -Sr, M. Barrero Argüelles, calle del S de Mayo n~m. 181. 1 1 está encargarlo de discernir el bien del mal, absolutamente como la vista hace distinguir el día de la noche.''-Según Tarde, el sentimiento moral, al menos en su parte delicada, es un "depósito cerebral" relativamente reciente en la vida - -- tas y tan grandes fortunas como en los Estados Unidos, y principalmente en Nueva York. Al mismo tiempo hay que tener en cuenta que aquí existe una aspiración sin ejemplo hacia la aristocracia, por más que traten algunos escrito- Con este encabezado publica nuestro pudo librarle la mano férrea del Sr. Gral. social, y tal vez por esto es la primera res de presentarnos á esta sociedad cobien conocido colega , 'El Siglo XX'' el si- Díaz. facultad tocada por la perturbación mor- mo el modelo más perfecto de la demobosa de la que nace la locura.-Es cosa cracia; y no pudiendo constituir aquélla, guiente artículo, que merece conoc~rse Justos y muy buenos razonamientos, si por los bien intencionados conceptos que no fuera una verdadera calumnia el llamar muy notable el a~uerdo de los alienistas encierra: Dice así: despótico y tirano al Gobierno del Sr. sobre este punto: la pérdida del sentido moral entre los a11·enados precede á la Desde que se dieron á la publicidad las Gral. Díaz; justificados anhelos los de ' · t t b' . b' d pérdida de la inteligencia. Esquirol daideas emitidas por el Sr. General Díaz en quienes an o am 1c10nan e1 cam 10 e 1a ba por base á la alienación mental, la su entrevista con el periodista americano actual Administración, si el Gobierno del alienación moral. Ahora bien, por regla Mt. Creclman, en la que ha manifestado Gral. Díaz fuese retrógrado, desordenado O'eneral lo que el cerebro que decl1'na estar dispuesto á dejar la Presidencia de ó arbitrario; perdonables al menos serían ° ' · pierde primero, es lo que ha adquirido A,Repúbiica al expirar el sexenio vigente, los hierros de la opinión lanzada por los .· d •1 ¡ Id d • • l . . en último luaar. O os e 1a sm1estra po ít1ca 1 vant1sca Pol1t1cos e ocas16n que so o esperan 1era · · bl ¿'· " d ' Pero llámesele sentido moral, 6 sentiJá revuelta para lanzarse al campo de las s1 no se viera pa1pa e su o 10 a 1 or en, . . . : miento mora1 poco importa el "nom1 especulaciones, se han desbordado en ma- á a paz y al progreso, y sus aspvac10nes b ,, ' " , . nifiestos anhelos de desorden, haciendo desenfrenadas de desmembramiento y re , con ta1 que 1a cosa' sea reconoc1· d d , 1 · d t - d t d d d á da y aceptada, como lo está, y Tarde la largas tira as e articu os anarq mstas ten- es rucc16n e1 es a o e cosas crea o reconoce y la acepta; y reconoce v acepdentes á remover pasiones y exaltar los costa de tanto sacrificio y, de cuyo camJ · d 1 bl b' d' · . ta también, de un modo implícito esa 10 pu 1era vemr1es e1 persona1 meJoraá mmos e pue o. . t t t . t locura moral, pues á lo que antes he Se habla del renacimiento de la demo- mten o que ano an11e1an, no 1mpor a • . • J , ·, J , t ·b t J á t d d • d t . 1traducido, debo agregar, para mayor cracia; ac ,a resurrecczon c¿c ,as z er aaes sea cos a e 1a esgrac1a e 1a pa na. . . " d abundamiento, lo que sigue, extractado civiles, del sufragio libre,· del despertar P ero d e mnguna manera pue en ser d . e1 mismo autor en una nota puesta á áe los ideales políticos y liberales; como bien intencionados sus trabajos de zapa, , M d · · d á • d . . , r on s1ey: S1 estuvieran sepultos. encamma os ocasionar e1 esqmc1a- 1 ,, • • · d .. , J • t · 1 1 d t ·, · d j • . • • El sentimiento moral no es, des• Se augura con festma o regoc1JO ta cafoa m1en o socia, a es rucc1on y ruma e , . .J , N t d á á ' pues de todo, smo una de nuestras faae ,a Dictadura, del despotismo y de la 1a ac16n, que no o ra cosa ven r re- 1 d f . . . b . _ J cu1ta es a ecttvas y las mismas ''locutiranía, que-dicen-informan á nuestro sultar s1 el pue lo se deJase enganar por . ,' f · , d · . ras mtelectuales' nos ministran la prueGobl·erno. . . 1os a 1sos v1g1as e 1os mtereses socia1es y para todo esto, se emplean las frases que no son más que los timadores de la ba mamfies~a de que los estados afect1,.,( t· h d d h ,..; vos están ligados con la manera de ser '-<lUS 1cas que an e encen er 1a oguera po11l1ca. . . 1 . d bl El bl d b d t •d del cerebro. Tenemos, por eJemplo del od10 en e corazon e1 pue o, para ~ pue o e e e es ar prevem o con.. . ' dos , • d . , delmos bastante bien estudiados· el deliJanzar1o a l d esord en y á 1a anarquia, rev1- tra esos especu1a ores mmora1es que a . ., . . · ·e d l f , d d d ¡· ll · d l no de persecuc1on y el delmo de granVl n o e unesto peno o e1 van a 1smo voz en cue o viven e1aman o por 1a sa - d L d . . .• _ ., . eza. os os están ligados con el misl po 1t1co que por tantos anos desangró al vaczon del pueblo mexicano, el que, reald b d . . . . . . . mo es or amiento de la personalidad pa1s, en sus aciagos tiempos.y del que sólo mente, no necesita de sus serv1c1os. d , . · . ' que po na muy bien haberse escurrido por otras vías. Sin embargo, el orgullo, ú la vam'dad, no es más que una predispo1 1 1 sz"czon á fa locura." 0 das, y de hacer esas gigantescas estafas que sólo aquí se conciben y sólo aquí se llevan á cabo, por medio de los "trusts" ó por otros no menos desastrosos y que son bastante conocidos. Ese ejemplo que viene de arriba, encuentra abajo infinidad de imitadores, y va infestando todas las esferas sociales, formando una necesidad de lo que es una saperfluidad nociva. La mujer constituye en este caso un elemento determinante, porque es la . . .. que, á causa de su 1mpres1onabihdad ca, . . . ractenstica y de _su mayor_ vamdad, rmde culto más ferviente al luJo, y se mues. . tra con. mayores . ex1genc1as, arrastrando . al nov10, al mando, ó al amante hacia los . . . abismos de la mmorahdad. L d • ll • 1 a ten enc1a a uJo es en 1a case med. d d • • 1 1 1a uno e os e ementos e m1sena orgánica y social, pues por satisfacerla, por mantener la aparienci1 en el exterior, se hacen economías tan rigurosas en el interior, en el hogar, que equivalen á un suicidio de raza. Además, bueno es tener presente que En efecto, lo primero que se modifica en el orden psíquico, lo mismo que en el es la alimentación, rebajando la cantifísico, hay un estado que no es preci- dad, y, lo que es peor, la calidad. Se samente ni patológico ni fisiológico, y restringe la reproducción de la familia, que linda con ambos. Cuando la tem- porque cada nuevo hijo es una nueva peratura de un individuo se encuentra á carga, un nuevo elemento de consumo que durante muchos años no podrá ser, 37 grados centígrados, se halla en el lími- á su vez, elemento de producción. De te de la máxima normal y en el limite de ahí que disminuya la natalidad,· fenóla mínima anormal. Puede decirse que meno que tanto preocupa al gobierno h:a.y tendencia á la fiebre, una sospecha americano; y no sólo decrece la natalide enfermedad; pero no una enfermedad, dad, sino que la prole nace degenerada · t·1empo en m · t ens1·da d . Lo n11·smo pasa, de seguro, en la'-';;, afee- ódocon síntomas de degenerescencia, cuanganand o a l mismo menos. Ese movimiento del centro á la circunfe- ciones psíquicas. Como resultado de todo eso se tiene el rencia, regresaba de la circunferencia al Pues bien, en esa línea fronteriza, en- libertinaje, el adulterio, los divorcios, el centro, por una acción mecánica, y qui- tre la razón y la locura, se encuentra la abuso de confianza, el fraude, las quiezás lo que perdía en su acelaración diná- sociedad actual, y principalmente la neo- bras de mala ley, la extorsión á las clases mica, lo ganaba en energía. Así es que yorkina, en virtud de su ambición desme- trabajadoras, el suicidio, el infanticidio y la moral individual dió orie:en á la social, dida y de su vanidad desordenada ,, na- todo, 10 .más que es_ la_ secuela obligada de ~ • _ . , ' J • la perdida del sent1m1ento moral. y lo que fué un principio en el individuo, da d_e extrano tiene que est~n los mamAsí, pues, y como dije en mi artículo se convirtió en ley, al difundirse en la so- comios tan repletos de asilados, como anterior, no hay que achacar estos males ciedad. expuse en otro artículo. á la civilización, sino más bien á un pro"La cultura civilizada" no lo hizo naAquí el lujo se ha hecho una necesidad greso desordenado, forz~do ha~ta el excer, sino que simplemente lo ha <lesa- imperiosa; y si la miseria es un f · d "l tre_mo; al des~o de llegar mn::ied!atamente, . . . acwr (; depndo soluciones de contmuidad, y olrrollado, lo ha magn_ific~do. cnmen, el luJo es otro igualmente pode- vidando la gran ley de la naturaleza, la El Dr. Tarde, s1gu1endo á 11r. Pan! roso, más poderoso tal vez, del desequi- que nunca marcha á saltos. Dubuison, no cree en esa entidad me-1 librio moral, y, por lo taato, de la locura Y lo peor es que ese mal que vengo de1 tafísica que llaman "sentido ~oral'', que jy del cr_imen. plorando, va invadiendo el mundo entero. traemos al n2.cer y que pretenden ''que En nmguna parte del mundo hay tan-· R. DE ZAYAS ENRIQUi:Z. I La ambición desordenada y el lujo desenfrenado en Nueva York. II. Pretende el Profesor Tarde, que lamoral individual, ésa que nos hace concebir deberes para con nosotros mismos, no es más que un eco interior de la moral social, pues jamás, sin la cultura civilizada, habría podido nacer la delicadeza de sentimientos que ella supone. . No estoy en completo acuerdo con el il?stre Profesor francós. Creo que más bien existe una acción recíproca entre la nior?l individual y la moral social, y que aquella es la primera en tiempo y ésta la con · de la primera. Y ' nada más fá _secuencia ci~ de comprender: fué necesario que nacies_e_ en el individuo, y que de él se ~ese á la familia y de la familia á ensanchándose así el círculo y mu, en virtud de la forma de gobierno, se ha organizado la plutocracia con todas sus consecuencias y sus inconsecuencias. Aquí no basta ser rico, sino que es preciso, además, parecerlo, y. á veces importa más lo segundo que lo primero, y ¡)ara ello se recurre á las ostentaciones extravagantes del lujo, como el mejor medio de anuncio y de publicidad, á fin de realizar negocios ·mercantiles 6 industriales, de llevar á cabo empresas atrevi- • �.................,...,... . , , , . , , . , . . . . . . . . , .... ,., .... ,., El Nuev~ Uni!~rme Militar. del vivo de la vuelta, dos medias sardinetas de galón de plata, de cinco hilos y cinco centímetros de largo. Los que estén comisionados como Jefes ú Oficiales de Ordenes, llevarán tres sardinetas colocadas como las de los Ayudantes y Subayudantes. En el ene llo llevarán sobre la pieza sobrepuesta, los números ó iniciales, bordados de hilo de plata. Pantalón: Con una frapja de paño roJO, de cinco centímetros de ancho. ra vista de costado, sobro un 1 p<ila y un zapapico rayos. Arrib1 un aisl.idor con cinco AD:V!INISTRACIÓN DE JUSTICP·• '\'¡ ., llT~Jl. Los Jefes y Oficiales del E-,: .. •• . . J-lCl~J co m1s10uados en este servicio usa , · . . . ran ¡08 d1stmt1vos que por sn arma les , · correspondan;. pero . llevaran el antebr,,.zo del manga 1zqmerda, bordado con hilo d a ó de plata, según el arma, un ecscud e o¡o o co puesto de nna espada romana con la 111 . arn.b a, or1a d a con dos rau Punta h ac1a . 1as de laurel y encmo, qne se cruzan en la . par. te el e a b a.JO. GUARDALMACENES Y GUARDAP\RQUES DE Secretaría de Estado y del Despacho INGENIEROS. de Guerra y Marina. -México,-DeparEl escudo del antebrazo se cornpon1rá tamento de Estado Mayor.-Circular núde un nivel de albañil, plateado, sobre mero 41 r. -Tomando en consideración una pala y uu za¡iapico cm1,ados y doralos perjuicios que resultarían á los Jefes y dos. Oficiales del Ejército, con el retardo en L0s auxiliares del Cuerpo de Ingente· la publicación del nuevo Reglamento de ros no usarán franjas, sino doble vive Uniformes, actualmente en estudio, e.J carrnesl; ni llevarán en el cuello bordado C. Presidente de la República se ha serLas insignias q ne deberán usar los J ARTILLERÍA. alguno. vido disponer que en tanto se declara fes y Oficiales de las diferentes arm e. · d 1 E., · as Y Los Jefes y Oficiales de Artillería, usaen vigor dicha Ley, se ponga en uso el serv1c10s e '¡ercito, serán las mismas CUERPO DE ESTADO MAYOR. rán en los uniformes qúe les corresponde, saco y pantalón que en seguido se descriLos Jefes y Oficiales de este Cuerpo, que actualmente están en uso y son las ben y que usarán para gala y servicio de los distintivos siguientes: que previene la Ordenanza General del Botones: Dorados, con el escudo del usarán en los uniformes q ne les corres Ejercito. gu:irnición y de campaña: ponde, los distintivos sígnientes: Cuerpo. Los colores distintivos para las difer SACO PARA UNIFOR~IE DE GALA. Botones: Dorados, apagados y estria· /· . ,, en .. Sardinetas: Los Ayudantes y Subates armas y serv1c10s, seran los siguient . dos, con el escudo del Cuerpo. De paño azul negro, cerrado en su yudantes, usarán en las mangas, á parGenerales.-Rojo grana y blanco. es. Eu el cudlo, en c1da uno de su, ex frente por una sola hilera de siete boto- tir del vivo de la vuelta, dos medias sarIugenieros.-Terciopelo negro y paño , nes grandes; en su parte posterior lleva- dinetas de galón de oro de cinco hilos y tremas, una presilla en forma de media carmes1. sardineta, de treiota y ctnco milímetros de cinco centímetros de largo. rá dos carteras figuradas, del mismo paEstado Mayor Especial y Arlil!ería. Los que estén comisionados como Je• de largo, formada de n n ¡¡,il6n de oro de ño del uniforme y con tres botones granCarmesí. des, cada una. El cuello, barras de las fes ú Oficiales de Ordenes, llevarán tres un centím~tro de anch.J y rem1taudo con Infantería y Caballería.-Rojo grana un botón pequeño, embutido. mangas y vivos de las carteras de atrás, sardinetas. Gendarmes del Ejército.-Garance. -' Carteras: Sobre las vueltas de las Escudos: El Escudo ~e compondrá serán de paño del color distintivo. A uno Cuerpo Médico Militar.-Carmesí. y otro lado del cuello y cerca de los de dos cañones cruzados y una granada mangas, una cartera recta de doce cent! Los uniformes qne se han descrito se metros de largo por cuatro de ancho, abrobroches que sirven para cerrarlo, irán so- esférica, con la flama hacia arriba. podrán usar desde 1nego por los qu~ lo Los Jefes y Oficiales llevarán en el cue- chada con tres bJtone, p:quefios coloca brecosidas unas piezas de paño azul negro, destinadas á llevar el número ó es- llo una wanada esférica, con la flama dos al costado eKterior de la vuelta y con deseen; en el concepto de que todos los las asas embutid~s. E,ta cartera será Jefes y Oficiales del Ejército deberán tecudo correspondiente. hacia arriba. de paño carmesí y llevará, á tres milím~- ner listo ese uniforme, para los primeros La altura del cuello será de cuatro á Los Jefes y Oficiales llevarán en el seis centímetros, según lo permita el de cuello una granada esférica, con la fla- tros de la orilla, na bJrd1dJ de hilo dt días del mes de Septiembre próximo. El dormán y saco de campaña actuales cada individuo, y llevará interiormente cin- ma hacia atrás, bordada de hilo de oro. oro de diez milí netros de anchura, de tres co botones de acero, para asegurar el Los técnicos, sobre paño carmesí, sepa- laureles y dos palmas; las insignias y quedarán en uso mientras duren, para cuello postizo, el cual no deberá sobresa- rado del resto del cuello pot una banda vivos de las vueltas de las mangas, se In- servicio interior de Cuarteles y Establelir más de cinco milímetros. Sobre el negra en ángulo, de ocho milímetros. terrumpirán á nno y otro la.:lo de la car cimientos. tera. Comunícolo á Ud. para su conocimiencostado exterior de las vueltas de las Los tácticos, sobre paño negro. to y efectos. Pantalón: En la costura del pantalón mangas, irán barras de paño del color Pantalón: Con doble franja carmesí, Libertad y Constitnci6n. México 7 de del cuello, de cuatro centímetros de an- de cuatro centímetros de ancho, cada y en los costados, un vivo carmesí y á Mayo de 1908. cada lado de éste, á tres milímetros, una cho, con tres botones pequeños embuti- una, y un vivo del mismo color separafranja del mismo c'>lor, de cnarenta midos y repartidos á lo largo. do tres milímetros de ambas franjas: Los Auxiliares del Cuerpo de Artillería, límetros de anchura. SACO PARA UNIFORME DE GUARNICIÓN y DE no usarán franja sino doble vive;> carmeSERVICIO DE SANIDAD Y ESCUELAS CAMPAÑA. sí, ni llevarán en el cuello ningún bordaANEXA$. Como el detallado para gala, llevando. do en su frente y á cada lado, dos bolLJ~ Jdés y Oficiales de este serv1c10, Los oficiales de Contabilidad, GuardalEl último proyecto de Ley preoentado asarán los distintivos siguientes: sas, superior é inferior, cerradas con una macenes y Guardaparques, llevarán en tapa de cartera y un bot6n chico. Cuello: De paño carmesí, los Médicos, por acuerdo del Sr. Presidente á la Cála manga, en el antebrazo izquierdo, un Veterinarios, Dentistas. Farmacéuticos mara, por la Sría. de Hda, entraña novePANTALÓN PARA PIE A TIERRA. escudo bordado de hilo de oro, compues• Tenientes A,pirantes de medicina, Vete.' dades. A virtud de ellas, el decreto que Del mismo paño que el saco. Amplio to de diez balas esféricas, representando rlnaria y Mariscalía y alumnos de las E, reforma la Ley de Aduanas empezará á sin exceso y con las franjas que corres- la cara menor de una pila. cuelas de Medicina, Veterinaria y Ma regir el primero de Julio del corriente año, pondan, las que caerán en línea recta al Los maquinistas que tengan considerariscalía, llevarán el escudo bordado sobre para la fracción 278 y el r6 de Agosto para costado; al costado derecho y á la altura ciones de Oficiales, llevarán de igual paño carmesí, separado del resto del cue- las demás. Conforme á sus preceptos, se de la bolsa de este lado, llevará otra pe- manera, un escudo bordado de hilo de llo por nna barra de paño negro, en án- liquidarán los derechos de las mercancias queña bolsa de gamuza ó ante para el oro, compuesto de dos martillos cruzagulo de ocho milímetros de ancho. Los á qne se refiere, asl las fondeen en puerreloj. dos. otros empleados del Cuerpo, lo llevarán tos mexicanos, después de las doce de la PANTALON PARA MONTAR. INGENIEROS. en paño rlegro. noche del 30 de Junio y del 1 5 de Agosto, De paño azul negro y con las franjas Los J des y Oficiales Ingenieros, usaEscudo: (Médicos y Tenientes Aspi- respectivamente, como las que se introrespectivas, corto y ajustado desde la rán en los uniformes que les correspon- rantes de Medicina) Haz, espejo y víbora duzcan por las autoridades fronterizas de pantorrilla á la rodilla y suficientemente de, los distintivos siguientes: enrollada; todo dorado. la República en esas fechas y después de holgado en la parte del muslo. LlevanBotones: Dorados, con el escu'io del Ofidales Dentistas: Igual al anterior la misma hora. do también bolsa para reloj. Cuerpo. la víbora plateada. El resto de escud; El más importante de los números de La• vueltas de las mangas y el cuello dorado. la Iniciativa presentada por la referida SeDISTINTIVOS. del saco, de terciopelo negro. Jefes j, Oficiales Veterinarz·os: Igual al cretaría de Estado, es la que se refiere á INFANTERÍA. Sardinetas: Los Ayudantes y Sub,. de los Médicos; la víbora dorada y el res gravar la importación al imponer fuertes Los Jefes y Oficiales de Infantería, yndantes, usarán en las mangas, á partir to del escudo plateado. contribuciones aduanales al hierro y aceasarán en los uniformes que les corres- del vivo de la vuelta, dos medias sardl- Jefes y Oficiales Farmacéuticos: Copa ro importados del Extranjero, con el objeponden, los siguientes distintivos: netas de galón de orn, de cinco hilos y y ramas de laurel y encino, doradas y ví- to de proteger la industria nacional. Botones: Dorados, con el número ó de cinco centímetro~ de largo. bora plateada. Esta determinación se tomó en vista de inicial del Cuerpo en que sirvan; lisos si Los que estén comisionados como Jefes y O¡iciífles det Ramo de Admznzs- que varias empresas de fundición de hieno pertenecen á ningún Batallón, Cua- fes ú Oficiales de Ordenes, llevarán tres traci6n y de Ambulancia: Basto y ramas rro hicieron gestiones con el fin de que se dro ó Compañía. sardinetas, colocadas como las de los de laurel y de encino, dorados; víbora pla- elevaran las cuotas á todo el material de Sardinetas: Los Ayudantes y Sub¡- Ayudantes y Snbayudantes. teada. hierro y acero para construcciones y para yudantes, asarán en las mangas, á parEscudos: Los Jefes y Oficiales de IogeSección de Enfermeros, Camilleros y la industria, en razón de que á pesar de tir del vivo de la vuelta, dos medias sar- nieros, usarán un escudo compuesto de Tren de Ambulancia: Basto y ramas de las cuotas establecidas, el artículo extrandinetas de galón de oro de cinco hilos y un cestón sobre una pala y nna hacha, laurel y encino amarillos; víbora blanca. jero seguía importándose en grande escacmco centímetros de largo. cruzadas; arriba y saliendo del cestón Alumnos de la Escuela de Veiennaria la, con perjuicio de la industria del país. Los qúe estén comisionados como Je- una antorcha con cinco rayos; á los cos-' y Mariscalía: Basto y rama de laurel y *** • fes ú Oficiales de Ordenes, llevarán tres tados, dos alas entreabiertas. Este escu- encino blancos: víbora amarilla. La industria nacional también resultará sardinetas como las de los Ayudantes y do se llevará en el antebrazo izquierdo, Ind'.·viduos de ta clase de tropa, no faSubayudantes. bordado de hilo de oro. En el cuello, lle- cultatzvos: Escudo sobre la misma tela favorecida por la Iniciativa de la Secretarla de Hacienda, en los siguientes artícuEn el cuello, sobre la pieza sobrepnes- varán una torre bordada de hilo de oro, del uniforme. los: ta, los números ó iniciales bordados de los técnicos sobre paño negro, separado Pantalón: Franjas carmesí, de cinco Se gravará la importación del cemento oro, del resto del cuello por una barra car• centímetros de ancho. romano, en virtud de qne éste ya se faPantalón: Con franja de paño rojo de mesí en ángulo de ocho milímetros. Los Botones: Dora<los, estriados, con el es- brica en el país; el Benzol, qne es un arcinco centímetros de ancho. Oficiales tácticos comisionados ea el Cuer- cudo correspondiente. tículo indispensable para la extracción del po de Ingenieros, no llevarán esta barra. CABALLERÍA. cancho, gozará de exención de impuestos GENDARMERIA DEL EJERCITO. Pantalón: Con doble franja carmei>Í de Los Jefes Y Oficiales de Caballería, cuatro centímetros de ancho cada una y Los Jefes y Oficiales de este servicio adnanales; ropa hecha de algodón; la cuo• usarán en los uniformes que les corres- un vivo carmesí en medio. El vivo estará asarán los distintivos siguientes: ' ta del algodón absorvente será de veintipanden, los distintivos siguientes: separado tres milímitros de cada franja. Escudo: En el cuello, sobre fondo ne- cmco centavos kilo legal, ó sea el mismo Botoues: Plateados, con el número ó gro, el escudo de Caballería eii combi·na- del algodón esterilizado; la sal extranjera . · · 1d J C SERVICIO MILI'rAR DE TELÉGRAFOS y FEserá gravada, en vista de la solicitud prem1c1a e nerpo en que sirvan; lisos si ci6n con una G. . sentada por varios productores nacionales no pertenecen é algún Re2:imiento, CuaRROCARRILES. Pantalón: Fran¡·a garance ~ de cmco de ese ar t'icu 1o, qmenes · se quejaban den o dro ó Escuadrón. Iguales distintivos que para Ingenie- centímetros de ancho. poder competir con el producto extran¡eSardinetas: Los Ayudantes y Snba- ros, con excepción del escudo de autebra- Botones: Plateados con el escudo co- 1 . bl I l ro, se esta ecerán varias reformas en yudantes, usarán en las mangas, á partir¡ zo, que se compondrá de una locomoto- rrespondieute. ' 1 que se refiere á la introducción al país de el Je- ° LA -VOZ llE NT'"EVO LEON :l .... , ,. 1•1 ••WI •• ,,.,.,,,,.,, .. ,,.,, .. ,,,1,,,.,,,,,.,m,1•,1•hflWI... ,....................... ,....... ,. ,., ", . ..... ,., ..,............. ,............. ,•.••,,w,,,.,, ... '""•''"''• ''''"··········""•''l••······'"'''•'''"'·''·'''·"·''l•"•'''•"··•w1.,• .....,,,,,,., ... ",1'1,•1.,,,1n,1• ..u.,,,.11,,, .. ,,.,,11 ... l,u•1.11,.:,,11•• ••····••1,,1.,,,,,......... ,....... ... ' 1 • ' ' ' • ' . _ __ _ - - - - - - l'-llEMPO PR~BABLE ~e alnmnos á la A~sdemia de que se trata, fflr del esta,dode la Enseñanza en NuevoLe6n, . . 111 damos a conocer hoy algunos datos genepues q_ ue el LÚtnern de l<J~ matn_culadus " . rales tomados del Cuadro public_ ado por el , •¡0 por''º' º superior a 1 qne pue d e ser sternt ,. Conse¡·o de Instrucción respectivo, y que · d1· en la RepúBlica Mexic,¡na duran- corresponde al 30 de Abril pr6x1mo · pro fesores; y consulta U <l. st· c·, avle"e anvidir en dos grupos los alumnos inscritc,s te el mes de Junio de 1908, tuior. para que cada profesor atienda una secCuenca de Aféxico. Existen en las 49 Municipalidades del ci6n Estado, 3 74 Escuelas Primarias, de las . , d d lS G b 1 t (C d ¡ S d 1 ~ t d d cuales 3 r 3 son oficiales y 6r particulares, E, nt~raao_ e to o e _r. o ,ern~r or, 11· ompren e a parte ' ur e J:!,s a o e con 22,882 alumnos las primeras y 4,224 vo a bien disponer mamfiestc a Un_,, como Hidalgo, el Distrito Fé.l~ral y la parte del las segundas. me honro en hacerlo, que comp1ac1do ca- Estado de México limhrofe del Distrito Los empleados oficiales son en número rno está de que ha sido grao de el núrntro Federal.) de 3 r3 Directores y 36l Ayudantes; siende los obreros qu~ se han inserito como Temperaturas.-Dfas calurosos con no- d? 61 y ,134 respectivamen_te los pertenealnmnos eu la citada Academ ia, se admitan ches templadas del 8 al 10, r4 al 17 y 22 cientes a los planteles par~1cul_a~es. , ,, En la C¡¡_p1tal, el Colegio C1v1l contaba Aplicada á las Artes i'\'lecánicas. ~ todos los qne concurran, y q~e como el.o al 2.1,. Dias muy calurosos del 2 al 7, 18 con l06 alumnos; 13 Profesores y 14 ema Ud. y al Sr. Profesor Martrnez Garza al 21 y 26 al 30. pleados para'.el servicio de ese instituto; su acuerdo el día de ayer, para faV!ento~.-Dominarán los del Noroeste y á otros tres establecimientos de instrncComo ampliación al entrefilet que vió cllitar la instrucción de los obreros, se y Suroeste, algo fuertes por las tardes y ci6n secundaria asistían, para la fecha que t!ividan en dos secciones, ocupando los lo- noches , del 3 al 5 y del 18 al 2 r. En el se refiere el Cuadro, So alumnos con 8 Pro. 1a luz en el número anterior de nuestro semanario, publicamos hoy las comumca- cales qne al efecto se determinaron pur el resto del mes habrá vientos húmedos algo fesores. , . . ciones del Sr. Director de la Escuela de pronio <::r Primer Magistrado ad com0 fuertes dd Noroeste, qne precederán á lluRespecto a los establec1mtentos de Ins,. 1 d · d; ' ¡ · trucci6n Profesional, la Ciudad de MonteArtes, dando cuenta al Sr. Secretario de que ~ _espues_ e vano~ ias, por e pro· vías intensas por las tardes y noches. rrey cuenta con una Escuela de JurisprnGobierno, de la apertura de la misma, y med10 de la as1stenc1a ae alumnos se ve Lluvias.-Entre los días del 7 al II co- dencia á que asisten 17 alumnos los cuadel número de matriculados, así como la que esta , ' es numerosa Y e11 o rec larna e1 menzará á llover en las serranías del Su- les reciben clases de 5 profesores;' la Norata oficial del mismo señor Secretario anmento de un profesor más, se sirva Ud. roeste y en las localidades de la región mal de Profesores, con 45 alumnos Y 13 ~ . referente á la segunda de las menc1011a· participarlo á esta Secretaría para proveer austral, y de aquí se extenderán á toda la profesores; la Profesional para Señoritas, das com nnicaciones. de él oportunamente, cuenca á mediados del mes y del 18 al 26. con r95 alnm~as_ y ;4 Profesoras. .b d C · ., M t Hay que anad1r a estos planteles, la Escuela Normal de Profernres del Est erta y onstttucton.on errey, E . l . . . • S · L , d R , C C', • Zonas xhatropzca es. Academia de D1bn¡o, (oficial) y el emma• tado de N. Le6u.-Número 82.-Tengo "ayo 1 2r e 1908 amon . ,zavarn, • M ¡ A d · z ¡ • · •• (Comprenden los Estados de Sonora, no ayor, a ca em1a aragoza, os co· la honra de manifestar á U d. qne, confor- Secretarlo.-,Al Sr. Profesor Em1l1o Rolegios Morelos Porfirio Díaz, Velázquz, me al acuerdo del C. Gober0¡ador, el día dríguez , Director de la Escuela Normal de Si na loa, Chihuahua, Coa huila, Durango, "Serafín Peñ;,, y México-·Americano, á Nuevo León, Y las partes correspou d ien- los cuales concurre un bnen número de 15 del presente mes, bajo mi presidencia Profesores del Estado. Presente. y,eo el local destinado al efecto, en este De lo anterior se viene en co11ocimien- tes de los ES t ados de { 3 catecas, San Luis alumnos. Instituto,' ~e verificó la apertura de la to cuán oportuno fué el establecimiento Potosí Y Tamanlipas.) Para concluir, tomaremos del Cuadro Ternperaturas.-En los pnntos de altnantedicho el resumen general, que comAcademia de Dibujo Lineal aplicado á las de esa Academia de Dibujo, y cómo son d bl · · ra inferior á 1,2oo metros, todo el mes seprende á toda clase e esta ec1m1entos, Artes, fuudada por el Superior Gobierno se2:uros los bnenos resultados que de ella ' fi · ¡ t· lares· ~ rá caluroso, excepto del 8 al 14 y del 19 as1 o cia es como par icu . del Estado, para Obreros. se esperan en pró de la nnmerosa clase De Instrucción Primaria .... 374 Tomaron posesión de su cargo cornQ obrera en la ciudad. , al 23, en que las noches serán templadas Secundarias 4 y los días un poco ca!nr0sos. En los In",, "', Profesionales II Profesores de dicha Academia, nombrados gares de altura superior á 1,200 metros, por el Sr. Gobernador, los Sres. José MarTotal, dominarán días calurosos en general; petínez Garza y Juan C. Ayala; el primero ro habrá noches y mafianas templadas, del como Profesor encargado de las clases de 27,106 Alnrnnm, en las Primarias. del 9 al 13 y <le! 22 al 25. Dibujo y Mecánica, y el segundo en cali186 ,, ,, ,, Secundarias Vientos.-Dominarán los boreales húdad ~e Ayudante, que deberá dar las cáte,, " Profesionales medos, del ro al 13. En el resto del mes dras de Aritmética y Geometría. " A propósito del acuerdo por el que se soplarán del Noroeste algo fuertes preceDel día primero del mes en curso, en Total, aumentó el sueldo de la policía, transcridiendo á lluvias intensas. que se abrieron las inscripciones en la 870 Profesores en las Primarias Llnvias.-Muy escasas en los lngares Secretaría de esta Escuela,· al 15, en que bimos el siguiente "entrefilet" que vi6 la 2I Secundarias se inauguró la Academia, se matricularon luz pública en "El Estandarte," diario bajos de los Estados de Coahu!la, Chihua" " " 66 Profesionales de San Luis Potosi: hua y Dnran go, en donde las de mayor sesenta y ocho alumnos. " " " "La policía, en extensión amplia del vo - extensión ocurrirán entre los días 13 y 25. Lo que me honro en manifestará Ud. Total, 957 cablo, constituye un gremio honorable, al En -el resto de la zona, especialmente en para conocimiento del C. Gobernador. Protesto á U!. mi consideración y res- que debieran prestársele toda clase de con- los Estados de Nuevo Le6n y Tamaulisideraciones y respeto. El cuerpo policia- pas, las habrá regalares entre l"s días 9 peto. Libertad y Constjtuci6n. Monterrey, co evita robos, que significan el atentado al 21 y l4 al 29. Mayo 19 de 1908.-Emitio Rodríguez.- de los intereses ajenos; riñas, qne signifiZonas Tropicales. l , , Al C. Secretario del Superior Gobierno can la destrucción de los habitantes; es• Eu el mes de los aromas · · ¡ d ¡· -6 (Comprenden a penrnsula de Yucatao cándalos, que s1gmfican a esrn0<a 1zac1 n E d T b h" del Estado.-Presente. y los juguetones céfiros, . . ºfi y !03 stsdos e a asco C tapas Verade los pueblos; ernbriagneces, que s1g01 . ' ' sus atractivos ausentes ·, d ¡ b cruz, Gn&na¡uato, Mlchoacán, J ülsco, c~can 1a d egeuerac1on e as masas; a usos, · . brillar en las flores veo. • "fi ¡ ·, d ¡ f t lhn8, Guerrero, Oaxaca, Aguascal!entes, Escuela Normal de Profesores de'] Es- que sigm can a opres100 e os ner es; d l p bl La rosa de Alejandría · t o, a d u lt e- México, Hi .a go, ue a, Morelos, Territado de Nuevo León.-Número 83. en fi- n a t rope ¡¡ os, esca l am1en si abre sus hermosos pétalos, • ', t el ¡¡ t torio de Teptc y la parte c >rrespondiente Me hago el honor de comunicar á us- nos, cnmenes y o o aqne o qne son ro. enciende en mi ardiente labio • l"d el ¡ d · de los Estados de Zacatecas, San Lms P0 ted que hasta el día 16 del -actual había piezas y anorma I a es en a sen a esp1, T . ) la codicia de sus besos. tos1 y aman1tpas. matriculados en la Academia para Obre- nosa d e 1a v1.d a. Si en .sus vástagos flexibles , h d"d c1· Temp~ratnras.-En lo3 puntos de altnros 86 alnmnos y qne se presentaron el A s1 1a an compren I o 1versas nac1O· los lirios se mecen trém nlos, día de ayer varias solicitudes de obreros nes d e unes t ro g lobo; y, en ef ec t o, ba Sa'n - ra inferior á 1,800 metros, dominarán .días su gracia indolente copian • • • d , - , muy calnrosvs, especialmente en la pnme • que desean inscribirse para seguir los d ose en 1os prmc1p10s e que ia po11cra , é imagino verla en ellos. interpreta el respeto 6 los intereses, ayuda ra decena. H~brá mafianas Y noches temcursos en la academia Nocturna. Si la púdica violeta Me permito proponer á usted clansn á la conservación de los pu~blos, coadyuva piadas del 8 al 12 Y del 22 al .~5- En los da sus perfumes al viento, rar ya la inscripción de alumnos de dicha á su moralización, procura sn regenera- lugares cuya altura sea superior á r,800 pienso que roza mi rostro Academia, pues el número de estudiantes ción, socorre á los menesterosos y débiles metros, los días serán algo calurosos Y laH la ga~a de sn sombrero. . noches templadas, except-J en la tercern matriculados hasta la fecha, es el máximo y, por últilllo, en que sin su e fi caz me d¡a. Y de sus mórbidos hombros de alumnos que pueden ser atendiúlos por ción no existiría seguridad personal sino decena, en que es probable hiya algunis me abrasa el voraz deseo, los dos profesores con qne cuenta en la anarquía absoluta, los gobie/lhos de países mañanas frescas con densas nieblas. si miro á las azucenas cultos se esfuerzan en iormar sns cuerpos Vientos.-Casi todos los de regular inactualidad la referida Academia. el blanco botón rompiendo, Y aun creo y me honro de consultar policiacos con seres capaces de comprender tensidad se subordinarán á circunstancias En el mes de los aromas · con esa Superioridad, que debe dividirse la n,rsi6n noble y alta que se les tiene en- locales acompañando á las lluvias. A fiy los juguetones céfiros, en dos grupos el total de alumnos inscri- comendada, para que su impulso natural nes de la primera decena soplará~ :,\entos sus atractivos ausentes húmedos, que adq111nran su tos, para que cada profesor atienda una l es 11eve a, ¡ a I·c1 ea d e es t·1mu lar a' los pne boreales algo . . brillar en las flores veo. · "'d ¡· " d ·utentar la máxima tntenstdad en las últimas horas de esas secciones. e 1 d 1 d bl os a1 cnas1 1 ea. ismo Y cuando vuestra corola . . d , • ¡ e a tar tl. Protesto á usted mi atenta considera· cordtahda y 1a armoma umversa es. luce al sol, ¡oh, pensamientos, ción y respeto. Londres, Viena, México, algnnas ciuLluvlas.-Se anticiparán un poco, pues me mostráis de sus pupilas Libertad y Constitución. Monterrey, dades de los Estados U nidos, Berlín y e~ _prob·ible qne comienc~n á, fines d~ la el oro y el terciopelo! · Mayo 19 de 1908.-(Firmado:) Emitt'o otras pobl ac10ues a l em anas , han llegado á primera . decena, pero , sufdran una rnte. EDMUNDO RosTAND. endannería con rrupc!Ón entre los dias 16 y -19 y term1naRodríguez. formar sus cuerpoS de g la idoneidad ap 1án el 28 Habrá muchas tempestades personas que, gna, d an d° ·, · ¡ ¡ . · G- ACE':C'J:LLA. • d t : esarias compren loca es y a gunas llnv1as abundantes acomRepública Mexicana.-Gobieru" del Es- tltu y compe enc,a nec ' d d . . , . . t 6ri·ca y preci·sa pafh as e m1tntfestac1ories electr1cas al tado ile N nevo Lnón -- Secretaría.--Sección d d en e una manetat ca•, eg haciéndola res ' pnnc1p1ar · • · la tercera decena. El GcneraJ D'taz y e1Emperador de Anstna. · . 2'!--- Justicia, Fumen to é Instrucción Púpropia represen ;ct~n, t México, 28 de Abril de 1908. -El Di . El señor General Díaz, cumpliendo con blica.-N6 mero 3 944.-Se rec bi6 en esta SU petar deco1osa y energtcamen e. M, . el ¡ d" · . d d han llevado rectcr, anud E. Pastrana.-Et Jefe de todos los preceptos e a 1p1omac1a y Secretaría la atent, comunicación de asted Al gnnas cm a es europeas S ., d l • · el · ¡ ' .d d h ¡ do d in eccton e 1a Carta de tiempo, /uan F. grande anusta que tiene con os pa1ses número 83, fecha I9 del corriente. en qne st 1 escrupubol si ª a ; _e gf;~ eocu: Romaní. ¡civilizados, ha enviado con fecha once de se sirn participar que h~sta el día r6 del su tentar esta ecer 1a estet1ca 1s1ca, pr . . . . ., - -- - los :ornentes, su smcera fe~1cltac1on, con mismo había matriculados en la Acade - raudo que entre los policías no figuren rnia para Obreros ochenta y seis alumnos, sino personas fuertes y de elevada esta tu1, motivo del ¡ub1leo de sn Ma¡estad el Emra, cuya sola presencia sea suficiente para perador de Austria, quien á la vez ha conY que el día anterior al de la fecha de su imponer á la turba multa. Wtli testado con fecha doce. citado oficio se presentaron varias solicitu1 st en Nuevo León. Los mensajes canjeados dicen así: des de otros que desean inscribirse co- México, a capital, tiene, en é anc~mo en otras cosas , una fama bien. exte clida, ";l,féxico Mayo II de 1908.-A Su Mamo alumnos en la mencionada Academia. por los esfuerzos que de contrnuo se ha. , . A fin de qne puedan los abonados á este ¡estad el Emperador de Austna Y Rey de llhnifiesta Ud. además, y así se sirve pro- cen allí por organizar y dar lustre al periódico, for;irnrseuna sucinta idea acerca Hungría, Viena.-Teugo la honra de re• ponerlo, que se clausure ya la inscripción cuerpo de policia. ..._ h . cabados ,. de vehículos en conscoc es a o , . ., También fue ob¡eto de a 1ganas trucc10n. la introducción de telas b ur d as reformas · · y f.1te abacá pita, 1xtle, henequen de Y~ Nueva Zelanda ó cañamazo. bra e ~tri v~z li liUtur, B~ lt A~au~mii B~ Di~uj~ ~in~1l d· , Lejos de ella. L¡ Instru~~l~n pu'~l'l"III �pro_ducir la felicitacióµ que con motivo del jubileo de Vuestra Majestad, le dirigí el día siete.-PORFIRIO D1Az. Su Majestad contesta: Viena, 12 de Mayo de r908,-Señor Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, Porfirio Díaz, México.-Snplico á usted, Señor Presidente, acepte mis sinceros agradecimientos por la amablo felicitación que ha tenido á bien enviarme, con motivo de . mi jubileo.-FRANCISCO JOSÉ. • El Sr. alanuel Barrero Argiielles. Los toros son de la conocida ganadería de Lajas, y cuidadosamente escogidos. Los productos se destinan al Asilo de Santa Teresa. El Club Conductores de Coel1es "Montl'rrel'' El miércoles pasado tuvo una inportante Junta en su salón de sesiones esta agrupaci6n, tratándose asuntos de verdadera importancia para los socios. Se di6 nueva lectura al Reglamento de la Sociedad, Reglamento que se encuentra ya legalmente protocolizado, y se aceptó el modefo que propuso uno de los socios para . el distintivo , . que deberán • · usar 1 los mlembros; as1 mismo se d1scut1ó a forma más_~decttada para el estandarte de la agrupa,c10n. Cada dia va aumentando el número de socios que se inscriben, en vista de las muchas ventajas que ofrece para los del gremio. EDICTO. Juzgarle 2° Oor.atltuch1nol. -. Ars.mberrl N T~i En E'l jalcio t;JStomentar!o del Sr. Antonio ae ha dfct[<do un 11uto ckl tt1nor sigaic,nte: en.. Arranbt'rrl, Ab.!l VPlntlawto ae mil noveot ~ ocho.-Oomo lo d!sp,,fü, el Olu•l11dano Juez de ~_,,,: ele esta fracción jucH<.1h1l ".o f>U auto quo an mtilque6e en este Jn,zg,.,do el julci,~ tn1tamentar1n lieñor Ant,onio Pueuto vecino que faé de esta V 1áudos13 loa a.it1oa que prevlene f'l artfou!o 159 de Lsy del Timbre y el f\rtfculc, 30 de la Ley de Haelen vlge::itoo, y pnbHcr.mfote f'ate auto por tres vecen soout1v-'e en el Per!6dlco Oficial y E>n La Vez da N vo León. {'omo lo ddl!lpone el nrt. 16~9 rfol Códl Procorlimlentcs ClvíiE-8 El C. Simon Roo,.:, Alcatt r..ocal; asf b decretó firmodo c>on los e.le n,ds~ doy fé.-Slmon Roal'.a. -A-V J. Porrns.- A--J. Pu~ Nuestro bueno é inteligente amigo, EdiEDICTO. t ot. y, R esponsabl e de este semanario, acaJuzgado de Lekas de la 2~ füacclón jndlcial.-Cadsba de sufrir la pérdida irreparable del sereita Jlmoi.:.ez, N. L~ón. H,,y se radicó f.n f'!ltfl juz~ado el jnloio da inteatañor su padre, quien falleció en la capital menterla t'o la s~1ta Maria Antonh~ Bar:rientos, vecina que fué ce eat,. liinnicfp1,Jid1•<l Em los Ramones. del vecino Estado de Tamaulipas, á las Lo qm1 se páb!ica en eat-l fo!mn. para que las persotres de la mafiana del 20 anterior. nes qus se crean 0011 da1·ttcllo á eu h$r6ncl~, se pre tlncz. Lo qu13 Sfl publica on cumpllml,•uto ñe lo man ssnten á ;foducil'!o dentro del término quo t16fiala Dáruosle el pésame más sincero, tanto Arambrrrl, Abril 27 da l!lC\8 Slmón RollM ~Ae\ .nrt. 11!85 rlel Cl\digo (\e Procr,1imientoe Oi~lea. 363942Cad&rf'its Jimé!le'ú, 20 do Ml!yo de 1908.-Lm. Poli J. Porras. - ·A -J. Marlínez. más cuanto que nos ligaron también relacarpo Moraioa -A-,Iestíe Baileotsrcs.-.A JOf.:é Dn EDICTO. dán. 414447-116 ciones de amistad con el apreciable finado, Ju1-gado 2° Loc-al.-San Nioolne <le l'!s EDICTO. Le~,n. que ocupaba, á su fallecimiento, el cargo Los homicidas automtíviles. Jwg-tdo de TA'tr11..s de la 7·' fr,.c,)i6n juñfciaL--E'.ltn Con facha. voJotlcnp.trr, ,fo! r,duu1 y por d111poelol41 de Director de la Biblioteca Pública de d.i Nwwo V,C.n. · del O. Jn~·z 1? JA Let-rM Jd Harun Olvll d,; la 1• frao.; La obra destructora de los automóviles doOon fecha vol!ltidcs do Errero di.•l corriente año ee cióu judklal,sers.dlcó rn <-st-o juzgi.do flljnlcb d@ in aquella ciudad. sigue en creciente. Decimos esto, porque radico nn e::.t~ jn•g?do t'l juicio de lntcetsdo á bienes t",do de J,. s Sr(ls.Irsnt'O !'at•tú y \·Spc.o;;· Maria Eul&Jk de D. Vicente Martit1E>Z, vecino que fué de OBta ciu- Gontález. vec\nos qua fu"'ron do <'tJt.t vmu. . acab~mos de leer en un periódico metro-· dad. Lo qm:i ss hace ae l)(l¡- a! prtbHco ~n oat.: forme. coa A $ 12. 000.00 Lo qne ea publica en et.>m founa pero qne las p~rso- fundr.me1 to en el srtfculo 1685 del Oódlg,) ,fo pl'(l politano, que el miércoles pasado chocaron nas qua Ae crean con derecho á h herencia, eo prGSen- mieutos Civiles, y á fin dn qi•o las persor:r.s oue t.~n á dooucirlo en el té,·ruiuo que fiji, f11 artículo 16?5 crenn con derecho á k her1>n<'l!\, es pt(l!)GUteñ, ~ _'\::;cendió la parte que por contribución en la -calzada de Chapultepec y yendo á del Oódigo de Procedimientos Oivllee. duclrlo en t>l término q:w m1lrcn,ln ley. á bebidas alcohólicas tocó al Estado de gran velocidad, un automóvil y una ca Montemorolos..M!1yo 12 <le 11108. Lic. L. 011ntt1 S N. d,, ka G11rzr.A, Ab1·il l/8 de 11l08, -Inoce Garzi..--A-J. Farii;e ---~,...Altro::do H. Garcfa. Oantti.-A.--Bablno Cer,tá.--A--Julláu 'l'rt:vlñ<:>. Nuevo León, derramándose en la siguien- rroza fúnebre eléctrica, quedando mate. 414243 116 300942-11 EDICTO. te forma: rialmente hecho trizas el primero, y con EIHCTO. Juzgado 2° ele lo Civil.-1~ fracción judicial-EstaJu%gado 2° Consti.tuc-!onal.~Ourcfs, N J,»(i!!. Salinas Victori:i ........ '$ 2950.00 una clavícula rota uno de los que lo mon- do ne Nucv<1 T.... 6r. El O. Jue:i 2' de Letri1s ,te¡ lo Civ(l de e..ite. 1• fi Con f..;ah11. siete rlel adnal se maddó radior.r en é:ite oMn judicial en su aotr: ne 13 de Y.arz-:> del coni Lampazos ............. ,, 2500.00 taban. juigló'do el jniclo de in~l!t,1d<> ce 111 Sra. Luisa 'l't>var año mandado radicar ei jnicio do intootndo á bl que fcé de est.a ciudad. Sabinas Hidalgo ..... : ...... ,, 2000 00 de la Señ •ra I1dlfoi::sll. C.tt-m(v.;, erigir-arla d<3 t>9ta VIU.: Y agrega el peri6dico, que apenas aca- Vt'c1na Lo que ee p0ne en oonoclmiento ,1e1. publico para y vooina ultimamento do la ciu<:lnd do Mor.terr1>y de. Villa Aldama ............. ,, 2000.00 baba de suceder lo arriba narrado, otro que las peroonBe que S•l c1esn con d~!"eoho á la suce- el'te T<:'-stado. 11io11, es prf'eentmi !i. deduc!rlo✓en el término que ee Lo que a<i pone Fin ronr-.clrulento rlel ptibiiM pnra Linares ..................... ,, 250.00 auto llegó por ahí como una exhalación finlo. PI art!culo 1085 df'l Oódigo ds Prr-cedimie:otos que las pers,:,naa que Pe c•on1>ld<·r1=1n c0n derPcho , la herencia B"l pr{-OS(lr:tsn d í\13ducirlo d,,ntro del termind Monterrey.. . . . .. . . . . . . . . . . ,, 1600.00 después de haber sembrado la alarma en Oiviles. Monterray, Mayo 20 de 1908.-Lic. J. Garcfa Gua- qua fija c,l art. H!86 dd OM!go «.Je ProC(l;:!fmlentoa 414447-116 , Civiles. Doctor Arroyo . ... . . . . . . . . . ,, 400.00 las principales calles de la Colonia Juárez. jrrdo, Brio. Gnrda, Abril 24 de 1908. · ,frsti¡, Robles.r-A-8. A. Marín ....................... ,, 300.00 ¿Hasta cuando dejará de abusarse de la F;U ~ljn!clo teat~rr ..utarloEDICTO. 3R3842•1H de la Srlta. Tom..ai;a Vontemayor ge SánchezDávi!a --A Jn~é G.Sánch»z. el c.utn ,tgai.,,-.te: EDICTO. potente velocidad de estos últimos inven- dkl6 General Zn~zn& ?Anyo dleolnu.-.-e de mil nono!onto1 ocho.~Oo· me lo dle¡,one •l Bnp•rlor en el aato qno pu-c,de, r.r.dl~e•e en eoie Jn1gado de Lltr1>.'I de !a 3• fr:>,oc:ón Jndtc!s.l. -Ltnarea Tota1.. .......... $ 12,000.00 tos, que casi pueden llamarse homicidas? Jo•gado el prPeentP. ju!cto; exptdanoe loo aviaos qae ••n~la el art N. León. 159 ,!e la r.ey dt-1 Timbre y IIO c!e !a de Ha~fonda: ¡,ablfqoese t>~te C'on fe<'h& velnticn:-tro d"! M,tuol Sl' roe.ic6 en eet,e 1>uto por trM v,c¡,s co-osecnth-.1• en el P~rl6dlco Oftclsl y La Vo• de El total del impui:sto para la República Nnevo L«ln, corno lo dif;,onc, ~l 11,tlcu:o 1659 del C6dlgo dA Proce- jn1-gado .,! jaioio de fnt.<E<tom:.:ntP.tfa á ble.res d,i la Eleccionts en e) Círculo Mercantil Mutualista. dlmlent?e OJv!be, y.,., 11<1¡¡,:(,ln pr11ct!qnc,r.e lH demás t!lll¡enci.a S,,ñora Türesa Eseanrl6n Vlu,)s do Gon;;.ál-Jz veolaa es de $800.000,00 cvs., habiendo tocado al órdan&<a ¡,or el!lu¡:;et!or. Sotifíqnese. Lo deo,et6 y ft,m6 1>1 O. qlle fué de esto. duda\'l. · ·Alcali'e 1Q Snp1<>ute ,I~ otta 'lt:Ia: dom~e fó -Hllarlo M. llfartfnez. E1 20del corriente se verificaron las elec- -A-Llbrcdo !11nuteroasor.-A-Joe6 M&xtfnez.--Bilb:loM• Y en t,umplimfrntn d1 1 n~cu!r, 1686 del Cétt~,Je. Estado de Veracruz la mayor suma. que Lo qne •e 9ub!tca en eata forco en cump!!ml~nto de lo mandádo Proca1!mh:lJJtoE ClvilM ~" mi:mla publicaron--• el 11at-0 i~serto. llega á 1t137.ooo, y la menor á Qnerétaro ciones de funcionarios de esta importante enGene•al m<\ ror trf's V<>cis de ,,foz n:, elle:; dlse, pera ~Gi' ZGM&, M~yo 20 de 1908.- Hll&rlo lf. uar;fn~s. -A - Llbr!\ ¡>ersona.l! que ee crei,11 ccn rlel'Prho á ia hnt-nclll je do Uontemaycr.•-A-J~•ll aar:tne,. 42!344-116 agrupación, para el nuevo período, obtecon $2700.00. presrnten á deonairlo en f'l t6l'mlno Je treinta dfat EDICTO contado1:1 dc-sde la rtltlma publkscf6n. niéndose el resultado siguiente: Jn,gt.<!.o lf' da lo 01.,¡1 =Ji r,a,-.16n jnjl?!al.-Eited<> de N. teon. Linares, veir.tlo<'b<' <1a Abril de m!I novf'.>Cl,-:ntoa Personalrs. Oon fech,. ~let.. <lPI mes de ,\b>íl pr6xlmo p~•ado se radicó en Presidente, Francisco Zambrano, ree- e•ls Jnrg~do el jnlo!o ,'e lnt~all\'io del Sr. Jeel!s Gonzlll~s, veo!co ccho.-Lfo. Lnif! Trevliío. A- .Agustir, (;. Onrcfa.-qu.. .tué de eota. c;udR,i. A,--.Antmdo Herrera On:m. 36.'l94211j -Se encuentra enfermo, aunque no de lecto. Lo que •e h'\Ce s"'ber al t>ddlfco ¡;an q110 lu person&s que ee CTe.an con derecho §. In hQrencla oc pregant<-n ti de<'uo!rlo en t>I tá,EDICTO. gravedad, el Señor D. Ambrosio García xnlnn que mvca el MI rn&i; d~l Cod'.go <le Pzco•ditnte1:1t<,o Civiles. Vicepresidente, José T. Sepúlveda. Juzgado 2v de lo (ivJl.-lt !.aco16n jnt,foia! •• E:!t-.do de 1'1118VO !d'.cnten~y, >1.11.yo 20(!3 1908-Llc. J. G,rct,. \:inajordo, Sl!Oreta- Le6n. rlo. 414648-116 Escajadillo, empleado de la casa comercial En el Juicio tE-ttamr-nter!o <'el Er: ~ : : i G;,tlerrez. •.e d!ct6 el Secretario, Ezequiel Galindo. ~ulo que s'gue; EDICTO. de los Sres. Hernández Hermanos, Suce11iflte dfi' !l~yn de mi; nov,c1~ntoa ocbti, - P..)r l\1'fflll Prosecretario, Gorgonio Benavides, ree- Con f~ha Vbir,tiocho del cotr!Ante doi presente Bñ•) b.<\o·11vnterrPy. con >!>l certl6csdo dedefunc!6n y tcsUr,onf<> ;,dblim nblffl'lo ea :r,i,dicó·en .. etr Juzg1>dn '!ll jn!clo de intestamentarfa qna se acompeña, tá~ga~ ¡:,or r<dieJ\do "'TI , at,, Ju,gad., o! ja!clo lea sores. lecto. á blunea ,¡e Jn Sra Jnanl'I LóJ>Ez do L-oern. veolna qur, t>tmenta?fo que s.; dsnuucla. dé•• 001:>1>cb1:m!ento si R~pr..anlaa te d,il Minl•terlo 1'1\hllco. á fin de qn" eier,c le• ta11clonea den -Por asuntos del servicio que desempeRancho de La Lobel"a de.este Municipio. c"7gr,_. dáetn lo• avisos á qat> FP ref1e,rn ·10-~ a,tfcaloe 169 del• L'1 Tesorero, Carlos 1\1. Burchard, reelecto. fuliLorlelque se hnce sab2r ¡,úblicament~ en €eta forma, del Tunbre Y 30 do )4 Ley de H<clondr. dPl J!:st&do· hecho lo t1lll ña, fué á la Capital el Sr. Coronel D. •e provAerá A lo dem~e que conn ,,ga. No"tlffqn•w.' l.:, decretó J P<;"é~'·'•··~-,•• para que las pEirAcnse qu3 se orean oon d,:rcobo 4 la Sub--Tesorero, Encarnación Gutiérrez, herl•nda ee presontc-n á doouúlrlo dentro eel término firmo el O. Jufz ¡¡<> de Letras del Ramo Clvl!: doy fll.--Llc, Beque de Lu,,a.-L!o J. Garc!a Gnnjr.rdo. Srio -Rt!bnor., . Juan Fenochio, Jefe de la Zona de la Gen- reelecto. que ¡;;,fü11a el art!cnlo 1685 del f'6dlgo de Pro~di- Lo que se Publica en con;pUrolento r!e lr dill¡mrsto en d &rtlcu• lo 16~9 d"l C6dtgo r'e Prooedfr,,•t>ntos C'l"flle.s. m!ectos Oivilf.e dannería Fiscal en el Estado de Sonora. l!Eor8ta Vocales: 1º José de la Paz Villarreal, Dcctor .Arroy", Ma:,,·\) 11 de UJ08 -Lio, E, Hinojosa. rlo.Monterr~y, 8 de Mayo de 1CC8.-l1c, ¡ Garc!a Gu•Jardo.88.IH0-111 -Hoy fué enterrado con los honores reelecto. • -A,-Lc,ooi.dio M. G,m?f.te11;.,-.A-I,. Dnarte Ramos. EDICTO. 424648 116 militares el Teniente del u Regimiento 2º Diego Redondo, reelecto. Juzgado da Lf tres de !a 3! Fracción Judlcfal.-.Li• nares Nuevo León. de Caballería, D. Rodrigo Peña Lomelí. EDICTO. 39 Eleuterio de la Garza Jr. Oon f,cba 27 del mee nctu1,l aa radicó ei: este Jo11Juzgado de Letra& de la 4t tracci6u Juulo!al de Dr. Arroyo, N. -El día 21 murió en esta Ciudad, el 11:ado el juicio de il,tes~,m<>nt<.-rfu á bien<'ll da la 88· León. 4º Osear Guerra. E.i Pl julo!o de ~s!t.mel'tar1a ll blllnee de 1~ &ñara JoB(lft\ Ago! ñora R,:,ea G:ircfc de Leal, vecina qua fuá de est.a Sr. Juan 1\.Ioreno, á la edad de más de 73 rro Vlcda de Valdás, vecina qoe fuá de <1ete t.lanfolplo 1e d!ot6 un dur,aa. Comisario, Anacleto T. Garza. gut<, del tenor ~lga!entr: Yen cnmplimlenkl dd artícuk, 1685 del Código de años. DoctGr Arroyo. •nro p•lm6ro de mil nvv<.rien\c,e ooho,...,Tángaae Suplente, Gonzalo Llaguno. por radica/lo el jalc:o · i»-: umsnhrlo A b!t-noa de la l!!'ñQYa Jos~fg Prc,<1edltnient, s Oiv!lof! r,o msn~a pnbl!enr e~ p~ta tor, Agulrre Vda. dto Val<lée, vsrtua que fn6 de e6t9 1t!ualolplo ea vlrlud -Falleció también, victima de larga y de ~st&r CNnprc bac1i, Je, muorte dtl la autora de la herencia. oon t>l ma por kee vectoe e.e dkz t-n dtrg <Uas para que 11\8 Permiso Otorgado. cerll!ksdo de defaLOl6n goe se acomp&lia, d-,ee el &Vl!o que previe person&s que se cre&n con dcrcchn h,, la herancla. se penosa enfermedad, el Sr. D. Eutimio Calne el arttoalo 159 de la L"Y del Tluobre v!g~nte, ¡,nhllqo~•e este au present-en á derluclrlo eti el término ~e trc>!nta dl'aa por tn,s V•ces oon..ecatlvi,s en el Porl6dlco O~olal y Voz de Nne- conta,loe deeda la llltlmn. públicriclón. Por intervenci6n del Sr. Síndico 39 del to zado, persona muy conocida en esta Ciuvo Le6n y ctteae ti loa hereáoro• lf lajonta que ?>•escriba el articulo Llnsrea v"h t'Pn;,ve do Al:rll <lf• m!J nowofo11t.M o1669 del¡06dlgo d;3 Prscedtmlautoe 01vllea. No&U\q_ocse. L-0 d&cre Ayuntamiento de esta Ciudad ha consegui- t6 Y ftrrn6 el O Juez d" Letraa da Ir <;Ui,rta fracot611 ¡odlciol. Damoe r.bo.-Llc-. T.ui1:1 Tmv!ño. -A....... águ1,t::. O. Oar,,ta.-A dad y de distinguidos antecedentes. ittlb~i~á:· Hlt<•Jcu-A-Lr,ocadlo M Gonmlez~L. Dnarte Ramos.- r-Antonh• Hi:nil.a (h,rofl\ . Sí'4043 116 -Llegó procedente de Cerralvo, donde do la Empresa del Drenaje, el permiso res- do t~º..,111:;~~~~~~t~~n esta forma eu campllmlonto de lo mar,da EDICTO. desempeñaba el cargo de Juez de Letras, pectivo de los dueñ~s de los terrenos que dloDoctor Arro)·o, Yeyo Jo do 1908.-Llo: E: Hlnojosa.-A-LeooaJuzgado 2° Lr-c.r 1.-• San NicnleR de loo Garz.'!s. N • l!. GoDzalez.-A-L. DuMte Ramos. 8S.0{1•116 Lf'óll. el Sr. Lic. Braulio Morales, quien piensa atraviesa la cañería, que conducirá el agua EDICTO. En est,R fflchr, y por oleproslt'lc:n ele! C. Jnei 2" de radicarse en esta Capital. Juzgado do LEtrna defo 6• frscclón judicial.~ V11lal- T,,:.tr1u1 d.-! Ri.nw O!vll oa r11dlcó en este Ju,;gado el de la Hda. "La Estanzuela" al gran depó- dftma, Nuevo T.«;n. jufolo de Ir t••nt!i~" á hkn1?e de !os fü:;néir-,s Alt'-io Oava· sito que está para terminarse al Sur en la En el juiclo tfl!lt11mentat-lo á biE>nrs de la· finsda Be- i-.oa Y tspoen Mat'll..-le de Gunrra vrdnos que fnp-?OD ñol'I\ DolorilS flelh1al! de Santos ha rec¡¡fdo un auto de eeta \'11111. • Ya fué presentado al Congreso el pro}"◄'cto de Le}". falda de las lomas, para que prosiga sus qnto 4 la let,ra die¡,• Lo qnf' ec, hr.r·P ::11•b?~ nl >111biko t::!l rst-A forro;, oon V1llaldl'm~, vdr!siete de Abril de mil novecientos fun<lam<:r,k 'n ,,: i.1 t.fruh 16P-5 ,1d Códigr, de PrcceDimos cuenta en nuestra edición ante- trabajos, siempre que se les indemnice los ooho. - Por prrs.:-utado y t.dmititlo el anterlor oacrito dlmhntc·e ('lvl<rs, l\ fi:J <ifl que 1,.R p~l'f.OT!llll que ,e en cuanto ha lugur en dert"c-ho c,;n ei ~stimonlo dol m-ee.n con_ •'Prr,•_h· l'i !1; hf·~enc!n s· , pre!:'eDten á dedu• rior, de que la Secretaría de Hacienda, por perjuicios que reciban. tsstaml.'l~to C'f'rrado y cert)f1cndo do defuncion que ee f'Il ,i: tt',rm1· o qn., ID!\lOa ln lc,y. acuerdo del Sr. Presidente de la RepúbliUna vez obtenido este permiso, muy noompanau for~eal' AXp€e:lents y como so pide: hnso olrlo R. N. de> lnf\ Gz•:q_ A hT!l r;,7 rln 1P.OR. - !nr-Mnclo OaD· P"~ ra'iica".lo el Jclclo de t.P1:1hlmentftrla de la fmada td.-A-S.·blnc Uantd,-A-JuliáI\ Trev:fio. ca, habfa pre3entado al Congreso de la pronto proseguirá la Empresa sus impor- S, nora _Dolnu,a S!i!lnll8 de San tc.a, Vt•ctna qne fuó de 374043-11, esta V1:fa, y que en fo:rma se uonnncfa, dense loe Unión la Iniciativa sobre Instituciones de tantes obras. nvlsos quo prcvion~n :os arta. SO dela L<>y de HuelenEDICTO. Crédito. da ce! E~tado y 169 de la cl~l 'l'im bre vigente: y da .Juzgado::º l'eMt:tud,,n~l.-A "!>:'laca, N. T>€.ón. c1;nform1de.d cc,n lo c1!1:1pn~to en el hrt. 1669 del CóHoy pnr d!;pr,¡¡::Jf,u dt>l .TU'l;:"P.do 2• de Letras del Estudiada por la Comisi6n correspondigo de Procedlmlentoa Oivil('ft: 'publlqu.-st1 f-Ste auto Rame ChriJ, SI' dió pr,r rrclbldP en fflta de mi carro por tres veces consec:utivas en '.'11 Por10dico Oficial del el jnlcfo r.e int;. •·hrlo á bif'nPB ilo Js flr.Aña 8'1ta. IgnAdiente, el día 20 anterior fué presentado .Eetildoy en la "Voz r.e Nuevo Leon» He.cho todo lo cla Gnajardo, vc, ina pue fué dc- esta Villa. Lo que se, cual.se dispondrá lo más que convenga. Notif,quese. pdblfoa f>ll ostll f,-rma.á fin ª"' qnfl hs prraomis que se un Proyecto de Ley á 1a Cámara de DiAsi 10 proyey6_y firmó el O. Jusz de Letras de Is 6• roncideren e ,r ~nr-cho á 19 hrrt-ncla se préseot.eu A To EDIC . frecoi6n Judlmal: dr.mce fé.-Llc. Gnsjardo -A- d.-ducierla en E>l tikmlno IPgal. · putados, el cual incluye todos los artícuJu,gado 10 de lo Olvll.--lf fracción Jonlolal.--Eatado de Nue-re M~riano ~antoa Ttevlño.-A- JoeéB. Villarreal.-RtiApcdac-a, Abdi 24 <le 1908 -T. A Zembr1rno.--.\br1cas. los de la mencionada Iniciativa, y pronto r~on. Hfaiqnio GarzR .-A-T. F. R~co. Jglc~i&B. 371043-114 A Ecsorito pre!!enbdo por el Sr. Oon•tancto HernAnd8ll, aDte este LO 1lbli t 6 8 Juzgado ha recatdo el auto slgol6nte: lhontene:v:A dOI! de Abril de que _ P ra f-n P.O a forma en cumplimiento se!á puesto aquél á discusión. mil nc,vecJentos ocho.-Por preeeat~do y allmltldo en ooanto hn del? mar,aado en el uutv Íf·Bllrto. EDICTO. 0 1 0 SECCION DE AVISOS. 0 Vi1lalda!ll .· A, .Mayo 7 oe H-Otl. --Lle, 81mon Gul!1vrdo. l. 0 ele lo Civil.--!. :.i frncción jn<licinl --Esta· -A- Mr.r:ano Santos T,;-vi·fi.\ -A--Joeé .n _n . n, _ ,loJuzgado •le Nuevo T l'"n. -, 111" '1lÍ"", . V "ll c,·,·1·1 d11} E~,4·11do. rrea!. 391041 ll6 Con focha vei11titre,; del corrient, so rndic6 ante cst&u,, ' ' 1.1 ,. \ ,ll EDICT .Juzgailo eI juicio de intestado del :Sr Ignocio Polla Gue• Ju,:g11'!0 2° dp, lo Civil. l • frac~i6t1 J"udicial.- E<t~- na vecino c¡u.i fu~ ,le cst,i cindarl. Con fecha 19 anterior comunica á la Sed O d J-T J • T.o quo se pnhlie,1 en estit formit en cmnplimiento_y pa· e ,ur-vo -<·ÓD • cretarfa de Gobierno, el Fr. Director del I<:n el jufc:lo h-rt,mii,,utf,r-io do la s, fkrltr. &rinllt ralos efectos rlt·l ::rt. 1685 del Có<liro de Proce<lim10ntos í'iviles. " G 9rza, 80 bri clic-ti.do m, e.u to qop á la letr:i. dice: Colegio ( ivil del Estado, qne en el GimnaMonterrey, vein'olcu,it~o de Abril de mil noveolen-Montcrr<'y Ahril vcmtinuevc <le 1DGS --Lic. Eleuterio 374043-11' tos O,·ho.• ~or Pl'tlSf•llt!l(!O eor. f:l Cf•rtfficl'ldo <lo defun Lozano Srio. sio de e~e plantel han sido construidos y id:3!1i,ºru clóo Y tes~mo:r: 10 df; t€Sf&;mer.to pfibilco eb•crto q1w EDICTO. debidamente instalados, un trapecio, una , 414243116 sei AcompP.nau tén~ase por r.!t,JlcPco er. esi~ Ja~ad .J¡~zga<lo de ! cbts ele la 7."' frncción ju<licial.-·Estado el j1~lclo kstamenLl\rio qua oe 1hmunl'iA, dlíndoe>H 00~ ele Nuevo León, barra suspendida y un paseo de argollas. EDICTO. ncmmiento al O. ~"-'P:l'Sm,t_'1nte del M!nlstoriu Pflbll- Hoy se :·adict, e1~ c~te Juzgado el juicio ele i~1testad0 co. á fin de~ que EJecrcite &Oij der<::c-hoo, O<;>!!e el a,-!?c ele] Sr. Felipe Horlngner. YCPino que fué ele esta c;udad. Juzgado 2° Constitucionel.-ápodaca, N. L,·611. que prevle....ó e! 1,·tt. 159 de la ley d->l Timbre br I o que se po1w en (,,mocimicnto .d~l público pa~ qne Hoy. por dlzpoeición del Juzgado 2º de Lt1trr.s df'l qu-inse !ns .¡.dictoa á que oa refiere.,¡ n-t' 1 las personas c¡uc st• crean con dcrPcho tÍ Ja Lercue1a 118 Rnmo Civil se dló pcr radicsdo en ePte de mi cargo dlgQ de Proced!m19ntus Clvfüs h"c-h'· 659· e -· P1e;•eii_tcn, á ue<h)¡;irlo ,J,.ntro dd término que ~ei\ala él ,-J juicio dn intestado á blrnes df'I los finados Fellolano proveerá lo donHls qao convN1g[ N~•tittququo dFe articu101685 del 1 •ó,Jic-o <lt> Proce,iimirntos CiYiles. Grande entusiasmo se nota•para 1 co- T, Ga(\"A y M~ Longinoe Sandoval vecinos que tueron cretó y firm_ó r:! c. Ju::-z 2? do LE.t~68 ·a.,i Montemnr~los, Ahril 23 ele 1908.--Lic. L. Cantd OarsA¡ a •ie est;a VJlln. doy fé. -Lto. R, qun de Lun:l.-lic J Ca. iO Gv1 · ·-A,J • Farms.-A--·Alfrerlo II. García. 374043.ll rrida de beneficencia de mañana torean- Lr: quo se publlc.a en t>etll formB, á fin de que las ¡J&rdo, Srlo.--R!1br1c,"1• ·· · • ~ ro" na . • .. ' pn@onasqnesecrC'nnconé!erPoho á la hnenci11 I.oquosa¡:ubUcnt.nrate_ formri en , ,. . t 00 mp,i.m 1f:n f.. do Jóvenes afic10nados y pres1d1endo her-¡pr(.senten á deduo!rlo, en rJ término lf"gal. de lo cll~pu.,st{) Pr. ..¡ autr. irP~rt,; _ . Adodaca, Abril 24 ne 1908.- T. A. Z~mbrano.-A Monterrey, 7 du Ma¡o de 1908 ::.Lle J Ga cfn mosas senontas, Heaiquio Gaua.-A.--T. F. Ez,io. Igle~hts. 863942114 jardo, Srio. · · · { C40 ~ 94 1 Apar ·le !!.1·1nnas·1·a el {.'ol"g·,o bi~e" ln¡¡ar ~n derecho, con el cerlU!ondo de d•fanol6n y t, s!lmo nin del tsst1'mento qnese aoompafia; •1Jrégne11& & lae dlllgoncfas de donurclo del lntesta<'lo <le la llra. Rafaela Guerra, las cualee, como lo pll10@l ocurrente y por Ju ra1onee gne exprea•. ee deolaran lltl• l&a ; lfp nl,,gtl~ efecto Jar!dlco; radtqoeee en eete Jaigado la tea:e,. m•ntorll\ de dloha Ra&. Gao•n; dese el ••!so qae ¡¡re-rleae el arto 159 <le 1,. Lay del Timbro vigente; publfqa,ee f'ete auto J)Qr tree va cP, C<l"•ec-nttvas en el Perl6dloo Of!clal Y en ••LA Vos de Nu&To J.~60," como lo ~ispone el art91659 d<,l Oúd!go do Procedlmlent<>e !J!vihs; y en •a oportnnidad ss señslarti. dls para la J~nta de here dercF. !>:ct!f!guese. Lo c!ecrpt6 :r ilrml\ el O. Jaez lo de Letr,,o del !A.~L'c. M. GU Treviño.-Ltc. Etealerlo Lotano-Lo qne ,e publica en 88111 forma, en compUmlento y paY1> loe ~o de 1eos.-Lic. Eleuterto Lozano.- B•io. o gJ~? ';;i~!~Y et~~n"~;;e'!.º, 'cl'/\.¿iI.~ª:;; r»01 1: La Conida 1'aurina de Manana. sel "LA VOZ DE NUEVO-LEON,'' 0 6 Vafo 10 cs. el ejemplar. ' ra de ha . S18 e(} ot de lv1 sn rai se laJ Bf m~ la: an . Cll ' lill se - j lo~ Ca Yl en se In< ClC ta• en do ha fil1 la: be Pl ár a¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 114 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 114, Mayo 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/05/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009792 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alborotadores políticos Industria nacional Lejos de ella Nueva York Policía Uniforme militar https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12551/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._118_0002009814ocr.pdf 9b6f90752895303c5e6e9f6527deaaef PDF Text Text ' . La Voz de Nuevo Le-ón. P e riódico Semanal, Político y Liter a r io. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. EDITO R Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES . .~---V- ~--~-;~~~~~;;:MM'W,MM_,,_ MMWWr••-•- MMr,-,vWWWv-a.~~;;:;;~~;;---•~-~~-~ Este periMico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa- ~ ,os mens uales, den tro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número s uelto valdrá d iez centavos . El ped ido y pago de c;;uscriciones se harán al Editor Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. Petra a. ofal y utlvae l'l'ho 6 La Mesa Directiva del en los Municipios, pi. . s , Gran Círculo "U ntón y d1éndoles la favorezcan ,, , Progreso despues de con sus votos, ya que c. ' J: d d tomar en CUenta e1 pa- esta 1orma a tras e Un recer de la mayoría de maduro estudio é intelos Presidentes .de los grada con personas q ue c. . c. Clubs_ .que forman la reunen la _c_ompetenc1a·1 A_soc1ac1ón, sobre can- y bono_rab1hdad de lo"¡ dtdaturas recomendadas respectivos cargos para c. 1 0 á su consideración, re- que son propuestas. bles Linares. ~:b~n m:~~ráp~;t;ªi: :: !~;::c~ : : \ : : 21 . Suplente, c. Coronel Rafael Gar- establos y al poco cuidado en el manejo so1VIÓ aceptar para SeSenadores. cía Martínez. de la leche, que á la trasmisión de la tu- t6rmi- ., Estan Pste Igna• persorPaeutfculo ' Gna962-119 •,No de mi Ira, ftGI 1 f~.-N deduolrlo recf'Cle tntad el aro. VO~ 11I riada r la tuel O. Luna. fQllento Garcfa 4646-117 1.--Esta- radlo6 rancla• e si alocurra rlo Lo4646-118 al.-.Dr. HIDOrt,,. Bl,l t 4646-~ go, 1'. ute 11ftO ción jn• sntfHgO Oongre• manda el Permidad Proce- ¡I no es trasmisible al hombre. Por otra . parte, la experiencia viene demostrando que la prueba de la tuberculina no es infalible, ni mucho menos, por más pre3er. DISTRITO.-LINARES. cauciones científicas que se tomen; de p. . t . CD L 1 200 vacas sacrificadas en Brighton, desropie ario, . r. orenzo epu - pués de haber sido condenadas en virtud ve~a. de la tal prueba, ocho resultaron sin ninSuplente, Francisco Flores Sal- g una evidencia de la enfermedad.-'La daña. prueba de la tuberculina será abandonada por anticientífica. 49 DISTRITO.-SALINAS. El Dr. AuSt in Peters, jefe del Departamento de ganado del Estado de MasPropietario, Lic. Jesús M. Cerda. sachusests, declara categóricament: ~ue, Suplente Lic. Crispiniano Ma- por lo que respecta á la salud publica, drigal. ' más importan la limpieza de los establos y el cuidado con la leche, al ordeñarla, 59 DISTRITO.-GALEANA. enfriarla y envasarla para el transporte, que la prueba de la tuberculina y la desIPropietario, Coronel Juan Ro- trucción del ganado, pues, en su concep- rgado oientoe La remisi6n de Avisos Judiciales para su publicaci6n en este peri6dico, por 3 veces 6 menos, se hará directamente al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Imprenta, acom· ,pañando al aut6grafo su importe [TRES PESOS CINCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones 1 manuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por rengl6n. tanUiUatura ~ara losPoUeresLegislativoyJuuicial tle laFe~eración!i;:~~~;~~i::fi;~:I:r~l.:~:;i:I u. lepoe!. la l~ .-A441i-U7 ~ ~ ~~~ ~ , l ' . a os Clubs residentes propie . t ar10, . C. Tomás Macmanus ,, Enu'li'o Rabasa. Suplente, c. .Arnulfo Berlanga. Francisco Carbajal. 1 " á las personas afectadas de la plaga blan~:·h~:ue resulta el mejor conocido has- Bueno es que en México se tengan presentes estas recomendaciones, y que la esa leche procede de un animal que autoridad las eleve al rango de leyes. ' adol~e de dicha enfermedad. Entre nosotros, la leche que se consuCon ese motivo se organizó una cam- me proviene de vacas que viven en estapaña en varios Estados, principalmente blos y de vacas que andan libres por los en los de Nueva York y Massachussets, campos, y en las tardes regresan á los copara inspeccionar las vacas lecheras y rrales.-Los establos, por regla general, Sabido es que la tuberculosis, con ra- , otras, esa proporción es muchísimo á sacrificará todas las que presentasen sín- están muy lejos de reunir la condición zón 11am d 1 " m s tomas de tuberculosis. La campaña de absoluto aseo que la ciencia reclama; 1 blanca, ,, es 1a que •ele vad a. a a a paga á d.· ·d · · · · en . En los Estados Unidos según lo de- est mg1 a por 1os gobiernos locales y las vacas que viven al aire hbre duernuestros tiempos y en el mundo ente' d d á t t · · 1 · f ro r . . muestra estadística rigurosa, la propor- encomen a a exper os ve ermanos. men en corra es m ectos, que nunca se 1 P oporc1on a mayor contmgente de -6 . t e d e1 d oce p g Estos usan la .prueba. de asean · . c1 n pasa 1igeramen . la tuberculi. _ :~a~idad. L?s extragos del cólera son ( 12 _150) sobre el total de defunciones, si- na y condenan sm rem1s1ón todo eJemA la hora de la ordeña, no se tiene el lasigmfi cante.s si s~ conwaran con los d~ guiendo inmediatamente la peumonía Iplar que n? resulta perfectamente sano, cuidado de lavar convenientemente las • 111.:uberculoS1s. v erdad es que el pn-l(io. 14g P8) y como el mal cunde cada ¡Io_que ha sido causa del _exterminio de mamas de las vacas, que se han arrasb/º se present~ ~e. tarde . en tarde y vez más, preciso ha sido tomar medidas millones de vacas, produciendo profunda trado en los detrictus fermentados de los la. ]O la forma epidem1ca; mientras q~e j para contrarrestar su avance, y se dictan I alarma en l?s dueños de_ establ?s, pues corrales en que han dormido, y los ordesegunda es general, constante, Y rev1s- ¡las providencias más rigurosas para el aunque es cierto que se mdemmza á los ñadores no se lavan tampoco las manos, telaf ' · · · orma end emica. 1 efecto, aunque, á decir verdad, poco ó l prop1etanos, la suma que se les paga, de y tienen sus ropas de diario, sucias ) d Nada tendría de exagerado el cálculo nada se ha adelantado hasta estos mo- $50, 70 no guarda relación con el verda- desarrapadas, por lo general. Tampoco e que más del doce p 8 en las defuncio- 1mentos. 1dero valor de las buenas vacas lecheras se observa un aseo riguroso en los ennes que anualmente se registran en el Después de largos estudios, se llegó á que condenan. vases. Todo esto es origen de infeccio1 ~ un<lo, son causada~ por la tuberculo- la conclusión de que el principal vehículo Esto ha dado motivo para una contro- nes, cuyas víctimas principales son los sis, y en algunas regiones , com0 V era- para 1a trasm1s10n · ·, d e la tuberculosis es vers1a · muy interesante, · · en la que han mños. 1 1 1 cHruzb, ª slaS de Cuba, _principalmente la la leche de vaca, la que contiene v pro- tomado parte eminencias científicas· y. El 19 de Mayo próximo pasado se exa ana, an F rancisco Califorma · Y[paga e1 germen en ¡a h umam·da d , cuan ~ do¡la · · · • · 1pidió una ley en este Estado de Nueva op1món que va prevaleciendo, como 1 La Plaga Blanca. l ON.'' 10 nadores y Diputados Propietario, c. Ramón García 6° DISTRITO.-MON1,ERREY. be' ~: ~~vi::~n~~:!nhu~:n~.stablos, al H. Congreso de la Chávarri. p op'eta ·o C Jo , M , G , ipnútil es cuanto se hadga, cofncluye el Dr. Suplente, c. Lic. José López Poi·- r i ri , . se ar1a arcia, eter~, po~que gana o per ectamente saUnión por el Estado, y t'll R • Ramos. · no, S1 habita en establos que no están i O Y OJaS · f t d · Suplcmte. C. Carlos Basave y del d esm_ ~s a o~,, p~onto se encont rará e~ para Magi· strados á la D 1pu • tadOS. , C t'll N , t cond1c1ones identicas al que se ha sacnas i O egie e. ficado por enfermo." Suprema Corte de Jus- l er. DISTRITO-MONTERREY Algunos veterinarios, además de reco.. Magistrados. mendar la más rigurosa higiene en los tlcta, la postulación que P1·opietario, c. Carlos Her1·era. establos y en el manejo de la leche, aconconsta al calce de estas Suplente c. Alfonso Zambrano. Lic. Manuel García Méndez. sejan que se dé al ganado mucho aire y " Francisco Belmar. mucho sol, la vida al aire libre, lo más 9 líneas· la cual presenta 2 DISTRITO.-CADEREITA. " Alonso Rodríguez Mframón. posible; el mismo tratamiento que se da �LA ~1 cJZ llE NUEVO LEUN ~ ,,,,,.,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,.,,,,, 1,,,,.,,1,, 1,,, 1,,,,,.,,, 1,1,11,,•,,o,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,1,,•1,1'><'••"•••••••••'""•••••"•'••.. •••••••••'''•"•''"''•''''"•'''•"•''••l•••••••••••••"•''il'l,lt,1•••"•'''•"•••••••••••••••••••"••••••••••• 1A VOZ DE NlJE\-0 LEON. 2 ......., .............. ..,....................................,..., ....... ,... ,-..,,...,,.,,..-.., .. ,........................... ,. ...................-.. -.,·•·····. , ..............................................................,,.,._.........................................,......... ,, ...... .,. ...................................,. .............................................................................................................................. .......,..., .............. ,....... ,,.,,.'.::::::::'...... York, llamada "ley Carridy" que tiende á ción referida un cartel haciendo saber paciente labor y cariño que los señores una escuela superior de Estados Unido• prevenir la propagación de la plaga blan- el caso, y que no puede ser ocupada de profesore, han tenido para sus discípu- p~r ejemplo, ó de la Capital de la ca, imponiendo la desinfección de las ca- nuevo mientras no se cumpla con lo pre- los, y gracias también, á la cluctilidacl bhca, no s1g111fica un gran sacrificio. y sas donde haya fallecido algún tubercu- venido por la ley. El cartel no podrá y nobleza de corazón de los jóvenes es así es, en efecto; de algunos años á esta loso, y otras medidas con igual tenden- ser quitado mientras no lo disponga el tudiantes. · Séame permitido rendir c,n parte, una corriente de emigración de jó. c1a. Consejo de Sanidad. este momento solemne, un homenaje por venes estudiantes hase desarrollado, lle. Empieza la ley declarando que la tuLa misma ley impone penas severas á su perseverante labor en conseguir el vando su contingente á los colegios norberculosis es una enfermedad infecciosa las personas que "dispongan de sus espu- resultado á que me refiero, al digno per- teamericanos y á la Preparatoria de la y trasmisible. Todo médico que prac- tos de manera que puedan ofender ó sonal de profesores de este plantel, y capital. Algunos ele esos escolares van tique en el Estado, queda obligado á dañará otra persona." séame permitido también, tributar un á dichos colegios, porque sus padres, po. notificar á las autoridades locales el nomTales disposiciones son de una impor- aplauso á este grupo simpático ele esco- seye~do amplios recursos y quizá juzganbre, edad, color, ocupación, lugar en que tancia indiscutible. lores en cuyo pecho anidan nobles y le- do, sm verdadero fundamento, que mienestuvo últimamente empleado, y direcEn nuestro país, donde lá falta de hi- vantados sentimientos y cuyo espíritu t~as más costosa sea la educación ele sus ción de todo individuo que sepa el dicho giene es tan notable entré las clases ba- iluminado por el estudio. hará de ellos, h1Jos, en compensación deberá ser má médico que padece de tuberculosis, y es- jas, y aún en las otras, en muchos luga- en porvenir no lejano, hombres cultos Y amplia y sólida; otros, perteneciendo to dentro de las veinticuatro horas des- res, la autoridad debe procurar á todo patriotas ciudadanos. El alma se llena familias ele medianos posibles, por imitapués que el caso h:i.ya llegado á su noti- trance que se desinfesten los patios de ele gratas emociones an.te el cuadro que ción ó por vanidad en igualarse con ¡0 cía. Esos datos se guardarán en el se- vecindad, ó ciudadelas, ó como qmera ele nuestro plantel acabo ele pre- anteriores, obligan á sus padres á hace: creto. llamárseles, donde viven aglomerados sentar, y no tendríamos, los que ele algún un desembolso que no los arruinará por En caso de desocuparse cualquiera ha- muchísimos individuos, que ignoran has- modo intervenimos en él sino motivos ele cierto. pero que significa el sacriticio del bitación, bien por causa de muerte ó por ta los principios más rudimentarios de rntisfacción y complacencia, á no existir ahorro. En estas dos clases de alum. cambio de domicilio de un tuberculoso, esa higiene; é igualmente es necesario un hecho que amortigüe en parte el en- nos emigrados,como no han interve,:ido el médico que lo haya asistido, (y, en que se atienda de un modo muy particu- tusiasmo con que profesores y alumnos 111 el buen pensar del padre en el prifller caso de no haberlo habido, el propieta- lar á la condición de los establos, del ga- emprenden sus anuales tareas; hecho caso, ni las sanas y nobles aspiracion rio ó el inquilino), debe notificarlo al Con- nado vacuno \' los métodos de ordeña que clesgraciaclamente viene producién- dd hijo en el segundo; un cincuenta pot sejo de Sanidad, dentro de veinte y cua- Y de envase, conducción y expendio de close de una década á esta parte; y que cien resultan un fracaso en el fin que ostro horas, y la habitación no podrá ser la leche.-Si todo esto no sirve para dis- no ha estado en la posibilidad del S. Go- tensiblemente se persigue, cual es del ocnpada de nuevo hasta que no esté per- minuir la tuberculosis (que sí servirá) bierno del Estado ni en la del personal mejor aprovechamiento del alumno. Hé fectamente des infestada ó renovada. al menos contribuirá á disminuir la mor- docente del Colegio evitarla, y sobre el aquí parte del con tingente ele candidatos Mientras se cumple con esa disposición, talidad de los niños. cual me voy á permitir ciar algunas ex- al Colegio Civil, que por falsas y engañoplicaciones y exponer las causas que á sas apreciacianes no han ingresado á él la Junta Sanitaria pondrá en la habitaR. DE ZAYAS ENRIQUEZ. mi juicio han concurrido á producirlo. sin que hayan podido aprovecharse ele u~ Se ha observado que de diez años á la modo debido en otros Institutos. época actual, el número ele jóvenes que La rápida evolución que ha venido opeDISCURSO PRONUNCIADO POR EL actualmente ingresan al Colegio Civil, dis- rándose en nuestro país, lo ha lanzado minuye lenta, pero progresivamente, de con vertiginosa carrera en el camino ele la tal manera, que si por los años ele 1896 al prosperidad, poniendo en febril agitación 98, el total ele inscripciones alcanzaba á á tocias las clases sociales, y que al igual la cifra media de 200, en los tres últimos ele las demás naciones que se distinguen 1 períodos escolares ele 1906, 907 y 908, las por su activiclacl, se ha dejado arrastrar matrículas han siclo respectivamente, ele por el torbellino ele los negocios y por la En la Velada Científico-literaria que se verificó en el 135, 132 y 109. Como se ve, la cliferen- efervescencia de los espíritus que busColegio Civil del Estado, al terminarse las labores del año escolar. cia está próxima á ser casi un ciento por can la resolución de, problemas ni siquiecíento de menos, y, repito, esta disminu- ra imaginados antes ele ahora. La orienSEñOR GOBERNADOR: plantel marcha al frente con los de su ción nótase en los últimos diez años, por- tación insana que según conspicuos penclase, observando en el desarrollo de los que, según elatos que he tenido á la vista, sadores, ha ~ado el espíritu ele Ja época á SEñ0RES: La modesta velada con que hoy da tin estudios, los racionales y filosóficos pro- desde el año ele r 878, en que las inscrip- sus facultades, aplicá'ndo1as á los medios gramas que el gran eduoador don Ga- ciones eran.más ele 200, al ele 1898, es ele- que ciarían por resultado la adquisición ele á sus tareas del presente año escolar el b' B mo arreda implantó en nuestra patria cir en un lapso de tiempo ele 20 años, las la riqueza material, ba despertado Ja sed Colegio Civil, me proporciona la oportu- ¡ 1ace cerca de cuarenta años, bajo las oscilaciones habían sido muy ligeras ya insaciable del oro, ha inyectado la loca nitlad de que, á riesgo ele cans~rla llame por inspiraciones de la escuela ele August 0 en pró ó ya en contra de la mencionada ambición ele llegar al culmen del poderlo un momento vuestra atenc10n acerca de C t , . om e; y aqu,, en nuestro Colegio Ci- cifra, y la grandeza, por el camino más breve, a Igunos puntos que . se. relac10nan, por · t e¡·1gen te d oc t or d on !VIanuel Ro. vil , el m ¿ Qué causas ha habido para que seme- ya que no el más propio, intentando saluna parte con los trn DaJos de este Inst1- ¡ ch llá - d a, a por e1 ano e 1889 contando jante hecho se produzca? No es la deca- var ele un salto la rigurosa escala que la tuto, y por otra con los estudios prepa- e 1 ·¡ t ·, · , · · .o a I ns rac10n y espmtu amplio del Su ciencia del Establecimiento por falta de naturaleza ha establecido entre ¡ peque0 ratonos ó secundarios en lo general. No p · G O b' d E el · es mi ánimo informaros con detalle de I enor ierno eI st 0, ajustó los elementos necesarios para la enseñanza, ño y lo grande, entre Jo bajo y lo sublime, . programas existentes en aquellas épo ni por falta ele icloneiclacl en el personal y entre lo rudimentario y lo perfecto, ex1os primeros, porque sería largo y can- ¡ ca á 1 · d sado, debiendo hacerlo, como tendré el t ~• ost ya men~JOna os; Y _que pos- clocente; el S. Gobierno del Estado, con po111enclo á los qüe por semejantes vías se I m_o esto y sabio doctor solicitud inagotable, no sólo ha acucliclo á l~nzan _á tropezar con el obstáculo no prehonor de verificarlo dentro de breves cleuorr;e~ e eN días, ante el S. Gobierno del Estado á on . e onega complementó con remediar necesidades apremiantes del visto 111 calcula<;!o, y caer en el abismo. . _ _ .' [ mocl16cac1ones ligeras y adiciones que en- plantel, sino que se ha preocupado en Graves pensadores han creído que la qmen ano por ano se do cuenta en m111u• . . . f d fi tonces se Juzgaron pert111entes. Quizá mejorarlo, en proveerlo ele lo más indis- sociedad degenera, que la humanidad c1oso 111 orme e cuanto se re ere á la . . . transcurra mucho tiempo para que "Se pensable, á fin de que se encuentre á la marcha hacia su ruina, que la materialimarc h a d eI E sta bl ec1m1ento. Así pues • " ' ' orden y sucesión en los estudios secun- altura ele otros similares de nuestra Repú- ciad se impone á lo sublime, á lo culto, á me limitaré á mencionar aquellos he. . . . el b darios llegue á sufrir alteraciones ele blica. Allí están los Gabinetes ele Física lo ideal; que el progreso asombroso en lo e h os que á m1 JU1c10 e en ser cono- • . . .d d 1 • bli á .6 d importancia, pues á Juzgar por las luces y ele Historia Natural, el Laboratorio ele material, no corresponde á la cultura del e, os e pu co, n e que pueda el • 1 d b'cl que acerca e ello ha derramado recien- Química, el Observatorio Meteorológico, espíritu; que las. naciones se enriquecen, apreciar os e I amente. , . . . . . el . . te polem1ca soste111cla entre dos intelecel Gabinete Fotográfico con sus aparatos prosperan y se agigan'.an, pero que lasaL a orga111zac10n e ucat,va o docente 1 · · . fl tuahclades mexicanas, puede decirse que cie proyección, el Gimnasio próximo á ter- biduría, la justicia y lo moral empequeñeel e un p Iante1 111 uye tanto v de manera d d · I tan poderosa en los resultados y frutos e progrlama e_ e ucallc1ón secundaria á minarse, y otras dotaciones de menor cen. . que se 1ace mento, ena las dos concl'1 cuantía, que han significado para nuestro N~estra juventud, ~nfluenciada por el que el e él se obtienen, como la re"lamen- • fil ófi el . • ., . . . " c10nes os co-pe agó"1cas requeridas actual gobernante, el gasto ele algunas medio en que se desarrolla y siendo un tac10n meramente d1sc1ph11aria y de or- ¡ " . • . . . . para 1a ensenanza de los pnnc 1p 10 s fun- decenas ele miles ele pesos·, y en conse- fiel refl · el 1 · d en, pues s1. 1a pnmera es 111d1spensable d . . eJo e a epoca, b usca á escalar . . , amentales ele las c1enc1as que forman lo cuencia con estas mejoras, el personal las altas cumbres de.h felicidad, no por para que e I cu It1vo rnte1ectual conduzca , . • ... ó d . . mas importante ele los conocimientos hu docente y ele empleados del Establecí- el camrno más propio, que es el de la culá 1a mqms1c1 n e noc10nes precisas acerca de las graneles ramas de los conoci- J manos, y que son: las de ser :gradual é in- miento, ha sido multiplicaclo para llenar tura del espíritu, por el estudio y Ja instrucmientos humanos, la segunda es necesa- ltegfalt»; glraduadl, plorque en_ el_ se escalona las exigencias de la enseñanza. No es, ción, sino por el escabroso ele la aventura, . . en la en consecuencia, la falta de elementos pa- de la buena suene ó del trabajo fácil. na 1gua1men t e, para h acer del hombre fa na ura eza •, e os conoc1m1entos . .ó el on"!a y suces1on que en el ño y el ado- ra el estudio lo que está ocasionando la At_raíclos los jóvenes por el no muy lejano 111 un e Iemen to d e co hes1 n y e armonía 1 . el d . . . escente se desarrollan las facultades inte- lenta decadencia de nuestro plantel en su b JI el I en 1as soc1e a es; s1 1a mstrucc1ón es de. n o e oro y poseí el os del vérti o-o de los • t h b lectuales; el mtegral, porque en dicho profi cien e, eI om re se vue Ive un estorbo población escolar, puesto que dejamos negocios, apenas dejan la escuel: elemen.· . . d d . grama los conoc1m1entos, á medida que se consignaclo lo contrario en la exposición tal, y ya por propia inspiración ó por su•. P ara eI avance d e 1a soc1e a 11ac1a su el • mejoramiento y progreso, y si su educa- a qmeren, se equ,hbran, se armonizan y que antecede; hay que buscarlas en otras gestión de sus padres, emprenden la caá ción moral es rudimentaria, no sólo se se complementan. En lo tocante al otro fuentes y á ellas voy á referirme. rre,r:i m s cona para llegar á su objeto, y factor indispensable en toda educación La prolongada era de paz ele que he- a h I se ¡as bnn el a d escle luego el incomp,leconvierte en un obstáculo para la marcha siempre adelante, de los que luchan por el secundaria, el orden, la disciplina y la mos disfrutado bajo la sabia administra- to colegio ele comercio, la fábrica ó el ta. moralidad, debo manifestar; que me es ción de nuestro egregio Presidente, ha 11 · d os años de un trabajo fáper fecc1onamiento de la especie humana, ~r m_ecá meo; sino que destruye lo que los buenos edifi- muy grato dejar consignado, que lama- tra,do sobre el país el bienestar, la rique- c1J, sm ab_stracciopes, sin vigilias y tras yor parte ele los inveterados vicios esco- za y el progreso en tocias las clases socia- el 11 I b can. D e aquí que sea tan importante la lares que se consideraban inherentes é les con la relatividad respectiva·, de aqu 1' e't e ·os vis úm ·¡rase el empleo en un esselección del programa de los conocimienen ono merca,nti , en la oficina ele un tatos que deben formar el caudal del intelec- irremediables en colectividades de esta que la verdadera penuria no exista sino ller,_ etc., con $so á $roo ele sueldo, para . naturaleza, han casi desaparecido en es- por accidente, ó alguna vez de manera to d e 1a Juventud, como las reglas de orexigencias, que te Instituto. La fea costumbre de los enteramente transitoria y por causas de un Joven que no bteniendo · den, ele disciplina y de educación moral casi siempre su s1ste á expensas ele sus que, harán más tarde del joven, un hom- motes ó sobrenombres, ya ridiculizado- carácter individual ó local del tocio. Ha- pa clr es, es un atractivo. Esto en lo ge. res, ya despectivos ó humillantes, las biendo, pues, desahogo, un gasto ele po- neral, pues en el caso ele que me ocupo, b re atento, virtuoso, digno del respeto y faltas ele respeto al maestro; las colisio- ca cuantía está al alcance de cualquiera como en otros ele distinta índole, hay nuestimación ele sus semejantes. nes degenerando en riñas; la insuborcli- persona que no sea un simple jornalero, mer~sas exce_pciones. Por otra parte, Por lo que hace al primero de esos nac1011, ·, e ¡ escandalo ó la huelga han paimportantes factores en los estudios se- sa el o, pue el e decirse, á la categoría de por lo que la erogación para enviar á un presentase al ¡oven el camino ele los estuc;undarios, tengo que decir: que este cosas de antaño, gracias á la prudencia, joven q~e ha concluíclo sus estudios ele dios en las carreras literarias con varios 111strucc1ón elemental en esta ciudad, á años ele traba¡·os preparatorios ' para em1 Hep¡¡'. 1 r. r. El amanecer. ª I rn I I I der después de ellos la escabrosa sen- le entusiasma ó enloquece el éxito brillan- "A las 3h. y seis minutos e la tarde se entre la boca-toma de la Estanzuela, y el pre n . . t da de una alta profes160, que cierta meo e te, porque en sus serenos juicios habíalo introdujo el agua á la cañería, por su bo- depósito situado al Sur de la ciudad. En el primer trayecto de que se habla, se ca-toma en la cas>t d~ válvulas de la presa arredrarla su pujante espiritu que as- esperado con razonables fundamentos. no . fl . ¿ Qué significan, pues, cuatro . ó cinco establecida en la Estanzuela, para la fácil advirtió que el agua se escapa parcialmen· a á todo lo grande, pero que 111 uenc1aprr · 1a ver- años empleados durante la primera juven- capción de la corriente del arroyo y su de- te, por las uniones de los tubos de hierro do por el medio, retrocede y d eJa dadera luz por el meteoro fugitivo. Así tud, la infancia puede decirse, en estu• cantación prelimin~r: y aunque no se hizo colado, corridas con plomo caliente y rese explica por qué el contingente á la _Es- dios que habrán de asegurar de una ma- uso de toda la cantidad de agua disponi• calcadas después en frfo 1 porque los camcuela Preparatoria ha ve111do d1sm111u- nera tan firme la entrada á la lucha por la ble, por necesitarse una parte de ella para bios de temperatura han producido su efecvicia y por nuestro perfeccionamiento, si el lavado de arena, á las 6h. 27m. había to sobre los tubos vacíos, lo que no suceyendo. U11 nota ble escritor ha dicho hace poco ellos nos abre ele par en par las puertas recorrido el trayecto comprendido entre la derá cuando el agua corra por ellos conti·empo: "Esa sed insaciable de oro es para, con la esperanza por norte y nues- extremidad norte del sifón de Mederos, ó nuamente, De todos modos, ya se trata una verdadera fiebre amarilla que está tra cultura por guía, llegar á conseguir el sean unos seis kilómetros, llenando en el de corregir los desperfectos y de colocar aniquilando á la humanidad" ..... La lo- logro de nuestras aspiraciones? Dejemos trayecto los cuatro sifones ele 46 centíme, las ventilas y registro que faltan en el tería con sus caprichos, el comercio con para el infortunado hijo del menestral que tros de diámetro denominados Calabozos, proyecto citado en segundo lugar. El informe á que aludimos, termina con sus veleidades, el juego ele bolsa con sus ponga á contribución sus fuerzas físicas, Virgen Sur, Virgen Norte y Mederos, que vaivenes, han podido proporcionar ines- privándose del cultivo de s_us más precia- tienen un largo tntal de 89r metros. las siguientes conclusiones: I.-El trazo y pendientes adoptados paEl día siguiente, día 12, á las 9 de la peradas fortunas, haciendo de un sér hu- das facultades, porque á ello le obliga la ra la tubería satisfacen las condiciones remañana, se di6 al agua corriente libre por milde un prócer, ofreciendo amplio cam· penuria ele su hogar, al que tiene que acupopara tocias las ambiciones desordena- dir con el producto ele su trabajo en alivio la tubería de la extremidad iorte del sifón queridas para la conducción del agua, desdas, produciendo el vértigo que hoy nota- de la penosa carga que abruma á sus de Mederos hacia la ciudad, habiéndose de la presa hasta el depósito situado en la mos en la sociedad entera" ..... "Las re- amantes padres; ele entre esa legión ele observado.que ocho minutos después en- falda N arte de la lomeda del Sur de la laciones creadas por semejante situación desheredados la próvida mano de nues- traba en el sifón que lleva el nombre de ciudad. han hecho materia de tráfico hasta los ob- tros gobiernos sel ecciona lo utilizable por "Necaxa", y que mide 51 centímetros 1le II.-La cañería ha sido construida de jetos más sagrados. El amor, el matri- sus notorias facultades y lo lleva á los cen- di~metro, por 316 metros de largo .•A las un tamaño suficientemente amplio, no sómonio y la familia son objeto ele cálculos tros ele instrucción, ele donde no pocas ve- 9h. 47m. se encontraba lleno el sifón, del lo para conducir el agua de la Estanzuela, profundos. Se casan por conveniencia; ces ha surgido ele aquel humilde contin- cual siguió por un tubo enteramente ce- sino á su tiempo agregar las que proceden se calcula la renta que aporta cada cón- gente de la clase proletaria, un héroe, un rrado, cuya extensión es de 3,415 metros, del Diente, Arroyo de la Virgen, Agua yuge, no ia belleza, la virtud y la inteli- sabio ó un filántropo, que ha merecido la que fueron recorridos en 3h. 47m. En ese Verde, etc. III.-La construcción y los materiales gencia ele la novia, ni la fuerza, la honra- gratitud y el respeto ele sus compatriotas. tubo no se establecen a.ún las ventilas y registros, por haber.;;e concluído el trabajo empleados, en su conjunto general son dez, la laboriosidad y el talento del no- Pero los que tienen la dicha ele poseer lo vio" ..... Esta neuroris social, como la lla- más indispensable para cubrir las necesi- violentamente para dar paso al agua por buenos. IV.-La obra no está completa en todos ma ese escritor á que me refiero, invade dades ele la vida material, que se alleguen toda la tubería, con objeto de ver el resuL tado de las obras. sus detalles, pues falta establecer ventiactualmente á la generalidad ele las nacio- á las aulas, donde beberán en las fuentes El siguiente tramo de 5,840 metros que las y registros en varios puntos, subsanar nes, y no es extraño que la experimente- de la ciencia, que es la vida, y en las ele la separa el punto anteriormente citado, las uniones defectuosas que no hayan sido mos nosotros, que fronterizos con el pro- moral y la virtud, que son el honor y la de la extremidad norte del sifón de San relienadas con mezcla de cemento; recaltotipo ele los pueblos comerciantes é in- feliciclacl. La sabia aclmistración ele nuestro país; Agustín, y en el cnal s~ encuentran ya car debidamente los sifones, proteger la dustriales, era muy natural que el contala inteligente, laboriosa y próspera de las ventilas y registros correspondientes, tubería en los puntos expuestos, vigilar gio se produjese. ¿ Es racional, es conveniente contrarres- nuestro Estado, han multiplicado los plan- fué recorrido en 4h. 4m., '6 sea con mayor los puentes y otras obras de arte, sujetarlas á pruebas y reparar todos los defectos tar esa neurosis que, según algunos ele los teles ele educación superior,-con las nobles vek,c:dad que en el anterior. sociólogos modernos, está encaminando al aspiraciones de levantar el nivel intelec- Después de llenar el citado sifón de San que se presenten al funcionar con regulamundo por el sendero de la prosperidad y tual de nuestras sociedades, para que Agustín, que tiene 760 metros de largo, ridad la conducción del agna." Por el informe que antecede se verá cuán del progreso? Creemos que, si no debe ellas puedan figurar dignamente en el con- por 5 r centímetros de diámetro, llegó por combatirse, sí debe evitarse su prepon- cierto de las naciones cultas. Allí están fin el agua, á las rnh. 53m. de la noche, adelantados se encuentran los trabajos derancia acudiendo al cultivo de las cien- la Escuela Nacional Preparatoria, las á la extremidad de la cañería, situada un emprendidos para dotar de agua potable á cias, ele las bellas artes y de la moral; es- ele Medicina, Jurisprudencia, ele Ingenie- poco al Oriente del depósito construído esta ciudad, y los pocos acabados de perto lo conseguiremos poniendo de manifies- ros, Agricultura y Minería en la Capital, sobre las lomas que se hallan al Sur de feccionamiento que necesita la cañería de la Estanzuela, antes de que empiece á funto ante los ojos de algunos padres ilusos, y á semejanza ele ellas, otras en los Esta- la poblacióu. Por los datos qu e anteceden, se ve que cionar de una manera constante, dada la el porvenir que espera á los jóvenes que dos; y aqui en la Capital ele Nuevo León, en 17h. aproximadamente, recorrió el agua satisfactoria prueba á que se le acaba de se conforman con una educación insufi- la Escuela ele J urispruclencia, las Escueciente, que abandonan las aulas antes de las Normales y el Instituto que en estos los 16 kilómetros 33 r metros que median sujetar. aprender lo más indispensable de mate- momentos nos abriga bajo sus techos, el máticas, ele ciencias físico-químicas, natu- que en épocas no remotas, por no hablar ele rales y sociológicas, conocimientos que lo contemporáneo ha producido sabios y sabiamente escalonados para su asimila- preclaros hijos, que han llenado con sus ción, sujetan á utilísima gimnasia las fa- nombres períodos diversós ele nuestra his-§)o(§cultades intelectuales, sensoriales y emo- toria; Instituto, al que, como dije al prinTRADUCCIÓN DE LONGFELLOW. tivas del joven, de manera ele obtener su cipio, ha dedicado pre dilecta atención á desarrollo armónico, con lo que adquirirá nuestro digno gobernante, consagrándole Salió del mar un viento y dijo:-jBruma! solidez ele juicio y firmeza de criterio para sus esfuerzos con laudable solicitud. Abrele paso á mi impaciencia suma! Las amplias dotaciones del Gobierno lanzarse á la lucha por la existencia, por el A los barcos llegó:-jSalve, marinos! camino más recto. han abastecido á este establecimiento del La noche se fué ya; ¡tended los linos! Si al dejar la escuela primaria el joven, material de instrucción necesario para Corrió á la tierra y, nuncio de a.legría, aguijoneado por el deseo ele lucrar pron- impartir los principios ele las' ciencias; la -¡Despierta~ le gritó: ¡Ya luce el dia! to, se acomide al trabajo de alguna in- perseverante labor del profesorado, saca dustria de las muchas que existen en el mejor fruto posible de tan buenos eleY al bosque:-jDe tus hojas, al instante, nuestra capital, aparte de que por algún mentos, y es de esperarse que la generaCuelga y sacude el pabellón vibrante! tiempo y como pago de su aprendizaje, ción actual de jóvenes, bajo las prudenTocó el ala del pájaro dormido, tiene que entregar su trabajo gratuito á tes sugestiones ele sus padres ó por la Y-¡Vuela y canta!-murmuró á su oido. titulo de meritorio ó aprendiz, apenas co- propia inspiración, se acerquen á este pa· mienza á obtener el producto de sus afa- lenque, y así serán en un porvenir no leY luego al gallo del cortijo:-jSuene nes, cuando un ella, por su falta de cono- jano, hombres útiles á sí mismos, á la soTu clarín poderoso! ¡El alba viene! cimientos en los principios rudimentarios ciedad, á la Patria, y motivo de orgullo Habló á los campos de maíz:-jLa e~piga de las matemáticas, la flsica 6 la química, para este plantel. Rendid y saludad la luz amiga! se ve mutilado por el torpe manejo de una Montetrey, Junio 12 de 1908. maquinaria ó por la explosión de un comY en la torre exclamó:-iEsa es la aurora! A. CARRILLO. puesto industrial cuando no pierde la i Muévete ya, esquilón, y clá la hora! vida. Vió el cementerio y elijo en tono blando: ¿ Quiere decir esto, que debemos con·1A 1 ·D 'di f ' · el denar las profesiones ó industrias que reu=~ ~ n º =~=°-~~=~ · --~~=~~-~-=y ue=ses=uspir=an°=· ----= --quieren poco tieII).po para su aprendizaje? No, ciertamente; lo que si creemos, es, G..6..CETJ:LL..a. Premio á nna Industria lotal. que cualquiera que sea la vía de trabajo La gran fábrica de escobas que lleva el que el joven elija para poner en acción Pruebas efectuadas en la cañería A nu~stros abonado~. 1 nombre de "La Aldeana", establecida por l'l\l:rgías, J preocuparse por un porvenir de la Estanzuela. • lisonjero, debe, para que ella le sea frucAdelantamos hoy en dos días la edición el Sr. Don Eugenio Serrano, en Caclereita, tlfera y compense debidamente sus afa ele nuestro semanario, á fin de que apa- acaba de obtener un primer premio en la ~es, estar armado con el cultivo que á su El Ingeniero Sr. Rodolfo Mayer, Ins- rezca á la mayor brevedad-en vista del Exposición de Durango. Los productos de esta misma fábrica inteligencia proporciona la educación de pectar Técnico de los trabajos que efectúa poco tiempo q ne nos separa de la época sus facultades, por medio del ejercicio á la Compañía del Servicio de Agua y Dre• de elecciones-la candidatura ele funciona, habían sido ya premiados ~on igual galarque las someten los estudios en la escue- naje de la ciudad, ha rendido al Gobierno rios para losPocleres legislativo y judicial dón en el Certamen Internacional celebn.do últimamente en Sao Antonio Texas. la secundaria; y entonces llegará á ser el un interesante informe, acerca de las prue· ele la Nación. hombre inteligente, que fundado en el ra. bas verificadas el jneves II del mes en Muerte de nn nieto del Sr. Limantour. Aprobado 11or la C:ímar~ de Senadores. ciocinio Y en el sano criterio, calcula, mi• curso, como un ensayo provisional, para Víctima de una pulmonía fulminante, de Y pesa todas las circunstancias que juzgar de las condiciones en que ha queEste alto cerpo legislativo acaba ele murió el sabado anterior en México el jo• pueden concurrir á la realización ele sus dado la cañería que se construyó con obje· aprobar la reforma propuesta al Congreso vencito José Iturbicle y Limantour, nieto ~mpr_esas Y de sus ide_ales, y á quien no to de conducir á esta plaza, las aguas de ele la Unión por el Ejecutivo Federal, pa- del Sr. Ministro de Hpcienda, habiéndose verificado su sepelio el domingo, en el e deJa estupefacto el !Ilsecto por inespe- la Estanzuela y otras inmediatas. rala enmienda del recurso ele amparo en Panteón Francés. rado, ni le abate el mediocre resultado por De ese iuforme tomamos los datos silo que se refiere á los asuntos del orden Lamentamos la temprana muerte del encontrarse previsto ya en su mente, 111 guientes: civil. ¡expresado niño, f ~ervi~fo ~e A¡u1 y Dren1je. = = ~ ~ '' �- 1 al Sr. Dr. Jesé GonzáJez Gutiérrez, ~n sustitución del Sr. Pantaleón Olivares que Antes de ayer quedaron definitivamen- renunció dicho cargo. te colocados en los salones construidos al efecto para las oficinas del Tribunal SuLa Fraternidad Ma•óniea, S. A. premo de Justicia, los muebles encargados al Palacio de Hierro en México, é instalaAVISO. das las oficinas del mencionado Alto Cuerpo, inclusive la Fiscalía. Debiendo comenzar á pagarse á los acAdemás de los muebles que como indis- cionistas, el ~í~ último del mes en curso, pensables se colocaron en los citados de- el ~egundo dividendo de _$º· 7 S (setenta partamentos, se nos informa que, para y_cmco cent~vos) por acción, corresponcompletar el njuar, están encargados unos diente ~l pnmer _semestre de este año, libreros elegantes que se hacen indispen- se suplica á los mteresados que concusables para contener las obras de juris- rran con ~portnni~ad á la Tesorer~a prudencia que posee el Tribunal y los ex- de ~s:a soc1e~ad, situada en el Palacio pedientes que por falta de agitación de Mumc1pal, á fm de que se les haga el palas partes se hallan sin concluir. go respectivo. Ha sido ésta una gran mejora que en Los socios que no hubieran cobrado verdad ya se hacía indispensable, dada la todavía el primer dividendo, pueden prela categoría de las oficinas del Poder Ju sentarse desde hoy en la Tesorería á redicial, y su realización habla muy alto de cogerlo, de 9 á 12 de la mañana y de 3 á nuestras Superiores _.\.utoridades. 6 de la tarde, á reserva de que hagan el cobro del segundo desde la citada fecha en adelante. lnformr. Monterrey, Junio 8 de 1908.-Rafatl Con las debidas gracias acusamos re- Ná/era, Secretario. cibo del interesante informe presentado á la Corte Suprema de Justicia de la Monumento en Puerto Arturo. Nación, el 30 de Mayo último, por su Los japoneses han erigido en este cePresidente Sr. Lic. D. Félix Romero. 1 lebérrimo lugar un monumento en honor de los soldados rusos que muneron Un motor de gasolina. en la última guerra. De dos caballos de fuerza y en magníDicho monumento, en cuya construcficas condiciones, se halla de venta en la ción se gastaron dos años, se levanta en Imprenta dd Gobierno. Dotado con un la fortaleza de Antsenshan, defendiendo tanque para gasolina y dos para el agua, la cual sucumbieron más de 14,000 rusos los tres de fierro galvanizado, una caja de Rusia se muestra muy agradecida á diez baterías eléctricas, bobina y las lla- esta noble galanteria internacional. ves correspondientes. Xue\'O M11bilia1io en el Tr-ibm1al de Jnsfüia. Por terminarse. Ase!linato de un agente del orden públieo. NOTLFIC-\.CION. . EDICTO. ........ _ Jmirado de Letra.e de¡,. 7; .Fr11cc!~J! Judlclal.•-Es!.a<!~ i' 8 N Juzgado 2° lle lo Uvil.,-f.racción judioial.-Estado En PI juicio ej+cntivo merc_;¡_pth p~r,•1.,,,vl<lo por Al fil·• "A de N. León. .,.,ec,,mo ap,>d~rarlo d•I Rr, ~llntl~l .noorl~oe.; Oer:i ~ t 1•·• To ti,,~o'fü Ga,o1a CnellRr &e b • dlr.~•-:~ f'I sut,> qn• elgup ~ COll•r, O, Con fecha nuovP <lel ndun! ea radicó en e1te Ju1giiAt:c.ntemore]os cuatro ~:~ ...1nn1q d~.m·l 1.·.cvecirt1to~ c,rh, do el juicio de intPst,ufo d!'l Ir s 8rfR At.anonenf's l\1ar- or~eeutado y .ad01U.tdo P7l ruaut.!' b, 1r,~sr eo tf,.r11rbo erar.,~· ·Put tineil y 1\1.~ de 'oe Angeir-e G11rzP., Vf.c!noe . que fuerón '»der y docum,.nto qoe- R•·oc,panr.. 'fénP,'\le al e:,._ e~rh :q T · ""na de la Villa. c1e Miu" N 1, qnlanes fallt>o,non en 20 mo opoderado del Sr. .M&onel Ro~rf~opz G.➔ ru. "" ~lrtuX"'•• C-o 1 blda. Y •l•ndo ~I rl<'cnm~nto .,,eoen'&'lo carta podt'r exb lle l& de Mano de 19(•4 y 12 de Abril de 1908 repectlva- qut1 iraen er,arej~da ~j•~ució11. segllu Jo_ diaru"1!'n ¡,,.; la r .¡, lot mente. IV d•l Arlo IH92 li<!I OM 1go •.iA Com.•,citl, rPqa ér•se de P• n '"~<;!•>1 Lo qne 1'18 ptfü'ica en t>( b forma pA,1·a que les ps111 . 8odolfo Garofa por I& catitH•d clrnto velnt.rietEt P•s.il¡Sr. •erlf,ca. en el aoto, embi•go•,neblA h!Pue• qu,. but,n !\ cnb;?º lo nas que se crean con deri>c,hl) á RO herencia, s,.. r>re •uerte priDclpal y costae; y aMr,ot•nrlo de lo mar.lf,1f.t• <Ío · ' I• eenten á dedudrlo dcn~m del término qus 1efíala ocurrente que 86 !¡¡~o~~ •I Jugar :!nud& 08 e~OU~ll!ra Garéta el el 11rt. 1685 <)el Código de Procedimientos Oivilu. no tten4' Cllttf\ PO esta. r r1ottsdt rrn npt)yo .;.n lo pr-,;C"f·ptn&do qua Arto 1010 del C1dlgo d,. ProcKlimlPr·•.( s ClvlJ•• v 2 d•• 111' 1 Onr,~or el Monterrey. 11 de Junio de 1908,-"-Uc. J. Garcfa hAo;aae el r< qnerlmien•o l)()r 'rP.• v•c•• e nr~r.uthas P.n el p , 0 1 Gnaj&rdo, Srio. 495255-120 Olklal y en la Vo• rle Na••vo L•.6t¡ Notlffqn11Se, As! Jo deo CO ,Le6n. . - .: . \ ,..- ,A • · fl(VO , t ;º' 7iJ!o, EDICTO. • Jusgado 2° <le lo Clvfl.-1~ fraccioil judiclal.-E,ta dodl'> N León. Oon t<ich'.1 vectinueve de, mes de Mayo ant<'riOl' y por dlspostción supe1·iur se rRdlcó ante este Juzgado fll jnlcio de iu~st11.m.,oterla del fimi.do Eateba.n R •- mo11, vecino que fué de eet.'l Ciudad. Lo que se pábJica en C'sta torma para que los que se crean con derecho á la hel'enota eo presenten f dodu oirloe dentro del M.rmino (le un ro.es que concede la ley. Monterrey, Junio 2 de 1908. -Lic. Elenterio Lc,:,,nao, Secretarlo. 495051 -H'O f firma el O Cn•Kde Letr&R tnterlr,o de 111 7~ f••rellln lndlclal'01 1 C.. Cantil Garza. A.-1. FatfuA.-A.-A!!ICdc- H. Oarcla.- Rtlt; ,le, l.o qne se notifica en esta forma ele conforn,M"d con Jo 018'1e..,. to en el Arto 1010 del CMi¡¡:o ne P?,c,.rllmicntos Cl~ile•. ~nee, MontemorPlo• Junln 6 .,,. 1908.-Llc. L. CanHI. Garta A Fa.r18a,-A.-A!fredo H. Garete. .- •-J. EDICTO. 474849 119 Jazgac1o 2? de lo C'i,il.~1• fracción judlc111J._t>__ te.do de N. León. Oon fecha veh;tiocho df'l, prrerrte Pe radicé en , Ju?!gs.do oc.] julcto de intPatRm··nt,,,.,-¡,l á blcn('S <:lAJ 1381:ti Behastian Ga11J11rdo, vedno qnA fué de f'St,1 <'indM r. Lo que 8(1 hace sabar al ¡:ubllco p,wa qm• }as pr~ ose qno Fe erPan cor t'le:~<'ho á la h 0 l':fnc!a, se· r · 111>ntP.n á ,lednclrlo en el término qu,~ m.srca el 168-5 del f'ódlgl'l de Proced1miE>ntos Clvilt's. · NOTIFICACION. Monterrey, Mayo 30 de 19118.-Lic. J. O:n<'fa Gua 444750-11& Jnezgado 1~ de lo Oivil.--.1• fracci,jn judicial .,-E.~- jardo, Srlo. tado de N. León. EDICTO. Sres. Francisco Tr:ivifio é Ignacio N. como repreJuzgs.co de Letras de ia 2• i'rscci6n judlclal.-aa,.. sel'tiintee legttimos de ene flepos&s Li;s Sras. Benita relta Jim:mez, N. Lfón. y Fr,mcieca Pefia reep, ct1vnmente: En las deligan Hoy at> :rani<'ó en f'Rtf' jUl"JZ:!ld"' el juicio de in~ alas sobre 11je1cick• d¡¡l óerech o del tar to promovido ment,.ri11 del Sr. Franc eco Vega, vecino que fa6 c1t por el 8r. Pttdr1 Lóplz se h!. dictado un auto que á esta Oindad, la l11tra dice.: Lo qnt> si' publea fln PR~.a fo:•mn PI} cumplimieto de lo M-:rnterrey. Mayo on<'e de mii novecientos och1. en PI srt 168ñ del 06dJg, d-:i Pr,,ct'dinuen, Con el mitcrior ocarsfl doc·umento privarlo de compra diapuPet.o venta que so acompañ9, t•,rmFee (-Xpooient!l y con tos Civtlr11, á fln de q1w l¡¡a pereonstll que se cr8Ql fundamento en el 11rt. 1300 dei 06d1go de Proeedl- eon derei he> 6 la h"r~rc!<l, se pr,i>E>nt"'n á deduMrJ0 mientus rn.vlles, til.ug,,er, ht llntPrior solicita.E por dentro d ..l tér .nino Qº" fl ña!n 1a diflt>OBicion dt&<ta Cadflrf<!ta. Jiméne~. 29 ~biyn de 190R - Lic. Pnllra~. presentada en la viR de juri3dicoi6n ·volm1t ..r:a, dese conocimiento á. ks Sr,s. F~Rncisco Pefía G,,nlález. po Moralee.-A-Juan Ballealeros.-A.--J"csé Dur!l.u. 454647-118 Juiláo, Jesúa M•, Ponciuno, Bmit>< y Franoiscs Pefí&, del ant,.rior (ICUrJo, y docom"lnt,,, parn qne dentro EDICTO. de loe ocho dfoe alguiE•ntea al de sos no~iftceciones Ju2g11dn 2° de Jo Oivf'.-1• frll<'Cl<'.n jndfolcl....-Eetama:.iitiRsteu ei bAc€in uso del derPcho del tanto <;ne les do de No ..vo LPón. ncuerd,ul srt 2776 del C'ódlgo C111il an la Vt>Dta á, Oon f,,r hs. ocho df'I A brll ilP1 e º"l"!flllte 11ñ,. ,.adlró que se refiere dicho contrato; ¡,ara ouyo efecto citeae AD este Ju,:gado el jui('jo de inteE>tfld,; del Sr89Ramo á los trf,e prlml:'rr:s pnr ol\d111a. al oua.rto p:ir oficio Ss.,nz, vecino que foé ,:r, •·sta ciudad. · n dlrJg,do al Ju01l Anxil:ar de la H,1Clenda de Se.u G~ró Lo qne se publica E111 r,sta fonns, á fin de que ¡ nimo y á los d•.•a 11:t!mus por edict< s qne B!l publica- pereonllB qne se cr0 11.n C" n d, .:'';lCil? á la herenci& 88 · 88 ran uor tres veoea <'on,oontlvae en el Perió~le<, Oficial pr.,~nten á dedncirl". "n t>l t6rmiro :,gal y e!Í le. Voz de N. León dr> contorml(I.Ad coo el art Monterrey, 19 de ~"Y' de 1P08.-Lic: J . IJ;;rcfa 85 del mlomo 06.:ligo de Procr,dimientos, fijs;ndo la Gnajardo, Srio. 4346411-117 Mrrespondimt<> c·édulR e-o la r,mrta del Juigr.do. No EDICTO titfqueae. Lo C1<>cretó y firmó el O. JuA" lº. r.e Letras tlel Ram:> Civil: rloy fé.--t ic M. 011 Trevilb.-Lic. Jnzp:ado de LP.t,11111k 'e 2'· fracclon jndioif.l. C'adeEleuterio Lozano, Sri·, Rób:ices. relt11 Jiml'nez. N. v~1·. . El oontrato del cn11l ¡,e lc,a mande. dar cononimif'noo Hoy ~a radJ<>ó fin estf> iazgiiño f'l juicio de in~taea una v ent,u cnn pacto df, rf'troveota celebrada por la menter:Ja de la Sra. Oe-rt,u¡¡lia. Giniw. Vd11-. dfl Garza Sra Estéfr.na PFñ'l. oo G,.rcfa con ol Sr. Pedro López, de ee-ta VP.cindad en le. H-~Cll,.nilo dP Sn. Joan. ' de varlos de.re<h• e rp¡¡l~B do que es dueña •in comun Lo que se hace S&bf'r "' t>úblico ra.rfl quo Je.a Pf.'TSO· oon Udt-a y dem§.a coherederos de Dña. Homobona nas que Rfl crean con <i• rocho t 111, h<>rencia se pr~n Guerra. tt-n á df'clucirloe en f'l ~rmiho qn<;, ílflfíl!.lt\ el llrticul Lo que se notifica á Uds. en est'l forma de acuerdo 1685 del <'ódlgo de Prn<'n01fnil•mt.os C vll¡a - ' o con lo diapu~i,to en el ,.utn lm1erto. Oaderelta Jimen<>z, 26 _i}P l\f -yo de 1908 ~Lir. Pnlf. Monterrey, Junio 5 pe 1608.-Lio. Elenterlo Loza- carpo Moralee.-A Jeeus BallC'sterve.-A-JQr6 nuno, Brio. 474849-1111 rán · 4511147118 = 1 '!J· .,.,.. 0 VO! nú Sr 0 -- Por noticias que hemos recibido de Galeana, sabemos que el domingo 14 del mes en curso, al verificarse la captura de EDICTO. EDICTO. un reo de robo, llamado Higinio Cardona, Juz¡w~o 2" de lo Civil • 1• fr11cc16n juc!lola1.-Estade Letras de la 7• fraoolón judlcial.,-F.4úi· do de N. León. hizo fuego sobre sus aprehensores, ocasio- doJur,gal1o de Nuevo LPón Oon fr,ch~ ~leclnm:vP ~..1 Artunl. RA r~rHc>6 en ¡,¡¡t,e nando la muerte del policía rural Manuel Hoy 8" :r.-ó!có fln est,:- Ju~gado el Juicio he,.AoltBrio jtll'gado el Juicio de int,.1>tllrlo a,-1 Sr Cfr,, s Lut11 <lel Sr Leooadio Gomá.l.,z vecino que fü6 de esta Oiu vecino que fc.é d1> Peta r-iudad, qn!l"ll fnl!ec!o c11 dfo. 2 tli,.d. . Basaldua. de Febrero pr6xlmo DraAcln. Lo que se h!lce eah r al público para qne lo& que se pub'ica 1,n r ,bi f<>"mR PU N,mpllmil'nto Estamos seguros de que las autoridades se crea.u C'>ll int.ueR á re,. b't>D<>B d ,,! intest¡¡.oo se pra- <1eLol" qnl'l tliepnt>sto por fil a•t 1685 ilA! Có'IJ!'n º"' hnoeBe prEoBentt>n á dMludrlc; 1<11 f<I t~rmioo á que 110 refl.e dimient°" O-viles pl'>rl\ q11A 1¡;~ P'•rson:,s q1rn l!l'I crMn á quienes corresponda juzgar al individuo 1'8 el art 11186 del Oód!g•~· ñr, Procr,dimlentos Civiles. con dArPcho li PRta h'lrf'n('la B1>pri>S'-Dtrt1 á dedurirlo de que se trata, procederán contra él con Montemoreks, 8 Junio <1e 1!108. Lic. L. lJantó dentro del término d<> l p, l<-y Garza. - A-J . Fa.i a ...... A~ .A.tr, do H. Garcfa. Mout-A>rr1>y. 30 de M, ,o de 1909 -Lio J. Oárt>fa todo el rigor de la ley, no sólo por el delito ' · · 444750 u& 474849 119 Gunjardo, Srio. 1 EDICTO. EDICTO. que motivó la orden para su detención, siEn eJ 1eatro Juárez. Jm:gaño de LPtr•s de lR 4• frl¼C'C!on jodlcial.--.Dr. 2° Crntltuci-'>nal.--.Par!le, Nuevo León. • no principalmente por haber arrebatado Jui-gadn Ooc estq f ·Chl\ y ¡,or• L1iilpQsici6n del Juzgado deLe- Arroyo, N. Leon La noche del martes tuvo lugar el be· la vida á un agente de la autoridad. Oon f'Stil. feoh'l se r,úii,16 E>n ~ st.E' .Tn ~,rn.:in ol jnloio trae d!3 ee~a f,•11ooióu ju licilil a_e rad~oó en este Juzga do el 1uic10 de tr.tesw<io üe 1~ PF-nora doñ<t Ismael de int~etamenta,fa li blenl'a ~fl lA 8rñnra l11:nacla Anneficio de la señora Grifell, resultando un gulano, V_f'Ci11a que faé del Ra11cho rle la • •Petaca" de O:>n~á.lez vecina que foé di> esba Villa eete MumoiPio. éxito la fiesta para la distinguida artista. Lo que ee hace sab"r 1tl p(iblico en general para que Aniversario Fúnebre. Lo qne se h11ce eabn n.1 p11bllco en E'$h torms. pam lae pereonns quo s~ orA:•n CC'D dere('h,i á la herencil\ Entre los números del programa se conccmpsreY.<'an á de<tudrlo en el térmiIIO qufl señala el que las personas que SP nonei ~ereTI oon dPrf'<'he> á la h€'ren~ia se pre@Pntf\n é tlrduclr'o OPT'tl'o a,,,¡ té•rofno Mañana 19, van á cumplirse 41 años de articulo 1685 del Uódigo u.a Proceaiml.anoos Civiles tó la representación del esbozo dramático QUA flJa el.ertfcolo 16!<3 del Códígr, de Prrcedfmfrntoa Pará11. }hy,l 16 de 1908.-La2aro Hlo< jo1111..-A ClvtlPB. . • 464748-116 del Sr. D. Celedonio Junco de la Ve- la ejecución de Maximiliano de Hapsbur- Norb,,rto Cantd .--.A.-Agapito Ca.ntt1 Doctnr AlTf'yo. F,brero 25 P.e l!lü8.- lic 11: Hlnogo, llamado Emperador de México, y de joea.- A- Leocadio :\1. Gc.nzltlez.-,A-L. Da11:rte Rt.• ga, respecto del cual dice lo siguiente EDICTO. mos. 444546-118 sus generales Miramón y Mejía, en el CeJuzgado 2 Oonet!tucicnal. Villa de Santlago, N. el cronista de nuestro colega ''El MonEDICTO. León. rr0 de las Campanas. Juzgado 1 °. de lo Civil.--1. ~ frll('ción judicial --E,taterrey News:" Oon fecha veintinueve de Mayo del corrients afio • se radicó en el Juzgr.do ,~e fatraa de\~ 2~ fracción ju do ele Nuevo León. ''Tocó su turno á la representación de Oon f~cha vehltl~cho 0111 preAPnte mf'e, 11.,. radicó diclal el juicio de mtr-etamentoria del Sr. Bantitigo Nuevo Cvnsejo de Administraeión. 1 1 Villalón, vecino que tué de esta Villa f'n la Oongre Pn f'l!te JU1grd<' P JTI jl~ tfp tnt 1>t~-00 cJel Sr. Frandsuna primorosa obrita que su autor, el 811"-ns. v,;cfnn qne Íll8"<1e Pet,11 olnrl"o gaclón del Carnt". La asamblea general ordinaria que la Y por diapoeidón -iel mismo Jm•gado se manda. Lo que F!P h CE> s ber nl pub1i<'o á tin ,fo que si allaureado poeta Celedonio Junco de la publicar por tres veces de diez en die11 dif\8 f-n el Pe ¡mlPn Ele <>or~idPran r.on dt>rerho á 1!1 herenola ocurra Vega, presentó modestamente como es- Compañía Minera, Fundidora y Afinado- rlódico Oficial y V,,z di> Nuevo León de conformidi;d 4 d~dunirla nAnt..,.. rlAI f érmji,,-, 1, f.?'ll. Mont<>:-JY 21 de Mayo de Hi08 -,Lic. E:eu~rlo T.-0para loa F-fictos del art. 1685 del Código do Pr·ce bozo dramático, y puso por título "To- ra de Monterrey anualmente celebra para ydlmlentos zano, 8r10. 441646-118 OivP<'e, Villa de Santlego, 1? de Junio de 1908. - Rafael RoEDICTO. do por el Honor;" la producción, que es la elección de las personas que deban for_ jas.-A-Teófilo Gar .a.-A- .Andrés A. Oavav.(ls. Juzf!!!do 2~ dA lo r-tvil.-1~ fracción jndiola.L-Esta· 454851-118 do de NnAvo Lef,n. una verdadera joyita literaria, pulcra, de- mar el Consejode Administración, tuvo el Oon fechll onC'e d,,1 ror-ri<-nta ª" rañ!co en flete Jnz, EDICTO. licada y castiza, tuvo el doble atractivo siguiente resultado: gado el jnlclf' d" int et11do á bienrn c'it'l fiuado Sr. Juzgado 2° de lo Clvil.-1! fracción judicial-Esta- Juan N. Z •mbrRno. vecino qap tu6 •lo F.-flta Oinds.d. Presidente, Sr. Vicente Ferrara. de su indiscutible mérito, y el que le imprido de Nmwo Lf-ón. Lo qu~ ,. .. hanA An bF>r al ptiblfon , n PRt,J. iormn p11.1·a Vicepresidente, Sr. Miguel Ferrara. Oon techa v~intlnno de 11;;.yo pr<'xlmo pasado se qce las pE.r~o"AP nnP fl:> C'rN•n con d~'l'!'<'h-, á. 1!1. hf'rfD· mió el magistral desempeño que de ella rad1<1ó en este Jmgado el juicio d~ intestado á bient>s ola, <'cu-ran á r1,.,;n,,irln PD el té•mint- que 8 ,. refiare 1er. Vocal, Sr. Ildefonso Zambrano. hizo la señora Grifell, á quien fué dedide: Sr. Anselmo Oantd veclcio que fué de la Villa de el nrtfcnlo 168/j ,• .,¡ 06'llg~ ,:k .Pr('í'POiroiPnt<;~ Clv!lea. San Nlcolae de loti Garzas N. Lnnn. MontArr,-,v, 21; de l\fayo do iros. - Lío. J. G11,.ef11 Suplente, Sr. Alfonso de Tárnava, cada especialmente. 4~4649 Lo que se pübhoa en est'I. formA, cnm plimlanoo á. lo 0-gajardo, Srlo. 29 Vocal, Sr. Constantino de Tárnava. dispuesto por el e.rt. 1685 del Oódigo de ProcediLos circunstantes tributaron con enEDICTO. mientos Oiv!l<1s. -r.J.~~ado d" T.~trap <'e 1~ ~ fracción jndlclal.~VOle.ldame, Ncuo Suplente, Francisco de P. Martínez. Monterrey. 11 de Ju1;io de 1008.-Llc. J. Garcla tusiasmo SUi aplausos á la actriz y al auGuajardo, Srlo. 485154-119 Oon f.,-b • . ..-rl· tldr co d-.J 1'<tnal ~A r~lller ,.n ee'P Jn &do lle mi e&Yll"O, él jo.,·<o del•:•· ell\dO de Is Stñ<'•lh Trinidad ~rain• veol Tesorero, Sr. Vicente Bortoni. tor, al mismo tiempo." na que foé •eh v,11... EDICTO. Lo que oe IJac, sal>• r "' t•tlblk, .,, grn•nl r,n qu• Js,, oen~ne• Sub-Tesorero, Sr. Juan M. Weber. Hoy se verificará el beneficio de Paco que re C?Prt, e n <\er,,rbn A :a here~c1a se prceinten· ~ de~ncirlo i,;t:gado 2• Looal.--San Nlcolas de loe Garz&s.-N. dentro del t§rmlno 1- ¡¡1I. ' Secretario, Sr. Adolfo Zambrano. Martínez, saliendo la Compañía inmeVlllsld8m&. ~! ,1.. ano d• 1008, Llo. R!món GMj•nlo _ A-Ms• ·4Hli46-118 Apareciend., r.n el juicio de lntasbdo de ¡p, finadA rfano Santos Trtv·ño, A-Jo•é B. Vl'larrr,al. Sub-Secretario, Sr. José Armendaiz. diatamente p!3-ra San Luis Potosí, donRamo~a Góngora, vecina que fué de esta. Villa qu" 118 EDICTO. en eete j utgP.do, que los Sefíoree Eetaruelad-·· Comisario propietario, Juan Guzmán. trasmita de hará temporada; pero las funciones Jnzglld,· 2" o~ lo Oivll.-1ª f:ccoi6n judicfal . ...-EataFe\lx, Maria del R':'íuglo Gana Górgora, David '1 Comisario suplente, Sr. Jesús Ferrara. Alfredo Cantt1 Góngora, son int,,resados en dicha do de N. León. teatrales proseguirán dándose en el ''J uásnoeelón y que estoe r€-Sicten en el E tado de TfxRa, Oon tf'Cl.iP. si,,t<> del m"e sdulll se radicó en este sin qne ee sepa con prec!sión so don1iciiio, dteseles Jui¡ze.<\o I juicio de ir.tastament?rlu de le Rrll. Ignn, rez" por la Empresa que trabajab2. en por medio de adictas que se puhiir,nán pl)r tres vecee el& Arrlagl\. el "Zaragoza", que desde el martes queOQnsecutlvss fn el Perió;:dco Oficial de. Est.1do y La Lo qu" ee h cE\ er.b¡,r al ptlb11f'o p~•I' qne las -perso• En vacaciones. Voz de Nuevo Lron, ct'mo lo p:revi•••1e el art 85 del Of.S que se cre"o "ºº """C'h'> á In her, ncla. tlEl J>Tfsendó clausurado. Código do Pracadimi~ntos Civiles, á fin de que con- t.en á. deducir,, Pn ,.t tér-mhw ~u·, mr,roa 'el artfon!o Antenoche, y en el tren de pasajeros curran á la Jnnv de h rPdflr<.e qua previene la ley 1685 del ('ótl 1? • df, Pr• e, dJroloc t •S (livl},:,9, la cu&! tendrá. su vel'lficativo en E>i le.cal ,1,i éste Jnz ~Iontflrr1;y. l\l;;y" 30 de 1908 -Lic. J. Gnr<'tll Guadel Ferrocarril Nacional de México, lle- 11:ado al dta prlma·o de Juiio prtxlmo, ~dvirtiendol!e Ji.rdo, Br10. 464952-119 garon á esta capital, prbcedentes de Mi- iee que en dicha junta present"'n los certlfioe,doe del EDICTO. Rllg1fftro Ctvl~ qua oc mprueben GU entroncamiento del úl- c h.1gan, oh·10, E sta d os m·dos, 1os Jóve· Ju2g1u1 2• L, 11s 1 . ~ Bus· Rm utf'. Nuevo LF6D. C<'m la autora .fo ta h n-~!'<'.;a. . En la sección correspondiente ., . . , P ,1r rlispooi<''6n <i><I ,., J nrl' 'lt> Lt true d~ lll, 6' fr110 Lo que en 1.umpli'll!E,nt-.> \lo la ley y por disposición t1mo número del Penodlco Oficial, se pu- nes R o b ert o S a d a, F ort unat o v·11 1 arma1 y euperfor, se lt•s hRcG @abo::- 1;n esta íJrm!I para loe efec- ll,~n jnd1oial A.. ra,ilr•6 "'•ll f C'h, tliP:i, y o ho del co blica el decreto relativo á la exención El eu t eno · ~,1 · rrmni;" ar,t,, é,itn <'le mí <'t':g, ~1 juicio trlltPm.-nt, rio tos }~ge.loo oorrespon~fontrs. rv art'mez, h.. 110s, respect1vamenS N. de loe G_,,:us, Jnliio 1• do 1!108 -Inoaenoio d~I Sr._D,.,,1 01tt>1ru10 Pérr-s f\:.tla, vooñ:io que fll6 de de impuestos del Estado y Municipales te , d e 1os aprecia · bl es cab a 11eros D . F ran- Oentti. - A 8abmo Oantó.-A--Jul!án Treviño. e8ta V1·la. Lo que et ;n,.., "n oorrct'mi -uta oel 'prtbll<>, pArn 454647-118 concGe~tda Pºh~_el Gobierno al Sr. W,en~es- cisco G. Sada, D. Fortunato Villarreal y qne tes_ pen,..na• qiu Bfi c:n•al "•M cimdert><'hCJ 4 Je. EDICTO. tnrenma os pr~a nten á 1°l,'!h\:,,..,10 d<>,;-tm drcl térruiDO l ao omez, lJo,_ p~r el capital que rnv1er- Lic. D. Eleuterio Martínez. que 6j<i ol art 1685 dtil Oódl¡;o lle ProceJlmimtos Juv:gado 2° de lo Clvi . -1~ tracci:Sn judicial. Esta Olvtlea. ta. en el establec1m1ento L os Jovenes ·, hacen con ext raord'mano · do 4e N. Leóu. · . d dd . de una red telef6Bnet·~m?.nlr.>. 26 do Mnyo do JPO'l,-OJa,m~nte 06· Oon éeta fecha ,;f> ra?icú en éstn jue:.-gado el jniolci 1 n1ca en a c1u a e L1nares· , ·to sus est u d.10s d e I ngentena · , en 1a U ni~ · mAZ _._A-.!.rlU?O A. Cox:.:!lcz. ·A-José Gom:álf:1 ex1 Los trabajos de ampliación que por orden del Sr. Alcalde 1 se llevaron á cabo en el departamento del Archivo en la Secretaría del Ayuntamiento, están ya para concluírse, ofreciendo aquel salón un aspecto en consonancia con el objeto á que está destinado. Además, todo el local de dicha Secretaría ha sido pintado interior y exteriormente. ° Sr S1 0 0 l 0 p n d 1 <!A f 0 u 0 ne inteeta<lo del Sr. Ene€ b'o OnlYii.ln quien f, lleci<' 1 esh 0 0,fad el dfa veutH<,. tii>I m~~ .,n OUNJ; versidad «i\Iichigan))en Anarbol, y después enLo q11e se pone en cmwcimieuto lbl públir,o pal:tl que ~ornbramiento. persona; qu~ ~e crean con ,lcrecho ,í ]a herencia se de sustentar sus exámenes rcgléimenta· las pteJen_ten u_ d~,,uc¡r\o rl,•ntro <ld tfrmino que i1eiial11 el Lo confiri6 el Sr. Gobernador, de Juez ríos, vienen al pa(s á gozar de sus vaca• art1cmo 168a <lcl I óú 1gu dP Procedimientos Civiles. . Monterrey, Mayo ao de 11JU8.-Lio. J. Garcta Guadel Registro Civil de Cadereita Jiméncz, c10nes. J&rdo, Srto. 444760 118 444546-1111 '·LA VOZ DE NUEVO-LEON .. , Valt 1Ocs. ~l ejemplar. • r t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 118 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 118, Junio 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/06/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009814 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amanecer Atanasio Carrillo Ley Motor de gasolina Servicio de agua y drenaje Tuberculosis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12550/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1908._Segunda_Epoca._No._113_0002009787ocr.pdf c3ffe423f5fb941715eb01f307c3d2f3 PDF Text Text ; La Voz de ~eon. Periódico Semanal, Político y Literario. • ORGANO DEL GRAN CI RCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADESQUJ! COMPONEN EL ESTADO. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BAl{RE RO ARGUELLES. ~--., ., . - ., ..., ,, ,,,.,..,..-,,.r,,,,.... "-".,..V•u•"•'.,,,•""-""',...,..,....~,......, ..9"','-"";"'-"ª•.,.,"'.,''"'• ,,•.,...,..,,....,,,..,......,,,..,,,,,.,..,_,,.,,,.,,.,.,,....,_.,...,.,...v-...,..,,.•.,.•.._....._....u..,,.,.""'..,_,..,.,.,'-""'-"•"-•"''°'..,"v"'"'''-r•,''r,.,•••"'"""~•_..,...•.,...,...,.,,•.....,,.,.."''""',,.,,..,...,,..._..".,..••r•/"-"'V"•".,.."v" '-""" ✓-...r,.,..,_,..,,..,.,,,,,. ..,.,...,, ""-"...,•'-~• ...;..V ..v"'-''' ,...._....""-,,~'-"'"""'-"''" 1~ 1 - CONDICION:ES. 11 , I .., . . . CONDICIO~E~., ., . , Este periódico se publicará los sábados.-El importe de la subscricion es de 20 centa- ~1 L a r em1s1on de Avisos Judiciales para s u pubhca ci~n en_ este penodtco, por 3 Teces o mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. E l ~! menos, se hará directam~nte al Sr. Alfredo Brondo Whitt, Director de la Im_prenta, acom· ,r,_ su importe [ TRES PESOS CINCUENTA ~ero suelto valdra' diºez centavos • El pedido y pago de <;uscriciones se harán al E ditor ~, pañando al autógrafo , , , . CE NTAVOS,] por vemte,renglonea ~ M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 181. manuscritos o fracción de ellos. El exceso se pagara a cmco centavos por renglon. 1 tA T~IA DE UERETAR~. CL..--::::::::-a===:::::-----D Celebrando el 4r aniversario de la toma de aquella ciudad por las tropas liberales, se iz6 ayer en las edificios públicos la bandera nacional. La fecha es de una manera especial memorable para los neoleoneses, por haber sido un hijo del Estado-General D. ~ariano Escobedo- quien dió el último golpe al Imperio, recibiendo en sus manos la espada del ~ .rchiduque Maximiliano, que quedó pns1onero con sus genetales Miram6n, Mejía, Méndez Y otros je- fes. La toma de Querétaro fué un hecho trascendentalísimo, pues que allí no sólo se di6 fin al Imperio, sino que también se afirmó el orden de cosas en el sentido liberal y verdaderamente democrático, que tanta sangre había costado ya á la naci6n.en la Guerra de Reforma. Los grandes sacrificios de los buenos hijos de México tuvieron, con aquel tremendo golpe al partido conservador, 05 más benéficos resultados. La R epúb:ica mostró al mun?o entero la c_on~tancia Y la fe que la ammaban, conqui st andose el respeto de las demás naciones que ?-ntes la miraron con desdén; Y los Subsequentes acontecimientos hasta la presente era de paz Y de ?ro~reso, dan 1~ 1:"azón Y llenan de glona a aquellos viriles campeones que no descansaron u~ punto por d~r.nos nna v~rdadera patna, dond e se hicieran efectivos los derechos emanados de principios liberales, fecu nd os orígines de adelanto Y J.e cultura. Respetuosos descubrámonos a~te la gran figura neolonesa que tan importan te papel desempeñó en el memorabl e hecho que hoy conmemora la R epública. ! 1 ~~ Incremento de la locura en N . York. No es consecuencia pr ecisa de la civilización, sino del método defvida. / I. Alarmante por demás es el incremento de la locura en el Estado de Nueva York, y el asunto merece que fijen en él la atención de un modo preferente los moralistas y psicólogos, procurando combatir las causas de ese mal, de esa epidemia, mejor dicho, que ya va tomando caracteres endémicos. E l Presidente de la Comisión del Estado de Nueva York encargada de cuanto á la demenciél. se refiere, acaba de rendir un informe en el que asegura que en la actualidad hay cerca de 28,000 dementes en los asilos, hospitales y sanatorios neoyorkinos, excediendo en 2,309 el número de asilados al de la capacidad reconocida de los establecimientos en que se encuentran. Esa aglomeración de desequilibrados, á. más de ser positivamente perjudicial para los pacientes, desde el punto de vista de la higiene, ejerce una perniciosa influencia en ellos, tanto porque agrava ~ns ?0 ndiciones mentales, cuanto porque llllpide que se atienda á cada uno como fuera debido para procurar su curación, 6 me~os su mej_o~amiento. a misma Com1s16n urge á la Legisla- f lI 1ello, puesto que aquf la civilizaci~n no librio psíquico, tanto mayor cuanto más tura del Estado para que decrete la inmediata construcción de un edificio que tenga las condiciones necesarias para albergar convenientemente el exceso de victimas de la locura, cuyo número tendrá que ir en aumento de día en día, pues que las causas del mal, lejos de disminuir, aumentan. En el año próximo pasado hubo 5,991 admisiones en los asilos, de las cuales 5,722 correspondieron á la ciudad de Nueva York. Esa cifra y la proporción que arroja, son de una elocuencia terrífica. Algunos psicólogos eminentes declaran de buena. fe que el aumento de la locura en el mundo entero y principalmente en los grandes centros de población, es consecuencia directa del desarrollo rápido de la civilización y del progreso, ·que forma la característica de nuestra época. No admito esa opinión de una manera absoluta. El aumento de la locura y del crimen, que son correla tivas, podrán ser una consecuencia indirecta, pero nunca directa, del progreso, jamás de la civilización; y el ejemplo que nos ministra Nueva York, es una prueba patente de está en relación con el progreso, siendo éste muy superior á aquélla. y no hay que confundir los términos: la civilización se relaciona principalmente con la parte moral y puede definirse por el grado de cultura alcanzado por un pueblo; mientras que el progreso se relaciona principalmente con el adelanto material. Ahora bien , el adelanto material, el progreso, es aquí inmenso, superior quizás al de cualquiera otra. región del m undo; pero la cultura, civilizaéión, es inferior á la de muchas regiones europeas. No creo, pues, que la civilización pueda jamás ser causa eficiente, ni determinante, ni remota siquiera, de la locura y del crimen; pero sí admito que lo sea el progreso desordenado, y mientras más rápida sea la evolución, mayores y más fatales serán sus consecuencias en el sentido indicado, porque es un poderoso estimulante de las pasiones. ¿ Qué es la pasión? Para Th. Hood es un pensamiento violento, tiránico, que avasalla todos los demás. Para el Dr. Descuret las pasiones son necesidades intensa es la pasión; y el desequilibrio psíquico constituye un comienzo de locura, cuando es incipiente; la locura com• pleta, cuando alcanza grandes proporc1ones. En los Estados Unidos, y de un modo muy principal en Nueva York, la pasión dominante es la de la riqueza. Todos quieren ser ricos, á todo trance y en el menor tiempo posible. Corren un steeple-chase tras la fortuna, sin detenerse á considerar los medios ni los obstáculos. l\Iultiplícanse á catla paso las perplejidades de la vida, los inconvenientes, los precipicios; pero es para por todo y por todo se atropella. La pasión degenera en obcecación, y la obcecación en locura. Falta el poderoso freno de la moral, y la razón se desboca y se disloca, porque se quiere progresar individualmente con una velocidad que es antirracionalyaltamente nociva para el individuo y para la colectividad. No encuentro el trabajo potente, sino el exagerado; no hallo el ideal noble, sino el egoísta; no veo la vida inmaculada, sino la disoluta y disolvente. desordenadas. Para Bergier son incliBajo tales condiciones, nada más natunaciones ó propensiones de la naturaleza ral que se llenen las cárceles y rebosen llevadas al exceso, porque el hombre es pu- los manicomios. ramente pasivo cuando las sufre. P ara R . D E ZAYAS ENRIQUEZ. Broussais h2.y en las pasiones un deseo instintivo que solicita el intelecto á un tra, bajo perpetuo de este último, que calcula todos los medios de satisfacerlo. Para el Dr. Mata las pasiones son modos, formas de expresión más enérgicas que la nor mal de los sentimientos y de los instintos. Para Ch. Letourneau la pasión es un deseo violento y duradero, que domina como rey todo el sér cerebral. De cualquiera manera que se considere la pa_sión , cualquiera que sea la defi.nición racional que se le dé, encontramos en ella una relación entre nuestro yo Y un objeto, Y ese objeto aparece ante nuestro espíritu, con razón ó sin ella, como capaz de aumentar ó de disminuir por su posesión la existencia de nuestro yo . L as pasiones son nuestra propia obra ; nacen merced á nuestra complicidad; se desarrollan porque las exaltamos y les hemos sometido nuestra propia razón. Todo deseo exaltado por la imaginación y alimentado y robustecido por el hábito, se convierte en pasión y adquiere con frecuencia fuerza irresistible. Es inconcuso que el hombre está dotado de impresionabilidad, uno de los modos más importantes de la conciencia; que esa impresionabilidad sirve para hacerle sentir sus necesidades, las que no son más que la voz de ios órganos solicitando vivir; que esas necesidades, formuladas en la conciencia, se convierten en deseos; r que desde el momento que una necesidad llega á privar sobre todas hs demás y concibe un deseo enérgico y duradero, se convierte en pasión. Ahora Lien: toda pasión es un desequi- Im~ft,t~ntfttl r8fftrmsti w• 611 Wli WW ili , í la L~\Jr =~~r; B,n~~=- Iniciativa de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público. L a Secretaría de Hacienda y Crédito P úblico acaba de presentará la Cámara de Diputados una iniciativa de ley sobre Bancos. Dicha ley contiene, en lo general, las mismas resoluciones que se han tomado en las anteriores juntas de banqueros; pero se han agregado además varias cláusulas importantísimas. L a idea fundamental de la iniciativa~ dice el documento á que nos referimos-tratándose de los bancos de emisión, consiste en procurar que el mecanismo de éstos sea tal, que el reembolso del billete de banco esté perfecta mente garantizado en cualquier momento, y que puedan los bancos, en las épocas difíciles, desarrollar sus operaciones, en vez de verse precisados á restringuirlas, como la experiencia ha venido á demostrarlo. Para conseguir que los bancos de emisión desempeñen las funciones que genuinamente les corresponden, es preciso que la c_irculación de billetes, los depósitos, y en general, todas las obligaciones exigibles del establecimiento, se encuen. tren representadas por valores de fácil realización en el mercado y de pago se• �2 LA VOZ DE NUEVO LEON. 1 111 .............•••••..•••••••••••••'"''•''•l'lof....o,tl,•••••.. ••'-l•_,;••••..•l,10,o•l,n,~l ....•••••"'º'''"'lo,1l,1ll••••••t,tl,ol1,io,0•1,J•••••••••••l,o•••'- .,,10,1•,o•>,f•>••••••10•1,1•,,01.••••••••••••••••••••••••••••"•'''•'•••••••••••1,o•,o•l•""''•''"'"''''"''°''''•"•l'l,Ol1,•1,lo,1•1,1l,0•1,1l,1•••·•.. ••••••••o,1•,f'l,l'••'1•1'"' 1•'''' '' '' 101 ''l'l,ll\,ll,l•,,Ol,l'•••••l';,lo,o•o,,l,ol,,.,,,1,1,,,,1.,o._,.. I guro en la época del vencimiento. Con- ña el proyecto sabiamente concebido y certificado ó diploma, que acredite que naturaleza y contienen una gran can veniente es también, para evitar que los magistralmente expuesto. 1han terminado los estudios en la clase de de humus. La mayor parte de las servicios de los baucos se restrinjan á Aprobadas que sean las reformas á que que antes se ha hecho mérito, anotándo- ciendas 6 ranchos que en la actuaij se están formando con tierras vírgen unas cuantas personas, que la función aludimos, nuestra legislación bancaria ha- se la calificación que hayan obtenido. no se encuentran en las praderas, p de crédito que dichos establecimientos brá dado un gran paso que aprovechará, 1 2°-Los alumnos no aprobados, podesempeñan, se haga extensiva al ma- sin duda, al progreso de esas instituciones drán repetir el curso ó suspender sus es- que se les están arrancando á los bosqu con una gran cantidad de trabajo, yor número posible de individuos; y asi- financieras. tudios, según lo deseen. hombre que intenta sacar una haciendaj mismo es necesario por mil motivos, que cada banco se dedique preferentemente de una sección de terreno que ha sid á satisfacer las necesidades propias de bosque por mil aííos ó más, empren~ la comarca que se le ha fijado como óruna tarea colosa l. Es cierto que com bita de sus actividades. Persiguiendo el terreno barato al parecer, pero Jo ha. estos fines, consulta la iniciativa que los rato sólo está en el precio inicial que pag bancos de emisión no puedan aceptar por él; más después d_escubre que tiea letras ó libranzas en descubierto ni abrir que pagar muchos pesos por cada acre Su Reglamento Económico. Para quienes deseen ingresar á la en trabajos que hay que darles mes tra créditos que no sean revocables á su voluntad; les prohíbe tomar en firme emiEscuela Militar de Aspirantes. mes y año tras año. Se necesita de musiones de acciones ó de bonos por cantiAyer se efectuó en la Escuela Normal chísimo trabajo para cambiar un suekt dad que exceda del diez por ciento de la de Profesores la apertura de la Academia Estando prevenido por el artículo q del lleno de tron_cos en tierra arable sin que 4 suma que en conjunto importen el capi- de que arriba se hace mérito, bajo la Pre- Reglamento provisional para la Escuela quede una sola raíz que entorpezca tal y los fondos de reserva, excluyendo, sidencia del señor Director de aquel plan- Militar de Aspirantes, que los j venes que marcha del arado. El que compra u 6 por razones fáciles de comprender, los te!, dejando instalados en sus respectivos deseen ingresar á ella harán su solicitud pedazo de bosque ó de tierra llena d& títulos de la deuda federal y los que ga- puestos á los señores Ingeniero Mecánico correspondiente en los plazos comprendl- troncos, para formar una hacienda, deb rantice la Nación; les prohíbe asimi~mo, D. José Martínez Garza, Profesor de· Di- dos del 19 de Mayo al 15 de Junio y del entender perfectamente el trabajo en que trabajar por su cuenta minas, oficinas bujo lineal aplicado á las Artes Mecáni- rº de Noviembre al 15 de Diciembre de se mete. No es que queramos desanimetalúrgic.e,, establecimientos mercanti- cas, y de lecciones sobre Mecánica Apli- cada año, por la presente se les convoca mar á nadie, antes por el contrario, desea. les, industriales ó agrícolas, ó negocios cada, y D. Juan C. Ayala, Ayudante del para que en el próximo período de admi- mos animará muchos;· pero lo que de. dé seguro; les marca el deber de no ope- expresado profesionista. si 6n, hagan su ocurso dirigido á esta Se- seamos advertirles es que si consideran: rar sino dentro de los límites de su jurisYa en Febrero y Marzo anteriores ha- cretaría, escrito de su puño y letra~ acom- su empresa más fácil de lo que es, pue. dicción financiera que les corresponda, bíamos hablado del establecimiento de esa 11 a d d es d e el pañando los siguientes documentos que den comprometer su estab'l'd excepto cuando se provean de garantías Academia que tan buenos frutos produc1· pr1·nc1'p1·0 • pues no es d1'f1"c1·1 q ue PI'd an di• son indispensables para el ingreso: especialísimas; y, por último, les impide rá entre la clase obrera, la cual podrá Un certificado del Registro Civil para nero prestado esperando pagarlo en poque puedan aceptar responsabilidades contar con el auxilio de principios y prác- acreditar que la. edad no es menor de 17 cos años con los rendimientos que van á de una misma persona ó compañía, por tica técnicos en sus labores, haciendo á dei·ar ª us t1·erras. v1'rgenes ya red 1m1 ' ·d as; años ni mayor de 22. cantidades que excedan en conjunto del un lado impertinentes rutinas. Un certifica d o médico que compruebe m·as el resultado será que p or mue ho diez por ciento del capital pagado del esPor la extensión del p·rograma aproba- la buena salud y vacuna del interesado. t1'empo • al pr1'nc1·p1·0 , cuando má s ¡es rentablecimiento. do por el Gobierno para la enseñanza de . Un certificado de una Escuela Oficial 6 dirá bastante para pasarla. Así es que si * la materia, no le damos cabida , en nues· particular donde se observe la Ley de la la emprenden en esto, deben tener en ** Propónese, que en lo sucesivo, el capi- tras columnas·, pero quien desee conocer- materia, en que conste que el recurrente cuenta lo que se les espera para que no tal social de los bancos no pueda ser me- lo detalladamente, puede recurrir al Pe- ha terminado la Instrucción Primaría se fien tanto. Muchos de los hombres q ue se han' ¡anza d o en empresas d e esta nor de de un millón de pesos; el desarro- riódico Oficial del Estado, número 16, fe Superior. llo del país ha dado lugar á que la suma cha 25 de Febrero anterior. Y por ú'. ·;mo, un certificado subscripto cla se d e te rrenos h an h ec ho b ancarrota Transcribimos en seguida el Reglaseñalada cqmo mínima en la ley para el por dos pers!)nas abonadas que acredite la por q ue. han d escu b'1er t o que ¡a t area em·1 ¡ establecimiento de un banco, parezca in- mento económico de dicha Academia. 1 a era m á s d'f' buena conducta. Si el solicitante fuere pren d'd 1 1c1 que o que se esr9-Pára ser admitido como alumno menor de· edad, deberá firmar al calce · de pera ban d uran t e ¡os pnmeros · suficiente. años, Los · · pet• A fin d,e evitar la acumulación de billetes de la Academia Nocturna de Dibui·o Li- la solicitud. el padre 6 tutor, expresando 1'nd1' VI'd u Os· que ya t'1enen expenenc1a de los distintos bancos en poder de otras nea! aplicado á las Artes Mecánicas, se su i:Onsentimiento. sonal en lo que significa el desmonte de 1 ' · lo instituciones del mismo género, práctica necesita ser Maestrn de obras, obrero de Los jóvenes que ingresen como Aspi- as t'terra s v1rgenes compren d en me¡or que aumenta ficticiamente la circulación cualquier categoría ó aprendiz de alguna rantes vivirán en la Escuela, en la cual que se les espera. El que tiene su hacien• · d eb e arar¡e ¡a super fi • y que ofrece el peligro de que los bancos de dichas Artes. recibirán vestuario, alimentos, libros y dª en sue¡o vugen 29-Para ser inscrito en la Academia las atenciones médicas qne fueren nece- cie · 1O mas ' pronto que pue d a pua a1·1gepuedan hostilizarse recíprocamente, se previene el canje periódico de los billetes referida, deberá presentarse el interesado sanas; • pero a1 mgresar, · d eberan , I¡evar, rar el terreno y llenarlo del humus de la y el pago do los saldos, todo mediante un á la m~trícula, en lugar, días y horas ropa interior y útiles de aseo; harán sus vegetación decadente que . se enéuentra · Al gunos d e 1os; terrenC>s ví rgenes sistema de liquidación que el Ejecutivo que oportunamente se harán conocer al estudios te6ricos en tres semestres, y apro- encima. fijará reglamentariamente. público, exhibiendo si fuere posible, sus ba dos en ell os, pasaran , por un mes á son muy pobres en humus, unas cuantas certificados de .instrucción primaria, ele- practicar el servicio de filas en un cuerpo pu 1ga d as por d eba¡o · d e ¡a super,fi c1e, · nl!en. * ** l menta Có superior. , C a ba11 ena , 6 A rtl·¡¡ena, , se- tras que arr1'ba t1·enen m uch o, y no es pod , d d . . . de 1' nfantena, Por la reforma de que tratamos se res0 O 1 O 3 · - ena e peno e '.nscnpcw- gún e1 arma á que quferau dedicarse al sible que este humus penetre sino hasta, tringen las facultades que los individuos nes, para ingresar á la Academia, deberá 1-ngresar á ¡a E sene1a. que el arado ¡0 voltee, á no ser e uan. . . del Consejo de Administración tienen para hacerse la solicitud respectiva á: la SecredO 0 d ¡ , Terminada la práctica, los Aspirantes venga e as ra1ces que se hayan contratar con el banco que administran. taría de Gobierno, la que, previo acuerdo recibirán despachos de Subtenientes; la podrido. Se previene, en efecto, que la prohibición del C. Gobernador, ordenará la admisión Escuela los dotará por su cuenta de un legal alcance no sólo á los tonsejeros, si- ó no, del solicitante. equipo completo de Oficial, " tendrán no á las sociedades colectivas ó conman4-9-Los alumnos deberán proveerse " obligación de servir cinco años en el ditarias de que éstos forman parte; se esdel material necesario para sus trabajos Ejército. tablece el monto de la garantía prendaria en la Academia, como estuche de dibujo, en valores de primer orden, que deben reglas, escuadras, papel etc, .--A-, dar los Consejeros ó las sociedades de que 59-Las clases serán diarias, de 8 á Según el inmortal Pasteur, el jugo lácforman parte, y se determina la sanción 9.30 p.m. en el verano y de 7.30 á9p.m. tico encerrado en una teta perfectamente en que incurrirán en caso de infringir el en el invierno, sujetándose al Prograsana no tiene microbios, pudiéndose precepto de la ley. ma respectivo. recoger la leche en este estado mediante 69-El alumno que faltare á ellas sin * .--A-, el empleo de una cánula esterilizada que. ** causa justificada á satisfacción del ProA pesar de ser amplios los datos conteLas haciendas en suelo virgen. tome el líquido directamente en la glánfesor, por un período de tiempo equivanidos en los balances mensuales que pudula mamaria; ó bien por el método ordilente á la tercera parte del año escolar, blican los bancos, en muchos casos resulnario de extraer la leche; pero teniendo la perderá el curso, y no podrá ser admitido Se oye hablarmucho acerca de la ri- precaución de lavar con esmero el pezon tan incompletos, porque hay cuentas de hasta el siguiente año. queza que encierran los terrenos vírge- de la vaca y las manos del operador con carácter impreciso en las que se van acu79-La asistencia á la clase deberá ser nes; pero los hombres que han tenido una un líquido antiséptico. mulando sumas que impiden á veces forpuntual y constante, quedando autorizapoca de experiencia en su manejo, saben Por el contrario, la leche extraída sin mar cabal concepto de la situación del esdo el Profesor para amonestar prudenteque en el término "suelo virgen'' no hay estas precauciones puede encerrar, y entablecimiento. La administración de nues• mente á los alumnos incumplidos. tanta prosperidad como á primera vista cierra, infinidad de microrganis~os, cutros bancos debe ser tan diáfana que sus 89-Los alumnos están obligados á parece. Lo que tienen los suelos vírge- ya rapidez de multiplicación es ta.!, . que publicaciones permitan al público-y no guardar orden, compostura y disciplina nes, es estar más bien llenos de buenas han llegado á contarse 100 , 000 bacterias sólo al público especialista, sino al público durante la clase, bajo el concepto de que Rosibilidades que de otra cosa, y no están en en centímetro cúbico de líquido, pocas en general-formar un concepto bastante el Profesor, _puede hacer desalojarla clase, listos para rendir una cosecha enorme de horas después de la ordeña. exacto de la situación del establecimiento, al alumno que, previa amonestación, se cualquiera cosa que su dueño apetezca. La temperatura más favorable para sin necesidad de estudios profundos de los muestre insubordinado ó incorrecto. Se necesita primeramente cambiarlos de esta prodigiosa multiplicación de microdocumentos y libros de la institución. Para 99-A mediados del curso escolar, se su estado salvaje á otro de civilización. bios oscila entre 32 y 9 conseguirlo, se propone en la iniciativa 40 presentará por los alumnos, bajo la direcLa primera cosa que se tiene que hacer ¿ De dónde proceden los microbios que que los balances publicados por los banción del Profesor, una conferencia y exhicos deban contener numerosos datos que con un terreno virgen, es volteado para se encuentran en la leche, poco después bición de los trabajos efectuados hasta ahora no figuran en ellos, y se sugiere la que le penetre el aire. Los surcos que se de su salida de la glándula mamaria? La entonces en la clase. conveniencia de facilitará la Secretaría de efxponen 1f : 01 Y 1 aire ?ronto los trans- respuesta no es difícil. Los microbios roº-Al finalizar el curso escolar, se orman e1 no y 1as lluvias· sin e b d Hacienda para que exija, cado vez que procederá al examen de los alumnos que • ' m argo, pue en hallarse en la superficie de los pesea necesario, la ampliación de dichos son nece~arios ª 1gudnos años para que un. zones de la vaca, en el borde de los orivoluntar_iamente quieran sustentarlo, ante terreno virg ue ¡ 1 datos. en q e en e estado de dar Ilicios en las man~s del vaquero y en los d un J ura o que no!':lbrará, á propuesta cosechas regulares si es que d . ' del Profesor el Superior Gobie d ¡ ·t · -11 ' es e con-¡ recipientes destinados á recoger la leche, , rno e .sis enc1a arc1 osa y no ~e encuent p , ¡ d L . ra en· or esta razon no debe pecarse de exage• Hay que felicitar al Departamento de Estado . as pra eras. os terrenos de las prade 11. d 0 1 d 1 Hacienda y Crédito Público, por las mer r9-Los alumnos que sean aprobados 1ras rinden con más prontit d b - , _ª a recomen ar la más escrupu osa didas de prudencia y moralidad que entra- en el examim referido, se les expidirá un I sechas porque á menudo s: uenas cdo- Hmpieza en los utensilios y en el personal n 1amosos e afecto á una lechería. 0 1': ª ª , LA voz 11E ,Nrnvo LEON · . , , , , , ,1 , ,,.,.,1,,.,,,m ...........1,,.,1,; ,,,,,,,,,1,,,,,,,;,,1u11 .• •..... ,,.,,1,,,.,11.•• .. •••''''''•'•.. ••••• .."•''"'l,11,,i1,1·.•••••••••••"., 1.,,1,,.,,., ........ , · •'::-"::-":::'•':::"::'."':::"':::"':::•":::•':::":::•':::'":::'"===:::.::::::_::_c::.cc.::_;c_c__:__:__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ........,.. ,io,oi'l,;l,l•l•• ..•••....••••il,1••1l\,ol1/ót,ll,1•l,ll11l1,ll•••••••..•1;•ó11•o,o<io1-.,il11•l•l•11•1,1'10• ..o•11•1,1l11•t,l•n•1,1•11••••••••••••••••••••••••••••••••11•••••••••••••••••••••' 1 ~ • d ¡ ¡ h Los m1crob1os e a ec e Todo lo que tengo el honor de decir á 1 --Gracias, ilustre señor. <'on esta hoja surtió de todo género de ¿,,c.:nf,.:· -· - 1 • • U 11 d' fi 1 'd"nc -,, ,, ' usted por acuerdo del Señor Gobernador, de laurel soñaré en las v1ctonas de otros ia, por n, e me L - - ' J'-'• • . f' · , , . \ ·, nque sea por la ve,' t:na. , qmen ha quedado encerado de1 o 1c10 Y co- dias, y me devolvere1s la ilusión de las , ·· , , • , . • • f ·d • dos lll· la tarae abrs ,~. ,'.,er,a: c..e cns.--c, mumcac10nes re en os. batallas olvidadas. . . , - ,. Libertad y Constitución., lvGionCte~~ey, U na enamorada pas6, de diez y seis Cons1st1ó en ~!le -:. ~:,JLAv' ·_eH" ·-'~_,"_:· -,:_e_ •• 14 d e Mayo d e 1908 - R amon • 1l,avad El abrigó la cabe,a, '.e •, •.5 "J.J , • S . S - R · Id T años, muy linda, con su ena¡nora o. d_ió tres pasos á. 1,) •entana, y or · 1,:;.u.o rrz, ecretano.-Al enor egma em_, d e mendigo balbuceó, moviendo la cabeza: la cara entre las .!l1uas, exc.:amó: p1e, R epresentante d e 1as Compamas · d T E · d r mu Servicio de Agua y Dr_ena¡e y e rann un tiempo yo era ama o po - -No .... u0 me atreveré á _. __ , .- 'E., L uz y F uerza M ot nz d e "UJ.On t errey, ¡eres · vias, J'6 ven·es y h ermosas, bl on d as com O más, me muero de miedo. S A p El moribundo esperó largo rato coL los , . - resente. vos, cuyos labios eran tan frescos como ojos vueltos hacia la ventana, para ver les vuestros. Ahora, vie¡·o, feo , no conozd -----por última vez el rostro sagrado e su co el perfume del beso, que se posa como madre, pero aguardó en vano. Dnclaux: "Una vez llegados al canal di~~ 1 1 ~ un insecto convertido en flor. Llegó la noche, y entonces, volviéndose 8M!lfl U'H~l~8 8 11n 8""8" ¡ es tivo estos microbios, se confunden con gllll·llares de otros que allí se encuentran , WliWi W üiWirill W ij Wi i W J■ El mendigo no pidió limosna. hacia la pared, perdi6 para siempre e uso · -Con permiso de mi novio, dijo ella al de la palabra. y no solamente no alteran el trabaJo que --Cuando amaneci6 había muerto, Al día -"' se verifica, sino que le ayudan mer_ mendigo, daré á vuestra boca triste la lia.u-i b siguiente .su madre estaba loca. ced i la secreción de sus diastasas. Sm A nuestra mesa de Redacción ha lle- mosna de un joven eso. GUY DE MAUPASSANT. embargo, puede suceder que estos micro- gado el Corte de Caja de segunda opeY el enamorado con misericordia: bios se conviertan en dañosos si se de- ración que manifiesta los Ingresos Y Egre- -Lo permito, exclam6. p ero e1 men d'1go repuso: senvuelven abundantemente en un mo- sos - habidos en la Tesorería Municipal o " durante el primer tercio del año en curso. dad meo to · -No, no. Nada quiero de .tus labios, beEn Colonia, la vieja ciudad de las leEsto último se observa en los niños aliDe ese documento entresacamos las yendas, que retrata el perfil ~tjco de su · ·· mentados con biberón cuan d o e1 aparato principales part1'd as d e a'·1c h as entra d as, lla pasa¡·era. Una moneda de oro y una catedral en el espejo del Rhin~a fallecise limpia ni se lava como es debido. gastos y existencias hasta el 30 de Abril hoja de laurel pueden hacer que renazca do el notable literato bispan6filo Don Juan 80 Si la leche se conserva en lugar con anterior, á fin de que nuestros abohados la ilc1si6n de las opulencias y de las victo- Fasternath. Amante fervoroso de la noexceso abrigado, los microbios se desarro- se formen idea del estado y movimiento rias. Pero un beso joven sobre labios vie ble literatura Castellana, de continuo verDan rápidamente y la fermentación láctica de los fondos del Municipio. Hélos aquí: jos no devuelve el amor. Los corazones ex- tía al alemán las obras más valiosas de nuestros escritores; á su entusiasmo y emdetermina una acidez nociva para el estóINGRESOS. tinguidos son muertos que no resucitan. peño se debió el festival que en aquella mago del niño, alteraciones digestivas y Partid, partid pronto, niños enamorados. misma ciudad se organizó para celebrar el Por bailes y Diversiones Púla aparición de la diarrea verde. blicas ................. . 5,183.06 Que uo oiga ni vuestras voces ni vuestras 3er. Centenario de la publicación del QuiLos microbios patógenos son aquellos jote. Degüello ............ , .... . 2 r,75S.87 risas, porque lo más cruel para un difunto que, invadiend~ el organismo, forman coSu muerte es un duelo universal; pero Impuesto á Ventas ... , . .. .'. 49,397.54 adormecido bajo césped marchito, es el para las letras españolas es una pérdida lonias, que dan lugar á enfermedades esLicores y Tabacos ......... . 14,846.00 peciales. arrullo de las palomas en el ciprés de su irreparable, porque ha desaparecido quien 8 , 146 . I 2 las honraba en la lengua de Heine y de Multas ...... . .......... ·.. . De sobra se ha demostrado que la leche sepultura. Goethe. Pisos en fracciones que no exsirve de vehiculo á los microbios patógeCATULLE MromES.' ceden de 25 centavos .... . 13,614.67 nos. En 1870 el doctor Ballard lo comVehículos ........ . ..... . . . 7,939.50 probó con motivo de una pequeña epide- eden divipu rupos ó clases: microbios difse en d os g • , 1 microbios patóa-enos. haóztua,es :J . " , - • • ·crobios habituales u ordmarios, Lrnolst;:me tal denominación, son aqueper ·enen su medio de vi d a en 1a leDos que t 1 e por consecuencia ofrecen gran che, Y · d us, , qu baJ· 0 el punto de vista' de la m 111teres • . lechera. Estos microbios son los que tria · n fermentaciones especiales en terrnma q uesos, en la crema y en la leche, y Cuales Ya nos ocuparemos. e 1os Refiriéndose á estos microbios, dice El T l Mt Don Juan Fasternath. mia de fiebre tifoidea en Islington [Inglaterra], desarrollada entre los parroquianos de una lechería donde se había observado un caso de dicha enfermedad. Después de una detenida información, quedó demostrado que el agua empleada en la lechería había tenido contacto con infiltraciones de uno de esos lugares que se señalan con las cifras de la centena. Después de aquella fecha, nuevos estudios han venido á confirmar más y más la certeza de que la leche sirve de medio para transmitir otras muchas dolencias. Así pues la limpieza más obsoluta debe reinar en las lecherías para hacer más remoto cualquier peligro. EGRESOS. Alimentación de Presos ..... FB~BA tELEBRE. Una madre. 18,838.37 Alumbrado Público . ... ... . . 7,497- 27 Fincas del M unicipic., ..... . 13,836.00 Gendarmería Municipal. ... . 24,005.85 Instrucción Pública ..... . .. . 16,407.00 Un día que visitaba yo un manicomio, 4,200.00 el médico que me acompañaba me dijo: Limpieza Pública ......... . Mejoras Materiales .. . . ... . . 20,284.46 -Te voy á enseña_r una celda donde 3,260.91 una mujer de unos cuarenta años, anu Penitenciaría ............. . bella, sentada en un sillón, se contempla EXISTENCIAS. obstinadamente el rostro en un esp,jillo Rentas del Municipio . . ... . $ 3,629.12 de mano. Depósito para Vestuario de Desde que nos vió, se levantó, corrió al Gendarmes Municipales...... ,, fondo de la habitación á buscar uu velo Depósitos Judiciales ......... , , que había sobre una silla, se envolvi6 la Id. de Bienes Mostrencara con gran cuidado y volvió después á cos ........... . ........... ,, 77-5° sentarse, contestando con una inclinaci6n Además de esa existencia el Municipio de cabeza á nuestros saludos. , tiene depositados en la casa de los Sres. -¿Cómo estamos hoy? le pregunto el P. Milmo é hijos S;;cs.: doctor. De Rentas Municipales: ... ,, 7,804.89 La mujer lanzó un profundo suspiro y Del Fondo de provisión. contest6: para el Drenaje ............. ro4,4r9.79 -Oh, mal, muy mal. Las señales de · 1a se agran d an más y más cada ¡a v1rue La Espada de Federico el Grande. T,raducción de JE!US G.A.LLo para. "La Vm: , Nuevo !~eón." El 17 de Mayo de 1807, es dec: ·, .r ~ ciento un años, Napoleón orá,:;:ó .,,,e llevase á los Inválidos la e,pa j" -'.c_; f'J' Federi~o, rodeando esta tr .'1sla-::6n - briilo tle una pompa rna!!nifi~1. Durante la corta esta'"'";:' 1?11P. h;:i ':>í~. hecho en Berlín .-lo rl'!jó ,j:--. ~;71 y:c. ~ ..... f' Postdam, resid2:1·:_.. u.~i c~leb• e r..1 :-.-12 ,e! Recorrió el ca~·~·¡:,. con CL.:rio;;i(b L :....,· cionante. Todo ,~ liallaba allí cO!!'" :: !a muerte del rey. En su cámara de noche, vió Na;-r' ',n la espada, el cinturón y el gran Cor_ .a de las Ordenes. -Estimo más esta espada-exclamó tomándola entre sus brazos-que todos los tesoros de Prusia. La llevó consigo á París, siendo esto motivo de gran consternación para Alemanía, en donde hizo profundo eco el Creemos pertinente publicgr la siguiendolor de Prusia, que lloraba, no lo pérdía. dida de sus riquezas sino la espada de su te comunicación de la Secretaría de Go-No veo nada, replicó el doctor. Le rey. bierno, en que est~ oficina se muestra aseguro á usted que se equivoca. Quiso el Emperador rodear de incomenterada del nombramiento de nnevo reAcerc6se entonces la loca para murmu- para bles honores un tan espléndido trofeo. presentante de las Empresas arriba menrar casi en el oído del médico: Asignóle su lugar en los Inválidos, dáncionadas. Viejo, triste, cubierto de sórdidos ha,-No, estoy cierta. He contado diez dole por escolta las doscientas ochenta República Mexicana. - Gobierno del rapos, un pobre hombre mendiga senta- agujeros en la mejilla derecha, cuatro en banderas tomadas al enemigo por sus Estado de Nuevo Le6n.- Secretaría.la izquierda y cuatro en la frente. ejércitos. Sección 2<'-J usticia,· Fomento é Instruc- do á orillas de un gran camino. Alguien ras6; era muy rico, seguido de ¡Es horrible! ¡horrible! París se asoció á su entusiasmo, ción Pública.-Núm. 3,797.-Con el aten¡Ya no me podrá ver nadie, ni mi hijo! La mañana del r7 la Plaza del Carrouto oficio de usted, fecha de ayer, se reci- criados pasamaneados de brocado. ¡Estoy perdida y desfigurada para siem- sel y toc!as las Avenidas se hallaban cubieron en esta Secretaría las dos comuni---Uua caridad si os place. En un tiembiertas por""la multitud. Al estampido del caciones fechadas antier y suscritas por po tenía cofres llenos de monedas y pe- pre! Levant6se el médico y saludándola sacañón, los grandes dignatarios salieron el Señor Lewis Lukes, que se sirvi6 acom- drerías. Hoy no tengo ni un cuarto en limos de su celda. de las Tullerías; los seguía el carro triunpañar, en las que este Señor manifiesta mi alforja, dadme una limosna. -Ahora escucha, me dijo, la historia fa! que llevaba el victorioso trofeo; y deque por instrucciones que ha recibido del El rico pasajero, enternecido, dió una de esta desgraciada. trás Moncey, á caballo, cargando la espaSe!ior William Mackenzie, concesionario Es viuda. Fué muy bella, muy coque- da de Federico II de Prusia, llamado el para el establecimiento en esta Ciudad del moneda á aquel hombre. ta, muy amada. Era una de esas mujeres Grande. El cortejo fué hasta los InváliServicio de Agua y Drenaje y de los Tran---Gracias, rico señor. Con esta monevías Eléctricos, desde la misma fecha úl- da de oro pensaré en la opulen~ia de para quienes el deseo de agradar constitu- dos en medio de aclamaciones delirantes. Lo esperaba en la reja el Mariscal Séru91narnente citada, usted ha quedado facul- otros tiempos y me devolveréis la ilusión ye la aspiraci6n de su vida. Tenía un hijo, el cual cay6 un día en rier. Los viejos inválidos recibieron las tádo como representante legítimo de dicho de riquezas desaparecidas. cama con viruelas. banderas que llevaron hasta el recinto del &ñor Mackenzie, para tratar directamenUn soldado de vistoso uniforme pasó te con este Gobierno todos los asuntos refeApenas lo supo su madre, empez6 para templo, y Moncey se adelantó por la por la ruta. seguido de una escolta que rentes al establecimiento de los mencionaaguella mujer, consagrada exclusivamente nave. dos servicios y á hs concesiones respecti- tocaba en heroicas trompetas; llevaba en al cuidado de su hermosura, una batalla Cuando el príncipe Archicanciller puso vas, quedando el Señor Lukes subalterna- su mano derecha ramas de laurel que se espantosa. la ilustre espada en man9s del Gobernado á usted; bajo el concepto de que como estremecían gloriosamente en ei aire. Desde muy lejos preguntaba á la mujer dor de los Jnválidos, pronunció la siguienauu no han llegado los poderes en forma que se encargaba de su hijo por la salud te alocución. -,Una ~aridad si os place. En un tiemque acreditarán á usted su carácter de re''En nombre y por las órdenes de S. M po fuí un altivo vencedor rodeado de un de éste. pr:sentante legítimo del Señor Mackenzie La mujer contest6 una vez. el Emperador y el Rey , nue3tro grac'::-,-~ tumulto de aclamaciones, y la magia de , nueut ras ]os reci'be Y en íos asuntos en' -Muy mal, quiere verá Ud. soberano, os entrego, señor m1riss'.ll, . · · que así lo demanden las operaciones de la los triunfos agitaba sobre mi frente sus -¡Oh! no, eso no, respondi6 ella. Y decoraciones y las armas que é,aJ n::r' ._ • Empresa, con el '.!cuerdo de usted firmará banderas. salió corriendo. nf.ClúO al monarca de quien >,} ,a • ' el rtfen·do señor Lukes con el poder que El glorioso pasajer'.), enternecido, dió Tomó todo género de precauciones. ,,x,. entera conservar2n "'";caney g se le ah bía otorgado. ' Fué á casa de un farmacéutico y se¡recueE,.rJ. Esta OJ-:-!l, ... ~ .e llccl1z: por .úéuna hoja de laurel á aquel, pobre hombre. Nnevo representante de las Empresas de servicio de Aana y Drenaje y de Tranvías Eléctricos. 0 �d:!.2 Ed.:,..;,;.~ i.til 1~, ~L =¡¡¡¡,;,á¡¡íam' • .~ lt. ~ t ,ftff'.u.,- lW JS ~ - ~ t l ~ J i t l i d M . ,..JNII..• es que euo.&. ~ • '.'-'9J.tl'l>4iol trol,,'""ialaíl!.,,~J~W~Nldó lblaDNd¡!i 1-':ilétea-',Tóit.. ,,.....,.:_.r. d 1 b 1ba h botelladóra de Topo Chico s A ,, Aaubn Vda. de V.14tl, ffelrJA 1 11• fd &. • ate llptdol~6D vlrtQjl Va5u-......_..a e OS raVOS • 4t,eetucompl(lboe1a1amuértedelaautnradé'l¡i, ~ OOD el • Lasta €1Uepu""A- colocárse_,"' "1 ~ w,,,,._.,.nto que se elevar-<a. á la ,aau.:n,.~ '"'ñril'lta.1 d e lOS eJºérCl'tOS franceses... m . · al Séruner cont~stó: os aquf más de novecientos gue hemos combatido al gran s despojos guerreros acaban de nuestros hijos. Entonces la nrsecundó siempre nuestro vacv "d Padres no han Sl O menos vau.e los hijo&; m3.$ no tuvieron el jefe que éstos. OS guardar fielmente el tesoro l{ajestad imperial y real nos . con- 1'ato.J:~.--clé Ut~i1eiatlta4oGOUel ~~h&.61'=:Jo q11e1e-11111d,'tfi,1ue~ •-tameuta7to ~ - iteu'llll • d... oonoolmlaatell~ Udel.lftlll11etlol'Qbllco, ftDdeque •1- J.,_ CU'l(O d ...D roeavleot & qu.. Mrefferea loe. ~lTt'mbre,aodtilaLe14eH~olendadel provMrilodem.. q_ae_OODffllP. No&lftqa-. m6elO.JueU"deLe&raadelBuD00faU:do1t1. Luaa.-Lto. ,1. Ganda Q ~ Srlo.... Btlbrtiai. t.ogue~Uoaeaaampliaielllodt1lo lo lfta.dtol . de Prooed1mltllltoe · Moaterre7 , de de 1908.... t.1o, J Glllda r1o. . la 9ene1'6n de 1"mpn,est s r 41< ONUtoa4ode4etlaácf6a IJ118116 &C!CUlll)lila. d-eJ arllO quepT'Pvle Y< 0 po nueveauos, 11eela"1caloU11dtila ...,ülTlmbrevtse11tf!,pUbUquHeeete au dd á D p d T •topnr11W--118inúlftaeaelPBrl6diooOll111alrVoadeNoeacor 8 8 • e ro revino, represen- 1 vo~~D.}'~,1o1heNldor~&lajll1ltaquepr-ibeelarUC1Jlo • dell(1CICll,..de Príoeclllillmltoe C,?lle,. Notltt,i-.. LI> deóte tante de las Compafifas de "Aguas Mi.. ft!t6Jllrm4eJOJ_de . . . . . 4elrondaf'rwl411Judiotal Damoe ..Uo., 8. ~ A...LeaeldtQ ll Goanl-1-. Duarte Bamoe.Olvll•. 1 Ga d T ir""h' S A ,, Bdbrloae. e ara,o nera es y seosas e opo ~ tco, . . 4o~Juea::,,::~•&atoJ1111Aea camp11m1e111o11e1o manc1a Y Explotadqra de la Fuentes de San Ber- .~~°'-~~~~ • 111raoJou.-~~ nabé S, A.", las cuales se han refundido Jmpdo'9deto01¿1~ 11 en la primeramente citada. Los dichos 1'fl•-d dev# E DI cudloiat Villal o!ti:,:J:=:\';.~ª:1.!'ac1ºar.oa ato 11 nu~ve afias expiran el II de Mayo de ~.:ivor:::-delaB.uauuwn, .... · ad~:T!':!:u~eo i!"1:i.1!r':"'::!:t4:.C::4!í 81 8 191.3. floBnDel J tdolo ~tit.mendetarlo' btenha.M ~1:d ftnada .!: ::;~~~!!:..:ete;:· ~~~ . 1 ~ • ra Q1oree .....lnaa Santos n,u,u o UD &UIAI oeal6D que" denuacla, d - el a"flao qaa 1'1'11vt- cil JcxSaT~.-- S!~; que f. la letra dice: JeJ del TlmbN vtpaie pabUqu- eate auto ea la Vlllaldama, vc,lntfalete de Abril de mil ••eplentol! vteae el an 181111 del OMll(I ele Proced,lmlea Por el Teatro .,Jnárei." .,!J::~:~:rede¡•.:::.=~:' J!':.!.!U'::t.a Uoo• , IN!Pld• J.rovera lo m&a que ooaven se _Jo~a~~f~a~:~'::to°!C:o- OCQO.-Por preaent.ado 7 admitido el anterlor etiorlto en cuant.o hi lugar en derecho con el tf.stlmonlo del t.est.am11nt.o cerrado y cf'rttftcado de defnnclon que f'D . . Con verdadero entusiasmo. fué acogida =~~=~~~?n: p:ti~ ~~~e - ptlblfoa era eat.a forma, ea cum en esta capital la presentación de la Com4!: paflfa de Zarzuela que actúa en el teatro avfloa que ~enen Joe arta. so dela L,.y de Haclen• EDICTO. • func1 n tuvo ven"fi.. conformlda4 da del Estado y 169 de del Timbre vigente: y de u rez, cuya pnmera oon lo dispuesto en el art 1669 del Oó.Jaapdo:t:lo <hlL-Jt fraoal4a Jadlolal.,-. á J "tt• 1 · :6 • d digo de l.>rooadbmentloa Olvllea: •ate auto vtiio8:-8:~o~':-.::"tar1oqae,1: l:t':.~1~ ~ 8tiia il,tramos!" ca VO e JUeves l>r. :XlmO pasa O, J!ertre&veeeeoooeeouttyaaenelPerl6dlcoOflolalJe1 Mouture1,AbrfUneélelllil ucvecteatoe ocho.•Cancillef SUb"· A . d é Aunque la noche estuvo lluv1·osa la Setadovenlai\l'osde Nuevo Leona Hecho todo lo c1o,,ac1mltfdoauC1111111tohal~•nderecho, lu eSpu S cerca --• _,.._ de Ultalllentn ptlbllolt . f t. , • 1J .,.... ae ~1....,..,,a...c) - - - - - o ..,.. que oonven"'° N otlf. qll811P. dedefund6114-:UODfo acompdan por radfoÑO 811 •te Jallrado el y firmó el acta tie la entrega concurrencia Ut:: numeros1s1ma y a re- &sf lo provey6 7 ftrm6 el o. JDM de Letras de )a 6• ■l611 que .. daauaola;d41H ,1 ..Vilo qua 11re•íeaae el , "6 L • • d t'raool6a Jadloijt,I: dmnoe ll.-Lic. Guajardo.-A- Le,ae.1Tfmlne~te1.!J1111Uq-eeteaatoeala ffllU!l::t-. presentaCl n un ex1to, sien o en ex• Mllrlano 8aD'°8 Ttevffio.-A--Jos6B. vmaneal.-Rd· :i:;~4:nas....., 11e4:-C~~bc¡,t * tremq,aplaudidos los artistas Sra. Grifell b'i":'ciueaepQbUcaeneata forma en campHmient.o = z : i ~ : f ! f : i ! i , \ , ~ . . ' ; ~ d • t a * * . . y P'ranciseo Martfnez, que son de mérito, delomsnüllo•nelautolDserlio. =:.~~~~u1:.~p•l.o9:=:1;:;J~~ surge una cuestión· Jqué ha s1. Villaldama,Ha:,o 7 de 1808.-Llo, Stmon (¾uaJardo. vaadelBNDOotvll:dor1t.-L1c. Lml&.- Lfo. .1. · .. de mánera que se presenta nueva ocas16n --.A-Mariano Santloa 1'revifb.,-A-Joe6 B "Villa- Seoretarto.-Btlb~ espada? Porque no se encuen: de esparcimiento á la sociedad remomon- neat a940Un& eo!'°J:::~•.eatatormaenoumplfmleatcJ 0 ij Jnválidos ni tampoco en Post• tana.. E DI c 'ro 1u1o~tener,u• Abrfltle 1ll08-Llo. "· Garafa 10 otra parte no ha sido e n ~ . l11:94o So de Olvll.-l• fraool6D Judlolal.- SetaEDICTO. ' Jus~mente es de aplaudirse el empeño do.:8e1~ue~=· fiarlo de 1 rita Ha Jaspdo9"0s1Jstltuc1ona1.-Apodaoa, ir~ del sefl.or D. ViceÍlte García Hidalgo, Ge· Gana, ..°lladlOkd:': auwq1Je;1:~tradtoe: rlana Ba~°l ~~!'-r~~:!i:!!º..!_ dei 6ien seria tles- rente ..1u.e 1a Soc"1eda d A n6n1ma , de · Es- toallontene:,, ._ Abril de mil noveolend ' ~...;ar,1. b d -ooho.-Porvehlf;touat?o 1)1'8ND11ado 008 el0f'1'tutoado de dd',in utclo e totee-..o • lenea e 8nac1& tá 1 • · ·d ol6n 7 t.estlqionlo de teetament.o pdbllco abierto ue GoaJardo-, vecdll& pue fu6 de .ta Vlll&. mncL-s verS1·ones, si·n que m"'n- pee cu os ree1entemente constitu1 a, eu seaoompaliant6ngueporradicadoen eate JosJdo p1lbUcaeneetaformah,f.ftn deque.las T:""""' 1~ traer á nuestro coliseo una compafifa el Julolo t.estamentulo que• deuun('{a. ' dlindofle o. • oonaideren con del'Fe •l' la herencta ae óftcial,Inente reconocida· flP1"0 noolmlera41o al o. BepNBeDtal>te del Ml~o Pdblt deduolarla en el t6rmlno l4'pl. • , r"".- que corresponde i la cultura y buen gus- oo. l. 8D de que ejercite ,nu 4ereehos, dese el aviso Apódaca, Abril 24 dR t90B.-T. A. Zam la geheralidad que la espada . . q u e ~ el art. 189 de la1ey del Timbre, publl- Hestqulo Gana.-A-T · F. Esdo. l,rlea!M.: . 1:...é des ..:i_, to del 'Veetndano pe Monterrey. quooae los edlotoa f. que se refiere el srt. 16511 del 06 nSéFed.encoá 11-u trUlUA por e1 A 1 · t d á el b digo de Prooedtmlenfoe Oivilee :, h«lbQ que aea BP EDICTO. d d l ali a vez creemos que se en r uen proveed. lo dem'8 que convenga. Notitfquese. Lo dt:- Jmgado 2" Locál.-.San Nicolaa de 16 runer, ª entra e os a- criterio de respetar al público, no deseen o:et,,6 Ylrm e: O. T11e11 r de Letras del Ramo Olvil: Le6n: . . clo;r M.-Lto. Roque de Luoa....-Llo. J. Garofa Gua• ;,;t!il 30 de Marzo .,, de 1814' á: la d1endo 3amás á la frase canallesca de que Judo Srto -Bttbrloas. Bn esta fecha y por dlllpoetoion del O. 88 !ft; fueron los centeJilares de hanta to 1.. b do ""l lla d é · Lo que~ publica en eeta forma en oumpliinlento J~ti..olod~~~~.?J,vUbl radldcó en __ _. 1 8 . d . n se ua a usa en ._ ma o g nero de lo dtepueilt,o ea el auto lnaert.o. e ..._....., f'Des e oe ..... an1eras epos1tadas eq. los In- ch'100. eon t-~es 1 d" . d d llonterrey, 7 de Mayo de 1908.-Llo. J. GaTcfA Gua Z!)8:, eapoea llatllde de Guerra veotnoa con 1c1ones, no u amos Judo Srlo. 894041 .116 deeeta Vllla. • d 1 fl E ' ,, Lo que ae l1aee aaber al pdbllco en ·er des E U • ., de1 éxtto e a amante mpresa. EDICTO. fundmnent.o en el ut;tculo 188& del e Coum tats-- rus. , Juspdo 2• .L:>eal.-Ban NiooJas de loa Garsaa, N.- dbnlentoe Olviles, , '11.a de que las re =f!ºvw»_:>~n:u~~c!:!8:!°~~-=•q~ 1 la publfquee "6 =i la ª 11.....4-a IIMW í :f-u.é... De la. crisis al acecho t.emplaba de hioo en hit.o, enúfar pálido, marohito nqne albísiíno: su lecho, , la ancha 1!116Va de su pecho l si de vida un grito r ... Y atónito y eontrit.o es. en lágrimas deshecho. n,o~dome y gimiendo ~nté ••p~re alma mfa ! tá.. me estoy muriendo! • •remeoi.mient.o ae ~fa .•..•. lli. un ay,...8igqi6 durmiendo, endo•••Y duerme toda~! JULIO FLORBZ. "·d &pnm1 O. Se aprobó el acuerdo del H. Ayuntamiento que manda pagar la suma de .... $4982.04 que importaron las cuatro regadoras y los dos carros barredores que se compraron para el aseo de la ciudad. •tri■onio aristeerátiM. Anteayer se verific6 el matrimonio de la se:liorita Margarita Houser con el Sr. Dr. Towás Bi116n de los principales círculos sociales de Monterrey y Nueva York, res~tivamente. Tanto la ceremonia civil como la re ligiosa se vieron muy concurridas, siendo la novia muy obsequiada con valiosos regalos. La noche de ese mismo día los recién casados salieron rumbo á Mexico, P!lra terminar su viaje de boda en Nueva York. Cambio de lltatión. lt- t. lulel 11rnft .lrgiielles. . _ sa1i6 :nuestro estimable compa~i6n pau Ciudad Victeria' ~Jltemente por-el sefior su paénéuentra enfet:J:110. QJ que el estimable enfermo ca.ato antes su salud y que el .. . literato y buen amigo pronto • ~ capital. \ Le6a. En eeta fecha :, por dfspoelcl6a del O. Jues dl'I L!) tne de lo Olvtl, ee 1'1Mlic6 en este Jusgado el Jutol• de hitfostado de la flnada Peula Canto., vecina q11e fé d.e esta Villa. · L\~De 88 pone 8D oonoclmleoto del ptiblloo para que an penonae que se crean con derecho & herenala 9q pMilellt8ll 4 deduolrlo en el t.6rmlno que fija ley. 8. lf. de loa G ~ Abril 80 de 1908.-· Inoaenclo Cutd. - A-E!ablao Oantd.-.A-Jullf.u Trevf:lio. la la con derecho 4 la herencia 88 p cirio en el t6rmlno que ma'l'C& la ley. S. N. de los 0--. Abril fll de 1908. .t4,-A-Sablno Oant11.-A-lulfAD T 01'8BD E D I CT 0 • 1usndo 1• de lo Oivll ....,1.a fnool6D J do de""N. Ú;6n. • Con fec;ba ve1D'itres del corriente ee f'ste Juqado el Juloto de Intestado dol Sr. S689f2-ll-4 fta Guerra veom~ q~e fu6- de esta cludact Lo que ae publica en eeta fi>rma en e EDICTO. para loe 41ieotoe del art. 188& del Código Jugado 2" Constltuclonal.-Apodaca, N . León. mlenboe Civil• Hoy, por dlzpoeie16n delJugado 9\0 de L tres del Jfontuny, Abril ve1Dtmueve de 1908. Ramo Olvil, se di6 por radicado en eete de mi oorgo terlo Losano, Srlo. fll Julolo de Intestado , blenea de loa flnados Feliolanr EDICTO. rr. Gana y M~ Longloos Saadoval veolnos que tu~n Jusgado de Letns de la 7ª Fracol6n Ju def'Sta Villa. -:.:N Lo que 88 publioa ea esta forma, f. fin de que lat tado de Nuevo Le6n. Hoy ae racllc6 en eet.e Juzgado el Juicio ~ personas que 88 orean con derecho 4 la herencia ff do del 8J, Felipe Rodrigues vechlo que 1liO ~ t e n & deduoirlo, en .el t6rmlno J.,gal. Adodaoa, A~ 24 de 1908.-T A. Zambrano.-A ciudad. Lo que ae pone en conoGlmlentiO del 1> Heelqulo Gana.-A-T. F. Ezdo. Iglf:18ias. 8631!42 1\4 que 1u penooas qae • Ol'tlall eón derectio 4 EDICTO. cla se preeeoten f. deducirlo dentro Jugado~ Oonstituoloual. ...., Aramberrt. N . León. qne IP.flula el artfculo 1886 del Código de Bn el Julclo testamentario del Sr. Antonio Puente t.o&Ofvllee. se ha. dictado UD auto de\ tenor slgalente: · · M0Dtemon1los, Abril 23 de1908.-tto. L. Arrimbsrrl, Abril ve1Dtlalete ae mil novecft"n1ioP za.....-A J. Fartr.s.-A-AlfredoH. Garcf.a. ooho.-Oomo lo cUspo:ufl el Ciudadano Juu de Letra.-. EDICTO. de esta fraool6n judlolal en au auto qne a 11t nt1edt; .J11SR&do 29 de lo OlvlJ,,,. ~t f1aol4a Jndlclal ... _ . . radiqueae en est;e Jugado el Jolclo t.eet.me11tarto del Bn el Ja1010· '8etamettafl0 cW 8r, ll'.raaollloo t3efl.or Antonio Puente veolno que fa6 de esta Vlll¡. ba dflltado llll auto qne dtoa llteNJmntp: U tle Abril de mlluovecfentoa ocho.d&udoae los avlsoe que previene el artfcnlo 11.í9 de 111 do :,Jfoowrre,, admitido ea cauro~ lapr eD derecho con el Léy del Timbre y el artfoulo SO de la Ley de Haclend, ~faaal4a 7 &eatlmonto de laalameDtci ptlblldo que v:lpnteíJ, 7 publioandoee "1ie aut.o por tres veces con• ....,. . . por radleado 811 . . . . el J111C11o de 1M10u1itvu en el Per16cllco Oficial y en La Vos de Nue- deUIIDota dWll loe ..... 6 . e ae retlefta IOI arUca Le7 del Tlmb'·R f 80 tl11 la de da vl~nteHII el vo Le6n. Oomd lo d~ne el art. 161'i9 del Código dfo Q - eate a1Jto en la torma qne e■tablece 111 anfclllo Prooedlm1eutoa Olvflea Bl C. 8imon Bosáe Alt>alde 9c IIO de Proc rlunl'lfltoa 01911•• ¡mma oltael6n del O Looal: ..: 10 decnt.6 lrmedo con loe de 881atencll, del llllnfat...rio Pffl>Uco, ooavOqaeae & la Jnnta 8e h • la ,or el 11169 d11l PN)pto Or4aamlento 1 .,,, "81'1114• • epo =~-48tmon Boau.-A-V.J Porras.- A-1. Mar: m .. Qll" r.- nve11c•. Notlflq-. Lo eecretd , llrm4 el de Letraa del Ramo 01•D1 4~ fe, Ul oomo de qu • Lo que ae publica en oumpllmtRnto de lo mandadr. ~ t e prevtamflllle eu el 0011teah!o de111 uterlor Lic. B,,qnA d• LIIDL-Llc. J. Guefa GnaJudo., 1 Arambenl, Abril t'7 de 1908.-Sim~ R'.>88.11 --A-V .... Lo qae ee publica ea Mta forma e11 1111mplltalento de l. Porrae.-A-1. llart.faes. 868942-114 llouterl'e7,Abrtl 28 4e JIIOS.,.Ltc.J.GU'Clfa Guajudo, ~ Desde hace varios días que los trenes de pasajeros de la Unea del Ferrocarril Central, han comenzado á saliJ: dt la EsEDICTO taci6n del Nacional y no por la del Gol- J'~deLetnedelaS-fraool6nJudlofal. - Llnaree fo Es como antigu:imente. ~ con r~.... ...._...___tr0 de1ac.__, • . ...,.... v-uw... ...... se radioó en est, te cambio pbedece á la fus16n de las Jmtrado.:}J.__~o de lnteet.amenterfa f. bienes de 1, , • 1 8effora •.,.,._ Baaand6n Viuda de Gonzlilez vecin1 1,neas Nactona es que han pasado á ser fll6 de Nta ciudad. ptopiedad del Gobierno Federal. El Itinerario y las horas de salida si- ma por tlell veoee de dies en.dies dlaa, para que llu . . pereonae que ee orean con de-hr, 11. Ja herencia " guen s1e11do las mismas que cuando esta~tadtend, dedaolrlo en el t6nntno de trelDta dial • • con oa eede la dltfma publloaol0n · ba la estác16n en el Golfo. L1uares, veintloo,ho de Abril de mu novecten1io1< = que ~'::t1:.fJ!:h~~~ ;!tt!~e~~~,:; ooho.-Llc. Lnia Trevlflo.-A--A.gDStln laerte del Maestro D. lel~~ Morales. A,-Ant.oolo Henwa Gana. (J. · . EDICTO. ~ o una vetdadera transforma- A las seis y media de la tarde del 12 lusgado 2º Oouatdtuclooa1.----Garcfa, N. Le6u. El O. lues2• cle Letirude lo ~vfl de esta 1• fra<' btecimiento de libros de nues- del actual, falleció en México el maes- ci6n Judicial en.,. aut.o de ts de Marso del oorrlentr le amigo Sr. D. Daniel Mon- tro don Melesio Morales, notable compositor, decano del profesorado del Conser- !.r:t1~~entede laoludad de .ldonterrey de s materiales llevadas á · ca- vatorio Nacional de Música y Declama- Lo que 88 pone en oonoolmlento del ptiblfeo par,. • • . . •'6 . d , . . c¡ue las personaa que se OOD8lderen 0011 dertJCho f. h 1ntenor del edificio que c1 n, y uno e nuestros mas prestigiados herencia 88 presenten, dedoolrlo dentro del ~,mtn< Gen~ral, no s61o han artistas, conocido y justamente apreciado 311~1~ el art 1881 del 06dlgo de ¡;rooecUmlent.oi toá aquello, sino que lo en el extranjero. a1.~n•~~ H~ !~·-!~ds..~bles.-·AR. A. . ..........,,. avu&.-A - .,....., 6 • .....o...... 363942-114 ndole además gran El maestro Morales fué durante larEDICTO. gos aflos, una de las prime figuras en ~ 11" Loaal.-Saa Bioolas de loa Garsas.-N . el arte tnusical mexicano, · · tlouatro del actual y por df8pr;sfot6, mposiciones, entre ·1 del Ramo Oívtl d fl 1ll 1~ . tºla~n~C::.~::~i1~=~:~a!t:~~1! Stl Ópera « . EDICTO. Jugado de Letras de la 3! Fracción lu nares Nuevo LeOn. Oon ff ch11 fll dl'l mes actual se radlc6 en gado el juicio de lnt.estamentt>r1& f. bienes flora ~ Garcfu de Leal, nctna que ful olur1ad. Y en Oflm¡>ltmtt1nto del artfCllfo 1686 del Procedimiont ' B O. viles ae manda publicar en ma por1r~a veces de dles en dfes dlas P8J'II peraonaA qu,, BA crean con derP.cho ha la h presentif-•r• A il~uoh-lo en el t6rmino de tré opnt.ados dfll!ldt' la dlttma pdbl1oaol6o. LinaN!II velnt111ueve de Abril dR :¡nll nov Glll'cfa.-- oho.-L!e. Luis Trev:lflo.-A.....Agustln O. ,-Antonio H•rrera Garcfa. 363942114 o tit del EDICTO. Jusga"o 1~ de lo Clvtl.-.l~fracol6n Judi iiodeN. León. A esor utrito preeentado por la Brlta. Po oo, eolki!;nndo la aper,nra del lulcio \,-1 f1n1v•r Sr. Ld.zaro Loaano F <'res ha, uto q1>t1 h" la. l\ tra dtoe. Montt:.•r ,·y . veintfdos de Abril de mil DOY -<'ho.-Por ptPaentado y admitido en cuanto: lagar (,D dal'fl..ho, con el certifloado de lieetlmonio del testamento que ae aoompa queee en este Juzgado testamentaria que uta, d6rt1-i l•JA ª"isoa previenen los arta. Ley del 'Nmbt'f', y 30 de la do Haoienua, p lll!te r.ut , por trA'I veces oonae<'utiv11B en el Orlólal Y ;.n l.m V,,11 de Nuevo León como •l a:t 16íifl df'I · ·M!gode Prooedlmlent.oa •ftesE, li ¡,. dnfca h,iredera lnetttnlda Srita, Lozano Flores Ai,. j1111ta que presoribe del mfemo OrdRnamlt1nto, la cual tendrl. el pct.avo di& habtl ele la 1lltlma notift 'lUflee. Lo deont.6 1 ftrmó el O. Jne11 1~ dé Ramo Q!Vftt U.,y f6.-Lio. M. Gtl TrevHlo liedQ -~""'411N.-:...&d.o.-Doe l'dbrloas ~ ffltoa o. ea1i& forma ,..1...n~~ autQ. quela m •~Yll"~Jlt\t • • Lto. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1908 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 113 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1908, Segunda Época, No 113, Mayo 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/05/1908 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009787 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Escuela Militar Ley Microbios de la leche Querétaro Tranvías eléctricos